logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 149 Dienstag, 05.08.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 149 Mardi, 05.08.2008 126. année

No 149 Martedì, 05.08.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦26

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 5
AR 5
BE 5
BL 7
BS 7

FR 8
GE 9
GL 10
GR 10
JU 11
LU 11

NE 12
NW 12
OW 12
SG 12
SH 14
SO 14

SZ 14
TG 15
TI 15
UR 16
VD 16
VS 17

ZG 18
ZH 21

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 28

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 30

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 35

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 36

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ANT-Mechanik GmbH (ANT-Mechanik Sàrl) (ANT-
Mechanik Ltd liab. Co)
,  in  O b e r e n t f e l d e n ,  CH-
400.4.030.812-7, Köllikerstrasse 32, 5036 Oberentfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 24.07.2008. Zweck: Führung einer mechanischen Produkti-
onswerkstatt; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten sowie Zweigniederlassungen errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 40’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 23.06.2008 eine Fräsmaschine Marke Puma, eine
Drehmaschine Marke Puma, ein Vertikalbearbeitungscenter
Marke Rambo, zwei Schaubstöcke und 4 BT40 Aufnahmen, wofür
CHF 40’000.00 auf das Stammkapital angerechnet werden. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Alusoski, Adnan, von Seon, in Unterentfelden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6354 vom 29.07.2008
(04600804 / CH-400.4.030.812-7)

■ Husner-Personal-Training, in Zofingen, CH-
400.1.030.565-5, Untere Brühlstrasse 39, 4800 Zofingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Individuelle sportliche
Betreuung und Unterstützung je nach Ziel des einzelnen Kunden.
Eingetragene Personen: Husner, Raffaela, von Wittnau, in Zofin-
gen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6355 vom 29.07.2008
(04600806 / CH-400.1.030.565-5)

■ K. Schaffner AG, in Unterentfelden, CH-400.3.030.760-
6, Jurastrasse 19, 5035 Unterentfelden, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.06.2008. Zweck: Planung und
Ausführung von Sanitär-, Heizungs- und Spenglerarbeiten; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Schaffner Sanitär, Heizungen,
Spenglerei, in Unterentfelden (CH-400.1.023.140-9), gemäss Ver-
trag vom 24.06.2008 und Übernahmebilanz per 31.12.2007 mit
Aktiven von CHF 335’045.55 und Passiven von CHF 50’486.60, wo-
für 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
184’558.95 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
24.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schaffner, Karin, von Gränichen, in Unterentfel-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lenzi,
Monika, von Unterentfelden und Gipf-Oberfrick, in Wittnau, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6356 vom 29.07.2008
(04600808 / CH-400.3.030.760-6)

■ Knurr Consulting, in Rheinfelden, CH-400.1.030.566-
0, Im Hard 10, 4310 Rheinfelden, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Unternehmensberatung für elektronische Ge-

schäftsprozesse und IT-Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Knurr, Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Knurr, Heike, deutsche Staatsan-
gehörige, in Rheinfelden, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6357 vom 29.07.2008
(04600810 / CH-400.1.030.566-0)

■ MOTO-KEUSCH, in Boswil, CH-400.1.030.567-1, Oberdorf
23, 5623 Boswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Service und Reparatur von sowie Handel mit 2-Rad-Fahrzeugen
mit offizieller Markenvertretung. Eingetragene Personen: Keusch,
Pius, von Boswil, in Boswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6358 vom 29.07.2008
(04600812 / CH-400.1.030.567-1)

■ NOVA TRADING S.A., Torun (PL), Zweigniederlas-
sung Bremgarten AG
,  in  B r e m g a r t e n   A G ,  CH-
400.9.030.809-7, Oberebenerstrasse 67, 5620 Bremgarten AG, Aus-
ländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: 0000218559. Firma Hauptsitz: NOVA TRA-
DING S.A. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft nach polni-
schem Recht. Hauptsitz: Torun (PL). Registrierung Hauptsitz:
Eingetragen im Landesgerichtsregister Torun (PL). Kapital
Hauptsitz: PLN 25’088’460.00. Die Einlagen sind voll geleistet. An-
gaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung:
Herstellung von Metallrohren, Rohrleitungen und Hohlprofilen,
mechanische Bearbeitung von Metallelementen, Verarbeitung
von Metallabfällen und Schrott, Verarbeitung von Nicht-Metall-
abfällen und fehlerhaften Produkten, Grosshandel mit Metallen
und Metallerzen, Grossverkauf von Metallartikeln und Anlagen
und Zubehör für Hydraulik- und Heizungsausstattung, Grossver-
kauf von Abfällen und Schrott, Strassentransport von Waren mit
Spezial- und Universalfahrzeugen, Vermietung von Kraftfahrzeu-
gen mit Fahrer, Lagerung und Aufbewahrung von Waren in übri-
gen Lagern, Untersuchungen und technische Analysen, Tätigkeit
von Verkaufsvertretern, die sich mit dem Verkauf von Brennstoffen,
Erz, Metallen und Industriechemikalien, von Holzerzeugnissen
und Bauelementen und von verschiedenen Waren beschäftigen,
Grossverkauf von übrigen Halberzeugnissen, Herstellung von en-
gen und flachen Elementen durch Kaltwalzen, Grossverkauf von
Büromaschinen und Bürogeräten, Dienstleistungen im Bereich
von Montage und Service allgemeiner Anlagen, woanders nicht
klassifiziert etc. gemäss weiterer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen: Grzeszkiewicz, Radoslaw, polnischer
Staatsangehöriger, in Besenbüren, Direktor und Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6359 vom 29.07.2008
(04600814 / CH-400.9.030.809-7)

■ Restaurant Steiacherhof GmbH, in Oberkulm, CH-
400.4.030.813-5, c/o Hulisi Tetik, Rotkornstrasse 20 , 5727 Ober-
kulm, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 17.06.2008. Zweck: Betrieb eines Restaurants;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 17.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tetik, Hulisi, von
Suhr, in Oberkulm, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00.
Tagesregister-Nr. 6360 vom 29.07.2008
(04600816 / CH-400.4.030.813-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anton Giess AG, in Rheinfelden, CH-400.3.030.716-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 1, Publ.
4564316). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giess, Si-

mon, von Eiken, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6361 vom 29.07.2008
(04600336 / CH-400.3.030.716-3)

■ API-Immobilien AG, bisher in Engelberg, CH-
053.3.014.967-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
30.06.2008, S. 15, Publ. 4549406). Gründungsstatuten:
27.10.2000, Statutenänderung: 16.07.2008. Sitz neu: B u c h s  A G .
Domizil neu: Wynenfeldweg 60, 5033 Buchs AG. Zweck: Erwerb,
Halten, Vermieten und Veräussern von Liegenschaften; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, sofern Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, sonst SHAB. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stopnicer, Michel, von
Basel, in Muttenz, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Häni, Kurt Werner, von Grossaffoltern, in Langenthal, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Keusch, Johann Ulrich genannt Hans
Ueli, von Hermetschwil-Staffeln, in Boniswil, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Suter Treuhand AG (CH-053.3.014.948-9), in
Burgdorf , Revisionsstelle (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 6362 vom 29.07.2008
(04600818 / CH-053.3.014.967-4)

■ Blum Kino AG, in Zofingen, CH-400.3.924.244-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2006, S. 1, Publ. 3371692).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Gunten, Ro-
mana, von Sigriswil, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6363 vom 29.07.2008
(04600338 / CH-400.3.924.244-6)

■ BTM Bicycle Technology Merchandising AG, in Zo-
f i n g e n , CH-400.3.019.402-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72
vom 15.04.2004, S. 1, Publ. 2213948). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Finkbeiner + Schacher Treuhand
AG, in Oftringen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6364 vom 29.07.2008
(04600340 / CH-400.3.019.402-4)

■ d&m electronics Schwegler Michael, in Niederwil
A G , CH-400.1.024.444-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom
04.06.2003, S. 1, Publ. 1019900). Domizil neu: Hambelweg 19,
5524 Niederwil AG. Zweck neu: Entwicklung von Elektronik, Hard-
und Software für die Industrie und das Gewerbe. Betreibung eines
Webshops inkl. Versandhandel für Elektronikprodukte und Zube-
hör. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwegler, Mi-
chael, von Menznau und Niederwil AG, in Mellingen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Niederwil AG].
Tagesregister-Nr. 6365 vom 29.07.2008
(04600820 / CH-400.1.024.444-6)

■ Elektro Holliger AG, in Seengen, CH-400.3.021.229-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2006, S. 1, Publ.
3355064). Statutenänderung: 21.07.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 6366 vom 29.07.2008
(04600342 / CH-400.3.021.229-8)

■ Erwin Brand GmbH, in Biberstein, CH-300.4.013.494-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom
30.12.2005, S. 2, Publ. 3173746). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brand-Wass-
mer, Erwin, von Rüegsau, in Biberstein, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6367 vom 29.07.2008
(04600344 / CH-300.4.013.494-1)

■ G & M Tessiner Immobilien AG, bisher in Engelberg,
CH-053.3.015.362-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
30.06.2008, S. 15, Publ. 4549408). Gründungsstatuten:
04.07.2001, Statutenänderung: 16.07.2008. Sitz neu: B u c h s  A G .
Domizil neu: Wynenfeldweg 60, 5033 Buchs AG. Zweck: Erwerb,
Halten, Vermieten und Veräussern von Liegenschaften, insbeson-
dere im Kanton Tessin; die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 

2 giorni lavorativi pri-

ma della pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 149 Dienstag, 05.08.2008 126. Jahrgang

ternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberie-
rung: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
04.07.2001 einen WIR-Geld-Betrag von CHF 280’000 zum Preis
von CHF 200’000, wofür 200 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF
1’000 ausgegeben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre: Schriftlich, sofern
die Adressen aller Aktionäre bekannt sind. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Häni, Kurt Werner, von Grossaffoltern, in
Langenthal, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Keusch, Johann
Ulrich genannt Hans Ueli, von Hermetschwil-Staffeln, in Bonis-
wil, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Stopnicer, Michel, von Ba-
sel, in Muttenz, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Su-
ter Treuhand AG (CH-053.3.014.948-9), in Burgdorf , Revisions-
stelle (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 6368 vom 29.07.2008
(04600822 / CH-053.3.015.362-0)

■ Gisiger Immobilien AG, bisher in Engelberg, CH-
053.3.016.106-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
30.06.2008, S. 15, Publ. 4549410). Gründungsstatuten:
15.01.2003, Statutenänderung: 16.07.2008. Sitz neu: B u c h s  A G .
Domizil neu: Wynenfeldweg 60, 5033 Buchs AG. Zweck: Erwerb,
Halten, Vermieten und Veräussern von Liegenschaften; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienka-
pital: CHF 300’000.00. Liberierung: CHF 300’000.00. Aktien: 300
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der
’API-Immobilien AG’, in Herzogenbuchsee, gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 15.01.2003 einen WIR-Geldbetrag von CHF
450’000.– zum Preis von CHF 300’000, wofür insgesamt 300 voll
liberierte Inhaberaktien zu je CHF 1’000.– ausgegeben werden
(wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Häni, Kurt Werner, von Grossaffoltern, in Langenthal, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Keusch, Johann Ulrich genannt
Hans Ueli, von Hermetschwil-Staffeln, in Boniswil, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Stopnicer, Michel, von Basel, in Muttenz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Suter Treuhand AG
(CH-053.3.014.948-9), in Burgdorf , Revisionsstelle (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 6369 vom 29.07.2008
(04600824 / CH-053.3.016.106-5)

■ HAAR BOX GmbH, in Böttstein, CH-400.4.029.287-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom
15.11.2007, S. 1, Publ. 4200536). Statuten neu: 25.06.2008.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF
100’000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom
25.06.2008 und Bilanz per 31.05.2008 mit Aktiven von CHF
52’484.80 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 16’347.20 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
für ihre bisherigen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.00.
Firma neu: HAAR BOX AG. Sitz neu: B r u g g . Domizil neu:
Hauptstrasse 38, 5200 Brugg AG. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Bei der Kapitalerhöhung vom
25.06.2008 wurde das Stammkapital von CHF 20’000.00 auf CHF
100’000.00 durch Ausgabe von 80 Stammanteilen zu CHF
1’000.00 erhöht. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 25.06.2008
gemäss Sacheinlagevertrag vom 25.06.2008 1 Automobil, wofür
80 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Keller, Mario, von Zürich und Winter-
thur, in Mandach und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Keller-Warkus, Sabine, von Zürich und
Winterthur, in Mandach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]; Triflex Treuhand AG (CH-400.3.017.618-0), in Brugg
AG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6370 vom 29.07.2008
(04601240 / CH-400.4.029.287-3)

■ Neue Aargauer Bank, in Aarau, CH-400.3.925.112-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 2, Publ.
4327486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furter, Reto, von Staufen, in Staufen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Taubert, Peter, von Kallern, in Lenzburg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Beerli, Roman, von Bichelsee-Balterswil, in
Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Curchod, Stéphane,
von Dommartin, in Gränichen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Villiger, Beat, von Sins, in Mettmenstetten, mit Kollektivprokura
zu zweien; Markwalder, Thomas, von Würenlos, in Hermetschwil-
Staffeln, mit Kollektivprokura zu zweien; Hasler, Priska, von Wal-
kringen, in Nussbaumen bei Baden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hubeli, Stefan, von Effingen, in Aarau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bär,
Reto, von Menziken, in Oftringen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Huber, Martin, von Madiswil, in Wauwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Hürlimann, Marlies, von Uster und
Bürglen UR, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Schärer, Sascha, von Huttwil, in Rupperswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Schetty, Christian, von Basel, in Boswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Sibilia, Gerardina, von
Aesch BL, in Reinach AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Suter, Roger, von Bülach, in Ammerswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Ue-

belhart, Martin, von Welschenrohr, in Suhr, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Faes, Heinz, von Oberkulm, in Beinwil
am See, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Birrwil]; Bach-
mann, Daniel, von Beggingen, in Muhen, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Schürch, Andrea, von
Heimiswil, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz und ; Wilhelm, Julian, von Safenwil,
in Biberstein, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Baumgartner, Roger, von Altstätten, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Franek, Lenka, von Jona, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Imfeld, Rolf, von Bellwald und Ulri-
chen, in Niederlenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Kleeb, Ma-
nuela, von Eriswil, in Aarwangen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Korner, Markus, von Malters, in Wettingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Ruch, Beat, von Winterthur, in Neftenbach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Sauerländer, David, von Aarau, in Un-
terentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Wältner, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6376 vom 29.07.2008
(04600346 / CH-400.3.925.112-4)

■ Neue Aargauer Bank, in Zofingen, CH-400.9.008.656-8,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 2, Publ.
4261860), mit Hauptsitz in: Aarau. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-400.3.925.112-4. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HReV]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: von Arx, Rudolf, von Oensin-
gen, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien; Hugel, Hermann,
deutscher Staatsangehöriger, in Tiengen (D), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Widmer, Albert, von Gränichen, in Oberentfelden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Christen, Michel, von Dürren-
roth, in Waltenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Ale-
xander, von Olten, in Kappel SO, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumgartner, Erich, von Altstätten, in Möhlin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Weiss, Kurt, von Hundwil, in Untersig-
genthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Hunziker-Rutishauser,
Peter, von Oberkulm, in Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu
zweien; Jerosch, Michael, von Mägenwil, in Brugg AG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schmid, Edwin, von Hägglingen, in Wohlen
AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Vogel, Franz, von Roggliswil,
in Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirz, Markus,
von Menziken, in Stetten AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rohner, Fridolin, von Wislikofen, in Brugg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schläpfer, Daniel, von Zürich, in Rietheim, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fischbach, Roger, von Villmer-
gen, in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien; Mazzonna,
Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in Baden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Rauber, Heinz, von Lenzburg und Windisch,
in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Markus,
von Frick, in Frick, mit Kollektivprokura zu zweien; Stocker, Wer-
ner, von Beromünster, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zundel, Stefan, von Oeschgen, in Oeschgen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ravener, Ulrich, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Küssaberg (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erne,
Karl, von Leuggern, in Unterentfelden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sager, Heinz, von Menziken, in Solothurn, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Egger, Manfred, von Rechthalten, in
Mägenwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Etzensperger, Bruno,
von Seuzach, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Marti,
Bernhard, von Rüeggisberg, in Remigen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Maurer, Edgar, von Klingnau, in Lupfig, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rutz, Marcel, von Nesslau, in Wettingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schmid, Jakob, von Kilchberg ZH und
Nidfurn, in Künten, mit Kollektivprokura zu zweien; Vlasec, Tho-
mas, von Emmen, in Adligenswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Widmer, Martin, von Gränichen, in Gränichen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Zahnd, Gianni, von Wahlern, in Gebenstorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Diacci, Maurice, von Zürich, in Wü-
renlingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stebler, Kurt, von Zull-
wil, in Obergösgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Alder, Stefan,
von Waldstatt, in Waltenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bürge, Josef, von Hornussen, in Baden, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Ruedi, von
Schafisheim, in Seon, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüscher,
Hansjörg, von Moosleerau, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steiner, Christoph, von Oberkulm, in Herzogenbuchsee,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; am Rhyn, Helga, von Luzern,
in Veltheim AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Christoph,
von Eppenberg-Wöschnau, in Obergösgen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Looser, Martina, von Nesslau, in Suhr, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Peter, Beat, von Gontenschwil, in Untersig-
genthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Koch, Franz, von Hasle
LU, in Fischbach-Göslikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Schö-
nenberger, Thomas, von Bütschwil, in Frick, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hamago, Christine, von Dürrenroth, in Mur-
genthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Lindegger, Fredy, von Be-
romünster, in Roggwil BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Strau-
mann, Sabine, von Ziefen, in Aarau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Weber, Raymond, von Zürich, in Klingnau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Grötsch, Clemens, von Landiswil, in Affol-
tern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mützenberg,
Jürg, von Spiez, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Portmann, Christoph, von Escholzmatt, in Suhr, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Dubs, Peter Chr., von Zürich, in Winterthur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di Salvo, Stefano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Buchs AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Engel, Jörg, von Schüpfheim, in Fislisbach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Faes, Heinz, von Oberkulm, in Birrwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kaufmann, Daniel, von Zufikon, in Zu-
fikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Lehner, Urs, von Gräni-
chen, in Teufenthal AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Mackuth,
Frank, von Zullwil, in Gretzenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Meier, Verena, von Dottikon, in Oberentfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Stein, Jacqueline, von Travers, in Berg-
dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Walter, von Zü-
rich, in Wittnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Birrer, Markus,
von Luthern, in Rothrist, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fi-
lippi, Dario, von Ronco sopra Ascona, in Schönenwerd, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Koromzay, Georg, von Wettingen, in
Steinmaur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Praxmarer, Marc,
von Zürich, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fischbach, Marcel, von Villmergen, in Villmergen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Huber, Martin, von Madiswil, in Wauwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hürzeler, Marc, von Uerkheim, in
Bottenwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Peterhans, Markus,
von Fislisbach, in Wermatswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Vogler, Andreas, von Lungern, in Umiken, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zehnder, Jean-Pierre, von Suhr, in Schinznach Dorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; von Büren, Erich, von Flumenthal,
in Erlinsbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werder, René,
von Boswil, in Obererlinsbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jud, Martin, von Benken SG, in Hausen AG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Mori, Janine, von Jona, in Büblikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Meier, Josef, von Baden, in Baden, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bär, Reto, von Menziken, in Oftringen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Dennler, Daniel, von Langenthal, in Meister-
schwanden, mit Kollektivprokura zu zweien; Küng, Patrick, von
Schlierbach, in Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Vasi, Leoluca, von Gebenstorf, in Leuggern, mit Kollektivprokura
zu zweien; Zimmermann, Hans, von Schangnau, in Sempach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Häberling, Hans Peter, von Mett-
menstetten, in Vordemwald, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ebneter Sorrell, Maria, von Häggenschwil, in Lostorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Gachnang, Robert, von Pratteln, in Prat-
teln, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Ernst, von Reisiswil,
in Schöfflisdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Richner, Ste-
phan, von Hägglingen, in Fislisbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stüssi, Daniel, von Niederurnen, in Hallwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Brönnimann, Hans, von Gurzelen, in Grä-
nichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Armin, von
Kreuzlingen, in Schafisheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Simmen, Manfred, von Realp, in Stans, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Pfanner, Urs, von Flums, in Horgen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schetty, Christian, von Basel, in Boswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bähler, Matthias, von Buchholterberg, in
Wangen bei Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koradi,
Pascal, von Neunforn, in Habsburg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lori, Linus, von Malans, in Muttenz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Burckhardt, Martin, von Basel, in Reinach BL,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gottstein, Daniel, von Leibstadt,
in Frick, mit Kollektivprokura zu zweien; Keller, Peter, von Wet-
tingen, in Neuenhof, mit Kollektivprokura zu zweien; Leist, Peter,
von Oberbuchsiten, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Müller, Max, von Hasle bei Burgdorf, in Rüttenen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Russo, Daniele, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Killwangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schäuble, Mi-
chael, von Kölliken, in Muri AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Jurt, Arno, von Rickenbach LU, in Dottikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Marten, Peter, von Frick, in Obersiggenthal, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Merkli, Bertrand W., von Winter-
thur, in Birr, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherer, Andreas,
von Gretzenbach, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aeberhard, Peter, von Jegenstorf, in Brugg, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bucheli, Thomas, von Schwarzenberg, in Auenstein,
mit Kollektivprokura zu zweien; Burki, Ronald, von Biberist, in
Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Holliger, Roger,
von Oberentfelden, in Rupperswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lehner, Reto, von Rorschacherberg, in Brugg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Moser, Laurenz genannt Lorenz, von Wü-
renlos, in Gansingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schaad-
Vislavski, Natascha, von Grenchen, in Bettlach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Sibilia, Gerardina, von Aesch BL, in Reinach AG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Tüscher, Hans Rudolf genannt
Hansruedi, von Limpach, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zurbriggen, Ivan, von Saas Balen, in Langenthal, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Fahrni, Daniel, von Unterlangenegg, in
Gretzenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasser, Kurt,
von Lungern, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mall,
Uwe, von Strengelbach, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Michelotti, Patrick, von Luzern, in Wollerau, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Brenneisen, Philipp, von Basel, in Mel-
lingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Brönnimann, Kenneth,
von Wald BE, in Suhr, mit Kollektivprokura zu zweien; Bürgisser,
Daniel, von Oberlunkhofen, in Umiken, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gäumann, Sabine, von Brugg und Tägertschi, in Brugg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gillessen, Jörg, von Niederdorf,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüscher, Rolf, von Ba-
den und Dürrenäsch, in Schinznach-Dorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Müller, Roger, von Unterkulm, in Untersiggenthal, mit
Kollektivprokura zu zweien; Storto, Ugo, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Stupf, René,
von Mund und Brig-Glis, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zehnder, Robert, von Zürich und Einsiedeln, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Aeberhard, Urs, von Urtenen-
Schönbühl, in Erlinsbach AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Roth, Jürg A., von Erlinsbach AG, in Meisterschwanden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Alevrofas, George, von Remetschwil, in
Ehrendingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Boschung, Pascal,
von Jaun, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Knickrehm, Daniela, von Urdorf, in Gränichen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Muff, Felix, von Littau, in Erlinsbach AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nydegger, André, von
Rüschegg, in Oberhofen am Thunersee, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rennhard, Jeannette, von Böttstein, in Klingnau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bank, Sandra, von Brittnau, in
Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bollier, Peter, von Hor-
gen, in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien; Brunner, Pe-
ter, von Auw, in Dättwil AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Ca-
selli, Carmen, von Oberhof, in Riniken, mit Kollektivprokura zu
zweien; Discepolo, Antonio, von Realp, in Altishofen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Fernandez, Ingrid, von Basel, in Wettingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Grob, Andreas, von Zürich, in Vo-
gelsang bei Turgi, mit Kollektivprokura zu zweien; Kläger, Roland,
von Mosnang, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kohler,
Sandro, von Wynau, in Hausen AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Künzi, Ulf, von Adelboden, in Rütihof, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rüesch, Sandra, von St. Margrethen, in Lenzburg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schenker, Christian, von Schö-
nenwerd, in Unterentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schümperli Weber, Astrid, von Wäldi, in Jonen, mit Kollektivpro-

kura zu zweien; Trottmann, Reto, von Rottenschwil, in Villmer-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Troxler, Daniel, von Wikon,
in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wunderlin, Andrea,
von Mumpf, in Kirchdorf AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Rä-
ber, Daniel, von Benzenschwil, in Muri AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Widmer, Urs, von Hausen AG, in Habsburg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Häfeli, Ramona, von Schmie-
drued, in Schafisheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Hürli-
mann, Marlies, von Uster und Bürglen UR, in Uster, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Nüsser, Katharina, von Gränichen und Gan-
singen, in Gränichen, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Jürg,
von Brenzikofen, in Widen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schä-
rer, Sascha, von Huttwil, in Rupperswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Uebelhart, Martin, von Welschenrohr, in Suhr, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nussbaumer, Daniela, von Liesberg, in Rothrist, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Mutti, Fabio, von Mümliswil-Ramiswil, in
Mümliswil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6372 vom 29.07.2008
(04600826 / CH-400.9.008.656-8)

■ Neue Aargauer Bank, in Frick, CH-400.9.906.186-5,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 2, Publ.
4261858), mit Hauptsitz in: Aarau. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-400.3.925.112-4. Zweck Hauptsitz neu: [Gelöschte
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Ge-
löschte Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Arx, Rudolf, von Oensingen, in
Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien; Hugel, Hermann, deut-
scher Staatsangehöriger, in Tiengen (D), mit Kollektivprokura zu
zweien; Widmer, Albert, von Gränichen, in Oberentfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zundel, Stefan, von Oeschgen, in Oesch-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Christen, Michel, von Dür-
renroth, in Waltenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier,
Alexander, von Olten, in Kappel SO, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumgartner, Erich, von Altstätten, in Möhlin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Weiss, Kurt, von Hundwil, in Untersig-
genthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Hunziker-Rutishauser,
Peter, von Oberkulm, in Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu
zweien; Jerosch, Michael, von Mägenwil, in Brugg AG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schmid, Edwin, von Hägglingen, in Wohlen
AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Vogel, Franz, von Roggliswil,
in Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirz, Markus,
von Menziken, in Stetten AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rohner, Fridolin, von Wislikofen, in Brugg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schläpfer, Daniel, von Zürich, in Rietheim, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fischbach, Roger, von Villmer-
gen, in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Mar-
kus, von Frick, in Frick, mit Kollektivprokura zu zweien; Stocker,
Werner, von Beromünster, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mazzonna, Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in
Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Ravener, Ulrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Küssaberg (D), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Erne, Karl, von Leuggern, in Unterentfelden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sager, Heinz, von Menziken, in
Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egger, Manfred,
von Rechthalten, in Mägenwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Etzensperger, Bruno, von Seuzach, in Wettingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Marti, Bernhard, von Rüeggisberg, in Remi-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Maurer, Edgar, von Kling-
nau, in Lupfig, mit Kollektivprokura zu zweien; Rutz, Marcel, von
Nesslau, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid,
Jakob, von Kilchberg ZH und Nidfurn, in Künten, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Vlasec, Thomas, von Emmen, in Adligenswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Martin, von Gränichen,
in Gränichen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zahnd, Gianni,
von Wahlern, in Gebenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Di-
acci, Maurice, von Zürich, in Würenlingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Stebler, Kurt, von Zullwil, in Obergösgen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Alder, Stefan, von Waldstatt, in Walten-
schwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Bürge, Josef, von Hornus-
sen und Baden, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Widmer, Ruedi, von Schafisheim, in
Seon, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüscher, Hansjörg, von
Moosleerau, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stei-
ner, Christoph, von Oberkulm, in Herzogenbuchsee, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; am Rhyn, Helga, von Luzern, in
Veltheim AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Christoph,
von Eppenberg-Wöschnau, in Obergösgen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Looser, Martina, von Nesslau, in Suhr, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Peter, Beat, von Gontenschwil, in Untersig-
genthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Koch, Franz, von Hasle
LU, in Fischbach-Göslikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Schö-
nenberger, Thomas, von Bütschwil, in Frick, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hamago, Christine, von Dürrenroth, in Mur-
genthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Lindegger, Fredy, von Be-
romünster, in Roggwil BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Strau-
mann, Sabine, von Ziefen, in Aarau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Grötsch, Clemens, von Landiswil, in Affoltern am Albis,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mützenberg, Jürg, von Spiez,
in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Raymond,
von Zürich, in Klingnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Portmann, Christoph, von Escholzmatt, in Suhr, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Dubs, Peter Chr., von Zürich, in Winterthur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di Salvo, Stefano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Buchs AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Engel, Jörg, von Schüpfheim, in Fislisbach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Faes, Heinz, von Oberkulm, in Birrwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kaufmann, Daniel, von Zufikon, in Zu-
fikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Lehner, Urs, von Gräni-
chen, in Teufenthal AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Mackuth,
Frank, von Zullwil, in Gretzenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Meier, Verena, von Dottikon, in Oberentfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Stein, Jacqueline, von Travers, in Berg-
dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Walter, von Zü-
rich, in Wittnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Birrer, Markus,
von Luthern, in Rothrist, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fi-
lippi, Dario, von Ronco sopra Ascona, in Schönenwerd, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Koromzay, Georg, von Wettingen, in
Steinmaur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Praxmarer, Marc,
von Zürich, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 149 Dienstag, 05.08.2008 126. Jahrgang

Fischbach, Marcel, von Villmergen, in Villmergen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Huber, Martin, von Madiswil, in Wauwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hürzeler, Marc, von Uerkheim, in
Bottenwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Peterhans, Markus,
von Fislisbach, in Wermatswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sommer, Frank, von Basel, in Kaiseraugst, mit Kollektivprokura
zu zweien; Vogler, Andreas, von Lungern, in Umiken, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Zehnder, Jean-Pierre, von Suhr, in Schinz-
nach Dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; von Büren, Erich, von
Flumenthal, in Erlinsbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jud, Martin, von Benken SG, in Hausen AG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Mori, Janine, von Jona, in Büblikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rauber, Heinz, von Lenzburg und Windisch, in
Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Josef, von Ba-
den, in Baden, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Häberling, Hans Peter, von Mettmenstet-
ten, in Vordemwald, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bär, Reto,
von Menziken, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Dennler, Daniel, von Langenthal, in Meisterschwanden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Ebneter Sorrell, Maria, von Häggen-
schwil, in Lostorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Gachnang, Ro-
bert, von Pratteln, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu zweien;
Küng, Patrick, von Schlierbach, in Bremgarten AG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Meier, Ernst, von Reisiswil, in Schöfflisdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Richner, Stephan, von Hägglin-
gen, in Fislisbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Stüssi, Daniel,
von Niederurnen, in Hallwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Vasi,
Leoluca, von Gebenstorf, in Leuggern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zimmermann, Hans, von Schangnau, in Sempach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Brönnimann, Hans, von Gurzelen, in
Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Armin,
von Kreuzlingen, in Schafisheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Simmen, Manfred, von Realp, in Stans, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pfanner, Urs, von Flums, in Horgen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schetty, Christian, von Basel, in Bos-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Bähler, Matthias, von Buch-
holterberg, in Wangen bei Olten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koradi, Pascal, von Neunforn, in Habsburg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lori, Linus, von Malans, in Muttenz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Alevrofas, George, von Re-
metschwil, in Unterehrendingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Burckhardt, Martin, von Basel, in Reinach BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Gottstein, Daniel, von Leibstadt, in Frick, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Keller, Peter, von Wettingen, in Neuen-
hof, mit Kollektivprokura zu zweien; Leist, Peter, von Oberbuch-
siten, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Max, von
Hasle bei Burgdorf, in Rüttenen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Russo, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Killwangen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schäuble, Michael, von Kölliken,
in Muri AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Jurt, Arno, von Ri-
ckenbach LU, in Dottikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Marten, Peter, von Frick, in Obersiggenthal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Merkli, Bertrand W., von Winterthur, in Birr, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Scherer, Andreas, von Gretzen-
bach, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeberhard, Pe-
ter, von Jegenstorf, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien; Bu-
cheli, Thomas, von Schwarzenberg, in Auenstein, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Burki, Ronald, von Biberist, in Oberentfelden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Holliger, Roger, von Oberentfel-
den, in Rupperswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Lehner, Reto,
von Rorschacherberg, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Moser, Laurenz genannt Lorenz, von Würenlos, in Gansingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schaad-Vislavski, Natascha, von
Grenchen, in Bettlach, mit Kollektivprokura zu zweien; Sibilia,
Gerardina, von Aesch BL, in Reinach AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Tüscher, Hans Rudolf genannt Hansruedi, von Limpach,
in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zurbriggen, Ivan,
von Saas Balen, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fahrni, Daniel, von Unterlangenegg, in Gretzenbach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gasser, Kurt, von Lungern, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mall, Uwe, von Strengelbach, in
Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michelotti, Patrick,
von Luzern, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brenneisen, Philipp, von Basel, in Mellingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Brönnimann, Kenneth, von Wald BE, in Suhr, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bürgisser, Daniel, von Oberlunkho-
fen, in Umiken, mit Kollektivprokura zu zweien; Gäumann, Sa-
bine, von Brugg und Tägertschi, in Brugg, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gillessen, Jörg, von Niederdorf, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Lüscher, Rolf, von Baden und Dürrenäsch,
in Schinznach-Dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Ro-
ger, von Unterkulm, in Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu
zweien; Storto, Ugo, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Stupf, René, von Mund und Brig-
Glis, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Zehnder, Robert,
von Zürich und Einsiedeln, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Roth, Jürg A., von Erlinsbach AG, in Meisterschwanden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Werder, René, von Boswil, in Er-
linsbach AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeberhard, Urs,
von Urtenen-Schönbühl, in Erlinsbach AG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Boschung, Pascal, von Jaun, in Gränichen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Knickrehm, Daniela, von Urdorf, in
Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muff, Felix, von
Littau, in Erlinsbach AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ny-
degger, André, von Rüschegg, in Oberhofen am Thunersee, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rennhard, Jeannette, von Bött-
stein, in Klingnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bank,
Sandra, von Brittnau, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bollier, Peter, von Horgen, in Oberrieden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Brunner, Peter, von Auw, in Dättwil AG, mit
Kollektivprokura zu zweien; Caselli, Carmen, von Oberhof, in Ri-
niken, mit Kollektivprokura zu zweien; Discepolo, Antonio, von
Realp, in Altishofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Fernandez,
Ingrid, von Basel, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Grob, Andreas, von Zürich, in Vogelsang bei Turgi, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kläger, Roland, von Mosnang, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kohler, Sandro, von Wynau, in Hau-
sen AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Künzi, Ulf, von Adelbo-
den, in Rütihof, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüesch, Sandra,
von St. Margrethen, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schenker, Christian, von Schönenwerd, in Unterentfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schümperli Weber, Astrid, von Wäldi,
in Jonen, mit Kollektivprokura zu zweien; Trottmann, Reto, von

Rottenschwil, in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Troxler, Daniel, von Wikon, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wunderlin, Andrea, von Mumpf, in Kirchdorf AG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Räber, Daniel, von Benzenschwil, in
Muri AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Urs, von
Hausen AG, in Habsburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hä-
feli, Ramona, von Schmiedrued, in Schafisheim, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hürlimann, Marlies, von Uster und Bürglen
UR, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Nüsser, Katharina,
von Gränichen und Gansingen, in Gränichen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Roth, Jürg, von Brenzikofen, in Widen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schärer, Sascha, von Huttwil, in Rup-
perswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Uebelhart, Martin, von
Welschenrohr, in Suhr, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Moser, Andreas, von Diess-
bach bei Büren, in Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stocker, Marco, von Muttenz, in Muttenz, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6373 vom 29.07.2008
(04600828 / CH-400.9.906.186-5)

■ Neue Aargauer Bank, in Wohlen AG, CH-400.9.924.190-
0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 2, Publ.
4261862), mit Hauptsitz in: Aarau. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-400.3.925.112-4. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: von Arx, Rudolf, von Oen-
singen, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien; Hugel, Her-
mann, deutscher Staatsangehöriger, in Tiengen (D), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Widmer, Albert, von Gränichen, in Oberent-
felden, mit Kollektivprokura zu zweien; Alder, Stephan, von Wald-
statt, in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid,
Edwin, von Hägglingen, in Wohlen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Christen, Michel, von Dürrenroth, in Waltenschwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Meier, Alexander, von Olten, in Kappel
SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Erich, von
Altstätten, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Weiss, Kurt,
von Hundwil, in Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hunziker-Rutishauser, Peter, von Oberkulm, in Untersiggenthal,
mit Kollektivprokura zu zweien; Jerosch, Michael, von Mägenwil,
in Brugg AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Vogel, Franz, von
Roggliswil, in Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wirz, Markus, von Menziken, in Stetten AG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Rohner, Fridolin, von Wislikofen, in Brugg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schläpfer, Daniel, von Zürich, in
Rietheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischbach, Roger,
von Villmergen, in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mazzonna, Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in Baden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Markus, von Frick, in
Frick, mit Kollektivprokura zu zweien; Stocker, Werner, von Bero-
münster, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Zundel,
Stefan, von Oeschgen, in Oeschgen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ravener, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Küssa-
berg (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erne, Karl, von
Leuggern, in Unterentfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sager, Heinz, von Menziken, in Solothurn, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Egger, Manfred, von Rechthalten, in Mägenwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Etzensperger, Bruno, von Seu-
zach, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Marti, Bern-
hard, von Rüeggisberg, in Remigen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Maurer, Edgar, von Klingnau, in Lupfig, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rutz, Marcel, von Nesslau, in Wettingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schmid, Jakob, von Kilchberg ZH und
Nidfurn, in Künten, mit Kollektivprokura zu zweien; Vlasec, Tho-
mas, von Emmen, in Adligenswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Widmer, Martin, von Gränichen, in Gränichen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Zahnd, Gianni, von Wahlern, in Gebenstorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Diacci, Maurice, von Zürich, in Wü-
renlingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stebler, Kurt, von Zull-
wil, in Obergösgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bürge, Josef,
von Hornussen und Baden, in Baden, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Ruedi, von
Schafisheim, in Seon, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüscher,
Hansjörg, von Moosleerau, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steiner, Christoph, von Oberkulm, in Herzogenbuchsee,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; am Rhyn, Helga, von Luzern,
in Veltheim AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Christoph,
von Eppenberg-Wöschnau, in Obergösgen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Looser, Martina, von Nesslau, in Suhr, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Peter, Beat, von Gontenschwil, in Untersig-
genthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Koch, Franz, von Hasle
LU, in Fischbach-Göslikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Schö-
nenberger, Thomas, von Bütschwil, in Frick, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hamago, Christine, von Dürrenroth, in Mur-
genthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Lindegger, Fredy, von Be-
romünster, in Roggwil BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Strau-
mann, Sabine, von Ziefen, in Aarau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Grötsch, Clemens, von Landiswil, in Affoltern am Albis,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mützenberg, Jürg, von Spiez,
in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Raymond,
von Zürich, in Klingnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Portmann, Christoph, von Escholzmatt, in Suhr, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Dubs, Peter Chr., von Zürich, in Winterthur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di Salvo, Stefano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Buchs AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Engel, Jörg, von Schüpfheim, in Fislisbach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Faes, Heinz, von Oberkulm, in Birrwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kaufmann, Daniel, von Zufikon, in Zu-
fikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Lehner, Urs, von Gräni-
chen, in Teufenthal AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Mackuth,
Frank, von Zullwil, in Gretzenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Meier, Verena, von Dottikon, in Oberentfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Stein, Jacqueline, von Travers, in Berg-
dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Walter, von Zü-
rich, in Wittnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Birrer, Markus,
von Luthern, in Rothrist, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fi-
lippi, Dario, von Ronco sopra Ascona, in Schönenwerd, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Koromzay, Georg, von Wettingen, in
Steinmaur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Praxmarer, Marc,
von Zürich, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Fischbach, Marcel, von Villmergen, in Villmergen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Huber, Martin, von Madiswil, in Wauwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hürzeler, Marc, von Uerkheim, in
Bottenwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Peterhans, Markus,
von Fislisbach, in Wermatswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Vogler, Andreas, von Lungern, in Umiken, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zehnder, Jean-Pierre, von Suhr, in Schinznach Dorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Zimmermann, Hans, von Schang-
nau, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu zweien; Jud, Mar-
tin, von Benken SG, in Hausen AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mori, Janine, von Jona, in Büblikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Rauber, Heinz, von Lenzburg und Windisch, in Oftrin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sommer, Frank, von Basel,
in Kaiseraugst, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Josef, von
Baden, in Baden, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Häberling, Hans Peter, von Mettmens-
tetten, in Vordemwald, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bär,
Reto, von Menziken, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Dennler, Daniel, von Langenthal, in Meisterschwanden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Ebneter Sorrell, Maria, von Häggen-
schwil, in Lostorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Gachnang, Ro-
bert, von Pratteln, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meier, Ernst, von Reisiswil, in Schöfflisdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Richner, Stephan, von Hägglingen, in Fislisbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stüssi, Daniel, von Niederurnen, in
Hallwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Vasi, Leoluca, von Ge-
benstorf, in Leuggern, mit Kollektivprokura zu zweien; Brönni-
mann, Hans, von Gurzelen, in Gränichen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Müller, Armin, von Kreuzlingen, in Schafis-
heim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Simmen, Manfred, von
Realp, in Stans, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfanner, Urs,
von Flums, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schetty,
Christian, von Basel, in Boswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bähler, Matthias, von Buchholterberg, in Wangen bei Olten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Koradi, Pascal, von Neunforn, in
Habsburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lori, Linus, von
Malans, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alevro-
fas, George, von Remetschwil, in Unterehrendingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Burckhardt, Martin, von Basel, in Reinach
BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Gottstein, Daniel, von Leib-
stadt, in Frick, mit Kollektivprokura zu zweien; Keller, Peter, von
Wettingen, in Neuenhof, mit Kollektivprokura zu zweien; Leist,
Peter, von Oberbuchsiten, in Aarau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Müller, Max, von Hasle bei Burgdorf, in Rüttenen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Russo, Daniele, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Killwangen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schäuble, Michael, von Kölliken, in Muri AG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Jurt, Arno, von Rickenbach LU, in Dottikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Küng, Patrick, von Schlierbach,
in Bremgarten AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marten,
Peter, von Frick, in Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Merkli, Bertrand W., von Winterthur, in Birr, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Scherer, Andreas, von Gretzenbach, in
Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeberhard, Peter, von
Jegenstorf, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien; Bucheli,
Thomas, von Schwarzenberg, in Auenstein, mit Kollektivprokura
zu zweien; Burki, Ronald, von Biberist, in Oberentfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Holliger, Roger, von Oberentfelden, in
Rupperswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Lehner, Reto, von
Rorschacherberg, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien; Mo-
ser, Laurenz genannt Lorenz, von Würenlos, in Gansingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schaad-Vislavski, Natascha, von
Grenchen, in Bettlach, mit Kollektivprokura zu zweien; Sibilia,
Gerardina, von Aesch BL, in Reinach AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Tüscher, Hans Rudolf genannt Hansruedi, von Limpach,
in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zurbriggen, Ivan,
von Saas Balen, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fahrni, Daniel, von Unterlangenegg, in Gretzenbach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gasser, Kurt, von Lungern, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mall, Uwe, von Strengelbach, in
Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michelotti, Patrick,
von Luzern, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brenneisen, Philipp, von Basel, in Mellingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Brönnimann, Kenneth, von Wald BE, in Suhr, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bürgisser, Daniel, von Oberlunkho-
fen, in Umiken, mit Kollektivprokura zu zweien; Gäumann, Sa-
bine, von Brugg und Tägertschi, in Brugg, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gillessen, Jörg, von Niederdorf, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Lüscher, Rolf, von Baden und Dürrenäsch,
in Schinznach-Dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Ro-
ger, von Unterkulm, in Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu
zweien; Storto, Ugo, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Stupf, René, von Mund und Brig-
Glis, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Zehnder, Robert,
von Zürich und Einsiedeln, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; von Büren, Erich, von Flumenthal, in Erlinsbach AG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Werder, René, von Boswil, in Er-
linsbach AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Jürg A.,
von Erlinsbach AG, in Meisterschwanden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Aeberhard, Urs, von Urtenen-Schönbühl, in Erlinsbach
AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Boschung, Pascal, von Jaun,
in Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knickrehm,
Daniela, von Urdorf, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Muff, Felix, von Littau, in Erlinsbach AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rennhard, Jeannette, von Böttstein, in
Klingnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bank, Sandra, von
Brittnau, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Fernan-
dez, Ingrid, von Basel, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Nydegger, André, von Rüschegg, in Oberhofen am Thu-
nersee, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Troxler, Daniel, von
Wikon, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bollier, Pe-
ter, von Horgen, in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Brunner, Peter, von Auw, in Dättwil AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wunderlin, Andrea, von Mumpf, in Kirchdorf AG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Discepolo, Antonio, von Realp, in Altis-
hofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schümperli Weber, Astrid,
von Wäldi, in Jonen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schenker,
Christian, von Schönenwerd, in Unterentfelden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Trottmann, Reto, von Rottenschwil, in Villmer-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüesch, Sandra, von St. Mar-
grethen, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Kläger, Ro-
land, von Mosnang, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Caselli, Carmen, von Oberhof, in Riniken, mit Kollektivprokura

zu zweien; Künzi, Ulf, von Adelboden, in Rütihof, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Grob, Andreas, von Zürich, in Vogelsang bei
Turgi, mit Kollektivprokura zu zweien; Kohler, Sandro, von Wy-
nau, in Hausen AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Räber, Da-
niel, von Benzenschwil, in Muri AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Widmer, Urs, von Hausen AG, in Habsburg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Häfeli, Ramona, von Schmiedrued, in
Schafisheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Hürlimann, Mar-
lies, von Uster und Bürglen UR, in Uster, mit Kollektivprokura zu
zweien; Nüsser, Katharina, von Gränichen und Gansingen, in Grä-
nichen, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Jürg, von Brenzi-
kofen, in Widen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schärer, Sascha,
von Huttwil, in Rupperswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Ue-
belhart, Martin, von Welschenrohr, in Suhr, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vinci,
Remo, von Diesse, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6374 vom 29.07.2008
(04600830 / CH-400.9.924.190-0)

■ Neue Aargauer Bank, in Brugg, CH-400.9.921.244-9,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 2, Publ.
4261922), mit Hauptsitz in: Aarau. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: von Arx, Rudolf, von Oen-
singen, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien; Hugel, Her-
mann, deutscher Staatsangehöriger, in Tiengen (D), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Widmer, Albert, von Gränichen, in Oberent-
felden, mit Kollektivprokura zu zweien; Aeberhard, Peter, von Je-
genstorf, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien; Jerosch,
Michael, von Mägenwil, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Christen, Michel, von Dürrenroth, in Waltenschwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Meier, Alexander, von Olten, in Kappel SO, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Erich, von Altstät-
ten, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Weiss, Kurt, von
Hundwil, in Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hunziker-Rutishauser, Peter, von Oberkulm, in Untersiggenthal,
mit Kollektivprokura zu zweien; Jud, Martin, von Benken SG, in
Hausen AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Rutz, Marcel, von
Nesslau, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid,
Edwin, von Hägglingen, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Vogel, Franz, von Roggliswil, in Oberentfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wirz, Markus, von Menziken, in Stetten
AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Rohner, Fridolin, von Wisli-
kofen, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schläpfer,
Daniel, von Zürich, in Rietheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aeberhard, Urs, von Urtenen, in Erlinsbach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Fischbach, Roger, von Villmergen, in Vill-
mergen, mit Kollektivprokura zu zweien; Mazzonna, Pasquale,
italienischer Staatsangehöriger, in Baden, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schmid, Markus, von Frick, in Frick, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stocker, Werner, von Beromünster, in Lenzburg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Zundel, Stefan, von Oeschgen, in
Oeschgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ravener, Ulrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Küssaberg (D), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Erne, Karl, von Leuggern, in Unterentfelden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sager, Heinz, von Menziken, in
Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egger, Manfred,
von Rechthalten, in Mägenwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Etzensperger, Bruno, von Seuzach, in Wettingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Marti, Bernhard, von Rüeggisberg, in Remi-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Maurer, Edgar, von Kling-
nau, in Lupfig, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Jakob,
von Kilchberg ZH und Nidfurn, in Künten, mit Kollektivprokura
zu zweien; Vlasec, Thomas, von Emmen, in Adligenswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Widmer, Martin, von Gränichen, in Grä-
nichen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zahnd, Gianni, von Wah-
lern, in Gebenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Diacci, Mau-
rice, von Zürich, in Würenlingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stebler, Kurt, von Zullwil, in Obergösgen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Alder, Stefan, von Waldstatt, in Waltenschwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bürge, Josef, von Hornussen und Baden, in
Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Widmer, Ruedi, von Schafisheim, in Seon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Lüscher, Hansjörg, von Moosleerau, in
Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Christoph, von
Oberkulm, in Herzogenbuchsee, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; am Rhyn, Helga, von Luzern, in Veltheim AG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Huber, Christoph, von Eppenberg-Wö-
schnau, in Obergösgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Looser,
Martina, von Nesslau, in Suhr, mit Kollektivprokura zu zweien;
Peter, Beat, von Gontenschwil, in Untersiggenthal, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Koch, Franz, von Hasle LU, in Fischbach-Gös-
likon, mit Kollektivprokura zu zweien; Schönenberger, Thomas,
von Bütschwil, in Frick, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ha-
mago, Christine, von Dürrenroth, in Murgenthal, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Lindegger, Fredy, von Beromünster, in Roggwil
BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Straumann, Sabine, von Zie-
fen, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Grötsch, Clemens,
von Landiswil, in Affoltern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mützenberg, Jürg, von Spiez, in Baden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weber, Raymond, von Zürich, in Klingnau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Portmann, Christoph, von
Escholzmatt, in Suhr, mit Kollektivprokura zu zweien; Dubs, Peter
Chr., von Zürich, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Di Salvo, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in
Buchs AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Engel, Jörg, von
Schüpfheim, in Fislisbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Faes,
Heinz, von Oberkulm, in Birrwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kaufmann, Daniel, von Zufikon, in Zufikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Lehner, Urs, von Gränichen, in Teufenthal AG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Mackuth, Frank, von Zullwil, in Gret-
zenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Verena, von Dot-
tikon, in Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Stein,
Jacqueline, von Travers, in Bergdietikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Widmer, Walter, von Zürich, in Wittnau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Birrer, Markus, von Luthern, in Rothrist, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Filippi, Dario, von Ronco sopra As-
cona, in Schönenwerd, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ko-
romzay, Georg, von Wettingen, in Steinmaur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Praxmarer, Marc, von Zürich, in Erlenbach ZH,

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 149 Dienstag, 05.08.2008 126. Jahrgang

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischbach, Marcel, von Vill-
mergen, in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber,
Martin, von Madiswil, in Wauwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hürzeler, Marc, von Uerkheim, in Bottenwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Peterhans, Markus, von Fislisbach, in Wermatswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Vogler, Andreas, von Lungern, in Um-
iken, mit Kollektivprokura zu zweien; Zehnder, Jean-Pierre, von
Suhr, in Schinznach Dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Mori,
Janine, von Jona, in Büblikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rauber, Heinz, von Lenzburg und Windisch, in Oftringen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Meier, Josef, von Baden, in Baden, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Häberling, Hans Peter, von Mettmenstetten, in Vordem-
wald, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bär, Reto, von Menzi-
ken, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Dennler, Da-
niel, von Langenthal, in Meisterschwanden, mit Kollektivprokura
zu zweien; Ebneter Sorrell, Maria, von Häggenschwil, in Lostorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gachnang, Robert, von Pratteln,
in Pratteln, mit Kollektivprokura zu zweien; Küng, Patrick, von
Schlierbach, in Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meier, Ernst, von Reisiswil, in Schöfflisdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Richner, Stephan, von Hägglingen, in Fislisbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stüssi, Daniel, von Niederurnen, in
Hallwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Vasi, Leoluca, von Ge-
benstorf, in Leuggern, mit Kollektivprokura zu zweien; Zimmer-
mann, Hans, von Schangnau, in Sempach, mit Kollektivprokura
zu zweien; Brönnimann, Hans, von Gurzelen, in Gränichen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Armin, von Kreuzlingen,
in Schafisheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Simmen,
Manfred, von Realp, in Stans, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pfanner, Urs, von Flums, in Horgen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schetty, Christian, von Basel, in Boswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bähler, Matthias, von Buchholterberg, in Wangen
bei Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koradi, Pascal, von
Neunforn, in Habsburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lori,
Linus, von Malans, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Alevrofas, George, von Remetschwil, in Unterehrendin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Burckhardt, Martin, von Ba-
sel, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Gottstein, Da-
niel, von Leibstadt, in Frick, mit Kollektivprokura zu zweien; Kel-
ler, Peter, von Wettingen, in Neuenhof, mit Kollektivprokura zu
zweien; Leist, Peter, von Oberbuchsiten, in Aarau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Müller, Max, von Hasle bei Burgdorf, in Rüt-
tenen, mit Kollektivprokura zu zweien; Russo, Daniele, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Killwangen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schäuble, Michael, von Kölliken, in Muri AG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Jurt, Arno, von Rickenbach LU, in Dottikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucheli, Thomas, von
Schwarzenberg, in Auenstein, mit Kollektivprokura zu zweien;
Holliger, Roger, von Oberentfelden, in Rupperswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Moser, Laurenz genannt Lorenz, von Würen-
los, in Gansingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schaad-Vis-
lavski, Natascha, von Grenchen, in Bettlach, mit Kollektivprokura
zu zweien; Sibilia, Gerardina, von Aesch BL, in Reinach AG, mit
Kollektivprokura zu zweien; Marten, Peter, von Frick, in Obersig-
genthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merkli, Bertrand W.,
von Winterthur, in Birr, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sche-
rer, Andreas, von Gretzenbach, in Olten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Oecal, Temel, von Zurzach, in Zurzach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Burki, Ronald, von Biberist, in Oberentfelden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lehner, Reto, von Rorschacher-
berg, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien; Tüscher, Hans Ru-
dolf genannt Hansruedi, von Limpach, in Zofingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Zurbriggen, Ivan, von Saas Balen, in Lan-
genthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Fahrni, Daniel, von Un-
terlangenegg, in Gretzenbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gasser, Kurt, von Lungern, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mall, Uwe, von Strengelbach, in Brugg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Michelotti, Patrick, von Luzern, in
Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brenneisen, Phi-
lipp, von Basel, in Mellingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Brönnimann, Kenneth, von Wald BE, in Suhr, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bürgisser, Daniel, von Oberlunkhofen, in Umi-
ken, mit Kollektivprokura zu zweien; Gäumann, Sabine, von
Brugg und Tägertschi, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gillessen, Jörg, von Niederdorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lüscher, Rolf, von Baden und Dürrenäsch, in Schinznach-
Dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Roger, von Unter-
kulm, in Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Storto,
Ugo, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stupf, René, von Mund und Brig-Glis, in Thalwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Zehnder, Robert, von Zürich und
Einsiedeln, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Jürg
A., von Erlinsbach AG, in Meisterschwanden, mit Kollektivprokura
zu zweien; von Büren, Erich, von Flumenthal, in Erlinsbach AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werder, René, von Boswil, in
Erlinsbach AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boschung,
Pascal, von Jaun, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Knickrehm, Daniela, von Urdorf, in Gränichen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Muff, Felix, von Littau, in Erlinsbach
AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nydegger, André, von
Rüschegg, in Oberhofen am Thunersee, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rennhard, Jeannette, von Böttstein, in Klingnau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bank, Sandra, von Brittnau, in
Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bollier, Peter, von Hor-
gen, in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien; Brunner, Pe-
ter, von Auw, in Dättwil AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Ca-
selli, Carmen, von Oberhof, in Riniken, mit Kollektivprokura zu
zweien; Discepolo, Antonio, von Realp, in Altishofen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Fernandez, Ingrid, von Basel, in Wettingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Grob, Andreas, von Zürich, in Vo-
gelsang bei Turgi, mit Kollektivprokura zu zweien; Kläger, Roland,
von Mosnang, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kohler,
Sandro, von Wynau, in Hausen AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Künzi, Ulf, von Adelboden, in Rütihof, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rüesch, Sandra, von St. Margrethen, in Lenzburg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schenker, Christian, von Schö-
nenwerd, in Unterentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schümperli Weber, Astrid, von Wäldi, in Jonen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Trottmann, Reto, von Rottenschwil, in Villmer-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Troxler, Daniel, von Wikon,
in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wunderlin, Andrea,
von Mumpf, in Kirchdorf AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Rä-

ber, Daniel, von Benzenschwil, in Muri AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Widmer, Urs, von Hausen AG, in Habsburg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Häfeli, Ramona, von Schmie-
drued, in Schafisheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Hürli-
mann, Marlies, von Uster und Bürglen UR, in Uster, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Nüsser, Katharina, von Gränichen und Gan-
singen, in Gränichen, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Jürg,
von Brenzikofen, in Widen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schä-
rer, Sascha, von Huttwil, in Rupperswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Uebelhart, Martin, von Welschenrohr, in Suhr, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berger, Dietrich, von Gebenstorf, in Gebenstorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Katzlberger, Michael, von Unterlan-
genegg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer,
Marco, von Brittnau, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6375 vom 29.07.2008
(04600832 / CH-400.9.921.244-9)

■ Neue Aargauer Bank, in Baden, CH-400.9.924.157-2,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 2, Publ.
4261920), mit Hauptsitz in: Aarau. Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
löschte Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Gelöschte Personenangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: von Arx, Rudolf, von
Oensingen, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien; Hugel, Her-
mann, deutscher Staatsangehöriger, in Tiengen (DE), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Widmer, Albert, von Gränichen, in Oberent-
felden, mit Kollektivprokura zu zweien; Weiss, Kurt, von Hundwil,
in Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Christen, Mi-
chel, von Dürrenroth, in Waltenschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Meier, Alexander, von Olten, in Kappel SO, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Baumgartner, Erich, von Altstätten, in
Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Stocker, Werner, von Be-
romünster, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirz,
Markus, von Menziken, in Stetten AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hunziker-Rutishauser, Peter, von Oberkulm, in Untersig-
genthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Jerosch, Michael, von
Mägenwil, in Brugg AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier,
Ernst, von Reisiswil, in Schöfflisdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schmid, Edwin, von Hägglingen, in Wohlen AG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Vogel, Franz, von Roggliswil, in Ober-
entfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Zahnd, Gianni, von
Wahlern, in Gebenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Rohner,
Fridolin, von Wislikofen, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schläpfer, Daniel, von Zürich, in Rietheim, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Aeberhard, Urs, von Urtenen, in Erlins-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien; Fischbach, Roger, von Vill-
mergen, in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid,
Markus, von Frick, in Frick, mit Kollektivprokura zu zweien; Zun-
del, Stefan, von Oeschgen, in Oeschgen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ravener, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Küssa-
berg (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erne, Karl, von
Leuggern, in Unterentfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sager, Heinz, von Menziken, in Solothurn, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Egger, Manfred, von Rechthalten, in Mägenwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Marti, Bernhard, von Rüeggis-
berg, in Remigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Maurer, Edgar,
von Klingnau, in Lupfig, mit Kollektivprokura zu zweien; Rutz,
Marcel, von Nesslau, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schmid, Jakob, von Kilchberg ZH und Nidfurn, in Künten,
mit Kollektivprokura zu zweien; Vlasec, Thomas, von Emmen, in
Adligenswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Martin, von
Gränichen, in Gränichen, mit Kollektivprokura zu zweien; Diacci,
Maurice, von Zürich, in Würenlingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mori, Janine, von Jona, in Büblikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Stebler, Kurt, von Zullwil, in Obergösgen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Alder, Stefan, von Waldstatt, in Walten-
schwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Bürge, Josef, von Hornus-
sen und Baden, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Widmer, Ruedi, von Schafisheim, in
Seon, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüscher, Hansjörg, von
Moosleerau, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stei-
ner, Christoph, von Oberkulm, in Herzogenbuchsee, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; am Rhyn, Helga, von Luzern, in
Veltheim AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Christoph,
von Eppenberg-Wöschnau, in Obergösgen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Looser, Martina, von Nesslau, in Suhr, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Peter, Beat, von Gontenschwil, in Untersig-
genthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Koch, Franz, von Hasle
LU, in Fischbach-Göslikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Schö-
nenberger, Thomas, von Bütschwil, in Frick, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Etzensperger, Bruno, von Seuzach, in Wettingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hamago, Christine, von Dürren-
roth, in Murgenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Lindegger,
Fredy, von Beromünster, in Roggwil BE, mit Kollektivprokura zu
zweien; Straumann, Sabine, von Ziefen, in Aarau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Grötsch, Clemens, von Landiswil, in Affoltern
am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mützenberg, Jüg,
von Spiez, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber,
Raymond, von Zürich, in Klingnau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Portmann, Christoph, von Escholzmatt, in Suhr, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Mazzonna, Pasquale, italienischer
Staatsangehöriger, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Dubs, Peter Chr., von Zürich, in Winterthur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Di Salvo, Stefano, italienischer Staatsangehö-
riger, in Buchs AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Engel, Jörg,
von Schüpfheim, in Fislisbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Faes, Heinz, von Oberkulm, in Birrwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kaufmann, Daniel, von Zufikon, in Zufikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Lehner, Urs, von Gränichen, in Teufenthal
AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Mackuth, Frank, von Zullwil,
in Gretzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Verena,
von Dottikon, in Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stein, Jacqueline, von Travers, in Bergdietikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Widmer, Walter, von Zürich, in Wittnau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Birrer, Markus, von Luthern, in Rothrist,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Filippi, Dario, von Ronco so-
pra Ascona, in Schönenwerd, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Koromzay, Georg, von Wettingen, in Steinmaur, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Praxmarer, Marc, von Zürich, in Erlen-
bach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischbach, Marcel,
von Villmergen, in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Huber, Martin, von Madiswil, in Wauwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hürzeler, Marc, von Uerkheim, in Bottenwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Peterhans, Markus, von Fislisbach, in Wer-
matswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Vogler, Andreas, von
Lungern, in Umiken, mit Kollektivprokura zu zweien; Zehnder,
Jean-Pierre, von Suhr, in Schinznach Dorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; von Büren, Erich, von Flumenthal, in Erlinsbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Curchod, Stéphane, von Dom-
martin, in Gränichen, mit Kollektivprokura zu zweien; Furter,
Reto, von Staufen, in Staufen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Jud, Martin, von Benken SG, in Hausen AG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Rauber, Heinz, von Lenzburg und Windisch, in Oftrin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sommer, Frank, von Basel,
in Kaiseraugst, mit Kollektivprokura zu zweien; Taubert, Peter,
von Kallern, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier,
Josef, von Baden, in Baden, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häberling, Hans Peter, von
Mettmenstetten, in Vordemwald, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bär, Reto, von Menziken, in Oftringen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Beerli, Roman, von Bichelsee-Balterswil, in Wet-
tingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Dennler, Daniel, von Lan-
genthal, in Meisterschwanden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ebneter Sorrell, Maria, von Häggenschwil, in Lostorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Gachnang, Robert, von Pratteln, in Prat-
teln, mit Kollektivprokura zu zweien; Küng, Patrick, von Schlier-
bach, in Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Richner,
Stephan, von Hägglingen, in Fislisbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stüssi, Daniel, von Niederurnen, in Hallwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Vasi, Leoluca, von Gebenstorf, in Leuggern,
mit Kollektivprokura zu zweien; Zimmermann, Hans, von
Schangnau, in Sempach, mit Kollektivprokura zu zweien; Sim-
men, Manfred, von Realp, in Stans, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brönnimann, Hans, von Gurzelen, in Gränichen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Armin, von Kreuzlingen, in
Schafisheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfanner, Urs,
von Flums, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Villiger,
Beat, von Sins, in Mettmenstetten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schetty, Christian, von Basel, in Boswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bähler, Matthias, von Buchholterberg, in Wangen bei Ol-
ten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koradi, Pascal, von
Neunforn, in Habsburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lori,
Linus, von Malans, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Burckhardt, Martin, von Basel, in Reinach BL, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gottstein, Daniel, von Leibstadt, in Frick,
mit Kollektivprokura zu zweien; Keller, Peter, von Wettingen, in
Neuenhof, mit Kollektivprokura zu zweien; Leist, Peter, von Ober-
buchsiten, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Max,
von Hasle bei Burgdorf, in Rüttenen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Russo, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Kill-
wangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schäuble, Michael, von
Kölliken, in Muri AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Jurt, Arno,
von Rickenbach LU, in Dottikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marten, Peter, von Frick, in Obersiggenthal, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Merkli, Bertrand W., von Winterthur, in
Birr, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherer, Andreas, von
Gretzenbach, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeber-
hard, Peter, von Jegenstorf, in Brugg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bucheli, Thomas, von Schwarzenberg, in Auenstein, mit
Kollektivprokura zu zweien; Burki, Ronald, von Biberist, in Ober-
entfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Holliger, Roger, von
Oberentfelden, in Rupperswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lehner, Reto, von Rorschacherberg, in Brugg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Moser, Laurenz genannt Lorenz, von Würenlos,
in Gansingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schaad-Vislavski,
Natascha, von Grenchen, in Bettlach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sibilia, Gerardina, von Aesch BL, in Reinach AG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Tüscher, Hans Rudolf genannt Hansru-
edi, von Limpach, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zurbriggen, Ivan, von Saas Balen, in Langenthal, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Fahrni, Daniel, von Unterlangenegg, in Gret-
zenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasser, Kurt, von
Lungern, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mall, Uwe,
von Strengelbach, in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Michelotti, Patrick, von Luzern, in Wollerau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brenneisen, Philipp, von Basel, in Mellingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Brönnimann, Kenneth, von Wald
BE, in Suhr, mit Kollektivprokura zu zweien; Bürgisser, Daniel,
von Oberlunkhofen, in Umiken, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gäumann, Sabine, von Brugg und Tägertschi, in Brugg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gillessen, Jörg, von Niederdorf, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lüscher, Rolf, von Baden und
Dürrenäsch, in Schinznach-Dorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Markwalder, Thomas, von Würenlos, in Hermetschwil-Staffeln,
mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Roger, von Unterkulm, in
Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Storto, Ugo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stupf, René, von Mund und Brig-Glis, in Thalwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zehnder, Robert, von Zürich und Einsie-
deln, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Jürg A., von
Erlinsbach AG, in Meisterschwanden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Werder, René, von Boswil, in Erlinsbach SO, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Alevrofas, George, von Remetschwil, in
Ehrendingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Boschung, Pascal,
von Jaun, in Gränichen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Knickrehm, Daniela, von Urdorf, in Gränichen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Muff, Felix, von Littau, in Erlinsbach AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nydegger, André, von
Rüschegg, in Oberhofen am Thunersee, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rennhard, Jeannette, von Böttstein, in Klingnau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bank, Sandra, von Killwangen, in
Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bollier, Peter, von Hor-
gen, in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien; Brunner, Pe-
ter, von Auw, in Dättwil AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Ca-
selli, Carmen, von Oberhof, in Riniken, mit Kollektivprokura zu
zweien; Discepolo, Antonio, von Realp, in Altishofen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Fernandez, Ingrid, von Basel, in Wettingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Grob, Andreas, von Zürich, in Vo-
gelsang bei Turgi, mit Kollektivprokura zu zweien; Hasler, Priska,
von Walkringen, in Nussbaumen bei Baden, mit Kollektivprokura
zu zweien; Hubeli, Stefan, von Effingen, in Aarau, mit Kollektiv-

prokura zu zweien; Kläger, Roland, von Mosnang, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kohler, Sandro, von Wynau, in Hau-
sen AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Künzi, Ulf, von Adelbo-
den, in Rütihof, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüesch, Sandra,
von St. Margrethen, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schenker, Christian, von Schönenwerd, in Unterentfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schümperli Weber, Astrid, von Wäldi,
in Jonen, mit Kollektivprokura zu zweien; Trottmann, Reto, von
Rottenschwil, in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Troxler, Daniel, von Wikon, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wächter, Martin, von Mönthal, in Villigen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wunderlin, Andrea, von Mumpf, in Kirchdorf
AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Räber, Daniel, von Benzen-
schwil, in Muri AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer,
Urs, von Hausen AG, in Habsburg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Häfeli, Ramona, von Schmiedrued, in Schafisheim, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hürlimann, Marlies, von Uster und
Bürglen UR, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Nüsser, Ka-
tharina, von Gränichen und Gansingen, in Gränichen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Roth, Jürg, von Brenzikofen, in Widen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schärer, Sascha, von Huttwil, in
Rupperswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Uebelhart, Martin,
von Welschenrohr, in Suhr, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Daniel, von
Langnau im Emmental, in Würenlos, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6377 vom 29.07.2008
(04600834 / CH-400.9.924.157-2)

■ PreMedia Systems AG, in Schafisheim, CH-
400.3.021.126-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
03.08.2006, S. 2, Publ. 3493568). Statutenänderung: 17.07.2008.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Visita Revisions AG, in Lenz-
burg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6379 vom 29.07.2008
(04600348 / CH-400.3.021.126-1)

■ Roland Walser Plattenbeläge GmbH in Liquidation,
in W o h l e n   A G , CH-400.4.018.407-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 2, Publ.
3997558). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] .
Tagesregister-Nr. 6380 vom 29.07.2008
(04600350 / CH-400.4.018.407-1)

■ Rollo Tours Lambrigger, bisher in Kloten, CH-
020.1.045.720-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom
09.07.2004, S. 18, Publ. 2351414). Sitz neu: A u w . Domizil neu:
Industriestrasse, 5644 Auw. Zweck: Reiseunternehmung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lambrigger, Romina, von
Fiesch, in Kloten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Lambrigger, Fabian, von Fiesch, in Wallisellen, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 6381 vom 29.07.2008
(04600836 / CH-020.1.045.720-5)

■ Samuel Hahnemann Schule GmbH, in Aarau, CH-
270.4.000.247-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 22.01.2001, S. 483). Domizil neu: Mühlemattstrasse
54, 5000 Aarau. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
30.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bossard, Bertha, von Kölliken,
in Rombach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:
in Wohlen AG].
Tagesregister-Nr. 6382 vom 29.07.2008
(04600352 / CH-270.4.000.247-8)

■ Softbox AG, in Bellikon, CH-020.3.025.525-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 2, Publ. 4573972).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Borer,
Silver, von Grindel, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6383 vom 29.07.2008
(04600354 / CH-020.3.025.525-6)

■ Table Top Management GmbH, in Brugg, CH-
400.4.028.207-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 2, Publ. 3697558). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gessmann, Frank, deutscher Staats-
angehöriger, in Wildegg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Engler, Manfred, von Brugg, in Oberbözberg, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 380’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6384 vom 29.07.2008
(04600356 / CH-400.4.028.207-7)

■ Zellweger Finanz- und Immobilien AG, bisher in En-
g e l b e r g , CH-100.3.028.082-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128
vom 04.07.2008, S. 20, Publ. 4557876). Gründungsstatuten:
05.05.2004, Statutenänderung: 16.07.2008. Sitz neu: B u c h s  A G .
Domizil neu: Wynenfeldstrasse 60, 5033 Buchs AG. Zweck neu: Er-
werb, Halten, Vermieten und Veräussern von Liegenschaften, Fi-
nanzierungen aller Art, insbesondere auch das Immobilienlea-
sing; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 10’000’000.00. Liberierung: CHF
10’000’000.00. Aktien neu: 33’333’333 Namenaktien zu CHF 0.30
und 1 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 33’333’333 Inhaber-
aktien zu CHF 0.30, 1 Inhaberaktien zu CHF 0.10]. Qualifizierte
Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 05.05.2004 über-
nahm die Gesellschaft von Michelle Zellweger, von Herisau, in Mi-
nusio, einen WIR-Geldbetrag von CHF 150’000.– zum Preise von
CHF 100’000.–, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausge-
geben wurden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 149 Dienstag, 05.08.2008 126. Jahrgang

Personen und erloschene Unterschriften: Stopnicer, Alain, von Ba-
sel, in Muttenz, mit Einzelunterschrift; Zahnd, Walter, von Wah-
lern, in Zollikofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Keusch, Johann Ulrich genannt
Hans Ueli, von Hermetschwil-Staffeln, in Boniswil, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Stopnicer, Michel, von Basel, in Muttenz,
Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Suter Treuhand
AG, in Burgdorf (CH-053.3.014.948-9), Revisionsstelle (wie bis-
her); Häni, Kurt Werner, von Grossaffoltern, in Langenthal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6386 vom 29.07.2008
(04600838 / CH-100.3.028.082-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hema-Chemie GmbH in Liquidation, in Siglistorf,
CH-400.4.018.849-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 2, Publ. 4452682). Nachdem ge-
gen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6387 vom 29.07.2008
(04600358 / CH-400.4.018.849-2)

■ SAROMA Mauerwerk & Schalungs GmbH in Liqui-
dation
, in K a i s e r a u g s t , CH-400.4.025.995-3, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 2, Publ.
4450200). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6388 vom 29.07.2008
(04600360 / CH-400.4.025.995-3)

■ Schaffner Sanitär, Heizungen, Spenglerei, in Unter-
e n t f e l d e n , CH-400.1.023.140-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
241 vom 12.12.2001, S. 9765). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. Die Aktiven und Passiven sind an die K. Schaffner AG (CH-
400.3.030.760-6), in Unterentfelden übertragen worden.
Tagesregister-Nr. 6389 vom 29.07.2008
(04600840 / CH-400.1.023.140-9)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ PathFinder-Consulting AG, in Appenzell, CH-
310.3.001.885-9, Hirschengasse 12, 9050 Appenzell, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 07. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Treuhandunternehmens
und somit die Ausführung von Treuhandaufgaben jeder Art, ins-
besondere Führung von Kundenbuchhaltungen, Firmengründun-
gen, Revisionen, Steuer- und Finanzberatungen sowie Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen, Geschäftsstellen und Vertretungen errichten, Ver-
mögen für eigene und für Rechnung Dritter verwalten, sich an an-
dern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Patente, Lizenzen und
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft be-
zweckt ebenfalls die Durchführung von Motivations-, Mental- und
Sporttrainings aller Art. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Na-
menaktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 29.7.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Koster-Knill, Bruno, von Appenzell,
in Appenzell (Rüte), Präsident, mit Einzelunterschrift; Scherrer-
Martig, Andreas, von Appenzell und Mosnang, in Weissbad
(Schwende), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bischofberger, Sil-
via, von Appenzell, in Appenzell, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Manser, Katrin, von Appenzell, in Brülisau (Rüte), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 326 vom 29.07.2008
(04600230 / CH-310.3.001.885-9)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alvatelle AG, in Teufen AR, CH-300.3.015.727-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2008, S. 3, Publ. 4430434).
Löschungsgrund: Die Firma (neu: AKSOL Finance AG) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister von Ap-
penzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 892 vom 29.07.2008
(04601020 / CH-300.3.015.727-0)

■ Fasstan GmbH, in Reute AR, CH-300.4.014.624-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2008,
S. 2, Publ. 4462848). Statutenänderung: 29. 07. 2008. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Unternehmung in den
Bereichen Reinigung, Tankstellenreinigung, Tankstellenbau,
Tankstellenservice. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen und
anderen Unternehmungen beteiligen. Sie ist zu allen Massnah-
men berechtigt, welche zur Erreichung des Gesellschaftszweckes
dienlich erscheinen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigrist, Theodor, von
Madiswil, in Reute AR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen von je CHF 100 (bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 12’000); Sigrist, Dominic,
von Madiswil, in Reute AR, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen von je
CHF 100 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000 und mit
einem Stammanteil von CHF 3’000).
Tagesregister-Nr. 893 vom 29.07.2008
(04600228 / CH-300.4.014.624-9)

■ Fredy und Regula Lienhard - Stiftung, in Teufen AR,
CH-300.7.015.620-4, Stiftung (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 1,
Publ. 4271754). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hö-
hener, Hans, von Gais, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 894 vom 29.07.2008
(04600640 / CH-300.7.015.620-4)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AMENES AG, in Bern, CH-036.3.042.643-7, Rathausgasse
53, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 23. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Entwerfen
und Herstellen von Schmuckwaren im In- und Ausland sowie in-
ternationaler Vertrieb von Handelswaren und Vermittlung von
Handelsgeschäften aller Art, insbesondere Im- und Export von
Edelmetallwaren, Halbedelsteinen und Edelsteinen. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben und verkaufen, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige und
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom
23.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Galli, Boris, von Eggiwil, in Schüpfen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8291 vom 29.07.2008
(04600926 / CH-036.3.042.643-7)

■ BestLight AG, in Kirchberg BE, CH-036.3.042.644-5, In-
dustrie Neuhof 31, 3422 Kirchberg BE, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21. 07. 2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Konstruktion und Ausführung von elektri-
schen Komponenten und Anlagen unter anderem für Beleuch-
tung und Signalisation, Beratungen sowie Import, Export und
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Bieri, Andreas, von Schangnau, in Gutenburg
(Madiswil), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kum-
mer, Michael, von Höchstetten, in Alchenstorf, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Eduard, von Zell ZH, in
Embrach, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Treuhandbüro Walter Brönnimann (CH-053.1.002.961-
2), in Burgdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8292 vom 29.07.2008
(04600928 / CH-036.3.042.644-5)

■ Inter Business Swiss GmbH, in Bern, CH-
036.4.042.645-4, Sandrainstrasse 111, 3084 Wabern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 07. 2008. Zweck: Der Gesellschaftszweck besteht im Angebot
von Dienstleistungen und in der Ausübung von Tätigkeiten in den
Bereichen: Übersetzungen, Dolmetschen; Beratung zu und Ver-
mittlung von Versicherungen (Versicherungsmakelei); An- und
Verkauf von Immobilien im Ausland; Vermittlung von Immobi-
lien im Ausland; Import und Export von Waren des Non-Food-Be-
reiches; Modedesign. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.07.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nu-
hiji, Gzim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Emmenbrücke
(Emmen), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000;
Junuzovic, Sanela, von Bern, in Bern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 8293 vom 29.07.2008
(04600930 / CH-036.4.042.645-4)

■ Nathtechnique Nathalie Tultak, à Saint-Imier, CH-
036.1.042.650-4, rue Dr-Schwab 1a, 2610 Saint-Imier, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Lavage
et désinfection des plateaux de rangement utilisés dans l’horlo-
gerie. Personne inscrite: Tultak, Nathalie, de Cornol, à Saint-
Imier, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 8344 du 29.07.2008
(04600976 / CH-036.1.042.650-4)

■ Thomas Baumgartner Holz- und Innenausbau, in
L a n g n a u   i m   E m m e n t a l ,  CH-036.1.042.646-9, Schwarzen-
bach 748, 3553 Gohl, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Zimmerei und Holzbau. Eingetragene Personen: Baum-
gartner, Thomas, von Langnau im Emmental, in Gohl (Langnau
im Emmental), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Baumgartner,
Ruth, von Langnau im Emmental, in Gohl (Langnau im Em-
mental), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8294 vom 29.07.2008
(04600932 / CH-036.1.042.646-9)

■ Tierärztliches Zentrum Arche GmbH, in Saanen, CH-
036.4.042.647-8, Chalet Calypso, 3780 Gstaad, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 07. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines
tierärztlichen Zentrums mit Angeboten der kompletten modernen
Veterinärmedizin (inklusive Physiotherapie und Tierpflege), von
Seminaren für Tierbesitzer, von Fortbildungsveranstaltungen für
Tierärzte und von verhaltenstherapeutischer Hilfe für Hunde- und
Katzenbesitzer sowie das Führen eines Pet-Shops. Die Gesellschaft
deckt dabei sowohl den Kleintier- als auch den Grosstierbereich ab.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Vertrag vom 27.06.2008 die Liegenschaften Saa-
nen-Grundbuchblatt Nrn. 2226-4 und 2226-3-1 zum Preis von
CHF 1’280’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 18.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Frohloff, Silke Dörte, deutsche Staatsangehörige, in Grund bei
Gstaad (Saanen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 8295 vom 29.07.2008
(04600934 / CH-036.4.042.647-8)

■ Verein Kindertagesstätte Matahari, in Bern, CH-
036.6.042.648-9, Helvetiastrasse 7, 3005 Bern, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 1. 10. 2007. Zweck: Der Verein führt in
Bern im Kirchenfeld-Quartier eine Kindertagesstätte. Im Weiteren
setzt er sich generell für die Sache des Kindes und eine nachhaltige
Unterstützung erziehender Eltern ein. Der Verein kann weitere
Aufgaben in ausserfamiliärer Kinderbetreuung übernehmen. Die
Kindertagesstätte soll Kindern ab 2 Monaten - in der Regel bis zum
Schuleintritt - eine pädagogisch gute familienergänzende Betreu-
ung während des Tages bieten. Die Kindertagesstätte steht allen
Kindern offen. Die Aufnahme erfolgt unabhängig von Herkunft
und Konfession. Der Verein arbeitet nicht gewinnorientiert. Mittel:
Mitgliederbeiträge, Elternbeiträge, Spenden und Gönnerbeiträge.
Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Schrag, Andreas, von Wynigen, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fankhauser,
Chantal, von Trub, in Bern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stocker, Christian, von Rickenbach LU, in Bern,
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber,
Jeffrey, von Langnau im Emmental, in Bern, Mitglied und Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revera AG (CH-
035.3.020.044-6), in Bolligen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8296 vom 29.07.2008
(04600936 / CH-036.6.042.648-9)

■ Ziemer’s CD AG (Ziemer’s CD SA) (Ziemer’s CD
Ltd)
, in P o r t ,  CH-036.3.042.649-2, Allmendstrasse 11, 2562
Port, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
24. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung,
Verarbeitung, den Kauf und Verkauf von synthetischen Edelstei-
nen und Kristallen sowie die Entwicklung, den Kauf und Verkauf
von Verfahren, Material, Maschinen, Komponenten und Imma-
terialgüterrechten im Zusammenhang mit der Herstellung, Ver-
arbeitung und dem Handel von synthetischen Edelsteinen und
Kristallen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, ver-
kaufen und belasten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 900’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 900’000.–. Aktien: 900’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sach-
übernahmevertrag vom 22.07.2008 4 hydraulische Hochdruck-
pressen zum Preis von CHF 337’566.24, wofür 337’000 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1.– ausgegeben werden und CHF
566.24 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Ziemer, Frank, von Port, in Ip-
sach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kocher, The-
odor F., von Schnottwil und Büetigen, in Schnottwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ziemer, Kurt, von Port, in Port,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meichtry Treuhand
AG (CH-073.4.015.858-1), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8297 vom 29.07.2008
(04600938 / CH-036.3.042.649-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anicom AG, in Bern, CH-035.3.002.864-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 3, Publ. 4143596). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sommer, Josef, von
Schötz, in Malters, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 8298 vom 29.07.2008
(04600174 / CH-035.3.002.864-1)

■ AVMEDIA GmbH, in Lauperswil, CH-053.4.015.254-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
15. 05. 2001, S. 3649). Statutenänderung: 27. 06. 2008. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Arbeiten im Be-
reich Audio-Video-Installationen, Videoproduktionen sowie da-
mit verbundenen Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
Brief, Fax oder elektronische Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 27.06.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lüthi, Beat, von Bleienbach, in Zollbrück
(Gemeinde Lauperswil), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Lüthi-Mosimann, Sus-
anna, von Bleienbach und Lauperswil, in Zollbrück (Gemeinde
Lauperswil), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 8299 vom 29.07.2008
(04600940 / CH-053.4.015.254-1)

■ BAB-BELTEC, AG für Entsorgungstechnik, in Kan-
d e r g r u n d ,  CH-092.3.000.475-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 154 vom 11. 08. 2005, S. 3, Publ. 2969870). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann, Rudolf, von
Villnachern, in Gelterkinden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Trummer, Alfred, von Frutigen, in Kandergrund, Prä-
sident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blatter, Anton W., von
Habkern, in Ottikon (Gossau ZH), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 8300 vom 29.07.2008
(04600176 / CH-092.3.000.475-6)

■ Bank EEK, in Bern, CH-035.3.003.855-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S. 3, Publ. 3258996). Statutenän-
derung: 20. 06. 2008. Firma neu: Bank EEK AG. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Donatsch, Jürg,
von Malans und Bern, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Giger, Peter, von Bern, in Ittigen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marcolino Moutinho,
Emilia, von Zürich, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Studer, Vincent, von Frei-
burg und St. Ursen, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rom, Pierre-Alain, von Bern, in
Zollikofen, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lehnherr, Annette, von Solothurn und Spiez, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Emch, Urs Dr., von Gossliwil, in Hin-
terkappelen (Wohlen bei Bern), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Hinterkappelen, Vizepräsident];
Brunner, Ulrich, von Laupersdorf, in Wabern (Köniz), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wabern, Mit-
glied]; von Werdt, Nicolas Dr., von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär (nicht Mitglied)];
Augstburger, Markus, von Grosshöchstetten, in Toffen, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern]; Feller,
Markus, von Strättligen, in Jegenstorf, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zollikofen].
Tagesregister-Nr. 8301 vom 29.07.2008
(04600942 / CH-035.3.003.855-3)

■ BBV Treuhand AG, in Ostermundigen, CH-
035.3.012.759-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2007, S. 3, Publ. 4240306). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Feuz, Peter, von Lauterbrunnen, in
Steffisburg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oesch, Christian, von Oberlangenegg, in Unterlangenegg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schneider, Donat, von Diessbach bei Büren, in
Diessbach bei Büren, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8302 vom 29.07.2008
(04600178 / CH-035.3.012.759-6)

■ Bellezza Immobilien GmbH, in Bern, CH-
035.4.035.404-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 171 vom 05. 09. 2005, S. 3, Publ. 3002314). Die Gesellschaft
wird infolge Sitzverlegung nach Deitingen im Handelsregister des
Kantons Solothurn eingetragen. Sie wird demnach im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8303 vom 29.07.2008
(04599888 / CH-035.4.035.404-8)

■ Burgdorfer Tagblatt AG, in Burgdorf, CH-
053.3.004.305-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2008, S. 4, Publ. 4296104). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schweizer, Urs Dr., von Reigoldswil und
Solothurn, in Aarberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galli, Paul,
von Eggiwil, in Utzenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 8304 vom 29.07.2008
(04600180 / CH-053.3.004.305-2)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 149 Dienstag, 05.08.2008 126. Jahrgang

■ Chatelain Prototypes Sàrl, à Tramelan, CH-
073.4.015.630-0, société à responsabilité limitée (FOSC no 44 du
04. 03. 2004, p. 3, publ. 2152014). Modification des statuts:
27. 06. 2008. Nouvelles communications: Communications aux
associés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique.
[biffé: Communications aux associés : par courrier écrit.]. Selon
déclaration des gérants du 27.06.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Inscrip-
tion ou modification de personnes: Chatelain, Yann, de Tramelan,
à Tramelan, associé et gérant, avec signature collective à deux,
pour 9 parts sociales de CHF 1’000.–; Chatelain-Léchenne, Domi-
nique, de Tramelan et Glovelier, à Tramelan, associée, avec sig-
nature collective à deux, pour une part sociale de CHF 1’000.–
[précédemment: sans droit de signature]; Chatelain, Michaël, de
Tramelan, à Tramelan, associé et président de l’organe de gestion,
avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales de
CHF 1’000.– [précédemment: associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.–].
Registre journalier no 8345 du 29.07.2008
(04600978 / CH-073.4.015.630-0)

■ Eco plus AG, in Bern, CH-035.3.002.452-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 155 vom 15. 08. 2003, S. 2, Publ. 1130784). Sta-
tutenänderung: 8. 07. 2008. Domizil neu: Stauffacherstrasse 130,
3014 Bern. Postadresse neu: Postfach, 3001 Bern. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Dienstleistungs- und Han-
delsunternehmens im Bereich der Kommunikation und der Lo-
gistik. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Aktien neu: 160 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 98 Namen-
aktien zu CHF 1000.– 620 Namen-Stimmrechtsaktien zu CHF
100.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Brief.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urfer, Stephan, von
Burgistein, in Thun, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Heimberg]; Hofstetter, Patrick, von Benken SG,
in Thun, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Hofstetter,
Patrik].
Tagesregister-Nr. 8305 vom 29.07.2008
(04600944 / CH-035.3.002.452-3)

■ EEK Beteiligungen, in Bern, CH-035.5.014.451-2, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 2004, S. 3, Publ. 2065592).
Statutenänderung: 22. 04. 2008. Firma neu: Genossenschaft
EEK Beteiligungen
. Haftung/Nachschusspflicht: [Streichung
der Bestimmung über die Haftung von Amtes wegen gemäss Art.
87 Abs. 1 lit. j HRegV.] [gestrichen: Persönliche Haftung der Mit-
glieder ausgeschlossen.]. Publikationsorgan neu: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter: Postsendun-
gen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Donatsch, Jürg, von Malans und Bern, in Münchenbuchsee, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Giger, Peter, von Bern, in It-
tigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle; Studer, Vincent,
von Freiburg und St. Ursen, in Gümligen (Muri bei Bern), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rom, Pierre-Alain, von
Bern, in Zollikofen, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Emch, Urs Dr., von Gossliwil, in Hinterkappelen
(Wohlen bei Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Hinterkappelen, Vizepräsident]; Brunner, Ulrich, von
Laupersdorf, in Wabern (Köniz), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Wabern, Mitglied]; von Werdt,
Nicolas Dr., von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Sekretär (nicht Mitglied)]; Augstburger, Mar-
kus, von Grosshöchstetten, in Toffen, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Bern]; Feller, Markus, von Strätt-
ligen, in Jegenstorf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Boll].
Tagesregister-Nr. 8306 vom 29.07.2008
(04600946 / CH-035.5.014.451-2)

■ EEK Finanzplanung, in Bern, CH-035.3.026.790-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2000, S. 7374). Statu-
tenänderung: 20. 06. 2008. Firma neu: EEK Finanzplanung
AG
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Werdt, Nicolas Dr., von Bern, in Bern, Sekretär (nicht Mitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rom, Pierre-Alain, von Bern, in Zollikofen, Se-
kretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8307 vom 29.07.2008
(04600948 / CH-035.3.026.790-1)

■ EEK Immobilien, in Bern, CH-035.3.013.546-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 2004, S. 3, Publ. 2065602).
Statutenänderung: 20. 06. 2008. Firma neu: EEK Immobilien
AG
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Do-
natsch, Jürg, von Malans und Bern, in Münchenbuchsee, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giger, Peter, von Bern, in It-
tigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Studer, Vincent, von Freiburg
und St. Ursen, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rom, Pierre-Alain, von Bern, in Zolli-
kofen, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Emch, Urs Dr., von Gossliwil, in Hinterkappelen (Wohlen
bei Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Hinterkappelen, Vizepräsident]; Brunner, Ulrich, von Laupers-
dorf, in Wabern (Köniz), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Wabern, Mitglied]; von Werdt, Nicolas Dr.,
von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Sekretär]; Augstburger, Markus, von Gross-
höchstetten, in Toffen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Bern]; Feller, Markus, von Strättligen, in Jeg-
enstorf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Boll].
Tagesregister-Nr. 8308 vom 29.07.2008
(04600950 / CH-035.3.013.546-9)

■ Flury Systems AG, in Arch, CH-073.3.005.971-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2006, S. 4, Publ. 3294822).
Statutenänderung: 8. 07. 2008. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 8309 vom 29.07.2008
(04600182 / CH-073.3.005.971-6)

■ FRUITCAKE Worbboden AG, in Worb, CH-
035.3.008.769-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
29. 06. 2007, S. 3, Publ. 3999108). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bommeli, Susanne, von Sumiswald, in
Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, Urs,
von Spiez, in Seattle (USA), Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jakrlin, Lahor,
von Belp, in Bleiken bei Oberdiessbach, Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bitter, Andreas, von Ittigen und Wallbach, in Ittigen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 8310 vom 29.07.2008
(04600184 / CH-035.3.008.769-8)

■ Haag-Streit AG, in Köniz, CH-035.3.013.205-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 3,
Publ. 4131844). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ob-
bens, Marcus, niederländischer Staatsangehöriger, in Boll (Vechi-
gen), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8311 vom 29.07.2008
(04600186 / CH-035.3.013.205-5)

■ Helvetic Trust Estates AG, in Bern, CH-036.3.040.110-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 3,
Publ. 4367292). Statutenänderung: 25. 07. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 7’700’000.– [bisher: CHF 5’400’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 7’700’000.–. Aktien neu: 7’700 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 5’400 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. [Namenaktien vinku-
liert gemäss Statuten.], Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
25.07.2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen.
Tagesregister-Nr. 8312 vom 29.07.2008
(04600952 / CH-036.3.040.110-7)

■ Hotel Kreuz Bern AG, in Bern, CH-035.3.030.699-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2008, S. 4,
Publ. 4505172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schüpbach, Franz, von Mirchel, in Liebefeld (Köniz),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burkhardt, Roger, von Bern, in Bern, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8313 vom 29.07.2008
(04600188 / CH-035.3.030.699-6)

■ HP AG Architektur, in Kirchberg  BE, CH-
053.3.015.704-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2006, S. 4, Publ. 3232396). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruchti, Hans, von Rapperswil BE, in Ersigen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Flückiger, Peter,
von Rohrbach, in Kirchberg BE, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 8314 vom 29.07.2008
(04600190 / CH-053.3.015.704-0)

■ Insider, Roland Schürch, in Grindelwald, CH-
092.1.006.721-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom
22. 08. 1997, S. 6120). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schürch, Jacqueline, von Heimiswil, in Grindel-
wald, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schürch, Monika, deutsche Staatsangehörige, in Wil-
derswil, mit Einzelunterschrift; Schürch, Roland, von Heimiswil,
in Wilderswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Grindel-
wald].
Tagesregister-Nr. 8315 vom 29.07.2008
(04600954 / CH-092.1.006.721-7)

■ Intermeat Services Sàrl, in Bern, CH-035.4.035.677-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2008, S. 4, Publ. 4330678). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gralla, Michel, französischer Staats-
angehöriger, in Crehange (FR), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: P.E.A.C.E. S.A., in Dude-
lange (LU), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 95’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 95’000.–].
Tagesregister-Nr. 8316 vom 29.07.2008
(04600192 / CH-035.4.035.677-9)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Hasle-Ober-
burg und Umgebung
,  in  H a s l e   b e i   B u r g d o r f ,   CH-
053.5.000.979-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom
27. 05. 2005, S. 4, Publ. 2855830). Statutenänderung:
22. 04. 2008. Firma neu: LANDI Hasle-Oberburg, Genos-
senschaft
. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in der
Hauptsache die Förderung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer
Mitglieder in Zusammenarbeit mit der fenaco mit Sitz in Bern,
insbesondere durch: Versorgung der Landwirtschaft und weiterer
Kreise mit Produktionsmitteln, Verbrauchsgütern und Dienstleis-
tungen; Abnahme und Vermarktung der landwirtschaftlichen Er-
zeugnisse; Weiterbildung der Mitglieder. Haftung/Nachschuss-
pflicht: [Streichung der Haftung/Nachschusspflicht von Amtes
wegen gemäss Art. 87 Abs. 1 lit. j HRegV] [gestrichen: Solidarische
persönliche Haftung jedes Genossenschafters bis zum Betrag von
CHF 5’000.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossen-
schafter: schriftlich oder anlässlich von Generalversammlungen.
Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 30.06.2008 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 8317 vom 29.07.2008
(04600956 / CH-053.5.000.979-3)

■ Lehmann Baufachberatung GmbH, bisher in
B i e l / B i e n n e ,  CH-035.4.033.062-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2006, S. 3,

Publ. 3178916). Statutenänderung: 7. 07. 2008. Sitz neu: W o r -
b e n .  Domizil neu: Busswilstrasse 52, 3252 Worben. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann, Rolf,
von Trimbach, in Leysin, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lehmann, Erich, von Trimbach, in Wor-
ben, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 8318 vom 29.07.2008
(04600958 / CH-035.4.033.062-7)

■ Luftseilbahn Grindelwald-Pfingstegg AG, in Grin-
d e l w a l d ,  CH-092.3.001.397-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68
vom 09. 04. 2008, S. 4, Publ. 4422128). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Seiler, Alfred, von Bönigen, in
Grindelwald, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rubi,
Werner, von Grindelwald, in Grindelwald, Revisionsstelle; Inäbnit,
Peter, von Grindelwald, in Grindelwald, Suppleant/Revisions-
stelle; Mütschard, Bruno, von Wilderswil, in Zollikon, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Kurt,
von Bern und Burgdorf, in Spiez, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Grindelwald, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Wyss, Michael, von Grindelwald, in Grindel-
wald, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Schenk, Fritz, von
Langnau im Emmental, in Grindelwald, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Lehmann + Bacher Treuhand AG (CH-
092.3.006.852-9), in Meiringen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8319 vom 29.07.2008
(04600194 / CH-092.3.001.397-7)

■ MaGa Bäder AG, in Steffisburg, CH-092.3.018.321-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2007, S. 3,
Publ. 4024360). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ma-
rolf, Urs, von Erlach, in Worblaufen (Ittigen), Mitglied und Se-
kretär, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 8320 vom 29.07.2008
(04600196 / CH-092.3.018.321-8)

■ Müller + Gerber GmbH, in Grosshöchstetten, CH-
035.4.015.189-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 207 vom 25. 10. 1999, S. 7277). Statutenänderung:
27. 06. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
nes Malergeschäftes. Sie kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung vom 25.06.1997 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme gemäss
Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 25.6.1997: Aktiven
von CHF 159’161.– und Passiven von CHF 26’174.– der erlosche-
nen Kollektivgesellschaft ’Müller &amp; Gerber Malergeschäft’, in
Grosshöchstetten, zum Übernahmepreis von CHF 132’987.–, wo-
von CHF 50’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF
82’987.– als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: Brief, Fax oder elektro-
nische Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführer vom 27.06.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Martin, von Oftringen, in Grosshöchstetten, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 250
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 25’000.–]; Gerber, Erich, von Langnau im Em-
mental, in Grosshöchstetten, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammantei-
len von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.–].
Tagesregister-Nr. 8322 vom 29.07.2008
(04600962 / CH-035.4.015.189-3)

■ multimediafabrik GmbH, in Münchringen, CH-
053.4.017.471-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 4, Publ. 3779388). Statutenänderung:
15. 07. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
ner Werbeagentur und das Erbringen von Dienstleistungen im
Marketing- und Kommunikationssektor. Sie kann Vertretungen
übernehmen, Produkte entwickeln und daraus Patente anmel-
den, verwalten und vertreiben. Sie kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 15.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Nachträgliche Liberierung: Das Stammka-
pital wurde im Betrag von CHF 6’660.– nachliberiert. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hasenfratz, Chris-
toph, von Altikon, in Münchringen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mürner, David, von Reichenbach im Kandertal, in
Münchringen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 16’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.–]; Suter, Roland, von Langnau im Emmental, in
Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–.
Tagesregister-Nr. 8321 vom 29.07.2008
(04600960 / CH-053.4.017.471-9)

■ NAMA Europa GmbH, in Muri  bei  Bern, CH-
036.4.041.685-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 3, Publ. 4424112). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Alogaili, Abdulmohsen Hussain M,
saudiarabischer Staatsangehöriger, in Jubail Industrial City (SA),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; NAMA
Chemicals Company (No. 2055007420), in Jubail Industrial City
(SA), Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen von je CHF 100.–;
NAMA Industrial Investment Co (No. 2055008134), in Jubail In-
dustrial City (SA), Gesellschafterin, mit 198 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Denzler, Alexander Ludwig, von Uster ZH, in Jubail
Industrial City (SA), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Marthaler, Albrecht, von Bern, in Oberscherli (Köniz), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–].
Tagesregister-Nr. 8323 vom 29.07.2008
(04600198 / CH-036.4.041.685-8)

■ Notz Metall AG, in Brügg, CH-073.3.014.575-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2008, S. 5, Publ. 4464944).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grädel,
Hans Peter, von Huttwil, in Brügg bei Biel, mit Kollektivprokura
zu zweien; Valente, Attilio, von Biel BE, in Biel BE, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8324 vom 29.07.2008
(04600200 / CH-073.3.014.575-9)

■ Raiffeisenbank Thunersee-Süd Genossenschaft, in
L e i s s i g e n ,  CH-092.5.001.534-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 20
vom 30. 01. 2008, S. 4, Publ. 4314444). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Burn-Schulz, Gabriele, von Adel-
boden, in Krattigen, Bankleiterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steffen, Pe-
ter, von Saanen, in Hilterfingen, Bankleiter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8326 vom 29.07.2008
(04600202 / CH-092.5.001.534-3)

■ Schaerer Mayfield Medical AG, in Münsingen, CH-
036.4.041.949-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
17. 06. 2008, S. 4, Publ. 4525028). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tzaawa, Akaki, deutscher Staatsangehöriger, in
Hamburg (DE), Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift;
Waubke, Michael Dr., deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kohr, Oliver An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Münsingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Marzan, Roldano, von Wetzikon ZH, in Bä-
retswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Daniel, von
Jens, in Brügg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8327 vom 29.07.2008
(04600204 / CH-036.4.041.949-0)

■ Schaerer’s Schmuckchäschtli AG, in Bern, CH-
035.3.013.122-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 2007, S. 4, Publ. 4085720). Statutenänderung:
11. 06. 2008. Domizil neu: Marktgasse 32, 3011 Bern. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Vertrieb von Schmuck-
waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen gründen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, veräussern und belasten. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Darlehensforderung von CHF 200’252,15 des Scha-
erer Pierre gegenüber der Schaerer &amp; Co. AG, Coutellerie &amp; Or-
fèverie, in Bern. Sachübernahme gemäss Sachübernahmevertrag
vom 15.04.1993 und Bilanz per 01.01.1993: Aktiven und Passiven
von der ’Schaerer &amp; Co. AG, Coutellerie &amp; Orfèverie’, in Bern, zum
Uebernahmepreis von CHF 0.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, per Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.06.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8328 vom 29.07.2008
(04600964 / CH-035.3.013.122-6)

■ Schwab + Co. AG, in Leuzigen, CH-073.3.002.232-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 2004, S. 4,
Publ. 2250432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwab-Schneider, Fritz, von Leuzigen, in Leuzigen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8329 vom 29.07.2008
(04600206 / CH-073.3.002.232-7)

■ Spitex Herzogenbuchsee, in Herzogenbuchsee, CH-
053.6.018.002-3, Verein (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2007, S. 3,
Publ. 3942034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mühle-Flury, Gertrud, von Wyssachen, in Herzogen-
buchsee, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Borgeaud-Mulser, Sonja,
von Morrens VD und Eggiwil, in Herzogenbuchsee, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin];
Bürki, Pierre, von Linden, in Herzogenbuchsee, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8330 vom 29.07.2008
(04600208 / CH-053.6.018.002-3)

■ Stauffacher Buchhandlungen AG, in Bern, CH-
035.3.004.233-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
11. 03. 2008, S. 4, Publ. 4380662). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Büchler, Hanspeter, von Münchenstein, in Met-
zerlen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion]; Schneebeli, Pascal, von Otten-
bach, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Bodenmann, Jürg,
von Lax, in Brig-Glis, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Löw, Christoph Dr., von Basel, in Rie-
hen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8331 vom 29.07.2008
(04600210 / CH-035.3.004.233-7)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 149 Dienstag, 05.08.2008 126. Jahrgang

■ Stiftung Bernaville, in Wahlern, CH-035.7.008.746-9,
Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 2004, S. 3, Publ. 2538768).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schind-
ler, Andreas, von Röthenbach im Emmental, in Köniz, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürki, Karl, von Oberegg, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marti, Kurt O. Dr., von Solothurn,
in Köniz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Soldatovic, Zoran Dr., von Münsingen, in Münsingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Röthlisberger AG
(CH-035.3.001.220-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8332 vom 29.07.2008
(04600212 / CH-035.7.008.746-9)

■ Stiftung Competence Center for Medical Techno-
logy (CCMT)
, in B e r n ,  CH-035.7.036.884-3, Stiftung (SHAB
Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 4, Publ. 4448664). Urkundenände-
rung: 23. 05. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 8333 vom 29.07.2008
(04600214 / CH-035.7.036.884-3)

■ Stiftung Elim Emmental, in Sumiswald, CH-
053.7.016.779-3, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2006, S. 4,
Publ. 3224838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hüsler, Markus, von Triengen, in Trachselwald (Heimis-
bach), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reist, Mar-
tin, von Sumiswald, in Sumiswald (Wasen im Emmental), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PROreva Indermühle
Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle; Burger, Margrit, von Eg-
giwil, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mosimann, Markus, von Su-
miswald, in Sumiswald, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Loosli-Meier, Barbara, von Wyssachen, in Eriswil, Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wyssa-
chen und Pfäffikon und Rümlang, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Fankhauser, Katrin, von Burgdorf, in Burgdorf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Linder, Fritz, von Lauter-
brunnen, in Heimisbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Unico Treuhand AG (CH-053.3.000.945-7), in Burgdorf,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8334 vom 29.07.2008
(04600216 / CH-053.7.016.779-3)

■ Stuco AG Sicherheits- und Spezialschuhe, in Herzo-
g e n b u c h s e e ,  CH-053.3.000.838-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 5, Publ. 4330240). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Martin, Dominic, von Grabs, in Her-
zogenbuchsee, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Bilger, René Peter, von Wuppenau, in Herzo-
genbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 8335 vom 29.07.2008
(04600506 / CH-053.3.000.838-6)

■ SYNLOGIC AG, Zweigniederlassung Bern, in Bern,
CH-035.9.020.720-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 2006, S. 3, Publ. 3695328), mit Hauptsitz in: Allschwil.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-280.3.917.035-3. Handels-
registereintragung Hauptsitz: [Streichung des Eintragungsda-
tums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV]. Zweck Hauptsitz:
[Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Streichung von
Dr. Ernst Lebsanft von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e
HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cullen, John, irischer Staatsangehöriger, in Brügg, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelprokura; Lebsanft, Ernst Dr., deut-
scher Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Delegierter, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 8336 vom 29.07.2008
(04600966 / CH-035.9.020.720-4)

■ Tobler System AG, in Lyss, CH-073.3.013.904-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 7,
Publ. 4551222). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ronchetti, Andreas, von Chiasso, in Allenwinden (Baar), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8337 vom 29.07.2008
(04600508 / CH-073.3.013.904-3)

■ Velo-Moto Wolf, bisher in Wünnewil-Flamatt, CH-
217.0.611.366-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2001, S. 9847). Sitz neu: N e u e n e g g .  Domizil neu: Dorf-
strasse 7, 3176 Neuenegg. Zweck: Reparatur und Verkauf von Velos
und Motos. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolf,
Thomas, von Lyssach, in Wünnewil-Flamatt, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 8338 vom 29.07.2008
(04600968 / CH-217.0.611.366-1)

■ Vircosy AG, bisher in Biel/Bienne, CH-036.3.041.674-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2008, S. 3,
Publ. 4421448). Statutenänderung: 25. 07. 2008. Sitz neu:
B r ü g g .  Domizil neu: Römerstrasse 7, 2555 Brügg bei Biel.
Tagesregister-Nr. 8339 vom 29.07.2008
(04600970 / CH-036.3.041.674-9)

■ VTEC Electronics GmbH, in Wangen  an  der  Aare,
CH-053.4.016.391-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2005, S. 3, Publ. 3035934). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vogel, Rudolf, von Wangen
an der Aare, in Wangen an der Aare, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 20’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000];
Moser, Urs, von Linden, in Thunstetten (Bützberg), mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 8340 vom 29.07.2008
(04600510 / CH-053.4.016.391-4)

■ Vuilleumier Technology AG, in Täuffelen, CH-
073.3.012.855-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2001, S. 1081). Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Treuhand Riesen AG, in Biel BE, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: SEEWER TREU-
HAND AG (CH-073.3.003.530-7), in Brügg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8341 vom 29.07.2008
(04600512 / CH-073.3.012.855-2)

■ ZS Com GmbH, in Köniz, CH-035.4.032.715-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 05. 05. 2004,
S. 3, Publ. 2247012). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 13.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 8342 vom 29.07.2008
(04600972 / CH-035.4.032.715-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bedil AG in Liquidation, in Bern, CH-035.3.032.067-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13. 04. 2006, S. 3,
Publ. 3334502). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8343 vom 29.07.2008
(04600974 / CH-035.3.032.067-3)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GABA Europe Holding GmbH (GABA Europe Hol-
ding SARL) (GABA Europe Holding LLC)
,  in  T h e r w i l ,
CH-280.4.011.939-5, Grabetsmattweg, 4106 Therwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 07. 2008. Zweck: Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, Immaterialgüterrechte halten und verwalten, Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft, der Colgate-Palmolive - Gruppe oder von
Gesellschaften, die kapital- und stimmenmässig direkt oder indi-
rekt von der Colgate-Palmolive - Gruppe kontrolliert werden, zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann Finanzierungsgeschäfte tätigen und Sicherhei-
ten stellen für Verpflichtungen ihrer Gesellschafter und von ver-
bundenen Gesellschaften aus der Colgate-Palmolive - Gruppe,
insbesondere in der Form von Garantien, Pfändern, Globalzessi-
onen und Sicherungsübereignungen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetra-
gene Personen: Gaba Holding AG, in Basel (CH-270.3.001.571-1),
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Brons-Poulsen, Peter, dänischer Staatsangehöriger, in Reinach
BL, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dimit-
riou, Dimitrios, griechischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erezuma, Hec-
tor, Bürger der USA, in New York (US), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hargrove Ramundo, Katherine Eliz-
abeth, Bürgerin der USA, in Coppet, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Klados, Charalabos, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tietke, Heiko, deutscher Staatsange-
höriger, in Hamburg (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; de Guillenchmidt, Alexandre, französischer
Staatsangehöriger, in Genf, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG,
in Basel (CH-270.9.000.974-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3615 vom 29.07.2008
(04600620 / CH-280.4.011.939-5)

■ GABA International Operations AG (GABA Interna-
tional Operations SA) (GABA International Opera-
tions Ltd)
, in T h e r w i l ,  CH-280.3.011.940-4, Grabetsmattweg,
4106 Therwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 07. 2008. Zweck: Forschung und Entwicklung, Herstel-
lung und Vermarktung von, Werbung für, Vertrieb und Verkauf
von Produkten der zahnmedizinischen Profession sowie von Kon-
sumgütern, primär im Bereich der Mund- und Zahnpflegepro-
dukte, einschliesslich, aber nicht abschliessend, Produkte mit
Kosmetik- und Arzneimittelstatus, durch professionelle und all-
gemeine Vertriebskanäle im In- und Ausland. Die Gesellschaft ko-
ordiniert die Tätigkeit der Gesellschaften der GABA - Gruppe, ins-
besondere in Bezug auf Finanzen, gewerblichen Rechtsschutz und
Export sowie Erbringung aller Art von Dienstleistungen für die Ge-
sellschaften der GABA Gruppe. Sie kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Immaterialgüterrechte halten und ver-
walten, Grundstücke und Liegenschaften erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
direkt oder indirekt in Beziehung zum Geschäftszweck stehen,
oder die die Gesellschaften der Colgate-Palmolive - Gruppe, die
kapital- und stimmenmässig direkt oder indirekt von der Colgate-
Palmolive Company kontrolliert werden, fördern. Sie kann Finan-
zierungsgeschäfte tätigen und Sicherheiten stellen für Verpflich-
tungen ihrer Aktionäre und von verbundenen Gesellschaften aus
der Colgate-Palmolive - Gruppe, insbesondere in der Form von
Garantien, Pfändern, Globalzessionen und Sicherungsübereig-
nungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven
und Passiven der ’GABA International AG’, in Therwil (CH-
270.3.002.085-8), nämlich den operativen Geschäftsbereich, ge-
mäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz ohne Gegen-
leistung zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: de Guil-
lenchmidt, Alexandre, französischer Staatsangehöriger, in Genf,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hargrove Ramundo, Kahterine Elizabeth, Bürgerin der

USA, in Coppet, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Brons-Poulsen, Peter, dänischer Staats-
angehöriger, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dimitriou, Dimitrios, griechi-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klados, Charalabos, deut-
scher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tietke, Heiko,
deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG, in Basel (CH-270.9.000.974-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3616 vom 29.07.2008
(04601016 / CH-280.3.011.940-4)

■ Osmani O., in Pratteln, CH-280.1.011.941-5, Rankacker-
weg 16, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführen von Metallbauarbeiten sowie Verlegen von Un-
terlagsböden. Eingetragene Personen: Osmani, Osman, monte-
negrinischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3617 vom 29.07.2008
(04600622 / CH-280.1.011.941-5)

■ WISENTA Beteiligungsgesellschaft mbH, in Nieder-
d o r f ,  CH-280.4.011.942-1, Bachmatten 9, 4435 Niederdorf, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25. 07. 2008. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Verkauf von
Beteiligungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 30’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Eingetragene Personen: Hintermann, Mar-
kus, von Beinwil am See, in Niederdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3618 vom 29.07.2008
(04601018 / CH-280.4.011.942-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dialogica J. Galgiani AG, in Muttenz, CH-
280.3.900.486-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2002, S. 5). Die Gesellschaft, neu firmierend als ’Dialogica
Basel AG’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3619 vom 29.07.2008
(04600220 / CH-280.3.900.486-9)

■ Gemini Swiss Properties Ey AG, in Münchenstein,
CH-280.3.011.096-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
08. 10. 2007, S. 4, Publ. 4144712). Die Gesellschaft, neu firmie-
rend als ’Gemini Swiss Properties Zuc AG’, wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3620 vom 29.07.2008
(04600222 / CH-280.3.011.096-7)

■ Gemini Swiss Properties Rüm AG, in München-
s t e i n ,  CH-280.3.011.063-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187
vom 27. 09. 2007, S. 4, Publ. 4128748). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3621 vom 29.07.2008
(04600224 / CH-280.3.011.063-9)

■ Golf &amp; Country Club de la Largue, in Allschwil, CH-
280.6.900.021-5, Verein (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2007, S. 4,
Publ. 3985732). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herbella, Gemmi genannt Genny, von Basel, in Oberwil BL, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3622 vom 29.07.2008
(04600624 / CH-280.6.900.021-5)

■ Novartis Pharma Schweizerhalle AG, in Muttenz,
CH-280.3.910.249-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
14. 01. 2008, S. 5, Publ. 4286058). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Takei, Dr. Naoki, von Wyssachen, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jager, Peter, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Binningen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3623 vom 29.07.2008
(04600626 / CH-280.3.910.249-3)

■ Raiffeisenbank Oberbaselbiet Genossenschaft, in
G e l t e r k i n d e n ,  CH-280.5.910.299-9, Genossenschaft (SHAB
Nr. 8 vom 14. 01. 2008, S. 5, Publ. 4286098). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Imhof-Thomasin, Markus,
von Winterthur und Morschach, in Buus, Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: de Courten, Thomas, von Sierre und Müns-
ter-Geschinen, in Rünenberg, Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident der Verwal-
tung]; Müller, Hans-Rudolf, von Balsthal, in Wintersingen, Vize-
präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung];
Ruepp-Hediger, Doris, von Anwil, in Buus, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3624 vom 29.07.2008
(04600628 / CH-280.5.910.299-9)

■ Schweitzer Orthopädie- und Rehatechnik AG, in
F r e n k e n d o r f ,  CH-280.3.003.571-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 62 vom 01. 04. 2008, S. 5, Publ. 4409056). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Duttweiler Treuhand

AG, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Duttweiler &amp; Partner Wirtschaftsprüfung AG, in Liestal
(CH-280.3.011.255-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3625 vom 29.07.2008
(04600630 / CH-280.3.003.571-2)

■ SEMPACHER CARROSSERIE Josef Tanner, bisher in
B a s e l ,  CH-270.1.003.496-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246
vom 18. 12. 2000, S. 8606). Firma neu: Carrosserie Josef
Tanner
. Sitz neu: O b e r w i l   B L .  Domizil neu: Stephan
Gschwind-Strasse 17, 4104 Oberwil. Zweck: Betrieb einer Carros-
serie-Werkstatt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tan-
ner, Josef, von Hergiswil bei Willisau und Luthern, in Oberwil BL,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Tanner, Myrta, von
Hergiswil bei Willisau und Luthern, in Oberwil BL, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 3626 vom 29.07.2008
(04600632 / CH-270.1.003.496-0)

■ Tricky Triet GmbH, in Muttenz, CH-280.4.007.735-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
08. 07. 2004, S. 5). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3627 vom 29.07.2008
(04600226 / CH-280.4.007.735-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Coaching &amp; Consulting Anne Petrovic, in Binnin-
g e n ,  CH-280.1.010.607-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70
vom 12. 04. 2007, S. 6, Publ. 3881960). Das Einzelunternehmen
wird auf Begehren der Inhaberin gelöscht, da nicht mehr eintrags-
pflichtig.
Tagesregister-Nr. 3628 vom 29.07.2008
(04600634 / CH-280.1.010.607-2)

■ OWD ObjectWare Design Ferraro, in Augst, CH-
280.1.001.400-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom
30. 04. 2003, S. 4). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3629 vom 29.07.2008
(04600636 / CH-280.1.001.400-1)

■ Webonmove D’Ambrosio, in Therwil, CH-
280.1.005.269-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom
28. 05. 2002, S. 5). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3630 vom 29.07.2008
(04600638 / CH-280.1.005.269-0)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Café-Restaurant ’Sorbonne’ H. Akbas, in Basel, CH-
270.1.008.374-3, Belchenstrasse 2, 4054 Basel, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb des Café-Restaurants ’Sorbonne’.
Eingetragene Personen: Akbas, Haydar, türkischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4239 vom 29.07.2008
(04599830 / CH-270.1.008.374-3)

■ Drink4You, Gysin, in Basel, CH-270.1.008.598-8,
Clarastr. 2, 4058 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere Getränke aller Art. Ein-
getragene Personen: Gysin, Joël, von Arisdorf, in Sisseln, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4240 vom 29.07.2008
(04599832 / CH-270.1.008.598-8)

■ Extralis AG (Extralis SA) (Extralis Ltd.), in Basel, CH-
270.3.006.378-6, c/o Georges Fuhrer, St.Alban-Anlage 27, 4052
Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
24.07.2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung,
Konstruktion, Herstellung, Vermarktung sowie der Betrieb von
Luftfahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 136’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 136’000.00. Aktien: 136’000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. Genussscheine: 10 Genussscheine, mit Rechten
auf Anteil am Bilanzgewinn gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder
Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bucher, Franz, von
Entlebuch, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fuhrer, Georges, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rechsteiner, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Ehingen
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in
Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4241 vom 29.07.2008
(04599834 / CH-270.3.006.378-6)

■ KBP Consulting AG, in Basel, CH-270.3.007.239-8, Lei-
menstr. 17, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 24.07.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Ma-
nagement- und IT-Beratung für die Transport- und Logistikbran-
che. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen und Ge-
sellschaften beteiligen und auch Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 149 Dienstag, 05.08.2008 126. Jahrgang

zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingeschriebene Briefe
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 24.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Arend-Heidbrinck, Thilo, deutscher
Staatsangehöriger, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Kuneck, Achim, deutscher Staatsangehöriger,
in Wiernsheim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Breusch, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Heidelberg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4243 vom 29.07.2008
(04600028 / CH-270.3.007.239-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ altes en Vogue AG, in Basel, CH-270.3.012.222-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 5, Publ. 4433188).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäggi
Treuhand AG, in Münchenstein, Revisionsstelle.  [Gesellschaft
ohne Revisionsstelle.].
Tagesregister-Nr. 4244 vom 29.07.2008
(04600298 / CH-270.3.012.222-2)

■ Basilea Edition Musikverlag Sutter AG, in Riehen,
CH-270.3.000.575-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2006, S. 6, Publ. 3625898). Statutenänderung: 28.07.2008.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: TAXPERTA Treuhand AG, in Oberwil
BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4245 vom 29.07.2008
(04600798 / CH-270.3.000.575-4)

■ Bau- und Wohngenossenschaft Zum Kirschgarten,
in R i e h e n , CH-270.5.000.046-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 233
vom 30.11.2007, S. 5, Publ. 4224840). Domizil neu: c/o Nikolaus
Brunner, Supperstr. 28, 4125 Riehen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Koch, Silvan, von Pratteln und
Wolhusen, in Riehen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kessler, Michael, von Basel, in Riehen, Vi-
zepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gantenbein, Margreth, von Grabs, in Riehen, Mitglied und Sekre-
tärin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Nikolaus, von Ba-
sel, in Riehen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lasry, Maria, von Feldis/Veulden, in Riehen, Vizeprä-
sidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ce-
peda Fria, Claudia, von Starrkirch-Wil, in Riehen, Mitglied der
Verwaltung und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4246 vom 29.07.2008
(04600300 / CH-270.5.000.046-2)

■ Dialogica J. Galgiani AG, bisher in Muttenz, CH-
280.3.900.486-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2002,
S. 5). Gründungsstatuten: 03.09.1996, Statutenänderung:
17.07.2008. Firma neu: Dialogica Basel AG. Sitz neu: B a s e l .
Domizil neu: Reinacherstrasse 261, 4053 Basel. Zweck neu:
Dienstleistungen auf dem Gebiet von Schulung und Beratung in
den Bereichen Sprachen, Informatik, Wirtschaft, Verkauf sowie
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen..
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 17.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Galgiani, Dr.
Luciano Mario, von Arlesheim und Cavigliano, in Arlesheim, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Galgiani-Willa, Janine, von Arles-
heim und Cavigliano, in Arlesheim, Vizepräsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Bachmann, Daniel, von Müswangen, in St. Gallen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; mewi Revisionen GmbH, in Gel-
terkinden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Recher, Thomas, von Ziefen, in Buus, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Recher-Schwander, Fran-
ziska, von Ziefen, in Buus, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4247 vom 29.07.2008
(04600030 / CH-280.3.900.486-9)

■ Eduard Wölfflin-Thesaurus-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.459-2, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2006, S. 5,
Publ. 3376696). Domizil neu: c/o Martin Hug, Augustinergasse 5,
4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Staehelin, Dr. Andreas, von Basel, in Basel, Mitglied des Ku-
ratoriums und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hug, Martin, von Basel,
in Basel, Mitglied des Kuratoriums, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4248 vom 29.07.2008
(04600302 / CH-270.7.001.459-2)

■ EduMedia AG, in Basel, CH-270.3.000.890-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2002, S. 5, Publ. 463294). Domizil
neu: Leimenstr. 76, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 4249 vom 29.07.2008
(04600304 / CH-270.3.000.890-7)

■ FB Baumontage GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.001.361-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 7, Publ. 4503744). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
06.06.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4250 vom 29.07.2008
(04600306 / CH-270.4.001.361-2)

■ Firat Imbiss GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.014.503-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 6, Publ. 4482328). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 11.06.2008
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4251 vom 29.07.2008
(04600308 / CH-270.4.014.503-9)

■ Gemini Swiss Properties Ey AG, bisher in München-
s t e i n , CH-280.3.011.096-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194
vom 08.10.2007, S. 4, Publ. 4144712). Gründungsstatuten:
28.09.2007, Statutenänderung: 07.05.2008. Firma neu: Gemini
Swiss Properties Zuc AG 
. Sitz neu: B a s e l . Domizil neu:
Freie Strasse 105, 4051 Basel. Zweck neu: Erwerb, Verkauf und Ver-
waltung von Liegenschaften in Zuchwil sowie Beratungen und
Dienstleistungen in den Bereichen Immobilien, Finanzen und
Technik. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern
Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: van Liempt, Gerard, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Cologny, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Urs Baumann + Partner AG, in Reinach
BL, Revisionsstelle (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 4252 vom 29.07.2008
(04600032 / CH-280.3.011.096-7)

■ Gemini Swiss Properties Rüm AG, bisher in Mün-
c h e n s t e i n , CH-280.3.011.063-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
187 vom 27.09.2007, S. 4, Publ. 4128748). Gründungsstatuten:
19.09.2007, Statutenänderung: 07.05.2008. Sitz neu: B a s e l . Do-
mizil neu: Freie Strasse 105, 4051 Basel. Zweck: Erwerb, Verkauf
und Verwaltung von Liegenschaften in Rümlang sowie Beratun-
gen und Dienstleistungen in den Bereichen Immobilien, Finan-
zen und Technik. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, so-
fern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: van Liempt, Gerard, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Cologny, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher); Urs Baumann + Partner AG, in Rein-
ach BL, Revisionsstelle (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 4253 vom 29.07.2008
(04600034 / CH-280.3.011.063-9)

■ Gutzwiller Fonds Management AG, in Basel, CH-
270.3.012.597-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2006,
S. 5, Publ. 3239228). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brillinger, Reto, von Basel, in Reinach BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Bory, Antoine, französischer Staats-
angehöriger, in Basel, Direktor und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4254 vom 29.07.2008
(04600310 / CH-270.3.012.597-0)

■ Implenia Generalunternehmung AG, in Basel, CH-
020.3.024.377-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008,
S. 6, Publ. 4375074). Weitere Geschäftsadresse: Via Vergiò, 6932
Lugano-Brenanzona. [bisher: Weitere Geschäftsstelle: Via Massa-
gno 24, 6908 Lugano.].Weitere Geschäftsadresse: Chemin de
l’Echo 1, 1213 Onex. [bisher: Weitere Geschäftsstelle: Rue du 31
Décembre 42, 1207 Genève.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Scheiwiller, Peter, von Waldkirch, in Hau-
sen am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Czeslik, Heinz,
von Chur, in Zizers, mit Kollektivprokura zu zweien; Grossmann,
Daniel, von Schwyz, in Aarburg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gruenberg, Oliver, von Kilchberg ZH, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kräuchi, Eva, von Niederösch, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Polimeni, Ramon, italienischer Staats-
angehöriger, in Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien; Reuille,
Claude André, von Cudrefin, in Cuarnens, mit Kollektivprokura zu
zweien; Christl, Stéphane, von Romanel-sur-Lausanne, in Lau-
sanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Hirt, Rudolf, von Brugg,
in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4255 vom 29.07.2008
(04600312 / CH-020.3.024.377-6)

■ IPS Individuelle Personal Service AG, in Basel, CH-
150.3.002.051-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008,
S. 6, Publ. 4422264). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stäger, Erna, von Zizers, in Bottmingen, mit Ein-
zelprokura.
Tagesregister-Nr. 4256 vom 29.07.2008
(04600314 / CH-150.3.002.051-1)

■ Pro Aqua - Pro Vita, in Basel, CH-270.7.001.316-3, Stif-
tung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 6, Publ. 4375086). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bunge, Prof. Dr. Rainer
Curt Albert, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kilchmann, Dr.
Anton, von Ettiswil, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4257 vom 29.07.2008
(04600316 / CH-270.7.001.316-3)

■ Schweizerische National-Versicherungs-Gesell-
schaft
, in B a s e l , CH-270.3.000.407-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 5, Publ. 4588544). Statutenänderung:
19.05.2008. Aktienkapital neu: CHF 8’400’000.00 [bisher: CHF
21’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 8’400’000.00
[bisher: CHF 21’000’000.00]. Aktien neu: 1’050’000 Namenaktien

zu CHF 8.00. [bisher: 1’050’000 Namenaktien zu CHF 20.00]. He-
rabsetzung des Nennwerts der 1’050’000 Namenaktien zu CHF
20.– auf CHF 8.– durch Rückzahlung an die Aktionäre. Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften gemäss Art. 734 OR durch öf-
fentliche Urkunde vom 28.07.2008 festgestellt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bachmann, Stephan, von Basel, in
Lully, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4258 vom 29.07.2008
(04599836 / CH-270.3.000.407-1)

■ SDC Secure Digital Container AG, in Basel, CH-
270.3.012.330-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
08.07.2008, S. 7, Publ. 4563234). Statutenänderung: 15.07.2008.
Firma neu: PacketVideo Switzerland AG. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bornhäusser, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Joos, Dominik, deutscher
Staatsangehöriger, in Kenzingen (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4259 vom 29.07.2008
(04599838 / CH-270.3.012.330-4)

■ SEMPACHER CARROSSERIE Josef Tanner, in Basel,
CH-270.1.003.496-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2000,
S. 8606). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Oberwil BL im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4268 vom 29.07.2008
(04600328 / CH-270.1.003.496-0)

■ Senkoo Holding GmbH, in Basel, CH-270.4.014.412-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
27.10.2005, S. 4, Publ. 3077968). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Olgaria AG, in Basel, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
12’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mandag
AG (CH-270.3.003.855-7), in Basel, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 13’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 12’000.00 [bisher: Mandag AG, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 4260 vom 29.07.2008
(04600318 / CH-270.4.014.412-9)

■ SL Salat-Laden GmbH, in Basel, CH-270.4.002.227-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom
10.10.2007, S. 4, Publ. 4148696). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 25.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4261 vom 29.07.2008
(04600800 / CH-270.4.002.227-7)

■ Solco Basel Ltd. in Basel, CH-270.3.013.438-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 6, Publ. 4130976).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tearle,
David, britischer Staatsangehöriger, in Laguna Niguel (CA, US),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cole, Jeffrey S., amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Ladera Ranch (CA, US), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4262 vom 29.07.2008
(04600320 / CH-270.3.013.438-5)

■ SYNGENTA STIFTUNG FÜR NACHHALTIGE LAND-
WIRTSCHAFT
, in B a s e l , CH-270.7.002.810-5, Stiftung (SHAB
Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 7, Publ. 4025600). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: St Peter, Therese, Bür-
gerin der USA, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bennett, Andrew, briti-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Stiftungs-
rates und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Ferroni, Dr. Markus genannt Marco, von Bonaduz, in Potomac
(MD, US), Delegierter des Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kellerhoff, Dr. Jens, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG (CH-270.3.012.140-
6), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4263 vom 29.07.2008
(04600322 / CH-270.7.002.810-5)

■ T.O. ADVISCO, in Basel, CH-270.3.012.019-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 8, Publ. 4529752).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Galli,
Marcel, von Eggiwil, in Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4264 vom 29.07.2008
(04600324 / CH-270.3.012.019-6)

■ Tricky Triet GmbH,  bisher  in  Muttenz,  CH-
280.4.007.735-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 130 vom 08.07.2004, S. 5). Gründungsstatuten: 01.07.2004,
Statutenänderung: 16.07.2008. Sitz neu: B a s e l . Domizil neu:
Wilhelm His-Strasse 1, 4056 Basel. Zweck neu: Erstellung und Ver-
kauf von Kunstwerken und von kunsthandwerklichen Objekten
sowie das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der Wer-
bung und Kommunikation, insbesondere das erstellen von Kon-
zepten, texten, Grafiken, Animation, Illustration, Druckvorberei-
tung und Programmierung. Die Gesellschaft entwirft und erstellt
visuelle Kommunikationskonzepte und Kommunikationsmass-
nahmen für kommerzielle und kommerziell losgelöste Zwecke.
Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Publikation im SHAB, Briefe
oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Leonardo,
von Rebstein, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Triet, Matthias, von Bad Ragaz, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Muttenz und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 4265 vom 29.07.2008
(04600036 / CH-280.4.007.735-4)

■ Vorsorgestiftung der SHB Schmidlin Holding AG, in
B a s e l , CH-270.7.000.937-5, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom
08.08.2007, S. 4, Publ. 4057916). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Suter, Yves, von Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischli, René, von Diessen-
hofen und Allschwil, in Allschwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4266 vom 29.07.2008
(04600326 / CH-270.7.000.937-5)

■ Wohngenossenschaft Fürstensteinerstrasse 63, in
B a s e l , CH-270.5.000.247-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 183 vom
21.09.1994, S. 5237). Statutenänderung: 27.06.2008. Zweck neu:
Beschaffung und Zurverfügungstellung von preisgünstigem und
auf Dauer der Spekulation entzogenem Wohnraum für die Ge-
nossenschafterinnen und Genossenschafter, die Förderung von
gemeinschaftlichen Wohnformen und die gemeinsame Verwal-
tung des der Genossenschaft gehörenden Wohnraumes. Zur Er-
reichung ihres Zweckes stellt die Genossenschaft ihren Genossen-
schafterinnen und Genossenschaftern namentlich die Liegen-
schaft Fürstensteinerstrasse 63 in Basel auf Basis der Liegen-
schafts-Selbstkosten, unter Beachtung der notwendigen Rückstel-
lungen für die Erhaltung der Bausubstanz und der notwendigen
Renovationen und unter Berücksichtigung der Erhaltung der
wirtschaftlichen Selbständigkeit der Genossenschaft zur Verfü-
gung. Die Liegenschaft Fürstensteinerstrasse 63 soll sorgfältig er-
halten und grundsätzlich nicht veräussert werden. Anteilscheine
neu: CHF 6’000.–. [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sach-
übernahme im Zusammenhang mit der Gründung vom
25.07.1983 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Be-
absichtigte Übernahme: Liegenschaft Sektion IV Parzelle 2055 des
Grundbuchs Basel, Fürstensteinerstrasse 63, zum Preis von CHF
580’000.–.].Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 16.07.2008
untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4267 vom 29.07.2008
(04599840 / CH-270.5.000.247-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ TransForme Marie-Charlotte Marcetteau, in Basel,
CH-270.1.012.850-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2005,
S. 6, Publ. 2945886). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4269 vom 29.07.2008
(04599842 / CH-270.1.012.850-1)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CaféSolutions SA, in Granges-Paccot, Route de Chan-
temerle 58, c/o MCM Conseils SA, 1763 Granges-Paccot, CH-217-
3540664-9. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 25.07.2008.
Zweck: Vermietung, Vertrieb und Operating von Kaffeemaschinen
und Kaffeeautomaten. (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienka-
pital: CHF 200’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 2’000 Inhaberak-
tien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die
Aktionäre: SHAB, Brief oder E-Mail. SHAB. Verwaltungsrat:
Schnarrenberger Yvo, von Düdingen, in Corminboeuf, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift. Revisions-
stelle: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.08.2008,
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 3034 vom 29.07.2008
(04600584 / CH-217.3.540.664-9)

■ Funktory Sàrl, à Fribourg, Impasse de la Butte 4, c/o Mme
Tamara Gobet, 1700 Fribourg, CH-217-3540644-1. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 23.07.2008. But: consti-
tution et exploitation d’un bar, avec vente de boissons alcooliques
et non-alcooliques, avec organisation de concerts et d’événements
festifs, également dans d’autres lieux (cf. statuts pour but comp-
let). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du 23.07.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Gobet Ta-
mara, de Fribourg, à Fribourg, avec 100 parts de CHF 100.–, Kunz
Eddy, de Brittnau, à Zofingen, avec 100 parts de CHF 100.–. Gé-
rants: les associés Gobet Tamara, gérante présidente, et Kunz Eddy,
gérant, tous deux avec signature collective à deux. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. 
Registre journalier no 3035 du 29.07.2008
(04600586 / CH-217.3.540.644-1)

■ l’Antique Café Alexandra Jaquet, à Haut-Intyamon,
1669 Neirivue, CH-217-3540666-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Jaquet Alexandra, de Bas-Intyamon, à Estavan-
nens. But: exploitation d’un bar - café. 
Registre journalier no 3036 du 29.07.2008
(04600588 / CH-217.3.540.666-5)

■ MAGRIM HOLDING SA, à Fribourg, Rue Hans-Fries 1,
c/o Etude de Notaires Olivier Andrey, 1700 Fribourg, CH-217-
3540670-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.07.2008. But:

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 149 Dienstag, 05.08.2008 126. Jahrgang

prise et gestion des participations dans toutes entreprises finan-
cières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières,
tant en Suisse qu’à l’étranger et, d’une manière générale, de faire
toutes opérations et d’assumer toutes fonctions, tant pour son
compte que pour le compte de tiers, qui ont un rapport direct ou
indirect avec son but; l’accord de prêts et la constitution des ga-
ranties en faveur de toute personne, notamment de ses action-
naires et administrateurs et de faire pour son propre compte ou le
compte de tiers toute opération commerciale ou financière en re-
lation directe ou indirecte avec son but. Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: FOSC. Administration: Rais Florian, de
Genève, à Genève, président, et Hayoun Patrick, de Genève, à Col-
longe-Bellerive, secrétaire, tous deux avec signature collective à
deux. Réviseur: Guggenheim Révision SA (CH-660-0491981-9), à
Genève. 
Registre journalier no 3037 du 29.07.2008
(04600590 / CH-217.3.540.670-8)

■ MAGRIMVEST SA, à Fribourg, Rue Hans-Fries 1, c/o
Etude de Notaires Olivier Andrey, 1700 Fribourg, CH-217-
3540668-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.07.2008. But:
exercer toutes activités mobilières, immobilières et financières
pour son compte ou pour le compte de tiers tant en Suisse qu’à
l’étranger, ainsi que tout conseil et étude dans ce domaine et,
d’une manière générale, faire toutes opérations et assumer toutes
fonctions tant pour son compte que pour le compte de tiers, qui
ont un rapport direct ou indirect avec son but. Capital-actions:
CHF 1’000’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de
CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux actionnaires: FOSC. Administration: Rais Florian, de
Genève, à Genève, président, et Hayoun Patrick, de Genève, à Col-
longe-Bellerive, secrétaire, tous deux avec signature collective à
deux. Réviseur: Guggenheim Révision SA (CH-660-0491981-9), à
Genève. 
Registre journalier no 3038 du 29.07.2008
(04600592 / CH-217.3.540.668-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atelier du Port SA, à Gletterens, CH-217-0240048-5,
construire, réparer, entretenir, acheter, vendre et louer des bateaux
à voile et à moteur, etc. (FOSC du 24.05.2004, p. 7). Haenssler Phi-
lippe, président inscrit, dont le prénom s’inscrit Philipp, est main-
tenant domicilié à Portalban. Zimmermann Sabine, secrétaire in-
scrite, qui porte maintenant le nom de Zimmermann Haenssler
Sabine, est originaire de Bremgarten (AG) et Vechigen et domici-
liée à Portalban. 
Registre journalier no 3039 du 29.07.2008
(04600594 / CH-217.0.240.048-5)

■ Fiduconsult &amp; Jeckelmann SA, à Fribourg, CH-217-
0132397-7, l’exécution de tous travaux et mandats relatifs à l’ac-
tivité d’une fiduciaire, etc. (FOSC du 31.01.2008, p. 7). Brügger
Hans n’est plus directeur, sa signature est radiée. La succursale de
Düdingen est radiée. 
Registre journalier no 3040 du 29.07.2008
(04600596 / CH-217.0.132.397-7)

■ Fiduconsult Conseils &amp; Gestion, à Fribourg, CH-217-
0133891-2, exécuter tous mandats fiduciaires, etc. (FOSC du
31.01.2008, p. 7). Brügger Hans n’est plus directeur, sa signature
est radiée. 
Registre journalier no 3041 du 29.07.2008
(04600598 / CH-217.0.133.891-2)

■ Fiduconsult S.A., à Fribourg, CH-217-0132410-3, exécu-
ter tous mandats fiduciaires, etc. (FOSC du 31.01.2008, p. 7).
Brügger Hans n’est plus directeur, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 3042 du 29.07.2008
(04600600 / CH-217.0.132.410-3)

■ Fondation Résidence du Trèfle, à Broc, CH-217-
3540142-0, venir en aide financière aux personnes dans le besoin,
etc. (FOSC du 09.06.2008, p. 6). Autorité de surveillance: Service
de la surveillance des fondations et de la prévoyance profession-
nelle. 
Registre journalier no 3043 du 29.07.2008
(04600602 / CH-217.3.540.142-0)

■ OM Automobiles SA, à Matran, CH-217-3537274-8,
achat, vente et commercialisation de tous véhicules neufs ou d’oc-
casions, etc. (FOSC du 21.02.2007, p. 6). Selon déclaration du
23.07.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Statuts modifiés le 23.07.2008.
Sareco SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 3044 du 29.07.2008
(04601010 / CH-217.3.537.274-8)

■ Progin S.A., à Bulle, CH-217-0430807-4, l’exploitation
d’un atelier de construction métallique. (FOSC du 08.10.2007, p.
6). Afonso Marcel, inscrit, est maintenant domicilié à La Tour-de-
Trême, et Bochud Michel, inscrit, est maintenant domicilié à Vua-
dens. Signature collective à deux a été conférée à Carnal André,
de Souboz, à Corminboeuf, Joye Jacinthe, de Montagny (FR), à Es-
tavannens, et Renevey Philippe, de Fétigny, à Riaz. Pricewater-
houseCoopers SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Multifidu-
ciaire Fribourg S.A. (CH-217-0131228-5), à Fribourg. 
Registre journalier no 3045 du 29.07.2008
(04600604 / CH-217.0.430.807-4)

■ Velo-Moto Wolf, in Wünnewil-Flamatt, CH-217-
0611366-1, Reparatur und Verkauf von Velos und Motos. Einzel-
unternehmen. (SHAB vom 14.12.2001, p. 9847). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Sitzverlegung nach Neuenegg, im Handels-
register des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 3048 vom 29.07.2008
(04601012 / CH-217.0.611.366-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Agence Leitao, Mme Fatima Leitao, à Fribourg, CH-
217-0112867-8, agence de voyages, assurances, crédit. Entreprise
individuelle. (FOSC du 06.08.2007, p. 5). L’entreprise est radiée
par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 3046 du 29.07.2008
(04600606 / CH-217.0.112.867-8)

■ Fiduconsult &amp; Jeckelmann AG, in Düdingen, CH-217-
0690013-1, Ausführung aller Treuhandfunktionen, usw. Zweig-
niederlassung. (SHAB vom 26.02.2008, p. 5). Hauptsitz: Fribourg.
Die Firma ist infolge Aufhebung der Zweigniederlassung gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 3047 vom 29.07.2008
(04600608 / CH-217.0.690.013-1)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A prosite Sàrl, à Meyrin, avenue de Vaudagne 21, c/o Pa-
wel Przybylski, 1217 Meyrin, CH-660-6698008-2. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 25.07.2008. But: commerce et
installation de matériel informatique, développement de pro-
grammes informatiques, audiovisuel, électrique et électronique
(cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Przy-
bylski Pawel, de Pologne, à Meyrin, pour une part de CHF 20’000,
avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du
25.07.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9914 du 29.07.2008
(04601178 / CH-660.6.698.008-2)

■ CREATIVLASER SARL, à Carouge (GE), rue Vautier 26,
1227 Carouge GE, CH-660-6695008-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 25.07.2008. But: diffusion de cadeaux
personnalisés; toutes opérations commerciales, financières ou in-
dustrielles se rapportant directement ou indirectement à son but.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Apport en nature:
selon contrat du 25.07.2008 et inventaire du 01.07.2008, matéri-
aux et équipements divers (notamment machines, meubles et ac-
cessoires de bureau) pour le prix de CHF 20’000, en contrepartie
duquel sont remises 20 parts sociales de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Pietri Ma-
nuela, de et à Genève, pour 20 parts de CHF 100, avec signature
individuelle. Selon déclaration de la gérante du 25.07.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint 
Registre journalier no 9915 du 29.07.2008
(04600750 / CH-660.6.695.008-0)

■ Gazzella, à Carouge (GE), rue de la Fontenette 28, 1227
Carouge GE, CH-660-6691008-4. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Gazzella Aureliano, de Genève, à Carouge. But: peinture
en bâtiment. 
Registre journalier no 9916 du 29.07.2008
(04600752 / CH-660.6.691.008-4)

■ IMPORT DISTRIBUTION PRALONG, à Genève, rue Le-
schot 4, 1205 Genève, CH-660-6697008-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Pralong Barthélémy, de Saint-Martin (VS),
à Genève. But: importer et distribuer du vin. 
Registre journalier no 9917 du 29.07.2008
(04600754 / CH-660.6.697.008-5)

■ K &amp; K Investments SA, à Genève, rue des Maraîchers 8,
c/o NDC-Conseil SA, 1205 Genève, CH-660-6668008-8. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 22.07.2008. But: toutes opérations
immobilières, à l’exclusion de la Suisse; acquisition, gestion et ali-
énation de participations dans d’autres sociétés; exploitation de
marques, licences et brevets, de droits de propriété intellectuelle;
prestation de services, en particulier au profit de sociétés apparen-
tées et de filiales (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 5’000 actions de CHF
20, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: lettre recommandée ou lettre remise contre récépissé. Ad-
ministration: Dzierlatka Nicolas, de Plan-les-Ouates, à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration de l’administrateur unique du 22.07.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 9918 du 29.07.2008
(04600756 / CH-660.6.668.008-8)

■ L. Duba Getech, à Plan-les-Ouates, chemin des Aulx 18,
1228 Plan-les-Ouates, CH-660-6686008-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Duba Laurent, de France, à Bonne sur Me-
noge, F. But: distribution, vente de matériel d’automatisme et de
sécurité pour les bâtiments; formation aux techniques de pro-
grammation et dépannage d’automates. 
Registre journalier no 9919 du 29.07.2008
(04600758 / CH-660.6.686.008-7)

■ NSIMBA MAMENGI, TWENNY EIGHT RECORDS
STORE
, à G e n è v e , place de Cornavin 20, 1201 Genève, CH-660-
6503008-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Nsimba
Mamengi Jordan, de et à Genève. But: vente d’accessoires, CD et
DVD, casquettes importées des Etats-Unis d’Amérique ainsi que
produits textiles. 
Registre journalier no 9920 du 29.07.2008
(04600760 / CH-660.6.503.008-8)

■ Philippe Lehmann, à Soral, route de Rougemont 55, 1286
Soral, CH-660-6666008-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Lehmann Philippe, de Vechingen, à Nyon. But: exploitation
d’un restaurant. 
Registre journalier no 9921 du 29.07.2008
(04600762 / CH-660.6.666.008-9)

■ SIDN SA, à Genève, place du Port 2, c/o Etude MDPF &amp; AS-
SOCIES, avocats, 1204 Genève, CH-660-6669008-6. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 23.07.2008. But: acquérir et administrer
des participations et procéder à tous investissements dans toutes
sociétés ou entreprises tant en Suisse qu’à l’étranger, à l’exclusion
des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but comp-
let). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Davidoff Ale-
xandre, de Genève, à Lancy, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du
23.07.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9922 du 29.07.2008
(04600764 / CH-660.6.669.008-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGISSON SA, à Genève, CH-660-1336001-0, import-export
d’appareils acoustiques et de mesure audiologiques, etc. (FOSC du
13.12.2007, p. 8/4245542). Palma Romeo n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Hamdan Karim, de Vauffelin, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 9923 du 29.07.2008
(04601180 / CH-660.1.336.001-0)

■ ANDES TRADING SA, à Genève, CH-660-2375002-0, im-
portation et exportation de marchandises, etc. (FOSC du
17.11.2005, p. 6/3108006). L’adresse rue du Rhône 65, c/o Pesta-
lozzi Lachenal Patry, avocats est radiée. Cottier Philippe n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 9924 du 29.07.2008
(04601182 / CH-660.2.375.002-0)

■ Arabian Excellence SA, à Meyrin, CH-660-2176007-4,
toutes activités d’organisation et gestion de voyages, etc. (FOSC du
17.04.2008, p. 8/4435336). Khouadja Ahmed n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Dallali Adel, jusqu’ici président,
reste seul administrateur et signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 9925 du 29.07.2008
(04601184 / CH-660.2.176.007-4)

■ Assa Abloy Treasury SA, à Genève, CH-660-1435004-8,
prise et administration de participation dans des sociétés du
groupe Assa Abloy ou dans d’autres sociétés commerciales, etc.
(FOSC du 22.11.2006, p. 6/3646868). Statuts modifiés le
17.07.2008 sur des points non soumis à publication. 
Registre journalier no 9926 du 29.07.2008
(04601186 / CH-660.1.435.004-8)

■ Ateliers Ehrismann SA, à Carouge  (GE), CH-660-
0017950-6, exploitation d’ateliers de constructions mécaniques,
etc. (FOSC du 09.08.2007, p. 7/4060600). La procuration de Su-
aton ou Suatton Jacqueline est radiée. 
Registre journalier no 9927 du 29.07.2008
(04601188 / CH-660.0.017.950-6)

■ Bachten, à Le Grand-Saconnex, CH-660-9582004-4, en-
treprise de charpente et menuiserie (FOSC du 03.11.2004, p.
6/2527390). Nouvelle raison de commerce: Mathias Bachten.
Nouveau siège: M e y r i n , rue du Pré-de-la-Fontaine 13, 1217
Meyrin. 
Registre journalier no 9928 du 29.07.2008
(04600766 / CH-660.9.582.004-4)

■ CHRISALY SA, à Vernier, CH-660-2144006-9, entreprise
générale de construction, etc. (FOSC du 15.11.2007, p.
8/4201856). Les pouvoirs de Moenne-Loccoz Martial sont radiés. 
Registre journalier no 9929 du 29.07.2008
(04600768 / CH-660.2.144.006-9)

■ Clinique de la Rive Droite SA, à Genève, CH-660-
0364997-5, pratiquer la chirurgie qui comprend notamment la
chirurgie générale, la chirurgie proctologique, etc. (FOSC du
30.06.2008, p. 9/4550000). Nouveau but: exploitation d’une cli-
nique médicale et chirurgicale, installation, organisation et ex-
ploitation de tout service médical nécessaire, ainsi que toutes
prestations et activités s’y rapportant (cf. statuts pour but comp-
let). Le capital-actions de CHF 100’000 est maintenant entière-
ment libéré. Augmentation ordinaire du capital-actions porté de
CHF 100’000 à CHF 250’000 par l’émission de 150 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
250’000, entièrement libéré, divisé en 250 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 21.07.2008. 
Registre journalier no 9930 du 29.07.2008
(04600770 / CH-660.0.364.997-5)

■ Coopérative CLAIR-MATIN LES MOUILLES, à
G e n è v e , CH-660-2376999-3, procurer à ses membres, par une
action commune de ceux-ci, etc. (FOSC du 01.09.2005, p. 6). ’Se-
firex SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils’ n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Bonnefous &amp; Cie SA
(CH-660-0280976-8), à Genève. 
Registre journalier no 9931 du 29.07.2008
(04601190 / CH-660.2.376.999-3)

■ Diane, à Genève, CH-217-0134361-3, société anonyme,
achat, vente et location d’objets d’art (FOSC du 21.10.2005, p.
5/3071172). Frère Gérald Albert Omer Ghislain n’est plus admi-

nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gallienne Ségolène, de Bel-
gique, à Gerpinnes, B, est membre et présidente du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 9932 du 29.07.2008
(04601192 / CH-217.0.134.361-3)

■ Ertec SA, succursale à Satigny, CH-660-0316997-1, étude,
élaboration, mise en application, contrôle et analyse de techni-
ques, etc. entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du
07.02.2008, p. 9/4326966). Suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les
informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de
représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par consé-
quent, les pouvoirs de Beauverd Jean, ainsi que la procuration de
Benhadj Khaled, Bornet Pierre, Chatagny Philippe, Fellay Paul,
Maranzana Marc, Pollak Michel, Sarda Christophe et Taruffi
Rémy sont radiés. Ramel Yvan, jusqu’ici directeur, nommé direc-
teur de la succursale, continue à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 9933 du 29.07.2008
(04600772 / CH-660.0.316.997-1)

■ FINARTIS FINANCIAL SA, à Genève, CH-660-1184999-4,
soutien et assistance financière et technique au développement et
à la réalisation de projets économiques, etc. (FOSC du 03.07.2008,
p. 10/4556718). Nouvelle raison sociale: FINARTIS CAPITAL
SA
. But modifié: soutien et assistance financière, administrative
et technique au développement et à la réalisation de projets éco-
nomiques, d’activités commerciales et de gestion, ainsi qu’autres
services, principalement aux sociétés du groupe (cf. statuts pour
but complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par communication écrite s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 17.07.2008. Aksenenko Roustam,
maintenant domicilié à Anières, jusqu’ici directeur, est membre
et président du conseil d’administration, avec signature collective
à deux; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Spoerri Beat signe
désormais collectivement à deux; ses pouvoirs sont modifiés en ce
sens. Hocke Jean-Christophe, de Pully, à Corsier (GE), est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Gomez José Luis, d’Espa-
gne, à Genève, directeur. 
Registre journalier no 9934 du 29.07.2008
(04600774 / CH-660.1.184.999-4)

■ Fondation patronale de prévoyance en faveur des
employés de la Société Anonyme de la Tour de Lon-
gemalle
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-0509981-9 (FOSC du
23.09.2005, p. 6/3030800). Selon arrêté de l’Autorité de surveil-
lance des fondations et des institutions de prévoyance du
23.07.2008, la fondation est dissoute. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: Fondation patronale de prévoyance
en faveur des employés de la Société Anonyme de la
Tour de Longemalle, en liquidation
. Les pouvoirs de Sta-
hel Heinrich, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Liquida-
teur: Roder Jean-Claude, jusqu’ici membre, signe désormais in-
dividuellement. 
Registre journalier no 9935 du 29.07.2008
(04600776 / CH-660.0.509.981-9)

■ GIP Consulting SA, à Meyrin, CH-660-1312996-5, appor-
ter à des entreprises commerciales une plus-value, etc. (FOSC du
16.05.2008, p. 8/4478518). Nouveau siège: G e n è v e , avenue
Krieg 26, c/o Marc Fues, 1208 Genève. Statuts modifiés le
22.07.2008. 
Registre journalier no 9936 du 29.07.2008
(04600778 / CH-660.1.312.996-5)

■ Golden Care SA, à Genève, CH-660-0330980-9, opérations
d’assurances, etc. (FOSC du 20.06.2007, p. 8/3984006). Edmond
Golaz n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
LEUBAZ &amp; ASSOCIES SA (CH-660-0444998-6), à Genève. 
Registre journalier no 9937 du 29.07.2008
(04601194 / CH-660.0.330.980-9)

■ HERMITAGE &amp; CO SA, à Genève, CH-660-1346005-4, ad-
ministration de sociétés, etc. (FOSC du 28.07.2008, p. 8/4592370).
Procuration collective à deux a été conférée à Groth Axel, d’Alle-
magne, à Corsier. 
Registre journalier no 9938 du 29.07.2008
(04601196 / CH-660.1.346.005-4)

■ Hernandez Irène, à Genève, CH-660-6204008-7, exploi-
tation d’un salon de massage (FOSC du 09.06.2008, p.
7/4512816). But actuel: hôtesse de compagnie. 
Registre journalier no 9939 du 29.07.2008
(04601198 / CH-660.6.204.008-7)

■ Investors Trust Company SA, à Genève, CH-660-
0213963-2, conseils en matière de gestion de fortune, etc. (FOSC
du 14.05.2008, p. 7/4474426). Nouvelle adresse: rue Arnold-Win-
kelried 6, c/o Anca Fiduciaire SA, 1201 Genève. 
Registre journalier no 9940 du 29.07.2008
(04601200 / CH-660.0.213.963-2)

■ Katleya Gestion SA, à Genève, CH-660-1587005-2, opé-
rations de finance, etc. (FOSC du 25.07.2005, p. 7/2947806). Sig-
nature collective à deux a été conférée à Maurin Didier, de France,
à Rembercourt Sommaisne, F, directeur. 
Registre journalier no 9942 du 29.07.2008
(04601202 / CH-660.1.587.005-2)

■ LEMCOR SA, à Genève, CH-660-1981999-6, exploitation et
gérance de restaurant, bar, café, dancing (FOSC du 24.07.2006,
p. 8/3479162). Nouvelle raison sociale: Château des Alpes SA.
Statuts modifiés le 28.07.2008. L’administrateur Théodoloz
Bernard est maintenant domicilié à Chêne-Bourg. Nouvelle
adresse: rue Le-Corbusier 27, c/o Cornel Curteanu, 1208 Genève. 
Registre journalier no 9943 du 29.07.2008
(04600780 / CH-660.1.981.999-6)

■ Lexington Services LTD, à Genève, CH-660-0184987-1,
acquisition, détention, mise en valeur, commercialisation et re-
vente de biens immobiliers et hôteliers (FOSC du 11.01.2006, p.
9/3188498). Nouvelle raison sociale: Etude Ruff et Cie SA.
Nouveau siège: V a n d o e u v r e s , chemin du Pré-de-la-Blonde 15,
1253 Vandoeuvres. Nouveau but: fournir, en Suisse et à l’étranger,

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 149 Dienstag, 05.08.2008 126. Jahrgang

par l’intermédiaire d’avocats dûment habilités à pratiquer le bar-
reau en Suisse et enregistrés à cet effet en Suisse, ainsi que par leurs
auxiliaires, les prestations caractéristiques des activités de l’avo-
cat, en particulier les conseils juridiques, la négociation et la
préparation de contrats et transactions, l’assistance et la représen-
tation de parties en justice, dans les domaines du droit civil, du
droit pénal, du droit administratif, du droit commercial et du droit
immobilier. Conversion des 100 actions de CHF 1’000, jusqu’ici
au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Communication aux
actionnaires: communication écrite (courrier, fax, e-mail). Nou-
veaux statuts du 25.07.2008. 
Registre journalier no 9944 du 29.07.2008
(04600782 / CH-660.0.184.987-1)

■ Orchid SA, à Genève, CH-660-0111988-7, achat, vente, ex-
ploitation d’hôtels et de restaurants, etc. (FOSC du 06.08.2007, p.
7/4055650). Fritschi Thomas (décédé) n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Terrapon Dolorès, de et à Genève, est ad-
ministratrice unique avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: rue Pedro-Meylan 3, 1208 Genève. 
Registre journalier no 9945 du 29.07.2008
(04601204 / CH-660.0.111.988-7)

■ Paradise Holding Ltd, à Genève, CH-660-0323989-5, ad-
ministration de participations dans des entreprises dans les sec-
teurs fiduciaires et de conseils financiers, bancaires et de gestion
de fortune (FOSC du 11.01.2006, p. 9/3188574). Nouvelle raison
sociale: Paradise Trust Ltd. Nouveau but: a) création, domi-
ciliation, représentation de sociétés suisses et étrangères ; b) toutes
activités fiduciaires (cf. statuts pour but complet). Communica-
tion aux actionnaires: communication écrite (courrier, fax, e-
mail). Nouveaux statuts du 25.07.2008. Nouvelle adresse: rue du
Jeu-de-l’Arc 15, 1207 Genève. 
Registre journalier no 9946 du 29.07.2008
(04600784 / CH-660.0.323.989-5)

■ Pearl Gate SA, à Genève, CH-660-6481008-2, négoce de
matières premières, etc. (FOSC du 07.07.2008, p. 8/4561674). Ad-
ministration: Vasilj Nicolas, nommé président, et Frommelt Marc,
de Gossau (SG), à Grandvaux, lesquels signent individuellement. 
Registre journalier no 9947 du 29.07.2008
(04601206 / CH-660.6.481.008-2)

■ PGI Nonwovens Switzerland Sàrl, à Genève, CH-660-
6059008-5, délivrance de services de gestion et d’administration
aux sociétés faisant partie du groupe PGI, et.c (FOSC du
23.05.2008, p. 6/4489034). Nouvelle adresse: rue du Mont-Blanc
7, c/o IFG (Suisse) SA, 1201 Genève. 
Registre journalier no 9948 du 29.07.2008
(04601208 / CH-660.6.059.008-5)

■ PHOENIX ADVISORS SA, à Corsier  (GE), CH-660-
0876997-8, gérance de fortunes, etc. (FOSC du 28.07.2006, p.
6/3488332). Par suite du transfert de son siège à Savièse, la société
est inscrite au registre du commerce du Valais Central; par consé-
quent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 9963 du 29.07.2008
(04601232 / CH-660.0.876.997-8)

■ RAM Rare Auto Mobile SA, à Genève, CH-660-2268007-
1, toute activité dans les domaines automobile, etc. (FOSC du
21.09.2007, p. 10/4121652). Cubizolle Jean-Pierre n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 9949 du 29.07.2008
(04601210 / CH-660.2.268.007-1)

■ RéMed, à Genève, CH-660-1417004-3, cooprative, favoriser
par une action commune les intérêts économiques de ses membres
et de ses usagers, etc. (FOSC du 06.05.2008, p. 9/4463400). Mutton
Monica n’est plus administratrice. 
Registre journalier no 9950 du 29.07.2008
(04601212 / CH-660.1.417.004-3)

■ Rentaphone SA, à Genève, CH-660-0080992-3, activité
commerciale dans le domaine des moyens de télécommunicati-
ons, etc. (FOSC du 11.10.1995, p. 5611). Tanner Hans n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Klebor
Stefan, d’Allemagne, à Neuss, D, président, et Chambettaz Domi-
nique, d’Assens, à Morges, lesquels signent individuellement. 
Registre journalier no 9951 du 29.07.2008
(04601214 / CH-660.0.080.992-3)

■ SI Mirva, à Collonge-Bellerive, CH-660-0163988-7, so-
ciété anonyme (FOSC du 18.06.2002, p. 8). La société est déclarée
dissoute d’office en vertu des articles 708 aCO, 86 aORC et 180
ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: SI Mirva, en li-
quidation
. Rey Othmar (décédé) n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 9952 du 29.07.2008
(04600786 / CH-660.0.163.988-7)

■ Sprung Frères SA, à Genève, CH-660-0385985-4, com-
merce, fabrication, importation et exportation de fourrure prêt-
à-porter et d’accessoires, etc. (FOSC du 18.12.2003, p. 8/2037388).
But modifié: commerce, fabrication, importation et exportation
de fourrure prêt-à-porter et d’accessoires, exploitation commer-
ciale de tout ce qui peut être relié au nom de Sprung Frères, de
même que l’exploitation de marques, griffes ou autre sigle détenus
par Sprung Frères, ainsi qu’acquisition, administration, finance-
ment et prise de participations dans toutes sociétés ou entreprises
à l’exclusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Augmentation ordinaire du capital-actions
porté de CHF 1’010’000 à CHF 2’010’000 par l’émission de
1’000’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 2’010’000, entièrement libéré, divisé en
2’010’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Com-
munication aux actionnaires: pli recommandé ou télécopie. Nou-
veaux statuts du 21.07.2008. Adresse actuelle: rue de la Corraterie
14, c/o Bruderlein et Berthoud, avocats, 1204 Genève. 
Registre journalier no 9953 du 29.07.2008
(04600788 / CH-660.0.385.985-4)

■ Top-Net Services SA, à Genève, CH-660-1553995-6, ex-
ploitation d’une entreprise de nettoyage, etc. (FOSC du
25.04.2008, p. 8/4449390). Fidurba S.A. n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Guggenheim Révision SA (CH-
660-0491981-9), à Genève. 
Registre journalier no 9955 du 29.07.2008
(04601216 / CH-660.1.553.995-6)

■ TRETAL SA, à Genève, CH-660-5829008-9, conception et
commercialisation de systèmes mécaniques, etc. (FOSC du
24.04.2008, p. 9/4445562). Signature individuelle a été conférée
à Tretyakov Alexey, de Russie, à Moscou, RUS, directeur. 
Registre journalier no 9956 du 29.07.2008
(04601218 / CH-660.5.829.008-9)

■ UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP, à Genève, CH-660-
0071956-1, société anonyme (FOSC du 29.07.2008, p.
7/4593998). Les pouvoirs de Assefa Samson, Sicard-Bürgi Anita,
Van Gasselt Roel ainsi que la procuration de Gusic Goran et Stou-
der-Contreras Sonia sont radiés. de Picciotto Edgar est maintenant
domicilié à Genève, et Frenkel Jacob A. à New York, USA. 
Registre journalier no 9957 du 29.07.2008
(04601220 / CH-660.0.071.956-1)

■ Visuals (Switzerland) Sàrl, à Le  Grand-Saconnex,
CH-660-0840003-1, commercialisation, location, import-export
et équipement d’appareils audio-visuels professionnels et etc.
(FOSC du 07.02.2007, p. 9/3764066). Prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. La part sociale
de l’associée VISUAL IMPACT (UK) LIMITED a été divisée en 200
parts de CHF 100. Nouveaux statuts du 25.07.2008. Le gérant Jos-
serand Yannick est nommé président. 
Registre journalier no 9958 du 29.07.2008
(04601222 / CH-660.0.840.003-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fondation de financement des oeuvres de prévoy-
ance de La Genevoise Assurances, en liquidation
, à
G e n è v e , CH-660-0764985-6, recevoir et gérer les contributions
extraordinaires de La Genevoise Assurances, etc. (FOSC du
05.03.2008, p. 7/4373116). Selon arrêté de l’Autorité de surveil-
lance des fondations et des institutions de prévoyance du
23.07.2008, la fondation est radiée. 
Registre journalier no 9959 du 29.07.2008
(04601224 / CH-660.0.764.985-6)

■ Fondation d’investissement Lombard Odier Darier
Hentsch, en liquidation
, à G e n è v e, CH-660-0597996-3,
gestion et placement collectifs des capitaux, etc. (FOSC du
13.08.2007, p. 6/4063798). Selon décision de l’Office fédéral des
assurances sociales OFAS du 13.05.2008, la fondation est radiée. 
Registre journalier no 9960 du 29.07.2008
(04601226 / CH-660.0.597.996-3)

■ Fondation pour la Prévoyance professionnelle ob-
ligatoire en faveur du personnel des services externes
de La Genevoise, Compagnie d’Assurances sur la vie
et de La Genevoise, Compagnie Générale d’Assuran-
ces, en liquidation
, à G e n è v e , CH-660-0766985-2 (FOSC du
21.02.2008, p. 7/4350498). Selon arrêté de l’Autorité de surveil-
lance des fondations et des institutions de prévoyance du
23.07.2008, la fondation est radiée. 
Registre journalier no 9961 du 29.07.2008
(04601228 / CH-660.0.766.985-2)

■ Jean-Paul Blanc, à Meyrin, CH-660-0550988-4, courtage
en assurances, etc. (FOSC du 05.10.2000, p. 6812). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 9962 du 29.07.2008
(04601230 / CH-660.0.550.988-4)

■ RedTech, Duchable Yves, à Genève, CH-660-0673007-
3, vente et service informatique, etc. (FOSC du 22.03.2007, p.
7/3851598). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 9964 du 29.07.2008
(04601234 / CH-660.0.673.007-3)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Hotel Alpenblick Braunwald AG, in Braunwald, CH-
160.3.000.765-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
28. 03. 2007, S. 9, Publ. 3859908). Firma neu: Hotel Alpen-
blick Braunwald AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom
23.06.2008 hat der Kantonsgerichtspräsident über die Gesellschaft
mit Wirkung 23.06.2008, 09.00 Uhr den Konkurs eröffnet (infolge
Insolvenzerklärung); demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 631 vom 29.07.2008
(04601006 / CH-160.3.000.765-2)

■ Kimo Keramik GmbH, in Niederurnen, CH-
320.4.055.723-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 151 vom 08. 08. 2006, S. 7, Publ. 3499308). Firma neu: Kimo
Keramik GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
27.06.2008 hat der Kantonsgerichtspräsident über die Gesellschaft
mit Wirkung 27.06.2008, 14.00 Uhr den Konkurs eröffnet (zufolge
Bilanzhinterlegung); demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung desselben Richters vom
14.07.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 632 vom 29.07.2008
(04601008 / CH-320.4.055.723-8)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BDN Engiadina Stiftung, in Samedan, CH-
350.7.000.895-3, c/o Tramèr &amp; Nievergelt, Plazzet 11, 7503 Same-
dan, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 17. 06. 2008.
Zweck: Die Stiftung bezweckt die Förderung des Handwerks und
Kunsthandwerks mit einem starken Bezug zum Engadin und da-
mit insbesondere die Aus- und Weiterbildung in diesen Bereichen;
die Förderung des Brauchtums des Engadins; den Erhalt und die
Pflege der traditionellen Kultur des Engadins und insbesondere
der romanischen Sprache; die Bemühungen für einen nachhal-
tigen Umgang mit der Natur und Umwelt des Engadins und ins-
besondere des Verständnisses für die Natur und Umwelt des Enga-
dins. Die Stiftung kann behinderte und sozial schwache Personen
unterstützen. Die Stiftung enthält sich politischer Tätigkeit. Die
Stiftung übernimmt keine Aufgaben, zu deren Erfüllung der Staat
zuständig ist. Organisation: Stiftungsrat von 3 bis 7 Mitgliedern
und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: De Nicolo, Bruno
Max, von Feuerthalen, in Oberwil bei Zug, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rohr Helmy, Katharina, von Zürich und
Hunzenschwil, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ehrat, Christine, von Huttwil und Wil SG, in Baar, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forcella, Alessandro,
von Silvaplana, in Silvaplana, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Delnon Treuhand &amp; Revisionen, in Zuoz (CH-
350.1.009.387-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2854 vom 29.07.2008
(04601030 / CH-350.7.000.895-3)

■ Engel Reisen Chur, in Chur, CH-350.1.009.590-2, Bahn-
hofstrasse 4, 7002 Chur, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Reisebüros sowie Tätigung von Geschäften
aller Art, welche zur Förderung des Zweckes als geeignet erschei-
nen. Eingetragene Personen: Engel, Andrea Michael, von Chur, in
Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2855 vom 29.07.2008
(04601032 / CH-350.1.009.590-2)

■ HFE High Frequency Engineering Sagl, in San  Vit-
t o r e ,  CH-350.4.002.343-1, Zona Industriale, 6534 San Vittore,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
25. 07. 2008. Scopo: servizi di consulenza tecnico informatica,
sviluppo di sistemi e programmi nell’ambito della misurazione
di microonde, soddisfare le esigenze dell’industria dei semicon-
duttori nel campo del testing e della progettazione di apparecchi
a microonde e ogni altra attività analoga; scopo completo a
norma degli statuti. Capitale sociale: CHF 20’000. Organo di
pubblicazione: FUSC. Comunicazioni ai soci avvengono con let-
tera raccomandata. Con dichiarazione della fondatrice del
25.07.2008 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Fido Consult
SA, in Grono (CH-350.3.001.833-9), socia, con una quota da
CHF 20’000; Kleinstein, Rodolphe, da Samnaun, in Grono, ge-
rente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2877 del 29.07.2008
(04601064 / CH-350.4.002.343-1)

■ Otto-Anton Vogel, in Davos, CH-350.1.009.591-8, Hof-
strasse 1A, 7270 Davos-Platz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Malerarbeiten. Eingetragene Personen: Vogel, Otto-
Anton, von Arvigo, in Wiesen GR, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2856 vom 29.07.2008
(04601034 / CH-350.1.009.591-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amar Forst- und Landschaftspflege AG, in Zernez,
CH-350.9.000.249-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 1991, S. 3867), mit Hauptsitz in: Rothenbrunnen. Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: CH-350.3.000.621-9. Zweck Haupt-
sitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der
Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst. [Gestri-
chene Personen- und Unterschriftenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Marugg, Andreas,
von Fläsch, in Paspels, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2857 vom 29.07.2008
(04601036 / CH-350.9.000.249-2)

■ Associaziun purila de Consum Dardin e contuorn,
in B r e i l / B r i g e l s ,  CH-350.5.000.056-7, Genossenschaft (SHAB
Nr. 302 vom 30. 12. 1981, S. 4103). Statutenänderung:
20. 06. 2008. Firma neu: Associaziun purila de Consum
Dardin e contuorn in Liquidation
. Die Genossenschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.06.2008 aufge-
löst. [Hinsichtlich der Statutenänderung haben die publikations-
pflichtigen Tatsachen keine Änderung erfahren.]. Liquidationsa-
dresse: c/o Cathomas + Cabernard AG, Poststrasse 3, 7130 Ilanz.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vinzens,
Walder, von Breil/Brigels, in Dardin Gde. Breil/Brigels, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deplazes, Norbert, von Sum-
vitg, in Dardin Gde. Breil/Brigels, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Albrecht, Robert, von Trun und Breil/Bri-
gels, in Dardin Gde. Breil/Brigels, Mitglied und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cathomas + Cabernard AG, in Ilanz (CH-
350.3.001.187-2), Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungs-
berechtigten.
Tagesregister-Nr. 2858 vom 29.07.2008
(04601038 / CH-350.5.000.056-7)

■ Brazerol &amp; Stöckli AG, Elektro-Technik, in
V a z / O b e r v a z ,  CH-350.9.000.269-7, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 170 vom 05. 09. 1997, S. 6555), mit Hauptsitz in:
Schmitten GR. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
350.3.000.319-2. Statuten Hauptsitz: [Statuten Hauptsitz gestri-
chen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [gestrichen: Gründungsstatuten: 24.10.1967].
Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Datum der Eintra-
gung: 17.11.1967]. Zweck Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: Infolge Änderung der
Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110
HRegV angepasst. [Gestrichene Personen- und Unterschriftenan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brazerol, Gebhard, von Schmitten GR, in Schmitten GR,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Brazerol, Esther, von Schmitten
GR, in Schmitten GR, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stöckli,
Toni, von Luthern LU, in Lenzerheide Gde. Vaz/Obervaz, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2859 vom 29.07.2008
(04601040 / CH-350.9.000.269-7)

■ Bruno Berera AG, in Laax, CH-350.9.000.239-6, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 203 vom 18. 10. 2000, S. 7123), mit
Hauptsitz in: Igis. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
350.3.000.290-6. Zweck Hauptsitz: [Statuten Hauptsitz gestrichen
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: Infolge Änderung der
Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110
HRegV angepasst. [Gestrichene Personen- und Unterschriftenan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Berera, Bruno, von Braggio, in Landquart, Gde. Igis,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2860 vom 29.07.2008
(04601042 / CH-350.9.000.239-6)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2008, S. 8, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 2756 vom 23. 07. 2008. cc.immo
GmbH
, in L u m b r e i n ,  CH-020.4.022.347-5, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2008, S. 8,
Publ. 4593836). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
vigelli, Sabina Maria, von Siat, in Lumbrein, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 100 [bisher: in Wallisellen].
Tagesregister-Nr. 2861 vom 29.07.2008
(04600686 / CH-020.4.022.347-5)

■ Coffee Jungle Schweiz GmbH, in Untervaz, CH-
350.4.002.143-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 187 vom 27. 09. 2007, S. 8, Publ. 4129028). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Adloff, Matthias, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bremen (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: coffee
jungle GmbH (HRB 24224 HB), in Bremen (DE), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.
Tagesregister-Nr. 2862 vom 29.07.2008
(04600688 / CH-350.4.002.143-2)

■ Galerie Apotheke AG, in St. Moritz, CH-350.3.004.372-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2006, S. 9,
Publ. 3530362). Statutenänderung: 5. 06. 2008. Firma neu:
Toppharm Galerie Apotheke AG. Zweck neu: Betrieb von
Apotheken; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: André Messerli, Treuhandbüro, in
St. Moritz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2863 vom 29.07.2008
(04601044 / CH-350.3.004.372-1)

■ Kalberer + Partner AG, in Chur, CH-350.9.000.250-0,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2007, S. 9,
Publ. 3999378), mit Hauptsitz in: Bad Ragaz. Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-320.3.021.966-2. Statuten Hauptsitz:
[Statuten Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Gründungssta-
tuten: 17.11.1982]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Han-
delsregistereintragung Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Da-
tum der Eintragung: 19.11.1982]. Zweck Hauptsitz: [Zweck
Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV]. Kapital Hauptsitz: [Aktienkapital
Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Aktienkapital: CHF
100 000 eingeteilt in 200 Namenaktien zu CHF 500, voll libriert.].
Angaben zur Zweigniederlassung: Infolge Änderung der Rechts-
grundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV
angepasst. [Gestrichene Personen- und Unterschriftenangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ackermann, Marcel, von Mels, in Mels, , mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Müller, Dr. Hans, von Mels, in Mels, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cavigelli, Ignaz, von Siat, in
Chur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Poll-
nik, Harald, von Schiers, in Bad Ragaz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kalberer, Felix, von Mels, in Sargans, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kohler, Andreas, von Pfäfers, in
St. Margrethenberg, Gde. Pfäfers, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2864 vom 29.07.2008
(04601046 / CH-350.9.000.250-0)

■ Marti-Clerici Stiftung, in Chur, CH-350.7.000.871-4,
Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2007, S. 7, Publ. 3890396).
[gestrichen: Verwaltungsdomizil: Dr. Andreas Müller Stiftungs-
praxis GmbH, Rennweg 23, 8001 Zürich]. Ausgeschiedene Perso-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 149 Dienstag, 05.08.2008 126. Jahrgang

nen und erloschene Unterschriften: Müller, Dr. Andreas Alexander,
von Zürich, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Curia Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Rechenberg, Dr. Andrea,
von Haldenstein, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tureva Treuhand AG, in Zürich (CH-020.3.927.155-5),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2865 vom 29.07.2008
(04600690 / CH-350.7.000.871-4)

■ Mata Treuhand- und Revisions-AG, in Chur, CH-
350.3.003.647-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom
31. 12. 2004, S. 7, Publ. 2620366). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Marti, Rudolf, von Rüeggisberg und
Chur, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Treuhand Bärtsch AG, in Chur (CH-350.3.001.887-7),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2866 vom 29.07.2008
(04600692 / CH-350.3.003.647-3)

■ Mayer büro d’indschegner, in Tschlin, CH-
350.9.000.295-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 1991, S. 4468), mit Hauptsitz in: Sent. Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-350.1.002.311-4. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Handelsregistereintragung Hauptsitz gestrichen
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [gestrichen: Datum der Eintragung: 02.09.1991]. Zweck
Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV].
Tagesregister-Nr. 2867 vom 29.07.2008
(04601048 / CH-350.9.000.295-4)

■ Meyer &amp; Schaltegger AG, in Chur, CH-350.9.000.267-3,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 167 vom 02. 09. 1997, S. 6458),
mit Hauptsitz in: St. Gallen. Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-320.3.032.835-8. Statuten Hauptsitz: [Statuten Hauptsitz ge-
strichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [gestrichen: Gründungsstatuten: 2.5.1991]. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [Handelsregistereintragung
Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Datum der Eintragung:
3.5.1991]. Zweck Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: Infolge Änderung der
Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110
HRegV angepasst. [Gestrichene Personen- und Unterschriftenan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schaltegger, Björn, von Bissegg, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Meyer, Gianclaudio, von Wohlen AG, in St. Gal-
len, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2868 vom 29.07.2008
(04601050 / CH-350.9.000.267-3)

■ Milfina AG, in Klosters-Serneus, CH-350.9.000.296-2,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 173 vom 06. 09. 2000, S. 6098),
mit Hauptsitz in: Zug. Firma neu: MILFINA AG [Firma in An-
wendung von Art. 111 Abs. 2 HRegV der Eintragung am Hauptsitz
angepasst.]. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
170.3.011.679-3. Firma Hauptsitz neu: MILFINA AG [bisher:
Firma: Milfina AG]. Statuten Hauptsitz: [Statuten Hauptsitz ge-
strichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [gestrichen: Gründungsstatuten: 17.02.1986].
Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Datum der Eintra-
gung: 17.02.1986]. Zweck Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Kapital Hauptsitz: [Aktienkapital Hauptsitz gestrichen
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [gestrichen: Aktienkapital: CHF 150’000 eingeteilt in 300
Inhaberaktien zu CHF 500, voll libriert.]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Ein-
trag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst. [Gestrichene
Personen- und Unterschriftenangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lüde, Marcel Stefan, von
Château-d’Oex und Zürich, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2869 vom 29.07.2008
(04601052 / CH-350.9.000.296-2)

■ Morgenthaler Ingenieure AG, in Thusis, CH-
350.9.000.684-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2006, S. 8, Publ. 3645618), mit Hauptsitz in: Zürich. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.006.246-4. Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz: [Handelsregistereintragung Hauptsitz
gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [gestrichen: Handelsregistereintragung Haupt-
sitz: 23.06.1995]. Zweck Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: Infolge Änderung der
Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110
HRegV angepasst. [Gestrichene Personen- und Unterschriftenan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Altherr, Rudolf, von Speicher, in Uster, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Menzi, Hansruedi, von Filzbach, in Winterthur,
mit Kollektivprokura zu zweien; Matter, Bernhard, von Kölliken,
in Wohlen bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hool,
Markus, von Luzern und Zofingen, in Horw, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schläppi, Ernst, von Lenk, in Gwatt
(Thun), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mor-
genthaler, Thomas, von Staffelbach, in Rüti ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2870 vom 29.07.2008
(04601054 / CH-350.9.000.684-6)

■ Schifer GmbH, bisher in Lachen, CH-130.4.010.144-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 2004, S. 13). Statutenänderung: 22. 07. 2008. Sitz neu:
K l o s t e r s - S e r n e u s .  Domizil neu: Berghaus Schifer, 7249 Ser-
neus. Zweck neu: Erwerb und Betrieb von Gastronomieunterneh-
men; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-

kapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 22.07.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Maissen, Barbara, von Sumvitg, in Bonaduz, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: in Serneus (Klosters-
Serneus), mit einem Stammanteil von CHF 10’000]; Urben, Tho-
mas, von Möhlin, in Serneus (Klosters-Serneus), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000].
Tagesregister-Nr. 2872 vom 29.07.2008
(04601056 / CH-130.4.010.144-2)

■ Spineus Immobilien AG, in Breil/Brigels, CH-
350.3.004.026-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2007, S. 10, Publ. 4030582). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jörg, Gion, von Domat/Ems, in
Domat/Ems, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Can-
dinas, Armin, von Sumvitg, in Rabius (Sumvitg), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Veraguth, Hans, von Präz und
Waltensburg/Vuorz, in Ilanz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2873 vom 29.07.2008
(04600696 / CH-350.3.004.026-9)

■ S.P.K. Novex AG, in Chur, CH-350.3.010.217-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2008, S. 9, Publ. 4444062).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weidin-
ger &amp; Partner AG, in Chur, Revisionsstelle. [Die Gesellschaft ist
nun ohne eingetragene Revisionsstelle].
Tagesregister-Nr. 2871 vom 29.07.2008
(04600694 / CH-350.3.010.217-9)

■ Stump-Bohr AG, in Chur, CH-350.9.000.297-8, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 2004, S. 9, Publ. 2356398),
mit Hauptsitz in: Uster. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.925.025-2. Statuten Hauptsitz: [Statuten Hauptsitz gestri-
chen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [gestrichen: Gründungsstatuten: 21.01.1950].
Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Datum der Eintra-
gung: 06.11.1950]. Zweck Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: Infolge Änderung der
Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110
HRegV angepasst. [Gestrichene Personen- und Unterschriftenan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stump, Edith, von Meilen, in Gossau ZH, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2874 vom 29.07.2008
(04601058 / CH-350.9.000.297-8)

■ Swisscrossmedia AG, in Chur, CH-350.3.002.252-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2007, S. 9,
Publ. 4034626). Statutenänderung: 16. 07. 2008. Firma neu:
Kornplatz Beteiligungs AG. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mirer, Ursin, von Obersaxen, in Edlibach (Menzin-
gen), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; De-
rungs, Fabian, von Zürich und Suraua, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2875 vom 29.07.2008
(04601060 / CH-350.3.002.252-5)

■ Urbai GmbH, bisher in Lachen, CH-130.4.010.145-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 2004, S. 13). Statutenänderung: 22. 07. 2008. Sitz neu:
K l o s t e r s - S e r n e u s .  Domizil neu: Madrisastrasse 5, 7252 Klos-
ters Dorf. Zweck neu: Erwerb und Betrieb von Gastronomieunter-
nehmen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführer vom 22.07.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Urben, Thomas, von Möhlin, in Serneus (Klosters-Ser-
neus), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000]; Maissen, Barbara, von Sumvitg, in Bonaduz,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: von Sumvit, in
Serneus (Klosters-Serneus), mit einem Stammanteil von
CHF 10’000].
Tagesregister-Nr. 2876 vom 29.07.2008
(04601062 / CH-130.4.010.145-8)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Borruat J.-M. et Chappuis G., à Delémont, CH-
670.2.004.688-1, Place de la Foire 10, 2800 Delémont, nouvelle
société en nom collectif. Début: 29. 07. 2008. But: Importation et
vente de vins. Personnes inscrites: Borruat, Jean-Marie, de Cheve-
nez, à Delémont, associé, avec signature individuelle; Chappuis,
Gérard, de Vicques, à Chevenez, associé, avec signature indivi-
duelle.
Registre journalier no 786 du 29.07.2008
(04600014 / CH-670.2.004.688-1)

■ Restaurant Château de Domont, Henri Fabères, à
D e l é m o n t ,  CH-670.1.004.689-1, Château de Domont, 2800 De-
lémont, nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Ex-
ploitation d’un restaurant. Personnes inscrites: Fabères, Henri, de

France, à Saint-Vincent-de-Tyrosse, titulaire, avec signature indi-
viduelle; Binet, Bernard, de Delémont, à Delémont, avec procura-
tion individuelle.
Registre journalier no 787 du 29.07.2008
(04600016 / CH-670.1.004.689-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Etanor S.A., à Porrentruy, CH-677.3.000.111-3, Société
anonyme (FOSC no 66 du 07. 04. 2003, p. 9, publ. 937348). Per-
sonne et signature radiée: Etienne, Michel, de Courtemaîche, à
Porrentruy, président, avec signature individuelle. Inscription ou
modification de personnes: Bélet, Pierre, de Montignez, à Porren-
truy, président, avec signature individuelle [précédemment: sec-
rétaire, avec signature collective à deux avec le président]; Bélet-
Métille, Claudine, de Montignez, à Porrentruy, membre et sec-
rétaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 788 du 29.07.2008
(04601236 / CH-677.3.000.111-3)

■ S.I. Calabry S.A., à Porrentruy, CH-677.3.000.384-3, So-
ciété anonyme (FOSC no 124 du 30. 06. 2008, p. 12,
publ. 4550104). Inscription ou modification de personne: Fidu-
ciaire Jean-Claude Courtet S.A., à Delémont (CH-670.3.001.306-
4), organe de révision.
Registre journalier no 789 du 29.07.2008
(04601238 / CH-677.3.000.384-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Madame Marie Froidevaux, à Les  Bois, CH-
674.1.000.394-1, Entreprise individuelle (FOSC no 16 du
20. 01. 1984, p. 229). Raison radiée par suite de cessation d’acti-
vité.
Registre journalier no 790 du 29.07.2008
(04600018 / CH-674.1.000.394-1)

■ Marianne Gul, à Les Bois, CH-670.1.003.048-8, Entreprise
individuelle (FOSC no 89 du 12. 05. 2003, p. 8, publ. 986116).
Raison radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 791 du 29.07.2008
(04600020 / CH-670.1.003.048-8)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Happel &amp; Ebstein Medical Consult AG, in Luzern,
CH-100.3.789.207-0, Europaplatz 1, 6002 Luzern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 07. 2008. Zweck:
Dienstleistungen aller Art im Gesundheitsbereich, insbesondere
Beratungen sowie Konzeptentwicklungen und -realisationen; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100’000 Inha-
beraktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Happel, Melanie, deutsche Staatsangehörige, in
Luzern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Ebstein, Oliver, von
Diemtigen, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4172 vom 29.07.2008
(04600218 / CH-100.3.789.207-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baugenossenschaft ’Edelweiss’ Uffikon, in Dagmer-
s e l l e n ,  CH-100.5.005.500-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 9 vom
13. 01. 2006, S. 9, Publ. 3193538). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zemp, Walter, von Uffikon, in Uffikon,
Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Zemp, Robert, von Uffikon, in Uffikon, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zemp, Oskar, von
Dagmersellen, in Dagmersellen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Uffikon, in Uffikon]; Zemp, Oswald,
von Dagmersellen, in Oberägeri, Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten; Bossart, Elmar, von Dagmersellen
und Schötz, in Dagmersellen, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten.
Tagesregister-Nr. 4173 vom 29.07.2008
(04600514 / CH-100.5.005.500-2)

■ BauRent AG Central, in Ruswil, CH-100.3.028.232-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2004, S. 8,
Publ. 2326706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Buchmann, Pius, von Ruswil, in Ruswil, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Contesta Revisions AG, in Stans, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portmann,
Alois, von Luthern, in Rain, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied und Geschäftsführer]; BST Audit GmbH, in Luzern
(CH-100.4.020.063-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4174 vom 29.07.2008
(04600516 / CH-100.3.028.232-1)

■ Blättler Metzgerei GmbH Luzern, in Luzern, CH-
100.4.785.360-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 12, Publ. 2914458). Statutenände-
rung: 2. 07. 2008. Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-

täten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Blättler, Dorothea,
von Luzern und Hergiswil NW, in Luzern, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–; Blättler, Heinrich, von Luzern und Hergiswil NW, in
Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blättler, Kuno, von Luzern und Hergiswil NW, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Geschäftsfüh-
rer].
Tagesregister-Nr. 4175 vom 29.07.2008
(04600518 / CH-100.4.785.360-1)

■ Chäs Ammann AG, in Emmen, CH-100.3.004.183-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 12. 12. 1997, S. 8961). Domi-
zil neu: Neuenkirchstrasse 18d, 6020 Emmenbrücke. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Buchhaltungsstelle Aktien-
gesellschaft, in Ebikon (CH-100.3.004.873-6), Revisionsstelle
[bisher: Buchhaltungsstelle Aktiengesellschaft, in Ebikon].
Tagesregister-Nr. 4176 vom 29.07.2008
(04600520 / CH-100.3.004.183-4)

■ FM Swissisoliertechnik GmbH in Liquidation, in
R e i d e n ,  CH-100.4.788.047-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2008, S. 9, Publ. 4589676).
Firma neu: FM Swissisoliertechnik GmbH. Mit Mitteilung
des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 28.07.2008 ist dem Re-
kurs gegen den Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin I von Wil-
lisau vom 14.07.2008 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung
betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurses im Han-
delsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid der Amtsge-
richtspräsidentin I von Willisau vom 14.07.2008 ist über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 14.07.2008, 13.30 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.].
Tagesregister-Nr. 4177 vom 29.07.2008
(04600522 / CH-100.4.788.047-0)

■ info inkasso, E. Ulrich, in Udligenswil, CH-
100.1.026.249-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom
25. 07. 2008, S. 9, Publ. 4589680). Mit Mitteilung des Obergerich-
tes des Kantons Luzern vom 28.07.2008 ist dem Rekurs gegen den
Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom
14.07.2008 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurseröffnung über den Inhaber im Handelsregister gestrichen.
[gestrichen: Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von
Luzern-Land vom 14.07.2008 ist über den Inhaber mit Wirkung
ab dem 14.07.2008, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].
Tagesregister-Nr. 4178 vom 29.07.2008
(04600524 / CH-100.1.026.249-8)

■ Jenny Consulting GmbH, in Hochdorf, CH-
100.4.018.362-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 9, Publ. 3715420). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 26.07.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4179 vom 29.07.2008
(04600980 / CH-100.4.018.362-4)

■ Job Agentur GmbH, in Luzern, CH-100.4.028.814-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom
29. 12. 2004, S. 12, Publ. 2618300). Firma neu: Job Agentur
GmbH in Liq.
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153 Abs.
3 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruchti, Franziskus Peter Her-
mann, von Luzern und Rapperswil BE, in Luzern, Gesellschafter,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4180 vom 29.07.2008
(04600526 / CH-100.4.028.814-9)

■ Millennium Group AG, in Luzern, CH-100.3.786.838-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2007, S. 10,
Publ. 4170526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pfister-Ineichen, Dr. Adelheid Franziska, von Uster, in
Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gadzhiev,
Nariman, russischer Staatsangehöriger, in Horw, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vine, Allen A., amerikanischer Staatsangehöriger, in
New York (US), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Studhalter, Alexander, von Emmen und Lu-
zern, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident]; Studhalter, Dr. iur. Philipp, von Luzern und Em-
men, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pri-
cewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 4181 vom 29.07.2008
(04600528 / CH-100.3.786.838-5)

■ Peter Kaufmann AG, in Horw, CH-100.3.007.199-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2005, S. 9,
Publ. 2673404). Statutenänderung: 24. 07. 2008. Zweck neu:
Kauf, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften; Handel
mit Lebensmitteln und Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb und
Verwaltung von Lizenzen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen durch Brief, Telefax oder mit elektronischer Post. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Jürg Balmer Steuerberatung
und Treuhand AG, in Horw, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kaufmann, Peter, von Horw, in Oberrie-
den, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rüschlikon].
Tagesregister-Nr. 4182 vom 29.07.2008
(04600530 / CH-100.3.007.199-1)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 149 Dienstag, 05.08.2008 126. Jahrgang

■ Querdenk AG, in Ohmstal, CH-100.3.786.540-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2007, S. 10,
Publ. 3993020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Renggli, Max, von Schötz und Entlebuch, in Schötz,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied;
Schmutz, Esther, von Bösingen und Ueberstorf, in Wünnewil-Fla-
matt, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten; Hess, Franz, von Horw und Willisau, in
Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haueter,
Roland, von Langnau im Emmental, in Ohmstal, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Künzli, Karin,
von Nebikon und Kienberg, in Schötz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Wüest, Franz, von Et-
tiswil, in Ettiswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten; Cura Treuhand AG, in Luzern (CH-
100.3.005.296-0), Revisionsstelle [bisher: Cura Treuhand AG, in
Luzern].
Tagesregister-Nr. 4183 vom 29.07.2008
(04600532 / CH-100.3.786.540-8)

■ Stiftung Der rote Faden, in Luzern, CH-100.7.789.076-
2, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 12,
Publ. 4548974). Aufsichtsbehörde: Zentralschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht (ZBSA).
Tagesregister-Nr. 4184 vom 29.07.2008
(04600534 / CH-100.7.789.076-2)

■ Stiftung Universität Luzern (Universitätsstiftung),
in L u z e r n ,  CH-100.7.020.625-3, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom
11. 02. 1998, S. 1048). Domizil neu: c/o Universität Luzern, Pfis-
tergasse 20, 6003 Luzern. Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer
BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Halter, Prof. Dr. theol. Hans, von
Lungern, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Herger, Dr. Peter, von Buchrain und Altdorf UR, in Buch-
rain, Rechnungsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fellmann, Georg, von
Schötz, in Kriens, Rechnungsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ries, Markus, von Schlossrued, in Rain, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stichweh, Rudolf, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Horw, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lu-
fida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4185 vom 29.07.2008
(04600536 / CH-100.7.020.625-3)

■ Trocknungsgenossenschaft Hildisrieden und Um-
gebung
, in H i l d i s r i e d e n ,  CH-100.5.006.667-0, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2006, S. 13, Publ. 3449572).
Domizil neu: c/o Josef Fleischli, Holzmatt, 6024 Hildisrieden. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Truvag Revisions AG, in
Sursee (CH-100.3.015.332-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4186 vom 29.07.2008
(04600538 / CH-100.5.006.667-0)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Thermservice - Manzon F., à La  Chaux-de-Fonds,
rue du Chapeau-Râblé 32, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4102982-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Manzon
Fulvio, d’Italie, à La Chaux-de-Fonds. But: chauffage, régulation,
brûleur, mazout, gaz. 
Registre journalier no 1884 du 29.07.2008
(04600010 / CH-645.4.102.982-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Chauffage Compris, B. Moret, à Neuchâtel, CH-645-
1009934-3 (FOSC du 04.07.2008, p. 19/4559140). Selon ordon-
nance du 07.07.2008, le Tribunal cantonal suspend l’exécution du
jugement de faillite du 16.06.2008. 
Registre journalier no 1885 du 29.07.2008
(04601172 / CH-645.1.009.934-3)

■ Facchinetti Carrosserie S.A., à Neuchâtel, CH-645-
4102622-8 (FOSC du 07.05.2008, p. 11/4465602). La mention se-
lon laquelle la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint est radiée. Organe de révision:
’Fiduciaire Muller et Christe S.A.’ (CH-645-1002063-2), à
Neuchâtel. 
Registre journalier no 1886 du 29.07.2008
(04601174 / CH-645.4.102.622-8)

■ Iowwatch.ch, Ringgenberg, à Bôle, CH-645-1010044-3
(FOSC du 12.10.2005, p. 10/3056504). La publication de l’inscrip-
tion n° 3059 du 06.10.2005 est rectifiée en ce sens que la raison
de commerce de l’entreprise individuelle est lowwatch.ch,
Ringgenberg
 (et non pas Iowwatch.ch, Ringgenberg). 
Registre journalier no 1887 du 29.07.2008
(04600012 / CH-645.1.010.044-3)

■ Stragès-Satm SA, à Neuchâtel, CH-645-1010612-4
(FOSC du 09.05.2005, p. 10/2828038). ’Fiduciaire Michel Bert-
houd’ n’est plus réviseur. Organe de révision: ’Fiduciaire Y. Lanoir
&amp; Cie’ (CH-645-1007457-3), société en commandite à Neuchâtel. 
Registre journalier no 1888 du 29.07.2008
(04601176 / CH-645.1.010.612-4)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CONCEPT zwei GmbH, in Stansstad, CH-150.4.001.136-
4, Mühlebach 2, 6362 Stansstad, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 07. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Consulting- und
Bürodienstleistungen; Durchführung von Büroorganisationen
und Verwaltungsarbeiten; Planung, Organisation und Durchfüh-
rung von Eventveranstaltungen; Erstellung von KFZ-Gutachten
und Zustandsberichten; Import und Export von sowie Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 28.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hänsel, Martina, deutsche Staatsangehö-
rige, in Hirschberg (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Haindl,
Fabian, von Kriens, in Kriens, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift; Martan, Werner, deutscher Staatsangehö-
riger, in Reichshoffen (FR), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1057 vom 29.07.2008
(04600578 / CH-150.4.001.136-4)

■ Fast Take-off AG (Fast Take-off Ltd.) (Fast Take-off
SA)
, in S t a n s ,  CH-150.3.003.236-3, Mürgstrasse 18, 6370 Stans,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
24. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit so-
wie das Halten von Flugzeugen und deren Zubehör und anderen
Transportmitteln im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen oder anders-
artigen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen der Aktionäre oder mit-
tels Zustellung gegen Empfangsschein. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 24.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: von Liechtenstein, Prinz Michael,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Cavalli, Fabio, von Intragna, in Becken-
ried, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Pozzorini, Patrick, von Bris-
sago, in Beckenried, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1058 vom 29.07.2008
(04601000 / CH-150.3.003.236-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berggasthaus Arviblick GmbH, in Dallenwil, CH-
150.4.000.762-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 05. 07. 2004, S. 13, Publ. 2340944). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1059 vom 29.07.2008
(04601002 / CH-150.4.000.762-1)

■ Dolce Media International AG, in Wolfenschiessen,
CH-170.3.022.357-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom
15. 08. 2006, S. 9, Publ. 3508004). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kallay, Dr. Jürg, von Burgdorf, in Küs-
nacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bettermann, Ulrich Leo, von
Buochs, in Buochs, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gottschalk, Chris-
toph, deutscher Staatsangehöriger, in Buochs, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-
020.9.001.376-9), Revisionsstelle [bisher: PROVIDA Wirtschafts-
prüfung AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 1060 vom 29.07.2008
(04600580 / CH-170.3.022.357-8)

■ Galvatec GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.098-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2001, S. 7477). Domizil neu: Müliweg 3, 6052 Hergiswil
[behördliche Umadressierung]. Gemäss Erklärung des Geschäfts-
führers vom 11.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1061 vom 29.07.2008
(04601004 / CH-150.4.000.098-2)

■ Schachtsiek Consulting AG (Schachtsiek Consulting
SA) (Schachtsiek Consulting LTD)
,  bisher  in  Z u g ,   CH-
645.3.401.059-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
01. 10. 2003, S. 14). Gründungsstatuten: 30.07.1965. Statutenän-
derung: 25. 07. 2008. Firma neu: PROWEY AG. Uebersetzungen
der Firma neu: (PROWEY SA) (PROWEY LTD). Sitz neu:
H e r g i s w i l  N W .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 6052 Hergiswil.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, die Planung,
die Verwaltung, die Finanzierung, das Projektmanagement und
die Realisierung von Projektvorhaben aller Art. Sie kann Projekte

sowie alle damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Ge-
schäfte selbst tätigen, kaufen, verkaufen, verwalten, mieten und
vermieten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen und Zweigniederlassungen er-
richten, Immobilien und Grundstücke, Lizenzen, an- und verkau-
fen sowie verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 50’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF
500.– [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, falls die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, schriftlich. Vinkulierung:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moser-Fischer, Anneliese, von Zürich, in Seuzach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Schachtsiek, Bernd, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zug, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: René Brunner Treuhand AG, in Zü-
rich (CH-020.3.002.030-9), Revisionsstelle [wie bisher]; Sundell,
Knut Tomas Mikael, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koczerzuk, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Rees (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Willimann, Urs Erich, von Gun-
zwil, in Esslingen (Egg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1062 vom 29.07.2008
(04600582 / CH-645.3.401.059-7)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brandegg AG, in Sarnen, CH-140.3.003.252-8, Nelken-
strasse 2, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 25. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Kauf, die Verwaltung und den Verkauf von Immobilien sowie das
Erbringen von Dienstleistungen, das Halten von Beteiligungen an
anderen juristischen Personen bzw. Personengesellschaften, von
Rechten und Patenten wie Lizenzen, Franchisegeschäfte, Leasing
und Factoring sowie die Vermietung, Miete und Verpachtung und
Pacht an oder von Liegenschaften. Nebenzwecke gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmever-
trag vom 25.07.2008 inkl. Bilanz per 01.01.2008 von der von Hol-
zen Immobilien Treuhand, in Sarnen (CH-140.1.001.418-6), Ak-
tiven von CHF 10’013’044.48 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 9’374’770.75 wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– aus-
gegeben und CHF 538’273.73 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: von Holzen, Elmar, von Ennet-
bürgen, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Im-
feld Treuhand- und Revisions AG, in Sarnen (CH-140.3.001.068-
9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 903 vom 29.07.2008
(04600988 / CH-140.3.003.252-8)

■ LT Holdings GmbH (LT Holdings Sàrl) (LT Holdings
SAGL)
, in S a r n e n ,  CH-140.4.003.143-4, Industriestrasse 22,
6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Halten von Beteiligungen, vornehmlich im Bereich
Tourismus, die Beteiligung an Immobilienprojekten und deren
Finanzierung. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 25’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 28.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Steiger, Florian, von Bern, in
Villars-sur-Glâne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 112 Stammanteilen von je CHF 100.–; Stastny,
Olivier, von Schaffhausen, in Pontresina, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 112 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Van Zyl, Christiaan Auret, südafrikanischer Staatsan-
gehöriger, in London (UK), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 26 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 904 vom 29.07.2008
(04600574 / CH-140.4.003.143-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ API-Immobilien AG, in Engelberg, CH-053.3.014.967-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 15,
Publ. 4549406). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Buchs AG im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 905 vom 29.07.2008
(04600990 / CH-053.3.014.967-4)

■ G &amp; M Tessiner Immobilien AG, in Engelberg, CH-
053.3.015.362-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 2008, S. 15, Publ. 4549408). Die Gesellschaft wird infolge
Sitzverlegung nach Buchs AG im Handelsregister des Kantons Aar-
gau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 906 vom 29.07.2008
(04600992 / CH-053.3.015.362-0)

■ Gisiger Immobilien AG, in Engelberg, CH-
053.3.016.106-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 2008, S. 15, Publ. 4549410). Die Gesellschaft wird infolge

Sitzverlegung nach Buchs AG im Handelsregister des Kantons Aar-
gau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 908 vom 29.07.2008
(04600994 / CH-053.3.016.106-5)

■ Lottoarena AG, in Kerns, CH-170.3.025.513-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2008, S. 12,
Publ. 4537562). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fa-
erfers, Daniel W., deutscher Staatsangehöriger, in Neuss (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 909 vom 29.07.2008
(04600576 / CH-170.3.025.513-3)

■ Zellweger Finanz- und Immobilien AG, in Engel-
b e r g ,  CH-100.3.028.082-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128
vom 04. 07. 2008, S. 20, Publ. 4557876). Die Gesellschaft wird in-
folge Sitzverlegung nach Buchs AG im Handelsregister des Kan-
tons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ob-
walden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 910 vom 29.07.2008
(04600996 / CH-100.3.028.082-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ von Holzen Immobilien Treuhand, in Sarnen, CH-
140.1.001.418-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom
07. 04. 2003, S. 12, Publ. 937710). Die Aktiven und Passiven ge-
hen an die sich in Gründung befindliche Brandegg AG, in Sarnen
(CH-140.3.003.252-8) über. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 911 vom 29.07.2008
(04600998 / CH-140.1.001.418-6)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Adler Marktplatz GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.063.779-6, Marktplatz 12, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 07. 2008. Zweck: Führung von Betrieben der Gastronomie und
Hotellerie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 28.07.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eberle, Berna-
dette, von Winterthur und Häggenschwil, in St. Gallen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 6342 vom 29.07.2008
(04599966 / CH-320.4.063.779-6)

■ IMC Institut für Management Consulting &amp; Training
GmbH
,  in  R a p p e r s w i l - J o n a ,   CH-320.4.063.780-8, Meien-
bergstrasse 79, 8645 Jona, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 07. 2008. Zweck: Interna-
tionale Abwicklung von Projekten im Bereich der Unternehmens-
und Managementberatung, Konzeption und Durchführung von
Management-Seminarien und -Trainings, Coaching von Füh-
rungskräften um Rahmen von Veränderungsprojekten und Nach-
folgeregelungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten, veräussern. Stammkapital:
CHF 30’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Keller, Christoph Johannes, von
Sommeri, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 6343 vom 29.07.2008
(04599968 / CH-320.4.063.780-8)

■ Independence Projects GmbH, in Sevelen, CH-
320.4.063.781-3, Bahnhofstrasse 2, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 07. 2008. Zweck: Verwaltung von eigenen und fremden Ver-
mögenswerten sowie Erbringung von Finanz- und Treuhand-
dienstleistungen auf eigene oder fremde Rechnung im In- und
Ausland. Import und Export sowie Handel mit und Vertrieb von
Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesem zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: NHL Treuhand GmbH, in Sevelen
(CH-130.4.008.632-2), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Vogler-Jung, Johanna, deutsche Staatsangehö-
rige, in Strassberg (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift; Engel, Simone Christine, deutsche Staatsangehörige, in
Neufra-Freudenweiler (DE), Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift; Nett, Martin, von Luzein, in Churwalden,
Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6344 vom 29.07.2008
(04600642 / CH-320.4.063.781-3)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 149 Dienstag, 05.08.2008 126. Jahrgang

■ Millionair-TV Swiss Holding AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.063.782-5, Notkerstrasse 10, 9000 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 07. 2008. Zweck:
Verwaltung von Beteiligungen im Bereich von Multimedia sowie
von damit in Zusammenhang stehenden Produkten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schröder, Jens, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Oberuzwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6345 vom 29.07.2008
(04599970 / CH-320.3.063.782-5)

■ Paul Keller Isolierspenglerei GmbH, in Witten-
b a c h ,  CH-320.9.063.783-1, Romanshornerstrasse 92, 9300 Wit-
tenbach, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-320.4.063.768-5. Firma Hauptsitz: Paul
Keller Isolierspenglerei GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Oberuzwil.
Tagesregister-Nr. 6346 vom 29.07.2008
(04599972 / CH-320.9.063.783-1)

■ SG Gastro Management AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.063.784-1, Hechtackerstrasse 41, 9014 St. Gallen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 07. 2008.
Zweck: Halten und Verwaltung von Beteiligungen, insbesondere
im Bereich der Gastronomie. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 150’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 150’000 Na-
menaktien zu CHF 1.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Grün-
dung 21 Stammanteile zu CHF 1’000.– der Match Bar Betriebs
GmbH, in St. Gallen (CH-320.4.063.775-7), zum Preise von ma-
ximal CHF 21’000.– zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schmid,
Raphael, von Höri, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Dr. Rietmann &amp; Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater,
in St. Gallen (CH-320.3.015.621-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6347 vom 29.07.2008
(04599974 / CH-320.3.063.784-1)

■ Swiss Oberflächentechnologie GmbH, in Rüthi  SG,
CH-320.4.063.785-0, Sonnhaldenstrasse 13, 9464 Rüthi, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 23. 07. 2008. Zweck: Beratungen und Erbringung von
Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Oberflächenbe-
handlung für Materialien aller Art vom und für das Tätigkeitsge-
biet der Schweiz. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unterneh-
men verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterial-
güterrechte und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mit-
teilungen an die Gesellschafter durch Brief oder Fax an die im An-
teilbuch verzeichnete Adresse. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bösch-Wenk, Ludwig, von Rüthi SG,
in Rüthi SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 80 Stammanteilen von je CHF 100.–; Bösch-Mattle,
Daniel, von Rüthi SG, in Rüthi SG, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 6348 vom 29.07.2008
(04600644 / CH-320.4.063.785-0)

■ Toni Reinigung, Inhaber Hetem Arifi, in Sargans,
CH-320.1.063.786-6, Bahnhofstrasse 25, 7320 Sargans, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigung von Wohnun-
gen. Eingetragene Personen: Arifi, Hetem, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Sargans, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6349 vom 29.07.2008
(04599976 / CH-320.1.063.786-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alder Immobilien AG, in St. Gallen, CH-170.3.009.348-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2002, S. 12). Statu-
tenänderung: 29. 07. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 29.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: wbt.ch
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alder, Rudolf genannt Ruedi, von Schwellbrunn, in
Staad SG (Thal), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in En-
gelburg (Gaiserwald)].
Tagesregister-Nr. 6350 vom 29.07.2008
(04601022 / CH-170.3.009.348-8)

■ Arku AG, in Widnau, CH-320.3.015.340-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 13, Publ. 3672730).
Statutenänderung: 29. 07. 2008. Zweck neu: Handel mit Waren
aller Art, insbesondere Herstellung und Vertrieb von Softwarepro-
dukten sowie Handel mit Hardware aller Fabrikate. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Post, Email oder Fax, allenfalls durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.07.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: GSB Revisions-AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6351 vom 29.07.2008
(04599978 / CH-320.3.015.340-4)

■ Artan AG, in Wil  SG, CH-020.3.901.529-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 12, Publ. 4567798).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sol-
enthaler, Heinrich, von Oberbüren, in Wil SG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bobst, Dieter, von Mümliswil-Ramiswil, in Neu St. Johann (Ness-
lau-Krummenau), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zimmerli,
André, von Oftringen, in Stäfa, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 6352 vom 29.07.2008
(04600646 / CH-020.3.901.529-2)

■ Bergbahnen Unterwasser-Iltios-Chäserrugg AG
BUIC
, in A l t   S t .   J o h a n n ,  CH-320.3.000.243-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2005, S. 10, Publ. 2668246). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schiess,
Fritz, von Herisau, in Wattwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Fässler, Martin, von Appenzell, in Lichtensteig, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Güttinger, Heinrich, von Gossau
ZH, in Unterwasser (Alt St. Johann), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jossen, Modeste, von Birgisch und Naters,
in Unterwasser (Alt St. Johann), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Senti, Dr. Christoph, von Flums und Alt-
stätten, in Altstätten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kuhn-Schmid, Dr. Walter, von Nesslau-Krummenau, in
Jona, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meyer, André, von Triengen und Ness-
lau-Krummenau, in Neu St. Johann (Nesslau-Krummenau), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leemann, Thomas,
von Lichtensteig und Uster, in Lichtensteig, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Eppenberger, Mélanie, französiche
Staatsangehörige, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6353 vom 29.07.2008
(04600648 / CH-320.3.000.243-1)

■ Böttcher Consulting (Suisse) GmbH, in St.  Gallen,
CH-320.4.057.103-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 13, Publ. 3726204). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: B.I.D. Hol-
ding AG, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Swiss Tax + Law BC AG, in St. Gal-
len (CH-320.3.063.456-2), Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 6354 vom 29.07.2008
(04600650 / CH-320.4.057.103-2)

■ E-Discount / Harry Plüss, in Ernetschwil, CH-
320.1.062.514-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2008, S. 11, Publ. 4277738). Zweck neu: Handel mit Mag-
Lite, Leatherman, Isosteel, Trailite, Silva, the Heath, Nintendo, Al-
pine, Nokia, Computer, Hardware, Software und Zubehör.
Tagesregister-Nr. 6355 vom 29.07.2008
(04599980 / CH-320.1.062.514-8)

■ Fincas and more GmbH, in Rheineck, CH-
320.4.059.525-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 28. 06. 2006, S. 11, Publ. 3436054). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revis ion. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Romig, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Ismaning
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 6356 vom 29.07.2008
(04601024 / CH-320.4.059.525-8)

■ ghik AG, in St. Gallen, CH-320.3.043.005-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 2008, S. 11, Publ. 4591378).
Firma neu: ghik AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 14.07.2008 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Dr. Walter, von
Hallau und Wilchingen, in Zürich, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 6357 vom 29.07.2008
(04599982 / CH-320.3.043.005-8)

■ IBG B. Graf AG, Engineering, in Oberbüren, CH-
300.9.012.046-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 140 vom
23. 07. 2007, S. 12, Publ. 4037018), mit Hauptsitz in: St. Gallen.
Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-320.3.014.004-2.
Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Löschung des Zweckes und der Personen von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fäh, Dr. Niklaus, von Kaltbrunn, in Gais, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holenstein, August, von
Bütschwil, in Flawil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frey, Gerhard, von Densbüren und Luzern, in Niederteufen (Teu-
fen AR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Josef, von To-
bel-Tägerschen, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Graf, Reto, von Maisprach, in St. Gallen, Präsi-

dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Erda, von Mai-
sprach, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6359 vom 29.07.2008
(04599984 / CH-300.9.012.046-1)

■ IBG B. Graf AG, Engineering, in St.  Gallen, CH-
320.3.014.004-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
23. 04. 2008, S. 11, Publ. 4444026). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wüthrich, Marcel, von Trub, in
Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Gähwiler, Urs, von Kirchberg SG, in Mörschwil, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Diren, Can Murat, von He-
risau, in Flawil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: tür-
kischer Staatsangehöriger, in Flawil, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Krüsi, Kurt, von Speicher, in Speicher, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Leuen-
berger, Kurt, von Ursenbach, in Arbon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Violka, Roger, von Langrickenbach, in Gossau
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz]. Zweigniederlassung: [Zweigniederlassung aufgeho-
ben.] [gestrichen: Altstätten], Bilten (CH-160.9.002.346-1) [bis-
her: Netstal].
Tagesregister-Nr. 6358 vom 29.07.2008
(04600652 / CH-320.3.014.004-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2008, S. 11, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 6026 vom 21. 07. 2008. issin Mahl-
zeiten GmbH
, in W i l   S G ,  CH-320.4.063.740-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2008, S. 11,
Publ. 4589398). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürgi, Markus, von Neftenbach, in Wil SG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: Bürig, Markus].
Tagesregister-Nr. 6360 vom 29.07.2008
(04600654 / CH-320.4.063.740-6)

■ Krüger &amp; Co. AG, in Degersheim, CH-320.3.063.360-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2008, S. 11,
Publ. 4593506). Zweigniederlassung neu: Wangen SZ (CH-
130.9.013.697-4), Dielsdorf (CH-020.9.002.830-4), Forel (La-
vaux) (CH-550.1.054.997-2).
Tagesregister-Nr. 6361 vom 29.07.2008
(04600656 / CH-320.3.063.360-9)

■ Krüger Immobilien AG, in Degersheim, CH-
320.3.035.788-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
29. 07. 2008, S. 11, Publ. 4593508). Zweigniederlassung: [Zweig-
niederlassungen aufgehoben] [gestrichen: Wangen SZ] [gestri-
chen: Forel (Lavaux)].
Tagesregister-Nr. 6362 vom 29.07.2008
(04600658 / CH-320.3.035.788-9)

■ Larocca Reinigungen, bisher in Nürensdorf, CH-
020.1.054.297-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom
22. 04. 2008, S. 20). Sitz neu: W i l   S G .  Domizil neu: Konstan-
zerstrasse 26, 9500 Wil. Zweck: Reinigung und Hauswartung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Larocca, Nicola, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 6363 vom 29.07.2008
(04599986 / CH-020.1.054.297-7)

■ Liromag AG, in Altstätten, CH-320.3.013.710-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2002, S. 10,
Publ. 635186). Statutenänderung: 29. 07. 2008. Zweck neu: Han-
del mit sowie Import und Export von Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: GSB Revisions-AG,
in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6364 vom 29.07.2008
(04599988 / CH-320.3.013.710-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 127 vom 03. 07. 2008, S. 17, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 5253 vom 27. 06. 2008. LLB Beteili-
gungen AG
, in U z n a c h ,  CH-320.3.057.900-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 127 vom 03. 07. 2008, S. 17, Publ. 4556942).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rastner, Robert, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Lochau (AT), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: von Altstätten].
Tagesregister-Nr. 6365 vom 29.07.2008
(04600660 / CH-320.3.057.900-7)

■ Neutrex GmbH, in Wil  SG, CH-320.4.053.184-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2003,
S. 12, Publ. 932610). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6366 vom 29.07.2008
(04601026 / CH-320.4.053.184-6)

■ Nick Consulting GmbH, in Schänis, CH-320.4.051.354-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
05. 04. 2002, S. 11, Publ. 414414). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 6367 vom 29.07.2008
(04601028 / CH-320.4.051.354-2)

■ Ortlinghaus GmbH Gams, in Gams, CH-320.4.004.959-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2006, S. 9, Publ. 3178656). Statutenänderung:

25. 07. 2008. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von und Handel
mit Lamellen, Kupplungen, Bremsen und anderen Artikeln des
Fahrzeug- und Maschinenbaus. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und sich an andern
Unternehmungen beteiligen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom
23.06.1958 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Aktiven und Passiven von ’Lamellen- und Kupplungsbau, August
Häussermann’, in Gams. Aktivenüberschuss CHF 75 000.–; An-
rechnung an Stammkapital CHF 75 000.–.]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ort-
linghaus AG, in Gams (CH-170.3.003.986-4), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000’000.– [bisher: Ortling-
haus AG, in Rotkreuz (Risch), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Germann, Thomas, von Muolen, in Berneck, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer]; Bösch &amp; Rinderer Revisions AG,
in Buchs SG (CH-320.3.054.625-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6368 vom 29.07.2008
(04599990 / CH-320.4.004.959-3)

■ Otis, bisher in St. Gallen, CH-320.9.032.554-6, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2007, S. 12,
Publ. 4170940), mit Hauptsitz in: Freiburg. Sitz neu: G o s s a u
S G .  Domizil neu: Bischofszellerstrasse 77, 9200 Gossau. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Löschung des Zweckes und der Perso-
nen von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grob, Bruno, französi-
scher Staatsangehöriger, in St-Germain-en-Laye (F), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Andrey, Olivier, von Cerniat
FR, in Fribourg, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hodler, Dr. Martin, von Gurzelen, in Spiegel bei Bern
(Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Naef, Dr.
Hans, von Zürich, in Zollikerberg (Zollikon), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Peter, Dr. Henry, von Collonge-Belle-
rive und Sargans, in Lugano, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Seydoux, Charles, von Meyrin, in Choulex, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruffieux, Marc, von Fribourg,
Broc und Villarbeney, in La Roche, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Monneron, Gilbert, von Murist, in Villars-sur-
Glâne, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruy-
ère, Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Montberon
(FR), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6369 vom 29.07.2008
(04599992 / CH-320.9.032.554-6)

■ Personalvorsorgestiftung der Création Textil AG, in
S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.038.023-3, Stiftung (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2001, S. 6524). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6370 vom 29.07.2008
(04600662 / CH-320.7.038.023-3)

■ RE-IK René Jakoberger, in Eichberg, CH-
320.1.052.968-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom
11. 07. 2008, S. 13, Publ. 4569104). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
24.07.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 6371 vom 29.07.2008
(04600232 / CH-320.1.052.968-9)

■ Robert und Elfriede Mietusch-Prehn-Stiftung, in
R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.7.037.334-4, Stiftung (SHAB
Nr. 171 vom 05. 09. 2007, S. 10, Publ. 4095930). Aufsichtsbe-
hörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen
(CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6372 vom 29.07.2008
(04600664 / CH-320.7.037.334-4)

■ Rotary-Stiftung Wil, in Wil SG, CH-320.7.037.246-3, Stif-
tung (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2006, S. 12, Publ. 3301072). Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6373 vom 29.07.2008
(04600666 / CH-320.7.037.246-3)

■ Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesell-
schaft Generalagentur Buchs-Sargans, Rainer Koste-
zer
, in B u c h s   S G ,  CH-320.1.033.677-0, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 1 vom 05. 01. 2004, S. 7, Publ. 2056826). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stüdli, Niklaus,
von Flawil, in Buchs SG, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 6374 vom 29.07.2008
(04600668 / CH-320.1.033.677-0)

■ Stiftung Business House - Beratung, Information,
Koordination für Arbeitslosenprojekte im Kanton St.
Gallen
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.037.660-1, Stiftung (SHAB
Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 13, Publ. 3984616). Aufsichtsbe-
hörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen
(CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6375 vom 29.07.2008
(04600670 / CH-320.7.037.660-1)

■ Stiftung Galerie Benedikt, in Thal, CH-320.7.037.421-
5, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 12, Publ. 4291250).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,
in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6376 vom 29.07.2008
(04600672 / CH-320.7.037.421-5)

■ Stiftung Heim Oberfeld, Marbach, in Marbach  SG,
CH-320.7.037.763-7, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007,
S. 13, Publ. 4040202). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6377 vom 29.07.2008
(04600674 / CH-320.7.037.763-7)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 149 Dienstag, 05.08.2008 126. Jahrgang

■ Stiftung Hof zu Wil, in Wil SG, CH-320.7.031.626-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 18, Publ. 4267838). Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6378 vom 29.07.2008
(04600676 / CH-320.7.031.626-2)

■ Stiftung SONK St.Gallen Oncology Conferences, in
S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.040.469-7, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom
10. 08. 2007, S. 9, Publ. 4061700). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6379 vom 29.07.2008
(04600678 / CH-320.7.040.469-7)

■ Stiftung Studentenwohnungen, St. Gallen, in St.
G a l l e n ,  CH-320.7.038.184-1, Stiftung (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2007, S. 12, Publ. 4152060). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6380 vom 29.07.2008
(04600680 / CH-320.7.038.184-1)

■ Stiftung zur Förderung des weltlichen Laienchor-
wesens
, in F l a w i l ,  CH-320.7.037.247-9, Stiftung (SHAB
Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 12, Publ. 4091394). Aufsichtsbe-
hörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen
(CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6381 vom 29.07.2008
(04600682 / CH-320.7.037.247-9)

■ The Information Management Group AG, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.3.032.878-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
27. 06. 2008, S. 14, Publ. 4547398). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Willy, Wolf, deutscher Staatsange-
höriger, in Buchs AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Musey, Dr. Gerd, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Hornung, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Reutlingen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmeink,
Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht (Küsnacht ZH),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Uiberacker, Isabella, öster-
reichische Staatsangehörige, in Pertoldsdorf (AT), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6382 vom 29.07.2008
(04600684 / CH-320.3.032.878-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ IBG B. Graf AG, Engineering, in Altstätten, CH-
320.9.045.624-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 252 vom
27. 12. 2004, S. 17, Publ. 2610638), mit Hauptsitz in: St. Gallen.
Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6383 vom 29.07.2008
(04600234 / CH-320.9.045.624-8)

■ Xenon Auto AG in Liquidation, in Wil  SG, CH-
320.3.053.639-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2007, S. 12, Publ. 3708334). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Alttoggen-
burg-Wil vom 25.07.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6384 vom 29.07.2008
(04600236 / CH-320.3.053.639-7)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Delta Real Estate Invest AG, bisher in Zug, CH-
170.3.031.131-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
14.07.2008, S. 24, Publ. 4572780). Gründungsstatuten:
16.08.2007, Statutenänderung: 23.07.2008. Sitz neu: S t e i n  a m
R h e i n . Domizil neu: Hofwisenstrasse 13, 8260 Stein am Rhein.
Zweck neu: Erwerb, Bau, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Lie-
genschaften und Immobilien, Erbringung von Dienstleistungen
und Beratungen im Bereich der Immobilienverwaltung, Projekt-
entwicklung, Projektmanagement, Treuhandgeschäfte, Wirt-
schaftsberatung, Unternehmensberatung sowie Eingehen von Be-
teiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Revisura AG, in Zug, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zindel,
Johann-Rudolf, von Sargans, in Ramsen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Götz &amp; Rufer
Treuhand AG (CH-290.3.002.381-3), in Stein am Rhein, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1121 vom 29.07.2008
(04600802 / CH-170.3.031.131-0)

■ Raiffeisenbank Schaffhausen Genossenschaft, in
S c h l e i t h e i m , CH-290.5.003.763-1, Genossenschaft (SHAB Nr.
157 vom 16.08.2007, S. 12, Publ. 4068446). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Külling, Rolf, von Schaff-
hausen, in Gächlingen, Mitglied und Aktuar, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clausen,
René, von Ernen, in Bibern SH, Mitglied + Aktuar, mit Unterschrift
zu zweien; Niedermann, Daniela, von Winterthur, in Schaffhau-
sen, mit Prokura zu zweien; Schudel, Peter, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, mit Prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1122 vom 29.07.2008
(04600330 / CH-290.5.003.763-1)

■ TECA-PRINT AG, in Thayngen, CH-290.3.004.342-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2006, S. 10, Publ.
3383212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frank, Rita, von Basadingen-Schlattingen, in Schaffhausen,
Mitglied, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1123 vom 29.07.2008
(04600332 / CH-290.3.004.342-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ratio invest Hans Peter Stücheli, in Schaffhausen,
CH-290.1.014.742-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom
14.05.2004, S. 10, Publ. 2261480). Löschung infolge Geschäfts-
aufgabe.
Tagesregister-Nr. 1124 vom 29.07.2008
(04600334 / CH-290.1.014.742-9)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Marti Drahterosion, in Breitenbach, CH-
241.1.007.719-6, Grienackerweg 8, 4226 Breitenbach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer mechani-
schen Werkstatt mit Werkzeugbau, Draht- und Senkerosion sowie
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Marti, Hein-
rich, von Breitenbach, in Breitenbach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3025 vom 29.07.2008
(04601014 / CH-241.1.007.719-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bellezza Immobilien GmbH, bisher in Bern, CH-
035.4.035.404-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 171 vom 05. 09. 2005, S. 3, Publ. 3002314). Statutenände-
rung: 3. 07. 2008. Sitz neu: D e i t i n g e n .  Domizil neu: Bahnhof-
strasse 30, 4543 Deitingen. Zweck: Erwerb, Bewirtschaftung, Ver-
waltung, Überbauung und Veräusserung von Immobilien sowie
Handel mit Waren aller Art und Erbringung von weiteren Dienst-
leistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Kann verwandte Ge-
schäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen
und verkaufen oder solche begründen, ferner Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 03.07.2008 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jungo, Arthur, von Düdingen, in Bösingen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dubach, Fritz, von Lützelflüh, in Koppigen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 110 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–];
ERBA Immobilien AG, in Deitingen (CH-053.3.004.360-1), Ge-
sellschafterin, mit 90 Stammanteilen von je CHF 100.–; Christen,
Daniel, von Affoltern im Emmental, in Deitingen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3026 vom 29.07.2008
(04599890 / CH-035.4.035.404-8)

■ Happy-Work Schiermayer, in Olten, CH-
241.1.006.391-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom
19. 03. 2008, S. 11, Publ. 4393054). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten,
vom 03.06.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3027 vom 29.07.2008
(04600610 / CH-241.1.006.391-4)

■ Initial Schweiz AG, in Oberbuchsiten, CH-
241.3.007.607-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
15. 07. 2008, S. 14, Publ. 4573416). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Budmiger, André, von Römerswil, in Neuendorf,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Durabile, Claudio,
italienischer Staatsangehöriger, in Neuendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Savia, Giovanni, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Dürnten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hübscher,
Heidi, von Seedorf BE, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3028 vom 29.07.2008
(04600612 / CH-241.3.007.607-6)

■ Mühles GmbH, in Olten, CH-241.4.006.627-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2007, S. 12,
Publ. 3923052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sarikabadayi, Musa, türkischer Staatsangehöriger, in
Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–; Sarika-
badayi, Mesut, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sari-

kabadayi, Safiye, von Basel, in Olten, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3029 vom 29.07.2008
(04600614 / CH-241.4.006.627-3)

■ SOWO Wochenblatt AG, in Solothurn, CH-
260.3.000.288-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
18. 06. 2008, S. 13, Publ. 4527490). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zbinden, Marc, von Guggisberg, in Gümligen
(Muri bei Bern), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3030 vom 29.07.2008
(04600616 / CH-260.3.000.288-5)

■ Surer AG, in Nuglar-St. Pantaleon, CH-241.9.003.294-
4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 126 vom 04. 07. 2003, S. 13,
Publ. 1065952), mit Hauptsitz in: Pratteln. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-280.3.006.454-1. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Personalmutation gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV, da
nachgenannte Personen am Hauptsitz eingetragen sind.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Surer, Fritz,
von Arisdorf, in Rothenfluh, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Hammel, Gilbert, von Kleinlützel, in Sissach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3031 vom 29.07.2008
(04600618 / CH-241.9.003.294-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Restaurant Schützengarten Antonio Raffa, in Trim-
b a c h ,  CH-241.1.006.083-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192
vom 04. 10. 2006, S. 11, Publ. 3577198). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3032 vom 29.07.2008
(04599892 / CH-241.1.006.083-3)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Makati Bar und Partyservice, Paguigan Barua, in
R e i c h e n b u r g ,  CH-130.1.013.737-7, Kantonsstrasse 15a, 8864
Reichenburg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Her-
stellung und Vertrieb von philippinischen Spezialitäten für Partys
und Feste (Party Service); Barbetrieb und philippinisches Ambi-
ente. Eingetragene Personen: Paguigan Barua, Cristina, von Ba-
lerna, in Reichenburg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Barua,
Sajib, von Bangladesh, in Reichenburg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3169 vom 29.07.2008
(04600544 / CH-130.1.013.737-7)

■ Panorama Immobilien AG, in Ingenbohl, CH-
130.3.013.738-3, Gersauerstrasse 38, 6440 Brunnen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 07. 2008. Zweck:
Kauf, Entwicklung, Bebauung, Verwaltung und Verkauf von Im-
mobilien oder Grundstückteilen; kann sich an anderen Unterneh-
mungen oder Konsortien mit ähnlichem Zweck beteiligen. Aktien-
kapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.7.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Suter, Alfred, von Muotathal, in Schwyz, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnüriger, Xaver, Schwyz, in
Brunnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heller,
Marco, von Schwyz und Muri AG, in Morschach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rölke, Udo, von Deutschland, in
Brunnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3170 vom 29.07.2008
(04600546 / CH-130.3.013.738-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AG Kraftwerk Wägital, in Schübelbach, CH-
130.0.003.116-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
23. 05. 2006, S. 10, Publ. 3387824). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Schaffert, Edith, von Bischofszell, in Kirchdorf AG,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marchetti, Sabina, von Italien, in Neuenhof, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 3172 vom 29.07.2008
(04600548 / CH-130.0.003.116-3)

■ a&amp;o Lebensqualität A. Tanner, in Freienbach, CH-
020.1.044.489-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2007, S. 12, Publ. 3716850). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3171 vom 29.07.2008
(04599964 / CH-020.1.044.489-9)

■ Finlog Consulting AG, bisher in Zug, CH-170.3.029.242-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2006,
S. 15/3286008). Gründungsstatuten: 03.03.2006. Statutenände-
rung: 23. 07. 2008. Firma neu: DFC Consulting AG. Sitz neu:
A l t e n d o r f .  Domizil: Zürcherstrasse 37d, 8852 Altendorf. Zweck:
Beratung und Erbringen von Dienstleistungen im Bereich des Fi-
nanz- und Rechnungswesens, der Informatik und der Logistik;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grund-

eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief oder
elektronisch. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg,
Petra, von St. Gallenkappel, in Gebenstorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Meng und Partner AG Baden (CH-
400.3.009.659-2), in Baden, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 3174 vom 29.07.2008
(04600550 / CH-170.3.029.242-7)

■ GLOBAL SALES PARTNER AG, in Freienbach, CH-
130.3.012.757-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
19. 05. 2008, S. 14, Publ. 4480382). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug, (neu firmierend PRESS-TOOL EN-
GINEERING AG) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3175 vom 29.07.2008
(04600982 / CH-130.3.012.757-6)

■ Harbewa Management AG, in Freienbach, CH-
130.3.011.283-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
24. 07. 2007, S. 12, Publ. 4038502). Statutenänderung:
28. 06. 2008. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alfa Treuhand- und Revisions AG (CH-320.3.000.320-
5), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: Alfa Treuhand- und Re-
visions AG, in St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 3176 vom 29.07.2008
(04600552 / CH-130.3.011.283-4)

■ Inter Pensionskasse, in Wollerau, CH-130.7.009.238-4,
Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 14, Publ. 4239102).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Läber, Ilias, von Döt-
tingen, in Bäch SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zwahlen, Jürg, von Rüschegg, in Aarau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG (CH-020.9.001.069-0),
in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst &amp; Young AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 3177 vom 29.07.2008
(04600554 / CH-130.7.009.238-4)

■ j.consult.ag, in Freienbach, CH-130.0.011.598-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 2002, S. 20,
Publ. 794418). Domizil neu: bei Administra Treuhand AG,
Churerstrasse 20, 8808 Pfäffikon SZ.
Tagesregister-Nr. 3178 vom 29.07.2008
(04600556 / CH-130.0.011.598-3)

■ Mikrap, AG für Mikroelektronik-Applikation, in
E i n s i e d e l n ,  CH-130.0.004.076-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 64 vom 03. 04. 2008, S. 12, Publ. 4413268). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wieland, Sebastian, von Ebikon, in
Menzingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3179 vom 29.07.2008
(04600558 / CH-130.0.004.076-0)

■ Neuronetz AG, bisher in Baar, CH-170.3.027.975-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2006, S. 18/3344270).
Gründungsstatuten: 30.12.2004. Statutenänderung: 23. 07. 2008.
Sitz neu: A l t e n d o r f .  Domizil: Zürcherstrasse 37d, 8852 Alten-
dorf. Zweck: Erwerb, Anmieten, Pachten und Leasen von Immo-
bilien, medizinischen Geräten sowie Infrastruktur- und Einrich-
tungsgegenständen, die verbunden mit Dienstleistungen sowie ei-
nem Grundkonzept für den Betrieb einer Arztpraxis an selbststän-
dige Ärzte zur entgeltlichen Benutzung angeboten werden; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und
Liegenschaften aller Art erwerben, verwalten oder veräussern. Ak-
tienkapital neu: CHF 350’000.– [bisher: CHF 250’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 350’000.–. Aktien neu: 2’000 Na-
menaktien zu CHF 100.– und 150 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 2000 Namenaktien zu CHF 100.00 und 50 Namenaktien
zu CHF 1000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch
Brief oder E-Mail. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt [wie bisher]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schmid, Dr. Rudenz, von Baar, in Zü-
rich, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Schmid, Dr.
Adriana, von Deutschland, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Deschermeier, Martin, von Gossau ZH, in Wal-
lisellen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Meng und Partner AG Baden (CH-400.3.009.659-2), in Baden, Re-
visionsstelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 3180 vom 29.07.2008
(04600560 / CH-170.3.027.975-9)

■ P. Auf der Maur AG, Tiefbau und Transporte, in Stei-
n e n ,  CH-130.0.000.782-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
14. 08. 2006, S. 11, Publ. 3505462). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Kaufmann-Ketterer, Hansjörg, von Root, in Arth,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Betschart &amp; Reichlin Treuhand AG
(CH-130.0.000.727-5), in Schwyz, Revisionsstelle [bisher: Betsch-
art &amp; Reichlin Treuhand AG, in Schwyz].
Tagesregister-Nr. 3181 vom 29.07.2008
(04600562 / CH-130.0.000.782-1)

■ Personalvorsorgestiftung der diga, in Galgenen,
CH-130.0.003.038-2, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2005,
S. 11, Publ. 3027972). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer
BVG- und Stiftungsaufsicht, in Luzern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Diethelm, Marcel, von Galgenen, in Pfäffi-
kon SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Galgenen];
Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner
(CH-130.0.000.585-9), in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3182 vom 29.07.2008
(04600564 / CH-130.0.003.038-2)

■ S. Läuchli Consulting, in Einsiedeln, CH-
130.0.008.369-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2004, S. 13, Publ. 2457774). Zweck neu: Strategie- und
Unternehmensberatung, Unternehmens- und Organisations-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 149 Dienstag, 05.08.2008 126. Jahrgang

Entwicklung, internationale Geschäftsentwicklung, Prozess-Eva-
luation und Entwicklung, Management auf Zeit, Change Ma-
nagement, Beratung für internationales Marketing, Markenent-
wicklung, Personalmarketing, Personalwesen, Trainings, Erstel-
lung von Lehrmitteln; kann im In- und Ausland Vertretungen
übernehmen, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Patente,
Lizenzen und Marken erwerben und veräussern sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Tagesregister-Nr. 3183 vom 29.07.2008
(04600566 / CH-130.0.008.369-6)

■ SAS SECURITY AG, in Freienbach, CH-130.3.012.998-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2008, S. 14,
Publ. 4595312). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aeby, Dominique, von Giffers, in Derendingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schneider, Claudia, von Deutschland, in Altstätten SG, General-
direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeby, Ruth, von
Giffers, in Luterbach, Generaldirektorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; TSZ Treuhandgesellschaft Sauter + Co Zürich AG (CH-
020.3.000.856-1), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: TSZ Treu-
handgesellschaft Sauter + Co Zürich AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 3184 vom 29.07.2008
(04600568 / CH-130.3.012.998-5)

■ Schifer GmbH, in Lachen, CH-130.4.010.144-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2004,
S. 13, Publ. 2590396). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Kloster-Serneus GR im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3185 vom 29.07.2008
(04600984 / CH-130.4.010.144-2)

■ Stiftung Diga, in Galgenen, CH-130.0.009.942-1, Stiftung
(SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 1998, S. 7678). Aufsichtsbehörde neu:
Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in Luzern. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Diethelm-Holzmaier, Ro-
land, von Galgenen, in Lachen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Seeholzer-Diethelm, Edith, von Galgenen, in Wollerau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand- und Re-
visionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-
9), in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3186 vom 29.07.2008
(04600570 / CH-130.0.009.942-1)

■ Urbai GmbH, in Lachen, CH-130.4.010.145-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2004,
S. 13, Publ. 2590400). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Kloster-Serneus GR im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3187 vom 29.07.2008
(04600986 / CH-130.4.010.145-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Urs Rüesch, Consulting &amp; Trainer, in Ingenbohl,
CH-130.0.012.067-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom
26. 03. 2001, S. 2214). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 3188 vom 29.07.2008
(04600572 / CH-130.0.012.067-4)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ EBERLE Real Estate, in Kreuzlingen, CH-
440.1.021.430-4, Hauptstrasse 23, 8280 Kreuzlingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Immobilienvermittlung,
An- und Verkauf von Immobilien, Vermietungs- und Verwaltungs-
Marketing, Consulting. Eingetragene Personen: Eberle, Thorsten,
deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3217 vom 29.07.2008
(04600238 / CH-440.1.021.430-4)

■ FAERIE ANIMATION STUDIO Hofer, in Müllheim,
CH-440.1.021.431-2, Grüneckstrasse 49, 8555 Müllheim Dorf,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Produktion von
animierten Kurzfilmen für Film, Werbung und Industrie mit Fo-
kus Charakteranimation, Animationsfilm und virtuelle Realität,
3d Illustration für Kinderbücher und phantastische Geschichten.
Eingetragene Personen: Hofer, David, von Hasle bei Burgdorf, in
Müllheim Dorf (Müllheim), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3218 vom 29.07.2008
(04600240 / CH-440.1.021.431-2)

■ Thaler Consulting, in Hüttwilen, CH-440.1.021.432-8,
Kalchrainerstrasse 1a, 8536 Hüttwilen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Finanzplanung, Vermittlung von Bank-
und Versicherungsprodukten. Eingetragene Personen: Thaler, Sil-
vio, von Krinau, in Hüttwilen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3219 vom 29.07.2008
(04600242 / CH-440.1.021.432-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alfatech GmbH, in Felben-Wellhausen, CH-
440.4.014.501-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 05. 02. 2008, S. 12, Publ. 4322794). Firma neu: Alfa-
tech GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 22.07.2008,
10.00 Uhr, wurde über diese Gesellschaft der Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 3220 vom 29.07.2008
(04600244 / CH-440.4.014.501-1)

■ Brossi AG, in Frauenfeld, CH-440.9.018.396-4, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 2005, S. 10,
Publ. 2991232), mit Hauptsitz in: Winterthur. Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-020.3.028.853-6. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [gestrichen] [gestrichen: Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: 24.06.2005]. Zweck Hauptsitz: [Zweck Handels-
registereintragung Hauptsitz gestrichen.]. Angaben zur Zweignie-
derlassung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der
Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bigler, Walter,
von Worb, in Lindau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Werner,
Rolf, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bosshart, Heinz, von Nürensdorf und Brütten,
in Nürensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schüpbach,
Kurt, von Buch am Irchel, in Buch am Irchel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bachofner, Peter, von Weisslingen, in Oberem-
brach, mit Kollektivprokura zu zweien; Diethelm, Bruno, von
Frauenfeld und Uttwil, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kunz, Friedrich, von Winterthur und Grafenried, in Din-
hard, mit Kollektivprokura zu zweien; Papapietro, Stefano, von
Hüttlingen, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3221 vom 29.07.2008
(04600246 / CH-440.9.018.396-4)

■ Cycla AG, in Bottighofen, CH-440.3.021.336-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 20,
Publ. 4549708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Holenstein, Daniel, von Sulgen, in Bad Zurzach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wahrenberger, René, von Zürich, in Wilen bei Wol-
lerau (Freienbach), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3222 vom 29.07.2008
(04601066 / CH-440.3.021.336-2)

■ Eudoxa AG, in Bottighofen, CH-440.3.018.084-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 2008, S. 15,
Publ. 4395028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schindler, Anton Andreas, von Arth, in Goldau (Arth),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gaberthüel, Da-
niel, von Rickenbach ZH und Oftringen, in Bottighofen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3223 vom 29.07.2008
(04601068 / CH-440.3.018.084-7)

■ Fehr Montagen GmbH, in Sulgen, CH-440.4.013.793-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
08. 08. 2000, S. 5393). Domizil neu: Bühlstrasse 18, 8583 Sulgen.
Tagesregister-Nr. 3224 vom 29.07.2008
(04601070 / CH-440.4.013.793-7)

■ SaYa Yachtsport GmbH, in Ermatingen, CH-
440.4.015.101-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 24. 01. 2002, S. 14, Publ. 310238). Statutenänderung:
7. 07. 2008. Firma neu: JJ Solutions GmbH. Domizil neu:
Schiffgasse 14, 8272 Ermatingen. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen in der Unternehmensberatung. Die Gesellschaft
kann Patente, Urheberrechte, Marken und andere Immaterialgü-
terrechte sowie Lizenzen jeder Art erwerben, halten und veräus-
sern. Sie kann Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland
erwerben, sich an solchen Unternehmen beteiligen und Grundei-
gentum erwerben und veräussern. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Saameli, Martin, von Weinfelden, in Ermatingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blattner, Jakob, von Ermatingen, in Ermatingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.–].
Tagesregister-Nr. 3225 vom 29.07.2008
(04600248 / CH-440.4.015.101-3)

■ Schweizerische Möbel-Treuhandgenossenschaft
(SMTG)
, in W e i n f e l d e n ,  CH-440.5.003.116-4, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 1999, S. 6659). Firma neu:
Schweizerische Möbel-Treuhandgenossenschaft
(SMTG) in Liquidation
. Adresse der Verwaltung: [aufgeho-
ben]. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 03.06.2008 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o interi-
eursuisse, Gurzelngasse 27, 4502 Solothurn. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Müller, Dr. Albert, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Re, Sil-
vio, von Roggwil BE, in Aarwangen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Platzer, Peter, von Rüttenen, in Riedholz, Präsident
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident]; Wenger, Ernst, von Rüeggisberg, in Münchenbuchsee, Vi-
zepräsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident]; Handschuh, Hans, von Zürich, in Zürich,
Mitglied und Liquidator, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied]; Nussbaumer, Urs, von Mühledorf SO, in Lüterkofen
(Lüterkofen-Ichertswil), Mitglied und Liquidator, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 3226 vom 29.07.2008
(04600250 / CH-440.5.003.116-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2008, S. 16, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 3031 vom 15. 07. 2008. Stiftung Pla-
netarium - Sternwarte
,  in  K r e u z l i n g e n ,   CH-
440.7.003.719-6, Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2008, S. 16,
Publ. 4581926). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gis-
ler, Martin, von Zürich, in Bottighofen, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3227 vom 29.07.2008
(04601072 / CH-440.7.003.719-6)

■ TERTIANUM-Stiftung, in Berlingen, CH-
440.7.016.091-4, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 12,
Publ. 4056794). Urkundenänderung: 22. 02. 2008. Zweck neu:
Die TERTIANUM-Stiftung ist Ideenwerkstatt und Forum für Le-
benskulturen des Alterns mit intergenerativer Ausrichtung. Durch

’Forschen und Handeln für das Alter’ leistet sie einen wesentlichen
Beitrag zur gesellschaftlichen Gestaltung der zweiten Lebens-
hälfte. Sie engagiert sich in Generationenfragen und entwickelt
Lösungsansätze, die den Austausch und Ausgleich zwischen jün-
geren und älteren Menschen fördern. Sie handelt unabhängig, ei-
genständig und gemeinnützig und kann die Umsetzung der Lö-
sungen selbst übernehmen, sofern der Hauptzweck der Stiftung
dadurch nicht gefährdet wird. Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössi-
sches Departement des Innern. Organisation neu: Stiftungsrat von
mindestens 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bachmaier, Prof. Dr. Helmut, deut-
scher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunter-
schrift]; Blöchlinger, Hans-Rudolf, von Goldingen, Wädenswil
und Wangen-Brüttisellen, in Wangen ZH (Wangen-Brüttisellen),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gujer, Hans-Peter
Edmund, von Fehraltorf, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Höpflinger, Prof. Dr. François, von Trans,
in Horgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mösle,
Dr. Hansueli, von Gais, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Müller, Claudio, von Zürich, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oberer-Feer, Prof. Guido, von
Zollikon und Pratteln, in Zollikerberg (Zollikon), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stähelin, Prof. Dr. Johannes Be-
nedikt, von Basel, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Studhalter-Obermüller, Dr. Klara, von Kriens, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winkel-
mann, Angela, deutsche Staatsangehöriger, in Weil am Rhein
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG, in
Zürich (CH-020.9.900.846-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3228 vom 29.07.2008
(04600252 / CH-440.7.016.091-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Lexitravel GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.018.594-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2005, S. 12, Publ. 3103218). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Winterthur im Handelsregister des Kan-
tons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3229 vom 29.07.2008
(04599780 / CH-440.4.018.594-9)

■ MHS Systems M. Hertzog, in Güttingen, CH-
440.1.010.910-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom
25. 11. 1992, S. 5503). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 3230 vom 29.07.2008
(04600254 / CH-440.1.010.910-4)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AS ACCOUNTING SERVICES SA, in Lugano, CH-
501.3.011.138-3, Via Pretorio 13, 6901 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 15. 7. 2008. Scopo: La pres-
tazione di servizi contabili ed amministrativi, l’esercizio della pro-
fessione di fiduciaria commerciale, in particolare, lo svolgimento
di mandati quale ufficio di revisione, la consulenza aziendale, la
pianificazione finanziaria e strategica, il controlling interno, le
perizie economiche e finanziarie, la direzione e la conduzione
amministrativa di società, esclusa la gestione patrimoniale. La so-
cietà può partecipare ad altre società simili; assumere rappresen-
tanze; esercitare tutte le attività commerciali in relazione con il
proprio scopo. La società può assumere partecipazioni ed acquis-
tare immobili. Capitale azionario: CHF 500’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 500’000.–. Azioni: 500 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 15.07.2008, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Tagliabue, Roberto, da Lugano, in Neggio, presidente, con
firma collettiva a due; Martinelli, Raffaele, da Lugano, in Pregas-
sona (Lugano), membro, con firma collettiva a due; Suergiu-
Sbarbaro, Caterina, da Lugano, in Manno, membro, con firma
collettiva a due.
Registro giornaliero no 7629 del 29.07.2008
(04600698 / CH-501.3.011.138-3)

■ Garni Nessi di Singh Surinder Paul, in Locarno, CH-
501.1.011.139-6, Via B. Varenna 79, 6600 Locarno, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione del Garni Nessi. Per-
sone iscritte: Singh, Surinder Paul, da Tenero-Contra, in Tenero-
Contra, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7630 del 29.07.2008
(04600700 / CH-501.1.011.139-6)

■ ZHELING SA, in Agno, CH-501.3.011.140-6, Via Aeroporto
9, 6982 Agno, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 28. 7. 2008. Scopo: L’attività di consulenza nel settore finan-
ziario e fiduciario in generale, con particolare riferimento a quello
dell’investimento e della gestione patrimoniale per conto terzi,
nonché l’assunzione di mandati nel campo societario, fiscale azi-
endale e contabile-amministrativo. A tal fine la società potrà sti-
pulare contratti ed accordi con la clientela privata, istituti bancari
e con intermediari finanziari. La società potrà acquistare, detenere
e cedere partecipazioni in altre società e beni immobiliari. Capi-
tale azionario: CHF 200’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 200’000.–. Azioni: 200 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Persone iscritte: Rusca, Lucio, da Locarno, in Agno, presidente,

con firma individuale; Berto, Gianni, da Muzzano, in Lugano,
membro, con firma individuale; PKF CERTIFICA SA (CH-
514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7631 del 29.07.2008
(04600702 / CH-501.3.011.140-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AMBRA DOMUS SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.027.628-6, Società anonima (FUSC no. 11 del 17. 1. 2008,
pagina 13, publ. 4293492). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 7633 del 29.07.2008
(04600706 / CH-514.3.027.628-6)

■ A-Z SA, in Bedano, CH-514.3.005.339-8, Società anonima
(FUSC no. 136 del 18. 7. 1997, pagina 5115). Persone e firme can-
cellate: Amcofid di V. Malacrida, in Manno, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Tanner SA (CH-
514.3.000.589-3), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7632 del 29.07.2008
(04600704 / CH-514.3.005.339-8)

■ BE4 S.à r.l., Lussemburgo, succursale di Lugano, in
L u g a n o ,  CH-514.9.024.972-7, Succursale (FUSC no. 140 del
23. 7. 2007, pagina 16, publ. 4037754), con sede principale a:
Lussemburgo. Nuovo recapito: Via A. Fogazzaro 3, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 7634 del 29.07.2008
(04600708 / CH-514.9.024.972-7)

■ CENTRAVIS SALES (SWITZERLAND) SA, in Paradiso,
CH-514.3.028.158-8, Società anonima (FUSC no. 204 del
22. 10. 2007, pagina 15, publ. 4166242). Persone e firme cancel-
late: Segale, Roberto, cittadino italiano, in Milano (IT), direttore,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ras-
hchuk, Andrii, cittadino ucraino, in Kiev (UA), direttore, con firma
collettiva a due.
Registro giornaliero no 7635 del 29.07.2008
(04600710 / CH-514.3.028.158-8)

■ Cooperativa Condominio Chesa Surlej, in Lugano,
CH-514.5.010.207-7, Società cooperativa (FUSC no. 53 del
16. 3. 2006, pagina 12, publ. 3289710). Persone e firme cancel-
late: Spiess, Giangiorgio, da Laufen-Uhwiesen, in Lugano, mem-
bro e cassiere, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o
modifiche: Galimberti, Patrizia, da Mendrisio, in Porza, presi-
dente, con firma collettiva a due; Poncini, Gianni, da Ascona, in
Lugano, membro e cassiere, con firma collettiva a due [finora:
presidente].
Registro giornaliero no 7636 del 29.07.2008
(04600712 / CH-514.5.010.207-7)

■ ETRURIA-HELVETIA SA, in Lamone, CH-501.3.011.030-
0, Società anonima (FUSC no. 136 del 16. 7. 2008, pagina 17,
publ. 4576134). Persone e firme cancellate: Calderoni, Luigi
Carlo, da Preonzo, in Preonzo, presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Speroni, Carlo, cittadino ita-
liano, in Taino (IT), presidente, con firma individuale [finora:
membro, con firma collettiva a due con il presidente]; Castelli,
Giuliano, da Prato (Leventina), in Lugano, vice-presidente, con
firma individuale [finora: membro, con firma collettiva a due con
il presidente].
Registro giornaliero no 7637 del 29.07.2008
(04600714 / CH-501.3.011.030-0)

■ Finanziaria Indosuez International SA, in Lugano,
CH-514.3.026.833-1, Società anonima (FUSC no. 71 del
14. 4. 2008, pagina 16, publ. 4428446). Persone e firme cancel-
late: Feser, Roland, da Buch SH, in Commugny, membro, senza
diritto di firma.
Registro giornaliero no 7638 del 29.07.2008
(04600716 / CH-514.3.026.833-1)

■ Gilker SA, in Lugano, CH-514.3.006.198-2, Società ano-
nima (FUSC no. 74 del 18. 4. 2007, pagina 12, publ. 3889556).
Statuti modificati: 25. 7. 2008. Nuova ragione sociale: GILKER
SA
. Nuovo recapito: Via Carlo Frasca 3, 6900 Lugano. Statuti mo-
dificati anche su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichi-
arazione del consiglio di amministrazione del 25.07.2008 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone e firme cancellate: Doninelli, Stefano, da
Morbio Superiore, in Castel San Pietro, membro, con firma indi-
viduale; PKF CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione; Do-
ninelli, Giuseppe, da Morbio Superiore, in Lugano, presidente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mondia,
Paolo, da Onsernone, in Bissone, amministratore unico, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 7639 del 29.07.2008
(04600718 / CH-514.3.006.198-2)

■ Guardian Partecipazioni SA, in Lugano, CH-
501.3.008.671-9, Società anonima (FUSC no. 119 del 22. 6. 2007,
pagina 16, publ. 3989180). Statuti modificati: 28. 7. 2008. Nuovo
capitale azionario: CHF 145’000.– [finora: CHF 140’000.–].
Nuovo capitale azionario liberato: CHF 145’000.–. Nuove azioni:
145’000 azioni nominative da CHF 1.– [finora: 140000 azioni no-
minative da CHF 1.–]. Aumento ordinario.
Registro giornaliero no 7640 del 29.07.2008
(04601074 / CH-501.3.008.671-9)

■ HBV MANAGEMENT SA, in Lugano, CH-501.3.009.663-
2, Società anonima (FUSC no. 71 del 14. 4. 2008, pagina 16,
publ. 4428450). Statuti modificati: 25. 7. 2008. Nuovo scopo: Lo
studio, la ricerca e l’analisi dei mercati finanziari di ogni paese,
società e prodotto finanziario, e lo sviluppo di strategie di investi-
mento; la prestazione di servizi accessori ai precedenti, inclusa
l’elaborazione di dati finanziari ed economici aggregati; la ges-
tione patrimoniale. La società potrà acquistare, gravare, gestire,
amministrare e vendere beni immobili, nonché partecipare a so-
cietà e imprese, ivi incluse società finanziarie e di investimento e
detenere partecipazioni societarie. Beni immobili in Svizzera o

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 149 Dienstag, 05.08.2008 126. Jahrgang

partecipazioni a società e imprese immobiliari con beni immobili
in Svizzera possono tuttavia essere acquisiti (senza procedura di
assoggettamento LAFE) solo a condizione che gli immobili siano
destinati all’esercizio di un’attività economica giusta l’art. 2 cpv.
2 lett. a) LAFE. La società può esercitare tutte le attività che sono
in relazione con lo scopo della società. Statuti modificati su punti
non soggetti a pubblicazione.
Registro giornaliero no 7641 del 29.07.2008
(04600720 / CH-501.3.009.663-2)

■ Jama Consulting SA, in Agno, CH-501.3.006.098-6, Soci-
età anonima (FUSC no. 43 del 3. 3. 2008, pagina 15,
publ. 4368360). Persone e firme cancellate: AMSERECO SA, in Ca-
denazzo, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Mondo Services Sagl (CH-509.4.006.493-3), in Lugano, ufficio di
revisione; Poncioni, Stefano, da Onsernone, in Sorengo, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7642 del 29.07.2008
(04600722 / CH-501.3.006.098-6)

■ KORSTEN LIMITED, Londra, Succursale di Lugano,
in L u g a n o ,  CH-514.9.026.018-3, Succursale (FUSC no. 38 del
25. 2. 2002, pagina 11, publ. 356922), con sede principale a: Lon-
dra. Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso
la soppressione della succursale ma la cancellazione non può es-
sere effettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale canto-
nale.
Registro giornaliero no 7643 del 29.07.2008
(04601076 / CH-514.9.026.018-3)

■ Kraf SA, in Lugano, CH-514.3.000.113-6, Società anonima
(FUSC no. 245 del 16. 12. 2004, pagina 17, publ. 2592000). Per-
sone e firme cancellate: Medat Fiduciaria SA, in Paradiso, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: CORE Fiduciaria
SA (CH-501.3.009.450-1), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7644 del 29.07.2008
(04600724 / CH-514.3.000.113-6)

■ MDG mercato della gomma SA, in Locarno, CH-
509.3.001.678-7, Società anonima (FUSC no. 78 del 23. 4. 1996,
pagina 2298). Persone e firme cancellate: Filipponi, Lorenzo, da
Gordevio, in Verscio, direttore, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Pelli, Pier Paolo, da Chiasso, Ponte Ca-
priasca, direttore, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7645 del 29.07.2008
(04600726 / CH-509.3.001.678-7)

■ Montegrappa SA, in Magadino, CH-509.3.000.566-0, So-
cietà anonima (FUSC no. 186 del 25. 9. 1998, pagina 6615). Per-
sone e firme cancellate: Inspektorat der Berner Kantonalbank, in
Berna, ufficio di revisione; Lymann, Roland, da Roggwil TG, in
Uettlingen (Wohlen bei Bern), membro, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: PricewaterhouseCoopers
AG (CH-035.9.019.917-2), in Berna, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7646 del 29.07.2008
(04601078 / CH-509.3.000.566-0)

■ Nextys Sagl, in Minusio, CH-509.4.006.530-1, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 22 del 1. 2. 2006, pagina 14,
publ. 3223236). Statuti modificati: 28. 7. 2008. La disposizione
statutaria relativa all’apporto è stata abrogata] [radiati: La sig-
nora Ciorica Anca Ioana, in Muralto, ha fatto apporto alla società,
di beni diversi, come a distinta inventario del 23.04.1998, per un
valore di CHF 13’600.–, accettato e computato per tale importo sul
capitale.]. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuovo or-
gano di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per posta
elettronica. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del
gerente del 28.07.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Ciorica, Anca Ioana, da Muralto, in Minusio, socia e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ciorica, Marius, da Muralto,
in Minusio, socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote
da CHF 100.– [finora: gerente].
Registro giornaliero no 7647 del 29.07.2008
(04601080 / CH-509.4.006.530-1)

■ Nycenergy SA, in Lugano, CH-501.3.011.012-8, Società
anonima (FUSC no. 134 del 14. 7. 2008, pagina 19,
publ. 4572326). Persone e firme cancellate: Benini, Mario, da
Mendrisio, in Besazio, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Caroni, Athos, da Ran-
cate, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7648 del 29.07.2008
(04601082 / CH-501.3.011.012-8)

■ PAVISTRA SA, in Lugano, CH-514.3.028.236-4, Società
anonima (FUSC no. 56 del 20. 3. 2008, pagina 16,
publ. 4395716). Nuova ragione sociale: PAVISTRA SA in li-
quidazione
. In scioglimento: 29.07.2008. Persone e firme can-
cellate: Signorelli nata Bettini, Paola, da Novazzano e Agno, in
Melide, vice-presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Solari, Renato, da Blenio, in Pregassona (Lu-
gano), liquidatore, con firma individuale [finora: da Olivone, pre-
sidente e direttore, con firma collettiva a due].
Registro giornaliero no 7649 del 29.07.2008
(04600728 / CH-514.3.028.236-4)

■ Plant Chemical Engineering Aktiengesellschaft,
Mauren (FL), Succursale di Lugano
,  in  L u g a n o ,   CH-
514.9.009.243-2, Succursale (FUSC no. 234 del 3. 12. 2002, pa-
gina 12, publ. 754212), con sede principale a: Mauren FL. Nuove
osservazioni della sede principale: La società ha deciso la soppres-
sione della succursale ma la cancellazione non può essere effet-
tuata mancando il consenso dell’autorità fiscale cantonale.
Registro giornaliero no 7650 del 29.07.2008
(04601084 / CH-514.9.009.243-2)

■ PTM SA, in Biasca, CH-503.3.000.089-2, Società anonima
(FUSC no. 84 del 2. 5. 2008, pagina 20, publ. 4457334). Statuti
modificati: 25. 7. 2008. Nuovo scopo: La gestione di un’impresa
generale di costruzione, la preparazione di inerti, l’estrazione e la
lavorazione del granito, le pavimentazioni e la fornitura di ma-
terali affini, gli scavi meccanici, i trasporti d’ogni genere e la con-

duzione di un’officina meccanica per la riparazione di veicoli leg-
geri e pesanti nonché la vendita e la rappresentanza di veicoli in
genere. La società potrà svolgere ogni operazione atta al raggiun-
gimento diretto ed indiretto dello scopo sociale, nonché parteci-
pare ad altre società con fini similari, creare succursali, sia in Sviz-
zera sia all’estero, compiere tutti i negozi connessi direttamente
o indirettamente con il suo scopo, estendere la propria attività a
dei settori affini, acquisire, alienare e amministrare fondi, acquis-
tare aziende o partecipare ad esse. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Malingamba, Giovanni, da Blenio, in Torre (Blenio), pre-
sidente, con firma individuale [finora: da Torre, in Torre].
Registro giornaliero no 7651 del 29.07.2008
(04601086 / CH-503.3.000.089-2)

■ Sam Montaggi Sagl, finora in Lugano, CH-
514.4.008.498-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 44 del
3. 3. 2005, pagina 14, publ. 2727816). Statuti modificati:
28. 7. 2008. Nuova sede: P o r z a .  Nuovo recapito: Via Sonvico 2,
6948 Porza.
Registro giornaliero no 7652 del 29.07.2008
(04600730 / CH-514.4.008.498-2)

■ SERMO-RED Research &amp; Development Sagl, in Lu-
g a n o ,  CH-501.4.008.153-7, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 68 del 10. 4. 2007, pagina 20, publ. 3876758). Statuti modi-
ficati: 25. 7. 2008. Nuovo scopo: Studio e ricerca di marketing di
nuovi sistemi di beverage per alberghi, ristoranti e catering; pro-
gettazione di nuove macchine; formazione del personale; assis-
tenza alla clientela; nonché qualsiasi attività funzionalmente
connessa alla realizzazione dei suddetti scopi. La società può par-
tecipare a società svizzere ed estere aventi scopi simili od analoghi,
nonché costituire succursali tanto in Svizzera quanto all’estero.
Il capitale sociale è stato liberato ulteriormente a concorrenza di
un importo di CHF 4’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche:
Pavan in Mandolaro, Silvia Giulia, cittadina italiana, in Desio
(IT), socia, senza diritto di firma, con 19 quote da CHF 1’000.–
[finora: con una quota da CHF 19’000.–].
Registro giornaliero no 7653 del 29.07.2008
(04600732 / CH-501.4.008.153-7)

■ Sinewire Technologies SA, in Lugano, CH-
501.3.008.931-1, Società anonima (FUSC no. 143 del 26. 7. 2007,
pagina 14, publ. 4042378). Persone e firme cancellate: Medat Fi-
duciaria SA, in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: CORE Fiduciaria SA (CH-501.3.009.450-1), in
Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7654 del 29.07.2008
(04601088 / CH-501.3.008.931-1)

■ Società cooperativa Casa antica Sornico, in Laviz-
z a r a ,  CH-530.5.000.184-0, Società cooperativa (FUSC no. 74 del
19. 4. 2004, pagina 48, publ. 2219168). Statuti modificati:
9. 11. 1991, 10. 11. 2007. Nuovi certificati di quota: Quote sociali
di CHF 500.– [finora: Quote sociali di CHF 1’000.–]. [Statuti mo-
dificati anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Hohl, Giovanni, da Heiden, in Starr-
kirch-Wil, presidente, con firma individuale [finora: in Olten].
Registro giornaliero no 7655 del 29.07.2008
(04601090 / CH-530.5.000.184-0)

■ Swiss Engineering Laboratories SAGL, in Agno, CH-
501.4.007.024-0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 142 del
24. 7. 2008, pagina 15, publ. 4588392). Statuti modificati:
28. 7. 2008. Nuovo capitale sociale: CHF 100’000.– [finora:
CHF 20’000.–]. Conferimenti in natura e assunzione di beni: ap-
porto inventario (attrezzature informatiche) per il valore comp-
lessivo di CHF 109’968.–, accettato dalla società per tale importo
di cui CHF 80’000.– computati sul capitale sociale, contro rimessa
all’apportatore di 80 quote sociali da CHF 1’000.–. La rimanenza
di CHF 29’968.– verrà iscritta a bilancio quale credito verso la so-
cietà. Contratto: 18.07.2008. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bellini, Marco, cittadino italiano, in Agno, socio e gerente, con
firma individuale, con 85 quote da CHF 1’000.– [finora: con 17
quote da CHF 1’000.–]; Rosanelli, Umberto, cittadino italiano, in
Varese (IT), socio, senza diritto di firma, con 5 quote da
CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 1’000.–]; Di Simone,
Giuseppe, cittadino italiano, in Varese (IT), socio, senza diritto di
firma, con 10 quote da CHF 1’000.– [finora: con 2 quote da
CHF 1’000.–].
Registro giornaliero no 7656 del 29.07.2008
(04601092 / CH-501.4.007.024-0)

■ Tecno-One Oil SA, in Lamone, CH-501.3.010.407-4, So-
cietà anonima (FUSC no. 116 del 18. 6. 2008, pagina 17,
publ. 4528302). Nuove persone iscritte o modifiche: Castelli,
Giuliano, da Prato (Leventina), in Lugano, vice-presidente, con
firma individuale [finora: amministratore unico]; Flore, Paolo
Antonio, cittadino italiano, in Valmadrera (IT), direttore, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Servi,
Mario Giulio, cittadino italiano, in Binago (IT), presidente, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 7657 del 29.07.2008
(04601094 / CH-501.3.010.407-4)

■ TES SA, in Lugano, CH-514.3.029.756-9, Società anonima
(FUSC no. 245 del 16. 12. 2005, pagina 17, publ. 3153050). Per-
sone e firme cancellate: Marini, Davide, cittadino italiano, in Cas-
tagnola (Lugano), presidente, con firma individuale; Bertoni,
Ing. Fausto, cittadino italiano, in Melzo (IT), membro, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Vandenbulcke,
Thomas, cittadino belga, in Bissone, amministratore unico, con
firma individuale [finora: membro e direttore].
Registro giornaliero no 7658 del 29.07.2008
(04601096 / CH-514.3.029.756-9)

■ Texstylemode SA, in Chiasso, CH-524.3.004.559-1, Soci-
età anonima (FUSC no. 71 del 11. 4. 2006, pagina 17,
publ. 3329478). Nuova ragione sociale: Texstylemode SA in
liquidazione
. Recapito: indirizzo della società in liquidazione:
Via Carlo Frasca 3, c/o Mondia &amp; Associati SA, 6900 Lugano. In
scioglimento: 25.07.2008. Persone e firme cancellate: Mondia,

Paolo, da Onsernone, in Bissone, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mondia &amp;
Associati SA (CH-524.3.008.130-7), in Lugano, liquidatrice.
Registro giornaliero no 7659 del 29.07.2008
(04601098 / CH-524.3.004.559-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ACIPENSER-MA di Piras Mario, in Castel  San  Pie-
t r o ,  CH-501.1.008.642-7, Ditta individuale (FUSC no. 110 del
11. 6. 2007, pagina 16, publ. 3969526). La ditta è cancellata ai
sensi dell’art. 153 cpv. 3 lett. a ORC.
Registro giornaliero no 7660 del 29.07.2008
(04601100 / CH-501.1.008.642-7)

■ Weefs SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.013.244-5, Società anonima (FUSC no. 85 del 5. 5. 2008,
pagina 17, publ. 4460966). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.
Registro giornaliero no 7661 del 29.07.2008
(04601102 / CH-514.3.013.244-5)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bless AG, in Erstfeld, CH-120.3.001.720-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2001, S. 2014). Domizil neu: Bä-
renbodenweg 17, 6472 Erstfeld. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bless-Arnold, Georges, von Flums, in
Haldi bei Schattdorf (Schattdorf), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bless, Gregor,
von Flums, in Schattdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Altdorf UR]; Bless, Valentin, von Flums, in Haldi bei Schatt-
dorf (Schattdorf), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 374 vom 29.07.2008
(04600540 / CH-120.3.001.720-2)

■ Dätwyler Schweiz AG, in Altdorf  UR, CH-
120.9.002.227-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 88 vom
08. 05. 2008, S. 11, Publ. 4467504), mit Hauptsitz in: Altdorf UR.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chris-
ten, Markus, von Andermatt, in Andermatt, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gisler, René, von Schattdorf, in Buochs, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 375 vom 29.07.2008
(04600542 / CH-120.9.002.227-8)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ D.C. Léman consulting, David Chagny, à 1260 Nyon,
route de Champ-Colin 11, c/o Anca Fiduciaire SA, CH-550-
1054605-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Chagny
David, de France, à Coppet. But: conseils et courtage dans le do-
maine des assurances, et toutes activités dans le domaine de
l’achat et de la vente.
Registre journalier no 9281 du 29.07.2008
(04600256 / CH-550.1.054.605-6)

■ de Foucault et Froquet Sàrl, à 1004 Lausanne, avenue
d’Echallens 6, CH-550-1055191-9. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 22 juillet 2008. But: l’exploitation d’un com-
merce de fleurs et leurs dérivés, de plantes, d’objets de décoration,
de photos et livres sur la nature, ainsi que de mobilier végétal, l’or-
ganisation d’expositions et la création et l’entretien de décors vé-
gétaux intérieurs et extérieurs (pour but complet cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gérant du 22 juillet
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Asso-
ciés: de Foucault Benoît, de France, à Saint-Julien-en-Genevois
(France), gérant avec signature individuelle, et Froquet Romain,
de France, à Saint-Julien-en-Genevois (France), avec signature
collective à deux, chacun avec 100 parts de CHF 100. Signature
individuelle est conférée à Ruedi Marcelle, de et à Lausanne, di-
rectrice. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 9282 du 29.07.2008
(04600258 / CH-550.1.055.191-9)

■ Montreux WTK Network Sàrl, à 1820 Montreux, rue
du Pont 2, CH-550-1055213-2. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 24 juillet 2008. But: toutes prestations de services
destinées à aider, notamment par le biais d’Internet, dans leurs dé-
marches administratives et personnelles, des personnes étrangères
ayant l’intention de s’établir en Suisse ou d’effectuer un séjour
d’agrément (pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Selon déclaration du gérant du 24 juillet 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Capital social: CHF 20’000. Associés: Tumoscheit Thomas,
d’Allemagne, à Gingins, gérant avec signature individuelle, et
Zhukov Vitalii, d’Ukraine, à Montreux, sans signature, chacun
avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel.
Registre journalier no 9283 du 29.07.2008
(04600260 / CH-550.1.055.213-2)

■ Theia Sàrl, à 1024 Ecublens (VD), chemin du Stand 15
B, CH-550-1055218-5. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 21 juillet 2008. But: l’exploitation d’un commerce de
journaux, publications, périodiques, livres, papeterie, tabacs, ali-
mentation, jeux et toutes marchandises s’y rattachant (pour but
complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Apport en nature selon contrat du 21 juillet 2008: véhicule
automobile pour CHF 5’000; en contrepartie, il est remis 50 parts
sociales de CHF 100. Associés: Halasz Tatiana, avec 150 parts de
CHF 100, gérante avec signature individuelle, et Halasz Edmund,
avec 50 parts de CHF 100, sans signature, tous deux de Roumanie,
à Ecublens (VD). Selon déclaration de la gérante du 21 juillet
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel.
Registre journalier no 9284 du 29.07.2008
(04600262 / CH-550.1.055.218-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aisa travaux spéciaux S.A., à Crissier, CH-550-
0070560-1, traitement et protection des surfaces (FOSC du
02.05.2005, p. 16/2818930). Mettraux Eric n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. La signature de Vallotton François est
radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Wen-
ger Pierre-André, de Längenbühl, à Montreux.
Registre journalier no 9285 du 29.07.2008
(04601104 / CH-550.0.070.560-1)

■ AVENIS, à Lausanne, CH-217-1000608-4, société ano-
nyme, commerce et gestion de l’énergie et en particulier de l’élec-
tricité (FOSC du 15.01.2008, p. 15/4288698). Barde Hubert et De-
schenaux Jean ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. Mouchet Daniel est désormais à Veyrier. Nouveaux adminis-
trateurs avec signature collective à deux: Martz Wolfgang, de Küs-
nacht (ZH), à Montreux, et Pittet Michel, de et à Vuisternens-de-
vant-Romont.
Registre journalier no 9286 du 29.07.2008
(04601106 / CH-217.1.000.608-4)

■ BEAUTE PLUS SA, à Vufflens-la-Ville, CH-660-
1892000-7, fournir toute prestation de gestion et de conseils dans
le domaine des cosmétiques, des soins de beauté, du fitness et ana-
logues (FOSC du 26.10.2006, p. 14/3608264). Grossfeld Philippe
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Reynolds Mari-
anne signe désormais individuellement.
Registre journalier no 9287 du 29.07.2008
(04601108 / CH-660.1.892.000-7)

■ Centre de Congrès Montreux SA, à Montreux, CH-
550-0128901-8, commercialiser et gérer le Centre de Congrès et
d’Expositions de Montreux (FOSC du 09.05.2006, p. 14/3366740).
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Im-
hof Alain et Serex Jacques, tous deux de Lausanne, à Montreux.
Registre journalier no 9288 du 29.07.2008
(04601110 / CH-550.0.128.901-8)

■ CEPEC Centre d’étude de projets économiques S.A.,
à L a u s a n n e, CH-550-0084852-3, prendre en charge l’examen
de problèmes économiques, technico-économiques, commerci-
aux, sociologiques et autres (FOSC du 26.03.2003, p. 12/920536).
Golay François Daniel n’est plus administrateur; sa signature est
radiée. Audinem SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Ofisa (CH-550-0067334-5), à Lausanne.
Registre journalier no 9289 du 29.07.2008
(04601112 / CH-550.0.084.852-3)

■ CHOLLET-TORRES ARCHITECTES SA, à Lausanne,
CH-550-0068438-4 (FOSC du 02.08.2007, p. 15/4051368). Fidu-
ciaire W. Jeanbourquin SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: FIREL &amp; MANDACO SA (CH-550-1008416-0),
à Lausanne.
Registre journalier no 9290 du 29.07.2008
(04601114 / CH-550.0.068.438-4)

■ CJ Holding S. à r.l., à Bursins, CH-550-1021235-2 (FOSC
du 21.12.2000, p. 8743). Selon déclaration du gérant du 18 juin
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 9291 du 29.07.2008
(04601116 / CH-550.1.021.235-2)

■ Crausaz Construction S.A., à Aigle, CH-550-0169404-8,
l’exploitation d’une entreprise de travaux de maçonnerie et de gé-
nie civil (FOSC du 07.07.2008, p. 19/4561502). Gander Charles-
André continue à engager la société par sa procuration collective
à deux, désormais sans restrictions.
Registre journalier no 9292 du 29.07.2008
(04600264 / CH-550.0.169.404-8)

■ DENIAL S.A., à Lausanne, CH-550-0125040-7, exploita-
tion de bureaux de placement (FOSC du 14.07.2008, p.
21/4572418). Statuts modifiés le 24 juillet 2008. Nouvelle raison
de commerce: Assisteo Denial SA. Nouveau but: l’exploita-
tion, en Suisse et à l’étranger, de bureaux de placement et de lo-
cation de services de personnel, ainsi que toutes prestations de ser-
vices, en particulier conseils en ressources humaines, formation
de personnel et éducation professionnelle, dans tous les domaines,
et en particulier dans les domaines des professions administrati-
ves, médicales et paramédicales (pour but complet cf. statuts).
Communications aux actionnaires: par écrit (lettre, téléfax ou e-
mail).
Registre journalier no 9293 du 29.07.2008
(04600266 / CH-550.0.125.040-7)

■ Dorimar S.A., à Crissier, CH-550-0168103-8, production,
achat, vente de tous produits agricoles (FOSC du 04.04.2007, p.
16/3870702). Audict fiduciaire SA n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 9294 du 29.07.2008
(04601118 / CH-550.0.168.103-8)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 149 Dienstag, 05.08.2008 126. Jahrgang

■ El Carreton Sàrl, à Lausanne, CH-550-1050888-6, com-
merce de produits alimentaires et de boissons (FOSC du
29.06.2007, p. 19/4000264). Statuts modifiés le 14 juillet 2008.
Nouveau domicile: place de la Gare 10, 1001 Lausanne. Eberlein
Carlos Roberto, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature
est radiée, cède sa part de CHF 19’000 à l’associé-gérant Añez Flo-
res Romer, dont la part est portée de CHF 1’000 à CHF 20’000. Le
capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts de
CHF 1’000, dont Añez Flores Romer est titulaire. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Selon déclaration du gérant du 14 juillet 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel.
Registre journalier no 9295 du 29.07.2008
(04600268 / CH-550.1.050.888-6)

■ Energie Ouest Suisse (EOS), à Lausanne, CH-550-
0076169-3, société anonyme, livrer aux sociétés d’électricité par-
ticipantes la puissance et l’énergie électrique (FOSC du
01.07.2008, p. 25/4552012). Barde Hubert et Deschenaux Jean ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Mouchet Da-
niel est désormais à Veyrier. Nouveaux administrateurs avec sig-
nature collective à deux: Martz Wolfgang, de Küsnacht (ZH), à
Montreux, et Pittet Michel, de et à Vuisternens-devant-Romont.
Registre journalier no 9296 du 29.07.2008
(04601120 / CH-550.0.076.169-3)

■ EOS HOLDING, à Lausanne, CH-550-1029236-4, société
anonyme (FOSC du 15.01.2008, p. 15/4288714). Barde Hubert et
Deschenaux Jean ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Mouchet Daniel est désormais à Veyrier. Nouveaux admi-
nistrateurs avec signature collective à deux: Martz Wolfgang, de
Küsnacht (ZH), à Montreux, et Pittet Michel, de et à Vuisternens-
devant-Romont.
Registre journalier no 9297 du 29.07.2008
(04601122 / CH-550.1.029.236-4)

■ EOS Réseau SA, à Lausanne, CH-550-1052789-5, détenir,
exploiter, maintenir, entretenir et développer un réseau de trans-
port électrique (FOSC du 01.07.2008, p. 25/4552014). Barde Hu-
bert et Deschenaux Jean ne sont plus administrateurs; leur signa-
ture est radiée. Mouchet Daniel est désormais à Veyrier. Nouveaux
administrateurs avec signature collective à deux: Martz Wolfgang,
de Küsnacht (ZH), à Montreux, et Pittet Michel, de et à Vuister-
nens-devant-Romont.
Registre journalier no 9298 du 29.07.2008
(04601124 / CH-550.1.052.789-5)

■ Fondation de la Maison de retraite de Burier, à
M o n t r e u x , CH-550-1030408-4 (FOSC du 14.05.2007, p.
15/3929434). Cornu Pierre est désormais à Montreux.
Registre journalier no 9299 du 29.07.2008
(04601126 / CH-550.1.030.408-4)

■ Fondation Meredith, à Vich, CH-550-1021345-6, déve-
loppement de la chirurgie reconstructive et réparatrice (FOSC du
09.08.2004, p. 15/2396284). Organe de révision: Experco Parten-
aires SA (CH-660-0042979-7), à Genève.
Registre journalier no 9300 du 29.07.2008
(04601128 / CH-550.1.021.345-6)

■ GTS Global Travel Services SA, à Cully, CH-550-
1041921-1, exploitation d’une agence de voyages (FOSC du
03.08.2006, p. 14/3493852). Audict fiduciaire SA n’est plus organe
de révision.
Registre journalier no 9301 du 29.07.2008
(04601130 / CH-550.1.041.921-1)

■ Home Standing SA, à Nyon, CH-550-1045199-5, opérati-
ons immobilières (FOSC du 24.10.2007, p. 13/4169154). Rudolf
Probst n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Bureau Fiduciaire Lerch SA (CH-550-1029844-7), à Nyon.
Registre journalier no 9302 du 29.07.2008
(04601132 / CH-550.1.045.199-5)

■ HPI-PRESSE Sàrl, à Prilly, CH-550-1046237-4, travaux
d’imprimerie, offset, photocomposition, typographie et impres-
sion numérique (FOSC du 11.07.2007, p. 19/4018814). Par déci-
sion du Tribunal de l’arrondissement Lausanne du 22 avril 2008,
la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 29 mai
2008, à 10h45. La raison de commerce devient: HPI-PRESSE
Sàrl en liquidation
.
Registre journalier no 9303 du 29.07.2008
(04600270 / CH-550.1.046.237-4)

■ Janex S.A., à Lausanne, CH-550-0079172-3, commerce de
produits manufacturés (FOSC du 25.05.2007, p. 18/3947996).
Dupont Charles n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Golay François-Daniel, désormais à Belmont-sur-Lausanne, n’est
plus administrateur; il reste secrétaire hors-conseil et continue à
signer collectivement à deux. Audinem SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Ofisa (CH-550-0067334-5),
à Lausanne.
Registre journalier no 9304 du 29.07.2008
(04601134 / CH-550.0.079.172-3)

■ J.-M. Cossetto, à Prilly, CH-550-0065888-5, commerce de
tabacs, journaux, boissons et articles de diverse nature (FOSC du
01.10.1998, p. 6750). Par décision du Tribunal de l’arrondisse-
ment de Lausanne du 10 janvier 2008, le titulaire de cette entre-
prise individuelle, Jean-Michel Cossetto, a été déclaré en faillite
avec effet à partir du 28 février 2008, à 9h50.
Registre journalier no 9305 du 29.07.2008
(04600272 / CH-550.0.065.888-5)

■ Kürüm Holding SA, à Lausanne, CH-550-1050601-1
(FOSC du 04.09.2007, p. 16/4094568). Butty Philippe n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Öztürk Sönmez, de Bösingen, à Nie-
derhasli.
Registre journalier no 9306 du 29.07.2008
(04601136 / CH-550.1.050.601-1)

■ La Griffe Ausoni Lausanne SA, à Lausanne, CH-550-
1046021-4, exploitation de commerces de vêtements, chaussures,
articles de sport et tout autre produit (FOSC du 16.01.2006, p.
16/3195812). Statuts modifiés le 10 juillet 2008. Communicati-
ons aux actionnaires: par courrier écrit, téléfax ou courrier élec-
tronique aux actionnaires inscrits dans le registre des parts socia-
les. Selon déclaration du conseil d’administration du 10 juillet
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Fiscinter SA n’est plus organe de
révision.
Registre journalier no 9307 du 29.07.2008
(04601138 / CH-550.1.046.021-4)

■ MarCom IT Solutions, Fernandez-Gatti, à Prilly, CH-
550-1048104-0, conseils et gestion de projets dans le domaine du
marketing et de la communication (FOSC du 14.09.2006, p.
15/3549470). Nouveau domicile: chemin de Sous-Mont 25, 1008
Prilly.
Registre journalier no 9308 du 29.07.2008
(04601140 / CH-550.1.048.104-0)

■ Marobag Romandie SA, à Villars-Sainte-Croix, CH-
550-0091055-9, fabrication, commerce et montage d’articles
standardisés ou autres (FOSC du 07.01.2005, p. 17/2630436). Hess
Stéphane n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nou-
veaux administrateurs avec signature individuelle: Abegg Jean-
Paul, président, et Abegg Anne, tous deux de France, à Penthalaz.
Registre journalier no 9309 du 29.07.2008
(04601142 / CH-550.0.091.055-9)

■ MODENA CARS RACING SA, à Coppet, CH-550-1046770-
8, exploitation d’une écurie de course de véhicules et d’une école
de conduite (FOSC du 14.01.2008, p. 15/4286864). Audict fidu-
ciaire SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à
Genève.
Registre journalier no 9310 du 29.07.2008
(04601144 / CH-550.1.046.770-8)

■ Morgette Transports Sàrl, à Coppet, CH-550-1049930-
3 (FOSC du 23.03.2007, p. 14/3854048). Shabanaj Avdulla, qui
n’est plus gérant et dont la signature est radiée, et Shabanaj Lum-
turije ne sont plus associés; ils cèdent leur part respective de CHF
19’000 et CHF 1’000 à Shabanaj Munavere, de Chigny, à Lonay,
nouvelle associée-gérante avec signature individuelle. Statuts mo-
difiés le 18 juillet 2008. Siège transféré à 1027 L o n a y , route de
Denges 25. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Le capital de CHF 20’000
est ensuite divisé en 200 parts sociales de CHF 100, dont Shabanaj
Munavere est seule titulaire. Selon déclaration de la gérante du
18 juillet 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordin-
aire et renonce à une révision restreinte. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel, à la dernière adresse communi-
quée.
Registre journalier no 9311 du 29.07.2008
(04600274 / CH-550.1.049.930-3)

■ Philip Morris Exports Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1029871-4, commerce de biens de toute nature (FOSC du
14.06.2007, p. 16/3974292). Nouveau domicile: avenue de Rho-
danie 50, 1007 Lausanne. La signature de Davison Richard Alis-
tair, Meylan Albert, Vijayaratnam Luke Logaranjan est radiée. Pro-
curation collective à deux est conférée à Adriaansen Petrus Paulus,
des Pays-Bas, à Lutry, Chassé Philippe, de Saanen, à Prilly, Hein-
lein Gerald Wolfgang, d’Allemagne, à Saint-Légier-La Chiésaz,
Schiller Andreas, d’Allemagne, à Lausanne.
Registre journalier no 9312 du 29.07.2008
(04601146 / CH-550.1.029.871-4)

■ Pnn Medical SA, à Morges, CH-550-0138840-3, dévelop-
per, promouvoir et commercialiser des droits, produits, procédés
et dispositifs nouveaux pour l’industrie (FOSC du 25.05.2007, p.
18/3948108). Wallsten Anders n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Othel-Jacobsen Erik signe désormais collective-
ment à deux. Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Eriksen Peter Mørch, du Danemark, à Espergaerde (Dane-
mark).
Registre journalier no 9313 du 29.07.2008
(04601148 / CH-550.0.138.840-3)

■ Selecmat, Jacques Muller, à Montricher, CH-550-
0019635-6, commerce de bateaux et accessoires (FOSC du
28.04.1976, p. 1161). Par décision du Tribunal de l’arrondisse-
ment de La Côte du 24 juin 2008, le titulaire de cette entreprise
individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du 24 juin
2008, à 11h30.
Registre journalier no 9314 du 29.07.2008
(04600276 / CH-550.0.019.635-6)

■ Seridec S.à r.l., à Yvorne, CH-550-0170340-5, commerce
d’autocollants, porte-clés, accessoires et produits d’entretien au-
tomobiles, produits manufacturés (FOSC du 20.11.2007, p.
17/4208974). Selon déclaration des gérants du 11 juillet 2008, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Gaille Richard est élu président et continue à
signer individuellement.
Registre journalier no 9315 du 29.07.2008
(04601150 / CH-550.0.170.340-5)

■ SODEPROM SA, à Morges, CH-550-1039279-1, achat,
vente, courtage et gérance en matière mobilière et immobilière
(FOSC du 07.06.2006, p. 18/3406232). Vermeulen Christian n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Santens Frédéric est
nommé président et continue à signer collectivement à deux. Nou-
velle administratrice avec signature collective à deux: Charlet Mo-
nique, de Remaufens, à Vernier.
Registre journalier no 9316 du 29.07.2008
(04601152 / CH-550.1.039.279-1)

■ Solidarité Universitaire pour le Développement-
SUD
, à L a u s a n n e , CH-550-0175483-3, fondation, favoriser
l’accès au réseau Internet pour promouvoir la collaboration sci-
entifique (FOSC du 24.04.1998, p. 2770). Jaccard Michel Georges
n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée. Gnansou-
nou Edgar, qui n’est plus secrétaire général, est nommé président

et signe désormais individuellement. Besson Marcel Olivier Willy,
qui n’est plus trésorier, est nommé secrétaire général; Adjaoute
Kpate est nommé trésorier; tous deux continuent à signer collec-
tivement à deux. Organe de révision: Doxior cabinet fiduciaire S.à
r.l. (CH-550-0172471-4), à Aubonne.
Registre journalier no 9317 du 29.07.2008
(04601154 / CH-550.0.175.483-3)

■ SPINETIX SA, à Ecublens  (VD), CH-550-1048364-1,
prestations de service et toute activité dans le domaine de l’infor-
matique et de l’électronique (FOSC du 10.07.2008, p.
19/4568324). Statuts modifiés le 25 juillet 2008. Augmentation
ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions entière-
ment libéré: CHF 185’123.60, divisé en 1’851’236 actions nomi-
natives de CHF 0.10, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts.
Registre journalier no 9318 du 29.07.2008
(04600734 / CH-550.1.048.364-1)

■ TFI TRIDENT S.A., à Saint-Légier-La  Chiésaz, CH-
550-0127882-3, opérations immobilières (FOSC du 14.05.2007, p.
16/3929598). MCG Révision S.A. n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Ernst &amp; Young SA (CH-550-0139941-
8), à Lausanne.
Registre journalier no 9319 du 29.07.2008
(04601156 / CH-550.0.127.882-3)

■ VERMOT SECURITY SA, à Crissier, CH-550-0173969-2,
commerce de ferrements de bâtiments (FOSC du 09.07.2008, p.
21/4566254). Nouvel organe de révision: FIDUCIAIRE FIDULA
Sàrl (CH-550-1052231-9), à Lausanne.
Registre journalier no 9320 du 29.07.2008
(04601158 / CH-550.0.173.969-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ G. Fotiadis, à Lausanne, CH-550-0062299-0, commerce
de vins (FOSC du 28.11.1994, p. 6495). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 9321 du 29.07.2008
(04600736 / CH-550.0.062.299-0)

■ Grigorios Fotiadis, à Chavannes-près-Renens, CH-
550-0037304-0, exploitation d’un café-restaurant-pizzeria (FOSC
du 13.03.1985, p. 972). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de remise de commerce.
Registre journalier no 9322 du 29.07.2008
(04600738 / CH-550.0.037.304-0)

■ SYNPA Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550-
1045638-5, société dont la faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée (FOSC du 24.04.2008, p. 19/4446178). Aucune opposi-
tion à la radiation n’ayant été formée, la raison de commerce est
radiée d’office, conformément à l’art.159. al.5, lit.a ORC.
Registre journalier no 9323 du 29.07.2008
(04600740 / CH-550.1.045.638-5)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ chocolats taugwalder GmbH, in Zermatt, CH-
600.4.013.463-8, Mittagstadel 66, 3920 Zermatt, neue Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 26. 07. 2008. Zweck:
Herstellung und Vertrieb von Schokoladenprodukten aller Art und
das Betreiben von Gastronomiebetrieben. Kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen und Finanzierungs-, Sanierungs- und In-
terzessionsmassnahmen zugunsten von Gesellschaftern, Tochter-
gesellschaften oder Dritte gewähren. Kann Grundstücke erwerben,
halten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 26.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Taugwalder Bug-
mann, Marie Christine, von Zermatt und Döttingen, in Zermatt,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Bugmann, Emanuel,
von Döttingen, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 737 vom 29.07.2008
(04599994 / CH-600.4.013.463-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Johann Schmidhalter AG, in Brig-Glis, CH-
600.3.000.637-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
11. 09. 2007, S. 18, Publ. 4104910). Statutenänderung:
23. 07. 2008. Aktienkapital neu: CHF 200’000.– [bisher:
CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.–.
Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 50 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Gestri-
chene Personen und Unterschriften: Schmidhalter, Johann, von
Termen, in Brig-Glis, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Treuhandbüro Bayard, Dammweg 39, in Na-
ters, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidhalter, Max, von Termen, in Brig-Glis, einziges Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion]; Clausen Treuhand AG (CH-600.3.001.824-5),
in Brig-Glis, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 738 vom 29.07.2008
(04599996 / CH-600.3.000.637-7)

■ Raiffeisenbank Unnergoms Genossenschaft, in
F i e s c h ,  CH-600.5.001.916-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 209
vom 29. 10. 2007, S. 14, Publ. 4174224). Gestrichene Personen
und Unterschriften: Clausen, Anton, von Ernen, in Ernen, Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mutter,
Urs, von Niederwald, in Fiesch, Vizepräsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Kurt, von Reigoldswil,
in Fieschertal, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyden,
Andreas, von Bellwald, in Bellwald, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär der
Verwaltung]; Roten-Cina, Eveline, von Salgesch, in Lax, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michel, Dio-
nys, von Ernen, in Ernen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wenger, Frank, von Bellwald, in Fieschertal,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 739 vom 29.07.2008
(04601160 / CH-600.5.001.916-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Restaurant Auto-Treff, Lemcke, in Brig-Glis, CH-
600.1.012.180-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom
17. 11. 2004, S. 13, Publ. 2547006). Das Unternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 740 vom 29.07.2008
(04599998 / CH-600.1.012.180-4)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Yolanda Manzacca, à Fully, CH-621.1.007.778-4, Centre
commercial de Charnot, Vers l’Eglise, 1926 Fully, nouvelle entre-
prise individuelle. Objet de l’entreprise: exploitation de la ’Phar-
macie de Charnot’, précédemment exploitée sous ’Catello Man-
zacca’. Personne inscrite: Manzacca née Diez, Yolanda dite Yo-
lande, de Orsières, à Fully, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1137 du 29.07.2008
(04600000 / CH-621.1.007.778-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ COLAS SA, succursale de Fully, à Fully, CH-
621.9.006.759-5, Succursale (FOSC no 20 du 30. 1. 2008, p. 16,
publ. 4314702), avec siège principal à: Neuchâtel. Dispositions
pour la succursale: Les informations relatives aux personnes dis-
posant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise,
ainsi que celles portant sur des faits qui ne sont plus soumis à in-
scription conformément à l’art. 110 ORC, sont radiées d’office.
Personnes et signatures radiées: Beauverd, Jean, de Chavornay, à
Saint-Sulpice VD, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle; Benhadj, Khaled, de Lens, à Cheseaux-sur-Lausanne, avec
procuration collective à deux mais pas avec un autre fondé de pro-
curation ; Bornet, Pierre, de Château-d’Oex, à Plan-les-Ouates,
avec procuration collective à deux mais pas avec un autre fondé
de procuration; Chatagny, Philippe, de Corserey, à Le Châtelard,
avec procuration collective à deux mais pas avec un autre fondé
de procuration; Maranzana, Marc, citoyen français, à Evian-les-
Bains (F), avec procuration collective à deux mais pas avec un
autre fondé de procuration; Pollak, Michel, de Genthod, à Gland,
avec procuration collective à deux mais pas avec un autre fondé
de procuration; Taruffi, Rémy, de Villars-Tiercelin, à Epalinges,
avec procuration collective à deux mais pas avec un autre fondé
de procuration; Poncet Montanges, Serge, citoyen français, à
Cossonay, avec procuration collective à deux mais pas avec un
autre fondé de procuration ; Morzier, Claude, de Begnins, à Villars-
sur-Glâne, avec procuration collective à deux mais pas avec un
autre fondé de procuration; Bohnenblust, Pierre-Alain, de Bann-
wil, à Moudon, avec procuration collective à deux mais pas avec
un autre fondé de procuration. Inscription ou modification de per-
sonne: Hunziker, Pierre, de Renens, à Bussigny-près-Lausanne,
avec procuration collective à deux limitée à la succursale, sauf
avec un autre fondé de procuration.
Registre journalier no 1138 du 29.07.2008
(04600002 / CH-621.9.006.759-5)

■ Rectification de l’inscription au journal no. 1115 du
23. 7. 2008, publiée dans la FOSC no. 145 du 29. 7. 2008, p. 17.
corpsesprit Joan Gudit, à V o u v r y ,  CH-621.1.007.776-1, en-
treprise individuelle (FOSC no 145 du 29. 7. 2008, p. 17,
publ. 4592906). Inscription ou modification de personne: Gudit,
Joan, de Rovray, à Vouvry, titulaire, avec signature individuelle .
Registre journalier no 1139 du 29.07.2008
(04600004 / CH-621.1.007.776-1)

■ Granit S.A., à Martigny, CH-621.3.000.514-0, société an-
onyme (FOSC no 155 du 14. 8. 2007, p. 14, publ. 4065076). Per-
sonne et signature radiée: Aubert, Yves Claude, de Le Chenit, à Lau-
sanne, administrateur, avec signature collective à deux. Inscrip-
tion ou modification de personnes: Benassi, Marco, citoyen italien,
à Reggio nell’Emilia (I), administrateur, avec signature collective
à deux; Charaf, Nabil, de Montreux, à Montreux, administrateur,
avec signature collective à deux; Di Lella, Antonio Fernando, ci-
toyen italien, à Lausanne, administrateur, avec signature collec-
tive à deux; Mercier, Alain, de Coppet, à Aubonne, administrateur,
avec signature collective à deux [précédemment: directeur géné-
ral, avec signature collective à deux avec un administrateur].
Registre journalier no 1140 du 29.07.2008
(04601162 / CH-621.3.000.514-0)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 149 Dienstag, 05.08.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Catello Manzacca, à Fully, CH-621.1.003.019-7, raison
individuelle (FOSC du 25. 10. 1988, p. 4310). Radiation par suite
de décès du titulaire.
Registre journalier no 1141 du 29.07.2008
(04600006 / CH-621.1.003.019-7)

■ Visuel de communication - Michel Dayer, à Mar-
t i g n y - C o m b e ,  CH-621.1.003.416-1, entreprise individuelle
(FOSC no 999 du 12. 2. 1990, p. 546). Radiation par suite de ces-
sation d’activité.
Registre journalier no 1142 du 29.07.2008
(04600008 / CH-621.1.003.416-1)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bureau Fiduciaire Berthod, Gaspoz &amp; Salamin SA,
à S i e r r e ,  CH-626.3.003.245-0, société anonyme (FOSC no 112
du 13. 06. 2005, p. 18, publ. 2879126). Inscription ou modifica-
tion de personne: Epiney, Vincent, de Vissoie, à Vissoie, directeur
adjoint, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1296 du 29.07.2008
(04601164 / CH-626.3.003.245-0)

■ Fondation du Château de Beauregard à Chippis, CH-
626.7.011.743-7, fondation (FOSC no 137 du 17. 07. 2008, p. 21,
publ. 4577966). Nouvelle autorité de surveillance: préfet du Dis-
trict de Sierre.
Registre journalier no 1297 du 29.07.2008
(04601166 / CH-626.7.011.743-7)

■ Fondation Jean Daetwyler, à Sierre, CH-626.7.003.063-
1, fondation (FOSC no 103 du 01. 06. 1992, p. 2510). Personne et
signature radiée: Daetwyler, Jean, de Bâle et Staffelbach, à Sierre,
membre, avec signature collective à deux avec le président. In-
scription ou modification de personnes: Daetwyler, Monette, de
Bâle et Staffelbach, à Aproz (Nendaz), membre, sans droit de sig-
nature; Faust, Cilette, de Sierre, à Sierre, membre, sans droit de
signature; Maillard, Chantal, de Semsales, à Sierre, membre, sans
droit de signature; Roten-Varone, Bernadette, de Savièse, à Savièse,
membre, sans droit de signature; Schneller, Martin, de Zürich et
Sierre, à Sierre, membre, sans droit de signature; Truan-Crausaz,
Simone, de Agiez, à Sierre, membre, sans droit de signature; Bu-
reau Fiduciaire Berthod, Gaspoz &amp; Salamin SA, à Sierre (CH-
626.3.003.245-0), organe de révision.
Registre journalier no 1298 du 29.07.2008
(04601168 / CH-626.7.003.063-1)

■ Immo-Consultant RL2 Sàrl, à Sion, CH-626.4.009.369-
4, société à responsabilité limitée (FOSC no 45 du 06. 03. 2007,
p. 19, publ. 3812396). Modification des statuts: 11. 07. 2008.
Nouveau but: toute activité de courtage, d’expertise, de gérance,
d’administration et de conseils dans le domaine immobilier (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption : selon statuts. Nouvelles com-
munications: communication aux associés : par écrit ou par cour-
riel. Inscription ou modification de personnes: Raemy, Monique,
de Fribourg, à Grimisuat, associée, sans droit de signature, pour
une part sociale de CHF 1’000.– [précédemment: avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.–]; Raemy, Oli-
vier, de Fribourg, à Savièse, associé, gérant et président, avec sig-
nature individuelle, pour 18 parts sociales de CHF 1’000.– [pré-
cédemment: à Salins, associé et gérant, pour une part sociale de
CHF 1’000.–]; Raemy, François, de Fribourg, à Sion, associé, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–. Selon dé-
claration des gérants du 11.07.2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte [Ad-
aptation au nouveau droit de la Sàrl].
Registre journalier no 1299 du 29.07.2008
(04600742 / CH-626.4.009.369-4)

■ PHOENIX ADVISORS SA, précédem. à Corsier  (GE),
CH-660.0.876.997-8, société anonyme (FOSC du 18. 07. 2006,
p. 6). Modification des statuts: 11. 07. 2008. Nouveau siège: S a -
v i è s e .  Nouvelle adresse: Route de Lentine, Diolly, 1965 Savièse.
But: gérance de fortunes, administration de fonds et de titres, exé-
cution de toutes transactions sur valeurs mobilières et métaux pré-
cieux; exécution d’opérations et mandats financiers et fiduciaires;
prise de participations à toutes sociétés ou entreprises; achat,
vente, gestion et courtage d’immeubles. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions de CHF
1’000.– au porteur. Organe de publication: FOSC. Inscription ou
modification de personnes: Ramseyer, Sébastien, de Bowil, à Gri-
misuat, administrateur, avec signature individuelle [comme pré-
cédemment]; Ramseyer, Maurice, de Bowil, à Thonon (F), direc-
teur, avec signature individuelle [comme précédemment]; Audi-
consult SA, à Genève, organe de révision [comme précédemment].
[Modification des statuts sur des points non soumis à publica-
tion].
Registre journalier no 1300 du 29.07.2008
(04601170 / CH-660.0.876.997-8)

■ Ronet Diffusion SA, à Randogne, CH-626.3.003.251-1,
société anonyme (FOSC no 245 du 16. 12. 2004, p. 20,
publ. 2593240). Modification des statuts: 23. 07. 2008. Nouvelle
raison sociale: Les Boutiques ATTITUDE RONET SA.
Registre journalier no 1301 du 29.07.2008
(04600744 / CH-626.3.003.251-1)

■ TSA Telecom SA, à Sion, CH-626.9.003.574-5, succursale
(FOSC no 137 du 17. 07. 2008, p. 22, publ. 4578014), avec siège
principal à: Lausanne. Numéro d’identification du siège princi-
pal: (CH-550-0186939-0). Date des nouveaux statuts du siège
principal: [biffé: Date des nouveaux statuts du siège principal:
29.07.1999]. But du siège principal: [Biffé: nouveau but du siège
principal]. [Les informations relatives aux personnes disposant

d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise, ainsi que
celles portant sur des faits plus soumis à inscription conformé-
ment à l’art. 110 ORC, sont radiées d’office].
Registre journalier no 1302 du 29.07.2008
(04600746 / CH-626.9.003.574-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bureau-Concept Amacker SA, à Sierre, CH-
626.3.004.667-7, société anonyme (FOSC no 93 du 16. 05. 2002,
p. 16, publ. 472628). [Société dissoute par suite de fusion par
combinaison avec la société ’Duplirex Office Design SA’, à Mar-
tigny (CH-621.3.005.258-2) et constitution de la société ’InterOf-
fice Valais SA’, à Sierre (CH-626.3.006.977-5)] Ses créanciers
ayant été payés ou ayant reçu des sûretés, cette raison de commerce
est radiée conformément à l’art. 748 al.7 in fine aCO.
Registre journalier no 1303 du 29.07.2008
(04600748 / CH-626.3.004.667-7)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AVM Consulting GmbH, in Zug, CH-170.4.008.304-2, c/o
Rosetrust AG, Baarerstrasse 98, 6302 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25.07.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, insbeson-
dere Beratungsdienstleistungen zugunsten von Personen, welche
im Bereich Energie (Erdöl, Strom, Gas etc.) tätig sind; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Beregovoy, Gennadiy, deutscher
Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 10278 vom 29.07.2008
(04600856 / CH-170.4.008.304-2)

■ Baudienstleistungen S. Zampatti, in Oberägeri, CH-
170.1.007.288-6, Haglistrasse 1, 6315 Oberägeri, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Consultingun-
ternehmens, Bauberatung, Bauführungen, Dienstleistungen im
Hoch- und Tiefbau. Eingetragene Personen: Zampatti, Sandro,
von Brusio, in Oberägeri, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10279 vom 29.07.2008
(04600858 / CH-170.1.007.288-6)

■ Bcos AG, in Risch, CH-170.3.032.490-7, Industriestrasse 13,
6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 24.07.2008. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistun-
gen und Entwicklung innovativer Konzepte, insbesondere in den
Bereichen Mergers und Acquisitions, Corporate Finance, Corpo-
rate Governance, Coaching und Management; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Moerker, Bernhard, von
Langnau im Emmental, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Dr. Balsiger &amp; Partner AG (CH-
400.3.007.675-0), in Zofingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10280 vom 29.07.2008
(04600860 / CH-170.3.032.490-7)

■ BODCO GmbH, in Cham, CH-170.4.008.305-8, Rigistrasse
26, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22.07.2008. Zweck: Erbringung von
Beratungsdienstleistungen sowie Import und Export von Waren
aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bod,
Robert, niederländischer Staatsangehöriger, in Cham, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Lauchlan,
Denise, neuseeländische Staatsangehörige, in Cham, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 10281 vom 29.07.2008
(04600862 / CH-170.4.008.305-8)

■ CH - Estate GmbH (CH - Estate Sàrl) (CH - Estate
LLC)
, in B a a r , CH-170.4.008.306-3, c/o Netincorporation AG,
Lättichstrasse 6, 6341 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.08.2008. Zweck: Erwerb,
Verwaltung und gegebenenfalls Veräusserung von Beteiligungen
an bestehenden oder zu gründenden Unternehmen im In- und
Ausland sowie Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum im Ausland, dies im Sinne einer Holdingge-
sellschaft; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: CH -
Immo GmbH (CH-170.4.007.901-3), in Baar, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Banfalvi, Dora Eva, un-

garische Staatsangehörige, in Budapest (HU), Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Gerber, Bruno, von
Schangnau, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10282 vom 29.07.2008
(04600864 / CH-170.4.008.306-3)

■ Cobra-One GmbH, in Zug, CH-170.4.008.307-9, Unter-
müli 6, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.07.2008. Zweck: Erbringung von
Beratungsdienstleistungen für Industrie und Handel, Entwick-
lung neuer Geschäftsfelder sowie das Halten von Beteiligungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Postversand, Fax oder E-Mail an die
im Anteilbuch aufgeführten Adressen oder durch Veröffentlichung
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Iten, Dr. Michael, von Unterägeri,
in Oberägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Frellsen, Li-
selotte Winther, dänische Staatsangehörige, in Unterägeri, Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 10283 vom 29.07.2008
(04600866 / CH-170.4.008.307-9)

■ CreBach AG, in Baar, CH-170.3.032.491-5, Rathausstrasse
14, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14.07.2008. Zweck: Handel mit Waren aller Art, Anbieten von
Beratungs- und Verwaltungsdienstleistungen im technischen und
administrativen Bereich sowie Übernahme und Erteilung von Ver-
tretungen, Lizenzen, Patenten und Handelsmarken; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gudelow, Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Oberarth, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10284 vom 29.07.2008
(04600868 / CH-170.3.032.491-5)

■ Doris Christ Personal Consulting, in Cham, CH-
170.1.007.289-4, Riedstrasse 1, 6330 Cham, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Vermittlung von Fach-
und Führungskräften sowie Erbringung von damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Christ, Do-
ris, deutsche Staatsangehörige, in Cham, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 10285 vom 29.07.2008
(04600870 / CH-170.1.007.289-4)

■ European Road Investment AG, in Baar, CH-
170.3.032.492-0, Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.07.2008. Zweck: Auf-
bau einer europaweiten Bauträgerorganisation für die Realisie-
rung und Finanzierung von Bauten, insbesondere im Autobahn-
neubau sowie Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Patenten,
Lizenzen, Vertriebs- und anderen Immaterialgüterrechten; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Eingetragene Personen: Donati, Paolo, von Belp,
in Eggenwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Dimitrov, Milko Konstantinov, bulgarischer Staatsangehö-
riger, in Sofia (BG), Direktor, mit Einzelunterschrift; Gramoba AG
(CH-170.3.017.521-9), in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10286 vom 29.07.2008
(04600872 / CH-170.3.032.492-0)

■ General Capital Group International AG (General
Capital Group International SA) (General Capital
Group International Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.032.493-1, c/o
Interhold AG Filiale Zug, Bundesplatz 14, 6300 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.07.2008. Zweck: Be-
ratung und Erbringung von Dienstleistungen in Finanzangele-
genheiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
10.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Graf, Dr. Thomas, von Bauma, in Männedorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Göldi Grimm
Meier &amp; Partner AG (CH-020.3.928.338-4), in Küsnacht ZH, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10287 vom 29.07.2008
(04600874 / CH-170.3.032.493-1)

■ Hagedorn &amp; Ineichen GmbH, in Steinhausen, CH-
170.4.008.308-7, Zugerstrasse 47, 6312 Steinhausen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24.07.2008. Zweck: Montage und Handel mit Teppichen, Boden-
belägen aller Art sowie Artikeln für die Innendekoration; Kaufen,
Verkaufen, Verarbeiten oder Verarbeiten lassen von Hilfsmitteln
für Teppich- und Parkettverlegung, Erwerb von Liegenschaften
und Überbauung von Grundstücken; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen rechtsgültig mit Brief oder per E-Mail an die im An-
teilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hagedorn, Ralf, von Stein SG, in
Steinhausen, Vorsitzender der Geschäftsführu