logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 147 Donnerstag, 31.07.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 147 Jeudi, 31.07.2008 126. année

No 147 Giovedì, 31.07.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦24

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 5
BS 5

FR 6
GE 6
GR 7
JU 9
LU 9
NE 10

NW 10
OW 10
SG 10
SH 11
SO 12
SZ 12

TG 13
TI 14
UR 15
VD 15
VS 16
ZG 17

ZH 19

Schuldenrufe

 25

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 27

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 29

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 40

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 42

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ MüTrans GmbH, in Dottikon, CH-400.4.030.806-0, Blei-
cheweg 9, 5605 Dottikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2008. Zweck: Ausfüh-
rung von Transporten aller Art; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie Patente und Lizenzen al-
ler Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfol-
gen per Brief, e-mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller,
Heinz, von Wohlen AG, in Dottikon, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stam-
manteilen zu je CHF 1’000.00; Müller, Nelly, von Wohlen AG, in
Dottikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6284 vom 25.07.2008
(04597056 / CH-400.4.030.806-0)

■ Royal Guard Sicherheitsdienst Imhof, in Staufen,
CH-400.1.030.560-2, Konsumstrasse 3, 5603 Staufen, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von allgemeinen
Sicherheitsdienstleistungen, individuelle Dienstleistungen in den
Bereichen Personenschutz, VIP-Service, Observationen; Installa-
tion und Unterhalt von Video- und Alarmanlagen sowie Beratung
und Überprüfung von Sicherheitskonzepten, Privatdetektei, Bewa-
chung von Grundstücken, Gebäuden, gefährlichen Gütern sowie
Verkehrsdienst. Eingetragene Personen: Imhof, Dominique, von
Iffwil, in Staufen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Imhof-Gehrig,
Fabienne, von Ammerswil, in Staufen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6285 vom 25.07.2008
(04597058 / CH-400.1.030.560-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allfit AG, in Rothrist, CH-400.3.910.124-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.1996, S. 6336). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bugnard, Bernard, von
Charmey, in Zofingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Bugnard, Emma, von Charmey, in Zofingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bringolf, Isa-
belle, von Hallau und Winterthur, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Philipp, von
Trubschachen, in Stetten SH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Erni, Franz, von Ruswil und Buttisholz, in But-
tisholz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Mannhart + Fehr Treuhand AG (CH-290.3.003.135-4), in Schaff-
hausen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6286 vom 25.07.2008
(04596496 / CH-400.3.910.124-9)

■ Almeg AG, in Wettingen, CH-400.3.009.021-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.1998, S. 579). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stein am Rhein im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesell-
schaft am neuen Sitz: FUNDINONE AG.
Tagesregister-Nr. 6320 vom 25.07.2008
(04597358 / CH-400.3.009.021-3)

■ AXIMA AG, in Rohr AG, CH-400.9.024.729-2, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 1, Publ. 4521298), mit
Hauptsitz in: Winterthur. Hauptsitz neu: Zürich [bisher: Hauptsitz:
Winterthur].Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110

HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Santo, Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in Linsdorf (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6287 vom 25.07.2008
(04597060 / CH-400.9.024.729-2)
■ AZULAR GmbH, in Mägenwil, CH-400.4.026.069-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
09.12.2004, S. 1, Publ. 2580718). Statutenänderung: 26.06.2008.
Sitz neu: W ü r e n l o s . Domizil neu: Landstrasse 2, 5436 Würenlos.
Zweck neu: Entwicklung und Produktion von und Handel mit Ge-
räten für den Wassersport; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
26.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6288 vom 25.07.2008
(04597062 / CH-400.4.026.069-3)
■ Ceragem Vital-Massage GmbH, in Wettingen, CH-
400.4.026.481-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
173 vom 07.09.2007, S. 2, Publ. 4100430). Firma neu: Ceragem
Vital-Massage GmbH in Liquidation
. Domizil neu: c/o
Jeannette Rauber-Schellenberg, Wydenstrasse 7, 5242 Lupfig. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
16.07.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rauber-Schellenberg, Jeannette, von Appenzell, in Lupfig, Gesell-
schafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquida-
torin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Rauber,
Markus, von Rumisberg, in Lupfig, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6289 vom 25.07.2008
(04597064 / CH-400.4.026.481-7)
■ Cesovent AG, in Rudolfstetten-Friedlisberg, CH-
400.3.004.757-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2005,
S. 1, Publ. 2824808). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Albrecht, Herold, von Visp, in Visp, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allen-
dorff, Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Leytron, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zehnder, Hans-Peter, von
Gränichen, in Meisterschwanden, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiesendanger, Dr. Peter, von
Wiesendangen und Luzern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Wisendanger,
Dr. Peter, Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Aeschimann, Paul, von Trachselwald, in St. Erhard,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6290 vom 25.07.2008
(04596498 / CH-400.3.004.757-5)
■ City-Markt Aarau AG, in Aarau, CH-400.3.005.085-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 2, Publ.
4177312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rösli, René, von Pfaffnau, in Emmenbrücke, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Sigg, Fritz, von
Wädenswil, in Sarmenstorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Castellana, Maria, von Scha-
fisheim, in Schafisheim, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Felix, Hansjörg, von Römerswil, in Winterthur, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Dolder, Simone, von Schangnau, in Ittigen, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kiefer, Marcel,
von Starrkirch-Wil, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6291 vom 25.07.2008
(04596500 / CH-400.3.005.085-8)
■ Consult & Pepper AG, in Baden, CH-400.3.022.227-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2006, S. 1, Publ.
3227872). Zweigniederlassung neu: Luzern (HR LU), (CH-
100.9.789.159-1).
Tagesregister-Nr. 6292 vom 25.07.2008
(04596502 / CH-400.3.022.227-2)

■ COS Computer Systems AG Baden, in Baden, CH-
400.3.000.613-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008,
S. 2, Publ. 4432382). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kriesemer, Thomas, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ziesack,
Max, von Zürich und Kerns, in Walchwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zurkirchen, Markus, von Kriens und Schwarzenberg, in
Risch, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nötzli, Roger, von Oetwil an der
Limmat, in Adliswil, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 6293 vom 25.07.2008
(04596504 / CH-400.3.000.613-7)

■ COS Management AG, in Baden, CH-400.3.024.048-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 1, Publ.
4102728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zurkirchen, Markus, von Kriens und Schwarzenberg, in Risch,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ziesack, Max W., von Zürich und Kerns, in Steinhausen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nötzli, Roger, von Oetwil an der Limmat, in Adliswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 6294 vom 25.07.2008
(04596506 / CH-400.3.024.048-6)

■ COS Remarketing Holding AG, in Baden, CH-
020.3.000.906-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
10.09.2007, S. 2, Publ. 4102730). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zurkirchen, Markus, von Kriens und
Schwarzenberg, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ziesack, Max W., von Zürich, in Stein-
hausen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nötzli, Roger, von Oetwil an der Limmat, in
Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6295 vom 25.07.2008
(04596508 / CH-020.3.000.906-4)

■ DBITS GmbH, in Bellikon, CH-400.4.030.195-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S.
1, Publ. 4323086). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Handloser, John William, von Basel, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6297 vom 25.07.2008
(04596510 / CH-400.4.030.195-5)

■ Elektrizitäts-Gesellschaft Laufenburg AG (EGL), in
L a u f e n b u r g , CH-400.3.910.021-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
73 vom 16.04.2008, S. 2, Publ. 4432214). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Conrad, Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Hünenberg, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brokhof, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6298 vom 25.07.2008
(04596512 / CH-400.3.910.021-7)

■ Emch + Berger AG Zofingen, in Zofingen, CH-
400.3.020.631-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008,
S. 2, Publ. 4432220). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wildi, Kurt, von Schafisheim, in Hunzenschwil, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ro-
mere, Claudio, von Oeschgen, in Rothrist, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6299 vom 25.07.2008
(04596514 / CH-400.3.020.631-2)

■ Fortis Lease Suisse SA, in Baden, CH-400.9.003.502-8,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S. 2, Publ.
4584376), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vandeputte, Patrick, belgischer
Staatsangehöriger, in Anvers (BE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6300 vom 25.07.2008
(04596516 / CH-400.9.003.502-8)

Redaktion SHAB

  

Rédaction FOSC  Redazione FUSC

Redaktionsschluss 01. 08. 2008 
(Nationalfeiertag)
Délai de rédaction pour le 01. 08. 2008
(fête nationale)
Termine di redazione per le 01. 08. 2008 
(festa nazionale)

Post, Fax, E-Mail:

Online:

Ausgabe Nr.
Edition No
Edizione No

Redaktionsschluss
Délai de rédaction
Termine di redazione

148, 04. 08. 2008

29. 07. 2008, 14.00 h

149, 05. 08. 2008

30. 07. 2008, 14.00 h

150, 06. 08. 2008

31. 07. 2008, 14.00 h

Ausgabe Nr.
Edition No
Edizione No

Redaktionsschluss
Délai de rédaction
Termine di redazione

148, 04. 08. 2008

30. 07. 2008, 12.00 h

149, 05. 08. 2008

31. 07. 2008, 12.00 h

150, 06. 08. 2008

04. 08. 2008, 12.00 h

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 147 Donnerstag, 31.07.2008 126. Jahrgang

■ G. Weinmann AG, in Neuenhof, CH-550.0.142.800-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 2, Publ.
4555174). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Longo,
Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Uitikon Waldegg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].
Tagesregister-Nr. 6301 vom 25.07.2008
(04596518 / CH-550.0.142.800-5)
■ GastroHo GmbH in Liquidation, in Künten, CH-
400.4.027.656-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 2, Publ. 4471462). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom
11.06.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 6302 vom 25.07.2008
(04596520 / CH-400.4.027.656-9)
■ Häfliger Services AG, in Wettingen, CH-400.3.910.102-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2005, S. 1, Publ.
3035192). Statutenänderung: 03.07.2008. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 03.07.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 6303 vom 25.07.2008
(04596522 / CH-400.3.910.102-5)
■ HIRTER-Engineering, in Lenzburg, CH-400.1.025.120-
1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2005, S. 1, Publ.
2806904). Domizil neu: Niederlenzerstrasse 25, 5600 Lenzburg.
Zweck neu: Projektleitung, technische Entwicklungen und Kon-
struktionen im allgemeinen Maschinenbau; kann mit Waren al-
ler Art handeln.
Tagesregister-Nr. 6304 vom 25.07.2008
(04597066 / CH-400.1.025.120-1)
■ Huber AG Windisch, in Windisch, CH-400.3.911.124-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2006, S. 1, Publ.
3495502). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oeschger, Werner, von Gansingen, in Wettingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frey, Christoph, von Birr, in Birr, mit Kollektivprokura zu
zweien; Herzog, Stephan, von Homburg, in Tägerig, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6305 vom 25.07.2008
(04596524 / CH-400.3.911.124-3)
■ Medical Systems Solution GmbH, in Suhr, CH-
400.4.028.260-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 1, Publ. 3702594). Statutenänderung:
06.12.2007, 06.03.2008. Zweck neu: Vertrieb von und Handel mit
medizinischen Einwegartikeln; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, e-mail oder Telefax. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sorbion May-
rhofer GmbH, in Zwölfaxing (AT), Gesellschafterin, mit 20 Stam-
manteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]; Bindschedler, Patrick, von Männedorf, in
Suhr, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00]; Wiener, Markus, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Wien (AT), mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 6306 vom 25.07.2008
(04597068 / CH-400.4.028.260-3)
■ Nettis Metallbau, Planung, Design GmbH, in Re-
m e t s c h w i l , CH-020.4.027.733-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 2, Publ. 4221256).
Firma neu: Nettis Metallbau, Planung, Design GmbH, in
Liquidation
. Domizil neu: c/o Mirco Nettis, Im Gehren 3, 8965
Berikon. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 26.06.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nettis, Mirco, von Vordemwald, in Berikon,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6307 vom 25.07.2008
(04597070 / CH-020.4.027.733-0)
■ petworld.ch, B. Ritter, in Sins, CH-100.1.022.615-5, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 2, Publ.
4570020). [Das Geschäftslokal wird aufgehoben.] [gestrichen:
weitere Geschäftslokale: Ruopige-Märt, 6015 Reussbühl].
Tagesregister-Nr. 6308 vom 25.07.2008
(04596526 / CH-100.1.022.615-5)
■ prb Ingenieurpartner AG, in Gränichen, CH-
400.9.023.755-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 190 vom
02.10.2006, S. 2, Publ. 3573126), mit Hauptsitz in: Regensdorf.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knutti,
Dieter, von Diemtigen, in Erlinsbach SO, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6309 vom 25.07.2008
(04596528 / CH-400.9.023.755-6)
■ Publicitas SA, in Aarau, CH-400.9.020.390-1, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 2, Publ. 4343338), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-550.0.131.303-1. Zweck Hauptsitz neu: [Gelöschte Zweckan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gelöschte
Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jäggi, Michel, von Balsthal, in Lausanne,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Csernatony, Georges, von
Pully, in Epalinges, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohner,
Hans-Peter, von Reute AR, in Préverenges, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borter, Eliane, von
Interlaken, in Pully, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Brunner, Peter, von Zürich, in Rüschlikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Budry, Christian, von Ecoteaux und Vernier, in Chesalles-
sur-Oron, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Isler, Gerhart, von Wädenswil, in Bergdietikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jean-
net, Jean-Pierre, von Travers, in Providence (USA), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stöckli, Mi-
chaela, von Zürich, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pidoux, Philippe, von Villars-le-
Comte, in Lutry, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Weber, Felix A., von Menziken, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmidli, Robert, von Winterthur, in Zumikon, Generaldirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6310 vom 25.07.2008
(04597072 / CH-400.9.020.390-1)

■ r + t - bäder gmbh, bisher in Schänis, CH-320.4.058.087-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
12.10.2005, S. 10, Publ. 3056930). Gründungsstatuten:
27.09.2005, Statutenänderung: 20.06.2008. Firma neu: Die Bad
Designer GmbH
. Sitz neu: G e b e n s t o r f . Domizil neu: Kün-
genwinkel 1, 5412 Gebenstorf. Zweck neu: Handel mit, Installa-
tion und Reparatur von Heizungs- und Sanitärprodukten aller Art,
insbesondere Produkte für moderne Badeinrichtungen; kann sich
bei andern Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Anteilbuch verzeichnete Adresse. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stam-
manteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baumgartner, Ron, von Oberriet SG, in
Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Baumgart-
ner, Tim, von Oberriet SG, in Spreitenbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Humbel, Georg, von Birmenstorf AG, in Gebenstorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 6311 vom 25.07.2008
(04597360 / CH-320.4.058.087-0)

■ RWMaschinen GmbH, in Zofingen, CH-400.4.028.999-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
13.08.2007, S. 1, Publ. 4064036). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wildi, Rudolf,
von Zofingen, in Zofingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6312 vom 25.07.2008
(04596530 / CH-400.4.028.999-1)

■ Servicenet AG, in Neuenhof, CH-400.3.017.342-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2007, S. 2, Publ. 3952890).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ServiceNet Biel
AG, in Biel/Bienne (CH-073.3.015.273-1), gemäss Fusionsvertrag
vom 25.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
1’003’942.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 639’504.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 6313 vom 25.07.2008
(04597362 / CH-400.3.017.342-9)

■ Seven Club AG, in Obersiggenthal, CH-400.3.027.336-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2006, S. 1, Publ.
3241608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fiorillo, Francesco, von Saanen, in Obersiggenthal, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hosang, Marco, von
Disentis/Mustér, in Turgi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Menger, Isabelle, von Mellingen, in
Obersiggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmer-
mann, Mike J., von Zürich, in Rüschlikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Mathis, Niklaus, von Basel und
Wolfenschiessen, in Weiach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Zimmermann, Debora Eliane, von Zürich und
Schwändi, in Weiach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 6314 vom 25.07.2008
(04596532 / CH-400.3.027.336-7)

■ STAUB, in Ennetbaden, CH-400.1.027.951-8, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 3, Publ. 4571288). Ge-
mäss Verfügung des Obergerichts des Kantons Aargau vom
21.07.2008 wird auf die Beschwerde des Beklagten nicht eingetre-
ten und die Verfügung des Bezirksgerichts Baden vom 26.06.2008
aufgehoben. Infolgedessen wird über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens der Konkurs, mit Wirkung ab dem 21.07.2008,
10.00 Uhr, eröffnet. [gestrichen: Mit Verfügung des Obergerichtes
des Kantons Aargau vom 03.07.2008 ist der Beschwerde gegen die
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Baden vom
26.06.2008 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurs im Handelsregister gestrichen.].
Tagesregister-Nr. 6315 vom 25.07.2008
(04596534 / CH-400.1.027.951-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 1, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 6’113 vom 18.07.2008. Terrado AG,
in B a d e n , CH-160.3.000.749-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142
vom 24.07.2008, S. 1, Publ. 4588514). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Notter, Daniel, von Boswil, in Wettingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [nicht: in Fislisbach].
Tagesregister-Nr. 6316 vom 25.07.2008
(04596488 / CH-160.3.000.749-2)

■ Treuhand-DB.ch GmbH, in Bellikon, CH-
400.4.027.985-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 2, Publ. 4357472). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schüepp, Daniel, von Sarmenstorf, in
Stallikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6317 vom 25.07.2008
(04596490 / CH-400.4.027.985-2)
■ Zombori Bau GmbH in Liquidation, in Reinach  AG,
CH-400.4.025.862-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008, S. 2, Publ. 4565254). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm
vom 04.07.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 6318 vom 25.07.2008
(04596492 / CH-400.4.025.862-3)
■ 7N AG, in Merenschwand, CH-400.3.029.038-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 1, Publ. 4067120). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Affoltern am
Albis im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 6319 vom 25.07.2008
(04596440 / CH-400.3.029.038-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Karabacak Mehmet + Fatma, Gourmet Imbiss, in
S u h r , CH-400.2.027.800-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 6
vom 10.01.2007, S. 1, Publ. 3716594). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6321 vom 25.07.2008
(04597054 / CH-400.2.027.800-3)
■ Protor AG in Liquidation, in Aarau, CH-400.3.003.537-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 2, Publ.
4444784). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6322 vom 25.07.2008
(04596494 / CH-400.3.003.537-9)

AI

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Pircher Sanitärtechnik, in Schlatt-Haslen, CH-
310.1.000.777-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom
25. 07. 1997, S. 5319). Die Aktiven und Passiven sind auf die Pir-
cher Haustechnik GmbH, in Gais (CH-300.4.014.374-8) überge-
gangen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 321 vom 25.07.2008
(04596702 / CH-310.1.000.777-0)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ISOblitz GmbH, in Walzenhausen, CH-300.4.015.863-
6, Kuss 940, 9428 Walzenhausen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 07. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Tätigkeiten im Bereich Büroservice
für Franchisenehmer in der Baubranche. Sie kann alle Geschäfte
eingehen, die für die Entwicklung der Gesellschaft vorteilhaft sind.
Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bie-
gun-Röckle, Carolina, deutsche Staatsangehörige, in Walzenhau-
sen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 881 vom 25.07.2008
(04596692 / CH-300.4.015.863-6)
■ Lolar AG, in Teufen  AR, CH-300.3.015.864-6, Alte Spei-
cherstrasse 2404, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Unter-
nehmensberatung, sowie die Verwaltung und den Handel mit Im-
mobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
Aktien: 10’000’000 Namenaktien zu je CHF 0.01. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Graf, Markus, von Heiden, in St. Gallen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 882 vom 25.07.2008
(04596694 / CH-300.3.015.864-6)
■ Rengis AG, in Teufen  AR, CH-300.3.015.865-4, Egglis-
trasse 8, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24. 07. 2008. Zweck: Allgemeine Dienstleistun-
gen, Beratung, Projektleitung und Entwicklung in der IT-Branche
sowie Handel und Vertrieb von Waren aller Art, im Speziellen von
elektronischen Produkten und Komponenten. An- und Verkauf
von in- und ausländischen Gesellschaftsanteilen und Unterneh-
men sowie alle damit im Zusammenhang stehenden Aktivitäten.

Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und Im-
mobilien erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu je CHF 100. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Sickert, Engelbert Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 883 vom 25.07.2008
(04596696 / CH-300.3.015.865-4)
■ Staub Baumontagen, in Herisau, CH-300.1.015.866-1,
Lederbach 8, 9100 Herisau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Fenstermontagen und Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Staub, Erich, von Neuheim, in Herisau,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 884 vom 25.07.2008
(04596698 / CH-300.1.015.866-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ bepart AG, in Walzenhausen, CH-300.3.015.489-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2007, S. 3,
Publ. 4033112). Domizil neu: Loch 1308, 9428 Walzenhausen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: List, Gernot, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Bangkok (TH), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Langmaier, Ronald, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Walzenhausen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift (bisher: Mitglied); Eureva Treuhand GmbH (CH-
320.4.047.667-6/), in St. Gallen, Revisionsstelle (bisher: Eureva
Treuhand GmbH, in St. Gallen).
Tagesregister-Nr. 885 vom 25.07.2008
(04597532 / CH-300.3.015.489-6)
■ Cobrossa International AG, bisher in Au  SG, CH-
320.3.061.582-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2007, S. 13, Publ. 4019340). Gründungsstatuten:
03.07.2007. Statutenänderung: 18. 07. 2008. Sitz neu: W a l z e n -
h a u s e n .  Domizil neu: Unterdorf, 9428 Walzenhausen. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den internationalen Handel, ins-
besondere den Export und den Import sowie den An- und Verkauf
von Kosmetika, Hygiene-, Körperpflege- und Schönheitsproduk-
ten, chemischtechnischen Erzeugnissen, flüssigen Reinigungs-
mitteln, Insektenvertilgungsmitteln und dergleichen, Hygiene
und Reinigungsmitteln für Innen- und Aussenbereiche, Nah-
rungs- und Nahrungsergänzungsmitteln sowie ähnlichen Pro-
dukten. Die Gesellschaft kann alle mit ihrem Zweck oder der An-
lage ihrer Mittel direkt oder indirekt in Verbindung stehenden Ge-
schäfte vornehmen, insbesondere die Organisation von Werbeve-
ranstaltungen und Zusammenkünften, Ausbildungskursen in
den Bereichen Marketing und Verkaufstechniken, Beratungstätig-
keit im Handelssektor, Werbung und Reklame, Vertretung von
schweizerischen und ausländischen Gesellschaften, Vermittlung
auf dem nationalen und internationalen Markt, Transport und
Lagerung von Gütern. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf
verwandte Branchen ausdehnen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und andere
Unternehmen im In- und Ausland erwerben oder sich daran be-
teiligen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien neu: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000. (bis-
her: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000). Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: An die Namenaktionäre erfolgen Mittei-
lungen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen,
oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt,
durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lenherr,
Guido, von Gams, in Au SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jüstrich, Hansueli, von
Berneck und Walzenhausen, in Walzenhausen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jüstrich, Marcel, von Berneck und
Walzenhausen, in Walzenhausen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle (bisher: Pricewa-
terhouseCoopers AG, in St. Gallen).
Tagesregister-Nr. 886 vom 25.07.2008
(04596700 / CH-320.3.061.582-0)
■ Hans Steingruber AG, in Urnäsch, CH-300.3.011.808-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 4,
Publ. 4218346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steingruber, Hans, von Schönengrund, in Urnäsch, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Steingruber-Alder, Maja, von Schö-
nengrund, in Urnäsch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: die TreuhandExperten ag He-
risau (CH-300.3.012.334-5), in Herisau, Revisionsstelle (bisher:
die TreuhandExperten ag Herisau, in Herisau); Steingruber, Hans,
von Schönengrund, in Urnäsch, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Steingruber, Ursula, von Mogelsberg und Schönengrund,
in Urnäsch, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 887 vom 25.07.2008
(04597534 / CH-300.3.011.808-8)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A + O Raumsysteme AG, in Wangen an der Aare, CH-
036.3.042.629-0, c/o Treuhand Siegenthaler AG, Bifangstrasse 6,
3380 Wangen an der Aare, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 27. 06. 2008. Zweck: Die Aktiengesellschaft be-
zweckt die Herstellung, die Vermietung, das Leasing und den Kauf
und Verkauf von Containern, Containeranlagen, Hallensystemen
und Raumsystemen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Liegenschaf-
ten und Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern sowie

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 147 Donnerstag, 31.07.2008 126. Jahrgang

alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Läderach, Hans, von Worb, in
Langenthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhand Sie-
genthaler AG (053.3.007.287-2), in Wangen an der Aare, Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 8155 vom 25.07.2008
(04597074 / CH-036.3.042.629-0)
■ ABD Beratungen GmbH, in Uttigen, CH-036.4.042.630-
3, Stegmattstrasse 19, 3628 Uttigen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 07. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
und Beratungen aller Art in den Bereichen Abfallentsorgung, Bo-
densanierung und -rekultivierung und Deponie sowie den Handel
mit Waren aller Art und die Erbringung von weiteren Dienstleis-
tungen im Bereiche des Hauptzwecks. Sie kann verwandte Ge-
schäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen
und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Sie kann Grundstücke und Immobilien im In- und
Ausland erwerben, erhalten, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 17.07.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jaun, Hans
Jürg, von Beatenberg, in Uttigen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 8156 vom 25.07.2008
(04597076 / CH-036.4.042.630-3)
■ AKG Immo GmbH, in Etzelkofen, CH-036.4.042.631-9,
Grafenriedstrasse 19, 3306 Etzelkofen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Erwerb, Verwal-
tung, Vermietung und Veräusserung von Liegenschaften in der
Schweiz und im Ausland. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 100’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Fax. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 17.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Zürcher, Ulrich, von Rüderswil,
in Etzelkofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Zürcher-
Jauner, Eveline, von Rüderswil, in Etzelkofen, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 8157 vom 25.07.2008
(04597078 / CH-036.4.042.631-9)
■ Allshape AG, in Lengnau BE, CH-036.3.042.632-8, Rol-
liweg 21, 2543 Lengnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Ausführung von Arbeiten jeglicher Art in den Bereichen Präzisi-
ons-Komponenten und medizinische Präzisionsteile insbeson-
dere im Bereich der Dental-Medizin. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten und alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Patente, Lizenzen und Wertschriften erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Aktionäre: einge-
schriebener Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Aschwanden, Bruno, von Altdorf UR, in Büren an der
Aare, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Jonghe,
Norbert, belgischer Staatsangehöriger, in Brugge (BE), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wackenier, Pieter Theofiel Willy,
belgischer Staatsangehöriger, in Alveringem (BE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Degoumois, Georges, von Trame-
lan, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
B &amp; N Treuhand (CH-092.3.001.091-2), in Steffisburg, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 8158 vom 25.07.2008
(04597080 / CH-036.3.042.632-8)
■ LB Immo GmbH, in Bolligen, CH-036.4.042.634-0, Bol-
ligenstrasse 112, 3065 Bolligen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 07. 2008. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Verwaltung von Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Lor Bunmar, Ly Sok, von Ostermundigen,
in Bolligen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Bunmar, Sokkar, von Melchnau, in Bolligen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 8160 vom 25.07.2008
(04597082 / CH-036.4.042.634-0)

■ T. Immobilien AG, in Saanen, CH-036.3.042.635-7,
Gschwend, 3780 Gstaad, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23. 07. 2008. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft
ist der Handel mit Immobilien, das Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereich des Projekt- und Baumanagements, Generalpla-
nungen sowie Verwaltung von Gebäuden und deren Infrastruktur.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene und fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 400’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 400’000.–. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Thoenen, Thomas, von Reu-
tigen, in Schönried (Saanen), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Thoenen, Ulrich, von Reutigen, in Gstaad (Saanen), Mitglied und
Sekretär, mit Einzelunterschrift; ribo Treuhand AG (CH-
092.3.001.967-2), in Saanen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8161 vom 25.07.2008
(04597084 / CH-036.3.042.635-7)

■ TBF + Partner AG, in Bern, CH-036.9.042.636-7, Bären-
platz 2, 3011 Bern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.925.813-0. Firma Haupt-
sitz: TBF + Partner AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Zürich.
Tagesregister-Nr. 8162 vom 25.07.2008
(04597086 / CH-036.9.042.636-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ aa point ag, in Hermiswil, CH-130.3.008.808-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2006, S. 4,
Publ. 3608962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Maegery, Uwe Martin, von Deutschland, in Pfäffikon SZ,
mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 8163 vom 25.07.2008
(04597088 / CH-130.3.008.808-2)

■ AareNet AG, in Köniz, CH-035.3.033.102-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2008, S. 3, Publ. 4484672). Sta-
tutenänderung: 23. 07. 2008. Aktienkapital neu:
CHF 1’020’000.– [bisher: CHF 920’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’020’000.–. Aktien neu: 1’020’000 Namenaktien
zu CHF 1.– [bisher: 920’000 Namenaktien zu CHF 1.–]. Geneh-
migte Kapitalerhöhung [Namenaktien vinkuliert gemäss Statu-
ten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luder, Stefan,
von Trachselwald, in Seeberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8164 vom 25.07.2008
(04597090 / CH-035.3.033.102-3)

■ Afag Automation AG, in Huttwil, CH-053.3.000.633-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2008, S. 3,
Publ. 4363064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frick, Eugen, von Sennwald, in Effretikon (Gemeinde
Illnau-Effretikon), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Norbert, von Zürich und Bünzen, in Freienbach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8165 vom 25.07.2008
(04597092 / CH-053.3.000.633-3)

■ Agentur für Werte I &amp; F GmbH, in Grossaffoltern,
CH-036.4.042.229-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2008, S. 3, Publ. 4537170). Statu-
tenänderung: 22. 07. 2008. Firma neu: Agentur für I &amp; F
GmbH
.
Tagesregister-Nr. 8166 vom 25.07.2008
(04597094 / CH-036.4.042.229-2)

■ ALPHA PRODUCTS AG in Liquidation, in Nidau, CH-
400.3.017.210-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
30. 04. 2008, S. 3, Publ. 4454822). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters Biel-Nidau vom 23.07.2008 man-
gels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 8167 vom 25.07.2008
(04597096 / CH-400.3.017.210-7)

■ AquaPlus AG, in Köniz, CH-036.3.041.286-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2008, S. 3, Publ. 4342952). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogel, Ray-
mond, von Kölliken, in Huttwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8168 vom 25.07.2008
(04597098 / CH-036.3.041.286-2)

■ AXIMA AG Zweigniederlassung Bern, in Bern, CH-
035.9.032.834-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 67 vom
05. 04. 2007, S. 3, Publ. 3873830), mit Hauptsitz in: Winterthur.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.020.945-3. Haupt-
sitz neu: Zürich. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Strei-
chung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Streichung von Volker Dostmann, Dr. Wolf-Michael
Hofmann, Konrad Ambühl, Werner Staub und Ronald Schlegel
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dostmann, Volker,
von Muri AG, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hofmann, Wolf-Michael Dr., deutscher Staatsangehöriger,
in Tägerwilen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ambühl, Konrad, von Dagmersellen, in Biberist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Straub, Werner, von Starrkirch-Wil, in
Uetikon am See, mit Kollektivprokura zu zweien; Bachmann, Urs,
von Malters, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Santo,
Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in Linsdorf (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schlegel, Ronald, von Wartau, in
Weiningen ZH, Vizepräsident und Geschäftsführer, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Strahm, Niklas, von Wichtrach, in Winterthur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8169 vom 25.07.2008
(04597100 / CH-035.9.032.834-9)
■ Berner Kantonalbank AG, in Bern, CH-035.8.001.277-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12. 06. 2008, S. 3,
Publ. 4518978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Holdener, Werner, von Oberiberg, in Oberwichtrach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Reber, Hans Peter, von Schang-
nau, in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirth, Peter,
von Olten und Kirchberg SG, in Bettlach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; von Arx, Thomas P., von Egerkingen, in Langenbruck,
mit Kollektivprokura zu zweien; Spring, Jürg, von Gelterfingen, in
Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Bernard, von Seeberg,
in Erlach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberhard, Barbara,
von Schnottwil, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Gross-
mann, Martin, von Schaffhausen, in Lyssach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Marti, Joël, von Grossaffoltern, in Moutier, mit
Kollektivprokura zu zweien; Nicoulin, Christophe, von Chevenez,
in Moutier, mit Kollektivprokura zu zweien; Alder, Pascal, von Küs-
nacht ZH, in Einigen (Spiez), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8170 vom 25.07.2008
(04597102 / CH-035.8.001.277-1)
■ Bodmi Beschneiung &amp; Präparation GmbH, in Grin-
d e l w a l d ,  CH-092.4.018.176-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2007, S. 4, Publ. 3899214). Do-
mizil neu: Sportzentrum, 3818 Grindelwald.
Tagesregister-Nr. 8171 vom 25.07.2008
(04597104 / CH-092.4.018.176-4)
■ Bodybeat Probst Cornelia-Ellen, in Muri bei Bern,
CH-036.1.042.545-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom
21. 07. 2008, S. 3, Publ. 4581990). Zweck neu: Praxis für Körper-
therapie, Massage, Spiraldynamik, autogenes Training, Yoga.
Tagesregister-Nr. 8172 vom 25.07.2008
(04597106 / CH-036.1.042.545-9)
■ Brecon-Systems AG, in Frauenkappelen, CH-
035.3.026.457-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2004, S. 2, Publ. 2415818). Statutenänderung:
24. 06. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung, Herstellung und den Handel von elektrotechnischen Teilen
und Produkten, den Handel mit Textilmaschinen und Textilien,
die Herstellung von Textilien/Stickereien sowie das Management
und die Beratung von Unternehmungen, insbesondere der Hard-
und Software. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
richten, erwerben oder sich mit ihnen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brenscheidt, Marc, deutscher Staatsangehö-
riger, in Frauenkappelen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Deutschland, in Herrenschwanden]; Brenscheidt-Ama-
cher, Caroline, von Glarus, in Frauenkappelen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Marti, Caroline, in Bern].
Tagesregister-Nr. 8173 vom 25.07.2008
(04597108 / CH-035.3.026.457-8)
■ Caleb Vision Beckmann Thomas Consulting + Part-
ner
, à T r a m e l a n ,  CH-073.2.017.364-1, société en commandite
(FOSC no 151 du 08. 08. 2006, p. 3, publ. 3498490). Nouvelle
adresse: rue du Stand 2, 2720 Tramelan. Nouveau but: Conseil de
PME dans les domaines du management, design et communica-
tions.
Registre journalier no 8223 du 25.07.2008
(04597430 / CH-073.2.017.364-1)
■ DV Bern Systems AG, in Bern, CH-035.3.010.885-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2007, S. 3,
Publ. 4158984). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Am-
mann, Yves, von Zürich und Neunforn, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8174 vom 25.07.2008
(04597110 / CH-035.3.010.885-7)
■ ECUplus GmbH in Liquidation, in Münchenbuch-
s e e ,  CH-053.4.017.199-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2008, S. 4, Publ. 4544396). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Burgdorf-
Fraubrunnen vom 24.07.2008 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagesregister-Nr. 8175 vom 25.07.2008
(04597112 / CH-053.4.017.199-2)
■ EHRO Ehrensberger GmbH, in Orpund, CH-
073.4.014.972-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 28. 03. 2003, S. 3, Publ. 925024). Statutenänderung:
27. 06. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Sägepro-
duktion und den Maschinenbau. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an GesellschafterInnen: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. [gestrichen: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 27.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 8176 vom 25.07.2008
(04597114 / CH-073.4.014.972-2)
■ Elektro Hiltbrunner GmbH, in Studen  BE, CH-
073.4.006.250-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 15. 05. 2008, S. 5, Publ. 4476072). Statutenänderung:
29. 05. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung
und Installation von Starkstrom- und Kommunikationsanlagen
sowie Handel mit elektrotechnischen Apparaten aller Art. Die Ge-
sellschaft ist befugt, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteili-
gen, solche Unternehmungen zu erwerben oder zu pachten sowie
alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck di-

rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben ver-
walten und veräussern und Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte
Sachübernahme: Materiallager und Werkzeuge von Jürg Hilt-
brunner zum Preise von maximal CHF 60’000.–.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: Brief, Telefax oder E-Mail.
Tagesregister-Nr. 8177 vom 25.07.2008
(04597116 / CH-073.4.006.250-9)

■ Erbli GmbH, in Kehrsatz, CH-036.4.040.398-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007,
S. 3, Publ. 4177846). Domizil neu: c/o Zylfije Kurteshi, Hagwie-
senstrasse 43, 3122 Kehrsatz. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kurteshi, Milaim, serbischer Staatsange-
höriger, in Kehrsatz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kurteshi, Zylfije, serbische Staats-
angehörige, in Kehrsatz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; BM Treuhand
Murten AG (CH-217.0.530.776-9), in Murten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8178 vom 25.07.2008
(04597118 / CH-036.4.040.398-0)

■ Feintool Automation AG, in Aarberg, CH-
073.3.014.169-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2008, S. 3, Publ. 4363136). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bachofner, Martin, von Oberbalm, in
Kerzers, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Andreas, von
Bolligen und Lauperswil, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Norbert, von Zürich und Bünzen, in Wilen bei Wol-
lerau (Freienbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8179 vom 25.07.2008
(04597120 / CH-073.3.014.169-3)

■ FRUITCAKE Werbung &amp; Presse AG, in Worb, CH-
035.3.013.064-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2007, S. 5, Publ. 4011644). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Berger, Urs, von Spiez, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lanz, Natascha, von Madiswil, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8180 vom 25.07.2008
(04597122 / CH-035.3.013.064-7)

■ Frutiger AG, in Thun, CH-092.3.001.344-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 112 vom 12. 06. 2008, S. 4, Publ. 4519176). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Spoerry, Heinrich, von
Fischenthal und Uetikon am See, in Uetikon am See, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gautschi, Matthias, von Reinach
AG, in Sigriswil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8182 vom 25.07.2008
(04597126 / CH-092.3.001.344-7)

■ Frutiger AG Immobilien, in Thun, CH-092.3.005.949-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2008, S. 3,
Publ. 4369924). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spoerry, Heinrich, von Fischenthal und Uetikon am See, in Ueti-
kon am See, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8181 vom 25.07.2008
(04597124 / CH-092.3.005.949-0)

■ Frutiger Unternehmungen AG, in Bern, CH-
035.3.001.514-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
04. 03. 2008, S. 3, Publ. 4369928). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spoerry, Heinrich, von Fischenthal und Uetikon
am See, in Uetikon am See, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 8183 vom 25.07.2008
(04597128 / CH-035.3.001.514-8)

■ groupdoc sa, à Biel/Bienne, CH-073.3.014.303-1, société
anonyme (FOSC no 77 du 23. 04. 2002, p. 3, publ. 438944). Nou-
velle adresse: rue du Marché-Neuf 23, 2503 Biel/Bienne. Personne
et signature radiée: Grossniklaus, Caroline, de Beatenberg, à Ni-
dau, administratrice, avec signature individuelle. Inscription ou
modification de personne: De Donatis, Antonio, ressortissant ita-
lien, à Biel/Bienne, administrateur, avec signature individuelle
[précédemment: à Nidau, directeur].
Registre journalier no 8224 du 25.07.2008
(04597432 / CH-073.3.014.303-1)

■ Hotel Bernerhof Grindelwald AG, in Grindelwald,
CH-092.3.006.361-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom
15. 08. 2007, S. 3, Publ. 4066968). Statutenänderung:
10. 04. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und
Verkauf, die Miete oder Pacht, das Vermieten oder Verpachten von
Grundstücken und Betrieben, das Führen in irgendeiner Form von
Betrieben und die Zusammenarbeit mit anderen Betrieben und
Organisationen des Hotels-, Restaurants-, Gastwirtschafts- und
Beherbergungsgewerbes und der Touristik im weitesten Sinne,
insbesondere der Betrieb des Hotels und des Kino Bernerhof in
Grindelwald. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. [gestrichen: Streichung der statutarisch
festgelegten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht
zur Eintragung gehörend]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 10.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abpla-
nalp, Christian, von Innertkirchen, in Oberried am Brienzersee,
Revisionsstelle; Buri, Max, von Ringgenberg BE, in Grindelwald,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Buri-Beuggert, Heidi, von Ring-
genberg BE, in Grindelwald, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Widmer-Buri, Sandra,
von Ringgenberg BE, in Zürich, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Buri,
Nils, von Ringgenberg BE, in Grindelwald, Vizepräsident, mit Kol-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 147 Donnerstag, 31.07.2008 126. Jahrgang

lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Reu-
ter, Mario, von Bretzwil, in Interlaken, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 8184 vom 25.07.2008
(04597130 / CH-092.3.006.361-6)
■ Huggel Plan AG, in Burgdorf, CH-053.3.014.642-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15. 03. 2000, S. 1740). Statu-
tenänderung: 25. 06. 2008. Zweck vollständig: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb eines Architektur- und Planungsbüros sowie
Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen eröffnen, sich an andern inländi-
schen oder ausländischen Unternehmungen mit gleichem oder
ähnlichem Zweck beteiligen, solche Unternehmungen erwerben
oder selbst errichten. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Sie kann Grundstücke oder Rechte daran erwerben, ver-
pfänden oder veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an Ak-
tionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tellenbach Treu-
hand, in Rüegsau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8185 vom 25.07.2008
(04597384 / CH-053.3.014.642-6)
■ kic international trading GmbH, in Muri bei Bern,
CH-020.4.034.983-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2008, S. 3, Publ. 4414752). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 8186 vom 25.07.2008
(04597132 / CH-020.4.034.983-4)
■ Kurt Schneider AG, in Thun, CH-092.3.007.560-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2005, S. 5,
Publ. 3152786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: unico thun ag, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Holzer, Hans Rudolf, von Kander-
steg, in Gwatt (Thun), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; HST Treuhand AG (CH-092.3.001.131-6), in
Thierachern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8187 vom 25.07.2008
(04597134 / CH-092.3.007.560-6)
■ Landi, Landwirtschaftliche Genossenschaft Saa-
nenland
,  in  S a a n e n ,   CH-092.5.008.575-4, Genossenschaft
(SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 6, Publ. 4263910). Statu-
tenänderung: 22. 04. 2008. Firma neu: LANDI Saanenland,
Genossenschaft
. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in
der Hauptsache die Förderung der wirtschaftlichen Verhältnisse
ihrer Mitglieder in Zusammenarbeit mit der fenaco mit Sitz in
Bern, insbesondere durch Versorgung der Landwirtschaft und wei-
terer Kreise mit Produktionsmitteln, Verbrauchsgütern und
Dienstleistungen, Weiterbildung der Mitglieder. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: Beschränkte persönliche Haftung der Mitglie-
der gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Sta-
tutarisch umschriebene persönliche Haftung jedes Genossen-
schafters bis zum Betrage von CHF 8’000.–.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an GenossenschafterInnen: Publikation im Amts-
anzeiger, schriftlich oder mündlich anlässlich der Generalver-
sammlung. [Streichung der Anzahl der Verwaltungsmitglieder, da
nicht zur Eintragung gehörend]. [gestrichen: Verwaltung: 1 - 13
Mitglieder]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp;
Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8188 vom 25.07.2008
(04597136 / CH-092.5.008.575-4)
■ LOBAG Management AG, in Ostermundigen, CH-
035.3.014.611-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2007, S. 3, Publ. 3768366). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Balmer-Aeschlimann, Cornelia, von
Mühleberg, in Rosshäusern (Mühleberg), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Streun, Christian Rolf, von Zweisimmen, in Münsingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8189 vom 25.07.2008
(04597386 / CH-035.3.014.611-1)
■ Magnanimo G.m.b.H, bisher in Biel/Bienne, CH-
073.4.001.528-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 274 vom 22. 11. 1984, S. 4159). Statutenänderung:
3. 07. 2008. Firma neu: Magnanimo GmbH. Sitz neu: S c h e u -
r e n .  Domizil neu: Hauptstrasse 31, 2556 Scheuren. Nachschuss-
pflicht neu: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 03.07.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Magnanimo, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Scheuren,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Biel BE, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–]; Magnanimo-Sutter, Margot,
von Hubersdorf, in Scheuren, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 8190 vom 25.07.2008
(04597138 / CH-073.4.001.528-1)
■ MK System 2000 AG, in Büren  an  der  Aare, CH-
073.3.001.650-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
26. 05. 2003, S. 4, Publ. 1005156). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dexl, Anneliese, von Graben, in Or-
pund, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dexl, Volker, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Orpund, Vizedirektor, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möri, Pe-
ter, von Hermrigen, in Safnern, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
La, Le Phan Michèle, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8191 vom 25.07.2008
(04597388 / CH-073.3.001.650-8)
■ mobil OPTIK flückiger, in Herzogenbuchsee, CH-
053.1.016.435-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom
30. 04. 2004, S. 4, Publ. 2241310). Firma neu: Flückiger OP-
TIK + Hörcenter
. Zweck neu: Betrieb eines Optikfachgeschäf-
tes mit Brillen und Kontaktlinsen einschliesslich deren Anpas-
sung, Vornahme von Brillenglasbestimmungen und Erbringung
jeglicher Dienstleistungen in der Augenoptik sowie Handel mit op-

tischen und optoelektrischen Artikeln. Beratung von Hörgeschä-
digten, Verkauf und Installation von Hörgeräten (inklusive Dia-
gnostik, Anpassung und Nachbetreuung) und technischen Hilfs-
mitteln im Bereiche der Rehabilitation Hörgeschädigter, Treffen
aller Massnahmen im Bereiche Schall- und Gehörschutz.
Tagesregister-Nr. 8192 vom 25.07.2008
(04597140 / CH-053.1.016.435-7)
■ Neal Bodenbeläge GmbH, in Thun, CH-035.4.031.948-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
18. 05. 2005, S. 4, Publ. 2840408). Statutenänderung:
5. 06. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und
das Verlegen von Bodenbelägen aller Art, insbesondere von Par-
kett, Teppichen und Kunststoffbodenbelägen. Die Gesellschaft
führt im Weiteren Reinigungsarbeiten aller Art aus. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche geeignet sind, diese Zwecke zu erreichen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Darlehen
gewähren, Grundstücke erwerben, halten oder veräussern, Imma-
terialgüter erwerben, verwalten und verwerten sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 05.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aridag Yesil, Gülay, türkische Staatsangehörige, in Thun, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelun-
terschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–]; Coskun, Gürkan, türkischer Staatsangehöriger, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.–; Isik, Derya, türkische
Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.–; Aydin,
Daimi Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in Ittigen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 8193 vom 25.07.2008
(04597142 / CH-035.4.031.948-5)
■ Obersimmentalische Volksbank, in Zweisimmen,
CH-092.5.001.467-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 103 vom
30. 05. 2006, S. 4, Publ. 3396034). Haftung/Nachschusspflicht:
[Streichung von Amtes wegen gemäss Art. 87 Abs. 1 lit. j HRegV]
[gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haft-
barkeit.] [gestrichen: Ohne persönliche Haftung und ohne Nach-
schusspflicht.]. [Streichung von Amtes wegen da nicht zum Ein-
tragungstext gehörend]. [gestrichen: Verwaltungsrat: höchstens 9
Mitglieder]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 8194 vom 25.07.2008
(04597390 / CH-092.5.001.467-8)
■ Patronale Vorsorgestiftung der Stanipac AG, in
B u r g d o r f ,  CH-053.7.006.698-8, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2007, S. 3, Publ. 4159002). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bürgi, Klaus, von Burgdorf, in Burg-
dorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruch, Peter,
von Trachselwald, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jungclaus, Hartmut, deutscher Staatsangehöriger, in
Lüchingen (Altstätten), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dr. Röthlisberger AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Studer, René, von Gondiswil,
in Langenthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roux, Daniel, von Ueberstorf und La Folliaz, in Lugnorre (Haut-
Vully), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Partner Re-
visions AG (CH-100.3.011.778-2), in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8195 vom 25.07.2008
(04597392 / CH-053.7.006.698-8)
■ PCO Communication Sàrl, in Gals, CH-073.4.017.350-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
26. 07. 2006, S. 4, Publ. 3484020). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 8196 vom 25.07.2008
(04597394 / CH-073.4.017.350-9)
■ Pioneer Investments AG, in Bern, CH-035.3.015.033-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2008, S. 4,
Publ. 4363230). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegg, Philipp, von Wildberg, in Zürich, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivprokura zu zweien]; Bähler, Marco, von Uebeschi, in Nie-
derscherli (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien; Rupp, Chris-
toph, von Signau, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8197 vom 25.07.2008
(04597396 / CH-035.3.015.033-5)
■ PreMD International Inc., in Bern, CH-035.3.026.634-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 2,
Publ. 3030416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haas, Peter, von Walliswil bei Wangen, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8198 vom 25.07.2008
(04597398 / CH-035.3.026.634-5)
■ Prias Holding AG, in Muri bei Bern, CH-036.3.042.394-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03. 07. 2008, S. 4,
Publ. 4555300). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burgener, Ewald, von Saas Balen, in Düdingen, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8199 vom 25.07.2008
(04597400 / CH-036.3.042.394-1)
■ PRO-CAM CNC AG, in Huttwil, CH-053.3.017.239-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2007, S. 4,
Publ. 4018876). Domizil neu: Luzernstrasse 86, 4950 Huttwil.
Tagesregister-Nr. 8200 vom 25.07.2008
(04597402 / CH-053.3.017.239-9)
■ Promec AG, in Büren an der Aare, CH-073.3.001.956-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2005, S. 5,
Publ. 2870870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dexl, Georg Volker, österreichischer Staatsangehöriger,

in Orpund, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wälti-Schmid,
Blanka, von Grenchen, in Grenchen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Burki, Kurt, von Biberist, in Grenchen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dexl-Brügger, Annaliese, von Gra-
ben, in Orpund, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Möri, Peter, von Herm-
rigen, in Safnern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; La, Le Phan
Michèle, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8201 vom 25.07.2008
(04597404 / CH-073.3.001.956-9)
■ raumplan 07 immobilienboutique GmbH, in Bern,
CH-035.4.037.036-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 2, Publ. 3798060). Statutenän-
derung: 22. 07. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Statutarische Vorrechte neu:
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
22.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Streich, Alain Mar-
cel Richy, von Innertkirchen, in Thun, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ei-
chenberger, Roger, von Burg AG, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Juillerat, Alain, von
Sornetan, in Zug, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stam-
manteil von CHF 2’000.–.
Tagesregister-Nr. 8202 vom 25.07.2008
(04597406 / CH-035.4.037.036-0)
■ Reibeacker AG, in Wohlen  bei  Bern, CH-
035.3.036.432-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
25. 08. 2006, S. 2, Publ. 3521886). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Semadeni, Eduard, von Poschiavo, in Gümligen
(Muri bei Bern), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Salis, Cla, von Innerferrera, in
Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Sekretär (nicht Mitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär].
Tagesregister-Nr. 8203 vom 25.07.2008
(04597408 / CH-035.3.036.432-6)
■ Reitsportanlage Deisswil AG, in Bern, CH-
035.3.002.705-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
19. 02. 2003, S. 2, Publ. 868958). Statutenänderung: 2. 07. 2008.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erstellung, der Betrieb
und der Unterhalt einer Reithalle und von Pferdestallungen in De-
isswil bei Münchenbuchsee sowie die Vermietung dieser Einrich-
tungen. Die Gesellschaft kann eine Reitschule betreiben. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen mit ähnlichem
Zweck beteiligen, sie kann gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte tätigen, die
mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhän-
gen. Die Gesellschaft kann insbesondere Grundstücke und Rechte
an solchen erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Brief, E-Mail oder Telefax.
Vinkulierung neu: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 02.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gfeller + Partner AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8204 vom 25.07.2008
(04597144 / CH-035.3.002.705-9)
■ Remp AG, in Oberdiessbach, CH-035.3.008.715-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 4,
Publ. 4085716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Iseli, Bernhard, von Mühleberg, in Fräschels, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Marlies Margrit,
von Sigriswil, in Unterlangenegg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Burkhalter, Sascha Marc, von Neuenburg und Sumiswald,
in Herrenschwanden (Kirchlindach), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Andersson, Sven Peter Torbjörn, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 8205 vom 25.07.2008
(04597410 / CH-035.3.008.715-7)
■ SB Saanen Bank AG, in Saanen, CH-092.3.002.226-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24. 07. 2008, S. 3,
Publ. 4587892). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumer, Ursula, von Saanen, in Saanen, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 8206 vom 25.07.2008
(04597412 / CH-092.3.002.226-2)
■ Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesell-
schaft AG
, in B e r n ,  CH-035.3.023.633-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2008, S. 4, Publ. 4460608). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Giger, Peter, von
Bern, in Ittigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Minder,
Walter, von Rohrbach, in Mühledorf BE, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wortmann, Andreas, von Basel und Liestal, in Nyon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rippstein, René, von Neuen-
dorf, in Fribourg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stämpfli, Rudolf Dr., von
Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 8207 vom 25.07.2008
(04597414 / CH-035.3.023.633-2)
■ Stiftung für Alterswohnungen und Altersfragen der
Münstergemeinde Bern
, in B e r n ,  CH-035.7.026.430-9, Stif-
tung (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 4, Publ. 4143650). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Welter, Jürg,
von Hauptwil-Gottshaus, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Weber, Bruno, von Basel, in Ittigen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jäggi-Arni, Rita, von Recherswil,
in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kernen, Hans Rudolf,
von Reutigen, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident]; Imobersteg, Jürg, von Zweisim-
men, in Wabern (Köniz), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung];

Haldi-Ruoss, Franziska, von Saanen, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Riwar-Moser, Verena, von Leuggern, in
Köniz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 8208 vom 25.07.2008
(04597416 / CH-035.7.026.430-9)

■ TECNIFOR SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.013.717-1, soci-
été anonyme (FOSC no 141 du 24. 07. 2001, p. 5687). Personne
et signature radiée: Igino Sala, à Biel/Bienne, organe de révision.
Registre journalier no 8225 du 25.07.2008
(04597434 / CH-073.3.013.717-1)

■ Tecpoint GmbH, in Ins, CH-073.4.005.278-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 5,
Publ. 2605676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Glauser, Christian, von Mötschwil, in Aegerten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 17’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gaschen, Brigitte, von Ins, in Ins, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 33’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 17’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 33’000].
Tagesregister-Nr. 8209 vom 25.07.2008
(04597418 / CH-073.4.005.278-4)

■ Treuhand und Steuerberatung Müller GmbH, in
H u t t w i l ,  CH-053.4.004.230-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 4, Publ. 3544404).
Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 24.06.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller-Simmen, Esther, von Rohr-
bach, in Dürrenroth, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Jonathan, von Rohrbach,
in Huttwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Dürrenroth, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 8210 vom 25.07.2008
(04597420 / CH-053.4.004.230-9)

■ TYO Tamil Youth Organization, in Bern, CH-
035.6.035.318-9, Verein (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2005, S. 2,
Publ. 2959188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sivalingam, Kannathas, Bürger von Sri Lanka, in Ober-
burg, Mitglied und Kassier, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 8211 vom 25.07.2008
(04597422 / CH-035.6.035.318-9)

■ ULO Bau GmbH, bisher in Steffisburg, CH-
092.4.000.968-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 03. 04. 2007, S. 4, Publ. 3869530). Statutenänderung:
28. 05. 2008. Firma neu: Metalero GmbH. Sitz neu: U e t e n -
d o r f .  Domizil neu: Glütschbachstrasse 59A, 3661 Uetendorf.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die gewerbliche und indus-
trielle Verarbeitung von Metall. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. [gestrichen: Mitteilungen an Gesellschafter:
schriftlich.]. [gestrichen: Die Erbengemeinschaft des Hermann
Leuenberger-Zeller sel. besteht aus Leuenberger-Zeller Johanna,
von Ursenbach und Steffisburg, in Steffisburg, Barbara Roth-Leu-
enberger, von Grindelwald und Ursenbach, in Gurzelen, Jürg Leu-
enberger, von Ursenbach, in Steffisburg, Regula Schlegel-Leuen-
berger, von Wahlern und Ursenbach, in Steffisburg, Urs Leuenber-
ger, von Ursenbach, in Bremgarten BE, und Hermann Leuenber-
ger-Grossenbacher, von Ursenbach, in Steffisburg.]. [gestrichen:
Der Erbengemeinschaft des Hermann Leuenberger sel. gehören
an: Sonja Leuenberger-Grossenbacher, Beat Leuenberger, Miriam
Leuenberger und Simon Leuenberger, alle von Ursenbach, in Stef-
fisburg. ]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erbengemeinschaft des Hermann Leuenberger sel. Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamman-
teil von CHF 90’000.–; Leuenberger, Beat, von Ursenbach, in Stef-
fisburg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Jürg, von Ursenbach,
in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Leuenber-
ger-Utiger, Urs, von Ursenbach, in Bremgarten bei Bern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafter, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Inter-Treuhand AG, Interlaken, Intrag (CH-
092.3.002.559-6), in Interlaken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 8212 vom 25.07.2008
(04597146 / CH-092.4.000.968-7)

■ Verein Alpen Region Brienz-Meiringen-Hasliberg
Tourismus
, in H a s l i b e r g ,  CH-092.6.017.424-6, Verein (SHAB
Nr. 201 vom 17. 10. 2007, S. 4, Publ. 4159024). Statutenände-
rung: 16. 05. 2008. Name neu: Haslital Tourismus. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [Streichung der Haftung/Nachschuss-
pflicht von Amtes wegen gemäss Art. 92 lit. I HRegV] [gestrichen:
Haftung/Nachschusspflicht: Für die Verbindlichkeiten des Vereins
haftet ausschiesslich das Vereinsvermögen; jegliche persönliche
Haftung der Mitglieder ist ausgeschlossen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Tanner-Hunziker, Daniela,
von Oberkulm und Teufen AR, in Meiringen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Ueli, von Stans,
in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey-Brunner,
Margrith, von Luzern, in Lungern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten].
Tagesregister-Nr. 8213 vom 25.07.2008
(04597148 / CH-092.6.017.424-6)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 147 Donnerstag, 31.07.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bernaplant AG in Liquidation, in Meinisberg, CH-
073.3.005.099-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
14. 04. 2008, S. 3, Publ. 4427766). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8214 vom 25.07.2008
(04597150 / CH-073.3.005.099-6)
■ go4travel GmbH in Liquidation, in Bern, CH-
035.4.035.753-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 3, Publ. 4437924). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8215 vom 25.07.2008
(04597152 / CH-035.4.035.753-4)
■ MC Gipserei &amp; Malerei GmbH in Liquidation, in
M u r i  b e i  B e r n ,  CH-035.4.032.426-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 3,
Publ. 4438136). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8216 vom 25.07.2008
(04597154 / CH-035.4.032.426-7)
■ Restaurant Il Giardino, Koffler &amp; Mutti, in Worben,
CH-073.2.014.028-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2001, S. 9636). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 8218 vom 25.07.2008
(04597156 / CH-073.2.014.028-4)
■ Sara Bohner, Blumenboutique Vorstadt, in Wangen
a n  d e r  A a r e ,  CH-053.1.006.068-0, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 149 vom 05. 08. 1996, S. 4657). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 8219 vom 25.07.2008
(04597158 / CH-053.1.006.068-0)
■ Schulthess Kerzen, in Worb, CH-035.1.007.819-3, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 1989, S. 2860). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 8220 vom 25.07.2008
(04597424 / CH-035.1.007.819-3)
■ ServiceNet Biel AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.015.273-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2007, S. 4,
Publ. 3873584). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Servicenet AG, in Neuenhof (CH-400.3.017.342-9),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8221 vom 25.07.2008
(04597426 / CH-073.3.015.273-1)
■ Show Parkett GmbH in Liquidation, in Bern, CH-
035.4.021.340-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 4, Publ. 4438138). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 8222 vom 25.07.2008
(04597428 / CH-035.4.021.340-7)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CYTIS AG, in Allschwil, CH-280.3.011.932-4, Gewerbe-
strasse 14, 4123 Allschwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23. 07. 2008. Zweck: Tätigkeit als Agent oder
Kommissionär für Gesellschaften in der Schweiz und im Ausland,
welche High-Tech-Produkte herstellen, insbesondere im pharma-
zeutischen und bio-pharmazeutischen Bereich sowie auf dem Ge-
biet der medizinischen Ausrüstung zwecks Kommerzialisierung
im Ausland. Die Gesellschaft kann auch Handel treiben mit High-
Tech-Produkten, insbesondere im pharmazeutischen und bio-
pharmazeutischen Bereich, sowie auf dem Gebiet der medizini-
schen Ausrüstung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen mit gleichem Zweck beteiligen. Sie kann in der Schweiz
und im Ausland kommerzielle und industrielle Transaktionen fi-
nanzieren sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 140’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 140’000.–. Aktien: 14’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Eingetragene Personen: Bardoly-Küzmös, Ferdinand,
von Meilen, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3564 vom 25.07.2008
(04596676 / CH-280.3.011.932-4)
■ GMM Menara, in Grellingen, CH-280.1.011.933-5,
Kirchmattweg 6, 4203 Grellingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: An- und Verkauf von sowie Handel mit Motor-
fahrzeugen und Ersatzteilen aller Art. Eingetragene Personen:
Menara, Gian Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Grellin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3565 vom 25.07.2008
(04596678 / CH-280.1.011.933-5)
■ TEK Innovative Solutions Peter Eckerlin, in Mut-
t e n z ,  CH-280.1.011.935-1, Pfaffenmattweg 39d, 4132 Muttenz,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von
Technologien und Handel mit technischen Produkten und
Dienstleistungen in der metallverarbeitenden Industrie, Maschi-
nenbau, Industrieautomation, Automobiltechnik und Luftfahrt-
industrie. Dienstleistungen in Projektmanagement und Consul-

ting. Eingetragene Personen: Eckerlin, Peter, von Zürich und Hau-
enstein-Ifenthal, in Muttenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Eckerlin-Kamber, Gabriela, von Zürich und Hauenstein-Ifenthal,
in Muttenz, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3567 vom 25.07.2008
(04596680 / CH-280.1.011.935-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bank Jura Laufen, in Laufen, CH-280.9.006.972-6,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2008, S. 5,
Publ. 4410936), mit Hauptsitz in: Bassecourt (HR JU). Firma neu:
Bank Jura Laufen AG. Firma Hauptsitz neu: Banque Jura Lau-
fon SA (Bank Jura Laufen AG) (CH-670.3.000.040-9).
Tagesregister-Nr. 3568 vom 25.07.2008
(04597508 / CH-280.9.006.972-6)
■ Bank Jura Laufen, in Zwingen, CH-280.9.006.973-4,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2008, S. 5,
Publ. 4410938), mit Hauptsitz in: Bassecourt (HR JU). Firma neu:
Bank Jura Laufen AG. Firma Hauptsitz neu: Banque Jura Lau-
fon SA (Bank Jura Laufen AG) (CH-670.3.000.040-9).
Tagesregister-Nr. 3569 vom 25.07.2008
(04597510 / CH-280.9.006.973-4)
■ EMT Holding AG, in Reinach BL, CH-280.3.900.459-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 5,
Publ. 4389392). Statutenänderung: 23. 07. 2008. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der ’GCMT Holding AG’, in Rei-
nach BL (CH-280.3.005.975-3), gemäss Fusionsvertrag vom
03.07.2008 und Bilanz per 31.03.2008. Aktiven von
CHF 10’058’076.63 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 144’340.53 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion betei-
ligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der ’EM Test AG’, in Reinach BL (CH-280.3.000.292-
5), gemäss Fusionsvertrag vom 03.07.2008 und Bilanz per
31.03.2008. Aktiven von CHF 21’851’719.33 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 14’378’632.90 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu:
EM Test AG. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von Prüfge-
räten und Bauteilen. Die Gesellschaft bezweckt auch die Beteili-
gung bzw. die Investition in und das Halten von anderen in- und
ausländischen Unternehmen aller Art sowie die Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen wie auch des eigenen Vermögens,
wozu auch Liegenschaften und Obligationen gehören. Sie ist be-
fugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnah-
men zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder
Dritten vorzunehmen, sowie Aktionären, Konzerngesellschaften
oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherhei-
ten zu gewähren. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Anlässlich der Grün-
dung übernahm die Gesellschaft Sachwerte zum Preis von CHF
21’500.–, wofür 43 Aktien zu CHF 500.– ausgegeben wurden.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen brieflich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fabbri Treuhand AG, in Basel, Revisions-
stelle; Winzap, Maurus, von Falera, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmidt, Volker, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Ismaning (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Heer, Dominik, von Glarus, in Mün-
chen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Keller, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in
Reutlingen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Taddio, Germano, italienischer Staatsange-
höriger, in Büsserach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor, mit Einzelunter-
schrift]; Kunkel, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Zuzgen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Di-
rektor, mit Einzelunterschrift]; Ernst &amp;Young AG, in Zürich (CH-
020.9.001.069-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3570 vom 25.07.2008
(04597512 / CH-280.3.900.459-9)
■ Hofer Druck AG, in Allschwil, CH-280.3.915.548-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2008, S. 5,
Publ. 4409050). Statutenänderung: 16. 04. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 300’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 16.04.2008 werden 200 Namenaktien
zu CHF 1’000.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 01.07.2008 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 3571 vom 25.07.2008
(04596682 / CH-280.3.915.548-2)
■ Legacy Pharmaceuticals International GmbH, in
B i r s f e l d e n ,  CH-280.4.010.582-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 8, Publ. 4266860). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tearle, Da-
vid, britischer Staatsangehöriger, in Laguna Niguel / California
(US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cole, Jeffrey S., Bürger
der USA, in Ladera Ranch / California (US), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kateyiannis, George Christos, Bürger der USA,
in Coto de Caza / California (US), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vaughan Griffiths, Paul, britischer Staatsangehöriger, in
Fareham (UK), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3572 vom 25.07.2008
(04597514 / CH-280.4.010.582-9)
■ Legacy Pharmaceuticals Switzerland GmbH, in Birs-
f e l d e n ,  CH-280.4.010.584-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 8, Publ. 4266862). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aillaud, Leon,
mexikanischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wössner, Martina, deutsche Staatsangehö-
rige, in Lörrach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tearle,

David, britischer Staatsangehöriger, in Laguna Niguel / California
(US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Allemann, Markus Tho-
mas, von Welschenrohr, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cole, Jeffrey S., Bürger der USA, in Ladera Ranch / Cali-
fornia (US), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haynl, Rainer,
deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hoth, Dr. Matthias Erich Maximilian,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kateyiannis, George Christos, Bürger der USA, in Coto
de Caza / California (US), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vaughan Griffiths, Paul, britischer Staatsangehöriger, in Fareham
(UK), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3573 vom 25.07.2008
(04597516 / CH-280.4.010.584-5)

■ Planalt Consulting GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.010.012-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 179 vom 15. 09. 2006, S. 4, Publ. 3551062). Firma neu: Pla-
nalt Consulting GmbH in Liquidation
. Domizil neu: c/o
Christian Alt, Beatengasse 5, 4123 Allschwil. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 24.07.2008
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alt, Chris-
tian, von Maisprach und Basel, in Allschwil, Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift]; Alt-Gonçalves Pereira, Angela, von
Maisprach und Basel, in Allschwil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3574 vom 25.07.2008
(04596684 / CH-280.4.010.012-2)

■ Rorum Management AG, bisher in Muttenz, CH-
280.3.010.604-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
17. 07. 2008, S. 6, Publ. 4578782). Statutenänderung:
24. 07. 2008. Sitz neu: A r l e s h e i m .  Domizil neu: Hangstrasse
31, 4144 Arlesheim.
Tagesregister-Nr. 3575 vom 25.07.2008
(04596686 / CH-280.3.010.604-4)

■ RV Energy Invest AG, bisher in Pratteln, CH-
170.3.029.481-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
20. 07. 2007, S. 5, Publ. 4035314). Statutenänderung:
24. 07. 2008. Sitz neu: A l l s c h w i l .  Domizil neu: Grabenring 6,
4123 Allschwil.
Tagesregister-Nr. 3576 vom 25.07.2008
(04596688 / CH-170.3.029.481-5)

■ Safe Trade Vermögensverwaltung AG, bisher in Mut-
t e n z ,  CH-280.3.011.100-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194
vom 08. 10. 2007, S. 4, Publ. 4144720). Statutenänderung:
24. 07. 2008. Sitz neu: A r l e s h e i m .  Domizil neu: Hangstrasse
31, 4144 Arlesheim. Zweck neu: Kundenberatungen und Vermitt-
lung für andere und fremde Gesellschaften und Vermögensver-
waltungen. Die Gesellschaft kann Immobilien und Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und veräussern, sowie sich an an-
deren Unternehmen beteiligen.
Tagesregister-Nr. 3578 vom 25.07.2008
(04596690 / CH-280.3.011.100-4)

■ Sawgrass Europe SA, in Pratteln, CH-020.3.030.342-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 6,
Publ. 3675126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grüninger, Marc, von Luzern und Berneck, in Bern, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hale, Nathan S., Bür-
ger der USA, in Mount Pleasant / South Carolina (US), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 3579 vom 25.07.2008
(04597520 / CH-020.3.030.342-9)

■ S-DECANTER AG, in Münchenstein, CH-270.3.004.801-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2007, S. 6,
Publ. 3994236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marti, Marlene, von Schangnau, in Binningen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Keller, Werner, von Wildberg, in Oberriet SG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3577 vom 25.07.2008
(04597518 / CH-270.3.004.801-0)

■ SOLVAY PHARMACEUTICALS MARKETING &amp; LICEN-
SING AG
, in A l l s c h w i l ,  CH-670.3.000.897-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2008, S. 6, Publ. 4334732). Sta-
tutenänderung: 4. 07. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 3580 vom 25.07.2008
(04597522 / CH-670.3.000.897-5)

■ Tombola-Bazar AG, bisher in Wachwil, CH-
170.3.019.536-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
06. 02. 2003, S. 16). Statutenänderung: 24. 07. 2008. Firma neu:
Bazar-Shop Trading AG. Sitz neu: Z u n z g e n .  Domizil neu:
Hauptstrasse 17, 4455 Zunzgen. Zweck neu: Handel mit Spielwa-
ren und Geschenkartikeln. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Die vor der Eintragung im Han-
delsregister Kanton Basel-Landschaft gestrichenen Tatsachen, so-
wie allfällige frühere Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zi-
tate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei
den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden
[wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Papini,
Stefano Antonio, von Läufelfingen, in Sissach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Papini, Pietro
Ottorino, von Läufelfingen, in Sissach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Heid, Christian, von
Sissach, in Sissach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Roth, Monika, von Basel und Wintersingen, in Tenniken, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Scheidegger-Liechti,

Peter, von Sumiswald, in Zunzgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Hersberger Revisionsgesellschaft AG, in Sel-
tisberg (CH-280.3.915.446-2), Revisionsstelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 3581 vom 25.07.2008
(04597524 / CH-170.3.019.536-3)
■ TroniX GmbH, in Allschwil, CH-280.4.008.606-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 11. 05. 2005,
S. 6, Publ. 2831434). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 3582 vom 25.07.2008
(04597526 / CH-280.4.008.606-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ EM Test AG, in Reinach BL, CH-280.3.000.292-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 5, Publ. 4389390).
Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die
’EMT Holding AG’, neu firmierend ’EM Test AG’, in Reinach BL
(CH-280.3.900.459-9), über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3583 vom 25.07.2008
(04597528 / CH-280.3.000.292-5)
■ GCMT Holding AG, in Reinach BL, CH-280.3.005.975-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 5,
Publ. 4389396). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die ’EMT Holding AG’, neu firmierend ’EM Test AG’,
in Reinach BL (CH-280.3.900.459-9), über. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3584 vom 25.07.2008
(04597530 / CH-280.3.005.975-3)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anton Angeli, in Basel, CH-270.1.007.950-2, Angensteiner-
str. 21, 4052 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb
eines Taxiunternehmens. Eingetragene Personen: Angeli, Anton,
deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift;
Tagesregister-Nr. 4209 vom 25.07.2008
(04596536 / CH-270.1.007.950-2)
■ Halal Import SA (Halal Import AG), in Basel, CH-
270.3.006.254-9, Schlachthofstr. 55, 4056 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.07.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Import in die Schweiz von und den Han-
del mit Fleisch, insbesondere Halalfleisch, sowie den Handel mit
diversen anderen Lebensmittelprodukten. Die Gesellschaft kann
in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten sowie Immobilien erwerben, halten
und veräussern. Sie kann Garantien zu Gunsten von verbundenen
Gesellschaften abgeben. Die Gesellschaft kann alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Geschäfte vornehmen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt in Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Einberufung und Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Akrimi, Mohamed El Moncef, von Nendaz, in Lausanne, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dreyfus, Philippe,
von Basel, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Leimen Treuhand Starck, Wettstein und Partner
AG (CH-270.3.011.924-9), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4210 vom 25.07.2008
(04596538 / CH-270.3.006.254-9)
■ Löwenzahn Gartenbau - St. + M. Bäbler, in Basel, CH-
270.2.002.454-8, Steinbühlallee 111, 4054 Basel, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2008. Zweck: Gartenbau
und Unterhalt. Eingetragene Personen: Bäbler, Matthias, von
Matt, in Binningen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Bäbler,
Stephan, von Matt, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4211 vom 25.07.2008
(04596540 / CH-270.2.002.454-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AXIMA AG, Zweigniederlassung Basel, in Basel, CH-
270.9.001.206-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 62 vom
01.04.2008, S. 5, Publ. 4408498), mit Hauptsitz in: Winterthur
(HR Zürich). Hauptsitz neu: Zürich (HR Zürich) [bisher: Haupt-
sitz: Winterthur (HR Zürich)].Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Santo, Elisabeth, deutsche Staatsange-
hörige, in Linsdorf (FR), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4212 vom 25.07.2008
(04597364 / CH-270.9.001.206-4)
■ Christophorusverein Basel, in Basel, CH-
270.6.000.040-2, Verein (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2006, S. 4, Publ.
3501620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Werner, von Basel, in Basel, Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Durst, Martin, von Basel, in Reinach BL, Präsi-
dent des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes und Kassier mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4213 vom 25.07.2008
(04597366 / CH-270.6.000.040-2)
■ Crowe AG, in Basel, CH-270.3.002.646-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 5, Publ. 4374350). Statu-
tenänderung: 22.07.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 22.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 147 Donnerstag, 31.07.2008 126. Jahrgang

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4214 vom 25.07.2008
(04597368 / CH-270.3.002.646-6)
■ Gübelin AG, Verkaufsfiliale Basel, in Basel, CH-
270.9.000.212-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 82 vom
29.04.2008, S. 6, Publ. 4452348), mit Hauptsitz in: Luzern (HR
Luzern). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Handschin,
Martin, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Direktor der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4215 vom 25.07.2008
(04597370 / CH-270.9.000.212-5)
■ Ibex Container Line AG, in Basel, CH-270.3.011.727-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 5, Publ.
4374360). Statutenänderung: 22.07.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Durchführung von Transporten aller Art, ins-
besondere von Seefrachtgeschäften. Die Gesellschaft kann alle mit
ihrem Zweck oder der Anlage ihrer Mittel direkt oder indirekt in
Verbindung stehenden Geschäfte vornehmen, ihre Tätigkeit auf
verwandte Branchen ausdehnen, Grundstücke erwerben, veräus-
sern und verwalten und gleiche oder ähnliche Unternehmen er-
werben oder sich daran beteiligen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4216 vom 25.07.2008
(04596542 / CH-270.3.011.727-3)
■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 129 vom 07.07.2008, S. 5, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 3735 vom 01.07.2007Kiosk Yildiz, in
B a s e l , CH-270.1.015.220-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 129 vom
07.07.2008, S. 5, Publ. 4560472). Firma neu: Kiosk Yildiz Hi-
dir
. .
Tagesregister-Nr. 4217 vom 25.07.2008
(04596544 / CH-270.1.015.220-3)
■ LES TROIS ROIS, in Basel, CH-270.3.003.238-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 4, Publ. 4402192). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strau-
mann, Dr. h. c. Thomas, von Bretzwil, in Riehen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jung, Ur-
sula, von Niederhelfenschwil und Röschenz, in Riehen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Morant, Jürg P., von Ober-
büren, in Arlesheim, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schiesser, Rudolph, von Ba-
sel, in Basel, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Greuter, Dr. Jürg, von Basel und
Riehen, in Hofstetten SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wolf, MIchaela,
deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4218 vom 25.07.2008
(04597372 / CH-270.3.003.238-5)
■ Natural AG, in Basel, CH-270.3.011.948-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 6, Publ. 4375080). Statu-
tenänderung: 22.07.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft betreibt
Speditions- und Lagergeschäfte aller Art. Sie kann alle damit im
Zusammenhang stehenden Tätigkeiten, wie die Vertretung von in-
und ausländischen Gesellschaften mit gleichen oder ähnlichen
Geschäftszwecken ausüben. Sie ist berechtigt, auch andere in das
Transportfach einschlagende Unternehmungen zu kaufen, pach-
ten oder sich an solchen zu beteiligen. Die Gesellschaft kann alle
mit ihrem Zweck oder der Anlage ihrer Mittel direkt oder indirekt
in Verbindung stehenden Geschäfte vornehmen, ihre Tätigkeit auf
verwandte Branchen ausdehnen, Grundstücke erwerben, veräus-
sern und verwalten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4219 vom 25.07.2008
(04596546 / CH-270.3.011.948-7)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 6 vom 10.01.2001, S. 209, pu-
blizierten Eintrags Nr. 70 vom 03.01.2001. Pensionskasse für
die Mitarbeiter im Aussendienst der Pax
, in B a s e l , CH-
270.7.000.558-3, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 5,
Publ. 4205370). Name neu: Pensionskasse für die Mitar-
beiter im Aussendienst der PAX
.
Tagesregister-Nr. 4220 vom 25.07.2008
(04597374 / CH-270.7.000.558-3)
■ THAF AG, bisher in Freienbach, CH-350.3.002.036-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2007, S. 13, Publ.
4114088). Gründungsstatuten: 11.07.1983, Statutenänderung:
08.07.2008. Sitz neu: B a s e l . Domizil neu: Paulusgasse 16, 4051
Basel. Zweck: Erwerb, Handel und Veräusserung von Grundstü-
cken im In- und Ausland; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, sowie Unternehmen erwerben oder errichten. Aktienka-
pital: CHF 50’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Die vor der Eintra-
gung im Handelsregister des Kantons Schwyz gestrichenen Tatsa-
chen sowie allfällige frühere Tagebuch- und SHAB-Zitate können
im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgeleg-
ten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden (wie bisher);
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Belluoccio Consulting, in Bättwil, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Welker,
Heinrich Reinhold, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, einzi-
ges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Deutschland, Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4221 vom 25.07.2008
(04596628 / CH-350.3.002.036-7)

■ Thales Suisse SA, Succursale Services Bâle, in Basel,
CH-270.9.001.254-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 98 vom
23.05.2008, S. 5, Publ. 4488832), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zü-
rich). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Maritz, Remo, von Basel und Lostorf, in Reinach BL, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Van Hees, Eduard, niederländischer Staatsangehöriger, in
Emmenbrücke, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4222 vom 25.07.2008
(04597376 / CH-270.9.001.254-4)
■ trigami AG, in Basel, CH-270.3.013.910-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2007, S. 5, Publ. 4118110). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tzolov, Ia-
vor, von Genf, in St-Cergue, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Burkardt, David, von Zürich, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederhau-
ser, Peter, von Eriswil, in Aarwangen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4223 vom 25.07.2008
(04597378 / CH-270.3.013.910-2)
■ tt Timber International AG, in Basel, CH-
270.3.005.326-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008,
S. 6, Publ. 4370278). Statutenänderung: 23.07.2008. Zweck neu:
Organisation, Finanzierung und Durchführung des internatio-
nalen, weltweiten Verkaufs der durch die ausländischen Konzern-
gesellschaften selbst produzierten und/oder eingekauften Hölzer
und der selbst verarbeiteten und veredelten und/oder eingekauf-
ten Holzprodukte, sowie internationale Vermarktung von Hölzern
und Holzprodukten und Waren aller Art. Die Gesellschaft besorgt
die zentrale Überwachung und Koordination aller konzerneige-
nen ausländischen Einkaufs- und Produktionsgesellschaften. Ak-
tienkapital neu: CHF 20’000’000.00 [bisher: CHF 1’550’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 20’000’000.00 [bisher: CHF
1’550’000.00]. Aktien neu: 20’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 1’500 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien),
1’400 Namenaktien zu CHF 1’000.00 (Vorzugsaktien)]. Partizi-
pationskapital neu: [gestrichen: CHF 3’100’000.00]. Liberierung
Partizipationskapital neu: [gestrichen: CHF 3’100’000.00]. Par-
tizipationsscheine neu: [gestrichen: 3’100 Namen-Partizipati-
onsscheine zu CHF 1’000.– (Vorzugspartizipationsscheine)]. Or-
dentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 23.07.2008 wurden 3’100 Namenpartizipa-
tionsscheine in 3’100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 umgewan-
delt. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern und so-
weit die Adressen bekannt sind, ansonsten via Publikationsorgan.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Statutarische Vorrechte neu:
[Die statutarischen Vorrechte der 1’400 Namenaktien zu CHF
1’000.00 und der 3’100 Namen-Partizipationsscheine zu CHF
1’000.– sind aufgehoben.] [bisher: Vorzugsaktien und Vor-
zugspartizipationsscheine: Vorrecht bezüglich Dividende gemäss
Statuten.].
Tagesregister-Nr. 4224 vom 25.07.2008
(04597380 / CH-270.3.005.326-6)
■ Wohnstadt Bau- und Verwaltungsgenossenschaft, in
B a s e l , CH-270.5.000.062-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 197 vom
11.10.2007, S. 6, Publ. 4149422). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Löffel, Conrad, von Oberburg und Bott-
mingen, in Bottmingen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4225 vom 25.07.2008
(04597382 / CH-270.5.000.062-5)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Christian Perriard Maître-Ramoneur, à Bulle, Che-
min des Charmilles 26, 1630 Bulle, CH-217-3540650-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Perriard Christian, de Rue, à
Bulle. But: ramonage, construction de cheminées, vente, instal-
lation poêles en tout genre. 
Registre journalier no 2995 du 25.07.2008
(04596664 / CH-217.3.540.650-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.MARCHON SA, à Granges-Paccot, CH-217-0135862-
9, continuation de l’entreprise exploitée jusqu’ici par Antoine
Marchon SA, à Granges-Paccot, commerce, représentation, distri-
bution, importation, etc. (FOSC du 22.02.2008, p. 7). Kratz Peter
et Kuntzemueller Hans ne sont plus administrateurs, leur signa-
ture est radiée. Marchon Armand, président inscrit, a maintenant
la signature individuelle. Crippa Claudio et Lubojanski Andreas
ne sont plus membre du comités de direction, mais garde la pro-
curation collective à deux. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève,
et Steinmann Erwin J., d’Ebersecken et Meggen, à Meggen, sont
nommés administrateurs, tous deux avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 2996 du 25.07.2008
(04596666 / CH-217.0.135.862-9)
■ Clinique La Prairie Franchising SA, à Courgevaux,
CH-645-1001484-3, acquisition, vente et gestion de participations.
(FOSC du 13.02.2007, p. 6). Kolakowska Monika Daria, de Lau-
sanne, à Pully, est nommée administratrice, avec signature col-
lective à deux. 
Registre journalier no 2997 du 25.07.2008
(04597466 / CH-645.1.001.484-3)
■ DeuxVillimmo Sàrl, à Estavayer-le-Lac, CH-217-
3538074-4, achat, vente, gestion, transformation et rénovation
d’immeubles. (FOSC du 21.06.2007, p. 6). Siège transféré à F r i -
b o u r g , Rue de Lausanne 76, 1700 Fribourg. Selon déclaration
du 23.07.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Com-

munication aux associés: par écrit ou par courriel. Statuts entière-
ment révisés le 23.07.2008. Brodard Jean-Claude, gérant inscrit,
est nommé président, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2998 du 25.07.2008
(04596668 / CH-217.3.538.074-4)
■ FIDUCIMMO S.A., à Romont (FR), CH-217-3534528-7,
fournir des prestations de service dans la révision comptable, etc.
(FOSC du 10.07.2008, p. 5). Bochatay Jean-Luc et Tsimaratos
Jean-Louis, administrateurs, ont démissionné, leur signature est
radiée. La signature collective à deux de Cornuz Joël et de Zwahlen
Stéphane est radiée. Martignoni Christophe, inscrit, a maintenant
la signature individuelle. Signature collective à deux a été confé-
rée à Grenon Benoît, de Champéry, à Bex. BDO Visura n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-
0056305-7), succursale de Pully. 
Registre journalier no 2999 du 25.07.2008
(04597468 / CH-217.3.534.528-7)
■ Fondation Le Châtelet, à Attalens, CH-217-0770014-6,
gérer et exploiter tout établissement destiné à accueillir des per-
sonnes âgées, etc. (FOSC du 23.02.2007, p. 6). Gabriel Patricia,
vice-présidente, et Dumoulin Roland, membre du conseil, ont dé-
missionné, leur signature est radiée. Zimmermann Pascale, de
Granges (Veveyse), Bossonnens et Villigen, à Granges (Veveyse),
est nommée vice-présidente, et Thomet Laure-Anne, de Wohlen
bei Bern, à Attalens, est nommée membre du conseil, toutes deux
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 3000 du 25.07.2008
(04597470 / CH-217.0.770.014-6)
■ Fondation SAS, à Fribourg, CH-217-0170163-7, promou-
voir tous actes contribuant à atteindre les objectifs du ski-club aca-
démique suisse (SAS), etc. (FOSC du 28.10.2003, p. 6). von Sie-
benthal Rudolf n’est plus membre du conseil, sa signature est ra-
diée. Zuber Andreas, d’Eriswil et Bolligen, à Bolligen, est nommé
membre du conseil, avec signature collective à deux. Réviseur:
Ernst &amp; Young AG (CH-270-3012140-6), à Basel. 
Registre journalier no 3001 du 25.07.2008
(04597472 / CH-217.0.170.163-7)
■ Helviatex Sàrl, à Châtel-Saint-Denis, CH-232-
0740084-4, achat et vente de textiles en tous genres. (FOSC du
04.01.2008, p. 9). Division de la part de CHF 40’000.– d’Ogisa SA
(CH-232-0730135-8), associée inscrite, en 40 parts de CHF
1’000.–. Selon déclaration du 23.07.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Statuts entièrement révisés le 23.07.2008.
Girard Olivier, gérant inscrit, est maintenant originaire de Vuis-
ternens-devant-Romont. 
Registre journalier no 3002 du 25.07.2008
(04597474 / CH-232.0.740.084-4)
■ INEOS NOVA International SA, à Fribourg, CH-217-
3533424-2, fabriquer, faire fabriquer, acheter, vendre et distribuer,
sur le plan international, etc. (FOSC du 05.10.2007, p. 6). Nouvelle
adresse: Avenue de la Gare 14, 1700 Fribourg. 
Registre journalier no 3003 du 25.07.2008
(04597476 / CH-217.3.533.424-2)
■ Krummen Kerzers AG, in Kerzers, CH-217-0530143-9,
Betrieb eines Transportunternehmens sowie die Vermietung von
hiezu geeigneten Fahrzeugen. (SHAB vom 16.12.2005, p. 9). H.U.
Gerber Treuhand AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisi-
onsstelle: COT Treuhand AG (CH-073.3.004.314-4), in Lyss. 
Tagesregister-Nr. 3004 vom 25.07.2008
(04597478 / CH-217.0.530.143-9)
■ Les Aigles Beauregard Sàrl en liquidation, à Fri-
b o u r g , CH-217-3534274-1, exploitation d’un café-restaurant.
(FOSC du 19.06.2008, p. 8). Par ordonnance du 26.05.2008, le
Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la pro-
cédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 3005 du 25.07.2008
(04597480 / CH-217.3.534.274-1)
■ MUHA-PEINTURE S.A., Victoria, Mahé, Seychelles,
succursale de Fribourg en liquidation
,  à  F r i b o u r g ,  CH-
217-3534460-2, entreprise de peinture, plâtrerie et travaux liés au
but social. (FOSC du 26.05.2008, p. 7). Par ordonnance du
10.06.2008, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 3006 du 25.07.2008
(04596670 / CH-217.3.534.460-2)
■ Restaurant DEM Sàrl en liquidation, à La  Brillaz,
CH-217-3535990-6, exploitation de bars, cafés, restaurants, etc.
(FOSC du 13.06.2008, p. 6). Par ordonnance du 09.06.2008, le
Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la pro-
cédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 3007 du 25.07.2008
(04597482 / CH-217.3.535.990-6)
■ SECURE CARD HOLDING SA, à Fribourg, CH-217-
1001585-8, prise de participations à toutes sociétés et entreprises
actives dans le domaine de la sécurité par cartes informatiques,
etc. (FOSC du 18.09.2007, p. 8). Jacques Henri-Albert, président,
a démissionné, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 3008 du 25.07.2008
(04596672 / CH-217.1.001.585-8)
■ Selecta AG, in Muntelier, CH-217-0530704-2, Erbringen
von Verpflegungsdienstleistungen, usw. (SHAB vom 16.04.2008, p.
7). Die Kollektivunterschrift von Weiss Marco ist erloschen. 
Tagesregister-Nr. 3009 vom 25.07.2008
(04597484 / CH-217.0.530.704-2)
■ Thesauba SA, à Fribourg, CH-217-0133880-1, participer
à des entreprises commerciales et industrielles, etc. (FOSC du
06.11.2007, p. 6). Communication aux actionnaires: FOSC ou
lettre recommandée. Statuts entièrement révisés le 11.06.2008.
Ernst &amp; Young AG n’est plus réviseur. Selon déclaration du
15.07.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 3010 du 25.07.2008
(04596674 / CH-217.0.133.880-1)
■ Zentrum-Garage Düdingen A.G., in Düdingen, CH-
217-0630053-1, commerce de véhicules automobiles et d’engins
motorisés, etc. (SHAB vom 25.02.2004, p. 7). Umwandlung der 50
Inhaberaktien zu CHF 1’000.– in 50 Namenaktien zu CHF 1’000.
Die Gesellschaft verfügt somit über 100 Namenaktien zu CHF

1’000.–, die neu in 1’000 Namenaktien zu 100.– gestückelt wer-
den. Statuten neu: 14.07.2008. Zweck neu: Handel mit und Ver-
mietung von Fahrzeugen und Bestandteilen von Fahrzeugen, mo-
torisierten Geräten, Zubehör und Treibstoffen, Betrieb von Gara-
gen und Ausführung von Arbeiten, die damit verbunden sind, Be-
trieb von Pannen- und Abschleppdiensten, Ausführung von Trans-
porten aller Art sowie Reinigung von stark verschmutzten Flä-
chen. (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktien neu: 1’000
Namenaktien zu CHF 100.–. Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mitteilung an die
Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Die Eintragungen werden
nun in deutscher Sprache geführt. 
Tagesregister-Nr. 2991 vom 24.07.2008
(04596662 / CH-217.0.630.053-1)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A + CLE A Passepartout, André PORTMANN, à Plan-
l e s - O u a t e s , chemin du Pré-du-Camp 16, 1228 Plan-les-Oua-
tes, CH-660-6662008-1. Titulaire: Portmann André, de Walkrin-
gen, à Plan-les-Ouates. But: service de dépannage pour l’ouver-
ture des portes, les réparations et les poses de serrures de sécurité,
de portes blindées, de coffres-forts et de systèmes d’alarmes, ainsi
que tout matériel se rapportant à la sécurité de l’habitat. 
Registre journalier no 9810 du 25.07.2008
(04597790 / CH-660.6.662.008-1)

■ Blue Box Real Estate AG  [Blue Box Real Estate SA]
[Blue Box Real Estate Ltd.]
, à G e n è v e , avenue Jules-Cros-
nier 8, c/o Pierre Schifferli, avocat, 1206 Genève, CH-660-
6608008-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.07.2008. But:
acquisition et gestion de biens immobiliers et de sociétés immo-
bilières, à l’exclusion des opérations soumises à la LFAIE (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 300’000, entière-
ment libéré, divisé en 300 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre, téléfax ou
email. Administration: Schnider Beat, de Lucerne, à Berikon, pré-
sident, Zimmermann Sabine, de Soleure, à Dübendorf, vice-pré-
sidente, et Harnetty Mary Frances, de Grande-Bretagne, à Shenley,
GB, avec signature collective à deux. Organe de révision: Deloitte
AG (CH-020-3908370-9), à Zurich. 
Registre journalier no 9812 du 25.07.2008
(04597794 / CH-660.6.608.008-9)

■ BOC Services SA, à Genève, rue du Général-Dufour 3, 1204
Genève, CH-660-6667008-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
22.07.2008. But: fournir des services et conseils financiers, à l’ex-
clusion d’activités réglementées ou soumises à autorisation (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Mechelany Jacques, de France, à Genève, pré-
sident, et Vodoz Olivier, de La Tour-de-Peilz, à Genève, avec signa-
ture collective à deux. Organe de révision: PricewaterhouseCoo-
pers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 9813 du 25.07.2008
(04597796 / CH-660.6.667.008-4)

■ CAPITAL STEEL SA, à Genève, rue du Mont-Blanc 3, c/o
Etude Chabrier &amp; Associés, avocats, 1201 Genève, CH-660-
6579008-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.07.2008. But:
acquisition, vente, détention et gestion de participations dans tous
types de sociétés, notamment dans les sociétés actives dans le do-
maine de la Sidérurgie, dans le respect des prescriptions de la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit (par
courrier, fax ou email). Administration: Gillieron Marc, de Chêne-
Bourg, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Organe de révision: GenevAudit SA (CH-660-1822003-8),
à Carouge (GE). 
Registre journalier no 9814 du 25.07.2008
(04597798 / CH-660.6.579.008-9)

■ CI Management Services SA, succursale de Genève
[CI Management Services AG, Zweigniederlassung
Genf] [CI Management Services Ltd., Geneva Branch
Office]
, à G e n è v e, route de Chêne 30a, 1208 Genève, CH-660-
6665008-3. Nouvelle succursale de CI Management Services AG
(CI Management Services SA) (CI Management Services Ltd) (CH-
170-3032243-8), société anonyme, à Zoug. Signature individuelle
limitée aux affaires de la succursale de Herman Christian Michel-
sen, des USA, à Genève, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 9815 du 25.07.2008
(04597800 / CH-660.6.665.008-3)

■ Granimarbre SA, à Vernier, route du Nant-d’Avril 51,
1214 Vernier, CH-660-6670008-6. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 23.07.2008. But: importation, exportation, commerce,
pose de granits, marbres, carrelages et autres matériaux de
construction, commerce de colles et de tous produits de traitement
dans ce domaine (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Administration: Leonardo Vieira Duarte
Fernando Jorge, du Portugal, à Meyrin, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur
du 23.07.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9816 du 25.07.2008
(04597802 / CH-660.6.670.008-6)

■ Prodi Cuisines Küchen SA, succursale de Genève, à
G e n è v e , rue de Lausanne 141, 1202 Genève, CH-660-6607008-
3. Nouvelle succursale de Prodi Cuisines Küchen SA (CH-626-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 147 Donnerstag, 31.07.2008 126. Jahrgang

3010959-9), société anonyme, à Chamoson. Signature individu-
elle limitée aux affaires de la succursale de Chenuz Jean-Pierre,
de Montricher, à Saint-Prex, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 9817 du 25.07.2008
(04597804 / CH-660.6.607.008-3)

■ SENECLAUSE ’LE SNOOPY’, à Versoix, chemin de Pont-
Céard 12, 1290 Versoix, CH-660-6664008-2. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Sénéclause Laurent, de France, à Anne-
masse, F. But: exploitation d’un café-restaurant. 
Registre journalier no 9818 du 25.07.2008
(04597806 / CH-660.6.664.008-2)

■ VM VIONNET MOTOS SARL, à Onex, rue des Grand-Por-
tes 2, 1213 Onex, CH-660-6602008-7. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 14.07.2008. But: achat, vente, location
et commercialisation de motos, scooters, neufs et d’occasion, ac-
cessoires et équipements (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Capital: CHF 20’000. Reprise de biens: selon contrat
de transfert de patrimoine du 14.07.2008, certains actifs (avoirs
en comptes, stock de marchandises, créances, matériel et mobilier,
etc.) pour CHF 478’498.11 et certains passifs envers les tiers (dettes
diverses) pour CHF 413’909 de l’entreprise individuelle ’J. Vionnet,
Motos’ (CH-660-0781986-6), à Meyrin, soit un actif net de CHF
64’589.11 pour le prix de CHF 64’589.11. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Vionnet Eliane,
de Lancy, à Gingins, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature
individuelle. Selon déclaration de la gérante du 14.07.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 9819 du 25.07.2008
(04597808 / CH-660.6.602.008-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agence Immobilière Edouard Brun &amp; Cie SA, à
G e n è v e , CH-660-0391986-2, achat, vente, location, gérance et
courtage de biens immobiliers, etc. (FOSC du 05.12.2007, p.
6/4231912). Brun Edouard (décédé) n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Megevand Bruno,
jusqu’ici vice-président, nommé président, continue à signer col-
lectivement à deux. L’administrateur Brun Jean-Pierre, délégué,
nommé en outre directeur général, signe désormais individuelle-
ment. Signature collective à deux a été conférée à Pastore-Yersin
Anne, secrétaire hors conseil, nommée en outre directrice; sa pro-
curation est radiée. Signature collective à deux a été conférée à
Chapel Philippe, maintenant domicilié à Thônex, nommé direc-
teur, Benoit-Gonnin Claude, nommé sous-directeur, Brendle
Thierry, nommé sous-directeur, Janin Jean-Pierre, nommé sous-
directeur, et Nikollag Michel, nommé sous-directeur; leur procu-
ration est radiée. Procuration collective à deux, avec un adminis-
trateur, un directeur ou un sous-directeur a été conférée à Gillet
Marc, de Genève, à Plan-les-Ouates, et Koller Bernard, de Genève,
à Vernier. 
Registre journalier no 9820 du 25.07.2008
(04597810 / CH-660.0.391.986-2)

■ Aspediens Sàrl, précédemment à Lausanne, CH-550-
1039005-4 (FOSC du 26.04.2004, p. 14/2231610). Nouveau siège:
C a r o u g e  ( G E ) , rue de la Gabelle 5, 1227 Carouge GE. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Le capital de CHF 20’000 est maintenant
entièrement libéré. Capital porté de CHF 20’000 à CHF 50’000 par
augmentation de la part sociale des associés-gérants Broggi Ales-
sandro de CHF 8’000 à CHF 12’500, Lambercy Pierre de CHF 6’000
à CHF 12’500 et Szybowski Dariusz de CHF 6’000 à CHF 12’500,
et entrée du nouvel associé Regueiro Miguel, d’Espagne, à Genève,
pour une part de CHF 12’500. Division des 4 parts de CHF 12’500
en 500 parts de CHF 100. Communication aux associés: par lettre
recommandée ou par courriel. Nouveaux statuts du 09.07.2008.
Gérants: les associés Lambercy Pierre, maintenant domicilié à
L’Isle, nommé président, Broggi Alessandro, nommé secrétaire,
Szybowski Dariusz et Regueiro Miguel, tous avec signature col-
lective à deux. Selon déclaration des gérants du 09.07.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 9811 du 25.07.2008
(04597792 / CH-550.1.039.005-4)

■ ass architectes associés SA, à Vernier, CH-660-
0617991-8, exploitation d’un bureau d’architectes, etc. (FOSC du
14.11.2007, p. 7/4199442). L’administrateur Zumbino Carlo,
maintenant originaire de Genève, nommé secrétaire, continue à
signer collectivement à deux. Delarue Christine est maintenant
domiciliée à Onex. Pinto Donato, de Genève, à Chêne-Bougeries,
et Stämpfli Félix, de Kaufdorf, à Genève, sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 9821 du 25.07.2008
(04597812 / CH-660.0.617.991-8)

■ Cinetics SA, à Lancy, CH-660-1114007-1, toute activité
dans le domaine de la gestion d’actifs, etc. (FOSC du 14.05.2007,
p. 7/3929528). La société est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 22.07.2008. La liquidation est opérée sous la raison
sociale: Cinetics SA, en liquidation. Liquidateurs: Huber Phi-
lippe et Polin Olivier, jusqu’ici administrateurs, lesquels continu-
ent à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 9822 du 25.07.2008
(04597814 / CH-660.1.114.007-1)

■ ED ENERGIE DURABLE SA, à Genève, CH-660-0148008-
0, exploitation et gestion d’installations de production et de dis-
tribution d’énergies, etc. (FOSC du 23.01.2008, p. 7/4303794).
L’administrateur Gabus Pierre est nommé secrétaire; il signe dé-
sormais collectivement à deux. Girod Bernard, de Genève, à Con-
fignon, est membre président du conseil d’administration avec si-
gnature individuelle. 
Registre journalier no 9823 du 25.07.2008
(04597816 / CH-660.0.148.008-0)

■ EMC Gestion de Fortune SA, à Genève, CH-660-
0468981-0, assurer la gestion de biens mobiliers, etc. (FOSC du
20.03.2008, p. 8/4395862). La procuration de Canale Jacqueline
est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Siegwart
François, de Saas Fee, à Saint-Prex, directeur adjoint. 
Registre journalier no 9824 du 25.07.2008
(04597818 / CH-660.0.468.981-0)
■ FACT Software (Switzerland) SA, à Genève, CH-660-
5309008-8, activités de conception, d’intégration, de commerci-
alisation, et de revente de systèmes, etc. (FOSC du 27.02.2008, p.
6/4362426). Signature collective à deux a été conférée à Ermann
Stephen, de France, à Saint-Genis-Pouilly, F, directeur. 
Registre journalier no 9825 du 25.07.2008
(04597820 / CH-660.5.309.008-8)
■ Favona SA, à Genève, CH-660-0476979-5, exécution de
mandats fiduciaires et de révision, etc. (FOSC du 18.03.2008, p.
5/4391556). La procuration de Zumkeller Alain est radiée. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Croset Yves, de Bellevue,
à Genève, et Noth Claudia, d’Allemagne, à Collonges-sous-Salève,
F. 
Registre journalier no 9826 du 25.07.2008
(04597822 / CH-660.0.476.979-5)
■ FINARTA SUISSE Sàrl, à Genève, CH-660-6545008-0,
commerce international d’oeuvres d’art, etc. (FOSC du
22.07.2008, p. 7/4584840). Melemedjian de Rus Jean-Michel, de
France, à Paris, F, est gérant avec signature individuelle. 
Registre journalier no 9827 du 25.07.2008
(04597824 / CH-660.6.545.008-0)
■ Fondation de prévoyance du personnel de l’Office
du Tourisme de Genève
, à G e n è v e , CH-660-0005965-2
(FOSC du 10.07.2003, p. 5/1075622). Selon arrêté de l’Autorité de
surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du
22.07.2008, la fondation est dissoute. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: Fondation de prévoyance du per-
sonnel de l’Office du Tourisme de Genève, en liqui-
dation
. Les pouvoirs de Givel Jean-Philippe et Aeschlimann
Anne-Marie, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Liquida-
teurs: Divorne Nadine et Genecand Gislain, jusqu’ici membres du
conseil, lesquels signent collectivement à deux. 
Registre journalier no 9828 du 25.07.2008
(04597826 / CH-660.0.005.965-2)
■ Fondation Hans Wilsdorf (Rolex SA) Genève, à
G e n è v e , CH-660-0033945-4, recueillir tous les biens qui lui se-
ront affectés et en assurer la sauvegarde, etc. (FOSC du 04.02.2008,
p. 7/4321884). Adresse actuelle: Carouge GE, place d’Armes 20,
1227 Carouge GE. 
Registre journalier no 9829 du 25.07.2008
(04597828 / CH-660.0.033.945-4)
■ GRIFFON HEALTHCARE HOLDING SA, à Genève, CH-
217-1000081-1, prise de participations, etc. (FOSC du 13.01.2003,
p. 6/0808930). Verrey Henry n’est plus administrateur; ses pou-
voirs, de même que ceux de Bassi Sergio sont radiés. Fournier Jean-
Claude, de et à Perly-Certoux, est administratieur unique avec si-
gnature individuelle. 
Registre journalier no 9830 du 25.07.2008
(04597830 / CH-217.1.000.081-1)
■ IDK SARL, à Genève, CH-660-1373997-1, fabrication, com-
mercialisation, représentation et distribution de biens, etc. (FOSC
du 26.01.1999, p. 0571). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 03.07.2008. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: IDK SARL, en liquidation. Adresse de liqui-
dation: rue de la Cloche 8, c/o Lynx-Engineering SA, 1201 Genève.
Liquidateur: Gertis Pierre, jusqu’ici gérant, lequel continue à si-
gner individuellement. 
Registre journalier no 9831 du 25.07.2008
(04597832 / CH-660.1.373.997-1)
■ Illico Travel &amp; Business Services Sàrl, à Carouge
( G E ) , CH-660-0450004-3, activités de consultant en tourisme,
etc. (FOSC du 29.12.2006, p. 11/3702350). Nouvelle adresse: ave-
nue Vibert 12, 1227 Carouge GE. 
Registre journalier no 9832 du 25.07.2008
(04597834 / CH-660.0.450.004-3)
■ J. Vionnet, Motos, à Meyrin, CH-660-0781986-6, com-
merce de motos avec atelier de réparations (FOSC du 23.08.1990,
p. 3405). Transfert de patrimoine: selon contrat du 14.07.2008, le
titulaire a transféré des actifs pour CHF 478’498.11 et des passifs
envers les tiers pour CHF 413’909, à VM VIONNET MOTOS SARL,
à Onex (CH-660-6602008-7). Contre-prestation: CHF 64’589.11. 
Registre journalier no 9833 du 25.07.2008
(04597836 / CH-660.0.781.986-6)
■ JOBY PHOTO Sàrl, à Genève, CH-660-6513008-5, déve-
loppement, commercialisation et distribution de produits de con-
sommation de marque, etc. (FOSC du 10.07.2008, p. 6/4568428).
Signature individuelle a été conférée à Fulgheri Sandro, des Pays-
Bas, à Genève, directeur 
Registre journalier no 9834 du 25.07.2008
(04597838 / CH-660.6.513.008-5)
■ La Sixième Heure Sàrl, à Genève, CH-660-2015003-8,
exploitation d’un café et d’une brocante, etc. (FOSC du
25.06.2008, p. 8/4542154). Guye Corinne n’est plus associée ni gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés et ses 160 parts de CHF 100 ont été
cédées à concurrence de 105 parts à Marku Sinan, de Serbie, à
Genève, nouvel associé pour 105 parts de CHF 100 et à concurrence
de 55 parts à Delahaye Sofia, de Serbie, à Genève. Goude Stéphane
n’est plus associé et ses 50 parts de CHF 100 ont également été
cédées à Delahaye Sofia, nouvelle associée pour 105 parts de CHF
100. Gérants: les associés Marku Sinan, président, et Delahaye So-
fia, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 9835 du 25.07.2008
(04597840 / CH-660.2.015.003-8)
■ Omega Kahn Financial Services SA, à Genève, CH-
660-1002002-3, prestation de services en matière de finance et ges-
tion de fortune (FOSC du 29.01.2007, p. 8/3747596). Kapon Chas-
dai et Equey Robert ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Kahn Francis, jusqu’ici président, reste seul adminis-
trateur et signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 9836 du 25.07.2008
(04597842 / CH-660.1.002.002-3)

■ Pictet North America Advisors SA, à Carouge  (GE),
CH-660-2886006-6, en particulier sur le continent nord-améri-
cain, exercice d’une activité d’analyse financière, etc. (FOSC du
27.12.2006, p. 10/3697898). Les pouvoirs de Spillmann Domini-
que sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Des-
biens Luc, du Canada, à Confignon, et Keutgen Christian, de Bel-
gique, à Coppet, sous-directeurs. 
Registre journalier no 9837 du 25.07.2008
(04597844 / CH-660.2.886.006-6)
■ Pro Race SA, à Genève, CH-660-1926004-8, fabrication,
commerce et représentation de tout article d’équipement de sport,
etc. (FOSC du 24.07.2008, p. 7/4588480). CF Compagnie fidu-
ciaire de révision sa n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 9838 du 25.07.2008
(04597846 / CH-660.1.926.004-8)
■ RedTech Sàrl, à Genève, CH-660-0122007-1, vente de pro-
duits et fourniture de services dans les domaines de la télécom-
munication, etc. (FOSC du 24.04.2007, p. 6/3899902). Duchâble
Yves n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part
de CHF 10’000 a été cédée à l’associée REDTECH MANAGEMENT
LTD, qui détient désormais 2 parts de CHF 10’000. Blanc Thierry
signe désormais individuellement; ses pouvoirs sont modifiés en
ce sens. 
Registre journalier no 9839 du 25.07.2008
(04597848 / CH-660.0.122.007-1)
■ Reuters International Holdings SARL, à Collonge-
B e l l e r i v e , CH-660-1655998-1, constituer, prendre, détenir et gé-
rer toutes participations à des entreprises, etc. (FOSC du
02.06.2008, p. 11/4501356). REUTERS OVERSEAS HOLDINGS BV
n’est plus associée; ses 6’687 parts de CHF 100 et sa part de CHF
115 ont été cédées à la société Thomson Reuters Netherlands Hol-
dings B.V., à Amsterdam, NL, nouvelle associée pour 6’687 parts
de CHF 100 et une part de CHF 115. 
Registre journalier no 9840 du 25.07.2008
(04597850 / CH-660.1.655.998-1)
■ SOCAR Trading SA, à Genève, CH-660-3109007-4, com-
merce et négoce de matières premières, etc. (FOSC du 21.12.2007,
p. 11/4259450). Nouvelle adresse: rue de Villereuse 22, 1207
Genève. 
Registre journalier no 9841 du 25.07.2008
(04597852 / CH-660.3.109.007-4)
■ Société Immobilière Krieg-Midi, à Carouge  (GE),
CH-660-0028955-9, société anonyme (FOSC du 30.01.1998, p.
731). Granget Michel n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Administration: Papa Luca, de Monteggio, à Novaggio, pré-
sident, et Chaillot François, de Satigny, à Vandoeuvres, secrétaire,
lesquels signent collectivement à deux. ’RFF Révision Fiscalité Fi-
duciaire SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fidirevisa SA (CH-660-0146989-3), succursale à Genève. 
Registre journalier no 9842 du 25.07.2008
(04597854 / CH-660.0.028.955-9)
■ Société Immobilière Le Chêne Vert, à Thônex, CH-
660-0061955-3, société ananyme (FOSC du 27.09.2006, p.
6/3567690). Schneebeli Suzanne n’est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Schneebeli Hubert, de Hinwil, à Pregny-
Chambésy, est administrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 9843 du 25.07.2008
(04597856 / CH-660.0.061.955-3)
■ Thales Suisse SA, Succursale Services Genève, à
G e n è v e , CH-660-0257005-2, en Suisse développement, produc-
tion et vente de systèmes pour des applications militaires, etc. en-
treprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 13.12.2007, p.
9/4245670). Suite à la modification du droit du registre du com-
merce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, les pouvoirs
Wild Claudia sont radiés. Les pouvoirs de Wyler Peter, Baeyens Pas-
cal, Deffis Stéphane, ainsi que la procuration de Corvietto Georges
sont radiés. Reynaudo Giovanni, directeur de la succursale,
jusqu’ici administrateur, continue à signer collectivement à deux.
Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale,
a été conférée à Bandeville Xavier, de France, à Thoiry, F, et Giang-
reco Fabrice, de Lancy, à Viry, F. Procuration collective à deux, li-
mitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Niebel Frank,
de France, à Cran Gevrier, F. 
Registre journalier no 9844 du 25.07.2008
(04597858 / CH-660.0.257.005-2)
■ UCG SA, à Genève, CH-660-0095974-4, commerce, location,
leasing, warrantage, etc. (FOSC du 10.07.2002, p. 8). But modifié:
opérations relatives à toutes marchandises, produits, matériels et
équipements ainsi que prestations de service propres à la réalisa-
tion de telles opérations (achat, vente, location, leasing, warran-
tage, courtage, commissionnement) et à la direction, conseil et
contrôle des opérations et d’exploitations commerciales sous tou-
tes leurs formes; prise de participations dans toutes entités, à l’ex-
ception d’opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 18.07.2008. Héritier
Jean-Louis et Emch Peter ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Augsburger Margrith, jusqu’ici présidente, reste
seule administratrice avec signature individuelle; ses pouvoirs
sont modifiés en ce sens. ’Finakey SA’ n’est plus organe de révision.
Selon déclaration de l’administratrice unique du 18.07.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 9845 du 25.07.2008
(04597860 / CH-660.0.095.974-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A + Clé A Passepartout, Nicole Portmann, à Plan-
l e s - O u a t e s , CH-660-0912991-8, service de dépannage pour
l’ouverture des portes, etc. (FOSC du 08.04.1998, p. 2421). L’in-
scription est radiée par suite de décès et cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 9846 du 25.07.2008
(04597862 / CH-660.0.912.991-8)

■ atba, Stéphane Fuchs, architecte, à Genève, CH-660-
1038002-4, bureau d’architectes (FOSC du 10.01.2005, p.
8/2633510). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 9847 du 25.07.2008
(04597864 / CH-660.1.038.002-4)
■ Etienne, à Genève, CH-660-0471003-6, entreprise de net-
toyages, conciergerie, fin de chantiers (FOSC du 18.01.2006, p.
9/3200508). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 9848 du 25.07.2008
(04597866 / CH-660.0.471.003-6)
■ Manuel Perez, à Genève, CH-660-0488987-1, vente et
réparations d’équipements hôteliers, etc. (FOSC du 17.01.2006, p.
9/3197634). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 9849 du 25.07.2008
(04597868 / CH-660.0.488.987-1)
■ Security One, Kuhn Hubert, à Vernier, CH-660-
9266004-6, entreprise de sécurité (FOSC du 21.09.2004, p.
6/2459342). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 9850 du 25.07.2008
(04597870 / CH-660.9.266.004-6)

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Associaziun da consum Falera-Laax, in Falera, CH-
350.5.000.047-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 250 vom
23. 12. 2005, S. 10, Publ. 3163066). Statutenänderung:
3. 06. 2008. Zweck neu: Förderung der wirtschaftlichen und sozi-
alen Interessen ihrer Mitglieder in gemeinsamer Selbsthilfe durch
Vermittlung von Waren zu vorteilhaften Bedingungen für den
Haushalt und den landwirtschaftlichen Gebrauch, Organisation
von Kursen und Vorträgen. Haftung/Nachschusspflicht neu: Per-
sönliche Haftung der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. [bisher: Haftung: Solidarische Haf-
tung jedes Genossenschafters bis max. CHF 500 und statuarisch
umschriebene Nachschusspflicht.]. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich oder anlässlich
von Generalversammlungen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Bern (CH-035.9.020.344-5), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2800 vom 25.07.2008
(04597606 / CH-350.5.000.047-8)
■ BEWY GmbH in Liquidation, in Chur, CH-
350.4.001.655-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 8, Publ. 4567378). Das Konkursver-
fahren ist durch Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums
Plessur vom 23.07.2008 mangels Aktiven eingestellt worden. Die
Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquidation.
Tagesregister-Nr. 2801 vom 25.07.2008
(04597608 / CH-350.4.001.655-7)
■ Brick-House GmbH, in Chur, CH-350.4.001.792-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
25. 11. 2005, S. 7, Publ. 3119726). [Die Gesellschaft ist nun ohne
genügende Vertretung gemäss Art. 814 Abs. 3 OR.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Niederer, Thomas, von Trimmis, in
Trimmis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2802 vom 25.07.2008
(04597610 / CH-350.4.001.792-0)
■ City-Shop AG, in Chur, CH-350.3.001.524-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2006, S. 8, Publ. 3183026). Domi-
zil neu: Quaderstrasse 2, 7000 Chur. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Federspiel Salgado Gomez, Carmen, von Tarasp,
in Tamins, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2803 vom 25.07.2008
(04597612 / CH-350.3.001.524-3)
■ Crea-Allfinanz GmbH in Liquidation, in Chur, CH-
350.4.001.691-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 121 vom 25. 06. 2008, S. 9, Publ. 4541048). Das Konkursver-
fahren ist durch Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums
Plessur vom 24.07.2008 mangels Aktiven eingestellt worden. Die
Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquidation.
Tagesregister-Nr. 2804 vom 25.07.2008
(04597614 / CH-350.4.001.691-8)
■ Dosch Garage AG Chur, Zweigniederlassung Land-
quart
, in I g i s ,  CH-350.9.000.176-3, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 145 vom 30. 07. 2007, S. 9, Publ. 4046996), mit Hauptsitz in:
Chur. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.3.003.637-9.
Statuten Hauptsitz: [Statuten Hauptsitz gestrichen aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestri-
chen: Gründungsstatuten: 12.01.1961]. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Handelsregistereintragung Hauptsitz gestrichen
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [gestrichen: Datum der Eintragung: 13.01.1961]. Zweck
Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur
Zweigniederlassung: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen
wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst.
[Gestrichene Personen- und Unterschriftenangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Karl,
von Luzern, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Dosch-
Meyer, Isabelle, von Küssnacht SZ und Tinizong-Rona und Chur,
in Malans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnei-
der, Tobias, von Pieterlen, in Ilanz, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dosch-Meyer, Adrian, von Chur und Tinizong-Rona, in
Malans, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Casanova,
Thomas, von Chur und Obersaxen, in Chur, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fehlmann, Thomas, von Emmen und
Staffelbach, in Emmenbrücke (Emmen), Mitglied, mit Kollekti-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 147 Donnerstag, 31.07.2008 126. Jahrgang

vunterschrift zu zweien; Weber, Dr. Michael, von Freienbach, in
Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2805 vom 25.07.2008
(04597616 / CH-350.9.000.176-3)
■ Dosch Garage AG Chur, Zweigniederlassung St. Mo-
ritz
, in S t .   M o r i t z ,  CH-350.9.000.177-9, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2007, S. 9, Publ. 4046998), mit Haupt-
sitz in: Chur. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
350.3.003.637-9. Statuten Hauptsitz: [Statuten Hauptsitz gestri-
chen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV] [gestrichen: Gründungsstatuten: 12.01.1961]. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [Handelsregistereintragung
Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Datum der Eintragung:
13.01.1961]. Zweck Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: Infolge Änderung der
Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110
HRegV angepasst. [Zweck Hauptsitz gestrichen aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Karl,
von Luzern, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Dosch-
Meyer, Isabelle, von Küssnacht SZ und Tinizong-Rona und Chur,
in Malans, Mitglied , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnei-
der, Tobias, von Pieterlen, in Ilanz, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dosch-Meyer, Adrian, von Tinizong-Rona und Chur, in
Malans, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Casanova,
Thomas, von Chur und Obersaxen, in Chur, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fehlmann, Thomas, von Emmen und
Staffelbach, in Emmenbrücke (Emmen), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weber, Dr. Michael, von Freienbach, in
Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2806 vom 25.07.2008
(04597618 / CH-350.9.000.177-9)
■ Dosch Garage AG Chur, Zweigniederlassung Thu-
sis
, in T h u s i s ,  CH-350.9.000.419-5, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 145 vom 30. 07. 2007, S. 9, Publ. 4047000), mit Hauptsitz in:
Chur. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.3.003.637-9.
Statuten Hauptsitz: [Statuten Hauptsitz gestrichen aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestri-
chen: Statuten-/Errichtungsdatum: 12.01.1961]. Handelsregiste-
reintragung Hauptsitz: [Handelsregistereintragung Hauptsitz ge-
strichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [gestrichen: Eingetragen im HRG am HS:
13.01.1961]. Zweck Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: Infolge Änderung der
Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110
HRegV angepasst. [Gestrichene Personen- und Unterschriftenan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Karl, von Luzern, in Chur, mit Kollektivprokura
zu zweien; Dosch-Meyer, Isabelle, von Küssnacht SZ und Tini-
zong-Rona und Chur, in Malans, Mitglied , mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schneider, Tobias, von Pieterlen, in Ilanz, mit
Kollektivprokura zu zweien; Dosch-Meyer, Adrian, von Tinizong-
Rona und Chur, in Malans, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Casanova, Thomas, von Chur und Obersaxen, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fehlmann, Tho-
mas, von Emmen und Staffelbach, in Emmenbrücke (Emmen),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Dr. Michael,
von Freienbach, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2807 vom 25.07.2008
(04597620 / CH-350.9.000.419-5)
■ Edy Toscano AG, Engineering &amp; Consulting, in Chur,
CH-350.9.000.274-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106 vom
04. 06. 2008, S. 10, Publ. 4504944), mit Hauptsitz in: Zürich.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.926.472-8
Tagesregister-Nr. 2808 vom 25.07.2008
(04597622 / CH-350.9.000.274-7)
■ Edy Toscano AG, Engineering &amp; Consulting, in St.
M o r i t z ,  CH-350.9.000.278-6, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 106 vom 04. 06. 2008, S. 10, Publ. 4504946), mit Hauptsitz in:
Zürich. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.926.472-8
Tagesregister-Nr. 2809 vom 25.07.2008
(04597624 / CH-350.9.000.278-6)
■ Edy Toscano AG, Engineering &amp; Consulting, in Pon-
t r e s i n a ,  CH-350.9.000.276-0, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 106 vom 04. 06. 2008, S. 10, Publ. 4504950), mit Hauptsitz in:
Zürich. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.926.472-8
Tagesregister-Nr. 2810 vom 25.07.2008
(04597626 / CH-350.9.000.276-0)
■ Edy Toscano AG, Engineering &amp; Consulting, in Me-
s o c c o ,  CH-350.9.000.275-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106
vom 04. 06. 2008, S. 10, Publ. 4504948), mit Hauptsitz in: Zürich.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.926.472-8
Tagesregister-Nr. 2811 vom 25.07.2008
(04597628 / CH-350.9.000.275-5)
■ Edy Toscano AG, Engineering &amp; Consulting, in Po-
s c h i a v o ,  CH-350.9.000.277-1, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 106 vom 04. 06. 2008, S. 10, Publ. 4504952), mit Hauptsitz in:
Zürich. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.926.472-8
Tagesregister-Nr. 2812 vom 25.07.2008
(04597630 / CH-350.9.000.277-1)
■ Edy Toscano AG, Engineering &amp; Consulting, in Zuoz,
CH-350.9.000.556-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106 vom
04. 06. 2008, S. 10, Publ. 4504954), mit Hauptsitz in: Zürich.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.926.472-8
Tagesregister-Nr. 2813 vom 25.07.2008
(04597632 / CH-350.9.000.556-1)
■ EGP Paganini GmbH, in Pontresina, CH-
350.4.000.665-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 21. 05. 1999, S. 3386). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 18.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2814 vom 25.07.2008
(04597634 / CH-350.4.000.665-4)

■ Erwag in Liquidation, in Chur, CH-350.3.000.897-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 2008, S. 10,
Publ. 4575912). Das Konkursverfahren ist durch Konkursent-
scheid des Bezirksgerichtspräsidiums Plessur vom 23.07.2008
mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur
noch zum Zwecke der Liquidation.
Tagesregister-Nr. 2815 vom 25.07.2008
(04597636 / CH-350.3.000.897-8)
■ F. Gramatica, Kaminbau + Sanierungen, in Zizers,
CH-350.9.000.172-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 64 vom
31. 03. 1994, S. 1766), mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-020.1.907.093-7. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Handelsregistereintragung Hauptsitz gestrichen
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [gestrichen: Datum der Eintragung: 22.11.1985]. Zweck
Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur
Zweigniederlassung: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen
wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst.
[Gestrichene Personen- und Unterschriftenangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gramatica,
Franco, von Brusio, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2816 vom 25.07.2008
(04597638 / CH-350.9.000.172-6)
■ Foppa AG, in Zernez, CH-350.9.000.156-5, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 147 vom 01. 08. 1989, S. 3209), mit Hauptsitz in:
Chur. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.3.002.375-8.
Statuten Hauptsitz: [Statuten Hauptsitz gestrichen aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestri-
chen: Gründungsstatuten: 25.08.1976]. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Handelsregistereintragung Hauptsitz gestrichen
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [gestrichen: Datum der Eintragung: 06.09.1976]. Zweck
Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Kapital Hauptsitz:
[Aktienkapital Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Aktienka-
pital: CHF 50 000 eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF 500, voll
liberiert.]. Angaben zur Zweigniederlassung: Infolge Änderung
der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art.
110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personen- und Unterschrif-
tenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frischknecht-Ettlin, Nikolaus, von Schwellbrunn,
in Trin-Mulin Gde. Trin, Präsident und Delegierter, mit Einzelun-
terschrift; Frischknecht-Ettlin, Lucia, von Schwellbrunn, in Trin-
Mulin Gde. Trin, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2817 vom 25.07.2008
(04597640 / CH-350.9.000.156-5)
■ Fornat Forschungsstelle für Naturschutz und ange-
wandte Oekologie AG
, in Z e r n e z ,  CH-350.9.000.158-1,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 2002, S. 9,
Publ. 525134), mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.909.189-9. Statuten Hauptsitz: [Statuten
Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Gründungsstatuten:
30.05.1980]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Handelsre-
gistereintragung Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Datum
der Eintragung: 05.06.1980]. Zweck Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz
gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV]. Kapital Hauptsitz: [Aktienkapital Hauptsitz ge-
strichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [gestrichen: Aktienkapital: CHF 60 000 eingeteilt
in 60 Namenaktien zu CHF 1 000, voll liberiert.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen
wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst.
[Gestrichene Personen- und Unterschriftenangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchli, Dr.
Chasper, von Versam und Lavin, in Zernez, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Voser-Huber, Marie Luise, von Neuenhof,
in Männedorf, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2818 vom 25.07.2008
(04597642 / CH-350.9.000.158-1)
■ grisa pharma ag, in Chur, CH-350.3.007.953-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 9, Publ. 3675150).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2819 vom 25.07.2008
(04597644 / CH-350.3.007.953-0)
■ H. Kuhn Hoch- und Tiefbau AG, in Silvaplana, CH-
350.9.000.153-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 33 vom
18. 02. 2008, S. 8, Publ. 4341974), mit Hauptsitz in: Sils im Enga-
din/Segl. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.3.002.359-6.
Statuten Hauptsitz: [Statuten Hauptsitz gestrichen aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestri-
chen: Gründungsstatuten: 7.12.1979]. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Handelsregistereintragung Hauptsitz gestrichen
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [gestrichen: Datum der Eintragung: 21.12.1979]. Zweck
Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV].
Tagesregister-Nr. 2820 vom 25.07.2008
(04597646 / CH-350.9.000.153-3)
■ HG Commerciale Handelsgenossenschaft des
Schweizerischen Baumeisterverbandes
, in I g i s ,  CH-
350.9.000.166-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2007, S. 8, Publ. 4199334), mit Hauptsitz in: Zürich. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.5.900.779-2. Statuten
Hauptsitz: [Statuten Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen:
Gründungssstatuten: 26.5.1899]. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Handelsregistereintragung Hauptsitz gestrichen auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [gestrichen: Datum der Eintragung: 27.6.1899]. Zweck
Hauptsitz: [Angaben zum Hauptsitz gestrichen aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Kapital

Hauptsitz: [gestrichen: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, sei-
nen Bedarf an Baumaterialien und verwandten Produkten nach
Möglichkeit in einem erheblichen Ausmass von der Genossen-
schaft zu beziehen.] [gestrichen: Genossenschafter haben zwei
Anteilscheine zu CHF 500 zu übernehmen. ]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der
Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst. [Gestri-
chene Personen- und Unterschriftenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rysler, Peter, von
Horgen, in Uster, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Luchsinger, Alfred, von Schlieren und Glarus, in Schlieren, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furler, Dr. René, von Zie-
fen und Küsnacht ZH, in Wollerau, Vorsitzender der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2821 vom 25.07.2008
(04597648 / CH-350.9.000.166-1)
■ IBG B. Graf AG, Engineering, in Chur, CH-
350.9.000.171-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 155 vom
14. 08. 2007, S. 7, Publ. 4064824), mit Hauptsitz in: St. Gallen.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.014.004-2. Statuten
Hauptsitz: [Statuten Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen:
Gründungsstatuten: 07.12.1973]. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Handelsregistereintragung Hauptsitz gestrichen auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [gestrichen: Datum der Eintragung: 23.01.1974]. Zweck
Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur
Zweigniederlassung: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen
wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst.
[Gestrichene Personen- und Unterschriftenangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Jo-
sef, von Tägerschen, in Engelburg Gde. Gaiserwald, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Holenstein, August, von Bütschwil, in Fla-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fäh, Dr. Ni-
klaus, von Kaltbrunn, in Gais, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Frey, Gerhard, von Densbüren und Luzern, in Nieder-
teufen (Teufen AR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf-
Hoffmann, Erda, von Maisprach, in St. Gallen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Graf, Reto, von Maisprach, in St. Gal-
len, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diren, Can
Murat, von Herisau, in Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2822 vom 25.07.2008
(04597650 / CH-350.9.000.171-1)
■ KINDSCHI indschegners e geometers, Inhaber Jörg
Kindschi
, in S c u o l ,  CH-350.1.005.695-3, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 1999, S. 8343). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hartmann, Bernd, von Arvigo,
in Scuol, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2823 vom 25.07.2008
(04597652 / CH-350.1.005.695-3)
■ Margrit Baer-Stiftung, in Mathon, CH-350.7.000.005-3,
Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2008, S. 8, Publ. 4590152).
Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubün-
den.
Tagesregister-Nr. 2824 vom 25.07.2008
(04597654 / CH-350.7.000.005-3)
■ MCB Müller Computer Beratung, in Chur, CH-
020.1.000.833-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom
30. 01. 2003, S. 8, Publ. 838320). Domizil neu: Tittwiesenstrasse
29, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 2825 vom 25.07.2008
(04597656 / CH-020.1.000.833-4)
■ MediaLine Interactive Solutions AG, in Chur, CH-
350.4.000.250-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
08. 07. 2008, S. 11, Publ. 4562816). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ringier, Christoph, von Zofingen,
in Meilen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bach-
mann, Andreas, von Menziken, in Menziken, Mitglied und Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zimmer, Christian, österreichischer Staats-
angehöriger, in Payerbach (AT), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kogeler, Dr. Ralf, deutscher Staatsangehöriger,
in Baden-Baden (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mally, Daniel, von Diessenhofen, in Tagelswangen (Lin-
dau), mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rusconi, Giacomo, von Tamins, in Chur, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Delegierter, mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 2826 vom 25.07.2008
(04597658 / CH-350.4.000.250-6)
■ Palatini AG Untervaz, in Sent, CH-350.9.000.300-0,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 12,
Publ. 4423872), mit Hauptsitz in: Untervaz. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-350.3.003.902-2. Statuten Hauptsitz: [Statuten
Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Gründungsstatuten:
19.07.1962]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Handelsre-
gistereintragung Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Datum
der Eintragung: 30.07.1962]. Zweck Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz
gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV].
Tagesregister-Nr. 2827 vom 25.07.2008
(04597660 / CH-350.9.000.300-0)
■ Palatini AG Untervaz, in Trun, CH-350.9.000.298-3,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2008, S. 9,
Publ. 4347864), mit Hauptsitz in: Untervaz. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-350.3.003.902-2. Statuten Hauptsitz: [Statuten
Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Gründungsstatuten:
19.07.1962]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Handelsre-
gistereintragung Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Datum
der Eintragung: 30.07.1962]. Zweck Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz
gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: Infolge Ände-
rung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von
Art. 110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personen- und Unter-

schriftenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Heinz, Dr. Marx, von Flerden und Sils i.D.,
in Thusis, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fink, Dr. Christian,
von Schaffhausen, in Arbon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fürer, Marcel, von Waldkirch, in Chur, mit Einzelprokura;
Cellere, Ludwig, von Wittenbach, in St. Gallen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jörimann, Ulrich, von Tamins, in
Trun, mit Einzelprokura; Keller, Roberto A., von Buseno, in Rove-
redo GR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Ma-
thias, von Waltensburg/Vuorz, in Chur, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2828 vom 25.07.2008
(04597662 / CH-350.9.000.298-3)

■ Palatini AG Untervaz, in Thusis, CH-350.9.000.299-9,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 11,
Publ. 4328138), mit Hauptsitz in: Untervaz. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-350.3.003.902-2. Statuten Hauptsitz: [Statuten
Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Gründungsstatuten:
19.07.1962]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Handelsre-
gistereintragung Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Datum
der Eintragung: 30.07.1962]. Zweck Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz
gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: Infolge Ände-
rung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von
Art. 110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personen- und Unter-
schriftenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Heinz, Dr. Marx, von Flerden und Sils i.D.,
in Thusis, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fink, Dr. Christian,
von Schaffhausen, in Arbon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fürer, Marcel. von Waldkirch, in Chur, mit Einzelprokura;
Cellere, Ludwig, von Wittenbach, in St. Gallen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Keller, Roberto A, von Buseno, in Ro-
veredo GR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berther,
Ivan, von Tujetsch, in Bonaduz, mit Einzelprokura; Jörimann, Ul-
rich, von Tamins, in Trun, mit Einzelprokura; Pfister, Mathias,
von Waltensburg/Vuorz, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 2829 vom 25.07.2008
(04597664 / CH-350.9.000.299-9)

■ Palatini AG Untervaz, in Roveredo  GR, CH-
350.9.000.775-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2008, S. 11, Publ. 4328140), mit Hauptsitz in: Untervaz.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.3.003.902-2. Handels-
registereintragung Hauptsitz: [Handelsregistereintragung Haupt-
sitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 30.07.1962]. Zweck Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestri-
chen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: Infolge Änderung
der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art.
110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personen- und Unterschrif-
tenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Heinz, Dr. Marx, von Flerden und Sils im Domle-
schg, in Thusis, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fink, Dr. Chris-
tian, von Schaffhausen, in Arbon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cellere, Ludwig, von Wittenbach, in St. Gallen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Roberto A.,
von Buseno, in Roveredo GR, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fürer, Marcel, von Waldkirch, in
Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berther, Ivan, von Tu-
jetsch, in Bonaduz, mit Einzelprokura; Jörimann, Ulrich, von Ta-
mins, in Trun, mit Einzelprokura; Pfister, Mathias, von Waltens-
burg/Vuorz, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2830 vom 25.07.2008
(04597666 / CH-350.9.000.775-9)

■ Paul Koller St. Moritz AG, in Samedan, CH-
350.9.000.139-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 207 vom
24. 10. 2000, S. 7256), mit Hauptsitz in: St. Moritz. Identifikati-
onsnummer Hauptsitz: CH-350.3.002.209-7. Statuten Hauptsitz:
[Statuten Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Gründungssta-
tuten: 28.6.1963]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Han-
delsregistereintragung Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Da-
tum der Eintragung: 11.7.1963]. Zweck Hauptsitz: [Zweck Haupt-
sitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: Infolge
Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben
von Art. 110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personen- und Un-
terschriftenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Koller, Paul jun., von Berikon und St. Mo-
ritz, in St. Moritz, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2831 vom 25.07.2008
(04597668 / CH-350.9.000.139-3)

■ Paul Koller St. Moritz AG, in Pontresina, CH-
350.9.000.138-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 207 vom
24. 10. 2000, S. 7256), mit Hauptsitz in: St. Moritz. Identifikati-
onsnummer Hauptsitz: CH-350.3.002.209-7. Statuten Hauptsitz:
[Statuten Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Gründungssta-
tuten: 28.06.1963]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Han-
delsregistereintragung Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Da-
tum der Eintragung: 11.07.1963]. Zweck Hauptsitz: [Zweck
Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: In-
folge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vor-
gaben von Art. 110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personen- und
Unterschriftenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Koller, Paul, jun., von Berikon und St.
Moritz, in St. Moritz, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2832 vom 25.07.2008
(04597670 / CH-350.9.000.138-8)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 147 Donnerstag, 31.07.2008 126. Jahrgang

■ Paul Koller St. Moritz AG, in Zuoz, CH-350.9.000.140-
1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 207 vom 24. 10. 2000, S. 7256),
mit Hauptsitz in: St. Moritz. Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-350.3.002.209-7. Statuten Hauptsitz: [Statuten Hauptsitz ge-
strichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [gestrichen: Gründungsstatuten: 28.06.1963].
Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Datum der Eintra-
gung: 11.7.1963]. Zweck Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: Infolge Änderung der
Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110
HRegV angepasst. [Gestrichene Personen- und Unterschriftenan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koller, Paul jun., von Berikon und St. Moritz, in St. Mo-
ritz, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2833 vom 25.07.2008
(04597672 / CH-350.9.000.140-1)

■ PRADER AG, in Ilanz, CH-350.9.000.309-5, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 155 vom 12. 08. 2005, S. 6, Publ. 2972290),
mit Hauptsitz in: Chur. Statuten Hauptsitz: [Statuten Hauptsitz ge-
strichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 19.07.2005] [ge-
strichen: Gründungsstatuten: 24.9.1959]. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Handelsregistereintragung Hauptsitz gestrichen
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [gestrichen: Datum der Eintragung: 23.10.1959]. Zweck
Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Kapital Hauptsitz:
[Aktienkapital Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Aktienka-
pital: CHF 1 000 000, eingeteilt in 1’000 Namenaktien zu CHF
1 000 voll liberiert.]. Angaben zur Zweigniederlassung: Infolge
Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben
von Art. 110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personen- und Un-
terschriftenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Demarmels, Franco, von Salouf, in Davos,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Mittner,
Pius, von Vals und Zizers, in Zizers, mit Kollektivprokura zu
zweien; Morandi, Renato, von Wartau, in Davos, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Immler, Dr. Ulrich, von Basel, in Pontresina, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zindel, Dr. Michael,
von Chur und Sargans, in Chur, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift; Zindel, Gaudenz, von Chur und Sargans, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Capaul, Irene, von De-
gen, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2834 vom 25.07.2008
(04597674 / CH-350.9.000.309-5)

■ PRADER AG, in Davos, CH-350.9.000.310-5, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 155 vom 12. 08. 2005, S. 6, Publ. 2972294),
mit Hauptsitz in: Chur. Statuten Hauptsitz: [Statuten Hauptsitz ge-
strichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 19.07.2005] [ge-
strichen: Gründungsstatuten: 24.9.1959]. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Handelsregistereintragung Hauptsitz gestrichen
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [gestrichen: Datum der Eintragung: 23.10.1959]. Zweck
Hauptsitz: [Zweck Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Kapital Hauptsitz:
[gestrichen: Aktienkapital: CHF 1 000 000, eingeteilt in 1’000 Na-
menaktien zu CHF 1 000 voll liberiert.]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Ein-
trag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst. [Gestrichene
Personen- und Unterschriftenangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Demarmels, Franco, von
Salouf, in Davos, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Mittner, Pius, von Vals und Zizers, in Zizers, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Pernollet, Gérard, von Evionnaz, in Tamins,
mit Kollektivprokura zu zweien; Morandi, Renato, von Wartau, in
Davos, mit Kollektivprokura zu zweien; Immler, Dr. Ulrich, von
Basel, in Pontresina, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zindel, Dr. Michael, von Chur und Sargans, in Chur, De-
legierter, mit Einzelunterschrift; Zindel, Gaudenz, von Chur und
Sargans, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Capaul, Irene, von Degen, in Chur, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2835 vom 25.07.2008
(04597676 / CH-350.9.000.310-5)

■ PRADER AG, in Cunter, CH-350.9.000.311-0, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2007, S. 7, Publ. 4108342),
mit Hauptsitz in: Chur. Statuten Hauptsitz: [Statuten Hauptsitz ge-
strichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 19.07.2005] [ge-
strichen: Gründungsstatuten: 24.9.1959]. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Handelsregistereintragung Hauptsitz gestrichen
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [gestrichen: Datum der Eintragung: 23.10.1959]. Zweck
Hauptsitz: [Statuten Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Kapital Haupt-
sitz: [Aktienkapital Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Ak-
tienkapital: CHF 1 000 000, eingeteilt in 1’000 Namenaktien zu
CHF 1 000 voll liberiert.]. Angaben zur Zweigniederlassung: In-
folge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vor-
gaben von Art. 110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personen- und
Unterschriftenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Demarmels, Franco, von Salouf, in Da-
vos, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Mittner,
Pius, von Vals und Zizers, in Zizers, mit Kollektivprokura zu
zweien; Morandi, Renato, von Wartau, in Davos, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Immler, Dr. Ulrich, von Basel, in Pontresina, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zindel, Dr. Michael,
von Chur und Sargans, in Chur, Delegierter, mit Einzelunter-

schrift; Zindel, Gaudenz, von Chur und Sargans, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Capaul, Irene, von De-
gen, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2836 vom 25.07.2008
(04597678 / CH-350.9.000.311-0)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2008, S. 8, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2708 vom 21. 07. 2008. Quintermina
AG
,  in  C h u r ,   CH-350.3.010.299-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 143 vom 25. 07. 2008, S. 8, Publ. 4590156). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bier, Andreas, österreichischer Staats-
angehöriger, in Nenzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[nicht: ohne eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 2837 vom 25.07.2008
(04597680 / CH-350.3.010.299-6)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banque Raiffeisen du Val-Terbi société coopéra-
tive
, à V i c q u e s ,  CH-670.5.001.319-6, Société coopérative (FOSC
no 82 du 29. 04. 2008, p. 9, publ. 4454036). Personne et signature
radiée: Fueg, Mathieu, de Delémont, à Courtételle, directeur ad-
joint, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 782 du 25.07.2008
(04597872 / CH-670.5.001.319-6)
■ Cerjo SA, à Delémont, CH-670.3.000.102-4, Société ano-
nyme (FOSC no 7 du 11. 01. 2006, p. 10, publ. 3188040). Per-
sonne et signature radiée: Membrez, Jean-Bernard, de Courtételle,
à Châtillon JU, avec procuration collective à deux avec un
membre. Inscription ou modification de personnes: Fuhrer, Da-
niel, de Adelboden, à Orpund, directeur, avec signature collective
à deux avec un membre [précédemment: à Ipsach]; Froidevaux,
Marie-Eve, de Le Noirmont, à Courgenay, avec procuration coll-
ective à deux avec un membre.
Registre journalier no 783 du 25.07.2008
(04597874 / CH-670.3.000.102-4)
■ Fiduciaire Jean-Maurice Maitre S.A., à Porrentruy,
CH-677.3.000.184-1, Société anonyme (FOSC no 218 du
12. 11. 2003, p. 7, publ. 1256560). Personne et signature radiée:
Sala, Igino, de Tramelan, à Bienne, organe de révision.
Registre journalier no 784 du 25.07.2008
(04597876 / CH-677.3.000.184-1)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Autospritzwerk Gibson, in Ebikon, CH-100.1.789.199-
8, Luzernerstrasse 55a, 6030 Ebikon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Spritzwerkes. Eingetragene Per-
sonen: Gibson, Ronny, von Densbüren, in Küttigen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4123 vom 25.07.2008
(04596630 / CH-100.1.789.199-8)
■ Sidway GmbH, in Luzern, CH-100.4.789.200-6, Unter-
gütschstrasse 26, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 07. 2008. Zweck:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Stahl; Beteiligun-
gen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Verkauf von Liegenschaf-
ten und Wertschriften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Portmann, Michael, von Kriens, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4124 vom 25.07.2008
(04596632 / CH-100.4.789.200-6)
■ Swiss Finance Consulting AG, in Luzern, CH-
100.3.789.201-2, Schönbühlstrand 19, 6005 Luzern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 07. 2008. Zweck: Ver-
mittlung von Provisionsgeschäften und Erbringung von Finanz-
dienstleistungen sowie Vermittlung und Verkauf von Produkten
aller Art; Erwerb, Halten sowie Veräusserung von Beteiligungen;
Beteiligung an anderen Unternehmen; Erwerb, Belastung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von
Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Par-
tizipationskapital: CHF 50’000.–. Liberierung Partizipationska-
pital: CHF 50’000.–. Partizipationsscheine: 50’000 Inhaberparti-
zipationsscheine zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schmutz, Gerhard, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Gschwend, Thomas, von Altstätten, in Rebstein, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4125 vom 25.07.2008
(04597436 / CH-100.3.789.201-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bieri, Felder AG, in Schüpfheim, CH-100.3.024.901-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2001, S. 4390). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gewerbe-
Treuhand Luzern, in Schüpfheim, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lufida Revisions AG, in Luzern
(CH-100.3.007.813-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4126 vom 25.07.2008
(04597160 / CH-100.3.024.901-9)

■ ConX GmbH, in Luzern, CH-100.4.018.235-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2006, S. 9,
Publ. 3245210). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumann, Samuel, von Wald
ZH, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4127 vom 25.07.2008
(04597162 / CH-100.4.018.235-8)
■ Ferahof AG, in Meggen, CH-020.3.908.628-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2006, S. 9, Publ. 3359826). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birrer, Ad-
rian, von Hergiswil bei Willisau, in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reso AG, in Schötz (CH-
100.3.016.711-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4128 vom 25.07.2008
(04597164 / CH-020.3.908.628-7)
■ Fetaxid AG, bisher in Willisau, CH-100.3.016.099-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 11,
Publ. 3197960). Statutenänderung: 23. 07. 2008. Sitz neu: A l t -
b ü r o n .  Domizil neu: Melchnauerstrasse 2, 6147 Altbüron. Zweck
neu: Verlegung von Natursteinteppichen und Industriebodenbe-
lägen sowie Sanierung von Balkon- und Terrassenbelägen; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften; Beteili-
gungen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den
Statuten über die Sacheinlagen sind weggefallen.] [gestrichen:
Gemäss Sacheinlagevertrag vom 08.10.1993 übernahm die Ge-
sellschaft von der Mobilia Solothurn AG, in Solothurn, ein Fahr-
zeug Marke ’Ford Transit 190’ sowie Werkzeuge, Maschinen und
Büroeinrichtungsgegenstände, alles gemäss integrierter Inven-
tarliste, zum Preise von CHF 35’000.–. Als Gegenleistung erhielt
die Sacheinlegerin 35 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fetahi, Sara, von Willisau, in
Altbüron, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Willi-
sau-Stadt]; Fetahi, Fehmi, von Willisau, in Altbüron, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Willisau-Stadt]; BC Bilanz Control
AG, in Reiden (CH-100.3.012.086-8), Revisionsstelle [bisher: BC
Bilanz Control AG, in Reiden].
Tagesregister-Nr. 4129 vom 25.07.2008
(04596634 / CH-100.3.016.099-1)
■ Finova Partners AG, in Luzern, CH-100.3.005.295-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2005, S. 8,
Publ. 2994834). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fluri, Ursula, von Ennetmoos, in Stansstad, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lauper, Irene, von Schüpfen, in Hergiswil NW,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng Treuhand AG, in Luzern
(CH-100.3.006.900-5), Revisionsstelle [bisher: Küng Treuhand
AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 4130 vom 25.07.2008
(04597166 / CH-100.3.005.295-5)
■ Gourmet Star AG Sursee, in Sursee, CH-100.3.011.821-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007, S. 11,
Publ. 3787108). Mit Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin II von
Sursee vom 24.07.2008 wurde eine Nachlassstundung bis zum
24.01.2009 bewilligt. Als Sachwalterin wird die HP. Stamm + Co
vormals Dr. Frank &amp; Co. Sachwalterbüro (CH-100.2.011.848-7),
Seidenhofstrasse 14, 6003 Luzern, eingesetzt.
Tagesregister-Nr. 4131 vom 25.07.2008
(04597168 / CH-100.3.011.821-1)
■ ICONTEC AG, bisher in Littau, CH-100.3.027.694-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13. 08. 2007, S. 7,
Publ. 4063984). Statutenänderung: 26. 06. 2008. Sitz neu: M a l -
t e r s .  Domizil neu: Geissbühl 3, 6102 Malters. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 26.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stickel, Dr. Dorothee, deutsche Staatsan-
gehörige, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoy, Guido, deut-
scher Staatsangehöriger, in Malters, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 4132 vom 25.07.2008
(04596636 / CH-100.3.027.694-8)
■ Jomar AG in Liq., in Littau, CH-100.3.017.167-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2008, S. 9,
Publ. 4522602). Firma neu: Jomar AG. Domizil neu: c/o Anton
Raic, Luzernerstrasse 45, 6014 Littau. Nachdem der gesetzmässige
Zustand in bezug auf die Domizilverhältnisse wiederhergestellt ist,
wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 153 Abs. 5
HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Augustinovic, Dragan,
kroatischer Staatsangehöriger, in Emmen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident und Liquidator]; Kunz, Amira, von
Diemtigen, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied und Liquidatorin]; Wolf, Oscar, von Rothenburg,
in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied und Liquidator].
Tagesregister-Nr. 4133 vom 25.07.2008
(04596638 / CH-100.3.017.167-4)
■ One, Real Estate AG, in Meggen, CH-020.3.025.971-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2007, S. 8,
Publ. 3708182). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bächli, Jules, von Würenlingen, in Horgen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; icrea
gmbh, in Stans (CH-150.4.000.953-1), Revisionsstelle [bisher: ic-
rea gmbh, in Stans].
Tagesregister-Nr. 4134 vom 25.07.2008
(04597170 / CH-020.3.025.971-5)
■ Personalfürsorgestiftung der Minatolwerke AG,
Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.7.008.173-7, Stiftung (SHAB Nr. 27
vom 08. 02. 2008, S. 10, Publ. 4330710). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Miller-Stauber, Ursula E., von
Zürich, in Zürich, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Berger, Herbert, von Oberthal, in Saint-Cierges, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bösiger, Michel, von Ittigen, in Langendorf, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Markus, von
Endingen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4135 vom 25.07.2008
(04597172 / CH-100.7.008.173-7)
■ Platon AG, in Meggen, CH-130.3.010.993-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2006, S. 9, Publ. 3359840). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birrer, Ad-
rian, von Hergiswil bei Willisau, in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reso AG, in Schötz (CH-
100.3.016.711-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4136 vom 25.07.2008
(04597174 / CH-130.3.010.993-7)
■ Rosemarie Aebi Stiftung, in Luzern, CH-100.7.789.021-
3, Stiftung (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 2008, S. 8, Publ. 4520904).
Aufsichtsbehörde: Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA).
Tagesregister-Nr. 4137 vom 25.07.2008
(04597176 / CH-100.7.789.021-3)
■ S. Kreis Weinfelden GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.026.956-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2003, S. 8, Publ. 992932). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüst, Fredi,
von Oberriet SG, in Sennwald, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Hangartner, Bruno,
von Schaffhausen, in Basadingen-Schlattingen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basadingen].
Tagesregister-Nr. 4138 vom 25.07.2008
(04597178 / CH-100.4.026.956-8)
■ S. Sopjani Wetzikon ZH GmbH, mit Sitz in Luzern,
in L u z e r n ,  CH-100.4.787.114-1, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2006, S. 10, Publ. 3683358).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zgrag-
gen, Daniel, von Gurtnellen, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Hangart-
ner, Bruno, von Schaffhausen, in Schlatt TG, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ellena, Marc, von Sirnach, in Die-
tikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsfüh-
rer].
Tagesregister-Nr. 4139 vom 25.07.2008
(04597180 / CH-100.4.787.114-1)
■ Shop-Tankstelle Courrendlin GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.018.491-8, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 9,
Publ. 4359390). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mantegani, Colette, von Lugano, in Mervelier, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Coop Mineraloel AG, in All-
schwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stam-
manteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in All-
schwil, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 4140 vom 25.07.2008
(04597182 / CH-100.4.018.491-8)
■ Stiftung für innovative Projekte im Rottal, in Rus-
w i l ,  CH-100.7.789.049-7, Stiftung (SHAB Nr. 119 vom
23. 06. 2008, S. 10, Publ. 4537262). Aufsichtsbehörde: Zen-
tralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA).
Tagesregister-Nr. 4141 vom 25.07.2008
(04597184 / CH-100.7.789.049-7)
■ Studer-Smokers Gaststuben AG, in Luzern, CH-
100.3.014.556-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
19. 05. 2008, S. 10, Publ. 4480374). Statutenänderung:
17. 07. 2008. Firma neu: AEG-Carsystems AG. Zweck neu:
Bau, Betrieb sowie Vertrieb von Rent-Kartbahnen in Chile und üb-
rigen südamerikanischen Staaten; Übernahme der Generalvertre-
tung in den Bereichen Fahrzeuge, Fahrzeugbau und Fahrzeug-
zubehör; Import von Oldtimer- und Newtimerfahrzeugen; Betei-
ligungen; Erwerb, Veräusserung oder Belastung von Grundstü-
cken. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Sta-
tuten über die Sacheinlagen sind weggefallen.] [gestrichen: Ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 18.11.1991 übernahm die
Gesellschaft von Albert Studer, von und in Entlebuch, von seiner
im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Albert Stu-
der’, in Entlebuch, Pfeifenköpfe und Maschinen, alles gemäss In-
ventar per 01.10.1991, im Gesamtwerte von CHF 46’994.– zum
Gesamtpreise von CHF 18’500.–, welcher Betrag voll ans Grund-
kapital angerechnet wurde. CHF 9’000.– wurden bar einbezahlt.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unitas
Treuhandgesellschaft, Zweigniederlassung Wollerau, in Wollerau
(CH-130.0.002.902-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4142 vom 25.07.2008
(04597186 / CH-100.3.014.556-1)
■ Vierwald Consulting AG, in Luzern, CH-170.3.029.348-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2008, S. 10,
Publ. 4515084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steiner, Roland, von Walterswil BE, in Aarau, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4143 vom 25.07.2008
(04597188 / CH-170.3.029.348-1)
■ ZURFLUH LOTTENBACH GmbH, in Luzern, CH-
100.2.025.179-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 106 vom 04. 06. 2008, S. 12, Publ. 4505256). Domizil neu:
Hertensteinstrasse 44, 6004 Luzern.
Tagesregister-Nr. 4144 vom 25.07.2008
(04597190 / CH-100.2.025.179-7)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 147 Donnerstag, 31.07.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DiARTE Martin Kaufmann, in Kriens, CH-
100.1.027.426-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom
28. 10. 2003, S. 8, Publ. 1233078). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4145 vom 25.07.2008
(04596640 / CH-100.1.027.426-7)

■ fanethics Lemmke &amp; Wandeler in Liquidation, in
L u z e r n ,  CH-100.2.785.449-7, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 110 vom 10. 06. 2008, S. 9, Publ. 4515554). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4146 vom 25.07.2008
(04596642 / CH-100.2.785.449-7)

■ K. Ziltener, Treuhand- &amp; Verwaltungsbüro, in Lu-
z e r n ,  CH-100.1.003.850-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95
vom 18. 05. 1994, S. 2755). Das Einzelunternehmen ist infolge
Todes des Inhabers erloschen.
Tagesregister-Nr. 4147 vom 25.07.2008
(04596644 / CH-100.1.003.850-2)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Frédéric Romanens, à Saint-Blaise, rue des Bourguil-
lards 18, 2072 St-Blaise, CH-645-4102978-3. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Romanens Frédéric, de Sorens, à Saint-
Blaise. But: conseils en ressources humaines, recrutement de ca-
dres, coaching et formation ressources humaines. 
Registre journalier no 1868 du 25.07.2008
(04596564 / CH-645.4.102.978-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ATHEMIS GESTION SA, à Neuchâtel, CH-645-1002755-
1 (FOSC du 03.04.2003, p. 11/934592). Statuts modifiés le
24.07.2008 sur un point non soumis à publication. Ermatinger
François n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ab-
planalp Cédric, de Meiringen, à Saint-Blaise, est administrateur
unique avec signature individuelle. ’PricewaterhouseCoopers SA’
n’est plus réviseur. Selon déclaration du 25.06.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 
Registre journalier no 1869 du 25.07.2008
(04597782 / CH-645.1.002.755-1)

■ Comina SA, à Saint-Aubin-Sauges, CH-645-4097791-3
(FOSC du 08.02.2008, p. 11/4330912). Rebetez Germain n’est plus
administrateur; ses pouvoirs ainsi ceux de Batschelet Delphine
Marthe Valérie, de même que la procuration de Pappada Tiziana
et Testuz Sylvain Marcel François sont radiés. Administration: Co-
mina Chistian Pierre, jusqu’ici secrétaire, nommé président, Ja-
copin Philippe, nommé secrétaire, Gabella Laurent Charles Geor-
ges Jean, de et à Yverdon-les-Bains, Giroud Norbert Louis, de Si-
viriez, à Estavayer-le-Lac, et Matthey-Junod Pierre, du Locle, à
Rougemont, lesquels signent collectivement à deux. Magistretti
Jean-François continue de signer par procuration collective à
deux, mais désormais sans autre restriction. ’Fiduciaire Muller et
Christe S.A.’ n’est plus réviseur. Organe de révision: ’Fiduconsult
S.A.’ (CH-217.0.132.410-3), à Fribourg. 
Registre journalier no 1870 du 25.07.2008
(04597784 / CH-645.4.097.791-3)

■ Lehnherr S.A., à Bevaix, CH-645-1008525-3 (FOSC du
19.09.2006, p. 9/3555566). Administration: Lehnherr Jean-Pierre,
nommé président, Favalli Denis Louis, de et aux Hauts-Geneveys,
et Lehnherr Frédéric, de Spiez (BE), à Marin-Epagnier. Signature
individuelle du président ou collective à deux des autres membres
du conseil d’administration. 
Registre journalier no 1871 du 25.07.2008
(04597786 / CH-645.1.008.525-3)

■ TJR S.A., précédemment à Cornaux, CH-645-4096257-3
(FOSC du 30.01.2008, p. 10/4314728). Nouveau siège: L e   L a n -
d e r o n , rue des Bornelets 16a, 2525 Le Landeron. Adjonction au
but: achat et vente de véhicules, mécanique sur automobiles et ca-
mions légers, exécution de travaux d’auto-électricité. Statuts mo-
difiés le 18.07.2008. Stauffer Jérôme est maintenant domicilié à
Cortaillod. 
Registre journalier no 1872 du 25.07.2008
(04596566 / CH-645.4.096.257-3)

■ Zenith International S.A., Le Locle, CH-645-1001744-
5 (FOSC du 05.06.2008, p. 12/4508116). Signature collective à
deux a été conférée à Künzi Sylvain, de Erlach, à Fontaines (NE),
directeur. 
Registre journalier no 1873 du 25.07.2008
(04597788 / CH-645.1.001.744-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Trading Online - Lisciandro, à Fontainemelon, CH-
645-4102170-0 (FOSC du 18.01.2008, p. 10/4296228). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 1874 du 25.07.2008
(04596568 / CH-645.4.102.170-0)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Brunner Totalunternehmungen AG, in Stans, CH-
130.0.008.686-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2007, S. 8, Publ. 4220354). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brunner, Michael, von Adelboden, in San Naz-
zaro, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Langenthal];
Contesta Revisions AG, in Stans (CH-150.3.000.288-4), Revisions-
stelle [bisher: Contesta Revisions AG, in Stans].
Tagesregister-Nr. 1043 vom 25.07.2008
(04597460 / CH-130.0.008.686-8)
■ Cantina Italiana RV GmbH, in Stans, CH-150.4.001.016-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2007, S. 12, Publ. 4121924). Firma neu: Cantina Itali-
ana RV GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 09.07.2008 aufge-
löst. Die Liquidationsadresse lautet: c/o Mario Vignola, Sonnmatt-
strasse 12, 6055 Alpnach. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vignola, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in
Alpnach, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 38’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1044 vom 25.07.2008
(04597202 / CH-150.4.001.016-0)
■ Gebau Immobilien GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.482-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 18. 12. 2000, S. 8602). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1045 vom 25.07.2008
(04597462 / CH-150.4.000.482-2)
■ Kino Buochs GmbH, in Buochs, CH-150.4.000.411-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2000, S. 865). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1046 vom 25.07.2008
(04597464 / CH-150.4.000.411-2)
■ R. Walter GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.157-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom
28. 10. 2003, S. 10, Publ. 1233440). Firma neu: R. Walter
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 25.07.2008 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Walter, Rudolf V., von Müm-
liswil-Ramiswil, in Hergiswil NW, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1047 vom 25.07.2008
(04597204 / CH-150.4.000.157-3)
■ Stanmar Shipping AG, in Stansstad, CH-150.3.001.850-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2005, S. 11,
Publ. 2904268). Statutenänderung: 24. 07. 2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an und die Durchführung,
Vermittlung sowie Finanzierung von See- und Binnenschifffahrts-
geschäften, von Charter-, Speditions- und internationalen Han-
delsgeschäften. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB, oder, sofern deren Namen und Adressen dem Verwaltungs-
rat bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wagner Treuhand AG, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1048 vom 25.07.2008
(04597206 / CH-150.3.001.850-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Digital-broker, Patrick Burkhard, in Hergiswil  NW,
CH-150.1.001.062-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2002, S. 11, Publ. 334). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1049 vom 25.07.2008
(04597208 / CH-150.1.001.062-2)
■ Grice &amp; Grice, in Stansstad, CH-150.2.000.187-2, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2005, S. 11,
Publ. 3145158). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 1050 vom 25.07.2008
(04597210 / CH-150.2.000.187-2)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Castelleon AG, in Sarnen, CH-140.3.003.253-3, Linden-
hof 6, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 25. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ver-
waltung von Vermögenswerten und Beteiligungen im Auftrag
Dritter. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im

Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 25.07.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Siegwart, Stephan, von Flühli, in Zürich, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Siegwart-Castiglioni, Ferruccia, von Flühli, in St.
Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Baeriswyl-Sieg-
wart, Claudia, von Flühli, in Villars-sur-Glâne, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 891 vom 25.07.2008
(04597194 / CH-140.3.003.253-3)
■ Global Business Consult GmbH (Global Business
Consult S.à.r.l.) (Global Business Consult Ltd liab.
Co)
, in S a r n e n ,  CH-140.4.003.140-0, Bergstrasse 10, 6060 Sar-
nen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 24. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
weltweite Vermietung und Verpachtung von Mobilien und Immo-
bilien sowie den Handel mit Produkten aller Art. Die Gesellschaft
kann Beratungsaufträge ausführen sowie Wertschriften, Immo-
bilien und Beteiligungen im In- und Ausland erwerben, halten
und veräussern. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich (Brief
oder Fax) oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 24.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schöp-
fer, Hans Rudolf, von Marbach LU und Eschenbach LU, in Sarnen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 892 vom 25.07.2008
(04597196 / CH-140.4.003.140-0)
■ Nikki Beach Switzerland GmbH, in Sarnen, CH-
140.4.003.141-1, c/o Hess advokatur &amp; notariat, Kernserstrasse 17,
6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Hotels, Restaurants und anderen Freizeit-
liegenschaften und die Lizenzierung von Immaterialgüterrech-
ten. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetra-
gene Personen: PENROD (CYPRUS) HOLDINGS LTD, in Nicosia
(CY), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–
; Boss, Walter H., von Sigriswil, in Zollikon, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Register, Michael, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Coral Gables (US), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sims, Gary, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Miami (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Penrod, Jack V., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Miami Beach (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Treureva AG, in Zürich (CH-
020.3.926.720-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 894 vom 25.07.2008
(04597198 / CH-140.4.003.141-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ GL (Schweiz) AG, in Sarnen, CH-140.3.002.781-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2008, S. 11,
Publ. 4590006). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Seegers, Egon, niederländischer Staatsangehöriger, in
Alpnach Dorf (Alpnach), Präsident, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eicher, Mark, von Lu-
zern, in Emmen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Balmer-Etienne AG, in Luzern (100.3.004.354-1), Revisionsstelle
[bisher: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 895 vom 25.07.2008
(04597458 / CH-140.3.002.781-6)
■ Neuro Technology AG, in Alpnach, CH-241.3.003.894-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 2008, S. 12,
Publ. 4576378). Statutenänderung: 23. 07. 2008. Firma neu:
JOOME AG. Aktien neu: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 896 vom 25.07.2008
(04597200 / CH-241.3.003.894-5)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agrovisa International GmbH, in Flawil, CH-
320.4.063.766-9, Tiefentalstrasse 6, 9230 Flawil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25. 07. 2008. Zweck: Vertritt die Interessen von Sorten- und Mar-
keninhabern im inländischen und internationalen Markt, er-
bringt damit verbundene Dienstleistungen und Handel mit Waren
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Firmen und Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern, vermitteln und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 25.07.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gämperli,
Christoph, von Jonschwil, in Flawil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Gämperli-Conrad, Anna Katharina, von Sils im
Domleschg, in Flawil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 6240 vom 25.07.2008
(04596704 / CH-320.4.063.766-9)
■ CH - Wellness AG, in St. Gallen, CH-320.3.063.767-8,
Frongartenstrasse 15, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24. 07. 2008. Zweck: Handel mit Fit-

und Wellnessgeräten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, halten und veräussern, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmungen ir-
gendwelcher Art beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, soweit sie dem Verwaltungsrat bekannt sind, andernfalls
durch die Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamts-
blatt. Eingetragene Personen: Stoller, Kurt, von Frutigen, in St.
Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dr. Rüsch, Häseli &amp; Part-
ner AG, in St. Gallen (CH-320.3.015.162-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6241 vom 25.07.2008
(04596744 / CH-320.3.063.767-8)
■ Gahler und Schindelholz, Restaurant Gutenberg, in
S t .  G a l l e n ,  CH-320.2.063.748-5, Hagenbuchstrasse 28, 9000 St.
Gallen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 01. 2008. Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Per-
sonen: Gahler, August Walter, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Schindelholz, Peter, von Fahr-
wangen, in Urnäsch, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6242 vom 25.07.2008
(04597536 / CH-320.2.063.748-5)
■ Paul Keller Isolierspenglerei GmbH, in Oberuzwil,
CH-320.4.063.768-5, Morgenstrasse 1, 9242 Oberuzwil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 16. 07. 2008. Zweck: Betrieb einer Isolierspenglerei. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Schutzrechte und
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung, für Gruppenge-
sellschaften oder für Dritte vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sachübernahmevertrag vom 16.07.2008 samt Inventarlisten Wa-
renlager, Maschinen und Geräte, zum Preise von CHF 42’400.–
des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens
Paul Keller, Isolierspenglerei, in Wittenbach. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen: Ruch, André, von Eriswil, in Niederuzwil
(Uzwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 100.–; Keller, Paul, von
Illnau-Effretikon, in Wittenbach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen von je CHF 100.–; Su-
perag Aktiengesellschaft, in Oberuzwil (CH-320.3.020.506-6), Ge-
sellschafterin, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.–; Löt-
scher, Wey &amp; Partner Treuhand AG, in Zug (CH-170.3.021.264-5),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6243 vom 25.07.2008
(04596554 / CH-320.4.063.768-5)
■ Subito - Sasivari, in Rorschach, CH-320.1.063.769-7,
Industriestrasse 14c, 9400 Rorschach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Pizzakurier. Eingetragene Personen: Sasi-
vari, Femi, von Castaneda, in Landquart (Igis), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6244 vom 25.07.2008
(04596746 / CH-320.1.063.769-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bänziger Partner AG, in Buchs SG, CH-320.3.055.503-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05. 08. 2004, S. 8,
Publ. 2390950). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bacchetta, Aldo, von Astano, in Thalwil, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied]; Fehlmann, Harry, von Baden und Bo-
niswil, in Baden, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Köppel, Albert, von Au SG, in Buchs SG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Köppel, Stefan, von Au SG,
in Sargans, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6247 vom 25.07.2008
(04597540 / CH-320.3.055.503-1)
■ Bänziger Partner AG, Zweigniederlassung Altstät-
ten
, in A l t s t ä t t e n ,  CH-320.9.055.690-9, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 151 vom 06. 08. 2004, S. 8, Publ. 2393366), mit Haupt-
sitz in: Buchs SG. Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
320.3.055.503-1. Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Löschung des Zweckes und der Personen
von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Köppel, Albert, von Au SG, in
Buchs SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bacchetta, Aldo, von
Astano, in Thalwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Brändli, Wer-
ner, von Maienfeld, in Maienfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Fehlmann, Harry, von Baden, in Baden, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Peer, Nutal, von Ftan, in Chur, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Walser, Rolf, von Rehetobel, in Mels, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6248 vom 25.07.2008
(04596750 / CH-320.9.055.690-9)
■ Bänziger Partner AG, Zweigniederlassung Mels, in
M e l s ,  CH-320.9.055.691-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 140
vom 22. 07. 2004, S. 9, Publ. 2372340), mit Hauptsitz in: Buchs
SG. Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-320.3.055.503-1.
Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Löschung des Zweckes und der Personen von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Köppel, Albert, von Au SG, in Buchs SG, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Bacchetta, Aldo, von Astano, in Thalwil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Brändli, Werner, von Maienfeld,
in Maienfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fehlmann, Harry,
von Baden, in Baden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Peer, Nutal,
von Ftan, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Walser, Rolf,
von Rehetobel, in Mels, Mitglied und Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6249 vom 25.07.2008
(04596752 / CH-320.9.055.691-7)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 147 Donnerstag, 31.07.2008 126. Jahrgang

■ Bänziger Partner AG, Zweigniederlassung Oberriet
SG
, in O b e r r i e t   S G ,  CH-320.9.055.692-5, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 151 vom 06. 08. 2004, S. 8, Publ. 2393368), mit Haupt-
sitz in: Buchs SG. Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
320.3.055.503-1. Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Löschung des Zweckes und der Personen
von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Köppel, Albert, von Au SG, in
Buchs SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bacchetta, Aldo, von
Astano, in Thalwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Brändli, Wer-
ner, von Maienfeld, in Maienfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Fehlmann, Harry, von Baden, in Baden, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Peer, Nutal, von Ftan, in Chur, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Walser, Rolf, von Rehetobel, in Mels, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6250 vom 25.07.2008
(04596754 / CH-320.9.055.692-5)

■ Bänziger Partner AG, Zweigniederlassung St. Gal-
len
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.9.055.693-0, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2004, S. 9, Publ. 2372346), mit Haupt-
sitz in: Buchs SG. Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
320.3.055.503-1. Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Löschung des Zweckes und der Personen
von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Köppel, Albert, von Au SG, in
Buchs SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bacchetta, Aldo, von
Astano, in Thalwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Brändli, Wer-
ner, von Maienfeld, in Maienfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Fehlmann, Harry, von Baden, in Baden, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Peer, Nutal, von Ftan, in Chur, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Walser, Rolf, von Rehetobel, in Mels, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6251 vom 25.07.2008
(04596756 / CH-320.9.055.693-0)

■ Bänziger Partner AG, Zweigniederlassung Widnau,
in W i d n a u ,  CH-320.9.055.694-1, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 140 vom 22. 07. 2004, S. 9, Publ. 2372352), mit Hauptsitz in:
Buchs SG. Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
320.3.055.503-1. Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Löschung des Zweckes und der Personen
von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Köppel, Albert, von Au SG, in
Buchs SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bacchetta, Aldo, von
Astano, in Thalwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Brändli, Wer-
ner, von Maienfeld, in Maienfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Fehlmann, Harry, von Baden, in Baden, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Peer, Nutal, von Ftan, in Chur, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Walser, Rolf, von Rehetobel, in Mels, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6252 vom 25.07.2008
(04596758 / CH-320.9.055.694-1)

■ Bewegungsschule Balance AG, in Zuzwil  SG, CH-
320.3.055.804-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2006, S. 12, Publ. 3220192). Domizil neu: St. Gallerstrasse
21, 9524 Zuzwil, [behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 6245 vom 25.07.2008
(04597538 / CH-320.3.055.804-7)

■ Blumen Läng, Inh. Sonja Zollinger, in Ebnat-Kap-
p e l ,  CH-320.1.051.572-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom
18. 02. 2008, S. 12, Publ. 4341854). Firma neu: Wunsch-
blume, Inh. Sonja Zollinger
. Domizil neu: Thurweg 28,
9642 Ebnat-Kappel.
Tagesregister-Nr. 6246 vom 25.07.2008
(04596748 / CH-320.1.051.572-4)

■ Clara Maeder Stiftung der BL Blockfabrik AG, in
W a t t w i l ,  CH-320.7.015.529-1, Stiftung (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2005, S. 9, Publ. 3117976). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6253 vom 25.07.2008
(04597542 / CH-320.7.015.529-1)

■ Cobrossa International AG, in Au  SG, CH-
320.3.061.582-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2007, S. 13, Publ. 4019340). Die Gesellschaft wurde in-
folge Verlegung des Sitzes nach Walzenhausen im Handelsregister
des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen. Sie wird im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6254 vom 25.07.2008
(04596760 / CH-320.3.061.582-0)

■ Elektro Winter AG, Techn.-elektrische Unterneh-
mung
,  in  R a p p e r s w i l - J o n a ,   CH-320.3.030.041-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 11, Publ. 3807472).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dürr,
Jörg, von Mellingen, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: CONVISA Revisons AG, in
Pfäffikon SZ (Freienbach) (CH-130.9.013.223-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6255 vom 25.07.2008
(04597544 / CH-320.3.030.041-8)

■ ELRO - KÜHNE, in St. Gallen, CH-320.1.063.511-8, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 12,
Publ. 4539546). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kühne, Heinz, von Pfäfers, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Eggersriet].
Tagesregister-Nr. 6256 vom 25.07.2008
(04597546 / CH-320.1.063.511-8)

■ Familienausgleichskasse Bühler AG, in Uzwil, CH-
320.7.016.126-1, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2007, S. 11,
Publ. 4072662). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6257 vom 25.07.2008
(04597548 / CH-320.7.016.126-1)

■ GERMANN NEWMEDIA, in Zuzwil  SG, CH-
320.1.053.816-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom
05. 08. 2003, S. 8, Publ. 1115778). Domizil neu: St. Gallerstrasse
23, 9524 Zuzwil, [behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 6258 vom 25.07.2008
(04597550 / CH-320.1.053.816-0)

■ Giovanettoni AG, in Zuzwil SG, CH-320.3.022.724-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 26. 05. 2000, S. 3592). Domi-
zil neu: Bildstrasse 4, 9523 Züberwangen, [behördliche Umadres-
sierung].
Tagesregister-Nr. 6259 vom 25.07.2008
(04597552 / CH-320.3.022.724-0)
■ Giovanettoni Früchte und Gemüse Import AG, in Zu-
z w i l   S G ,  CH-320.3.035.848-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45
vom 05. 03. 2004, S. 10, Publ. 2154864). Domizil neu: Bildstrasse
4, 9523 Züberwangen, [behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 6260 vom 25.07.2008
(04597554 / CH-320.3.035.848-4)
■ Haus-Plan Bausysteme AG, in Zuzwil  SG, CH-
320.3.058.908-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
01. 03. 2006, S. 9, Publ. 3266468). Domizil neu: St. Gallerstrasse
23, 9524 Zuzwil, [behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 6261 vom 25.07.2008
(04597556 / CH-320.3.058.908-1)
■ Hügli Holding Aktiengesellschaft, in Steinach, CH-
440.3.004.342-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2008, S. 11, Publ. 4349742). Statutenänderung:
14. 05. 2008. Aktienkapital neu: CHF 4’607’500.– [bisher:
CHF 9’942’500.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 4’607’500.–. Aktien neu: 410’000 Namenaktien zu CHF 4.75
(Stimmrechtsaktien) 280’000 Inhaberaktien zu CHF 9.50 [bisher:
410’000 Namenaktien zu CHF 10.25 (Stimmrechtsaktien) 280’00
Inhaberaktien zu CHF 20.50]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
14.05.2008 wird der Nennwert der 410’000 Namenaktien zu CHF
10.25 auf CHF 4.75 (Stimmrechtsaktien) und der Nennwert der
280’000 Inhaberaktien zu CHF 20.50 auf CHF 9.50 herabgesetzt
und je CHF 5.50 bzw. CHF 11.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 22.07.2008 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 6262 vom 25.07.2008
(04596762 / CH-440.3.004.342-0)
■ IPC INTERPARTNER-CONSULT SA, bisher in Bellerive
( V D ) ,  CH-020.3.913.880-8, Aktiengesellschaft (TR-Nr. 7962,
SHAB vom 23. 08. 2002, S. 13 / 613260). Gründungsstatuten:
04.05.1979. Statutenänderung: 22. 07. 2008. Firma neu: IPC In-
terpartner-Consult AG
.  Sitz  neu:  S c h m e r i k o n .   Domizil
neu: c/o Emil Steffen, Zürcherstrasse 22c, 8716 Schmerikon.
Zweck neu: Beteiligung an ausländischen Unternehmen, treu-
händerische Verwaltung derartiger Beteiligungen, Vermittlung
und wirtschaftliche Beratung für Dritte auf dem gleichen Gebiet;
Beteiligung an schweizerischen Unternehmen ist zulässig, sofern
der Schwerpunkt ihrer Tätigkeit ebenfalls im Ausland liegt. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Egli Margareta, de Zurich, à Bellerive (VD), Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steffen, Emil, von Zü-
rich, in Schmerikon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Steffen Emil, de Zurich, à Bellerive (VD)]; Gmür, Suzanne, von Zü-
rich, in Aesch ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gmür
Suzanne, de Zurich, à Zurich].
Tagesregister-Nr. 6263 vom 25.07.2008
(04597212 / CH-020.3.913.880-8)
■ JOSEF WAGNER-STIFTUNG, in Altstätten, CH-
320.7.015.548-5, Stiftung (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2006, S. 9,
Publ. 3566448). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6264 vom 25.07.2008
(04597558 / CH-320.7.015.548-5)
■ Kelly Services (Suisse) SA, in St.  Gallen, CH-
320.9.044.216-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2006, S. 14, Publ. 3443704), mit Hauptsitz in: Neuchâtel.
Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Löschung des Zweckes von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berdoz,
Denis, von Genf, in Corsier GE, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Peregrina, Daniel, von Céligny, in Versoix, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Honsberger, Jean-Paul,
von Eggiwil, in Marin-Epagnier, stellvertretender Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kleiner, Rolf Erich, Bürger der
USA, in Rochester Hills, MI (USA), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Aeschlimann, Hans, von Rüegsau, in Teufen ZH,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Camden, Carl, Bürger der USA, in Bloomfield Hills (USA),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Anderson, Martin, von La-
connex, in Puplinge, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Agnéus, Leif, schwedischer Staatsangehöriger, in Saint-
Sulpice NE, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schindler, Christophe, von Köniz, in Rolle, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tobler, Roland, von Wolfhalden, in Neftenbach, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6265 vom 25.07.2008
(04596556 / CH-320.9.044.216-9)
■ Mary und Max Steinmann-Stiftung des Rotary Clubs
St. Gallen
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.7.050.079-5, Stiftung (SHAB
Nr. 58 vom 26. 03. 2008, S. 11, Publ. 4400436). Domizil neu: Gal-
lusstrasse 14, 9001 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 6267 vom 25.07.2008
(04597560 / CH-320.7.050.079-5)
■ Novisan Pharma Marie Thérèse Ruckstuhl, in Zuz-
w i l  S G ,  CH-320.1.047.231-7, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 17, Publ. 4256452). Domizil neu: St.
Gallerstrasse 6, 9523 Züberwangen, [behördliche Umadressie-
rung].
Tagesregister-Nr. 6268 vom 25.07.2008
(04597562 / CH-320.1.047.231-7)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Petroplast
Produktions AG
, in A n d w i l   S G ,  CH-320.7.016.732-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 249 vom 21. 12. 2000, S. 8746). Aufsichtsbehörde
neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6269 vom 25.07.2008
(04597564 / CH-320.7.016.732-4)
■ Personalfürsorgestiftung der Firma René Metzler
Immobilien- Treuhand AG
, in R o r s c h a c h ,  CH-
320.7.015.578-7, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2001,
S. 4372). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungs-
aufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6270 vom 25.07.2008
(04597566 / CH-320.7.015.578-7)
■ Personalvorsorgestiftung von indicamino, in St.
M a r g r e t h e n ,  CH-320.7.016.339-3, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2007, S. 10, Publ. 4181918). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6271 vom 25.07.2008
(04597568 / CH-320.7.016.339-3)
■ Pneuhuus Langensteig GmbH, in Zuzwil  SG, CH-
320.4.058.459-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 12, Publ. 3154544). Domizil neu: St.
Gallerstrasse 3, 9523 Züberwangen, [behördliche Umadressie-
rung].
Tagesregister-Nr. 6272 vom 25.07.2008
(04597570 / CH-320.4.058.459-8)
■ pro business consultants GmbH, in Zuzwil  SG, CH-
320.4.059.563-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 03. 07. 2006, S. 13, Publ. 3443666). Domizil neu: St.
Gallerstrasse 23, 9524 Zuzwil, [behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 6273 vom 25.07.2008
(04597572 / CH-320.4.059.563-1)
■ r + t - bäder gmbh, in Schänis, CH-320.4.058.087-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2005, S. 10, Publ. 3056930). Die Gesellschaft wurde in-
folge Verlegung des Sitzes nach Gebenstorf unter der neuen Firma
Die Bad Designer GmbH im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6274 vom 25.07.2008
(04597574 / CH-320.4.058.087-0)
■ R. Frech, in Zuzwil SG, CH-320.1.029.734-0, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 1995, S. 6387). Domizil neu:
Kirchstrasse 27, 9524 Zuzwil, [behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 6275 vom 25.07.2008
(04597576 / CH-320.1.029.734-0)
■ Rotex Metallbauteile GmbH, in Zuzwil  SG, CH-
320.4.048.303-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 121 vom 26. 06. 2007, S. 12, Publ. 3992880). Domizil neu: St.
Gallerstrasse 23, 9524 Zuzwil, [behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 6276 vom 25.07.2008
(04597578 / CH-320.4.048.303-4)
■ Sansch Holding AG, in Altstätten, CH-320.3.055.206-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2004, S. 10,
Publ. 2229970). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lü-
chinger, Sandra, von Oberriet SG, in Marbach SG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schegg, Sandra, in Alt-
stätten].
Tagesregister-Nr. 6277 vom 25.07.2008
(04597580 / CH-320.3.055.206-7)
■ SMW Schrauben- und Metallwarenhandel AG, in Zu-
z w i l  S G ,  CH-320.3.015.954-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168
vom 30. 08. 2000, S. 5905). Domizil neu: St. Gallerstrasse 6, 9523
Züberwangen, [behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 6278 vom 25.07.2008
(04597582 / CH-320.3.015.954-9)
■ Stadelmann Walter, in Zuzwil SG, CH-320.1.028.001-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2004, S. 10,
Publ. 2410428). Domizil neu: Henauerstrasse 3, 9524 Zuzwil, [be-
hördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 6279 vom 25.07.2008
(04597584 / CH-320.1.028.001-3)
■ Stiftung Leica Familienausgleichskasse 9435 Heer-
brugg
, in B a l g a c h ,  CH-320.7.015.854-6, Stiftung (SHAB Nr. 90
vom 13. 05. 2008, S. 13, Publ. 4472172). Aufsichtsbehörde neu:
Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6280 vom 25.07.2008
(04597586 / CH-320.7.015.854-6)
■ Stiftung Pizol, in Sargans, CH-320.7.017.095-0, Stiftung
(SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2007, S. 12, Publ. 4170956). Aufsichts-
behörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gal-
len (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6281 vom 25.07.2008
(04597588 / CH-320.7.017.095-0)
■ TECHNOSWISS Engineering GmbH, bisher in St. Mar-
g r e t h e n ,  CH-320.4.050.723-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 209 vom 29. 10. 2002, S. 10, Publ. 705018).
Statutenänderung: 11. 07. 2008. Sitz neu: A u   S G .  Domizil neu:
Feldstrasse 1719, 9434 Au. Nebenleistungspflichten gemäss Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ludwiger, Daniel, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Balgach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 200.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 6282 vom 25.07.2008
(04596764 / CH-320.4.050.723-6)
■ Vadian Bank AG, in St. Gallen, CH-320.8.003.477-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2008, S. 7,
Publ. 4466920). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fehr, Roger, von Widnau, in Amriswil, stellvertretender
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6283 vom 25.07.2008
(04597590 / CH-320.8.003.477-1)

■ venga ag, in Zuzwil SG, CH-320.3.054.855-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2007, S. 12, Publ. 4077760).
Domizil neu: St. Gallerstrasse 21, 9524 Zuzwil, [behördliche Um-
adressierung].
Tagesregister-Nr. 6284 vom 25.07.2008
(04597592 / CH-320.3.054.855-9)
■ WALZ Ladenbau AG, in Zuzwil SG, CH-320.3.046.441-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2005, S. 12,
Publ. 2823168). Domizil neu: St. Gallerstrasse 17, 9524 Zuzwil,
[behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 6285 vom 25.07.2008
(04597594 / CH-320.3.046.441-5)
■ WIAZ AG, in Zuzwil  SG, CH-320.9.047.068-8, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 1999, S. 7458), mit Haupt-
sitz in: Zürich. Domizil neu: St. Gallerstrasse 29, 9524 Zuzwil, [be-
hördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 6286 vom 25.07.2008
(04597596 / CH-320.9.047.068-8)
■ Wohlfahrtsfonds der Industrie- und Handelskam-
mer St. Gallen-Appenzell
,  in  S t .   G a l l e n ,   CH-
320.7.016.377-9, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4368052). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6287 vom 25.07.2008
(04597598 / CH-320.7.016.377-9)
■ Zaczkowski - Stiftung, in St.  Gallen, CH-
320.7.016.722-5, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2006, S. 12,
Publ. 3242652). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 6288 vom 25.07.2008
(04597600 / CH-320.7.016.722-5)
■ Züco Bürositzmöbel AG, in Rebstein, CH-
320.3.039.329-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
01. 06. 2007, S. 10, Publ. 3956454). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bollhalder, Bruno, von Alt St. Jo-
hann, in St. Gallen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dauphin, Friedrich-Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Of-
fenhausen (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Offenhausen (D)]; Meli, Claudio, italienischer Staats-
angehöriger, in Rebstein, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Waade, Richard, deutscher Staatsange-
höriger, in Rückersdorf (DE), mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Rückersdorf (D)].
Tagesregister-Nr. 6289 vom 25.07.2008
(04597602 / CH-320.3.039.329-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gust Gahler, in St. Gallen, CH-320.1.018.652-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 232 vom 05. 10. 1983, S. 3436). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 22.07.2008 Aktiven von CHF 659’283.69 und Passiven von
CHF 659’281.69 auf die Gahler und Schindelholz, Restaurant Gu-
tenberg, in St. Gallen (CH-320.2.063.748-5). Gegenleistung:
Keine. Das Einzelunternehmen wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6290 vom 25.07.2008
(04597604 / CH-320.1.018.652-6)
■ Kaba Gilgen AG, in Gossau  SG, CH-320.9.033.205-8,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2008, S. 10,
Publ. 4402520), mit Hauptsitz in: Schwarzenburg (Wahlern). In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6291 vom 25.07.2008
(04596766 / CH-320.9.033.205-8)
■ Paolo Parente, in St. Gallen, CH-320.1.041.885-1, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2006, S. 10,
Publ. 3632410). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6292 vom 25.07.2008
(04596768 / CH-320.1.041.885-1)
■ Provita - Trading, Kurt Stadelmann, in St. Gallen,
CH-320.1.049.416-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2001, S. 1441). Das Einzelunternehmen wird infolge feh-
lender Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6293 vom 25.07.2008
(04596770 / CH-320.1.049.416-5)
■ rootHEAD Weber, in Tübach, CH-320.1.057.129-6, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2005, S. 13,
Publ. 2795752). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6294 vom 25.07.2008
(04596772 / CH-320.1.057.129-6)
■ Zumbach Organisationsberatung, in Wattwil, CH-
320.1.057.063-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom
05. 04. 2005, S. 13, Publ. 2776304). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 6295 vom 25.07.2008
(04596774 / CH-320.1.057.063-4)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Almeg AG, bisher in Wettingen, CH-400.3.009.021-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.1998, S. 579). Grün-
dungsstatuten: 29.03.1990, Statutenänderung: 23.07.2008. Firma
neu: FUNDINONE AG. Sitz neu: S t e i n   a m   R h e i n . Domizil
neu: Hofwisenstrasse 13, 8260 Stein am Rhein. Zweck neu: Über-
nahme von Aufträgen im Bereiche des Industrie-Engineering und
der Industrie-Beratung, Finanzierung von Industrieprojekten,
Planung und Koordination, Übernahme von technischen Vertre-
tungen sowie Handel mit technischen Produkten; die Gesellschaft
kann sich an gleichen und ähnlichen Unternehmen beteiligen,
Grundstücke an- und verkaufen sowie Liegenschaften verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 147 Donnerstag, 31.07.2008 126. Jahrgang

tien neu: 200 Inhaberaktien zu CHF 500.00. [bisher: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände:
[bisher: Sacheinlage: Verschiedene Objekte gemäss Vertrag vom
29.03.1990, zum Preise von CHF 60’000.–, wovon CHF 40’000.–
als Sacheinlage angerechnet werden.]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder te-
legrafisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB; Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt; Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Graf, Alfons, von Wettingen, in Wettin-
gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Graf,
Martin, von Wettingen, in Baden, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Rosmarie, von
Wettingen, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Graf, Edgar, von Wettingen, in Wet-
tingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, in Würenlos, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zindel, Johann Rudolf, von Sargans, in
Ramsen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Götz &amp; Rufer Treuhand AG (CH-290.3.002.381-3), in Stein
am Rhein, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1111 vom 25.07.2008
(04597356 / CH-400.3.009.021-3)
■ Busenhart + Partner AG, in Schaffhausen, CH-
020.3.901.661-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
11.07.2003, S. 11, Publ. 1078446). Statutenänderung:
11.07.2008. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.7.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: TWP Wirtschaftsprüfungs AG,
in Sulgen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1112 vom 25.07.2008
(04596622 / CH-020.3.901.661-6)
■ GMM Mavag AG, in Neunkirch, CH-290.3.016.029-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S. 14, Publ.
4510070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mazars Coresa, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mäder + Baumgartner Treuhand AG
(CH-290.3.003.119-4), in Neuhausen am Rheinfall, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1113 vom 25.07.2008
(04596624 / CH-290.3.016.029-3)
■ Mion AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.003.294-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2000,
S. 1619). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mion,
Marco, von Bibern SH, in Beringen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1114 vom 25.07.2008
(04596626 / CH-290.3.003.294-7)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bestro GmbH, in Wolfwil, CH-241.4.007.717-1, Raina-
cker 21, 4628 Wolfwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24. 07. 2008. Zweck: Erbrin-
gung von Verpflegungsdienstleistungen im gesamten Bereich der
Gemeinschafts- und Betriebsverpflegung, Handel mit Nahrungs-
und Genussmitteln, Einfüllprodukten und Verpackungsmateria-
lien sowie Handel mit, Entwicklung und Service von Getränke-
und Verpflegungsautomaten inklusive Neben- und Peripheriege-
räten. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum er-
werben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft
zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflicht gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.07.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Künzle, Rolf, von Waldkirch, in
Wolfwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 200.–; Bucher Künzle,
Claudia, von Waldkirch und Wolhusen, in Wolfwil, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je
CHF 200.–.
Tagesregister-Nr. 2989 vom 25.07.2008
(04596372 / CH-241.4.007.717-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Carrosserie Tognoli GmbH, in Oensingen, CH-
240.4.000.157-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 177 vom 13. 09. 2004, S. 11, Publ. 2446028). Statutenände-
rung: 1. 07. 2008. Zweck neu: Betrieb eines Carrosserieunterneh-
mens. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeig-
net sind. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sachübernahme bei der Gründung vom 13.03.1998 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme: von
Franco Tognoli, in Oensingen, Maschinen, EDV, Mobiliar und di-
verse Kleingeräte gem detaillierter Aufstellung im Vertrag v.
13.3.1998 zum Preise von CHF 9’500.–]. Mitteilungen neu: Die

Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Herrmann, Ruth, von Sumiswald, in Mur-
genthal, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tognoli, Claudia, von Oekingen, in Niederbipp, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2990 vom 25.07.2008
(04596374 / CH-240.4.000.157-8)
■ Centris AG, in Solothurn, CH-241.3.002.371-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2008, S. 11, Publ. 4323312).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rindlisbacher, Mi-
chael, von Lützelflüh, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Rapin, Jean-Yves,
von Payerne, in Arzier, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungs-
rates]; Cetin, Martin, von Worb, in Worb, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Künzli, Tho-
mas, von Basel, in Rothrist, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Schulte, Dr. Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Oberdorf SO, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2991 vom 25.07.2008
(04597486 / CH-241.3.002.371-7)
■ DOR Investment AG, in Zuchwil, CH-240.3.000.224-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4367980). Statutenänderung: 18. 07. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.07.2008 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Grütter Group AG, in Feldbrunnen-St.
Niklaus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2992 vom 25.07.2008
(04597488 / CH-240.3.000.224-7)
■ Eicher + Söhne AG, in Messen, CH-244.9.000.008-7,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 2003, S. 18,
Publ. 2053500), mit Hauptsitz in: Schüpfen. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-073.3.003.669-2. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Personalmutation gemäss Art. 110 Abs. 1 lit e HRegV, da
die nachgenannte Person am Hauptsitz eingetragen ist.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eicher, Chris-
tian, von Buchholterberg, in Schüpfen, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2993 vom 25.07.2008
(04597490 / CH-244.9.000.008-7)
■ Electro-Friedli AG, in Grenchen, CH-254.9.000.044-3,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 151 vom 06. 08. 2004, S. 8,
Publ. 2393494), mit Hauptsitz in: Pieterlen. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-073.3.005.721-4. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Personalmutation gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV, da
nachgenannte Personen am Hauptsitz eingetragen sind.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedli, Jo-
hannes, von Rüegsau, in Pieterlen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Friedli, Thomas, von Rüegsau, in
Grenchen, Mitglied und Leiter der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2994 vom 25.07.2008
(04597492 / CH-254.9.000.044-3)
■ Hintermann &amp; Weber AG, in Rodersdorf, CH-
247.9.000.008-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 141 vom
23. 07. 2004, S. 11, Publ. 2374868), mit Hauptsitz in: Reinach BL.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-280.3.917.441-0. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Personalmutation gemäss Art. 110 Abs.
1 lit. e HRegV, da nachgenannte Personen am Hauptsitz eingetra-
gen sind.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berchten, Felix, von Basel und St. Stephan, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zangger, Adrian, von
Brunnenthal, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Weber, Darius, von Beinwil am See, in Roders-
dorf, Präsident des Verwaltungsrates und Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift; Hintermann, Urs, von Beinwil am
See, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 2995 vom 25.07.2008
(04597494 / CH-247.9.000.008-2)
■ Import Lutz, bisher in Solothurn, CH-241.1.006.622-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2007, S. 8,
Publ. 3919124). Sitz neu: F e l d b r u n n e n - S t .   N i k l a u s .  Do-
mizil neu: Balmfluhstrasse 8, 4532 Feldbrunnen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lutz, Matthias Daniel, von Rhei-
neck, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Solothurn]; Coello Jurado, Narciza
de Jesus, ecuadorianische Staatsangehörige,  in Feldbrunnen
(Feldbrunnen-St. Niklaus), mit Einzelunterschrift [bisher: in So-
lothurn].
Tagesregister-Nr. 2996 vom 25.07.2008
(04596376 / CH-241.1.006.622-9)
■ JUP Gartenbau Isenaj Ejup, in Niedergösgen, CH-
241.1.005.240-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom
21. 07. 2008, S. 13, Publ. 4581866). In Gutheissung des Rekurses
hat das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom
24.07.2008 das Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gös-
gen, in Olten, vom 14.07.2008, mit welchem über den Inhaber des
Einzelunternehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.
Der Inhaber ist daher wieder in die Verfügung über sein Vermögen
eingesetzt.
Tagesregister-Nr. 2997 vom 25.07.2008
(04596548 / CH-241.1.005.240-6)
■ Labormanagement Degoumois &amp; Partner, in Solo-
t h u r n ,  CH-241.2.003.775-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 9
vom 15. 01. 2004, S. 11, Publ. 2072464). Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 23.06.2008 Aktiven
von CHF 35’900.– auf die ’Degoumois Dental AG’, in Solothurn
(CH-241.3.007.492-0). Gegenleistung: CHF 55’000.–.
Tagesregister-Nr. 2998 vom 25.07.2008
(04597496 / CH-241.2.003.775-1)

■ Meister Finance GmbH, bisher in Feldbrunnen-St.
N i k l a u s ,  CH-241.4.002.853-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 14 vom 23. 01. 2003, S. 12, Publ. 827064).
Statutenänderung: 24. 07. 2008. Sitz neu: G e r l a f i n g e n .  Domi-
zil neu: Bahnhofstrasse 276, 4563 Gerlafingen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 24.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meister, Martin, von Matzendorf, in Feldbrunnen-St. Ni-
klaus, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamman-
teil von CHF 19’000.–]; Bögli, Manfred, von Lotzwil, in Lotzwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 2999 vom 25.07.2008
(04596550 / CH-241.4.002.853-8)

■ Ormos AG, in Oberbuchsiten, CH-092.3.008.659-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 21. 10. 2003, S. 12,
Publ. 1223822). Statutenänderung: 18. 07. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.07.2008 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Grütter Group AG, in Feldbrunnen-St.
Niklaus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3000 vom 25.07.2008
(04597498 / CH-092.3.008.659-8)

■ Regioinvest Immobilien Treuhand AG, in Derendin-
g e n ,  CH-400.3.023.043-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2004, S. 12, Publ. 2574578). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Marti-Leist, Therese, von Etziken, in Derendin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3001 vom 25.07.2008
(04597500 / CH-400.3.023.043-7)

■ Ron AG, in Härkingen, CH-241.3.007.680-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 2008, S. 15, Publ. 4572102).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenker, Reto, von
Gretzenbach, in Solothurn, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Beer, René, von Eggiwil, in Zofingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; von Rohr, Isidor, von Egerkingen, in
Egerkingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Nellen, Heinz, von
Naters, in Zuchwil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3002 vom 25.07.2008
(04597502 / CH-241.3.007.680-1)

■ SK Architektur &amp; Planungen AG, in Derendingen,
CH-251.4.000.126-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
10. 07. 2008, S. 14, Publ. 4567716). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brunner, Michael, von Adelboden, in San Naz-
zaro, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Langenthal].
Tagesregister-Nr. 3003 vom 25.07.2008
(04597504 / CH-251.4.000.126-2)

■ Teko Schweizerische Fachschule, in Olten, CH-
249.9.000.136-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 141 vom
25. 07. 2003, S. 10, Publ. 1102052), mit Hauptsitz in: Luzern.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.010.143-0. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Personalmutation gemäss Art. 110 Abs.
1 lit. e HRegV, da nachgenannte Personen am Hauptsitz eingetra-
gen sind.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bachmann, Thomas, von Luzern und Horw, in Adligenswil,
mit Einzelprokura; Bachmann, Josef, von Meggen und Luzern, in
Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Himmelrich, Jörg, von Hergiswil NW und Emmen, in Hergiswil
NW, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3004 vom 25.07.2008
(04597506 / CH-249.9.000.136-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ MAGHREB REISEN, Harrou, in Olten, CH-
241.1.006.694-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2007, S. 15, Publ. 3963926). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3005 vom 25.07.2008
(04596552 / CH-241.1.006.694-1)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ e-jam GmbH, in Arth, CH-130.4.013.730-3, Mühlemoos-
weg 10, 6414 Oberarth, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24. 07. 2008. Zweck: IT-Bera-
tung, insbesondere Consulting, Software-Entwicklung, Hard-
ware-Entwicklung, Schulung und andere Dienstleistungen in die-
sem Bereich; kann Handel mit Hard- und Software betreiben;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.7.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Andre,
Eduard, von Österreich, in Oberarth, Gesellschafter und Ge-

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Gachnang, Thomas, von Zürich, in Zufikon, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3127 vom 25.07.2008
(04596646 / CH-130.4.013.730-3)

■ SREC Group AG, in Lachen, CH-130.3.013.731-5, Feld-
strasse 14, 8853 Lachen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 23. 07. 2008. Zweck: Unternehmens- und Wirt-
schaftsberatung, Erbringung von Finanzdienstleistungen, Ver-
waltung von eigenem Vermögen sowie Abwicklung und Durch-
führung von Finanzierungen; Vorbereitung von eigenen Bauvor-
haben sowie von Bauvorhaben Dritter, technische und wirtschaft-
liche Baubetreuung, Durchführung von Bauvorhaben aller Art,
Bauträgergeschäfte für eigene und fremde Rechnung sowie Haus-
und Grundstücksverwaltung; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder verwandte Unternehmungen erwerben,
Grundstücke sowie grundstücksgleiche Rechte erwerben, halten,
veräussern und vermitteln. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberak-
tien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 23.7.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Lechler, Jürgen, von Deutschland,
in Lachen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3128 vom 25.07.2008
(04596648 / CH-130.3.013.731-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BBH Forex AG, in Freienbach, CH-130.3.013.685-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18. 07. 2008, S. 14,
Publ. 4579676). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walser, Marco G., von Herisau, in Wilen SZ, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied]; Demir, Abdullah, von Buchs ZH, in
Stallikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3129 vom 25.07.2008
(04597440 / CH-130.3.013.685-9)

■ Bernadettes Frohsinn Gastro GmbH in Liquidation,
in G a l g e n e n ,  CH-130.4.012.413-5, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 15,
Publ. 4538766). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Ein-
zelrichters des Bezirksgerichts March vom 8.7.2008 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3130 vom 25.07.2008
(04596650 / CH-130.4.012.413-5)

■ COMBI Swiss Group AG, in Ingenbohl, CH-
130.3.013.550-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
12. 06. 2008, S. 13, Publ. 4518998). Statutenänderung:
24. 07. 2008. Firma neu: Q-light Holding AG. Aktienkapital
neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 20’000’000 Namen-
aktien zu CHF 0.01 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–].
Ordentliche Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagesregister-Nr. 3131 vom 25.07.2008
(04596652 / CH-130.3.013.550-1)

■ Cryo-Save AG, in Freienbach, CH-130.0.011.614-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 15). Gestrichene
Personen und Unterschriften: Universe AG für Unternehmensbe-
ratung und Revision, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-170.9.000.370-3), in
Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3132 vom 25.07.2008
(04597442 / CH-130.0.011.614-4)

■ Feusisberg Parking AG, in Feusisberg, CH-
130.0.011.869-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2007, S. 13, Publ. 4201150). Statutenänderung:
16. 07. 2008. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.7.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestrichene
Personen und Unterschriften: Treuhand- u. Revisionsges. Mattig-
Suter und Partner, in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3133 vom 25.07.2008
(04597444 / CH-130.0.011.869-5)

■ freizügigkeitsstiftung pro, in Schwyz, CH-
130.7.008.610-1, Stiftung (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 15,
Publ. 4567608). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
elin, Pascal, von Muriaux, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stutz, Fabienne, von Bauma, in Hünenberg, mit Kollektivprokura
zu zweien; Villiger, Manfred, von Oberrüti, in Küssnacht SZ, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3134 vom 25.07.2008
(04597446 / CH-130.7.008.610-1)

■ ILS Industrie Logistic Swiss AG, in Freienbach, CH-
130.3.012.874-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
13. 11. 2007, S. 12, Publ. 4197546). Statutenänderung:
23. 07. 2008. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.– [bisher:
CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 10’000 Namenaktien zu CHF 100.
Ordentliche Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 3135 vom 25.07.2008
(04596654 / CH-130.3.012.874-0)

■ Log-Arcus Aviation AG, in Freienbach, CH-
130.3.012.314-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2008, S. 22, Publ. 4270266). Statutenänderung:
23. 07. 2008. Firma neu: Arcus-Aviation AG. Aktienkapital
neu: CHF 1’000’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 10’000 Namenak-
tien zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 3136 vom 25.07.2008
(04596656 / CH-130.3.012.314-6)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 147 Donnerstag, 31.07.2008 126. Jahrgang

■ Rast Holding patronale Stiftung, in Wollerau, CH-
130.0.009.972-0, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2005, S. 13,
Publ. 2639296). Gestrichene Personen und Unterschriften:
Schweri, René, von Koblenz, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3138 vom 25.07.2008
(04597448 / CH-130.0.009.972-0)
■ R&amp;J universal AG, bisher in Freienbach, CH-
130.3.012.337-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
16. 05. 2007, S. 13, Publ. 3933048). Statutenänderung:
22. 07. 2008. Sitz neu: F e u s i s b e r g .  Domizil neu: Rahmensbü-
elstrasse 38, 8834 Schindellegi. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hauser, Rolf, von Galgenen, in Feusisberg, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfäffikon SZ]; Hauser, Julija,
von Deutschland, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon SZ]; G. Stäheli Treuhand-
und Revisionsbüro (CH-130.0.005.885-5), in Freienbach, Revisi-
onsstelle [bisher: G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro, in
Freienbach].
Tagesregister-Nr. 3137 vom 25.07.2008
(04596658 / CH-130.3.012.337-2)
■ shaPE Capital AG, in Freienbach, CH-170.3.025.039-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2008, S. 13,
Publ. 4334874). Statutenänderung: 12. 06. 2008. Gemäss Be-
schluss der Generalversammlung vom 12.6.2008 besteht ein ge-
nehmigtes Aktienkapital gemäss Umschreibung in den Statuten.
Tagesregister-Nr. 3139 vom 25.07.2008
(04597192 / CH-170.3.025.039-4)
■ SIMEKO AG, in Wollerau, CH-170.3.030.573-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2007, S. 13, Publ. 4141818).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Katha-
rina, von Wollerau, in Wollerau, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3140 vom 25.07.2008
(04597450 / CH-170.3.030.573-1)
■ Stiftung Urwaldreservat Bödmeren, in Schwyz, CH-
130.0.000.655-6, Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 2005, S. 14,
Publ. 2825446). Domizil neu: bei Amt für Wald und Naturgefah-
ren, Bahnhofstrasse 20, 6430 Schwyz. Gestrichene Personen und
Unterschriften: Betschart, Stephan, von Muotathal, in Muotathal,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gwerder, Walter, von Muotathal, in
Muotathal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3141 vom 25.07.2008
(04597452 / CH-130.0.000.655-6)
■ syslink software AG, in Freienbach, CH-130.3.009.760-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2004, S. 13,
Publ. 2325264). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Braun, Harald, von Deutschland, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3142 vom 25.07.2008
(04597454 / CH-130.3.009.760-3)
■ THAF AG, in Freienbach, CH-350.3.002.036-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2007, S. 13, Publ. 4114088).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3143 vom 25.07.2008
(04596660 / CH-350.3.002.036-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Elite Finance Lüthi, in Altendorf, CH-130.1.010.834-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 14,
Publ. 4480030). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Kreisgerichts Gaster-See vom 25.6.2008 mangels Aktiven einge-
stellt worden. Das Einzelunternehmen wird im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, da kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde.
Tagesregister-Nr. 3144 vom 25.07.2008
(04597456 / CH-130.1.010.834-3)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AQUILA SWISS AG, in Egnach, CH-440.3.021.426-7, Eb-
net 6, 9315 Neukirch-Egnach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25. 07. 2008. Zweck: Import, Export, Han-
del und Vertrieb von industriellem Erz, von Konsumgütern und
Bekleidung sowie Personalvermittlung und Verleih insbesondere
von Artisten, Sänger, Musikgruppen, Fotomodelle, Schauspieler
usw. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleiche oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten und Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung 2 Fahrzeuge gemäss näherer Um-
schreibung im Sacheinlagevertrag vom 21.07.2008, wofür 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB, durch eingeschriebenen Brief oder telegra-
fisch, sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Ein-
getragene Personen: Uestündag, Osman, türkischer Staatsange-
höriger, in Wil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; De Filippo,
Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Neukirch (Egnach),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Refin GmbH, in Baar (CH-
020.4.031.302-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3176 vom 25.07.2008
(04596776 / CH-440.3.021.426-7)
■ Baumer Innotec AG, in Frauenfeld, CH-440.3.021.427-
5, Hummelstrasse 17, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25. 07. 2008. Zweck: Erbringung
von Entwicklungs- und Beratungsdienstleistungen auf dem Ge-
biet Optik, Mechatronik, Elektronik, Software und Systemlösun-
gen im Komponenten-, Geräte-, Apparate-, Maschinen- und An-

lagenbau sowie Forschungsarbeiten im Zusammenhang mit Pro-
duktinnovationsprojekten - und Produktionsverfahren. Die Ge-
sellschaft kann Immaterialgüterrechte wie zum Beispiel Patente,
Handelsmarken etc. erwerben, verwalten, übertragen und verwer-
ten sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die mit
dem Gesellschaftszweck in Verbindung stehen. Sie kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten so-
wie Grundstücke und Liegenschaften erwerben oder veräussern.
Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Aktien: 900 Namenaktien zu CHF 1’000.– 100
Namenaktien zu CHF 1’000.– (Vorzugsaktien). Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Statutarische Vorrechte: Die Vor-
zugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen: Vi-
etze, Dr. Oliver, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Baumer, Christoph, von Frauenfeld, in Hergiswil
NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vietze, Dr. Axel,
von Frauenfeld, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen (CH-
440.3.000.364-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3177 vom 25.07.2008
(04596778 / CH-440.3.021.427-5)
■ weinrampe.ch GmbH, in Sirnach, CH-440.4.021.428-1,
Im Zelgli 16, 8370 Sirnach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26. 06. 2008. Zweck: Handel
mit Waren aller Art, insbesondere Handel mit Weinen im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung die Kollektivgesellschaft
Weinrampe Aegerter &amp; Poltera, in Sirnach, gemäss Vertrag vom
26.06.2008 und Übernahmebilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von
CHF 67’626.73 und Passiven von CHF 14’123.94 zum Preis von
CHF 53’502.79, wovon CHF 50’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 3’502.79 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 26.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Poltera, Sandro, von Sur, in Sir-
nach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Ae-
gerter, Jürg, von Oberwil im Simmental, in Wil SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamman-
teilen von je CHF 100.–; Binzegger, Kristina, von Baar, in Sirnach,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stam-
manteilen von je CHF 100.–; Litmanowitsch, Wera, von Zürich, in
St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
50 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3178 vom 25.07.2008
(04596780 / CH-440.4.021.428-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allmendinger AG, in Horn, CH-440.3.005.259-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2007, S. 13,
Publ. 4225558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst, Franz, von Kreuzlingen, in Steckborn, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allmen-
dinger, Peter, von Horn, in Horn, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: All-
mendinger, Hans Beat, von Horn, in Steinach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Kugler, Jürg, von Pfaffnau, in Salez (Sennwald), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3179 vom 25.07.2008
(04597682 / CH-440.3.005.259-7)
■ Allmendinger Holding AG, in Horn, CH-440.3.003.425-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 13,
Publ. 3773072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst, Franz, von Kreuzlingen, in Steckborn, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3180 vom 25.07.2008
(04597684 / CH-440.3.003.425-0)
■ Almega AG, in Weinfelden, CH-440.3.003.773-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2004, S. 13,
Publ. 2230296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Harder, Ellry Anton, von Niederbüren, in Bischofszell,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Siegfried, Thomas, von Bussnang, in Weinfelden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3181 vom 25.07.2008
(04597686 / CH-440.3.003.773-9)
■ Baumer Electric AG, in Frauenfeld, CH-440.3.001.207-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18. 04. 2008, S. 14,
Publ. 4436782). Statutenänderung: 25. 07. 2008. Zweck neu: Fa-
brikation und Vertrieb von elektrischen und elektronischen Appa-
raten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 6’000 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– 400 Namenaktien zu CHF 1’000.– (Vorzugs-
aktien) [bisher: 6’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– 400 Namen-
aktien zu CHF 500.–]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 21.03.1991 ist
aufgehoben.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt von der Baumer Holding AG, in Frauenfeld,

gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.03.1991 und Liegenschaften-
kaufvertrag vom 21.03.1991 sowie Übernahmebilanz per
01.10.1990 Aktiven und Passiven zum Übernahmepreis von CHF
10’090’059.46, wovon CHF 6’000’000.– auf das Grundkapital an-
gerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsak-
tien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten.
Tagesregister-Nr. 3182 vom 25.07.2008
(04596782 / CH-440.3.001.207-4)

■ CM Chrüzlinge AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.009.229-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2006, S. 10,
Publ. 3489972). Statutenänderung: 17. 04. 2008. Zweck neu:
Führung eines Schreinerbetriebes. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegenschaften
kaufen und verkaufen und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, sowie Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben und veräussern. Aktienka-
pital neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF 600’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 200 Namenaktien
zu CHF 1’000.– [bisher: 600 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Qua-
lifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 12.06.1997 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma Christian Müller, in Kreuzlingen, ge-
mäss Übernahmebilanz per 01.01.1997 und Sacheinlagevertrag
vom 12.06.1997 mit Aktiven von CHF 6’371’646.86 und Passiven
von CHF 5’687’923.12 zum Übernahmepreis von CHF 683’723.74
wofür 600 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
83’723.74 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Bei der Kapi-
talherabsetzung vom 17.04.2008 werden 400 Namenaktien zu
CHF 1’000.– vernichtet und zurückbezahlt. Die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 30.06.2008 festgestellt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bodensee-Treuhand AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3183 vom 25.07.2008
(04596784 / CH-440.3.009.229-7)

■ EDV Baldensperger, in Arbon, CH-440.1.010.332-7, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 1999, S. 6458). Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung vom
02.06.2008, 08.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3184 vom 25.07.2008
(04596786 / CH-440.1.010.332-7)

■ Egon Mauchle AG, bisher in Kradolf-Schönenberg,
CH-440.3.008.064-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
15. 05. 1996, S. 2817). Statutenänderung: 25. 07. 2008. Firma
neu: n workx group AG. Sitz neu: K r e u z l i n g e n .  Domizil
neu: Hauptstrasse 22, 8280 Kreuzlingen. Zweck neu: Betrieb eines
Restaurants sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
des Gastgewerbes und der Unterhaltung; Planung und Erstellung
von Ein- und Mehrfamilienhäusern sowie Geschäftshäusern als
Generalunternehmerin, sowie An- und Verkauf von Liegenschaf-
ten und Grundstücken. Die Gesellschaft kann Waren und Dienst-
leistungen aller Art anbieten oder vermitteln, insbesondere Waren
und Dienstleistungen, welche Synergien mit den Gesellschafts-
zwecken erbringen, oder welche geeignet sind, die Erreichung der
Gesellschaftszwecke zu unterstützen. Sie kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen und Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung vom 20.07.1984 ist aufgehoben
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft erwarb gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 20.07.1984 und Inventarliste vom 30.06.1984 von
der bisher im Handelsregister nicht eingetragenen Firma Egon
Mauchle, Autospenglerei, in Mettlen, Einrichtungen, Werkzeuge
und Fahrzeuge im Betrage von CHF 53’000.–, wovon CHF
50’000.– auf das Grundkapital angerechnet werden.]. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 25.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mauchle, Egon, von Gossau SG, in Kradolf (Kradolf-Schönen-
berg), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gavric, Miroslav, von Weinfelden, in Wein-
felden, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3185 vom 25.07.2008
(04596788 / CH-440.3.008.064-1)

■ HolidayCheck AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.016.706-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2006, S. 10,
Publ. 3592100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bodensee-Treuhand AG, in Kreuzlingen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in
Kreuzlingen (CH-440.9.005.466-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3186 vom 25.07.2008
(04597688 / CH-440.3.016.706-4)

■ Isolbau Max Wirth, in Arbon, CH-440.1.008.066-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 255 vom 01. 11. 1988, S. 4409). Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung vom
21.02.2008, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3187 vom 25.07.2008
(04596790 / CH-440.1.008.066-2)

■ JCI Handels und Immobilien AG, in Kreuzlingen,
CH-440.3.008.629-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
31. 07. 2006, S. 11, Publ. 3489980). Statutenänderung:
30. 06. 2008. Zweck neu: Import, Export, Handel von Gütern aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, sowie Liegenschaften im In- und Ausland erwer-
ben und veräussern. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: MW Treuhand + Wirtschaftsberatung,
Markus Willi, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3188 vom 25.07.2008
(04596792 / CH-440.3.008.629-2)
■ Jusani AG, in Bottighofen, CH-440.3.020.846-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2008, S. 12,
Publ. 4307594). Statutenänderung: 25. 07. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 1’300’000.– [bisher: CHF 700’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’300’000.–. Aktien neu: 1’300 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.– [bisher: 700 Inhaberaktien zu CHF 1’000].
Ordentliche Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 3189 vom 25.07.2008
(04596794 / CH-440.3.020.846-7)
■ Mowag GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.3.004.218-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2007, S. 20, Publ. 4010118). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ulrich, John Clarence, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Wien (AT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Kampmann, Lutz, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Güttingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3190 vom 25.07.2008
(04597690 / CH-440.3.004.218-8)
■ Personalvorsorgefonds der Firma Hans Allmendin-
ger AG
, in H o r n ,  CH-440.7.007.408-5, Stiftung (SHAB Nr. 39
vom 26. 02. 2008, S. 13, Publ. 4359936). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ernst, Franz, von Kreuzlin-
gen, in Steckborn, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3191 vom 25.07.2008
(04597692 / CH-440.7.007.408-5)
■ Peter Frei, Architekt, in Frauenfeld, CH-
440.1.008.709-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom
20. 02. 1997, S. 1162). Domizil neu: Schwalbenweg 57, 8500
Frauenfeld. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frei-Schneller, Heidi, von Herdern, in Nussbaumen TG
(Hüttwilen), mit Einzelprokura; Frei, Daniel, von Unterstamm-
heim, in Weinfelden, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Frei-Raguth Tscharner, Anna Dora, von
Herdern, in Frauenfeld, mit Einzelunterschrift; Frei, Peter, von
Herdern, in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Nussbaumen bei Baden (Obersiggenthal)].
Tagesregister-Nr. 3192 vom 25.07.2008
(04597694 / CH-440.1.008.709-2)
■ PHILIPP PLEIN AG, in Amriswil, CH-170.3.029.298-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2008, S. 11,
Publ. 4282872). Statutenänderung: 25. 06. 2008. Firma neu:
P78 AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 25.06.2008 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Plein, Philipp Patrick Hannes,
deutscher Staatsangehöriger, in Amriswil, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 3193 vom 25.07.2008
(04597696 / CH-170.3.029.298-1)
■ Polypro GmbH, in Affeltrangen, CH-440.4.014.936-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2007, S. 15, Publ. 3904128). Domizil neu: Mettlenstrasse
15, 9562 Märwil.
Tagesregister-Nr. 3194 vom 25.07.2008
(04597698 / CH-440.4.014.936-8)
■ Swiss Mining &amp; Consulting AG, in Eschlikon, CH-
020.3.031.386-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
07. 11. 2007, S. 10, Publ. 4188532). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krieg, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in
Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Bechtold,
Ralf, in Wollerau].
Tagesregister-Nr. 3196 vom 25.07.2008
(04597700 / CH-020.3.031.386-9)
■ SW-Türelemente AG, bisher in Wäldi, CH-440.3.006.646-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2006, S. 11,
Publ. 3489984). Statutenänderung: 30. 06. 2008. Sitz neu:
K r e u z l i n g e n .  Domizil neu: Lengwilerstrasse 4, 8280 Kreuzlin-
gen. Zweck neu: Import, Export, Handel von Gütern aller Art und
Fabrikation von Bauelementen, insbesondere von Türelementen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen und sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, sowie Liegenschaften im In- und Ausland erwer-
ben und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an
die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: MW Treuhand +
Wirtschaftsberatung, Markus Willi, in Kreuzlingen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3195 vom 25.07.2008
(04596796 / CH-440.3.006.646-1)
■ Underground Zoo GmbH, in Tägerwilen, CH-
440.4.004.159-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 14. 01. 2002, S. 16, Publ. 6635). Firma neu: Under-
ground Zoo GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 27.06.2008 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Ivan Murer, Hauptstrasse 63, 8272
Ermatingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Murer,
Ivan, von Beckenried, in Tägerwilen, Gesellschafter, Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 13’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].
Tagesregister-Nr. 3197 vom 25.07.2008
(04596798 / CH-440.4.004.159-2)
■ Viebe Holding AG, in Frauenfeld, CH-440.3.000.009-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2007, S. 14,
Publ. 4023778). Statutenänderung: 25. 07. 2008. Zweck neu: Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an ande-
ren Unternehmungen sowie Finanzierung im In- und Ausland
und Besorgung aller Geschäfte, die mit diesem Zweck direkt oder
indirekt zusammenhängen. Die Gesellschaft kann bewegliche
und unbewegliche Vermögenswerte für eigene und fremde Rech-
nung erwerben. Sie kann Dienstleistungsgeschäfte im Rahmen

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 147 Donnerstag, 31.07.2008 126. Jahrgang

des Hauptzweckes täti-gen, Schutzrechte aller Art erwerben, ver-
walten und verwerten. Aktien neu: 1’350 Namenaktien zu CHF
1’000.– 150 Namenaktien zu CHF 1’000.– (Vorzugsaktien) [bis-
her: 1’500 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Statutarische Vor-
rechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Di-
vidende gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Tagesregister-Nr. 3198 vom 25.07.2008
(04596800 / CH-440.3.000.009-6)
■ WINKLER Bodenleger AG, in Matzingen, CH-
440.3.018.476-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 2007, S. 15, Publ. 3909702). Neue Geschäftsadresse: Lin-
denplatz 4, 8353 Elgg ZH:
Tagesregister-Nr. 3199 vom 25.07.2008
(04597702 / CH-440.3.018.476-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ COIFFEUR LA PERLA, M. Majic, in Arbon, CH-
440.1.019.522-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 2008, S. 12, Publ. 4391846). Mit Verfügung vom
11.07.2008 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Das
Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3200 vom 25.07.2008
(04596802 / CH-440.1.019.522-7)
■ FAS GmbH in Liquidation, in Kreuzlingen, CH-
440.4.016.577-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 24. 04. 2008, S. 16, Publ. 4445092). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3201 vom 25.07.2008
(04596804 / CH-440.4.016.577-5)
■ Weinrampe Aegerter &amp; Poltera, in Sirnach, CH-
440.2.018.201-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
10. 06. 2005, S. 12, Publ. 2876644). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist beendet. Die Aktiven und Passiven sind
an die weinrampe.ch GmbH, in Sirnach, übergegangen. Die
Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3202 vom 25.07.2008
(04596806 / CH-440.2.018.201-7)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CO.MO.I Corporate Advisory Suisse Sagl, in Lu-
g a n o ,  CH-501.4.011.122-8, Via Ferruccio Pelli 1, 6900 Lugano,
Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
23. 7. 2008. Scopo: L’elaborazione dei dati contabili per conto di
imprenditori, società ed enti; la domiciliazione di persone, enti,
società, in conformità alle leggi vigenti; la consulenza aziendale
intesa quale: lo studio e la ricerca della soluzione di ogni problema
amministrativo e produttivo; la valutazione per l’acquisizione, la
cessione di aziende, di rami di aziende o di quote societarie e l’as-
sistenza nel perfezionamento delle relative operazioni; l’effettua-
zione di revisioni e di controlli di società od aziende, curandone,
ove occorre, la riorganizzazione; la consulenza nel settore
dell’elaborazione dei dati ricorrendo alla gestione di centri ope-
rativi ed elaborazione dati per conto terzi; la prestazione di servizi
nel settore aziendale, commerciale d amministrativo, intenden-
dosi compresi tra questi: le ricerche bibliografiche, la fornitura di
servizi di segreteria, di scritturazione elettronica, di ispezioni
presso pubblici uffici, di servizi informativi, di comunicazione o
telecomunicazione, la raccolta ed il reperimento di documenta-
zione a carattere immobiliare, societario ed amministrativo. Il
compimento e l’esecuzione di tutte le operazioni mobiliari ed im-
mobiliari connesse all’oggetto sociale. Il compimento e l’esecu-
zione di partecipazioni ed interessenze in altre società od imprese.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto, via posta, fax o e-mail. Con
dichiarazione del gerente del 23.07.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: PROFIDA (SUISSE) SA (CH-514.3.002.935-9), in Lu-
gano, socia, con 20 quote da CHF 1’000.–; Saurwein, Raffaele, da
Weinfelden, in Pregassona (Lugano), gerente, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 7536 del 25.07.2008
(04597214 / CH-501.4.011.122-8)
■ FAS SHOES SA, in Chiasso, CH-501.3.011.124-0, Via Se-
rafino Balestra 6, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 24. 7. 2008. Scopo: Produzione, distribu-
zione e trading di calzature e/o accessori affini. La società potrà
registrare brevetti e marchi inerenti il settore calzaturiero e il set-
tore moda. La società potrà inoltre svolgere tutte le operazioni mo-
biliari, industriali, commerciali e finanziarie aventi natura e fun-
zione ausiliaria e complementare al conseguimento dell’oggetto.
La società potrà detenere quote di società svizzere o estere. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 10 azioni al portatore da CHF 10’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 24.07.2008, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Camponovo, Oliver, da Chiasso, in Genestrerio, amminis-
tratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7538 del 25.07.2008
(04597216 / CH-501.3.011.124-0)
■ L4E Logistics for events Sagl, in Vico Morcote, CH-
501.4.011.125-7, Via In di Pradon 10, 6921 Vico Morcote, Società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
23. 7. 2008. Scopo: La consulenza specializzata nel settore della
logistica e dei trasporti aerei, marittimi e terrestri. Compra vendita
di beni, import-export, organizzazione di manifestazioni. Potrà
assumere interessenze e partecipazioni in qualsiasi società. La so-
cietà può acquistare immobili. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-

one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente del 23.07.2008,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Pennino Ghezzi, Lisa Ann,
cittadina statunitense, in Vico Morcote, socia e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 16’000.–; Ratti, Erica, citta-
dina italiana, in Gironico (IT), socia, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 4’000.–.
Registro giornaliero no 7539 del 25.07.2008
(04597218 / CH-501.4.011.125-7)
■ Pharmaconsult di Bortolato, in Agno, CH-
501.1.011.126-9, Via Campagna 34, Serocca, 6982 Agno, Ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Consulenza, rappresentanza
e promozione per il commercio di prodotti farmaceutici, dietetici,
cosmetici e chimici, nonché la mediazione di brevetti e licenze.
Consulenza di marketing, pubbliche relazioni, formazione e or-
ganizzazione di seminari e congressi nell’ambito della medicina.
Vendita e rappresentanza prodotti tecnologici, hardware e software
specifici per il campo medico. Persone iscritte: Bortolato, Curzio,
da Locarno, in Minusio, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7540 del 25.07.2008
(04597220 / CH-501.1.011.126-9)
■ Ratnam Enteprice di Selvaratnam Mahendran, in
M e n d r i s i o ,  CH-501.1.011.127-7, Via Denner 12, 6850 Mendri-
sio, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Import-export e
commercio di articoli di abbigliamento ed alimentari. Persone is-
critte: Selvaratnam, Mahendran, da Mendrisio, in Mendrisio, ti-
tolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7541 del 25.07.2008
(04597222 / CH-501.1.011.127-7)
■ SWISSJET TECHNOLOGY SA, in Mezzovico-Vira, CH-
501.3.011.128-2, Via Cantonale, 6805 Mezovico-Vira, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23. 7. 2008. Scopo:
Lo studio di tecnologie legate all’uso ed al trattamento dell’acqua,
rispettivamente la produzione, l’uso e la vendita di ogni tipo di en-
ergia; la progettazione, la realizzazione, l’acquisizione e vendita
di brevetti, licenze, marchi e sistemi in generale, sempre nell’am-
bito dello scopo principale. La società può partecipare ad altre im-
prese, acquistare o fondare altre imprese dello stesso genere, non-
ché stipulare tutti i negozi e i contratti che sono idonei a promuo-
vere lo scopo della società o che si trovano in relazione con il rag-
giungimento dello stesso. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Perregrini, Vittorio, da Muralto, in Ascona, presi-
dente, con firma individuale; Bottinelli, Brunello, da Lugano, in
Davesco-Soragno (Lugano), vice-presidente, con firma individu-
ale; Bottinelli, Michela, da Lugano, in Pregassona (Lugano),
membro, con firma collettiva a due; Studio Fiduciario Fernanda
Loss SA (CH-500.3.001.804-9), in Bellinzona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7542 del 25.07.2008
(04597224 / CH-501.3.011.128-2)
■ Varima SA, in Lugano, CH-501.3.011.129-8, c/o avv. An-
drea Ferrazzini, Via Ferruccio Pelli 13, 6901 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21. 4. 2008. Scopo:
La pianificazione immobiliare, la direzione lavori, l’allestimento
di stime e perizie tecniche, la partecipazione ad operazioni im-
mobiliari. L’acquisto di immobili in Svizzera e all’estero e tutto
quanto necessario a perseguire il proprio scopo sociale. La società
può partecipare ad altre imprese svizzere od estere, acquistare o
fondare altre imprese dello stesso genere, nonché stipulare tutti i
negozi e i contratti che sono idonei a promuovere lo scopo della
società o che si trovano comunque in una relazione diretta o in-
diretta con il raggiungimento dello scopo stesso. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte:
Ferrazzini, Andrea, da Mendrisio, in Viganello (Lugano), ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Fidetim SA (CH-
500.3.000.787-7), in Bellinzona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7543 del 25.07.2008
(04597226 / CH-501.3.011.129-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alma Stern Investment SA in liquidazione, in Chi-
a s s o ,  CH-524.3.010.283-9, Società anonima (FUSC no. 100 del
25. 5. 2007, pagina 16, publ. 3947448). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Registro giornaliero no 7544 del 25.07.2008
(04596808 / CH-524.3.010.283-9)
■ Azienda elettrica ticinese, in Bellinzona, CH-
500.8.000.533-5, Istituto di diritto pubblico (FUSC no. 118 del
20. 6. 2008, pagina 17, publ. 4531974). Nuove persone iscritte o
modifiche: Balerna, Marco, da Lamone, in Lamone, con procura
collettiva a due; Müller, Andrea, da Basilea e Zihlschlacht-Sitter-
dorf, in Caslano, con procura collettiva a due; Paglia, Fabio, da
Pollegio, in Giubiasco, con procura collettiva a due; Caprara, Gab-
riele, da Biasca, in Bellinzona, con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 7545 del 25.07.2008
(04596810 / CH-500.8.000.533-5)
■ BIESSE SWISS GROUP SA, in Lugano, CH-
501.3.010.140-9, Società anonima (FUSC no. 69 del 10. 4. 2008,
pagina 19, publ. 4423920). Statuti modificati: 24. 7. 2008. Nuovo
scopo: Lo sviluppo, la realizzazione, l’amministrazione di trans-
azioni commerciali, principalmente in Svizzera, ma pure a livello
internazionale. L’acquisto, la vendita, l’importazione, l’esporta-
zione di beni e servizi, l’acquisto, la vendita, l’intermediazione,
la messa a reddito di beni mobili e immobili e l’esecuzione di la-
vori di ristrutturazione immobiliare; la partecipazione a società
con scopo simile o attinente, nonché lo svolgimento di tutti gli af-
fari commerciali e finanziari necessari all’attuazione di tale
scopo. La società può produrre e/o commercializzare gioielli, oro-
logi e prodotti di bigiotteria.
Registro giornaliero no 7546 del 25.07.2008
(04597228 / CH-501.3.010.140-9)

■ BRUGO SA, in Chiasso, CH-524.3.009.300-8, Società ano-
nima (FUSC no. 230 del 27. 11. 2006, pagina 13, publ. 3652860).
Recapito: [L’indirizzo di Corso San Gottardo 25 è estinto] La so-
cietà è attualmente priva di recapito. Persone e firme cancellate:
Schianchi, Siro, da Casima, in Vacallo, amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione].
Registro giornaliero no 7547 del 25.07.2008
(04596812 / CH-524.3.009.300-8)
■ Brunner, Pompe e Fonderia SA, in Magadino, CH-
509.3.000.282-8, Società anonima (FUSC no. 39 del 26. 2. 2008,
pagina 15, publ. 4360342). Statuti modificati: 24. 7. 2008. Nuove
azioni: 250 azioni nominative da CHF 1’000.– [finora: 250 azioni
al portatore da CHF 1’000.–]. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera.
Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferibilità delle azioni
nominative è limitata dallo statuto. Statuti modificati anche su
punti non soggetti a pubblicazioni e adattati al nuovo diritto azi-
onario.
Registro giornaliero no 7548 del 25.07.2008
(04597230 / CH-509.3.000.282-8)
■ Cosmocasa Sagl, finora in Morbio  Inferiore, CH-
524.4.010.064-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 226 del
19. 11. 2004, pagina 16, publ. 2549884). Statuti modificati:
17. 7. 2008. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via Maggio
21, c/o Costantino Antonio, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La pro-
gettazione, l’edificazione di stabili, anche in qualità di impresario
generale, l’assunzione di mandati di progettazione, di direzione
lavori, di general contractor, di restauro, nonché l’assunzione di
mandati di consulenza tecnica e giuridica, lo studio del design,
la progettazione di interni, la consulenza e la mediazione nel set-
tore edile ed immobiliare. La partecipazione ad imprese similari.
Statuti modificati su punti non soggetti a pubblicazione. Con di-
chiarazione del gerente del 22.07.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Ricci, Alessandro, da Morbio Inferiore, in
Vacallo, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–; Romano, Emanuele, da Chiasso, in Morcote, socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: S.K.B. Strategie Kaiserlich Business SAGL
(CH-514.4.025.753-3), in Lugano, socia, con 20 quote da
CHF 1’000.–; Costantino, Antonio, cittadino italiano, in Lugano,
gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7549 del 25.07.2008
(04597232 / CH-524.4.010.064-4)
■ DANISH CROWN (Switzerland) SA, in Chiasso, CH-
524.3.002.424-6, Società anonima (FUSC no. 50 del 13. 3. 2006,
pagina 14, publ. 3283956). Persone e firme cancellate: Ferrari, Fi-
lippo, da Tremona, in Besazio, membro, con firma collettiva a
due. [La società è priva di un potere di rappresentanza in Sviz-
zera].
Registro giornaliero no 7550 del 25.07.2008
(04596814 / CH-524.3.002.424-6)
■ Edimen Sagl, in Lugano, CH-514.4.008.569-4, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 54 del 17. 3. 2005, pagina 13,
publ. 2751590). Nuovo recapito: Via Monte Boglia 14, Casella Pos-
tale 4622, 6904 Lugano.
Registro giornaliero no 7551 del 25.07.2008
(04596706 / CH-514.4.008.569-4)
■ Fab Ascensori Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.108-4, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 128 del 4. 7. 2008, pagina 27,
publ. 4559004). Statuti modificati: 24. 7. 2008. Nuova natura gi-
uridica: Società anonima. Trasformazione: La società a garanzia
limitata, previo aumento del capitale sociale da CHF 20’000.– a
CHF 100’000.– è trasformata in società anonima conformemente
al progetto di trasformazione del 27.06.2008 e bilancio al
31.12.2007, che presenta attivi per CHF 95’829.93 e passivi verso
terzi per CHF 57’744.55 contro rimessa ai soci di 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–. Nuova ragione sociale: Fab Ascensori
SA
. Nuovo capitale azionario: CHF 100’000.– [finora: Capitale
sociale: CHF 20’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Nuove azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.– [finora: 1 quota da CHF 19’000.– e 1 quota da CHF
1’000.–]. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
24.07.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Mon-
torfano, Riccardo, cittadino italiano, in Como (IT), con 1 quota
da CHF 19’000, socio e gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Guggiari, Marzio, da Savosa, in Pregas-
sona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora: con 1 quota da CHF 1000, socio e presidente della gerenza].
Registro giornaliero no 7552 del 25.07.2008
(04597704 / CH-514.4.028.108-4)
■ Fondazione Giovanni e Ines Suter-Mazzoni, in Lu-
g a n o ,  CH-514.7.009.919-4, Fondazione (FUSC no. 35 del
20. 2. 2006, pagina 15, publ. 3250932). Nuove persone iscritte o
modifiche: Fidirevisa SA (CH-514.3.000.450-5), in Lugano, uffi-
cio di revisione.
Registro giornaliero no 7553 del 25.07.2008
(04596708 / CH-514.7.009.919-4)
■ Fondazione movingAlps, in Airolo, CH-506.7.000.787-
4, Fondazione (FUSC no. 65 del 3. 4. 2006, pagina 12,
publ. 3315262). Persone e firme cancellate: Cotti, Flavio, da
Prato-Sornico, in Brione sopra Minusio, presidente, con firma col-
lettiva a due; Gerber, Jean-Daniel, da Berna, in Jegenstorf, mem-
bro, senza diritto di firma; Jacobs, Christian, cittadino tedesco, in
Hamburg (D), membro, senza diritto di firma.
Registro giornaliero no 7554 del 25.07.2008
(04596710 / CH-506.7.000.787-4)
■ Fondazione Sirio, in Mendrisio, CH-524.7.005.659-3,
Fondazione (FUSC no. 173 del 7. 9. 2004, pagina 15,
publ. 2438078). Persone e firme cancellate: Tamburini, Carlito,
da Miglieglia, in Besazio, membro, con firma collettiva a due con
il presidente o il vice-presidente. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Guidali, Alessandro, da Riva San Vitale, in Carabbia (Lu-
gano), membro, con firma collettiva a due con il presidente o il
vice-presidente.
Registro giornaliero no 7555 del 25.07.2008
(04596712 / CH-524.7.005.659-3)

■ Golf Club Lugano, in Magliaso, CH-514.6.004.513-4, As-
sociazione (FUSC no. 116 del 19. 6. 2007, pagina 14,
publ. 3982620). Persone e firme cancellate: Passera, Alfonso, da
Agno, in Agno, vice-presidente, con firma collettiva a due; Nebiker,
Marco, da Basilea, in Pura, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pedrolini, Laura, da Cabbio,
in Comano, vice-presidente, con firma collettiva a due [finora:
membro]; Picinini, Renato, cittadino italiano, in Milano (IT),
membro, con firma collettiva a due [finora: in Brusimpiano
(IT)]; Huber, Mario, da Erlinsbach SO, in Comano, membro, con
firma collettiva a due; Osterwalder, Valentino, da Waldkirch e Gai-
serwald, in Caslano, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 7556 del 25.07.2008
(04596714 / CH-514.6.004.513-4)
■ Horizon Advisors SA, in Lugano, CH-514.3.025.643-6,
Società anonima (FUSC no. 33 del 18. 2. 2008, pagina 16,
publ. 4343118). Nuove persone iscritte o modifiche: Okle, Robert,
da Bussnang, in Pedrinate (Chiasso), membro della direzione,
con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 7557 del 25.07.2008
(04596716 / CH-514.3.025.643-6)
■ Immoloco SA, in Chiasso, CH-524.3.002.878-6, Società
anonima (FUSC no. 154 del 14. 8. 1997, pagina 5844). Statuti
modificati: 22. 7. 2008. [Statuti modificati su punti non soggetti
a pubblicazione]. Con dichiarazione del consiglio di amminist-
razione del 22.07.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Albisetti, Dario, da Balerna, in Vacallo, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7558 del 25.07.2008
(04596718 / CH-524.3.002.878-6)
■ IMPRENORD SA, in Lugano, CH-514.3.023.857-8, Società
anonima (FUSC no. 248 del 21. 12. 2007, pagina 24,
publ. 4260202). Persone e firme cancellate: Medat Fiduciaria SA,
in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: CORE Fiduciaria SA (CH-501.3.009.450-1), in Lugano, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 7559 del 25.07.2008
(04596720 / CH-514.3.023.857-8)
■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 7355 del 21. 7. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 143 del 25. 7. 2008 p. 15. INDIPEN-
DENT PROJECT GROUP SA
, in L u g a n o ,  CH-501.3.011.094-
1, Società anonima (FUSC no. 143 del 25. 7. 2008, pagina 15,
publ. 4590186). Ragione sociale esatta: INDEPENDENT PRO-
JECT GROUP SA
.
Registro giornaliero no 7560 del 25.07.2008
(04597234 / CH-501.3.011.094-1)
■ Intervia Transport SA, in Chiasso, CH-524.3.002.945-
4, Società anonima (FUSC no. 188 del 30. 9. 2002, pagina 14,
publ. 664060). Persone e firme cancellate: Fiduciaria Boverat SA,
in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
KPMG SA (CH-514.9.009.123-5), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7561 del 25.07.2008
(04596722 / CH-524.3.002.945-4)
■ MARMATCON GROUP SA, in Lugano, CH-
514.3.029.817-0, Società anonima (FUSC no. 46 del 7. 3. 2007,
pagina 16, publ. 3815918). Persone e firme cancellate: Medat Fi-
duciaria SA, in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: CORE Fiduciaria SA (CH-501.3.009.450-1), in
Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7563 del 25.07.2008
(04596724 / CH-514.3.029.817-0)
■ NEW OUTSOURCING GROUP SA, in Lugano, CH-
501.3.008.314-4, Società anonima (FUSC no. 27 del 8. 2. 2008,
pagina 17, publ. 4331694). Persone e firme cancellate: Medat Fi-
duciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: CORE Fiduciaria SA (CH-501.3.009.450-1), in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7564 del 25.07.2008
(04596726 / CH-501.3.008.314-4)
■ Ortopedia Zanini SA, in Muralto, CH-509.3.001.009-9,
Società anonima (FUSC no. 247 del 20. 12. 2006, pagina 18,
publ. 3689340). Statuti modificati: 22. 7. 2008, 23. 7. 2008. Sta-
tuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 22.07.2008, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Gabriele Dadò, in Cavergno, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7565 del 25.07.2008
(04596728 / CH-509.3.001.009-9)
■ OTTO &amp; ASSOCIATI SA, in Lugano, CH-514.3.002.936-
7, Società anonima (FUSC no. 80 del 25. 4. 2008, pagina 15,
publ. 4448898). Nuove persone iscritte o modifiche: Reviglobal SA
(CH-514.3.004.745-0), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7566 del 25.07.2008
(04596730 / CH-514.3.002.936-7)
■ Otto Costruzioni SA, in Lugano, CH-514.3.007.632-8,
Società anonima (FUSC no. 80 del 25. 4. 2008, pagina 15,
publ. 4448900). Nuove persone iscritte o modifiche: Reviglobal SA
(CH-514.3.004.745-0), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7567 del 25.07.2008
(04596732 / CH-514.3.007.632-8)
■ Peme SA, finora in Minusio, CH-509.3.000.500-9, Società
anonima (FUSC no. 92 del 15. 5. 2008, pagina 17,
publ. 4475682). Statuti modificati: 21. 7. 2008. Nuova sede: M a -
g a d i n o .   Nuovo  recapito:  6572 Quartino. Nuove persone iscritte
o modifiche: Livio Strozzi (CH-501.1.008.611-1), in Lugano, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 7569 del 25.07.2008
(04597236 / CH-509.3.000.500-9)
■ P.T. Paltouring SA, in Chiasso, CH-524.3.008.448-3, So-
cietà anonima (FUSC no. 66 del 8. 4. 2002, pagina 16,
publ. 416602). Statuti modificati: 22. 7. 2008. [Statuti modificati
su punti non soggetti a pubblicazione]. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 22.07.2008, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone e firme cancellate: Ortelli, Daniele, da Caneggio, in Pe-
drinate (Chiasso), ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7568 del 25.07.2008
(04596734 / CH-524.3.008.448-3)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 147 Donnerstag, 31.07.2008 126. Jahrgang

■ QUANTA Ressources Humaines SA, in Bioggio, CH-
514.3.025.173-0, Società anonima (FUSC no. 9 del 15. 1. 2008,
pagina 14, publ. 4288940). Persone e firme cancellate: Khoyi, Ha-
mid-Reza, da Canobbio, in Pambio-Noranco (Lugano), ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Fiduciario
Hamid-Reza Khoyi (CH-514.1.028.766-3), in Lugano, ufficio di
revisione.
Registro giornaliero no 7570 del 25.07.2008
(04596736 / CH-514.3.025.173-0)
■ Residenza Galleria SA, in Lugano, CH-514.3.001.266-
6, Società anonima (FUSC no. 228 del 23. 11. 2004, pagina 13,
publ. 2554490). Statuti modificati: 22. 7. 2008. [Statuti modifi-
cati su punti non soggetti a pubblicazione]. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 22.07.2008, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone e firme cancellate: Albisetti, Dario, in Vacallo, ufficio di
revisione.
Registro giornaliero no 7571 del 25.07.2008
(04597238 / CH-514.3.001.266-6)
■ Sab Sagl, in Giubiasco, CH-500.4.004.172-1, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 32 del 15. 2. 2006, pagina 17,
publ. 3244546). Statuti modificati: 21. 7. 2008. Versamenti sup-
pletivi: Versamenti suppletivi a norma di statuto. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Persone e firme cancellate: Salvatore,
Natalina, cittadina italiana, in Minusio, socia e gerente, con firma
collettiva a due, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone
iscritte o modifiche: Sabani, Casif, da Minusio, in Minusio, socio
e presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con una
quota da CHF 10’000.– [finora: socio e gerente, con una quota da
CHF 9’000.–].
Registro giornaliero no 7572 del 25.07.2008
(04597240 / CH-500.4.004.172-1)
■ SO.CO.MEDITERRANEE SA in liquidazione, in Lu-
g a n o ,  CH-514.3.028.601-5, Società anonima (FUSC no. 136 del
16. 7. 2008, pagina 18, publ. 4576040). Persone e firme cancel-
late: Revistudio SA, in Lugano, ufficio di revisione. [La società è
attualmente priva di organo di revisione].
Registro giornaliero no 7573 del 25.07.2008
(04597242 / CH-514.3.028.601-5)
■ TECHNOCORE SA, in Lugano, CH-514.3.024.051-6, So-
cietà anonima (FUSC no. 30 del 13. 2. 2007, pagina 15,
publ. 3771974). Persone e firme cancellate: Medat Fiduciaria SA,
in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: CORE Fiduciaria SA (CH-501.3.009.450-1), in Lugano, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 7574 del 25.07.2008
(04597244 / CH-514.3.024.051-6)
■ TELISWISS SA, in Novazzano, CH-524.3.008.795-9, So-
cietà anonima (FUSC no. 150 del 8. 8. 2003, pagina 14,
publ. 1122260). Persone e firme cancellate: Midali, Manuela, da
Vacallo, in Morbio Superiore, amministratrice unica, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Freti, Giorgio,
cittadino italiano, in Morbio Inferiore, amministratore unico, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 7575 del 25.07.2008
(04597246 / CH-524.3.008.795-9)
■ Tivoli Au Lac SA, in Chiasso, CH-524.3.004.595-0, Società
anonima (FUSC no. 154 del 14. 8. 1997, pagina 5844). Statuti
modificati: 22. 7. 2008. [Statuti modificati su punti non soggetti
a pubblicazione]. Con dichiarazione del consiglio di amminist-
razione del 22.07.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Albisetti, Dario, da Balerna, in Vacallo, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7576 del 25.07.2008
(04597248 / CH-524.3.004.595-0)
■ Vai Immobiliare SA, in Vacallo, CH-524.3.007.634-0,
Società anonima (FUSC no. 101 del 30. 5. 1997, pagina 3663).
Statuti modificati: 22. 7. 2008. [Statuti modificati su punti non
soggetti a pubblicazione]. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 22.07.2008, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Albisetti, Dario, da Balerna, in Vacallo, ufficio di
revisione.
Registro giornaliero no 7577 del 25.07.2008
(04597250 / CH-524.3.007.634-0)
■ Vivi Molino Nuovo, in Lugano, CH-514.6.029.171-9, As-
sociazione (FUSC no. 99 del 25. 5. 2005, pagina 13,
publ. 2851750). Nuovo recapito: c/o Armando Boneff, Via Quiete
13, Cassel postale 4435, 6904 Lugano. Persone e firme cancellate:
Broggini, Tiziana, da Lugano, in Lugano, presidente, con firma
collettiva a due; Marra, Umberto, da Lugano, in Lugano, vice-pre-
sidente, con firma collettiva a due; Merlo, Paolo, da Onsernone,
in Lugano, membro e cassiere, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Boneff, Armando, da Basilea e Bolli-
gen, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due; Bernasconi,
Dolores, da Chiasso, in Lugano, vice-presidente e segretaria, con
firma collettiva a due; Martinaglia, Graziella, da Cadro, in Lu-
gano, membro e cassiera, con firma collettiva a due; Boldini, Ro-
berto, da Paradiso, in Lugano, membro, senza diritto di firma; De
Luigi, Alberto, da Capriasca, in Canobbio, membro, senza diritto
di firma; Fornana, Luciano, da Lugano, in Lugano, membro,
senza diritto di firma; Gadina, Claudio, da Stampa, in Cadro,
membro, senza diritto di firma; Sanvido, Maurizio, da Lugano, in
Lugano, membro, senza diritto di firma; Solcà, Bruno, da Cold-
rerio, in Lugano, membro, senza diritto di firma.
Registro giornaliero no 7578 del 25.07.2008
(04597252 / CH-514.6.029.171-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alberto Terrani, in Sorengo, CH-514.1.012.051-6, Ditta
individuale (FUSC no. 40 del 27. 2. 2006, pagina 14,
publ. 3263156). La procedura di fallimento è stata chiusa con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 24.07.2008. Questa
ditta è cancellata d’ufficio.
Registro giornaliero no 7579 del 25.07.2008
(04597254 / CH-514.1.012.051-6)

■ Kaba Gilgen AG, in Camorino, CH-500.9.002.325-8, Suc-
cursale (FUSC no. 49 del 11. 3. 2008, pagina 15, publ. 4380948),
con sede principale a: Wahlern. Questa ragione sociale è cancel-
lata per soppressione della succursale.
Registro giornaliero no 7580 del 25.07.2008
(04597256 / CH-500.9.002.325-8)

■ MASAG AG in liquidazione, in Chiasso, CH-
270.3.013.222-3, Società anonima (FUSC no. 79 del 24. 4. 2008,
pagina 17, publ. 4445930). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.
Registro giornaliero no 7581 del 25.07.2008
(04597258 / CH-270.3.013.222-3)

■ OCRAMP SAGL in liquidazione, in Balerna, CH-
400.4.019.833-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 79 del
24. 4. 2008, pagina 18, publ. 4445940). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159
cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 7582 del 25.07.2008
(04597260 / CH-400.4.019.833-9)

■ Scolari Claudio, in Lugano, CH-514.1.011.870-9, Ditta
individuale (FUSC no. 79 del 24. 4. 2008, pagina 18,
publ. 4445956). L’esercizio dell’azienda è cessato. La ditta è can-
cellata d’ufficio conformemente all’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Registro giornaliero no 7583 del 25.07.2008
(04597262 / CH-514.1.011.870-9)

■ Studio Tecnico DdD Domenico Di Domenico, in Ar-
b e d o - C a s t i o n e ,  CH-500.1.005.809-3, Ditta individuale (FUSC
no. 225 del 20. 11. 2006, pagina 15, publ. 3641968). La ditta è
cancellata per cessazione di attività.
Registro giornaliero no 7584 del 25.07.2008
(04597264 / CH-500.1.005.809-3)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2008, S. 19, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 336 vom 03. 07. 2008. Dätwyler Hol-
ding AG
, in A l t d o r f   U R ,  CH-120.3.000.408-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2008, S. 19, Publ. 4565074). Bei
der Kapitalherabsetzung vom 22.04.2008 wird der Nennwert der
Namenaktien zu CHF 1.– auf CHF 0.01 und der Nennwert der In-
haberaktien zu CHF 5.– auf CHF 0.05 herabgesetzt und je CHF 0.99
pro Namenaktie sowie CHF 4.95 pro Inhaberaktie zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 02.07.2008 festgestellt. [bisher: Bei
der Kapitalherabsetzung vom 22.04.2008 wird der Nennwert der
Namenaktien zu CHF 1.– auf CHF 0.01 und der Nennwert der In-
haberaktien zu CHF 5.– auf CHF 0.05 herabgesetzt und je CHF 0.99
pro Namenaktie sowie CHF 5.95 pro Inhaberaktie zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 02.07.2008 festgestellt.].
Tagesregister-Nr. 371 vom 24.07.2008
(04597438 / CH-120.3.000.408-6)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASTON RIVIERA CARS SA, à 1006 Lausanne, avenue de
Montchoisi 9, CH-550-1055157-6. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 16 juillet 2008. But: l’exploitation d’un garage avec atelier
d’entretien, de réparation et de nettoyage. L’achat, la vente et la
représentation de tous véhicules automobiles neufs ou d’occasion
et de toutes pièces détachées. L’achat et la vente de tous accessoires
liés à l’automobile ainsi que tous produits dérivés (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 200’000,
divisé en 200 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administrateurs avec sig-
nature collective à deux: Koechlin Nicolas, de Bâle, à Muri bei
Bern, président, Wend Axel, de et à Genève, secrétaire, et Torriani
Belet Nathalie, du Mont-sur-Lausanne, à Lugano. Signature in-
dividuelle est conférée à Hartop Jonathan, de Genève, à Arzier, di-
recteur. Organe de révision: Fiduciaire Tecafin SA (CH-660-
0273973-8), à Genève.
Registre journalier no 9171 du 25.07.2008
(04597266 / CH-550.1.055.157-6)

■ Edifices &amp; Réalisations SA, à 1007 Lausanne, chemin
de la Tour-Grise 8, CH-550-1055151-3. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 18 juillet 2008. But: toutes opérations dans le domaine du
bâtiment, de la construction, de l’exécution de travaux de démo-
lition et du terrassement, ainsi que l’import et l’export de maté-
riaux de construction (pour but complet cf. statuts). Selon décla-
ration du conseil d’administration du 18 juillet 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence
de CHF 50’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Apport
en nature/reprise de biens selon convention du 18 juillet 2008:
matériel et machines de construction pour CHF 60’144; en con-
trepartie, il est remis 100 actions de CHF 1’000, le solde de CHF
10’144 constituant une créance de l’apporteur contre la société.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Pol Olivier, de Prévondavaux, à Pully, avec signature
individuelle.
Registre journalier no 9172 du 25.07.2008
(04597268 / CH-550.1.055.151-3)

■ Espace Cyber Wicky, à 1820 Montreux, avenue de Bel-
mont 13, CH-550-1055189-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Wicky Marie, de Schüpfheim, à Montreux. But: exploita-
tion d’un cybercafé.
Registre journalier no 9173 du 25.07.2008
(04597270 / CH-550.1.055.189-4)
■ Excel Canada Import-Export Sàrl, à Ormont-Des-
s o u s , Les Chenevières, c/o Freddy Oguey, 1863 Le Sépey, CH-550-
1055195-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 23
juillet 2008. But: la commercialisation, l’importation, l’exporta-
tion, la distribution et la représentation de tous produits provenant
du Canada, notamment dans le domaine de l’alimentation et de
la construction (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Le Cavalier Jean-Yves, du Canada, à Québec (Canada),
avec 20 parts de CHF 1’000. Signature individuelle est conférée à
Oguey Freddy, de et à Ormont-Dessous, gérant. Selon déclaration
des gérants du 23 juillet 2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 9174 du 25.07.2008
(04597272 / CH-550.1.055.195-1)
■ Global Food Trading GFT SA, à 1030 Bussigny-près-
L a u s a n n e , Zone industrielle, rue de l’Arc-en-Ciel 12-14, CH-
550-1055197-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 18 juillet
2008. But: l’importation, l’exportation, l’achat, la vente, le com-
merce et la distribution de tous bien et tout produit mobilier, en
particulier dans le domaine alimentaire (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
1’000 actions au porteur de CHF 100. Apport en nature et reprise
de biens selon convention du 18 juillet 2008: divers biens mobiliers
consistant principalement en matériel d’aménagement de maga-
sin et un stock de marchandises pour CHF 106’754.50; en contre-
partie, il est remis 1’000 actions au porteur de CHF 100, le solde
de CHF 6’754.50 constituant une créance de l’apporteur contre la
société. Selon déclaration du conseil d’administration du 18 juil-
let 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Galetto Francis, de
et à Choulex avec signature individuelle.
Registre journalier no 9175 du 25.07.2008
(04597274 / CH-550.1.055.197-4)
■ IMC Financial Sàrl, à 1006 Lausanne, chemin des Pa-
leyres 8, CH-550-1055145-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 16 juillet 2008. But: l’administration de biens mo-
biliers et immobiliers (pour but complet cf. statuts). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Selon déclaration du gérant du 16 juillet 2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associée: IMC In-
dividual Sàrl (CH-170-4004799-6), à Zoug, avec 20 parts de CHF
1’000. Signature individuelle est conféréa à Wüthrich Jean-Mi-
chelm, de Trub, à Lausanne, gérant. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par courrier écrit, par télécopie ou par courriel.
Registre journalier no 9176 du 25.07.2008
(04597276 / CH-550.1.055.145-7)
■ Le Krystal Bar, Jeker, à 1400 Yverdon-les-Bains, rue
d’Orbe 46, CH-550-1055190-3. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Jeker Fabrice, de Bärschwil, à Grandson. But: exploita-
tion d’un bar à café.
Registre journalier no 9177 du 25.07.2008
(04597278 / CH-550.1.055.190-3)
■ Omega-Statitstical-Consulting, Ohmiti Khalid, à
1012 L a u s a n n e , chemin de la Fauvette 5, CH-550-1054920-8.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ohmiti Khalid, de Ro-
moos, à Lausanne avec signature individuelle. But: analyse de
données; simulation statistiques; modélisation mathématiques et
statistiques; conception et implémentation des programmes sta-
tistics; études, recherches et développement de statistiques en gé-
néral.
Registre journalier no 9178 du 25.07.2008
(04597706 / CH-550.1.054.920-8)
■ Siour Jérôme, à 1188 Saint-George, Coin d’En-Haut,
CH-550-1055198-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Siour Jérôme, de France, à Saint-George. But: exploitation d’une
fumisterie.
Registre journalier no 9180 du 25.07.2008
(04597280 / CH-550.1.055.198-2)
■ SunAl Swiss Sàrl, à 1400 Yverdon-les-Bains, rue Saint-
Roch 36, CH-550-1055196-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 22 juillet 2008. But: l’achat, la vente, l’importation,
l’exportation, la fabrication et la commercialisation en général de
tout produit en aluminium ou en toute autre matière, lié à l’in-
dustrie, à l’artisanat et au domaine de la construction (pour but
complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du
gérant du 22 juillet 2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social:
CHF 20’000. Associés: Panasci’ Giuseppe, d’Italie, gérant avec si-
gnature individuelle, et Rochat Jelena, de Croy, sans signature;
tous deux à Yverdon-les-Bains et avec 10 parts de CHF 1’000. Pro-
curation individuelle de Rochat Alexandre, de Croy, à Yverdon-les-
Bains. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier écrit, par té-
léfax ou courrier électronique.
Registre journalier no 9181 du 25.07.2008
(04597282 / CH-550.1.055.196-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alcimmo SA, à Penthalaz, CH-550-0099132-1, achat,
vente, construction, transformation, location de propriétés immo-
bilières (FOSC du 14.03.2007, p. 17/3837862). Cuendet Jean-
Louis, Cuendet Yves, Piguet Christophe et Vocat Bruno ne sont plus

administrateurs; leur signature est radiée. L’administrateur Mas-
mejan Lucien, qui n’est plus président, signe désormais individu-
ellement.
Registre journalier no 9183 du 25.07.2008
(04597708 / CH-550.0.099.132-1)
■ A.M.I. Services, Martin Kübel, à Valeyres-sous-Ur-
s i n s , CH-550-0043591-0, administration et marketing pour in-
dépendants (FOSC du 07.04.2003, p. 18/937256). Siège transféré
à 1400 Y v e r d o n - l e s - B a i n s , avenue de Grandson 48. Kübel
Martin est désormais à Yverdon-les-Bains.
Registre journalier no 9184 du 25.07.2008
(04597284 / CH-550.0.043.591-0)
■ Arsenaux Immobilier SA, à Montreux, CH-550-
1053492-5, étude, direction et exécution de constructions de toute
nature (FOSC du 06.03.2008, p. 17/4375262). Nouvel administ-
rateur avec signature collective à deux: Glardon Daniel, de Val-
lorbe, à Lutry.
Registre journalier no 9185 du 25.07.2008
(04597710 / CH-550.1.053.492-5)
■ Aspediens Sàrl, à Lausanne, CH-550-1039005-4, con-
ception, réalisation et commercialisation de produits et services
dans le domaine des logiciels (FOSC du 26.04.2004, p.
14/2231610). La société ayant transféré son siège à Carouge GE,
la raison de commerce est radiée d’office du Registre du commerce
du canton de Vaud.
Registre journalier no 9186 du 25.07.2008
(04597712 / CH-550.1.039.005-4)
■ Association pour la promotion économique de la
région Montreux-Vevey (PROMOVE)
,  à  M o n t r e u x ,  CH-
550-0167470-1 (FOSC du 25.07.2008, p. 16/4590422). Complé-
ment. Le nouveau membre du comité Wehrli Laurent est nommé
président.
Registre journalier no 9187 du 25.07.2008
(04597714 / CH-550.0.167.470-1)
■ Avec le temps S.à r.l., à Blonay, CH-550-0164286-0, tra-
vaux de recherche et de publication dans le domaine de l’archéo-
logie et des patrimoines historiques et culturels (FOSC du
10.02.1999, p. 943). Statuts modifiés le 15 juillet 2008. Siège trans-
féré à 1806 S a i n t - L é g i e r - L a   C h i é s a z , chemin de la Fore-
stallaz 18, c/o Daniel Castella. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nications aux associés: par écrit, par télécopie ou par courriel. Cas-
tella Daniel est désormais de Haut-Intyamon. Rectificatif. La gra-
phie exacte de la raison de commerce est: Avec le Temps Sàrl.
Registre journalier no 9188 du 25.07.2008
(04597286 / CH-550.0.164.286-0)
■ BI Fenêtres, Barras Michel, à Lausanne, CH-550-
1049342-3, commerce de portes et fenêtres (FOSC du 23.01.2007,
p. 15/3737730). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de
l’Est vaudois du 19 juin 2008, le titulaire de cette entreprise indi-
viduelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du 19 juin 2008,
à 16h.
Registre journalier no 9189 du 25.07.2008
(04597288 / CH-550.1.049.342-3)
■ Bioring SA, à Lonay, CH-550-1000525-4, achat, vente, lea-
sing, location, exploitation de brevets, licences et dépôts de
marque (FOSC du 11.07.2008, p. 17/4570048). de Kergrohen
Hervé n’est plus administrateur; sa signature est radiée. La pro-
curation de de Reggi Josiane est éteinte. Procuration collective à
deux, toutefois pas avec Manini Jean-Claude, est conférée à Fon-
taine Gina, de Vevey, à Morges.
Registre journalier no 9190 du 25.07.2008
(04597716 / CH-550.1.000.525-4)
■ BKV Promotion Sàrl, à Payerne, CH-550-1049526-1,
opérations immobilières (FOSC du 09.02.2007, p. 15/3768994).
Bianchi Alain continue à signer collectivement à deux, désormais
pas avec Bianchi Alexandre. Signature collective à deux, toutefois
pas avec Bianchi Alain est conférée à Bianchi Alexandre, de Cu-
drefin, à Payerne.
Registre journalier no 9191 du 25.07.2008
(04597718 / CH-550.1.049.526-1)
■ Brihosol SA, succursale de Goumoëns-la-Ville, à
G o u m o e n s - l a - V i l l e ,  CH-550-0174477-9, application de re-
vêtements de sols et d’étanchéïté (FOSC du 14.12.2006, p.
16/3681522). Siège principal: Châtel-Saint-Denis. Statuts modi-
fiés au siège principal le 11 juillet 2008. Les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e
ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce.
Sont concernés: Jamain Danyel, Jamain Philippe et Guibert Fran-
çoise.
Registre journalier no 9192 du 25.07.2008
(04597290 / CH-550.0.174.477-9)
■ Centre des Sports de Villars S.A., à Ollon, CH-550-
0081234-7 (FOSC du 26.03.2007, p. 15/3855642). Cossetto
Bernard n’est plus administrateur; sa signature est radiée. L’ad-
ministrateur Bonzon Philippe est nommé vice-président avec si-
gnature collective à deux. Nouvel administrateur sans signature:
Barillon James-Philippe, de Carouge (GE), à Ollon. Fiduciaire
Turrian SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: ORFA Audit SA (CH-550-0076052-6), à Aigle.
Registre journalier no 9193 du 25.07.2008
(04597720 / CH-550.0.081.234-7)
■ Chaussures Mauri &amp; Cie S.A., à Payerne, CH-550-
0158602-6 (FOSC du 19.03.2007, p. 17/3844956). Fiduciaire BFC
Sàrl n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BFC
Révision, Laurent Burlet (CH-550-1052740-9), à Montagny-près-
Yverdon.
Registre journalier no 9194 du 25.07.2008
(04597722 / CH-550.0.158.602-6)
■ CIDWAY HOLDING SA, à Lausanne, CH-550-1045708-8
(FOSC du 02.06.2008, p. 20/4501910). Augmentation autorisée
du capital-actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré:
CHF 1’330’000, divisé en 12’500’000 actions nominatives de CHF
0.10, et 80’000 actions de CHF 1, toutes avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts.
Registre journalier no 9195 du 25.07.2008
(04597292 / CH-550.1.045.708-8)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 147 Donnerstag, 31.07.2008 126. Jahrgang

■ CIE centre d’impression Edipresse SA, à Lausanne,
CH-550-0089272-8, création et exploitation d’une entreprise de
fabrication et de commercialisation de produits de communica-
tion (FOSC du 25.07.2007, p. 16/4040146). La signature de Plesan
Ileana est radiée. Preiswerk Michel est élu administrateur et con-
tinue à signer individuellement. Signature collective à deux est
conférée à Duboule Yvon, de Saint-Maurice, à Monthey.
Registre journalier no 9196 du 25.07.2008
(04597294 / CH-550.0.089.272-8)
■ Colas Suisse S.A., à Lausanne, CH-550-0111680-9, fab-
rication, vente et exploitation de liants bitumeux (FOSC du
20.03.2008, p. 17/4394994). Sauty Jean-Claude, dont la signature
est radiée, et Benquet Alain, inscrit sans signature, ne sont plus ad-
ministrateurs. La procuration de Pollak Michel est éteinte. Le pré-
sident et délégué Beauverd Jean reste seul administrateur et signe
désormais individuellement.
Registre journalier no 9197 du 25.07.2008
(04597724 / CH-550.0.111.680-9)
■ Electrocontrol S.à r.l., à Montricher, CH-550-
0173092-0, tous travaux en rapport avec le bâtiment (FOSC du
21.03.2002, p. 18/395490). Selon déclaration du gérant du 27 juin
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 9198 du 25.07.2008
(04597296 / CH-550.0.173.092-0)
■ FertiServ Sàrl, à Oulens-sous-Echallens, CH-550-
1026513-5, commerce de produits chimiques et d’engrais (FOSC
du 14.09.2001, p. 7185/63404). Statuts modifiés le 23 juillet 2008.
Siège transféré à 1376 E c l a g n e n s , chemin des Grands-Champs
8, c/o Gaylord Ashmead. Selon déclaration du gérant du 23 juillet
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Communications aux associés:
par lettre recommandée ou remise contre accusé de réception, té-
lécopie ou courriel. Ricci Ashmead Daniela, qui n’est plus asso-
ciée, cède sa part de CHF 1’000 à l’associé-gérant Ashmead Gay-
lord, désormais à Eclagnens, maintenant titulaire de 1 part de CHF
19’000 et 1 part de CHF 1’000.
Registre journalier no 9199 du 25.07.2008
(04597298 / CH-550.1.026.513-5)
■ Fondation de prévoyance du personnel du groupe
CIO
, à L a u s a n n e , CH-550-1045907-1 (FOSC du 11.04.2007, p.
18/3878982). Rapin Nathalie n’est plus membre du conseil; sa si-
gnature est radiée. Nouvelle membre du conseil sans signature:
Ramini Elvira, de Serbie, à Saint-Sulpice (VD).
Registre journalier no 9200 du 25.07.2008
(04597726 / CH-550.1.045.907-1)
■ Fondation Gambetta, à Montreux, CH-550-0168741-7,
assurer l’accueil, l’hébergement à toutes personnes (FOSC du
15.01.2008, p. 16/4288724). Fiduciaire Saga société anonyme de
gestion et d’administration n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: GF Audit SA (CH-550-0128321-6), à Blonay.
Registre journalier no 9201 du 25.07.2008
(04597728 / CH-550.0.168.741-7)
■ Fondation Robert Zürcher architecte, à Payerne,
CH-550-0166586-6, venir en aide à l’Association suisse en faveur
des arriérés (FOSC du 30.05.2006, p. 15/3395336). Reymond Phi-
lippe n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Compta &amp; Revision Payerne S.A. (CH-550-0166891-9), à Payerne.
Registre journalier no 9202 du 25.07.2008
(04597730 / CH-550.0.166.586-6)
■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de
S.G.I.P. S.A. à Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-0175203-5,
fondation (FOSC du 22.11.2007, p. 17/4212262). Paccot Alain
n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée. Le membre
Bleul Laurent est nommé président et il continue à signer collec-
tivement à deux. Jeanbourquin Maurice, qui n’est plus membre
du comité, est nommé secrétaire hors conseil, et continue à signer
collectivement à deux. Nouveaux membres du conseil avec sig-
nature collective à deux: Joly Mireille, de Savigny, au Mont-sur-
Lausanne, et Monney Gérald, de Sâles, à Lutry.
Registre journalier no 9203 du 25.07.2008
(04597732 / CH-550.0.175.203-5)
■ Gravières de L’Isle S.A., à L’Isle, CH-550-0078032-6
(FOSC du 02.08.2006, p. 13/3491524). Arnold Hans n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée.
Registre journalier no 9204 du 25.07.2008
(04597734 / CH-550.0.078.032-6)
■ INSTITUT DE BEAUTE VITALYS S.à.r.l., à Aigle, CH-
550-1018439-1, exploitation d’un salon de beauté (FOSC du
25.10.2000, p. 7287). Statuts modifiés le 24 juillet 2008. Nouvelle
raison de commerce: Institut de beauté VITALYS Sàrl. Mo-
doux-Frasse Bernadette, qui n’est plus associée, cède sa part de
CHF 1’000 à l’associée-gérante Silva Adosinda, qui se nomme dé-
sormais Nobre de Jesus Adosinda et est maintenant à Yvorne, dont
la part est portée de CHF 57’000 à CHF 58’000. Le capital social
de CHF 58’000 est désormais divisé en 58 parts sociales de CHF
1’000. Nobre de Jesus Adosinda a maintenant 58 parts sociales de
CHF 1’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration de la
gérante du 24 juillet 2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 9205 du 25.07.2008
(04597300 / CH-550.1.018.439-1)
■ IPC INTERPARTNER-CONSULT SA, à Bellerive  (VD),
CH-020-3913880-8, participation à des entreprises étrangères
(FOSC du 23.08.2002, p. 13/613260). La société ayant transféré
son siège à Schmerikon sous la raison de commerce ’IPC Inter-
partner-Consult AG’, la raison de commerce est radiée d’office du
Registre du commerce du canton de Vaud.
Registre journalier no 9206 du 25.07.2008
(04597302 / CH-020.3.913.880-8)
■ Joux S.A., à Prilly, CH-550-0076263-8, constructions
métalliques (FOSC du 07.09.2007, p. 17/4100248). Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Joux Frédéric, de Colom-
bier (NE), à Jouxtens-Mézery.
Registre journalier no 9207 du 25.07.2008
(04597736 / CH-550.0.076.263-8)

■ Kaba Gilgen S.A., succursale de Gland, CH-550-0108373-
4, développement, fabrication et vente de produits, installations,
commandes, systèmes et éléments dans le domaine des systèmes
d’entraînement pour portes et portails (FOSC du 26.03.2008, p.
16/4400818). Siège principal: Wahlern. Fragnière Noël est désor-
mais à Gland.
Registre journalier no 9208 du 25.07.2008
(04597738 / CH-550.0.108.373-4)

■ Les Verts Pommiers S.A., à Corseaux, CH-550-
0117361-8, opérations immobilières (FOSC du 21.03.2007, p.
16/3850282). Statuts modifiés le 10 juillet 2008. Augmentation
ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions entière-
ment libéré: CHF 2’800’000, divisé en 2’800 actions nominatives
de CHF 1’000. Rectificatif. La graphie exacte de la raison de com-
merce est : LES VERTS POMMIERS SA.
Registre journalier no 9209 du 25.07.2008
(04597740 / CH-550.0.117.361-8)

■ Notaleasing S.A., à Blonay, CH-550-0121361-7, le leasing
de tous appareils ménagers (FOSC du 09.07.2007, p. 20/4014872).
CLAUDE PILLOUD n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: MCM Fiduciaire Sàrl (CH-550-1030172-6), à Lau-
sanne.
Registre journalier no 9210 du 25.07.2008
(04597742 / CH-550.0.121.361-7)

■ Novabijoux Sàrl, à Lausanne, CH-550-1047597-9, com-
merce de tout produit de consommation et de bien-être (FOSC du
05.07.2006, p. 19/3448308). Mercanton Eric, qui n’est plus asso-
cié-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 1’000
à Perevoznyk Ivan, d’Ukraine, à Saint-Sulpice (VD), nouvel asso-
cié sans signature. Fidexaudit SA, qui n’est plus associée, cède sa
part de CHF 19’000 à Perevoznyk Daryna, d’Ukraine, à Saint-Sul-
pice (VD), nouvelle associée-gérante avec signature individuelle.
Registre journalier no 9211 du 25.07.2008
(04597744 / CH-550.1.047.597-9)

■ Papaux S.A., succursale de Crissier, à Crissier, CH-
550-0167185-0, fabrication de fenêtres et travaux de menuiserie
(FOSC du 29.11.2005, p. 15/3125800). Siège principal: Treyvaux.
Les informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir
de représentation pour toute l’entreprise sont radiées conformé-
ment à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit
du registre du commerce. Sont concernés: Papaux Jean-Michel,
Papaux André, Kessler Jean-Daniel, Bielmann Robert et Piller
René.
Registre journalier no 9212 du 25.07.2008
(04597304 / CH-550.0.167.185-0)

■ Pasche Conseils SA en liquidation, à Noville, CH-550-
1034637-9, conseils et opérations immobilières (FOSC du
17.12.2007, p. 22/4249874). Etter Marc est désormais à Lutry.
Registre journalier no 9213 du 25.07.2008
(04597746 / CH-550.1.034.637-9)

■ Perrin Frères SA, à Nyon, CH-550-0106082-4, travaux
d’entreprise du bâtiment (FOSC du 16.08.2007, p. 15/4068836).
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Borloz
Frédéric, d’Ormont-Dessous, à Aigle.
Registre journalier no 9214 du 25.07.2008
(04597306 / CH-550.0.106.082-4)

■ Pollunet Sàrl, à La Tour-de-Peilz, CH-550-1035894-2,
nettoyage de tout récipient à ordures ménagères (FOSC du
12.03.2007, p. 19/3833214). Nouveau domicile: chemin des
Deux-Collines 8, 1814 La Tour-de-Peilz.
Registre journalier no 9215 du 25.07.2008
(04597748 / CH-550.1.035.894-2)

■ Polygone Architecture Pachoud Verdon SA, à Pa-
y e r n e , CH-550-0166801-5, exploitation d’un bureau d’architec-
ture (FOSC du 24.11.2003, p. 14/1274102). Statuts modifiés le 22
juillet 2008. Nouvelle raison de commerce: Polygone Ar-
chitecture Pachoud SA
. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 22 juillet 2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. GPA Révi-
sion Sàrl n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 9216 du 25.07.2008
(04597308 / CH-550.0.166.801-5)

■ Portia SA, à Lausanne, CH-550-1028939-2, développe-
ment et commercialisation de systèmes de gestion et d’informa-
tion pour les entreprises (FOSC du 29.08.2007, p. 17/4085966).
Ofico société fiduciaire n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: KPMG SA (CH-550-0095114-1), à Lausanne.
Registre journalier no 9217 du 25.07.2008
(04597310 / CH-550.1.028.939-2)

■ Projaction, à Pully, CH-550-0086998-8, société anonyme,
conseils et participation en matière financière (FOSC du
29.09.2006, p. 15/3571334). Statuts modifiés le 11 juillet 2008.
Capital-actions réduit de CHF 90’000 par destruction de 900 ac-
tions de CHF 100 pour supprimer un excédent de passifs constaté
au bilan. Capital-actions entièrement libéré: CHF 210’000, divisé
en 2’100 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Nouvelle raison de commerce:
CCS Léman SA. Siège transféré à 1094 P a u d e x , rue du Simplon
16, c/o CCS Développement Sàrl. Nouveau but: l’exploitation de
centres de soutien scolaire, pédagogique et professionnel et la
vente de matériel y relatif (pour but complet cf. statuts). Commu-
nications aux actionnaires: par lettre recommandée. Lebel Eric
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvelles ad-
ministratrices avec signature collective à deux: Dalla Riva Sabina,
du Mont-sur-Lausanne, à Carrouge (VD), présidente, et Chorafas
Lebel Hélène, de Lutry, à Pully, secrétaire. FIDEXPERT SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: GF Audit SA
(CH-550-0128321-6), à Blonay.
Registre journalier no 9218 du 25.07.2008
(04597312 / CH-550.0.086.998-8)

■ S.A. Coré, à Montreux, CH-550-0174213-3, commerce
d’articles de tout genre (FOSC du 01.04.2008, p. 17/4409368). La
procuration de Bachmann Thomas est éteinte. Signature collec-
tive à deux est conférée à Kraft René, de Zurich, à Bülach.
Registre journalier no 9219 du 25.07.2008
(04597750 / CH-550.0.174.213-3)

■ ’Sagrave’ Société anonyme pour l’exploitation des
sables et graviers du Léman
, à L a u s a n n e , CH-550-
0107600-6, entreprise de travaux de dragage de tous genres (FOSC
du 25.06.2007, p. 20/3991680). Arnold Hans n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée.
Registre journalier no 9220 du 25.07.2008
(04597314 / CH-550.0.107.600-6)
■ SODESCO Sàrl, à Corcelles-près-Payerne, CH-550-
1046827-6, achat, vente et participation à d’autres entreprises
(FOSC du 07.04.2006, p. 20/3325074). Statuts modifiés le 14 juil-
let 2008. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gérant du
14 juillet 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordin-
aire et renonce à une révision restreinte. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Allemann René, qui n’est plus as-
socié, cède sa part de CHF 1’000 à l’associé-gérant Defago Chris-
tian, désormais titulaire de 20 parts de CHF 1’000 (précédemment
une part de CHF 19’000).
Registre journalier no 9221 du 25.07.2008
(04597316 / CH-550.1.046.827-6)
■ Tamasha &amp; Co SA, à Renens (VD), CH-550-1054031-5,
import-export d’objets d’art et de décoration (FOSC du
10.04.2008, p. 20/4423962). Siège transféré à 1031 M e x   ( V D ) ,
Le Martinet B2, route de Cossonay. Eshghi Hamid Reza est désor-
mais à Mex (VD).
Registre journalier no 9222 du 25.07.2008
(04597318 / CH-550.1.054.031-5)
■ Thales Suisse SA, Succursale Services Le Mont-sur-
Lausanne
, à L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e , CH-550-1043149-9,
développement de systèmes pour des applications militaires
(FOSC du 26.07.2007, p. 17/4042190). Siège principal: Zurich. Les
informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de
représentation pour toute l’entreprise sont radiées conformément
à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce. Sont concernés Reynaudo Giovanni et Wild
Claudia. La signature de Wyler Peter, Baeyens Pascal et Deffis Sté-
phane est radiée. La procuration de Corvietto Georges est éteinte.
Signature collective à deux est conférée à Bettens Eric, de Corsier-
sur-Vevey, à Lausanne.
Registre journalier no 9223 du 25.07.2008
(04597320 / CH-550.1.043.149-9)
■ The European Lung Foundation, à Lausanne, CH-
550-1023638-3, promouvoir principalement en Europe, la santé
respiratoire (FOSC du 20.10.2005, p. 12/3068144). Nicod Laurent
et Sybrecht Gerhard ne sont plus membres du conseil; leur signa-
ture est radiée. Nouveaux membres du conseil: Carlsen Kai-Ha-
kon, de Norvège, à Oslo (Norvège), président, Paton James, du
Royaume-Uni, à Edimbourg (Royaume-Uni), tous deux avec si-
gnature collective à deux, Bousquet Jean, de France, à Montpellier
(France), Fierens Bernard, de Belgique, à Aubonne, Fletcher Mo-
nica, du Royaume-Uni, à Warwick (Royaume-Uni), Grisle Ineta,
de Lettonie, à Riga (Lettonie), Hartl Sylvia, d’Autriche, à Vienne
(Autriche), MacNee William, du Royaume-Uni, à Edimbourg
(Royaume-Uni), Stihler Catherine, du Royaume-Uni, à Inverkeit-
hing (Royaume-Uni), tous les sept sans signature (lesquels ont
accepté leur mandat). Signature collective à deux est conférée à
Eiselé Jean-Luc, de France, à Romanel-sur-Lausanne, secrétaire
hors conseil. Organe de révision: Deloitte SA (CH-550-0159344-
5), à Lausanne.
Registre journalier no 9224 du 25.07.2008
(04597752 / CH-550.1.023.638-3)
■ Toutou Tout Propre Sàrl, à Belmont-sur-Lau-
s a n n e , CH-550-1051454-3, exploitation d’un salon de lavage,
séchage et toilettage pour chiens (FOSC du 04.09.2007, p.
15/4094532). Statuts modifiés le 11 juillet 2008. Communicati-
ons aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital social de CHF
20’000 est désormais divisé en 20 parts de CHF 1’000 (précédem-
ment 1 part de CHF 19’000 et 1 part de CHF 1’000). Pasche Sté-
phane, qui n’est plus associé et dont la signature est radiée, cède
sa part de CHF 1’000 à l’associée-gérante Pasche Doris, désormais
titutaire de 20 parts de CHF 1’000. Selon déclaration de la gérante
du 11 juillet 2008, la société n’est pas soumise à une révision or-
dinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 9225 du 25.07.2008
(04597322 / CH-550.1.051.454-3)
■ TSA Telecom S.A., à Lausanne, CH-550-0186939-0,
étude et maintenance d’appareils et de systèmes dans le domaine
des télécommunications (FOSC du 17.09.2007, p. 16/4112840).
Soive Franck est désormais à Pully.
Registre journalier no 9226 du 25.07.2008
(04597754 / CH-550.0.186.939-0)
■ VALORSA S.A., à Penthaz, CH-550-0109400-4, collecte,
transport, tri, valorisation, recyclage, incinération (FOSC du
28.01.2008, p. 19/4310638). Fidacor Fiduciaire et Gérance S.à r.l.
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Inter-
mandat SA Société Fiduciaire (CH-550-0099821-0), à Lausanne.
Registre journalier no 9227 du 25.07.2008
(04597756 / CH-550.0.109.400-4)
■ Vulliamy P.-A. Sàrl, à Cheseaux-sur-Lausanne, CH-
550-1044605-8, transport de marchandises par la route (FOSC du
29.07.2005, p. 13/2956240). Statuts modifiés le 23 juillet 2008.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Selon déclaration des gérants du 23 juil-
let 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Le capital social est désormais
divisé en 20 parts de CHF 1’000. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel, ou si les associés sont connus par lettre
recommandée. Les associés-gérants Vulliamy Claudine et Vulli-
amy Pierre-Alain sont maintenant chacun titulaire de 10 parts de
CHF 1’000. L’associé-gérant Vulliamy Pierre-Alain est nommé pré-
sident et continue à signer individuellement.
Registre journalier no 9228 du 25.07.2008
(04597324 / CH-550.1.044.605-8)
■ Yahoo! Sàrl, à Rolle, CH-550-1051940-9, prestations de
service dans le domaine de l’Internet, Intranet et e-commerce
(FOSC du 22.07.2008, p. 20/4585086). Rectificatif. Signature in-
dividuelle est conférée à Goar Grainne Brankin (et non procura-
tion individuelle comme publié).
Registre journalier no 9229 du 25.07.2008
(04597758 / CH-550.1.051.940-9)

■ 4M TECHNOLOGIES HOLDING SA, à Yverdon-les-
B a i n s , CH-550-1024576-3 (FOSC du 06.05.2008, p.
19/4462866). Statuts modifiés le 25 juillet 2008. Augmentation
ordinaire du capital-actions en espèces pour un montant de CHF
888’403 et par compensation de créance de CHF 4’111’597; en
contrepartie de la créance, il est remis 41’115’970 actions de CHF
0.10. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
5’908’385.30, divisé en 59’083’853 actions nominatives de CHF
0.10, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Grey Nicholas est désormais à Monaco (Monaco). Pricewater-
houseCoopers S.A., à Genève, n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-
0056305-7), à Pully.
Registre journalier no 9230 du 25.07.2008
(04597326 / CH-550.1.024.576-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Apéro Plaisir, Mario Boffa, à La  Chaux  (Cossonay),
CH-550-1026577-6, importation et distribution de produits ali-
mentaires de diverse nature (FOSC du 31.07.2002, p. 15/584886).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 9231 du 25.07.2008
(04597328 / CH-550.1.026.577-6)

■ Boulevard des Stars, Cisse et Guessan en liquida-
tion
, à L a u s a n n e , CH-550-1047278-0, société en nom collectif,
exploitation d’une discothèque (FOSC du 25.04.2008, p.
16/4448928). Aucune opposition à la radiation n’ayant été for-
mée, la raison de commerce est radiée d’office, conformément à
l’art.159. al.5, lit.a ORC.
Registre journalier no 9232 du 25.07.2008
(04597330 / CH-550.1.047.278-0)

■ Marco Della Santa, à Montreux, CH-550-1053199-1,
toute activité d’un écrivain public (FOSC du 31.01.2008, p.
17/4315900). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Registre journalier no 9233 du 25.07.2008
(04597332 / CH-550.1.053.199-1)

■ Mohamed Roçafi, à Aigle, CH-550-0048378-4, exploita-
tion de l’Hôtel Suisse (FOSC du 23.08.1988, p. 3481). L’entreprise
individuelle est radiée par suite de remise de commerce.
Registre journalier no 9234 du 25.07.2008
(04597334 / CH-550.0.048.378-4)

■ Visudata SA en liquidation, à Lausanne, CH-550-
1000369-4, conseils en informatique (FOSC du 21.03.2007, p. 17).
La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Registre journalier no 9235 du 25.07.2008
(04597336 / CH-550.1.000.369-4)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Apparthotel Alouette, Biner &amp; Co., in Zermatt, CH-
600.2.013.461-5, Untere Wiestistrasse 17, 3920 Zermatt, neue Kol-
lektivgesellschaft. Beginn: 1. 05. 2008. Zweck: Betrieb eines Ap-
parthotels. Übernimmt die Aktiven und Passiven der im Handels-
register nicht eingetragenen Kollektivgesellschaft ’Ferienhaus
Alouette, Geschw. Biner’, in Zermatt. Eingetragene Personen: Bi-
ner, Rafael, von Zermatt, in Zermatt, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Biner, Sandro, von Zermatt, in Zermatt, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift; Haller-Biner, Esther, von Zermatt, in
Zermatt, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 726 vom 25.07.2008
(04596558 / CH-600.2.013.461-5)

■ Casa Vanessa AG, in Zermatt, CH-600.3.013.460-1, Ober-
dorfstrasse 130, 3920 Zermatt, neue Aktiengesellschaft. Statuten-
datum: 24. 07. 2008. Zweck: Führung von Hotelbetrieben, von Re-
staurants und Gastronomiebetrieben sowie Dienstleistungen tou-
ristischer Art. Kann Zweigniederlassungen errichten und sich an
ähnlichen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens ’Apparthotel Casa Vanessa, Julen Norbert’
(CH-600.1.011.490-1), in Zermatt, gemäss Vertrag vom
24.07.2008 und Übernahmebilanz per 31.01.2008 mit Aktiven von
CHF 5’137’512.02 und Passiven von CHF 237’966.96, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 4’799’545.06
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Julen,
Norbert, von Zermatt, in Zermatt, einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Peter und Ambros Ritz AG (CH-
600.3.000.597-0), in Naters, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 727 vom 25.07.2008
(04596560 / CH-600.3.013.460-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Stiftung Lebensraum Simplon-Süd, in Zwischber-
g e n ,  CH-600.7.012.281-9, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom
24. 02. 2005, S. 13, Publ. 2716440). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Loretan, Urs, von Leukerbad, in Zwischbergen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Perruchoud-Massy, Marie-Françoise, von Cha-
lais, in Vercorin (Chalais), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Jordan, André, von Zwischbergen, in Zwisch-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 147 Donnerstag, 31.07.2008 126. Jahrgang

bergen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Pfammatter, Patricia, von Mund, in Zwischbergen, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 728 vom 25.07.2008
(04597760 / CH-600.7.012.281-9)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2008, S. 19, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 673 vom 09. 07. 2008. Zeus Systems
GmbH
, in B r i g - G l i s ,  CH-600.4.013.448-2, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2008, S. 19,
Publ. 4573542). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmer, Christoph Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Vallendar
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [nicht: ohne Zeich-
nungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 729 vom 25.07.2008
(04597762 / CH-600.4.013.448-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Apparthotel Casa Vanessa, Julen Norbert, in Zer-
m a t t ,  CH-600.1.011.490-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227
vom 22. 11. 2002, S. 13, Publ. 740644). Die Aktiven und Passiven
gehen auf die ’Casa Vanessa AG’ (CH-600.3.013.460-1), in Zer-
matt, über. Das Einzelunternehmen wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 730 vom 25.07.2008
(04596562 / CH-600.1.011.490-1)
<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 1936 Sàrl, à Bagnes, CH-621.4.007.635-5, Bruyères 51 A,
1936 Verbier, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 16. 7. 2008. But: exploitation, achat et
vente de vins et de bières; organisation de promotions (cf statuts).
Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications de la société aux associés par
écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants du 16.07.2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Personnes inscrites: Haspineall, Scott, ci-
toyen britannique, à Verbier (Bagnes), associé-gérant et président,
avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales de
CHF 1’000.–; Gent, Elizabeth, citoyenne britannique, à Verbier
(Bagnes), associée et gérante, avec signature collective à deux,
pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–.
Registre journalier no 1125 du 25.07.2008
(04596738 / CH-621.4.007.635-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ COREMA PACK, Fausto Maltese, à Vollèges, CH-
621.1.004.850-9, entreprise individuelle (FOSC no 246 du
18. 12. 2000, p. 8613). Radiation d’office par suite de transfert de
siège à Vétroz.
Registre journalier no 1126 du 25.07.2008
(04596740 / CH-621.1.004.850-9)
■ Rebord Edgar SA, à Martigny, CH-621.3.000.829-1, so-
ciété anonyme (FOSC no 126 du 2. 7. 2008, p. 26, publ. 4554382).
Selon déclaration de deux administrateurs du 18.07.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Personne et signature radiée: NOFIVAL SA, à
Martigny (CH-621.3.002.011-3), organe de révision.
Registre journalier no 1127 du 25.07.2008
(04597764 / CH-621.3.000.829-1)
<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Addison Klein Consulting Services Sàrl, à Sion, CH-
626.4.011.765-7, Digue de la Morge 3, 1962 Pont-de-la-Morge /
Sion, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts:
23. 07. 2008. But: la fourniture de conseils et de services à des par-
ticuliers et à des entreprises, dans les domaines financiers, infor-
matiques et marketing. Le développement, la conception, la loca-
tion, l’exploitation et la vente de logiciels et de solutions informa-
tiques. La création et exploitation d’un centre d’enseignement. Le
franchising (mise en franchise d’autres sociétés). La prise de par-
ticipation, la gestion et l’exploitation d’autres sociétés, tant en Su-
isse qu’à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption : selon statuts. Organe de publication:
BO et, quand la loi l’exige, la FOSC. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Personnes inscrites: East, Richard, ci-
toyen américain, à Orégon City (USA), associé, gérant et président,
avec signature individuelle, pour 8 parts sociales de CHF 1’000;
East, Susan, citoyenne américaine, à Orégon City (USA), associée
et gérante, avec signature individuelle, pour 6 parts sociales de
CHF 1’000.–; Catacat, Carmen Gabriela, citoyenne roumaine, à
Bucarest (ROUMANIE), associée et gérante, avec signature indi-
viduelle, pour 6 parts sociales de CHF 1’000.–; Dubuis Bourdeau,
Anne-Marie, citoyenne canadienne et de Savièse, à Sion, directrice,
avec signature individuelle. Selon déclaration des gérants du
23.07.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1273 du 25.07.2008
(04596742 / CH-626.4.011.765-7)
■ AVANESSE Finance SA, à Lens, CH-626.3.011.766-2, Im-
meuble Continental, Case postale 108, 3963 Crans-Montana 2,
nouvelle société anonyme. Date des statuts: 17. 07. 2008. But: ef-
fectuer des opérations de représentation, d’achat, de vente, de
courtage, de financement et de gérance de tous biens immobiliers
à l’étranger; de rendre tous services en rapport avec l’activité de
conseil d’entreprises et de fournir tous conseils à toutes adminis-

trations publiques ou privées, sociétés, associations ou personnes
physiques, concernant la gestion d’affaires, le regroupement, la
restructuration, la fusion, l’acquisition ou le transfert d’entrepri-
ses; de procéder à l’étude, la création, l’installation, l’organisa-
tion, le financement et la gestion d’entreprise de toute nature; de
prendre et de gérer des participations dans d’autres sociétés ou en-
treprises. D’une manière générale, la société peut faire toutes opé-
rations et conclure tous contrats propres à développer son but ou
s’y rapportant directement ou indirectement. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions au por-
teur de CHF 1’000.–. Organe de publication: BO et, quand la loi
l’exige, la FOSC. Communication aux actionnaires: par lettre re-
commandée. Personnes inscrites: Capt, Michel, de Le Chenit, à
Paudex, président, avec signature collective à deux; Emery, Da-
niel, de Lens, à Sion, administrateur et secrétaire, avec signature
collective à deux. Selon déclaration du conseil d’administration
du 17.07.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordin-
aire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1274 du 25.07.2008
(04596816 / CH-626.3.011.766-2)
■ BDLAB SA, à Chermignon, CH-626.3.011.767-8, Croix
d’Air 4, Route du Rawyl, 3963 Crans-Montana, nouvelle société
anonyme. Date des statuts: 22. 07. 2008, 24. 07. 2008. But: la par-
ticipation directe ou indirecte à des entreprises de toutes sortes en
Suisse et à l’étranger, notamment à des entreprises des secteurs de
la santé, de l’alimentation, de l’agroalimentaire, de la biologie,
de l’informatique ou de tout autre domaine lié (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–. Capital-actions
libéré: CHF 50’000.–. Actions: 2’500’000 actions nominatives de
CHF 0.04. Organe de publication: FOSC. Communication aux ac-
tionnaires: FOSC. Personnes inscrites: David, Dominique, citoyen
français, à Le Mans (FR), président, avec signature individuelle;
Hishihara, Yasuhiko, citoyen japonais, à Paris (FR), administra-
teur, sans droit de signature; Cordonier, Denis, de Montana, à Mon-
tana, directeur, avec signature individuelle. Selon déclaration du
conseil d’administration du 22.07.2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1275 du 25.07.2008
(04596818 / CH-626.3.011.767-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banque Raiffeisen de Miège-Venthône-Veyras soci-
été coopérative
, à M i è g e ,  CH-626.5.003.851-0, société coo-
pérative (FOSC no 201 du 17. 10. 2007, p. 16, publ. 4159232). In-
scription ou modification de personne: PricewaterhouseCoopers
SA, à Pully (CH-550-0056305-7), organe de révision.
Registre journalier no 1276 du 25.07.2008
(04597766 / CH-626.5.003.851-0)
■ COREMA PACK, Fausto Maltese, précédem. à Vollè-
g e s ,  CH-621.1.004.850-9, entreprise individuelle (FOSC no 246
du 18. 12. 2000, p. 8613). Nouveau siège: V é t r o z .  Nouvelle
adresse: Chemin Neuf 26, 1963 Vétroz. Objet de l’entreprise: con-
ception, réalisation, personnalisation et ventes de lignes et de ma-
chines d’emballages. Inscription ou modification de personnes:
Maltese, Fausto, de Pura, à Vétroz, titulaire, avec signature indi-
viduelle [précédemment: à Vollèges (Le Levron)]; Maltese née Sci-
olli, Dominique, de Pura, à Vétroz, avec signature individuelle
[précédemment: à Vollèges (Le Levron)].
Registre journalier no 1277 du 25.07.2008
(04596820 / CH-621.1.004.850-9)
■ Deux Pas Sàrl, à Sion, CH-626.4.009.673-1, société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 47 du 08. 03. 2005, p. 20,
publ. 2733282). Nouvelle adresse: c/o Aiello Barbara, Route de
l’Etrier 6, 1950 Sion.
Registre journalier no 1278 du 25.07.2008
(04597768 / CH-626.4.009.673-1)
■ Ecole suisse des sports de neige Sion-Sierre Sàrl,
à S i o n ,  CH-626.4.009.968-9, société à responsabilité limitée
(FOSC no 190 du 30. 09. 2005, p. 20, publ. 3041450). Selon dé-
claration du gérant du 21.07.2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1279 du 25.07.2008
(04597770 / CH-626.4.009.968-9)
■ G. DUBUIS Mode Sàrl, à Sion, CH-550.0.160.160-8, so-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 80 du 26. 04. 2006, p. 17,
publ. 3349104). Selon déclaration du gérant du 7.06.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 1280 du 25.07.2008
(04597772 / CH-550.0.160.160-8)
■ Ingénieur-conseils en électricité Yves Roduit Sàrl,
à S i o n ,  CH-626.4.010.444-6, société à responsabilité limitée
(FOSC no 128 du 05. 07. 2006, p. 21, publ. 3448694). Selon dé-
claration du gérant du 21.07.2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1281 du 25.07.2008
(04597774 / CH-626.4.010.444-6)
■ L &amp; C Consulting Sàrl, à Sion, CH-626.4.004.752-6, so-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 76 du 21. 04. 2008, p. 17,
publ. 4439082). Personne et signature radiée: Lagger, Mehdi Sé-
bastien, de Chermignon, à Ecublens VD, gérant, avec signature in-
dividuelle.
Registre journalier no 1282 du 25.07.2008
(04597776 / CH-626.4.004.752-6)
■ Plurigestion SA, succursale à Sion, à Sion, CH-
626.9.008.377-6, succursale (FOSC no 85 du 03. 05. 2007, p. 16,
publ. 3914384), avec siège principal à: Genève. Numéro d’identi-
fication du siège principal: (CH-660-0031980-1). Date des nou-
veaux statuts du siège principal: [biffé: Date des statuts du siège
principal: 27.03.2003 (dernières modificiations)]. But du siège
principal: [biffé: but du siège principal]. Personnes et signatures
radiées: Viala, Jean-Marc, de Randogne, à Montana, directeur,
avec signature collective à deux; Wacziarg, Robert, citoyen fran-
çais, à Chêne-Bougeries, directeur, avec signature collective à
deux; Bagnoud, Sandra, de Genève, à Troinex, avec procuration
collective à deux; Cicchini, Nando, citoyen italien, à Champagne,
avec procuration collective à deux; Fontaine, Véronique, de Plan-
les-Ouates, à Carouge GE, avec procuration collective à deux;

Meyer, Catherine, de La Chaux-de-Fonds, à Genève, avec procu-
ration collective à deux; Darioli, Antoine, de Nendaz, à Gland,
vice-président et directeur, avec signature collective à deux; Gag-
nebin, Ivan, de Renan BE, à Bardonnex, secrétaire et directeur,
avec signature collective à deux; Amaudruz, Michel, de Lutry, à
Genève, président, avec signature collective à deux; Darioli, Serge,
de Nendaz, à Baar (Nendaz), directeur, avec signature collective
à deux. [Les informations relatives aux personnes disposant d’un
pouvoir de représentation pour toute l’entreprise, ainsi que celles
portant sur des faits plus soumis à inscription conformément à
l’art. 110 ORC, sont radiées d’office].
Registre journalier no 1283 du 25.07.2008
(04596822 / CH-626.9.008.377-6)
■ Société de Promotion des Restoroutes Valaisans
SA
, à S i o n ,  CH-626.3.001.847-3, société anonyme (FOSC no 133
du 11. 07. 2008, p. 19, publ. 4569946). Personne et signature ra-
diée: Attinger, Bernard, de Hérémence, à Sion, administrateur,
sans droit de signature. Inscription ou modification de personne:
Kraft, Ursula, de Münster-Geschinen, à Naters, administratrice,
sans droit de signature.
Registre journalier no 1284 du 25.07.2008
(04597778 / CH-626.3.001.847-3)
■ TECSA, Techniques Energétiques et Consulting SA,
à S i e r r e ,  CH-626.9.004.350-8, succursale (FOSC no 115 du
18. 06. 1998, p. 4169), avec siège principal à: Sion. Numéro
d’identification du siège principal: (CH-626.3.004.269-4). But du
siège principal: [Biffé: nouveau but du siège principal]. Disposi-
tions pour la succursale: [biffé: Succursale créée par décision du
Conseil d’Administration du 3.06.1998]. Personnes et signatures
radiées: Mury, Jean-Pierre, de Montreux-Châtelard, aux Agettes,
président, avec signature collective à deux; Besse, Christian, de
Chamoson, à Saxon, administrateur, avec signature collective à
deux; Jacquemet, Guy, de Conthey et Vétroz, à Sierre, administra-
teur, avec signature individuelle limitée à la succursale. [Les in-
formations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de re-
présentation pour toute l’entreprise, ainsi que celles portant sur
des faits plus soumis à inscription conformément à l’art. 110 ORC,
sont radiées d’office].
Registre journalier no 1285 du 25.07.2008
(04596824 / CH-626.9.004.350-8)
■ Val Carrelages Sàrl, à Sion, CH-626.4.010.322-4, société
à responsabilité limitée (FOSC no 176 du 12. 09. 2006, p. 15,
publ. 3545924). Nouvelle adresse: Rue Pré-Fleuri 5, 1950 Sion.
Registre journalier no 1286 du 25.07.2008
(04597780 / CH-626.4.010.322-4)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALT Schweiz AG, in Zug, CH-170.3.032.468-9, Untermüli
6, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
16.07.2008. Zweck: Erbringen von Beratungsdienstleistungen,
insbesondere Consulting im IT-Bereich und Handel mit Software;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Fuchser, Roger, von Linden, in Herrliberg,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Berli, Walter, von Zürich und Ottenbach, in Hendschiken,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fuhrmann, Kay, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gribi Treuhand AG (CH-249.3.001.387-0), in Olten, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10132 vom 25.07.2008
(04596956 / CH-170.3.032.468-9)
■ be one solutions AG, in Zug, CH-170.3.032.470-2, Ober
Altstadt 13, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 23.07.2008. Zweck: Erbringung von weltweiten IT-Be-
ratungs-, Entwicklungs- und Unterstützungsdienstleistungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Halfon, Uziel, israelischer
Staatsangehöriger, in Bischofszell, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Vischer, Rainer, deutscher Staatsange-
höriger, in Abstatt (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Ceregato, Mirco, von Gaiserwald, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 10134 vom 25.07.2008
(04596958 / CH-170.3.032.470-2)
■ do well GmbH, in Zug, CH-170.4.008.291-5, c/o Zugimpex
GmbH, Gotthardstrasse 20, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.07.2008.
Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich Ar-
beitssicherheit, sowie Handelsvermittlung und die Erbringung
von Beratungsleistungen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 07.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schwarz, Eveline, österreichische Staats-
angehörige, in Zug, Direktorin, mit Einzelunterschrift; Winter,
Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Stockerau (AT),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Zugimpex GmbH (CH-

170.4.007.899-2), in Zug, Gesellschafterin, mit 6 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; SYTECH Andreas Winter GmbH, in Stetten
(AT), Gesellschafterin, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 10135 vom 25.07.2008
(04596960 / CH-170.4.008.291-5)
■ hhi holiday home international AG, in Zug, CH-
170.3.032.471-8, Baarerstrasse 12, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2008. Zweck: Vermitteln
von Unterkünften in Ferienwohnungen, Ferienhäusern und Ho-
tels sowie die Durchführung von touristischen Leistungen, die kei-
ner Genehmigung bedürfen im In- und Ausland. Ausübung dieser
Tätigkeiten im eigenem Namen und über ausländische Gesell-
schaften, an denen sie Beteiligungen hält; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 Inhaber-
aktien zu CHF 1.00. Partizipationskapital: CHF 10’000.00. Libe-
rierung Partizipationskapital: CHF 10’000.00. Partizipations-
scheine: 1’000 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 10.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen:
Henschel, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Alta Group AG (CH-
170.3.022.464-2), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10136 vom 25.07.2008
(04596962 / CH-170.3.032.471-8)
■ Icomasoft AG, in Walchwil, CH-170.3.032.472-3, Forch-
waldstrasse 21, 6318 Walchwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.07.2008. Zweck: Herstellung von und
Handel mit Software und Hardware, Beratung und Support, Er-
werb, Verkauf und Verwaltung von Unternehmen, Immobilien
und Mobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Bos-
cardin, Diego, von Zürich, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Zimmer, Dennis, deutscher Staatsangehö-
riger, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; SRG Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-
400.3.030.056-6), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10137 vom 25.07.2008
(04596964 / CH-170.3.032.472-3)
■ Jill Woodford Financial Solutions, in Neuheim, CH-
170.1.007.285-5, Mattweg 5, 6345 Neuheim, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Unabhängige Vorsorge- und Finanzbe-
ratung von Privatpersonen und Firmen, ungebundene und neu-
trale Vermittlung von Versicherungen und Finanzprodukten sowie
damit zusammenhängende Dienstleistungen. Eingetragene Per-
sonen: Woodford, Jill, von Pully, in Neuheim, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10138 vom 25.07.2008
(04596966 / CH-170.1.007.285-5)
■ Konstantinidis WebServices, in Risch, CH-
170.1.007.286-0, Grossweid 1, 6343 Rotkreuz, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Internetdienst-
leistungen, insbesondere in den Bereichen Webdesign, Hosting
und Schulung. Eingetragene Personen: Konstantinidis, Ioannis,
griechischer Staatsangehöriger, in Rotkreuz, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 10139 vom 25.07.2008
(04596968 / CH-170.1.007.286-0)
■ MNP Consulting GmbH, in Zug, CH-170.4.008.292-0, c/o
Dr. Hans Durrer, Gotthardstrasse 20, 6304 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10.07.2008. Zweck: Entwicklung von IT-Programmen sowie alle
damit verbundenen Beratungen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Szakonyi, Peter, ungarischer
Staatsangehöriger, in Mor (HU), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Zurfluh, Erwin, von Gurtnellen, in
Goldau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; MNP KFT, in Mor
(HU), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 10140 vom 25.07.2008
(04596970 / CH-170.4.008.292-0)
■ Monopol Immobilien AG, in Zug, CH-170.3.032.473-9,
Aegeristrasse 24, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17.07.2008. Zweck: Kauf und Verkauf, Verwaltung
und Vermittlung von Liegenschaften sowie die Erbringung ande-
rer Dienstleistungen im Immobilienbereich; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder durch E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Jenni, Werner, von Sursee, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10141 vom 25.07.2008
(04596972 / CH-170.3.032.473-9)
■ mvm bauinfo gmbh, in Zug, CH-170.4.008.293-1, Eschen-
ring 13, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.07.2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bauwesen sowie Vertrieb von Produkten der
Bauwirtschaft; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 100’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 13.06.2008 sämtliche Rechte am Software-Pro-
dukt ’AM4XLS Bauobjektverwaltung mit Microsoft Excel’, mit al-
len Komponenten sowohl als Source Code als auch in maschi-
nenlesbarer Form zusammen mit der für interne und externe Zwe-
cke erstellten Dokumentation zu zusätzlichen Programmkompo-
nenten, wofür 70 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 147 Donnerstag, 31.07.2008 126. Jahrgang

erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.07.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rupp, Ro-
land, von Reutigen, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 85 Stam-
manteilen zu je CHF 1’000.00; Mäder, Hansjörg, von Schleitheim,
in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 10142 vom 25.07.2008
(04596974 / CH-170.4.008.293-1)
■ Oleana art &amp; authentic wear AG, in Zug, CH-
170.3.032.474-7, Fischmarkt 13, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2008. Zweck: Verkauf
von Mode des Labels Oleana und anderen authentisch arbeitenden
Textilmarken; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 70 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 30
Namenaktien zu CHF 1’000.00 (Vorzugsaktien). Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder durch Publi-
kation im SHAB. Statutarische Vorrechte: Die Vorzugsaktien ge-
währen Vorrechte bezüglich Dividende gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.07.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Valestrand,
Kolbjörn, norwegischer Staatsangehöriger, in Espeland (NO),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Feierabend, Brigitte, von Engelberg, in Hagendorn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vogler, Aase, norwegischer Staatsangehöriger, in Au ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10143 vom 25.07.2008
(04596976 / CH-170.3.032.474-7)
■ Ostberg Refractories Trading GmbH (Ostberg Re-
fractories Trading Ltd liab. Co)
,  in  Z u g ,  CH-
170.4.008.294-6, Poststrasse 6, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18.07.2008. Zweck: Internationaler Handel mit Materialien für
den Baubedarf der Industrie, insbesondere mit feuerfesten Mate-
rialien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen mittels eingeschriebenem
Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Quirijns, Cornelis genannt Ces Jan, niederländischer Staatsange-
höriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 10144 vom 25.07.2008
(04596978 / CH-170.4.008.294-6)
■ Paul Winston Holding AG, in Zug, CH-170.3.032.475-5,
Baarerstrasse 20, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.07.2008, 24.07.2008. Zweck: Halten und Ver-
walten von Beteiligungen an verschiedenen bestehenden oder neu
zu gründenden Gesellschaften, Finanzierungen solcher Gesell-
schaften sowie alle damit zusammenhängenden Geschäfte; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Eingetragene Personen: Brunner, Susanne, von
Laupersdorf, in Hittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Added Value Wirtschaftsprüfungen (CH-
170.3.026.294-4), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10145 vom 25.07.2008
(04597346 / CH-170.3.032.475-5)
■ Prime Residences AG, in Steinhausen, CH-
170.3.032.476-0, Unterfeldstrasse 3, 6312 Steinhausen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.07.2008. Zweck:
Betreiben eines Immobilien-Treuhandbüros, Erbringen von Ge-
neralunternehmungs- und Totalunternehmungsdienstleistun-
gen aller Art in Bereichen des Bauens, Übernahme und Durch-
führung von Mandaten im Bereich Liegenschaftenentwicklung, -
planung, -beratung, -marketing und -verwaltung sowie Kauf, Ver-
kauf, Vermittlung und Verwaltung von Immobilien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich, durch Telefax
oder Telegramm an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.07.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steiger,
Dieter, von Uetikon am See, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10146 vom 25.07.2008
(04597348 / CH-170.3.032.476-0)
■ Radiant AG (Radiant SA) (Radiant Ltd), in Baar, CH-
170.3.032.477-1, Zugerstrasse 77, 6340 Baar, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2008. Zweck: Ausarbei-
tung von Marketingprojekten, generelle Durchführung des Mar-
keting und Branding, besonders in den Bereichen Pharma und
Sport, Vermittlung, Erwerb und Verwertung von Rechten aller Art,
insbesondere im Bereich des Fernsehens und von anderen Medien
sowie Leistung jeglicher Beratungs- und Managementdienste in
allen Medienbereichen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.07.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ashurst,
Adrian John, von Rottenschwil und britischer Staatsangehöriger,
in Hombrechtikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 10147 vom 25.07.2008
(04597350 / CH-170.3.032.477-1)

■ VM Investments AG (VM Investments SA) (VM In-
vestments Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.032.478-6, Poststrasse 6,
6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).  Statutendatum:
21.07.2008. Zweck: Erwerb, Verkauf, Halten und Verwalten von Be-
teiligungen an Unternehmungen, Erwerb, Verwaltung und Ver-
kauf von Immobilien sowie weitere Dienstleistungen im Finanz-
bereich und in der Administration; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch einge-
schriebenen Brief Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 21.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Quirijns, Cornelis genannt Ces Jan, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10148 vom 25.07.2008
(04597352 / CH-170.3.032.478-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ANIMAX MANAGEMENT SA, in Zug, CH-350.3.003.430-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2002, S. 22, Publ.
453184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Luck, Rosmarie, von St. Antönien Ascharina, in Massagno,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Faesch, Maurice, von Basel, in Vico Morcote, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10149 vom 25.07.2008
(04596458 / CH-350.3.003.430-5)
■ Axo Asset Management GmbH, in Steinhausen, CH-
170.4.004.964-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 104 vom 01.06.2007, S. 16, Publ. 3956800). Statutenände-
rung: 02.07.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stoll, Emil, von Zürich und Osterfingen, in
Bassersdorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nagel,
Marc, von Arth, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stam-
manteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 10150 vom 25.07.2008
(04596980 / CH-170.4.004.964-7)
■ Bechtle Management AG, in Risch, CH-170.3.030.105-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 20, Publ.
4585540). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pulver,
Patrick, von Wattenwil, in Eysins, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10151 vom 25.07.2008
(04596460 / CH-170.3.030.105-4)
■ Beldor Business Corporation AG, in Zug, CH-
170.3.008.501-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06.09.2006, S. 18, Publ. 3537128). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: REWISCO GmbH
(CH-170.4.005.537-1), in Hünenberg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10152 vom 25.07.2008
(04596462 / CH-170.3.008.501-7)
■ Convertical GmbH, in Zug, CH-400.4.023.300-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2006,
S. 18, Publ. 3375696). Statutenänderung: 18.07.2008. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.07.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Samuel, von Vordemwald, in Baldingen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:
in Otelfingen].
Tagesregister-Nr. 10153 vom 25.07.2008
(04596464 / CH-400.4.023.300-4)
■ Dimec SA, in Zug, CH-170.3.003.523-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 4 vom 08.01.2001, S. 130). Firma neu: Dimec SA in
Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 10.07.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Moser, Thomas, von Gossau SG und Gaiser-
wald, in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10154 vom 25.07.2008
(04596982 / CH-170.3.003.523-9)
■ Elchrom Scientific AG, in Cham, CH-170.3.021.841-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 18, Publ.
4176238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tassis, Anatoli, griechische Staatsangehörige, in Zürich,
zeichnungsberechtigt, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fotev, Dr. Zisi, australi-
scher Staatsangehöriger, in Wandlitz (DE), Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10155 vom 25.07.2008
(04596466 / CH-170.3.021.841-8)
■ ERNI Consulting AG, in Baar, CH-170.3.032.307-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 19, Publ.
4587658). Zweigniederlassung neu: Bern (CH-036.9.042.521-1).
Tagesregister-Nr. 10156 vom 25.07.2008
(04596468 / CH-170.3.032.307-4)
■ Escom Ausbildung AG, in Zug, CH-514.3.005.545-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 25, Publ.
4010628). Domizil neu: Gotthardstrasse 31, 6300 Zug. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Polcari, Markus, von Zürich,
in Cadro, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Polcari-
Elisii, Lorenza, von Zürich, in Cadro, Direktorin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10157 vom 25.07.2008
(04596470 / CH-514.3.005.545-7)

■ Exacta Consulting GmbH, in Zug, CH-170.4.007.596-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
30.04.2008, S. 19, Publ. 4454514). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Colic-Latic, Amela, von Muri bei Bern, in Düben-
dorf, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: in Birmensdorf].
Tagesregister-Nr. 10158 vom 25.07.2008
(04596570 / CH-170.4.007.596-3)
■ Fromm Holding AG, in Steinhausen, CH-
170.3.012.942-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007,
S. 20, Publ. 3817444). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mathys, Gerhard, von Oetwil an der Limmat und
Koppigen, in Oetwil an der Limmat, Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stigler, Sergio, deutscher Staatsangehöriger, in
Uitikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherrer,
Urs P., von Mosnang, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwar-
zenbach, Matthias, von Rüschlikon, in Hirzel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Prokurist mit Kol-
lektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 10159 vom 25.07.2008
(04596572 / CH-170.3.012.942-9)
■ Go Swiss AG, in Baar, CH-170.3.031.095-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 18, Publ. 4338326). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bläsi, Chri-
stof, von Solothurn, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Colshorn, Nicolai, deutscher Staatsangehöriger, in Allen-
winden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10160 vom 25.07.2008
(04596574 / CH-170.3.031.095-9)
■ Gorico Aktiengesellschaft, in Zug, CH-170.3.021.749-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2004, S. 14, Publ.
2301816). Statutenänderung: 16.07.2008. Firma neu: GORICO
AKTIENGESELLSCHAFT IN LIQUIDATION
. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 16.07.2008 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild, lic. iur. Hans-
Rudolf, von Richterswil, in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10161 vom 25.07.2008
(04597032 / CH-170.3.021.749-5)
■ Inco Consulting AG, in Zug, CH-170.3.025.015-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 21, Publ. 4131224).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spren-
ger Partner AG, in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: bigler treuhand (CH-020.1.051.218-
1), in Gutenswil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10162 vom 25.07.2008
(04596576 / CH-170.3.025.015-8)
■ Intigena Vertriebs- und Marketing AG, in Zug, CH-
170.3.020.251-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2008,
S. 14, Publ. 4466300). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Reichenbach-Wenger, Tanja, von Gurzelen und Gsteig, in
Cham, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Rei-
chenbacher-Wenger, Tanja, von Gurzelen].
Tagesregister-Nr. 10163 vom 25.07.2008
(04596578 / CH-170.3.020.251-8)
■ IQ Concept Management AG, in Baar, CH-
400.3.015.716-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
11.09.2007, S. 19, Publ. 4104024). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lutz, Theodor, von Medel (Lucmagn), in Chur,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10164 vom 25.07.2008
(04596580 / CH-400.3.015.716-5)
■ JUJU Kabelmontage GmbH, in Zug, CH-170.4.007.172-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
04.05.2007, S. 18, Publ. 3916462). Firma neu: JUJU Kabel-
montage GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 23.07.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jung, Jörg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Erlau (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Huber, Willy H., von Boswil,
in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10165 vom 25.07.2008
(04597034 / CH-170.4.007.172-7)
■ KAMA BEVERAGES AG, in Zug, CH-170.3.027.411-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 22, Publ.
4567196). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brand-
stätter, Dr. Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien
(AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wierzbinski, Stefan, österreichischer Staatsangehöriger,
in Wien (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10166 vom 25.07.2008
(04596582 / CH-170.3.027.411-7)
■ Klafs AG, in Baar, CH-170.3.002.080-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 17, Publ. 4116126). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Martin, von Trub,
in St. Moritz, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10167 vom 25.07.2008
(04596584 / CH-170.3.002.080-7)
■ Knauf Insulation AG, in Zug, CH-170.3.023.741-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2007, S. 19, Publ.
4118648). Statutenänderung: 05.05.2008. Aktienkapital neu: CHF
20’160’000.00 [bisher: CHF 79’200’000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 20’160’000.00 [bisher: CHF 79’200’000.00]. Ak-
tien neu: 144’000 Namenaktien zu CHF 140.00. [bisher: 144’000
Namenaktien zu CHF 550.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Bei der Kapitalherabsetzung

vom 05.05.2008 wird der Nennwert der 144’000 Namenaktien zu
CHF 550.00 auf CHF 140.00 herabgesetzt und je CHF 410.00 pro
Aktie zurückbezahlt.
Tagesregister-Nr. 10168 vom 25.07.2008
(04597036 / CH-170.3.023.741-3)
■ LABORATOIRES DOM AVMM AG, in Baar, CH-
170.3.030.727-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
03.06.2008, S. 22, Publ. 4502740). Statutenänderung:
10.06.2008. Firma neu: W Travel AG. Domizil neu: Blegistrasse
17B, 6340 Baar. Zweck neu: Veranstaltung von Reisen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu:
10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tan, Kor Seng, malaysische Staatsangehörige, in Kota Kinabalu
(MY), Direktorin, mit Einzelunterschrift; Wong, Bi Fah, malaysi-
scher Staatsangehöriger, in Kota Kinabalu (MY), Direktor, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gehlert, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Johannesberg
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; West-
phal, Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift; ROBERT FREY CONSULTING (CH-
020.1.052.825-8), in Meilen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10169 vom 25.07.2008
(04597038 / CH-170.3.030.727-5)
■ MarketDialog Switzerland AG, in Zug, CH-
170.3.031.212-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
20.09.2007, S. 18, Publ. 4118590). Zweigniederlassung neu: Diet-
likon (CH-020.9.002.826-9).
Tagesregister-Nr. 10170 vom 25.07.2008
(04596586 / CH-170.3.031.212-7)
■ maywa Treuhand AG, in Cham, CH-170.3.023.564-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 21, Publ.
4536578). Statutenänderung: 15.07.2008. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schuler, Walter, von Arth, in Cham, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 10171 vom 25.07.2008
(04596588 / CH-170.3.023.564-8)
■ Merchant Securities &amp; Trust Ltd, in Zug, CH-
020.4.019.353-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
27.05.2008, S. 22, Publ. 4493644). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dakoru, Monday, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schütz, Hans Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Mar-
bella (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Klingler, Mirjam, von Zürich, in Kilchberg ZH, Direktorin, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Thalwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; CPA Accountancy AG
(CH-660.0.461.997-9), in Zug, Revisionsstelle [bisher: CPA Ac-
countancy AG].
Tagesregister-Nr. 10172 vom 25.07.2008
(04596590 / CH-020.4.019.353-1)
■ movi bene International AG, in Zug, CH-170.3.030.260-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 18, Publ.
4350072). Domizil neu: c/o Hans-Rudolf Wild, Dammstrasse 19,
6300 Zug.
Tagesregister-Nr. 10173 vom 25.07.2008
(04596592 / CH-170.3.030.260-2)
■ Newemag AG, in Risch, CH-170.3.006.170-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2006, S. 15, Publ. 3389420). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zehnder,
Helen, von Rothenthurm, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Auf der Maur, Xaver, von Schwyz, in Ricken-
bach b. Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dürger, Jakob, von Ober-
kirch, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Beer, Christian, von Trub, in Boniswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter