logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 161 Donnerstag, 21.08.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 161 Jeudi, 21.08.2008 126. année

No 161 Giovedì, 21.08.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦15

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 2
BE 2
BL 4
BS 5
GE 6

GL 7
GR 7
NE 8
SG 8
SH 9
TG 10

VD 10
ZH 11

Schuldenrufe

 16

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 18

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 20

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 21

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 22

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 25

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 27

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ HOSI Reinigungen Holmer Silvia, in Schmiedrued,
CH-400.1.030.597-5, Schiltwald 162, 5046 Walde AG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Übernahme und Ausfüh-
rung von Gebäudereinigungen aller Art, Wohnungsreinigungen
mit Abnahmegarantie, Hauswartungen sowie Garten- und Um-
gebungspflege. Eingetragene Personen: Holmer, Silvia, von Turgi,
in Walde AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6762 vom 15.08.2008
(04620618 / CH-400.1.030.597-5)

■ Pizzeria Bärenhof Mulaj Avdi, in Menziken, CH-
400.1.030.598-0, Hauptstrasse 73a, 5737 Menziken, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Pizzeria mit Ku-
rierdienst. Eingetragene Personen: Mulaj, Avdi, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Burg AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6763 vom 15.08.2008
(04620620 / CH-400.1.030.598-0)

■ Primoris GmbH, in Suhr, CH-400.4.030.845-6, Mittlere
Dorfstrasse 2, 5034 Suhr, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.08.2008. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art für Pensionskassen, Produkt-
Engineering (pension-solutions) sowie Durchführung von
Marktforschungen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post zuzustellen.. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.08.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen: Küttel,
Bruno, von Luzern, in Suhr, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6764 vom 15.08.2008
(04620622 / CH-400.4.030.845-6)

■ Sami Montagen GmbH (Sami Montagen Sàrl) (Sami
Montagen Ltd liab. Co)
, in R u p p e r s w i l , CH-
400.4.030.846-4, Aarauerstrasse 13, 5102 Rupperswil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 24.07.2008. Zweck: Handel mit und Installation von Elektro-
und Satellitenanlagen, Haushaltsgeräten und Telefonanlagen so-
wie Erbringung sämtlicher Dienstleistungen in den Bereichen
Stark- und Schwachstrom; kann Immaterialgüterrechte und Im-
mobilien erwerben, halten und verwerten, Zweigniederlassungen
errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 10.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.. Eingetragene Personen: Alibegovic, Samir,
bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Rupperswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6765 vom 15.08.2008
(04620624 / CH-400.4.030.846-4)

■ souperbe Suppenbar Lucie Soland, in Brugg, CH-
400.1.030.599-1, Storchengasse 8, 5200 Brugg AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führens eines Restaurants mit
Take-away-Betrieb. Eingetragene Personen: Soland, Lucie Cécile,
von Reinach AG, in Wil AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6766 vom 15.08.2008
(04620626 / CH-400.1.030.599-1)

■ Swiss Media Consult Oliver Lauter, in Fislisbach,
CH-400.1.030.600-4, Erlenbrunnenweg 8, 5442 Fislisbach, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Dienst-
leistungen im Medienbereich. Eingetragene Personen: Lauter,
Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Fislisbach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Lauter, Annette, deutsche Staatsangehörige, in
Bodenwerder (DE), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6767 vom 15.08.2008
(04620628 / CH-400.1.030.600-4)

■ Transparento Services GmbH (Transparento Ser-
vices SARL) (Transparento Services SAGL) (Transpa-
rento Services Ltd liab. Co)
,  in  U n t e r s i g g e n t h a l ,  CH-
400.4.030.847-2, Hofacherstrasse 3, 5417 Untersiggenthal, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.07.2008. Zweck: Vertretung von in- und ausländischen
Sprachschulen sowie Vermittlung von Sprachreisen und damit
verbundenen Dienstleistungen im In- und Ausland, Handel mit
Produkten aller Art sowie Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Tourismus, Bildung, Administration und Internetlö-
sungen; kann Zweigniederlassungen errichten und Tochterge-
sellschaften gründen, sich bei anderen Unternehmen beteiligen,
sie erwerben, verkaufen oder mit ihnen fusionieren, Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern, Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicher-
heiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail.. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.07.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene Perso-
nen: Sommer, Beat, von Sumiswald, in Untersiggenthal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6768 vom 15.08.2008
(04620630 / CH-400.4.030.847-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AP Gerüstbau GmbH, in Kaiseraugst, CH-
400.4.027.628-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 99 vom 23.05.2006, S. 1, Publ. 3387142). Domizil neu: Im Bu-
ebechilch 3, 4303 Kaiseraugst.

Tagesregister-Nr. 6769 vom 15.08.2008
(04620632 / CH-400.4.027.628-3)

■ Beglinger + Lüscher AG, in Veltheim  AG, CH-
400.3.010.447-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
06.08.2008, S. 1, Publ. 4602160). Statutenänderung: 11.08.2008.
Aktienkapital neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Aktien neu: 40 vinkulierte Namenaktien zu CHF
10’000.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 500.00]. Ordentli-
chen Kapitalerhöhung vom 11.08.2008. Qualifizierte Tatbestände
neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der Kapitaler-
höhung vom 11.08.2008 eine Forderung in der Höhe von CHF
300’000.00, wofür 30 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden. [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sachein-
lage: Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31.12.1991 des Ge-
schäftes von Walter Beglinger in Niederlenz, zum Preise von CHF
71’387.60, wovon CHF 43’500.– als Sacheinlage angerechnet
werden, sowie diverse Objekte gemäss Vertrag vom 30.3.1992, zum
Preise von CHF 6’500.–, der voll als Sacheinlage angerechnet

wird.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief oder Telefax. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beglinger, Walter, von Sennwald, in Haute-Nendaz,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Niederlenz]; Beglinger, Anna, von Sennwald, in Haute-Nendaz,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Niederlenz, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 6770 vom 15.08.2008
(04620634 / CH-400.3.010.447-4)

■ Besamungsgenossenschaft (FBG), in Muri  AG, CH-
400.5.911.153-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 204 vom 23.10.1997,
S. 7723). Firma neu: Besamungsgenossenschaft (FBG) in
Liquidation
. Domizil neu: c/o Josef Meier, Pflueghof, 5622 Wal-
tenschwil. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 26.04.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Strebel, Josef, von Geltwil, in Buttwil, Präsi-
dent der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Prä-
sident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Inei-
chen, Armin, von Rothenburg, in Muri AG, Vizepräsident der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident
der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Josef,
von Waltenschwil, in Waltenschwil, Mitglied der Verwaltung und
Aktuar und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bis-
her: Mitglied der Verwaltung und Aktuar mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Stalder, Fritz, von Rüegsau, in Muri AG, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied der
Verwaltung und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 6771 vom 15.08.2008
(04620640 / CH-400.5.911.153-9)

■ Bodenbelag-Logistik Buchs AG, in Buchs  AG, CH-
100.3.007.756-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom
08.09.2003, S. 2, Publ. 1162114). Statutenänderung: 15.07.2008.
Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 500’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF
500’000.00]. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapi-
talerhöhung vom 15.07.2008. Qualifizierte Tatbestände neu: Ver-
rechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der Kapitalerhöhung
vom 15.07.2008 Forderungen in der Höhe von CHF 500’000.00,
wofür 500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 6772 vom 15.08.2008
(04620642 / CH-100.3.007.756-3)

■ Franke Stiftung, in Aarburg, CH-400.7.901.163-9, Stif-
tung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 1, Publ. 4121332). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aebi, Wal-
ter, von Fulenbach, in Fulenbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6773 vom 15.08.2008
(04620644 / CH-400.7.901.163-9)

■ Gloor + Sehringer GmbH, in Reinach  AG, CH-
400.4.022.015-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 08.12.2006, S. 2, Publ. 3672952). Statutenänderung:
27.06.2008. Firma neu: Calorplan GmbH. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gloor, Heinz, von Birrwil, in
Gontenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 6774 vom 15.08.2008
(04620646 / CH-400.4.022.015-5)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 2, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 6’466 vom 04.08.2008Graf Immobilien
AG
, in W e t t i n g e n , CH-400.3.005.023-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 2, Publ. 4605192). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Graf, Petra, von Wettingen,

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 

2 giorni lavorativi pri-

ma della pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 161 Donnerstag, 21.08.2008 126. Jahrgang

Zürich und Escholzmatt, in Wettingen, Delegierte des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [nicht:
Delegierte des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin mit ]. 

Tagesregister-Nr. 6775 vom 15.08.2008
(04620648 / CH-400.3.005.023-1)

■ Gruner AG Zweigniederlassung Stein/AG, in Stein
A G , CH-400.9.003.968-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 119 vom
22.06.2007, S. 2, Publ. 3990174), mit Hauptsitz in: Basel. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-270.3.002.359-6. Zweck
Hauptsitz neu: [Gelöschte Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gelöschte Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Asso-
lari, Danilo, von Auressio, in Reinach BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rüegsegger, Peter, von Eggiwil, in Allschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mohr, Stephan, deutscher Staats-
angehöriger, in Steinen (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst, Dieter, von Winterthur und Wigoltingen, in Bin-
ningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Casanova, Flavio, von Stabio, in Arisdorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Marty, Rudolf, von Unteriberg, in Brun-
nen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6776 vom 15.08.2008
(04620650 / CH-400.9.003.968-4)

■ Hape-Stiftung für Pfadi Aarau, in Aarau, CH-
400.7.026.041-3, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2005, S. 1,
Publ. 2730898). Domizil neu: c/o Beat Blattner, Pestalozzistrasse
22b, 5000 Aarau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: thv
AG (CH-400.3.911.163-7), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6777 vom 15.08.2008
(04620652 / CH-400.7.026.041-3)

■ Joseph Meier Treuhand GmbH, in Baden, CH-
400.4.028.366-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 02.02.2007, S. 1, Publ. 3756506). Statutenänderung:
02.07.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per
Brief, e-mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Meier-Studer, Iris, von Ober-
kirch, in Wettingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Joseph, von Oberkirch, in
Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 6778 vom 15.08.2008
(04620654 / CH-400.4.028.366-9)

■ Pensionskasse der Rothrist Rohr (Schweiz) AG, in
R o t h r i s t , CH-400.7.902.153-3, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom
30.07.2008, S. 2, Publ. 4595224). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerber, Arthur, von Langnau im Emmental, in
Zuzwil SG, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6779 vom 15.08.2008
(04620656 / CH-400.7.902.153-3)

■ Pensionskasse Franke, in Aarburg, CH-400.7.915.083-
5, Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 2, Publ. 4310860).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hilt-
brunner, Marcel, von Wyssachen, in Spiegel bei Bern, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Thommen, Susanne, deutsche
Staatsangehörige, in Wenslingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6780 vom 15.08.2008
(04620658 / CH-400.7.915.083-5)

■ Swisstherm AG, in Möriken-Wildegg, CH-
020.3.025.749-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
18.06.2008, S. 2, Publ. 4527222). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Suter, Alfred, von Hallwil, in Muhen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6781 vom 15.08.2008
(04620636 / CH-020.3.025.749-4)

■ Zehnder Metallbau AG, in Wettingen, CH-
400.3.007.936-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
14.03.2008, S. 2, Publ. 4386274). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stenz, Thomas, von Künten, in Belli-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Peter, von
Röthenbach im Emmental, in Uitikon Waldegg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; TSZ Treuhandgesellschaft
Sauter + Co Zürich AG (CH-020.3.000.856-1), in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6782 vom 15.08.2008
(04620638 / CH-400.3.007.936-4)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ’Dr. Fred Styger Stiftung’ für Kultur, Bildung und
Wissenschaft
, in T e u f e n  A R ,  CH-300.7.015.886-3, c/o Heinz
Stamm, Speicherstrasse 78, 9053 Teufen AR, Stiftung (Neuein-
tragung). Urkundendatum: 12. 10. 2005. Zweck: Die Stiftung un-
terstützt Bestrebungen und Projekte, welche auf gemeinnütziger
Grundlage direkt oder indirekt einen Beitrag zur Förderung von
Kultur, Bildung und Wissenschaft im Kanton Appenzell A.Rh. leis-
ten. In besonderen Fällen können Stiftungsmittel auch in den an-
grenzenden Kantonen eingesetzt werden. Es dürfen auch Einzel-
personen berücksichtigt werden, die Ausbildungsbeihilfen benö-
tigen. Ausgeschlossen sind Beihilfen zur Lösung von Aufgaben,
die von Gesetzes wegen Kanton oder Gemeinden obliegen. Han-
delt es sich hingegen um Aufgaben, zu deren Erfüllung die öf-
fentliche Hand nicht verpflichtet, wohl aber befugt ist, so sind Bei-
hilfen zulässig. Der Stiftungsrat ist im Rahmen vorstehender
Zweckumschreibung berechtigt, in einem Reglement nähere
Weisungen über die Verwendung der verfügbaren Stiftungsgelder
zu erlassen. Organisation: Stiftungsrat von 5 Mitgliedern und Re-
visionsstelle. Postzustelladresse: c/o Heinz Stamm, Platz 12, 9102
Herisau. Eingetragene Personen: Auer, Dr. Eugen, von St. Gallen,
in Speicher, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stamm, Heinz, von Schleitheim, in Teufen AR, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bender, Jörg H., von Rapperswil-
Jona und Bottmingen, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Haas, Werner E., von Embrach,
in Maur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Styger, Jo-
hanna E., von Stein AR, Zürich und Wädenswil, in Freienbach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; die TreuhandEx-
perten ag Herisau (CH-300.3.012.334-5), in Herisau, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 941 vom 15.08.2008
(04620176 / CH-300.7.015.886-3)

■ Paracelsus Planungs GmbH, in Teufen  AR, CH-
300.4.015.887-4, c/o Paracelsus-Klinik Lustmühle AG, Zentrum
für Ganzheitsmedizin, Lustmühle, 9053 Teufen AR, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 08. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und
Durchführung von Bauprojekten, Führung eines Hotellerie- und
Klinikbetriebs. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, sie kann Garantien zu Guns-
ten von verbundenen Gesellschaften stellen. Die Gesellschaft
kann sich an Finanzierungs- und Finanzgeschäften beteiligen
oder Begünstigte von Finanzierungen sein. Die Gesellschaft kann
gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte, Know-how
sowie Exklusivitätsrechte erwerben, verwerten und vermitteln.
Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Paracelsus-Klinik Lustmühle AG, Zentrum für
Ganzheitsmedizin (CH-300.3.012.521-5), in Teufen AR, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100; Hofstetter,
Hans, von Wildhaus, in Rehetobel, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bläsi, Franz, von Ae-
dermannsdorf, in Bremgarten bei Bern, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mayer, Thomas, von Zürich, in
Eschlikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 942 vom 15.08.2008
(04620178 / CH-300.4.015.887-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Hörler Tiefbau AG, in Teufen AR, CH-300.3.010.955-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2005, S. 3,
Publ. 2933448). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schönauer, Werner, von Amlikon-Bissegg, in Appenzell, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 943 vom 15.08.2008
(04620430 / CH-300.3.010.955-0)

■ Berichtigung des Publikationstextes im SHAB Nr. 157 vom
15. 08. 2008.  RC Tritec AG, in T e u f e n   A R ,  CH-
300.3.012.565-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
15. 08. 2008, S. 2, Publ. 4613858). Firma neu: RC Tritec AG
(nicht: RC-Tritec AG).

Tagesregister-Nr. 944 vom 15.08.2008
(04620432 / CH-300.3.012.565-7)

■ Schaanax AG, in Herisau, CH-300.4.013.180-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2007, S. 3,
Publ. 4242876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wäger, Christoph, von Adliswil und Ernetschwil, in
Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rohner, Stefan, von Herisau, in Herisau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 945 vom 15.08.2008
(04620434 / CH-300.4.013.180-7)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auto Wild AG Bern, in Bern, CH-036.3.042.757-5, c/o
Auto Lanz Bern-West, BELWAG AG BERN, Freiburgstrasse 451,
3018 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
14. 08. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Autogarage mit Handel und Werkstatt. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten, sich an gleichen oder ähnlichen Unterneh-
mungen beteiligen und alle Geschäfte durchführen, die mit den
Gesellschaftszwecken direkt oder indirekt in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke erwerben oder veräussern, ferner Im-
materialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich per Post, Telefax oder elektronisch. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Wild, Reto, von
Oberuzwil, in Immensee (Küssnacht SZ), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Wild, Bruno, von Oberuzwil, in Walchwil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; BDO Visura (CH-100.9.010.550-2), in Lu-
zern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9064 vom 15.08.2008
(04620122 / CH-036.3.042.757-5)

■ Auto Wild AG Schönbühl, in Moosseedorf, CH-
036.3.042.758-0, c/o Auto Lanz Schönbühl-Bern, BELWAG AG
BERN, Kanalweg 4, 3322 Urtenen-Schönbühl, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14. 08. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage mit Handel und
Werkstatt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an glei-
chen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen und alle Ge-
schäfte durchführen, die mit den Gesellschaftszwecken direkt
oder indirekt in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke
erwerben oder veräussern, ferner Immaterialgüterrechte und Li-
zenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich per Post, Telefax
oder elektronisch. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Wild, Reto, von Oberuzwil, in Immensee (Küssnacht
SZ), Präsident, mit Einzelunterschrift; Wild, Bruno, von Ober-
uzwil, in Walchwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO Visura
(CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9065 vom 15.08.2008
(04620124 / CH-036.3.042.758-0)

■ Fast-Tuning Claudia Schumacher, in Oberösch, CH-
036.1.042.759-5, Rain 23, 3424 Oberösch, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Motormanagement zur Verbrauchsre-
duzierung für Lastwagen, Personenwagen und Wohnmobile.
Eingetragene Personen: Schumacher, Claudia, deutsche Staats-
angehörige, in Oberösch, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Schumacher, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Oberösch,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9066 vom 15.08.2008
(04620126 / CH-036.1.042.759-5)

■ FS : top engineering GmbH, in Mörigen, CH-
036.4.042.760-6, Schulstrasse 13, 2572 Mörigen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 08. 2008. Zweck: Die Gesellschaft erbringt allgemeine Engi-
neeringarbeiten im Bereich Maschinenbau. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke, Patente oder Lizenzen
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 13.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Begert, Verena, von Utzenstorf, in
Mörigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 9067 vom 15.08.2008
(04620128 / CH-036.4.042.760-6)

■ halle design, Agentur für Werbung, in Münsingen,
CH-036.1.042.761-0, Gurnigelstrasse 34, 3110 Münsingen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Konzept und Gestal-
tung von Werbemassnahmen (Logos, Anzeigen, Flyers, Websites).
Eingetragene Personen: Halle, Maja, deutsche Staatsangehörige,
in Münsingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9068 vom 15.08.2008
(04620130 / CH-036.1.042.761-0)

■ Hofgemeinschaft Ratzenbergli GmbH, in Nie-
d e r m u h l e r n ,  CH-036.4.042.762-2, Hof Ratzenbergli, Ratzen-
bergli, 3087 Niedermuhlern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 08. 2008. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb des Hofes Ratzenbergli, Nie-
dermuhlern, als sozialtherapeutische und heilpädagogische
Wohn- und Arbeitsgemeinschaft sowie die Bewirtschaftung des
landwirtschaftlichen Gewerbes Ratzenbergli nach biologisch-

dynamischer Anbauweise. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesllschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 14.08.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Letsch, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Niedermuhlern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Letsch-Dörrer, Silvia, von
Basel, in Niedermuhlern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Houriet,
Christoph, von Mont-Tramelan, in Niedermuhlern, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Houriet-Ebner, Seraina, von Mont-Tramelan, in
Niedermuhlern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 9069 vom 15.08.2008
(04620132 / CH-036.4.042.762-2)

■ mediavision technology GmbH, in Bern, CH-
036.4.042.763-8, Wankdorffeldstrasse 92, 3014 Bern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung).  Statutendatum:
13. 08. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Planung und
Realisierung von Mediavisionprodukten, die Entwicklung neuer
Technologien und Methoden im Rahmen der elektronischen
Kommunikation sowie der Verkauf von Soft- und Hardware im
Multimediabereich. Die Gesellschaft kann sich an andern Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Sie kann ferner alle Geschäfte eingehen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 13.08.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Öztürk, Burhan, von Bern, in Muri bei Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 9070 vom 15.08.2008
(04620134 / CH-036.4.042.763-8)

■ pharmoflex, Marc Grosjean, in Bern, CH-
036.1.042.764-4, Effingerstrasse 91, 3008 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Projektma-
nagement im Pharma- / Healthcare-Bereich. Dienstleistungen,
Marketing und Coaching für Apotheken und Drogerien. Beratun-
gen im Gesundheitswesen. Eingetragene Personen: Grosjean,
Marc Pierre, von Saules BE, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9071 vom 15.08.2008
(04620136 / CH-036.1.042.764-4)

■ Pneumaster Frauenkappelen GmbH, in Frauen-
k a p p e l e n ,  CH-036.4.042.765-9, Murtenstrasse 88, 3202 Frau-
enkappelen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14. 08. 2008. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist der Verkauf und die Montage von Pneus, Felgen, Tu-
ningaccessoires und Autozubehör sowie der Handel mit und die
Reparatur von Autos. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Gründerinnen vom 14.08.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sieber Hostettler,
Andrea, von Guggisberg und Küttigkofen, in Siselen, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–; Ver-
dini-Pulver, Sandra, von Rüeggisberg, in Schmitten FR, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–; Fontoura
Leandro, Maria do Amparo, portugiesische Staatsangehörige, in
Aarburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–
; Scheidegger-Heiniger, Marlis, von Sumiswald, in Rothrist, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–.

Tagesregister-Nr. 9072 vom 15.08.2008
(04620138 / CH-036.4.042.765-9)

■ Rahul Kamat, in Köniz, CH-036.1.042.766-8, c/o Jürg F.
Steiger, Könizbergstrasse 58, 3097 Liebefeld, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anbieten von wissenschaftlicher Wei-
terbildung. Eingetragene Personen: Kamat, Rahul S., indischer
Staatsangehöriger, in Mumbai (IN), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Steiger, Jürg F., von Bern, in Köniz, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9073 vom 15.08.2008
(04620140 / CH-036.1.042.766-8)

■ SCS Foundation (SCS Stiftung) (SCS Fondation), in
B e r n ,  CH-036.7.042.704-0, c/o Schweizerische Chemische Ge-
sellschaft, Schwarztorstrasse 9, 3007 Bern, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 27. 05. 2008. Zweck: Zweck der Stiftung

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 161 Donnerstag, 21.08.2008 126. Jahrgang

ist die Förderung und Unterstützung der Naturwissenschaften, im
Besonderen in den Bereichen Chemie und Biochemie. Dazu ge-
hört die Unterstützung von Wissenschaft, Forschung, Lehre, Aus-
bildung und Früherziehung durch Vorhaben, Massnahmen, Pro-
jekte und Werke aller Art. Der Stiftungszweck wird insbesondere
verwirklicht durch entsprechende Finanzierungen, Ausschüttun-
gen, Unterstützungsbeiträge, Vergabe von Stipendien, Preisver-
leihungen und durch alle weiteren Aktivitäten, die der Erreichung
des Stiftungszweckes dienen. Die Stiftung verfolgt öffentliche bzw.
gemeinnützige Zwecke und ist politisch und konfessionell neu-
tral. Sie verfolgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt keinen
Gewinn. Organisation: Stiftungsrat und Revisionsstelle (soweit
nicht durch Verfügung der Aufsichtsbehörde von der Pflicht zur
Bezeichnung einer solche befreit). Eingetragene Personen: Frá-
ter, György genannt Georg Prof. Dr., von Greifensee, in Winterthur,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wehrli, Rudolf Dr.,
von Zürich und Mammern, in Richterswil, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weber, Jacques Prof. Dr., von Genf,
in Puplinge, Mitglied und Quästor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst, Richard Prof. Dr., von Winterthur, in Winterthur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Witmer, Jürg Dr.,
von Langendorf, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Peter Nünlist Buchprüfung (CH-020.1.054.967-5), in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9074 vom 15.08.2008
(04620328 / CH-036.7.042.704-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atupri Krankenkasse, in Bern, CH-035.7.001.304-1,
Stiftung (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2007, S. 3, Publ. 4188630).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brun,
Beat, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Ca-
pone, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Köniz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Faller, Josef, von St. Gallen, in Bern, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Städeli, Jonathan,
von Basel, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büeler, Karl
Luca, von Schwyz, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ledermann, Pia, von Radelfingen und Madiswil, in Faulensee
(Spiez), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Bürki, Pia, in
Spiez].

Tagesregister-Nr. 9075 vom 15.08.2008
(04620142 / CH-035.7.001.304-1)

■ auto-schweiz VEREINIGUNG SCHWEIZER AUTO-
MOBIL-IMPORTEURE
, in B e r n ,  CH-035.6.005.213-1, Ver-
ein (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2006, S. 3, Publ. 3523276). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wohlgen-
singer, Anton, von Mosnang, in Dübendorf, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Frauchiger, Roland Dr., von Eriswil,
in Thalheim AG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hannesbo,
Morten, dänischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nötzli, Max, von Zürich
und Bülach, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9076 vom 15.08.2008
(04620144 / CH-035.6.005.213-1)

■ Autoverkehr Spiez-Krattigen-Aeschi AG, in Aeschi
b e i   S p i e z ,  CH-092.3.000.348-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 3, Publ. 4233062). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ritz, Roger, von Selkin-
gen (Grafschaft), in Spiez, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luginbühl,
Stefan, von Aeschi bei Spiez, in Aeschi bei Spiez, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Luginbühl, Stephan,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 9077 vom 15.08.2008
(04620146 / CH-092.3.000.348-3)

■ autsors GmbH, in Bern, CH-035.4.033.893-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 3,
Publ. 4389164). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Akincioglu, Mehmet Nuri, von Ittigen, in Seedorf BE, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Rüsch, Matthias,
von St. Gallen, in Münsingen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung].

Tagesregister-Nr. 9078 vom 15.08.2008
(04620148 / CH-035.4.033.893-2)

■ Baumann Cheminéeöfen GmbH, in Steffisburg, CH-
092.4.014.729-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 28. 03. 2001, S. 2285). Statutenänderung:
11. 08. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung und den Verkauf von Cheminéeöfen (inkl. Kaminbau) sowie
die Ausführung allgemeiner Kunst- und Bauschlosserarbeiten.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. [gestrichen:
Mitteilungen an Gesellschafter: schriftlich.]. [gestrichen: Libe-
rierung Stammkapital: CHF 50’000.–.]. Gemäss Erklärung der

Gesellschafter vom 11.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann,
Daniel, von Wattwil, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 490 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 49’000.–];
Baumann-Schläppi, Doris, von Wattwil und Lenk, in Steffisburg,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 9079 vom 15.08.2008
(04620330 / CH-092.4.014.729-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 92 vom 15. 05. 2008, S. 4, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 4911 vom 08. 05. 2008. Berner Kan-
tonalbank AG
, in B e r n ,  CH-035.8.001.277-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 152 vom 08. 08. 2008, S. 3, Publ. 4605016).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fernandez, José,
spanischer Staatsangehöriger, in Schlosswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [nicht: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Lemp, Michael genannt Michel, von Attiswil, in Walliswil bei
Wangen, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: Lemp, Michel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stricker, Isabella, von Lu-
zern und Willisau, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien
[nicht: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Suter, Johann Josef
genannt Hans, von Hildisrieden, in Münsingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [nicht: Suter, Hans, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zangger, Beatrice, von Brunnenthal, in Köniz (Nieder-
wangen bei Bern), mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9080 vom 15.08.2008
(04620150 / CH-035.8.001.277-1)

■ Bernische Lehrerversicherungskasse, in Oster-
m u n d i g e n , CH-035.8.010.267-9, Körperschaft öffentlichen
Rechts (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2008, S. 2, Publ. 4402810). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lugin-
bühl, Daniel, von Vechigen, in Ostermundigen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blatti, Hans Rudolf, von Boltigen, in Wichtrach, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Niederwichtrach,
Präsident]; Dübendorfer, Markus, von Dübendorf und Opfikon, in
Langenthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident].

Tagesregister-Nr. 9081 vom 15.08.2008
(04620332 / CH-035.8.010.267-9)

■ Bernische Wirtschafts-Messen GmbH, in Bern, CH-
035.4.026.433-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 136 vom 15. 07. 2005, S. 3, Publ. 2934548). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 03.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kobel-Itten, Erika, von Aeschi bei Spiez und Lüt-
zelflüh, in Mittelhäusern, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haas, Adrian Dr., von Rumisberg, in Bern, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 9082 vom 15.08.2008
(04620334 / CH-035.4.026.433-7)

■ Büro Keller AG, in Köniz, CH-035.3.001.088-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 6,
Publ. 4263888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Deiss, Markus, von Ueken, in Trimstein, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9083 vom 15.08.2008
(04620336 / CH-035.3.001.088-9)

■ CRI Power Plate Biel GmbH, in Biel/Bienne, CH-
036.4.042.696-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 155 vom 13. 08. 2008, S. 3, Publ. 4610148). Statutenände-
rung: 14. 08. 2008. Firma neu: CRI Fitness Biel GmbH.

Tagesregister-Nr. 9084 vom 15.08.2008
(04620338 / CH-036.4.042.696-1)

■ Dataflow AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.023.618-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 11. 09. 2003, S. 2,
Publ. 1166380). Statutenänderung: 16. 05. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 16.05./07.07.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revipartner KMU AG, in Muri bei Bern, Re-
visionsstelle; Schütz, Josua, von Zürich, in Köniz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher, Peter, von Escholzmatt, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9085 vom 15.08.2008
(04620340 / CH-035.3.023.618-0)

■ Dr. A. Schoch AG, in Burgdorf, CH-053.3.000.962-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2008, S. 3,
Publ. 4410838). Statutenänderung: 11. 08. 2008. Firma neu:
PPG Dr. A. Schoch AG.

Tagesregister-Nr. 9086 vom 15.08.2008
(04620342 / CH-053.3.000.962-6)

■ drivetek ag, bisher in Port, CH-073.3.014.221-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 3, Publ. 3808148).
Statutenänderung: 16. 06. 2008. Sitz neu: I p s a c h .  Domizil neu:
Keltenstrasse 1, 2563 Ipsach. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Muth, Andreas Dr., deutscher Staatsange-
höriger, in Grenchen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Pasquarella, Giuseppe Dr., von Zürich, in Oberhasli (Nieder-
hasli), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Philipp, von Bern und

Kehrsatz, in Siselen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kremer, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Eglisau, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9087 vom 15.08.2008
(04620344 / CH-073.3.014.221-0)

■ ESPACE MEDIA GROUPE AG, in Bern, CH-
036.3.041.930-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
04. 07. 2008, S. 6, Publ. 4558090). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ziegler, Christoph, von Winterthur, in Wiesen-
dangen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9088 vom 15.08.2008
(04620346 / CH-036.3.041.930-3)

■ gamar nature finish gmbh, bisher in Rohrbach, CH-
053.4.017.374-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 17. 06. 2005, S. 3, Publ. 2887422). Statutenände-
rung: 11. 08. 2008. Sitz neu: O b e r b i p p .  Domizil neu: Lerchen-
weg 14, 4538 Oberbipp. Mitteilungen an die Gesellschafter: Brief,
Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
11.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gautschi, Bruno, von Grä-
nichen, in Affoltern am Albis, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Gautschi-Sennhauser,
Elsbeth, von Gränichen, in Affoltern am Albis, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 9089 vom 15.08.2008
(04620348 / CH-053.4.017.374-4)

■ Gschwend AG Gastro-Bau, in Thun, CH-092.3.006.209-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2008, S. 3,
Publ. 4311762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Thun, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brönnimann,
Hans, von Gurzelen, in Steffisburg, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Brönimann, Hans]; WISTAG Revision AG (CH-
092.3.001.181-8), in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9090 vom 15.08.2008
(04620350 / CH-092.3.006.209-0)

■ Gutknecht-Stiftung, in Thun, CH-092.7.002.855-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2006, S. 4, Publ. 3456410). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Borling-
haus, Marianne, von Thun, in Thun, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stauffer, Susanna, von Thun und
Homberg, in Thun, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pfeuti, Markus, von Rüschegg, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bähler, Daniel, von Wattenwil, in
Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Nydegger, The-
rese, von Rüschegg, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Ad-
rian, von Thun und Schangnau, in Gunten (Sigriswil), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Therese, von
Gersau und Thun, in Thun, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ramseier, Eva, von Lauperswil, in Gwatt
(Thun), Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung];
Gugolz Thöni, Sandra, von Langnau am Albis und Brienz BE, in
Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schönholzer,
Jürg, von Lützelflüh, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Flückiger, Hans, von Rohrbach, in Grünenmatt (Lützel-
flüh), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9091 vom 15.08.2008
(04620352 / CH-092.7.002.855-2)

■ Infrastrukturgenossenschaft Brünnen-Nord, in
B e r n ,  CH-035.5.005.259-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 29 vom
10. 02. 2005, S. 3, Publ. 2695168). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Giger, Theres, von Mühlau, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sident, Vizepräsident oder Geschäftsführer; Schreiber, Hans-Ru-
dolf, von Rheinau, in Jegenstorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Präsident, Vizepräsident oder Geschäftsfüh-
rer ; Meyer, Max Dr., von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Präsident, Vizepräsident oder Ge-
schäftsführer ; Wyss, Peter, von Wilderswil, in Wabern (Köniz),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident, Vize-
präsident oder Geschäftsführer . Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hämmerli, Monika, von Vinelz und Bern, in Murten,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident, Vize-
präsident oder Geschäftsführer; Däppen, Walter, von Burgistein,
in Fraubrunnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Präsident, Vizepräsident oder Geschäftsführer; Gäumann,
Anton, von Häutligen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Präsident, Vizepräsident oder Geschäftsführer; Bal-
mer, Thomas, von Ferenbalm, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Präsident, Vizepräsident oder Ge-
schäftsführer; Herzog, Jürg, von Bern und Laufen, in Ittigen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Gümligen (Muri bei Bern)].

Tagesregister-Nr. 9092 vom 15.08.2008
(04620354 / CH-035.5.005.259-9)

■ Interhydro AG, in Allmendingen, CH-035.3.009.241-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24. 07. 2008, S. 3,
Publ. 4588106). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Heinz, von Adelboden, in Belp, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9093 vom 15.08.2008
(04620356 / CH-035.3.009.241-0)

■ Karthigesu Pick Pay Partner GmbH in Liquidation,
in B ä t t e r k i n d e n ,  CH-035.4.026.582-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2008, S. 4,

Publ. 4611712). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom 13.08.2008 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 9094 vom 15.08.2008
(04620358 / CH-035.4.026.582-5)

■ Kobel Attar GmbH, in Kirchberg  BE, CH-
053.4.007.508-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 07. 07. 1999, S. 4604). Statutenänderung:
26. 03. 2008. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführerin vom 26.03.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Attar, Avraham, von Trachselwald, in
Kirchberg BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kobel Attar, Marlise, von
Trachselwald, in Kirchberg BE, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 40’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 9095 vom 15.08.2008
(04620360 / CH-053.4.007.508-3)

■ Lowa Schuhe AG, in Matten bei Interlaken, CH-
092.3.001.832-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
14. 01. 2003, S. 4, Publ. 810468). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller-Müller, Andrea, von Lauter-
brunnen, in Bönigen, mit Einzelprokura; Müller, Martin, von
Lauterbrunnen, in Bönigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Sahli, Bernhard, von Seedorf BE, in Interlaken, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Weber, Jürg, von Golaten, in Ringgenberg BE,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Riethmann, Werner, von Tägerwilen, in Kreuz-
lingen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Riethmann, Géraldine,
von Tägerwilen, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Rossetto, Gianni, italienischer Staatsangehöriger, in Car-
bonera (IT), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zanatta,
Alberto, italienischer Staatsangehöriger, in Giavera del Montello
(IT), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zanatta, Ruggero,
italienischer Staatsangehöriger, in Nervesa della Battaglia (IT),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Streich, Urspeter, von
Innertkirchen, in Goldswil bei Interlaken, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9096 vom 15.08.2008
(04620362 / CH-092.3.001.832-8)

■ Motolife GmbH, in Herzogenbuchsee, CH-
053.4.016.203-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 222 vom 15. 11. 2006, S. 3, Publ. 3637128). Statutenände-
rung: 11. 08. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Kauf und Verkauf sowie die Reparatur von Motorrädern. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Immaterialgüterrechte und Grundstücke
erwerben oder veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des
Geschäftsführers vom 11.08.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frauchiger, Michel, von Eriswil, in Bern, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boh-
ner, Simon, von Wiedlisbach, in Rumisberg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 9097 vom 15.08.2008
(04620364 / CH-053.4.016.203-1)

■ NetModule AG, in Köniz, CH-035.3.027.940-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2006, S. 3,
Publ. 3569330). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Greutert, Jonas, von Zürich, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Köniz]; Leuenberger, Stefan,
von Lauperswil, in Biberist, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9098 vom 15.08.2008
(04620366 / CH-035.3.027.940-7)

■ Pensionskasse der Gemeinde Zollikofen, in Zolli-
k o f e n ,  CH-035.7.030.216-6, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2007, S. 2, Publ. 4075764). Urkundenänderung:
8. 05. 2008. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9099 vom 15.08.2008
(04620368 / CH-035.7.030.216-6)

■ Rupp Gunten AG, in Sigriswil, CH-092.3.007.342-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2007, S. 4,
Publ. 3906310). Statutenänderung: 7. 08. 2008. Domizil neu:
Bachdale 4, 3654 Gunten. [amtliche Strassenumnummerie-
rung]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.08.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Dr. oec. H.P. Bieri, Steuer- Fi-
nanz- und Wirtschaftsberatung AG Thun, in Thun, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 9101 vom 15.08.2008
(04620372 / CH-092.3.007.342-9)

■ R.W. von Dach Holding AG, in Lyss, CH-073.3.012.503-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2006, S. 4,
Publ. 3422404). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Dach, Robert, von Lyss, in Lyss, Präsident, mit Einzelunterschrift

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 161 Donnerstag, 21.08.2008 126. Jahrgang

[bisher: Mitglied]; von Dach, Christoph, von Lyss, in Lyss, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Dach, Mirjam, von
Lyss, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Dach, Monika, von Lyss, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Dach, Simone, von Lyss, in Lyss, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9100 vom 15.08.2008
(04620370 / CH-073.3.012.503-4)

■ Schlössli Ins AG, in Ins, CH-073.3.002.183-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 24. 02. 1997, S. 1125). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seiler, Mi-
chel, von Leimiswil, in Trubschachen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tarelli-Seiler, Katharina, von Leimiswil,
in Ins, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sei-
ler, Robert, von Leimiswil, in Ins, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Seiler, Ruth, von Leimiswil, in Ins, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Colijn, Sven, von Gontenschwil, in Ins, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Seiler, Ulrich, von Leimiswil, in Ins, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Göldi, Moritz, von Sennwald, in Alchenstorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9102 vom 15.08.2008
(04620374 / CH-073.3.002.183-5)

■ senseaction GmbH, bisher in Bern, CH-035.4.034.052-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
03. 12. 2007, S. 5, Publ. 4227374). Statutenänderung:
11. 08. 2008. Sitz neu: B i e l / B i e n n e .  Domizil neu:
Schüsspromenade 14D, 2502 Biel/Bienne. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführer vom 11.08.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hell, Matt-
hias, von Aesch BL, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Per-
net, Ginette, von Chalais, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 9103 vom 15.08.2008
(04620376 / CH-035.4.034.052-8)

■ Shell Lubricants Switzerland AG, in Bern, CH-
035.3.000.707-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
08. 10. 2007, S. 4, Publ. 4143644). Vermögensübertragung: Die
Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom
23.04.2008/11.08.2008 mit Inventar per 11.08.2008 das
’Schmiermittel-, Verkaufs- und Marketinggeschäft’ mit Aktiven
von CHF 4’824’187.41 und Passiven von CHF 0.– auf die Dätwyler
Schweiz AG (CH-120.3.000.407-1), in Altdorf. Gegenleistung:
CHF 4’824’187.41.

Tagesregister-Nr. 9124 vom 15.08.2008
(04620418 / CH-035.3.000.707-2)

■ simpuls ag, in Bern, CH-035.3.026.688-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2000, S. 6537). Statutenände-
rung: 12. 08. 2008. Uebersetzungen der Firma: (simpuls s.a.)
(simpuls ltd.)
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt, Dienst-
leistungen und Produkte im Rahmen der Unternehmungsbera-
tung anzubieten. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.08.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baeriswyl, Michael, von Ueberstorf und Alterswil, in
Tägertschi, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Tafers,
Revisionsstelle].

Tagesregister-Nr. 9104 vom 15.08.2008
(04620378 / CH-035.3.026.688-3)

■ SIS SIKH - Stiftung (Schweiz), in Langenthal, CH-
053.7.014.853-3, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 3,
Publ. 4300692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wälchli, Steiner + Siegenthaler AG, in Langenthal,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gre-
vag (CH-053.3.017.432-8), in Langenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9105 vom 15.08.2008
(04620380 / CH-053.7.014.853-3)

■ Sonnenberg Immo GmbH, in Rohrbach, CH-
053.4.003.272-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 164 vom 27. 08. 2007, S. 4, Publ. 4082434). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sillmann, Dieter, deutscher Staats-
angehöriger, in Gerlafingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: in
Weilheim (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 9106 vom 15.08.2008
(04620382 / CH-053.4.003.272-0)

■ Swiss-Topevents.com GmbH, in Interlaken, CH-
092.4.018.020-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23. 01. 2007, S. 5, Publ. 3737512). Statutenände-
rung: 28. 07. 2008. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 28.07.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf

eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hirt, Edoardo, von Tüscherz-Alfermée,
in Courroux, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kölliker, Andrea,
von Wolfwil, in Interlaken, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 10’000.– [bisher: in Iseltwald, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 9107 vom 15.08.2008
(04620384 / CH-092.4.018.020-2)

■ TCC The Career Company AG, in Bern, CH-
035.3.027.524-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
17. 03. 2004, S. 3, Publ. 2171656). Statutenänderung:
24. 06. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 24.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: KMU-Treuhand &amp; Revisionen Seeland GmbH, in
Ins, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9108 vom 15.08.2008
(04620386 / CH-035.3.027.524-5)

■ Trans-Auto AG, Zweigniederlassung Bern, in Bern,
CH-035.9.000.042-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 139 vom
20. 07. 2006, S. 3, Publ. 3475406), mit Hauptsitz in: Tafers. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-217.0.630.095-7. Statuten
Hauptsitz: [Streichung des Statutendatums von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
20.5.1997]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Streichung
des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV] [gestrichen: Eingetragen im Handelsregister am Haupt-
sitz: 01.04.1965]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Streichung von Norbert Vonlanthen von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vonlanthen, Norbert,
von St. Antoni, in St. Antoni, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9109 vom 15.08.2008
(04620388 / CH-035.9.000.042-7)

■ Vinolo GmbH, in Steffisburg, CH-092.4.017.145-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2005, S. 4, Publ. 2878484). Statutenänderung:
11. 08. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Produk-
tion sowie den Handel von bzw. mit Wein und anderen Getränken,
ferner den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. [gestrichen: Liberierung Stammkapital:
CHF 20’000.– Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich]. Gemäss Erklärung der Gesellschafter vom
11.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumann, Daniel, von Watt-
wil, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Baumann-
Schläppi, Doris, von Wattwil und Lenk, in Steffisburg, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 9110 vom 15.08.2008
(04620390 / CH-092.4.017.145-2)

■ VISION OF ART GmbH Veranstaltungstechnik, bisher
in T ä g e r t s c h i ,  CH-035.4.033.870-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2008, S. 4,
Publ. 4342168). Statutenänderung: 1. 07. 2008. Sitz neu:
M ü n s i n g e n .  Domizil neu: Erlenauweg 13, 3110 Münsingen.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit sowie die
Herstellung und Vermietung von Veranstaltungstechnik, insbe-
sondere in den Bereichen Licht, Ton, Multimedia und Werbung.
Sie kann alle Geschäfte tätigen welche geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschafts-
zwecks zu fördern, oder zu erleichtern, wie insbesondere Zweig-
niederlassungen errichten, Unternehmen ähnlicher Art im In-
und Ausland erwerben oder sich daran beteiligen und Grundei-
gentum erwerben und veräussern. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung des Geschäfts-
führers vom 01.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winne-
wisser, Marc, von Gadmen, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bruderer, Michael, von Trogen, in Tägertschi, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 9111 vom 15.08.2008
(04620392 / CH-035.4.033.870-6)

■ Wermuth&amp;Partner Architekten GmbH, in Bern, CH-
035.4.032.787-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 17. 02. 2004, S. 2, Publ. 2125278). Statutenände-
rung: 8. 08. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Architekturbüros sowie - im In- und Ausland - den Er-

werb, den Verkauf, die Ueberbauung und die Verwaltung von Lie-
genschaften und Grundeigentum. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, sowie Lizenzen und Ver-
tretungen übernehmen. Die Gesellschaft kann im übrigen alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Gesellschafter vom 08.08.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wermuth, Beat, von Eggiwil, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.–]; Keller, Stefan Andreas, von Bolligen
und Endingen, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 67 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.–]; Evans, Zoe Olivia, von Liesberg,
in Biel/Bienne, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 66
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 9112 vom 15.08.2008
(04620394 / CH-035.4.032.787-7)

■ Wohnbaugenossenschaft Krattigen WBGK, in Krat-
t i g e n ,  CH-092.5.003.199-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 153 vom
10. 08. 1999, S. 5454). Firma neu: Wohnbaugenossen-
schaft Krattigen WBGK in Liq.
. Die Genossenschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 27.06.2008 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zulliger, Max, von
Madiswil, in Krattigen, Präsident und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Luginbühl-Rubin, Bruno, von
Krattigen, in Krattigen, Mitglied, Sekretär und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schick-
Schmid, Martin, von Krattigen, in Krattigen, Vizepräsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kästli-Bieri, Barbara, von Signau, in Krattigen, Mitglied
und Kassierin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9113 vom 15.08.2008
(04620396 / CH-092.5.003.199-7)

■ Ypsomed Holding AG, in Burgdorf, CH-053.3.016.597-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 4,
Publ. 4240736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kappeler, Peter, von Wattenwil, in Solothurn, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kräuliger, Anton, von Hochdorf, in Kap-
pelen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Isler, Gerhart, von Wädenswil, in Bergdietikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9114 vom 15.08.2008
(04620398 / CH-053.3.016.597-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bärndütsch Verlag U. Schenker AG in Liquidation,
in M u r i   b e i   B e r n ,  CH-035.3.010.891-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 1, Publ. 3709658). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9115 vom 15.08.2008
(04620400 / CH-035.3.010.891-3)

■ Christian Zeller Fine Arts AG in Liquidation, in
B e r n ,  CH-035.3.011.579-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
06. 05. 2008, S. 3, Publ. 4462288). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9116 vom 15.08.2008
(04620402 / CH-035.3.011.579-7)

■ Consultre GmbH Muri in Liquidation, in Muri bei
B e r n ,  CH-035.4.015.124-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2005, S. 2, Publ. 3135006). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9117 vom 15.08.2008
(04620404 / CH-035.4.015.124-2)

■ Fast-Tuning, Schumacher Andreas, in Rumendin-
g e n ,  CH-053.1.018.129-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29
vom 12. 02. 2007, S. 4, Publ. 3770746). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9118 vom 15.08.2008
(04620406 / CH-053.1.018.129-4)

■ Foundex GmbH in Liquidation, in Bern, CH-
035.4.021.062-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 86 vom 06. 05. 2008, S. 3, Publ. 4462304). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9119 vom 15.08.2008
(04620408 / CH-035.4.021.062-4)

■ Grossen Marketing and Communication, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.1.018.047-7, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2008, S. 4, Publ. 4457052). Nachdem

kein begründeter Einspruch erhoben wurde und der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9120 vom 15.08.2008
(04620410 / CH-073.1.018.047-7)

■ Lustenberger 2Rad-Recycling, in Rüderswil, CH-
053.1.018.321-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom
06. 05. 2008, S. 4, Publ. 4462314). Nachdem kein begründeter
Einspruch erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9121 vom 15.08.2008
(04620412 / CH-053.1.018.321-7)

■ Ly The Trung, in Bern, CH-035.1.013.786-9, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 1995, S. 1818). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9122 vom 15.08.2008
(04620414 / CH-035.1.013.786-9)

■ Rimann Automobile, in Ittigen, CH-035.1.019.767-2,
Einzelfirma (SHAB Nr. 48 vom 27. 02. 1985, S. 766). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9123 vom 15.08.2008
(04620416 / CH-035.1.019.767-2)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ alpha management brunner, in Reinach  BL, CH-
280.1.011.986-5, Angensteinerstrasse 19, 4153 Reinach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Organisation, Überwa-
chung und Ausführung aller am Bau anfallenden Arbeiten (Um-
bau, Renovationen und Neubau) inkl. Unterhalt sowie Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Brunner, Alex, von
Beinwil SO, in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3888 vom 15.08.2008
(04619872 / CH-280.1.011.986-5)

■ Atelier Sikora, in Giebenach, CH-280.1.011.987-0, Rü-
teliweg 4, 4304 Giebenach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren aller Art sowie Herstellung und
Verkauf von Kunstgegenständen. Eingetragene Personen: Sikora,
Richard, österreichischer Staatsangehöriger, in Giebenach, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3889 vom 15.08.2008
(04619874 / CH-280.1.011.987-0)

■ GIGER Med Chem Consulting, in Muttenz, CH-
280.1.011.988-1, Eichenweg 20, 4132 Muttenz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung in allen Fragen der
Medizinal Chemie für die Identifizierung von neuen potentiellen
Medikamenten wie Auswahl, Derivierung und Optimierung von
Leitverbindungen, Entwurf von neuen potentiellen Wirkstoffklas-
sen unter Berücksichtigung von Biotransformationen. Eingetra-
gene Personen: Giger, Rudolf K. A., von Ilanz, in Muttenz, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3890 vom 15.08.2008
(04620034 / CH-280.1.011.988-1)

■ Gummibereifung &amp; Lenkgeometrie Leanza, in Lau-
s e n ,  CH-280.1.011.989-6, Hauptstrasse 28A, 4415 Lausen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Lenkgeometrie sowie
Pneuservice, Handel mit Reifen und Ersatzteilen, Ausführung
von Reparatur- und Wartungsarbeiten an Fahrzeugen aller Art,
An- und Verkauf von Fahrzeugen aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Leanza, Antonino genannt Nino, italienischer Staatsange-
höriger, in Bubendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3891 vom 15.08.2008
(04620036 / CH-280.1.011.989-6)

■ Sonneck Gastro GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.011.990-9, Binningerstrasse 145, 4123 Allschwil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12. 08. 2008. Zweck: Führung von Betrieben der Gastrono-
mie sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per Telefax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.08.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung
einer eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen:
Oglakci, Bülent, türkischer Staatsangehöriger, in Grellingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Oglakçi, Kenan, türkischer
Staatsangehöriger, in Muttenz, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3892 vom 15.08.2008
(04620038 / CH-280.4.011.990-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Argos Treuhand &amp; Consulting AG, in Pratteln, CH-
280.4.007.893-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
12. 11. 2007, S. 5, Publ. 4195546). Ausgeschiedene Personen

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 161 Donnerstag, 21.08.2008 126. Jahrgang

und erloschene Unterschriften: Dobler, Corinne, von Mümliswil-
Ramiswil, in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3893 vom 15.08.2008
(04620160 / CH-280.4.007.893-9)

■ Auto Palast GmbH, in Aesch BL, CH-280.4.010.515-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2007, S. 5, Publ. 3832260). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 3894 vom 15.08.2008
(04620162 / CH-280.4.010.515-5)

■ BioTherapeutics GmbH, bisher in Birsfelden, CH-
280.4.008.055-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 6, Publ. 3673216). Statutenände-
rung: 14. 08. 2008. Sitz neu: T h e r w i l .  Domizil neu: Austrasse
17, 4106 Therwil. Zweck neu: Internationaler Handel mit Pro-
dukten aller Art, insbesondere mit Produkten der pharmazeuti-
schen, chemischen, medizinischen, optischen, feinmechani-
schen, elektrischen und elektronischen Industrie und der Land-
wirtschaft, Abschluss von Vermittlungs-, Treuhand- und Kom-
missionsgeschäften sowie Erbringung von Logistik-, Consulting-,
Marketing- und Kommunikationsdienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Beteiligungen an anderen Unternehmen und Grund-
eigentum erwerben, verwalten und veräussern. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
e-mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rossier-Zurkirchen, Michel, von Avry, in Birsfelden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–; Erbengemeinschaft Walter Schwamm,
vertreten durch Maria Schwamm-Meyer, deutsche Staatsangehö-
rige, in Efringen-Kirchen (DE), bestehend aus Maria Schwamm-
Meyer, deutsche Staatsangehörige, in Efringen-Kirchen (DE), Jan
Paul Schwamm, deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE),
Christoph Schwamm, deutscher Staatsangehöriger, in Efringen-
Kirchen (DE) und Alexandra-Maria Schwamm, deutsche Staats-
angehörige, in Efringen-Kirchen (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scherr, Karin, von Therwil, in Therwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3895 vom 15.08.2008
(04620040 / CH-280.4.008.055-8)

■ Bottoni GmbH, bisher in Binningen, CH-280.4.917.829-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
18. 08. 2006, S. 4, Publ. 3513026). Statutenänderung:
13. 08. 2008. Firma neu: Biosun GmbH. Sitz neu: B u b e n -
d o r f .  Domizil neu: Hauptstrasse 30, 4416 Bubendorf. Zweck neu:
Betrieb eines oder mehrerer Bräunungsstudios. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternnehmungen erwerben oder errichten so-
wie Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Bei der Gründung; Personen-
wagen Mercedes Benz 280 SE, Jahrgang 1978, zum Preis von CHF
20’000.–, welcher Betrag an das Stammkapital angerechnet
wurde.]. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per e-mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.08.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung
einer eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bottoni, Besma, von Basel, in Binnin-
gen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Niederberger, Markus, von Wol-
fenschiessen, in Bubendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 50’000.–.

Tagesregister-Nr. 3896 vom 15.08.2008
(04620420 / CH-280.4.917.829-7)

■ Cantorius Immobilieninvest AG, bisher in Muttenz,
CH-280.3.009.417-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom
07. 08. 2008, S. 4, Publ. 4604336). Statutenänderung:
14. 08. 2008. Sitz neu: A r l e s h e i m .  Domizil neu: Hangstrasse
31, 4144 Arlesheim.

Tagesregister-Nr. 3897 vom 15.08.2008
(04620042 / CH-280.3.009.417-7)

■ Cronex Bau GmbH, in Pratteln, CH-280.4.007.877-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom
21. 07. 2008, S. 5, Publ. 4581802). Firma neu: Cronex Bau
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Liestal vom 12.08.2008 ist über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 12.08.2008, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 3898 vom 15.08.2008
(04620044 / CH-280.4.007.877-9)

■ EBM Trirhena AG, in Münchenstein, CH-
280.3.004.878-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
19. 05. 2008, S. 5, Publ. 4480512). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brandenberg, Peter, von Zug, in Pfeffingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Kummer, Alex,
von Bettlach, in Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3899 vom 15.08.2008
(04620164 / CH-280.3.004.878-4)

■ Elektra Birseck (EBM), in Münchenstein, CH-
280.5.910.304-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom
24. 07. 2008, S. 4, Publ. 4588650). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brandenberg, Peter, von Zug, in Pfeffingen, Mit-
glied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung]; Kummer, Alex, von
Bettlach, in Laufen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 3900 vom 15.08.2008
(04620166 / CH-280.5.910.304-2)

■ FEUTEC AG, in Münchenstein, CH-280.3.004.087-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24. 09. 2004, S. 4,
Publ. 2465082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jäggi Treuhand AG, in Münchenstein, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3901 vom 15.08.2008
(04620168 / CH-280.3.004.087-6)

■ Henri Grandjean Industrievertretungen AG, in
R e i n a c h  B L ,  CH-280.3.915.001-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 210 vom 30. 10. 2006, S. 5, Publ. 3613568). Statutenände-
rung: 14. 08. 2008. Firma neu: Henri Grandjean AG. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG,
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tenum Treuhand AG, in Liestal (CH-280.3.917.182-0), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3902 vom 15.08.2008
(04620046 / CH-280.3.915.001-6)

■ Kiosk Phönix, Dorothea Eckert-Walther, in Mut-
t e n z ,  CH-280.1.008.252-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5
vom 07. 01. 2005, S. 5, Publ. 2630454). Mit Verfügung der Kon-
kursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim vom 05.08.2008 ist
über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 05.08.2008, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3903 vom 15.08.2008
(04620048 / CH-280.1.008.252-3)

■ LUMA Gastroservice GmbH in Liquidation, in Prat-
t e l n ,  CH-280.4.009.743-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2008, S. 5, Publ. 4610820).
Firma neu: LUMA Gastroservice GmbH. Das Kantonsgericht
Basel-Landschaft hat mit Urteil vom 12.08.2008 die Appellation
gegen das Konkursdekret gutgeheissen und die Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 06.08.2008 auf-
gehoben. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 06.08.2008 ist
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.08.2008, 09:30 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.].

Tagesregister-Nr. 3904 vom 15.08.2008
(04620170 / CH-280.4.009.743-5)

■ NS Superdiscount GmbH, bisher in Basel, CH-
270.4.015.201-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 204 vom 22. 10. 2007, S. 5). Gründungsstatuten: 13.10.2007.
Statutenänderung: 14. 08. 2008. Sitz neu: M u t t e n z .  Domizil
neu: Hauptstrasse 85, 4132 Muttenz. Zweck: Handel mit Lebens-
mitteln sowie Geschenkartikeln. Die Gesellschaft kann Vertretun-
gen übernehmen, andere Unternehmen gründen, erwerben oder
sich an solchen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe, Telefax
oder e-mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sivavadivel, Sutharnan, Bürger von Sri Lanka, in All-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nesaranjan, Selvarani, Bürgerin
von Sri Lanka, in Birsfelden, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; Anthonipil-
lai, Alfred, Bürger von Sri Lanka, in Birsfelden, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3905 vom 15.08.2008
(04620050 / CH-270.4.015.201-3)

■ Restaurant Schlössli GmbH, in Aesch  BL, CH-
280.4.011.015-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 140 vom 22. 07. 2008, S. 5, Publ. 4584574). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lewandowski, Boris, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter, mit Einzelprokura]; Degen,
Nicole, von Basel, in Oberwil BL, Gesellschafterin, mit Einzelpro-
kura, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 3906 vom 15.08.2008
(04620422 / CH-280.4.011.015-5)

■ telcosol gmbh, in Reinach BL, CH-280.4.009.035-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
30. 09. 2005, S. 5, Publ. 3040756). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung
einer eingeschränkten Revision.

Tagesregister-Nr. 3907 vom 15.08.2008
(04620424 / CH-280.4.009.035-2)

■ Witro Immobilien GmbH, in Oberwil  BL, CH-
247.4.000.010-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 215 vom 07. 11. 2003, S. 5, Publ. 1250076). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genf im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3908 vom 15.08.2008
(04620172 / CH-247.4.000.010-2)

■ Wohlfahrtsstiftung der EBM, in Münchenstein, CH-
280.7.915.619-9, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2008, S. 4,
Publ. 4282444). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brandenberg, Peter, von Zug, in Pfeffingen, Mitglied des Stif-
tungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates]; Kummer, Alex, von Bettlach, in
Laufen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3909 vom 15.08.2008
(04620426 / CH-280.7.915.619-9)

■ Wohnbaugenossenschaft WIA Sunnegarte Wohnen
im Alter
, in L a u s e n ,  CH-280.5.009.932-8, Genossenschaft
(SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2006, S. 3, Publ. 3511254). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berchtold,
Peter, von Uster und Tenniken, in Tenniken, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zeller, Heinz, von Wintersingen, in Füllins-
dorf, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3910 vom 15.08.2008
(04620428 / CH-280.5.009.932-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AnGe Gastro Event A. Gerniak, in Langenbruck, CH-
280.1.010.640-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2007, S. 5, Publ. 3904656). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3911 vom 15.08.2008
(04620174 / CH-280.1.010.640-0)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ anagramm brigitte mauerhofer, in Basel, CH-
270.1.011.608-2, Neuensteinerstrasse 14, 4053 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich Sprache, Kunst, Kultur und Kommunikation, namentlich:
die Herstellung von literarischen und audiovisuellen Produkten;
journalistische Dienstleistungen für Print- und elektronische Me-
dien; Dienstleistungen im Kulturmanagement und in der Kul-
turvermittlung; Konzipierung und Durchführung von Bildung-
sangeboten; Coaching von Gruppen und Einzelpersonen. Einge-
tragene Personen: Mauerhofer, Brigitte, von Trub, in Basel, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4529 vom 15.08.2008
(04619828 / CH-270.1.011.608-2)

■ Coiffure Atlantico GmbH, in Basel, CH-270.4.002.244-
5, Lothringerstr. 129, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.08.2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Damen- und Herren
Coiffeurgeschäftes, Handel mit Beauty- und Kosmetikartikeln,
Beratung zur Körperpflege. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 11.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Melo, Joana Francisca, portugie-
sische Staatsangehörige, in Pratteln, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4530 vom 15.08.2008
(04619830 / CH-270.4.002.244-5)

■ Pine Wood Management &amp; Consulting AG, in Basel,
CH-270.3.011.682-8, St.Jakobs-Str. 3, 4052 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.08.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Beratung von Unternehmen, Organi-
sationen und Gesellschaften im In- und Ausland, insbesondere
bei der Implementierung und Anwendung von Geschäfts- und IT-
Lösungen sowie die Personalberatung, spezialisiert auf die Suche,
die Selektion und die Vermittlung von Fach- und Führungskräf-
ten. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Post, per Telefax
oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 14.08.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bearth, Rinaldo Sil-
vio, von Sumvitg, in Arboldswil, einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Albrecht, Elke, deutsche
Staatsangehörige, in Arboldswil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4531 vom 15.08.2008
(04619832 / CH-270.3.011.682-8)

■ PRO-DERMYS Christina Fiechter, in Basel, CH-
270.1.012.179-5, Freie Strasse 47, 4051 Basel, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von kosmetischen Dienstleis-

tungen und Verkauf damit verbundener Produkte. Eingetragene
Personen: Fiechter, Christina, von Basel, in Grellingen, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4532 vom 15.08.2008
(04619834 / CH-270.1.012.179-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Burkhardt-Jundt AG, in Basel, CH-270.3.001.462-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2005, S. 6, Publ.
2785338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zuccolin, Bruno, von Basel, in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fundata Treuhand AG
(CH-270.3.002.287-6), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4533 vom 15.08.2008
(04620088 / CH-270.3.001.462-4)

■ Cosmopolit Gastro GmbH, in Basel, CH-270.4.015.132-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom
21.08.2007, S. 5, Publ. 4073598). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Korkut, Ismail, türkischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4534 vom 15.08.2008
(04620090 / CH-270.4.015.132-7)

■ Cronat Transport Holding AG, in Basel, CH-
270.3.001.316-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
29.05.2007, S. 5, Publ. 3950256). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel,
Revisionsstelle; Crowe, Peter Edward, von Kilchberg ZH, in Biel-
Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Enzler,
Hans, von Winterthur und Walchwil, in Biel-Benken, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Hu-
ben, Rudolf, von Uerkheim, in Wettswil am Albis, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bonstetten, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Simon, Beat, von Zollikofen, in Riehen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Bettingen]; Zengaffinen, Heinz, von Gampel, in Aesch
BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Arlesheim]; Ernst &amp; Young AG (CH-
270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4535 vom 15.08.2008
(04620092 / CH-270.3.001.316-5)

■ Elektro Basilisk GmbH, in Basel, CH-270.4.013.530-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
08.07.2003, S. 5, Publ. 1069960). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tur, Javier, spanischer Staatsangehöriger, in
Wallbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00 [bisher: in
Basel].

Tagesregister-Nr. 4536 vom 15.08.2008
(04620094 / CH-270.4.013.530-3)

■ Ergänzungskasse Bank CIC (Schweiz), in Basel, CH-
270.7.000.606-2, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 6,
Publ. 4569276). Name neu: Ergänzungskasse Bank CIC
(Schweiz) in Liquidation
. Auflösung der Stiftung gemäss
Verfügung vom 23.06.2008 des Justizdepartements Basel-Stadt
Aufsichtsbehörde BVG. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brunner, Hans, von Sursee, in Riehen, Präsident des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Allemann, Dr. Markus Werner, von Wel-
schenrohr, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Fauche, Henry, von Neuchâtel, in Genf, Mitglied des Stiftungsra-
tes und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liqui-
dator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schulthess, Thomas Christian, von Basel, in
Arlesheim, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmidlin,
Urs, von Wahlen, in Wahlen bei Laufen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wahlen].

Tagesregister-Nr. 4537 vom 15.08.2008
(04620312 / CH-270.7.000.606-2)

■ Mangold Abwasser- und Belüftungssysteme AG, in
B a s e l , CH-270.3.003.863-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115
vom 16.06.2005, S. 6, Publ. 2884252). Firma neu: Mangold
Abwasser- und Belüftungssysteme AG in Liquidation
.
Uebersetzungen der Firma neu: (Mangold waste water and
aeration systems Ltd in Liquidation)
. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.08.2008 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kumbartzki, Christine, von Basel, in Hegenheim (FR), Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gröhbiel, Dr. Urs, von Basel, in Binningen, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4538 vom 15.08.2008
(04620314 / CH-270.3.003.863-7)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 161 Donnerstag, 21.08.2008 126. Jahrgang

■ NeoKultur GmbH, in Basel, CH-270.4.014.632-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008,
S. 6, Publ. 4350322). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
30.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4539 vom 15.08.2008
(04620096 / CH-270.4.014.632-6)

■ NS Superdiscount GmbH, in Basel, CH-270.4.015.201-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom
22.10.2007, S. 5, Publ. 4165026). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Muttenz im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4548 vom 15.08.2008
(04619924 / CH-270.4.015.201-3)

■ Rösern AG, in Basel, CH-270.3.013.108-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2005, S. 6, Publ. 2979834). Sta-
tutenänderung: 13.08.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 14.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: pro res-
source GmbH, in Riehen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4540 vom 15.08.2008
(04620098 / CH-270.3.013.108-0)

■ Verein Alterswohnungen St. Alban-Breite, in Basel,
CH-270.6.000.236-3, Verein (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2004, S. 4,
Publ. 2387518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kern, Liselotte, von Basel, in Basel, Vizepräsidentin
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift mit Kassier(in) oder Se-
kretär(in) des Vorstandes; Kern, Théo, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift mit
Präsident(in) oder Vizepräsident(in) des Vorstandes. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Magnusson, Robert, von Us-
ter, in Basel, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder dem Vizepräsi-
denten des Vorstandes; Heusser, René, von Unterseen, in Basel, Vi-
zepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Kassier oder der Sekretärin des Vorstandes.

Tagesregister-Nr. 4541 vom 15.08.2008
(04620100 / CH-270.6.000.236-3)

■ Wohlfahrtsfonds der Basifa Verwaltungs AG, in Ba-
s e l , CH-270.7.001.383-2, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom
02.08.2006, S. 5, Publ. 3491456). Name neu: Wohlfahrts-
fonds der Basifa Verwaltungs AG in Liquidation
. Auf-
lösung der Stiftung gemäss Verfügung vom 04.07.2008 des Jus-
tizdepartements Basel-Stadt Aufsichtsbehörde BVG. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schetty, Dr. Peter, von Basel, in Ba-
sel, einziges Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4542 vom 15.08.2008
(04620316 / CH-270.7.001.383-2)

■ Wohngenossenschaft Eglisee, in Basel, CH-
270.5.000.454-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2005,
S. 5, Publ. 2934470). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fabbri, Marcel, von Basel, in Basel, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Bolliger, Werner, von
Schmiedrued, in Basel, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit der Sekretärin oder dem Kassier der
Verwaltung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weis-
haupt, Heinz, von Liestal und Appenzell, in Basel, Vizepräsident
der Verwaltung [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Egger, Patrick, von Adelboden, in Basel,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Scala-
brini, Marco, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4543 vom 15.08.2008
(04620102 / CH-270.5.000.454-0)

■ Wyhuus am Rhy GmbH, in Basel, CH-270.4.014.413-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
27.10.2005, S. 4, Publ. 3077974). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 07.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 4544 vom 15.08.2008
(04620104 / CH-270.4.014.413-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Coiffure Atlantico, Carlos Moura, in Basel, CH-
270.1.011.718-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 71 vom 10.04.2000, S.
2405). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 4545 vom 15.08.2008
(04619836 / CH-270.1.011.718-8)

■ Dunkel Reinigungen, in Basel, CH-270.1.012.996-4,
Einzelfirma (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2004, S. 6, Publ. 2351390).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4546 vom 15.08.2008
(04619838 / CH-270.1.012.996-4)

■ Elektro Basilisk, Javier Tur, in Basel, CH-
270.1.010.670-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 251 vom 31.12.1997, S.
9372). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 4547 vom 15.08.2008
(04619840 / CH-270.1.010.670-6)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AFE Partners SA  [AFE Partners AG] [AFE Partners
Ltd]
,  à  G e n è v e ,  rue  des  Pierres-du-Niton  17,  1207  Genève,  CH-
660-6811008-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
13.08.2008. But: gestion patrimoniale, family office et activité fi-
duciaire, création de véhicules d’investissement. (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: par courriel ou par écrit. Administration: Zu-
fferey Armand, de et à Saint-Luc, est administrateur unique avec
signature individuelle. Signature collective à deux a été conférée
à Herrmann Nicolas, de Fleurier, à Genève, et Zufferey Cédric, de
Saint-Luc, à Veyrier. Organe de révision: INTEREXPERTS SA (CH-
660-1694006-5), à Genève. 

Registre journalier no 10523 du 15.08.2008
(04620260 / CH-660.6.811.008-9)

■ Creative Communication, Jean-Pierre Mathys, à
G e n t h o d , route de Malagny 2, 1294 Genthod, CH-660-6806008-
6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Mathys Jean-Pierre,
de Rohrbachgraben, à Genthod. But: agence de communication;
activités en rapport avec la communication et la presse. 

Registre journalier no 10524 du 15.08.2008
(04620262 / CH-660.6.806.008-6)

■ ENVERGURE HOLDING SA, à Genève, rue du Rhône 67,
c/o Unifid SA, 1207 Genève, CH-660-6813008-8. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 12.08.2008. But: détenir, acheter, vendre, gé-
rer des participations dans toutes entreprises, directement ou in-
directement, en Suisse ou à l’étranger, à l’exclusion des opéra-
tions prohibées par la Loi Fédérale sur l’acquisition d’immeubles
par des personnes à l’étranger (LFAIE); exercer toutes activités fi-
nancières, commerciales ou industrielles en rapport dircet ou in-
direct avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse
ou à l’étranger; accorder des prêts ou des garanties à des action-
naires ou à des tiers. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration:
Chagaev Bulat, de la Fédération de Russie, à Moscou, RUS, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Signature indi-
viduelle a été conférée à Kerkina Julia, du Kirghizstan, à Genève,
directrice. Organe de révision: Unifid SA (CH-660-0147983-5), à
Genève. 

Registre journalier no 10525 du 15.08.2008
(04620264 / CH-660.6.813.008-8)

■ Genimmo SA, à Genève, rue du Nant 8, 1207 Genève, CH-
660-6649008-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
22.07.2008. But: toutes activités mobilières, immobilières et fi-
nancières pour son compte tant en Suisse qu’à l’étranger, ainsi
que toute étude dans ce domaine; d’une manière générale, créer
des succursales, participer à d’autres entreprises, acquérir ou fon-
der des entreprises, commerciales, mobilières et autres et conclure
tous contrats propres à développer son but ou s’y rapportant di-
rectement ou indirectement. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Zuanon Serge, de Chêne-Bougeries,
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Organe de révision: Guggenheim Révision SA (CH-660-0491981-
9), à Genève. 

Registre journalier no 10526 du 15.08.2008
(04620266 / CH-660.6.649.008-1)

■ Girard Olivier, à Vernier, chemin J.-Ph. De-Sauvage 37,
1219 Châtelaine, CH-660-6817008-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Girard Olivier, de Bernex, à Onex. But: ébénis-
terie. 

Registre journalier no 10528 du 15.08.2008
(04620270 / CH-660.6.817.008-1)

■ JARDIN-CREATION Sàrl, à Genève, rue Philippe-Plan-
tamour 37, c/o Boris Hajda, 1201 Genève, CH-660-6818008-5.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.08.2008.
But: paysagisme (création, maçonnerie, plantation, taille, arro-
sage, clôtures, portails), élagage, bûcheronnage, agencement,
services divers (livraison et installation de mobilier, d’électricité),
terrassement et implantation de piscine (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit, par fax ou par courriel. Associés: Hajda Bo-
ris, de Bottens, à Genève, et Wesse John, de France, à Segny, F, re-
spectivement pour 100 parts de CHF 100 chacun. Gérant: l’associé
Hajda Boris avec signature individuelle; l’autre associé n’exerce
pas la signature sociale. Selon déclaration du gérant du
13.08.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10529 du 15.08.2008
(04620272 / CH-660.6.818.008-5)

■ KAREEB RESSOURCES SA, à Genève, avenue Krieg 42,
1208 Genève, CH-660-6809008-1. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 31.07.2008. But: commercialisation, importation, ex-
portation, achat, vente et négoce de matières premières, notam-
ment de pétrole brut; toutes opérations commerciales, financières
ou industrielles se rapportant directement ou indirectement à son

but. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administra-
tion: Schibler Tal, de Bâle, à Carouge (GE), président, et Hell
Christophe, de Schaffhouse, à Genève, tous deux avec signature
individuelle. Signature individuelle a été conférée à Maddison
David, de Grande-Bretagne, à Essex, GBR, et Sellars Nicholas, de
Grande-Bretagne, à Harpenden, GBR, tous deux directeurs. Or-
gane de révision: EXCO Expertises &amp; Conseils SA (CH-660-
1917002-3), à Genève. 

Registre journalier no 10530 du 15.08.2008
(04620274 / CH-660.6.809.008-1)

■ Komyo SA, à Genève, rue du Rhône 100, 1204 Genève, CH-
660-6810008-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
13.08.2008. But: détention de participations, en lien avec l’im-
mobilier dans toutes entreprises, en Suisse ou à l’étranger, dans
le sens d’une holding; voire toutes activités dans le domaine de
l’immobilier, à l’exclusion des opérations visées par la LFAIE. (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administ-
ration: Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil
d’administration du 13.08.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10531 du 15.08.2008
(04620276 / CH-660.6.810.008-3)

■ M. Gerineldo Marquez, 2Mgroupe Architecture &amp;
Décoration
, à C a r o u g e   ( G E ) , rue du Tunnel 15, 1227 Ca-
rouge GE, CH-660-6805008-8. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Marquez Gerineldo, d’Espagne, à Bardonnex. But: ar-
chitecture et décoration, étude et fabrication. 

Registre journalier no 10532 du 15.08.2008
(04620278 / CH-660.6.805.008-8)

■ NEXT Way Communication, Hirsch &amp; Puippe, à
G e n è v e ,  rue  du  Parc  12,  1207 Genève, CH-660-6804008-4. Nou-
velle société en nom collectif qui a commencé le 14.08.2008. Ob-
jet: communication, création d’image, de site internet, publica-
tions et multimédias. Associés: Hirsch Gary, de La Chaux-de-
Fonds, à Thônex et Puippe David, de Vollèges, à Collombey-Mu-
raz, lesquels signent collectivement à deux. 

Registre journalier no 10533 du 15.08.2008
(04620280 / CH-660.6.804.008-4)

■ PAROM INVESTMENT SA  [PAROM INVESTMENT
AG] [PAROM INVESTMENT LTD]
, à G e n è v e , rue Robert-
Céard 11, 1204 Genève, CH-660-6808008-0. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 14.08.2008. But: négoce de produits pétroliers,
distribution d’eau minerale, l’extraction de minéraux et dé-
tention d’actifs immobiliers, à l’exclusion des opérations pro-
hibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée. Adminis-
tration: Brau Nicolas, de Courroux, à Corsier, est administrateur
unique avec signature individuelle. Organe de révision: Cofigen
SA (CH-660-0332987-3), à Genève. 

Registre journalier no 10534 du 15.08.2008
(04620282 / CH-660.6.808.008-0)

■ Rey &amp; Fathallah, REYCLEANER, à Genève, rue Lamar-
tine 27, 1203 Genève, CH-660-6797008-6. Société en nom coll-
ectif qui a commencé le 15.08.2008. Objet: traitement de surface
par photocatalyse, nettoyage, bardage, vitrage par eau pure. As-
sociés: Fathallah Sami, de et à Genève, et Rey Patrick, de France,
à Veigy-Foncenex, F, lesquels signent collectivement à deux. 

Registre journalier no 10535 du 15.08.2008
(04620284 / CH-660.6.797.008-6)

■ TCI Holding SA, à Genève, boulevard de Saint-Georges 66,
c/o BRANDED SARL, 1205 Genève, CH-660-6812008-4. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 14.08.2008. But: prise de participa-
tions dans les entreprises, notamment dans le domaine de l’avia-
tion, du commerce, de l’industrie, de la finance et de l’immobilier,
à l’exception de participations immobilières soumises à la LFAIE;
activité de commerce et d’exploitation d’aéronefs et de tout sys-
tème aéronautique ainsi que toute activité de conseils et presta-
tions de services y relatifs (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé
en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Hafner Xavier, de
et à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: INTEREXPERTS SA (CH-660-
1694006-5), à Genève. 

Registre journalier no 10536 du 15.08.2008
(04620286 / CH-660.6.812.008-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amiral International Switzerland SA, à Genève, CH-
660-6743008-5, fournir tout service commercial, financier et de
marketing, etc. (FOSC du 12.08.2008, p. 6/4609160). Nouvelle
adresse: place de Longemalle 19, 1204 Genève. 

Registre journalier no 10538 du 15.08.2008
(04620560 / CH-660.6.743.008-5)

■ Aspediens Sàrl, à Carouge (GE), CH-550-1039005-4,
conception, réalisation et commercialisation de produits, etc.
(FOSC du 31.07.2008, p. 7/4597792). Nouvelle adresse: avenue
Industrielle 4-6, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 10539 du 15.08.2008
(04620562 / CH-550.1.039.005-4)

■ Auberge du Vieux Meyrin, Sousa Cunha, à Meyrin,
CH-660-6510008-7, exploitation d’un café-restaurant (FOSC du
10.07.2008, p. 6/4568414). Procuration collective à deux a été
conférée à Montoya Francisco, du Chili, à Genève. 

Registre journalier no 10540 du 15.08.2008
(04620564 / CH-660.6.510.008-7)

■ Bagadie Sàrl, à Lancy, CH-660-0169997-7, importation,
exportation et vente au détail d’articles de maroquinerie, etc.
(FOSC du 04.08.2006, p. 6/3494624). Latour Jean-Pierre n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 10541 du 15.08.2008
(04620566 / CH-660.0.169.997-7)

■ Banque Raiffeisen de la Versoix société coopéra-
tive
, à V e r s o i x , CH-660-0016942-1, selon les préceptes coopé-
ratifs de Frédéric-Guillaume Raiffeisen, etc. (FOSC du
22.04.2008, p. 7/4441074). Ricci Daniel, de et à Versoix, est
membre du conseil d’administration, sans signature. 

Registre journalier no 10542 du 15.08.2008
(04620568 / CH-660.0.016.942-1)

■ Bemido SA, à Genève, CH-660-0056962-4, prestation de
services fiduciaires, etc. (FOSC du 29.05.2008, p. 8/4497280).
Bertarelli Ernesto, Bertarelli Maria-Iris, Bertarelli Späth Donata
et Masmejan Lucien ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Administration: Raymond Christian, jusqu’ici vice-
président, nommé président, Lacour Gilles, nommé vice-prési-
dent et délégué, Borcard Marlène et de Werra Marie-Christine,
maintenant domiciliée à Collonge-Bellerive, lesquels signent col-
lectivement à deux; la procuration de Borcard Marlène et de Werra
Marie-Christine est radiée. 

Registre journalier no 10543 du 15.08.2008
(04620570 / CH-660.0.056.962-4)

■ Bogh-Art SA, à Genève, CH-660-0674992-9, commerce
d’articles et d’objets anciens, etc. (FOSC du 14.08.2008, p.
7/4612432). L’inscription No 9585 du 21.07.2008 est rectifiée en
ce sens que Boghossian Albert est originaire de Genève et domi-
cilié à Cologny (et non pas de Belgique à Genève). 

Registre journalier no 10544 du 15.08.2008
(04620572 / CH-660.0.674.992-9)

■ Bouchard Nature et Beauté, à Satigny, CH-660-
1070007-3, e-commerce, vente de produits cosmétiques (FOSC du
09.05.2007, p. 6/3923412). Nouveau siège: B a r d o n n e x , rue du
Pont-de-la-Fin 1 A, 1257 La Croix-de-Rozon. Bouchard Alix est
maintenant domiciliée à Dardagny. 

Registre journalier no 10545 du 15.08.2008
(04620290 / CH-660.1.070.007-3)

■ Cercle des Agriculteurs de Genève et environs, à
S a t i g n y , CH-660-0003914-3, société coopérative (FOSC du
15.02.2008, p. 6/4340700). Signature collective à deux a été con-
férée à Schmalz John, de Presinge, à Gy, directeur adjoint. 

Registre journalier no 10546 du 15.08.2008
(04620574 / CH-660.0.003.914-3)

■ DALBERG DEVELOPMENT EUROPE ApS, Copen-
hague, Geneva Branch
, à G e n è v e , CH-660-2005005-5,
commerce de consultation et de conseil ainsi que toutes activités
analogues (FOSC du 31.03.2006, p. 8/3314322). Signature indi-
viduelle, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à de
Wit Wijnand, des Pays-Bas, à Genève. 

Registre journalier no 10547 du 15.08.2008
(04620576 / CH-660.2.005.005-5)

■ Eleusis Sàrl, à Lancy, CH-660-0938999-5, prestation de
services en matière de management, d’informatique, de psycho-
logie et de formation (FOSC du 04.08.2004, p. 5/2390028). But
modifié: prestation de services en matière de management, de
psychologie, de développement personnel et de formation, ainsi
que commercialisation de tous produits et conseils y afférents et
l’organisation de conférences, cours et séminaires; toute opéra-
tion se rapportant directement ou indirectement à son but. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dé-
rogent à la loi selon les statuts. Communication aux associés: par
lettre. Nouveaux statuts modifiés le 25.07.2008. Popescu Beaty
n’est plus associée; sa part de CHF 5’000, divisée en 5 parts de CHF
1’000, a été cédée à la gérante Reindle Martine. La part CHF
15’000, divisée en 15 parts de CHF 1’000, de l’associé-gérant Be-
aumont Jacques, nommé président, désormais associé pour
5 parts de CHF 1’000, a été cédée à concurrence de CHF 2’000 à
la gérante Reindle Martine, maintenant domiciliée à Prangins,
nouvelle associée pour 7 parts de CHF 1’000, et à concurrence de
CHF 8’000 à Schaer Christian, d’Egnach, à Genève, nouvel associé
pour pour 8 parts de CHF 1’000; ce dernier n’exerce pas la signa-
ture sociale. Selon déclaration des gérants du 25.07.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 10548 du 15.08.2008
(04620292 / CH-660.0.938.999-5)

■ Entreprise François Cuénod SA, à Genève, CH-660-
0019979-1, entreprise générale de bâtiment, etc. (FOSC du
17.09.2007, p. 7/4113210). Martignago Georges n’est plus admi-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 161 Donnerstag, 21.08.2008 126. Jahrgang

nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cuénod François, jusqu’ici
président, reste seul administrateur et continue à signer indivi-
duellement. 

Registre journalier no 10549 du 15.08.2008
(04620294 / CH-660.0.019.979-1)

■ EP Electricité SA, à Genève, CH-660-0354981-9, services
et entreprise d’installation générale d’électricité, etc. (FOSC du
05.02.2008, p. 6/4323530). La procuration de Cochard Florian,
Jaquet Jean-Claude, Kehrli Jean-Pierre, Modoux Jean-Pierre,
Muller Daniel, et Wipfli Pascal est radiée. 

Registre journalier no 10550 du 15.08.2008
(04620296 / CH-660.0.354.981-9)

■ Essent Trading International SA, à Genève, CH-660-
0212007-7, au niveau international, vente, achat, négoce et
transport de matières premières, etc. (FOSC du 02.07.2008, p.
12/4554490). Brandt Edgar, de Wilde Louk, Krul Herman Jan Pie-
ter et Warwick Michael ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. De Jong Rinse reste seul administrateur et con-
tinue à signer individuellement. 

Registre journalier no 10551 du 15.08.2008
(04620578 / CH-660.0.212.007-7)

■ Expectra (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0118977-1,
mise à disposition auprès de toute entreprise industrielle, etc.
(FOSC du 27.02.2008, p. 6/4362472). Vallet Michel est main-
tenant domicilié à Talloires, F. Procuration collective à deux a été
conférée à Jungo Hervé, de Bösingen, à Plan-les-Ouates. 

Registre journalier no 10552 du 15.08.2008
(04620298 / CH-660.0.118.977-1)

■ FAAG - Fondation pour la Formation des Aînées et
des Aînés de Genève
, à M e y r i n , CH-660-2802006-0, soute-
nir la formation des aînés et des responsables des associations, etc.
(FOSC du 04.07.2008, p. 14/4559618). Les pouvoirs de Rapin
Charles-Henri, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. 

Registre journalier no 10553 du 15.08.2008
(04620580 / CH-660.2.802.006-0)

■ Fondation Centre de recherches médicales Carlos
et Elsie de Reuter
, à G e n è v e , CH-660-0213981-3 (FOSC du
29.03.2007, p. 8/3861868). Organe de révision: ORFA-Organe de
Révision des Fiduciaires Associées SA, succursale de Genève (CH-
660-1713006-5), à Genève. 

Registre journalier no 10554 du 15.08.2008
(04620582 / CH-660.0.213.981-3)

■ Fondation de la Commune de Jussy pour le loge-
ment
, à J u s s y , CH-660-1089993-7, entreprise de droit public
(FOSC du 14.04.2005, p. 6/2791092). Chalut Yves, Baud Jean-Da-
niel et De Giuli ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Chenevard Denis est nommé secrétaire; il continue à sig-
ner collectivement à deux. Gros Rotach Dominique, de Meinier,
à Jussy, Lacour Olivier, de Genève, à Jussy et Morel Anne-Françoise,
de Genève, à Jussy, sont membres du conseil avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 10555 du 15.08.2008
(04620300 / CH-660.1.089.993-7)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
des Ateliers Ehrismann SA
,  à  C a r o u g e   ( G E ) ,  CH-660-
0067963-1, prémunir le personnel des ’Ateliers Ehrismann SA’, à
Carouge, etc. (FOSC du 05.04.2007, p. 8/3873606). Les pouvoirs
de Ehrismann Micheline-Colette, et Suaton ou Suatton Jacque-
line, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Ehrismann Mar-
tine, de Weizikon (ZH), à Arzier, présidente, et Spicher Michèle,
de Fribourg, à Lausanne, secrétaire, membres du conseil, signent
collectivement à deux. Nouvel organe de révision: Bonnefous &amp;
Cie SA (CH-660-0280976-8), à Genève. 

Registre journalier no 10556 du 15.08.2008
(04620584 / CH-660.0.067.963-1)

■ Fondation Dr Renée Girod, à Genève, CH-660-
0085960-3, fournir un logement à loyer modéré à des femmes,
etc. (FOSC du 18.01.2008, p. 8/4296756). Les pouvoirs de Baud
Jean-Daniel et Hagmann Janine, jusqu’ici membres du conseil,
sont radiés. Bottani Jean-Louis, de Bioggio, à Genève, et Richard
Sylvie, de Hermance, à Esery, F, membres du conseil, signent col-
lectivement à deux. 

Registre journalier no 10557 du 15.08.2008
(04620586 / CH-660.0.085.960-3)

■ Fondation pour l’art moderne et contemporain, à
G e n è v e ,  CH-660-0501990-6, réunir les fonds publics et privés
attribués à l’art moderne, etc. (FOSC du 17.10.2007, p.
6/4159328). Les pouvoirs de Rinaldi Daniel, jusqu’ici membre du
conseil, sont radiés. Bernheim Eric, de Radelfingen, à Chêne-
Bougeries, est membre du conseil avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 10558 du 15.08.2008
(04620588 / CH-660.0.501.990-6)

■ FONDATION RACINES ET SOURCES, à Genève, CH-
660-1679001-6, mieux faire connaître à l’extérieur de la com-
munauté juive les valeurs que le judaïsme propose à l’humanité,
etc. (FOSC du 25.04.2008, p. 7/4449346). Les pouvoirs de de Pury
Albert jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Bernheim Olivier
nommé président, Bellanger François, de et à Genève, Schmid
Vincent, de Rubigen, à Carouge, Zittoun Joseph, de Neuchâtel, à
Genève, membres du conseil, signent collectivement. Guedj Marc
jusqu’ici membre du conseil, nommé directeur, continue à signer
collectivement à deux. 

Registre journalier no 10559 du 15.08.2008
(04620590 / CH-660.1.679.001-6)

■ GetGiving Henry Martelet, précédemment à Duillier,
CH-550-1046232-7, recherche de fonds pour organisations sans
but lucratif (FOSC du 06.02.2006, p. 16/3229058). Nouveau
siège: A n i è r e s , route de Chevrens 134, 1247 Anières. Titulaire:
Martelet Henry, maintenant domicilié à Anières. 

Registre journalier no 10527 du 15.08.2008
(04620268 / CH-550.1.046.232-7)

■ Helvedif SA, à Genève, CH-660-0627996-8 (FOSC du
05.07.2006, p. 10/3449244). Nouveau siège: P l a n - l e s -
O u a t e s , chemin du Champ-des-Filles 19, 1228 Plan-les-
Ouates. Nouveau but: création, édition, distribution de livres, de
logiciels et d’accessoires principalement dans le domaine de l’in-
formatique et des jeux vidéo. (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou courrier simple, fax, courriel ou autre moyen de com-
munication électronique, s’ils sont tous connus. Nouveaux sta-
tuts du 13.08.2008. 

Registre journalier no 10560 du 15.08.2008
(04620302 / CH-660.0.627.996-8)

■ Hüseyin Yildiz, à Genève, CH-660-1869996-0, exploita-
tion d’un restaurant, etc. (FOSC du 11.02.2008, p. 9). La faillite
publiée le 16.02.2006 concernait un homonyme; par conséquent
l’inscription est rétablie. 

Registre journalier no 10561 du 15.08.2008
(04620592 / CH-660.1.869.996-0)

■ Info-Logo SA, à Genève, CH-660-0360987-1, exploitation
d’un commerce dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC
du 12.02.2007, p. 8/3770694). Les pouvoirs de Straggiotti Maël
sont radiés. Administration: Hyppolite Robert, Filippo dit Philippe
Roditi, de et à Lutry, président, et Cobi Francis, de et à Pully, les-
quels signent collectivement à deux; les pouvoirs de Hyppolite Ro-
bert sont modifiés en ce sens. R. Alber &amp; H. Rolle, Experts Comp-
tables Associés SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: BFB Fidam révision (CH-550-0096433-4), à Lausanne. 

Registre journalier no 10562 du 15.08.2008
(04620594 / CH-660.0.360.987-1)

■ Jeanneret SA, à Genève, CH-660-0176966-7, entreprise
générale d’électricité, etc. (FOSC du 21.07.1999, p. 4977). ’Fica
SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: AMS
Conseils SA (CH-660-0315978-6), à Carouge. 

Registre journalier no 10563 du 15.08.2008
(04620304 / CH-660.0.176.966-7)

■ Lexmark International (Asia) SARL, à Meyrin, CH-
660-0298004-2, développement, fabrication, achat et commerci-
alisation de produits informatiques (FOSC du 13.02.2004, p. 8).
L’associé Giannichi Laurent n’est plus gérant; ses pouvoirs sont
radiés. Nouvelle gérante: McDonald Jodi, du Canada, à Genève,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 10564 du 15.08.2008
(04620596 / CH-660.0.298.004-2)

■ LIGNON SERVICE Sàrl, à Vernier, CH-660-1755000-8,
entretien d’immeubles d’habitation et commerciaux, etc. (FOSC
du 04.09.2000, p. 6031). Selon déclaration des gérants du
17.07.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10565 du 15.08.2008
(04620598 / CH-660.1.755.000-8)

■ Loisirs Concept SA, à Genève, CH-660-3029007-7, toute
activité dans le domaine des loisirs, de l’animation et de la créa-
tion d’évènements. (FOSC du 14.12.2007, p. 9/4246788). Par
suite du transfert de son siège à Vevey, la société est inscrite au re-
gistre du commerce du canton de Vaud sous la nouvelle raison
sociale Sandimed SA; par conséquent, elle est radiée d’office du
registre de Genève. 

Registre journalier no 10576 du 15.08.2008
(04620616 / CH-660.3.029.007-7)

■ MANAGEMENT TRUSTEES GENEVA SA, à Genève, CH-
660-2232007-9, conseils et services entrant dans l’activité d’une
fiduciaire, etc. (FOSC du 20.02.2008, p. 8/4347962). Davies
Alastair James William, de Grande-Bretagne, à Liphook,
Hampshire, GB, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 10566 du 15.08.2008
(04620600 / CH-660.2.232.007-9)

■ Oro Vivo SA, à Le Grand-Saconnex, CH-020-3910924-
1, achat, vente, ainsi que le commerce de marchandises de toutes
sortes, en particulier d’articles de bijouterie et de montres (FOSC
du 14.08.2008, p. 7/4612922). L’inscription no 10275 est comp-
létée en ce sens que l’administrateur Nguyen Bernard est vice-pré-
sident du conseil d’administration 

Registre journalier no 10567 du 15.08.2008
(04620602 / CH-020.3.910.924-1)

■ Pharmacie de la Place du Cirque SA, à Genève, CH-
660-0069002-2, achat, vente, élaboration et distribution de tous
produits pharmaceutiques, chimiques, etc. (FOSC du 16.07.2007,
p. 9/4026490). Pugnale Patrizio et Bernard Thierry sont main-
tenant domiciliés à Choulex. Fiduciaire Jean Burgy SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: SCF Révision SA
(CH-660-0300982-6), à Carouge. 

Registre journalier no 10568 du 15.08.2008
(04620604 / CH-660.0.069.002-2)

■ QUERCUS FINANCIAL SERVICES SA, à Genève, CH-
660-0376004-1, opérations de fiducie, etc. (FOSC du 29.01.2007,
p. 8/3747516). Fiduciaire Verifid SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Cofida Compagnie Fiduciaire d’Infor-
matique SA (CH-660-1161989-3), à Carouge. 

Registre journalier no 10570 du 15.08.2008
(04620606 / CH-660.0.376.004-1)

■ Résidence du Nant d’Avril Sàrl, à Satigny, CH-660-
2160003-6 (FOSC du 15.05.2006, p. 8/3374508). Monney Jean-
François n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L’associé gé-
rant Guignard Pierre est nommé président. Mottet Brigitte est
maintenant domiciliée à Meinier. Nouveau gérant: Duchêne
Pierre, de Genève, à Dardagny avec signature collective à deux.
Organe de révision: DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDU-
CIAIRE SA (CH-660-0192963-4), à Genève. 

Registre journalier no 10571 du 15.08.2008
(04620608 / CH-660.2.160.003-6)

■ Sodexfit SA, à Genève, CH-660-0644982-2, promotion,
développement, exploitation de ’Fitness-Club’ (FOSC du
20.12.2007, p. 11/4257868). Les pouvoirs de Maturana Manuel
sont radiés. 

Registre journalier no 10572 du 15.08.2008
(04620610 / CH-660.0.644.982-2)

■ Sunrise Trust LTD, à Genève, CH-660-0754990-8, ex-
ploitation d’un bureau fiduciaire spécialisé dans le conseil juri-
dique, l’ingénierie financière et la promotion d’entreprises (FOSC
du 24.01.2006, p. 8/3209676). Nouvelle raison sociale: Lexing-
ton Trust Ltd
. Nouveau siège: V a n d o e u v r e s , chemin du Pré-
de-la-Blonde 15, 1253 Vandoeuvres. Nouveau but: fournir, en
Suisse et à l’étranger, par l’intermédiaire d’avocats dûment ha-
bilités à pratiquer le barreau en Suisse et enregistrés à cet effet en
Suisse, ainsi que par leurs auxiliaires, les prestations caractéris-
tiques des activités de l’avocat, en particulier les conseils juridi-
ques, la négociation et la préparation de contrats et transactions,
l’assistance et la représentation de parties en justice, dans les do-
maines du droit civil, du droit pénal, du droit administratif et du
droit commercial ainsi que toutes activités en lien avec ce but.
Conversion des 500 actions de CHF 200, jusqu’ici au porteur, en
actions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 500 actions de CHF 200, no-
minatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires:
communication écrite (courrier, fax ou e-mail). Nouveaux sta-
tuts du 25.07.2008, modifiés le 12.08.2008. 

Registre journalier no 10573 du 15.08.2008
(04620306 / CH-660.0.754.990-8)

■ TACTIKOM Sàrl, à Genève, CH-660-2962007-9, consul-
tance principalement dans le domaine des télécommunications,
etc. (FOSC du 17.01.2008, p. 8/4294546). Bleich Richard n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 10574 du 15.08.2008
(04620612 / CH-660.2.962.007-9)

■ TATIS HOLDING SA, à Genève, CH-660-0656001-6, prise
de participations dans d’autres sociétés, etc. (FOSC du
26.07.2007, p. 8/4042886). Nouvelle adresse: rue Henri-Frédéric-
Amiel 15, c/o Isabelle Baeriswyl, 1203 Genève. 

Registre journalier no 10575 du 15.08.2008
(04620614 / CH-660.0.656.001-6)

■ Witro Immobilien GmbH, précédemment à Oberwil
( B L ) , CH-247-4000010-2 (FOSC du 07.11.2003, p. 5/12500).
Nouveau siège: G e n è v e , rue Adrien-Lachenal 20, 1207 Genève.
Statuts originaires du 31.10.2003. Nouveaux statuts 08.08.2008.
But: réalisation de constructions en tant qu’entrepreneur général,
achat et vente d’immobiliers et participation à d’autres entrepri-
ses. La société peut fonder des filiales et des agences en Suisse et
à l’étranger et gérer toutes les affaires favorables au but de la so-
ciété. La société peut aussi acheter, négocier et vendre des titres.
Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit;
dans les cas urgents, par téléphone ou par téléfax. Associés: Trox-
ler Edi et Troxler-Thommen Jacqueline, tous deux d’Emmen, à
Hofstetten-Flüh, respectivement pour 1 part de CHF 5’000 et 1 part
de CHF 15’000. Gérant: l’associé Troxler Edi avec signature indi-
viduelle; l’autre associée n’exerce pas la signature sociale. 

Registre journalier no 10537 du 15.08.2008
(04620288 / CH-247.4.000.010-2)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ goMicromorph GmbH  (goMicromorph S.à r.l.)
(goMicromorph S.a g.l.) (goMicromorph Ltd liab.
Co)
, in G l a r u s ,  CH-160.4.004.855-6, Hauptstrasse 9, 8750 Gla-
rus, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 25. 07. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Solarbereich (insb. in der Photovoltaik und ihren Zu-
lieferindustrien), namentlich Unternehmensberatung, Durch-
führung von Expertisen und Messungen, Organisation und
Durchführung von Seminarien und Schulungen, Beratung, Pro-
jekte in der Forschung und Entwicklung. Handel mit sowie Im-
port und Export von Waren und Erbringung von damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen im Solarbereich. Berichterstat-
tung über Entwicklungen in Wissenschaft und Technik. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann

Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung, gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 25.07.2008, Mobiliarwerte (Computer Hardware, Te-
lefonanlage, Faxgerät, Drucker, Laptop) zum Preise von CHF
5’000.–, die voll auf das Stammkapital angerechnet werden; CHF
15’000.– sind durch Bareinzahlung liberiert. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail an die letztbekannte Adresse. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 25.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Feitknecht, Lukas,
von Twann, in Glarus, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Merz Feitknecht, Barbara, von Basel, Menziken und Twann, in
Glarus, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
9 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 667 vom 15.08.2008
(04620152 / CH-160.4.004.855-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Binnie and Partners GmbH, in Glarus, CH-
160.4.004.287-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 9, Publ. 3839206). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Aloys de Perrot SA So-
ciété Fiduciaire, in Genf, Revisionsstelle; Mauris, Alain, von
Bernex, in Gingins, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Ro-
land, von Langnau im Emmental, in Bernex, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: von Langnau im Emmental, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 668 vom 15.08.2008
(04620154 / CH-160.4.004.287-7)

■ Mövenpick Raststätte Glarnerland AG, Niederur-
nen
, in N i e d e r u r n e n ,  CH-160.3.001.085-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2006, S. 9, Publ. 3454576).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf,
Beat, von Rothenfluh, in Unterlunkhofen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stäheli, Rolf, von Egnach, in Wangs,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Minola, Eros, von Dübendorf, in Rich-
terswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Greiner,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Muri AG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 669 vom 15.08.2008
(04620156 / CH-160.3.001.085-0)

■ Wesseling Verwertungs-AG, in Glarus, CH-
160.3.004.511-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
20. 06. 2008, S. 8, Publ. 4531820). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zentner, Hanspeter, von Elm, in
Glarus, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dicken von Oetinger, Christoph, von Lu-
gano, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift; Dienst,
Kurt-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Grünwald (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 670 vom 15.08.2008
(04620158 / CH-160.3.004.511-0)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ grima informatica gmbh, in Müstair, CH-
350.4.002.348-3, Via Valetta 77B, 7537 Müstair, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 08. 2008. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Homepages so-
wie Handel mit EDV-Hard- und Software. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, die
mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerinnen vom
13.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Malgiaritta-Hohenegger, Claudia, von Müstair, in
Müstair, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000;
Gross-Laudenbacher, Astrid, von Fuldera, in Valchava, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.

Tagesregister-Nr. 3067 vom 15.08.2008
(04620440 / CH-350.4.002.348-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Caduff + Tannò AG, in Chur, CH-350.3.007.652-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2007, S. 9,
Publ. 4216304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 161 Donnerstag, 21.08.2008 126. Jahrgang

terschriften: Integral Consult AG, in Chur, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Revibünden GmbH, in
Chur (CH-350.4.002.293-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3068 vom 15.08.2008
(04620442 / CH-350.3.007.652-7)

■ Domatech AG, in Chur, CH-350.3.005.168-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 8, Publ. 4300868). Sta-
tutenänderung: 15. 08. 2008. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Manetsch Treuhand AG, in Chur (350.3.007.818-1), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruderer,
Hansuli, von Trogen, in Arezen (Versam), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Bruderer, Martin, von Trogen, in Versam, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 3069 vom 15.08.2008
(04620444 / CH-350.3.005.168-1)

■ Hess Gastronomie, in Chur, CH-350.1.006.579-6, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2005, S. 6,
Publ. 3080562). Domizil neu: Reichsgasse 24, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 3070 vom 15.08.2008
(04620446 / CH-350.1.006.579-6)

■ Michi Steiner’s Ski-Service-Center GmbH, in Da-
v o s ,  CH-350.4.001.938-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2006, S. 8, Publ. 3512662). Sta-
tutenänderung: 12. 08. 2008. Firma neu: Steiner Sport Da-
vos GmbH
. Zweck neu: Handel und Erbringen von Dienstleis-
tungen aller Art im Bereiche des Sports, namentlich Serviceleis-
tungen (Schleifen, Präparieren, Wachsen, Einstellen von Alpin-
Skis und Snowboards), Verleih und Verkauf von Sportartikeln so-
wie Handel mit Sportmode; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen mit eingeschriebenem Brief oder per Telefax. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführer vom 12.08.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3071 vom 15.08.2008
(04620448 / CH-350.4.001.938-6)

■ Mövenpick Raststätte Heidiland AG, in Maienfeld,
CH-350.3.003.889-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2008, S. 9, Publ. 4334818). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Graf, Beat, von Rothenfluh, in
Unterlunkhofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Minola, Eros, von
Dübendorf, in Richterswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Greiner, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Muri
AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3072 vom 15.08.2008
(04620450 / CH-350.3.003.889-7)

■ PaarSenn Sport + Mode AG, in Davos, CH-
350.3.003.019-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom
11. 08. 2008, S. 8, Publ. 4607126). Domizil neu: Promenade 159,
7270 Davos Dorf.

Tagesregister-Nr. 3073 vom 15.08.2008
(04620452 / CH-350.3.003.019-7)

■ Raiffeisenbank Mittelprättigau-Davos Genossen-
schaft
, in K ü b l i s ,  CH-350.5.000.352-1, Genossenschaft (SHAB
Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 8, Publ. 4320614). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Riguzzi-Pedrett, Sonja,
von Präz, in Saas im Prättigau (Saas), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3074 vom 15.08.2008
(04620454 / CH-350.5.000.352-1)

■ Schwarz und Vincenz Jachting Club (Verein), in
C h u r ,  CH-350.6.000.163-3, Verein (SHAB Nr. 92 vom
14. 05. 1998, S. 3277). Domizil neu: c/o Jon Andri Moder, Masan-
serstrasse 40, 7000 Chur. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cavigelli, Dr. Mario, von Siat, in Do-
mat/Ems, Kassier und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moder, Jon
Andri, von Valchava, in Chur, Kassier und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3075 vom 15.08.2008
(04620456 / CH-350.6.000.163-3)

■ Zuber Garten- und Sportplatzbau AG, in Chur, CH-
350.3.001.540-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 2006, S. 8, Publ. 3492490). Statutenänderung:
14. 08. 2008. Firma neu: Zuber Aussenwelten AG. Zweck
neu: Planung, Ausführung und Pflege von Garten-, Landschafts-,
Sport- und Grünanlagen, Handel mit Baumaterialien, Garten-
möbeln und Gartenausstattungen sowie Aufzucht und Handel
mit Pflanzen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung vom 18.06.1991 ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven von CHF
2’185’324.75 und Passiven von CHF 2’178’461.93 der erlosche-
nen Einzelfirma ’Zuber Garten- und Sportplatzbau’, in Chur,
zum Übernahmepreis von CHF 6’862.82, wovon CHF 6 000 an das
Aktienkapital angerechnet werden.]. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zuber-Schaltegger, Madeleine, von Wil SG, in Felsberg, Vize-
präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zuber, Olivier, von Wil SG und Fischingen, in

Haldenstein, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zuber, Klaus, von
Wil SG, in Felsberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident].

Tagesregister-Nr. 3076 vom 15.08.2008
(04620458 / CH-350.3.001.540-1)

■ Zuber Garten- und Sportplatzbau AG, in Do-
m a t / E m s ,  CH-350.9.000.108-2, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 211 vom 30. 10. 1998, S. 7416), mit Hauptsitz in: Chur. Firma
neu:  Zuber Aussenwelten AG. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-350.3.001.540. Firma Hauptsitz neu: Zuber Aus-
senwelten AG [bisher: Firma: Zuber Garten- und Sportplatzbau
AG]. Statuten Hauptsitz: [Statuten Hauptsitz gestrichen aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [ge-
strichen: Gründungsstatuten: 17.6.1991]. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Handelsregistereintragung Hauptsitz gestri-
chen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV] [gestrichen: Datum der Eintragung: 18.6.1991].
Zweck Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Kapital
Hauptsitz: [Kapital Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Ak-
tienkapital: CHF 100 000, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF
1 000--, voll liberiert.]. Angaben zur Zweigniederlassung: Infolge
Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorga-
ben von Art. 110 HRegV angepasst. [gestrichene Personenanga-
ben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zuber, Klaus, von Wil SG, in Felsberg, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Zuber-Schaltegger, Madeleine, von Wil SG, in
Felsberg, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3077 vom 15.08.2008
(04620460 / CH-350.9.000.108-2)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ KLG SWISS METAL SA, à Marin-Epagnier, rue de la
Gare 13, 2074 Marin-Centre, CH-645-4103018-7. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 13.08.2008. But: commerce, import et
export de matières premières, produits finis et semi finis en acier
et divers métaux; participation à d’autres entreprises. Capital-ac-
tions: CHF 200’000, libéré à concurrence de CHF 60’000, divisé
en 200 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par écrit, télécopie ou cour-
riel à l’adresse des actionnaires inscrits dans le registre des ac-
tions. Administration d’un ou plusieurs membres: El-Labbane
Amir, de Tramelan, au Landeron, administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 13.08.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 1966 du 15.08.2008
(04620252 / CH-645.4.103.018-7)

■ Morrish Day Sàrl, à Saint-Blaise, chemin du Ruau 10,
2072 St-Blaise, CH-645-4102998-8. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 05.08.2008. But: conseil en matière de
placements mobiliers et immobiliers ainsi que, d’une façon gé-
nérale, l’ensemble des services liés au conseil en matière de fi-
nance et de gestion du patrimoine; participation à d’autres en-
treprises. Capital: CHF 20’000. Associés: Morrish Richard Mark,
de Grande-Bretagne, à Saint-Blaise, et Day Paul Elliott, de
Grande-Bretagne, à Hauterive (NE), chacun d’eux avec 1 part so-
ciale de CHF 10’000. Gérants: Morrish Richard Mark, président,
et Day Paul Elliott, lesquels signent collectivement à deux. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: courrier écrit, télécopie ou courrier
électronique. Selon déclaration du 05.08.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 1967 du 15.08.2008
(04620254 / CH-645.4.102.998-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dishman (Suisse) SA, à Colombier  NE, CH-645-
4099075-3 (FOSC du 25.01.2007, p. 11/3740898). Rowe Graham
Geoffrey n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 1968 du 15.08.2008
(04620554 / CH-645.4.099.075-3)

■ Fiduciaire L. Genilloud S.A., à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1000930-7 (FOSC du 29.02.2008, p. 9/4366226). Organe
de révision: ’Fiduciaire Y. Lanoir &amp; Cie’ (CH-645-1007457-3), so-
ciété en commandite à Neuchâtel. 

Registre journalier no 1969 du 15.08.2008
(04620556 / CH-645.1.000.930-7)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la
maison Rubattel et Weyermann S.A.
,  à  L a   C h a u x - d e -
F o n d s , CH-645-0201057-6 (FOSC du 14.08.2007, p.
7/4065098). Von Beust Eckart Dietrich Johannes, de Zürich, à
Neuchâtel, est membre du conseil de fondation avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 1970 du 15.08.2008
(04620558 / CH-645.0.201.057-6)

■ Institut Géotechnique SA, succursale à Bevaix, CH-645-
1006247-0 (FOSC du 19.10.2007, p. 7/4163764). Entreprise ayant
son siège à Berne. Suite à la modification du droit du registre du
commerce, et en application de l’article 110 al. 1 ORC, les infor-
mations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de rep-
résentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent,
sont radiés les pouvoirs de Kocher Theodor F., président, Schillin-
ger Rudolf, Vogler Karl, membres du conseil d’administration,
ainsi que ceux de Montani Sara, Noher Hans-Peter, Vögtli Beat,
Zipper Christian. Les pouvoirs de Schickor Günter et la procura-
tion de Seelhofer Susanne sont radiés. Procuration collective à
deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Mo-
nachon Irène, de Aeschlen, à Bienne. 

Registre journalier no 1971 du 15.08.2008
(04620256 / CH-645.1.006.247-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Petroleum Systems International - Frédéric Mon-
nier consultant
, à R o c h e f o r t , CH-645-4098323-8, explora-
tion pétrolière, etc. (FOSC du 10.06.2005, p. 9). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1972 du 15.08.2008
(04620258 / CH-645.4.098.323-8)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dorfladen Bernhardzell GmbH, in Waldkirch, CH-
320.4.063.856-5, St. Gallerstrasse 54, 9304 Bernhardzell, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14. 08. 2008. Zweck: Betrieb eines Lebensmittelladens sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Gesellschaften beteiligen sowie Liegenschaften kaufen oder ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 14.08.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Popp, Lydia,
von Steinach, in Bernhardzell (Waldkirch), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Popp, Othmar, von Steinach, in Bernhardzell
(Waldkirch), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6872 vom 15.08.2008
(04619876 / CH-320.4.063.856-5)

■ Exácteo GmbH, in Wil SG, CH-320.4.063.857-0, Thurau-
strasse 51, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 8. 08. 2008. Zweck: Vornahme von
Übersetzungen in allen Sprachen und in allen Fachgebieten, Aus-
übung von Dolmetschertätigkeiten sowie Erbringung weiterer
Dienstleistungen aller Art im Sprachbereich. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, er-
richten oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben, verkaufen und belasten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 08.08.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nichiporuk
Kulik, Pablo, von Wil SG, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Chuat, Alain René, von Giez, in Kloten, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6873 vom 15.08.2008
(04620436 / CH-320.4.063.857-0)

■ Gruner + Wepf Ingenieure AG, St. Gallen, in De-
g e r s h e i m ,  CH-320.9.063.858-2, Hauptstrasse 84, 9113 Degers-
heim, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-320.4.047.143-4. Firma Hauptsitz: Gru-
ner + Wepf Ingenieure AG, St. Gallen. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 6874 vom 15.08.2008
(04619878 / CH-320.9.063.858-2)

■ Stonewood Holdings GmbH, in Sevelen, CH-
320.4.063.859-6, Bahnhofstrasse 2, 9475 Sevelen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 07. 2008, 13. 08. 2008. Zweck: Planung, Projektierung und
Bearbeitung von Konzeptionen; Halten von Beteiligungen, Ver-
waltung von eigenen und fremden Vermögenswerten sowie Bera-
tung und Erbringung von Finanz- und Treuhanddienstleistun-
gen auf eigene und fremde Rechnung im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen  und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: NHL
Treuhand GmbH, in Sevelen (CH-130.4.008.632-2), Gesellschaf-

terin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Bürsch, Yvonne,
deutsche Staatsangehörige, in Cortona (IT), Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift; Nett, Martin, von Luzein, in Churwalden,
Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6875 vom 15.08.2008
(04619880 / CH-320.4.063.859-6)

■ TBS Tennis Bilateral Tenniskurse AG, in Gossau
S G ,  CH-320.3.063.860-4, Haldenstrasse 97, 9000 Gossau, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 08. 2008.
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Tennissportbereich;
führt insbesondere Tennis-, Koordinations- und Konditionskurse
durch und stellt Dienstleistungen im Bereich der Entwicklung so-
cher Kurse bereit sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften und Grundstücke im In- und Ausland
erwerben, belasten, vermitteln oder veräussern, sich in beliebiger
Form an Unternehmen beteiligen, Patente und Lizenzen erwer-
ben und veräussern, die Fusion mit ihnen eingehen oder solche
Unternehmen selbst gründen, erwerben oder pachten sowie
Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inha-
beraktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
sofern alle Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Meier, Andreas, von Sarmenstorf, in Wittenbach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6876 vom 15.08.2008
(04620438 / CH-320.3.063.860-4)

■ V3 Versicherung, Vorsorge, Vermögen GmbH, in St.
G a l l e n ,  CH-320.4.063.861-3, Schillerstrasse 1, 9000 St. Gallen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14. 08. 2008. Zweck: Finanz- und Versicherungsbera-
tung von privaten sowie juristischen Personen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen und gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 30’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 14.08.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Weitere Geschäftsadresse: Hegnaus-
trasse 60, 8602 Wangen. Eingetragene Personen: Eisenegger,
Thomas, von Aadorf, in Wil SG, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 150 Stammanteilen von je CHF 100.–; Engler, Ste-
phan, von Stein AR, in Wittenbach, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 150 Stammanteilen von je CHF 100.–; Greco,
Salvatore, von Liestal, in Wettingen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6877 vom 15.08.2008
(04619882 / CH-320.4.063.861-3)

■ Wheels Logistics GmbH, in Widnau, CH-
320.4.063.862-9, Viscosestrasse 64-68, 9443 Widnau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung).  Statutendatum:
14. 07. 2008. Zweck: Übernahme und Ausführung von nationa-
len und internationalen Gütertransport-, Speditions-, Lagerge-
schäften, Logistikdienstleistungen, Vertretung im Zollverfahren,
sowie Fahrzeughandel. Die Gesellschaft kann sich an Unterneh-
men ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, verwalten und veräussern sowie im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Wheels Logistics Holding B.V.,
in Winterswijk (NL) (09113684), Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–; Westermann, Josef Robert,
deutscher Staatsangehöriger, in Münster (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Casagranda, Wissal, italienische Staats-
angehörige, in Zollikon, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6878 vom 15.08.2008
(04619884 / CH-320.4.063.862-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abacus Holding AG, in Wittenbach, CH-320.3.024.851-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2005, S. 8,
Publ. 2958366). Domizil neu: Ziegeleistrasse 12, 9300 Witten-
bach, [behördliche Umadressierung]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: ContrAG Consulting + Treuhand, in St. Gallen (CH-
320.3.049.623-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6879 vom 15.08.2008
(04620180 / CH-320.3.024.851-3)

■ CAA Aktiengesellschaft, in St.  Gallen, CH-
320.3.025.964-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
05. 04. 2002, S. 12, Publ. 414422). Statutenänderung:
13. 08. 2008. Zweck neu: An- und Verkauf, Verwaltung und Fi-
nanzierung vorwiegend gewerblich genutzten Immobilien sowie
Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Bereich Kauf, Ver-
kauf, Miete oder Vermietung von Geschäftsliegenschaften oder -
lokalitäten, im Bereich von Erwerb von Markenrechten oder gan-
zer Unternehmen, in Personalfragen sowie ähnlichen oder damit

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 161 Donnerstag, 21.08.2008 126. Jahrgang

verwandten Bereichen. Die Gesellschaft kann Marken, Patente,
Lizenzen und andere Immaterialrechte auf eigene oder fremde
Rechnung erwerben, veräussern und verwalten, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder
neu errichten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 16.04.1986 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach erfolgter Grün-
dung die Liegenschaft Parzelle Nr. 618, Grundbuch Amriswil,
zum Preise von CHF 1 110 000.– zu erwerben.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 13.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hafner, Max, von Bronschhofen, in Goldach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hür-
limann, Susan, von Walchwil, in Goldach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6880 vom 15.08.2008
(04619886 / CH-320.3.025.964-9)

■ DAMA Technologies AG, in Häggenschwil, CH-
320.3.050.636-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2005, S. 12, Publ. 3145760). Domizil neu: Hinterdorf 1,
9308 Lömmenschwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wess, Edeltraut, von St. Gallen, in St. Gallen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alma
Treuhand und Beratungs AG, in St. Gallen (CH-320.3.023.906-
6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6881 vom 15.08.2008
(04620182 / CH-320.3.050.636-7)

■ DPT Systemtechnik AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.056.036-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2006, S. 10, Publ. 3638458). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schlüssel, Heinz, von Bassersdorf,
in Bassersdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Locher, Daniel, von Domat/Ems,
in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6882 vom 15.08.2008
(04620184 / CH-320.3.056.036-0)

■ Eisenbahner Baugenossenschaft GONZEN, in Sar-
g a n s ,  CH-320.5.003.332-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 98 vom
22. 05. 2006, S. 10, Publ. 3384778). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gall, Max, von Walenstadt, in
Mels, Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuoni, Fritz,
von Maienfeld, in Sargans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Tischhauser,
Hansueli, von Wartau, in Sargans, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 6883 vom 15.08.2008
(04620186 / CH-320.5.003.332-2)

■ Emissionszentrale Schweizerischer Raiffeisen-
banken
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.5.030.494-5, Genossenschaft
(SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2008, S. 11, Publ. 4348190). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Humbel, El-
mar, von Untersiggenthal, in Kesswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Signer, Robert, von Appenzell, in Wil SG, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6884 vom 15.08.2008
(04620188 / CH-320.5.030.494-5)

■ Endossa GmbH, in Degersheim, CH-320.4.063.371-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
11. 07. 2008, S. 12, Publ. 4569712). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eggenberger, Hans Rudolf, von
Grabs, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6885 vom 15.08.2008
(04620190 / CH-320.4.063.371-9)

■ Fester Fonds der Lehrkräfte der Kantonsschule
Burggraben St. Gallen
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.022.048-
2, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2007, S. 11,
Publ. 4112650). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 6886 vom 15.08.2008
(04620192 / CH-320.7.022.048-2)

■ Förderstiftung für die Region Sarganserland - Wa-
lensee - Werdenberg
, in B a d   R a g a z ,  CH-320.7.052.558-
4, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 28. 03. 2008, S. 11, Publ. 4404018).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggen-
berger, Peter, von Zürich, in Jenins, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Glutz, Christoph, von Hägendorf, in Uetikon am
See, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hanselmann, Ernst, von Sennwald, in Buchs SG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tschirky, Peter Paul, von Mels, in Igis, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vogler, Patrick, von Neuchâtel, in
Staad SG (Thal), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6888 vom 15.08.2008
(04620194 / CH-320.7.052.558-4)

■ Frei Wohnbau GmbH, in Altstätten, CH-320.4.053.009-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2007, S. 19, Publ. 3705498). Statutenänderung:
15. 08. 2008. Firma neu: Frenova GmbH. Zweck neu: Betrieb
eines Architekturbüros und Generalunternehmung für Hochbau-

ten; erbringt Dienstleistungen im Bereich Architektur, Bauleitung
und Generalunternehmung, insbesondere im Bereich Baubiolo-
gie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mäser, Martin, von Marbach SG, in Eich-
berg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frei, Alfred genannt Fredy, von Diepoldsau, in Ober-
riet SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Alt-
stätten, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 6887 vom 15.08.2008
(04619888 / CH-320.4.053.009-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 2008, S. 11, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 6076 vom 22. 07. 2008. Generell
Maschinenservice Di Sabatino
,  in  W i l   S G ,   CH-
320.1.063.753-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom
28. 07. 2008, S. 11, Publ. 4591370). Domizil neu: Tonhallen-
strasse 49, 9501 Wil.

Tagesregister-Nr. 6889 vom 15.08.2008
(04620196 / CH-320.1.063.753-4)

■ Gruner + Wepf Ingenieure AG, St. Gallen, in St.
G a l l e n ,  CH-320.4.047.143-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126
vom 02. 07. 2008, S. 20, Publ. 4553674). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wepf, Dr. Dieter, von Müllheim, in Oberuz-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. Zweigniederlassung neu: Niederteufen (Teu-
fen AR) (CH-300.9.015.842-1), Arbon (CH-440.9.019.951-9).

Tagesregister-Nr. 6890 vom 15.08.2008
(04620198 / CH-320.4.047.143-4)

■ Headroom GmbH, in Buchs  SG, CH-320.4.054.372-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
02. 12. 2003, S. 10, Publ. 2008892). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kerhart,
Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Mauren (FL), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6891 vom 15.08.2008
(04620200 / CH-320.4.054.372-4)

■ Josef Rüegg Transporte GmbH, in Kaltbrunn, CH-
320.4.046.688-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 144 vom 28. 07. 1999, S. 5146). Firma neu: Josef Rüegg
Transporte GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 29.07.2008 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Josef,
von St. Gallenkappel, in Uznach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: in Kaltbrunn, mit Einzelunterschrift];
Fuchs, Peter, von Sargans, in Altendorf, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6892 vom 15.08.2008
(04619890 / CH-320.4.046.688-8)

■ MDM Sports GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.047.830-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2007, S. 12, Publ. 3763536). Domizil neu: Haselstrasse
15a, 9014 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 6893 vom 15.08.2008
(04620202 / CH-320.4.047.830-3)

■ MÖFAG-STIFTUNG, in Zuzwil SG, CH-320.7.022.211-6,
Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 10, Publ. 4300772).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,
in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 6894 vom 15.08.2008
(04620204 / CH-320.7.022.211-6)

■ Negropont Immobilien AG, in Rorschach, CH-
320.3.020.445-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
07. 04. 2006, S. 13, Publ. 3324560). Statutenänderung:
4. 08. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revidas Revisionsgesellschaft AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6895 vom 15.08.2008
(04620206 / CH-320.3.020.445-9)

■ Patronale Personalfürsorgestiftung der G + M
Elektronik AG
, in O b e r b ü r e n ,  CH-320.7.022.445-6, Stif-
tung (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2006, S. 12, Publ. 3233462). Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 6896 vom 15.08.2008
(04620208 / CH-320.7.022.445-6)

■ Patronale Stiftung der SFS-Gruppe, in Au  SG, CH-
320.7.022.092-8, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 30. 06. 2006, S. 14,
Publ. 3440518). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 6897 vom 15.08.2008
(04620210 / CH-320.7.022.092-8)

■ Personalvorsorgestiftung BSG St. Gallen, in St.
G a l l e n ,  CH-320.7.022.206-4, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom
17. 08. 2006, S. 10, Publ. 3510450). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 6898 vom 15.08.2008
(04620212 / CH-320.7.022.206-4)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma ITW Gema AG,
in S t .  G a l l e n , CH-320.7.022.157-6, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom
10. 03. 2008, S. 11, Publ. 4379536). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 6899 vom 15.08.2008
(04620214 / CH-320.7.022.157-6)

■ Personalvorsorgestiftung  der Toldo-Unterneh-
mungen
,  in  S e v e l e n ,   CH-320.7.022.325-8, Stiftung (SHAB
Nr. 80 vom 26. 04. 2005, S. 11, Publ. 2808968). Aufsichtsbehörde
neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 6900 vom 15.08.2008
(04620216 / CH-320.7.022.325-8)

■ Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, in St. Gallen,
CH-320.5.002.226-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 154 vom
12. 08. 2008, S. 11, Publ. 4608944). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Signer, Robert, von Appenzell, in
Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zoller, Marcel, von St. Gallen, in Gold-
ach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burn-Schulz, Gabriele,
von Adelboden, in Krattigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6901 vom 15.08.2008
(04620218 / CH-320.5.002.226-0)

■ Raiffeisenbank Sennwald Genossenschaft, in Senn-
w a l d ,  CH-320.5.002.808-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 109 vom
09. 06. 2008, S. 12, Publ. 4513260). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wider, Cölestin, von Widnau, in
Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6902 vom 15.08.2008
(04620220 / CH-320.5.002.808-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 2008, S. 12, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 6428 vom 30. 07. 2008. Rita Rosen-
Stiftung
, in A l t s t ä t t e n ,  CH-160.7.002.869-8, Stiftung (SHAB
Nr. 150 vom 06. 08. 2008, S. 12, Publ. 4602414). Aufsichtsbe-
hörde: [gestrichen].

Tagesregister-Nr. 6903 vom 15.08.2008
(04620222 / CH-160.7.002.869-8)

■ Sandstrahlerei Flawil GmbH, in Flawil, CH-
320.4.045.968-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 11, Publ. 3563272). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 30.07.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revis-ion.

Tagesregister-Nr. 6904 vom 15.08.2008
(04620224 / CH-320.4.045.968-1)

■ Solla AG, in Altstätten, CH-160.3.003.210-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 11, Publ. 4385784). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 6905 vom 15.08.2008
(04620226 / CH-160.3.003.210-3)

■ Sulmag Maschinenbau AG, in Jonschwil, CH-
320.3.016.306-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
11. 01. 1999, S. 163). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Shala, Alban, Bürger des Kosovo, in Dübendorf, Präsident,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6906 vom 15.08.2008
(04620228 / CH-320.3.016.306-8)

■ Urs Schönenberger, in Jonschwil, CH-320.1.022.477-
4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 1992, S. 5008).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schö-
nenberger, Godi, von Mosnang, in Schwarzenbach (Jonschwil),
mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 6907 vom 15.08.2008
(04620230 / CH-320.1.022.477-4)

■ Vorsorgestiftung Pflegeheim St. Otmar St. Gallen,
in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.022.076-4, Stiftung (SHAB Nr. 134
vom 13. 07. 2006, S. 11, Publ. 3463250). Aufsichtsbehörde neu:
Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 6908 vom 15.08.2008
(04620232 / CH-320.7.022.076-4)

■ Wiftech AG, in Mels, CH-320.3.034.942-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 2008, S. 11, Publ. 4598894).
Statutenänderung: 5. 08. 2008. Zweck neu: Entwicklung, Ferti-
gung und Vertrieb von industriellen Produkten der Kabelkonfek-
tion sowie Handel von technischen Erzeugnissen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen

für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Walti, Christian, von Dürrenäsch, in
Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6909 vom 15.08.2008
(04619892 / CH-320.3.034.942-1)

■ Willi Herzog Stiftung, in St.  Gallen, CH-
320.7.022.679-6, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 05. 11. 2003, S. 12,
Publ. 1245860). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 6910 vom 15.08.2008
(04620234 / CH-320.7.022.679-6)

■ Wohlfahrtsfonds Heusser Tapeten AG, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.7.022.424-6, Stiftung (SHAB Nr. 154 vom
14. 08. 1997, S. 5852). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 6911 vom 15.08.2008
(04620236 / CH-320.7.022.424-6)

■ Wolle Gret Immobilien AG, in Buchs  SG, CH-
320.3.013.693-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom
30. 04. 2007, S. 11, Publ. 3907588). Statutenänderung:
17. 07. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
GSB Revisions-AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6912 vom 15.08.2008
(04620238 / CH-320.3.013.693-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Landgasthaus Löwen Foley &amp; Co. in Liquidation, in
S c h ä n i s ,  CH-320.2.046.686-2, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 33 vom 18. 02. 2002, S. 10, Publ. 347378). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6913 vom 15.08.2008
(04619894 / CH-320.2.046.686-2)

■ NEZWERCH GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-
320.4.056.204-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 145 vom 30. 07. 2007, S. 11, Publ. 4046954). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schul-
denruf: SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 21].

Tagesregister-Nr. 6914 vom 15.08.2008
(04619896 / CH-320.4.056.204-7)

■ Zecevic Im/Ex - Marketing, in Wittenbach, CH-
320.1.060.042-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom
30. 04. 2008, S. 12, Publ. 4454940). Der Geschäftsbetrieb hat
aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6915 vom 15.08.2008
(04619898 / CH-320.1.060.042-3)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ m Steinemann Fotograf, in Schaffhausen, CH-
290.1.016.235-0, Stettemerstrasse 24, 8207 Schaffhausen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Fotografie und Grafik, Betreiben
eines Ausstellungs- und eines Ladenraums sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen: Steinemann, Michael, von
Opfertshofen SH, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1190 vom 15.08.2008
(04620106 / CH-290.1.016.235-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ KERBA-Arkadienkomplex AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.002.911-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
30.06.2008, S. 18, Publ. 4548092). Statutenänderung:
13.08.2008. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 13. August
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Nicca, Gisela, von Su-
fers, in Klosters-Serneus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1191 vom 15.08.2008
(04620318 / CH-290.3.002.911-6)

■ WB Informatik AG, in Neuhausen am Rheinfall,
CH-290.3.014.058-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom
10.08.2007, S. 10, Publ. 4062506). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mäder + Baumgartner Treuhand AG,
in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Roland, Prof. Dr. Helmut, von
Deutschland, in Gonten, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Meyer, Christoph, von Schaffhausen,
in Thun, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; OBT AG

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 161 Donnerstag, 21.08.2008 126. Jahrgang

(CH 290.9.003.416-2), in Neuhausen am Rheinfall, Revisions-
stelle; Borovcnik, Eric, von Oesterreich, in Löhningen, mit Pro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1192 vom 15.08.2008
(04620320 / CH-290.3.014.058-6)

■ Wildberger Sanitär AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.006.055-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
04.09.2001, S. 6851). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: CHK Partner AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mäder + Baumgart-
ner Treuhand AG (CH-290.3.003.119-4), in Neuhausen am
Rheinfall, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1193 vom 15.08.2008
(04620322 / CH-290.3.006.055-6)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AUVISA Autio - Video - Sat Minder, in Herdern, CH-
440.1.021.461-0, Weidhof, 8506 Lanzenneunforn, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel, Installation, Weiter-
verarbeitung und Unterhalt mit bzw. von Antennen, Satanalagen,
Unterhaltungselektronik, Radio- und TV-Geräten aller Art; Ver-
kauf und Vermietung von Musik- und Beleuchtungssystemen.
Eingetragene Personen: Minder, Urs, von Kirchberg BE, in Frau-
enfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3412 vom 15.08.2008
(04619900 / CH-440.1.021.461-0)

■ Ballett- und Gymnastikschule Michaela Mastroi-
anni
, in F r a u e n f e l d ,  CH-440.1.021.462-1, Bienenweg 10,
8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Schule für Ballett, Gymnastik und Tanz allgemein. Übernimmt
Aktiven und Passiven des erloschenen Einzelunternehmens ’Be-
atrice Niederhauser, Ballett- und Gymnastik-Schule’, in Frauen-
feld. Eingetragene Personen: Mastroianni, Michaela, von Mosn-
ang, in Frauenfeld, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3413 vom 15.08.2008
(04619902 / CH-440.1.021.462-1)

■ Convia Bau AG, in Bürglen  TG, CH-440.3.021.463-7,
Weinfelderstrasse 966, 8575 Bürglen TG, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14. 08. 2008. Zweck: Ausführen von
Bauarbeiten, insbesondere von Strassen- und Tiefbauarbeiten al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke kaufen, verwalten und
verkaufen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Rechte,
Patente und Lizenzen erwerben oder veräussern und Zweignie-
derlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Falls dem Verwaltungsrat Aktionäre oder
deren Adressen nicht bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorsieht, können Mitteilungen durch einmalige
Publikation im SHAB erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Koller, Max, von Berikon, in Frauenfeld,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Bloedorn, Oliver, deutscher
Staatsangehöriger, in Singen (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ströhle, Martin, deutscher Staatsangehöriger,
in Oberteuringen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trewitax Kreuzlingen AG, in Kreuzlingen (CH-
440.3.015.488-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3414 vom 15.08.2008
(04619904 / CH-440.3.021.463-7)

■ factum IT GmbH, in Arbon, CH-440.4.021.464-7, Ro-
manshornerstrasse 5, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 08. 2008. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in der Software-Entwicklung,
Beratung im EDV-Bereich sowie Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des Inlands oder Aus-
lands beteiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten. Sie kann LIegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 14.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Labek, Klaus, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 3415 vom 15.08.2008
(04619906 / CH-440.4.021.464-7)

■ Hypothekarcenter Thomas Frei, in Frauenfeld, CH-
440.1.021.465-2, Zugwiesenstrasse 3, 8500 Frauenfeld, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen im Finanz- und Versicherungsbereich.
Eingetragene Personen: Frei, Thomas, von Dagmersellen, in
Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3416 vom 15.08.2008
(04619908 / CH-440.1.021.465-2)

■ LEUTHE ETIKETTEN, in Schlatt  TG, CH-
440.1.021.466-8, Klostergutstrasse 6a, 8252 Schlatt TG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Etiketten,
Haftetiketten auf Rolle für Industrie (z.B. Lebensmittelindustrie),
Barcodeetiketten mit fortlaufender Nummerierung (Warenaus-

gangskontrolle) im Einsatz auf Europaletten. Eingetragene Per-
sonen: Leuthe, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Schlatt
TG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3417 vom 15.08.2008
(04619910 / CH-440.1.021.466-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Emil Kreis AG, in Zihlschlacht-Sitterdorf, CH-
440.3.004.520-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
18. 02. 2008, S. 14, Publ. 4342714). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kreis, Paul, von Zihlschlacht-Sit-
terdorf, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitterdorf), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3418 vom 15.08.2008
(04620240 / CH-440.3.004.520-9)

■ Gehu Beteiligungen AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.001.323-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
15. 07. 2002, S. 8, Publ. 558908). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hubatka, Monique, von Degersheim,
in Häuslenen (Aadorf), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 3419 vom 15.08.2008
(04620242 / CH-440.3.001.323-2)

■ Germar AG, in Frauenfeld, CH-440.3.001.294-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2002, S. 8, Publ. 558910).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hu-
batka, Monique, von Degersheim, in Häuslenen (Aadorf), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hubatka, Gert, von Degersheim, in
Häuslenen (Aadorf), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident].

Tagesregister-Nr. 3420 vom 15.08.2008
(04620244 / CH-440.3.001.294-7)

■ HUBATKA IMMOBILIEN AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.008.268-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2005, S. 11, Publ. 2713480). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hubatka-Seidemann, Monika Ur-
sula, von Degersheim und Zürich, in Häuslenen (Aadorf), mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3421 vom 15.08.2008
(04620246 / CH-440.3.008.268-7)

■ ORTENAG AG, in Aadorf, CH-160.3.001.155-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 1998, S. 2705). Statu-
tenänderung: 8. 07. 2008. Zweck neu: Beteiligung an Unterneh-
men im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann auch Darlehen
gewähren und andere Finanzgeschäfte aller Art tätigen. Aktien-
kapital neu: CHF 180’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 180’000.–. Aktien neu: 180 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.– [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–].
Ordentliche Kapitalerhöhung. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Arthur-Hürlimann, Josy, von Zürich, in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Dr. René M., von Thalwil, in Häuslenen (Aadorf),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Schmid,
Cornelius Stephan Jakob, von Thalwil, in Aadorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Controlla Revisions AG, in Frauenfeld (CH-
440.3.002.244-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3422 vom 15.08.2008
(04619912 / CH-160.3.001.155-7)

■ Othmar Hubatka AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.005.593-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2005, S. 11, Publ. 2713486). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hubatka-Seidemann, Monika Ur-
sula, von Degersheim und Zürich, in Häuslenen (Aadorf), mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3423 vom 15.08.2008
(04620248 / CH-440.3.005.593-0)

■ Spider Innoventure AG, in Tägerwilen, CH-
440.3.002.852-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom
03. 09. 2007, S. 15, Publ. 4093170). Statutenänderung:
7. 08. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 05.12.1997
von Hansjörg Fasnacht, in Tägerwilen, Rolf Weigele, in Steck-
born, und Marcel Rutishauser, in Kreuzlingen, insgesamt 51 Na-
menaktien im Nennwert von je CHF 1’000.– der Spider Products
AG, in Tägerwilen, sowie 40 Namenaktien im Nennwert von CHF
1’000.– der Spider Health AG, in Tägerwilen, wofür den Gründern
182 zu 50% liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
07.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trewitax
Kreuzlingen AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3424 vom 15.08.2008
(04619914 / CH-440.3.002.852-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Beatrice Niederhauser, Ballett- und Gymnastik-
Schule
, in F r a u e n f e l d ,  CH-440.1.008.392-6, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 1989, S. 1488). Die Aktiven

und Passiven sind an die ’Ballett- und Gymnastikschule Michaela
Mastroianni’ in Frauenfeld, übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 3425 vom 15.08.2008
(04619916 / CH-440.1.008.392-6)

■ Goossens Automobile, in Wigoltingen, CH-
440.1.020.297-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2007, S. 14, Publ. 4030596). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3426 vom 15.08.2008
(04619918 / CH-440.1.020.297-3)

■ Rakattl AG in Liquidation, in Bussnang, CH-
440.3.000.136-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
30. 03. 2006, S. 12, Publ. 3311222). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung vom 14.08.2008 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3427 vom 15.08.2008
(04619920 / CH-440.3.000.136-7)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aedificimmo Sàrl, à 1170 Aubonne, rue Tavernier 9, CH-
550-1055291-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
5 août 2008. But: toute activité dans le domaine de la construc-
tion, notamment l’étude et la réalisation de mandats en entre-
prise générale, ainsi que le commerce, soit l’achat et la vente, ou
l’exploitation, de biens immobiliers (pour but complet cf. sta-
tuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration des gérants du
5 août 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 75’000.
Associés avec 1 part de CHF 15’000: Aubert Jean-Daniel, du Chenit,
à Aubonne, président, Schnegg Raymond, de Zäziwil, à Pampi-
gny, tous deux gérants avec signature collective à deux, Christen
Didier, de Affoltern im Emmental, à Yens, Juat Jacky, de Cheseaux-
sur-Lausanne, à L’Abbaye, et Schir Franck, de et à Bussigny-près-
Lausanne, tous trois sans signature. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 9899 du 15.08.2008
(04620462 / CH-550.1.055.291-4)

■ Books Books Books Sàrl, à 1003 Lausanne, rue de la
Mercerie 12, CH-550-1055328-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 5 août 2008. But: l’exploitation d’une librairie,
achat et vente de livres neufs et d’occasion, notamment en ang-
lais, organisation de cours, de conférence et d’activités pour
enfants (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Wake Matthew, du Royaume-Uni, à Lausanne, avec 20
parts de CHF 1’000. Selon déclaration du gérant du 5 août 2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce
à une révision restreinte. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit.

Registre journalier no 9900 du 15.08.2008
(04619922 / CH-550.1.055.328-7)

■ DIWA MEDIA, Didier Waldmeyer, à 1009 Pully, che-
min du Fau-Blanc 5, CH-550-1055329-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Waldmeyer Didier, de Saint-Martin (FR), à
Pully. But: toutes prestations dans le domaine de la production
audiovisuelle.

Registre journalier no 9901 du 15.08.2008
(04620464 / CH-550.1.055.329-5)

■ Fondation des Logements Protégés de la Broye, à
1530 P a y e r n e , rue du Temple 11, CH-550-1055334-4. Nouvelle
fondation. Acte de fondation: 12 août 2008. But: réfléchir à la
question de l’habitat et des services à domicile répondant aux be-
soins des personnes âgées et/ou handicapées dans le contexte des
Logements Protégés; construire dans la région de la Broye des im-
meubles de Logements Protégés; assurer l’exploitation de tels im-
meubles (pour but complet cf. acte de fondation). Organisation:
conseil de 3 membres au moins; organe de révision. Membres du
conseil: Delacour André, de Missy, à Villars-le-Grand, président,
Bill Martine, de Lausanne, à Seigneux, et Mottaz Jean-Claude, de
Syens, à Moudon, tous trois avec signature collective à deux. Or-
gane de révision: Fiduciaire Favre Révision SA (CH-550-1052902-
1), à Lausanne.

Registre journalier no 9902 du 15.08.2008
(04620466 / CH-550.1.055.334-4)

■ Gafner Import, à 1820 Montreux, rue de la Paix 8, CH-
550-1055159-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gaf-
ner Daniel, de Beatenberg, à Montreux. But: commerce et impor-
tation de vin.

Registre journalier no 9903 du 15.08.2008
(04620468 / CH-550.1.055.159-2)

■ MDB électro-mécanique, Marc Baumann, à 1306
D a i l l e n s , rue du Bourquin 19, CH-550-1055330-5. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Baumann Marc, de Uetendorf,
à Penthaz. But: exploitation d’un atelier mécanique; commerce
de machines-outils.

Registre journalier no 9904 du 15.08.2008
(04620470 / CH-550.1.055.330-5)

■ Option Piscine, Chavanne &amp; Cie, à 1055 Froideville,
rue du Village 20 A, CH-550-1055333-6. Nouvelle société en nom
collectif. Commencement: 20 décembre 2006. But : commerce et
installation de piscines, spa, sauna et d’accessoires, notamment
dans le domaine de la balnéothérapie et du bien-être; commerce
d’articles de loisirs y relatifs. Associés: Chavanne Catherine et
Chavanne Frédéric, tous deux de Porrentruy, à Froideville.

Registre journalier no 9905 du 15.08.2008
(04620472 / CH-550.1.055.333-6)

■ Parel Paysagiste Sàrl, à 1084 Carrouge (VD), chemin
du Champ de Trey 2, CH-550-1055210-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 16 juillet 2008. But: création, entre-
tien et aménagement de jardins et autres surfaces vertes, toute ac-
tivité de terrassement et de conception d’aménagement extérieur
(pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon dé-
claration des gérants du 16 juillet 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 20’000. Apport en nature et reprise de biens:
selon convention du 16 juillet 2008: actifs (CHF 62’858.15) et pas-
sifs (CHF 25’525.78) de l’entreprise individuelle non inscrite au
registre du commerce Stéphane Parel, à Carrouge (VD) pour CHF
36’332.37; en contrepartie il est remis 10 parts de CHF 2’000, le
solde de CHF 16’332.37 constituant une créance de l’apporteur
contre la société. Associé-gérant avec signature individuelle: Parel
Stéphane, du Locle, à Carrouge (VD), avec 10 parts de CHF 2’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 9906 du 15.08.2008
(04620474 / CH-550.1.055.210-1)

■ Phil Services, Ph. von Beust, à 1030 Bussigny-près-
L a u s a n n e , rue des Alpes 94, CH-550-1055204-1. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: von Beust Philippe, de Zurich, à
Bussigny-près-Lausanne. But: services dans les domaines du
marketing, de la publicité, de l’organisation d’événements et de
la recherche d’annonces.

Registre journalier no 9907 du 15.08.2008
(04620476 / CH-550.1.055.204-1)

■ Source Bleue SA, à 1009 Pully, avenue de Lavaux 65, CH-
550-1055332-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 11 août 2008.
But: l’acquisition, l’administration et la vente de participations,
ainsi que toutes opérations financières et prêts avec et à des en-
treprises, sociétés industrielles, commerciales ou financières,
ayant leur siège en Suisse ou hors de Suisse, ceci sous quelque
forme que ce soit (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration
du conseil d’administration du 11 août 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Deriaz Cédric, de
Baulmes, à Pully, avec signature individuelle.

Registre journalier no 9908 du 15.08.2008
(04620478 / CH-550.1.055.332-1)

■ Stoucor-Bex Sàrl, à 1880 Bex, route industrielle, CH-550-
1055138-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
14 juillet 2008. But: de gérer, d’acheter et de vendre des immeu-
bles, ainsi qu’effectuer tous travaux en matière d’anticorrosion
(pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon dé-
claration des gérants du 14 juillet 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 50’000. Reprise de biens envisagée: parcelles
6099 et 6111 de la commune de Bex pour CHF 1’700’000 au ma-
ximum. Associée: Stucor Management AG (CH-100-3784992-0),
à Kriens, avec 50 parts de CHF 1’000. Signature individuelle est
conférée à Meyer Marianne, de Oftringen, à Zofingen, et Sturze-
negger Ernst, de Reute (AR), à Zofingen, président, tous deux gé-
rants. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 9909 du 15.08.2008
(04620480 / CH-550.1.055.138-5)

■ Ultimédia Sàrl, à 1003 Lausanne, rue William-Haldi-
mand 5, CH-550-1055326-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 12 août 2008. But: toutes prestations de services et
le conseil dans les domaines du marketing, de la publicité, de la
communication et de la vente, la gestion de projets multimédias
et toutes prestations dans le domaine de l’édition (pour but com-
plet cf. statuts). Selon déclaration du gérant du 12 août 2008, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Herguedas Jaime Manuel, de Lutry,
à Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par n’importe quel moyen de transmission écrit (par cour-
rier écrit, télécopie, courrier électronique).

Registre journalier no 9910 du 15.08.2008
(04620482 / CH-550.1.055.326-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADIJE Sàrl, à Belmont-sur-Lausanne, CH-550-
1044135-9, commerce de vêtements, d’accessoires et d’articles de
décoration (FOSC du 06.06.2005, p. 14/2867546). Selon décision
de son assemblée générale du 13 août 2008, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de com-
merce: ADIJE Sàrl en liquidation. L’associée Ahmed Yamilé,
qui n’est plus gérante, est nommée liquidatrice avec signature in-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 161 Donnerstag, 21.08.2008 126. Jahrgang

dividuelle. L’associé Ahmed Adel n’est plus gérant; sa signature
est radiée. Domicile de la société en liquidation: route du Burenoz
41, c/o Yamilé Ahmed, 1092 Belmont-Lausanne.

Registre journalier no 9911 du 15.08.2008
(04620484 / CH-550.1.044.135-9)

■ Auberge sous Bois, Viso Manuel, à Lausanne, CH-
550-0062584-5, exploitation d’un café-restaurant (FOSC du
19.01.1995, p. 362). Nouvelle raison de commerce: Viso Bande
Manuel
. Nouveau but: exploitation de cafés-restaurants-pizze-
rias, notamment du Café de la Poste et de l’Auberge Sous Bois, à
Lausanne. Rectificatif. Le nom exact du titulaire est Viso Bande
Manuel (et non Viso Manuel).

Registre journalier no 9912 du 15.08.2008
(04620486 / CH-550.0.062.584-5)

■ Beckman Coulter Eurocenter S.A., à Nyon, CH-550-
0111829-2, fournir service, conseil et assistance aux sociétés du
groupe Beckman Coulter Inc. (FOSC du 24.04.2008, p.
19/4446110). La signature de O’Shea John est radiée. Signature
individuelle est conférée à Hofacher Werner, de Winterthur, à
Nyon, directeur.

Registre journalier no 9913 du 15.08.2008
(04620488 / CH-550.0.111.829-2)

■ Carrelages M. Nicolas Läser, à La  Tour-de-Peilz,
CH-550-1028868-7, entreprise de carrelage (FOSC du 18.01.2008,
p. 16/4295450). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de
l’Est vaudois du 19 juin 2008, le titulaire de cette entreprise in-
dividuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du 19 juin
2008, à 8h30.

Registre journalier no 9914 du 15.08.2008
(04620490 / CH-550.1.028.868-7)

■ Centre de Chimiothérapie Anti-Cancéreuse CCAC
SA
, à L a u s a n n e , CH-550-1046530-8 (FOSC du 07.05.2008, p.
18/4465170). Fiscinter S.A. n’est plus organe de révision. Selon
déclaration du conseil d’administration du 12 juin 2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Nouvelle administratrice signature collective
à deux: Plancherel Lévy Catherine, de Bussy (FR).

Registre journalier no 9915 du 15.08.2008
(04620492 / CH-550.1.046.530-8)

■ CFT compagnie fiduciaire Temko Lausanne S.A., à
L a u s a n n e , CH-550-0059090-8 (FOSC du 08.12.2006, p.
18/3673590). Locca Gian-Franco signe désormais individuelle-
ment. Locca Valérie est désormais à Ependes (VD).

Registre journalier no 9916 du 15.08.2008
(04620494 / CH-550.0.059.090-8)

■ DR. NO SA, à Lausanne, CH-550-0097714-5, exploitation
d’une boutique de mode (FOSC du 16.10.2007, p. 13/4157050).
Saglimbeni Aldo n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouvel organe de révision: Argos Révision Conseil SARL
(CH-660-0323987-9), à Genève.

Registre journalier no 9917 du 15.08.2008
(04620496 / CH-550.0.097.714-5)

■ Favre S.A., à 1530 Payerne, CH-550-0166614-4, exploita-
tion d’un commerce d’aciers, fers, outillage (FOSC du
27.03.2006, p. 16/3305312). Nouvel administrateur avec signa-
ture collective à deux: Rossier Charles Jean-Luc, de Montagny
(FR), à La Sonnaz.

Registre journalier no 9918 du 15.08.2008
(04620498 / CH-550.0.166.614-4)

■ FLK Productions Sàrl, à Blonay, CH-550-1049439-1,
conception, réalisation, tournage et montage de tout produit ou
support cinématographique, vidéographique ou informatique;
création et réalisation d’événements; commerce de matériel vi-
déographique, cinématographique, audio, électronique, de
(FOSC du 02.02.2007, p. 17/3757492). Statuts modifiés le 31 juil-
let 2008. Le capital social de CHF 21’000 est désormais divisé en
210 parts sociales de CHF 100. Les associés-gérants Bähler Thierry,
qui est nommé gérant président, Falquet Loris et Falquet Nicolas
ont maintenant chacun 70 parts de CHF 100. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Selon déclaration des gérants du 31 juillet 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel.

Registre journalier no 9919 du 15.08.2008
(04620500 / CH-550.1.049.439-1)

■ Fondation Béjart Ballet Lausanne, à Lausanne, CH-
550-0174992-2, accueil et fonctionnement du ’Béjart Ballet Lau-
sanne’ (FOSC du 26.02.2007, p. 19/3797064). La signature de Pe-
net Sarah et Béjart Maurice est radiée. Signature collective à deux
est conférée à de Bourgknecht Emmanuel, de Fribourg, à Avry, gé-
rant.

Registre journalier no 9920 du 15.08.2008
(04620502 / CH-550.0.174.992-2)

■ Fonds de pensions de Thermo Electron SA, à Ecub-
l e n s   ( V D ) , CH-550-0050024-8, fondation (FOSC du
14.07.2008, p. 21/4572440). Bonzon Michel n’est plus membre
du conseil; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil
avec signature collective à deux: Vincent François, de Poliez-le-
Grand, à Cugy (VD).

Registre journalier no 9921 du 15.08.2008
(04620504 / CH-550.0.050.024-8)

■ Fromages Chaudron S.A., succursale de Leysin, CH-
550-0171325-9, commerce et vente de lait et de produits laitiers
(FOSC du 27.12.2007, p. 26/4262650). Les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour

toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e
ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce.
Est concerné: Grandjean Eugène.

Registre journalier no 9922 du 15.08.2008
(04620506 / CH-550.0.171.325-9)

■ GetGiving Henry Martelet, à Duillier, CH-550-
1046232-7, recherche de fonds pour organisations sans but lu-
cratif (FOSC du 06.02.2006, p. 16/3229058). Ayant transféré son
siège à Anières, l’entreprise individuelle est radiée d’office du Re-
gistre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 9923 du 15.08.2008
(04620250 / CH-550.1.046.232-7)

■ Gryon - Immobilier Sàrl, à Gryon, CH-550-1035672-9
(FOSC du 21.08.2003, p. 7/1138716). Statuts modifiés le 7 août
2008. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gérant du 7 août
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Le capital social de CHF 20’000
est divisé en 200 parts sociales de CHF 100, dont 190 sont propriété
de Panchaud Gabriel et 10 propriété de Meyrat Edouard. Meyrat
Edouard, qui n’est plus associé, cède ses 10 parts de CHF 100 à
l’associé-gérant Panchaud Gabriel, désormais titulaire de 200
parts de CHF 100. Communications aux associés: par courrier
écrit, par téléfax ou courrier électronique. Communications aux
associés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique.

Registre journalier no 9924 du 15.08.2008
(04620508 / CH-550.1.035.672-9)

■ IOxOS Technologies SA, à Gland, CH-550-1052100-6,
fabrication et commercialisation de systèmes électroniques et in-
formatiques (FOSC du 25.10.2007, p. 16/4169986). Bovier Joël
n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 9925 du 15.08.2008
(04620510 / CH-550.1.052.100-6)

■ LA SEGLIERE SA, à Lausanne, CH-660-1690999-8, com-
merce de biens industriels et activité commerciale (FOSC du
20.11.2001, p. 9132/107835). Müller Pierre n’est plus administ-
rateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature individuelle: Horvath Werner, d’Allemagne, à Begnins.
Dubois Jean-Claude n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 9926 du 15.08.2008
(04620512 / CH-660.1.690.999-8)

■ Loisirs Concept SA, précédemment à Genève, CH-660-
3029007-7 (FOSC du 14.12.2007, p. 9). Siège transféré à 1800 V e -
v e y ,  chemin  Emile-Javelle  26.  Nouvelle  raison  de  commerce:
Sandimed SA. Statuts primitifs du 6 décembre 2007 modifiés
en conséquence le 29 juillet 2008. Nouveau but: toute activité
dans le domaine des loisirs, de l’animation et de la création d’évé-
nements. l’accueil, l’accompagnement et le suivi de personnes
dans le cadre de séjours à but touristique et/ou médical (pour but
complet cf. statuts). Communications aux actionnaires: par
n’importe quel moyen de transmission écrit ou imprimable, et,
si les actionnaires ne sont pas tous connus, par publication dans
la Feuille officielle suisse du commerce.

Registre journalier no 9927 du 15.08.2008
(04620514 / CH-660.3.029.007-7)

■ MELIXIA SA, à Gland, CH-550-1045478-5, conseils finan-
ciers en matière de gestion de patrimoine et de valeurs commer-
ciales (FOSC du 11.12.2007, p. 18/4240492). EXOD Asset Ma-
nagement SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: SCF Révision S.A., succursale de Lausanne (CH-550-
0092153-8), à Lausanne.

Registre journalier no 9928 du 15.08.2008
(04620516 / CH-550.1.045.478-5)

■ Menuiserie AOS Stive OEHRLI, à Saint-Légier-La
C h i é s a z , CH-550-1046631-0 (FOSC du 11.05.2007, p.
17/3928138). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de
l’Est Vaudois, le titulaire de cette entreprise individuelle a été dé-
claré en faillite avec effet à partir du 3 juillet 2008, à 08 heures 30.

Registre journalier no 9929 du 15.08.2008
(04620518 / CH-550.1.046.631-0)

■ Micro-Finish Ed. Henné et fils S.A., à Corsier-sur-
V e v e y ,  CH-550-0120400-1, traitement, finition et commerce de
pièces en tous matériaux dans le domaine de la micro-précision
(FOSC du 14.05.1996, p. 2782). Statuts modifiés le 3 avril 2008.
Siège transféré à 1844 V i l l e n e u v e   ( V D ) , Zone Industrielle C,
route du Grammont 54. Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions par compensation d’une créance de CHF 250’000; en con-
trepartie il est remis 250 actions nominatives de CHF 1’000. Nou-
veau capital-actions entièrement libéré: CHF 400’000, divisé en
400 actions nominatives de CHF 1’000. Henné Raymond est dé-
sormais à Blonay. Il y a des restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts.

Registre journalier no 9930 du 15.08.2008
(04620520 / CH-550.0.120.400-1)

■ NFB Investments (Pty) Limited, Johannesbourg
(Afrique du Sud), succursale de Nyon
, à N y o n , CH-550-
1040248-8, négoce et conclusion de contrats d’investissement
pour et en collaboration avec des sociétés à l’étranger (FOSC du
29.07.2008, p. 16/4593670). Siège principal: Johannesbourg
(Afrique du Sud). Signature individuelle est conférée à Clark Da-
vid, de et à Neuchâtel, directeur de la succursale.

Registre journalier no 9931 du 15.08.2008
(04620522 / CH-550.1.040.248-8)

■ NS NanoSolare SA, à Bussigny-près-Lausanne, CH-
550-1051911-9, développement et commercialisation des éner-
gies renouvelables liés à la nanotechnologie (FOSC du
08.10.2007, p. 15/4144444). Statuts modifiés le 7 août 2008. Le

capital-actions de CHF 100’000 est désormais entièrement libéré.
Les 1’000 actions au porteur de CHF 100, formant l’entier du ca-
pital-actions, sont transformées 100’000 actions au porteur de
CHF 1. Communications aux actionnaires: par écrit, par courriel
ou par lettre recommandée ou la FOSC si tous les actionnaires ne
sont pas connus.

Registre journalier no 9932 du 15.08.2008
(04620524 / CH-550.1.051.911-9)

■ Pietro et Cosette Merulla S.à r.l., à Lausanne, CH-
550-0154425-1, exploitation d’une station-service (FOSC du
24.12.1998, p. 8816). Merulla Pietro, qui n’est plus associé-gérant
et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 20’000 à l’as-
sociée-gérante Merulla Cosette, désormais titulaire de 2 parts de
CHF 20’000, laquelle signe désormais individuellement.

Registre journalier no 9933 du 15.08.2008
(04620526 / CH-550.0.154.425-1)

■ Raymond Briggen, à Nyon, CH-550-1028714-2, vente de
matériel médical (FOSC du 28.02.2002, p. 18/361302). Siège
transféré à 1277 B o r e x , route de Crassier 12.

Registre journalier no 9934 du 15.08.2008
(04620528 / CH-550.1.028.714-2)

■ Relec S.A., à Yverdon-les-Bains, CH-550-0159000-1,
étude, conception, fabrication, achat et vente de matériel élec-
troacoustique (FOSC du 27.02.2003, p. 15/882546). Roux Alain
et Roux Elisabeth signent désormais collectivement à deux. Nou-
vel administrateur avec signature collective à deux: Chablaix
Marc, d’Ormont-Dessous, à Lausanne.

Registre journalier no 9935 du 15.08.2008
(04620530 / CH-550.0.159.000-1)

■ Sateri Marketing SA, à Nyon, CH-550-1050389-2, com-
merce, marketing et distribution des produits du groupe Sateri
(FOSC du 01.06.2007, p. 14/3956798). Statuts modifiés le 12 août
2008. Nouveau but: le commerce, le marketing et la distribution
des produits du groupe Sateri ou de tierces parties, y compris de
pâte à dissoudre et produits liés, soit directement soit par l’inter-
médiaire des filiales du groupe ou de tiers; l’acquisition et la ges-
tion de participations dans des entreprises de toute nature, à l’ex-
clusion de celles soumises à la loi fédérale sur l’acquisition d’im-
meubles par des personnes à l’étranger; la gestion et la détention
de droits de propriété et/ou de licences sur des brevets, marques,
know-how et autres droits de propriété intellectuelle (pour but
complet cf. statuts). Ang Kian Toh et Yambanis Alexandre ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. L’administrateur
Chavassieu Christian, qui est nommé président, signe désormais
individuellement. Nouveaux administrateurs avec signature col-
lective à deux: Barker Craid Edward, des USA, à Shangai (Répu-
blique populaire de Chine), et Paruthi Subhash Chander, d’Inde,
à Gurgaon (Inde).

Registre journalier no 9936 du 15.08.2008
(04620532 / CH-550.1.050.389-2)

■ Schwarz-Gloor Opticien S.A., à Yverdon-les-Bains,
CH-550-0159460-9, la fabrication, l’achat et la commercialisa-
tion d’articles d’optique (FOSC du 09.05.2006, p. 15/3366792).
Procuration individuelle est conférée à Addor Laurent, de Sainte-
Croix, à Epalinges.

Registre journalier no 9937 du 15.08.2008
(04620534 / CH-550.0.159.460-9)

■ Synova S.A., à Ecublens (VD), CH-550-0144000-1, con-
ception, fabrication, commercialisation et distribution de machi-
nes industrielles (FOSC du 30.01.2006, p. 17/3218818). Richerz-
hagen Bernold est nommé président et continue à signer indivi-
duellement. Nouveaux administrateurs avec signature collective
à deux, toutefois pas entre eux: Etter Christoph, de Hombrechti-
kon, à Frauenfeld, et Lüdi Max Paul, de Heimiswil, à Sursee.

Registre journalier no 9938 du 15.08.2008
(04620536 / CH-550.0.144.000-1)

■ Thunder Weed, occasion, Delafontaine, à Yverdon-
l e s - B a i n s , CH-550-1033521-8, commerce de produits au chan-
vre et appareils électriques d’occasion (FOSC du 13.03.2003, p.
13/902966). Nouveau domicile: Pierre de Savoie 58, 1400 Yver-
don-les-Bains.

Registre journalier no 9939 du 15.08.2008
(04620538 / CH-550.1.033.521-8)

■ Tresure S.A., à Lonay, CH-550-0090012-7, fourniture de
services dans le domaine de l’assurance des biens et des personnes
(FOSC du 23.04.2008, p. 16/4444220). Caillet Christophe n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux adminis-
trateurs avec signature collective à deux: Perrin Jacques, de Pailly,
à Lausanne, président, et de Preux Bernard, de et à Venthône, vice-
président. Corporate &amp; Tax Advisors SA, succursale de Lausanne
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BDO Vi-
sura (Valais) SA (CH-626.3.011.010-2), à Sion.

Registre journalier no 9940 du 15.08.2008
(04620540 / CH-550.0.090.012-7)

■ Urben Sàrl maçonnerie - béton armé - génie civil,
à S e n a r c l e n s , CH-550-1027808-9 (FOSC du 04.02.2002, p.
16/325224). Selon déclaration des gérants du 25 juillet 2008, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 9941 du 15.08.2008
(04620542 / CH-550.1.027.808-9)

■ VM Vending Management SA, à Lutry, CH-550-
1050318-6, prestations de service dans le domaine de la gestion
logistique (FOSC du 02.05.2007, p. 15/3912662). Houriet
Richard, désormais à Granges (Veveyse), qui n’est plus directeur,

reste administrateur et continue à signer collectivement à deux.
Procuration collective à deux est conférée à Blanc Angeline, de
Lausanne, au Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 9942 du 15.08.2008
(04620544 / CH-550.1.050.318-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Arcasa Diffusion, Jeannette Huguet, à Payerne, CH-
550-1012388-6, importation et distribution de tous produits de
décoration intérieure (FOSC du 21.03.2000, p. 1898). L’entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 9943 du 15.08.2008
(04620546 / CH-550.1.012.388-6)

■ Boutique Arcasa, Jeannette Huguet, à Payerne, CH-
550-0172320-4, objets de décoration, rideaux, cadeaux (FOSC du
21.03.2000, p. 1898). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 9944 du 15.08.2008
(04620548 / CH-550.0.172.320-4)

■ Christine Simond, à Lausanne, CH-550-0066398-6,
commerce de jouets pour enfants et collectionneurs (FOSC du
14.06.2001, p. 4473). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 9945 du 15.08.2008
(04620550 / CH-550.0.066.398-6)

■ Option Piscine, Chavanne, à Froideville, CH-550-
1049096-5, commerce et installation de piscines et d’accessoires
(FOSC du 28.12.2006, p. 21/3700692). L’entreprise individuelle
est radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 9946 du 15.08.2008
(04620552 / CH-550.1.049.096-5)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ C &amp; E Solutions by harshbarger, in Langnau  am  Al-
b i s , CH-020.1.054.973-0, Langmoosstrasse 44, 8135 Langnau
am Albis, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Kommunikati-
ons- und Unterhaltungs-Berater. Eingetragene Personen: Harsh-
barger, William, amerikanischer Staatsangehöriger, in Langnau
am Albis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 22974 vom 15.08.2008
(04619818 / CH-020.1.054.973-0)

■ EMA European Mainframe Academy AG (EMA Eu-
ropean Mainframe Academy SA) (EMA European
Mainframe Academy Ltd)
, in Z ü r i c h , CH-020.3.032.843-
1, Badenerstrasse 812, 8048 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21.07.2008. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Organisation und Durchführung von Angeboten
wissenschaftlicher und beruflicher Bildung für Hochschulabsol-
venten sowie Personen mit Hochschulzugangsberechtigung und
Personen ohne Hochschulzugangsberechtigung, die der Hoch-
schulzugangsberechtigung adäquate Leistungen anderweitig,
insbesondere im Berufsleben, erworben haben. Zur Verwirkli-
chung dieses Gesellschaftszwecks führt die Gesellschaft insbeson-
dere Schulungen, Seminare sowie Weiterbildungsstudiengänge
in Kooperation mit Hochschulen durch und organisiert Fernstu-
dien und eLearning-Angebote. Die Gesellschaft kann ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Patente, Lizenzen und andere
Immaterialgüterrecht erwerben und veräussern sowie alle
Rechtsgeschäfte tätigen, die den Hauptzweck zu fördern geeignet
sind. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der Gründer vom
21.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Greis, Wolfram, deutscher Staatsangehöriger, in
Oehningen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Holliger, Max, von Zürich, in Aesch ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 22975 vom 15.08.2008
(04619820 / CH-020.3.032.843-1)

■ Fluitec Components AG, in Neftenbach, CH-
020.3.032.844-6, Seuzachstrasse , 8143 Neftenbach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.08.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Planung, Entwicklung, die Produktion
sowie den Verkauf und die Wartung von Anlagen und Einrich-
tungen, welche der Vermischung und Verbindung flüssiger und
anderer Stoffe dienen, sowie Dienstleistungen aller Art in diesem
Bereich der Verfahrens- und Reaktionstechnik. Im Weiteren be-
zweckt die Gesellschaft die Planung und Ausführung von Schlos-
sereiarbeiten und alle mit dem Metallbau verbundenen Ge-
schäfte. Sie kann Immaterialgüterrechte erwerben, veräussern
und vermitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 161 Donnerstag, 21.08.2008 126. Jahrgang

tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Fankhauser, Peter, von Trub, in Winter-
thur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Georg, Alain, von Basel, in Hettlingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Consultive Revisions AG
(CH-020.4.020.749-1), in Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 22976 vom 15.08.2008
(04619822 / CH-020.3.032.844-6)

■ Gasser, Arthur, Treuhand und Revision, in Düben-
d o r f , CH-020.1.054.974-1, Adlerstrasse 12, 8600 Dübendorf,
Postadresse: Kriesbachstrasse 30, 8600 Dübendorf. Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Treuhänderische Tätigkeit auf dem Ge-
biet der Buchführung, Abschluss-, Steuer- und allgemeine Be-
triebsberatung. Uebernahme von Revisionsmandaten, Erstellen
von betriebswirtschaftlichen Analysen. Eingetragene Personen:
Gasser, Arthur, von Zürich, in Dübendorf, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 22977 vom 15.08.2008
(04619824 / CH-020.1.054.974-1)

■ Jobzippers Limited, Birmingham, Zweigniederlas-
sung Zürich
, in Z ü r i c h , CH-020.9.002.854-2, Höfholzliweg
19, 8046 Zürich, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 6543348. Firma
Hauptsitz: Jobzippers Limited. Rechtsform Hauptsitz: Private
Company Limited by Shares gemäss englischem Recht. Haupt-
sitz: Birmingham (UK). Kapital Hauptsitz: Kapital: £ 100.–; Li-
berierung: £ 100.–. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Be-
trieb der Internet-Stellenplattform Jobzippers sowie der Vertrieb
der Online-Lösung Jobzippers als universitätsspezifische Stellen-
plattform an Universitäten und universitätsnahen Organisatio-
nen in Europa. Eingetragene Personen: Soysal, Akin, deutscher
Staatsangehöriger, in Baden-Baden (DE), Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift; Vogel, Peter, österreichischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 22978 vom 15.08.2008
(04619826 / CH-020.9.002.854-2)

■ Landis Weiningen GmbH, in Weiningen  ZH, CH-
020.4.038.423-1, c/o Harry Landis, Schützenmurstrasse 2, 8104
Weiningen ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18.07.2008. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Planung, Softwareentwicklung, das Engineering,
der Betrieb und die Schulung im Bereich Informations- und
Kommunikationstechnologien sowie der Kauf und Verkauf von
Hard- und Software, insbesondere in der Gemeinde Weiningen
ZH. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Sie kann Grundstücke und Immobilien erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 18.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Landis, Harry, von Geroldswil und Wädens-
wil, in Weiningen ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 22979 vom 15.08.2008
(04619842 / CH-020.4.038.423-1)

■ Öko Taxi GmbH, in Horgen, CH-020.4.038.424-6, Dorf-
platz 5, 8810 Horgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.07.2008. Zweck: Betrieb ei-
nes Limusinen und Taxi-Unternehmens, Transport-Wesen und
Kurierdienste, Importe und Exporte von Waren und Gütern aller
Art, Organisationen von Reisen, Kauf und Verkauf von Immobi-
lien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Telegramm
oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom 10.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Yigit, Dogan, italienischer Staatsangehöriger, in Horgen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 22980 vom 15.08.2008
(04619844 / CH-020.4.038.424-6)

■ pelltec GmbH, in Wald ZH, CH-020.4.038.425-4, Goldin-
gerstrasse 17, 8637 Laupen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.07.2008. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel und Vertrieb von Heizsyste-
men und Brennstoffen. Die Gesellschaft kann Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, ihren Zweck zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,

fusionieren oder Firmen übernehmen.. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 17.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Walti, Rolf, von
Dürrenäsch, in Grub AR, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Zimmermann, Karl, von Vitznau, in Hinwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 22981 vom 15.08.2008
(04619846 / CH-020.4.038.425-4)

■ Ravlied Holding AG, in Zürich, CH-020.3.032.845-4,
c/o Invico Capital Corporation AG, Kirchgasse 24, 8001 Zürich,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.08.
2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwal-
tung und die Veräusserung von Beteiligungen an anderen Indus-
trie- und Handelsgesellschaften sowie Finanzierungen im In-
und Ausland; sie kann alle Tätigkeiten ausüben, die mit diesem
Zweck direkt oder indirekt zusammenhängen. Die Gesellschaft
kann Patente, Handelsmarken und technische und industrielle
Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und
Tochtergesellschaften gründen sowie Grundstücke im In- und
Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
1’600’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’600’000.00. Ak-
tien: 1’600 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung 185’000 Namenaktien zu MRO
10’000.00 der B.S.A. CIMENT S.A., in Nouakchott (Mauretanien)
zum Preis von MRO 1’850’000’000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail)
unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Be-
stimmungen. Eingetragene Personen: Schlegel, Rolf, von War-
tau, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Fidirevisa SA (CH-514.3.000.450-5), in Lugano, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 22982 vom 15.08.2008
(04619848 / CH-020.3.032.845-4)

■ SHABA Baugeschäft, Sabani Faruk, in Winterthur,
CH-020.1.054.975-6, Rebenweg 1, 8408 Winterthur, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Malerarbeiten, Fassa-
denisolationen und Wärmedämmung sowie Renovationen von
Neu- und Umbauten. Eingetragene Personen: Sabani, Faruk,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 22984 vom 15.08.2008
(04619850 / CH-020.1.054.975-6)

■ Verein Lichtblick, in Winterthur, CH-020.6.001.209-3,
c/o Treuhandbüro Rolf Keller, Metzggasse 2, 8400 Winterthur,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 17.01.2008. Zweck: Der
Verein ermöglicht jungen Menschen in schwierigen Lebenssitu-
ationen pädagogisch begleitete Entlastungsaufenthalte zwecks
Förderung / Entwicklung ihrer Persönlichkeit in den Bereichen
Lebenspraxis, Freizeit-, Schul- und Arbeitsverhalten. Der Verein
will diesen Zweck gemeinsam mit den Betroffenen erreichen. Er
betreut und begleitet junge Menschen pädagogisch in schwieri-
gen Lebenssituationen. Mittel: Mitgliederbeiträge, Sammlungen
und private Zuwendungen wie Spenden, Legate, Gaben und Gön-
nerbeiträge und Erträge aus Dienstleistungen. Organisation: Ge-
neralversammlung, Vorstand von 2 oder mehr Mitgliedern und
Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Britt, Marco, von Mels, in
Regensberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Friedli, Michel, von Welschenrohr, in Rottenschwil, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Friedli-Toth, Gabri-
ella, ungarische Staatsangehörige, in Rottenschwil, Mitglied und
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 22985 vom 15.08.2008
(04619852 / CH-020.6.001.209-3)

■ Völker AG, Zweigniederlassung Zürich-Flughafen
(Völker SA, Succursale de Zurich-Aéroport) (Voelker
Ltd, Zurich-Airport Branch)
, in K l o t e n , CH-
020.9.002.855-8, Prime Center 1, Büro 7-478, 8060 Zürich-Flug-
hafen, Postadresse: Postfach 2552, 8060 Zürich-Flughafen.
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-170.3.032.358-1. Firma Hauptsitz: Völker AG (Völ-
ker SA) (Voelker Ltd). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Zug.

Tagesregister-Nr. 22986 vom 15.08.2008
(04619854 / CH-020.9.002.855-8)

■ Zürcher Blindenfürsorge-Verein (Zürcher Seh-
hilfe)
, in Z ü r i c h , CH-020.6.001.210-1, Lutherstrasse 14, 8004
Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 24.04.2008.
Zweck: Der Verein hat den Zweck, den im Kanton Zürich wohn-
haften Blinden mit Rat und Tat beizustehen. Insbesondere stellt
er sich folgende Aufgaben: a) Verhütung der Erblindung durch
augenärztliche Behandlung, Spital- und Kuraufenthalte und
durch Aufklärung; b) Förderung der Erziehung blinder Kinder;
c) Hebung der wirtschaftlichen Selbständigkeit erwachsener
Blinder (berufliche Ausbildung, Arbeitsvermittlung und derglei-
chen); d) Förderung der allgemeinen Blindenbildung; Pflege des
geistigen und kulturellen Lebens der Blinden; Organisation ent-
sprechender Veranstaltungen; e) Unterstützung bedürftiger Blin-
der oder dem Zustand entsprechende Versorgung; f) Kranken-
und Altersfürsorge für Blinde; g) Förderung der im Kanton Zürich
bestehenden Institutionen für Blinde. Mittel: Die finanziellen
Mittel bestehen insbesondere aus: Mitgliederbeiträgen von min-
destens CHF 5.– pro Jahr und freiwilligen Zuwendungen von Gön-
nern; Erträgnissen aus Sammlungen und anderen Veranstaltun-
gen; Subventionen von Behörden, Stiftungen und Vereinen;

Schenkungen und Vermächtnissen; Erlös aus Naturalgaben. Or-
ganisation: Vereinsversammlung, Vorstand von 5 bis 9 Mitglieder
und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Wiget, Niklaus, von
Kirchberg SG, in Küsnacht ZH, Präsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Paul, von Oberriet SG,
in Birmensdorf ZH, Vizepräsident des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kull, Sven, von Niederlenz, in Schaffhausen,
Mitglied des Vorstandes und Quästor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fisler, Peter, von Berg am Irchel, in Illnau-Effretikon,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Iten-Gy-
ger, Renée, von Zug, in Rüschlikon, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ehrensperger, René, von Winterthur, in
Rafz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Anto-
nelli, Iris, von Zürich, in Zürich, Sekretärin (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 22987 vom 15.08.2008
(04619856 / CH-020.6.001.210-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AG vormals The English Institute R.A. Langford, in
Z ü r i c h , CH-020.3.900.516-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150
vom 07.08.2007, S. 18, Publ. 4055970). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Papadimitriou, in Opfikon, Revisionsstelle
[bisher: Papadimitriou, Olympia, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 22988 vom 15.08.2008
(04619860 / CH-020.3.900.516-7)

■ Agentur P. Schneider AG, in Zürich, CH-020.3.026.243-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2005, S. 20, Publ.
2808580). Eingetragene Personen neu oder mutierend: M T R
MEIER Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG (CH-
020.4.003.844-1), in Neerach, Revisionsstelle [bisher: M T R
MEIER Treuhand- und Revisionsgesellschaft GmbH].

Tagesregister-Nr. 22989 vom 15.08.2008
(04619944 / CH-020.3.026.243-4)

■ ALDI SUISSE AG, in Embrach, CH-440.3.017.036-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 23, Publ.
4599904). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prajer,
Thomas, von Richterswil, in Wollerau, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Einzelunterschrift; Bock, Konrad, österreichischer
Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 22990 vom 15.08.2008
(04619946 / CH-440.3.017.036-4)

■ ALDI SUISSE AG, Zweigniederlassung Embrach, in
E m b r a c h , CH-020.9.002.223-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr.
128 vom 04.07.2008, S. 34, Publ. 4557630), mit Hauptsitz in: Em-
brach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bock, Konrad, österreichischer Staatsangehöriger, in Landeck
(AT), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 22991 vom 15.08.2008
(04619948 / CH-020.9.002.223-3)

■ Allodium SA, in Zürich, CH-440.3.008.939-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S. 25, Publ.
4585152). Domizil neu: Butzenstrasse 1, 8038 Zürich.

Tagesregister-Nr. 22992 vom 15.08.2008
(04619950 / CH-440.3.008.939-6)

■ Allreal Home AG, in Zürich, CH-170.3.023.133-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 24, Publ.
4585612). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merkle, Helmut, von Bülach, in Hochfelden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mandlehr, Patrick, von Zürich, in Wettswil
am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Adagazza, Marco, von Zürich, in Zolli-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 22993 vom 15.08.2008
(04619952 / CH-170.3.023.133-7)

■ Allreal Office AG, in Zürich, CH-170.3.023.138-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 24, Publ.
4585610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mandlehr, Patrick, von Zürich, in Wettswil am Albis, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Adagazza, Marco, von Zürich, in Zollikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 22994 vom 15.08.2008
(04619954 / CH-170.3.023.138-4)

■ Allreal Toni AG, in Zürich, CH-020.3.031.120-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 24, Publ.
4581218). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ada-
gazza, Marco, von Zürich, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 22995 vom 15.08.2008
(04619956 / CH-020.3.031.120-1)

■ Allreal Vulkan AG, in Zürich, CH-020.3.025.444-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 24, Publ.
4581028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merkle, Helmut, von Bülach, in Hochfelden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mandlehr, Patrick, von Zürich, in Wettswil
am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Adagazza, Marco, von Zürich, in Zolli-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 22996 vom 15.08.2008
(04619958 / CH-020.3.025.444-0)

■ Allreal West AG, in Zürich, CH-020.3.026.103-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 24, Publ.
4581034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Merkle, Helmut, von Bülach, in Hochfelden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mandlehr, Patrick, von Zürich, in Wettswil
am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Adagazza, Marco, von Zürich, in Zolli-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 22997 vom 15.08.2008
(04619960 / CH-020.3.026.103-1)

■ alterVision GmbH, in Thalwil, CH-020.4.037.729-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
15.05.2008, S. 20, Publ. 4476120). Domizil neu: Albisstrasse 17,
8800 Thalwil.

Tagesregister-Nr. 22998 vom 15.08.2008
(04619962 / CH-020.4.037.729-5)

■ Apotheke Hotz Küsnacht, Nachfolgerin B. Bret-
scher-Hotz
, in K ü s n a c h t   Z H , CH-020.1.017.424-7, Einzel-
firma (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2006, S. 22, Publ. 3261908). Firma
neu: Apotheke Hotz Küsnacht, Inhaberin B. Bretscher-
Hotz
.

Tagesregister-Nr. 22999 vom 15.08.2008
(04619858 / CH-020.1.017.424-7)

■ Apotheke und Drogerie Rüedlinger AG, in Greifen-
s e e , CH-020.3.901.489-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21.12.1993, S. 6731). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rüedlinger, Walter, von Zürich und Winterthur, in
Greifensee, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Rüedlinger-Bütikofer, Catherine, von Zürich, in Greifen-
see, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Bruno, 1969, von
St. Gallenkappel, in Rüti ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Rüegg, Beatrice, von St. Gallenkappel, in Rüti
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rüegg,
Bruno, 1941, von St. Gallenkappel, in Rüti, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 23000 vom 15.08.2008
(04619964 / CH-020.3.901.489-5)

■ Aralec GmbH, in Zürich, CH-020.4.037.647-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008,
S. 21, Publ. 4455610). Domizil neu: c/o Olga Dietrich, Schaff-
hauserstrasse 299, 8050 Zürich.

Tagesregister-Nr. 23001 vom 15.08.2008
(04619966 / CH-020.4.037.647-9)

■ ascaion ag, in Neerach, CH-020.4.019.628-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 25.11.2003, S. 17, Publ.
1275100). Eingetragene Personen neu oder mutierend: M T R
MEIER Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG (CH-
020.4.003.844-1), in Neerach, Revisionsstelle [bisher: M T R
MEIER Treuhand- und Revisionsgesellschaft GmbH].

Tagesregister-Nr. 23002 vom 15.08.2008
(04619968 / CH-020.4.019.628-7)

■ Atelier Vuarnoz, in Zürich, CH-020.1.053.490-3, Einzel-
firma (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 24, Publ. 4247334). Do-
mizil neu: Lagerstrasse 101, 8004 Zürich.

Tagesregister-Nr. 23003 vom 15.08.2008
(04619970 / CH-020.1.053.490-3)

■ Audito Suisse AG, in Urdorf, CH-020.3.002.381-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008, S. 21, Publ. 4378466).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunsperger, Walter
Eduard, von Zürich und Wynigen, in Bergdietikon, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dietikon];
Ziegler, Christel, von St. Gallen, in Schlieren, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 23004 vom 15.08.2008
(04619926 / CH-020.3.002.381-6)

■ Baktrade Ltd, in Küsnacht ZH, CH-020.3.902.621-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.1993, S. 6839). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kerbage, Simon-Pierre,
französischer Staatsangehöriger, in Montagny (FR), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 23005 vom 15.08.2008
(04619928 / CH-020.3.902.621-6)

■ Baugenossenschaft ’Wohngut’, in Zürich, CH-
020.5.000.068-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008,
S. 20, Publ. 4399812). Domizil neu: c/o Hedy Luterbach, Ober-
wiesenstrasse 72, 8050 Zürich.

Tagesregister-Nr. 23006 vom 15.08.2008
(04619930 / CH-020.5.000.068-9)

■ Belsoft AG, in Zürich, CH-020.3.006.957-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.1999, S. 8518). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bühler, Sandra, von Hemberg, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 23007 vom 15.08.2008
(04619932 / CH-020.3.006.957-6)

■ Beltrame - en passant GmbH, in Zürich, CH-
020.4.022.602-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 96 vom 19.05.2004, S. 18, Publ. 2269730). Gemäss Erklärung

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 161 Donnerstag, 21.08.2008 126. Jahrgang

des Geschäftsführers vom 04.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 23008 vom 15.08.2008
(04619934 / CH-020.4.022.602-6)

■ Berinfor AG, in Zürich, CH-020.3.903.101-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2005, S. 21, Publ. 2906688). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hool, Be-
atrice, von Meilen und Zofingen, in Meilen, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Licka, Paul, von Gossau ZH, in Jona, Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 23009 vom 15.08.2008
(04619936 / CH-020.3.903.101-6)

■ Brinkhaus Management GmbH, in Geroldswil, CH-
020.4.024.001-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 96 vom 21.05.2008, S. 23, Publ. 4484322). Statutenänderung:
22.07.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Beratung, Ver-
waltung, Erstellen von Softwarelösungen, Schulung, Vermittlung
von Dienstleistungen im Sozialbereich sowie Entwicklung, Her-
stellung und Handel mit technischen Produkten. Sie kann sich
auch an Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Zweig-
niederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben, belasten,
veräussern, verwalten und vermitteln sowie alle Geschäfte durch-
führen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen.. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführer vom 22.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brink-
haus-Gall, Ursula, von Hirschthal, in Oetwil an der Limmat, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 23010 vom 15.08.2008
(04619816 / CH-020.4.024.001-9)

■ Capital Market Strategies GmbH, in Hinwil, CH-
020.4.034.107-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 35, Publ. 4262086). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wiemer-Martinez Scappa, Maria, uru-
guayische Staatsangehörige, in Hinwil, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 23011 vom 15.08.2008
(04619938 / CH-020.4.034.107-3)

■ Clerical Med Finance AG, in Oetwil an der Limmat,
CH-020.3.026.295-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2007, S. 29, Publ. 4254310). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: RWC Revisionen GmbH, in Muri AG,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 23012 vom 15.08.2008
(04619940 / CH-020.3.026.295-9)

■ C-Minded AG, in Zürich, CH-020.3.027.973-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 20, Publ.
4607270). [Neue] Weitere Geschäftsadresse: Felsenstrasse 88,
9000 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dech, Hartmut Georg, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Terminus Treuhand und Revisions GmbH, in Wittenbach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Vi-
sura (CH-280.9.917.020-3), in Liestal, Revisionsstelle; Teufer, Da-
niel, von Eich, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Laib, Christoph, von Amriswil, in Berg TG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates und Delegierter mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 23013 vom 15.08.2008
(04619942 / CH-020.3.027.973-6)

■ Cofis Treuhand AG, in Zürich, CH-020.3.022.101-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2007, S. 21, Publ.
4154666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Raffoul, Azar, französischer Staatsangehöriger, in Genf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jotterand, Pierre,
von Saint-Livres, in Nyon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift  zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Calame, Gérald,
von Reverolle und Locle,Le, in Renens VD, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Lo-
cle,Le, Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Ertan, Murat, von Le Gand-Saconnex, in Chêne-
Bougeries, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 23014 vom 15.08.2008
(04619972 / CH-020.3.022.101-0)

■ Darwin Holdco (Switzerland) AG, in Zürich, CH-
020.3.032.582-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
26.06.2008, S. 24, Publ. 4544144). Statutenänderung:
31.07.2008. Firma neu: Talaris (Swiss Engineering) AG.
Uebersetzungen der Firma neu: (Talaris (Swiss Enginee-
ring) SA) (Talaris (Swiss Engineering) Ltd)
. Zweck neu:
Der Zweck der Gesellschaft besteht in Forschung, Entwicklung,
Produktion und Vertrieb, insbesondere in den Gebieten der Me-
chatronic, Software und Banknotenlesern sowie in der Erbrin-
gung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen, unter
anderem technische Unterstützung, Unterhalt, Vertrieb und Aus-
bildung; sie kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen

Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die mit diesem zusammenhängen. Die
Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Muttergesell-
schaften sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaf-
ten entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finan-
zierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten von solchen
anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliess-
lich mittels Pfandrechten an Aktiven der Gesellschaft oder fidu-
ziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft, oder mit-
tels Garantien jedwelcher Art. Im Weiteren umfasst der Zweck
auch alle Tätigkeiten, die der Förderung des Hauptzweckes die-
nen; namentlich kann die Gesellschaft im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte
Unternehmen gründen oder erwerben, auf eigene Rechnung oder
treuhänderisch Finanzgeschäfte aller Art eingehen sowie Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben,
halten, verwalten und veräussern.

Tagesregister-Nr. 23015 vom 15.08.2008
(04619862 / CH-020.3.032.582-9)

■ DHC AG, in Bülach, CH-020.3.021.695-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2002, S. 18, Publ. 319642). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: M T R MEIER Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft AG (CH-020.4.003.844-1), in
Neerach, Revisionsstelle [bisher: M T R MEIER Treuhand- und
Revisionsgesellschaft GmbH].

Tagesregister-Nr. 23016 vom 15.08.2008
(04619974 / CH-020.3.021.695-0)

■ DMC Dau Marine Catering AG, in Uster, CH-
020.3.906.858-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
03.06.2004, S. 20, Publ. 2289674). Statutenänderung:
13.08.2008. Postadresse neu: Postfach 118, 8613 Uster 3. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.07.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Haussmann &amp; Partner, in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 23017 vom 15.08.2008
(04619976 / CH-020.3.906.858-4)

■ Dr. Heinrich Jäckli AG, in Zürich, CH-020.3.914.136-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 22, Publ.
4296422). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Labhart,
Dr. Walter, von Steckborn, in Russikon, Delegierter des Verwal-
tungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Arnold, Robert, von Kemmental, in Ehrendingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Neuwilen TG, in Oberehrendin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Lü-
din, Dr. Peter, von Liestal, in Gelterkinden, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Walter, Ernst, von Zürich, in Aeugst am Albis, Mitglied
des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Walter, Ernst, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Eisenlohr, Dr. Thomas, von Zürich,
in Winterthur, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunter-
schrift; Stäuble, Dr. Jürg, von Zürich und Sulz AG, in Baden, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 23018 vom 15.08.2008
(04619978 / CH-020.3.914.136-7)

■ Dr. J. A. Lengen Finanz AG, in Zürich, CH-
020.3.906.924-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
13.08.2007, S. 17, Publ. 4062960). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kistler, Sandra, von Hasle bei Burg-
dorf, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 23019 vom 15.08.2008
(04619980 / CH-020.3.906.924-9)

■ Dzelilovic Mirsad - Gipsergeschäft, in Zürich, CH-
020.1.046.891-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S.
26, Publ. 4015534). Sitz neu: L a n g n a u   a m   A l b i s . Domizil
neu: Oslistrasse 1, 8135 Langnau am Albis.

Tagesregister-Nr. 23020 vom 15.08.2008
(04619982 / CH-020.1.046.891-6)

■ E. Schäfer Bau AG, in Dielsdorf, CH-400.3.004.230-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 21, Publ.
4103200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: thv AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-400.9.019.793-
0), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 23021 vom 15.08.2008
(04619984 / CH-400.3.004.230-6)

■ Eberspächer AG, in Affoltern  am  Albis, CH-
020.3.928.373-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
29.12.2006, S. 30, Publ. 3701584). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG Zürich, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bal-
mer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 23022 vom 15.08.2008
(04619986 / CH-020.3.928.373-5)

■ Emmy Kaspar-Stiftung, in Zürich, CH-020.7.902.182-3,
Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 15.07.2003, S. 21, Publ. 1083168).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ortag, Organisati-
ons-, Revisions- und Treuhand-AG (CH-020.3.919.345-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 23023 vom 15.08.2008
(04619988 / CH-020.7.902.182-3)

■ Emonta GmbH, in Egg, CH-280.4.900.075-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008, S. 22,
Publ. 4479306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bettiga, Dr. Andrea, von Trin, in Ennenda, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Amstutz, Christoph Alois, von Engelberg und Luzern,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 23024 vom 15.08.2008
(04619990 / CH-280.4.900.075-6)

■ EQUAM Stiftung, in Zürich, CH-020.7.000.695-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2006, S. 23, Publ. 3459872). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Langeneg-
ger, Manfred, von Langnau im Emmental, in Muri bei Bern, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyler,
Daniel, von Wollerau, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Grüninger, Dr. Thomas, von Ba-
sel, in Riehen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hess, Dr. Kurt, von Engelberg, in Zürich, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Nold
Rebetez, Verena, von Chur, Felsberg und Les Genevez JU, in Hau-
sen AG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Sommaruga, Simonetta, von Eggiwil und Lugano, in Kö-
niz, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Cassis, Ignazio, von Sessa, in Collina d’Oro, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Novisa Revisions-
und Treuhand AG (CH-020.3.918.826-2), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 23025 vom 15.08.2008
(04619992 / CH-020.7.000.695-4)

■ Fashion Pure GmbH, in Affoltern am Albis, CH-
020.4.027.322-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 23.10.2007, S. 19, Publ. 4167206). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zimmermann-Ulmann, Claudia, von
Zürich und Eggerberg, in Affoltern am Albis, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung]; Zimmermann-Ulmann, Heinz,
von Eggerberg, in Affoltern am Albis, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 23026 vom 15.08.2008
(04619994 / CH-020.4.027.322-6)

■ Fidarte Consulting GmbH, in Zürich, CH-
020.4.033.535-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 26, Publ. 3447526). Statutenände-
rung: 14.08.2008. Firma neu: G+G Unternehmungen
GmbH
. Domizil neu: c/o Bernhard Gräzer, Lerchenhalde 63,
8046 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Finanz-, Versicherungs-,
Rechts- und Unternehmensberatung, Mergers&amp;Acquisitions
Schulung, Therapie und Coaching. Sie kann Gastro-, Hotellerie-
, Touristik- und Logistikbetriebe führen, Import und Exporthan-
del betreiben, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter können formlos erfolgen wofür die Gesellschaft beweispflich-
tig ist oder brieflich an die im Anteilbuch eingetragene Adresse
oder an die letztbekannte e-mail Adresse und nötigenfalls durch
Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rer vom 14.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gräzer,
Elen, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gräzer,
Martin, von Einsiedeln, in Eglisau, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Shang, LinZhen, chinesische Staatsangehö-
rige, in Shenzhen (CN), Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 23027 vom 15.08.2008
(04619864 / CH-020.4.033.535-7)

■ FOhrum GmbH, in Zürich, CH-020.4.030.512-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2005,
S. 19, Publ. 2724692). Statutenänderung: 18.06.2008. Sitz neu:
T h a l w i l . Domizil neu: Böhnirainstrasse 13, 8800 Thalwil.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, Vermietung
und den Verkauf von elektronischen Medien und Zubehör sowie
die Erbringung von in diesem Zusammenhang notwendigen
Dienstleistungen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
08.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neuer, Mi-
chael, von Schlieren, in Würenlos, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00; Leutwiler, Andrea, von Birrwil, in Zürich, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Deuber, Roger André, von Zürich, in Thalwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 23028 vom 15.08.2008
(04619866 / CH-020.4.030.512-1)

■ FSB-Fachschule für Bankwirtschaft, in Zürich, CH-
020.3.909.514-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom
03.09.2007, S. 22, Publ. 4092462). Domizil neu: Seefeldstrasse
116, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Häuptli, Rudolf, von Biberstein, in Herisau, Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Delegierter, mit Einzelunterschrift;
Weisser, Dr. Hans-Rudolf, von Amriswil, in Zollikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Willimann, Josef, von Pfaff-
nau, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates,  mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Wiederkehr, Dr. Peter, von Dietikon, in Dietikon, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stehli-Wiederkehr, Daniela, von Dietikon und Obfelden, in Mett-
menstetten, Delegierte des Verwaltungsrates und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift; Stehli, Bruno, von Obfelden, in Mett-
menstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 23029 vom 15.08.2008
(04619996 / CH-020.3.909.514-7)

■ Generali Personenversicherungen AG, in Adliswil,
CH-020.3.909.209-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
05.06.2008, S. 25, Publ. 4507854). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Humbel, Willy, von Untersiggenthal,
in Eschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 23030 vom 15.08.2008
(04619998 / CH-020.3.909.209-6)

■ Grant Thornton AG, in Zürich, CH-020.3.024.585-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 25, Publ.
4471002). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jurt, Pa-
trick, von Rickenbach LU, in Zug, Direktor, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 23031 vom 15.08.2008
(04620000 / CH-020.3.024.585-0)

■ Herbert Kuhn &amp; Partner AG, in Winterthur, CH-
020.3.905.421-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
05.11.2007, S. 22, Publ. 4184454). Domizil neu: Eichgutstrasse
6, 8400 Winterthur. Postadresse neu: Postfach 1909, 8401 Win-
terthur. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Consultive
Revisions AG (CH-020.4.020.749-1), in Winterthur, Revisions-
stelle [bisher: Kuhlow &amp; Partner Wirtschaftsberatung und -prü-
fung GmbH].

Tagesregister-Nr. 23032 vom 15.08.2008
(04620002 / CH-020.3.905.421-2)

■ Herrenmode Huber AG, in Bülach, CH-020.3.026.721-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2003, S. 21, Publ.
1018700). Eingetragene Personen neu oder mutierend: M T R
MEIER Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG (CH-
020.4.003.844-1), in Neerach, Revisionsstelle [bisher: M T R
MEIER Treuhand- und Revisionsgesellschaft GmbH].

Tagesregister-Nr. 23033 vom 15.08.2008
(04620004 / CH-020.3.026.721-4)

■ Hilti (Schweiz) AG, in Adliswil, CH-020.3.911.874-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 24, Publ.
4445180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eberle, Adrian, von Zürich, in Zumikon, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 23034 vom 15.08.2008
(04620006 / CH-020.3.911.874-0)

■ Hobbyflower International AG, in Zürich, CH-
217.0.130.687-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
30.05.2007, S. 22, Publ. 3952130). Statutenänderung:
21.07.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: A &amp; O Treuhand- und Wirtschaftsprü-
fung GmbH, in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 23035 vom 15.08.2008
(04620008 / CH-217.0.130.687-3)

■ ICD-Mond SA, in Rümlang, CH-020.3.912.591-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2004, S. 23, Publ.
2332034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kluthe, Michael, kanadischer Staatsangehöriger, in Toronto
(Kanada), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bornhauser, Henri, von Weinfelden, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Raimon, Alexandre, französicher Staatsangehöriger,
in Paris, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Haefeli, Peter, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; BDO Vi-
sura, in Zürich, Revisionsstelle; De Carlini, Fausta, von Steinhau-
sen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schrö-
der, Dr. Karl E., von Frauenfeld, in Gossau ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Ta-
naka, Misako, japanischer Staatsangehöriger, in Tokyo (Japan),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Sommer, René, von Zürich, in Opfikon, Mitglied

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 161 Donnerstag, 21.08.2008 126. Jahrgang

des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Acribia AG (CH-020.3.900.144-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 23036 vom 15.08.2008
(04620010 / CH-020.3.912.591-0)

■ IFBC AG, in Zürich, CH-020.3.019.679-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2008, S. 17, Publ. 4467164). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Serves AG,
in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hirzel, Christian, von Zürich, in Ennetbaden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vettiger,
Dr. Thomas, von Goldingen, in Russikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; serves control gmbh (CH-400.4.030.042-2), in Baden,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 23037 vom 15.08.2008
(04620012 / CH-020.3.019.679-8)

■ Impuls AG für Personalentwicklung und Unterneh-
mungsführung
, in W i n k e l , CH-020.3.022.559-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2005, S. 20, Publ. 2718158).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: M T R MEIER Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft AG (CH-020.4.003.844-1), in
Neerach, Revisionsstelle [bisher: M T R MEIER Treuhand- und
Revisionsgesellschaft GmbH].

Tagesregister-Nr. 23038 vom 15.08.2008
(04620014 / CH-020.3.022.559-9)

■ Intrum Justitia AG, in Schwerzenbach, CH-
020.3.020.656-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
04.07.2008, S. 37, Publ. 4558458). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Medina, Tanja, von Aarau, in Winter-
thur, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 23039 vom 15.08.2008
(04620016 / CH-020.3.020.656-9)

■ Johann Jucker Verwaltung AG, in Neerach, CH-
020.3.025.573-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
08.03.2002, S. 17, Publ. 374502). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: M T R MEIER Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft AG (CH-020.4.003.844-1), in Neerach, Revisionsstelle [bis-
her: M T R MEIER Treuhand- und Revisionsgesellschaft GmbH].

Tagesregister-Nr. 23040 vom 15.08.2008
(04620018 / CH-020.3.025.573-6)

■ Jucker AG Landtechnik, in Neerach, CH-
020.3.025.603-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
20.03.2002, S. 17, Publ. 391502). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: M T R MEIER Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft AG (CH-020.4.003.844-1), in Neerach, Revisionsstelle [bis-
her: M T R MEIER Treuhand- und Revisionsgesellschaft GmbH].

Tagesregister-Nr. 23041 vom 15.08.2008
(04620020 / CH-020.3.025.603-0)

■ Karl Steiner-Stiftung, in Zürich, CH-020.7.904.049-3,
Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2007, S. 19, Publ. 4126026).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wett-
stein, Dr. Arthur R., von Schlieren, in Oberuzwil, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steiner, Peter Karl, von Neftenbach
und Zürich, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Sulser, Claude, von Zürich, in
Adliswil, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Schwank, Dieter K., von Riehen, in
Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 23042 vom 15.08.2008
(04620022 / CH-020.7.904.049-3)

■ KMU IT-Management AG, in Zürich, CH-
020.3.029.506-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
02.02.2006, S. 20, Publ. 3225518). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: M T R MEIER Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft AG (CH-020.4.003.844-1), in Neerach, Revisionsstelle [bis-
her: M T R MEIER Treuhand- und Revisionsgesellschaft GmbH].

Tagesregister-Nr. 23043 vom 15.08.2008
(04620024 / CH-020.3.029.506-0)

■ Kradolfer AG, in Obfelden, CH-020.3.021.895-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2006, S. 22, Publ.
3583490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kradolfer, Daniel, von Obfelden und Erlen, in Aeugstertal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 23044 vom 15.08.2008
(04620026 / CH-020.3.021.895-1)

■ Kreditschutz-Gesellschaft, in Zürich, CH-
020.3.915.252-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
04.09.2006, S. 23, Publ. 3532510). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hefti-Klingenmayer, Doris, von Win-
terthur, in Risch, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 23045 vom 15.08.2008
(04620028 / CH-020.3.915.252-8)

■ Landi Winkel-Rüti, in Winkel, CH-020.5.900.950-9, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2006, S. 19, Publ.
3560930). Statutenänderung: 06.03.2008. Firma neu: LANDI
Winkel-Rüti, Genossenschaft
. Zweck neu: Die Genossen-
schaft bezweckt in der Hauptsache die Förderung der wirtschaft-
lichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in Zusammenarbeit mit der
fenaco mit Sitz in Bern, insbesondere durch Versorgung der Land-

wirtschaft und weiterer Kreise mit Produktionsmitteln, Ver-
brauchsgütern und Dienstleistungen insbesondere in diesen Be-
reichen; Abnahme und Vermarktung der landwirtschaftlichen
Erzeugnisse; Weiterbildung der Mitglieder. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Die beschränkte solidarische Haftung und die be-
schränkte Nachschusspflicht der Genossenschafter ist aufgeho-
ben worden] [bisher: Haftung: Beschränkte solidarische Haftung
eines jeden Genossenschafters bis zum Betrage von CHF 3’000.–
und beschränkte Nachschusspflicht eines jeden Genossenschaf-
ters bis zum Betrage von CHF 500.–.].Pflichten neu: [Die Pflich-
ten sind aufgehoben.] [bisher: Pflichten: siehe Statuten.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Mitglieder erfolgen grundsätz-
lich schriftlich oder anlässlich von Generalversammlungen. Ge-
mäss Erklärung der Verwaltung vom 11.06.2008 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 23046 vom 15.08.2008
(04619868 / CH-020.5.900.950-9)

■ LGT Bank (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.9.001.646-
3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 26,
Publ. 4581134), mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wooding-Deane, Cheryl Amanda, von
Chiasso, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung; von Salis, Cornelia Verena,
von Madulain und Basel, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung.

Tagesregister-Nr. 23047 vom 15.08.2008
(04620030 / CH-020.9.001.646-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 22, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 22’214 vom 06.08.2008 Motor-
Presse (Schweiz) AG
,  in  S c h w e r z e n b a c h ,  CH-
020.3.920.363-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
12.08.2008, S. 22, Publ. 4608578). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wilberg, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [nicht: Wildberg, Stefan]. .

Tagesregister-Nr. 23049 vom 15.08.2008
(04620108 / CH-020.3.920.363-2)

■ Mr. Tanamur artistagency No 1, Gigante, in Dieti-
k o n , CH-020.1.049.807-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 15 vom
23.01.2007, S. 22, Publ. 3737904). Sitz neu: S e e g r ä b e n . Do-
mizil neu: Gstalderstrasse 3, 8607 Aathal-Seegräben. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gigante, Antonio Onofrio,
italienischer Staatsangehöriger, in Ennenda, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Reichenburg].

Tagesregister-Nr. 23050 vom 15.08.2008
(04620110 / CH-020.1.049.807-1)

■ MRI-Zentrum Spital Bülach AG, in Bülach, CH-
020.3.031.487-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
01.10.2007, S. 21, Publ. 4134038). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Boos, Leo Meinrad, von Amden, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Ul-
rich genannt Ueli, von Kloten, in Kloten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Münch, Ulrich,
von Schaffhausen, in Winkel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grete, Walter, von Zürich, in Ba-
chenbülach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baur, Walter, von Rafz, in Bülach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Gre-
gor, von Baar, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 23051 vom 15.08.2008
(04620112 / CH-020.3.031.487-1)

■ M.S.I. Micro Surgical Instruments GmbH, in Flur-
l i n g e n , CH-020.4.002.282-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 29, Publ. 4501434).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lü-
scher, Marion, von Muhen, in Lohn SH, mit Einzelprokura. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Camenzind, Verena,
von Gersau, in Schaffhausen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 23048 vom 15.08.2008
(04620032 / CH-020.4.002.282-5)

■ Neurotune AG, in Schlieren, CH-020.3.028.446-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 26, Publ.
4327744). Statutenänderung: 29.07.2008. Aktienkapital neu:
CHF 9’730’373.00 [bisher: CHF 3’847’497.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 9’730’373.00 [bisher: CHF 3’847’497.00].
Aktien neu: 9’730’373 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
3’847’497 Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des
Aktienkapitals und Kapitalerhöhung aus bedingtem Aktienkapi-
tal.

Tagesregister-Nr. 23052 vom 15.08.2008
(04619870 / CH-020.3.028.446-1)

■ Oerlikon Contraves AG, in Zürich, CH-020.3.928.502-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 25, Publ.
4434552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Raggenbass, Dr. Hansueli, von Schönholzerswilen, in Kess-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eberhardt, Klaus Fritz, deutscher Staatsangehöriger, in
Gerlingen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Heim, Peter, deutscher Staatsangehöriger,
in Schöfflisdorf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dresia, Heinz, deut-
scher Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 23053 vom 15.08.2008
(04620114 / CH-020.3.928.502-3)

■ Oerlikon Journalisten AG, in Zürich, CH-
020.3.020.336-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
27.06.2000, S. 4324). Domizil neu: Hardstrasse 322a, 8005 Zü-
rich.

Tagesregister-Nr. 23054 vom 15.08.2008
(04620116 / CH-020.3.020.336-9)

■ Orell Füssli Wirtschaftsinformationen AG, in Zü-
r i c h , CH-020.3.925.922-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
03.06.2008, S. 27, Publ. 4503118). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Caprez, Johannes, von Trin, in Düben-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Maislinger-Konrad, Ruth, österreichische Staatsangehö-
rige, in Fällanden, mit Kollektivprokura zu zweien; Bandixen,
Sönke, von Stein am Rhein, in Wetzikon ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rolle, Gérard, von Vuisternens-en-
Ogoz, in Vuisternens-en-Ogoz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Muff, Stefan, von Gunzwil und Knutwil, in Luzern, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isler, Al-
fred, von Luzern, in Inwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 23055 vom 15.08.2008
(04620118 / CH-020.3.925.922-3)

■ Oval (888) Limited, Crawley, Branch Herrliberg, in
H e r r l i b e r g , CH-020.9.002.556-0, Ausländische Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 20, Publ. 3803484), mit
Hauptsitz in: Crawley (UK). Firma neu: Oval (888) Limited,
Crawley, Branch Zürich
. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu:
Wiesenstrasse 7, 8008 Zürich. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: 4819545. Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Sta-
tutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Kapital Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Angaben zu den Aktien aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.] Aktienkapital: GBP
1’000.–; Liberierung: GBP 1’000.– [bisher: Kapital Hauptsitz: Ka-
pital: GBP 1’000.–, Liberierung: GBP 1’000.–, Aktien: 51’000 Ak-
tien Klasse A zu GBP 0.01 (Vorzugsaktien) und 49’000 Aktien
Klasse B zu GBP 0.01].Bemerkungen zum Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Angabe zu den Vorzugsaktien aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.] [bisher: Bemer-
kungen zum Hauptsitz: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte
bezüglich Dividende gemäss Statuten.].Angaben zur Zweignie-
derlassung neu: Zweck: Tätigkeiten im Rahmen der Einstellung
von Personen auf dauerhafter oder zeitlich beschränkter Grund-
lage innerhalb der Branche, die der Vorstand der Gesellschaft je-
weils festlegt. Vorbehaltlich der allgemeinen Natur des Gesell-
schaftszwecks und der Befugnisse der Gesellschaft aufgrund der
Bestimmungen des Abschnitts 4 (a) (i) des Gesetzes, kann die
Zweigniederlassung jede der nachfolgend genannten Aktivitäten
verfolgen: Kauf oder jeder andersartige Erwerb sowie die Über-
nahme von Optionen in Bezug auf jegliches Vermögen, Rechten
oder Vorrechte jeder Art in Bezug auf irgendwelche Vermögens-
werte. Beantragung, Eintragung, Kauf oder andersartiger Erwerb,
Schutz, Verlängerung und Erneuerung, sei es in Grossbritannien
oder an jedem anderen Ort, von Patenten, Patentrechten, Brevets
d’invention, Lizenzen, geheimen Prozessen, Handelsmarken,
Entwürfen, Schutzrechten und Konzessionen sowie Bestreitung,
Veränderung, Abänderung, Nutzung und Verwertung sowie Her-
stellung in Lizenz oder Gewährung von Lizenzen oder Vorrechten
in Bezug auf Vorgenanntes, Ausgabe von Geldern für Experi-
mente, Prüfungen und die Verbesserung von Patenten, Erfindun-
gen oder Rechten, die die Gesellschaft erwerben kann oder vor-
schlägt zu erwerben, sowie weitere in den Statuten genannte Tä-
tigkeiten. [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hall-Palmer, Ni-
cholas Charles, britischer Staatsangehöriger, in Buxted (UK),
Mitglied des Verwaltungsrates; Hunt, Miles William Rupert, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Crowborough (UK), Mitglied des
Verwaltungsrates; Deloitte &amp; Touche LLP, in Crawley (UK), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 23056 vom 15.08.2008
(04620326 / CH-020.9.002.556-0)

■ Pensionskasse Steiner Gruppe Schweiz, in Zürich,
CH-020.7.903.973-6, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2007, S.
24, Publ. 4208762). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Burri, Christine, von Wahlern, in Thun, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wettstein,
Dr. Arthur, von Schlieren, in Lommis, Präsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sulser, Claude, von Zürich, in Adliswil, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Graber, Andreas, von Winterthur, in Rickenbach ZH, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 23057 vom 15.08.2008
(04620120 / CH-020.7.903.973-6)

■ Pooblic Services Giaquinta &amp; Tempone, in Uster,
CH-020.2.005.691-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
28.07.2008, S. 25, Publ. 4591510). Zweck neu: Durch Präsenta-
tion zeitgemässer Angebote und durch Erarbeitung verschiedener
Kundenlösungen und Kundendienstleistungen bezweckt die Un-
ternehmung die Schaffung vorteilhafter Konditionen im Zusam-
menhang mit dem Bezug von materiellen sowie immateriellen
Gütern. Betrieb einer globalen Vermittlungs- und Beschaffungs-
dienstleistungsunternehmung, die eine ganzheitliche Betreuung
anbietet und als Anlaufstelle aufkommt bei der Abdeckung von
individuellen Bedürfnissen. Zudem fördert die Unternehmung

die Durchführung von Veranstaltungen mit gesellschaftlichen,
kulturellen oder sozialem Inhalt und kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen.

Tagesregister-Nr. 23058 vom 15.08.2008
(04619800 / CH-020.2.005.691-8)

■ Proghetto nové Holding AG, in Zürich, CH-
020.3.028.777-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
07.06.2005, S. 20, Publ. 2870374). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Suter, Dr. Hans-Albert, von Zürich und
Kölliken, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 23059 vom 15.08.2008
(04620052 / CH-020.3.028.777-3)

■ Rail Gourmet Holding AG, in Kloten, CH-
020.3.913.540-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom
12.03.2008, S. 23, Publ. 4382694). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Forster-Bernacchia, Sandra, von Zü-
rich, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 23060 vom 15.08.2008
(04620054 / CH-020.3.913.540-2)

■ RBS Coutts Bank AG, in Zürich, CH-020.3.911.383-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 38, Publ.
4262198). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucha-
nan-Michaelson, James, britischer Staatsangehöriger, in Genf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ischi, Stephan, von Rumis-
berg, in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Josenhans,
Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Stäfa, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Keller, Urs, von Wädenswil, in Wädenswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schneebeli, Jean-Marc, von Lau-
sanne, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Orlando, Lo-
rella, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Steiner, Daniel,
von Dietwil, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz [bisher: in Feusisberg]; Arbutina, De-
jan, von Bülach, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Büchler Pitchford, Monika, von Zürich, in Zollikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Keller, Renate, von Wald ZH, in Zollikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lang, Thomas, von Zollikon, in
Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Jacqueline,
von Boncourt und Gränichen, in Thalwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Arnold, Sibylle, von Inwil, in Münchwilen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in
Wil SG].

Tagesregister-Nr. 23061 vom 15.08.2008
(04620056 / CH-020.3.911.383-6)

■ Rechtshilfestiftung zum Schutz von Mensch und
Umwelt
, in W e t t s w i l   a m   A l b i s , CH-020.7.903.533-0, Stif-
tung (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2006, S. 20, Publ. 3553708). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmidt,
Carsten, von Herrliberg, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reinert, Heidi, von Horw, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 23062 vom 15.08.2008
(04620058 / CH-020.7.903.533-0)

■ RegioSpitex Limmattal, in Dietikon, CH-
020.6.001.202-5, Oberdorfstrasse 15, 8953 Dietikon, Verein (Neu-
eintragung). Fusionen: Der Verein entsteht aus Kombinationsfu-
sion des Spitex Schlieren (CH-020.6.000.519-1), in Schlieren und
des Spitexdienste Dietikon (CH-020.6.000.415-8), in Dietikon ge-
mäss Fusionsvertrag vom 16.05.2008. Der Verein übernimmt ge-
mäss Bilanzen per 31.12.2007 Aktiven von CHF 256’403.21 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 119’403.21 der Spitex Schlie-
ren sowie Aktiven von CHF 332’452.13 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 331’563.– der Spitexdienste Dietikon. Die Mitglie-
der des übertragenden Vereins werden zu Mitgliedern des über-
nehmenden Vereins. Statutendatum: 18.06.2008. Zweck: Der Ver-
ein betreibt eine Spitex-Organisation in der Region Limmattal.
Er versteht sich als Versorger der Region mit Spitex-Dienstleis-
tungen. Der Verein gewährleistet die fachgerechte, bedarfsorien-
tierte Hilfe und Pflege zu Hause. Sie soll Personen, die wegen Alter,
Behinderung, Krankheit oder Unfall auf besondere Dienstleistun-
gen angewiesen sind, ermöglichen, selbstbestimmt in ihrem
Wohnbereich zu verbleiben, sofern nicht medizinische oder an-
dere Umstände - wie ein unverhältnismässiger Aufwand - einen
Heim- oder Spitaleintritt erfordern. Der Verein erbringt seine Leis-
tungen entsprechend den mit den Partnergemeinden abgeschlos-
senen Leistungsvereinbarungen und gemäss den geltenden ge-
setzlichen Vorgaben. Der Verein ermöglicht eine angemessene
Fort- und Weiterbildung auf allen Ebenen mit dem Ziel, die Qua-
lität der Arbeit zu sichern und der Entwicklung anzupassen. Der
Verein erfüllt seine Aufgaben in Zusammenarbeit mit den Haus-
ärztinnen und Hausärzten, Spitälern und mit anderen spitexre-
levanten Organisationen. Er vertritt die Anliegen der Gesund-
heitsförderung und -erhaltung gegenüber den betreuten Perso-
nen und deren Umfeld sowie in der Öffentlichkeitsarbeit.. Mittel:
Mitgliederbeiträge, Spenden und Legate, Dienstleistungserträge,
Beiträge der öffentlichen Hand und weitere Einnahmen.. Orga-
nisation: Mitgliederversammlung, Vorstand von 7 bis 9 Mitglie-
dern, Geschäftsleitung und Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen: Brändli, Jürg, von Wädenswil, in Schlieren, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Busslinger, Hugo
Eduard, von Dietikon und Baden, in Dietikon, Vizepräsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Welti, Robert,
von Schlieren, in Schlieren, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Brunner, Roger, von Dietikon, in Die-
tikon, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hächler, Thomas, von Urdorf, in Urdorf, Mitglied des Vor-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 161 Donnerstag, 21.08.2008 126. Jahrgang

standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei Röthenbühler,
Dr. Andrea, von Weiningen ZH, in Weiningen ZH; Schädel, Fran-
ziska, von Wädenswil, in Dietikon, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Liechti, Elsbeth, von Eggiwil, in
Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Albrecht, Ruth, von
Zürich und Neerach, in Geroldswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brogli, Daniela, von Schlieren, in Schlieren, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Grünenfelder, Cornelia, von Dürren-
roth, in Weiningen ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 22983 vom 15.08.2008
(04620324 / CH-020.6.001.202-5)

■ Royal Co AG, in Höri, CH-020.3.922.199-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.1998, S. 8612). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Privat Treuhand- und
Verwaltungs AG, Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 23063 vom 15.08.2008
(04620060 / CH-020.3.922.199-9)

■ Schulthess AG, Orthopädie-Schuhhaus, in Zürich,
CH-020.3.922.966-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
11.07.2003, S. 21, Publ. 1077564). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schulthess, Dr. Ursula, von Zürich, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 23064 vom 15.08.2008
(04620062 / CH-020.3.922.966-9)

■ Schweizerische Lebensversicherungs- und Ren-
tenanstalt
, in Z ü r i c h , CH-020.5.901.324-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 149 vom 06.08.2007, S. 23, Publ. 4054466). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hänni, Al-
fred, von Toffen, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mentele, Dr. Arthur, von St. Gallen, in Uitikon, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirt, Gott-
lieb, von Schöfflisdorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mattle, Kurt, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Maurer, Fritz, von Vechigen, in Gipf-Oberfrick, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winiger,
Thomas, von Jona, in Dietlikon, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leuzinger, Eduard, von Winterthur, in Baden,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Togni-Poglio-
rini, Stephan Peter, von Semione, in Henggart, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Del Grande, Claudio, von Zürich,
in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Pasqual, Gian-
Pietro, von Basel, in Kallern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmidig, Erich, von Ingenbohl, in Laufen-Uhwiesen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Stähelin, Bernhard, von Luzern und Ri-
ckenbach LU, in Galgenen, mit Kollektivprokura zu zweien; Helb-
ling, Thomas, von Jona, in Muri bei Bern, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Thaler, Martin, von Hedingen, in Affol-
tern am Albis, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Holle, Werner, von Möhlin, in Dorf, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Locher, Felix, von St. Gallen, in
Meilen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büchel,
Gerold, von Altstätten, in Frick, mit Kollektivprokura zu zweien;
Graf, Michèle, von Wynigen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pöhner, Karl-Heinz, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Russo, Rino, italienischer Staatsangehöriger,
in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Wolter, Prof. Dr. Hans-
Jürgen, von Möriken-Wildegg, in Volketswil, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Honegger, Marc, von Rüti ZH, in
Bonstetten, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jost,
Thomas, von Alchenstorf, in Burgdorf, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Raschle-Toneguzzo, Aldo, von Mosn-
ang, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schultz Tischhauser, Elgard, von Grabs, in Zürich, Vizedirektorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lötscher, Peter, von Adligens-
wil und Entlebuch, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Metzger, Birgit, von Lindau und Eschenz, in Horgen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Müller, Jürg, von Zürich, in Prangins, mit
Kollektivprokura zu zweien; Urben, Walter, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bergkvist, Michèle, von Ecublens
VD, in Etoy, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Co-
chet, Jean, von Montagny-près-Yverdon, in Préverenges, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dematteis Keller,
Clara, italienische Staatsangehörige, in Neuchâtel, Vizedirekto-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roulet, Daniel, von La
Sagne, in Aigle, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scheidegger, Vincent, von Huttwil, in Saint-Saphorin (Lavaux),
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schulz, Ale-
xandra, deutsche Staatsangehörige, in Commugny, Vizedirekto-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eisenmann, Guy, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Pully, mit Kollektivprokura zu
zweien; de Haller, Geneviève, von Vulliens, in Lausanne, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Welten, Iris Maria, deutsche Staatsan-
gehörige, in Pfeffingen, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Finkbeiner, Beat, von Zürich, in Bassersdorf, stellvertre-
tender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ciganek,
Eric, von Le Locle, in Tolochenaz, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mion, Remo, von Bibern SH, in Stetten SH,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kuen, Walter, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bachmann, Franz, von Hohen-
rain, in Hohenrain, mit Kollektivprokura zu zweien; Dépraz, Ro-
bert, von Le Lieu, in Oulens-sur-Lucens, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Zürich]; Elsener, Max, von Menzingen, in Oet-
wil an der Limmat, mit Kollektivprokura zu zweien; Küng, Ma-
rino, von Heiligenschwendi, in Bachenbülach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Bülach]; Meyer, Marc, von Kirchberg
BE, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Trinh, Khoa, von
Wattwil, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Freienbach]; Dörig, Dr. Rolf Hugo, von Lindau und Ap-
penzell, in Küsnacht ZH, Delegierter des Verwaltungsrates, mit

Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Unterengstringen, Ge-
neraldirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Behrens,
Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Gene-
raldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frost, Dr. Patrick,
von Basel, in Zug, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]; Relecom, Charles, belgischer Staats-
angehöriger, in Bagnes, Generaldirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bortolin, Sergio, von Rümlang, in Winterthur,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tonella, Daniele,
von Lostallo, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: stellvertretender Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Furrer, Hans Jörg, von Schlatt ZH, in Winter-
thur, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Graf, Daniel, von Oberembrach, in Oberrieden, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thalwil,
Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kalberer, Peter,
von Zürich, in Seengen, stellvertretender Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kindlimann, Urs, von Zürich, in Walli-
sellen, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Dietlikon, Vizedirektor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Malmström, Dr. Anders, von Liestal und Zü-
rich, in Zürich, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Liestal, Vizedirektor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Meyer, André René, von Oftringen, in
Stäfa, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ott, Martin, von Murgenthal, in Zürich, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Urech, Andreas genannt
Res, von Hallwil, in Zürich, stellvertretender Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Urech, Andreas, Vizedirektor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vegetti, Carlo, von Pfaffnau
und Rheinfelden, in Oberlunkhofen, stellvertretender Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Pfaffnau, Vize-
direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Del Carpio Kaway,
Carmen, von Littau, in Zürich, stellvertretende Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Del Carpio di Paolo, Car-
men, Vizedirektorin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Blatti,
Christian, von Boltigen, in Uster, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brügger, Adrian, von Meiringen, in Freienbach,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Stäfa]; Dietz, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dubach, Daniel
Urs, von Luzern, in Cham, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Elmiger, Marc, von Luzern, in Volketswil, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Federspiel, Beat, von Leutwil,
in Männedorf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Graf, Lucas, von Wald ZH, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hansen, Michael, dänischer Staatsange-
höriger, in Nyborg (DK), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Häuser, Bernhard, von Winterthur, in Ossingen, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heini, Reto, von Basel,
in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hu-
ber, Maurus, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jakobitsch, Günther, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift  zu zweien; Jungo, Marc Xavier, von Fri-
bourg, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Uetikon am See]; Kistler, Dr. Jörg, von Aarberg, in Bern,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neuhäusler,
Mario, von Klosters-Serneus, in Koblenz, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ochsenbein, Christoph, von Etziken, in
Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ploner,
Ralf, von Wettingen, in Würenlos, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pointet, Philippe, von Vaumarcus, in
Herrliberg, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Erlenbach ZH]; Remlinger, Dr. Jörg, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bremgarten AG, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Röchling, Markus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Meilen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scherrer, Dr. Eric R., von Zollikon und Vilters-Wangs, in Stäfa, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Daniel,
von Elm, in Zug, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schulthess, Andreas, von Zürich, in Wettswil am Albis, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siebelink, Roland, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stössel, Harald, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hünenberg, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sulzer, Michael, von Winterthur, in Winterthur, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walser, Beat, von
Zürich, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zürrer, Peter, von Horgen, in Wollerau, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zwahlen, Beat, von Rüschegg, in
Hünenberg, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zweifel, Danilo, von Zürich, in Richterswil, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bräm, Daniela, von Zürich, in Uster,
Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Bruggmann, Daniela, von Oberbüren, in Greifensee]; Di Giu-
seppe, Claudia, von Kreuzlingen, in Thalwil, Vizedirektorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Edelmann Naujack, Ingrid,
deutsche Staatsangehörige, in Boppelsen, Vizedirektorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fischbach, Irene, von Villmergen, in
Zürich, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Zumikon]; Hiller-Sfiligoj, Martina, deutsche Staatsange-
hörige, in Zollikon, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kleiner, Andrea, von Zürich und Maschwanden, in Zü-
rich, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Simmler
Weiss, Madeleine, von Meilen, in Rüti ZH, Vizedirektorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zatti Stansfield, Anita, von Uster, in
Oberweningen, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 23065 vom 15.08.2008
(04620064 / CH-020.5.901.324-6)

■ SCOR Switzerland AG, in Zürich, CH-170.3.024.826-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 26, Publ.
4545136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle; We-
ber, Roland, von Känerkinden, in Zug, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp;
Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle; Ma-
zars Coresa (CH-020.9.001.512-2), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 23066 vom 15.08.2008
(04620066 / CH-170.3.024.826-2)

■ Servest Treuhand &amp; Verwaltungs AG, in Zürich, CH-
020.3.007.607-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
28.04.2008, S. 27, Publ. 4449872). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 23067 vom 15.08.2008
(04620068 / CH-020.3.007.607-6)

■ Solivia AG, in Bülach, CH-020.3.027.652-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2004, S. 23, Publ. 2210566). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: M T R MEIER Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft AG (CH-020.4.003.844-1), in
Neerach, Revisionsstelle [bisher: M T R MEIER Treuhand- und
Revisionsgesellschaft GmbH].

Tagesregister-Nr. 23068 vom 15.08.2008
(04620070 / CH-020.3.027.652-6)

■ Spitex Schlieren, in Schlieren, CH-020.6.000.519-1,
Verein (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2005, S. 19, Publ. 3032556). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf den
RegioSpitex Limmattal (CH-020.6.001.202-5), in Dietikon, über.
Der Verein wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 23084 vom 15.08.2008
(04620308 / CH-020.6.000.519-1)

■ Spitexdienste Dietikon, in Dietikon, CH-
020.6.000.415-8, Verein (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2006, S. 20,
Publ. 3642834). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf den RegioSpitex Limmattal (CH-020.6.001.202-
5) in Dietikon, über. Der Verein wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 23085 vom 15.08.2008
(04620310 / CH-020.6.000.415-8)

■ Sri Chinmoy Centre, in Zürich, CH-020.6.900.463-6,
Verein (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006, S. 23, Publ. 3224652). Do-
mizil neu: Holderbachweg 12, 8046 Zürich. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Beyer, Andreas, von Opfikon, in Weggis,
Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Berg-
dietikon]; Mondgenast, Marianne, von Fürstenau, in Ehrendin-
gen, Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Bergdietikon].

Tagesregister-Nr. 23069 vom 15.08.2008
(04620072 / CH-020.6.900.463-6)

■ stadtlandfluss GmbH, in Zürich, CH-020.4.034.084-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2006, S. 20, Publ. 3588886). Statutenänderung:
02.07.2008. Sitz neu: M ä n n e d o r f . Domizil neu: Im Oberen Bo-
den 12, 8708 Männedorf. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 02.07.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schmid, Kassandra, von Zürich, in
Stäfa, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Richard, Urs, von Obfelden, in Männedorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Zürich und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 23070 vom 15.08.2008
(04620074 / CH-020.4.034.084-3)

■ stewards.ch personal ag, in Zürich, CH-020.3.025.625-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2006, S. 21, Publ.
3570696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muggli,
Remo, von Gossau ZH, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Volkets-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 23071 vom 15.08.2008
(04620076 / CH-020.3.025.625-7)

■ Ulla Berktold, in Zürich, CH-020.1.901.657-4, Einzel-
firma (SHAB Nr. 25 vom 07.02.1992, S. 569). Zweck neu: Handel
mit indischen Produkten, vorwiegend Nahrungsmittel, Tee und
Gewürze.

Tagesregister-Nr. 23072 vom 15.08.2008
(04619802 / CH-020.1.901.657-4)

■ United Bank AG (Zürich), in Zürich, CH-
020.3.927.351-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
27.11.2007, S. 28, Publ. 4218086). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bernard, Karin Else, deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kronenberg, Jacqueline
Elisabeth, von Sulz LU, in Illnau-Effretikon, Vizedirektorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schmid, René, von Meilen,
in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 23073 vom 15.08.2008
(04620078 / CH-020.3.927.351-2)

■ UtoNova AG, in Zürich, CH-020.3.905.363-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2005, S. 22, Publ. 3102800). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Silva, Eduardo, von Ba-
den, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Bassersdorf].

Tagesregister-Nr. 23074 vom 15.08.2008
(04620080 / CH-020.3.905.363-4)

■ U-Veral AG, in Winkel, CH-020.3.927.513-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2006, S. 22, Publ. 3385032). Sta-
tutenänderung: 14.07.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Glas- und Kunststoffverpackungen und
Metallen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen, sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann Liegenschaf-
ten erwerben oder verkaufen sowie Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 14.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Transfide
Wirtschafts- &amp; Steuerberatungs AG, in Falera, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 23075 vom 15.08.2008
(04619804 / CH-020.3.927.513-6)

■ Vollmar Reklame AG, in Niederglatt, CH-
020.3.028.815-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
21.06.2005, S. 17, Publ. 2891460). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: M T R MEIER Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft AG (CH-020.4.003.844-1), in Neerach, Revisionsstelle [bis-
her: M T R MEIER Treuhand- und Revisionsgesellschaft GmbH].

Tagesregister-Nr. 23076 vom 15.08.2008
(04620082 / CH-020.3.028.815-3)

■ Walter Regli Bauunternehmung AG, in Zürich, CH-
020.3.921.484-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
13.10.2004, S. 21, Publ. 2490766). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hohl, Christian, von Wolfhalden, in
Wohlen AG, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 23077 vom 15.08.2008
(04620084 / CH-020.3.921.484-9)

■ WEMA Glas- und Metallbau AG, in Affoltern am Al-
b i s , CH-020.3.025.328-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
09.06.2008, S. 27, Publ. 4512880). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG Zürich, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bal-
mer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 23078 vom 15.08.2008
(04620086 / CH-020.3.025.328-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alex Suarez, in Gossau ZH, CH-020.1.000.918-6, Einzel-
firma (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2005, S. 24, Publ. 2842802). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 23080 vom 15.08.2008
(04619806 / CH-020.1.000.918-6)

■ Best Business Books AG in Liquidation, in Männe-
d o r f , CH-020.3.006.717-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
10.12.2004, S. 20, Publ. 2584318). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 23081 vom 15.08.2008
(04619808 / CH-020.3.006.717-3)

■ Elektro-Surber, in Zürich, CH-020.1.904.941-5, Einzel-
firma (SHAB Nr. 64 vom 16.03.1984, S. 938). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 23082 vom 15.08.2008
(04619810 / CH-020.1.904.941-5)

■ Felchlin Söhne, Metallbau und sanitäre Anlagen, in
S c h l i e r e n , CH-020.2.000.511-9, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 39 vom 27.02.1992, S. 900). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 23083 vom 15.08.2008
(04619812 / CH-020.2.000.511-9)

■ Ziya Cavus Inan, Pizza Kurier Chickeria, in Meilen,
CH-020.1.019.520-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2000,
S. 2922). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 23086 vom 15.08.2008
(04619814 / CH-020.1.019.520-3)