logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 152 Freitag, 08.08.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 152 Vendredi, 08.08.2008 126. année

No 152 Venerdì, 08.08.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦22

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 3
BL 4
BS 5

FR 5
GE 6
GL 7
GR 7
JU 8
LU 8

NE 9
NW 9
OW 9
SG 10
SH 10
SO 11

SZ 11
TG 12
TI 12
UR 14
VD 14
VS 16

ZG 16
ZH 18

Konkurse

23

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 38

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 39

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 45

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 47

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 49

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 53

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 55

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 57

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Angels Hair, Heidi Schwab, in Zeihen, CH-
400.1.030.572-7, Bahnhofstrasse 23A, 5079 Zeihen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Damen- und Her-
ren-Coiffeursalon. Eingetragene Personen: Schwab, Heidi, von
Kallnach, in Zeihen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Schwab,
Fabian, von Kallnach, in Zeihen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6446 vom 04.08.2008
(04605410 / CH-400.1.030.572-7)

■ DesignArt.ch GmbH, in Baden, CH-400.4.030.818-2, Mel-
lingerstrasse 74, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2008. Zweck: Han-
del (Import, Export, Verkauf) mit Fashion IN-Style Artikeln, also
Handel mit Modeartikeln aller Art, wie insbesondere mit Handta-
schen, Modeaccessoires, Schmuck etc.; kann Tochtergesellschaf-
ten und Filialen errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen oder sich mit diesen zusammenschliessen, andere Unterneh-
men kaufen und erworbene Unternehmen verkaufen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inven-
tarliste vom 24.06.2008 Mobiliar, Einrichtungsgegenstände sowie
Warenvorräte, wofür CHF 20’000.00 auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 52’550.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per Brief, e-
mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 24.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Piron-Wenger,
Sandra, von Hasle bei Burgdorf, in Tägerig, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6447 vom 04.08.2008
(04605412 / CH-400.4.030.818-2)

■ HENG HENG - TAKE AWAY Schinz Hossain & Co, in
S c h a f i s h e i m , CH-400.2.030.573-3, Seetalstrasse 134, 5503
Schafisheim, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
01.08.2008. Zweck: Führen eines Take-Away-Betriebes. Eingetra-
gene Personen: Schinz Hossain, Jariya, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift; Hossain, Wahid Rana,
bangladeschischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6448 vom 04.08.2008
(04605414 / CH-400.2.030.573-3)

■ Interviso Hagmann, in Thalheim  AG, CH-
400.1.030.574-0, Hauptstrasse 175, 5112 Thalheim AG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Individualisierte Weiter-
bildung, Einzelberatung, Team- und Prozessbegleitung in den Be-
reichen Führung, Teamentwicklung sowie Projekt- und Konflikt-
management. Eingetragene Personen: Hagmann, Marianne, von
Sevelen, in Thalheim, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6449 vom 04.08.2008
(04605416 / CH-400.1.030.574-0)

■ MILETIC M. Reinigungen, in Frick, CH-400.1.030.575-
1, Stieracker 14, 5070 Frick, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reinigungsarbeiten. Eingetragene Personen: Mile-
tic, Milica, serbische Staatsangehörige, in Frick, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6450 vom 04.08.2008
(04605418 / CH-400.1.030.575-1)

■ PfanniTech GmbH, in Burg AG, CH-400.4.030.819-8, Rü-
teliweg 8, 5736 Burg AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2008. Zweck: Konstruk-
tion, Produktion und Montage von mechanischen Produkten;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter und Nutzniesser erfolgen mit einge-
schriebenem Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 16.07.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Pfanner, Roland, von
Menziken, in Menziken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Benz, Raphael, von Oberriet SG, in Reinach AG, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6451 vom 04.08.2008
(04605420 / CH-400.4.030.819-8)

■ Piazzetta-Verlag, Inh. Katherine Reichenbach, in
R e i n a c h  A G , CH-400.1.030.576-6, Gigerstrasse 3, 5734 Reinach
AG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines
Buch- und Kartenverlages. Eingetragene Personen: Reichenbach,
Katherine, von Vechigen, in Reinach AG, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Reichenbach, Dr. Valentin, von Birrwil, in Reinach
AG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6452 vom 04.08.2008
(04605954 / CH-400.1.030.576-6)

■ ProjektFORM GmbH Büro für Formgebung, in Ba-
d e n , CH-400.4.030.820-7, Bruggerstrasse 37, 5400 Baden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 03.07.2008. Zweck: Betrieb eines grafischen Ateliers im Be-
reich der Konzeption, Text, grafische und typografische Gestal-
tung, Entwicklung von Corporate Design und visuellen Erschei-
nungsbildern, Image- und Produktebroschüren, Periodika, Pla-
katdesign, Signeten, Illustrationen, Anzeigenwerbung, Package-
Design und Web-Design sowie allgemeine Marketingberatung; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per Brief, e-mail oder Tele-
fax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 03.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Scheurer, Jacqueline, von Büren an
der Aare, in Dietikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Wettstein, Patrick, von Würenlingen, in Wettingen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6453 vom 04.08.2008
(04605956 / CH-400.4.030.820-7)

■ Recycleart.ch GmbH, in Hermetschwil-Staffeln, CH-
400.4.030.821-5, Im Spilhof 3, 5626 Hermetschwil-Staffeln, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.07.2008. Zweck: Handel mit Produkten aller Art, insbe-

sondere Skulpturen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 14.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Pauli-Frick, Eric, von Guggisberg, in Bremgarten AG, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Lötscher, Peter, von
Marbach LU, in Steinhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00.
Tagesregister-Nr. 6454 vom 04.08.2008
(04605958 / CH-400.4.030.821-5)

■ RSCS Consulting GmbH, in Bergdietikon, CH-
400.4.030.822-0, Honerethof 2, 8962 Bergdietikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15.07.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Personalsuche von Fach- und Führungskräften auf dem Weg der
Direktansprache (Executive Search) sowie im Bereich Interims-
und Innovationsmanagement; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
15.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schiller, Rita, deutsche Staatsangehörige, in Berg-
dietikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 6455 vom 04.08.2008
(04605960 / CH-400.4.030.822-0)

■ Zentrum für Schlafmedizin Region Baden GmbH, in
B a d e n , CH-400.4.030.823-1, Mellingerstrasse 207, 5405 Dättwil
AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28.07.2008. Zweck: Dienstleistungen im Gesund-
heitswesen, insbesondere in der Schlafmedizin; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen schriftlich,
per e-mail oder Telefax. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
28.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bischof, Dr. Matthias, von Wildhaus, in Winterthur,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Löschhorn, Dr. Christoph, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6456 vom 04.08.2008
(04605962 / CH-400.4.030.823-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABB Schweiz AG, in Baden, CH-400.3.008.861-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 1, Publ. 4555166).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernauer, Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Birkenau (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Paul, Willi, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6457 vom 04.08.2008
(04605178 / CH-400.3.008.861-1)

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 152 Freitag, 08.08.2008 126. Jahrgang

■ AGG Anti-Graffiti Guardian GmbH, bisher in Basel,
CH-270.4.012.910-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 198 vom 14.10.2002, S. 4, Publ. 682968). Gründungs-
statuten: 13.08.2001, Statutenänderung: 25.07.2008. Firma neu:
MR Verwaltungen GmbH. Sitz neu: R h e i n f e l d e n . Domizil
neu: c/o MTR Immo GmbH, Quellenstrasse 37, 4310 Rheinfelden.
Zweck neu: Ausführen von Verwaltungsmandaten aller Art; kann
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Stammkapital: CHF 50’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Puppato, Mario, von Pratteln,
in Pratteln, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; ARC Allround Clea-
ning Rheinfelden AG, in Rheinfelden, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
40’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blatt-
mann, Rolf, von Basel, in Zeiningen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); MTR Immo GmbH (CH-400.4.017.432-
3), in Rheinfelden, Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Blattmann-Goldiger, Maria Theresia, von Basel, in
Zeiningen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6458 vom 04.08.2008
(04605180 / CH-270.4.012.910-6)

■ Aktas GmbH, in Möhlin, CH-400.4.020.610-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 06.03.2003, S. 1,
Publ. 892638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aktas, Oemer, türkischer StA., in Möhlin, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aktas, Serkan, von Möhlin, in Möhlin, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00;
Tagesregister-Nr. 6459 vom 04.08.2008
(04605182 / CH-400.4.020.610-8)

■ ARC Basel GmbH, bisher in Basel, CH-270.4.000.137-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
17.07.1998, S. 4978). Gründungsstatuten: 19.07.1995, Statu-
tenänderung: 25.07.2008. Firma neu: Mairo GmbH. Sitz neu:
R h e i n f e l d e n . Domizil neu: c/o MTR Immo GmbH, Quellen-
strasse 37, 4310 Rheinfelden. Zweck neu: Handel mit Waren aller
Art; kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: ARC Allround Clea-
ning Rheinfelden AG, in Rheinfelden, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blatt-
mann, Rolf, von Basel, in Zeiningen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Blattmann, Marie-Thérèse, von Basel, in
Zeiningen, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]; MTR Immo GmbH (CH-400.4.017.432-3), in
Rheinfelden, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6460 vom 04.08.2008
(04605422 / CH-270.4.000.137-0)

■ Bastel Shop Acklin AG in Liquidation, in Frick, CH-
400.3.020.581-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
07.06.2007, S. 1, Publ. 3963500). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 6461 vom 04.08.2008
(04605184 / CH-400.3.020.581-0)

■ Elfa-Oxychemie AG, in Aarau, CH-400.3.001.766-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 2, Publ.
3817712). Statutenänderung: 11.07.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.07.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6463 vom 04.08.2008
(04605186 / CH-400.3.001.766-8)

■ Eulenhof, Hilpert und Partner, in Möhlin, CH-
400.2.026.205-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
03.07.2008, S. 1, Publ. 4556002). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fleuti, Karin, von Saanen, in Rhein-
felden, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6464 vom 04.08.2008
(04605188 / CH-400.2.026.205-2)

■ Harmonius GmbH, in Stetten AG, CH-400.4.021.369-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
30.07.2001, S. 5838). Statutenänderung: 12.07.2006, 20.02.2008.
Sitz  neu:  V i l l m e r g e n .  Domizil  neu:  Bündtenstrasse  20,  5612
Villmergen. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, Betrieb von
Internetshops, Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen an
anderen Unternehmen sowie Führen von Buchhaltungen und an-
dere betriebswirtschaftliche Beratungen; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, an-
dere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen ver-
kaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien

und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
07.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bottlang-Hakim,
Wendy, britische Staatsangehörige, in Wohlen AG, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 14’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bott-
lang, Roger, von Mägenwil, in Villmergen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 210 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Wohlen AG und mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.00].
Tagesregister-Nr. 6465 vom 04.08.2008
(04605190 / CH-400.4.021.369-6)

■ Heinz Graf AG, in Wettingen, CH-400.3.005.023-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2004, S. 2, Publ.
2603580). Statutenänderung: 09.07.2008. Firma neu: Graf Im-
mobilien AG
. Domizil neu: Bahnhofstrasse 69, 5430 Wettingen.
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen aller Art auf dem
Bau- und Immobiliensektor (Verwaltung, Vermittlung, Architek-
tur, Bauleitung, Bautreuhand etc.), An- und Verkauf sowie Ver-
mietung von Immobilien; die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
09.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fidinter AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Heinz, von Zürich, in Wettingen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Graf, Petra, von Wettingen, Zürich und
Escholzmatt, in Wettingen, Delegierte des Verwaltungsrates und
Geschäftsführerin.
Tagesregister-Nr. 6466 vom 04.08.2008
(04605192 / CH-400.3.005.023-1)

■ International Association for Environmentally Safe
Disposal of Radioactive Materials - EDRAM
, in W e t -
t i n g e n , CH-400.6.020.342-6, Verein (SHAB Nr. 242 vom
13.12.2006, S. 2, Publ. 3679766). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Nash, Kenneth E., kanadischer Staats-
angehöriger, in Toronto (CA), Mitglied des Vorstandes, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
non, Jean-Paul, belgischer Staatsangehöriger, in Genappe (BE),
Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6467 vom 04.08.2008
(04605194 / CH-400.6.020.342-6)

■ Keller-Druck AG Aarau, in Aarau, CH-400.3.000.893-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2007, S. 2, Publ.
3922412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jehle, Albert, von Wynigen, in Rothrist, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Markus, von Oberkulm, in Zofingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6468 vom 04.08.2008
(04605196 / CH-400.3.000.893-0)

■ Logik-live Steiner, in Sarmenstorf, CH-400.2.022.111-
6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2006, S. 2, Publ.
3374182). Sitz neu: O b e r k u l m . Domizil neu: Tüelenweg 1/2,
5727 Oberkulm. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Silvia, von Thalwil und Hunzenschwil, in Oberkulm, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sarmenstorf].
Tagesregister-Nr. 6469 vom 04.08.2008
(04605198 / CH-400.2.022.111-6)

■ Loon Immobilien AG, in Niederrohrdorf, CH-
400.3.004.143-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2006,
S. 3, Publ. 3198808). Statutenänderung: 02.07.2008. Domizil
neu: c/o Paul Schuppisser, Loonstrasse 11, 5443 Niederrohrdorf.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Stöcklin, Walter, von Aesch BL,
in Hausen AG, mit Einzelprokura; UTA Treuhand AG Baden, in Ba-
den, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6470 vom 04.08.2008
(04605200 / CH-400.3.004.143-9)

■ MALERGESCHÄFT JoRRRa GmbH, in Spreitenbach,
CH-400.4.028.557-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 67 vom 05.04.2007, S. 1, Publ. 3873528). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 78, 8957 Spreitenbach.
Tagesregister-Nr. 6471 vom 04.08.2008
(04605202 / CH-400.4.028.557-9)

■ Meierhofer Mellingen AG, in Mellingen, CH-
400.3.903.212-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
22.06.2005, S. 1, Publ. 2895066). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lauber, Anton, von Brugg und Escholz-
matt, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ochs, Bruno, von Kilchberg ZH, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6472 vom 04.08.2008
(04605204 / CH-400.3.903.212-5)

■ Personalstiftung der Zofinger Tagblatt AG, in Zofin-
g e n , CH-400.7.909.001-6, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2007,
S. 2, Publ. 3909498). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jehle, Albert, von Wynigen, in Rothrist, Mitglied
des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Markus, von
Oberkulm, in Zofingen, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6474 vom 04.08.2008
(04605206 / CH-400.7.909.001-6)

■ Regio-Wiederverwertungs AG, in Kaiseraugst, CH-
400.3.015.794-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
30.10.2006, S. 2, Publ. 3613284). Domizil neu: Rinaustrasse 633,
4303 Kaiseraugst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rieder, Markus, von Walterswil BE, in Münchenstein,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thommen, René, von Arboldswil und Bettingen, in Bet-
tingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grossrieder, Felix, von Zumholz, in Charmey, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler,
Hans Peter, von Lüsslingen, in Lupsingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ziegler, Jürg, von Liestal, in Eich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Lupsingen]; Frey, Ernst, von Wölflinswil und Kaiser-
augst, in Kaiseraugst, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wölflinswil, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Moser,
Raymond, von Seedorf BE, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Birsfelden];
Gramlich, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach-Haa-
gen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hansen, Björn Steffen, von Füllinsdorf, in Füllinsdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kym, Anton, von Wallbach, in Wallbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Markus,
von Metzerlen-Mariastein, in Aarwangen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thommen, Stefan
Michael, von Bettingen und Arboldswil, in Frenkendorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6475 vom 04.08.2008
(04605208 / CH-400.3.015.794-1)

■ Schäfer Vergnügungsbetriebe, in Baden, CH-
400.1.011.569-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom
03.09.1991, S. 3835). Sitz neu: D ö t t i n g e n . Domizil neu: Bad-
strasse 32, 5312 Döttingen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schäfer, Paul, von Baden, in Döttingen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Baden].
Tagesregister-Nr. 6476 vom 04.08.2008
(04605210 / CH-400.1.011.569-9)

■ TK-Center Birrfeld AG, in Lupfig, CH-400.3.010.717-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2007, S. 2, Publ.
4069050). Statutenänderung: 25.07.2008. Zweck neu: Bau, Be-
trieb, Unterhalt und Vermietung eines Tiefkühlzentrums, Pla-
nung und Organisation von Distributionsdienstleistungen und
Durchführung von nationalem und unternationalem Güterver-
kehr; die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, veräussern
und verwalten, gleiche oder ähnliche Unternehmen erwerben
oder sich daran beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Odermatt, René, von
Dallenwil, in Oberwil bei Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6477 vom 04.08.2008
(04605212 / CH-400.3.010.717-6)

■ Weinbaugenossenschaft Mandach, in Mandach, CH-
400.5.904.136-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007,
S. 2, Publ. 3787134). Statutenänderung: 24.04.2008. Firma neu:
WEINBAUGENOSSENSCHAFT MANDACH. Zweck neu: För-
derung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in Zu-
sammenarbeit mit der fenaco mit Sitz in Bern, insbesondere Füh-
ren einer Verwaltungsstelle des Weingeschäftes, Versorgung der
Landwirtschaft und weiterer Kreise mit Verbrauchsgütern und
Dienstleistungen insbesondere in diesen Bereichen, Weiterbil-
dung der Mitglieder. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
nossenschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Vor-
standes vom 19.05.2008 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 6478 vom 04.08.2008
(04605214 / CH-400.5.904.136-0)

■ Zentrum Garage AG 5314 Kleindöttingen, in Bött-
s t e i n , CH-400.3.028.279-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
18.02.2008, S. 2, Publ. 4343362). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: UTA & Schmid Revisions AG, in
Kleindöttingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6479 vom 04.08.2008
(04605216 / CH-400.3.028.279-4)

■ Zürcher Sanitärinstallationen, in Berikon, CH-
400.1.020.019-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom
17.04.1998, S. 2596). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Schlieren im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6481 vom 04.08.2008
(04605024 / CH-400.1.020.019-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Strong Nails - G. Zonca Ratano, in Dottikon, CH-
400.1.027.684-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom
27.11.2006, S. 1, Publ. 3652110). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 6480 vom 04.08.2008
(04605218 / CH-400.1.027.684-6)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ rotatec GmbH, in Appenzell, CH-310.4.001.886-0, Rüti-
strasse 6, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 08. 2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Herstellung und Vertrieb von Präzisionsinstru-
menten für die Micro-Rotationstechnik. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 4.8.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Düngler, Rita, von Dübendorf, in Berneck, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 327 vom 04.08.2008
(04605124 / CH-310.4.001.886-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ MB Business Service AG, in Schwende, CH-
310.3.000.562-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2007, S. 3, Publ. 4098608). Statutenänderung:
28. 07. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
von Unternehmen, insbesondere im Bereich Human Resources
sowie die Betreibung von Handels- und Vermittlungsgeschäften.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Falls dem Verwaltungsrat Aktionäre oder de-
ren Adressen nicht bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorsieht, können die Mitteilungen durch einmalige
Publikation im SHAB erfolgen.
Tagesregister-Nr. 328 vom 04.08.2008
(04605126 / CH-310.3.000.562-2)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Barnes Group Switzerland GmbH, in Teufen  AR, CH-
300.4.015.047-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 19. 05. 2006, S. 2, Publ. 3384338). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Denninger, William
Curran, amerikanischer Staatsangehöriger, in Stamford (US),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Boyle, Francis C. Jr., amerikanischer Staats-
angehöriger, in Trumbull (US), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 904 vom 04.08.2008
(04606038 / CH-300.4.015.047-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ESPA Marketing AG in Liquidation, in Heiden, CH-
400.3.016.817-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2008, S. 3, Publ. 4456446). Löschungsgrund: Nachdem
das Konkursverfahren mit Entscheid der Kantonsgerichtspräsi-
dentin von Appenzell Ausserrhoden vom 21.04.2008 mangels Ak-
tiven eingestellt wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, da kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde.
Tagesregister-Nr. 905 vom 04.08.2008
(04605122 / CH-400.3.016.817-5)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 152 Freitag, 08.08.2008 126. Jahrgang

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Atelier67, Architektur + Design, Marcello Rap-
pazzo, Architekt HTL
, in B i e l / B i e n n e ,  CH-036.1.042.669-
2, Weissensteinstrasse 1, 2502 Biel/Bienne, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Architekturleistungen und Design jeg-
licher Art sowie Gebäude erstellen, Grundstücke erwerben, Liegen-
schaften verwalten, erwerben und veräussern. Eingetragene Per-
sonen: Rappazzo, Marcel genannt Marcello, von Teufen AR, in
Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8454 vom 04.08.2008
(04604998 / CH-036.1.042.669-2)

■ CHRISTRO christine de jong, in Belp, CH-
036.1.042.670-0, Steinbachstrasse 102, 3123 Belp, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Tankstelle mit
Shop. Eingetragene Personen: de Jong, Christine, von Einsiedeln,
in Kehrsatz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8455 vom 04.08.2008
(04605000 / CH-036.1.042.670-0)

■ Consulta Gstaad GmbH, in Saanen, CH-036.4.042.671-
6, Chalet La Cigale, 3792 Saanen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31. 07. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Dienstleistungen in den Bereichen Pro-
jektmanagement und Marketing, Handel mit Waren aller Art so-
wie Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaf-
ten im In- und Ausland, Beteiligung an Gesellschaften sowie Er-
bringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben, oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 31.07.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Göppert, Mar-
tin, von Basel, in Saanen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 8456 vom 04.08.2008
(04605002 / CH-036.4.042.671-6)

■ CuCu GmbH, in Wahlern, CH-036.4.042.672-4, Bahnhof-
strasse 4, 3150 Schwarzenburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31. 07. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants, Hotels und
Caterings sowie die Durchführung von kulturellen Veranstaltun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann in In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 31.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schaer, Astrid, von Reiden, in Zü-
rich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 8457 vom 04.08.2008
(04605004 / CH-036.4.042.672-4)

■ Iseli Gartenbau GmbH, in Uetendorf, CH-
036.4.042.673-2, Flöschgässli 15, 3661 Uetendorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 07. 2008. Zweck: Gartenbau und Landschaftspflege. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, sich an Unternehmen aller Art im In- und
Ausland zu beteiligen und Grundstücke zu erwerben. Stammka-
pital: CHF 40’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per e-mail. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 18.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Iseli, Peter, von Hasle bei Burgdorf,
in Uetendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Iseli-Marty, Michaela, von Hasle bei Burgdorf, in
Uetendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 8458 vom 04.08.2008
(04605006 / CH-036.4.042.673-2)

■ SALAH-EL-DIN ADEL - EGYPT ADVISOR (SEA), in
B i e l / B i e n n e ,  CH-036.1.042.674-2, Nidaugasse 72, 2502
Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: An-
bieten von Reisen nach Ägypten und allgemeine Beratung in
ägyptischen Fragen. Eingetragene Personen: Salah-El-Din, Adel,
von Bolken, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8459 vom 04.08.2008
(04605008 / CH-036.1.042.674-2)

■ swissnovation GmbH, in Lengnau  BE, CH-
036.4.042.675-3, c/o Barbara Jacomet, Rosenweg 17, 2543 Leng-
nau bei Biel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22. 07. 2008. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist sowohl die Erbringung von Beratung und Engineering
Leistungen sowie die Entwicklung und Herstellung von Produkten
im Bereich Elektronik und Informatik. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter: Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründe-
rinnen vom 22.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Jacomet-Krebs, Barbara, von Disen-
tis/Mustér, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Müller-Devaux, Domi-
nique, von Lauterbrunnen, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 8460 vom 04.08.2008
(04605010 / CH-036.4.042.675-3)

■ TILIA Gartenpflege GmbH, in Lauperswil, CH-
036.4.042.676-9, Moosegg 185, 3543 Emmenmatt, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 07. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Pflege, der Un-
terhalt und die Neugestaltung von Gärten und Grünflächen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: brieflich. Gemäss Erklärung der Gründer vom
21.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Walker, Martin Eugen, von Bettlach, in Emmen-
matt (Lauperswil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Wal-
ker-Grossenbacher, Barbara, von Trachselwald und Bettlach, in
Emmenmatt (Lauperswil), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 8461 vom 04.08.2008
(04605012 / CH-036.4.042.676-9)

■ TWQ GmbH (TWQ SARL) (TWQ SAGL) (TWQ Ltd
liab. Co)
, in M ü h l e b e r g ,  CH-036.4.042.677-7, Büelweg 4,
3205 Gümmenen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21. 07. 2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in der Infor-
matik und Telekommunikation sowie für Daten- und Informati-
onssicherheit im Bereich Projekt- und Programm-Management,
zudem Analyse, Consulting, Prozess- und Organisations-Manage-
ment, Schulung und Integration. Die Gesellschaft kann Handel
mit und Vermittlung von Informationsprodukten aller Art wie
Hardware, Software und Zubehör im Informatik- und Telekom-
munikationsbereich betreiben. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen, Beteiligungen, Immobilien, Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten
und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 21.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Marguth, Claudio, von Luzein, in Gümmenen
(Mühleberg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Marguth-
Quist, Maria Johanne, niederländische Staatsangehörige, in
Gümmenen (Mühleberg), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8462 vom 04.08.2008
(04605014 / CH-036.4.042.677-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAA-Pool AG, in Bern, CH-092.3.000.041-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 223 vom 19. 11. 2003, S. 3, Publ. 1267010). Do-
mizil neu: Wankdorffeldstrasse 102, 3014 Bern. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schlittler, Dieter, von
Niederurnen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneiter, Rolf, von Basel und
Amsoldingen, in Kerzers, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident].
Tagesregister-Nr. 8463 vom 04.08.2008
(04605544 / CH-092.3.000.041-4)

■ APV Schweiz AG, in Worb, CH-035.3.006.765-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 4, Publ. 4309780).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp;

Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8464 vom 04.08.2008
(04605546 / CH-035.3.006.765-8)

■ Baugesellschaft Effingerstrasse AG, in Bern, CH-
035.3.010.942-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
28. 08. 1997, S. 6306). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wasserfallen, Hans Rudolf, von Bern und Wilerol-
tigen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wasserfallen-Garbani,
Anita Cécile, von Bern und Wileroltigen, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8465 vom 04.08.2008
(04605548 / CH-035.3.010.942-7)

■ Berner Kantonalbank AG, in Bern, CH-035.8.001.277-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31. 07. 2008, S. 3,
Publ. 4597102). Statutenänderung: 20. 05. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 186’400’000.– [bisher: CHF 279’600’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 186’400’000.–. Aktien neu:
9’320’000 Namenaktien zu CHF 20.–. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 20.05.2008 wird der Nennwert der 9’320’000 Namen-
aktien zu CHF 30.– auf CHF 20.– herabgesetzt und je CHF 10.–
pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschrif-
ten von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 04.08.2008
festgestellt.
Tagesregister-Nr. 8466 vom 04.08.2008
(04605016 / CH-035.8.001.277-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2008, S. 2, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 8078 vom 24. 07. 2008. Boss Info
Bern AG
, in B e r n ,  CH-036.3.042.619-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2008, S. 2, Publ. 4595746). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lauper, Markus, von Seedorf
BE, in Büren an der Aare, Delegierter, mit Einzelunterschrift
[nicht: Markus, Lauper].
Tagesregister-Nr. 8467 vom 04.08.2008
(04605550 / CH-036.3.042.619-3)

■ Burn &amp; Künzi AG, in Adelboden, CH-092.3.002.527-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2004, S. 4,
Publ. 2092770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roland Inniger, Buchhaltungs- und Treuhandbüro, in
Adelboden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stettler Treuhand (CH-092.1.007.359-7), in Steffisburg,
Revisionsstelle; Burn, Andreas, von Adelboden, in Adelboden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Burn, Christoph, von Adelboden, in Adelbo-
den, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8468 vom 04.08.2008
(04605552 / CH-092.3.002.527-5)

■ FERMAT, portes automatiques S.A., à Cortébert, CH-
073.3.009.787-5, société anonyme (FOSC no 238 du 07. 12. 2007,
p. 3, publ. 4235076). Modification des statuts: 17. 07. 2008. Nou-
velle adresse: Grand-Rue 49, 2607 Cortébert. Selon déclaration du
conseil d’administration du 17.07.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Personnes et signatures radiées: Liechti, Jean-Claude, de Landis-
wil, à Corgémont, administrateur, avec signature individuelle; Ex-
pertises, PME Juillerat SA, à Biel/Bienne, organe de révision. In-
scription ou modification de personne: Maître, Jean-Jacques, de
Soubey, à Develier, administrateur, avec signature individuelle.
Registre journalier no 8492 du 04.08.2008
(04605986 / CH-073.3.009.787-5)

■ H. Spaeti AG, Alteisen und Metalle, in Bern, CH-
035.3.011.211-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
02. 07. 2008, S. 6, Publ. 4553494). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spaeti, Heinz, von Heinrichswil-Winistorf, in Hü-
nibach, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ittigen].
Tagesregister-Nr. 8470 vom 04.08.2008
(04605554 / CH-035.3.011.211-7)

■ HARTING AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.016.073-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2008, S. 4,
Publ. 4440444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burmeister, Michael Dr., deutscher Staatsangehöriger,
in Feldbrunnen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birkicht, Al-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Arch, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Haefele, Adelheid, von Sevelen, in Belp, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8471 vom 04.08.2008
(04605556 / CH-073.3.016.073-1)

■ kautschitz development, in Bern, CH-036.1.040.758-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 3,
Publ. 4244762). Domizil neu: Thunstrasse 90, 3006 Bern.
Tagesregister-Nr. 8472 vom 04.08.2008
(04605558 / CH-036.1.040.758-9)

■ Lido Gastro AG, in Krattigen, CH-092.3.015.035-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2001, S. 7400). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: GfU - Gesell-
schaft für Unternehmensberatung AG, in Münsingen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GfU-Revisio-
nen GmbH (CH-020.4.028.191-6), in Münsingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8473 vom 04.08.2008
(04605560 / CH-092.3.015.035-8)

■ Ma Ya Gastro GmbH, in Bern, CH-036.4.041.573-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
31. 03. 2008, S. 3, Publ. 4405290). Domizil neu: Kramgasse 58,
3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 8474 vom 04.08.2008
(04605562 / CH-036.4.041.573-8)

■ P. Studer, bisher in Wohlen bei Bern, CH-036.1.040.357-
9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 4,
Publ. 4304834). Sitz neu: S e e d o r f   B E .  Domizil neu: Rebhalde
4, 3268 Lobsigen.
Tagesregister-Nr. 8475 vom 04.08.2008
(04605018 / CH-036.1.040.357-9)

■ Procops Security Services Sàrl, à Reconvilier, CH-
073.4.017.002-8, société à responsabilité limitée (FOSC no 19 du
27. 01. 2006, p. 4, publ. 3216782). Modification des statuts:
1. 02. 2008. Nouveau but: La société a pour but l’exploitation
d’une agence de sécurité. Elle peut créer des succursales en Suisse
et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse et à
l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou ana-
logue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre
des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats
propres à développer et à étendre son but ou s’y rapportant direc-
tement ou indirectement. Nouvelles communications: Commu-
nications aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou par
courrier électronique. Selon déclaration de l’organe de gestion du
12.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Personnes et signatures radiées:
Kämpf, Michael, de Sigriswil, à Les Verrières, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.–;
Kämpf, Barbara, de Sigriswil, à Court, associée, sans droit de sig-
nature, pour une part sociale de CHF 1’000.–. Inscription ou mo-
dification de personnes: Gyger, Raphaël, de Eriz, à Tavannes, as-
socié, gérant et secrétaire, avec signature collective à deux, pour
10 parts sociales de CHF 1’000.–; Crivelli, Moreno Pietro, de Li-
gornetto, à Tavannes, associé et président de l’organe de gestion,
avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales de
CHF 1’000.–.
Registre journalier no 8493 du 04.08.2008
(04605106 / CH-073.4.017.002-8)

■ PROKA, in Thun, CH-092.7.002.658-3, Stiftung (SHAB
Nr. 212 vom 04. 11. 2003, S. 5, Publ. 1243384). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Glauser, Rolf, von
Krauchthal, in Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dirren, Jörg, von Unterbäch, in Heimberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kunz, Matthias, von Ersigen, in Burgdorf, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüdi, Max Paul, von Heimis-
wil, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pri-
cewaterhouseCoopers AG (CH-092.9.004.245-4), in Thun, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8476 vom 04.08.2008
(04605564 / CH-092.7.002.658-3)

■ Raiffeisenbank Bielersee Genossenschaft, in Ip-
s a c h ,  CH-073.5.004.723-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom
28. 05. 2008, S. 4, Publ. 4495152). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bienz, Samuel, aus Rüderswil, in Niederwangen
bei Bern (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Dalla
Bona, Enrico, aus Nesslau-Krummenau, in Ipsach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 8477 vom 04.08.2008
(04605566 / CH-073.5.004.723-2)

■ Ravelin AG, in Lyss, CH-073.3.016.104-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2004, S. 4, Publ. 2486872). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Winzenried, Heinz, von
Belp und Burgdorf, in Lyss, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied]; Borer Winzenried, Franziska, von Grindel, Belp
und Burgdorf, in Lyss, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsidentin].
Tagesregister-Nr. 8478 vom 04.08.2008
(04605568 / CH-073.3.016.104-4)

■ Rehau Verwaltungszentrale AG, in Muri  bei  Bern,
CH-035.3.012.816-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
27. 05. 2008, S. 5, Publ. 4493238). Statutenänderung:
9. 07. 2008. Firma neu: REHAU Verwaltungszentrale AG.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, Veräusserung
und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen, insbeson-
dere der REHAU-Gruppe und von Vermögen aller Art sowie die Er-
bringung von und damit in irgendeiner Art zusammehängenden
Kontroll-, Management und anderen Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft bezweckt zudem die Übernahme von Führungsaufga-
ben in anderen Unternehmen bzw. Unternehmensgruppen, ins-
besondere der REHAU-Gruppe. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften, Patente, Lizenzen und Wertschriften jeder Art erwerben,
veräussern und verwalten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsich-
tigte Übernahme von Mehrstimmrechtsaktien Typ B an der Frän-
kischen Plastiks GmbH, in Rehau (D), im Wert von DM 150’000,
sowie Mehrstimmrechtsanteile Typ B an der Rehau International
GmbH in Gstaad-Saanen, im Wert von CHF 20’000.– zum Preis
von CHF 20’000.–.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre: eingeschriebene Briefe.
Tagesregister-Nr. 8479 vom 04.08.2008
(04605020 / CH-035.3.012.816-4)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 152 Freitag, 08.08.2008 126. Jahrgang

■ SAP (Schweiz) AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.004.794-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 2008, S. 8,
Publ. 4558704). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De
Francisci, Rosario, italienischer Staatsangehöriger, in Her-
schmettlen (Gossau ZH), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8480 vom 04.08.2008
(04605570 / CH-073.3.004.794-8)

■ Schaer Thun AG, in Thun, CH-092.3.001.360-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24. 06. 2005, S. 4,
Publ. 2898608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studer, Heinz, von Langnau im Emmental, in Thier-
achern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Albisetti, Guido, von
Bern und Balerna, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Galli, Paul, von Eggiwil, in Utzenstorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler,
Christoph, von Winterthur, in Wiesendangen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8481 vom 04.08.2008
(04605572 / CH-092.3.001.360-7)

■ Stiftung Le Pavillon, in Biel/Bienne, CH-
073.7.016.373-1, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2006, S. 4,
Publ. 3530316). Urkundenänderung: 4. 06. 2008. Zweck neu: Die
Stiftung bezweckt die Unterstützung und Betreuung von Perso-
nen, welche an multipler Sklerose erkrankt sind oder an anderen
chronischen neurologischen Krankheiten leiden und aufgrund
ihrer Funktionsstörungen nicht mehr in der Lage sind, ihren Ta-
gesablauf ohne Hilfe zu gestalten. Die Stiftung kann auch ge-
meinnützige Institutionen mit gleichem Zweck unterstützen. Sie
ist regional tätig. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 8482 vom 04.08.2008
(04605022 / CH-073.7.016.373-1)

■ Stiftung Spital Interlaken, in Unterseen, CH-
092.7.015.554-5, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2005, S. 4,
Publ. 2698080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kohler, Doris, von Wynau, in Ringgenberg BE, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Morgenthaler, André, von Wyssachen, in Interla-
ken, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Anderegg Treuhand (CH-092.1.002.025-6), in Meirin-
gen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8483 vom 04.08.2008
(04605574 / CH-092.7.015.554-5)

■ Swatch AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.002.499-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 5,
Publ. 4086622). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Moore, Robert James, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zug,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Biel/Bienne].
Tagesregister-Nr. 8484 vom 04.08.2008
(04605098 / CH-073.3.002.499-8)

■ Swisscom Participations AG in Liquidation, in Itti-
g e n ,  CH-035.3.037.031-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
10. 03. 2008, S. 3, Publ. 4378812). Domizil neu: c/o Swisscom
(Schweiz) AG, Alte Tiefenaustrasse 6, Worblaufen, Post:, 3050
Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rumo, Gabriel, von Freiburg, in Freiburg, Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Perathoner, Carole, von Tarasp, in Schlosswil, Liquidato-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8485 vom 04.08.2008
(04605576 / CH-035.3.037.031-5)

■ Trattoria Leone AG, in Bätterkinden, CH-
053.3.000.039-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
12. 11. 2003, S. 3, Publ. 1255924). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Walter Brönnimann, in
Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bommer + Partner Treuhandgesellschaft (CH-
035.2.005.134-8), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8486 vom 04.08.2008
(04605578 / CH-053.3.000.039-2)

■ Video Productions Peter Jaberg VPJ swiss digital
media
, in B e r n ,  CH-035.1.033.148-9, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 95 vom 17. 05. 2006, S. 3, Publ. 3379348). Die Firma
wird infolge Sitzverlegung nach Gletterens im Handelsregister des
Kantons Freiburg eingetragen. Sie wird demnach im Handelsre-
gister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8487 vom 04.08.2008
(04605252 / CH-035.1.033.148-9)

■ Wagner Holding AG, in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.011.556-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
18. 07. 2008, S. 5, Publ. 4580488). Statutenänderung:
9. 07. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Erwerb, Veräus-
serung und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen und
von Vermögen aller Art sowie Erbringung von damit in irgendei-
ner Art zusammenhängenden Dienstleistungen. Sie kann Liegen-
schaften, Patente, Lizenzen und Wertschriften jeder Art erwerben,
veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: eingeschriebene Briefe. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt.
Tagesregister-Nr. 8488 vom 04.08.2008
(04605100 / CH-035.3.011.556-1)

■ WBG Holding AG, in Bern, CH-035.3.001.141-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2005, S. 3,
Publ. 3143966). Statutenänderung: 31. 07. 2008. Domizil neu:
c/o Marco Strahm, Prager Dreifuss Rechtsanwälte, Schweizerhof-

Passage 7, 3011 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
hauptsächlich den Erwerb, die Verwaltung und Verwertung von
Beteiligungen. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirek-
ten Muttergesellschaften sowie deren direkten oder indirekten
Tochtergesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen
oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlich-
keiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art
stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an Aktiven der Gesell-
schaft oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft oder mittels Garantien jedwelcher Art. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Sie ist be-
rechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu be-
lasten, zu veräussern und zu verwalten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: per Post, Telefax oder elektronischer
Post, allenfalls durch SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ato Treuhand &amp; Datenservice AG, in Bern,
Revisionsstelle; Meili, Jürg Dr., von Zürich, in Uerikon (Stäfa),
Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien; Wicki, Reto, von Ober-
kirch, in Zürich, Mitglied, mit Einzelprokura. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Messmer, Felix H., von Au SG, in Aesch
ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wicki, Anton,
von Horw und Oberkirch, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; T &amp;
R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8489 vom 04.08.2008
(04605102 / CH-035.3.001.141-3)

■ Wohlfahrtsfonds der Gerberkäse AG, in Thun, CH-
092.7.001.764-1, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 04. 11. 2003, S. 6,
Publ. 1242598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dirren, Jörg, von Unterbäch, in Steffisburg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Glauser, Rolf, von Krauchthal, in
Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kunz, Matthias, von Ersigen,
in Burgdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüdi,
Max Paul, von Heimiswil, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
092.9.004.245-4), in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8490 vom 04.08.2008
(04605580 / CH-092.7.001.764-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CTAW Management S.A. en liquidation, à
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.001.673-6, société anonyme (FOSC no
185 du 22. 09. 2000, p. 6500). La procédure de faillite est close par
ordonnance du Président 4 de l’Arrondissement judiciaire II
Bienne-Nidau du 29.07.2008. La société est radiée d’office.
Registre journalier no 8494 du 04.08.2008
(04605108 / CH-073.3.001.673-6)

■ E. Hofer, in Koppigen, CH-053.1.002.374-7, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 156 vom 08. 07. 1969, S. 1584). Die Firma ist
infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fort-
gesetzt.
Tagesregister-Nr. 8491 vom 04.08.2008
(04605104 / CH-053.1.002.374-7)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cura domizil Herrmann, in Muttenz, CH-
280.1.011.951-4, Hauptstrasse 60, 4132 Muttenz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von nicht-medi-
zinischer Betreuung von Personen, welche zuhause in ihren ei-
genen Wohnungen leben und Alltagsbegleitung und -betreuung
benötigen. Eingetragene Personen: Herrmann, Jo, von Langent-
hal, in Muttenz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3673 vom 04.08.2008
(04605296 / CH-280.1.011.951-4)

■ I.T.S. Schweiz AG, in Augst, CH-280.3.011.934-8, Haupt-
strasse 5, 4302 Augst, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24. 07. 2008, 31. 07. 2008. Zweck: Erbringung von Ser-
viceleistungen im Medizinalbereich für Unternehmen, Kliniken
und Institutionen im Gesundheitswesen vornehmlich auf dem
Schweizer Markt, insbesondere Vermarktung und Vertrieb von chi-
rurgischen Instrumenten und Logistik- und Informationssyste-
men; Handel mit Medizinalgeräten und Spitalbedarfsartikeln so-
wie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Lizenzen und Patente erwer-
ben und abgeben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.07.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
die Durchführung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene
Personen: Bernsteiner, René, österreichischer Staatsangehöriger,
in Graz (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hummel, Johannes, von Wäldi, in Sargans, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Attenhofer,
Johannes, von Bad Zurzach, in Ramlinsburg, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3674 vom 04.08.2008
(04605298 / CH-280.3.011.934-8)

■ M. Franchi Plattenleger mit Eidg. Fähigkeitsaus-
weis
 (M. Franchi Piastrellista con attestato di capacità
fed.)
, in P r a t t e l n ,  CH-280.1.011.952-2, Hohenrainstrasse 52,
4133 Pratteln, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ver-
legen von keramischen Wand- und Boldenbelägen. Eingetragene
Personen: Franchi, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in
Pratteln, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Carboni, Giacomina,
italienische Staatsangehörige, in Pratteln, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3675 vom 04.08.2008
(04606012 / CH-280.1.011.952-2)

■ PMI-Panaceia Medical Instruments AG, in Muttenz,
CH-280.3.011.953-7, Hofackerstrasse 71, 4132 Muttenz, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 07. 2008.
Zweck: Halten, dauernde Verwaltung, Kauf, Verkauf und Finan-
zierung von Beteiligungen an Unternehmen insbesondere auf
dem Gebiet des Vertriebs und der Produktion von medizinisch-
technischen Produkten sowie Waren, die damit in Zusammen-
hang stehen. Des weiteren Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und ist
berechtigt, Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräus-
sern und zu verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich oder durch Publika-
tion im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 24.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen:
Turau, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Grassl, Dr. Hans-Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Ludwigshafen (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3676 vom 04.08.2008
(04605300 / CH-280.3.011.953-7)

■ Thai Restaurant To-Rung, Sutthilak Laengsanam, in
B i n n i n g e n ,  CH-280.1.011.950-6, Baslerstrasse 7, 4102 Binnin-
gen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines
Thai-Restaurants und Thai Karaoke. Übernimmt Aktiven und
Passiven des erloschenen Einzelunternehmens ’Thai Restaurant
To-Rung, J. Jonguanklang-Hofstetter’, in Binningen (CH-
280.1.010.766-2). Eingetragene Personen: Laengsanam, Sutt-
hilak, thailändische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3677 vom 04.08.2008
(04605302 / CH-280.1.011.950-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abwasser Technik Schneeberger, in Sissach, CH-
280.1.006.925-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom
03. 10. 2003, S. 4, Publ. 1199040). Mit Verfügung der Konkurs-
richterin des Bezirksgerichts Sissach vom 31.07.2008 ist über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem
31.07.2008, 11:00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3678 vom 04.08.2008
(04605304 / CH-280.1.006.925-3)

■ ALPHA-SPED AG, in Arlesheim, CH-270.3.000.198-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 2005, S. 4,
Publ. 2944048). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oelfke, Tim, von Hofstetten-Flüh, in Therwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3679 vom 04.08.2008
(04606014 / CH-270.3.000.198-2)

■ Birseck-Treuhand AG, in Arlesheim, CH-
280.3.917.165-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
02. 07. 2008, S. 9, Publ. 4554064). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weigel, Alexander, von Zürich und Wilchingen,
in Lausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Arles-
heim, mit Kollektivprokura zu zweien]; Baer, Peter, von Hütten,
in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3680 vom 04.08.2008
(04606016 / CH-280.3.917.165-5)

■ Coop Mineraloel AG, in Allschwil, CH-280.3.917.915-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2008, S. 5,
Publ. 4590072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bankiher, Martina, von Basel, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3681 vom 04.08.2008
(04606018 / CH-280.3.917.915-8)

■ Cortellini &amp; Marchand AG, in Birsfelden, CH-
280.3.910.480-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2007, S. 6, Publ. 4019268). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ITAG Revision AG, Zweigniederlassung
Basel, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: itag Wirtschaftsprüfung AG, in Basel (CH-
270.3.014.050-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3682 vom 04.08.2008
(04606020 / CH-280.3.910.480-8)

■ dego Sanitär - Umbau GmbH, in Birsfelden, CH-
280.4.010.058-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 192 vom 04. 10. 2006, S. 4, Publ. 3576136). Domizil neu:
Baumgartenweg 2, 4127 Birsfelden. Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 17.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 3683 vom 04.08.2008
(04606022 / CH-280.4.010.058-4)

■ Deutfracht AG, in Arlesheim, CH-270.3.011.763-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2005, S. 4,
Publ. 3117846). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oelfke, Tim, von Hofstetten-Flüh, in Therwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3684 vom 04.08.2008
(04606024 / CH-270.3.011.763-8)

■ Fresh-Dance School, Jeger, in Liestal, CH-
280.2.010.573-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom
22. 05. 2008, S. 4, Publ. 4486028). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jeger, Ricardo Daniel, von Meltingen, in Walden-
burg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hölstein].
Tagesregister-Nr. 3685 vom 04.08.2008
(04606026 / CH-280.2.010.573-2)

■ Gilgen Logistics AG, in Brislach, CH-280.9.005.135-5,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 108 vom 06. 06. 2008, S. 5,
Publ. 4509866), mit Hauptsitz in: Köniz (HR BE). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bosshard, Christian, von
Flüelen, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3686 vom 04.08.2008
(04606028 / CH-280.9.005.135-5)

■ Plattner &amp; Schmid AG, in Arlesheim, CH-
280.3.911.883-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
13. 10. 2005, S. 5, Publ. 3059076). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gugliuzzo, Salvatore, italienischer Staatsange-
höriger, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Schmid-Eder, Roland, von Frutigen, in Arlesheim, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten [bisher: mit Einzelunterschrift]; Plattner,
René, von Basel, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3687 vom 04.08.2008
(04606030 / CH-280.3.911.883-1)

■ R. Burri &amp; Co., in Oberwil BL, CH-280.2.910.957-5, Kom-
manditgesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25. 05. 2001, S. 3941).
Rechtsform neu: Kollektivgesellschaft. Umwandlung: Die Kollek-
tivgesellschaft wird in eine Kommanditgesellschaft umgewandelt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burri,
Alexandra, von Langenthal, in Zürich, mit einer Kommandit-
summe von CHF 5000.–, Kommanditärin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burri-
Ott, Esther, von Langenthal, in Oberwil BL, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift [bisher: unbeschränkt haftender Gesellschaf-
ter]; Burri-Ott, Rudolf, von Langenthal, in Oberwil BL, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift [bisher: unbeschränkt haftender
Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 3688 vom 04.08.2008
(04606032 / CH-280.2.910.957-5)

■ Stähli Industrieberatung GmbH, in Laufen, CH-
280.4.008.266-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 12. 01. 2005, S. 5, Publ. 2637864). Domizil neu: Vor-
stadtplatz 7, 4242 Laufen.
Tagesregister-Nr. 3689 vom 04.08.2008
(04606034 / CH-280.4.008.266-7)

■ Treuhandbüro Wyss, bisher in Münchenstein, CH-
280.1.007.271-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom
15. 07. 2005, S. 4, Publ. 2934620). Sitz neu: R e i n a c h   B L .  Do-
mizil neu: Baselstrasse 25, 4153 Reinach. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wyss, Alain, von Lauperswil, in München-
stein, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meggen]; Wyss,
Sascha Eric, von Lauperswil, in Dornach, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Reinach BL].
Tagesregister-Nr. 3690 vom 04.08.2008
(04605306 / CH-280.1.007.271-7)

■ von Rohr Armaturen AG, in Muttenz, CH-
280.3.918.723-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom
25. 09. 2007, S. 4, Publ. 4125016). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pfenninger Klingler, Brigitte, von
Bauma, in Bauma, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kuhnert Schmidlin, Helga, von
Blauen, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3691 vom 04.08.2008
(04606036 / CH-280.3.918.723-4)

■ Wyss Immobilien, bisher in Münchenstein, CH-
280.1.008.558-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom
15. 07. 2005, S. 4, Publ. 2934622). Sitz neu: R e i n a c h   B L .  Do-
mizil neu: Baselstrasse 25, 4153 Reinach. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Suter, Heinz, von Frick, in
Oberwil BL, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyss, Alain, von Lauperswil, in Münchenstein,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meggen].
Tagesregister-Nr. 3692 vom 04.08.2008
(04605308 / CH-280.1.008.558-7)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 152 Freitag, 08.08.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Borri Clean, in Füllinsdorf, CH-020.1.053.025-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2008, S. 4,
Publ. 4425660). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3693 vom 04.08.2008
(04605310 / CH-020.1.053.025-9)

■ Gasser &amp; Gasser Immobilien GmbH in Liquidation,
in H ö l s t e i n ,  CH-280.4.007.445-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2005, S. 4, Publ. 2994366).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3694 vom 04.08.2008
(04605312 / CH-280.4.007.445-5)

■ Thai Restaurant To-Rung, J. Jonguanklang-Hofstet-
ter
, in B i n n i n g e n ,  CH-280.1.010.766-2, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 5, Publ. 3966848). Die Aktiven
und Passiven sind an die ’Thai Restaurant To-Rung, Sutthilak La-
engsanam’, in Binningen (CH-280.1.011.950-6), übergegangen.
Das Einzelunternehmen ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3695 vom 04.08.2008
(04605314 / CH-280.1.010.766-2)

 BS

BS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adgale SA, in Basel, CH-280.3.007.888-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2007, S. 5, Publ. 4233928). Do-
mizil neu: c/o Reguida AG, Freie Str. 88, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 4311 vom 04.08.2008
(04605984 / CH-280.3.007.888-3)

■ AGG Anti-Graffiti Guardian GmbH, in Basel, CH-
270.4.012.910-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 14.10.2002, S. 4, Publ. 682968). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Rheinfelden im Handelsregister
des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4328 vom 04.08.2008
(04605152 / CH-270.4.012.910-6)

■ ARC Basel GmbH, in Basel, CH-270.4.000.137-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.1998,
S. 4978). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rheinfelden im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4329 vom 04.08.2008
(04605408 / CH-270.4.000.137-0)

■ Consulting Services Gruber, in Basel, CH-
270.1.014.997-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S.
6, Publ. 4216682). Domizil neu: Austrasse 34, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 4312 vom 04.08.2008
(04605920 / CH-270.1.014.997-4)

■ Direct Mail Logistik AG, in Basel, CH-270.3.001.001-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 7, Publ.
4423780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Härz, Mathias, von Grabs, in Flüh, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4313 vom 04.08.2008
(04605922 / CH-270.3.001.001-7)

■ Dreambox SA, in Basel, CH-280.3.007.921-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2007, S. 6, Publ. 4233938). Do-
mizil neu: c/o Reguida AG, Freie Strasse 88, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 4314 vom 04.08.2008
(04605924 / CH-280.3.007.921-1)

■ Ehinger &amp; Cie., Nachfolger Ehinger Krehl &amp; Cie. in
B a s e l , CH-270.2.000.205-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 156
vom 15.08.2005, S. 5, Publ. 2974398). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ganther, Stephan, von Schönenwerd, in Dor-
nach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4315 vom 04.08.2008
(04605926 / CH-270.2.000.205-7)

■ Grütter Expressbau GmbH in Liquidation, in Basel,
CH-270.4.014.495-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 6, Publ. 4515152). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
23.06.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4316 vom 04.08.2008
(04605928 / CH-270.4.014.495-3)

■ Israelitisches Lehrhaus, in Basel, CH-270.7.001.219-7,
Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 7, Publ. 3971468). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruns-
chwig, Daniel, von Basel, in Basel, Revisionsstelle; Grünewald, Je-
huda, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aldeba Treuhand und
Revisions AG (CH-270.3.000.174-4), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4317 vom 04.08.2008
(04605930 / CH-270.7.001.219-7)

■ LGT Schweizerische Treuhandgesellschaft, in Basel,
CH-170.3.025.068-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
04.07.2008, S. 11, Publ. 4559344). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmid, Astrid, von Oberegg, in Mai-
enfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4318 vom 04.08.2008
(04605932 / CH-170.3.025.068-0)

■ Novartis AG, in Basel, CH-270.3.002.061-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 5, Publ. 4521900). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Snook, Christopher Da-
vid, britischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4319 vom 04.08.2008
(04605934 / CH-270.3.002.061-2)

■ P&amp;M GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.013.594-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
20.05.2008, S. 6, Publ. 4482338). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 18.06.2008 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4320 vom 04.08.2008
(04605936 / CH-270.4.013.594-5)

■ Rödeprint Copy GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.001.722-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 6, Publ. 4435942). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 18.06.2008
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4321 vom 04.08.2008
(04605938 / CH-270.4.001.722-4)

■ Schneiderei Turtle Karin Eberli Weber, in Basel, CH-
270.1.014.274-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2006, S. 7,
Publ. 3233048). Domizil neu: Münchensteinerstrasse 138, 4053
Basel.
Tagesregister-Nr. 4322 vom 04.08.2008
(04605940 / CH-270.1.014.274-5)

■ Singenberg-Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.215-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007, S. 5, Publ. 3906852). Domizil
neu: c/o Dr. Hartmann P. Koechlin, Bruderholzallee 197, 4059 Ba-
sel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koechlin, Dr.
Hartmann P., von Basel und Riehen, in Basel, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Riehen].
Tagesregister-Nr. 4323 vom 04.08.2008
(04605942 / CH-270.7.000.215-4)

■ Stiftung Bethesda für alleinerziehende Mütter, in
B a s e l , CH-270.7.001.259-1, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom
14.02.2005, S. 5, Publ. 2702090). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heimgartner, Katharina genannt Kathrin, von Fislis-
bach, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Büttler, Rosmarie, von Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung;
Dürr, Regula, von Riehen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; rm treuhand gmbh, in Allschwil,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4324 vom 04.08.2008
(04605944 / CH-270.7.001.259-1)

■ Stiftung Pirolo, in Basel, CH-270.7.002.980-1, Stiftung
(SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007, S. 5, Publ. 3858014). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ruppli, André, von
Basel, in Triesen (LI), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Itag Revision, Zweigniederlassung Basel,
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fankhauser-Ritter, Dorothea, von Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; itag Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-270.3.014.050-8), in Basel, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4325 vom 04.08.2008
(04605946 / CH-270.7.002.980-1)

■ Stiftung zur Förderung der Mitarbeiterbeteiligung
der Glanzmann AG, Bauunternehmung
, in B a s e l , CH-
270.7.000.164-8, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 5,
Publ. 4574488). Aufsichtsbehörde neu: Justizdepartement Basel-
Stadt.
Tagesregister-Nr. 4326 vom 04.08.2008
(04605948 / CH-270.7.000.164-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 7, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 4’098 vom 17.07.2008. UBS AG, in
Z ü r i c h   +   B a s e l , CH-270.3.004.646-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 7, Publ. 4586766). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Diedat, David, von Genève, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: ohne eingetra-
gene Funktion]; Franchini, Flavio, von Sorengo, in Lugano, mit
Kollektivprokura zu zweien [nicht: von Soregno].
Tagesregister-Nr. 4327 vom 04.08.2008
(04605950 / CH-270.3.004.646-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Claude Carroz GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.001.072-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 5, Publ. 4448004). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4330 vom 04.08.2008
(04605154 / CH-270.4.001.072-1)

■ Engeli + Berger AG in Liquidation, in Riehen, CH-
270.3.012.334-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007,
S. 6, Publ. 3881856). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 29.07.2008 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4331 vom 04.08.2008
(04605156 / CH-270.3.012.334-9)

■ Hatrag Transport AG in Liq. in Basel, CH-
270.3.002.927-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 21.01.2003,
S. 5, Publ. 821106). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4332 vom 04.08.2008
(04605158 / CH-270.3.002.927-9)

■ Imboy GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.014.969-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 7, Publ. 4444706). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4333 vom 04.08.2008
(04605160 / CH-270.4.014.969-7)

■ Isowedi AG in Liq. in Basel, CH-270.3.001.726-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2005, S. 4, Publ. 2965364).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4334 vom 04.08.2008
(04605162 / CH-270.3.001.726-0)

■ MF GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.014.798-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
24.04.2008, S. 7, Publ. 4444654). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4335 vom 04.08.2008
(04605164 / CH-270.4.014.798-7)

■ Paligoba AG in Liq. in Basel, CH-270.3.004.286-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.1994, S. 6117). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4336 vom 04.08.2008
(04605166 / CH-270.3.004.286-9)

■ Savorina SA in Liq. in Basel, CH-270.3.004.639-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2007, S. 7, Publ. 3983912).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung
des zugelassenen Revisionsexperten vom 29.11.2007 vor Ablauf
des Sperrjahres gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4337 vom 04.08.2008
(04605168 / CH-270.3.004.639-1)

■ Schillig AG, Goldschmiede &amp; Schmuck-Manufaktur
in Liquidation
, in B a s e l , CH-270.3.002.704-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 130 vom 10.07.2003, S. 4, Publ. 1074654). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-
Stadts vom 29.07.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4338 vom 04.08.2008
(04605170 / CH-270.3.002.704-6)

■ Tonhof AG in Liquidation, in Basel, CH-170.3.023.696-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006, S. 7, Publ.
3683204). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 4339 vom 04.08.2008
(04605172 / CH-170.3.023.696-0)

■ Wohnbaugenossenschaft ’Volta Mitte Basel’ in Li-
quidation
, in B a s e l , CH-270.5.000.462-0, Genossenschaft
(SHAB Nr. 195 vom 09.10.2006, S. 7, Publ. 3582460). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4340 vom 04.08.2008
(04605174 / CH-270.5.000.462-0)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Benegozi SA, à Villars-sur-Glâne, Route du Petit-Mon-
cor 14, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3540686-3. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 30.07.2008. But: acheter, vendre et faire
le commerce de marchandises, articles et accessoires principale-
ment dans la branche des textiles et de la mode (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recom-
mandée. Administration: Marangoni Sandro, de Rossa, à Fri-
bourg, administrateur unique, avec signature individuelle. Révi-
seur: BDO Visura (CH-217-1000401-4), à Marly. 
Registre journalier no 3078 du 04.08.2008
(04605270 / CH-217.3.540.686-3)

■ Free Man Holding SA, à Fribourg, Rue de Lausanne 91,
c/o Free Man SA, 1700 Fribourg, CH-217-3540658-5. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 23.07.2008. But: acquisition, finance-
ment et administration de participations à toutes entreprises com-
merciales, financières et industrielles dans le sens d’une compa-
gnie holding (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions
selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administration: Bru-

derlein Yves, de Genève, à Coppet, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. Réviseur: Fidutec Audit SA (CH-660-0982997-
0), à Genève. 
Registre journalier no 3079 du 04.08.2008
(04605272 / CH-217.3.540.658-5)

■ IYOTEX SA  [IYOTEX AG] [IYOTEX LTD], à Fribourg,
Boulevard de Pérolles 21, c/o FIDEXIS SA, 1700 Fribourg, CH-217-
3540680-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.07.2008. But:
acquisition, détention, gestion, mise en valeur et aliénation de
participations dans toutes entreprises et sociétés financières, com-
merciales ou industrielles, en Suisse et à l’étranger, financement,
octroi de garanties, contrôle et conseil en faveur des entreprises et
sociétés auxquelles elle participe et, d’une manière générale, réa-
lisation de toutes opérations en rapport direct ou indirect avec son
but (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du
30.07.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Capital-actions: CHF 616’000.–
, entièrement libéré, divisé en 6’160 actions de CHF 100.–, nomi-
natives. Organe de publication: FOSC. Communication aux acti-
onnaires: lettre recommandée ou lettre remise contre récépissé.
Administration: Gabriele Stéphane, de Farvagny, à Matran, admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 3080 du 04.08.2008
(04605274 / CH-217.3.540.680-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AXA Assurances - Agence générale Marc Baudet, à
F r i b o u r g , CH-217-1001098-4, exploitation d’une agence géné-
rale d’assurances. Entreprise individuelle. (FOSC du 16.11.2005,
p. 7). Siège transféré à B e l f a u x , Route de Formangueires 7, 1782
Belfaux. 
Registre journalier no 3082 du 04.08.2008
(04605278 / CH-217.1.001.098-4)

■ Bamur Holding SA, à Fribourg, CH-217-3538402-4, ac-
quisition, financement, détention, gestion, mise en valeur ainsi
que vente de participations, etc. (FOSC du 04.08.2008, p. 6). Aug-
mentation ordinaire: Capital-actions porté de CHF 6’370’000.– à
CHF 7’000’000.– par l’émission de 9’000’000 actions de CHF 0.07,
nominatives, entièrement libérées par apports. Apport en nature
et reprise de biens: Selon contrat du 26.06.2008, il a été fait apport
à la société de 900 actions de CHF 100.–, nominatives de la société
de Pury Pictet Turrettini &amp; Cie SA (CH-660-1082996-2), à Genève,
ainsi que de 90 actions de CHF 100.–, nominatives, de la société
PPT Holding SA (CH-217-0138608-3), à Fribourg, pour le prix to-
tal de CHF 1’741’676.40, et imputé à concurrence de CHF
630’000.– à l’augmentation du capital-actions, contre remise à
l’apporteur de 9’000’000 actions de CHF 0.07, nominatives. Le
solde de CHF 1’111’676.40 correspond à une créance en faveur de
l’apporteur. Statuts modifiés le 26.06.2008. Capital-actions actuel:
CHF 7’000’000.–, entièrement libéré, divisé en 100’000’000 ac-
tions de CHF 0.07, nominatives. 
Registre journalier no 3083 du 04.08.2008
(04605280 / CH-217.3.538.402-4)

■ Chavaillaz &amp; Cie S.A., à Hauterive  (FR), CH-217-
0133204-7, exploitation d’une entreprise d’installations de chauf-
fage en tous genres, etc. (FOSC du 02.08.2007, p. 6). Stalder-Gol-
liard Josianne, secrétaire, est décédée, sa signature est radiée. Stal-
der René, président inscrit, est nommé administrateur unique,
avec signature individuelle. 
Registre journalier no 3084 du 04.08.2008
(04605282 / CH-217.0.133.204-7)

■ Fondation Pier-Luigi Giovannini, à Fribourg, CH-
217-1000205-2, apporter une aide matérielle à tous projets, etc.
(FOSC du 27.10.2006, p. 5). Giovannini Anna, présidente, a dé-
missionné, sa signature est radiée. Pellet Thierry, vice-président
inscrit, est nommé président, avec signature collective à deux. Du-
chemin Olivier, membre du conseil inscrit, est nommé vice-pré-
sident, sans signature. 
Registre journalier no 3085 du 04.08.2008
(04605284 / CH-217.1.000.205-2)

■ Garage Touring SA Morat, à Murten, CH-217-0530241-
7, l’exploitation d’un garage pour véhicules, etc. (FOSC du
04.03.2004, p. 5). Schopfer John, président, est décédé, sa signa-
ture est radiée. Schopfer Christian, administrateur délégué, est
nommé président, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 3086 du 04.08.2008
(04605658 / CH-217.0.530.241-7)

■ IT-Services 4 all GmbH, in Düdingen, CH-217-
3537862-7, Erbringung von Informatikdienstleistungen. (SHAB
vom 22.05.2007, p. 7). Schnell Kai ist nicht mehr Gesellschafter
infolge Abtretung seines Stammanteils von CHF 5’000.–, zu CHF
2’000.– an Aeby Pascal, Gesellschafter, dessen Stammanteil sich
von CHF 5’000.– auf CHF 7’000.– erhöht; zu CHF 2’000.– an
Schwaller Thomas, Gesellschafter, dessen Stammanteil sich von
CHF 5’000.– auf 7’000.– erhöht; zu CHF 1’000.– an Eggertswyler
Yves, Gesellschafter, dessen Stammanteil sich von CHF 5’000.– auf
CHF 6’000.– erhöht. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF
10’000.– durch Barzahlung nachliberiert. Erhöhung des Stamm-
kapitals von CHF 20’000.– auf CHF 21’000.– infolge erhöhung des
Stammanteils von Eggertswyler Yves von CHF 6’000.– auf CHF
7’000.–, durch Barzahlung. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung an die Ge-
sellschafter: Brief oder E-Mail. Statuten neu 19.02.2008. Stamm-
kapital neu: 21’000.–. Gesellschafter neu: Eggertswyler Yves (wie
bisher) mit 7 Stammanteile zu CHF 1’000.– (bisher 1 Stamm-
anteil zu CHF 7’000.–); Schwaller Thomas (wie bisher) mit 7

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 152 Freitag, 08.08.2008 126. Jahrgang

Stammanteile von CHF 1’000.– (bisher 1 Stammanteil zu CHF
7’000.–); Aeby Pascal (wie bisher) mit 7 Stammanteile von CHF
1’000.– (bisher 1 Stammanteil zu 7’000.–). Geschäftsführer neu:
Schnell Kai ist nicht mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist
erloschen. Aeby Pascal, bisher Geschäfstführer, ist neu vorsitzen-
der Geschäftsführer. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 19.02.2008, untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 
Tagesregister-Nr. 3087 vom 04.08.2008
(04605286 / CH-217.3.537.862-7)

■ ONE Informatique Sàrl, à Châtel-Saint-Denis, CH-
217-3538526-6, exploitation d’un magasin spécialisé, etc. (FOSC
du 05.09.2007, p. 4). Nouvelle adresse: Route du Lac de Lussy 80,
1618 Châtel-St-Denis. Lorenzini Dario, gérant inscrit, est nommé
président, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 3088 du 04.08.2008
(04605660 / CH-217.3.538.526-6)

■ ROBOTIC CONSULTING SARL, à Estavayer-le-Lac,
CH-217-0240191-5, vente et construction d’installations industri-
elles, etc. (FOSC du 25.01.2002, p. 6). Siège transféré à S é v a z , ZI
La Guérite 21, 1541 Sévaz. Division de la part de CHF 19’000.– de
Passoni Gisèle, associée inscrite, maintenant domiciliée à Châtil-
lon (FR), en 19 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du
24.07.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Statuts entière-
ment révisés le 24.07.2008. Passoni Gianfranco, associé gérant in-
scrit, est maintenant domicilié à Châtillon (FR). 
Registre journalier no 3089 du 04.08.2008
(04605288 / CH-217.0.240.191-5)

■ S &amp; L Consulting S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-217-
0135272-1, fournir conseils et assistance, particulièrement en
rapport avec l’industrie pétrolière, etc. (FOSC du 01.02.2008, p. 5).
Baudet Gaston, président inscrit, Loulergue Daniel, administra-
teur délégué inscrit, et Ueno Shingo, administrateur inscrit, ont
maintenant tous les trois la signature individuelle. 
Registre journalier no 3090 du 04.08.2008
(04605662 / CH-217.0.135.272-1)

■ Sephora Moyen-Orient SA, à Fribourg, CH-217-
3535848-1, acquisition, détention, gestion et vente de participati-
ons dans une société sise sur les territoire d’Egypte, etc. (FOSC du
19.02.2008, p. 5). Bohn François n’est plus administrateur uni-
que, sa signature est radiée. Levy Jacques, de France, à Paris (F),
est nommé président, avec signature collective à deux avec Esch-
bach Stéphane, Eschbach Stéphane, de France, à Neuchâtel, est
nommé administrateur, avec signature individuelle. Chalhoub
Anthony, de France, à Dubaï (Emirats Arabes Unis), Chalhoub Pa-
trick, de France, à Dubaï (Emirats Arabes Unis), et Schaeffer Oli-
vier, de France, à Versailles (F), sont nommés administrateurs,
tous trois avec signature collective à deux avec Eschbach Sté-
phane. 
Registre journalier no 3091 du 04.08.2008
(04605664 / CH-217.3.535.848-1)

■ Studioworks Production SA, à Châtel-Saint-Denis,
CH-626-3002912-6, études, réalisation et gestion de projets, etc.
(FOSC du 19.07.2006, p. 6). Capital-actions maintenant entière-
ment libéré en espèces. Transformation des 50 actions de CHF
2’000.–, nominatives, en 5’000 actions de CHF 20.–, nominatives.
Selon déclaration du 25.07.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Communi-
cation aux actionnaires: lettre recommandée. Statuts modifiés sur
ces points et sur d’autres points non soumis à publication. Capital-
actions actuel: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 5’000
actions de CHF 20.–, nominatives. Girard Olivier, de Vuisternens-
devant-Romont, à Bossonnens, est nommé administrateur, avec
signature individuelle. Fiduciaire Sareco SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 3092 du 04.08.2008
(04605666 / CH-626.3.002.912-6)

■ Video Productions Peter Jaberg VPJ swiss digital
media
, bisher in B e r n , CH-035-1033148-9 (SHAB vom
17.05.2006, p. 3). Sitzverlegung nach: G l e t t e r e n s , Chemin des
Roches 6, 1544 Gletterens. Jaberg Peter Werner, Inhaber (wie bis-
her), ist jetzt wohnhaft in Gletterens. 
Tagesregister-Nr. 3081 vom 04.08.2008
(04605276 / CH-035.1.033.148-9)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Celik Ali, à Genève, rue de Berne 33, 1201 Genève, CH-660-
6716008-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Celik Ali,
de Turquie, à Genève. Procuration individuelle de Arguç Musa, de
Genève, à Anières. But: restaurant. 
Registre journalier no 10063 du 04.08.2008
(04605802 / CH-660.6.716.008-4)

■ CRASH-CAN SARL, à Genève, rue Micheli-Du-Crest 22, c/o
Guy Eberlin, 1205 Genève, CH-660-6516008-9. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 24.06.2008. But: développement

du savoir ou de la technologie industrielle dans le domaine du re-
cyclage, des méthode de recyclage, et tous domaines mettant en
valeur des objets de récupération (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 33’700. Apport en nature:
selon contrat du 24.06.2008, une voiture de marque ’Toyota Co-
rola 1.6’, année 2004, une machine, du matériel informatique et
du mobilier de bureau pour CHF 33’700, en contrepartie duquel
sont remises 337 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associés: Eberlin Guy, de Meyrin, à Genève,
pour 122 parts de CHF 100, et Chamoun Marlyse, d’Unterkulm, à
Genève, pour 215 parts de CHF 100. Gérant: l’associé Eberlin Guy
avec signature individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signa-
ture sociale. Selon déclaration du gérant du 24.06.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 10064 du 04.08.2008
(04605804 / CH-660.6.516.008-9)

■ Cyber Café 3000, Celal Celebi, à Genève, rue Henri-
Christiné 2, 1205 Genève, CH-660-6683008-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Celebi Celal, de Turquie, à Genève. But: ex-
ploitation d’un cyber-café avec service Internet et jeux. Reprise de
l’actif et du passif de l’entreprise exploitée jusqu’ici sous la raison
individuelle Cyber Café 3000, Julian Lopez (CH-660-1763001-1),
à Genève. 
Registre journalier no 10065 du 04.08.2008
(04605806 / CH-660.6.683.008-4)

■ Gondjian Rénovations, à Genève, rue Daubin 35, 1203
Genève, CH-660-6718008-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Gondjian Lévon, de France, à Genève. But: entreprise de
peinture, papiers-peints et revêtements de sols. 
Registre journalier no 10066 du 04.08.2008
(04605808 / CH-660.6.718.008-6)

■ Marx Capital SA, à Genève, rue de la Faucille 14, 1201
Genève, CH-660-6694008-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
24.07.2008. But: conception, mise en oeuvre et commercialisation
de produits et services de tout type, en particulier dans le domaine
financier (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Marx Olivier, de Genève, à
Lausanne, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration de l’administrateur unique du 24.07.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint 
Registre journalier no 10067 du 04.08.2008
(04605810 / CH-660.6.694.008-7)

■ R-Lux Lighting, Rodrigues, à Genève, chemin de la
Tour-de-Champel 3, 1206 Genève, CH-660-6722008-3. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Rodrigues Nuno, du Portugal,
à Genève. But: conseiller en éclairage; concept, conseil et vente. 
Registre journalier no 10068 du 04.08.2008
(04605812 / CH-660.6.722.008-3)

■ Thannberger AM (Suisse) SA, à Genève, rue du Rhône
50, c/o OAM Finance SA, 1204 Genève, CH-660-6723008-9. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 22.07.2008. But: gestion de for-
tune, conseil financier, commercial et fiscal et toutes opérations
financières mobilières ou immobilières non soumises ou autori-
sées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Imhoos Christophe, de Genève, à Vando-
euvres, président, Beck Thierry, de Dardagny, à Collonges-sous-Sa-
lève, F, et Thannberger Remy, de France, à Neuilly-sur-Seine, F;
signature individuelle du président ou signature collective à deux
avec le président des autres administrateurs. Selon déclaration
d’un administrateur du 22.07.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10069 du 04.08.2008
(04605814 / CH-660.6.723.008-9)

■ Vanguard Sàrl, à Genève, Grand-Rue 28, 1204 Genève,
CH-660-6724008-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 30.07.2008. But: fourniture de biens et de services relatifs
à l’informatique et à la haute technologie (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Klo-
nis Jean-Claude, de Genève, à Collonge-Bellerive, président, pour
10 parts de CHF 100, 6 parts de CHF 500, et 4 parts de CHF 1’000,
Bonadio Gregorio, de Carouge (GE), à Sion, pour 10 parts de CHF
100, 6 parts de CHF 500, et 4 parts de CHF 1’000, et Bonadio Louise,
de Carouge (GE), à Genève, pour 5 parts de CHF 100, 3 parts de
CHF 500, et 2 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration des gérants du 30.07.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10070 du 04.08.2008
(04605816 / CH-660.6.724.008-4)

■ VASTECO SA, à Chêne-Bougeries, chemin de la Pau-
mière 2, c/o Sibel Engin, 1231 Conches, CH-660-6720008-5. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 30.07.2008. But: achat, vente,
importation, exportation de toutes marchandises, notamment
dans le domaine des vêtements, chaussures, articles de voyage, ca-
deaux, gadgets, articles de décoration, consulting, intermédiaire
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Öztop Berkant, de Pont-la-Ville, à
Commugny, président, et Engin Sibel, de Turquie, à Chêne-Bouge-
rie, secrétaire, lesquels signent individuellement. Organe de révi-
sion: MCD CONSEIL SA (CH-550-0113721-1), à Gland. 
Registre journalier no 10071 du 04.08.2008
(04605818 / CH-660.6.720.008-5)

■ Vitalanglais, Peter Wilkinson, à Genève, rue du Prince
6, 1204 Genève, CH-660-6663008-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Wilkinson Peter, de Grande-Bretagne, à Genève.
But: cours d’anglais, traduction français-anglais, correction de
texte et interprétation. 
Registre journalier no 10072 du 04.08.2008
(04605820 / CH-660.6.663.008-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACANTHE SA, à Genève, CH-660-0592001-8, conseil, ex-
pertise de patrimoines immobiliers, etc. (FOSC du 08.02.2008, p.
8/4331518). Dumur Olivier et Peyrot Alain ne sont plus adminis-
trateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Bart Jean-Paul, de et à Veyrier,
et Peyrot Olivier, de Genève, à Lancy, sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 10073 du 04.08.2008
(04605822 / CH-660.0.592.001-8)

■ ALIOS SA, à Genève, CH-660-0149982-0, opérations immo-
bilières, etc. (FOSC du 11.11.2005, p. 6/3100866). Peyrot Nicolas
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Peyrot Olivier,
de Genève, à Lancy, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 
Registre journalier no 10074 du 04.08.2008
(04605824 / CH-660.0.149.982-0)

■ Anne Style SA, à Genève, CH-660-0437981-7, achat, vente,
importation, exportation et fabrication de tous produits de beauté,
etc. (FOSC du 21.03.1995, p. 1569). Butty Anne est maintenant do-
miciliée à Genève. 
Registre journalier no 10075 du 04.08.2008
(04605826 / CH-660.0.437.981-7)

■ Arisgen SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-2290006-3, re-
cherche, développement, fabrication et commercialisation de
technologies et de produits utilisés en particulier à des fins de thé-
rapie, etc. (FOSC du 06.11.2007, p. 7/4187882). Augmentation or-
dinaire du capital-actions porté de CHF 255’526 à CHF 349’276
par l’émission de 93’750 actions de CHF 1, privilégiées quant au
produit de liquidation, nominatives, liées selon statuts. Capital-
actions: CHF 349’276, libéré à concurrence de CHF 302’476, divisé
en 249’276 actions de CHF 1, privilégiées quant au produit de li-
quidation, et 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts. L’assemblée générale du 15.07.2008 a décidé de créer une
augmentation autorisée du capital-actions selon statuts. Statuts
modifiés le 15.07.2008. 
Registre journalier no 10076 du 04.08.2008
(04605828 / CH-660.2.290.006-3)

■ Art et Gestion Sàrl, à Genève, CH-660-0052998-3, achat,
vente de tableaux et gestion de patrimoine (FOSC du 23.11.2004,
p. 6/2554904). Par suite du transfert de son siège à Gland, la so-
ciété est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud; par
conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 10117 du 04.08.2008
(04605910 / CH-660.0.052.998-3)

■ Au Pot au Feu, Lozano Maria del Carmen, à Genève,
CH-660-5850008-3, exploitation d’un café-restaurant (FOSC du
28.04.2008, p. 7/4451200). La procuration de Capasso Annunzi-
ato Michele est radiée. 
Registre journalier no 10077 du 04.08.2008
(04605830 / CH-660.5.850.008-3)

■ Banque Jacob Safra (Suisse) SA, à Genève, CH-020-
3927492-0 (FOSC du 15.05.2008, p. 8/4476972). L’inscription
6102 du 08.05.2008 est complétée en ce sens que Spano Lorenzo
est membre de la direction. 
Registre journalier no 10078 du 04.08.2008
(04605832 / CH-020.3.927.492-0)

■ Capital at Work (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
1141999-6, opérations de placement, etc. (FOSC du 21.02.2008,
p. 7/4350480). Signature collective à deux, avec Meklman Robert
ou Beti Olivier, a été conférée à Van Herk Esmeralda, des Pays-Bas,
à Messery, F. 
Registre journalier no 10079 du 04.08.2008
(04605834 / CH-660.1.141.999-6)

■ Cedo SARL, à Anières, CH-660-0151004-4, toute activité
dans le domaine de l’informatique, etc. (FOSC du 29.01.2004, p.
5). La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
29.07.2008. La liquidation est opérée sous la raison sociale: Cedo
SARL, en liquidation
. Liquidatrice: l’associée Baur Jeanne,
jusqu’ici gérante, laquelle continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 10080 du 04.08.2008
(04605836 / CH-660.0.151.004-4)

■ COMPTA CENTRE SARL, à Carouge  (GE), CH-660-
1649002-7, exploitation d’un bureau fiduciaire, etc. (FOSC du
04.09.2007, p. 7/4094732). Nouvelle adresse: rue de la Faïencerie
2, 1227 Carouge GE. 
Registre journalier no 10081 du 04.08.2008
(04605838 / CH-660.1.649.002-7)

■ DKL Diffusion, Limann, à Genève, CH-660-0577996-5,
achat, vente et distribution de produits cosmétiques, etc. (FOSC du
01.02.2001, p. 0796). Nouvelle raison de commerce: DKL Con-
sulting, Limann
. But actuel: assistance et conseil dans le do-
maine du négoce international de tous produits manufacturés ou
non; travaux publics et du génie civil; service et conseil dans le do-
maine de l’industrie et du bâtiment, notamment en matière d’in-
vestissements; gestion d’hôtels à l’étranger; tourisme, organisa-
tion et gestion de voyages; assistance et accompagnement de per-
sonnes malades. Le titulaire est maintenant domicilié à Vernier. 
Registre journalier no 10082 du 04.08.2008
(04605840 / CH-660.0.577.996-5)

■ E.D. PAUSE CAFE SA, à Genève, CH-660-0953005-4, ex-
ploitation de divers restaurants, etc. (FOSC du 22.07.2008, p.
7/4585106). Les pouvoirs de Estrade Andrée sont radiés. REVI
CONSULTANTS SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Horesman SA (CH-550-0087580-6), à Lausanne. 
Registre journalier no 10083 du 04.08.2008
(04605842 / CH-660.0.953.005-4)

■ EFG Bank European Financial Group SA, à Genève,
CH-660-0008952-4 (FOSC du 02.07.2008, p. 12/4554488). La pro-
curation de Favre Antoine et Flueck Christophe est radiée. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Amatte Karen, de France,
à Saint-Cergues, F, Calzolari Jérôme, de Dardagny, à Genève, Fran-
cisco Antonio Ramon, de et à Lancy, Mauron Yves, de Villars-sur-
Glâne, à Zurich, Rey Alain, de Chermignon, à Colombier (VD), et
Veltin Marie-Josée, de France, à Morges. 
Registre journalier no 10084 du 04.08.2008
(04605844 / CH-660.0.008.952-4)

■ EUROPEAN STEEL CORPORATION SA, à Genève, CH-
660-2371001-4, commerce international au niveau européen de
toute nature et en particulier dans les domaines de l’acier, etc.
(FOSC du 21.07.2008, p. 8/4582772). Signature individuelle a été
conférée à Teroni Remo, de Lancy, à Collonge-Bellerive, directeur. 
Registre journalier no 10085 du 04.08.2008
(04605846 / CH-660.2.371.001-4)

■ FONDATION COMOEDIA, à Carouge  (GE), CH-660-
6319008-9, faciliter la conclusion ou conclure des contrats d’as-
surances, etc. (FOSC du 30.07.2008, p. 8/4596056). Autorité de
surveillance: Service de surveillance des fondations et des institu-
tions de prévoyance du canton de Genève. 
Registre journalier no 10086 du 04.08.2008
(04605848 / CH-660.6.319.008-9)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
administratif et des cadres de Honda Automobiles
(Suisse) SA
, à S a t i g n y , CH-660-0487988-1 (FOSC du
10.07.2007, p. 7/4018304). Les pouvoirs de Gerber Veronika et
Köhli Jean-Pierre, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. De-
corvet Véronique, de Montilier, à Ependes (FR), et Spytek Jan, de
Chancy, à Soral, secrétaire, membres du conseil, signent collecti-
vement à deux avec Vollmer Marie-Christine ou Launaz François. 
Registre journalier no 10087 du 04.08.2008
(04605850 / CH-660.0.487.988-1)

■ Fondation Latsis Internationale, à Bellevue, CH-660-
0685990-7, promotion en encouragement de la recherche de
pointe dans le domaine des sciences, etc. (FOSC du 24.10.2002, p.
6/0700138). Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-
660-1784998-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 10088 du 04.08.2008
(04605852 / CH-660.0.685.990-7)

■ Gérard Baezner &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-0052952-
6, achat, vente et gestion d’immeubles, etc. (FOSC du 24.08.2006,
p. 8/3519264). La procuration de Mettler Christian est radiée. 
Registre journalier no 10089 du 04.08.2008
(04605854 / CH-660.0.052.952-6)

■ GMPB SA, à Onex, CH-660-0753987-5, exploitation d’une
entreprise de gypserie, peinture, etc. (FOSC du 23.06.2008, p.
8/4537940). Sciarini Christian n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Grosjean Doris, de Genève, à Vernier, est admi-
nistratrice unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 10090 du 04.08.2008
(04605856 / CH-660.0.753.987-5)

■ Grande Loge de Suisse, à Genève, CH-660-1015996-4,
association, se mettre à la disposition du Grand Orient de Suisse,
etc. (FOSC du 19.04.2006, p. 7/3338624). Les pouvoirs de Taillens
Jean-Pierre et Bride Eric sont radiés. Ney Jacques, de Payerne, à
Genève, président, et Halmoné Claude, de France, à Bonne-sur-
Menoge, F, sont membres du comité avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 10091 du 04.08.2008
(04605858 / CH-660.1.015.996-4)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 152 Freitag, 08.08.2008 126. Jahrgang

■ HSBC Guyerzeller Bank SA, succursale de Genève,
à G e n è v e, CH-660-0190972-0, entreprise ayant son siège à Zu-
rich (FOSC du 14.04.2008, p. 8/4428510). Signature individuelle,
limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Fincati
Marco, de Genève, à Troinex, sous-directeur. 
Registre journalier no 10092 du 04.08.2008
(04605860 / CH-660.0.190.972-0)

■ Itcos SA, à Genève, CH-660-0243980-0, toute activité en-
trant dans le cadre d’une société fiduciaire, etc. (FOSC du
15.07.2008, p. 8/4575004). Nava Marie-France, de et à Com-
mugny, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 10093 du 04.08.2008
(04605862 / CH-660.0.243.980-0)

■ KAKOI SARL, à Genève, CH-660-2204007-7, gestion et ex-
ploitation de discothèques, etc. (FOSC du 04.01.2008, p.
11/4270822). Signature collective à deux, avec le gérant, a été
conférée à Opan Murat, de Neuchâtel, à Randogne. 
Registre journalier no 10094 du 04.08.2008
(04605864 / CH-660.2.204.007-7)

■ Keller SA Genève, à Versoix, CH-660-0278960-1, tous
transports, etc. (FOSC du 08.01.2008, p. 11/4276976). Le directeur
Amiet Lorenz signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 10095 du 04.08.2008
(04605866 / CH-660.0.278.960-1)

■ Kelly Services (Suisse) SA, succursale à Genève, CH-
660-0167007-6, recruter, sélectionner et placer, de façon stable ou
temporaire du personnel dans le domaine technique, etc. entre-
prise ayant son siège à Neuchâtel (FOSC du 27.04.2007, p.
7/3906016). Suite à la modification du droit du registre du com-
merce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, les pouvoirs
de Camden Carl, Berdoz Denis, Anderson Martin, Kleiner Rolf
Erich, Peregrina Daniel, Bigler Vital et Agnéus Leif sont radiés. Les
pouvoirs de Hunziker Serge sont radiés. Signature collective à
deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Drozdz-
Wybieralska Anna Maria, de Pologne, à Chêne-Bougeries, direc-
trice de la succursale. 
Registre journalier no 10096 du 04.08.2008
(04605868 / CH-660.0.167.007-6)

■ L. et L. GOLD AGENCY SA, à Genève, CH-073-3001873-
8, production et commercialisation de produits horlogers, etc.
(FOSC du 28.09.2007, p. 7/4131396). L’adresse carrefour de Rive
1, c/o Axel Wend est radiée. 
Registre journalier no 10097 du 04.08.2008
(04605870 / CH-073.3.001.873-8)

■ Lan Bezat, LB Beauty School, à Genève, CH-660-
6640008-5, école de beauté, etc. (FOSC du 29.07.2008, p.
6/4593946). L’inscription n° 9682 du 23.07.2008 est rectifiée en
ce sens que la raison de commerce n’est pas Lan Bezat, LB Beauty
School, mais Lan Bezat, LB Swiss Beauty School. 
Registre journalier no 10098 du 04.08.2008
(04605872 / CH-660.6.640.008-5)

■ LANSAR Sàrl, à Genève, CH-660-1273007-2, exploitation
d’une galerie d’art; commerce d’oeuvres d’art, exécution de man-
dats dans le domaine de l’art, etc. (FOSC du 26.03.2008, p.
7/4401008). Sarrade-Khoudy Christine Marie Geneviève n’est plus
associée; ses 10 parts de CHF 100 ont été cédées à Laurent Frédéric,
de France, à St-Genis Laval, F. L’associé-gérant Sarrade-Khoudy
Arnaud a cédé 90 parts à Laurent Frédéric, nouvel associé pour 100
parts de CHF 100. Gérants: l’associé Sarrade-Khoudy Arnaud, pré-
sident, et Laurent Frédéric avec signature individuelle. 
Registre journalier no 10099 du 04.08.2008
(04605874 / CH-660.1.273.007-2)

■ Leicosa SA, à Genève, CH-660-0492994-7, assistance et
conseil à des sociétés en matière industrielle, financière et com-
merciale (FOSC du 01.09.2004, p. 6/2430810). Les pouvoirs de
McManus John P. sont radiés. 
Registre journalier no 10100 du 04.08.2008
(04605876 / CH-660.0.492.994-7)

■ Massimo Zanetti Beverage SA, à Genève, CH-550-
1002095-3, acquisition, administration et vente de participations,
etc. (FOSC du 19.05.2008, p. 8/4480886). Russo-Porchet Marie-
Louise n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Héritier
Pascal a été nommé membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux; sa procuration est radiée. 
Registre journalier no 10101 du 04.08.2008
(04605878 / CH-550.1.002.095-3)

■ MEMO TRAVEL SA, à Genève, CH-660-0328982-3, édition
sur tous supports de contenus historiques, etc. (FOSC du
21.07.2008, p. 8/4582720). Edelstein Simon n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 10102 du 04.08.2008
(04605880 / CH-660.0.328.982-3)

■ OL JOGI HOLDING SA, à Genève, CH-660-1579007-1,
toutes activités de prise de participations mobilières et immobi-
lières, à l’étranger, etc. (FOSC du 13.02.2008, p. 7/4337486). Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 12’000’000
à CHF 18’400’000 par l’émission de 6’400 actions de CHF 1’000,
au porteur. Capital-actions: CHF 18’400’000, entièrement libéré,
divisé en 18’400 actions de CHF 1’000, au porteur. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 30.07.2008. 
Registre journalier no 10103 du 04.08.2008
(04605882 / CH-660.1.579.007-1)

■ Physicor SARL, à Carouge  (GE), CH-660-0581983-4,
commerce de tous produits, etc. (FOSC du 14.12.2004, p.
8/2589294). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 29.07.2008.
Delmège Richard n’est plus associé et sa part de CHF 1’000 a été
cédée à l’associée-gérante Delmège Françoise, maintenant origi-
naire de Genève et domiciliée à Plan-les-Ouates, dont la part est
ainsi portée de CHF 19’000 à CHF 20’000. Selon déclaration de la
gérante du 29.07.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 10104 du 04.08.2008
(04605884 / CH-660.0.581.983-4)

■ Portman Nominees SA, à Genève, CH-660-0224977-7,
exercer toutes activités de trusteeship, notamment gestion de trusts
(FOSC du 15.07.2008, p. 8/4575022). Nava Marie-France, de et à
Commugny, est membre du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. 
Registre journalier no 10105 du 04.08.2008
(04605886 / CH-660.0.224.977-7)

■ Raoul Nogues Diffusion SA, à Genève, CH-660-
0624985-1, commerce, représentation, courtage et diffusion de
produits et marchandises, etc. (FOSC du 21.12.2004, p.
9/2600834). Nouvelle adresse: rue du Rhône 67, c/o UNIFID Con-
seils SA, 1207 Genève. 
Registre journalier no 10106 du 04.08.2008
(04605888 / CH-660.0.624.985-1)

■ SERFICOM FAMILY OFFICE SA, à Genève, CH-660-
0741984-6, toutes activités de ’family office’, etc. (FOSC du
17.03.2008, p. 7/4390406). Les pouvoirs de Gachoud Pascal sont
radiés. 
Registre journalier no 10107 du 04.08.2008
(04605890 / CH-660.0.741.984-6)

■ SF Senior Festival SA, à Genève, CH-660-1760001-3, édi-
tion musicale, promotion d’artistes, conception, organisation,
production, etc. (FOSC du 23.05.2007, p. 9/3943556). Nouvelle
raison sociale: Swiss Arthur Prod SA. Nouveaux statuts du
25.07.2008. 
Registre journalier no 10108 du 04.08.2008
(04605892 / CH-660.1.760.001-3)

■ SGS SA, à Genève, CH-660-0023919-0 (FOSC du 12.06.2008,
p. 7/4520372). Les pouvoirs de Méan Jean Pierre sont radiés. Merkt
Olivier est nommé secrétaire hors conseil; il continue à signer col-
lectivement à deux. 
Registre journalier no 10109 du 04.08.2008
(04605894 / CH-660.0.023.919-0)

■ SI Comker, à Collonge-Bellerive, CH-660-0180972-8,
société anonyme (FOSC du 03.11.2005, p. 6/3087574). de Seroux
Christine n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Capt
Michel, du Chenit, à Paudex, président, von Heeren Alexandre, de
Frauenfeld, à Oberwil, secrétaire, et Bonnaire Anne, de France, à
Genève, sont membres du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 10110 du 04.08.2008
(04605896 / CH-660.0.180.972-8)

■ Sogefonds, à Genève, CH-660-0167963-0, société ano-
nyme, création et gérance de fonds de placements mobiliers ou
immobiliers (FOSC du 12.03.2003, p. 7). Bolsterli François et Fon-
jallaz Gérard ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. 
Registre journalier no 10111 du 04.08.2008
(04605898 / CH-660.0.167.963-0)

■ ST Wireless SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-6577008-
2, dans le domaine des technologies sans fil, recherche, dévelop-
pement, fabrication, achat et vente de matériaux semi-conduc-
teurs, de systèmes électroniques et de matériels analogues (FOSC
du 29.07.2008, p. 7/4593982). Augmentation ordinaire du capi-
tal-actions porté de CHF 92’251’000 à CHF 273’135’000 par
l’émission de 180’884 actions de CHF 1’000, nominatives. Capital-
actions: CHF 273’135’000, entièrement libéré, divisé en 273’135
actions de CHF 1’000, nominatives. Apport en nature: selon con-
trat du 28.07.2008, la branche d’activité acquise du groupe hol-
landais NXP liée aux circuits intégrés comprenant notamment di-
vers équipements d’ingénierie, les droits transférables découlant
de contrats de licence, divers droits de propriété intellectuelle,
goodwil, ainsi que divers biens (stock de puces électroniques en
cours de production et d’assemblage, produits semi-conducteurs
semi-finis et finis selon inventaires), en Europe (Allemagne,
Suède et Finlande) et en Asie (Thailande et Hong-Kong); des biens

d’équipement d’un centre de R&amp;D (Recherche &amp; Développement)
à Zurich, et deux créances, le tout pour le prix de CHF 619’527’700,
en contrepartie duquel sont remises 180’884 actions de CHF 1’000,
nominatives, le solde de CHF 438’643’700 constituant un agio. Re-
prise de biens envisagée: la branche d’activité à Taiwan liée aux
circuits intégrés du groupe hollandais NXP comprenant notam-
ment divers équipements d’ingénierie, divers biens (stock de puces
électroniques en cours de production et d’assemblage, produits
semi-conducteurs semi-finis et finis selon inventaires) ainsi
qu’un goodwil pour le prix maximal de CHF 210’000’000. Statuts
modifiés le 28.07.2008. 
Registre journalier no 10112 du 04.08.2008
(04605900 / CH-660.6.577.008-2)

■ TAVELLI, tôlerie industrielle SA, à Genève, CH-660-
1962002-8, exploitation d’une tôlerie industrielle (FOSC du
17.07.2008, p. 10/4579286). Thurneysen Jean-Jacques n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Thurneysen Dominique,
jusqu’ici présidente, reste seul administratrice et continue à signer
individuellement. 
Registre journalier no 10113 du 04.08.2008
(04605902 / CH-660.1.962.002-8)

■ Technisan Sàrl, à Veyrier, CH-660-1596999-9, installati-
ons et rénovations dans les domaines des sanitaires, etc. (FOSC du
01.03.2006, p. 7/3267264). Nouveau siège: B e r n e x , route de Pré-
Marais 22, 1233 Bernex. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du
25.07.2008. L’associée-gérante Leveque Christiane, maintenant
domiciliée à Vernier, nommée présidente, continue à signer indi-
viduellement. Leveque Michel est maintenant domicilié à Ar-
champs, F. 
Registre journalier no 10114 du 04.08.2008
(04605904 / CH-660.1.596.999-9)

■ TRAFALGAR GROUP (GENEVE) SA, à Genève, CH-660-
9319004-1, services et conseils en matière financière, etc. (FOSC
du 08.01.2008, p. 11/4277094). Mairone Gavriel est maintenant
domicilié à Bernex. 
Registre journalier no 10115 du 04.08.2008
(04605906 / CH-660.9.319.004-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ACADÉMIE DES MEDECINES NATURELLES, Fioletti
Michèle
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-9021004-5, formation de
thérapeutes professionnels, etc. (FOSC du 15.03.2006,
p. 6/3288016). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Registre journalier no 10116 du 04.08.2008
(04605908 / CH-660.9.021.004-5)

■ Bureau fiduciaire Gérald Dentand, à Carouge  (GE),
CH-660-0046989-9 (FOSC du 03.11.2000, p. 7499). L’inscription
est radiée par suite de décès et cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 10118 du 04.08.2008
(04605912 / CH-660.0.046.989-9)

■ Cyber Café 3000, Julian Lopez, à Genève, CH-660-
1763001-1, exploitation d’un cyber-café avec service Internet et
jeux (FOSC du 17.09.2001, p. 7225). L’inscription est radiée par
suite de remise de l’exploitation. Actif et passif repris par ’Cyber
Café 3000, Celal Celebi’ (CH-660-6683008-4), à Genève. 
Registre journalier no 10119 du 04.08.2008
(04605914 / CH-660.1.763.001-1)

■ KNH architectes, Koechlin-Niklaus et Haidinger, à
V e y r i e r , CH-660-0530005-8, société en nom collectif, bureau
d’architectes (FOSC du 15.03.2005, p. 7/2747866). La société est
dissoute. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 10120 du 04.08.2008
(04605916 / CH-660.0.530.005-8)

■ SODEMCO IMMOBILIER, ITALO TRIACCA, à Ca-
r o u g e   ( G E ) , CH-660-1678005-7, gestion, courtage, conseil,
promotion, expertises, etc. (FOSC du 21.09.2007, p. 11/4121738).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 10121 du 04.08.2008
(04605918 / CH-660.1.678.005-7)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ KRONUS AG, in Niederurnen, CH-130.3.011.566-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 12,
Publ. 4275280). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ar-
pagaus, Bernt, von Zürich und Suraua, in Wollerau, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Reichmuth, Erich P., von Oberiberg, in La-
chen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 639 vom 04.08.2008
(04605654 / CH-130.3.011.566-1)

■ LKS Linthkraft Stiftung, in Linthal, CH-160.7.004.385-
7, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 7, Publ. 4386096).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werotax
GmbH, in Linthal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: GBT Gesellschaft für Beratung und Treuhand
(CH-160.3.000.620-6), in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 640 vom 04.08.2008
(04605656 / CH-160.7.004.385-7)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AZETA SA, in Poschiavo, CH-350.3.010.434-5, Strada S.
Giovanni 136, 7742 Poschiavo, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 18. 07. 2008. Scopo: lo scopo della società
è l’esercizio di ogni attività di carattere finanziario, commerciale
e fiduciario; in particolare la gestione di patrimoni, la consulenza
negli investimenti e l’intermediazione sul mercato mobiliare.
L’amministrazione, la construzione e la compravendita di immo-
bili. La società può effettuare qualsiasi operazione connessa al
conseguimento dello scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000. Capitale azionario liberato: CHF 100’000. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono
mediante lettera iscritta, purché tutti gli azionisti siano noti al
consiglio d’amministrazione; in caso contrario mediante pubbli-
cazione sul FUSC. Persone iscritte: Zanolari, Adriano, da Poschi-
avo, in Li Curt (Poschiavo), membro, con firma individuale; Fi-
duciaria di Lugano SA, in Lugano (CH-514.3.000.233-9), ufficio
di revisione.
Registro giornaliero no 2939 del 04.08.2008
(04606078 / CH-350.3.010.434-5)

■ Lerninstitut Archimedes - A. Peters &amp; S. Seifert &amp;
A. Peters
,  in  C h u r ,   CH-350.2.001.734-4, Grossbruggerweg 2,
7000 Chur, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
4. 08. 2008. Zweck: Erteilen von Privatunterricht für Primarstufe,
Oberstufe, Kantonsschulstufe, Hoch- und Fachhochschulbereich
für diverse naturwissenschaftliche und sprachliche sowie musi-
scher Fächer. Eingetragene Personen: Peters, Annella, von Mos-
nang, in Mühlehorn, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Peters, Antônio, von Mosnang, in Mühlehorn, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seifert, Susanna,
deutsche Staatsangehörige, in Winterthur, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2930 vom 04.08.2008
(04606066 / CH-350.2.001.734-4)

■ MACO Handels GmbH, in Chur, CH-350.4.002.344-6, Se-
gantinistrasse 48, 7007 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 07. 2008. Zweck: Han-
del mit Dicht- und Klebstoffen sowie mit Arbeitsschutzprodukten,
Jagdbekleidung, Textilien und Schuhen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Conrad, Martin, von Rodels, in Zizers, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 2931 vom 04.08.2008
(04605134 / CH-350.4.002.344-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allgemeine Plakatgesellschaft, in Chur, CH-
350.9.000.629-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 63 vom
02. 04. 2008, S. 8, Publ. 4411056), mit Hauptsitz in: Genf. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-660-0733999-9. Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz: [Handelsregistereintragung Hauptsitz
gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [gestrichen: Handelsregistereintragung Haupt-
sitz: 16.04.1999]. Zweck Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ziegler, Andreas, von Solothurn, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bau-
mann, Marcel, von Lenzburg, in Wangen SZ, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2932 vom 04.08.2008
(04605136 / CH-350.9.000.629-6)

■ CONT SA, in Samedan, CH-350.3.006.615-9, società ano-
nima (FUSC no. 98 del 24. 05. 2004, pagina 9, publ. 2273812).
Indirizzo amministrativo: c/o Visinoni &amp; Metzger, Plazza da
Scoula 10, Postfach 45, 7500 St. Moritz.
Registro giornaliero no 2940 del 04.08.2008
(04606080 / CH-350.3.006.615-9)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 152 Freitag, 08.08.2008 126. Jahrgang

■ Costruzioni Edili Bergamelli S.R.L., Nembro (IT),
Succursale di Samedan/Svizzera
,  in  S a m e d a n ,   CH-
350.9.000.852-4, succursale (FUSC no. 219 del 10. 11. 2005, pa-
gina 7, publ. 3096392), con sede principale a: Nembro (IT). In-
dirizzo postale: c/o Visinoni &amp; Metzger, Plazza da Scoula 10 / PF
45, 7500 St. Moritz.
Registro giornaliero no 2941 del 04.08.2008
(04606082 / CH-350.9.000.852-4)

■ Crasta-Holding SA, in Chur, CH-350.3.001.770-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 13. 10. 2003, S. 10,
Publ. 1211538). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
michel, Fabio Armon, von Riein, in Chur, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Camichel, Reto A., von Riein, in Chur, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2933 vom 04.08.2008
(04606068 / CH-350.3.001.770-1)

■ HATH Hablützel Treuhand AG, in Chur, CH-
350.3.002.551-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2006, S. 10, Publ. 3678720). Statutenänderung:
31. 07. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
31.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Leu, Elisabeth, von
Hemmental, in Uster, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2934 vom 04.08.2008
(04606070 / CH-350.3.002.551-4)

■ MTF Chur AG, in Chur, CH-350.3.006.345-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 9, Publ. 4333466). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgart-
ner, Urs, von Altstätten, in Rüthi SG, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2935 vom 04.08.2008
(04606072 / CH-350.3.006.345-0)

■ MTF Davos AG, in Davos, CH-350.3.010.001-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 9, Publ. 4333468).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baum-
gartner, Urs, von Altstätten, in Rüthi SG, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2936 vom 04.08.2008
(04606074 / CH-350.3.010.001-4)

■ Parsenn Garage AG, Davos, in Davos, CH-
350.3.004.035-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
27. 08. 2007, S. 9, Publ. 4081718). Postzustelladresse neu: c/o Hr.
Reto Grüger, Route du Pichoux 51, 2863 Undervelier. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grüger, Carlo, von Saas, in
Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident]; Grüger, Reto, von Saas, in Undervelier, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gohl, Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2937 vom 04.08.2008
(04606076 / CH-350.3.004.035-7)

■ UK-S SA, in Roveredo  GR, CH-514.3.016.931-0, società
anonima (FUSC no. 120 del 25. 06. 2007, pagina 12,
publ. 3990964). Questa ragione sociale viene cancellata d’ufficio
nel registro di commercio del cantone dei Grigioni, avendo tras-
ferito la sua sede a Torricella-Taverne.
Registro giornaliero no 2942 del 04.08.2008
(04605680 / CH-514.3.016.931-0)

■ Wybergena AG, in Chur, CH-350.3.010.351-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 8, Publ. 4449116).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Adlikon im
Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 2938 vom 04.08.2008
(04605138 / CH-350.3.010.351-3)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Manotech, Pinto et Morais Silveira, à Saint-Ur-
s a n n e ,  CH-670.2.004.694-5, Chemin du Bel-Oiseau 114, 2882
Saint-Ursanne, nouvelle société en nom collectif. Début:
4. 08. 2008. But: Terminage dans le domaine de l’horlogerie et de
la bijouterie. Personnes inscrites: Pinto, Antonio, du Portugal, à
Miécourt, associé, avec signature collective à deux; Morais Sil-
veira, Joao Miguel, du Portugal, à Courrendlin, associé, avec sig-
nature collective à deux.
Registre journalier no 800 du 04.08.2008
(04605150 / CH-670.2.004.694-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ British American Tobacco Switzerland SA, à Bon-
c o u r t ,  CH-020.3.925.401-8, Société anonyme (FOSC no 144 du
28. 07. 2008, p. 10, publ. 4591932). Personnes et signatures radi-
ées: Stümcke, Alice, d’Allemagne, à Zurich, membre, avec signa-
ture collective à deux; Joubert, André, d’Afrique du Sud, à Lau-
sanne, directeur, avec signature collective à deux; Lippert, Arno,
d’Allemagne, à Goumoens-la-Ville, directeur, avec signature col-
lective à deux. Inscription ou modification de personnes: Rhom-
berg-Hug, Karin, de Zurich, à Rüschlikon, membre, avec signa-
ture collective à deux; Yong, Anthony, de Malaisie, à Mex VD, di-
recteur, avec signature collective à deux; Bekefi, Antal, de Hongrie,
à Pully, directeur, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 801 du 04.08.2008
(04606128 / CH-020.3.925.401-8)

■ Taletec S.A., à Courfaivre, CH-670.3.000.574-8, Société
anonyme (FOSC no 119 du 23. 06. 2008, p. 10, publ. 4538040).
Inscription ou modification de personne: Chételat, Nicolas, de
Courtételle, à Courfaivre, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 802 du 04.08.2008
(04606130 / CH-670.3.000.574-8)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auer Informatik, in Ebikon, CH-100.1.789.213-2, Otti-
genbühlring 9, 6030 Ebikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Betreuung von Computern, Hard-
und Software; Erbringung von Programmierarbeiten; Beratung
und Projektmanagement bei EDV-Projekten; Anbietung von EDV-
Dienstleistungen und Schulungen im IT-Bereich. Eingetragene
Personen: Auer, Florian, von Ramsen, in Ebikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4228 vom 04.08.2008
(04605254 / CH-100.1.789.213-2)

■ esco-immo GmbH, in Udligenswil, CH-100.4.789.214-
1, Kirchrainstrasse 31, 6044 Udligenswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 07. 2008. Zweck: An- und Verkauf von Liegenschaften sowie
deren Überbauung, Vermittlung und Verwaltung sowie Ausübung
aller Treuhandfunktionen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 31.07.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Scodeller, Eveline,
von Malters und Luzern, in Udligenswil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von
je CHF 10’000.–; Portmann, Walter, von Malters und Emmen, in
Römerswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Scodeller, Markus,
von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4229 vom 04.08.2008
(04605256 / CH-100.4.789.214-1)

■ eye see AG, in Luzern, CH-100.3.789.215-0, Pilatusstrasse
35, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 31. 07. 2008. Zweck: Bereitstellung und Einrichtung am-
bulanter Operationsmöglichkeiten für Ärzte sowie Durchführung
von Operationen im refraktiven Bereich der Augenheilkunde; die
Gesellschaft stellt Ärzten gegen Entgelt Räumlichkeiten, Appara-
turen, Instrumente und Personal zur Verfügung; Beteiligungen;
Erwerb, Halten, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundstücken, Lizenzen, Patenten und anderen immateriellen
Gütern; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 31.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schicke, Dr. Steffen, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4230 vom 04.08.2008
(04605988 / CH-100.3.789.215-0)

■ Josef Kunz Schreiner, in Menznau, CH-100.1.789.216-
9, Rüdel, 6122 Menznau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Schreinerarbeiten jeglicher Art, insbeson-
dere Montagen und Innenausbauarbeiten; Reparaturen von Mö-
bel, Türen, Fenster und Glas. Eingetragene Personen: Kunz, Josef,
von Luthern, in Menznau, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kunz-
Reinert, Margot, von Luthern und Grosswangen, in Menznau, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4231 vom 04.08.2008
(04605258 / CH-100.1.789.216-9)

■ Lakota-Stiftung  (Lakota-Foundation), in Luzern,
CH-100.7.789.217-8, c/o Brücker AG, Lidostrasse 6, 6000 Luzern
15, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 25. 06. 2008.

Zweck: Unterstützung der Lakota-Sioux-Indianer, insbesondere
Förderung von Lakota-Indianern initiierte Projekte, die zum Ziel
haben, deren Sprache, Rechte und Werte zu schützen, zu bewah-
ren und ihre Lebenssitutation zu verbessern; Förderung der Aus-
und Weiterbildung von Lakota-Kindern und -Jugendlichen, sie
legt dabei ein Hauptgewicht auf die Unterstützung der Lakota Wal-
dorf School; Erweiterung der Tätigkeit auf Projekte anderer nor-
damerikanischer Indianervölker sowie sonstiger gemeinnütziger
Projekte. Aufsichtsbehörde: [Die Stiftungsaufsicht wird zu einem
späteren Zeitpunkt übernommen.]. Organisation: Stiftungsrat
und Revisionsstelle. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt zu-
gunsten der Stifterin gemäss ZGB 86a. Reglement vom
25.06.2008. Eingetragene Personen: Stadnick, Isabel, von Basel
und Möriken-Wildegg, in Meggen, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Schmid, Anna Katharina, von Suhr, in Vordemwald, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jent, Katja
Sandra, von Basel, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gruber Partner AG, in Aarau (CH-400.3.006.602-4),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4232 vom 04.08.2008
(04605990 / CH-100.7.789.217-8)

■ Trading Products P. Zwyer, in Nottwil, CH-
100.1.789.218-5, Kantonsstrasse 12, 6207 Nottwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Produkten des täg-
lichen Bedarfs. Eingetragene Personen: Zwyer, Peter, von Emmen
und Sisikon, in Nottwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4233 vom 04.08.2008
(04605582 / CH-100.1.789.218-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Altofarm AG, in Altishofen, CH-100.3.004.147-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 15. 08. 1997, S. 5871). Statu-
tenänderung: 31. 07. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 31.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Truvag Revisions AG Sursee, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4234 vom 04.08.2008
(04605992 / CH-100.3.004.147-2)

■ Bären zu Rothenburg Gast- und Kulturhaus AG, in
R o t h e n b u r g ,  CH-100.3.018.426-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 113 vom 13. 06. 1996, S. 3497). Statutenänderung:
4. 07. 2008. Genehmigte Kapitalerhöhung gemäss GV-Beschluss
vom 04.07.2008 und näherer Umschreibung in den Statuten.
[Eine weitere Änderung berührt keine publikationspflichtige Tat-
sache.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rüegg, Dr. Erich, von Rothenburg, in Baden, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Cerutti, Ettore, von Rothenburg, in
Rothenburg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bühlmann, Candid, von Rothenburg, in Rothenburg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fries, Hans, von Nottwil und
Gelfingen, in Nottwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Pius, von Rothenburg, in Rothenburg, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Wyss, Ilga, von Rothen-
burg und Emmen, in Rothenburg, Mitglied und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretärin]; Achermann,
Adolf genannt Adi, von Rothenburg und Kriens, in Rothenburg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühlmann, An-
dreas, von Rothenburg, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Konrad, Simon, von Kriens, in Kriens, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Partner Revisions AG, in Lu-
zern (CH-100.3.011.778-2), Revisionsstelle [bisher: Partner Revi-
sions AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 4236 vom 04.08.2008
(04605994 / CH-100.3.018.426-3)

■ Biscuits Willisau AG, in Willisau, CH-100.3.004.706-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2007, S. 12,
Publ. 4121882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kambly, Oscar A., von Zürich,
in Trubschachen, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: 1951, von Zürich, in Lauperswil]; Kam-
bly-Kallen, Dr. Ursula E., von Zürich, in Trubschachen, Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Laupers-
wil]; PricewaterhouseCoopers AG, in Bern (CH-035.9.019.917-2),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4235 vom 04.08.2008
(04605584 / CH-100.3.004.706-1)

■ Drogerie Wyss Invest AG, in Sursee, CH-100.3.010.798-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 07. 07. 2000, S. 4635).
Statutenänderung: 31. 07. 2008. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 31.07.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Truvag Revisions AG, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4237 vom 04.08.2008
(04605996 / CH-100.3.010.798-1)

■ Ernährungsberatung Rüttimann &amp; Co., in Root, CH-
100.2.025.514-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 185 vom
25. 09. 2002, S. 7, Publ. 656166). Firma neu: Ernährungsbe-
ratung Rüttimann &amp; Co. in Liquidation
. Die Gesellschaft
hat sich auf den 01.08.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüttimann, Karin, von Abtwil, in Hochdorf, Ge-
sellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Auw, Gesellschafterin]; Rüttimann, Lucia, von Abtwil, in Römers-
wil, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Auw, Gesellschafterin].
Tagesregister-Nr. 4238 vom 04.08.2008
(04605586 / CH-100.2.025.514-9)

■ Fetaplast GmbH, bisher in Willisau, CH-100.4.021.167-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2006, S. 11, Publ. 3197958). Statutenänderung:
29. 07. 2008. Sitz neu: A l t b ü r o n .  Domizil neu: Melchnauer-
strasse 2, 6147 Altbüron. Zweck neu: Ausführung von Wand-, Bo-
den- und Plattenbelagsarbeiten, Kittfugen; Handel mit Naturstei-
nen sowie Beratungstätigkeit betreffend Bodenbeläge; Beteiligun-
gen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statu-
ten über die Sacheinlage sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss
Sacheinlagevertrag vom 09.04.1998 übernahm die Gesellschaft
von Enver Emini, jugoslawischer Staatsangehöriger, in Zug, einen
Opel Omega 2.0 i Caravan LS, Jahrgang 1990, im Werte und zum
Preise von CHF 5’000.–, welcher Betrag voll an das Stammkapital
angerechnet wurde.]. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fetahi, Sara,
von Willisau, in Altbüron, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.– [bisher: von Willisau-Stadt, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin]; Fetahi, Fehmi, von Willisau, in Alt-
büron, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.– [bisher: von
Willisau-Stadt]; Schürch, Felix, von Willisau und Ettiswil, in Wil-
lisau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: von Willisau-Stadt und Et-
tiswil, in Willisau-Stadt].
Tagesregister-Nr. 4239 vom 04.08.2008
(04605588 / CH-100.4.021.167-9)

■ Hodi GmbH, BP Service Emmen Nord, in Emmen,
CH-100.4.021.953-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 10, Publ. 4208286). Zweignie-
derlassung neu: Baar (CH-170.9.001.232-3).
Tagesregister-Nr. 4240 vom 04.08.2008
(04605590 / CH-100.4.021.953-8)

■ iRAD Engineering GmbH, in Ebikon, CH-
100.4.028.649-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 16. 11. 2004, S. 8, Publ. 2545330). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 30.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4241 vom 04.08.2008
(04605998 / CH-100.4.028.649-4)

■ Müller Talbach Carrosserie AG, in Zell  LU, CH-
100.3.026.088-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
02. 07. 2002, S. 11, Publ. 536694). Statutenänderung:
31. 07. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 31.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Juricon Treu-
hand AG, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4242 vom 04.08.2008
(04606000 / CH-100.3.026.088-0)

■ Online Education Solutions Belliger &amp; Krieger, bis-
her in L u z e r n ,  CH-100.2.022.819-6, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 147 vom 02. 08. 1999, S. 5249). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: Online Education Solutions Belliger.
Sitz neu: M e n z n a u .  Domizil neu: Am Soppensee, 6123 Geiss. Die
Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesell-
schafters David Krieger, dessen Unterschrift erloschen ist, auf den
01.01.2008 aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin
Andrea Belliger führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als
Einzelunternehmen unter der Firma Online Education Solutions
Belliger, in Menznau, fort. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Krieger, David, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Luzern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Belliger, Andrea, von
Eschenbach LU und Ebikon, in Eschenbach LU, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin].
Tagesregister-Nr. 4243 vom 04.08.2008
(04605592 / CH-100.2.022.819-6)

■ P. Lordi Grancia GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.787.149-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 13, Publ. 3698204). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zgraggen,
Daniel, von Gurtnellen, in Risch, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher:

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 152 Freitag, 08.08.2008 126. Jahrgang

Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Ellena, Marc, von Sirnach, in Dietikon, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen
AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4244 vom 04.08.2008
(04605594 / CH-100.4.787.149-2)

■ Société Générale d’Affichage, in Luzern, CH-
100.9.022.984-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 95 vom
20. 05. 2008, S. 9, Publ. 4482228), mit Hauptsitz in: Genf. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler, An-
dreas, von Solothurn, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Marcel,
von Lenzburg, in Wangen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4245 vom 04.08.2008
(04605596 / CH-100.9.022.984-2)

■ Swissinvest Institut für angewandte Finanzmarkta-
nalysen GmbH
, in W e g g i s ,  CH-100.4.784.835-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04. 02. 2005, S. 8,
Publ. 2687664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wilhelm, Harald, von Safenwil, in Movelier, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hai-
dorfer, Claus-Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Weggis,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 35’000.– und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 35’000.–].
Tagesregister-Nr. 4246 vom 04.08.2008
(04605598 / CH-100.4.784.835-4)

■ T. Lötscher GmbH, Malerei, in Hasle  LU, CH-
100.4.018.092-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 11. 10. 1995, S. 5604). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lötscher, An-
ton, von Hasle LU und Entlebuch, in Hasle LU, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 40’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4247 vom 04.08.2008
(04606002 / CH-100.4.018.092-4)

■ Triple X Fitness Shop GmbH, in Luzern, CH-
100.4.787.699-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 103 vom 31. 05. 2007, S. 9, Publ. 3954908). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Trustzone GmbH, in Dietikon (CH-
020.4.032.373-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4248 vom 04.08.2008
(04605600 / CH-100.4.787.699-0)

■ Utro Beratungs AG, in Neuenkirch, CH-100.3.787.991-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 10,
Publ. 4199200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mörgeli, André, von Meilen, in Langnau am Albis, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kurt Reist Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG, in
Aarau (CH-400.3.009.617-5), Revisionsstelle [bisher: Kurt Reist
Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG, in Aarau].
Tagesregister-Nr. 4249 vom 04.08.2008
(04605602 / CH-100.3.787.991-0)

■ uwifcon gmbh, bisher in Kriens, CH-100.4.787.402-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01. 03. 2007, S. 10, Publ. 3803864). Statutenänderung:
31. 07. 2008. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Moosmattstrasse
56, 6005 Luzern. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen brieflich.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.].
Tagesregister-Nr. 4250 vom 04.08.2008
(04605604 / CH-100.4.787.402-0)

■ Wiegand &amp; Co., in Hitzkirch, CH-100.2.010.725-5, Kom-
manditgesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24. 06. 2005, S. 11,
Publ. 2898834). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wiegand, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE),
Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 5’000.– [bisher: in Erlenbach am Main
(D)]; Kolb, Andreas, von Sulz LU, in Sulz LU, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4251 vom 04.08.2008
(04605606 / CH-100.2.010.725-5)

■ Wild Electric AG, in Luzern, CH-170.3.017.319-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 2008, S. 10,
Publ. 4512562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wissmann, Beat, von Winterthur, in Hedingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Noser, Beat, von Oberurnen, in Oberrohrdorf,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Re-
metschwil].
Tagesregister-Nr. 4252 vom 04.08.2008
(04605608 / CH-170.3.017.319-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Wymann-Grob, in Luzern, CH-100.1.003.737-5, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 18. 11. 1998, S. 7880). Das
Einzelunternehmen wird in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3 lit.
a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4253 vom 04.08.2008
(04605610 / CH-100.1.003.737-5)

■ Dream-Games Daniel Radicevic, in Emmen, CH-
100.1.788.333-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2007, S. 11, Publ. 4246340). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4254 vom 04.08.2008
(04605612 / CH-100.1.788.333-5)

■ Ehrler Uhren, Inhaber F. Schwizer, in Luzern, CH-
100.1.013.870-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 1991, S. 736). Das Einzelunternehmen wird in Anwen-
dung von Artikel 153 Abs. 3 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4255 vom 04.08.2008
(04605614 / CH-100.1.013.870-8)

■ Erläbnis-Riich, Minder &amp; Wagner in Liquidation, in
D a g m e r s e l l e n ,  CH-100.2.027.083-4, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2008, S. 9, Publ. 4532154). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4256 vom 04.08.2008
(04605616 / CH-100.2.027.083-4)

■ Gebistorf AEW, in Luzern, CH-100.1.028.729-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2004, S. 10,
Publ. 2581246). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4257 vom 04.08.2008
(04605618 / CH-100.1.028.729-6)

■ Gebr. Herzig, Garage-Carrosserie in Liquidation, in
R o g g l i s w i l ,  CH-100.2.006.558-7, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 10, Publ. 4538648). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4258 vom 04.08.2008
(04605620 / CH-100.2.006.558-7)

■ marbach immobilien-treuhand, in Hochdorf, CH-
100.1.027.995-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom
03. 10. 2006, S. 8, Publ. 3575058). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4259 vom 04.08.2008
(04605622 / CH-100.1.027.995-9)

■ Solo Computer P. Meyer, in Luzern, CH-100.1.014.482-
6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 1991, S. 4563).
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Artikel 153 Abs.
3 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4260 vom 04.08.2008
(04605624 / CH-100.1.014.482-6)

■ Walter Blasius Kathriner, in Luzern, CH-
100.1.001.732-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom
10. 11. 1997, S. 8165). Das Einzelunternehmen wird in Anwen-
dung von Artikel 153 Abs. 3 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4261 vom 04.08.2008
(04605626 / CH-100.1.001.732-3)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ PMC - Physical &amp; Mental Coaching, Karin Möbes
Maillardet
, à L a  C ô t e - a u x - F é e s , Les Places 6, 2117 La Côte-
aux-Fées, CH-645-4102936-3. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Möbes Maillardet Karin, de Fontaines (NE), à La Côte-
aux-Fées. But: coaching et formation dans les domaines physique
et mental. 
Registre journalier no 1901 du 04.08.2008
(04605146 / CH-645.4.102.936-3)

■ SkiLine Guinand &amp; Haussener, à Fontaines  (NE),
Grand-Rue 12, 2046 Fontaines NE, CH-645-4102992-5. Société en
nom collectif qui a commencé le 01.08.2008. Associés: Guinand
Yann, des Brenets, et Haussener Thierry, de Höfen, tous deux à
Dombresson, lesquels signent individuellement. But: atelier de
services et d’entretien pour skis et snowboards. 
Registre journalier no 1902 du 04.08.2008
(04605148 / CH-645.4.102.992-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ F. Cachelin S.A., à Neuchâtel, CH-645-1008285-9 (FOSC
du 29.06.1993, p. 3371). Kessler Claude n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Cachelin Frédéric, jusqu’ici président,
reste seul administrateur et continue de signer individuellement. 
Registre journalier no 1903 du 04.08.2008
(04606122 / CH-645.1.008.285-9)

■ HAUTLENCE SA, à Neuchâtel, CH-645-4097489-2 (FOSC
du 22.01.2007, p. 11/3735094). ’Fiduciaire Burlet SA’ n’est plus
réviseur. Organe de révision: ’FIDUCONSULT YVERDON SA’ (CH-
550-1025567-2), à Yverdon-les-Bains. 
Registre journalier no 1904 du 04.08.2008
(04606124 / CH-645.4.097.489-2)

■ UDITIS SA, à Peseux, CH-645-1009644-9 (FOSC du
13.06.2008, p. 9/4522054). Hinderling Thomas n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1905 du 04.08.2008
(04606126 / CH-645.1.009.644-9)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hermos (Schweiz) AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.237-9, Renggstrasse 25, 6052 Hergiswil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 18. 07. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Consulting, Engineering, Softwareentwick-
lung und -vertrieb, Inbetriebnahme und Service für die Automa-
tisierung und Integration von Maschinen, Anlagen und Gebäuden
sowie IT-Lösungen für Geschäftsprozesse und Liegenschaften. Sie
kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck direkt oder indi-
rekt im Zusammenhang stehen und sich an andern Unterneh-
mungen der gleichen oder ähnlichen Branche beteiligen sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die
Gesellschaft kann auch Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 18.07.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Herrmannsdörfer, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Mis-
telgau (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bezold, Uwe, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Direktor, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1069 vom 04.08.2008
(04604924 / CH-150.3.003.237-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARTO-Haus AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.003.122-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 11,
Publ. 3983372). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Giswil im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1070 vom 04.08.2008
(04604910 / CH-150.3.003.122-0)

■ Cantina Italiana RV GmbH in Liquidation, in Stans,
CH-150.4.001.016-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 147 vom 31. 07. 2008, S. 10, Publ. 4597202). Mit Ent-
scheid vom 04.08.2008 hat der Einzelrichter in Schuldbetreibung
und Konkurs des Kantons Nidwalden mit Wirkung ab dem
04.08.2008, 09.00 Uhr, über die bereits aufgelöste Gesellschaft den
Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 1071 vom 04.08.2008
(04604926 / CH-150.4.001.016-0)

■ Euro-Net-Real-Estate One AG, in Ennetbürgen, CH-
150.3.002.935-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
13. 10. 2006, S. 8, Publ. 3592284). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG Stans, in Stans, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-
Etienne AG, in Stans (CH-150.9.000.172-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1072 vom 04.08.2008
(04605648 / CH-150.3.002.935-6)

■ Euro-Net-Real-Estate Two AG, in Ennetbürgen, CH-
150.3.003.100-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
11. 04. 2007, S. 12, Publ. 3878520). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG Stans, in
Stans, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Balmer-Etienne AG, in Stans (CH-150.9.000.172-8), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1073 vom 04.08.2008
(04605650 / CH-150.3.003.100-2)

■ Gasthaus Residence GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
100.4.020.727-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 171 vom 03. 09. 2004, S. 10, Publ. 2433614). Domizil neu:
Rainstrasse 4, 6052 Hergiswil.
Tagesregister-Nr. 1074 vom 04.08.2008
(04605652 / CH-100.4.020.727-9)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ lexaktuell ag, in Sarnen, CH-140.3.003.259-6, St. Antoni-
strasse 9, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung von Informationssystemen für Sozialversicherun-
gen und erbringt Dienstleistungen im Bereich Soft- und Hard-
ware. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsor-
gan. Sie können durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Aktionäre erfolgen, falls das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 30.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Brusa, Ludwig, von Baar, in Sarnen,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Bardea, Anita, von Meggen, in
Sarnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 927 vom 04.08.2008
(04604900 / CH-140.3.003.259-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARTO-Haus AG, bisher in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.122-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
20. 06. 2007, S. 11, Publ. 3983372). Statutenänderung:
29. 07. 2008. Sitz neu: G i s w i l .  Domizil neu: Brünigstrasse 200,
6074 Giswil. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das
Halten, das Verwalten und Veräussern von Liegenschaften und Be-
teiligungen sowie von immateriellen Rechten, Patenten und Li-
zenzen und das Erbringen von weiteren damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen und Beratungsleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen kotierten oder nicht
kotierten Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100’000 Inhaberaktien zu CHF
1.– [bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–]. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch SHAB-Publikation. Vinkulierung neu: Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.
[Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spieler,
Jörg, von Mitlödi, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; MR Treuhand &amp; Consulting GmbH, in Sarnen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abächerli,
Hansruedi, von Giswil, in Giswil, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; PartnerAudit GmbH, in Hergiswil NW (CH-
150.4.000.512-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 928 vom 04.08.2008
(04604902 / CH-150.3.003.122-0)

■ Golden Gate Resources AG, bisher in Zürich, CH-
020.3.031.097-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
04. 07. 2008, S. 37). Statutenänderung: 17. 07. 2008. Firma neu:
ITM Financial Group AG.  Sitz  neu:  A l p n a c h .   Domizil  neu:
Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist das Erbringen von Finanzdienstleistungen und aller
damit zusammenhängender Geschäfte; Anlageberatung, Über-
nahme von Treuhandfunktionen aller Art, Übernahme von Ver-
waltungen und Repräsentanzen; Verwaltung von Unternehmen
und Finanzgesellschaften, sowie Unternehmungs- und Steuerbe-
ratung aller Art; Kauf und Verkauf von Sachwerten. Nebenzwecke
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: [gestrichen:
Mitteilungen des Verwaltungsrats an die Aktionäre erfolgen durch
Veröffentlichung im SHAB. Sind Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt, können Mitteilungen mit Brief erfolgen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.07.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige wei-
tere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: I.V.T. &amp; Revisions AG, in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erni, Patrick,
von Grosswangen, in Rothenburg, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 929 vom 04.08.2008
(04604906 / CH-020.3.031.097-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Timber Innovation GmbH in Liquidation, in Giswil,
CH-140.4.002.748-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2008, S. 13, Publ. 4577674). Das Kon-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 152 Freitag, 08.08.2008 126. Jahrgang

kursverfahren wurde mit Verfügung der Obergerichtskommission
des Kantons Obwalden vom 30.07.2008 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 930 vom 04.08.2008
(04604908 / CH-140.4.002.748-8)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ bcs steuerexperten ag (bcs steuerexperten sa) (bcs
steuerexperten ltd.)
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.063.801-8,
Teufener Strasse 36, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 31. 07. 2008. Zweck: Steuerberatung
sowie Unternehmungs- und allgemeine Wirtschaftsberatung. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutz-
rechte sowie Know-how und Grundstücke erwerben, belasten, ver-
werten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die der Gesellschaft letztbekannte
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 31.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Bollhalder, Werner, von Alt St.
Johann, in Mörschwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bollhal-
der, Andrea, von Alt St. Johann und Affeltrangen, in Mörschwil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6493 vom 04.08.2008
(04605316 / CH-320.3.063.801-8)

■ Frick Sound’n’Light, in Uzwil, CH-320.1.063.802-6,
Hummelweg 11, 9244 Niederuzwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Vermietung, Verkauf, Installationen und Veran-
staltungstechnik. Eingetragene Personen: Frick, Andreas, von
Oberbüren, in Niederuzwil (Uzwil), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 6494 vom 04.08.2008
(04605318 / CH-320.1.063.802-6)

■ GTG - Golden Tiger Group AG, in Grabs, CH-
320.3.063.803-9, c/o Rolf Eggenberger &amp; Partner AG, Kirchbünt-
strasse 7, 9472 Grabs, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 25. 07. 2008. Zweck: Erbringung von Verwaltungs-
dienstleistungen im Versicherungsbereich und Consulting. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Eggen-
berger, Rolf, von Grabs, in Grabs, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6495 vom 04.08.2008
(04605320 / CH-320.3.063.803-9)

■ Kaufmann Automotive GmbH, in Eichberg, CH-
320.4.063.804-0, Süsswinkelstrasse 9, 9453 Eichberg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 08. 2008. Zweck: Entwickeln von Hardware und Software für
den Automotiven Bereich und deren Vermarktung, Handel und
Vertrieb von Motofahrzeugzubehör und Waren ähnlicher Art sowie
Beratung und Schulung im Bereich von Fahrzeugtechnik. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 04.08.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Kaufmann-Schwarz, Manuela,
deutsche Staatsangehörige, in Eichberg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Kaufmann, Rainer, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Eichberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 6496 vom 04.08.2008
(04605128 / CH-320.4.063.804-0)

■ Novesette Gebäudeunterhalt GmbH, in Au  SG, CH-
320.4.063.805-1, Primeliweg 6, 9434 Au, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 07. 2008. Zweck: Erbringung von Unterhalt- und Reinigungs-
arbeiten bei Gebäuden. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung Kleinmaschinen, Geräte und

ein Auto gemäss Vertrag vom 09.07.2008 und Inventarliste vom
31.12.2007, zum Preise von CHF 30’000.–, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 10’000.– als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 31.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Leutenegger,
Heinz, von Au SG, in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 6497 vom 04.08.2008
(04605322 / CH-320.4.063.805-1)

■ Tuar AG, in Rorschacherberg, CH-320.3.063.793-2, Gol-
dacherstrasse 69, 9404 Rorschacherberg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29. 07. 2008. Zweck: Handel mit Au-
tokomponenten, Produktionslinien, Fertigungsanlagen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland betreiben
sowie Lizenzen und Grundstücke erwerben. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief, Tele-
fax oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Niederer, Marcel, von Lutzenberg, in Rorschacher-
berg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6498 vom 04.08.2008
(04605324 / CH-320.3.063.793-2)

■ VVL GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.063.806-6, Ro-
manshornerstrasse 2, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 07. 2008. Zweck: Verwaltung von Vermögen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, gewerbliche Schutzrechte sowie Know-how und Grund-
stücke erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.08.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ackermann,
Kurt, von Roggwil TG, in Goldach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.–; Weishaupt, Markus, von Appenzell, in Wittenbach,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–.
Tagesregister-Nr. 6499 vom 04.08.2008
(04605130 / CH-320.4.063.806-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BVG-Stiftung der Gautschi AG, in St.  Margrethen,
CH-320.7.025.094-5, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2006,
S. 10, Publ. 3571052). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6500 vom 04.08.2008
(04606040 / CH-320.7.025.094-5)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 2008, S. 14, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 5586 vom 08. 07. 2008. Campingge-
nossenschaft St. Gallen
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.5.001.261-
3, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 2008, S. 14,
Publ. 4572184). Domizil neu: c/o Susanna Weber, Zürcherstrasse
250, 9014 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 6501 vom 04.08.2008
(04606042 / CH-320.5.001.261-3)

■ Dekorform Beganovic, in St.  Gallen, CH-
320.1.063.166-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom
24. 04. 2008, S. 14, Publ. 4445414). Firma neu: Dekorform
Gostic
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gostic-Ara-
povic, Sladjana, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Beganovic-Arapovic, Sladjana].
Tagesregister-Nr. 6502 vom 04.08.2008
(04605326 / CH-320.1.063.166-0)

■ Dr. Hans Altschüler Stiftung, in St.  Gallen, CH-
320.7.044.646-5, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 13,
Publ. 4316762). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6503 vom 04.08.2008
(04606044 / CH-320.7.044.646-5)

■ Hans Huber-Stiftung, in Au  SG, CH-320.7.044.502-9,
Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2007, S. 11, Publ. 3954452).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,
in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6505 vom 04.08.2008
(04606046 / CH-320.7.044.502-9)

■ Infai CH GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.042.483-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom
14. 07. 2008, S. 14, Publ. 4572202). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eggenberger, Christian, von Grabs, in Werden-
berg (Grabs), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 6506 vom 04.08.2008
(04606048 / CH-320.4.042.483-0)

■ Kurt Sieber Consulting, in Rapperswil-Jona, CH-
320.1.042.070-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2007, S. 14, Publ. 4019418). Das Einzelunternehmen
wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handels-
register des Kantons Schwyz eingetragen. Es wird im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6507 vom 04.08.2008
(04605328 / CH-320.1.042.070-3)

■ Personalfond der Giger AG Murg, in Quarten, CH-
320.7.023.523-8, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 1999,
S. 5652). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungs-
aufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6508 vom 04.08.2008
(04606050 / CH-320.7.023.523-8)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Roland E.
Schmitt AG
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.025.105-0, Stiftung
(SHAB Nr. 41 vom 02. 03. 1992, S. 962). Aufsichtsbehörde neu:
Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6509 vom 04.08.2008
(04606052 / CH-320.7.025.105-0)

■ Rest. Schäflisberg, K. Huser, bisher in St.  Margre-
t h e n ,  CH-320.1.038.771-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92
vom 12. 05. 1995, S. 2659). Firma neu: Rest. Buchberg, K.
Huser
. Sitz neu: T h a l .  Domizil neu: Buechstiggass 1, 9422
Staad. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huser, Kurt,
von Alt St. Johann, in Staad SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in St. Margrethen].
Tagesregister-Nr. 6510 vom 04.08.2008
(04605330 / CH-320.1.038.771-7)

■ Socordia Invest Aktiengesellschaft, in St.  Gallen,
CH-320.3.059.720-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
07. 07. 2008, S. 15, Publ. 4561004). Statutenänderung:
28. 07. 2008. Aktienkapital neu: CHF 365’000.– [bisher:
CHF 330’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 365’000.–.
Aktien neu: 265 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) [bisher: 230 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.– 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimm-
rechtsaktien)]. Partizipationskapital neu: CHF 530’000.– [bis-
her: CHF 460’000.–]. Liberierung Partizipationskapital neu:
CHF 530’000.–. Partizipationsscheine neu: 530 Inhaberpartizi-
pationsscheine zu CHF 1’000.– [bisher: 460 Inhaberpartizipati-
onsscheine zu CHF 1’000.–]. ordentliche Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 6511 vom 04.08.2008
(04605132 / CH-320.3.059.720-3)

■ Sport Treff AG, bisher in Alt  St.  Johann, CH-
320.3.034.336-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
21. 01. 2005, S. 13, Publ. 2651520). Statutenänderung:
5. 06. 2008. Firma neu: Allmann Immobilien AG. Sitz neu:
W i l d h a u s .  Domizil neu: Befang, 9658 Wildhaus. Zweck neu:
Halten und Verwalten von Immobilien und Beteiligungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax.
Tagesregister-Nr. 6512 vom 04.08.2008
(04605332 / CH-320.3.034.336-6)

■ Starrberg AG, in Benken  SG, CH-320.3.050.502-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2001, S. 7808). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Peter, von Alpthal,
in Unterägeri, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Schuler, Peter jun., von Alpthal, in Unterägeri, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Schuler, Sandra, von Alpthal, in Pfäffikon
SZ (Freienbach), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6513 vom 04.08.2008
(04606054 / CH-320.3.050.502-8)

■ Stiftung AHLS Gossau, in Gossau  SG, CH-
320.7.045.427-2, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2006, S. 12,
Publ. 3277486). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6515 vom 04.08.2008
(04606056 / CH-320.7.045.427-2)

■ Stiftung für Betreuung, Pflege und Versorgung im
Gesundheitswesen
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.044.599-6,
Stiftung (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2008, S. 10, Publ. 4487168).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,
in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6516 vom 04.08.2008
(04606058 / CH-320.7.044.599-6)

■ STIFTUNG MARIABERG, in Rorschach, CH-
320.7.045.316-3, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 12,
Publ. 4206558). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6517 vom 04.08.2008
(04606060 / CH-320.7.045.316-3)

■ Stiftung Schuldensanierungsfonds Linthgebiet, in
R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.7.045.775-0, Stiftung (SHAB
Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 10, Publ. 4079208). Aufsichtsbe-
hörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen
(CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6518 vom 04.08.2008
(04606062 / CH-320.7.045.775-0)

■ TW Stiftung zugunsten von kulturellen und sozia-
len Institutionen, St. Gallen
,  in  S t .   G a l l e n ,   CH-
320.7.044.673-6, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2008, S. 12,
Publ. 4450080). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6519 vom 04.08.2008
(04606064 / CH-320.7.044.673-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Buchdruck + Offset AG Bad Ragaz in Liquidation,
in B a d   R a g a z ,  CH-320.3.002.150-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 12, Publ. 4040090). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schul-
denruf: SHAB Nr. 147 vom 02.08.2007, S. 22].
Tagesregister-Nr. 6520 vom 04.08.2008
(04605334 / CH-320.3.002.150-4)

■ INPS - International Niche Product Sourcing - AG
in Liquidation
, in F l a w i l ,  CH-320.3.057.572-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2007, S. 11, Publ. 4154356). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung ei-
nes zugelassenen Revisionsexperten vom 11.06.2008 vor Ablauf
des Sperrjahres gelöscht [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr.
216 vom 07.11.2007, S. 26].
Tagesregister-Nr. 6521 vom 04.08.2008
(04605336 / CH-320.3.057.572-6)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bosch Pouch Systems AG, in Neuhausen am Rhein-
f a l l , CH-290.3.016.229-5, Rheinstrasse 36, 8212 Neuhausen am
Rheinfall, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
31.07.2008. Zweck: Entwicklung, Produktion, Vertrieb und Service
von Maschinen und Komponenten für Verpackungsmaschinen
aller Art, insbesondere für Nahrungsmittel, pharmazeutische und
andere Konsumprodukte. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Klefenz,
Friedbert, von Deutschland, in Bad Homburg v.d.H. (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Docherty,
Thomas Edward, von Grossbritannien, in Schaffhausen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Burkhard, Gün-
ther, von Deutschland, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Berman,
Ronald, von den USA, in Long Beach, CA (USA), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bleiker, Jakob, von
Ebnat-Kappel, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.9.001.009-7), in Winterthur, Revisionsstelle; von Hebel, Hol-
ger, von Deutschland, in Radolfzell, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1133 vom 04.08.2008
(04605176 / CH-290.3.016.229-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DSV Speditionslogistik AG, Zweigniederlassung
Ramsen
, in R a m s e n , CH-290.9.002.130-3, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 15, Publ. 4218958), mit
Hauptsitz in: Arlesheim. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Isler, Markus, von Wohlen AG, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates + Vizedirektor, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1134 vom 04.08.2008
(04605952 / CH-290.9.002.130-3)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 152 Freitag, 08.08.2008 126. Jahrgang

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Burnus Finanz AG, bisher in Feldbrunnen-St.  Ni-
k l a u s ,  CH-241.3.007.257-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30
vom 13. 02. 2008, S. 10, Publ. 4337560). Statutenänderung:
18. 07. 2008. Sitz neu: Z u c h w i l .  Domizil neu: Langfeldstrasse
24, 4528 Zuchwil.
Tagesregister-Nr. 3074 vom 04.08.2008
(04605290 / CH-241.3.007.257-2)

■ GS Medien GmbH, in Nunningen, CH-241.4.005.567-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 2006, S. 13, Publ. 3228034). Domizil neu: Musslistrasse
12, 4208 Nunningen.
Tagesregister-Nr. 3075 vom 04.08.2008
(04605668 / CH-241.4.005.567-6)

■ Gunmed Technik AG, in Welschenrohr, CH-
240.3.000.159-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
05. 12. 2003, S. 12, Publ. 2014860). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gunti, Willy Ernst, von Kleinlützel, in Monaco
(MC), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Weisslingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gun-
zinger, Julie, von Welschenrohr, in Welschenrohr, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3076 vom 04.08.2008
(04605670 / CH-240.3.000.159-5)

■ KLIMEX Klaus Klook, bisher in Hägendorf, CH-
249.1.004.560-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom
17. 09. 2001, S. 7230). Sitz neu: K a p p e l   S O .  Domizil neu:
Schleife 49, 4616 Kappel. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Klook, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Kappel SO,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hägendorf].
Tagesregister-Nr. 3077 vom 04.08.2008
(04605292 / CH-249.1.004.560-5)

■ New Kings Imbiss GmbH, in Starrkirch-Wil, CH-
241.4.007.191-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 09. 05. 2008, S. 14, Publ. 4468674). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Baran, Emrah, türki-
scher Staatsangehöriger, in Aarau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Azimi,
Mina, afghanische Staatsangehörige, in Strengelbach, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3078 vom 04.08.2008
(04605672 / CH-241.4.007.191-2)

■ Redes-Import Felix Meyer, bisher in Dulliken, CH-
249.1.001.432-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom
02. 09. 2004, S. 11, Publ. 2431752). Sitz neu: T r i m b a c h .  Do-
mizil neu: Malzmattstrasse 26, 4632 Trimbach. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meyer, Felix, von Olten, in Trimbach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dulliken].
Tagesregister-Nr. 3079 vom 04.08.2008
(04605294 / CH-249.1.001.432-8)

■ Städtische Werke Grenchen, in Grenchen, CH-
254.3.000.777-9, Gemeindeinstitut (SHAB Nr. 69 vom
11. 04. 2007, S. 15, Publ. 3878870). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Käser, Roland, von Leimiswil, in Studen BE, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stettlen].
Tagesregister-Nr. 3081 vom 04.08.2008
(04606010 / CH-254.3.000.777-9)

■ Stiftung Alterssiedlung Dornach, in Dornach, CH-
247.7.000.027-2, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 14,
Publ. 4132284). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mo-
simann Treuhand AG, in Laufen (CH-280.4.900.023-6), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3080 vom 04.08.2008
(04605674 / CH-247.7.000.027-2)

■ Trend Floristik Dittli, in Biberist, CH-241.1.003.857-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2004, S. 11,
Publ. 2115556). Domizil neu: Hauptstrasse 14, 4562 Biberist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dittli, Nathalie, von At-
tinghausen, in Niederbipp, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Arch].
Tagesregister-Nr. 3082 vom 04.08.2008
(04605676 / CH-241.1.003.857-9)

■ Vitalis AG Immobilienbewirtschaftung und Ma-
nagement
, in G r e n c h e n ,  CH-100.3.013.057-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 95 vom 20. 05. 2008, S. 12, Publ. 4482886). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann,
Edith, von Lyssach, in Kirchberg BE, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3083 vom 04.08.2008
(04605678 / CH-100.3.013.057-6)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Coiffure Haargnau, Truttmann, in Arth, CH-
130.1.013.745-7, Parkstrasse 15, 6410 Goldau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeurgeschäfts
sowie Erbringung der in diesem Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Truttmann, Marina,
von Seedorf UR, in Steinerberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Nideröst, Daniela, von Illgau, in Rickenbach bei Schwyz, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3215 vom 04.08.2008
(04605110 / CH-130.1.013.745-7)

■ Conti Hairstylist GmbH, in Lachen, CH-130.4.013.746-
2, Gerbiweg 2, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31. 07. 2008. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Haarpflege und des
Coiffeurgewerbes; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen; kann Grundstücke und
Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen ge-
währen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 31.7.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Conti, Daniela, von
Italien, in Gross, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3216 vom 04.08.2008
(04605112 / CH-130.4.013.746-2)

■ Heinrich Architektur + Bauleitung, in Feusisberg,
CH-130.1.013.747-0, Dorfstrasse 40, 8834 Schindellegi, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich Architektur, Planung + Bauleitung sowie
Handel mit Artikeln aller Art; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Eingetragene Personen: Heinrich, Frank, von Feusisberg,
in Altendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3217 vom 04.08.2008
(04605114 / CH-130.1.013.747-0)

■ PeopleXS GmbH (PeopleXS SARL) (PeopleXS SAGL)
(PeopleXS Ltd liab. Co)
, in W o l l e r a u ,  CH-130.4.013.748-
3, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 07. 2008. Zweck:
Erbringung von Projekt- und Beratungsdienstleistungen im IT-
und HR-Bereich; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften eingehen; kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter brief-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.7.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: PeoplXS B.V.(Nr. 27190533), in Rijswijk (NL), Ge-
sellschafterin, mit 150 Stammanteilen von je CHF 100.–; SL Con-
sulting GmbH (CH-020.4.036.355-3), in Zürich, Gesellschafterin,
mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.–; Scheltinga, Eelco, von
Niederlande, in Den Haag (NL), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Langedijk, Stefan, von Niederlande,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3218 vom 04.08.2008
(04604920 / CH-130.4.013.748-3)

■ Shizzlebeats Simon &amp; Schuler, in Arth, CH-
130.2.013.749-8, Vogelsangstrasse 14, 6410 Goldau, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 05. 2006. Zweck: Durch-
führung und Organisation von Eventveranstaltungen jeglicher
Art, An- und Verkauf jeglicher Waren; Förderung von DJ’s. Einge-
tragene Personen: Simon, Marc, von Schlossrued, in Goldau, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Schuler, Alexander, von Sattel,
in Goldau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3219 vom 04.08.2008
(04605116 / CH-130.2.013.749-8)

■ Vandrbilt Holding AG  (Vandrbilt Holding SA)
(Vandrbilt Holding Ltd.)
, in W o l l e r a u ,  CH-130.3.013.750-
9, Sihleggstrasse 23, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 29. 07. 2008. Zweck: Kauf und Verkauf, Halten und Ver-
waltung von Beteiligungen; kann Management- und Beratungs-
dienstleistungen erbringen; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inha-
beraktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Te-
lefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.7.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Forch,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3220 vom 04.08.2008
(04606006 / CH-130.3.013.750-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CheapTrade AG, in Lachen, CH-400.3.028.963-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 14,
Publ. 4090922). Gestrichene Personen und Unterschriften: Sidla,
Andreas, von Österreich, in Graz (AT), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3221 vom 04.08.2008
(04605628 / CH-400.3.028.963-5)

■ ClubPoint AG, in Freienbach, CH-130.3.010.820-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 14,
Publ. 3970996). Statutenänderung: 31. 07. 2008. Firma neu:
Allberko AG. Zweck neu: Finanzierung von Projekten, insbe-
sondere auch im humanitären Bereich; kann Grundstücke, Wert-
schriften und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garan-
tien und andere Sicherheiten stellen, Handelsgeschäfte aller Art
und deren Vermittlung durchführen, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Gestrichene
Personen und Unterschriften: Seuret, Eric P., von Basel und Cour-
rendlin, in East Brighton (AU), Direktor, mit Einzelunterschrift;
Zanichelli, Davide Min Woo, von Italien, in Pfäffikon SZ, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stark, Berta, von Deutschland, in Steinerberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG (CH-
020.3.029.040-7), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: A &amp; M Wirt-
schaftsprüfung &amp; Beratung AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 3222 vom 04.08.2008
(04605118 / CH-130.3.010.820-1)

■ GFTA Analytics GmbH &amp; Co. KG, Erkrath BRD,
Zweigniederlassung Feusisberg
,  bisher  in  F e u s i s b e r g ,
CH-130.0.005.105-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 2006, S. 14, Publ. 3581340), mit Hauptsitz in: Erkrath
(D). Firma neu: GFTA Analytics GmbH &amp; Co. KG, Erkrath
BRD, Zweigniederlassung Wollerau
. Sitz neu: W o l -
l e r a u .  Domizil neu: Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. Gestri-
chene Personen und Unterschriften: Renggli, Bernhard J., von
Hasle LU, in Wollerau, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steiner, Leo, von Zürich und Rieden, in Adliswil, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3223 vom 04.08.2008
(04605120 / CH-130.0.005.105-5)

■ IHS - Tours &amp; Travel GmbH, bisher in Wollerau, CH-
130.4.012.197-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 63 vom 30. 03. 2007, S. 13, Publ. 3865226). Statutenände-
rung: 30. 07. 2008. Sitz neu: G a l g e n e n .  Domizil neu: Kürzi,
8854 Galgenen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kwik &amp; Isi Holding AG (CH-130.3.008.947-
6), in Galgenen, Gesellschafterin, mit 190 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: Kwik &amp; Isi Holding AG, in Wollerau, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Bernhardt, Dieter, von Bülach, in Lausen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Liestal, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–]; Stadler, Johann genannt Hans,
von Österreich, in Galgenen, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Salzburg (AT), Geschäftsfüh-
rer].
Tagesregister-Nr. 3224 vom 04.08.2008
(04605260 / CH-130.4.012.197-4)

■ Interconsult Scherrer &amp; Co., in Arth, CH-
053.2.003.178-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
08. 10. 2007, S. 12, Publ. 4144252). Domizil neu: Centralstrasse
5a, 6410 Goldau. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scherrer, Peter, von Hemberg, in Goldau, unbeschränkt haftender
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lauerz]; Scher-
rer, Margrit, von Hemberg, in Goldau, Kommanditärin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von
CHF 1’000.– [bisher: in Lauerz].
Tagesregister-Nr. 3225 vom 04.08.2008
(04605630 / CH-053.2.003.178-3)

■ IQ Swiss Handel und Dienstleistungen GmbH, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.4.010.042-8, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2004, S. 12,
Publ. 2515978). Domizil neu: Churerstrasse 160a, 8808 Pfäffikon
SZ.
Tagesregister-Nr. 3226 vom 04.08.2008
(04605632 / CH-130.4.010.042-8)

■ Kofler &amp; Kompanie AG International Caterer, in
F e u s i s b e r g ,  CH-020.4.027.819-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 89 vom 09. 05. 2008, S. 15, Publ. 4468608). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wilfinger, Roger, von Zürich und Win-
terthur, in Langnau am Albis, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Hänni, Rolf, von Köniz, in
Binz, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Zürich].
Tagesregister-Nr. 3227 vom 04.08.2008
(04605634 / CH-020.4.027.819-3)

■ Kurt Sieber Consulting, bisher in Rapperswil-Jona,
CH-320.1.042.070-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2007, S. 14, 40194). Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu:
Kantonsstrasse 52, 8807 Freienbach. Zweck: Unternehmensbera-
tung, insbesondere für die Export-Industrie. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sieber, Kurt, von Wald ZH, in Freienbach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona)].
Tagesregister-Nr. 3228 vom 04.08.2008
(04605262 / CH-320.1.042.070-3)

■ Laimbacher Unternehmensberatung GmbH, in
S c h w y z ,  CH-130.0.012.285-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 14, Publ. 3708510).
Firma neu: Laimbacher Unternehmensberatung GmbH
in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 2.7.2008 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Laimbacher, Benno, von Schwyz, in
Schwyz, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3229 vom 04.08.2008
(04605264 / CH-130.0.012.285-2)

■ LUNARIS GmbH, in Freienbach, CH-130.4.013.662-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
10. 07. 2008, S. 14, Publ. 4567116). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Capitalvision Invest AG (CH-170.3.027.512-1), in
Feusisberg, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–; Hartl, Jean Pierre, von Deutschland, in Feusisberg,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stijovic, Predrag, von Kroatien, in Pula (HR),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–; Vuck-
ovic, Mile, von Bosnien und Herzegowina, in Dällikon, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3230 vom 04.08.2008
(04605636 / CH-130.4.013.662-1)

■ mega BYTE - Ihr Informatik-Partner, Michael A.
Birrer
, in A r t h ,  CH-130.1.009.705-6, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 21, Publ. 4550856). Mit Be-
schluss vom 29.7.2008 hat das Kantonsgericht Schwyz die Verfü-
gung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 24.6.2008
betreffend die Konkurseröffnung aufgehoben. Die Einzelfirma be-
steht entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [gestri-
chen: Mit Verfügung vom 24.6.2008 hat der Einzelrichter des Be-
zirksgerichts Schwyz über den Inhaber des Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 24.6.2008, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet].
Tagesregister-Nr. 3231 vom 04.08.2008
(04605266 / CH-130.1.009.705-6)

■ Multi Versicherungsdienst AG, in Wollerau, CH-
035.3.012.616-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
23. 06. 2008, S. 15, Publ. 4537342). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Roth, Marco, von Eriz, in Basel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Beer, Nathalie, von Trub, in Aesch BL,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roth, Jürgen, von Eriz, in Bottmingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; BM Swiss Audit AG (CH-270.3.012.039-5),
in Basel, Revisionsstelle [bisher: BM Swiss Audit AG, in Basel].
Tagesregister-Nr. 3232 vom 04.08.2008
(04605638 / CH-035.3.012.616-0)

■ NettoCommerce AG, in Lachen, CH-400.3.028.966-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2007, S. 12,
Publ. 4059644). Gestrichene Personen und Unterschriften:
Schnidrig, Luzi, von Grächen und Oberrieden, in Lachen SZ, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltung
und Vertretung.
Tagesregister-Nr. 3233 vom 04.08.2008
(04605640 / CH-400.3.028.966-6)

■ RavenPack Holding AG, in Freienbach, CH-
130.3.013.522-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
05. 06. 2008, S. 15, Publ. 4507906). Statutenänderung:
29. 07. 2008. Aktienkapital neu: CHF 106’519.50 [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 106’519.50.
Aktien neu: 10’651’950 Inhaberaktien zu CHF 0.01 [bisher:
10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01]. Ordentliche Kapitalerhö-
hung. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.].
Tagesregister-Nr. 3234 vom 04.08.2008
(04604922 / CH-130.3.013.522-0)

■ Rigert AG, Treppenlifte, in Küssnacht  SZ, CH-
130.0.004.614-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
06. 03. 2007, S. 14, Publ. 3812248). Vermögensübertragung: Die

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 152 Freitag, 08.08.2008 126. Jahrgang

Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 27.6.2008 Aktiven von
CHF 3’691’215.– und Fremdkapital von CHF 3’686’797.81 auf die
Garaventa Liftech AG (CH-130.0.006.982-6), in Küssnacht SZ. Ge-
genleistung: CHF 4’417.19.
Tagesregister-Nr. 3235 vom 04.08.2008
(04606008 / CH-130.0.004.614-0)

■ Sarino Verwaltungs &amp; Beteiligungs AG, in Feusis-
b e r g ,  CH-130.3.012.990-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245
vom 18. 12. 2007, S. 14, Publ. 4252274). Gestrichene Personen
und Unterschriften: Hartl, Jean Pierre, von Deutschland, in Feu-
sisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Prokopetz, David, von Österreich, in Cham,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3236 vom 04.08.2008
(04605642 / CH-130.3.012.990-1)

■ ScoreControl AG, in Freienbach, CH-130.3.002.971-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 2004, S. 16,
Publ. 2607290). Domizil neu: Churerstrasse 160a, 8808 Pfäffikon
SZ. Gestrichene Personen und Unterschriften: Pintzka, Rüdiger,
von Deutschland, in München (D), Direktor, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3237 vom 04.08.2008
(04605644 / CH-130.3.002.971-2)

■ Wolex AG, in Freienbach, CH-130.3.011.793-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3629660). Gestrichene Personen und Unterschriften: Turi,
Arpad, von Ungarn, in Romhany (HU), Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirsch,
Pete, von Zürich, in Bäch SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; A &amp; M
Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG (CH-020.3.029.040-7), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Bera-
tung AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 3238 vom 04.08.2008
(04605646 / CH-130.3.011.793-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Albert Gwerder, in Muotathal, CH-130.0.001.440-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 1995, S. 1756). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3239 vom 04.08.2008
(04605268 / CH-130.0.001.440-6)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bautransporte Saliu GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.021.441-1, Juchstrasse 45, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 07. 2008. Zweck: Transport von und Handel mit Waren. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen und Vertretungen übernehmen. Sie kann Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen
sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail, wobei letzteres erst nach Eingang einer Empfangsbestäti-
gung als zugestellt gilt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
29.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Saliu, Laura, amerikanische Staatsangehörige, in
Niederhasli, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3270 vom 04.08.2008
(04605338 / CH-440.4.021.441-1)

■ Labhardt Thomas, in Kemmental, CH-440.1.021.442-9,
Unterdorfstrasse 39, 8566 Neuwilen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Transporte. Eingetragene Personen: Lab-
hardt, Thomas, von Basel, in Neuwilen (Kemmental), Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3271 vom 04.08.2008
(04605340 / CH-440.1.021.442-9)

■ NTB Immobilien AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.021.443-2, c/o Gehriger Rechtsanwälte, Löwenstrasse 16,
8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 30. 07. 2008. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Bewirtschaf-
tung, Überbauung, Unterhalt und/oder Veräusserung von Immo-
bilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Beteiligungen
und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten und ver-
markten bzw. veräussern sowie Lizenzrechte erwerben, verwalten
und veräussern. Sie kann Tochtergesellschaften, Zweigniederlas-
sungen und andere Unternehmen im In- und Ausland errichten.
Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Aktien: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-

blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern der Gesellschaft Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch gewöhnlichen,
nötigenfalls eingeschriebenen Brief. In diesem Falle kann die Pu-
blikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 30.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Gehriger, Rolf, von Attiswil, in Ermatingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3272 vom 04.08.2008
(04605682 / CH-440.3.021.443-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AWAG Natur- und Kunststein GmbH, in Arbon, CH-
440.4.002.127-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 237 vom 09. 12. 2003, S. 10, Publ. 2020672). Statutenände-
rung: 30. 05. 2008. Zweck neu: Gewinnung und Verarbeitung von
Natursteinen, Herstellung von Kunststein, Handel mit Natur- und
Kunststein sowie Ausführung aller Arbeiten an und mit Sandstein,
anderem Naturstein und Kunststein sowie Beton. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und des Auslandes beteiligen
und gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten. Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 30.05.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: AWAG-Wurster GmbH, in St. Gal-
len, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 50’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wurster, Christian, von Rongellen, in St. Margrethen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3273 vom 04.08.2008
(04605684 / CH-440.4.002.127-0)

■ HMF FOOD Suisse GmbH, in Bischofszell, CH-
053.4.017.129-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 23. 10. 2007, S. 11, Publ. 4166596). Statutenände-
rung: 31. 07. 2008. Stammkapital neu: CHF 50’000.– [bisher:
CHF 20’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführer vom 31.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ordentliche Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schulz, Dietmut Friedrich Paul, deutscher
Staatsangehöriger, in Dortmund (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
]; Schulz, Michael Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Dort-
mund (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
250 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 3274 vom 04.08.2008
(04605686 / CH-053.4.017.129-4)

■ Sunzi Consulting GmbH in Liquidation, in Bischofs-
z e l l ,  CH-440.4.014.532-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2007, S. 13, Publ. 3754068). Sta-
tutenänderung: 28. 07. 2008. Firma neu: smart IP solutions
GmbH
. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, per Post oder Telefax. Die Auflösung der Ge-
sellschaft wird mit Gesellschafterbeschluss vom 28.07.2008 wider-
rufen. [gestrichen: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 22.01.2007 aufgelöst.]. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 28.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Graf von Matuschka-Greiffenclau, Markus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bischofszell, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.–; Gräfin von Matuschka-Greiffen-
clau, Eva-Maria, deutsche Staatsangehörige, in Bischofszell, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 25’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: smart IP solutions Aktiengesellschaft, in Balzers (LI), Ge-
sellschafterin, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; von
Löbbecke, Maximilian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3275 vom 04.08.2008
(04605688 / CH-440.4.014.532-7)

■ Urs Gremlich GmbH Holzheizkessel - Service, bisher
in A m l i k o n - B i s s e g g ,  CH-440.4.012.935-1, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 1999, S. 6458).
Statutenänderung: 31. 07. 2008. Firma neu: M. Kieber GmbH.
Sitz neu: W e i n f e l d e n .  Domizil neu: Schlossgasse 6, 8570 Wein-
felden. Zweck neu: Erbringung von Montagedienstleistungen,
Bau und Unterhalt von Anlagen im Metallbaubereich sowie Ser-
vice-Dienstleistungen, An- und Verkauf von Holzheizanlagen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie an-
dere Unternehmungen erwerben oder erworbene Unternehmen

verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
31.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gremlich, Alice,
von Raperswilen, in Amlikon-Bissegg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gremlich, Urs, von Raperswilen, in Weinfelden, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: in Amlikon-Bissegg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Kieber, Daniela, von Eggiwil, in Weinfelden, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Kieber, Michael, von Eg-
giwil, in Weinfelden, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3276 vom 04.08.2008
(04605690 / CH-440.4.012.935-1)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CLOVERTECH Sagl, in Manno, CH-501.4.011.159-7, Cen-
tro Insema, Blocco A, 6928 Manno, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 7. 2008. Scopo: La so-
cietà gestisce servizi commerciali on-line, servizi e assistenza nel
settore informatico. Essa è attiva nel commercio di prodotti di ogni
genere, in particolare di materiale hardware e software nonché
nell’import-export di prodotti venduti on-line. Può partecipare ad
aziende ed imprese di ogni tipo, assumere rappresentanze. Può
svolgere ogni attività ed eseguire ogni operazione direttamente o
indirettamente correlata con lo scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del gerente del 30.07.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Chiriaco, Alessandro, cittadino italiano, in Barbengo
(Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 5’000.–; Lanciano, Davide, cittadino italiano, in Lugano,
socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 5’000.–; Leo,
Antonio, cittadino italiano, in Lugano, socio, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 5’000.–; Leo, Lucio, cittadino itali-
ano, in Pregassona (Lugano), socio, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 5’000.–.
Registro giornaliero no 7792 del 04.08.2008
(04606084 / CH-501.4.011.159-7)

■ HTLC Network AG, in Chiasso, CH-501.9.011.160-7,
Corso San Gottardo 14, 6830 Chiasso, Succursale (nuova iscrizi-
one). Numero di identificazione della sede principale: CH-
170.3.024.981-4. Ditta della sede principale: HTLC Network AG.
Natura giuridica della sede principale: società anonima. Sede
principale: Cham.
Registro giornaliero no 7793 del 04.08.2008
(04606086 / CH-501.9.011.160-7)

■ Immoca Real Estate SA, in Lugano, CH-501.3.011.161-
6, Via Calgari 2, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 29. 7. 2008. Scopo: La detenzione di par-
tecipazioni di società immobiliari estere. L’acquisto e la vendita
di immobili all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 29.07.2008, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ce-
reghetti, Rudy Ruggero, da Muggio, in Rancate, amministratore
unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7794 del 04.08.2008
(04606088 / CH-501.3.011.161-6)

■ IMMOCOMEC SUISSE SRL, Garbagnate Milanese,
succursale di Origlio
, in O r i g l i o ,  CH-501.9.011.162-0, Re-
sidenza Ever Green Park, casella postale 53, 6945 Origlio, Succ-
ursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede
principale: 1784361. Ditta della sede principale: IMMOCOMEC
SUISSE SRL. Natura giuridica della sede principale: Società a re-
sponsabilità limitata. Sede principale: Garbagnate Milanese (IT).
Iscrizione nel RC della sede principale: Camera di Commercio In-
dustria Artigianato e Agricoltura di Milano il 25.07.2005. Scopo:
L’esercizio direttamente o in subappalto, di impresa generale di
costruzioni e la costruzione di unità abitative ’chiavi in mano’.
La progettazione, per conto proprio, la produzione e realizzazione,
direttamente o in subappalto di strutture ed elementi prefabbricati
per l’industria, il commercio e l’abitazione; l’esecuzione di lavori
di gessatura, di stucchi di intonacatura e pittura; l’importazione,
la fabbricazione, la vendita e la posa di barriere antirumore fo-
noassorbenti, riflettenti e dispersive; l’importazione, la vendita ed
il noleggio di macchine e tecnologie atte alla fabbricazione di cal-
cestruzzi allegeriti e additivati per la costruzione ed il risanamento
immobiliare; l’importazione, la vendita e l’impiego di materiali

edili a tecnologia avanzata e rispettosi dell’ambiente; la fornitura
e la posa di sistemi di rivestimento per facciate in mattoni, faccia
a vista e facciate ventilate antincendio. L’importazione, la forni-
tura e la posa di barriere antifuoco, la fornitura e la posa di plafoni
ribassati, pavimenti tecnici e pareti divisorie mobili, nonché l’im-
portazione, la vendita e la posa di rivestimenti per pavimenti di
ogni genere. L’importazione, la vendita e la posa in opera di porti
e pontili galleggianti o fissi, per imbarcazioni da diporto e profes-
sionali nonché l’esecuzione di ogni lavoro subacqueo, diretta-
mente o in subappalto, anche non inerente ai pontili galleggianti,
lo spurgo di bacini idrici, idroelettrici, artificiali o naturali con re-
cupero degli inerti di rilievo. La fabbricazione, importazione, for-
nitura e posa di installazioni balneari, piscine e accessori in ac-
ciaio inox e tradizionali sia per stabilimenti pubblici che privati.
Capitale sociale della sede principale: EUR 40’000.– diviso in 2
quote da EUR 20’000.– interamente liberato. Persone iscritte: Ber-
tini, Ruben, da Losone, in Osogna, responsabile della succursale,
con firma individuale; Gjyli, Maim, cittadino albanese, in Limbi-
ate (IT), direttore della succursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7795 del 04.08.2008
(04606090 / CH-501.9.011.162-0)

■ IPAM International Sagl, in Camorino, CH-
501.4.011.163-9, Di Vèlen 4, c/o ReviTours Sagl, 6528 Camorino,
Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
30. 7. 2008. Scopo: La rappresentanza, la promozione, la com-
mercializzazione, l’acquisto e la vendita di brevetti nel campo
dell’imballaggio e dei macchinari utensili per prodotti legati
all’imballo, in tutto il mondo. La società può effettuare interme-
diazioni commerciali e consulenze a livello industriale in tutto il
mondo. La società può esercitare tutte le attività che siano in re-
lazione con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del gerente del 30.07.2008,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Ceppi, Elio, da Morbio Supe-
riore, in Camorino, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 7796 del 04.08.2008
(04606092 / CH-501.4.011.163-9)

■ LIKOM Sagl, in Lugano, CH-501.4.011.164-7, Via Greina
3, c/o Laris Fiduciaria SA, 6900 Lugano, Società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 31. 7. 2008. Scopo: La
partecipazione a società ed imprese commerciali, finanziarie, in-
dustriali; potrà altresì acquistare, vendere, amministrare beni mo-
bili ed immobili. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del gerente del 31.07.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Bernasconi, Leonardo, da Riva San Vi-
tale, in Capolago, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 20’000.–.
Registro giornaliero no 7797 del 04.08.2008
(04606094 / CH-501.4.011.164-7)

■ Mercado Latino di Jacqueline Buetti, in Muralto,
CH-501.1.011.165-2, Via Scazziga 3, 6600 Muralto, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Rivendita di articoli etnici. Per-
sone iscritte: Buetti, Jacqueline, da Muralto, in Muralto, titolare,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 7798 del 04.08.2008
(04606096 / CH-501.1.011.165-2)

■ MOOD INVESTMENT Sagl, in Chiasso, CH-
501.4.011.166-0, Via Livio 7, 6830 Chiasso, Società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 7. 2008. Scopo:
La consulenza nell’ambito dell’abbigliamento; il commercio
all’ingrosso, l’importazione e l’esportazione di articoli di vestiario
confezionato di qualunque tipo e pregio, compresi quelli accessori
di abbigliamento, foulards, sciarpe, scialli e borse. La creazione
di disegni e lo studio stilistico dei modelli inerenti capi di vestiario
ed accessori di abbigliamento. La rappresentanza plurimandata-
ria per articoli di vestiario confezionato ed accessori di abbiglia-
mento. Può inoltre partecipare o riunirsi ad altre imprese, acquis-
tare e vendere immobili. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Presta-
zioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto. Con dichiarazione del gerente del 30.07.2008, la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Gridecont Sagl (CH-524.4.002.674-1), in
Chiasso, socia, con una quota da CHF 20’000.–; Grignola, Mas-
simo, da Balerna, in Balerna, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7799 del 04.08.2008
(04606098 / CH-501.4.011.166-0)

■ PIONEER ESTATE SA, in Camorino, CH-501.3.011.167-
7, Di Vèlen 4, c/o ReviTours Sagl, 6528 Camorino, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 7. 2008. Scopo:
La compravendita di beni immobili, la gestione e la valorizzazi-
one di detti beni, l’amministrazione di beni immobili e di società
immobiliari, la locazione di stabili e appartamenti, la mediazione
nella compravendita di immobili per attività effettuate all’estero,
nonché le relative operazioni bancarie connesse con dette attività,
segnatamente quelle di credito o di prestito. Essa può acquisire e
vendere partecipazioni di società estere e svolgere attività di tra-
ding. La società può esercitare tutte le attività che siano in relazi-
one con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 152 Freitag, 08.08.2008 126. Jahrgang

pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata o per e-mail. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 30.07.2008, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Ceppi, Elio, da Morbio Superiore, in Camorino,
amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7800 del 04.08.2008
(04606100 / CH-501.3.011.167-7)

■ Proenergy SA, in Agno, CH-501.3.011.169-0, Piazza del
Sole 2, 6982 Agno, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 31. 7. 2008. Scopo: Intermediazioni commerciali ed im-
port-export di prodotti petroliferi e derivati oltre all’engineering e
l’impiantistica chimica e petrolifera; gestione di contratti energe-
tici e concessioni petrolifere per conto proprio o di terzi; iniziative
industriali legate allo sfruttamento di risorse petrolifere e derviati
del petrolio; servizi e consulenza nel settore chimico e petrolifero.
La società potrà acquistare e vendere partecipazioni in altre società
sia nazionali che estere. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 31.07.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Graziani, Pietro, cittadino ita-
liano, in Roma (IT), presidente, con firma individuale; Mozzetti,
Giuliano, da Vogorno, in Capriasca, membro, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 7802 del 04.08.2008
(04606102 / CH-501.3.011.169-0)

■ RIVAFLORES SA, in Agno, CH-501.3.011.170-4, Via Mon-
donico 24, c/o Fulvio Manghera, 6982 Agno, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 25. 7. 2008, 30. 7. 2008.
Scopo: L’acquisto e la vendita di beni immobili, l’intermediazione
immobiliare, la consulenza immobiliare ed aziendale, l’ammi-
nistrazione di immobili, la promozione di operazioni immobiliari
ed ogni altra attività legata al mercato immobiliare; essa può
prestare garanzie a favore di terzi mediante dazione in pegno di
suoi beni mobili o immobili. La società può compiere tutte quelle
operazioni inerenti all’oggetto sociale che saranno ritenute ne-
cessarie all’amministrazione. La società potrà assumere interes-
senze e altre partecipazioni in società o imprese. La società può
partecipare ad altre imprese. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le cn-
vocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 30.07.2008, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Manghera, Fulvio, da Stabio, in Agno, amministratore unico, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 7803 del 04.08.2008
(04606104 / CH-501.3.011.170-4)

■ Show-Star Sagl, in Lugano, CH-501.4.011.171-9, Via Lu-
ganetto 4, c/o Realfid Consulting SA, 6962 Viganello, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 31. 7. 2008.
Scopo: L’organizzazione e la promozione di eventi culturali, spor-
tivi, artistici, produzioni teatrali e festival; la consulenza, la pro-
gettazione, l’assistenza, il montaggio di infrastrutture, l’addestra-
mento del personale e la direzione dei lavori nei settori culturale,
sportivo ed artistico; la società può creare associazioni e gruppi
d’interesse nei settori culturale, sportivo ed artistico; essa può in-
oltre assumere rappresentanze e partecipare ad altre aziende. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Trasferimento quote sociali dero-
gano a quanto previsto dalla legge a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente del
31.07.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Engel, Gian
Paul, da Langwies, in Muri AG, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 200 quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 7804 del 04.08.2008
(04606106 / CH-501.4.011.171-9)

■ SWINGAR SA, in Lugano, CH-501.3.011.172-8, Via Giaco-
metti 1, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 30. 7. 2008. Scopo: L’acquisto, la vendita, l’import-
export, l’assunzione di rappresentanze ed ogni attività connessa
al commercio nazionale ed internazionale nel settore dell’abbig-
liamento. La società potrà svolgere ogni attività commerciale e
partecipare ad altre società aventi scopo analogo. Capitale azio-
nario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 30.07.2008, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Girotto, Alberto, cittadino italiano, in Rancate, amminis-
tratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7805 del 04.08.2008
(04606108 / CH-501.3.011.172-8)

■ Ticino eventi network Sagl, in Losone, CH-
501.4.011.173-5, c/o Global Communication Service Sagl, Via dei
Pioppi 10, 6616 Losone, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 30. 7. 2008. Scopo: La creazione, l’or-
ganizzazione, la promozione, diffusione e la gestione di eventi,
manifestazioni, feste e spettacoli, la consulenza e lo sviluppo dei

relativi progetti, nonché il commercio e la rappresentanza di beni
e materiali inerenti lo scopo sociale. La società può eseguire tutte
le operazioni direttamente o indirettamente correlate allo scopo
sociale, come pure acquisire partecipazioni in altre società, non-
ché concedere e ricevere prestiti. Essa è autorizzata ad acquistare
e gravare fondi in Svizzera ed all’estero per uso proprio e il con-
seguimento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
mezzo di lettera, tramite telefax o posta elettronica. Con dichiara-
zione del gerente del 30.07.2008, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Tedeschi, Carlo Luciano, cittadino italiano, in Borgo San
Siro (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote
da CHF 100.–; Maradan, Emilia, da Cerniat FR, in Locarno, di-
rettrice, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7806 del 04.08.2008
(04606110 / CH-501.4.011.173-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.C. BELLINZONA SA, in Bellinzona, CH-
501.3.007.575-7, Società anonima (FUSC no. 120 del 25. 6. 2007,
pagina 18, publ. 3991272). Persone e firme cancellate: Barzaghi,
Giangerolamo, cittadino italiano, in Giussano (IT), membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Pilla,
Gianandrea, cittadino italiano, in Milano (IT), membro, con
firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 7807 del 04.08.2008
(04605342 / CH-501.3.007.575-7)

■ Acquarisa SA, in Agno, CH-514.3.002.903-9, Società ano-
nima (FUSC no. 250 del 23. 12. 2004, pagina 19, publ. 2606416).
Persone e firme cancellate: Jurietti nata Vassalli, Adriana, da Lu-
gano, in Riva San Vitale, membro, con collettiva a due solo con
il presidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Jurietti, Giu-
seppe, da Lugano, in Riva San Vitale, amministratore unico, con
firma individuale [finora: presidente].
Registro giornaliero no 7808 del 04.08.2008
(04605344 / CH-514.3.002.903-9)

■ Admoving SA, in Lugano, CH-514.3.027.649-9, Società
anonima (FUSC no. 191 del 3. 10. 2006, pagina 13,
publ. 3574190). Persone e firme cancellate: Massa, Fabio, da Cas-
lano, in Magliaso, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Porta, Mirco, da Lugano, in
Lugano, presidente, con firma individuale; Cappiello, Antonino,
cittadino italiano, in Sorrento (IT), membro, con firma collettiva
a due con il presidente; Camozzi, Tiziano, da Valcolla, in Pregas-
sona (Lugano), membro, con firma collettiva a due con il presi-
dente.
Registro giornaliero no 7809 del 04.08.2008
(04605346 / CH-514.3.027.649-9)

■ AIDOMED SA, in Lugano, CH-514.3.026.886-1, Società
anonima (FUSC no. 81 del 28. 4. 2008, pagina 15,
publ. 4450086). Nuova ragione sociale: AIDOMED SA in li-
quidazione
. Nuovo recapito: Via San Gottardo 30, c/o LUGAFID
SA succursale di Lugano, 6900 Lugano. In scioglimento:
06.05.2008. Nuove persone iscritte o modifiche: LUGAFID SA Suc-
cursale di Lugano (CH-514.9.002-0), in Lugano, liquidatrice; ABC
Treuhand AG (CH-320.3.018.613-7), in Thalwil, ufficio di revi-
sione; Maggiore, Daniele, da Thörigen, in Lugano, presidente,
senza diritto di firma [finora: con firma individuale]; Howald-
Maggiore, Saskia, da Thörigen, in Marchirolo (IT), membro,
senza diritto di firma [finora: con firma individuale].
Registro giornaliero no 7810 del 04.08.2008
(04605692 / CH-514.3.026.886-1)

■ Alloggi Ticino SA, in Lamone, CH-514.3.004.048-1, So-
cietà anonima (FUSC no. 146 del 30. 7. 2008, pagina 15,
publ. 4595488). Nuovo recapito: Via Sirana 44, c/o Rolf Würth,
6814 Lamone. Altri uffici: Via Campagna 26, Centro Nord-Sud 3,
6934 Bioggio.
Registro giornaliero no 7811 del 04.08.2008
(04605348 / CH-514.3.004.048-1)

■ Architettura Indipendenza SA, in Bellinzona, CH-
500.3.000.966-0, Società anonima (FUSC no. 70 del 12. 4. 2005,
pagina 13, publ. 2787650). Nuove persone iscritte o modifiche:
Storelli, Giampiero, da Brissago, in Bellinzona, membro, con
firma collettiva a due con il presidente [finora: amministratore
unico, con firma individuale]; Storelli, Lily Penelope, da Brissago,
in Bellinzona, presidente, con firma individuale; Reinert, Verena,
da Horw, in Arbedo-Castione, membro, con firma collettiva a due
con il presidente.
Registro giornaliero no 7812 del 04.08.2008
(04605350 / CH-500.3.000.966-0)

■ Banca Raiffeisen Capolago-Brusino Arsizio società
cooperativa
,  in  C a p o l a g o ,   CH-524.5.000.498-2, Società co-
operativa (FUSC no. 196 del 10. 10. 2007, pagina 13,
publ. 4147952). Nuove persone iscritte o modifiche: Tommasini-
Felappi, Raffaella, da Capolago, in Capolago, membro e segreta-
ria, con firma collettiva a due [finora: Felappi, Raffaella].
Registro giornaliero no 7813 del 04.08.2008
(04605352 / CH-524.5.000.498-2)

■ Banque de Crédit et de Dépôts SA, Bankred, in Lu-
g a n o ,  CH-514.3.013.221-6, Società anonima (FUSC no. 135 del
15. 7. 2008, pagina 16, publ. 4574212). Nuove persone iscritte o
modifiche: Pellegrinelli, John J., cittadino italiano e svizzero, da
Canobbio, in Purasca (Croglio), vice-direttore, con firma collet-
tiva a due ma non con un procuratore o un altro vice-direttore [fi-
nora: cittadino italiano, in Purasca (Croglio)].
Registro giornaliero no 7814 del 04.08.2008
(04605354 / CH-514.3.013.221-6)

■ Brenni SA, in Bellinzona, CH-500.3.000.793-3, Società
anonima (FUSC no. 82 del 27. 4. 2000, pagina 2828). Persone e
firme cancellate: Ufficio fiduciario e contabile di Pierangelo Ga-
doni, in Bellinzona, ufficio di revisione. [La società è attualmente
priva di revisore].
Registro giornaliero no 7815 del 04.08.2008
(04605356 / CH-500.3.000.793-3)

■ Carletto Bellotti SA, in Chiasso, CH-524.3.001.680-7,
Società anonima (FUSC no. 141 del 23. 7. 2008, pagina 16,
publ. 4586284). Nuove persone iscritte o modifiche: Bellotti,
Bruno, da Vacallo, in Coldrerio, presidente, con firma individuale
[finora: con firma collettiva a due].
Registro giornaliero no 7816 del 04.08.2008
(04605358 / CH-524.3.001.680-7)

■ Casa di Riposo San Rocco SA, in Savosa, CH-
524.3.006.382-3, Società anonima (FUSC no. 114 del 16. 6. 2008,
pagina 15, publ. 4524114). Persone e firme cancellate: Brignoni,
Erminio, da Alto Malcantone, in Massagno, membro, senza diritto
di firma.
Registro giornaliero no 7817 del 04.08.2008
(04605360 / CH-524.3.006.382-3)

■ Copredil Sagl, in Cevio, CH-530.4.000.506-9, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 209 del 27. 10. 2006, pagina 11,
publ. 3610616). Statuti modificati: 31. 7. 2008. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuti
adattati al nuovo diritto. Persone e firme cancellate: Brüderli, Ad-
rian, da Herzogenbuchsee, in Cavergno, socio e gerente, con firma
collettiva a due, con una quota da CHF 10’000.–. Nuove persone
iscritte o modifiche: Lafranca, Mirko, da Cevio, in Cavergno (Ce-
vio), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 20’000.– [finora: da Cavergno, in Cavergno, con firma col-
lettiva a due, con una quota da CHF 10’000.–].
Registro giornaliero no 7818 del 04.08.2008
(04605694 / CH-530.4.000.506-9)

■ DFL IMMOBILIARE SA, in Chiasso, CH-524.3.010.473-
8, Società anonima (FUSC no. 121 del 25. 6. 2008, pagina 18,
publ. 4541566). Nuova ragione sociale: DFL IMMOBILIARE
SA in liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento
pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-
sud del 04.08.2008 a far tempo dal 04.08.2008 alle ore 14.00.
Registro giornaliero no 7819 del 04.08.2008
(04605696 / CH-524.3.010.473-8)

■ DimeX world SA, in Lugano, CH-501.3.007.933-9, So-ci-
età anonima (FUSC no. 195 del 9. 10. 2007, pagina 16,
publ. 4145998). Persone e firme cancellate: Medat Fiduciaria SA,
in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: CORE Fiduciaria SA (CH-501.3.009.450-1), in Lugano, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 7820 del 04.08.2008
(04605362 / CH-501.3.007.933-9)

■ ecosinergie Sagl, in Lugano, CH-501.4.009.414-7, So-ci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 209 del 29. 10. 2007, pagina 12,
publ. 4175370). Statuti modificati: 23. 7. 2008. Statuti modificati
su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione del ge-
rente del 23.07.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Cereghetti, Damiano, da Muggio, in St-Prex (Saint-Prex),
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchi, Da-
vide, da Coldrerio, in Cureglia, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 200 quote da CHF 100.– [finora: con una quota da
CHF 10’000.–].
Registro giornaliero no 7821 del 04.08.2008
(04605698 / CH-501.4.009.414-7)

■ Favria SA, in Locarno, CH-500.3.001.752-1, Società ano-
nima (FUSC no. 9 del 15. 1. 2008, pagina 14, publ. 4289396).
Persone e firme cancellate: Fidetim SA, Bellinzona, ufficio di re-
visione. [La società è attualmente priva di organo di revisione].
Registro giornaliero no 7822 del 04.08.2008
(04605364 / CH-500.3.001.752-1)

■ Fiduciaria Mega SA, in Chiasso, CH-524.3.003.386-7,
Società anonima (FUSC no. 76 del 20. 4. 2007, pagina 12,
publ. 3893970). Statuti modificati: 31. 7. 2008. Nuovo scopo:
Prestazione di servizi nel settore fiduciario, ad esempio: assunzi-
one e gestione di mandati di consulenza fiscale, aziendale, con-
tabile, immobiliare; gestione stipendi, paghe e relativi oneri soci-
ali; revisioni secondo il Codice delle obbligazioni (CO) e della
Legge contro il riciclaggio di denaro (LRD); arbitrati, perizie, cu-
ratele fallimentari, concordati giudiziali o extragiudiziali; deten-
zione fiduciaria di beni; attività nel settore societario svizzero e in-

ternazionale, compresa la costituzione, la gestione e la liquidazi-
one di società. La società potrà sottoscrivere, acquistare, gestire,
finanziare e cedere partecipazioni ad altre società anche in prop-
rio. [Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazi-
one]. Nuove persone iscritte o modifiche: Camponovo, Dott. Geo,
da Chiasso, in Chiasso, presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: con firma individuale]; Bullani, Renato, da Ligornetto, in
Vacallo, vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: con
firma individuale]; Gaffuri, Luigi, da Onsernone, in Coldrerio, de-
legato e direttore, con firma collettiva a due [finora: con firma in-
dividuale]; Balemi, Gabriele, da Lavizzara, in Breganzona (Lu-
gano), delegato e direttore, con firma collettiva a due [finora: da
Fusio, in Breganzona, con firma individuale]; Tallarini, Tiziano,
da Balerna, in Rancate, membro e direttore, con firma collettiva
a due [finora: con firma individuale]; Malagoni, Franco, da Lu-
gano, in Lugano, membro e direttore, con firma collettiva a due
[finora: con firma individuale]; Biaggi, Riccardo, da Lugano, in
Breganzona (Lugano), membro e direttore, con firma collettiva
a due [finora: da Viganello, in Breganzona, con firma indivi-
duale]; Moro, Claudio, da Onsernone, in Chiasso, membro e di-
rettore, con firma collettiva a due [finora: con firma individuale];
Arcidiacono, Rocco, da Bellinzona, in Paradiso, membro, con
firma collettiva a due [finora: con firma individuale]; Maestri Ca-
ravita, Luca, cittadino italiano, in S. Pietro (Stabio), membro, con
firma collettiva a due [finora: con firma individuale]; Luisoni, An-
drea, da Stabio, in Coldrerio, vice-direttore, con firma collettiva a
due con un membro solo per la sede principale [finora: con firma
collettiva a due solo per la sede principale]; Merlo, Aris, da Mig-
lieglia, in Balerna, vice-direttore, con firma collettiva a due con
un membro solo per la sede principale; Bianchi, Emanuele, da Li-
gornetto, in Vacallo, con procura collettiva a due con un membro
solo per la sede principale [finora: con procura collettiva a due
solo per la sede principale]; Giacomello, Remo, cittadino italiano,
in Como (IT), con procura collettiva a due con un membro solo
per la sede principale [finora: in Como (I), con procura collettiva
a due solo per la sede principale]; Ravelli, Christina, cittadina ita-
liana, in Clivio (IT), con procura collettiva a due con un membro
solo per la sede principale.
Registro giornaliero no 7823 del 04.08.2008
(04605700 / CH-524.3.003.386-7)

■ FLF Group SA, in Mendrisio, CH-501.3.011.039-5, Società
anonima (FUSC no. 148 del 4. 8. 2008, pagina 14,
publ. 4599392). Statuti modificati: 31. 7. 2008. Nuovo capitale
azionario: CHF 3’932’237.– [finora: CHF 972’087.–]. Nuovo ca-
pitale azionario liberato: CHF 3’932’237.–. Nuove azioni:
3’932’237 azioni nominative da CHF 1.– [finora: 972’087 azioni
nominative da CHF 1.–]. Aumento ordinario. Conferimenti in na-
tura: apporto del 100% del pacchetto azionario della società Fa-
shion Luxury Fasteners s.p.a. (N° 04120110285), in Padova (IT)
composto da 1’300’000 azioni nominative da EUR 1.– per il valore
complessivo di CHF 52’714’999.–, accettato dalla società per tale
importo, di cui CHF 2’635’750.– computati sul capitale azionario,
contro rimessa all’apportatore di 2’635’750 azioni nominative da
CHF 1.–. La rimanenza di CHF 50’079’249.– quale aggio. Cont-
ratto: 31.07.2008. Compensazione credito: CHF 6’488’000.– di cui
CHF 324’400.– computati sul capitale azionario, contro rimessa
di 324’400 azioni nominative da CHF 1.– e CHF 6’163’600.– quale
aggio. Nuove persone iscritte o modifiche: Cossutti, Livio, cittadino
italiano, in Bissone, membro, con firma collettiva a due; Candotti,
Riccardo, cittadino italiano, in Padova (IT), membro, con firma
collettiva a due.
Registro giornaliero no 7824 del 04.08.2008
(04605702 / CH-501.3.011.039-5)

■ FLY AWAY JET SA, in Lugano, CH-092.3.000.290-7, So-
cietà anonima (FUSC no. 196 del 10. 10. 2005, pagina 14,
publ. 3053306). Persone e firme cancellate: Williams, Peter Ja-
mes, da Hohentannen, in Hirzel, membro, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ehrbar, Rudolf, da Zolli-
kon, in Zollikon, membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 7825 del 04.08.2008
(04605366 / CH-092.3.000.290-7)

■ Fondazione Leonardo, in Lugano, CH-514.7.010.098-4,
Fondazione (FUSC no. 248 del 21. 12. 2007, pagina 24,
publ. 4259372). Atto pubblico modificato: 2. 7. 2008. Nuovo
scopo: Istituire borse di studio in favore di studenti universitari,
prevalentemente ticinesi, iscritti presso Università Svizzere, con
particolare riferimento all’Università per la svizzera-Italiana; ver-
sare, in forma saltuaria o anche ricorrente, contributi finanziare
a persone bisognose domiciliate nel Canton Ticino o a Enti can-
tonali ticinesi che si occupino dell’aiuto alle stesse persone; sos-
tenere progetti di ricerca promossi all’USI, dalla SUPSI o da Istituti
pubblici o privati di riconosciuta qualità scientifica.
Registro giornaliero no 7826 del 04.08.2008
(04605704 / CH-514.7.010.098-4)

■ Immobiliare Via al Forte SA, in Lugano, CH-
514.3.002.901-8, Società anonima (FUSC no. 189 del 2. 10. 1997,
pagina 7225). Statuti modificati: 31. 7. 2008. Nuovo recapito: Via
al Forte 8, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La compra-vendita di im-
mobili, l’acquisto e la vendita di diritti di superficie, la promozione
immobiliare, l’amministrazione di stabili, la costruzione e la ge-
renza degli stessi, l’assunzione di mandati inerenti il mercato im-
mobiliare e commerciale, la progettazione e la promozione di
complessi abitativi, commerciali, artigianali ed industriali, l’as-
sunzione di rappresentanze, la conclusione di operazioni com-
merciali, finanziarie, immobiliari ed industriali, nonché ogni
operazione connessa a tale attività. La società può acquistare par-
tecipazioni di altre società, nonché esercitare ogni altra attività

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 152 Freitag, 08.08.2008 126. Jahrgang

commerciale, finanziaria o di altro genere in relazione diretta o
indiretta con lo scopo. Persone e firme cancellate: Balmelli,
Mauro, da Paradiso, in Lugano, presidente, con firma collettiva a
due; Balmelli, Francesco, da Paradiso, in Breganzona, membro,
con firma collettiva a due; Balmelli, Luca, da Paradiso, in Bre-
ganzona, membro, con firma collettiva a due; Cortesi &amp; Associati
SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Riva, Carlo, da Balerna, in Barbengo (Lugano), ammi-
nistratore unico, con firma individuale; PKF CERTIFICA SA (CH-
514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7827 del 04.08.2008
(04605706 / CH-514.3.002.901-8)

■ Immopart Verwaltungs AG, in Lugano, CH-
020.3.027.980-2, Società anonima (FUSC no. 88 del 8. 5. 2007,
pagina 15, publ. 3920498). Persone e firme cancellate: Treurevi-
sion AG, in Langnau am Albis, ufficio di revisione. [La società è
attualmente priva di organo di revisione].
Registro giornaliero no 7828 del 04.08.2008
(04605368 / CH-020.3.027.980-2)

■ International Panoramic Company SA, in Chiasso,
CH-524.3.010.343-4, Società anonima (FUSC no. 204 del
22. 10. 2007, pagina 14, publ. 4166184). Statuti modificati:
30. 7. 2008. Nuovo capitale azionario: CHF 4’500’000.– [finora:
CHF 106’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 4’500’000.–. Nuove azioni: 4’500 azioni al portatore da CHF
1’000.– [finora: 106 azioni al portatore da CHF 1’000.–]. Au-
mento ordinario. Compensazione di credito: CHF 4’394’000.–
contro rimessa di 4’394 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 7829 del 04.08.2008
(04605708 / CH-524.3.010.343-4)

■ INTERROLL HOLDING AG, in Sant’Antonino, CH-
500.3.001.340-8, Società anonima (FUSC no. 148 del 3. 8. 2007,
pagina 13, publ. 4052896). Statuti modificati: 9. 5. 2008. Nuovo
capitale azionario: CHF 17’080’000.– [finora: CHF 26’047’000.–
]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 17’080’000.–. Nuove
azioni: 854’000 azioni nominative da CHF 20.– [finora: 854’000
azioni nominative da CH 30.50]. Riduzione ordinaria del capitale
azionario ai sensi dell’art. 732 CO da CHF 26’047’000.– a CHF
17’080’000.–, mediante riduzione del valore nominale delle at-
tuali 854’000 azioni nominative da CHF 30.50 a CHF 20.– e rim-
borso agli azionisti di CHF 8’967’000.–. Le formalità previste
dall’art. 734 CO sono state constatate con atto pubblico del
30.07.2008.
Registro giornaliero no 7830 del 04.08.2008
(04605710 / CH-500.3.001.340-8)

■ Jelmoni Ingegneria SA, finora in Ascona, CH-
509.3.000.560-2, Società anonima (FUSC no. 253 del
29. 12. 2005, pagina 18, publ. 3172480). Statuti modificati:
24. 7. 2008. Nuova sede: L o c a r n o .  Nuovo recapito: Via Ramo-
gna 12, 6600 Locarno. [Statuti modificati anche su punti non sog-
getti a pubblicazione]. Nuove persone iscritte o modifiche: Cano-
nica, Daniele, da Capriasca, in Locarno, presidente, con firma in-
dividuale; Jelmoni, Ivan, da Brissago, in Ascona, membro e diret-
tore, con firma individuale [finora: amministratore unico]; Mi-
noggio, Sandro, da Wildberg, in Ascona, membro, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 7831 del 04.08.2008
(04605712 / CH-509.3.000.560-2)

■ La Zebra Sagl, in Lugano, CH-501.4.009.196-9, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 186 del 26. 9. 2007, pagina 15,
publ. 4126612). Statuti modificati: 25. 7. 2008. Nuovo capitale
sociale: CHF 50’000.– [finora: CHF 20’000.–]. Statuti modificati
su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione del ge-
rente del 30.07.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte
o modifiche: Prumrose Holding AG, in Zugo, socia, con 49 quote
da CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 19’000.–].
Registro giornaliero no 7832 del 04.08.2008
(04605714 / CH-501.4.009.196-9)

■ Levon’s SA, in Locarno, CH-509.3.007.069-7, Società ano-
nima (FUSC no. 122 del 26. 6. 2008, pagina 17, publ. 4544416).
Il fallimento è stato revocato con decreto del 29.07.2008 della Ca-
mera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del Can-
tone Ticino. La situazione è ristabilita come in precedenza. [ra-
diati: Con decreti del 19.06.2008 la Camera di esecuzione e falli-
menti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino ha accordato
l’effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in se-
guito a fallimento è da considerarsi come non avvenuto e l’iscri-
zione è ripristinata come in precedenza.].
Registro giornaliero no 7833 del 04.08.2008
(04605716 / CH-509.3.007.069-7)

■ Marek Sagl, in Losone, CH-501.4.007.981-4, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 42 del 1. 3. 2007, pagina 16,
publ. 3802728). Persone e firme cancellate: Banskoliev-Zafiro-
vski, Marjan, da Appenzello, in Losone, gerente, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Banskoliev-Zafiro-
vski, Isabelle, da Appenzello, in Losone, socia e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 19’000.– [finora: socia].
Registro giornaliero no 7835 del 04.08.2008
(04605372 / CH-501.4.007.981-4)

■ Mario Zendralli Studio d’ingegneria SA, in Bellin-
z o n a ,  CH-500.3.001.639-0, Società anonima (FUSC no. 205 del
23. 10. 1995, pagina 5817). Nuova ragione sociale: Mario Zen-
dralli Studio d’ingegneria SA in liquidazione
. Recapito:
Recapito della società in liquidazione: Via ai Ronchi, c/o Mario
Zendralli, 6533 Lumino. In scioglimento: 07.08.2007. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Zendralli, Mario, da Roveredo GR, in Lu-
mino, liquidatore, con firma individuale [finora: da Roveredo
(GR), amministratore unico].
Registro giornaliero no 7836 del 04.08.2008
(04605718 / CH-500.3.001.639-0)

■ Massimo Carmine SA, in Lugano, CH-514.3.001.077-5,
Società anonima (FUSC no. 150 del 8. 8. 1997, pagina 5671). Per-
sone e firme cancellate: Fidav SA, in Mendrisio, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: QUALIFID-REVISIONI SAGL
(CH-501.4.009.852-0), in Mendrisio, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7837 del 04.08.2008
(04605374 / CH-514.3.001.077-5)

■ Match - Direct Wine Import Sagl, finora in Paradiso,
CH-501.4.006.310-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 73 del
13. 4. 2006, pagina 15, publ. 3333260). Statuti modificati:
30. 10. 2007. Nuova sede: C a p r i a s c a .  Nuovo recapito: Casa Bel-
vedere, 6956 Roveredo TI. Nuove persone iscritte o modifiche: Du-
four, Matteo, da Nendaz, in Ponte Capriasca, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 6’000.– [finora: in Pa-
radiso, con una quota da CHF 10’000.–]; Dufour, Stefano, da Nen-
daz, in Breganzona (Lugano), socio, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 5’000.– [finora: in Paradiso, con una quota da
CHF 10’000.–]; Angelini, Alessandro, cittadino italiano, in Luino
(IT), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 5’000.–; Gabaldi, Stefano, cittadino italiano, in Varese (IT),
socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 4’000.–; Du-
four, Francesco, da Nendaz, in Paradiso, presidente della gerenza,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 7838 del 04.08.2008
(04605720 / CH-501.4.006.310-3)

■ M.C.C. HOLDING SA, in Collina  d’Oro, CH-
514.3.027.168-1, Società anonima (FUSC no. 92 del 14. 5. 2007,
pagina 14, publ. 3929220). Persone e firme cancellate: Benini,
Mario, da Mendrisio, in Besazio, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ehrbar, Anna, da
Lugano, in Figino (Lugano), amministratrice unica, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 7834 del 04.08.2008
(04605370 / CH-514.3.027.168-1)

■ Motel Riviera SA, in Claro, CH-528.3.000.531-4, Società
anonima (FUSC no. 71 del 14. 4. 2008, pagina 16,
publ. 4428462). Persone e firme cancellate: Lanza-Gianetti, Ro-
mana, da Isone, in Claro, amministratrice unica, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Peduzzi, Carlo, da
Acquarossa, in Cadempino, amministratore unico, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 7839 del 04.08.2008
(04605376 / CH-528.3.000.531-4)

■ MP Advisors SA, in Lugano, CH-501.3.007.246-0, Società
anonima (FUSC no. 203 del 19. 10. 2006, pagina 11,
publ. 3598226). Statuti modificati: 31. 7. 2008. Con dichiarazi-
one del consiglio di amministrazione del 31.07.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone e firme cancellate: Fidirevisa SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 7840 del 04.08.2008
(04605378 / CH-501.3.007.246-0)

■ MTC AG, in Morcote, CH-514.3.027.423-8, Società ano-
nima (FUSC no. 248 del 21. 12. 2005, pagina 18, publ. 3159244).
Persone e firme cancellate: Pfiffner, Mario, da Quarten, in Silva-
plana, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Müller, Robert, cittadino germanico, in
Losheim am See (DE), amministratore unico, con firma indivi-
duale; Thoenen, Dr. Gert, da Reutigen, in Binningen, direttore,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 7841 del 04.08.2008
(04605380 / CH-514.3.027.423-8)

■ OSTERIA LA GONDOLA Sagl in liquidazione, in Lu-
g a n o ,  CH-501.4.007.182-1, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 100 del 27. 5. 2008, pagina 17, publ. 4493984). La procedura
di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 01.07.2008. La società
sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non
verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 7842 del 04.08.2008
(04605382 / CH-501.4.007.182-1)

■ Petit Bateau SA, in Lugano, CH-020.3.020.682-6, Società
anonima (FUSC no. 234 del 1. 12. 2006, pagina 15,
publ. 3660258). Persone e firme cancellate: Bou, Jean-Philippe,
cittadino francese, in Saint Julien les Villas (FR), con procura col-
lettiva a due; Minet, Valérie, cittadina francese, in Troyes (FR), con
procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: La-

rose, Régis, cittadino francese, in Stoccarda (DE), con procura col-
lettiva a due; Gillet, Céline, cittadina francese, in La Rivière de
Corps (FR), con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 7843 del 04.08.2008
(04605384 / CH-020.3.020.682-6)

■ Recotax SA, in Lugano, CH-514.3.020.590-0, Società ano-
nima (FUSC no. 95 del 20. 5. 2008, pagina 14, publ. 4483026).
Persone e firme cancellate: Sala, Diego, da Lugano, in Breganzona
(Lugano), presidente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Moresi, Florindo Luciano, da Valcolla, in
Manno, presidente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7844 del 04.08.2008
(04605386 / CH-514.3.020.590-0)

■ ST Servizio Trasporti Sagl, in Paradiso, CH-
514.4.027.041-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 77 del
21. 4. 2006, pagina 13, publ. 3342412). Recapito: [Il recapito di
Via Calprino 7, c/o Della Chiesa Meinrado, è estinto] La società è
attualmente priva di recapito.
Registro giornaliero no 7845 del 04.08.2008
(04605388 / CH-514.4.027.041-7)

■ Sunsetbeach Sagl, in San Nazzaro, CH-501.4.007.494-
9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 69 del 10. 4. 2008, pa-
gina 19, publ. 4423938). Nuova ragione sociale: Sunsetbeach
Sagl in liquidazione
. Recapito: Recapito della società in li-
quidazione: Via Cantonale, c/o Marlène Martinez, 6577 Dirinella.
In scioglimento: 30.07.2008. Nuove persone iscritte o modifiche:
Martinez nata Herzog, Marlène, da Beromünster, in Caviano, socia
e liquidatrice, con firma collettiva a due, con una quota da
CHF 10’000.– [finora: in Losone, socia e gerente]; Lanzi nata
Kurt, Yvonne, da Campo (Vallemaggia), in Locarno, socia e liqui-
datrice, con firma collettiva a due, con una quota da CHF 10’000.–
[finora: socia e gerente].
Registro giornaliero no 7846 del 04.08.2008
(04605722 / CH-501.4.007.494-9)

■ Swiss Stone Project Sagl, in Lugano, CH-
501.4.006.049-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 123 del
27. 6. 2008, pagina 18, publ. 4547512). Il fallimento è stato revo-
cato con decreto del 29.07.2008 della Camera di esecuzione e fal-
limenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino. La situazione
è ristabilita come in precedenza. [radiati: Con decreto del
20.06.2008 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello del Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo par-
ziale. Lo scioglimento della società in seguito a fallimento è da
considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come
in precedenza.].
Registro giornaliero no 7847 del 04.08.2008
(04605724 / CH-501.4.006.049-6)

■ TICINOHOTEL SAGL, in Agno, CH-514.4.027.541-5, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 95 del 20. 5. 2008, pagina 14,
publ. 4483038). Il fallimento è stato revocato con decreto del
29.07.2008 della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello del Cantone Ticino. La situazione è ristabilita come in
precedenza. [radiati: Con decreto del 13.05.2008 la Camera di ese-
cuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino
ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della
società in seguito a fallimento è da considerarsi come non avve-
nuto e l’iscrizione è ripristinata come in precedenza.].
Registro giornaliero no 7848 del 04.08.2008
(04605726 / CH-514.4.027.541-5)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 732 del 23. 9. 2004,
pubblicato nel FUSC no. 189 del 29. 9. 2004 p. 13. Track Fever
SA
, in G i u b i a s c o ,  CH-500.3.005.580-6, Società anonima
(FUSC no. 189 del 29. 9. 2004, pagina 13, publ. 2469892). Data
esatta dello statuto: 31. 8. 2004.
Registro giornaliero no 7849 del 04.08.2008
(04605390 / CH-500.3.005.580-6)

■ UK-S SA, finora in Roveredo GR, CH-514.3.016.931-0, So-
cietà anonima (FUSC no. 120 del 25. 6. 2007, pagina 12,
publ. 3990964). Statuti originari: 13.01.1999. Statuti modificati:
25. 6. 2008. Nuova sede: T o r r i c e l l a - T a v e r n e .  Nuovo reca-
pito: Via Rained 16, 6807 Taverne. Nuovo scopo: L’analisi e la ri-
cerca nel campo finanziario, l’ottimizzazione e la promozione
commerciale del proprio servizio di analisi specializzato su tutti
i mercati finanziari in particolare i mercati azionari, il commer-
cio di beni e servizi e l’intermediazione economica, commerciale
e finanziaria, l’acquisto, la gestione e lo sfruttamento di brevetti,
ogni operazione finanziaria e commerciale necessaria o utile per
il conseguimento dello scopo sociale, l’assunzione di rappresen-
tanze, l’acquisizione di altre società o la partecipazione ad imp-
rese aventi scopo similare, la messa a disposizione di servizi a terzi
e l’esecuzione di transazioni finanziarie per proprio conto. Capi-
tale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 1’000 azioni al portatore da CHF 100.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
25.06.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Terzi,
Angelica, da Massagno, in Torricella-Taverne, presidente e dele-
gata, con firma individuale; Terzi, Roy, da Massagno, in Sonvico,
membro, con firma individuale; Mifid Fiduciaria di Häfliger Mi-

chele, in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Terzi-Burton, Diane Christine, da Massagno, in Torri-
cella-Taverne, amministratrice unica, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7850 del 04.08.2008
(04605728 / CH-514.3.016.931-0)

■ Unigrain SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.007.330-0, Società anonima (FUSC no. 45 del 6. 3. 2002,
pagina 13, publ. 371120). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 7851 del 04.08.2008
(04605392 / CH-514.3.007.330-0)

■ Zarina SA, in Lugano, CH-514.3.000.229-7, Società ano-
nima (FUSC no. 176 del 12. 9. 1995, pagina 5078). Nuovo reca-
pito: Via Pioda 12, 6900 Lugano. Persone e firme cancellate: In-
selmini, Tino, da Cavergno, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale; Laconfida SA, in Lugano, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Arnold, Stefano, da Rei-
den, in Collina d’Oro, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Fiduciaria Lago Sagl (CH-524.4.008.413-3), in Riva San
Vitale, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7852 del 04.08.2008
(04605394 / CH-514.3.000.229-7)

  UR

UR

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Fischlin AG, Si-
sikon
, in S i s i k o n ,  CH-120.7.001.443-3, Stiftung (SHAB Nr. 208
vom 26. 10. 2006, S. 14, Publ. 3608720). Die Stiftung ist gemäss
Beschluss des Stiftungsrates vom 21.04.2008 und mit Verfügung
der Aufsichtsbehörde vom 05.06.2008 aufgehoben. Die Stiftung
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 382 vom 04.08.2008
(04606004 / CH-120.7.001.443-3)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BASARAN ELECTRO-MONTAGE Sàrl, à 1418 Vuar-
r e n s , chemin des Enchères, c/o Lorine S.A., CH-550-1055249-5.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 28 juillet 2008.
But: l’exploitaion d’une entreprise d’électricité, d’installations
électriques, de contrôle et de mise en conformité de toute instal-
lation électrique, d’électrotechnique et de télécommunications ef-
fectuées par des tiers (pour but complet cf. statuts). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Selon déclaration du gérant du 28 juillet 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant: Basa-
ran Göhkan, de Turquie, à Payerne, avec 20 parts de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou
courrier électronique.
Registre journalier no 9449 du 04.08.2008
(04605732 / CH-550.1.055.249-5)

■ Chavornay Parc SA, à Lausanne, à 1007 Lausanne,
avenue de Cour 32, c/o MONOD - PIGUET + ASSOCIES Ingénieurs
Conseils SA, CH-550-1055216-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 23 et 31 juillet 2008. But: l’achat, la vente, la construction,
la transformation, la location, la gérance et en général la mise en
valeur de propriétés immobilières, en particulier à Chavornay, à
l’exception des opérations ou activités soumises à la loi fédérale
sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger, ainsi
que toutes opérations d’administration de biens immobiliers, de
courtage, de conseils et d’expertise (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100’000 actions nominatives de CHF 1. Reprise de biens envisagée:
parcelles n° 1628, 1629, 1630, 1631, 1632, 1633, 1644 et 1648 de
la commune de Chavornay ainsi qu’un bien-fonds à immatriculer
au registre foncier pour CHF 14’797’489 au maximum. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Aulagnon Cyril, de France, à Paris (France), président, et
Monod Jacques, de Ballens, à Pully, tous deux avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: BFB Fidam révision (CH-550-
0096433-4), à Lausanne.
Registre journalier no 9450 du 04.08.2008
(04605734 / CH-550.1.055.216-9)

■ Crit Intérim SA, succursale de Vevey, à 1800 Vevey,
rue du Lac 28, CH-550-1055086-9. Nouvelle succursale de Crit In-
térim SA (CH-550-0089654-6), à Lausanne, société anonyme. La
succursale est engagée par la signature collective à deux limitée
à la succursale de Parvex Ronald, de Collombey-Muraz, à
Monthey, gérant de la succursale.
Registre journalier no 9451 du 04.08.2008
(04605736 / CH-550.1.055.086-9)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 152 Freitag, 08.08.2008 126. Jahrgang

■ Dom &amp; Com Technologies Sàrl, à 1188 Gimel, route
d’Aubonne 11, c/o Alain Lehmann, CH-550-1055246-3. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 30 juillet 2008. But:
l’étude et la réalisation de tous travaux liés à la domotique, l’in-
formatique et la communication (pour but complet cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gérant du 30 juillet
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Asso-
ciés: Lehmann Alain, de La Tour-de-Peilz, à Gimel, avec 12 parts
de CHF 1’000, gérant avec signature individuelle, Alajbegovic Zla-
tan, de Bosnie et Herzégovine, à Martigny, avec 2 parts de CHF
1’000, et Le Coultre Stéphanie, de et à Gimel, avec 6 parts de CHF
1’000, tous deux sans signature. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit.
Registre journalier no 9452 du 04.08.2008
(04605738 / CH-550.1.055.246-3)

■ Harval Emplois Sàrl, à 1010 Lausanne, avenue de la Sal-
laz 31, CH-550-1055193-5. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 22 juillet 2008. But: l’exploitation d’une agence de
placement de personnel temporaire et fixe (pour but complet cf.
statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Séparation: la société est issue de
la scission de la société Avenir Emplois SA, à Lausanne (CH-550-
1029364-4). Selon projet de scission du 30 avril 2008, la société
reprend des actifs de CHF 467’108.48 et des passifs envers les tiers
de CHF 398’880.79, soit un actif net de CHF 68’227.69, contre at-
tribution à deux des actionnaires de la société transférante de 600
parts de CHF 100. Capital social: CHF 60’000. Associés: Serex Ale-
xandre, de Maracon, à Pully, avec 360 parts de CHF 100, gérant
avec signature individuelle, et Serex Charly, de Maracon, à Lau-
sanne, avec 240 parts de CHF 100, sans signature. Organe de révi-
sion: FIDYVER SA, experts-comptables diplômés (CH-550-
1012510-8), à Montagny-près-Yverdon. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 9381 du 31.07.2008
(04606112 / CH-550.1.055.193-5)

■ L’eau-forte Sàrl, à Ollon, Balcon des Alpes 12-13, c/o
Branda Burley, 1884 Villars-sur-Ollon, CH-550-1055067-5. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 3 juillet 2008. But:
promouvoir, acheter et vendre tous objets d’art ou d’artisanat tels
que peintures, photos, carte de voeux, poteries, joailleries, anti-
quités et toutes autres activités de conseil dans ce domaine (pour
but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclara-
tion de la gérante du 3 juillet 2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Autre
adresse: rue de la Fontaine 3, c/o Fiduciaire Guy Borloz, 1860
Aigle. Capital social: CHF 20’000. Associé: Hurley Ian, du
Royaume-Uni, à Londres (Royaume-Uni), avec 200 parts de CHF
100, sans signature. Signature individuelle est conférée à Antolini
Roulet Giancarla, de La Sagne, à Aigle, gérante. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 9385 du 31.07.2008
(04605730 / CH-550.1.055.067-5)

■ Monarch Services Sàrl, à 1148 L’Isle, route du Mollen-
druz 1, CH-550-1055247-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 29 juillet 2008. But: le courtage en assurances, le
conseil pour la réalisation de projets et la prestation de tous ser-
vices en matière de comptabilité (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital social: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associée-gé-
rante avec signature individuelle: Fabbiani Elizabeth, de Vaugon-
dry, à L’Isle, avec 200 parts de CHF 100. Selon déclaration de la
gérante du 29 juillet 2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 9453 du 04.08.2008
(04605740 / CH-550.1.055.247-9)

■ PONTUS COMMODITY SERVICES SA, à 1800 Vevey, rue
du Torrent 8, c/o Fidass Gestion Sàrl, CH-550-1055226-5. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 24 juillet 2008. But: la fourniture en
Suisse et à l’étranger de tous services dans le secteur du négoce de
matières premières, principalement agricoles (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, di-
visé en 100 actions nominatives de CHF 1’000. Selon déclaration
du conseil d’administration du 24 juillet 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Gilliéron Marc, de Chêne-Bourg, à
Genève, avec signature individuelle.
Registre journalier no 9454 du 04.08.2008
(04605742 / CH-550.1.055.226-5)

■ Tecbat Sàrl, à 1033 Cheseaux-sur-Lausanne, route de
Lausanne 3, CH-550-1055248-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 28 juillet 2008. But: l’exploitation d’un bureau
technique de gestion de projets, de planification générale et de di-
rection de travaux dans le secteur de la construction; les prestati-
ons de service dans le domaine du management de projet, de la
maîtrise d’ouvrage déléguée, l’étude de faisabilité, la gestion ad-
ministrative des coûts et délais, la coordination générale, la direc-

tion de travaux, les expertises et les conseils (pour but complet cf.
statuts). Capital social: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associé-
gérant avec signature individuelle: Gonin Christian, d’Essertines-
sur-Yverdon, à Cheseaux-sur-Lausanne, avec 20 parts de CHF
1’000. Procuration individuelle est conférée à Gonin Patricia, et
Gonin Victor, tous deux d’Essertines-sur-Yverdon, à Cheseaux-sur-
Lausanne. Selon déclaration du gérant du 28 juillet 2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel.
Registre journalier no 9455 du 04.08.2008
(04605744 / CH-550.1.055.248-7)

■ VERT LE JARDIN SA, à 1121 Bremblens, chemin du
Moulin du Choc 23, CH-550-1055229-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 28 juillet 2008. But: toutes activités d’architecture,
conseils, création, conception de jardins, vergers, parc botaniques,
fourniture de végétaux et autres matières premières destinées au
jardin (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du conseil
d’administration du 16 juillet 2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: de La Tout d’Auver-
gne-Lauraguais Alexandra, de France, à Coppet, avec signature
individuelle.
Registre journalier no 9456 du 04.08.2008
(04605746 / CH-550.1.055.229-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arnold Deppeler S.A., à Rolle, CH-550-1013528-5,
fabrication et commerce de fournitures dentaires (FOSC
du 22.03.2007, p. 17/3850980). Nouveau domicile: la Pièce 6,
1180 Rolle.
Registre journalier no 9457 du 04.08.2008
(04605748 / CH-550.1.013.528-5)

■ Art et Gestion Sàrl, précédemment à Genève, CH-660-
0052998-3 (FOSC du 23.11.2004, p. 6). Siège transféré à 1196
G l a n d , chemin du Riant-Coteau 9. Statuts primitifs du 22 dé-
cembre 1997 modifiés en conséquence le 9 avril 2008. Nouveau
but: achat, vente de tableaux et gestion de patrimoine en oeuvres
d’art (pour but complet cf. statuts). Le capital social de CHF 20’000
est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF 1’000. L’associée-
gérante Reymondin Caroline a maintenant 19 parts de CHF 1’000
et l’associée Negocia Sàrl, dont la nouvelle raison sociale est Ne-
gocia Sàrl, en liquidation (CH-660-0326996-4), 1 part de CHF
1’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration de la gérante du 9
avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 9458 du 04.08.2008
(04605750 / CH-660.0.052.998-3)

■ Avenir Emplois SA, à Lausanne, CH-550-1029364-4, ex-
ploitation d’une agence de placement de personnel temporaire et
fixe (FOSC du 26.10.2004, p. 14/2514930). Statuts modifiés le 22
juillet 2008. Siège transféré à 1860 A i g l e , rue du Molage 37. Ca-
pital réduit de CHF 100’000 à CHF 40’000 par destruction de 600
actions de CHF 100. Augmentation ordinaire simultanée du capi-
tal-actions par compensation de créances de CHF 60’000; en con-
trepartie, il est remis 600 actions de CHF 100. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions nomi-
natives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Séparation: selon projet de scission du 30 avril 2008,
la société a transféré une partie de ses actifs et de ses passifs à Harval
Emplois Sàrl, à Lausanne (CH-550-1055193-5). Communicati-
ons aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Serex Alexandre,
dont la signature est radiée, et Serex Charly, inscrit sans signature,
ne sont plus administrateurs. Fischer Patrick signe désormais in-
dividuellement. Radiation de la mention de la mention de la suc-
cursale d’Aigle.
Registre journalier no 9393 du 31.07.2008
(04606114 / CH-550.1.029.364-4)

■ Bailly Immobilier S.A., à Lausanne, CH-550-0052688-
6, gérance d’immeubles et de commerces (FOSC du 10.03.2008,
p. 16/4379676). Bailly Jean n’est plus administrateur; sa signature
est radiée.
Registre journalier no 9459 du 04.08.2008
(04605752 / CH-550.0.052.688-6)

■ Banque du Gothard, succursale de Lausanne, à Lau-
s a n n e, CH-550-0048298-5 (FOSC du 07.05.2008, p.
18/4465414). Siège principal: Lugano. La société Banca del Got-
tardo (Banque du Gothard) (Gotthardbank) (Gotthard Bank)
(CH-514-3000003-8) a été reprise par suite de fusion par BSI SA
(BSI AG) (BSI LTD) (CH-514-3012351-6). Le siège principal est
désormais BSI SA (BSI AG) (BSI LTD) (CH-514-3012351-6), à Lu-
gano. Nouvelle raison de commerce de la succursale: BSI SA,

Succursale de Lausanne  (BSI SA, Succursale di Lo-
sanna) (BSI AG, Zweigniederlassung Lausanne) (BSI
LTD., Lausanne Branche)
.
Registre journalier no 9460 du 04.08.2008
(04606116 / CH-550.0.048.298-5)

■ Care Invest and Finance SA, à Lausanne, CH-217-
0431109-5, conseil et gestion financière d’assets (FOSC du
06.11.2007, p. 17/4186618). Le président Tharin François signe
désormais collectivement à deux. Le vice-président Defemme Jac-
ques signe maintenant individuellement. Le vice-président Jaeger
Jean-Jacques continue à siger collectivement à deux, désormais
sans restriction. Nouveaux administrateurs avec signature indi-
viduelle: Granier Richard, de France, à Marbella (Espagne), et On-
derwater Hugo, des Pays-Bas, à Parede (Portugal).
Registre journalier no 9461 du 04.08.2008
(04605754 / CH-217.0.431.109-5)

■ CIDWAY HOLDING SA, à Lausanne, CH-550-1045708-8
(FOSC du 31.07.2008, p. 15/4597292). Complément. Statuts mo-
difiés le 21 juillet 2008.
Registre journalier no 9462 du 04.08.2008
(04605756 / CH-550.1.045.708-8)

■ CIE centre d’impression Edipresse SA, à Lausanne,
CH-550-0089272-8, création et exploitation d’une entreprise de
fabrication et de commercialisation de produits de communica-
tion (FOSC du 31.07.2008, p. 16/4597294). Rectificatif. Preiswerk
Michel signe désormais collectivement à deux (et non continue à
signer individuellement comme publié).
Registre journalier no 9463 du 04.08.2008
(04605758 / CH-550.0.089.272-8)

■ Collège Alpin Beau-Soleil S.A., à Ollon, CH-550-
1012730-0, exploitation et administration du Collège Alpin Beau-
Soleil (FOSC du 08.02.2008, p. 18/4331434). Signature collective
à deux est conférée à Lineham Derek, de Grabs, à Ollon, directeur.
Registre journalier no 9464 du 04.08.2008
(04605760 / CH-550.1.012.730-0)

■ COLON ARCHITECTURE, à Morges, CH-550-1042965-2
(FOSC du 16.02.2006, p. 16/3246196). Siège transféré à 1003
L a u s a n n e , place de la Gare 4.
Registre journalier no 9465 du 04.08.2008
(04605762 / CH-550.1.042.965-2)

■ COUVERTURE, FERBLANTERIE JEAN-JACQUES TUR-
RIAN S.A.
, à C h â t e a u - d ’ O e x , CH-550-1020584-6, exécution
de travaux de couverture (FOSC du 05.12.2000, p. 8280). Fidu-
ciaire Saga société anonyme de gestion et d’administration n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: GF Audit SA
(CH-550-0128321-6), à Blonay.
Registre journalier no 9466 du 04.08.2008
(04605764 / CH-550.1.020.584-6)

■ DigiTV S.A., à Lausanne, CH-550-1006337-4, fournir aux
réseaux de télévision par câbles (FOSC du 28.08.2007, p.
16/4084304). Pellissier Emmanuel n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature collec-
tive à deux: Décurnex Christian, de Vullierens, à Commugny.
Registre journalier no 9467 du 04.08.2008
(04605766 / CH-550.1.006.337-4)

■ ELECTROMAG SA, à Ecublens (VD), CH-550-1035890-
0, développement, fabrication et commercialisation de micromo-
teurs électriques (FOSC du 09.09.2003, p. 14/1163692). Nouveau
domicile: Z.I. Larges Pièces A, chemin du Dévent, 1024 Ecublens
VD.
Registre journalier no 9468 du 04.08.2008
(04605768 / CH-550.1.035.890-0)

■ Elvacare SA, à Nyon, CH-550-1020082-1, formation, ges-
tion et développement commercial de projets (FOSC du
22.04.2005, p. 16/2804856). Statuts modifiés le 24 juillet 2008. Les
160 actions nominatives de CHF 1’000, formant l’entier du capi-
tal-actions, sont transformées en 160’000 actions nominatives de
CHF 1. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 188’235, divisé en 188’235
actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Nouvel administrateur sans signature:
Illi Richard, de Bonstetten, à Singapour (Singapour).
Registre journalier no 9469 du 04.08.2008
(04605770 / CH-550.1.020.082-1)

■ Energy Clinic SA, à Lausanne, CH-170-3025020-5, ser-
vices dans le domaine de l’éducation, de la santé, du bien-être et
des loisirs (FOSC du 31.03.2008, p. 19/4405692). Nouveau domi-
cile: avenue d’Ouchy 30, c/o Sinclair Hoffmann, 1006 Lausanne.
Registre journalier no 9470 du 04.08.2008
(04605772 / CH-170.3.025.020-5)

■ FONDATION POUR LA PROTECTION DES ANIMAUX,
à L a u s a n n e , CH-550-0175553-1, soutenir financièrement la
Société Vaudoise pour la Protection des Animaux S.V.P.A. (FOSC
du 17.07.2008, p. 20/4579196). Multifiduciaire Léman SA (CH-
550-0092332-4) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fidinter SA (CH-550-0049424-4), à Lausanne.
Registre journalier no 9471 du 04.08.2008
(04605774 / CH-550.0.175.553-1)

■ HELVEQIN SA Echanges et Voyages, à Morges, CH-
550-1052511-6, organisation de voyages, notamment entre la
Chine et la Suisse (FOSC du 20.11.2007, p. 16/4208862). Selon dé-
cision de son assemblée générale du 30 juillet 2008, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: HELVEQIN SA Echanges et Voyages en li-
quidation
. Reyman Anneward, qui n’est plus administrateur, est
élu liquidateur avec signature individuelle.
Registre journalier no 9472 du 04.08.2008
(04605776 / CH-550.1.052.511-6)

■ Mustad International SA, à Lausanne, CH-550-
1048959-4, services aux entreprises du groupe Mustad (FOSC du
18.12.2006, p. 18/3686094). Compaudit AG n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: adminpartners AG (CH-020-
3027759-1), à Zürich.
Registre journalier no 9474 du 04.08.2008
(04605778 / CH-550.1.048.959-4)

■ PHOENIX Création &amp; Design, Gonnet Laurent, à Vil-
l a r s - l e - T e r r o i r , CH-550-1039405-3, entreprise individuelle,
exploitation d’un bureau d’architecte d’intérieur; design; gra-
phisme (FOSC du 07.05.2004, p. 17/2251270). Nouvelle raison de
commerce:  PHOENIX Créations, Gonnet Laurent. Nou-
velle adresse: place de la Tour 1, 1446 Baulmes. Nouveau but: ex-
ploitation d’un bureau d’architecture, notamment d’architecture
intérieure. Gonnet Laurent est désormais à Baulmes.
Registre journalier no 9475 du 04.08.2008
(04605780 / CH-550.1.039.405-3)

■ Pub du Pont Sàrl, à Sainte-Croix, CH-550-1050633-5,
exploitation d’établissements publics, notamment d’un pub
(FOSC du 04.06.2007, p. 17/3958596). Statuts modifiés le 16 juil-
let 2008. Nouveau but: l’exploitation d’un établissement public
sous l’appelation Pub du Pont, à Sainte-Croix, ainsi que de tous
autres établissements publics (pour but complet cf. statuts). Brillo
Valter et Haarpaintner Alex, qui ne sont plus associés-gérant et
dont la signature est radiée, cèdent leur part respective de CHF
30’000 à Sulejmani Nezir, du Kosovo, à Sainte-Croix, nouvel as-
socié avec une part de CHF 60’000, gérant avec avec signature in-
dividuelle. Le capital social est désormais divisé en 600 parts so-
ciales de CHF 100. Sulejmani Nezir a maintenant 600 parts de CHF
100. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gérant du 16
juillet 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Communications aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 9476 du 04.08.2008
(04605782 / CH-550.1.050.633-5)

■ SILVERSTONE SA, à Lausanne, CH-550-1040822-1,
commerce dans le domaine céréalier (FOSC du 18.07.2008, p.
19/4580810). Signature individuelle est conférée à Schevchuk
Oleksandr, d’Ukraine, à Kiev (Ukraine), directeur.
Registre journalier no 9477 du 04.08.2008
(04605784 / CH-550.1.040.822-1)

■ Tamasha &amp; Co SA, à Mex (VD), CH-550-1054031-5, im-
port-export d’objets d’art et de décoration (FOSC du 31.07.2008,
p. 16/4597318). Complément. Statuts modifiés le 23 juillet 2008.
Registre journalier no 9478 du 04.08.2008
(04605786 / CH-550.1.054.031-5)

■ UOP CH SARL, à Ecublens  (VD), CH-550-1052542-6,
développement, fabrication et commercialisation de produits ca-
talyseurs (FOSC du 03.01.2008, p. 25/4267022). Statuts modifiés
le 30 juillet 2008 sur un point non soumis à publication. Pellereau
Bernard jusqu’ici gérant maintenant gérant, président.
Registre journalier no 9479 du 04.08.2008
(04605788 / CH-550.1.052.542-6)

■ VINQUAL SA, à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-
1034831-7, commerce de produits de consommation (FOSC du
13.03.2007, p. 15). Cuérel Jean-Pascal n’est plus administrateur;
sa signature est radiée.
Registre journalier no 9480 du 04.08.2008
(04605790 / CH-550.1.034.831-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Maurer &amp; Fils Sàrl en liquidation, à Prilly, CH-550-
1040912-2, exploitation d’une vitrerie-miroiterie (FOSC du
25.07.2008, p. 17/4590466). La procédure de faillite ayant été clô-
turée le 14 juillet 2008, la raison de commerce est radiée d’office,
conformément à l’art.159, al.5, lit.b ORC.
Registre journalier no 9481 du 04.08.2008
(04605792 / CH-550.1.040.912-2)

■ Patrice Clément, à Lausanne, CH-550-0054114-8, com-
merce et représentation de programmes éducatifs ’Lead the Field’
(FOSC du 08.01.1979, p. 50). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 9482 du 04.08.2008
(04605794 / CH-550.0.054.114-8)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 152 Freitag, 08.08.2008 126. Jahrgang

■ Redzone GT Sàrl en liquidation, à Yverdon-les-
B a i n s , CH-550-1037655-0, commerce d’accessoires automobi-
les (FOSC du 29.04.2008, p. 17/4453828). Aucune opposition à la
radiation n’ayant été formée, la raison de commerce est radiée
d’office, conformément à l’art.159. al.5, lit.a ORC.
Registre journalier no 9483 du 04.08.2008
(04605796 / CH-550.1.037.655-0)

■ SEB Sàrl en liquidation, à Lonay, CH-550-1029802-8,
exploitation d’une entreprise de génie civil (FOSC du 29.04.2008,
p. 17/4452766). Aucune opposition à la radiation n’ayant été for-
mée, la raison de commerce est radiée d’office, conformément à
l’art.159. al.5, lit.a ORC.
Registre journalier no 9484 du 04.08.2008
(04605798 / CH-550.1.029.802-8)

■ Tecbat, Christian Gonin, à Cheseaux-sur-Lau-
s a n n e , CH-550-1053120-4, exploitation d’un bureau technique
de gestion de projets (FOSC du 15.07.2008, p. 19/4574888). L’en-
treprise individuelle est radiée, les activités continuant sous une
autre forme juridique.
Registre journalier no 9485 du 04.08.2008
(04605800 / CH-550.1.053.120-4)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Scherer Simone Katharina, Restaurant-Bar Ross-
Stall
, in Z e r m a t t ,  CH-600.1.013.466-1, Bahnhofplatz 50, 3920
Zermatt, neues Einzelunternehmen. Zweck: Restaurant-Bar. Ein-
getragene Personen: Scherer, Simone Katharina, von Untersig-
genthal, in Zermatt, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 749 vom 04.08.2008
(04605140 / CH-600.1.013.466-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ SHARPTRANS allround, Furrer, in Visp, CH-
600.1.013.333-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom
08. 04. 2008, S. 18, Publ. 4420580). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 750 vom 04.08.2008
(04605142 / CH-600.1.013.333-1)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Charrière Stéphane, à Ayent, CH-626.1.011.775-7, Le
Pinson/rez, Batterie de Bonnefille 713, 1972 Anzère, nouvelle en-
treprise individuelle. But de l’entreprise: courtage en assurances,
hypothèques, placements et vente de biens immobiliers. Personne
inscrite: Charrière, Stéphane, de Cerniat FR, à Anzère (Ayent), ti-
tulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1317 du 04.08.2008
(04605144 / CH-626.1.011.775-7)

■ Eagle Helicopter AG, à Sion, CH-626.9.011.776-4, Route
des Ronquoz, 1950 Sion, nouvelle succursale. Raison sociale du
siège principal: Eagle Helicopter AG (CH-092.3.015.404-2). Na-
ture juridique du siège principal: société anonyme. Siège princi-
pal: Zweisimmen. Personne inscrite: Premand, Dominique, de
Troistorrents, à Troistorrents, gérant, avec signature collective à
deux.
Registre journalier no 1318 du 04.08.2008
(04605396 / CH-626.9.011.776-4)

■ Yvan Sierro Agence pour la prévention de la crimi-
nalité
, à H é r é m e n c e ,  CH-626.1.011.777-0, Les Rocailles, 1987
Hérémence, nouvelle entreprise individuelle. But de l’entreprise:
agence pour la prévention de la criminalité, cours de formation
pour privés et entreprises. Personne inscrite: Sierro, Yvan, de Hé-
rémence, à Hérémence, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1319 du 04.08.2008
(04605398 / CH-626.1.011.777-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AuroVallis Sàrl, à Nendaz, CH-626.4.010.163-2, société à
responsabilité limitée (FOSC no 198 du 12. 10. 2007, p. 17,
publ. 4152498). Inscription ou modification de personne: Barron,
Keith Michael, citoyen britannique, à Nendaz, gérant et président,
avec signature collective à deux.
Registre journalier no 1320 du 04.08.2008
(04606118 / CH-626.4.010.163-2)

■ Colas Suisse SA, succursale de Sion, à Sion, CH-
626.9.005.436-4, succursale (FOSC no 74 du 17. 04. 2008, p. 20,
publ. 4435306), avec siège principal à: Lausanne. Numéro d’iden-
tification du siège principal: (CH-550-0111680-9). Date des nou-
veaux statuts du siège principal: [biffé: Date des statuts du siège
principal: 21.03.1997]. Inscription au RC du siège principal:
[biffé: Inscription au registre du commerce du siège principal:
11.04.1997]. But du siège principal: [Biffé: nouveau but du siège
principal]. Dispositions pour la succursale: [biffé: Succursale
créée par décision du 29.11.1999]. [Les informations relatives aux
personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute
l’entreprise, ainsi que celles portant sur des faits plus soumis à in-
scription conformément à l’art. 110 ORC, sont radiées d’office].
Registre journalier no 1321 du 04.08.2008
(04605400 / CH-626.9.005.436-4)

■ Leader Fitness line Sàrl, à Sierre, CH-626.4.005.576-8,
société à responsabilité limitée (FOSC no 208 du 26. 10. 2006,
p. 16, publ. 3608012). Modification des statuts: 10. 07. 2008,
30. 07. 2008. Le capital social a été libéré ultérieurement à con-
currence d’un montant de CHF 20’000.–. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption : selon statuts.
Nouvelles communications: communication aux associés: par
écrit ou par courriel. [biffé: Capital social libéré à concurrence de
50 %]. Personne et signature radiée: Szarf, Eric, citoyen français,
à Randogne, associé, sans droit de signature, pour une part sociale
de CHF 4’000.–. Inscription ou modification de personne: Molnar,
Robert, citoyen belge, à Vercorin (Chalais), associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.– [pré-
cédemment: à Crans (Chermignon), pour une part sociale de
CHF 16’000.–]. Selon déclaration du gérant du 10.07.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].
Registre journalier no 1322 du 04.08.2008
(04605402 / CH-626.4.005.576-8)

■ Martin Michel Sàrl, à Chamoson, CH-626.4.009.038-2,
société à responsabilité limitée (FOSC no 215 du 07. 11. 2003,
p. 16, publ. 1250374). Selon déclaration des gérants du
22.07.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1323 du 04.08.2008
(04606120 / CH-626.4.009.038-2)

■ Société Générale d’Affichage, à Sion, CH-
626.9.004.871-2, succursale (FOSC no 95 du 20. 05. 2008, p. 17,
publ. 4483458), avec siège principal à: Genève. Numéro d’identi-
fication du siège principal: (CH-660-0733999-9). Date des nou-
veaux statuts du siège principal: [biffé: Date des statuts du siège
principal: 10.08.1999]. Inscription au RC du siège principal:
[biffé: Inscription au registre du commerce du siège principal:
16.04.1999]. But du siège principal: [Biffé: nouveau but du siège
principal]. Dispositions pour la succursale: [biffé: Succursale
créée par décision du conseil du 03.09.1999]. Personne et signa-
ture radiée: Ziegler, Andreas, de Soleure, à Berne, avec procuration
collective à deux limitée à la succursale. Inscription ou modifi-
cation de personne: Baumann, Marcel, de Lenzburg, à Wangen SZ,
avec procuration collective à deux limitée à la succursale. [Les in-
formations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de re-
présentation pour toute l’entreprise, ainsi que celles portant sur
des faits plus soumis à inscription conformément à l’art. 110 ORC,
sont radiées d’office].
Registre journalier no 1324 du 04.08.2008
(04605404 / CH-626.9.004.871-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Le Relais des Mayens, Minnig Raymonde, à Veyson-
n a z ,  CH-626.1.010.783-9, entreprise individuelle (FOSC no 15 du
23. 01. 2007, p. 17, publ. 3738546). Raison de commerce radiée
par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 1325 du 04.08.2008
(04605406 / CH-626.1.010.783-9)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aktiengesellschaft für die Privatisierung der SBB
Cargo
, in Z u g , CH-170.3.032.419-3, Industriestrasse 47, 6300
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
08.07.2008, 31.07.2008. Zweck: Erbringung sämtlicher Dienst-
leistungen im Hinblick auf eine vollständige Privatisierung der
Schweizerischen Bundesbahnen SBB Cargo AG; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Perso-
nen: Brandenberg, Dr. Manuel, von Zug, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Juris Treuhand AG (CH-
170.3.001.295-9), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10543 vom 04.08.2008
(04605964 / CH-170.3.032.419-3)

■ Alpha &amp; Omega Consult GmbH, in Unterägeri, CH-
170.4.008.316-8, Gewerbestrasse 20, 6314 Unterägeri, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 11.07.2008, 28.07.2008. Zweck: Finanzierung und Finanzie-
rungsberatung von innovativen Produkten und deren Vermark-
tung im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 50’000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Nawrocki, Dr. Werner Christoph, deut-
scher Staatsangehöriger, in Frankfurt (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Felgner, Gert-Steffen Kurt, deutscher Staatsangehöriger,
in Kleinwallstadt (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Müller, Dr. Hart-
mut Erwin Horst, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; de Vries, Freddy, niederländischer
Staatsangehöriger, in Burgum (NL), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Märki, Hannelore, von Mandach, in Opfikon, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10544 vom 04.08.2008
(04605966 / CH-170.4.008.316-8)

■ BG Autoteile GmbH, in Baar, CH-170.4.008.317-3, Dorf-
strasse 23, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.07.2008. Zweck: Handel mit
Ersatzteilen von Fahrzeugen und Fahrzeugen im In- und Ausland
sowie sachkundige Beratung der Käuferschaft; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 14.07.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Balnozan,
George, serbischer Staatsangehöriger, in Baar, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 101 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Balnozan, Zeljko, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Baar, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 10545 vom 04.08.2008
(04605968 / CH-170.4.008.317-3)

■ GSC Services AG (GSC Services SA) (GSC Services
Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.032.506-3, c/o EBC Economic Business
Center AG, Baarerstrasse 135, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.07.2008. Zweck: Handel mit und
Marketing von Stahl und Stahlprodukten sowie Erbringung von
damit zusammenhängenden Dienstleistungen, Erwerb, Verwal-
tung, Belastung und Verkauf von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
10.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Rizzello, Gianni, liechtensteinischer Staatsangehöri-
ger, in Egg bei Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Fidfinvest Revisions GmbH (CH-170.4.003.598-5), in
Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10546 vom 04.08.2008
(04605970 / CH-170.3.032.506-3)

■ J. Teixeira Goncalves Gipsergeschäft, in Menzin-
g e n , CH-170.1.007.294-0, Industriestrasse 1, 6313 Menzingen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erledigung von
Gipserarbeiten aller Art. Eingetragene Personen: Teixeira Goncal-
ves, José, portugiesischer Staatsangehöriger, in Menzingen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10547 vom 04.08.2008
(04605972 / CH-170.1.007.294-0)

■ Neue Schule Zug AG, in Zug, CH-170.3.032.507-9, Gott-
hardstrasse 29, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30.07.2008. Zweck: Betrieb einer öffentlichen
Schule und Kindergarten auf der Grundlage der Pädagogik Rudolf
Steiners, die Schule ist politisch und konfessionell neutral; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Torres Nova, Joao, von Luzern, in
Oberwil bei Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 10548 vom 04.08.2008
(04605974 / CH-170.3.032.507-9)

■ oldtimer.net AG, in Zug, CH-170.3.032.508-7, Industrie-
strasse 31, 6303 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 04.07.2008. Zweck: Konzeption, Entwicklung, Reali-
sierung und Betrieb von Internetplattformen, Konzeption und Er-
stellung von Inhalten für Internetplattformen, Konzeption, Ent-
wicklung, Realisierung und Betrieb von Geschäftskonzepten die
im Internet realisiert werden können, Konzeption, Entwicklung,
Realisierung und Betrieb von Software, Beratung auf den Gebieten
Internet und Software sowie Erbringung sonstiger Leistungen im
Zusammenhang mit den genannten Tätigkeiten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 04.07.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Grob, Hans-Rudolf,
von Hausen am Albis, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10549 vom 04.08.2008
(04605976 / CH-170.3.032.508-7)

■ Orion Trust (Switzerland) AG (Orion Trust (Swit-
zerland) SA) (Orion Trust (Switzerland) Ltd)
,  in  Z u g ,
CH-170.3.032.509-5, Bahnhofstrasse 21, 6300 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.07.2008. Zweck:
Treuhand- und Finanzberatung sowie Erbringung von Dienstleis-
tungen im Handels-, Wirtschafts- und Finanzsektor; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Zürcher, Rolf, von Solothurn, in
Sins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10550 vom 04.08.2008
(04605978 / CH-170.3.032.509-5)

■ Philine Verwaltungs AG, in Baar, CH-170.3.032.510-5,
c/o Maurer Law Offices GmbH, Blegistrasse 11A, 6340 Baar, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.07.2008.
Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen an Unternehmen sowie Verwaltungsdienstleistungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder durch Veröffentlichung im Pu-
blikationsorgan. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Maurer-Lambrou, Urs, von Bolligen, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10551 vom 04.08.2008
(04605980 / CH-170.3.032.510-5)

■ SWISSHANSA AG (SWISSHANSA SA) (SWISSHANSA
Ltd.) (SWISSHANSA Inc.)
, in R i s c h , CH-170.3.032.511-0,
Grundstrasse 6, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.07.2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Unternehmensbera-
tungen, Administration, Sekretariat und Organisationsentwick-
lung. Vermittlung, Kauf und Verkauf von Unternehmungen. Ver-
tragsdienstleistungen von Marketinggeschäften, Schulung, Bera-
tung und Training von Mitarbeitern und Führungskräften. Be-
reitstellung von Dienstleistungen in den Bereichen Firmengrün-
dungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre, deren Na-
men und Adressen bekannt sind, erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax, an die übrigen Aktionäre durch die Bekanntgabe im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kaltenhofer, Robert, von Dallenwil, in Arth, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Weber, Wolfram, deutscher
Staatsangehöriger, in Kiel (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10553 vom 04.08.2008
(04605982 / CH-170.3.032.511-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Advacos AG, in Zug, CH-170.3.031.194-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2008, S. 17, Publ. 4307230). Do-
mizil neu: c/o H &amp; P Trust Company (Switzerland) AG, Poststrasse
6, 6300 Zug.
Tagesregister-Nr. 10554 vom 04.08.2008
(04605054 / CH-170.3.031.194-8)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 152 Freitag, 08.08.2008 126. Jahrgang

■ Aluminium Silicon Mill Products GmbH, in Zug, CH-
170.4.003.083-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 17, Publ. 4482512). Statutenänderung:
24.06.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. [Fer-
ner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Tagesregister-Nr. 10555 vom 04.08.2008
(04605056 / CH-170.4.003.083-5)

■ Blue Cup AG, in Risch, CH-170.3.031.778-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 21, Publ. 4327614). Sta-
tutenänderung: 23.07.2008. Sitz neu: H ü n e n b e r g . Domizil
neu: Rothusstrasse 23, 6331 Hünenberg. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind,
in schriftlicher Form.
Tagesregister-Nr. 10556 vom 04.08.2008
(04605220 / CH-170.3.031.778-5)

■ Brebosal S.A. in Zug, CH-100.3.004.822-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2005, S. 19, Publ. 2829542). Firma
neu: Brebosal S.A. in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 30.07.2008 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baldi, Dr. Peter, von
Muotathal und Zürich, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10557 vom 04.08.2008
(04605222 / CH-100.3.004.822-5)

■ CAFAX GmbH, in Risch, CH-170.4.007.592-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2007, S. 15,
Publ. 4177956). Statutenänderung: 28.07.2008. Sitz neu: H ü -
n e n b e r g . Domizil neu: Rothusstrasse 23, 6331 Hünenberg. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Tagesregister-Nr. 10558 vom 04.08.2008
(04605224 / CH-170.4.007.592-6)

■ Commercial League Sourcing Co. AG, in Zug, CH-
170.3.024.219-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2007,
S. 17, Publ. 3765452). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Alexandroff, Dobrin, bulgarischer Staatsangehö-
riger, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mladenov,
Rossen Vaskov, bulgarischer Staatsangehöriger, in Horgen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Treuver AG (CH-170.3.004.840-1),
in Zug, Revisionsstelle [bisher: Treuver AG].
Tagesregister-Nr. 10559 vom 04.08.2008
(04605058 / CH-170.3.024.219-3)

■ Ellen Holding AG, in Risch, CH-170.3.029.020-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2006, S. 15, Publ. 3176982).
Statutenänderung: 28.07.2008. Sitz neu: H ü n e n b e r g . Domizil
neu: Rothusstrasse 23, 6331 Hünenberg. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, in schriftlicher Form. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen].
Tagesregister-Nr. 10560 vom 04.08.2008
(04605226 / CH-170.3.029.020-1)

■ First Capital Trust of Switzerland AG, in Zug, CH-
660.1.133.996-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2007,
S. 19, Publ. 3933228). Domizil neu: c/o Interconsulta Revisions-
und Treuhand AG, Poststrasse 9, 6300 Zug. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Suter-Lucioli, Alma E., von
Oetwil am See, in Affoltern am Albis, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stoevski, Borjan, von Versoix, in Versoix, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10561 vom 04.08.2008
(04605060 / CH-660.1.133.996-7)

■ Gnos Print GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.001.350-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom
12.07.1996, S. 4188). Statutenänderung: 29.07.2008. Firma neu:
Komma GmbH. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: c/o SchelPart AG,
Baarerstrasse 53, 6304 Zug. Zweck neu: Betrieb einer Werbeagen-
tur sowie aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 10562 vom 04.08.2008
(04605228 / CH-170.4.001.350-4)

■ HealthWatch Swiss GmbH, in Zug, CH-170.4.007.377-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
13.08.2007, S. 14, Publ. 4063404). Statuten neu: 18.07.2008.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung hat vorgängig ihr Stammkapital
auf CHF 200’000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan
vom 18.07.2008 und Bilanz per 31.05.2008 mit Aktiven von CHF
99’720.23 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 13’932.32 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
für ihre bisherigen Stammanteile 200 Aktien zu CHF 1’000.00.
Firma neu: HealthWatch Swiss AG. Uebersetzungen der Firma
neu: (HealthWatch Swiss SA) (HealthWatch Swiss Ltd).
Sitz neu: B a a r . Zweck neu: Vertrieb von Arzneimittel, medizini-
schen Produkten, Diagnostik, Kosmetika und Gebrauchsgüter im
Gesundheitsbereich im In- und Ausland sowie Erbringung von
sämtlichen damit zusammenhängenden Dienstleistungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital
neu: CHF 200’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 80’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.00. Aktien neu: 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Namenaktionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief und per
Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 29.07.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Koulakidis, Stylianos, griechischer Staatsangehö-
riger, in Pefka Thessaloniki (GR), mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.00, Gesellschafter. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Moustakas, Themistoklis, griechischer Staatsangehö-
riger, in Allenwinden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00]; Alafogiannis, Dimitrios, griechischer Staats-
angehöriger, in Patras (GR), Vizepräsident des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Gesellschafter und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Vasmatzidis, Panagiotis,
griechischer Staatsangehöriger, in Thessaloniki (GR), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Ge-
sellschafter und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Mi-
haylov, Petar, bulgarischer Staatsangehöriger, in Sofia (BG), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 10563 vom 04.08.2008
(04605230 / CH-170.4.007.377-6)

■ HTC Consulting &amp; Service AG, in Risch, CH-
320.3.051.039-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
20.10.2004, S. 14, Publ. 2499992). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vogler, Karl, von Lungern, in Sachseln,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studler, Hans, von
Seengen, in Cham, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Duss Treu-
hand GmbH, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10564 vom 04.08.2008
(04605062 / CH-320.3.051.039-7)

■ IBG Pegasos AG, in Zug, CH-270.3.000.304-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2006, S. 16, Publ. 3342698). Sta-
tutenänderung: 30.07.2008. Domizil neu: Untermüli 6, 6302 Zug.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. [Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: PRV Provides Treu-
handgesellschaft, in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10565 vom 04.08.2008
(04605064 / CH-270.3.000.304-9)

■ Integry Holding AG, in Zug, CH-170.3.026.505-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 18, Publ. 3754164).
Statutenänderung: 22.07.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 10.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Panaccount Buchhaltungs &amp; Revisions AG, in
Steinhausen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10566 vom 04.08.2008
(04605066 / CH-170.3.026.505-1)

■ Jndy AG, in Risch, CH-170.3.026.164-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 38 vom 26.02.2003, S. 17, Publ. 879756). Statutenän-
derung: 28.07.2008. Sitz neu: H ü n e n b e r g . Domizil neu: Ro-
thusstrasse 23, 6331 Hünenberg. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, in schriftlicher Form. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen].
Tagesregister-Nr. 10567 vom 04.08.2008
(04605232 / CH-170.3.026.164-6)

■ KIRK AG, in Baar, CH-170.3.013.310-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 200 vom 16.10.2006, S. 17, Publ. 3593376). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Grob, Walter, von
Küsnacht ZH und Wädenswil, in Zürich, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmocker, Walter E., von Beatenberg, in
Rifferswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Altdorfer, Jürg, von Bas-
sersdorf und Wallisellen, in Baden, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sörensen, Bjarne Wiin-
blad, dänischer Staatsangehöriger, in Hagendorn, Vizepräsident

des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hans
Rudolf Brand (CH-035.1.004.478-9), in Köniz, Revisionsstelle
[bisher: Hans Rudolf Brand, in Bern].
Tagesregister-Nr. 10568 vom 04.08.2008
(04605068 / CH-170.3.013.310-6)

■ Mobill Media GmbH, in Zug, CH-400.4.023.719-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006,
S. 18, Publ. 3224248). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fedrizzi, Thomas, von Horgen, in Winterthur,
zeichnungsberechtigt, mit Kollektivunterschrift zu zweien; WJG
Media AG, in Freienbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gyger, Willy, von Eriz, in Freien-
bach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 10569 vom 04.08.2008
(04605070 / CH-400.4.023.719-9)

■ NEXXUS ONE Capital Trust AG, in Zug, CH-
170.3.028.649-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008,
S. 23, Publ. 4462470). Statutenänderung: 22.07.2008. Firma neu:
Sardisol Investment Group AG. Domizil neu: Gartenstrasse
4, 6304 Zug. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief,
Telefax oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen].
Tagesregister-Nr. 10570 vom 04.08.2008
(04605234 / CH-170.3.028.649-7)

■ Oeko-Mineral AG, in Baar, CH-100.3.787.222-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 25, Publ. 4456546).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ost, Dr. Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Genève, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Enell, Lars Ake Einar, schwedischer
Staatsangehöriger, in Zagreb (HR), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 10571 vom 04.08.2008
(04605072 / CH-100.3.787.222-2)

■ Originize IP AG, in Zug, CH-170.3.027.127-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 21, Publ. 3920070). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, An-
dreas, von Luzern, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leimbacher, Beat, von Zürich, in Küsnacht ZH,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmutz, Si-
mone, von St. Gallen, in Adliswil, Zeichnungsberechtigte, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10572 vom 04.08.2008
(04605074 / CH-170.3.027.127-6)

■ Ospina Holding AG, in Zug, CH-020.3.919.388-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 19, Publ. 4436304).
Statutenänderung: 26.06.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, postalisch oder per Telefax. [Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: ABT Revisi-
onsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 10573 vom 04.08.2008
(04605076 / CH-020.3.919.388-8)

■ OUTDOOR RESOURCES AG, in Zug, CH-020.3.903.072-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 19, Publ.
4450738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: van der Laan, Eddy, niederländischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10574 vom 04.08.2008
(04605078 / CH-020.3.903.072-9)

■ Pembal Holdings AG, in Baar, CH-170.3.006.650-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2006, S. 17, Publ.
3192978). Statutenänderung: 21.07.2008. Aktien neu: 300 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 300 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 21.07.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: RRW Consult, Roland R. Winiger, in Baar, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 10575 vom 04.08.2008
(04605080 / CH-170.3.006.650-6)

■ Real Immobilien AG, in Zug, CH-170.3.029.954-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 20, Publ. 4394850).
Firma neu: Real Immobilien AG in Liquidation. Mit Ver-
fügung vom 30.07.2008, 10.00 Uhr, hat der Konkursrichter über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 10576 vom 04.08.2008
(04605236 / CH-170.3.029.954-9)

■ SAGARMATHA Holding AG, in Zug, CH-170.3.032.212-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 20, Publ.
4512918). Statutenänderung: 29.07.2008. [Änderung einer nicht
publikationspflichtigen Tatsache.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fischer, Dr. Alexander, von Ober-
diessbach, in Rheineck, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Furrer, Dr. Martin, von Schongau, in Zumikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Anda, Gratian, von Zürich, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Müller, Bernhard, von
Oberhofen AG, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10577 vom 04.08.2008
(04605082 / CH-170.3.032.212-3)

■ Satus AG, in Zug, CH-170.3.027.880-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 28 vom 09.02.2005, S. 19, Publ. 2693542). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Leutwyler, Chris-
tian, deutscher Staatsangehöriger, in Buchs ZH, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10578 vom 04.08.2008
(04605084 / CH-170.3.027.880-7)

■ Starvest AG, in Zug, CH-170.3.011.779-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 211 vom 31.10.2007, S. 16, Publ. 4178144). Statutenän-
derung: 29.07.2008. Sitz neu: H ü n e n b e r g . Domizil neu: Gar-
tenstrasse 1A, 6331 Hünenberg. Zweck neu: Erwerb, Vermietung,
Verwaltung und Veräusserung von Immobilien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Alle
rechtserheblichen Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen rechtsgültig durch Brief oder durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Henggeler, Friedrich H., von Un-
terägeri, in Küssnacht am Rigi, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
H.-P. Frey Buchhaltungs &amp; Verwaltungs AG, in Baar, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwyssig, Hein-
rich, von Sisikon, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10579 vom 04.08.2008
(04605238 / CH-170.3.011.779-7)

■ Swiss Trading Trust AG, in Zug, CH-320.3.057.757-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2005, S. 15, Publ.
2984642). Statutenänderung: 29.07.2008. Zweck neu: Erwerb,
Halten und Verkauf von Beteiligungen an Unternehmen in der
Schweiz; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
fachen Brief, sofern sämtliche Aktionäre bekannt sind, andern-
falls durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 29.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vettiger,
Hansruedi, von Wetzikon ZH und Eschenbach SG, in Wil SG, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; FIREBA AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ricardo, Es-
parza Anton, spanischer Staatsangehöriger, in Valencia (ES), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10580 vom 04.08.2008
(04605240 / CH-320.3.057.757-5)

■ Swisslegal Ltd, in Zug, CH-170.3.026.067-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 21, Publ. 4434124). Sta-
tutenänderung: 17.07.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Leimen Treuhand
Starck, Wettstein und Partner AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10581 vom 04.08.2008
(04605086 / CH-170.3.026.067-1)

■ Swisspav S.A. in Zug, CH-550.0.050.549-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 26, Publ. 4249034). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiduciaire
Bleich Sàrl, in Genève, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: SwissChart Consulting GmbH (CH-
320.4.059.539-7), in Sargans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10582 vom 04.08.2008
(04605088 / CH-550.0.050.549-4)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 152 Freitag, 08.08.2008 126. Jahrgang

■ Terra Finance Ltd, in Risch, CH-170.3.026.525-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2005, S. 18, Publ. 2849454).
Statutenänderung: 28.07.2008. Sitz neu: H ü n e n b e r g . Domizil
neu: Rothusstrasse 23, 6331 Hünenberg. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, in schriftlicher Form. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen].
Tagesregister-Nr. 10583 vom 04.08.2008
(04605242 / CH-170.3.026.525-9)

■ Tetonka GmbH, in Zug, CH-170.4.006.831-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006, S. 21,
Publ. 3683016). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fürst, Fabian, von Bassers-
dorf, in Bisikon, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 10584 vom 04.08.2008
(04605090 / CH-170.4.006.831-1)

■ UTRO HOLDING AG, in Zug, CH-170.3.004.584-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 24, Publ. 4246672).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mör-
geli, André, von Meilen, in Langnau am Albis, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10585 vom 04.08.2008
(04605092 / CH-170.3.004.584-2)

■ UTRO IMMOBILIEN AG, in Zug, CH-170.3.031.229-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 24, Publ.
4246676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mörgeli, André, von Meilen, in Langnau am Albis, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10586 vom 04.08.2008
(04605094 / CH-170.3.031.229-9)

■ VENPA Beteiligungs AG, in Zug, CH-170.3.022.714-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.1999, S. 1386). Domizil
neu: Bahnhofstrasse 21, 6304 Zug. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Breuer, Alexander, von Luzern, in Zug,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolli, Robin,
von Beringen, in Illnau, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züger, Sa-
scha, von Wangen SZ, in Uster, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mattanza, Massimo, von On-
sernone, in Langnau am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10587 vom 04.08.2008
(04605096 / CH-170.3.022.714-0)

■ Vulpis AG, in Zug, CH-170.3.029.018-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 254 vom 30.12.2005, S. 25, Publ. 3175302). Statutenän-
derung: 30.07.2008. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: PRV Provides Treuhandgesell-
schaft, in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10588 vom 04.08.2008
(04605244 / CH-170.3.029.018-8)

■ Winter Finanz AG, in Zug, CH-170.3.007.295-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2006, S. 22, Publ. 3439134).
Statutenänderung: 25.07.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 21.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BERET AG,
Beratungs-, Revisions- und Treuhandgesellschaft, in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10589 vom 04.08.2008
(04605246 / CH-170.3.007.295-5)

■ Zarubezhneft Holding &amp; Services AG, in Zug, CH-
170.3.026.911-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008,
S. 19, Publ. 4325442). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kushnarev, Vladimir Ivanovich, russischer Staats-
angehöriger, in Moskau (RU), Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Garibyan, Artem,
russischer Staatsangehöriger, in St. Petersburg (RU), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10590 vom 04.08.2008
(04605248 / CH-170.3.026.911-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ernst Bissig ebi-consult, in Risch, CH-100.1.017.126-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 26.09.2003, S. 12, Publ.
1188984). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 10591 vom 04.08.2008
(04605250 / CH-100.1.017.126-8)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ANIMA Kosmetik, Silvia Ciciarelli, in Langnau  am
A l b i s , CH-020.1.054.922-1, Höflistrasse 5a, 8135 Langnau am
Albis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines
Kosmetik-Instituts. Eingetragene Personen: Ciciarelli, Silvia, von
Langnau am Albis, in Wädenswil, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 21874 vom 04.08.2008
(04604950 / CH-020.1.054.922-1)

■ Baby und Kinder-Artikel Hetzendorfer, in Zürich,
CH-020.1.054.923-6, Birchstrasse 187, 8050 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Baby- und Kinder-
Artikel. Eingetragene Personen: Hetzendorfer, Markus, von Dü-
bendorf, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 21875 vom 04.08.2008
(04604952 / CH-020.1.054.923-6)

■ BPT Architekten Pinazza, in Winterthur, CH-
020.1.054.924-4, Zürcherstrasse 77, 8400 Winterthur, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Architektur: Städtebau,
Beratungen, Studien, Ausführungen von Bauprojekten, Baulei-
tungen. Eingetragene Personen: Pinazza, Daniel, von Zürich, in
Rikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 21876 vom 04.08.2008
(04604954 / CH-020.1.054.924-4)

■ Carrara-ImmoTEC GmbH, in Zürich, CH-
020.4.038.363-1, Hätzlergasse 18, 8048 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28.07.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bewirtschaftung,
die Administration und den Unterhalt von Immobilien aller Art,
insbesondere die Erbringung von Hauswartungsdienstleistungen,
sowie die Herstellung und den Verkauf von mechanischen Teilen.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Wertschriften erwer-
ben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Des weiteren kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 28.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Carrara, Marco, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Carrara, Reto, von Zürich, in
Widen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 21877 vom 04.08.2008
(04604956 / CH-020.4.038.363-1)

■ Cron Consulting GmbH, in Zürich, CH-020.4.038.364-
6, c/o Dalibor P. Cron, Murwiesenstrasse 20, 8057 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 30.07.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Dienstleistungen auf den Gebieten des Projektmanagements,
der Informatik und der Organisationsentwicklung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 30.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cron,
Dalibor Paul, von Basel, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 21878 vom 04.08.2008
(04604958 / CH-020.4.038.364-6)

■ CS &amp; Partner GmbH, in Kloten, CH-020.4.038.365-4, Balz
Zimmermann-Strasse 34, 8302 Kloten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11.07.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung und
Installationen von Elektroanlagen und Wartungsarbeiten sowie
den Handel mit Waren aller Art. Zudem darf sie Personal vermit-
teln oder verleihen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an andere Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland

Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch in Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 11.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Vuletic, Milos, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00; Mihajlovic, Dragan, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 21879 vom 04.08.2008
(04604960 / CH-020.4.038.365-4)

■ CT Atlantic Ltd., in Zürich, CH-020.3.032.799-9, c/o HS
LifeSciences Ltd, Seehofstrasse 6, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29.07.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Suche und Erforschung nach und von Anti-
körpern, niedermolekularen Wirkstoffen und Vaccinen. Ferner be-
zweckt die Gesellschaft die Lizenzierung solcher Antikörper an
Dritte zur präklinischen und klinischen Entwicklung mit nach-
folgender Vermarktung durch den Lizenzpartner. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Knuth,
Prof. Dr. Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 21880 vom 04.08.2008
(04604962 / CH-020.3.032.799-9)

■ Garage Walder AG, in Dübendorf, CH-020.3.032.800-0,
Heidenrietstrasse 4, 8600 Dübendorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 23.07.2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Automobilen und Service- und Reparatur-
arbeiten an denselben sowie den Handel und die Herstellung von
Autozubehörteilen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 23.07.2008 das Darlehensgut-
haben gegenüber der ETS Ersatzteilservice AG, in Dübendorf, wo-
für 75 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
12’085.29 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom
23.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Walder, Rudolf, von Glattfelden, in Dübendorf,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Thoma,
Michael, von Schänis, in Hittnau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walder, Patrick, von Glattfel-
den, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 21881 vom 04.08.2008
(04604964 / CH-020.3.032.800-0)

■ Hassler Holz AG, in Ellikon an der Thur, CH-
020.3.032.801-1, Giessen, 8548 Ellikon an der Thur, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Unterhalt und die Reparatur von Lie-
genschaften, die Bearbeitung und den Verkauf von Holz und Holz-
produkten sowie Lagerung. Sie kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen und alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind,
ihre Entwicklung zu fördern oder zu erleichtern, einschliesslich
Erwerb, Unterhalt und Verkauf von Liegenschaften. Aktienkapital:
CHF 250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.00. Ak-
tien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
24.06.2008 die Liegenschaft Werkhalle ’Giessen’ Kat. Nr. 1255, wo-
für 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
24’537.50 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztge-

meldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 24.06.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hassler, Gün-
ther, von Ellikon an der Thur, in Ellikon an der Thur, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hassler, Markus, von
Ellikon an der Thur, in Ellikon an der Thur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hassler-Bühl-
mann, Rosa, von Ellikon an der Thur, in Ellikon an der Thur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 21882 vom 04.08.2008
(04604966 / CH-020.3.032.801-1)

■ Imlig Partner Hauswartungen GmbH, in Dielsdorf,
CH-020.4.038.366-2, Im Wagenbrach 2, 8157 Dielsdorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 23.07.2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Übernahme
von Hauswartungen aller Art. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit dem Hauptzweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen
Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter
Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
23.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Imlig, Urs Josef, von Schwyz, in Dielsdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 21883 vom 04.08.2008
(04604968 / CH-020.4.038.366-2)

■ Jezler Consulting GmbH, in Winterthur, CH-
020.4.038.367-8, c/o Marcel Jezler, Rychenbergstrasse 283, 8404
Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.07.2008. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft ist: Erbringung von Beratungsdienstleistungen und Unter-
stützung von Unternehmen im Bereich Informatik, insbesondere
in der Leitung von Informatikprojekten, der Übernahme von Mo-
derations- oder Coaching-Aufträgen oder der Durchführung von
Events, Schulungen oder Workshops. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke
dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 23.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Jezler, Marcel, von Schaffhau-
sen, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 21884 vom 04.08.2008
(04604970 / CH-020.4.038.367-8)

■ Kiosk Yilmaz, in Zürich, CH-020.1.054.925-2, Lager-
strasse 1, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Kiosks. Eingetragene Personen: Yilmaz, Hay-
dar, türkischer Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Einzelunter-
schrift; Yilmaz, Leyla, türkische Staatsangehörige, in Winterthur,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 21885 vom 04.08.2008
(04604972 / CH-020.1.054.925-2)

■ Lalique Parfums SA (Lalique Parfums AG) (Lalique
Parfums Ltd.)
, in Z o l l i k o n , CH-020.3.032.802-6, Bühlstrasse
1, 8125 Zollikerberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.07.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Ent-
wurf, die Entwicklung, die Herstellung, den Kauf und Verkauf im
In- und Ausland, von Parfums- und anderen kosmetischen Pro-
dukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und andere Un-
ternehmen im In- und Ausland gründen, sich an solchen beteili-
gen sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, sowie Marken und
andere Immaterialgüterrechte zu Lizenz zu nehmen, zu erwerben
und zu veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Ak-
tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung die Marke Lalique zum Preis von höchs-
tens EUR 4’500’000.00 zu übernehmen. Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 18.07.2008 die Darlehensforderung der Art &amp; Fragrance SA
(CH-020.3.023.049-0), in Zollikon, gegenüber der Lalique SA, in
Paris, wofür 10’000 Aktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 152 Freitag, 08.08.2008 126. Jahrgang

sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: von
der Weid, Roger François Pierre, von Fribourg, in Freienbach, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stohler, Lorenz, von Reigoldswil, in Oberägeri, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Unternährer,
Mike Kurt, von Romoos, in Zumikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wiggli-Meier, Monika, von Seewen und Baden, in Baden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wilk, Kristin Simone, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ernst &amp; Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 21886 vom 04.08.2008
(04604974 / CH-020.3.032.802-6)

■ Monte Rosa Finanz AG (Monte Rosa Finance SA)
(Monte Rosa Finance Ltd.)
, in D ü r n t e n , CH-
020.3.032.803-4, c/o Wolfgang Hänsli, Hanflandstrasse 15, 8635
Dürnten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11.07.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung
und Vermittlung von Geschäften in der Schweiz im Treuhand-,
Consulting-, Finanz-, Immobilien- und Investmentbereich. Fer-
ner bezweckt die Gesellschaft den Handel sowie Im- und Export
von nicht bewilligungspflichtigen Waren. Die Gesellschaft kann
Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und
verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Sind der Gesellschaft sämtli-
che Aktionäre bekannt, können die Mitteilungen auch per Brief,
E-Mail oder Telefax erfolgen.. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 11.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hänsli, Wolfgang, von Dürnten, in Dürnten,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 21887 vom 04.08.2008
(04604976 / CH-020.3.032.803-4)

■ Pecunitas GmbH, in Bülach, CH-020.4.038.368-3, c/o
Dafner Treuhand, Hintergasse 11, 8180 Bülach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29.07.2008. Zweck: Die Gesellschaft betätigt sich auf dem Gebiet
der Vermögensverwaltung für institutionelle und private Kunden.
Sie kann Handelsgeschäfte jeder Art durchführen und sämtliche
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck im Zu-
sammenhang stehen oder diesen unmittelbar fördern. Sie kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Schutzrechte und Wertschriften al-
ler Art erwerben, verwerten, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
29.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Dafner, Samuel, von Genf, in Bachenbülach, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Can, Zeki, deutscher Staatsangehöriger,
in Frauenfeld, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wienhard,
Werner A., deutscher Staatsangehöriger, in Bülach, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 21888 vom 04.08.2008
(04604978 / CH-020.4.038.368-3)

■ Pegasystems AG (Pegasystems SA) (Pegasystems
Ltd)
, in Z ü r i c h , CH-020.3.032.804-2, Dreikönigstrasse 31 A,
8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 24.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb
von Software und die Erbringung von damit verbundenen Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung der Gründerin vom 24.4.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Trefler, Alan, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Chestnut Hill (MA/US), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoyt,
Shawn, amerikanischer Staatsangehöriger, in Newton (MA/US),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dynes, Craig, amerikanischer Staatsangehöriger, in An-
dover (MA/US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dannecker, Jürg, von Wädenswil, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Janda, Ulrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Olching (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 21889 vom 04.08.2008
(04604980 / CH-020.3.032.804-2)

■ Pop Art GmbH, in Neerach, CH-020.4.038.369-9, Diels-
dorferstrasse 9, 8173 Neerach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Erzeugung, Import, Export, Handel und
Weiterverarbeitung von Glückwunschkarten, Kalender und ande-
ren Papeterieartikel aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 30.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Liechti, Ernst, von
Signau, in Lufingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Schafroth, Peter, von Wyssachen, in Dielsdorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Liechti, Philipp, von Signau,
in Lufingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 21890 vom 04.08.2008
(04604982 / CH-020.4.038.369-9)

■ Restaurant Maharaja Curry Sankhla und Bharanya,
in W i n t e r t h u r , CH-020.2.006.009-7, Wartstrasse 23, 8400 Win-
terthur, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
01.08.2008. Zweck: Führen eines Indischen Restaurants. Einge-
tragene Personen: Sankhla, Babu Lal, indischer Staatsangehöri-
ger, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Bharanya, Jayadeva Krishna, indischer Staatsangehöriger,
in Winterthur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 21891 vom 04.08.2008
(04604984 / CH-020.2.006.009-7)

■ ROTRADIS GMBH, in Obfelden, CH-020.4.038.370-6, Alte
Landstrasse 10, 8912 Obfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.07.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen für Unternehmen der Konsumgüterindustrie und Dienst-
leistungsunternehmen, für Institutionen der öffentlichen Hand
und Privatpersonen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
24.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Dravec, Christian, von Horgen, in Zug, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Dravec Eidam, Barbara, von
Horgen, in Oftringen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 21892 vom 04.08.2008
(04604986 / CH-020.4.038.370-6)

■ Samatra GmbH, in Uster, CH-020.4.038.371-4, c/o Ralph
Steiner, Alpenblickstrasse 15, 8610 Uster, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14.07.2008. Zweck: Die Gesellschaft offeriert Verkaufs- und Mar-
ketingdienstleistungen sowie Schulungen. Sie erstellt und verlegt
Ausbildungsunterlagen und Fachbücher und vermittelt Personal
im Bereich Verkauf &amp; Marketing. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnun-
gen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
80’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 14.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Steiner, Ralph, von Walterswil, in Uster, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 392
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schweizer, Rudolf, von Wädens-
wil und Glarus, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 392 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Schmid, Ruben, von Zeihen, in Dielsdorf, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 16 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 21893 vom 04.08.2008
(04604988 / CH-020.4.038.371-4)

■ Sportacus AG, in Zürich, CH-020.3.032.805-8, Gertrud-
strasse 12, 8003 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 23.07.2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Er-
werb, Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen sowie die Er-
stellung, der Kauf, die Verwaltung und Veräusserung sowie Finan-
zierung von Immobilien und Grundstücken. Die Gesellschaft
kann Management-, Beratungs- und Treuhandfunktionen ausü-
ben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien
zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt oder sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 23.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Widmer, Michael, von Adliswil, in
Wettswil am Albis, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Persico, Davide, von Richterswil, in Magadino, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 21894 vom 04.08.2008
(04604990 / CH-020.3.032.805-8)

■ Squeezito GmbH, in Zürich, CH-020.4.038.372-2,
Neugasse 60, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.08.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung und den Handel mit Lebensmit-
teln und Getränken sowie den Aufbau und den Betrieb von Loka-
litäten im Gastrobereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 04.08.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Badillo, Jeffrey Scott,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Ooltewah (TN/US), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Malarek, Daniel Andrzej, von
Unterkulm, in Moskau (RU), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Geierhofer, Bettina, österreichische Staatsangehörige, in Wien
(AT), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Thomann, Matt-
hias Lorenz, von Basel, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 21895 vom 04.08.2008
(04604992 / CH-020.4.038.372-2)

■ Stiftung Hanny Fries und Beno Blumenstein, in Zü-
r i c h , CH-020.7.001.532-7, c/o Mathis Zimmermann, Gross-
münsterplatz 8, 8001 Zürich, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 31.07.2008. Zweck: Die Stiftung bezweckt die gemein-
nützige Unterstützung von Künstlerinnen und Künstler und kul-
turellen Unternehmen aller Art, insbesondere aber die Pflege, För-
derung und Verbreitung der künstlerischen Werke von Sigismund
Righini, Willi Fries und Hanny Fries. Unter anderem sollen solche
Künstlerinnen und Künstler unterstützt werden, die Hervorragen-
des geschaffen haben, deren Bedeutung aber in der Öffentlichkeit
noch nicht entsprechend anerkannt wurde. Die Stiftung verfolgt
weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke. Die Stiftung kann im
Rahmen ihrer Tätigkeit eigene Organisationen gründen oder sich
an bestehenden Organisationen beteiligen durch Leistung finan-
zieller Beiträge oder Erbringung sonstiger Hilfeleistungen. Die
Stiftung kann mit anderen Organisationen mit ähnlicher Zielset-
zung im In- und Ausland zusammenarbeiten. Organisation: Stif-
tungsrat von höchstens 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Es be-
steht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Einge-
tragene Personen: Zimmermann, Mathis, von Zürich, in Zürich,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fries Blumenstein, Johanna, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blumenstein,
Beno, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Magnaguagno, Guido, von Appen-
zell, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Ostschweizerische Treuhand Zürich AG (CH-
020.3.003.135-3), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 21896 vom 04.08.2008
(04604994 / CH-020.7.001.532-7)

■ Tattoo Tools + More Wisniewski, in Oetwil  an  der
L i m m a t , CH-020.1.054.926-8, Im Bungert 4, 8955 Oetwil an der
Limmat, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel
mit Waren aller Art unter anderem Tätowierbedarf, kann alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Zweck zu fördern. Einge-
tragene Personen: Rutschek, Jessica, von Alto Malcantone, in Oet-

wil an der Limmat, mit Einzelunterschrift; Wisniewski-Meier,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Oetwil an der Limmat,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 21897 vom 04.08.2008
(04604996 / CH-020.1.054.926-8)

■ W &amp; G Swiss Haustechnik GmbH, in Embrach, CH-
020.4.038.373-8, c/o Arsim Gashi, Dorfstrasse 147, 8424 Embrach,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16.07.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die In-
stallation und den Handel mit Produkten aus dem Heizungs- und
Kältebereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, belasten, halten und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann Patente, Patentrechte, Marken, Wa-
renzeichen, Markenschutzrechte, Lizenzen und andere Immate-
rialgüterrechte erwerben, verwerten, gewähren und veräussern so-
wie mit Waren aller Art handeln. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen, sei es auf eigene Rechnung oder als Treuhänderin.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 16.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gashi,
Arsim, von Embrach, in Embrach, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Zeneli, Vedat, von Rorbas, in Rorbas,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 21898 vom 04.08.2008
(04605026 / CH-020.4.038.373-8)

■ Walliserkanne Zürich GmbH, in Zürich, CH-
020.4.038.374-3, Lintheschergasse 21, 8001 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29.07.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Re-
staurationsbetrieben; insbesondere im Kanton Zürich, kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften er-
werben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 17.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Re-
staurant Il Pantheon AG (CH-020.3.006.591-8), in Zürich, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Reshani,
Hazir, von Beromünster, in Widen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 21899 vom 04.08.2008
(04605028 / CH-020.4.038.374-3)

■ 2d-3d Stocker &amp; Co., in Meilen, CH-020.2.006.008-9,
Weidstrasse 24, 8706 Meilen, Kommanditgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.07.2008. Zweck: Zwei- und dreidimensionale
Werbung. Dekorationen, Messebau, Grafikdesign, Illustrationen,
Dekoservice. Eingetragene Personen: Stocker, Jürg, von Wädens-
wil, in Meilen, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Stocker, Jacqueline, von Wädenswil, in Meilen, Kom-
manditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Komandit-
summe von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 21873 vom 04.08.2008
(04604948 / CH-020.2.006.008-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG, in Zürich,
CH-020.3.029.040-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2007, S. 33, Publ. 4258628). Statutenänderung:
03.07.2008. Firma neu: Revigroup Zürich AG. Uebersetzun-
gen der Firma neu: [Die Übersetzungen werden im Han-
delsregister gelöscht]
. Domizil neu: Strehlgasse 29, 8001 Zü-
rich . Zweck neu: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Be-
reich der Wirtschaftsprüfung und Unternehmensberatung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Sie kann auch immaterielle Werte erwerben, hal-
ten und veräussern.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Salathe Treuhand AG, in Hölstein, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tria Revisions AG
(CH-400.9.021.842-7), in Cham, Revisionsstelle; Ernst, Thomas,
von Lugano, Zürich und Lupsingen, in Lugano, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 21900 vom 04.08.2008
(04604912 / CH-020.3.029.040-7)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 152 Freitag, 08.08.2008 126. Jahrgang

■ Absolute Plus Zurich AG, in Zürich, CH-020.3.023.193-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2007, S. 13, Publ.
4188324). Statutenänderung: 01.04.2008. Aktienkapital neu: CHF
420’000.00 [bisher: CHF 1’200’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 420’000.00 [bisher: CHF 1’200’000.00]. Aktien neu:
1’200 Namenaktien zu CHF 350.00. [bisher: 1’200 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 01.04.2008
wird der Nennwert der 1’200 Namenaktien zu CHF 1’000.00 auf
CHF 350.00 herabgesetzt und je CHF 650.00 pro Aktie zurückbe-
zahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR
wird mit öffentlicher Urkunde vom 15.07.2008 festgestellt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidirevisa SA,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ernst &amp; Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 21901 vom 04.08.2008
(04604914 / CH-020.3.023.193-1)

■ AK - Immobilien AG, in Zürich, CH-020.3.020.919-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2007, S. 15, Publ.
4106432). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krupski,
Gretel, von Schleinikon, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Ritter, Marx A., von Zürich
und Uster, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 21902 vom 04.08.2008
(04605424 / CH-020.3.020.919-9)

■ alaCasa.ch AG, in Zürich, CH-020.3.023.472-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 31, Publ. 4553234).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bächler, Anton, von
Weggis, in Weggis, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Maur]; Hürlimann, Cornelia,
von Walchwil, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 21903 vom 04.08.2008
(04605426 / CH-020.3.023.472-1)

■ Alex &amp; Gross Communications (Schweiz) AG, in
W a l l i s e l l e n ,  CH-020.3.028.021-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
9 vom 15.01.2008, S. 20, Publ. 4288966). Statutenänderung:
27.06.2008. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bis-
her: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 27.06.2008 wird frei verwend-
bares Eigenkapital in der Höhe von CHF 100’000.00 umgewan-
delt.
Tagesregister-Nr. 21904 vom 04.08.2008
(04604916 / CH-020.3.028.021-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 20, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 20’023 vom 15.07.2008 alpor
Dämmstoffe Schweiz GmbH
,  in  W i n t e r t h u r ,  CH-
020.4.038.251-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 20, Publ. 4581762). Domizil neu: Pfaf-
fenwiesenweg 8, 8404 Winterthur. .
Tagesregister-Nr. 21905 vom 04.08.2008
(04605428 / CH-020.4.038.251-0)

■ Animalfree Research, in Zürich, CH-020.7.901.341-5,
Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 25, Publ. 4432328).
Zweck neu: Zweck der Stiftung ist es, durch den Ersatz und die er-
hebliche Verminderung von Tierversuchen die Würde und das
Wohlergehen des Tieres zu schützen. Der Stiftungszweck soll er-
reicht werden durch: die Förderung von Alternativmethoden zu
Tierversuchen im Sinne der 3R (Replace, Reduce, Refine nach
Russel and Burch, 1959). Einzelheiten regelt das Förderregle-
ment; den Dialog mit der Wissenschaft und der Öffentlichkeit so-
wie den Ersatz für gesetzliche Rahmenbedingungen zum Schutz
der Versuchtstiere. Aus den Mitteln der Stiftung werden keine Tier-
versuche finanziert. Organisation neu: Organisation: Stiftungsrat
von 5 bis 11 Mitgliedern und Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 21906 vom 04.08.2008
(04604918 / CH-020.7.901.341-5)

■ ATAXA GmbH, in Winterthur, CH-020.4.034.729-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007,
S. 22, Publ. 3751782). Domizil neu: Zürcherstrasse 37, 8400 Win-
terthur. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 19.06.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 21907 vom 04.08.2008
(04605430 / CH-020.4.034.729-6)

■ B &amp; RSW - Beriger, Rufer, Stecher, Wüthrich AG, in
Z ü r i c h , CH-020.3.907.013-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227
vom 22.11.2007, S. 20, Publ. 4211748). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG Zürich, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4), in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 21908 vom 04.08.2008
(04605432 / CH-020.3.907.013-3)

■ banz, choffat + filipaj architekten, in Zürich, CH-
020.2.005.451-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 31 vom
14.02.2006, S. 18, Publ. 3242874). Firma neu: choffat + filipaj

architekten. Postadresse neu: Postfach, 8040 Zürich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Banz, Ale-
xandra Monika, von Escholzmatt und Kriens, in Zürich, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Filipaj, Patrick, von Mörschwil, in Zü-
rich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Kilchberg ZH].
Tagesregister-Nr. 21909 vom 04.08.2008
(04604928 / CH-020.2.005.451-8)

■ Bavirex GmbH, in Thalwil, CH-020.4.032.523-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S.
19, Publ. 3724500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Klak, Kevin, von Rüschegg, in Luzern, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ehrensperger, Dr. Markus, von Winterthur, in Hettlingen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 21910 vom 04.08.2008
(04605434 / CH-020.4.032.523-4)

■ Bickel Reklamen GmbH, in Wangen-Brüttisellen,
CH-020.4.001.555-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 13 vom 19.01.1996, S. 376). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 18.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bickel,
Claude, von Affoltern am Albis, in Wangen-Brüttisellen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: in Mönchaltorf].
Tagesregister-Nr. 21911 vom 04.08.2008
(04605436 / CH-020.4.001.555-2)

■ Biland Holding AG, in Zürich, CH-020.3.032.231-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 19, Publ.
4416972). Domizil neu: Hegibachstrasse 47, 8032 Zürich.
Tagesregister-Nr. 21912 vom 04.08.2008
(04605438 / CH-020.3.032.231-0)

■ Biomed AG, in Dübendorf, CH-020.3.903.380-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2008, S. 24, Publ. 4490950).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hinnen,
Dr. Rosmarie, von Zürich und Rümlang, in Gipf-Oberfrick, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschudi, Franziska,
von Glarus und Sumiswald, in Jona, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Szuran, Dr. Tho-
mas F., von St. Gallen, in Uetikon am See, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 21913 vom 04.08.2008
(04605440 / CH-020.3.903.380-5)

■ Brandenberg AG, in Uster, CH-020.3.904.196-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 23, Publ. 4047326).
Statutenänderung: 08.07.2008. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 8.7.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
LEHMANN TREUHAND, in Dietlikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 21914 vom 04.08.2008
(04605442 / CH-020.3.904.196-5)

■ Breda Consulting AG, in Zürich, CH-020.3.904.080-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2007, S. 21, Publ.
4158224). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Dr.
Tobias, von Frauenfeld und Aadorf, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Küpfer, Peter,
von Basel, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 21915 vom 04.08.2008
(04605444 / CH-020.3.904.080-4)

■ Bruno Aschwanden AG, in Winterthur, CH-
020.3.901.832-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2001, S. 10017). Statutenänderung: 09.07.2008. Sitz neu:
N e f t e n b a c h . Domizil neu: Tösswiesenstrasse 12, 8413 Neften-
bach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Bau von Steil- und
Flachdächern und Eternitfassaden sowie die Durchführung von
Kunststoffabdichtungen und Wärmedämmtechniken. Zudem
kann die Gesellschaft Lizenzen und immaterielle Rechte kaufen,
verkaufen und verwalten sowie Liegenschaften erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Aschwanden, Florian, von
Hettlingen, in Hettlingen, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 21916 vom 04.08.2008
(04604930 / CH-020.3.901.832-8)

■ Chromium Immobilien AG, in Zürich, CH-
020.3.025.510-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2002,
S. 14, Publ. 348980). Statutenänderung: 15.07.2008. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 21917 vom 04.08.2008
(04605446 / CH-020.3.025.510-6)

■ CMD Services GmbH, in Horgen, CH-020.4.035.755-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom
17.04.2008, S. 24, Publ. 4433964). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bruhin, Rudolf, von Winterthur und Schübel-
bach, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Jost, Da-
niel, von Trüllikon, in Horgen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Wald-
burger Waibel, Brigitta, von Bubikon, in Horgen, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 21918 vom 04.08.2008
(04605448 / CH-020.4.035.755-3)

■ Controller Akademie AG, in Zürich, CH-020.3.023.125-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2004, S. 19, Publ.
2433142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aeschbacher, Ulrich, von Trachselwald, in Staufen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: von Gunten, Hans-Ulrich, von Sigriswil,
in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 21919 vom 04.08.2008
(04605450 / CH-020.3.023.125-3)

■ Corporate Events AG, in Zürich, CH-020.3.021.647-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008, S. 19, Publ.
4381218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Winkler, Danièlle Bluette, von Hitzkirch, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Burckhardt, Michel P.G., von Basel und
Oberrieden, in Herrliberg, einziges Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 21920 vom 04.08.2008
(04605452 / CH-020.3.021.647-8)

■ Ddrum AG, in Dietikon, CH-020.3.006.604-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2006, S. 18, Publ. 3307566).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Portner,
Christian, von Niederglatt und Wahlern, in Büttikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seeger, Pe-
ter, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Klötzli, Willi Ludwig, von Gerlafingen, in Berikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 21921 vom 04.08.2008
(04605454 / CH-020.3.006.604-3)

■ Disabo AG, in Elsau, CH-020.3.004.073-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 25, Publ. 3920738). Sta-
tutenänderung: 23.07.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
das Herstellen von und Handel mit Dichtungen aller Art, den Be-
trieb einer Sattlerei sowie die Erbringung von Bodenbelägen aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung diverse Gegenstände wie Maschinen, Fahrzeuge, Werk-
zeuge und Materialien gemäss einer noch zu erstellenden Inven-
tarliste zum Preis von höchstens CHF 175’000.– zu überneh-
men.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.07.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sentinel Revision AG, in Winter-
thur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 21922 vom 04.08.2008
(04604932 / CH-020.3.004.073-3)

■ Dr. Thomas A. Biland Executive Search Coaching
Consulting
, in Z ü r i c h , CH-020.1.048.370-8, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2005, S. 15, Publ. 2983706).
Domizil neu: Hegibachstrasse 47, 8032 Zürich.
Tagesregister-Nr. 21923 vom 04.08.2008
(04605456 / CH-020.1.048.370-8)

■ Energie Uetikon AG, in Uetikon  am  See, CH-
020.3.025.225-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
04.08.2006, S. 17, Publ. 3494806). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Anderegg, Heinz, von Oberbipp, in Ue-
tikon am See, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stöckli, Anton, von Gettnau, in Ueti-
kon am See, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 21924 vom 04.08.2008
(04605458 / CH-020.3.025.225-3)

■ ETC Equipment Trading Company GmbH, in Boppel-
s e n , CH-020.4.034.001-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2006, S. 17, Publ. 3567442). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Heinecke, Hans-Jo-
chen, deutscher Staatsangehöriger, in Chemnitz (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
WestCon GmbH (CH-020.4.025.177-4), in Urdorf, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00; Baumann, Iris,
von Zürich, in Urdorf, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 21925 vom 04.08.2008
(04605460 / CH-020.4.034.001-6)

■ Evernet AG, in Zürich, CH-020.3.908.283-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 24, Publ. 4498760). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boscardin,
Diego, von Zürich, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Zimmer, Dennis, deutscher Staatsangehöriger, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 21926 vom 04.08.2008
(04605462 / CH-020.3.908.283-3)

■ EXA Executive Advisers AG, in Kloten, CH-
020.3.908.351-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
05.07.2000, S. 4544). Statutenänderung: 25.07.2008. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.07.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gerber Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 21927 vom 04.08.2008
(04605464 / CH-020.3.908.351-5)

■ Fidexperta, Treuhand- &amp; Steuerberatungsgesell-
schaft mbH
, in W ä d e n s w i l , CH-020.4.002.162-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 09.08.1996, S.
4752). Statutenänderung: 18.06.2008. Zweck neu: Übernahme
und Durchführung von Treuhand-, Beratungs- und Verwaltungs-
mandaten einschliesslich derjenigen Mandate betreffend die Wirt-
schaftsprüfung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten; sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, telegrafisch oder per eMail gegen Emp-
fangsbestätigung an die im Anteilbuch zuletzt eingetragenen
Adressen der Gesellschafter. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rer vom 18.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Standard Holding AG
(CH-130.0.008.209-6), in Freienbach, Gesellschafterin, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Standard Holding AG,
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 49’000.00]; Griesdorf, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Wädenswil, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 21928 vom 04.08.2008
(04604934 / CH-020.4.002.162-3)

■ Formtech AG, in Wila, CH-020.3.909.134-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2007, S. 18, Publ. 4045546). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofstetter,
Bruno K., von Schänis, in Hallau, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 21929 vom 04.08.2008
(04605466 / CH-020.3.909.134-5)

■ Forster Gemüse AG, in Dällikon, CH-020.3.020.851-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2004, S. 16, Publ.
2464502). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Good-
Forster, Heidi, von Mels und Muolen, in Dällikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 21930 vom 04.08.2008
(04605468 / CH-020.3.020.851-7)

■ Fortune Wealth Partners AG, Zweigniederlassung
Zürich
, in Z ü r i c h , CH-020.9.002.462-8, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008, S. 22, Publ. 4430502), mit Haupt-
sitz in: Genève. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
660.0.184.994-0. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Han-
delsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Spiess, Corina, von

21

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 152 Freitag, 08.08.2008 126. Jahrgang

Wald AR, in Zollikon, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Csoport, Peter, von Richterswil, in Cham, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 21931 vom 04.08.2008
(04604936 / CH-020.9.002.462-8)

■ Fritz Gloor AG, in Wetzikon ZH, CH-020.3.910.438-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2002, S. 21, Publ.
311550). Statutenänderung: 22.07.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Projektierung von Heizung, Lüftung, Sanitär
und weiteren Installationen für Bauten aller Art. Ebenso kann sie
Werkvertretungen sowie komplette Installationen als Generalun-
ternehmer übernehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage und Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Ge-
mäss näheren Angaben im Tagebuch beschränkte Uebernahme
von Aktiven und Passiven der Firma ’Fritz Gloor, technisches Pla-
nungsbüro für Heizung, Lüftung und Sanitär’, in Wetzikon, zum
Preise von CHF 179’708.25, von dem CHF 100’000.– auf das
Grundkapital angerechnet wurden; im weiteren siehe Tagebuch
1480/1981.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB.. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 22.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
ZOT Treuhand GmbH, in Wetzikon ZH, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gloor, Beat, von Birrwil, in
Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: in Bauma].
Tagesregister-Nr. 21932 vom 04.08.2008
(04604938 / CH-020.3.910.438-3)

■ fundinfo AG, in Zürich, CH-020.3.029.143-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 22, Publ. 4440396). Sta-
tutenänderung: 22.07.2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jäger, Karl-Heinz, von Herrliberg,
in Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Giller, Dr. Jan, von Lugano, in Horgen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 21933 vom 04.08.2008
(04605470 / CH-020.3.029.143-5)

■ Galerie zur Krone AG, in Zürich, CH-020.3.032.605-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 28, Publ.
4548298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Maur, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bolliger, Jörg, von Gontenschwil, in
Lenzburg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 21934 vom 04.08.2008
(04605472 / CH-020.3.032.605-1)

■ GAM Anlagefonds AG, in Zürich, CH-020.3.909.701-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 28, Publ.
4578320). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ebert,
Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Aarburg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Direktor mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Aschwanden, Roman, von Altdorf UR, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 21935 vom 04.08.2008
(04605474 / CH-020.3.909.701-4)

■ Gewerbe- und Wohnungsbau AG, in Winterthur, CH-
020.3.910.262-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
27.08.2001, S. 6580). Statutenänderung: 01.07.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Überbauung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Liegenschaften zu industriellen, ge-
werblichen und Wohnungszwecken. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 28.05.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Toni Mora Treuhandberatung, in Winterthur, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rimann, Martin, von
Winterthur und Oberrohrdorf, in Winterthur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Elgg].
Tagesregister-Nr. 21936 vom 04.08.2008
(04604940 / CH-020.3.910.262-8)

■ Glyn Jones GmbH &amp; Co. Vertrieb von elektroni-
schen Bauelementen KG, Idstein, Zweigniederlassung
Esslingen/Egg
, in E g g , CH-020.9.002.277-4, Ausländische
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2005, S. 16, Publ.
2967122), mit Hauptsitz in: Idstein (DE). Beginn Hauptsitz neu:
[Gestrichener Hinweis auf den Beginn der Gesellschaft aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].
Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Anga-
ben zur Zweigniederlassung neu: Vertrieb von elektronischen Bau-
elementen und Komponenten.. [Die Kollektivunterschrift zu
zweien von Martin Wagner ist erloschen. Weitere gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 114 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Glyn Jones Verwaltungs GmbH, in Idstein (DE),
unbeschränkt haftende Gesellschafterin; Wagner, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schmitten (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 21937 vom 04.08.2008
(04604942 / CH-020.9.002.277-4)

■ Golden Gate Resources AG, in Zürich, CH-
020.3.031.097-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
04.07.2008, S. 37, Publ. 4557574). Die Gesellschaft (neu: ITM Fi-
nancial Group AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Alpnach
im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 21982 vom 04.08.2008
(04604904 / CH-020.3.031.097-1)

■ Gonzato Versicherungs-Beratung, in Meilen, CH-
020.1.050.783-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom
26.09.2006, S. 19, Publ. 3565548). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gonzato, Walter, italienischer Staatsangehöriger,
in Bubikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stäfa].
Tagesregister-Nr. 21938 vom 04.08.2008
(04605476 / CH-020.1.050.783-8)

■ Grüt Center AG, Immobilien- und Managementge-
sellschaft
, in A d l i s w i l , CH-020.3.025.943-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2006, S. 20, Publ. 3644804). Sta-
tutenänderung: 23.07.2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 02.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boesch, Hans-Peter, von Zürich, in Freienbach, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hotz, Peter
Karl, von Adliswil, in Kilchberg ZH, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Adliswil]; Ros-
sier, Roger André, von Zürich und La Brillaz, in Freienbach, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Uster].
Tagesregister-Nr. 21939 vom 04.08.2008
(04605478 / CH-020.3.025.943-6)

■ GT-Reinigung GmbH, in Andelfingen, CH-
020.4.033.101-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 80 vom 26.04.2006, S. 20, Publ. 3349854). Statutenänderung:
09.07.2008, 23.07.2008. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an deren im Anteilbuch
der Gesellschaft eingetragenen Adresse. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
09.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Türk, Gerhard, von
Flawil, in Andelfingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Türk-Imhof, Christa, von
Flawil, in Andelfingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Türk, Thomas, von Flawil, in Seuzach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 3
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 21940 vom 04.08.2008
(04605480 / CH-020.4.033.101-8)

■ GU Altbau Zürich GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.279-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom
18.04.2007, S. 19, Publ. 3889650). Statutenänderung:
20.06.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt als Generalun-
ternehmerin auf eigene und auf Rechnung Dritter Altbauten zu
sanieren sowie Neu- und Umbauten zu planen und zu realisieren.
Die Gesellschaft kann ferner mit Waren aller Art handeln sowie
alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Gesellschaftszweck zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann insbesondere Grundstü-
cke sowie Patente, Lizenzen und andere immaterielle Werte er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Leuenberger, Doris, von Sulz AG und Huttwil, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Banditt, Patrick, deut-
scher Staatsangehöriger, in Opfikon, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Minarcikova, Viera,
slowakische Staatsangehörige, in Cadca (SK), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Szabo, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in
Knonau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 21941 vom 04.08.2008
(04604944 / CH-020.4.035.279-0)

■ Guave Studios GmbH, in Wädenswil, CH-
020.4.037.305-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 20, Publ. 4383176). Domizil neu: Moo-
sacherstrasse 21, 8804 Au ZH.
Tagesregister-Nr. 21942 vom 04.08.2008
(04605482 / CH-020.4.037.305-8)

■ H-R-B-IMMOBILIEN WETZIKON AG, in Wetzikon
Z H , CH-020.3.023.387-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05.10.2007, S. 21, Publ. 4141598). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: HAFIDA Treuhand AG, in Zumikon, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: atrevi
GmbH (CH-400.4.022.482-4), in Härkingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 21943 vom 04.08.2008
(04605484 / CH-020.3.023.387-7)

■ Hydro-Cleantec AG, in Fällanden, CH-020.3.020.070-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 10.11.2000, S. 7652). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Megert,
Wolfgang, von Wattenwil, in Schüpfen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Streng, Christine, von
Stein SG, in Schüpfen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Steuerrechts- und Treuhandpraxis J.
Meier, in Volketswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wüllrich, Joachim Uwe Walter, deutscher Staats-
angehöriger, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 21944 vom 04.08.2008
(04605486 / CH-020.3.020.070-2)

■ Inderbitzin Treuhand AG, in Zürich, CH-
020.3.913.364-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008,
S. 24, Publ. 4419484). Firma neu: Inderbitzin Treuhand AG
in Liquidation
. Mit Verfügung vom 24.06.2008 hat der Einzel-
richter des Bezirksgerichts Zürich die Gesellschaft aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..
Tagesregister-Nr. 21945 vom 04.08.2008
(04605488 / CH-020.3.913.364-2)

■ Invico Capital Corporation AG, in Zürich, CH-
020.3.913.213-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008,
S. 25, Publ. 4484570). Statutenänderung: 15.07.2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich von Vermögensverwaltung, Finanzierung und Unter-
nehmensberatung, ferner die Durchführung von Investment-,
Handels-, Vermittlungs-, Finanzierungs-, Brokerage-, Agentur-,
Vermögensverwaltungs- und Treuhandgeschäften. Die Gesell-
schaft kann sowohl Grundstücke im In- und Ausland erwerben,
verwalten und veräussern, als sich auch an anderen Unternehmen
beteiligen. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutari-
scher Bestimmungen.
Tagesregister-Nr. 21946 vom 04.08.2008
(04604946 / CH-020.3.913.213-4)