logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 141 Mittwoch, 23.07.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 141 Mercredi, 23.07.2008 126. année

No 141 Mercoledì, 23.07.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦28

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6

FR 8
GE 8
GL 10
GR 10
JU 10
LU 10

NE 11
NW 11
OW 12
SG 12
SH 14
SO 14

SZ 14
TG 15
TI 16
UR 17
VD 18
VS 19

ZG 19
ZH 23

Konkurse

29

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 33

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 33

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 34

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 38

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzliche Publikationen

 39

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 41

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bar Chamäleon, Berger Sonja, in Oftringen, CH-
400.1.030.544-2, Zürichstrasse 3, 4665 Oftringen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bar. Eingetragene
Personen: Berger, Sonja, von Härkingen, in Oftringen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6029 vom 17.07.2008
(04587142 / CH-400.1.030.544-2)
■ Bläsi Adrian CNC-Service, in Rothrist, CH-
400.1.030.545-8, Stockweg 19b, 4852 Rothrist, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Service und Reparaturen an sowie
Inbetriebnahme von Werkzeugmaschinen. Eingetragene Perso-
nen: Bläsi, Adrian, von Aedermannsdorf, in Rothrist, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6030 vom 17.07.2008
(04587144 / CH-400.1.030.545-8)
■ FUNDGRUBE Küçükarabacioglu H. Oemer, in Bad
Z u r z a c h , CH-400.1.030.543-4, Promenadenstrasse 6A-4, 5330
Bad Zurzach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Im-
port und Verkauf von Textilien, Accessoires und Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Küçükarabacioglu, Haydar Oemer, türki-
scher Staatsangehöriger, in Höri, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6031 vom 17.07.2008
(04587146 / CH-400.1.030.543-4)
■ M. Urech Moto-Center AG, in Windisch, CH-
400.3.030.746-6, Zürcherstrasse 38, 5210 Windisch, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2008. Zweck: Han-
del mit und Reparatur von Motorrädern sowie Verkauf von Beklei-
dung und Zubehör; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens M. Urech Velos-Motos, in Windisch (CH-
400.1.006.718-1), gemäss Vertrag vom 05.05.2008 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 604’697.07 und
Passiven von CHF 244’854.60, wofür 100 voll liberierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 259’842.47 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 23.06.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Urech, Max, von Hallwil, in Windisch, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Urech-Amsler, Johanna, von Hallwil,
in Windisch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 6033 vom 17.07.2008
(04587148 / CH-400.3.030.746-6)
■ Roland Schmid Forstausrüstung AG, in Strengel-
b a c h , CH-400.3.030.779-3, Sägetstrasse 33 , 4802 Strengelbach,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2008,
07.07.2008. Zweck: Handel mit sowie Im- und Export von Ausrüs-
tung und Bedarfsartikeln für die Wald- und Forstwirtschaft sowie
Schutzkleidung; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich bei anderen Unternehmungen beteiligen,
Immobilien und Wertschriften erwerben, veräussern, bewirtschaf-
ten und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garan-
tien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und verwerten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:

100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von
der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Roland
Schmid, in Zofingen (CH-400.1.006.957-0), das Warenlager, Bü-
roeinrichtungen sowie einzelne Debitoren gemäss einer noch zu
erstellenden Inventarliste zum Preis von höchstens CHF
400’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen mit Brief, Fax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Grube, Heinrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Bispingen-Hützel (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmid, Roland, von Wä-
denswil und Zürich, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; HTO Treuhand AG
(CH-249.3.000.701-4), in Olten, Revisionsstelle; Hintze-Müller,
Marianne, deutsche Staatsangehörige, in Bispingen-Hützel (DE),
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6034 vom 17.07.2008
(04587150 / CH-400.3.030.779-3)
■ Wagen Immo AG, in Mägenwil, CH-400.3.030.780-1,
Kornweg 5, 5506 Mägenwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30.06.2008. Zweck: Durchführung sämtlicher
Immobiliengeschäfte im In- und Ausland, insbesondere Vermitt-
lung, Verwaltung, Vermietung, Erwerb und Verkauf von Immobi-
lien und Liegenschaften aller Art sowie Erstellung von Expertisen
und Beratung in allen Immobilienfragen; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000’000 Namenaktien zu CHF 0.10. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung die Liegenschaft GB Olten Nr. 4442, zum Preis
von CHF 1’560’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Akti-
enbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 30.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Wagen, Daniel, von Trun, in Mellingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6035 vom 17.07.2008
(04587152 / CH-400.3.030.780-1)
■ Werner Imbach Immobilien Dienstleistungen, in
M ö h l i n , CH-400.1.030.546-3, Germanenstrasse 8, 4313 Möhlin,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Immobiliendienstleistungen aller Art. Eingetragene Personen:
Imbach, Werner, von Escholzmatt, in Möhlin, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6036 vom 17.07.2008
(04587154 / CH-400.1.030.546-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AFS all-financial-solutions gmbh, in Ennetbaden,
CH-400.4.023.385-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 14.08.2003, S. 1, Publ. 1129530). Statutenänderung:
10.06.2008, 15.07.2008. Sitz neu: L u p f i g . Domizil neu: Flugplatz
Birrfeld, 5242 Lupfig. Zweck neu: Angebot und Vermittlung von
Dienstleistungen im Versicherungs-, Vorsorge-, Finanz-, Vermö-
gensverwaltungs- und Treuhandbereich und Vertrieb von Fonds-
und Anlageprodukten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital neu: CHF 60’000.00 [bisher: CHF
20’000.00]. Bei der Kapitalerhöhung vom 10.06.2008 wurde das
Stammkapital von CHF 20’000.00 auf CHF 60’000.00 durch Aus-
gabe von 40 Stammanteile zu CHF 1’000.00 erhöht. Der Erhö-
hungsbetrag ist vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der Ka-
pitalerhöhung vom 10.06.2008 eine Forderung in der Höhe von
CHF 30’000.00, wofür 30 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgege-
ben werden. Genussscheine neu: 2 Genussscheine, mit Rechten auf
Anteil am Bilanzgewinn gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.06.2008 untersteht die Gesell-

schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Keller-Egli, Beatrice, von Hottwil und Winterthur, in
Untersiggenthal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller, Markus, von Hott-
wil, in Untersiggenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Mangino, Anto-
nio, von Brugg und italienischer Staatsangehöriger, in Aarau, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelun-
terschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6037 vom 17.07.2008
(04587106 / CH-400.4.023.385-6)

■ Aika Treuhand GmbH, in Neuenhof, CH-400.4.028.188-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom
15.01.2007, S. 1, Publ. 3724044). Statutenänderung: 25.06.2008.
Mit Beschluss vom 25.06.2008 wurde das Stammkapital mit CHF
10’000.00 nachliberiert. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Benz, Thomas, von Neuenhof und Wet-
tingen, in Baden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Benz, Rosetta, von Neuenhof und Wet-
tingen, in Neuenhof, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 6038 vom 17.07.2008
(04587116 / CH-400.4.028.188-7)

■ BAR Restaurant National M. Albiez, in Rheinfelden,
CH-400.1.027.117-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom
05.06.2008, S. 2, Publ. 4508176). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom
23.06.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 6039 vom 17.07.2008
(04586910 / CH-400.1.027.117-8)

■ Benkler AG, in Villmergen, CH-400.3.908.122-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 22.08.2003, S. 1, Publ. 1140550).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Härdi, Rolf, von
Staufen, in Hausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti,
Bernhard, von Abtwil, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frey, René, von Möriken-Wildegg, in Meisterschwanden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lindenmann, Gertrud (genannt Trudy),
von Winikon, in Boniswil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6040 vom 17.07.2008
(04586914 / CH-400.3.908.122-3)

■ Bräm & Schuler AG, Partner für Wirtschaftsprüfung,
Treuhand- und Steuerpraxis
, in W e t t i n g e n , CH-
400.3.010.280-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005,
S. 1, Publ. 2668788). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ineichen, Josef, von Eschenbach LU, in Küssnacht
am Rigi, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schuler, Josef, von Lachen, in Cham, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Obersiggenthal];
Kappeler Treuhand AG (CH-400.3.023.980-5), in Aarau, Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 6041 vom 17.07.2008
(04586920 / CH-400.3.010.280-3)

■ CAT Medien AG, in Baden, CH-400.3.016.213-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2005, S. 1, Publ. 3159508).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: König,
Käthi, von Elfingen und Bern, in Laufen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Equitest AG Treuhand und Wirtschaftsprüfungen, in Wet-
tingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Egger, Fabian, von Grindelwald, in Birmenstorf AG, Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Wettingen]; Egger-Jeller, Petra, von Grindelwald und
Baden, in Birmenstorf AG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Wettingen]; Partner Treuhand AG, Luzern (CH-100.3.011.780-
7), in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6042 vom 17.07.2008
(04586924 / CH-400.3.016.213-3)

■ EBridge AG, in Obersiggenthal, CH-170.3.024.151-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 2, Publ.
4434446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

Redaktionsschluss 01. 08. 2008 
(Nationalfeiertag)
Délai de rédaction pour le 01. 08. 2008
(fête nationale)
Termine di redazione per le 01. 08. 2008 
(festa nazionale)

Post, Fax, E-Mail:

Online:

Ausgabe Nr.
Edition No
Edizione No

Redaktionsschluss
Délai de rédaction
Termine di redazione

148, 04. 08. 2008

29. 07. 2008, 14.00 h

149, 05. 08. 2008

30. 07. 2008, 14.00 h

150, 06. 08. 2008

31. 07. 2008, 14.00 h

Ausgabe Nr.
Edition No
Edizione No

Redaktionsschluss
Délai de rédaction
Termine di redazione

148, 04. 08. 2008

30. 07. 2008, 12.00 h

149, 05. 08. 2008

31. 07. 2008, 12.00 h

150, 06. 08. 2008

04. 08. 2008, 12.00 h

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 141 Mittwoch, 23.07.2008 126. Jahrgang

ten: Meier-Portner, Alexandra, von Wettingen, in Nussbaumen bei
Baden, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 6043 vom 17.07.2008
(04586926 / CH-170.3.024.151-2)

■ Elektroingenieurbüro P. Keller + Partner AG, in
B a d e n , CH-400.3.026.683-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124
vom 29.06.2005, S. 1, Publ. 2907682). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bär, Reto, von Hütten, in Umiken, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6044 vom 17.07.2008
(04586928 / CH-400.3.026.683-0)

■ Elevation Consulting GmbH, bisher in Cham, CH-
170.4.006.149-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30.01.2006, S. 18, Publ. 3218126). Gründungsstatu-
ten: 18.01.2006, Statutenänderung: 09.05.2008. Sitz neu: O f -
t r i n g e n . Domizil neu: Mattenweg 37, 4665 Oftringen. Zweck
neu: Durchführung von Management-, Marketing- und Bera-
tungsdienstleistungen für Dritte sowie direkt oder indirekt betei-
ligte Gesellschaften, Import und Export von Waren aller Art; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an ande-
ren Unternehmen sowie Finanzierung im In- und Ausland; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern.. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Antoniadis,
Pantelis, von Oftringen, in Oftringen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Antoniadis, Geor-
gios, von Oftringen, in Oftringen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: in Cham, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 6045 vom 17.07.2008
(04587124 / CH-170.4.006.149-2)

■ Equitest AG Treuhand und Wirtschaftsprüfungen, in
W e t t i n g e n ,  CH-400.3.002.791-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
99 vom 23.05.2006, S. 1, Publ. 3387164). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ineichen, Josef, von Eschen-
bach LU, in Küssnacht am Rigi, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kappeler Treuhand AG (CH-
400.3.023.980-5), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6046 vom 17.07.2008
(04586930 / CH-400.3.002.791-6)

■ Frei Systeme GmbH, in Aarau, CH-400.4.028.212-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2006, S. 1, Publ. 3688068). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 6047 vom 17.07.2008
(04586932 / CH-400.4.028.212-8)

■ Furter Immotrade AG, in Dottikon, CH-400.3.001.655-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 2, Publ.
3959448). Statutenänderung: 09.06.2008, 03.07.2008. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher
Form an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Tagesregister-Nr. 6048 vom 17.07.2008
(04586934 / CH-400.3.001.655-7)

■ Furter Systembau AG, in Dottikon, CH-400.3.022.931-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2008, S. 2, Publ.
4337792). Statutenänderung: 09.06.2008, 03.07.2008. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher
Form an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Furter, Severin, von Dottikon, in
Dottikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Furter, Alexander, von Dottikon, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Hans Jörg,
von Schötz, in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates und Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stotz,
Marc, von Raperswilen, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6049 vom 17.07.2008
(04586938 / CH-400.3.022.931-2)

■ G.F. Zeiler-Stiftung, in Spreitenbach, CH-
400.7.903.231-3, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 1,
Publ. 4062278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kämpf, Kurt, von Sigriswil, in Thun, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zaugg, Hansrudolf, von Trub, in Kö-
niz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6050 vom 17.07.2008
(04586940 / CH-400.7.903.231-3)

■ Gi-Mo Trockenbau GmbH in Liquidation, in Menzi-
k e n , CH-400.4.027.657-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 2, Publ. 4539104). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm
vom 01.07.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 6051 vom 17.07.2008
(04586942 / CH-400.4.027.657-7)

■ Hangartner AG, in Aarau, CH-400.3.908.088-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 2, Publ. 4546770).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Dieter, von
Diemtigen, in Uzwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6052 vom 17.07.2008
(04587022 / CH-400.3.908.088-2)

■ HeiQ Materials AG, in Bad Zurzach, CH-020.3.028.574-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 1, Publ.
4205422). Statutenänderung: 27.06.2008. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 6053 vom 17.07.2008
(04586944 / CH-020.3.028.574-8)

■ Hinze Schreinerei GmbH, in Möhlin, CH-
400.4.028.580-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 13.04.2007, S. 1, Publ. 3883842). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 01.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6054 vom 17.07.2008
(04586946 / CH-400.4.028.580-3)

■ htu consulting GmbH, in Würenlos, CH-400.4.028.728-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
24.05.2007, S. 1, Publ. 3945786). Statutenänderung: 20.06.2008.
Zweck neu: Tätigkeit einer Unternehmens- und Versicherungsbe-
ratung; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundeigentum, Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft
sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich
zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 20.06.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Di Giovanni, Luca, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Böttstein, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Turconi, Hans Ulrich, von Noflen,
in Würenlos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Stadtmann-Turconi,
Verena, von Aeugst am Albis, in Staufen, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 6055 vom 17.07.2008
(04587128 / CH-400.4.028.728-9)

■ HYDRELEC AG FÜR ENERGIETECHNIK, in Untersig-
g e n t h a l , CH-400.3.004.503-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213
vom 02.11.2007, S. 1, Publ. 4182208). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Danioth, Gerhard, von Andermatt, in Altdorf UR,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6056 vom 17.07.2008
(04586948 / CH-400.3.004.503-5)

■ IMI Innovation Management Instruments GmbH, in
W o h l e n   A G , CH-020.4.000.463-0, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2006, S. 2, Publ. 3432566).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leimbruber-Höpli,
Franziska, von Wängi, in Wohlen AG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: Höpli, Franziska].
Tagesregister-Nr. 6057 vom 17.07.2008
(04586950 / CH-020.4.000.463-0)

■ Insertas AG, in Baden, CH-400.3.010.093-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2004, S. 2, Publ. 2452152). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Varesano-
vic-Gertsch, Wilma, von Lauterbrunnen, in Hermetschwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Equitest AG Treuhand und Wirt-
schaftsprüfungen, in Wettingen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Egger, Fabian, von Grindelwald, in
Birmenstorf AG, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Wettingen]; Egger-Jeller, Petra,
von Grindelwald und Baden, in Birmenstorf AG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Wettingen]; Partner Treuhand AG, Lu-
zern (CH-100.3.011.780-7), in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6058 vom 17.07.2008
(04586952 / CH-400.3.010.093-4)

■ JOTEC AG, in Muri AG, CH-400.3.025.415-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 2, Publ. 4100448). Sta-
tutenänderung: 20.06.2008. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 20.06.2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.
Tagesregister-Nr. 6059 vom 17.07.2008
(04586954 / CH-400.3.025.415-2)

■ Leuthard Holding AG, in Muri AG, CH-400.3.008.016-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 2, Publ.
4212462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leuthard, Josephine, von Merenschwand, in Muri AG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Leuthard, Karin, von Me-
renschwand, in Muri AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6060 vom 17.07.2008
(04586956 / CH-400.3.008.016-1)

■ Logwell Solutions AG, in Mägenwil, CH-400.3.025.384-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 2, Publ.
4515390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: OBT AG, in Brugg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6061 vom 17.07.2008
(04586958 / CH-400.3.025.384-0)

■ Nilörn Switzerland AG in Liquidation, in Suhr, CH-
249.3.003.809-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007,
S. 2, Publ. 3871636). Liquidation beendet. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 6062 vom 17.07.2008
(04586960 / CH-249.3.003.809-2)

■ Nova Subsea AG, in Untersiggenthal, CH-
400.3.030.424-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
20.06.2008, S. 1, Publ. 4532568). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ackermann, Herbert, von Mels, in Bremgarten AG, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6063 vom 17.07.2008
(04586962 / CH-400.3.030.424-3)

■ Oeschger Verpackungsservice AG, in Wettingen, CH-
400.3.007.695-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2002,
S. 2, Publ. 456334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Oeschger, Gerhard, von Hornussen, in Wettingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rimann,
Rico, von Oberrohrdorf, in Oberrohrdorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Nieder-
rohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Heuer, Otto Charles, von Aegerten, in Untersiggenthal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Birmenstorf AG]; Jost-Oeschger, Ursula, von Nottwil,
Wettingen und Hornussen, in Wettingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6064 vom 17.07.2008
(04586964 / CH-400.3.007.695-2)

■ onion: Organisationsberatung Gertrud Germann, in
B a d e n , CH-400.1.023.967-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252
vom 27.12.2004, S. 2, Publ. 2610446). Domizil neu: Theater-
platz 4, 5400 Baden.
Tagesregister-Nr. 6065 vom 17.07.2008
(04586966 / CH-400.1.023.967-1)

■ Personalstiftung der Zeiler AG, in Spreitenbach, CH-
400.7.909.043-6, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 2,
Publ. 4062310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Joss, Alfred, von Arni BE, in Bern, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pulfer, Hansjörg, von Oberbalm, in Zwi-
schenflüh, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6066 vom 17.07.2008
(04586968 / CH-400.7.909.043-6)

■ Personalvorsorgestiftung BVG der Triumph Spiess-
hofer & Braun-Gruppe
,  in  B a d   Z u r z a c h ,  CH-
400.7.903.202-5, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007, S. 2,
Publ. 4226126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Spiesshofer, Günther, von Zurzach, in Zurzach, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Rombach, Mar-
tina, deutsche Staatsangehörige, in Waldshut-Tiengen (DE), Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Braun, Dieter, von Bad
Zurzach, in Bad Zurzach, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ihle, Manfred, von Oftringen, in
Suhr, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6067 vom 17.07.2008
(04586970 / CH-400.7.903.202-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Eglin Elektro AG, in
B a d e n , CH-400.7.010.249-0, Stiftung (SHAB Nr. 16 vom
24.01.2008, S. 2, Publ. 4306204). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: JWK Treuhand AG (CH-400.3.020.057.3), in Wohlen
AG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6068 vom 17.07.2008
(04586972 / CH-400.7.010.249-0)

■ Purtschert Elektro, in Killwangen, CH-400.1.026.276-
7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 2, Publ.
3555704). Sitz neu: W ü r e n l o s . Domizil neu: Bachstrasse 44,
5436 Würenlos. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Purtschert, Patrik, von Reiden, in Würenlos, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Killwangen].
Tagesregister-Nr. 6069 vom 17.07.2008
(04587130 / CH-400.1.026.276-7)

■ Raiffeisenbank Obersiggenthal Genossenschaft, in
O b e r s i g g e n t h a l , CH-400.5.001.193-4, Genossenschaft (SHAB
Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 2, Publ. 4317184). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schneider, Herbert, von Thalheim AG,
in Holderbank AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6070 vom 17.07.2008
(04586974 / CH-400.5.001.193-4)

■ Reisebüro Menziken AG, in Menziken, CH-
400.3.020.817-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2006,
S. 2, Publ. 3205808). Domizil neu: Bahnhofstrasse 7, 5737 Men-
ziken.
Tagesregister-Nr. 6071 vom 17.07.2008
(04586976 / CH-400.3.020.817-9)

■ Robert Huber Immobilien AG, in Villmergen, CH-
400.3.911.054-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2003,
S. 2, Publ. 942272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Huber, Madeleine, von Jonen, in Villmergen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zumstein, Simone, von Zü-
rich und Ochlenberg, in Villnachern, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 6072 vom 17.07.2008
(04586978 / CH-400.3.911.054-1)

■ Rollstar AG, in Egliswil, CH-400.3.922.054-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2006, S. 2, Publ. 3414000).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Markus, von
Waldkirch und Liestal, in Sempach, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zunzgen].
Tagesregister-Nr. 6073 vom 17.07.2008
(04586980 / CH-400.3.922.054-0)

■ Rudolf Lipp AG, in Biberstein, CH-400.3.016.760-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 2, Publ.
3737158). Domizil neu: Gislifluhweg 7, 5023 Biberstein [behörd-
liche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 6074 vom 17.07.2008
(04586982 / CH-400.3.016.760-6)

■ Saiti Bauarmierungen, in Würenlingen, CH-
400.1.030.376-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom
05.05.2008, S. 1, Publ. 4460584). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rüegg, Herbert, von Illnau-Effretikon,
in Brugg AG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6075 vom 17.07.2008
(04586984 / CH-400.1.030.376-4)

■ Sonnenmatte AG, bisher in Bellwald, CH-600.3.000.705-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 19, Publ.
4251818). Gründungsstatuten: 18.09.1984, Statutenänderung:
27.06.2008. Firma neu: Brem ARA-Dienstleistung AG. Sitz
neu: R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g . Domizil neu: Jakobs-
brunnenweg 5, 8964 Rudolfstetten. Zweck neu: Erbringung von
ARA-Dienstleistungen; Betrieb des Restaurations- und Hotelun-
ternehmens ’Ambassador’ in Bellwald; kann andere Unterneh-
mungen erwerben oder sich an solchen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 650’000.00. Liberierung: CHF 650’000.00. Aktien: 650 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder elektronische Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand und
Steuerberatung Josef Meier, in Eggenwil, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brem, Josef, von Rudolfs-
tetten-Friedlisberg, in Rudolfstetten, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rudolfstetten (Rudolfstet-
ten-Friedlisberg), Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6076 vom 17.07.2008
(04587158 / CH-600.3.000.705-6)

■ Stiftung Karl Braun, in Ennetbaden, CH-
400.7.926.121-6, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 2,
Publ. 4544462). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Probst Treuhand und Beratung (CH-400.1.017.865-2), in Baden,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6077 vom 17.07.2008
(04586986 / CH-400.7.926.121-6)

■ Stiftung Vision Mitte, in Windisch, CH-400.7.024.035-
9, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2006, S. 2, Publ. 3344024).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura (CH-
400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6078 vom 17.07.2008
(04586988 / CH-400.7.024.035-9)

■ Stoll Giroflex AG, in Koblenz, CH-400.3.923.069-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 2, Publ. 3743382).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brokel-
mann, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Giswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6079 vom 17.07.2008
(04586990 / CH-400.3.923.069-8)

■ Verein Murimoos werken und wohnen, Muri, in
M u r i   A G , CH-400.6.001.827-6, Verein (SHAB Nr. 110 vom
09.06.2006, S. 2, Publ. 3409048). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Galliker, Josef, von Beromünster und
Gunzwil, in Muri AG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vernier, Claudia, von Grüsch,
in Muri AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6080 vom 17.07.2008
(04586992 / CH-400.6.001.827-6)

■ Viessmann (Schweiz) AG, in Spreitenbach, CH-
400.3.007.068-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2008,
S. 2, Publ. 4361534). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Mawera AG, in St. Margrethen (CH-320.3.025.365-2), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 27.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007.
Aktiven von CHF 2’018’561.03 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 890’213.27 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion betei-
ligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Köb-Wärmetechnik AG, in St. Margrethen (CH-
320.3.021.694-9), gemäss Fusionsvertrag vom 27.06.2008 und Bi-
lanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 1’475’876.48 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’351’884.69 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 6081 vom 17.07.2008
(04587162 / CH-400.3.007.068-9)

■ wkw schul- & teamsport AG, in Mägenwil, CH-
400.3.921.048-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2005,
S. 2, Publ. 2714384). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Widmer-Martin, Werner, von Hausen AG, in Vill-
nachern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Kummer, Walter, von Limpach, in Oberweningen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schreiber, Stephan, von Basel, in Biel-Ben-
ken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6082 vom 17.07.2008
(04586994 / CH-400.3.921.048-4)

■ Wohlfahrtsfonds der Triumph Spiesshofer &
Braun-Gruppe
, in B a d   Z u r z a c h , CH-400.7.005.920-8, Stif-
tung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007, S. 2, Publ. 4226142). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spiesshofer,
Günther, von Zurzach, in Zurzach, Präsident des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift; Rombach, Martina, deutsche Staatsange-
hörige, in Waldshut-Tiengen (DE), Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Braun, Dieter, von Bad Zurzach, in Bad Zurzach,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ihle, Manfred, von Oftringen, in Suhr, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6083 vom 17.07.2008
(04586996 / CH-400.7.005.920-8)

■ Wohnbaugenossenschaft Kohlplatz Rheinfelden, in
R h e i n f e l d e n , CH-400.5.919.200-9, Genossenschaft (SHAB Nr.
21 vom 31.01.2007, S. 3, Publ. 3751682). Eingetragene Personen

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 141 Mittwoch, 23.07.2008 126. Jahrgang

neu oder mutierend: Thommen, Rolf, von Maisprach, in Rhein-
felden, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6084 vom 17.07.2008
(04586998 / CH-400.5.919.200-9)
■ ZEUS Group of Companies AG, in Dürrenäsch, CH-
170.3.018.732-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
09.06.2008, S. 2, Publ. 4512864). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hauenstein Treuhand GmbH, in Zug,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6085 vom 17.07.2008
(04587000 / CH-170.3.018.732-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alcedo AG in Liquidation, in Spreitenbach, CH-
400.3.021.218-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
28.05.2008, S. 1, Publ. 4494702). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6087 vom 17.07.2008
(04587024 / CH-400.3.021.218-6)
■ BILLIGTRANSPORTE KAPETANOVIC, in Bremgarten
A G , CH-400.1.026.788-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom
14.10.2005, S. 1, Publ. 3060522). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 6088 vom 17.07.2008
(04587134 / CH-400.1.026.788-2)
■ E.M.S. Expo Module Supply AG in Liquidation, in
Z o f i n g e n , CH-400.3.017.402-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
101 vom 28.05.2008, S. 1, Publ. 4494706). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6089 vom 17.07.2008
(04587026 / CH-400.3.017.402-6)
■ Fundgrube A. Cifci, in Bad Zurzach, CH-400.1.030.288-
1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008, S. 1, Publ.
4408594). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven sind
an die FUNDGRUBE Küçükarabacioglu H. Oemer (CH-
400.1.030.543-4), in Bad Zurzach übertragen worden.
Tagesregister-Nr. 6090 vom 17.07.2008
(04587136 / CH-400.1.030.288-1)
■ Hasler + Co. Holzbau, in Sisseln, CH-400.2.009.816-6,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.1989, S. 1831). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Gesellschaft wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6091 vom 17.07.2008
(04587138 / CH-400.2.009.816-6)
■ In+create Document Management Solutions
GmbH, in Liquidation
, in M ö h l i n , CH-400.4.023.666-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008,
S. 2, Publ. 4354978). Nachdem die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6092 vom 17.07.2008
(04587028 / CH-400.4.023.666-9)
■ Josef Brem, in Rudolfstetten-Friedlisberg, CH-
400.1.004.381-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom
05.03.1980, S. 740). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-
ber überträgt gemäss Vertrag vom 23.06.2008 Aktiven von CHF
1’851’908.31 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’067’087.47
auf die Brem ARA-Dienstleistung AG, in Rudolfstetten-Friedlisberg
(CH-600.3.000.705-6). Gegenleistung: CHF 784’820.84. Die
Firma wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6094 vom 17.07.2008
(04587156 / CH-400.1.004.381-0)
■ M. Urech Velos-Motos, in Windisch, CH-400.1.006.718-
1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 24.09.1984, S. 3401).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven
sind an die M. Urech Moto-Center AG, in Windisch (CH-
400.3.030.746-6), übertragen worden.
Tagesregister-Nr. 6095 vom 17.07.2008
(04587140 / CH-400.1.006.718-1)
■ Reke-Elektro AG Villmergen in Liquidation, in Vill-
m e r g e n , CH-400.3.004.378-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19
vom 29.01.2008, S. 2, Publ. 4312456). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6096 vom 17.07.2008
(04587030 / CH-400.3.004.378-3)
■ ’ROTE ZORA’, Corinne Schiess, in Baden, CH-
400.1.020.964-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom
23.07.2001, S. 5649). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 6086 vom 17.07.2008
(04587132 / CH-400.1.020.964-6)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bodyguard VIP Investment Group AG, in Appenzell,
CH-350.3.000.734-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2005, S. 3, Publ. 2906028). Statutenänderung:
17. 07. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beteili-
gung an und die Finanzierung von Unternehmen, die Vermittlung
von VIP - Angeboten, sowie die Führung eines Nail Ateliers und
einer Nail Art Academy mit Kursen und Workshops und den Ver-
trieb von entsprechenden Produkten. Die Gesellschaft kann Im-
mobilien erwerben und veräussern sowie Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an Unternehmen gleicher oder
ähnlicher Art in irgendeiner Form beteiligen oder selbst solche Un-
ternehmen gründen und Geschäfte eingehen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen oder geeignet
sind, ihn zu fördern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
8.7.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision

und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hug, Walter, von Hom-
burg, in Vilters (Vilters-Wangs), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
OP OfficePartner AG, in Appenzell, Revisionsstelle; Briguglio, Do-
menico, italienischer Staatsangehöriger, in Glattbrugg (Opfi-
kon), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Briguglio-Castiello, Giovanna, italie-
nische Staatsangehörige, in Gommiswald, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 306 vom 17.07.2008
(04585760 / CH-350.3.000.734-1)

■ Cosmopolitan-Vermögensverwaltungs-AG, in Ap-
p e n z e l l ,  CH-320.3.028.743-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27
vom 08. 02. 2008, S. 3, Publ. 4330262). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mettler Revisions AG (CH-320.3.038.186-9), in St. Gallen,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 307 vom 17.07.2008
(04586570 / CH-320.3.028.743-9)

■ STRAIGHTLINE INVESTMENT AG, in Appenzell, CH-
320.3.027.483-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
30. 04. 2008, S. 2, Publ. 4454920). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mettler Revisions AG (CH-320.3.038.186-9), in St. Gallen, Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 308 vom 17.07.2008
(04586574 / CH-320.3.027.483-8)

■ Swiss Dynamic Investment AG, in Appenzell, CH-
020.3.020.687-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2008, S. 1, Publ. 4271360). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mettler Revisions AG (CH-320.3.038.186-9), in St. Gallen, Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 309 vom 17.07.2008
(04586580 / CH-020.3.020.687-9)

■ theinvestor.ch (Schweiz) AG, in Appenzell, CH-
310.3.001.623-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2008, S. 1, Publ. 4271362). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mettler Revisions AG (CH-320.3.038.186-9), in St. Gallen, Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 310 vom 17.07.2008
(04586582 / CH-310.3.001.623-4)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ EVE Bravo Gesundheit GmbH, in Herisau, CH-
300.4.015.853-4, Bahnhofstrasse 6, 9100 Herisau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Aufbau und
Unterhalt eines Vertriebsnetzes für Wellness- und Gesundheitspro-
dukte, die Veranstaltung von Vertriebsevents sowie Seminarien,
Trainings- und Ausbildungskurse zur Existenzabsicherung. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen oder sich mit ihnen zusammenschliessen so-
wie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Ferner
kann sie Grundstücke, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben,
vermitteln, belasten, verwalten und veräussern sowie Darlehen
aufnehmen und gewähren. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per E-Mail
oder mittels Telefax. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
10.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Krause, Alexander, deutscher Staatsangehöriger,
in Berlin (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000; Mercania-Treuhand AG
(CH-320.3.012.028-1), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000; Casiraghi, Roland, von Weggis, in
Weisslingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 851 vom 17.07.2008
(04585820 / CH-300.4.015.853-4)

■ Hydretech GmbH, in Waldstatt, CH-300.4.015.854-2,
Unterwaldstatt 861, 9104 Waldstatt, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 07. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf, die Reparatur
und die Vermietung von neuen und gebrauchten Abbau- und Ab-
bruchgeräten, Baumaschinen sowie Ersatzteilen und Zubehör
dazu. Ferner bezweckt die Firma die Herrstellung von Abbau- und
Abbruchgeräten, Baumaschinen, Ersatzteilen und Zubehör dazu.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten, überbauen, umbauen oder ver-
äussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 17.07.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hügli, Ulrich, von Seedorf BE, in Haslen AI (Schlatt-Haslen), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000; Saladin,

Cornelia, von St. Gallen und Duggingen, in Gossau SG, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.
Tagesregister-Nr. 852 vom 17.07.2008
(04586678 / CH-300.4.015.854-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Loonen Pflanzenhandel GmbH, in Speicher, CH-
300.4.015.597-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 4, Publ. 4247726). Statutenände-
rung: 16. 07. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel sowie den In- und Export von Pflanzen und von Pflanze-
naccessoirs sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Gesellschaften des In- und Auslandes be-
teiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige, verwandte
oder sonstige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen.  Zudem kann sie Grundstücke erwerben,
pachten oder weiter veräussern. Sie kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, welche direkt oder indirekt geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen: Mitteilungen der Geschäftsführer
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 16.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furgler, Ro-
bert, von Pfäfers, in Speicher, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000
(bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000); Thalmammer,
Stefan, von Altstätten, in Speicher, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 853 vom 17.07.2008
(04585854 / CH-300.4.015.597-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Matheis & Partner Unternehmensberatung, in Lut-
z e n b e r g ,  CH-300.2.015.016-9, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 109 vom 08. 06. 2005, S. 2, Publ. 2872848). Löschungsgrund:
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 854 vom 17.07.2008
(04585856 / CH-300.2.015.016-9)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AEK Service AG, in Thun, CH-036.3.042.561-3, c/o AEK
BANK 1826, Hofstettenstrasse 2, 3600 Thun, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14. 07. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Erbringen von bankfremden Dienstleis-
tungen im Interesse der AEK BANK 1826 oder Dritten sowie die Aus-
übung von Aktivitäten, die nicht explizit das Kerngeschäft der
Bank betreffen, wie die Uebernahme von Reinigungs- und Gebäu-
deunterhaltsarbeiten, das Führen von Restaurantsbetrieben. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Eingetragene Personen: Zurflüh, Hans-Ul-
rich, von Trub, in Oberhofen am Thunersee, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Häcki, Remo, von Engelberg, in Hil-
terfingen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gosteli, Markus, von Wohlen bei Bern, in Hünibach (Hil-
terfingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Otziger,
Stefan, von Oberhofen am Thunersee, in Hilterfingen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gruber, Heinz, von
Rebstein, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7829 vom 17.07.2008
(04585764 / CH-036.3.042.561-3)
■ André Iseli Stein- u. Bildhauerwerkstatt, in Wim-
m i s ,  CH-036.1.042.562-4, Mühligasse 8, 3752 Wimmis, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Grabmalarbeiten, Fassa-
denrenovationen, Natursteinarbeiten. Eingetragene Personen:
Iseli, André, von Jegenstorf, in Wimmis, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift; Iseli, Monika, von Adelboden, in Wimmis, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 7830 vom 17.07.2008
(04585806 / CH-036.1.042.562-4)
■ Art of Work Personalberatung AG, in Bern, CH-
036.9.042.563-1, Marktgasse 45, 3011 Bern, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.019.521-7. Firma Hauptsitz: Art of Work Personalberatung
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich.
Tagesregister-Nr. 7831 vom 17.07.2008
(04585810 / CH-036.9.042.563-1)
■ CK TREUHAND AG, in Aeschi  bei  Spiez, CH-
036.3.042.564-5, Mülenenstrasse 12, 3703 Aeschi bei Spiez, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 07. 2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und Durchfüh-
rung von Prüfungs-, Beratungs- und Treuhandmandaten sowie
aller damit direkt oder indirekt zusammenhängenden Aufgaben
und Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens

und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern, wie insbesondere sich an weiteren Unternehmen im
In- und Ausland zu beteiligen und Grundeigentum zu erwerben
und zu veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 15.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: von
Kaenel, Beno, von Aeschi bei Spiez, in Aeschi bei Spiez, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Kaenel, Carole, von Ae-
schi bei Spiez, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Kaenel, Nicole, von Aeschi bei Spiez, in Thun, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7832 vom 17.07.2008
(04585768 / CH-036.3.042.564-5)
■ Contrast Film Bern, Frey &amp; Madeo, in Bern, CH-
036.2.042.565-5, Beundenfeldstrasse 7, 3013 Bern, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 07. 2008. Zweck: Konzep-
tion, Produktion, Finanzierung, Verwertung, Vermittlung von und
den Handel mit visuellen und audiovisuellen Werken. Dazu ge-
hören auch das Erbringen von Dienstleistungen sowie der Handel
mit Produkten, die mit den vorgängig genannten Erzeugnissen
zusammenhängen. Sie kann Zweigniederlassungen errichten,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen: Frey, Urs, von
Wangen bei Olten, in Biel/Bienne, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift; Madeo, Ivan, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7833 vom 17.07.2008
(04585814 / CH-036.2.042.565-5)
■ D. Petrovic Transporte, in Kehrsatz, CH-
036.1.042.566-9, Hängelenstrasse 8, 3122 Kehrsatz, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Transportdienst für Büroma-
terial und Pakete. Eingetragene Personen: Petrovic, Danijel, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Kehrsatz, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 7834 vom 17.07.2008
(04585822 / CH-036.1.042.566-9)
■ Daniel Bärtschi natürliche gärten, in Schüpfen, CH-
036.1.042.567-7, Winterswil, 3054 Schüpfen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gartenbau. Eingetragene Personen:
Bärtschi, Daniel, von Sumiswald, in Grossaffoltern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7835 vom 17.07.2008
(04585824 / CH-036.1.042.567-7)
■ Dominik Isenegger’s Drachenhort, in Krauchthal,
CH-036.1.042.568-5, Lindenfeld 338, 3326 Krauchthal, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Online Handel mit Fantasy
&amp; Sci-Fi Artikeln. Eingetragene Personen: Isenegger, Dominik,
von Inwil, in Krauchthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7836 vom 17.07.2008
(04585830 / CH-036.1.042.568-5)
■ Druckerei Oppliger Bern GmbH (Druckerei Oppli-
ger Bern Sàrl) (Druckerei Oppliger Bern Ltd liab. Co)
,
in B e r n ,  CH-036.4.042.569-7, Sennweg 19, 3012 Bern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 16. 07. 2008. Zweck: Druck und Vertrieb von sowie Handel
mit Produkten des graphischen Bereichs; Erbringung von Dienst-
leistungen im elektronischen Medienumfeld. Die Gesellschaft
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 16.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Oppliger, Thomas, von Signau, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 7837 vom 17.07.2008
(04585770 / CH-036.4.042.569-7)
■ rent2drive GmbH (rent2drive Sàrl) (rent2drive Ltd
liab. Co)
, in M u r i  b e i  B e r n ,  CH-036.4.042.570-2, c/o MSMS
Marc Stucki Management Services, Ammannstrasse 1, 3074 Muri
bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 07. 2008. Zweck: Vermietung und Ver-
kauf von Motorfahrzeugen. Die Gesellschaft kann Immaterialgü-
terrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie
kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
16.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Ryf, Martin, von Rumisberg, in Detligen (Radel-
fingen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 7838 vom 17.07.2008
(04585786 / CH-036.4.042.570-2)
■ Ruth Erb GmbH, in Diemtigen, CH-036.4.042.571-8,
Geissboden, 3757 Schwenden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 07. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Lebensmitteln (Food- und
Non-Food-Bereich) und das Erbringen von Postdienstleistungen.
Sie kann sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen be-
teiligen und Zweigniederlassungen errichten, gleichartige und
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, belasten, verwalten oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 141 Mittwoch, 23.07.2008 126. Jahrgang

kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 16.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Erb-
Freiburghaus, Ruth, von Diemtigen und Röthenbach im Emmen-
tal, in Schwenden im Diemtigtal (Diemtigen), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 7839 vom 17.07.2008
(04585790 / CH-036.4.042.571-8)
■ Sela Zentrum GmbH, in Köniz, CH-036.4.042.572-3, Ul-
mizstrasse 115, 3144 Gasel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 06. 2008. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Durchführen von Kursen und Wei-
terbildungen in eigenen oder zugemieteten Kursräumlichkeiten
im Bereich der physischen, psychischen und seelischen Gesund-
heit und das Anbieten von unterstützenden Massnahmen. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: mit Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung der Gründerin vom 27.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Broggi-Läubli, Si-
bylle Maja, von Castel San Pietro, in Gasel (Köniz), Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Broggi, Michel
Pierre Marco, von Castel San Pietro, in Gasel (Köniz), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7840 vom 17.07.2008
(04585840 / CH-036.4.042.572-3)
■ Simsek Levent, in Eriswil, CH-036.1.042.573-3, Nieder-
dorf 42, 4952 Eriswil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen von Gastronomiebetrieben. Eingetragene Perso-
nen: Simsek, Levent, türkischer Staatsangehöriger, in Dielsdorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7841 vom 17.07.2008
(04585852 / CH-036.1.042.573-3)
■ SPRACHRAUM-THUN RACINE ZAUGG + BUCK, in
T h u n ,   CH-036.2.042.574-0, Scheibenstrasse 1, 3600 Thun, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 06. 2008. Zweck:
Angebot von: Sprach-Unterricht, -Sprachferien, -Aufenthalt und
-Events, Englisch/Französisch/Spanisch inkl. Verkauf von Desi-
gnmöbeln. Eingetragene Personen: Racine Zaugg, Anne, von Zä-
ziwil, in Thun, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Buck, Ste-
fan, von Gebenstorf, in Thun, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 7842 vom 17.07.2008
(04585862 / CH-036.2.042.574-0)
■ Steiner’s Fungi and More, in Thun, CH-036.1.042.575-
7, Goldiwilstrasse 16D, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Pilzen, Pilzprodukten und zugehö-
rigen Artikeln. Eingetragene Personen: Steiner, Eric, von Eggiwil,
in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Steiner, Doris, von Eg-
giwil und Romanshorn, in Thun, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7843 vom 17.07.2008
(04585868 / CH-036.1.042.575-7)
■ Stephan W. M. Maag Beteiligungen AG, in Wynau,
CH-036.3.042.576-3, c/o Schlossfabrik Heusser AG, Murg-
strasse 11, 4853 Obermurgenthal, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen
aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie damit zu-
sammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Manage-
mentaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte
und Know-How erwerben, verwalten und verwerten. Sie kann sich
an andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder
solche Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die
mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Maag,
Stephan Walter Max, von Zürich und Bachenbülach, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jörg &amp; Kummer AG (CH-
053.3.008.181-0), in Langenthal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7844 vom 17.07.2008
(04585794 / CH-036.3.042.576-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aare Spenglerei GmbH, in Thun, CH-092.4.017.508-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2006, S. 5, Publ. 3217994). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 11.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Liberierung Stammkapital von Amtes wegen gestrichen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend]. [gestrichen: Liberie-
rung Stammkapital: CHF 15’000.–.].
Tagesregister-Nr. 7846 vom 17.07.2008
(04585918 / CH-092.4.017.508-7)
■ About Diving AG, in Nidau, CH-073.3.006.368-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2007, S. 4, Publ. 3770824).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner,
Helmuth, von Widnau, in Biel/Bienne, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Simon, André, von Mauborget, in La Chaux-de-Fonds,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lüscher, Bernhard P., von Moosleerau,
in Täuffelen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wälti, Urs, von Wädenswil,
in Biel/Bienne, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Kiener, Reto, von Hasle bei
Burgdorf, in Studen BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu

zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Morandi, Bruno,
von Rossa, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Schildknecht,
Matthias, von Bischofszell, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung];
Ramseyer, Felix, von Rüegsau, in Ipsach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 7847 vom 17.07.2008
(04586128 / CH-073.3.006.368-2)
■ BS Immobilien GmbH, in Muri bei Bern, CH-
053.4.017.040-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 214 vom 05. 11. 2007, S. 3, Publ. 4184704). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 09.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7848 vom 17.07.2008
(04586130 / CH-053.4.017.040-8)
■ China Management &amp; Culture GmbH, bisher in Aar-
w a n g e n ,  CH-053.4.018.269-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2007, S. 3, Publ. 3949406).
Statutenänderung: 11. 07. 2008. Sitz neu: W y n a u .  Domizil neu:
Bernstrasse 4, 4923 Wynau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Beratung von Unternehmungen in der Schweiz und in der EU
bezüglich Interessenwahrung in China, die Beratung von Unter-
nehmungen in China bezüglich Interessenwahrung in der
Schweiz und in der EU, die Führung von Gastronomiebetrieben,
die Produktion von asiatischen Lebensmitteln, den Handel mit
asiatischen Produkten. Sie bezweckt ausserdem die Führung eines
Forums für die chinesische Kultur in der Schweiz, die Führung ei-
ner China Business School, die Führung eines China - European
Management &amp; Culture Institutes und die Führung eines China
Gesundheits Zentrums. Sie kann Zweigniederlassungen errichten,
gleichartige und/oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten, Grundstücke im In- und Ausland erwerben und veräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 27.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fang, Wu Ling, chinesische Staatsangehörige, in Wynau, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelun-
terschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in
Aarwangen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit einem
Stammanteil von CHF 50’000.–]; Li, Tian Tian, chinesischer
Staatsangehöriger, in Wynau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: in Aarwangen, mit einem Stammanteil von
CHF 50’000.–].
Tagesregister-Nr. 7849 vom 17.07.2008
(04585960 / CH-053.4.018.269-8)
■ Comat AG, in Worb, CH-035.3.007.978-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 166 vom 01. 09. 2003, S. 2, Publ. 1151210). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Herren, Rolf, von Müh-
leberg, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien; Stettler, Paul, von
Vechigen, in Worb, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7850 vom 17.07.2008
(04586132 / CH-035.3.007.978-6)
■ Esse Hamid Dari, in Bern, CH-036.1.040.226-7, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 4,
Publ. 4506990). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters Bern-Laupen vom 21.06.2008 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.
Tagesregister-Nr. 7851 vom 17.07.2008
(04585964 / CH-036.1.040.226-7)
■ Finecom Telecommunications AG, in Biel/Bienne,
CH-073.3.005.086-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
16. 07. 2007, S. 5, Publ. 4027080). Domizil neu: Robert-Walser-
Platz 7, 2501 Biel/Bienne, [Amtliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 7853 vom 17.07.2008
(04586136 / CH-073.3.005.086-9)
■ F.J. Aschwanden AG, in Lyss, CH-073.3.000.109-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4151384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand- &amp; Revisions-AG Bern, in Bern, Revisions-
stelle; Meier, Ulrich, von Niedergösgen, in Niedergösgen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: De Backer, Walter Lucien Gilbert, belgischer
Staatsangehöriger, in Antwerpen (BE), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Keller, Thomas Prof., von Kirchberg SG, in
Lully VD, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp;
Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7852 vom 17.07.2008
(04586134 / CH-073.3.000.109-4)
■ Friedli &amp; Caprani AG, Strassen- und Tiefbau, in
B e r n ,  CH-035.3.012.146-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104
vom 02. 06. 2008, S. 4, Publ. 4501486). Domizil neu: Eymatt-
strasse 73, 3027 Bern.
Tagesregister-Nr. 7854 vom 17.07.2008
(04586138 / CH-035.3.012.146-5)
■ Globotrek &amp; Background Tours AG, in Bern, CH-
020.3.913.422-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2008, S. 4, Publ. 4296124). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Serves AG, in Baden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: serves control gmbh
(CH-400.4.030.042-2), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7855 vom 17.07.2008
(04586140 / CH-020.3.913.422-8)
■ GP Concept Sàrl, à Tramelan, CH-073.4.006.832-9, so-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 195 du 09. 10. 2007, p. 4,
publ. 4146794). Modification des statuts: 22. 05. 2008. Nouvelles
communications: Communications aux associés: par courrier
écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du gé-
rant du 22.05.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et renonce à un contrôle restreint. Personne et signature
radiée: Panettieri, Sébastien, de Les Breuleux, à Tramelan, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 10’000.–. Inscription ou modification de personne: Girardin,

Jean-Paul, de Le Bémont JU, à Tramelan, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.– [pré-
cédemment: pour une part sociale de CHF 10’000.–].
Registre journalier no 7889 du 17.07.2008
(04586170 / CH-073.4.006.832-9)

■ Graffiti GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.004.998-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 2006, S. 3, Publ. 3525136). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kühni, Thomas, von Langnau im Em-
mental, in Nidau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 100’000.–; Bissegger, Paul, von Wuppenau, in Bern, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Giehl, Robert, von Langnau am Al-
bis, in Aarburg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Trafi-
cante, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in Laufenburg
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eyemetrics-
Systems AG (CH-350.3.001.023-3), in Chur, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 100’000.–; Brozek, Matthias, von
Kaisten, in Riehen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stam-
manteil von CHF 100’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 7856 vom 17.07.2008
(04586142 / CH-073.4.004.998-4)

■ Grütt-Air AG, bisher in Bern, CH-035.3.000.796-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2007, S. 2, Publ. 3729642).
Statutenänderung: 7. 07. 2008. Sitz neu: K ö n i z .  Domizil neu:
Kohlenweg 12, 3097 Liebefeld. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Apparaten der Wärme- und Klimatechnik.
Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen mit glei-
chem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder
solche Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die
mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Grütter, Peter, von Roggwil BE, in Liebefeld (Kö-
niz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7857 vom 17.07.2008
(04585970 / CH-035.3.000.796-7)

■ Grütt-Air Holding AG, bisher in Bern, CH-035.3.036.604-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2006, S. 3,
Publ. 3597706). Statutenänderung: 7. 07. 2008. Sitz neu: K ö -
n i z .  Domizil neu: c/o Grütt-Air AG, Kohlenweg 12, 3097 Liebe-
feld. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und
die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländi-
schen Unternehmen sowie damit zusammenhängende Koordina-
tions-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesell-
schaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben,
verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an andern
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Un-
ternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grütter, Peter, von Roggwil BE, in Liebefeld (Köniz), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7858 vom 17.07.2008
(04585972 / CH-035.3.036.604-0)

■ Han Bos AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.000.301-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2008, S. 4,
Publ. 4478260). Statutenänderung: 9. 07. 2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art sowie die
Entwicklung und die Herstellung von medizinischen und ähnli-
chen Produkten. Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche
Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu er-
werben oder zu pachten sowie alle Geschäfte einzugehen und Ver-
träge abzuschliessen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten und Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 09.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Arnold, Stefan, von Altdorf UR, in Basel, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bos, Hen-
ricus M., niederländischer Staatsangehöriger, in Prêles, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: holländischer Staatsangehöriger,
Geschäftsführer]; Bos-Mommersteeg, Emilie, niederländische
Staatsangehörige, in Prêles, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7859 vom 17.07.2008
(04585990 / CH-073.3.000.301-0)

■ ICC Individual Cosmetic Concept AG, in Ipsach, CH-
073.3.016.007-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2008, S. 4, Publ. 4316320). Die Gesellschaft wird infolge
Sitzverlegung nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug ein-
getragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7860 vom 17.07.2008
(04586540 / CH-073.3.016.007-7)

■ Invima AG, in Herzogenbuchsee, CH-053.3.007.073-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 24. 11. 2003, S. 3,
Publ. 1273540). Domizil neu: Industrieweg 10, 3360 Herzogen-
buchsee.
Tagesregister-Nr. 7861 vom 17.07.2008
(04586144 / CH-053.3.007.073-6)

■ Invima Trading AG, in Herzogenbuchsee, CH-
053.3.007.083-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
24. 11. 2003, S. 3, Publ. 1273542). Domizil neu: c/o Invima AG,
Industrieweg 10, 3360 Herzogenbuchsee.
Tagesregister-Nr. 7862 vom 17.07.2008
(04586146 / CH-053.3.007.083-9)
■ Jemini Gastro Holding AG, in Oberhofen  am  Thu-
n e r s e e ,  CH-092.3.014.033-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93
vom 16. 05. 2008, S. 4, Publ. 4478262). Die Gesellschaft (neu:
Vulcanus Gastro Holding AG) wird infolge Sitzverlegung nach Zug
im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen. Sie wird dem-
nach im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 7863 vom 17.07.2008
(04586566 / CH-092.3.014.033-6)
■ Jemini Immobilien AG, in Oberhofen  am  Thuner-
s e e ,  CH-092.3.007.684-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
16. 05. 2008, S. 4, Publ. 4478264). Die Gesellschaft (neu: Vulca-
nus Immobilien AG) wird infolge Sitzverlegung nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen. Sie wird demnach im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7864 vom 17.07.2008
(04586588 / CH-092.3.007.684-7)
■ Jemini Ristorante AG, in Oberhofen  am  Thunersee,
CH-092.3.013.993-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
16. 05. 2008, S. 4, Publ. 4478266). Die Gesellschaft (neu: Vulca-
nus Ristorante AG) wird infolge Sitzverlegung nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen. Sie wird demnach im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7865 vom 17.07.2008
(04586618 / CH-092.3.013.993-9)
■ Kelly Services (Suisse) SA, Succursale de Bienne, à
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.9.006.880-8, succursale (FOSC no 77 du
21. 04. 2006, p. 3, publ. 3343344), avec siège principal à: Neuchâ-
tel. Numéro d’identification du siège principal: (CH-645-
1000690-1). Date des nouveaux statuts du siège principal: [Radi-
ation d’office de la date des statuts conformément à l’art. 110
ORC] [biffé: Date des nouveaux statuts du siège principal:
04.04.2000]. Inscription au RC du siège principal: [Radiation
d’office de la date d’inscription conformément à l’art. 110 ORC]
[biffé: Inscription au RC du siège principal: 18.12.1985]. But du
siège principal: [Radiation d’office du but conformément à l’art.
110 al. 1 lit. d ORC]. Dispositions pour la succursale: [Radiation
d’office de Denis Berdoz, Daniel Peregrina, Jean-Paul Honsberger,
Rolf Erich Kleiner, Martin Anderson, Christophe Schindler et Carl
Camden conformément à l’art. 110 al. 1 lit. e ORC]. Personnes et
signatures radiées: Berdoz, Denis, de Genève, à Corsier GE, vice-
président, avec signature collective à deux; Peregrina, Daniel, de
Céligny, à Versoix, administrateur, avec signature collective à
deux; Honsberger, Jean-Paul, de Eggiwil, à Marin-Epagnier, sous-
directeur, avec signature collective à deux; Kleiner, Rolf Erich, res-
sortissant américain, à Rochester Hills, Michigan (USA), admi-
nistrateur, avec signature collective à deux; Ducommun-dit-Ver-
ron, Pierre-André, de Le Locle, à Le Landeron, directeur de la suc-
cursale, avec signature collective à deux; Anderson, Martin, de La-
connex, à Puplinge, administrateur, avec signature collective à
deux; Agnéus, Leif, ressortissant suédois, à St-Sulpice VD, directeur
général, avec signature collective à deux; Schindler, Christophe,
de Köniz, à Rolle, directeur, avec signature collective à deux; Cam-
den, Carl, ressortissant américain, à Bloomfield, Michigan (USA),
président, avec signature individuelle. Inscription ou modifica-
tion de personne: Givel, Laurent, de Payerne, à Paudex, directeur
de la succursale, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 7890 du 17.07.2008
(04586172 / CH-073.9.006.880-8)
■ Kelly Services (Suisse) SA, Succursale de Moutier,
à M o u t i e r ,  CH-073.9.006.883-7, succursale (FOSC no 162 du
23. 08. 2006, p. 2, publ. 3517828), avec siège principal à: Neuchâ-
tel. Numéro d’identification du siège principal: (CH-645-
1000690-1). Date des nouveaux statuts du siège principal: [Radi-
ation d’office de la date des statuts conformément à l’art. 110
ORC] [biffé: Date des nouveaux statuts du siège principal:
04.04.2000]. Inscription au RC du siège principal: [Radiation
d’office de la date d’inscription conformément à l’art. 110 ORC]
[biffé: Inscription au RC du siège principal: 18.12.1985]. But du
siège principal: [Radiation d’office du but conformément à l’art.
110 al. 1 lit. d ORC]. Dispositions pour la succursale: [Radiation
d’office de Denis Berdoz, Daniel Peregrina, Jean-Paul Honsberger,
Rolf Erich Kleiner, Carl Camden, Martin Anderson et Christophe
Schindler conformément à l’art. 110 al. 1 lit. e ORC]. Personnes
et signatures radiées: Berdoz, Denis, de Genève, à Corsier GE, vice-
président, avec signature collective à deux; Peregrina, Daniel, de
Céligny, à Versoix, administrateur, avec signature collective à
deux; Honsberger, Jean-Paul, de Eggiwil, à Marin-Epagnier, sous-
directeur, avec signature collective à deux; Kleiner, Rolf Erich, res-
sortissant américain, à Rochester Hills, Michigan (USA), admi-
nistrateur, avec signature collective à deux; Ducommun-dit-Ver-
ron, Pierre-André, de Le Locle, à Le Landeron, directeur, avec sig-
nature collective à deux; Camden, Carl, ressortissant américain,
à Bloomfield Hills, Michigan (USA), président, avec signature in-
dividuelle; Anderson, Martin, de Laconnex, à Puplinge, adminis-
trateur, avec signature collective à deux; Agnéus, Leif Sture Ro-
land, ressortissant suédois, à Saint-Sulpice VD, directeur général,
avec signature collective à deux; Schindler, Christophe, de Köniz,
à Rolle, directeur, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne: Givel, Laurent, de Payerne, à Paudex,
directeur de la succursale, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 7891 du 17.07.2008
(04586174 / CH-073.9.006.883-7)
■ netrics hosting AG, in Biel/Bienne, CH-280.3.005.298-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2006, S. 4,
Publ. 3306970). Domizil neu: Robert-Walser-Platz 7, 2501
Biel/Bienne, [Amtliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 7866 vom 17.07.2008
(04586148 / CH-280.3.005.298-0)
■ Netzwerkstatt GmbH, bisher in Bern, CH-035.4.034.046-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2006, S. 3, Publ. 3275174). Statutenänderung:
13. 05. 2008. Sitz neu: T h u n .   Domizil  neu:  Gewerbestrasse  15,
3600 Thun. Mitteilungen an die Gesellschafter: Brief, Telefax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 13.05.2008

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 141 Mittwoch, 23.07.2008 126. Jahrgang

untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jutzi, Christian, von Niederhünigen, in
Thun, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–]; Frieden, Michael, von Saanen,
in Goldiwil (Thun), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 7867 vom 17.07.2008
(04585992 / CH-035.4.034.046-9)

■ Nivo AG, in Lyss, CH-073.3.005.427-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 4, Publ. 4269130). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand- &amp; Re-
visions-AG Bern, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hardt, Hans-Dieter Friedrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG (CH-035.9.020.344-5), in
Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7868 vom 17.07.2008
(04586150 / CH-073.3.005.427-8)

■ NTEK SERVICES Röthlisberger, à Bévilard, CH-
073.1.017.314-1, entreprise individuelle (FOSC no 120 du
24. 06. 2008, p. 4, publ. 4539360). Inscription ou modification de
personnes: Röthlisberger, Swen, de Langnau im Emmental, à Re-
convilier, titulaire, avec signature individuelle [précédemment: à
La Heutte].
Registre journalier no 7892 du 17.07.2008
(04586036 / CH-073.1.017.314-1)

■ Optissimo AG, in Worb, CH-035.3.008.678-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 1999, S. 7112). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lenhard, Brigitte, von Bolligen und
Albligen, in Münsingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Schönenbuch, in Sevelen].
Tagesregister-Nr. 7869 vom 17.07.2008
(04586152 / CH-035.3.008.678-4)

■ PFV Sàrl, à Reconvilier, CH-073.4.010.346-4, société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 229 du 24. 11. 2004, p. 5,
publ. 2556714). Modification des statuts: 23. 06. 2008. Nouveau
but: La société a pour but: l’exploitation d’une entreprise de trans-
ports, réparation et vente de véhicules et machines. Elle peut ache-
ter et vendre des immeubles. Elle peut créer des succursales en
Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse et
à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou
analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opé-
rations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre
son but ou s’y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles
communications: Communications aux associés: par courrier
écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du gérant
du 23.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Personne et signature radiée:
Voirol, François, de Les Genevez JU, à Develier, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 10’000.–. Inscription ou modification de personne:
Amougou Voirol, Esseng, ressortissante camerounaise, à Tavan-
nes, associée, avec procuration individuelle, pour 20 parts sociales
de CHF 1’000.– [précédemment: sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 10’000.–].
Registre journalier no 7893 du 17.07.2008
(04586044 / CH-073.4.010.346-4)

■ Raiffeisenbank Region Uetendorf-Thun Genossen-
schaft
, in U e t e n d o r f ,  CH-092.5.001.900-6, Genossenschaft
(SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 5, Publ. 4549320). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fux, Claudia, von St. Niklaus,
in Belp, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7870 vom 17.07.2008
(04586154 / CH-092.5.001.900-6)

■ Reber Richard Treibstofftransporte, bisher in Worb,
CH-036.1.040.522-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2007, S. 3, Publ. 4204488). Sitz neu: G a l s .  Domizil neu:
Zihlhof 23, 3238 Gals. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Reber, Richard Werner, von Diemtigen, in Gals, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Rüfenacht BE (Worb)].
Tagesregister-Nr. 7871 vom 17.07.2008
(04585994 / CH-036.1.040.522-1)

■ Scout &amp; Sport, in Bern, CH-035.3.002.776-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 3, Publ. 3977074). Sta-
tutenänderung: 15. 07. 2008. Firma neu: Scout &amp; Sport AG.
Aktienkapital neu: CHF 1’400’000.– [bisher: CHF 600’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 1’400’000.–. Aktien neu: 700
Namenaktien zu CHF 2’000.– [bisher: 300 Namenaktien zu CHF
2’000.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Die Kapitalerhöhung er-
folgt teils durch Verrechnung mit Forderungen im Umfang von
insgesamt CHF 200’000.–, wofür 100 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 2’000.– ausgegeben werden. [Namenaktien vinkuliert ge-
mäss Statuten]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung vom 18.02.1995 ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage gemäss Sach-
einlagevertrag vom 18.2.1995 und Bilanz per 1.1.95: Aktiven von
CHF 2’191’902.20 und Passiven von CHF 181’564.20 des als ’Ma-
terialbüro’ geführten Geschäftes des Vereins ’Pfadibewegung
Schweiz’, in Bern, zum Übernahmepreis von Franken
2’010’341.–, wofür 300 Namenaktien zu CHF 2’000.– ausgegeben
und eine Forderung von CHF 1’410’341.– gutgeschrieben wer-
den.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüest, Stefan,
von Brittnau, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Wüest, Stephan].
Tagesregister-Nr. 7872 vom 17.07.2008
(04585802 / CH-035.3.002.776-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 2008, S. 4, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 7609 vom 10. 07. 2008. SRO AG, in
L a n g e n t h a l ,  CH-053.3.014.792-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 136 vom 16. 07. 2008, S. 4, Publ. 4577158). Statutendatum
richtig: 26. 06. 2008. [nicht: 13.03.2008].
Tagesregister-Nr. 7873 vom 17.07.2008
(04586156 / CH-053.3.014.792-4)

■ Stiftung Haus Serena, Schönbühl-Urtenen, in Moos-
s e e d o r f ,  CH-053.7.000.570-3, Stiftung (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2006, S. 4, Publ. 3361446). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vonlanthen, Karine, von Tafers und Guggisberg,
in Jeuss, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7874 vom 17.07.2008
(04586158 / CH-053.7.000.570-3)

■ Swipala GmbH, bisher in Bern, CH-035.4.036.166-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
29. 05. 2006, S. 2, Publ. 3393968). Statutenänderung:
28. 05. 2008. Sitz neu: O r p u n d .  Domizil neu: c/o Peter Fuhri-
mann, Mittelstrasse 33, 2552 Orpund. Postadresse: Postfach 569,
3000 Bern 7. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführerin vom 28.05.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tran, Ya Sun, kambodschanischer Staatsangehöriger, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tran, Thi Hoa, von Bern, in Bern, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelun-
terschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in
La Paz (BO), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–]; Fuhrimann, Peter, von Oe-
schenbach, in Orpund, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 7875 vom 17.07.2008
(04586008 / CH-035.4.036.166-1)

■ Swiss Climate Invest AG, in Bern, CH-035.3.036.347-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2006, S. 2,
Publ. 3473280). Domizil neu: Taubenstrasse 32, 3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 7876 vom 17.07.2008
(04586160 / CH-035.3.036.347-2)

■ Swiss Global Invest AG, in Bern, CH-035.3.035.464-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2006, S. 3,
Publ. 3551090). Domizil neu: Taubenstrasse 32, 3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 7877 vom 17.07.2008
(04586162 / CH-035.3.035.464-2)

■ Swiss Ship Fund SSI AG, in Bern, CH-035.3.036.312-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2006, S. 2,
Publ. 3453194). Domizil neu: Taubenstrasse 32, 3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 7878 vom 17.07.2008
(04586164 / CH-035.3.036.312-7)

■ Swiss Shipcapital Invest AG, in Bern, CH-
035.3.031.651-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom
24. 04. 2003, S. 2, Publ. 961596). Domizil neu: Taubenstrasse 32,
3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 7879 vom 17.07.2008
(04586166 / CH-035.3.031.651-8)

■ Walter Hofmann AG, in Aarwangen, CH-053.3.008.179-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2005, S. 3,
Publ. 2715232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: accontax Markus Gfeller Treuhand AG
(CH-053.3.015.013-4), in Langenthal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7880 vom 17.07.2008
(04586168 / CH-053.3.008.179-5)

■ Westfalia AG, bisher in Zug, CH-514.3.006.766-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 18. 06. 2003, S. 17). Gründungs-
statuten: 12.10.1999. Statutenänderung: 12. 06. 2008. Sitz neu:
K o p p i g e n .   Domizil:  Utzenstorfstrasse  39,  3425 Koppigen.
Zweck: Vertrieb von und Handel mit Werkzeugen, technischen Ge-
räten und Artikeln, Geräten für Haushalt und Garten, Tierpflege-
und Tierernährungsprodukten sowie Produkten für die Ernäh-
rung und den kosmetischen Bereich; kann Patente, Lizenzen und
andere immaterielle Rechte erwerben, verwalten, veräussern und
vermieten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre: Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebene Briefe.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bracher,
Christine, von Wynigen, in Koppigen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bracher, Urs,
von Wynigen, in Koppigen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Dürhagen, Ute, deutsche Staatsangehörige, in Bur-
scheid (DE), Präsidentin, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Consulta Bern AG Allg. Treuhanddienstleistungen, in Bern, Revi-
sionsstelle [wie bisher]; Bracher, Marc, von Wynigen, in Grafen-
ried, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7881 vom 17.07.2008
(04586010 / CH-514.3.006.766-1)

■ 4feet AG, in Bern, CH-020.3.029.594-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2006, S. 2, Publ. 3602004). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Senti, Beat,
von Jenins, in Boningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hoffmann, Laurent, französischer Staatsangehöriger, in
Busslingen (Remetschwil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 7845 vom 17.07.2008
(04586126 / CH-020.3.029.594-4)

■ 4P’s Entertainment Sàrl, à Biel/Bienne, CH-
073.4.017.479-5, société à responsabilité limitée (FOSC no 193 du
05. 10. 2006, p. 4, publ. 3579092). Modification des statuts:
9. 04. 2008. Nouvelle traduction de la raison: (4P’s Entertain-
ment GmbH) (4P’s Entertainment LLC)
. Nouvelles com-
munications: Communications aux associsés: par courrier écrit,
par téléfax ou courrier électronique. [biffé: Communications aux
associés: par courrier ou par email.]. Selon déclaration du gérant
du 09.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Personne et signature radiée:
Seck, Momar, ressortissant sénégalais, à Biel/Bienne, associé, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 10’000.–. Inscrip-
tion ou modification de personne: Ruprecht, Marjorie Joyshri, de

Neuchâtel et Mühleberg, à Brügg bei Biel (Brügg), associée, sans
droit de signature, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.– [précé-
demment: pour une part sociale de CHF 10’000.–].
Registre journalier no 7888 du 17.07.2008
(04586032 / CH-073.4.017.479-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bruno Styner, in Attiswil, CH-053.1.005.574-4, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 71 vom 26. 03. 1985, S. 1151). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 7882 vom 17.07.2008
(04586014 / CH-053.1.005.574-4)
■ Chäslädeli A. Pfister, Bönigen, in Bönigen, CH-
092.1.015.713-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2002, S. 3, Publ. 757594). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 7883 vom 17.07.2008
(04586016 / CH-092.1.015.713-9)
■ Compo, Obrecht Hanspeter, in Büetigen, CH-
073.1.004.817-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2000, S. 506). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 7884 vom 17.07.2008
(04586018 / CH-073.1.004.817-9)
■ Interbuy (International) AG in Liquidation, in Ni-
d a u ,  CH-073.3.001.190-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 2007, S. 3, Publ. 3954778). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7885 vom 17.07.2008
(04586020 / CH-073.3.001.190-0)
■ Omnitax Junod, Luisi + Partners, in Biel/Bienne,
CH-073.2.016.559-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 2006, S. 3, Publ. 3525148). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 7886 vom 17.07.2008
(04586026 / CH-073.2.016.559-3)
■ Waldbort Metzg, Irene Niederhäuser-Bürki, in Lau-
t e r b r u n n e n ,   CH-092.1.013.966-3, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 207 vom 25. 10. 2007, S. 4, Publ. 4170502). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 7887 vom 17.07.2008
(04586030 / CH-092.1.013.966-3)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Börlin Consulting, in Liestal, CH-280.1.011.913-6, All-
mendstrasse 14, 4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Unternehmensberatung sowie Ver-
mittlung von Personal an Unternehmen. Eingetragene Personen:
Börlin, Marc, von Bubendorf, in Liestal, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 3438 vom 17.07.2008
(04586074 / CH-280.1.011.913-6)
■ Cippà Global Forwarding AG, in Muttenz, CH-
280.3.011.914-3, Bahnhofstrasse 60, 4132 Muttenz, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 07. 2008. Zweck: Be-
trieb eines weltweit operierenden, internationalen Speditions- und
Transportunternehmens, Ausübung aller mit dem Transport, der
Verzollung, dem Transit, dem Import und Export, der Aufbewah-
rung von Waren und jedwelchen Produkten, der Vertretung von
nationalen und ausländischen Firmen im Transportwesen, der
Spedition und ähnlichem verbundenen Tätigkeiten. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen mit gleichen oder ähn-
lichen Zielsetzungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten, vermitteln und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Cippà Ca-
vadini, Roberta, von Chiasso und Bellinzona, in Vacallo, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vetterli,
Alain, von Losone, in Vacallo, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Caverzasio, Damiano, von Coldrerio, in Cold-
rerio, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cippà, Fausto, von Bellinzona, in Chiasso, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grignola,
Edy, von Balerna, in Vacallo, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; rm treuhand gmbh, in Allschwil
(CH-280.4.004.686-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3439 vom 17.07.2008
(04586078 / CH-280.3.011.914-3)
■ Dorfladen Milch-Hüsli S. Balasingam, in Arisdorf,
CH-280.1.011.915-2, Hauptstrasse 72, 4422 Arisdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Lebensmittelge-
schäftes. Import und Export von sowie Handel mit Lebensmitteln
aller Art. Handel mit Wein, Spirituosen und Getränken aller Art.
Verkauf von Tabakwaren. Eingetragene Personen: Balasingam,
Sureswaran, von Reinach BL, in Pratteln, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 3440 vom 17.07.2008
(04586080 / CH-280.1.011.915-2)
■ Help at home Dörflinger &amp; Grossenbacher, in Aesch
B L ,  CH-280.2.011.916-4, St. Jakobsstrasse 42, 4147 Aesch, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 05. 2008. Zweck:
Computerhilfe für private Anwender. Eingetragene Personen:
Dörflinger, Dario, von Allschwil, in Aesch BL, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Grossenbacher, Tobias, von Hasle bei Burgdorf,
in Aesch BL, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3441 vom 17.07.2008
(04586082 / CH-280.2.011.916-4)

■ mymuesli GmbH, in Binningen, CH-280.4.011.917-0,
Dorenbachstrasse 83, 4102 Binningen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 07. 2008. Zweck: Produktion und Vertrieb von Müsli. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen irgendwelcher Art
beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionie-
ren sowie Liegenschaften und Immaterialgüterrechte erwerben,
belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen: Kraiss, Sarah,
deutsche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Kraiss, Philipp, deutscher Staatsangehöriger, in
Passau (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3442 vom 17.07.2008
(04586088 / CH-280.4.011.917-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ acrilis GmbH, in Muttenz, CH-270.4.013.054-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008,
S. 6, Publ. 4549082). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Altherr, Peter H., von Basel und Wald AR, in Muttenz, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–]; Bolleter, Robert, von Zürich, in Allschwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3443 vom 17.07.2008
(04586720 / CH-270.4.013.054-8)
■ ARTEGRANI GmbH in Liquidation, in Allschwil, CH-
280.4.004.257-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 111 vom 11. 06. 2008, S. 5, Publ. 4517714). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Arlesheim vom 16.07.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3444 vom 17.07.2008
(04586722 / CH-280.4.004.257-3)
■ BVC Beratung und Verkauf Chrosciel, in Muttenz,
CH-280.1.010.744-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 2007, S. 4, Publ. 3954112). Mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 10.07.2008 ist über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem
10.07.2008, 10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3445 vom 17.07.2008
(04586106 / CH-280.1.010.744-7)
■ D. Gaugler Montagen, in Böckten, CH-280.1.007.911-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2008, S. 4,
Publ. 4486024). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Sissach vom 16.07.2008
mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 3446 vom 17.07.2008
(04586724 / CH-280.1.007.911-5)
■ Glanzmann AG, Bauunternehmung, bisher in Basel,
CH-270.3.013.827-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
11. 03. 2008, S. 5). Gründungsstatuten: 14.12.2006. Statutenän-
derung: 17. 06. 2008. Sitz neu: B i r s f e l d e n .  Domizil neu: Ster-
nenfeldstrasse 8, 4127 Birsfelden. Zweck: Betrieb einer Bauunter-
nehmung. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen und ver-
wandten Unternehmungen beteiligen, solche erwerben oder er-
richten sowie Grundstücke kaufen und verkaufen. Aktienkapital:
CHF 1’500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’500’000.–.
Aktien: 1’500 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Abspaltung: Die Gesellschaft entstand aus der Abspaltung
der ’Glanzmann AG, Hoch- und Tiefbau’, nun firmierend ’Glanz-
mann Management AG’, in Basel (CH-270.3.002.649-8), von der
die ’Glanzmann Edelverputze AG’, in Basel (CH-270.3.013.826-
1), ebenfalls einen Teil des Vermögens übernahm. Die ’Glanz-
mann AG, Bauunternehmung’ übernahm gemäss Spaltungsplan
vom 27.06.2006 Aktiven von CHF 18’509’099.06 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 14’909’099.06. Die Aktionäre der über-
tragenden Gesellschaft erhielten 1’500 Namenaktien zu CHF
1’000.– [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Die vor der Eintragung im Handelsregister Kan-
ton Basel-Landschaft gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frü-
here Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im
Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten
Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden [wie bisher]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jung, Vik-
tor, von Niederhelfenschwil, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Senn, Hans Albert, von Binningen, in Binningen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stadler, Christoph, von Rheinfelden,
in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Wolgensinger,
Michèle, französische Staatsangehörige, in Blotzheim (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien; HB &amp; P Wirtschaftsprüfung, in Basel
(CH-270.3.002.953-5), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hufschmid, Hans-Rudolf, von Basel und Di-
egten, in Therwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Bornhauser, Thomas, von
Emmen und Winterthur, in Udligenswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Hel-
fenstein, Werner, von Sempach, in Muttenz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Ben-
del, Urs, von Arlesheim, in Dornach, mit Kollektivprokura zu
zweien [wie bisher]; Buess, Marcel, von Buus, in Riehen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [wie bisher]; Jaggi, Erika, von Thiera-
chern, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher];
Jauch, Martin, von Silenen, in Dornach, mit Kollektivprokura zu
zweien [wie bisher]; Ruf, Peter, von Basel, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [wie bisher]; Thürkauf, Roland, von Oberwil
BL, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher];
Glanzmann, Rolf, von Flühli, in Zofingen, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 141 Mittwoch, 23.07.2008 126. Jahrgang

eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Torpy,
Wilfred, von Solothurn, in Birsfelden, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Buschwiler
(FR), ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien]; BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3447 vom 17.07.2008
(04586102 / CH-270.3.013.827-6)
■ Glanzmann Service AG, in Birsfelden, CH-
280.9.009.669-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 93 vom
15. 05. 2006, S. 5, Publ. 3375514), mit Hauptsitz in: Basel
(HR BS). Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Statutendatum des
Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragunsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten: Letzte: 19.12.1997]. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsda-
tum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintra-
gung: 02.12.1992]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 100 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hufschmid, Hans-Rudolf, von Basel und Diegten,
in Therwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Glanzmann, Thomas, von Flühli, in Bottmin-
gen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Glanzmann, Bernhard, von Flühli, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jung, Vic-
tor, von Niederhelfenschwil, in Basel, Sekretär (nicht Mitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egger, Hugo, von Basel, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blessing, Clemens, von
Riehen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Leuenberger,
Fritz, von Ursenbach, in Schwarzhäusern, mit Kollektivprokura
zu zweien; Mangold, Remo, von Wittinsburg, in Dornach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Niederer, Alfred, von Basel, in Schönen-
buch, mit Kollektivprokura zu zweien; Schlatter, Werner, von Ba-
sel, in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3448 vom 17.07.2008
(04586108 / CH-280.9.009.669-9)
■ Glanzmann Service AG, in Binningen, CH-
280.9.001.258-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45 vom
04. 03. 2005, S. 5, Publ. 2728588), mit Hauptsitz in: Basel (HR
BS). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintra-
gungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handelsregis-
tereintragung: 02.12.1992]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestri-
chene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Glanzmann, Bernhard, von Flühli, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jung, Victor, von Niederhelfenschwil, in Basel, Sekretär
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hufschmid,
Hans-Rudolf, von Basel und Diegten, in Therwil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egger,
Hugo, von Basel, in Basel, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Blessing, Clemens, von Riehen, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Leuenberger, Fritz, von Ursenbach, in
Schwarzhäusern, mit Kollektivprokura zu zweien; Mangold,
Remo, von Wittinsburg, in Dornach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Niederer, Alfred, von Basel, in Schönenbuch, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schlatter, Werner, von Basel, in Bottmingen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Glanzmann, Thomas, von Flühli, in Bottmingen, Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter und Leiter der Zweigniederlassung].
Tagesregister-Nr. 3449 vom 17.07.2008
(04586110 / CH-280.9.001.258-7)
■ HVC High Value Consulting AG, in Aesch  BL, CH-
280.3.008.334-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
21. 05. 2008, S. 4, Publ. 4485160). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Betriebsberatung &amp; Treuhand P. Lehner
GmbH, in Aesch BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3450 vom 17.07.2008
(04586726 / CH-280.3.008.334-5)
■ INTERLUP AG, in Reinach BL, CH-217.1.002.176-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 2008, S. 6,
Publ. 4576274). Domizil neu: c/o Pat Amweg Outsourcing, busi-
ness parc, Christoph Merian-Ring 11, 4153 Reinach.
Tagesregister-Nr. 3451 vom 17.07.2008
(04586730 / CH-217.1.002.176-9)
■ Just Event GmbH, in Aesch BL, CH-280.4.010.959-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom
21. 08. 2007, S. 4, Publ. 4073672). Postadresse: [Die Postadresse
ist weggefallen.].
Tagesregister-Nr. 3452 vom 17.07.2008
(04586734 / CH-280.4.010.959-9)
■ Kiosk zum Dorfbrunnen GmbH in Liquidation, in
G e l t e r k i n d e n ,  CH-280.4.010.591-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2008, S. 5,
Publ. 4525932). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung der Kon-
kursrichterin des Bezirksgerichts Gelterkinden vom 16.07.2008
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3453 vom 17.07.2008
(04586736 / CH-280.4.010.591-1)
■ MEDTECH SERVICES SA, in Reinach  BL, CH-
130.0.007.807-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
16. 07. 2008, S. 6, Publ. 4576284). Domizil neu: c/o Pat Amweg
Outsourcing, business parc, Christoph Merian-Ring 11, 4153
Reinach.
Tagesregister-Nr. 3454 vom 17.07.2008
(04586738 / CH-130.0.007.807-7)
■ NIGGLI Fenster AG in Liquidation, in Liestal, CH-
280.3.006.436-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
16. 07. 2008, S. 6, Publ. 4575846). Firma neu: NIGGLI Fenster
AG
. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Verfügung des Kan-
tonsgerichts Basel-Landschaft vom 16.07.2008 ist der Appellation

gegen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Lies-
tal vom 09.07.2008 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende
Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung be-
treffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurses im Handels-
register gestrichen. [gestrichen: Mit Verfügung des Konkursrich-
ters des Bezirksgerichts Liestal vom 09.07.2008 ist über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 09.07.2008, 09:30 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.].
Tagesregister-Nr. 3455 vom 17.07.2008
(04586114 / CH-280.3.006.436-2)
■ Personalfürsorgestiftung der Isal Fenster- und
Fassadensysteme AG
, in A u g s t ,  CH-280.7.914.579-8, Stif-
tung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 4, Publ. 4231100). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BTG Treu-
hand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frei Treuhand- &amp; Revisions AG, in Basel (CH-
270.3.002.157-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3456 vom 17.07.2008
(04586740 / CH-280.7.914.579-8)
■ Quinto Flexible Packaging Systems AG, in Reinach
B L ,  CH-280.3.010.477-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
16. 07. 2008, S. 6, Publ. 4576290). Domizil neu: c/o Pat Amweg
Outsourcing, business parc, Christoph Merian-Ring 11, 4153
Reinach.
Tagesregister-Nr. 3457 vom 17.07.2008
(04586742 / CH-280.3.010.477-6)
■ Rohrrenova AG, in Arlesheim, CH-300.3.012.303-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2008, S. 5,
Publ. 4573536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: thv AG, in Aarau (CH-400.3.911.163-7), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCo-
opers AG, in Aarau (CH-400.9.019.793-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3458 vom 17.07.2008
(04586744 / CH-300.3.012.303-0)
■ Stredar AG in Liquidation, in Bottmingen, CH-
280.3.900.340-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2008, S. 5, Publ. 4468738). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
16.07.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3459 vom 17.07.2008
(04586746 / CH-280.3.900.340-7)
■ URS Systembau GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.010.973-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 4, Publ. 4078800). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Moulin, Pascal, von Ley-
tron, in Therwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3460 vom 17.07.2008
(04586748 / CH-280.4.010.973-0)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Beisl GmbH (Beisl Sàrl) (Beisl Ltd liab. Co), in Ba-
s e l , CH-270.4.001.740-8, Güterstr. 321, 4053 Basel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26.06.2008. Zweck: Führung eines gastgewerblichen Betriebs so-
wie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von Catering.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks
dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens THE POINT, Karin Hanser, in Basel, gemäss
Vertrag vom 17.06.2008 und Übernahmebilanz per 31.12.2007
mit Aktiven von CHF 96’959.75 und Passiven von CHF 58’550.80,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00.– ausgegeben und CHF
18’408.95 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
17.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hanser, Karin, österreichische Staatsangehörige,
in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4074 vom 17.07.2008
(04586408 / CH-270.4.001.740-8)
■ Garage De Lorenzo GmbH, in Basel, CH-270.4.001.857-
5, Färberstr. 5, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Autowerkstatt und den Handel
mit neuen und gebrauchten Autos. Die Gesellschaft kann sich an
gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch Immo-
bilien und immaterielle Schutzrechte erwerben, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 15.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: De Lorenzo, Antonio, italienischer
Staatsangehöriger, in Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Lovecchio, Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in All-
schwil, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF
100.00.
Tagesregister-Nr. 4075 vom 17.07.2008
(04586052 / CH-270.4.001.857-5)
■ ViroPharma, Woluwe-Saint-Pierre (BE), Zweignie-
derlassung Basel
, in B a s e l , CH-270.9.000.045-9, c/o Copart-
ner Revision AG, Dufourstrasse 11, 4052 Basel, Ausländische
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: ID-Nr. 0898.258.897. Firma Hauptsitz: ViroPharma.
Rechtsform Hauptsitz: Société privée à responsabilité limitée nach

belgischem Recht. Hauptsitz: Woluwe-Saint-Pierre (BE). Regist-
rierung Hauptsitz: Eingetragen im belgischen Handelsregister.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, sowohl in Belgien als auch im
Ausland, ausschliesslich in ihrem eigenen Namen und auf eigene
Rechnung: (a.) Forschung und Entwicklung, Produktion, Absatz-
förderung und Vertrieb von chemischen und pharmazeutischen
Produkten; (b.) Anmeldung oder anderweitiges Erlangen von Pa-
tenten oder von mit dem Patent in Verbindung stehenden Rechten,
Lizenzen, Handelsmarken, Konzessionen und Erfindungspaten-
ten, deren Nutzung und Entwicklung, den Verkauf und das Verle-
asen dieser Rechte oder deren Nutzung zu Gunsten der Gesell-
schaft. Dies schliesst alle Bemühungen ein, die diese Rechte schüt-
zen oder erneuern sowie alle Bemühungen betreffend den Bezug
von Lizenzgebühren oder anderen Einnahmen im Zusammen-
hang mit diesem geistigen Eigentum; (c.) Die Gesellschaft ist
grundsätzlich berechtigt, alle Handels-, Industrie-, Finanz-, Mo-
bilien- und Immobiliengeschäfte abzuwickeln, die direkt oder in-
direkt mit dem Firmenzweck in Verbindung stehen oder so aus-
gerichtet sind, dass sie die Erfüllung des Zwecks ganz oder teilweise
erleichtern, auf welche Weise auch immer; (d.) Die Gesellschaft
kann Bürgschaft leisten, um ihre eigenen Obligationen oder jene
von Dritten zu decken, darunter die Hypothek oder die Verpfän-
dung ihrer Produkte, einschliesslich des Geschäfts (fonds de com-
merce). Kapital Hauptsitz: EUR 200’000.–, voll liberiert. Einge-
tragene Personen: Wijngaard, Petrus Lambertus Jozef (Peter), nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Duggingen, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4076 vom 17.07.2008
(04586338 / CH-270.9.000.045-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ amcon management GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.220-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 19.06.2006, S. 5, Publ. 3423478). Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 15.07.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4077 vom 17.07.2008
(04586550 / CH-270.4.002.220-1)

■ ATAG Ernst &amp; Young Holding AG, in Basel, CH-
270.3.012.154-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12.12.2007, S. 5, Publ. 4242280). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stenz, Thomas, von Küsnacht ZH, in
Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4078 vom 17.07.2008
(04586554 / CH-270.3.012.154-1)

■ Baselline GmbH in Liq. in Basel, CH-270.4.014.380-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
24.04.2008, S. 6, Publ. 4445814). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kocakol, Beyhan, türkische Staatsangehörige, in Ba-
sel, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführe-
rin und Liquidatorin mit Einzelunterschrift als Liquidatorin].
Tagesregister-Nr. 4079 vom 17.07.2008
(04586558 / CH-270.4.014.380-7)

■ Chem2U AG, in Basel, CH-270.3.013.252-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2005, S. 6, Publ. 2901056). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saxer, Beat
René, von Hägglingen, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ballmer, Steven, von Lausen, in Bottmingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4080 vom 17.07.2008
(04587168 / CH-270.3.013.252-2)

■ Die Hand-in-Hand-Werker GmbH, in Riehen, CH-
270.4.013.810-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 7, Publ. 4464632). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pirovino, Markus, von Cazis und Win-
terthur, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Wittmann, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 4081 vom 17.07.2008
(04586600 / CH-270.4.013.810-1)

■ Fondation Roche de Recherche en Afrique, in Basel,
CH-270.7.000.593-3, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2006, S.
6, Publ. 3478494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Murray, Christopher, britischer Staatsangehöriger, in
Oberwil BL, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Häfelfinger, Jürg, von Diegten, in Bubendorf, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tchoumi, Maturin, kameru-
nischer Staatsangehöriger, in Johannesburg (ZA), Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vigneau, Ma-
ria, britische Staatsangehörige, in Liestal, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4082 vom 17.07.2008
(04586610 / CH-270.7.000.593-3)

■ Glanzmann AG, Bauunternehmung, in Basel, CH-
270.3.013.827-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2008,
S. 5, Publ. 4380768). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Birsfelden im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4101 vom 17.07.2008
(04586104 / CH-270.3.013.827-6)

■ Grüne Perle AG, in Riehen, CH-170.3.025.702-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 6, Publ. 4200492).
Firma neu: Grüne Perle AG in Liquidation. Domizil neu:
ohne. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-

stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Domizil c/o Topas Group
AG, Brünnlirain 4, 4125 Riehen, weggefallen.
Tagesregister-Nr. 4083 vom 17.07.2008
(04586344 / CH-170.3.025.702-7)

■ Hardy und Otto Frey-Zünd Stiftung, in Basel, CH-
270.7.000.626-4, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2005, S. 6,
Publ. 2770746). Postzustelladresse: c/o Felix Platter-Spital,
Hauptbuchhaltung Burgfelderstr. 101, 4055 Basel. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Morscher, Prof. Dr.
Erwin W., von Basel und St. Gallen, in Basel, Delegierter des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Friederich, Prof. Dr. Niklaus F., von
Rapperswil BE, in Basel, Delegierter des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dick, Prof. Dr. Walter, von
Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fognini, Marco, von Zürich, in Winterthur, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mor-
scher, Dr. Lukas, von Basel, in Erlenbach ZH, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morscher, Dr.
Thomas, von Basel und St. Gallen, in Kilchberg ZH, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Prof.
Dr. Werner, von Basel und Langenbruck, in Riehen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeilhofer, Prof.
Dr. Hans-Florian, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4084 vom 17.07.2008
(04586648 / CH-270.7.000.626-4)

■ Kaderstiftung der Kestenholz Holding AG, in Basel,
CH-280.7.916.618-5, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2005, S.
5, Publ. 3023060). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ramseier Treuhand AG (CH-280.3.915.131-5), in Pratteln, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4085 vom 17.07.2008
(04586658 / CH-280.7.916.618-5)

■ Meriza GmbH, in Basel, CH-270.4.014.355-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 11,
Publ. 4559348). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aliu, Ekrem, serbischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.00 [bisher: mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10’000.00]; Aliu, Armend, serbischer Staatsangehöriger, in
Bregenz (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 4086 vom 17.07.2008
(04586672 / CH-270.4.014.355-2)

■ Netzhammer AG, in Basel, CH-270.3.004.027-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 68 vom 07.04.2004, S. 6, Publ. 2204892). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Netzham-
mer, Ursula, von Muttenz, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Drescher, Wolf Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Netzhammer, Erich F., von Muttenz, in Bottmingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Muttenz, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4087 vom 17.07.2008
(04586680 / CH-270.3.004.027-7)

■ Personalfürsorgestiftung der Klima AG, in Basel,
CH-270.7.000.894-8, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S.
6, Publ. 4139520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kumpf, Hermann, von Herrliberg, in Schlieren, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mi-
nery, Guy, französischer Staatsangehöriger, in Hegenheim (FR),
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumer, Marcel, von
Basel und Schaffhausen, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Nicoletta, von Basel,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4088 vom 17.07.2008
(04586690 / CH-270.7.000.894-8)

■ Personalfürsorgestiftung der Sibalco, W. Siegrist &amp;
Co. AG
, in B a s e l , CH-270.7.000.927-8, Stiftung (SHAB Nr. 43
vom 02.03.2005, S. 6, Publ. 2725572). Urkundenänderung:
06.06.2008. Name neu: Personalfürsorgestiftung der Si-
balco AG
. Domizil neu: c/o Sibalco AG, Birmannsgasse 8, 4055
Basel. Zweck neu: Vorsorge für die Arbeitnehmer der Sibalco AG
als Nachfolgerin der erloschenen Kommanditgesellschaft Sibalco,
W. Siegrist &amp; Co., deren sämtliche Rechte und Pflichten übernom-
men wurden, sowie Vorsorge für die Arbeitnehmer der Sloan AG
und mit diesen wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen
Unternehmungen sowie für deren Angehörige und Hinterbliebene
gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität.
Der Anschluss einer verbundenen Unternehmung erfolgt auf-
grund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung, die der Auf-
sichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist. Die Stiftung kann da-
neben Unterstützungen in besonderen Notlagen, wie zum Beispiel
bei Krankheit, Invalidität, Unfall oder Arbeitslosigkeit, erbringen.
Zur Erreichung ihres Zweckes kann die Stiftung Versicherungs-
verträge abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei
sie selbst Versicherungsnehmerin sein muss.. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Treu &amp; Co. (CH-280.2.912.837-6), in
Allschwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4089 vom 17.07.2008
(04586068 / CH-270.7.000.927-8)

■ Piz Kékes GmbH, in Basel, CH-270.4.015.260-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008,
S. 7, Publ. 4480484). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Somkereki, Mihaly, ungarischer Staatsangehöriger, in Gellen-
haza (HU), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4090 vom 17.07.2008
(04586696 / CH-270.4.015.260-6)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 141 Mittwoch, 23.07.2008 126. Jahrgang

■ Reinigungsprodukte, Erich Eichler, in Riehen, CH-
270.1.012.831-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2002, S.
4, Publ. 716848). Domizil neu: Steingrubenweg 120, 4125 Riehen.
Tagesregister-Nr. 4091 vom 17.07.2008
(04586698 / CH-270.1.012.831-4)
■ Sonne GmbH, in Basel, CH-270.4.014.849-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 6,
Publ. 3647656). Domizil neu: Altrheinweg 90, 4057 Basel.
Tagesregister-Nr. 4092 vom 17.07.2008
(04586700 / CH-270.4.014.849-0)
■ SWISS Aviation Training Ltd, in Basel, CH-
270.3.012.695-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
30.06.2008, S. 8, Publ. 4549490). Domizil neu: c/o NEOVIUS
Schlager &amp; Partner, Hirschgässlein 30, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 4093 vom 17.07.2008
(04586702 / CH-270.3.012.695-1)
■ Swiss Professional Media AG, in Basel, CH-
035.3.004.237-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008,
S. 6, Publ. 4409774). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ulrich, Dr. Karl, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4094 vom 17.07.2008
(04586704 / CH-035.3.004.237-6)
■ Tally Weijl AG, in Basel, CH-240.3.000.063-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2006, S. 5, Publ. 3578028).
Statutenänderung: 16.07.2008. Firma neu: Tally Weijl Retail
Switzerland AG
.
Tagesregister-Nr. 4095 vom 17.07.2008
(04586070 / CH-240.3.000.063-7)
■ The International Society for Matrix Biology, in Ba-
s e l , CH-270.6.000.498-6, Verein (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2004,
S. 6, Publ. 2579162). Domizil neu: c/o NEOVIUS Schlager &amp; Part-
ner, Hirschgässlein 30, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 4096 vom 17.07.2008
(04586706 / CH-270.6.000.498-6)
■ Trisol AG, in Basel, CH-270.3.013.840-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 5, Publ. 3724904). Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 07.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: IBR Institut für Betriebswirtschaft und Recht AG,
in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4097 vom 17.07.2008
(04586710 / CH-270.3.013.840-5)
■ UBS AG, in Zürich + Basel, CH-270.3.004.646-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 8, Publ. 4563244).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Am-
lehn, Peter, von Meggen und Sursee, in Sempach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Arena, Deborah, von Casima, in Morcote,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Auer, Jörg, von Zürich und St.
Gallen, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ban-
delier, Roland, von Sornetan, in Mahwah (NJ, US), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bänninger, Roger, von Embrach, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; van den Berg, Daniel, von Ba-
sel, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernhard,
Roger, von Winterthur, in Flaach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bertacchini, Daniel, von Baden, in Richterswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bieri, Ivan, von Trachselwald, in
Aeugst am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blatter, Urs,
von Oberegg, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolli,
Marianne, von Neggio, in Effingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brenneis, Patrik, von Arbon, in Oberlunkhofen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Büchi, Roger Heinz, von Bichelsee-
Balterswil, in Neerach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büh-
ler, René, von Luzern und Wolhusen, in Leissigen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Buser, Peter, von Küsnacht ZH und Liestal,
in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cabalzar,
Hans-Peter, von Duvin, in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Canonica, Marco, von Lopagno, in Oberweningen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cansani, Claudio, von Cureggia,
in Paradiso, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chappaz, Oliver,
von Bernex, in Anières, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Col-
lier, Timothy, von Crans-près-Céligny, in Bonneville (FR), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dermitzel, Luca, von Massagno, in
Massagno, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Desplanques, Em-
manuel, französischer Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Durrer, Adalbert, von Kerns, in Alpnach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberle, Markus, von Häggen-
schwil, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feole, Clau-
dio, von Aigle, in Aigle, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fon-
tannaz, Thierry, von Bioley-Orjulaz, in Zürich, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Furrer, Stéphane, von Zermatt, in Lausanne,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gambazzi, Andrea, von No-
vaggio, in Massagno, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Garcia
Losada, Aitor, spanischer Staatsangehöriger, in Freienbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gendre, Albin, von Montagny FR,
in Montagny FR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Genecand,
Benoît, von Genf, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gluckin, Neil, amerikanischer Staatsangehöriger, in Adliswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Goetschmann, Daniel, von Genf,
in Commugny, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Golay, Alfred,
von Genève, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gross,
Marcel, von Zurzach, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gruaz, Jean-Luc, von L’ Isle, in Vandoeuvres, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hösli, Kurt, von Netstal, in Näfels, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Ernst, von Mägenwil und
Uster, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imboden, Her-
mann, von Embd, in Saas Fee, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jemetta, Stefan, von Rossura, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Keller, Elio, von Leutwil, in Horgen, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Kinberg, Hans, schwedischer Staatsangehö-
riger, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kräutler,
Jutta, österreichische Staatsangehörige, in Winterthur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kroll, Roland, von Brugg, in Ober-
siggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lambiel, Joseph,
von Riddes, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lauer, Marc, von Biel BE, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lüdin, Paul, von Binningen und Basel und Lampenberg,
in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lusti, Jac-
ques, von Versoix, in Gland, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Mamie, Roland Bernard, von Alle, in Freienbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meier, Stephan, von Ehrendingen, in
Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meroni, Mauro,
von Novazzano, in Riva San Vitale, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Michel, Paul, von Dottikon, in Oberlunkhofen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Morf, Yvonne, von Hüttikon, in Ober-
lunkhofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mösli, Willi, von
Gais, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Mi-
chael, von St. Gallenkappel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Noseda, Martin, von Winterthur, in Erlenbach ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pacteau, Joëlle, französische Staats-
angehörige, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pi-
ralla, Patrick, von Genève, in Fällanden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rathgeb, Claudio, von Rapperswil SG und Dietlikon,
in Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reichlin, Martin, von
Schwyz, in Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rein-
precht, Harald, von Zürich, in Wettswil am Albis, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Rossillon, Richard, von Genève, in Mies, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rutschi, Peter, von Heimiswil, in
Münsingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schärli, Anne-
marie, von Willisau und Luthern, in Kehrsatz, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Schatzmann, Adrian, von Windisch, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schenker, Markus, von Wal-
terswil SO, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schlup, Willy, von Lengnau BE, in Mont-sur-Rolle, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schneider, Gaudenz, von Felben-Wellhau-
sen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarz Mat-
tes, Jacqueline, von Trubschachen und Zürich, in Hausen am Al-
bis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwendener, Willy, von
Buchs SG und Sevelen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Selfors, Karin, von Hasliberg, in Nürensdorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Senn, Peter, von Densbüren, in Therwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seppey, Olivier, von Héré-
mence, in Morges, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Signer, Al-
fred, von Appenzell, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stillhart, Jean-Pierre, von Bütschwil, in Affoltern am Albis,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Marcel, von Jenins,
in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tiemann, Dr. Re-
gine, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vassalli, Guido Valerio, von Zürich, in Uitikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Veillet, Thomas, von Genève,
in Plan-les-Ouates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vischer,
Fritz, von Basel, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Volkart, Heinz, von Stadel, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Volpi, Vittorio, italienischer Staatsangehöriger, in Collina
d’Oro, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weiss, Marcel Eduard,
von Bussy-Chardonnay, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weiss, Rudolf, österreichischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger, Andreas, von
Köniz, in Mettmenstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Werra Morado, Elizabeth, von Leuk, in Freienbach, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Winteler, Andreas, von Mollis, in Fislis-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Worni, André, von Zü-
rich, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zollinger, Jürg, von Winterthur, in Mörschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Züllig, Daniel, von Romanshorn, in Rüdlingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zuraikat, Ramzi, von Mart-
halen, in Marthalen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abder-
halden, Peter, von Wattwil, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu
zweien; Abplanalp, Richard, von Innertkirchen, in Malters, mit
Kollektivprokura zu zweien; Augsburger, Toni, von Schangnau, in
Bremgarten bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Bänziger,
Daniel, von Reute AR, in Oberbüren, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bersier, Antoine, von Cugy FR, in Paudex, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Bertossa, Hans, von Mollis, in Mastrils, mit
Kollektivprokura zu zweien; Betschart, Roger, von Muotathal, in
Schübelbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Biffiger, Paul, von
St. Niklaus, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien; Blaser,
Sonja, deutsche Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Blösch, Claudia, von Uebeschi und Mörigen,
in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien; Broder, Markus,
von Sargans, in Oensingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bug-
mann, Rainer, von Döttingen und Winterthur, in Thalwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Buhofer, Peter, von Reinach AG, in Mag-
den, mit Kollektivprokura zu zweien; Bütler, Werner, von Hünen-
berg, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Casutt, Gieri, von
Falera, in Ascona, mit Kollektivprokura zu zweien; Cinelli, Mi-
rella, von Riva San Vitale, in Melano, mit Kollektivprokura zu
zweien; Deiss, Rolf, von Herznach, in Maienfeld, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Dorn, Gert, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Droz, Michel, von Orsières,
in Martigny, mit Kollektivprokura zu zweien; Eberhart, Peter, von
Rüschlikon und Bussnang, in Dällikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Elmiger, Walter, von Hohenrain, in Dietikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Fischer, Stefan Daniel, von Dottikon, in Ba-
den, mit Kollektivprokura zu zweien; Frank, Rolf Josef, von Ro-
dersdorf, in Rodersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Gerber,
Hans Ulrich, von Langnau im Emmental, in Köniz, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Gertsch, Hans Felix, von Zürich, in Adliswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Giulieri, Giuseppe, von Peccia, in
Novaggio, mit Kollektivprokura zu zweien; Graber, Dora, von
Rütschelen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Gysin, Ro-
land, von Ormalingen und Oltingen, in Gelterkinden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Hiller, Urs, von Zürich, in Evilard, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hofmann, Roland, von Rüeggisberg, in
Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien; Hohler, René, von
Rheinfelden, in Prêles, mit Kollektivprokura zu zweien; Holl, Gün-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Hösli, Heinrich, von Ennenda, in Ennenda, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Huber, Susanne, von Jonen, in Boniswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hungerbühler, Markus, von Som-
meri, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien; Imhof, Werner,
von Grengiols und Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Jenzer, Oliver, von Zürich, in Uster, mit Kollektivprokura
zu zweien; Keller, August, von Amriswil, in Baar, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kobler, Roland, von Oberriet SG, in Reinach BL,
mit Kollektivprokura zu zweien; Laiso, Andrea, von Collina d’Oro,
in Origlio, mit Kollektivprokura zu zweien; Lätt, Francis, von Zü-
rich und Mühledorf SO, in Zumikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Legge, Neill, britischer Staatsangehöriger, in Wädenswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Leuzinger, Willi, von Netstal, in
Mollis, mit Kollektivprokura zu zweien; Looser, Hans, von Altstät-
ten und Oberuzwil, in Altstätten, mit Kollektivprokura zu zweien;

Maret, Robert, von Zürich, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Martin, Guy, von Essertines-sur-Rolle, in Trélex, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Marty, Petra, von Oberiberg, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Mätzler, Claudia, von Berneck, in
Lachen, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Karin, von Walli-
sellen, in Oberlunkhofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier,
Pascal, von Gebenstorf, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mezenen, Jacques, von Saanen, in Pully, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Molzahn, Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger,
in Egg, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Harry, von Ober-
mumpf, in Ottenbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mütschard, René, von Wilderswil, in Diepoldsau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rivière, Paul, von Signau, in Wettswil am Al-
bis, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüegg, Heinz, von Zürich, in
Unterentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Ruffin, Jean Mi-
chel, französischer Staatsangehöriger, in Nernier (F), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Scarbolo, Huguette, von Estavayer-le-Lac,
in Ornex (F), mit Kollektivprokura zu zweien; Schaub, Tobias, von
Basel und Diegten, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien;
Scheer, Brigitte, von Basel und Sargans, in Möriken-Wildegg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schenk, Erich, von Uerkheim, in
Jongny, mit Kollektivprokura zu zweien; Scherer, Cristina, italie-
nische Staatsangehörige, in Erlinsbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schmid, Peter, von Beinwil SO, in Olten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Sommerhalder, Fritz, von Zürich und Gonten-
schwil, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Steffen, Rudolf,
von Opfikon und Zürich, in Opfikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Strelow, Heiko Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Massagno, mit Kollektivprokura zu zweien; Strozzi, Edo, von Bi-
asca, in Pollegio, mit Kollektivprokura zu zweien; Studer, Chris-
tian, von Visp, in Nuglar-St. Pantaleon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Tan, Yavuz, türkischer Staatsangehöriger, in Pratteln, mit
Kollektivprokura zu zweien; Theine, Alexander, von Köniz, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Thomas, Dr. Joachim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Mulhouse (F), mit Kollektivprokura
zu zweien; Wagner, Matthias, von Gelterkinden, in Allschwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Weisskopf, Walter, von Pratteln, in
Pratteln, mit Kollektivprokura zu zweien; Weyermann, Alexander,
von Wittenbach, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Wiser,
Ivo, von Einsiedeln, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zeller, Christian, von Porrentruy, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Zuppa, Monica, von Arbon, in Cademario, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Arnold, Marco, von Eich, in Luzern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Iseli, Roland, von Hasle bei Burgdorf,
in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mathies, Andreas,
von Buochs, in Ettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Me-
dici, Maria-Elisabetta, von Morbio Inferiore, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ruh, Markus, von Ramsen, in Wil
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thomi, Marco, von Lan-
diswil, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Bumann,
Bernhard, von Saas Fee, in Steinmaur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Chatterjee, Projit, indischer Staatsangehöriger, in
Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van Oost, Marie-
Noël, belgische Staatsangehörige, in Pully, mit Kollektivprokura
zu zweien; Pilkington, Colette, südafrikanische Staatsangehörige,
in Hofstetten-Flüh, mit Kollektivprokura zu zweien; Gomersbach,
Erik, niederländischer Staatsangehöriger, in Geroldswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mordhorst, Henrik, dänischer Staats-
angehöriger, in Walchwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Claude, Claire, von Vernate, in Onex, mit Kollektivprokura zu
zweien; Flück, Christian, von Roggwil BE, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Furler, Marc, von Basel, in Bülach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kurt, Olivier, von Walliswil bei Wangen,
in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Renevey, Marcel, von
Montagny und Prez-vers-Noréaz, in Birmenstorf AG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Wenzel, Ricardo, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Zwygart, Nadine,
von Krauchthal, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hostettler, Oliver, von Wahlern, in Engelberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Steiner, Manuela, von Flums, in Walenstadt, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Verhoeven, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Remetschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brodmann, Jean-Marc, von Ettingen, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Low, Wan Boen Shirley, singapurische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Engi, Reto, von Tschiertschen, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Johannesson, Beatrix, deutsche Staatsangehörige, in
Rudolfstetten-Friedlisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Papa, Boris, von Biasca, in Weisslingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Huber, Min, von Zürich, in Zug, mit Kollektivprokura
zu zweien; Erzinger, Philip Werner, von Wädenswil, in Thalwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gonzalez, Raul Alfredo, von Am-
riswil, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nicoll,
Jonathan, britischer Staatsangehöriger, in Wohlen AG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; de Senger, Gérald, von Genève, in
Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebischer, Sandra,
von Guggisberg, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Berta, Dario, von Zürich, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Potrykus, Paul, britischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Win, Lu H., von Kandersteg, in
Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baldelli, Sandro, von
Altdorf UR, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien; Chamber-
lain, Marc, italienischer Staatsangehöriger, in Hedingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Flori, Jasmin, von Baden, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Gautschi, Steven, von Reinach AG, in
Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Losa Gyger, Flavia, von
Onsernone, in Paradiso, mit Kollektivprokura zu zweien; Pistolas,
Athina, von Zürich, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Reynaud, Sacha, von Farvagny, in Binningen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schmid, Jürg, von Aarau, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Suter, Philipp, von Ehrendingen, in Köniz,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wegmann, Mirko, von Walli-
sellen, in Niederhasli, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirthlin,
Christian, von Neuhausen am Rheinfall, in Thayngen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Collins, Geoffrey Edward, britischer
Staatsangehöriger, in Niederweningen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ehrat, Ralph, von Lohn SH, in Thalwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fäh, David, von Rapperswil-Jona und Kalt-
brunn, in Killwangen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischli,
Yves, von Linthal, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Koller, Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ott, Giacomo, österreichischer
Staatsangehöriger, in Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Werner, Augustinus, von Merishausen, in Frauenfeld, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Sven, deutscher Staats-
angehöriger, in Anthy sur Leman (FR), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ambühl, Sabrina, von Locarno, in Baar, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Ehrke, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in
Binzen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Ingold, Benjamin,
von Bettenhausen, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Luiselli, Cristina, von Cadenazzo, in Lugano, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Trütsch, Philipp, von Schwyz, in Hünenberg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wermuth, Marc, von Signau, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Wunsch, Johannes, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bader, Daniel, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dalla Corte, Claudio, von Amriswil und Zürich,
in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zaworka,
Volker, österreichischer Staatsangehöriger, in Rüschlikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Debrunner, Simone, von
Thundorf, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Gigli, Ma-
rio, von Arni BE und Biglen, in Uster, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kallay, Parvin, von Burgdorf, in Kilchberg ZH, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Lepori, Sandro, von Capriasca, in Sonvico,
mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Per, von Wiliberg, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Mutti, Leila, von Locarno
und Contone, in Minusio, mit Kollektivprokura zu zweien; Zan-
noni, Matteo, von Vacallo, in Vacallo, mit Kollektivprokura zu
zweien; Christen, David, von Wolfenschiessen, in Unterehrendin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Patrick, von Brüt-
telen, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Albertin,
Werner, von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; De Arriba Torres, Manuel, spanischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Egli, Daniel, von But-
tisholz, in Ebikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Elers, Ben, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Räbsamen, Urs, von Mosnang, in Neerach, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Vuissoz, Jean-Paul, von Grône und Vex,
in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feldmann, Angelika
Barbara, von Thalwil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Reichen, Tanya, von Adelboden, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Staubli Müller, Ursula, von Jonen, in Zug, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Prato, Salvatore, italienischer Staatsange-
höriger, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berruecos
Arroyo, Marcos Léon, mexikanischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Heyer, Armin Thomas, von
Oetwil am See, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Röth-
lisberger, Silvio, von Trub, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Voser, Barbara, von Zofingen, in Oberrohrdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Heijmeijer, Michiel S., niederländischer
Staatsangehöriger, in Lutry, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ottini, Alessandro, von Preonzo, in Cadro, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stauffer, Raphaël, von Genève, in Bellevue, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Artioli, Andrea, von Tremona, in Ponte Capriasca, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler, Reto, von Wildberg, in
Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burgniard, Fab-
rice, von Genève, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Darmali, David, australischer Staatsangehöriger, in Freienbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst, Mathias, deutscher
Staatsangehöriger, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Altorfer, Stefan, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Amadò, Gabriele, von Bedigliora, in Novaggio, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Ambühl, Jörg, von Davos und Filisur, in
Davos, mit Kollektivprokura zu zweien; Ammann, Katharina ge-
nannt Käthi, von Oberriet SG, in Allschwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; André, Alexandre, von Provence, in Saint-Prex, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Antonin, Marie-Eve, von Conthey, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Arseev, Evgeny, russischer
Staatsangehöriger, in Greifensee, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ates, Sultan, von Zwingen, in Laufen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Babst, Belinda, von Vilters-Wangs, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Baechli, Daniel, von Würenlingen, in Gri-
misuat, mit Kollektivprokura zu zweien; Bagutti, Patrick, von Ro-
vio, in Stabio, mit Kollektivprokura zu zweien; Bänziger, Hans-
Jürg, von Zürich, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bättig, Lukas, von Grosswangen, in Zug, mit Kollektivprokura zu
zweien; Baumann, Matthias, von Hedingen, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Baumgartner, Nicolas, von Buochs und
Zürich, in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien; Beer, Mi-
chael, von Trub, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Berbe-
rat, Christophe, von Lajoux JU, in Courgenay, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Berger, Gerd, von Oberegg, in Fehraltorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bernardazzi, Marco, von Cademario, in
Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien; Beyeler, Hannelore,
deutsche Staatsangehörige, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bezuchet, Daniel, von L’Abergement, in Lau-
sanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Bill, Tobias, von Kernen-
ried, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Binzegger, Marius,
von Baar, in Reichenburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Bisig,
Roman, von Einsiedeln, in Lachen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bizzarro, Gianluca, italienischer Staatsangehöriger, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Blondin, Simon, von
Genève, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Bluntschli,
Hans, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Böni, Roger, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Borner, Niccolò, von Rickenbach SO, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bosshard, Jakob, von Horgen, in Herrli-
berg, mit Kollektivprokura zu zweien; Bosshard, Jeannette, von
Turbenthal, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Brauss,
Daniela, von Tübach, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Breiter, Tania, italienische Staatsangehörige, in Neuhau-
sen am Rheinfall, mit Kollektivprokura zu zweien; Breter, Dani-
elle, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bucher, Gabriela, von Lugano und Dagmersellen, in
Origlio, mit Kollektivprokura zu zweien; Bucher, Marc, von Zürich
und Kerns, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Büchi, Urs,
von Münchwilen TG, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Buob, Matthias, von Rorschacherberg, in Winterthur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Burkhard, Alain, von Schwarzhäusern, in
Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Burckhardt, Marc Peter,
von Huttwil, in Dielsdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Burck-
hardt, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Büttner, Lea, von Bergdietikon, in Dietikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Caltabiano, Giuseppe, von Döt-
tingen, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Capeder, Ange-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 141 Mittwoch, 23.07.2008 126. Jahrgang

lina, von Tiefencastel und Salouf, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Carnazzola, Laurent, von Vernier, in Carouge GE, mit
Kollektivprokura zu zweien; Catani, Armando, italienischer
Staatsangehöriger, in Spreitenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Cavadini, Samuele, von Morbio Inferiore, in Mendrisio,
mit Kollektivprokura zu zweien; Cereghetti, Davide, von Muggio,
in Genestrerio, mit Kollektivprokura zu zweien; Chou, Jui-Chun,
taiwanesische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Christen, Philippe, von Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ciulla, Luigi, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Constantin, Anne-
Sophie, von Sierre, in Bremgarten bei Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien; Contesse, Daphné, von Daillens, in Lausanne, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Coray, Fabian, von Ruschein, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Costa Huber, Clothilde, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Crettenand, Ni-
cole, von Riddes, in Ennetbaden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Daberkow, Lillian, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; D’Alelio, Antonio, von Weinfelden, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; de Brouchoven de Bergeyck, Xavier, belgi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dellefant, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Demont, Roger, von Zü-
rich, in Lachen, mit Kollektivprokura zu zweien; Deriu, Claudio,
italienischer Staatsangehöriger, in Dörflingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Di Marco, Leonida, italienische Staatsangehörige,
in Merenschwand, mit Kollektivprokura zu zweien; Diedat, David,
von Genève, in Genève; Dimitri, Evelyne, von Zürich, in Birmens-
dorf ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Dobmann, Christa, von
Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Dooley, James
A., irischer Staatsangehöriger, in Langenthal, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Duca, Beatrice, von Tenero-Contra, in Losone, mit
Kollektivprokura zu zweien; Dündar, Murat, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; Dussy Geiser,
Sibylle, von Basel, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Eberle, Stefan, von Häggenschwil, in Uster, mit Kollektivprokura
zu zweien; Egger, Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in
Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Egli, Markus, von
Küsnacht ZH, in Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Emans, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien; Eng, Marco, von Stüsslingen, in
Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Engeler, Michael, von El-
likon an der Thur, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Fer-
rugia, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Ober-
engstringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Figus, Angelo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Forzetti, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Agno,
mit Kollektivprokura zu zweien; Franchini, Flavio, von Soregno,
in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien; Frei, Reto, von Höl-
stein, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Frei, Stefan, von
Maisprach und Sissach, in Maisprach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Freund, David, von Birsfelden, in Möhlin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Frey, Stephan, von Wangen bei Olten, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Froehlicher, Claudio, von
Bellach, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Froese,
Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Fuentes, Antonio, von Netstal, in La-
chen, mit Kollektivprokura zu zweien; Fumasoli, Dr. Stefan, von
Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Fux, Clemens,
von Brig-Glis, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Gach-
nang, Jean-Marc, von Fällanden, in Vétroz, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gasparini, Nur, von Dübendorf, in Freienbach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bioley, Agnès, von Lausanne, in Pu-
plinge, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Cerny, Agnes, von
Lausanne und Grandson, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Dengler, Philippa, britische Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Gunter, Philippa, britische Staatsangehörige, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Haas, Claudia, von
Hägendorf, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Glutz, Claudia, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kenzelmann, Sonja, von Rümlang, in Rüsch-
likon, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Krivec, Sonja, ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Lacher,
Regula, von Einsiedeln, in Ingenbohl, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Sauer, Regula, von Dietikon und Einsiedeln,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Peter, Julia, österreichische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Nachbaur, Julia, ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ritter,
Franziska, von Zürich, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: Reinhard, Franziska, von Walterswil BE und
Zürich, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 4098 vom 17.07.2008
(04586766 / CH-270.3.004.646-4)

■ Wohlfahrtsfonds der Doetsch, Grether &amp; Cie. AG, in
B a s e l , CH-270.7.001.481-8, Stiftung (SHAB Nr. 2 vom
04.01.2008, S. 8, Publ. 4271312). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gazzotti, Roman, von Basel, in All-
schwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bätscher, Cy-
rill, von Basel, in Tenniken, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4099 vom 17.07.2008
(04586768 / CH-270.7.001.481-8)

■ Wolf Drescher Holding AG, in Basel, CH-270.3.014.127-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 11, Publ.
4558452). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Netzham-
mer, Erich, von Muttenz, in Bottmingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Drescher, Wolf
Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4100 vom 17.07.2008
(04586772 / CH-270.3.014.127-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ THE POINT, Karin Hanser, in Basel, CH-270.1.012.135-
6, Einzelfirma (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2001, S. 2645). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen.
Tagesregister-Nr. 4102 vom 17.07.2008
(04586346 / CH-270.1.012.135-6)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Biofinex, Wolczunowicz Georges, à Le Mouret, Pra-
roman, Sur le Mont 20, 1724 Le Mouret, CH-217-3540468-6. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Wolczunowic Georges, de
Genève, à Praroman. But: représentation de produits biochimi-
ques, chimiques et pharmaceutiques; contrôle et conditionne-
ment. Conseils dans les domaines précités en relation avec l’uti-
lisation de ces produits. Fabrication et vente de produits pour l’ag-
riculture, import-export et vente de vins et produits alimentaires,
vente d’appareils concernant les domaines précités. Continuation
des affaires de l’entreprise individuelle ’Biofinex, Monique Wolc-
zunowicz-Zurn’ (CH-217-0111317-1), à Le Mouret. 
Registre journalier no 2856 du 17.07.2008
(04585954 / CH-217.3.540.468-6)
■ MR Société de révision et d’expertises comptables
D. Monney &amp; Ch. Rotzetter
,  à  F r i b o u r g ,  Boulevard  de  Pé-
rolles 3, 1700 Fribourg, CH-217-3540608-6. Nouvelle société en
nom collectif. Société en nom collectif qui a commencé le
01.01.2008. But: révision et expertises comptables, tous travaux de
comptabilité et de fiscalité. Associés: Monney Daniel, de Noréaz, à
Marly, et Rotzetter Charly, de Guschelmuth, à Fribourg, tous deux
avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2857 du 17.07.2008
(04585962 / CH-217.3.540.608-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Brihosol SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-217-0730089-
1, développement, production, application de revêtements de sols,
etc. (FOSC du 27.12.2006, p. 9). Augmentation ordinaire: Capital-
actions porté de CHF 50’000.– à CHF 350’000.– par l’émission de
600 actions de CHF 500.–, nominatives, entièrement libérées par
compensation de créance. Statuts modifiés le 11.07.2008. Capital-
actions actuel: CHF 350’000.–, entièrement libéré, divisé en 350
actions de CHF 500.–, nominatives. 
Registre journalier no 2858 du 17.07.2008
(04587208 / CH-217.0.730.089-1)
■ CHIP SPORT SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
1000130-0, commerce d’articles de sport. (FOSC du 06.10.2006,
p. 6). Gutknecht Jean-Pierre n’est plus président, sa signature est
radiée. Rioux Benoît, administrateur inscrit, est nommé président
et délégué, avec signature individuelle. BFB Fidam révision, suc-
cursale de Fribourg n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: BfB So-
ciété Fiduciaire Bourquin Frères et Béran SA, succursale de Fri-
bourg (CH-217-0190390-0), à Fribourg. 
Registre journalier no 2859 du 17.07.2008
(04586520 / CH-217.1.000.130-0)
■ Data Service W. Straumann, in Fribourg, CH-217-
0112470-1, prestations informatiques, etc. Einzelunternehmen.
(SHAB vom 30.12.1993, p. 6941). Sitzverlegung nach: T e n t l i n -
g e n , Sonnhalde 3, 1734 Tentlingen. Zweck neu: Informatik
Dienstleistungen im Multimedia Bereich sowie Beratungsman-
date. Straumann Werner, Inhaber, und Straumann Béatrice sind
beide jetzt wohnhaft in Tentlingen. Die Eintragungen werden nun
in deutscher Sprache geführt. 
Tagesregister-Nr. 2860 vom 17.07.2008
(04587202 / CH-217.0.112.470-1)
■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de Harlequin Enterprise S.A. et des sociétés affiliées
,
à G r a n g e s - P a c c o t , CH-217-0170347-8, prémunir les memb-
res du personnel de la fondatrice et des sociétés affiliées, etc. (FOSC
du 11.08.2005, p. 5). Nouveau nom: Fondation de prévoy-
ance en faveur du personnel de Harlequin Books S.A.
.
Statuts modifiés le 10.06.2008. 
Registre journalier no 2861 du 17.07.2008
(04585998 / CH-217.0.170.347-8)
■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel du
Groupe Multifiduciaire
, à F r i b o u r g , CH-217-0170278-6,
la prévoyance professionnelle en faveur du personnel de la fon-
datrice, etc. Fondation. (FOSC du 03.08.2006, p. 5). Selon décision
de l’Autorité de surveillance du 17.06.2008, la fondation est dis-
soute. La liquidation sera opérée sous le nom: Fonds de prévo-
yance en faveur du personnel du Groupe Multifidu-
ciaire, en liquidation
, par Chevalley Pierre-André et Hirt Pas-
cal, membres du conseil inscrits, nommés liquidateurs, tous deux
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 2862 du 17.07.2008
(04586004 / CH-217.0.170.278-6)
■ Fonds de secours et de prévoyance en faveur du
personnel de la société Nordmann et Cie S.A. Fri-
bourg.
, à F r i b o u r g , CH-217-0170201-4, venir en aide, en ac-
cordant les secours aux employés et ouvriers de la société Nord-
mann et Cie S.A., etc. Fondation. (FOSC du 23.04.2007, p. 7). Nou-
veau nom: Caisse de pensions NORDMANN Fribourg.
Nouveau but: la prévoyance professionnelle, dans le cadre de la
LPP et de ses dispositions d’exécution, en faveur des salariés de la
société fondatrice, ainsi que de leurs survivants, contre les consé-
quences économiques de la vieillesse, du décès et de l’invalidité
(cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 21.02.2008. 
Registre journalier no 2863 du 17.07.2008
(04586006 / CH-217.0.170.201-4)

■ Giger, Jetzer &amp; Cie Société Fiduciaire et de Gestion
S.A.
, à F r i b o u r g , CH-217-0190067-8, exécution de tous man-
dats fiduciaires, etc. Succursale. (FOSC du 15.03.2007, p. 7). Siège
principal à Genève. Giger Roger et Richa Pierre ne sont plus ad-
ministrateurs, leur signature est radiée. Vipret Claude, administ-
rateur, a démissionné, sa signature est radiée. Suite à la modifi-
cation du droit du registre du commerce, et en application de l’ar-
ticle 110 al. 1 ORC, les informations relatives aux personnes dis-
posant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont
radiées. 
Registre journalier no 2864 du 17.07.2008
(04586050 / CH-217.0.190.067-8)
■ home creation Sàrl, à Bulle, CH-217-3535738-6, explo-
itation d’une entreprise générale dans le domaine de la construc-
tion, etc. (FOSC du 17.07.2008, p. 8). Fusion: reprise des actifs et
passifs de Agence Immobilière Tinguely Sàrl, à Bulle (217-
1002099-9), selon contrat de fusion du 27.06.2008 et bilan au
31.12.2007, présentant des actifs de CHF 75’363.44, des passifs en-
vers les tiers de CHF 20.656.95, soit un actif net de CHF 54’706.49,
la totalité du capital social des sociétés participant à la fusion étant
détenue par les deux mêmes associés, la fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, ni à une attribution de part so-
ciale. 
Registre journalier no 2865 du 17.07.2008
(04586786 / CH-217.3.535.738-6)
■ Landi Landw. Genossenschaft Kerzers und Umge-
bung
, in K e r z e r s , CH-217-0550010-0, die Landi bezweckt, die
wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder, usw. (SHAB vom
03.08.2007, p. 6). Revisionsstelle: Ernst &amp; Young AG (CH-
035.9.020.344-5), in Bern. 
Tagesregister-Nr. 2867 vom 17.07.2008
(04586524 / CH-217.0.550.010-0)
■ New Lifestyle Enterprises SA, à Fribourg, CH-170-
3021788-3, l’achat, la vente, l’import-export et la commerciali-
sation de marchandises et biens d’investissement, etc. (FOSC du
14.12.2007, p. 8). Fiduciaire Jordan S.A. n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 2868 du 17.07.2008
(04586526 / CH-170.3.021.788-3)
■ PA Verwaltung GmbH, in Plaffeien, CH-217-3536182-
9, Management und Beratung, insbesondere im Bereich der Gas-
tronomie und der Hotellerie, usw. (SHAB vom 30.08.2006, p. 5).
Stadelmann Edgar ist nicht mehr Gesellschafter infolge Abtretung
seines Stammanteils von CHF 1’000.– an Roodbeen Peter A., Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, dessen Stammanteil sich von
CHF 19’000.– auf CHF 20’000.– erhöht. Statuten neu: 09.05.2008.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss Statuten. Mitteilung an die Gesellschafter neu: schriftlich
oder per E-Mail. Gesellschafter neu: Roodbeen Peter A., mit 20
Stammanteile zu CHF 1’000.– (bisher 1 Stammanteil zu CHF
20’000.–). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
09.05.2008, untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision 
Tagesregister-Nr. 2869 vom 17.07.2008
(04587204 / CH-217.3.536.182-9)
■ PRESSE-IMPORT SA, à Corminboeuf, CH-217-
1001375-1, importation, diffusion et distribution de tous docu-
ments imprimés et illustrés, etc. (FOSC du 10.04.2003, p. 8). Bar-
bet-Massin Denis n’est plus président, sa signature est radiée. Faré
Jean-Christophe, de France, à Thoiry (F), est nommé président,
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 2870 du 17.07.2008
(04586784 / CH-217.1.001.375-1)
■ Sesamnet GmbH, in Bösingen, CH-217-0640986-8, Ver-
kauf, Import und Export von Produkten, usw. (SHAB vom
21.02.2002, p. 7). Statuten neu 04.07.2008. Publikationsorgan:
Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich. Gesellschafter neu:
Widmer Judith, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit 29
Stammanteile zu CHF 1’000.– (bisher 1 Stammanteil zu CHF
29’000.–); Schmid Roland, Gesellschafter, mit 2 Stammanteile zu
CHF 1’000.– (bisher 1 Stammanteil zu CHF 2’000.–), zeichnet
neu mit Kollektivunterschrift zu zweien; Santschi Samuel, Gesell-
schafter, mit 29 Stammanteile zu CHF 1’000.– (bisher 1 Stam-
manteil zu CHF 29’000.–), neu ohne Unterschrift. Santschi Sa-
muel ist nicht mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Piller Marcel, von St. Ursen, in Bösingen; Rossier Michel,
von La Brillaz, in Murten, zeichnen beide mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rerin vom 04.07.2008, untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 2871 vom 17.07.2008
(04586812 / CH-217.0.640.986-8)
■ Société coopérative ’Laiterie de Gruyères’, à Gruy-
è r e s , CH-217-0450312-6, la création et l’exploitation dans la
commune de Gruyères d’une laiterie destinée à la propagande en
faveur du fromage de Gruyère, etc. (FOSC du 24.05.2007, p. 4).
Hofmann Jean-Marc, Petermann Marc, Rolle Michel, membres du
comité, ont démissionné, leur signature est radiée. Koller Daniel,
de Montsevelier, à Delémont, Krayenbuhl Pascal, de Saint-Sapho-
rin-sur-Morges, à Corpataux-Magnedens, et Pasche Jean-Eugène,
d’Oron-la-Ville, à Corrençon, sont nommés membres du comité,
tous trois avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 2872 du 17.07.2008
(04586816 / CH-217.0.450.312-6)
■ SOL MELIA (SUISSE) SA, précédemment à Genève, CH-
660-0027000-5 (FOSC du 20.12.2006, p. 10). Siège transféré à
F r i b o u r g , Chemin des Primevères 45, c/o Fidutrust Gestion et
Conseils SA, 1700 Fribourg. Statuts originaires du 23.12.1999, mo-
difiés le 01.07.2008. Communication aux actionnaires: FOSC. Ba-
ker Tilly Spiess SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fidutrust
Revision SA (CH-217-0134984-1), à Fribourg. 
Registre journalier no 2836 du 16.07.2008
(04585900 / CH-660.0.027.000-5)
■ Sparkasse Sense, in Tafers, CH-217-0630098-1, durch
den Betrieb eines Bankinstituts die wirtschaftliche Tätigkeit im
Sensebezirk, usw. Öffentlichtechtliche Körperschaft. (SHAB vom
08.04.2008, p. 7). Revisionsstelle: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-035.9.019.917-2), in Bern. 
Tagesregister-Nr. 2873 vom 17.07.2008
(04586818 / CH-217.0.630.098-1)

■ The Phone House SA, succursale de Fribourg, à Fri-
b o u r g , CH-217-1000753-7, vente, installation, services, répara-
tions, conseils et location dans les domaines des équipements, etc.
(FOSC du 09.08.2002, p. 5). Transfert du siège principal de Pully
à Zug (FOSC du 18.06.2007, p. 21). 
Registre journalier no 2874 du 17.07.2008
(04586822 / CH-217.1.000.753-7)
■ TOPO AG, in Courgevaux, CH-035-3009971-9, Handels-
geschäfte aller Art, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen,
usw. (SHAB vom 14.12.2007, p. 9). Clément Pierre-Alain, Sekretär,
ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Fontana-Lüdi
Irène, bisher Präsidentin, ist neu einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift. 
Tagesregister-Nr. 2875 vom 17.07.2008
(04586824 / CH-035.3.009.971-9)
■ US Schifffahrtsgesellschaft drei Seen AG, in Bas-
V u l l y , CH-217-1002418-5, Betrieb einer Schifffahrtsgesellschaft.
(SHAB vom 19.07.2007, p. 8). Revisionsstelle: Fiduciaire Le Lac SA
(CH-217-0530452-5), in Bas-Vully. 
Tagesregister-Nr. 2876 vom 17.07.2008
(04586826 / CH-217.1.002.418-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Agence Immobilière Tinguely Sàrl, à Bulle, CH-217-
1002099-9, promotion immobilière, etc. (FOSC du 17.07.2008, p.
8). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société
home creation Sàrl, à Bulle (CH-217-3535738-6). La société est
radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 2877 du 17.07.2008
(04586788 / CH-217.1.002.099-9)
■ Biofinex, Monique Wolczunowicz-Zurn, à Le Mou-
r e t , CH-217-0111317-1, représentation de produits biochimi-
ques, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 01.05.2003, p. 7).
Wolczunowicz-Zurn Monique, titulaire, est décédée, l’entreprise
est radiée. 
Registre journalier no 2878 du 17.07.2008
(04586058 / CH-217.0.111.317-1)
■ Künzi ACS AG in Liquidation, in Charmey, CH-280-
3004138-8, Durchführung sämtlicher Ingenieurarbeiten, usw.
(SHAB vom 20.11.2006, p. 6). Die Liquidation ist abgeschlossen,
die Gesellschaft ist gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 2879 vom 17.07.2008
(04586100 / CH-280.3.004.138-8)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BCC Lacombe, à Genève, rue de l’Athénée 22, 1206 Genève,
CH-660-6043008-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Lacombe Ludovic, de France, à Ambilly, F. But: prestations de ser-
vices informatiques. 
Registre journalier no 9472 du 17.07.2008
(04586542 / CH-660.6.043.008-1)
■ Brocard - Les Caprices de Diane, à Genève, avenue de
la Gare-des-Eaux-Vives 12, c/o Antonin Brocard, 1207 Genève,
CH-660-6593008-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Brocard Diane, de France, à Genève. But: décoration d’intérieur
et commerce d’objets d’ameublement. 
Registre journalier no 9473 du 17.07.2008
(04586546 / CH-660.6.593.008-9)
■ Imbert - Bindu Bien Etre, à Genève, rue Jean-Charles-
Amat 12 A, 1202 Genève, CH-660-6596008-6. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Imbert Mélanie, de Genève, à Lancy. But:
esthéticienne. 
Registre journalier no 9474 du 17.07.2008
(04586552 / CH-660.6.596.008-6)
■ PAY RICHARD YAP STONES, à Genève, rue de Carouge
56, 1205 Genève, CH-660-6603008-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Pay Richard, de Gimel, à Perly-Certoux. But:
vente de minéraux, fossiles et bijoux. 
Registre journalier no 9475 du 17.07.2008
(04586556 / CH-660.6.603.008-0)
■ PHEONIX CAPITAL MANAGEMENT SARL, à Meyrin,
route de Pré-Bois 20, c/o AX FINANCE SARL, 1216 Cointrin, CH-
660-6277008-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 03.06.2008. But: activités de gestion de portefeuilles de titres,
de gestion de fortune, de commerce (trading) financier (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée: W2K
PARTNERS LTD, à Tortola, VGB, pour 100 parts de CHF 200. Gé-
rant: Lavergne Alexis, de France, à Genève, avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: Finaco, Conseils Financiers, Fiscaux
et Fiduciaire Sàrl (CH-660-0670996-8), à Meyrin. 
Registre journalier no 9476 du 17.07.2008
(04586562 / CH-660.6.277.008-4)
■ Transports Varela &amp; Fils Sàrl, à Pregny-Chambésy,
chemin de la Pierrière 20, c/o Alejandro Varela Vazquez, 1292
Chambésy, CH-660-6604008-1. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 15.07.2008. But: transports de personnes et no-
tamment transport spécialisé; participer à d’autres entreprises et
constituer des succursales et des filiales, tant en Suisse qu’à
l’étranger; acquérir, détenir et aliéner des biens immobiliers et, de
manière générale, exercer toute activité en rapport direct ou in-
direct avec son but. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 21’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Varela Vazquez Alejandro, d’Espagne, à Pregny-Cham-
bésy, président, Varela Alejandro, de Pregny-Chambésy, à Genève,
et Varela Orlando, de et à Pregny-Chambésy, pour 70 parts de CHF

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 141 Mittwoch, 23.07.2008 126. Jahrgang

100 chacun, tous avec signature collective à deux. Selon déclara-
tion des gérants du 15.07.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint 
Registre journalier no 9477 du 17.07.2008
(04586584 / CH-660.6.604.008-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aber Diamond Trading Sàrl, à Genève, CH-660-
0406005-8, commerce à l’étranger de diamants polis (FOSC du
03.05.2006, p. 7/3358968). Thiessoz Patrick n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Goutenmacher David, de
France, à Morges, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 9478 du 17.07.2008
(04587050 / CH-660.0.406.005-8)

■ ADSG Art Design Studio, Genève, à Cologny, CH-660-
0148983-6, recherche graphique dans les différents domaines de
la création artistique, etc. (FOSC du 09.07.2007, p. 9/4016030).
REFCA Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. L’adresse che-
min David-Munier 20b, c/o REFCA Fiduciaire SA est radiée. 
Registre journalier no 9479 du 17.07.2008
(04587052 / CH-660.0.148.983-6)

■ Anteleon Imaging Sàrl, à Genève, CH-660-1651003-8,
commerce de marchandises et prestation de services dans le do-
maine du traitement d’images par ordinateur (FOSC du
27.08.2003, p. 7). Pun Thierry et Rytsar Yuriy ne sont plus associés;
leurs parts de CHF 5’000 chacune ont été cédées à la société U-NICA
Technology AG (CH-170.3.029.166-4), à Cham, nouvelle associée
pour 2 parts de CHF 5’000. Division des 4 parts de CHF 5’000 for-
mant le capital de CHF 20’000 en 20 parts de CHF 1’000. Statuts
modifiés le 14.07.2008 ainsi que sur un point non soumis à pu-
blication. 
Registre journalier no 9480 du 17.07.2008
(04586592 / CH-660.1.651.003-8)

■ Association des Locataires du Centre Commercial
de Balexert (ALCCB)
, à V e r n i e r , CH-660-1566995-5 (FOSC
du 14.07.2008, p. 9/4572556). L’inscription No 9024 du
08.07.2008 est rectifiée en ce sens que les pouvoirs de Delèze Eric,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés (et non pas ceux de Del-
mege Alexis). 
Registre journalier no 9481 du 17.07.2008
(04587054 / CH-660.1.566.995-5)

■ Axia Investments SA, à Genève, CH-660-1667999-3, ges-
tion et administration de biens pour le compte de tiers, etc. (FOSC
du 11.07.2007, p. 9/4019566). Les administrateurs Soukup-Hor-
nung Anne, Richards Stephen Graham et Lewinson Laurence si-
gnent désormais collectivement à deux. 
Registre journalier no 9482 du 17.07.2008
(04587056 / CH-660.1.667.999-3)

■ Banque Pasche SA, à Genève, CH-660-0123957-9 (FOSC
du 12.02.2008, p. 8/4336080). Les pouvoirs de Abgottspon Jean-
Paul et Hohl Pierre Dominique sont radiés. La procuration de Brü-
derlein Eric est radiée. 
Registre journalier no 9483 du 17.07.2008
(04587058 / CH-660.0.123.957-9)

■ Bati Management &amp; Consulting SARL, à Cologny, CH-
660-0365007-7, achat, vente, construction, location, transforma-
tion, promotion, courtage, expertise et mise en valeur de biens im-
mobiliers, etc. (FOSC du 19.02.2007, p. 9/3783820). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. La part de CHF 15’000 du gérant Vaucher Olivier a été réduite
de CHF 15’000 à CHF 1’000 et cédée à concurrence de CHF 14’000
à l’associé Vaucher Grégoire, dont la part est ainsi portée de CHF
5’000 à CHF 19’000. Division de la part de CHF 19’000 en 19 parts
sociales de CHF 1’000 chacune, toutes détenues par l’associé Vau-
cher Grégoire, de sorte que le capital de CHF 20’000 est maintenant
divisé en 20 parts de CHF 1’000. Selon déclaration du gérant du
15.07.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Nouveaux statuts du
15.07.2008. 
Registre journalier no 9484 du 17.07.2008
(04586612 / CH-660.0.365.007-7)

■ B.Devaud SA, à Carouge (GE), CH-660-9253004-8, ex-
ploitation d’un bureau d’ingénieurs civils, soit en particulier
étude, surveillance, direction et exécution de travaux techniques,
de construction de génie civil et d’aménagement (FOSC du
17.09.2004, p. 7/2452698). Nouveau siège: G e n è v e , rue
Gourgas 25, 1205 Genève. Nouveaux statuts du 15.07.2008. 
Registre journalier no 9485 du 17.07.2008
(04586620 / CH-660.9.253.004-8)

■ Caisse de prévoyance en faveur du personnel ouv-
rier de Induni &amp; Cie SA et des sociétés affiliées
, à
L a n c y , CH-660-0123963-6, fondation (FOSC du 15.08.2006, p.
6/3507286). Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-
660-1784998-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 9486 du 17.07.2008
(04587060 / CH-660.0.123.963-6)

■ CEPCO SA, à Genève, CH-660-0054976-6, étude et exécu-
tion de toutes constructions métalliques, etc. (FOSC du
15.07.2004, p. 7/2360046). Signature individuelle a été conférée
à Piras Marcos, d’Italie, à Zagarolo, I, directeur. 
Registre journalier no 9487 du 17.07.2008
(04587062 / CH-660.0.054.976-6)

■ Coordination pour la récupération des textiles à
Genève
, à G e n è v e , CH-660-0043006-0 (FOSC du 27.09.2007,
p. 7/4129204). Les pouvoirs de Champod Pierre-Alain sont radiés.
Pittet Jean-Luc signe désormais collectivement à deux sans autre
restriction. Mundler Pascal, de France, à Genève, est membre pré-
sident du comité avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 9488 du 17.07.2008
(04587064 / CH-660.0.043.006-0)

■ Curchod Fils SA, à Genève, CH-660-0327984-9, exploita-
tion d’une entreprise de ferblanterie, etc. (FOSC du 03.09.2007, p.
7/4093282). Curchod Camille n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 
Registre journalier no 9489 du 17.07.2008
(04586624 / CH-660.0.327.984-9)
■ Decafin, à Genève, CH-660-0115977-7, société anonyme,
commerce, importation et exportation de tous produits, etc. (FOSC
du 06.09.2006, p. 6/3537142). ’Edmond Golaz’ n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Experaudit SA (CH-660-
0299981-0), à Genève. 
Registre journalier no 9490 du 17.07.2008
(04587066 / CH-660.0.115.977-7)
■ Elite Cleaning SA, succursale à Meyrin, CH-660-2360003-
1, exploitation d’une entreprise de nettoyage, etc. entreprise ayant
son siège à Jouxtens-Mézery (FOSC du 17.03.2008, p. 7/4389926).
Les pouvoirs de Stucki Christian sont radiés. Signature individu-
elle, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Lacroix
Dubouloz Stéphanie, de Presinge, à Choulex, directrice de la suc-
cursale. 
Registre journalier no 9491 du 17.07.2008
(04586632 / CH-660.2.360.003-1)
■ ELSAtech SA, à Genève, CH-660-2104002-0, exploitation
d’un procédé d’extraction de métaux, etc. (FOSC du 29.07.2004,
p. 7/2382772). Rivafid, société fiduciaire SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: BDO Visura (CH-660-
0813995-4), à Genève. 
Registre journalier no 9492 du 17.07.2008
(04587068 / CH-660.2.104.002-0)
■ EURO-TRAITEUR Sàrl, à Genève, CH-660-1923001-1,
achat, vente, exportation et importation de tous produits, fabrica-
tion de produits alimentaires, exploitation de restaurants, cafété-
rias etc. (FOSC du 12.03.2002, p. 8). Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Portier Pierre-Laurent n’est plus as-
socié et sa part de CHF 3’000 a été cédée à l’associé-gérant Riondel
Patrice, dont la part est ainsi portée de CHF 22’000 à CHF 25’000.
Nouveaux statuts du 15.07.2008. 
Registre journalier no 9493 du 17.07.2008
(04587070 / CH-660.1.923.001-1)
■ Fondation Paint a Smile, à Genève, CH-660-2540000-
9, améliorer et d’égayer l’atmosphère régnant dans les établisse-
ments hospitaliers,etc. (FOSC du 03.07.2008, p. 10/4556722). Les
pouvoirs de Bordier Grégoire, jusqu’ici membre du conseil, de
même que la procuration de Radicati di Primeglio Vanessa, sont
radiés. Cotton Laura, nommée présidente, et Salzmann Jean-Phi-
lippe, nommé trésorier, continuent à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 9494 du 17.07.2008
(04587072 / CH-660.2.540.000-9)
■ GCC Management SA, à Genève, CH-660-0927003-8, dis-
tribution de services et de conseils en matière de mode et de rela-
tions publiques, etc. (FOSC du 12.06.2008, p. 7/4520354). Lin-
denmeyer Hilda n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont ra-
diés. 
Registre journalier no 9495 du 17.07.2008
(04587074 / CH-660.0.927.003-8)
■ Gestilac SA, à Genève, CH-660-0889987-7, prise de parti-
cipations, etc. (FOSC du 23.09.2004, p. 6/2463116). Les pouvoirs
de Keller Leygue Louis sont radiés. 
Registre journalier no 9496 du 17.07.2008
(04587076 / CH-660.0.889.987-7)
■ Glacis-de-Rive SA, à Genève, CH-660-0231995-6, explo-
itation 24 heures sur 24 d’un commerce de tabac, journaux, etc.
(FOSC du 23.01.2008, p. 7/4303842). Wacker Alain n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 9497 du 17.07.2008
(04587078 / CH-660.0.231.995-6)
■ GLOBAL KEYS SA, à Genève, CH-660-0267004-3, gestion
de fortune, etc. (FOSC du 18.03.2004, p. 7/2173296). Nouvelle
adresse: rue de Chantepoulet 25, 1201 Genève. 
Registre journalier no 9498 du 17.07.2008
(04587080 / CH-660.0.267.004-3)
■ HAIR NINA SARL, à Genève, CH-660-1347006-8, exploi-
tation de tous salons de coiffure, etc. (FOSC du 12.06.2006, p.
6/3412578). Nouvelle adresse: rue Rothschild 49, 1202 Genève. 
Registre journalier no 9499 du 17.07.2008
(04587082 / CH-660.1.347.006-8)
■ Helvetica Partners Sàrl, à Genève, CH-660-2698007-5,
toutes prestations de services informatiques pour le compte de
tiers, ainsi que toutes activités se rapportant au développement de
la société (FOSC du 16.01.2008, p. 7/4292434). Nouveau but: ac-
tivités commerciales et conseils dans les domaines de l’informa-
tion aux entreprises, de la bureautique, de l’organisation, de la
gestion, de la finance, de l’informatique et du marketing; presta-
tions de services s’y rapportant, notamment placement et/ou mise
à disposition de personnel fixe ou temporaire; effectuer toute ac-
tivité en rapport direct ou indirect avec son but. Pillwein Emanuel
n’est plus associé et sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associé-
gérant Ragot Benoît, dont la part est ainsi portée de CHF 19’000
à CHF 20’000. Statuts modifiés le 15.07.2008. 
Registre journalier no 9500 du 17.07.2008
(04586644 / CH-660.2.698.007-5)
■ IDB (Swiss) Bank Ltd, à Genève, CH-660-1176001-7
(FOSC du 02.07.2008, p. 12/4553732). Inscription de la mention
de l’existence d’une succursale à Zurich (CH-020-9002820-1). 
Registre journalier no 9501 du 17.07.2008
(04587084 / CH-660.1.176.001-7)
■ IKD Communication Sàrl, à Genève, CH-660-0712006-
3, activités dans le domaine de la communication visuelle et le
graphisme (FOSC du 20.03.2007, p. 8/3847906). Nouveau siège:
C a r o u g e  ( G E ) , rue Joseph-Girard 24, 1227 Carouge GE. Statuts
modifiés le 14.07.2008. 
Registre journalier no 9502 du 17.07.2008
(04586646 / CH-660.0.712.006-3)
■ INTERILUM SA, à Genève, CH-660-1575001-5, mise à dis-
position de personnel temporaire dans tous domaines (FOSC du
06.05.2003, p. 7/0978556). Nouvelle adresse: Clos-Belmont 4,
1208 Genève. 
Registre journalier no 9503 du 17.07.2008
(04587086 / CH-660.1.575.001-5)

■ Lasphère SA, à Genève, CH-660-0041925-5, gérer et admi-
nistrer tous biens meubles et immeubles, etc. (FOSC du
18.03.2008, p. 6/4391576). La procuration de Zumkeller Alain est
radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Croset Yves,
de Bellevue, à Genève. 
Registre journalier no 9504 du 17.07.2008
(04587088 / CH-660.0.041.925-5)

■ Le Figuier Sàrl, à Genève, CH-660-5701008-9, activité de
traiteur, de restauration, Etc. (FOSC du 10.04.2008, p. 9/4424426).
Signature collective à deux a été conférée à Kanaah Ahmed, de et
à Genève 
Registre journalier no 9505 du 17.07.2008
(04587090 / CH-660.5.701.008-9)

■ LEOLAGO SA, à Genève, CH-660-1416999-9, exploitation
et gestion de magasins de détail pour la vente de produits de prêt-
à-porter, accessoires de mode et divers (FOSC du 02.03.2006, p.
9/3268034). Communication aux actionnaires: communication
écrite ou FOSC. Nouveaux statuts du 10.07.2008. 
Registre journalier no 9506 du 17.07.2008
(04587092 / CH-660.1.416.999-9)

■ LITASCO SA, à Genève, CH-660-0807000-2, commerce et
négoce de matières premières, notamment de pétrole brut, pro-
duits pétroliers ainsi que de produits dérivés (FOSC du 20.06.2008,
p. 7/4532512). Statuts modifiés le 14.07.2008 sur un point non
soumis à publication. 
Registre journalier no 9507 du 17.07.2008
(04587094 / CH-660.0.807.000-2)

■ MA Management &amp; Finance SA, à Genève, CH-660-
5966008-7, gestion de fortune, etc. (FOSC du 13.05.2008, p.
8/4471134). Nouvelle adresse: rue du Marché 28, 1204 Genève. 
Registre journalier no 9508 du 17.07.2008
(04587096 / CH-660.5.966.008-7)

■ Marifin SA, à Carouge (GE), CH-660-0260961-6, acqui-
sition et administration de participations à toutes entreprises, etc.
(FOSC du 09.05.2007, p. 7/3922200). De Vivis Jean-Martin n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Roelli Alfred, de Lit-
tau, à Collonge-Bellerive, est membre et président du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 9509 du 17.07.2008
(04586654 / CH-660.0.260.961-6)

■ Mercer (Switzerland) SA, à Chêne-Bourg, CH-660-
0080994-7, conseils, organisation et mise sur pied de systèmes
dans le domaine des assurances, etc. (FOSC du 30.01.2008, p.
7/4314784). La procuration de Baeriswyl Patrick, Girard Christo-
phe, Stutz Felix, Tapernoux André est radiée. Signature collective
à deux a été conférée à Bodmer Christian, Filiberti Bruno, Frei Ma-
rianne, Frick Thomas, Hegglin Peter, Kaiser Margit, Pavarotti Na-
dine et Zihlmann Felix; leur procuration est radiée. Ebeling Sven
et Thurnherr Willi, jusqu’ici directeurs, Guggenheim Roland et
Mazouer Denis jusqu’ici directeurs adjoints, continuent à signer
collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée
à Amrein Rolf, de Kriens, à Obfelden, Baumgartner Daniel, de
Bangerten, à Nyon, Belk Thomas, de et à Coulevon, Benoit Laure,
de Juriens, à Morges, Blandford Simon, de Grande-Bretagne, à Du-
bai, ARE, Ewert Dirk, d’Allemagne, à Francfort, D, Freyvogel Da-
niel, de Gelterkinden, à Wohlen (AG), Gautschi Lotti, de Reinach
(AG), à Thalwil, Glade Jürgen, d’Allemagne, à Inzlingen, D, Grob
Daniel, à Adlikon, à Olten, Hostettler Beat, de Steckborn, à Wigol-
tingen, Lucchi Ulrico, de Monte, à Chêne-Bourg, Meier Markus,
de Baden, à Zurich, Mussett Daniel, de Nouvelle-Zélande, à Zurich,
Obetsebi-Lamptey Nee Lamkwei Afadi, de Grande-Bretagne, à Du-
bai, ARE, O’Byrne Thomas, d’Australie, à Dubai, ARE, Petit Jean-
Gabriel, d’Arbaz, à Morrens, Rajower Pascal, de Savosa, à Boëge,
F, Sager Esther, de Gränichen, à Steinhausen, Schmid Beat, de Klo-
ten, à Nürensdorf, Simmen Moser Cilgia, de Bâle, à Zurich, Stolz
Daniel, de Buch am Irchel, à Elsau, Temperton Carine, de St-
George, à Lussy-sur-Morges, Valentine John Michael, de Grande-
Bretagne, à Zurich, von Erlach Jean-Jacques, de et à Berne, Weide
Caroline, de et à Zurich, et Wiesner Markus, d’Autriche, à Dubai,
ARE. 
Registre journalier no 9510 du 17.07.2008
(04587098 / CH-660.0.080.994-7)

■ Natcom Forex SA, à Genève, CH-660-0601990-7, exploi-
tation de bureaux de change, etc. (FOSC du 29.05.2008, p.
9/4497316). La procuration de Garcia François est radiée. 
Registre journalier no 9511 du 17.07.2008
(04587100 / CH-660.0.601.990-7)

■ PATCH FOLLIES ! SARL, à Chêne-Bourg, CH-660-
0326004-4, commerce de tissus, etc. (FOSC du 19.02.2004, p. 7).
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
11.07.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
PATCH FOLLIES ! SARL, en liquidation. Liquidatrice: l’as-
sociée Nash Montant Theresa Maria, laquelle signe individuelle-
ment. L’associée Nacenta-de la Croix Elisabeth Hélène n’est plus
gérante; ses pouvoirs sont radiés. Adresse de liquidation: avenue
de Beau-Séjour 23, c/o Nash Montant Theresa Maria, 1206
Genève. 
Registre journalier no 9512 du 17.07.2008
(04586662 / CH-660.0.326.004-4)

■ Pictet Asset Management SA, à Carouge  (GE), CH-
660-1773005-1, exercer, en tant que négociant en valeurs mobi-
lières, une activité d’analyse financière, etc. (FOSC du 16.06.2008,
p. 6/4524378). Megret Mathieu est maintenant originaire de
Genève. Procuration collective à deux a été conférée à Chiriotti
Yann, de Thônex, à Plan-les-Ouates. 
Registre journalier no 9513 du 17.07.2008
(04587102 / CH-660.1.773.005-1)

■ Polygone Consultants SA, à Genève, CH-660-0189996-
8, conseil en stratégie et en organisation d’entreprises, etc. (FOSC
du 01.05.2007, p. 8/3909492). Administration: Naville Jean-
Frédéric, nommé président, et Chauvet Nicolas, de et à Genève, le-
squels signent collectivement à deux; les pouvoirs de Naville Jean-
Frédéric sont modifiés en ce sens. 
Registre journalier no 9514 du 17.07.2008
(04586664 / CH-660.0.189.996-8)

■ P.Schmid &amp; Associés SA, à Genève, CH-660-1055992-6,
gestion de patrimoines, etc. (FOSC du 10.03.2008, p. 6/4379442).
Tissot Pierre, directeur, a été nommé en outre membre du conseil
d’administration et continue à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 9515 du 17.07.2008
(04587104 / CH-660.1.055.992-6)

■ SAAF SA, à Genève, CH-660-0635004-8, société holding, etc.
(FOSC du 26.02.2008, p. 7/4360732). Organe de révision: DRP SA
(CH-660-0837997-8), à Genève. 
Registre journalier no 9516 du 17.07.2008
(04587108 / CH-660.0.635.004-8)

■ SAROMA Invest, Luxembourg, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-2583005-2, prise d’intérêt sous
quelque forme que ce soit dans d’autres sociétés, etc. (FOSC du
22.12.2005, p. 8/3160358). Les pouvoirs de Munoz Alzate Yamile
sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Maisonneuve
Eddy, de France, à Carouge, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 9517 du 17.07.2008
(04587110 / CH-660.2.583.005-2)

■ SGP - Société de Gestion de Patrimoine Foncier SA,
à G e n è v e , CH-660-1395005-7, courtage, gestion, exploitation et
gérance d’immeubles, etc. (FOSC du 08.07.2008, p. 10/4564288).
L’inscription n°8755 du 02-07-2008 est rectifiée en ce sens que le
capital-actions est de CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en
20’000 actions de CHF 10, nominatives ( et non 20’000 actions de
CHF 1’000). 
Registre journalier no 9518 du 17.07.2008
(04586676 / CH-660.1.395.005-7)

■ Société Immobilière Rogar, à Genève, CH-660-
0025949-1, société anonyme (FOSC du 09.12.2003, p.
6/2020876). ’Fiduciaire Privée SA’ n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fiduciaire de Rive SA (CH-660-
0214981-6), à Genève. 
Registre journalier no 9519 du 17.07.2008
(04587112 / CH-660.0.025.949-1)

■ SOL MELIA (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-0027000-5,
exploitation et gestion d’hôtels, etc. (FOSC du 20.12.2006, p.
10/3690548). Par suite du transfert de son siège à Fribourg, la so-
ciété est inscrite au registre du commerce du canton de Fribourg;
par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 9464 du 16.07.2008
(04585902 / CH-660.0.027.000-5)

■ SOS Assistance SA, à Meyrin, CH-660-0309974-0, orga-
niser l’aide sur le plan médical, etc. (FOSC du 20.11.2006, p.
7/3643078). Signature collective à deux a été conférée à McNa-
mara Alexia, de Lausanne, à Mont-sur-Rolle, et Singer Winnaretta
Zina, de Grande-Bretagne, à Genève. 
Registre journalier no 9520 du 17.07.2008
(04587114 / CH-660.0.309.974-0)

■ Sweat Concept, Frank Aeschlimann, à Satigny, CH-
660-1653001-6, sérigraphie, broderie et publicit (FOSC du
21.05.2007, p. 7/3938298). Nouvelle adresse: route du Bois-de-
Bay 28, 1242 Satigny. 
Registre journalier no 9521 du 17.07.2008
(04587118 / CH-660.1.653.001-6)

■ SWEETCONNECTION Sàrl, à Chêne-Bougeries, CH-
660-6434008-7, toute activité dans le domaine de la décoration,
plus particulièrement la décoration florale etc. (FOSC du
01.07.2008, p. 12/4552144). L’inscription n° 8253 du 25-06-2008
est rectifiée en ce sens que l’adresse exacte est: chemin de la Che-
villarde 15, 1224 Chêne-Bougeries (et non chemin de la Chevil-
larde 12). 
Registre journalier no 9522 du 17.07.2008
(04587120 / CH-660.6.434.008-7)

■ TAMBI Sàrl, à Genève, CH-660-1469001-1, fabrication,
sous-traitance, import, export, commerce en gros et au détail d’ar-
ticles confectionnés et d’accessoires de mode (FOSC du
07.07.2004, p. 11/2346492). Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Communication aux associés: par lettre recommandée. Division
des 2 parts de CHF 98’000 et CHF 2’000 formant le capital social
en 100 parts de CHF 1’000. Dussaud Sophie n’est plus associée; ses
2 parts de CHF 1’000 ont été cédées à l’associée Barkowski Valérie,
maintenant associée pour 100 part de CHF 1’000. Nouveaux sta-
tuts du 11.07.2008. Selon déclaration de la gérante du 11.07.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Nouvelle adresse: cours des Bastions 3bis, c/o
Synergiplus Sàrl, 1205 Genève. 
Registre journalier no 9523 du 17.07.2008
(04586682 / CH-660.1.469.001-1)

■ Zivi Comestibles SA, à Vernier, CH-660-0705989-7, ex-
ploitation de tout commerce en relation avec la restauration, etc.
(FOSC du 09.10.2007, p. 8/4146582). Grand Claude (décédé) n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Grand Colette,
jusqu’ici secrétaire, reste seule administratrice et continue à sig-
ner individuellement. 
Registre journalier no 9524 du 17.07.2008
(04587122 / CH-660.0.705.989-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Halgan Agency, Boreh, à Versoix, CH-660-6288008-4,
négoce de matières premières, etc. (FOSC du 16.06.2008, p.
6/4524312). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 9525 du 17.07.2008
(04586684 / CH-660.6.288.008-4)

■ Pica-Pau Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
1817999-2, exploitation d’un café-restaurant-bar, etc. (FOSC du
03.07.2008, p. 11/4556760). La procédure de faillite ayant été clô-
turée, la société est radiée d’office. 
Registre journalier no 9526 du 17.07.2008
(04586686 / CH-660.1.817.999-2)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 141 Mittwoch, 23.07.2008 126. Jahrgang

■ Services Financiers SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-0155964-4, services et opérations dans le domaine des études
financières et économiques, etc. (FOSC du 18.11.2005, p.
7/3110210). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 9527 du 17.07.2008
(04586688 / CH-660.0.155.964-4)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ MTM-Holding AG, vormals Aktiengesellschaft der
Moskauer Textil-Manufaktur
, in G l a r u s ,  CH-
160.3.000.040-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2007, S. 10, Publ. 4244912). Statutenänderung:
14. 07. 2008. Aktien neu: 35’400’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01
[bisher: 35’400 Inhaberaktien zu CHF 10.00].
Tagesregister-Nr. 607 vom 17.07.2008
(04586254 / CH-160.3.000.040-4)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Rhein Döner &amp; Fleischhandel GmbH, in Chur, CH-
350.4.002.339-8, Rheinstrasse 64, 7000 Chur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 07. 2008. Zweck: Die Herstellung und den Handel mit Fleisch-
produkten; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer vom 16.07.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bat-
kitar, Hasan, von Castaneda, in Chur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen von
je CHF 100; Batkitar, Sadik, türischer Staatsangehöriger, in Chur,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 66 Stamman-
teilen von je CHF 100; Atilgan, Yasar, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
67 Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 2655 vom 17.07.2008
(04585974 / CH-350.4.002.339-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ APOLLON HOLDING AG, in Igis, CH-170.3.020.495-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2006, S. 9,
Publ. 3418348). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 2656 vom 17.07.2008
(04585968 / CH-170.3.020.495-5)
■ Auxilia SA, in St. Moritz, CH-020.3.926.980-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2008, S. 8, Publ. 4341972).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 2658 vom 17.07.2008
(04586474 / CH-020.3.926.980-2)
■ Bucama AG, in Igis, CH-350.3.001.232-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 1998, S. 1008). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Advisa Treuhand Renate Gujan Nie-
derer, in Chur (CH-350.1.002.535-2), Revisionsstelle [bisher: Ad-
visa Treuhand Renate Gujan Niederer, in Landquart Gde. Igis].
Tagesregister-Nr. 2659 vom 17.07.2008
(04585976 / CH-350.3.001.232-2)
■ Church’s English Shoes Switzerland SA, in St. Mo-
r i t z ,  CH-514.3.025.252-9, società anonima (FUSC no. 251 del
28. 12. 2006, pagina 11, publ. 3699570). Recapito amministra-
tivo: c/o Prada SA, Luxembourg, Swiss Branch/Lugano, via Ma-
gatti 6, 6900 Lugano. [radiati: Recapito amministrativo: c/o
Prada SA, Luxembourg, Swiss Branch/Paradiso, via Cattori 11,
6900 Paradiso.].
Registro giornaliero no 2676 del 17.07.2008
(04586046 / CH-514.3.025.252-9)
■ Falknis Apotheke GmbH, in Igis, CH-350.4.000.194-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2001, S. 4470). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 22.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2660 vom 17.07.2008
(04585978 / CH-350.4.000.194-6)
■ Finchem Holding AG, in St. Moritz, CH-350.3.001.910-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 04. 07. 1997, S. 4692).
Domizil neu: c/o Dr. H. J. Zinsli, Via Maistra 5, 7500 St. Moritz.
Tagesregister-Nr. 2661 vom 17.07.2008
(04585980 / CH-350.3.001.910-6)
■ Jet Set AG, in St. Moritz, CH-350.3.002.738-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007, S. 8, Publ. 3851716).
Statutenänderung: 30. 04. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme anlässlich
der Gründung vom 04.08.1976 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Vertrag vom 4.8.1976 und Bilanz per 1.4.1976
von der Einzelfirma ’Jet-Set Boutique, K. Ulmer’, in St. Moritz,
Teilaktiven von CHF 202 541.40 und die Teilpassiven von CHF
152 541.40, wofür 48 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben und
CHF 2 000 gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax

oder E-mail). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle; Wyss, Rudolf,
von Wynigen, in Waltalingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kym, André, von Zürich, in Egg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ernst &amp; Young AG, in Lugano (CH-514.9.016.936-1), Revi-
sionsstelle; Dempsey, Simon, britischer Staatsangehöriger, in Com-
berford (UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tac-
cone, Antony, britischer Staatsangehöriger, in Edinburgh (UK),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gorfer, Christian,
von St. Moritz, in St. Moritz, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2662 vom 17.07.2008
(04585988 / CH-350.3.002.738-5)

■ Maria Schaeppi Stiftung, in Malans, CH-350.7.000.606-
2, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2008, S. 8, Publ. 4524024).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scha-
eppi, Maria, von Mitlödi und Oberrieden, in Malans, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lori Treuhand AG, in Chur, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändli-
Cabernard, Victoria Maria, von Malans, in Brigels (Breil/Brigels),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand Exacta
Ems AG, in Domat/Ems (CH-350.3.004720-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2663 vom 17.07.2008
(04585982 / CH-350.7.000.606-2)

■ Parachini AG, in Cama, CH-350.3.006.222-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2008, S. 9, Publ. 4488912). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marti, Bernhard Josef,
von Abtwil, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Härdi,
Rolf, von Staufen, in Hausen AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2664 vom 17.07.2008
(04585984 / CH-350.3.006.222-2)

■ Phaor AG, in Chur, CH-350.3.000.660-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2004, S. 8, Publ. 2439882). Statu-
tenänderung: 27. 06. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 05.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Degia-
comi, Hans, von Rossa und Lantsch/Lenz und Cazis, in Chur, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; KPMG Klynveld Peat Marwick Go-
erdeler SA, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2665 vom 17.07.2008
(04585986 / CH-350.3.000.660-1)

■ Rätia Energie AG, in Brusio, CH-350.3.002.262-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 10,
Publ. 4428410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Maissen, Dr. Aluis, von Breil/Brigels, in Chur, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Höhener, Emanuel, von Bühler,
in Stetten SH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Heiz, Karl,
von Menziken AG, in Poschiavo, Vorsitzender der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheurer, Jean-Claude,
von Les Brenets, in Eich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Dr. Martin,
von Vals und Splügen, in Splügen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schulz, Dr. Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Bal-
zers (LI), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bühler, Dr.
Guy, von Sigriswil, in Geroldswil, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Bobst, Kurt, von Oensingen, in Holziken, Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2666 vom 17.07.2008
(04586022 / CH-350.3.002.262-4)

■ Rätia Energie Klosters AG, in Klosters-Serneus, CH-
350.3.000.160-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
14. 04. 2008, S. 10, Publ. 4428412). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Höhener, Emanuel, von Bühler, in
Stetten SH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Heiz, Karl,
von Menziken, in Poschiavo, Mitglied und Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bobst, Kurt, von Oensingen, in Hol-
ziken, Mitglied und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schulz, Dr. Hans, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Balzers (LI), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 2667 vom 17.07.2008
(04586024 / CH-350.3.000.160-0)

■ Stiftung Hans und Engelina Gabriel-Brunold, in
S a m e d a n ,  CH-350.7.000.647-0, Stiftung (SHAB Nr. 99 vom
26. 05. 2008, S. 10, Publ. 4491114). Domizil neu: c/o Christoph
Rüsch, Crasta 6, 7503 Samedan. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gut, Valeria, von St. Moritz, in Samedan,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidt-Clava-
dätscher, Sandra, von St. Moritz und Küblis, in St. Moritz, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedi Berni
Theus AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), Revisionsstelle;
Rüsch, Christoph, von St. Gallen, in Samedan, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vondrasek-Vetter, Claudia, von
Samedan, in St. Moritz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2668 vom 17.07.2008
(04586028 / CH-350.7.000.647-0)

■ Valkona AG, in Chur, CH-350.3.005.169-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 10, Publ. 3678920).
Statutenänderung: 16. 06. 2008. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 50’000. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 14.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berset-Treuhand AG, in Bülach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2669 vom 17.07.2008
(04585996 / CH-350.3.005.169-6)

■ Wohnbaugenossenschaft A L’En Samedan, in Same-
d a n ,  CH-350.5.000.469-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 225 vom
20. 11. 2006, S. 8, Publ. 3643152). Postzustelladresse: Tittwiesen-
strasse 66, Postfach 93, 7006 Chur. Verwaltungsadresse: c/o Huder

&amp; Allemann AG, Via Maistra 12, 7504 Pontresina. [gestrichen: Ver-
waltungsdomizil: c/o Huder &amp; Allemann AG, Via Maistra 85, Post-
fach 95, 7504 Pontresina.].
Tagesregister-Nr. 2671 vom 17.07.2008
(04586038 / CH-350.5.000.469-9)
■ Wohnbaugenossenschaft ’Mandra’, in Silvaplana, in
S i l v a p l a n a ,  CH-350.5.000.607-7, Genossenschaft (SHAB
Nr. 225 vom 20. 11. 2006, S. 8, Publ. 3643150). Postzustelladres-
seadresse: Tittwiesenstrasse 66, Postfach 93, 7006 Chur. Verwal-
tungsadresse: c/o Huder &amp; Allemann AG, Via Maistra 12, 7504
Pontresina. [gestrichen: Verwaltungsdomizil: c/o Huder &amp; Alle-
mann AG, Via Maistra 85, Postfach 95, 7504 Pontresina].
Tagesregister-Nr. 2670 vom 17.07.2008
(04586034 / CH-350.5.000.607-7)
■ Wohnbaugenossenschaft Mulin, in Silvaplana, CH-
350.5.000.609-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 225 vom
20. 11. 2006, S. 8, Publ. 3643154). Postzustelladresse: Tittwiesen-
strasse 66, Postfach 93, 7006 Chur. Verwaltungsadresse: c/o Huder
&amp; Allemann AG, Via Maistra 12, 7504 Pontresina. [gestrichen: Ver-
waltungsdomizil: c/o Huder &amp; Allemann AG, Via Maistra 85, Post-
fach 95, 7504 Pontresina.].
Tagesregister-Nr. 2672 vom 17.07.2008
(04586040 / CH-350.5.000.609-0)
■ Wohngenossenschaft Belmunt, Pontresina, in Pon-
t r e s i n a ,  CH-350.5.000.639-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 225
vom 20. 11. 2006, S. 8, Publ. 3643156). Domizil neu: c/o Huder
&amp; Allemann AG, Via Maistra 12, 7504 Pontresina. Postzustell-
adresse: Tittwiesenstrasse 66, Postfach 93, 7006 Chur.
Tagesregister-Nr. 2673 vom 17.07.2008
(04586042 / CH-350.5.000.639-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bündnerforst, Maschinelle Holzernte, Marco Bras-
ser
, in D o m a t / E m s ,  CH-350.1.009.207-1, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 8, Publ. 4389830). Mit
Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Imboden vom
16.07.2008 wurde das Konkursverfahren über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens abgeschlossen. Die Firma wird von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2674 vom 17.07.2008
(04586000 / CH-350.1.009.207-1)
■ Rosmarie Tschenett, in Müstair, CH-350.1.003.352-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 290 vom 12. 12. 1983, S. 4237).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2675 vom 17.07.2008
(04586002 / CH-350.1.003.352-5)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Société de négoce international SNI SA, à Delé-
m o n t ,  CH-670.3.004.676-8, Rue St-Randoald 21, 2800 Delé-
mont, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 15. 07. 2008.
But: Achat, vente, courtage, importation, exportation de tous types
de véhicules et de matériel de chantiers et, d’une façon générale,
le commerce international de tous produits (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.–. Organe de publica-
tion: FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre, téléco-
pie ou courrier électronique. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 15.07.2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes
inscrites: Skliarenko, Dimitri, de Lettonie, à Strasbourg (F), pré-
sident, avec signature individuelle; Triki, Christophe, de France,
à Strasbourg (F), membre et secrétaire, avec signature individu-
elle; Kiener, Philippe, de Schenkon, à Mutzig (F), membre, avec
signature individuelle; Kiener, Charles, de Schenkon, à Basse-
court, membre, avec signature individuelle.
Registre journalier no 752 du 17.07.2008
(04587206 / CH-670.3.004.676-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Heco Switzerland SA, à Porrentruy, CH-670.4.003.016-
9, Société anonyme (FOSC no 185 du 25. 09. 2007, p. 8,
publ. 4125402). Personne et signature radiée: Braun-Jubin,
Michèle, de Buix, à Montignez, membre, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne: Zurbuchen, Co-
lette, de Zauggenried, à La Chaux-de-Fonds, membre, avec sig-
nature collective à deux.
Registre journalier no 753 du 17.07.2008
(04586774 / CH-670.4.003.016-9)
■ Imprimerie du Démocrate S.A., à Delémont, CH-
670.3.000.266-9, Société anonyme (FOSC no 161 du 22. 08. 2005,
p. 7, publ. 2982200). Modification des statuts: 13. 06. 2008. Nou-
velle raison sociale: Pressor SA. Nouvelles communications aux
actionnaires: par lettre ou par courriel. Nouvelle restriction à la
transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Inscription
ou modification de personnes: Voisard, Michel, de Fontenais, à
Boécourt, président, avec signature individuelle [précédemment:
administrateur unique et directeur]; Voisard, Sébastien, de Fon-
tenais, à Vicques, membre et directeur général, avec signature in-
dividuelle; Roos, Serge, de Romoos, à Moutier, membre de la di-
rection, avec signature collective à deux avec un administrateur;
Santschi, Edgar, de Sigriswil, à Courrendlin, membre de la direc-
tion, avec signature collective à deux avec un administrateur; Ne-
glia, Paola, de Misery-Courtion, à Delémont, avec procuration col-
lective à deux avec un administrateur .
Registre journalier no 754 du 17.07.2008
(04586300 / CH-670.3.000.266-9)

■ New Horizon Sàrl, précédem. à Vicques, CH-
670.4.003.899-6, Société à responsabilité limitée (FOSC no 191 du
03. 10. 2006, p. 8, publ. 3574576). Modification des statuts:
2. 07. 2008. Nouveau siège: M e t t e m b e r t .  Nouvelle adresse: Sur
le Pré 40, 2806 Mettembert. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Nouvelles
communications: Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration des gérants du 02.07.2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Inscription ou modification de personnes: Dubois,
Jean-Pierre, de Fenin, à Vicques, associé et président des gérants,
avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–
[précédemment: associé et gérant, pour une part sociale de
CHF 20’000.–]; Rousseau, Sébastien, de France, à Saignelégier,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts socia-
les de CHF 1’000.–.
Registre journalier no 755 du 17.07.2008
(04586796 / CH-670.4.003.899-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Jean-Pierre Dubois, New Horizon, à Vicques, CH-
670.1.002.151-9, Entreprise individuelle (FOSC no 23 du
02. 02. 2006, p. 8, publ. 3225464). Transfert de patrimoine: Selon
contrat du 02.07.2008, le titulaire a transféré la totalité de l’actif
pour CHF 137’979,15 et la totalité du passif envers les tiers pour
CHF 55’274,52 à ’New Horizon Sàrl’, à Mettembert (CH-
670.4.003.899-6). Contre-prestation: aucune. Raison radiée.
Registre journalier no 756 du 17.07.2008
(04586794 / CH-670.1.002.151-9)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ clickinfinity.com AG, in Root, CH-100.3.789.179-8, D4
Platz 8, 6039 Root Längenbold, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15. 07. 2008. Zweck: Erbringung sämtli-
cher Tätigkeiten auf dem Gebiet des Werbewesens, der Reklame
und der Inserate in jeglicher Form; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung, Vermittlung und Veräusserung von Grundeigentum. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, so-
fern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch Brief. Gemäss Erklärung des Gründers vom 15.07.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Creal, Richard, amerikanischer Staatsangehöriger, in Root, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3967 vom 17.07.2008
(04586048 / CH-100.3.789.179-8)
■ Lucendro GmbH Immobilien und Finanz, in Sursee,
CH-100.4.789.180-5, Sonnengasse 1, 6210 Sursee, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 07. 2008. Zweck: Verwaltung, Erwerb und Verkauf sowie Fi-
nanzierung von Immobilien und anderen Vermögenswerten; An-
bietung von Finanzberatungen; Erwerb und Veräusserung von
Immaterialgüterrechten; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kaufmann, Jörg, von Sursee, in Sursee,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3968 vom 17.07.2008
(04586054 / CH-100.4.789.180-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Carmen Prandina Berufsimpulse, in Meierskappel,
CH-170.1.003.487-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom
22. 09. 1997, S. 6946). Das Einzelunternehmen wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zug unter der Firma berufsimpulse, Car-
men Prandina im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3969 vom 17.07.2008
(04586518 / CH-170.1.003.487-7)
■ entwicklerei für innovative software gmbh, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.025.468-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2001, S. 10269). Domizil neu: Le-
dergasse 4, 6004 Luzern. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3970 vom 17.07.2008
(04586176 / CH-100.4.025.468-6)
■ femafenster AG, in Sursee, CH-280.3.003.084-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27. 06. 2008, S. 11,
Publ. 4547172). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hartmann, Felix, von Bretzwil, in Frenkendorf, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunter-
schrift]; Beck, Hans, von Sursee, in Wauwil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kocher, Emanuel, von Aegerten, in
Oberkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3971 vom 17.07.2008
(04586178 / CH-280.3.003.084-7)
■ GFJJ-Franchising AG, bisher in Luzern, CH-
170.3.023.038-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2006, S. 10, Publ. 3229834). Statutenänderung:
16. 07. 2008. Sitz neu: D i e r i k o n .  Domizil neu: Pilatusstrasse 2,
6036 Dierikon. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetra-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 141 Mittwoch, 23.07.2008 126. Jahrgang

gene Personen neu oder mutierend: Procliente Revisions AG, in
Hünenberg (CH-170.3.001.847-6), Revisionsstelle [bisher: Proc-
liente Revisions AG, in Hünenberg].
Tagesregister-Nr. 3972 vom 17.07.2008
(04586056 / CH-170.3.023.038-5)
■ Hewald-Engineering GmbH, in Schüpfheim, CH-
100.4.016.659-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 70 vom 12. 04. 1994, S. 1949). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3973 vom 17.07.2008
(04586180 / CH-100.4.016.659-4)
■ J Lane Yachting GmbH, in Mosen, CH-100.4.786.214-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2007, S. 9, Publ. 3722414). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Häfelfinger, Jeffrey Lane, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 9’000.– [bisher: in Mosen, mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 3974 vom 17.07.2008
(04586182 / CH-100.4.786.214-6)
■ Käsereigenossenschaft Walde, in Gunzwil, CH-
100.5.010.595-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 77 vom 24. 04. 1997,
S. 2749). Firma neu: Käsereigenossenschaft Walde in Li-
quidation
. Die Genossenschaft hat sich mit Beschluss der aus-
serordentlichen Generalversammlung vom 23.03.2007 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wande-
ler, Peter, von Gunzwil, in Gunzwil, Vizepräsident und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wandeler, Heinrich, 1963, von
Gunzwil, in Gunzwil, Präsident und Liquidator, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Aktuar]; Wandeler, Martin, 1970, von Gunzwil,
in Gunzwil, Aktuar und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten und Kassier].
Tagesregister-Nr. 3975 vom 17.07.2008
(04586060 / CH-100.5.010.595-2)
■ KÖNIG PFAFFNAU Zweigniederlassung der Kibag
Strassen- und Tiefbau
, in P f a f f n a u ,  CH-100.9.028.192-5,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 10,
Publ. 3778060), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma Hauptsitz: Kibag
Strassen- und Tiefbau (CH-300.3.011.275-7). Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz
wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestri-
chen.] [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
30.05.2001]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Die Zeichnungsberechtigten Patrick Hedinger
und Alexander Wassmer werden infolge Art. 110 HRegV gestri-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Soller, Max, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Wigoltingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hedinger, Patrick, von Wilchingen,
in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wassmer, Ale-
xander, von Aarau, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3976 vom 17.07.2008
(04586062 / CH-100.9.028.192-5)
■ MTI Bautechnik AG, in Sempach, CH-170.3.017.012-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17. 05. 2004, S. 9,
Publ. 2264406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Peter, von Hospental, in Malters, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Franz, von Hospental, in Menznau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident]; Gewerbe-Treuhand Luzern, in
Luzern (CH-100.3.006.158-7), Revisionsstelle [bisher: Gewerbe-
Treuhand Luzern, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 3977 vom 17.07.2008
(04586184 / CH-170.3.017.012-2)
■ next consulting group ag, in Luzern, CH-
100.3.024.337-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2007, S. 12, Publ. 3744554). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brücker, lic. iur. Hugo, von Bürg-
len UR, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bieri, Dr. Stephan, von Schangnau, in Aarau, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Interrevi AG, in Huttwil (CH-249.3.001.145-3), Revi-
sionsstelle [bisher: Interrevi AG, in Huttwil].
Tagesregister-Nr. 3978 vom 17.07.2008
(04586186 / CH-100.3.024.337-7)
■ Raiffeisenbank Hitzkirchertal Genossenschaft, in
H i t z k i r c h ,  CH-100.5.004.112-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 35
vom 20. 02. 2008, S. 10, Publ. 4347066). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Weibel, Beatrice, von Schon-
gau, in Schongau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3979 vom 17.07.2008
(04586188 / CH-100.5.004.112-8)
■ Schär + Egli GmbH, Ingenieurbüro HLK, in Sursee,
CH-100.4.787.512-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 10, Publ. 3861942). Statu-
tenänderung: 15. 07. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen
erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schär, Walter, von Littau und Huttwil, in Littau, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 180 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.–]; Egli, Andreas, von Dagmersellen und Nottwil, in
Dagmersellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 2’000.–].
Tagesregister-Nr. 3980 vom 17.07.2008
(04586252 / CH-100.4.787.512-4)
■ Seegarage Küng GmbH, in Eich, CH-100.4.027.647-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
31. 12. 2003, S. 11, Publ. 2055300). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng, Hans,
von Willisau und Ruswil, in Eich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: von Willisau-Land und Ruswil]; Küng,
Heidi, von Willisau und Ruswil, in Eich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: von Willisau-Land und Ruswil].
Tagesregister-Nr. 3981 vom 17.07.2008
(04586190 / CH-100.4.027.647-0)

■ Sportbahnen Marbachegg AG, in Marbach LU, CH-
100.3.009.613-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
07. 08. 2007, S. 9, Publ. 4057000). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Unternährer, Brigitte, von Marbach LU,
Luzern und Doppleschwand, in Beromünster, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Franz Emmenegger, in Schüpfheim,
Revisionsstelle; Rentsch, Gérald, von Büchslen, in Marbach LU,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zeh, René, von Winterthur,
in Signau, Präsident, Delegierter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Lufida Revisions AG,
in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3982 vom 17.07.2008
(04586192 / CH-100.3.009.613-9)

■ Studer-Smokers Löwen AG, in Pfaffnau, CH-
100.3.787.115-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
03. 06. 2008, S. 11, Publ. 4503604). Firma neu: Studer-Smo-
kers Löwen AG in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Entscheid des
Amtsgerichtspräsidenten I von Willisau vom 25.06.2008 in An-
wendung von Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst worden. Über
die Gesellschaft wird die konkursamtliche Liquidation angeord-
net.
Tagesregister-Nr. 3983 vom 17.07.2008
(04586064 / CH-100.3.787.115-5)

■ Villiger Elektro-Akustik AG, in Neuenkirch, CH-
100.3.785.157-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
10. 05. 2005, S. 10, Publ. 2830814). Statutenänderung:
16. 07. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Refina
Treuhand AG Horw, in Horw, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3984 vom 17.07.2008
(04586194 / CH-100.3.785.157-5)

■ von Allmen GmbH, in Buchrain, CH-100.4.024.631-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
10. 07. 2008, S. 10, Publ. 4567590). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3985 vom 17.07.2008
(04586196 / CH-100.4.024.631-1)

■ Wohlfahrtsfonds der Centraphalt Asphaltmisch-
werke AG
, in R o t h e n b u r g ,  CH-100.7.004.132-1, Stiftung
(SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2006, S. 13, Publ. 3469060). Domizil
neu: c/o Belag und Beton AG Rothenburg, Station West 4, 6023
Rothenburg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rüegg, Dr. Erich, von Rothenburg, in Niederrohrdorf,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüttimann, Max,
von Aesch LU, in Aesch LU, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaufelber-
ger, Urs, von Wald ZH und Luzern, in Ennetbürgen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Estermann, Anton, von Nottwil,
in Ruswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Partner
Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.011.778-2), Revisionsstelle
[bisher: Partner Revisions AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 3986 vom 17.07.2008
(04586198 / CH-100.7.004.132-1)

■ Wohlfahrtsstiftung der Firma Belag und Beton AG
Rothenburg
, in R o t h e n b u r g ,  CH-100.7.012.696-2, Stiftung
(SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2006, S. 13, Publ. 3469062). Domizil
neu: c/o Stifterfirma, Station West 4, 6023 Rothenburg. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg, Dr.
Erich, von Rothenburg, in Baden, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rüttimann, Max, von Aesch LU, in Aesch LU,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schaufelberger, Urs, von Wald ZH und
Luzern, in Ennetbürgen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Estermann, Anton, von Nottwil, in Ruswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Partner Revisions AG, in Luzern
(CH-100.3.011.778-2), Revisionsstelle [bisher: Partner Revisions
AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 3987 vom 17.07.2008
(04586200 / CH-100.7.012.696-2)

■ Wyss.KOMM GmbH, in Meggen, CH-100.4.023.755-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
30. 04. 2003, S. 8, Publ. 969842). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3988 vom 17.07.2008
(04586202 / CH-100.4.023.755-0)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Attak - Garcia Ciotti, à La Chaux-de-Fonds, prome-
nade des Six-Pompes 4, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4102950-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Garcia Ci-
otti Fabio, d’Espagne, à La Chaux-de-Fonds. But: vente dvd ani-
mation japonaise, manga papier, produits dérivés (figurines, cd
audio, poster, t-shirts). 
Registre journalier no 1803 du 17.07.2008
(04586844 / CH-645.4.102.950-2)

■ REMO’S CAFE, BERNARDIN Remo, à Corcelles-Cor-
m o n d r è c h e , Grand-Rue 9, 2035 Corcelles NE, CH-645-
4102948-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bernardin
Remo Jean-François, de et à Colombier (NE). But: prêt, location,
vente de machines à café et distributeurs à boissons. 
Registre journalier no 1804 du 17.07.2008
(04586850 / CH-645.4.102.948-9)

■ Simonin, Porret S.A., à Gorgier, route de la
Montagne 5A, 2023 Gorgier, CH-645-4102918-1. Succursale de
’Simonin, Porret S.A.’, à Saint-Aubin-Sauges, société inscrite au
registre du commerce de Neuchâtel le 16.05.1984 sous le n° CH-
645-1002679-8. 
Registre journalier no 1805 du 17.07.2008
(04586854 / CH-645.4.102.918-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADR Ferblanterie-Couverture S.A., à Fontaines  NE,
CH-645-4099896-0 (FOSC du 08.01.2008, p. 15/4275542). Junod
Thomas André Robert n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. 
Registre journalier no 1806 du 17.07.2008
(04587180 / CH-645.4.099.896-0)

■ ADR Toitures S.A., à Fontaines NE, CH-645-1010297-
8 (FOSC du 08.01.2008, p. 15/4275544). Junod Thomas André Ro-
bert n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1807 du 17.07.2008
(04587182 / CH-645.1.010.297-8)

■ ASSISTANCE 24 Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4100138-1
(FOSC du 07.08.2006, p. 8/3496950). Nouvelle adresse: rue des
Draizes 5, 2000 Neuchâtel. Fiorucci Gianluca dit Jean-Luc n’est
plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale
de CHF 1’000 a été cédée à l’associé Kunzi Thierry, lequel est main-
tenant domicilié à Rochegude, F, et lequel est en outre nommé gé-
rant avec signature individuelle. Signature individuelle a été con-
férée à Erard Christian, du Noirmont, à Thielle-Wavre, directeur. 
Registre journalier no 1808 du 17.07.2008
(04587276 / CH-645.4.100.138-1)

■ Banque Franck, Galland &amp; Cie SA, succursale à
N e u c h â t e l , CH-645-4095556-1 (FOSC du 13.12.2007, p.
12/4245482). Entreprise ayant son siège à Genève. Suite à la mo-
dification du droit du registre du commerce, et en application de
l’article 110 al. 1 ORC, les informations relatives aux personnes
disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise
sont radiées. Par conséquent sont radiés les pouvoirs de Hafner Luc
et Hansen Richard, membres du conseil d’administration, ainsi
que ceux de Conus Philippe, Chochor Mason, Gigon Patrick et Ti-
ger Arlette. Les fonctions de membre et vice-président du conseil
d’administration de Urvois Louis, lequel est maintenant domicilié
à Londres, GB, sont radiées; il continue de signer collectivement
à deux pour les affaires de la succursale. La fonction d’adminis-
trateur de Golay Daniel-Yves et de Waldvogel Guy est radiée; ils
continuent de signer collectivement à deux pour les affaires de la
succursale. Evans Ross Jonathan Crawford est maintenant domi-
cilié à Aubonne. 
Registre journalier no 1809 du 17.07.2008
(04586888 / CH-645.4.095.556-1)

■ Banque Raiffeisen du Val-de-Travers société coo-
pérative
, à F l e u r i e r , CH-645-1000515-3 (FOSC du
17.03.2008, p. 10/4390338). Wexsteen Pierre Valentin Jacques
n’est plus administrateur. 
Registre journalier no 1810 du 17.07.2008
(04587184 / CH-645.1.000.515-3)

■ Cicorel S.A., à Boudry, CH-645-1009306-7 (FOSC du
09.08.2007, p. 9/4060552). Welter Christian n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Fatio Jean-Louis, membre du con-
seil d’administration, jusqu’ici président, continue de signer col-
lectivement à deux. Steinmann Erwin, de et à Meggen, est membre
et président du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 
Registre journalier no 1811 du 17.07.2008
(04587186 / CH-645.1.009.306-7)

■ CSEM Centre Suisse d’Electronique et de Micro-
technique SA - Recherche et Développement
, à
N e u c h â t e l , CH-645-1000563-9 (FOSC du 10.03.2008, p.
9/4379620). Jeanneret Françoise et Musy Jean-Pierre ne sont plus
administrateurs. La procuration de Margot Daniel Philippe est ra-
diée. Stuck Alexander, nommé directeur, signe désormais collec-
tivement à deux; sa procuration est radiée. Chen Peter, des Etats-
Unis, à Zollikon, est membre du conseil d’administration; il
n’exerce pas de pouvoirs de représentation. Signature collective à
deux a été conférée à de Rooij Nicolaas Frans, des Pays-Bas, à
Neuchâtel, directeur. Procuration collective à deux a été conférée
à Fehlmann Muriel Catherine, de Zürich, à Cudrefin. Autres adres-
ses de la société: Areal Rosental, Mattenstrasse 22, 4058 Basel,
Schulstrasse 1 et Bahnofstrasse 1, 7302 Landquart, Technopark-
strasse 1, 8005 Zürich, Untere Gründlistrasse 1, 6055 Alpnach Dorf. 
Registre journalier no 1812 du 17.07.2008
(04587188 / CH-645.1.000.563-9)

■ DCUBE green technologies SA, à Auvernier, CH-645-
4102902-4 (FOSC du 15.07.2008, p. 10/4573786). L’inscription n°
1698 du 09.07.2008 est rectifiée dans le sens où le président du con-
seil d’administration est Monsieur Oppizzi Daniele (et non pas Op-
pizi Daniele). 
Registre journalier no 1813 du 17.07.2008
(04587190 / CH-645.4.102.902-4)

■ Fondation de soutien aux sportifs d’élite du canton
de Neuchâtel
, à N e u c h â t e l , CH-645-4100704-7, soutenir les
sportifs d’élite domiciliés dans le canton de Neuchâtel, etc. (FOSC
du 26.02.2007, p. 11/3795716). Maurette Philippe n’est plus
membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Maca-
luso Stefano, d’Italie, à Neuchâtel, est membre et secrétaire du
conseil de fondation avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1814 du 17.07.2008
(04587192 / CH-645.4.100.704-7)

■ S.I. Cortina B S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1000108-0 (FOSC du 25.10.2000, p. 7289). Ruedin Claude-Pascal
est maintenant domicilié au Landeron, et Engel Sven à Saint-
Blaise. ’PricewaterhouseCoopers SA’ n’est plus réviseur. Organe de
révision: ’Société Fiduciaire Vigilis S.A.’ (CH-645-1005376-3), à
La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 1815 du 17.07.2008
(04587194 / CH-645.1.000.108-0)

■ Simonin, Porret S.A., à Saint-Aubin-Sauges, CH-
645-1002679-8 (FOSC du 19.08.1997, p. 5991). Inscription de la
mention de l’existence d’une succursale à Gorgier. Procuration
collective à deux a été conférée à Porret Florian Grégory, de Fre-
sens, à Saint-Aubin-Sauges. ’Rigor S.A.’ n’est plus réviseur. Or-
gane de révision: ’Fiduciaire du 1er Mars SA’ (CH-645-4101520-
3), à Neuchâtel. 
Registre journalier no 1816 du 17.07.2008
(04587196 / CH-645.1.002.679-8)

■ TFI Neuchâtel SA, à Neuchâtel, CH-645-1006218-0
(FOSC du 02.11.2007, p. 9/4182414). ’MCG Révision SA’ n’est plus
réviseur. Organe de révision: ’MCM Fiduciaire Sàrl’ (CH-550-
1030172-6), à Lausanne. 
Registre journalier no 1817 du 17.07.2008
(04587198 / CH-645.1.006.218-0)

■ Young Sprinters Développement SA, à Neuchâtel,
CH-645-4101286-4 (FOSC du 30.05.2007, p. 10/3952250). Capi-
tal-actions porté (augmentation ordinaire) de CHF 150’000 à CHF
250’000 par l’émission de 2’000 actions de CHF 50, au porteur. Ca-
pital-actions: CHF 250’000, entièrement libéré, divisé en 150 ac-
tions de CHF 1’000 et 2’000 actions de CHF 50, toutes au porteur.
Statuts modifiés le 14.07.2008. 
Registre journalier no 1818 du 17.07.2008
(04586896 / CH-645.4.101.286-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ European Taste SA en liquidation, à Neuchâtel, CH-
660-1183999-9 (FOSC du 21.03.2007, p. 10/3849708). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 1819 du 17.07.2008
(04586898 / CH-660.1.183.999-9)

■ Fondation Terrapon, à Couvet, CH-550-1042736-2
(FOSC du 20.07.2006, p. 8/3474490). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la ’Fondation Espace’, à Yverdon-les-Bains
(CH-550-0175327-7). La fondation est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 1820 du 17.07.2008
(04586792 / CH-550.1.042.736-2)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ImoBS GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.001.134-1, c/o
Patrick Bühlmann, Sonnenbergstrasse 13b, 6052 Hergiswil, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16. 07. 2008. Zweck: Die Firma bezweckt die Übernahme,
den Kauf und Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Sie kann
ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die
mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu
fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung die Grundstücke Nr. 6458 sowie Nr.
51159, beide Grundbuch Littau, zum Preis von insgesamt höchs-
tens CHF 418’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 16.07.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bühlmann
Söhne AG, in Luzern (CH-100.3.020.024-4), Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Bühlmann, Patrick, von
Luzern, in Hergiswil NW, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1011 vom 17.07.2008
(04586112 / CH-150.4.001.134-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ baroth GmbH, in Dallenwil, CH-150.4.000.410-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2001,
S. 9642). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Uitikon im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 1012 vom 17.07.2008
(04585496 / CH-150.4.000.410-4)

■ Infravest AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.583-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27. 06. 2008, S. 12,
Publ. 4547232). Domizil neu: c/o Würsch Treuhand AG, Ober-
mattweg 12, 6052 Hergiswil.
Tagesregister-Nr. 1013 vom 17.07.2008
(04586244 / CH-150.3.001.583-4)

■ Lobbe AG, in Hergiswil  NW, CH-100.3.019.657-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 11,
Publ. 4238600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Duyckaerts, Jean-Paul, belgischer Staatsangehöriger, in
Herk-de-Stad (B), Präsident, mit Einzelunterschrift; Stalder,
Franz, von Sumiswald, in Döttingen, Vizepräsident, mit Einzel-
unterschrift; Oertli, Rolf, von Ossingen, in Stansstad, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Barkam, Dr. Detlev, deutscher Staatsangehöriger, in Hagen (DE),

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 141 Mittwoch, 23.07.2008 126. Jahrgang

Mitglied, mit Einzelunterschrift; Thomas, Ernst Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Direktor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Thomas, Jürgen-Ernst].
Tagesregister-Nr. 1014 vom 17.07.2008
(04586246 / CH-100.3.019.657-7)

■ Retro Entertainment GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.957-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 143 vom 26. 07. 2006, S. 10, Publ. 3484160). Statutenände-
rung: 15. 07. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. [Ände-
rung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rotermund,
Reuben Charles Constantin Alexander, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Meggen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Brändli, Ste-
phan Julian, von Männedorf, in Buchs ZH, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Obermeier, Friedrich-Wilhelm Christoph, deutscher Staatsange-
höriger, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Obermeier, Friedhelm,
deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1015 vom 17.07.2008
(04586248 / CH-150.4.000.957-8)

■ SSI WIRTSCHAFTSSERVICE AG, bisher in Hergiswil
N W ,  CH-100.3.018.329-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2007, S. 10, Publ. 3718650). Statutenänderung:
15. 07. 2008. Sitz neu: E m m e t t e n .  Domizil neu: St. Anna-Weg
19, 6376 Emmetten. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen betreffend Strukturvertriebsorga-
nisationen für Finanzprodukte sowie die Erbringung von allen
Dienstleistungen für den Vertrieb und die Vermittlung von Kapi-
talanlagen, Versicherungen sowie Beteiligungen aller Art und
Kundenservicedienstleistungen; ferner Controlling von Struktur-
vertriebsorganisationen; Durchführung von Treuhand- und
Kommissionsgeschäften sowie Finanzierungen aller Art; Konzep-
tion, Organisation und Vermittlung von Verkaufsschulungen und
Seminaren sowie Konzeption von verkaufsfördernden Marketing-
massnahmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stadelmann, Barbara, von Luzern,
in Emmetten, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Her-
giswil NW]; ATB Bachmann Treuhand AG, in Ballwil (CH-
100.3.012.738-0), Revisionsstelle [bisher: ATB Bachmann Treu-
hand AG, in Ballwil].
Tagesregister-Nr. 1016 vom 17.07.2008
(04586118 / CH-100.3.018.329-6)

■ Waldhotel Bürgenstock AG, in Stansstad, CH-
150.3.002.611-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
10. 07. 2008, S. 11, Publ. 4567290). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Stans (CH-
150.9.000.024-5), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-
100.9.021.758-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1017 vom 17.07.2008
(04586250 / CH-150.3.002.611-9)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ HoKuMat AG, in Alpnach, CH-140.3.003.251-2, c/o Xavier
Houriet, Guberstrasse 7, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 17. 07. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit Produkten aller Art, insbeson-
dere für die Produktion von Fenstern und Türen, weiter die Er-
bringung von Dienstleistungen wie Beratung und Erstellung von
Expertisen im Bereich Fenster und Türen. Nebenzwecke gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 17.07.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gindraux, Da-
niel, von Les Bayards, in Gorgier, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Hasler, Paul, von Rodersdorf, in Hofstetten SO (Hofstetten-
Flüh), Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift; Hasler
Lichtin, Elisabeth, von Rodersdorf, in Hofstetten SO, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gindraux, André, von Les Ba-
yards, in St-Aubin NE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 853 vom 17.07.2008
(04586076 / CH-140.3.003.251-2)

■ Sarnarol Baustoffhandel GmbH, in Sarnen, CH-
140.4.003.136-1, Brünigstrasse 154, 6060 Sarnen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Baustoffen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 17.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-

geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pagarusha, Gen-
tian, von Sarnen, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 200.–.
Tagesregister-Nr. 854 vom 17.07.2008
(04586084 / CH-140.4.003.136-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGIMO Business Services GmbH, in Sarnen, CH-
140.4.002.431-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 83 vom 30. 04. 2008, S. 11, Publ. 4454644). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hug, Marcel, von
Alpnach und Stans, in Alpnach, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 855 vom 17.07.2008
(04586234 / CH-140.4.002.431-6)

■ ALLROUNDER Consulting AG (ALLROUNDER Con-
sulting Ltd.) (ALLROUNDER Consulting SA)
, bisher in
B a a r ,  CH-170.3.031.851-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2008, S. 22). Statutenänderung: 9. 07. 2008. Firma neu:
HMD Electronics AG. Uebersetzungen der Firma neu: (HMD
Electronics Ltd) (HMD Electronics SA)
. Sitz neu: S a r -
n e n .  Domizil neu: Enetriederstrasse 22, 6060 Sarnen. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der direkte und indirekte Vertrieb von
elektronischen Komponenten vorwiegend im Ausland. Nebenzwe-
cke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Sofern Na-
men und Adressen aller Inhaberaktionäre bekannt sind, erfolgen
Mitteilung an die Aktionäre schriftlich; andernfalls durch Publi-
kation im SHAB. [Nicht publikationspflichtige weitere Statu-
tenänderungen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vo-
gel, Dr. Manuel, von Zürich und Luzern, in Risch, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Saldor Revisions GmbH
(CH-020.4.001.178-6), in Fehraltorf, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 856 vom 17.07.2008
(04586090 / CH-170.3.031.851-5)

■ Hess-Park Gastro-Betriebs AG, in Engelberg, CH-
140.3.002.597-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 2007, S. 11, Publ. 4018172). Statutenänderung:
24. 06. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht pu-
blikationspflichtige Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Orfida Treuhand + Revisi-
ons AG, in Sarnen, Revisionsstelle; Widmer-Schärli, Paul, von
Dagmersellen und Reiden, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 857 vom 17.07.2008
(04586236 / CH-140.3.002.597-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2008, S. 12, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 780 vom 03. 07. 2008. HoS Holding
GmbH
, in S a r n e n ,  CH-140.4.003.129-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2008, S. 12,
Publ. 4565392). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Theis, Dr. Fabian, deutscher Staatsangehöriger, in Garching (DE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 8’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.– [nicht: Theiss, Dr. Fabian].
Tagesregister-Nr. 858 vom 17.07.2008
(04586238 / CH-140.4.003.129-6)

■ Kagi AG, in Sarnen, CH-140.3.000.277-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 9, Publ. 4057016). Sta-
tutenänderung: 30. 06. 2008. Zweck (Eintrag ergänzt gemäss
HRegV Art. 118): Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung in
Form von Aktien an Firmen aller Branchen und Staaten (Hol-
dinggesellschaft). Nebenzwecke gemäss Statuten. Mitteilungen
(Eintrag ergänzt): Sofern der Gesellschaft die Namen aller Aktio-
näre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre durch ein-
geschriebenen Brief erfolgen. In diesem Fall kann die SHAB-Pu-
blikation unterbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht
publikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Sar-
nen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 859 vom 17.07.2008
(04586240 / CH-140.3.000.277-3)

■ Malerei Capraro AG, bisher in Sarnen, CH-
140.3.000.085-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2007, S. 11, Publ. 3798856). Statutenänderung:
16. 07. 2008. Firma neu: Capraro Malerei-Decor AG. Sitz
neu: A l p n a c h .  Domizil neu: Industriestrasse 19, 6055 Alpnach
Dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bau-
und Decor-Malerei. Nebenzwecke gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Sofern der Gesellschaft die Namen aller Aktionäre bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kön-
nen die Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen
Brief erfolgen. In diesem Fall kann die SHAB-Publikation unter-
bleiben. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderun-
gen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Capraro,
Bruno, von Sarnen, in Sarnen, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 860 vom 17.07.2008
(04586094 / CH-140.3.000.085-7)

■ PRO SENECTUTE KANTON OBWALDEN - Für das Al-
ter
, in S a r n e n ,  CH-140.7.002.451-7, Stiftung (SHAB Nr. 133
vom 12. 07. 2006, S. 13, Publ. 3462220). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bussmann, Elisabeth, von
Emmen, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küchler, Jo-
sef Albert, von Alpnach, in Wilen (Sarnen), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 861 vom 17.07.2008
(04586242 / CH-140.7.002.451-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bilmak AG, in Kerns, CH-140.3.002.877-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 9, Publ. 3716896). Die Ge-
sellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Baar im Handelsregis-
ter des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 862 vom 17.07.2008
(04586492 / CH-140.3.002.877-3)
■ Renner - Leading Pulse in Obwalden, in Sarnen, CH-
140.1.002.819-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2006, S. 10, Publ. 3636070). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 863 vom 17.07.2008
(04586098 / CH-140.1.002.819-0)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABVZ St. Gallen GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.063.728-2, Zürcherstrasse 66 B, 9000 St. Gallen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 9. 07. 2008. Zweck: Anbieten von Beratungen, Vertrieb und
Vermittlung von Finanz- und Versicherungsprodukten und -
dienstleistungen, sowie Vermittlung von Immobilien und Immo-
biliendienstleistungen; Erbringung von allen anderen Dienstleis-
tungen, die in einem Zusammenhang mit vorgenanntem Zweck
stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Möckli, Dario, von Schlatt TG, in St. Gallen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Möckli, Ma-
nuel, von Schlatt TG, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammantei-
len von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 5923 vom 17.07.2008
(04585746 / CH-320.4.063.728-2)
■ Bandel, in Waldkirch, CH-320.1.063.729-0, Lee, 9304
Bernhardzell, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ver-
kauf von Maroni und anderen Produkten. Eingetragene Perso-
nen: Bandel, Arthur, von Oberegg, in Bernhardzell (Waldkirch),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5924 vom 17.07.2008
(04585748 / CH-320.1.063.729-0)
■ FM-Modellbau GmbH, in Niederbüren, CH-
320.4.063.731-5, Poststrasse 16, 9246 Niederbüren, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 07. 2008. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Modellen jeden
Massstabs wie Baumaschinen- und Traktoren-Modelle; kann
fremde Firmen für die Herstellung beauftragen, Bücher und Fach-
zeitschriften herausgeben, welche im Zusammenhang mit Bau-
maschinen und Traktoren stehen sowie Betrieb eines Verlagshau-
ses. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland diese Geschäfte tä-
tigen, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Immobi-
lien aller Art erwerben, verwalten und veräussern sowie Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen und Einladungen erfolgen mit Brief, Fax oder anderen
Übertragungsmitteln. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revis-ion. Ein-
getragene Personen: Capriotti, Franco, italienischer Staatsange-
höriger, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–; Gemperle, Manuel, von Oberuzwil, in Niederbü-
ren, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 5926 vom 17.07.2008
(04585724 / CH-320.4.063.731-5)
■ format gmbh, in St.  Gallen, CH-320.4.063.732-0, Stü-
ckelbergstrasse 1, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 07. 2008. Zweck:
Bau und Renovation von Bauten. Die Gesellschaft kann sich an
ähnlichen und anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 17.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zwissler, Michael, von Winterthur,
in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Dörig, Jean-
nette, von Appenzell, in Urnäsch, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamman-
teilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 5927 vom 17.07.2008
(04587200 / CH-320.4.063.732-0)
■ KOViKOM Interactive GmbH, in Goldach, CH-
320.4.063.733-1, Seewiesstrasse 9, 9403 Goldach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 07. 2008. Zweck: Beratung bei interaktiven Kommunikations-

und Werbemassnahmen sowie Kreation und Realisation von In-
ternetprojekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich mit-
tels Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Koller, Erich, von Appenzell, in Bäch
SZ (Freienbach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Augustin,
Urs, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Schmid,
Raphael, von Höri, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5928 vom 17.07.2008
(04585750 / CH-320.4.063.733-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AUPARC AG, in Rapperswil-Jona, CH-020.3.020.201-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 9,
Publ. 4054828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Welter, Christian, von Rafz, in Embrach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steinmann, Erwin, von Ebersecken und Meggen, in
Meggen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fatio,
Jean-Louis, von Genf, in Bellevue, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 5929 vom 17.07.2008
(04586752 / CH-020.3.020.201-3)

■ Baumann-Mäder AG, in Thal, CH-320.3.038.913-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2005, S. 14,
Publ. 2917340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Karrer, Hans-Peter, von Mammern, in Altenrhein
(Thal), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Trachsel, Monika, von Kandergrund, in Ror-
schacherberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5930 vom 17.07.2008
(04586754 / CH-320.3.038.913-0)

■ Bibliothek Wattwil e.V., in Wattwil, CH-320.6.047.444-
2, Verein (SHAB Nr. 10 vom 14. 01. 2000, S. 288). Domizil neu:
Schulhaus Grüenau, 9630 Wattwil. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Seitz, Dr. Johannes genannt Hans,
deutscher Staatsangehöriger, in Ulisbach (Wattwil), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sterzing, Susanne, von Lich-
tensteig, in Wattwil, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaiser, Werner, von Gams, in Wattwil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5931 vom 17.07.2008
(04586756 / CH-320.6.047.444-2)

■ Brunner &amp; Engler Elektrische Anlagen AG, in Ebnat-
K a p p e l ,   CH-320.3.014.847-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155
vom 14. 08. 2007, S. 8, Publ. 4065212). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Primo Treuhand AG, in Wattwil,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
visora Revisionsgesellschaft AG, in Wattwil (CH-320.3.021.567-2),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5932 vom 17.07.2008
(04586758 / CH-320.3.014.847-7)

■ Caffé Due GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.058.356-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 10, Publ. 4054846). Domizil neu: Ri-
ckenstrasse 95, 8646 Wagen.
Tagesregister-Nr. 5934 vom 17.07.2008
(04586760 / CH-320.4.058.356-8)

■ Casartis GmbH, in Zuzwil SG, CH-320.4.050.552-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2006, S. 11, Publ. 3528826). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: JBV Immobilien Dienstleistungen
GmbH, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Keller, Albert, von Zuzwil SG, in Zü-
berwangen (Zuzwil SG), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stam-
manteilen von je CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–].
Tagesregister-Nr. 5935 vom 17.07.2008
(04586762 / CH-320.4.050.552-6)

■ C.A.T.C. Trade Business GmbH, in Wil  SG, CH-
300.4.014.185-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 12. 03. 2004, S. 10, Publ. 2165538). Firma neu:
C.A.T.C. Trade Business GmbH in Liquidation. Auflö-
sung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis
des Konkursrichters des Kreisgerichts Alttoggenburg-Wil vom
14.07.2008 mit Wirkung ab dem 14.07.2008, 08.20 Uhr.
Tagesregister-Nr. 5933 vom 17.07.2008
(04585752 / CH-300.4.014.185-2)

■ Centro Praxis AG, in Diepoldsau, CH-320.3.049.643-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2007, S. 10,
Publ. 4095888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eyer, Rolf, von Naters, in Diepoldsau, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Eggenberger, Balz, von Grabs, in Heer-
brugg (Au SG), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Diet-
schi-Hofmeister, Elvira, von Kestenholz, Laupersdorf und Winter-
thur, in Oberegg, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Regius, Hans Ulrich genannt Hans-Ueli, von Mo-
gelsberg, in Teufen AR, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reisinger, Norbert, von Appenzell, in Henau (Uzwil), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dietschi, Dr. An-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 141 Mittwoch, 23.07.2008 126. Jahrgang

dré, von Kestenholz und Laupersdorf, in Diepoldsau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelun-
terschrift].
Tagesregister-Nr. 5936 vom 17.07.2008
(04587210 / CH-320.3.049.643-4)
■ FEMOSA Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.060.822-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 11,
Publ. 3803338). Domizil neu: Rosenbergstrasse 72, 9000 St. Gal-
len.
Tagesregister-Nr. 5937 vom 17.07.2008
(04587212 / CH-320.3.060.822-6)
■ Garage Sulser AG, in Buchs SG, CH-320.3.013.522-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2000, S. 196). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sulser, Alfred, von Wartau, in
Buchs SG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5938 vom 17.07.2008
(04587214 / CH-320.3.013.522-3)
■ Gnida Stretchline AG, bisher in St.  Gallen, CH-
320.3.062.379-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2007, S. 16, Publ. 4256936). Statutenänderung:
3. 07. 2008. Sitz neu: R h e i n e c k .  Domizil neu: Thalerstrasse 19,
9424 Rheineck. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gnida, Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in Nürtingen
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Gerster, Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Reutlingen (DE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Van Nerum, Manfred, belgischer
Staatsangehöriger, in Nürtingen (DE), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mockler, Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Althengstett (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5939 vom 17.07.2008
(04585738 / CH-320.3.062.379-2)
■ Heinz Braukhoff AG, in Buchs SG, CH-320.3.021.362-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 14,
Publ. 3960924). Domizil neu: Fabrikstrasse 19, 9470 Buchs.
Tagesregister-Nr. 5940 vom 17.07.2008
(04587216 / CH-320.3.021.362-9)
■ Herbag Immobilien AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.005.031-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
12. 04. 2007, S. 13, Publ. 3880598). Statutenänderung:
25. 06. 2008. Zweck neu: Herstellung, Kauf und Verkauf sowie Ver-
waltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann Finanzgeschäfte
aller Art tätigen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die der Verwaltung bekannten letzten Adresse. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Alfa Treuhand- und Revisions AG., in St.
Gallen, Revisionsstelle; Giger, Heinz, von Quarten, in Rapperswil
SG (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vollenweider, Heinz, von
Affoltern am Albis, in Uerikon (Stäfa), Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Präsident und Delegierter]; Diener, Jean Claude,
von Fischenthal, in Muolen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schneiter, Hanspeter, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident]; Vollenweider, Magdalena, von Zürich, in Ue-
rikon (Stäfa), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vollenweider-Kobelt, Magdalena, von Affoltern am Albis und
Zürich, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 5941 vom 17.07.2008
(04585754 / CH-320.3.005.031-4)
■ ilea gmbh Institut für Lehrsupervision und Ausbil-
dungssupervision
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.4.062.751-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2008, S. 10, Publ. 4338632). Domizil neu: Schwanen-
strasse 4, 9000 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 5942 vom 17.07.2008
(04587218 / CH-320.4.062.751-3)
■ Immobilien Rothfarb GmbH, in Rapperswil-Jona,
CH-320.4.054.166-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 9, Publ. 4056624). Firma neu:
Immobilien Rothfarb GmbH in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
04.07.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weibel, Beatrix, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Lendi-Gartmann, Myrta, von
Walenstadt und Pfäfers, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Lusti, Maja, von Rapperswil-Jona, in Jona
(Rapperswil-Jona), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wei-
bel, Hans Rudolf, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5943 vom 17.07.2008
(04585758 / CH-320.4.054.166-1)
■ Jörgen Kuhn Gaststättenbetriebs AG, in St. Gallen,
CH-320.3.025.130-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
29. 06. 1994, S. 3637). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Geisser, Sandro, von Altstätten, in St. Gallen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tobler, Peter, von Dielsdorf, in Dielsdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5945 vom 17.07.2008
(04587222 / CH-320.3.025.130-7)
■ Josef Jansen-Stiftung, in Oberriet  SG, CH-
320.7.010.435-1, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 12,
Publ. 4131144). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5944 vom 17.07.2008
(04587220 / CH-320.7.010.435-1)

■ M. Nedzipi, in Flawil, CH-320.1.055.121-9, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 14, Publ. 4561000).
Das Kantonsgericht St. Gallen hat dem Rekurs gegen die Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Untertoggenburg-
Gossau vom 30.06.2008 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurs im Handelsregis-
ter gestrichen. [gestrichen: Über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Untertoggenburg-Gossau vom 30.06.2008 mit Wirkung ab dem
30.06.2008, 09.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden.].
Tagesregister-Nr. 5947 vom 17.07.2008
(04585762 / CH-320.1.055.121-9)

■ Merkofer und Rauch AG, Getränke, in Rapperswil-
J o n a ,  CH-320.3.017.152-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
05. 02. 2008, S. 10, Publ. 4322990). Statutenänderung:
30. 06. 2008. Zweck neu: Handel im Speziellen mit Bier, Mineral-
wasser, Wein sowie sämtlichen anderen Getränkesorten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 300’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.– [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Qua-
lifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 01.12.1977 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft
übernimmt von der bisherigen Einzelfirma ’Josef Merkofer-
Schatz’, in Jona, gemäss Sacheinlagevertrag vom 1. Dezember
1977 und Uebernahmebilanz per 1. Oktober 1977 den Geschäfts-
betrieb mit sämtlichen Aktiven von CHF 520 636.94 und Passiven
von CHF 124 788.10, zum Uebernahmepreis von CHF 395 848.84,
wovon CHF 300 000.– an das Grundkapital angerechnet wer-
den.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 30.06.2008 werden 200 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– zur Beseitigung einer Unterbilanz vernichtet.
Tagesregister-Nr. 5948 vom 17.07.2008
(04585766 / CH-320.3.017.152-5)

■ Merz Business Informatik AG, in Wil  SG, CH-
320.3.055.295-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom
12. 05. 2004, S. 8, Publ. 2257334). Statutenänderung:
10. 07. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cont-
rol-Hohl AG, in Uzwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5949 vom 17.07.2008
(04587224 / CH-320.3.055.295-4)

■ mService GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.060.612-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
22. 01. 2007, S. 12, Publ. 3734824). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lyytinen, Asa-Matti, finnischer Staatsangehöri-
ger, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in
Goldach].
Tagesregister-Nr. 5950 vom 17.07.2008
(04587226 / CH-320.4.060.612-3)

■ PARS LOGISTICS GmbH, in St.  Gallen, CH-
020.4.029.226-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 13, Publ. 3626372). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Transasia Holding AG,
in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 11’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zamani, Heidar, iranischer Staatsange-
höriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.– [bisher: in Adliswil, mit einem Stammanteil von
CHF 4’000.–]; Zamani, Hossein, iranischer Staatsangehöriger, in
Teheran (IR), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 4’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–].
Tagesregister-Nr. 5951 vom 17.07.2008
(04587228 / CH-020.4.029.226-6)

■ PB Immobilien AG, in Altstätten, CH-320.3.050.551-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2003, S. 11,
Publ. 941818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mächler, Jürg, von Lachen, in Altstätten, Präsident, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5952 vom 17.07.2008
(04587230 / CH-320.3.050.551-9)

■ Personalfürsorgestiftung der Braun AG, Gossau, in
G o s s a u   S G ,  CH-320.7.010.169-0, Stiftung (SHAB Nr. 13 vom
22. 01. 1997, S. 459). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5953 vom 17.07.2008
(04587232 / CH-320.7.010.169-0)

■ RAIFFEISEN Leasing, in St. Gallen, CH-320.5.032.576-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 15,
Publ. 4249746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Näscher, Theodor, liechtensteinischer Staatsangehöri-
ger, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brandenberg, Mario, von Zug, in Andwil SG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gätzi, Nicole, von Gossau SG, in Gossau
SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Kellenberger, Gabriela, von
Walzenhausen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Steiger-Reifenacht, Sonja Esther, von Altstätten, in Zuzwil SG, mit
Kollektivprokura zu zweien; Tribelhorn, Gabriela, von Schwell-
brunn und Oberegg, in Salmsach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fruithof, Barend, von Henggart, in Küsnacht ZH, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arnoffi, Paolo, von St. Gallen, in Speicher-
schwendi (Speicher), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Gisel, Patrik, von Wilchingen, in Erlen-
bach ZH, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Al-
brecht, Hans Martin, von Thalwil, in Wädenswil, Mitglied, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Pernstich, Marc, von Sennwald, in
Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5954 vom 17.07.2008
(04587234 / CH-320.5.032.576-5)
■ Reinhardt Microtech AG, in Vilters-Wangs, CH-
320.3.023.172-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
30. 07. 2007, S. 12, Publ. 4046964). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Welter, Christian, von Rafz, in Em-
brach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steinmann, Erwin, von Ebersecken
und Meggen, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5955 vom 17.07.2008
(04587236 / CH-320.3.023.172-4)
■ Senn BPM AG, in St. Gallen, CH-320.3.004.275-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 17,
Publ. 4549644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Madlener, Dr. Helmut, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Zwischenwasser (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5957 vom 17.07.2008
(04587238 / CH-320.3.004.275-0)
■ Silo AG Wil, in Wil SG, CH-320.3.015.483-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2007, S. 12, Publ. 4118246).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Peter R., von Winterthur und Tegerfelden, in London (GB), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Alexander R., von Winterthur, in Herrli-
berg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5958 vom 17.07.2008
(04587240 / CH-320.3.015.483-1)
■ Spitalregion Fürstenland-Toggenburg, in Wil  SG,
CH-320.8.055.915-9, Selbständige öffentlich-rechtliche Anstalt
(SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 13, Publ. 4316792). Kapital
neu: CHF 2’890’000.– [bisher: CHF 4’430’000.–]. Liberierung
Kapital neu: CHF 2’890’000.–.
Tagesregister-Nr. 5959 vom 17.07.2008
(04585772 / CH-320.8.055.915-9)
■ Stiftung Klinik Valens, in Pfäfers, CH-320.7.039.481-9,
Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2008, S. 12, Publ. 4432760).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Martin, von Vals und Splügen, in Chur, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Janom Steiner, Barbara, von Sent, in Chur, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5960 vom 17.07.2008
(04587242 / CH-320.7.039.481-9)
■ Stiftung Optik-Hus, in Balgach, CH-320.7.010.167-7,
Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 10, Publ. 4054886).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,
in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5961 vom 17.07.2008
(04587244 / CH-320.7.010.167-7)
■ Swiss Beauty Trading GmbH, in Uzwil, CH-
320.4.059.637-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 202 vom 18. 10. 2006, S. 12, Publ. 3597224). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zeindler, Ralph, von Bellikon, in
Uzwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5962 vom 17.07.2008
(04587246 / CH-320.4.059.637-5)
■ Swisstronics Contract Manufacturing AG, in
B r o n s c h h o f e n ,  CH-320.3.053.078-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 12, Publ. 4123420). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Welter, Chris-
tian, von Rafz, in Embrach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinmann,
Erwin, von Ebersecken und Meggen, in Meggen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fatio, Jean-Louis, von Genf, in
Bellevue, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident].
Tagesregister-Nr. 5963 vom 17.07.2008
(04587248 / CH-320.3.053.078-7)
■ Triet Storen AG, in Buchs SG, CH-320.3.044.312-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 03. 10. 2003, S. 10,
Publ. 1199094). Domizil neu: Langäulistrasse 37, 9470 Buchs.
Tagesregister-Nr. 5964 vom 17.07.2008
(04587250 / CH-320.3.044.312-2)
■ Uviterno AG, in Berneck, CH-320.3.026.560-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2008, S. 11, Publ. 4339400).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Przybilla, Dr. Karl
Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Schaan (LI), Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5965 vom 17.07.2008
(04587252 / CH-320.3.026.560-2)
■ Vinum Aurum Weinhandels GmbH, in Diepoldsau,
CH-020.4.020.285-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 12, Publ. 3815016). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riedler, Dr. Jo-
hann, österreichischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lustenberger, Dr. Erwin, von Sursee, in Zug, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5966 vom 17.07.2008
(04587254 / CH-020.4.020.285-5)
■ Vision3 GmbH, in Buchs  SG, CH-320.4.062.413-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
27. 12. 2007, S. 17, Publ. 4260950). Statutenänderung:
30. 06. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Valline, Mirko, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Schaan (LI), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schle-
gel, Norbert, von Sevelen, in Triesen (LI), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 39

Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: liechtensteinischer
Staatsangehöriger, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 38’000.–].
Tagesregister-Nr. 5967 vom 17.07.2008
(04587256 / CH-320.4.062.413-0)

■ VTX Intellinet AG, in St. Gallen, CH-320.3.047.010-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 26. 05. 2006, S. 8,
Publ. 3390504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Siber, Michael, von Zürich, in Dänikon, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Freiburghaus, Marcel, von Mühleberg, in Hüntwan-
gen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5968 vom 17.07.2008
(04587258 / CH-320.3.047.010-7)

■ Wima Technik AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.026.461-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
02. 03. 2007, S. 10, Publ. 3805230). Statutenänderung:
17. 04. 2008. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.– 500 Namenaktien
zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) [bisher: 150 Namenaktien zu
CHF 1 000.– 500 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsak-
tien)]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 17.04.2008 werden 100
Namenaktien zu CHF 1’000.– vernichtet und zurückgezahlt; die
Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit
öffentlicher Urkunde vom 15.07.2008 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 5969 vom 17.07.2008
(04585774 / CH-320.3.026.461-1)

■ Wohlfahrtsfonds der Weberei Walenstadt, in Wa-
l e n s t a d t ,  CH-320.7.010.165-3, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2008, S. 11, Publ. 4295506). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5970 vom 17.07.2008
(04587260 / CH-320.7.010.165-3)

■ Wohlfahrtsstiftung der Benninger AG, Uzwil, in

U z w i l ,  CH-320.7.010.181-3, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom

02. 07. 2007, S. 18, Publ. 4002890). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5971 vom 17.07.2008
(04587262 / CH-320.7.010.181-3)

■ Wohlfahrtsstiftung der Firma Ernst Schürpf &amp; Co.
A.G. St. Gallen
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.7.010.173-3, Stiftung
(SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2001, S. 7043). Aufsichtsbehörde neu:
Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5972 vom 17.07.2008
(04587264 / CH-320.7.010.173-3)

■ Wohlfahrtsstiftung der Firma Merz-Meyer AG, in
S t . M a r g r e t h e n ,  CH-320.7.010.178-1, Stiftung (SHAB Nr. 161
vom 22. 08. 2007, S. 11, Publ. 4076642). Aufsichtsbehörde neu:
Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5973 vom 17.07.2008
(04587266 / CH-320.7.010.178-1)

■ Wohlfahrtsstiftung der Firma SALZMANN AG ST.
GALLEN
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.010.179-6, Stiftung (SHAB
Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 12, Publ. 4374508). Aufsichtsbehörde
neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5974 vom 17.07.2008
(04587268 / CH-320.7.010.179-6)

■ Wohlfahrtsstiftung der Stürm AG, Rorschach, in
R o r s c h a c h ,  CH-320.7.010.171-2, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2006, S. 10, Publ. 3568460). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5975 vom 17.07.2008
(04587270 / CH-320.7.010.171-2)

■ Wohlfahrtsstiftung für das Personal der Genossen-
schaft Konzert und Theater St. Gallen
,  in  S t .   G a l l e n ,
CH-320.7.010.182-9, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2005,
S. 10, Publ. 2974208). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5976 vom 17.07.2008
(04587272 / CH-320.7.010.182-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gasthaus Ochsen, Sommer, in Rebstein, CH-
320.1.056.315-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom
27. 06. 2008, S. 14, Publ. 4546910). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
11.07.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 5977 vom 17.07.2008
(04585776 / CH-320.1.056.315-8)

■ Hamdemir &amp; Durmaz, in Oberuzwil, CH-
320.2.056.513-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 256 vom
31. 12. 2004, S. 10, Publ. 2620886). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 5978 vom 17.07.2008
(04585778 / CH-320.2.056.513-9)

■ Köb-Wärmetechnik AG, in St.  Margrethen, CH-
320.3.021.694-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
21. 05. 2003, S. 9, Publ. 1000336). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die Viessmann (Schweiz) AG, in
Spreitenbach (CH-400.3.007.068-9), über. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5980 vom 17.07.2008
(04587164 / CH-320.3.021.694-9)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 141 Mittwoch, 23.07.2008 126. Jahrgang

■ Kurverein Wildhaus in Liquidation, in Wildhaus,
CH-320.5.006.285-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2007, S. 13, Publ. 3726264). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf:
SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 33].
Tagesregister-Nr. 5979 vom 17.07.2008
(04585780 / CH-320.5.006.285-8)
■ Marina Rheinhof GmbH in Liquidation, in Thal, CH-
320.4.045.963-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 14. 03. 2005, S. 12, Publ. 2744560). Nachdem die Zu-
stimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kanto-
nalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5981 vom 17.07.2008
(04585782 / CH-320.4.045.963-3)
■ Mawera AG, in St. Margrethen, CH-320.3.025.365-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2007, S. 11,
Publ. 3913578). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Viessmann (Schweiz) AG, in Spreitenbach (CH-
400.3.007.068-9), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5982 vom 17.07.2008
(04587166 / CH-320.3.025.365-2)
■ Montageservice Fischer, in Eichberg, CH-
320.1.062.700-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom
16. 06. 2008, S. 11, Publ. 4522446). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
11.07.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 5983 vom 17.07.2008
(04585784 / CH-320.1.062.700-2)
■ Retag Holding in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
320.3.024.217-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2008, S. 11, Publ. 4289330). Nachdem die Zustimmung
der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesell-
schaft im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5984 vom 17.07.2008
(04586086 / CH-320.3.024.217-0)
■ TLS GmbH in Liquidation, in Wil  SG, CH-
170.4.003.298-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 214 vom 03. 11. 2006, S. 12, Publ. 3621246). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schul-
denruf: SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 25].
Tagesregister-Nr. 5985 vom 17.07.2008
(04585788 / CH-170.4.003.298-1)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ G. Vich Autospenglerei AG, in Thayngen, CH-
290.3.002.208-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
26.08.2004, S. 11, Publ. 2422058). Statutenänderung:
23.06.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.6.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BMO Revision AG, in Neuhausen
am Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1055 vom 17.07.2008
(04586638 / CH-290.3.002.208-5)
■ LocAid Inter AG, bisher in Zug, CH-400.3.024.710-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 19, Publ.
4438032). Gründungsstatuten: 16.09.2003, Statutenänderung:
13.06.2008. Firma neu: Zenker Wohnbau AG. Sitz neu: B e -
r i n g e n . Domizil neu: Neugrüthalde 25, 8222 Beringen. Zweck
neu: An- und Verkauf von Immobilien sowie deren eigene Verwal-
tung, Unternehmens- und Finanzberatung sowie Handel mit ver-
schiedenen Waren. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 2’000 Inhaberaktien zu CHF 50.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weber, René, von Zollikon, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Freiherr von und zu Gilsa, Marco, von Deutschland, in Beringen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zenker,
Christian, von Deutschland, in Bruchköbel (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; CHF Revisionen AG (CH-
170.3.027.553-8), in Zug, Revisionsstelle [bisher: CHF Revisionen
AG].
Tagesregister-Nr. 1056 vom 17.07.2008
(04586122 / CH-400.3.024.710-0)
■ NewCoal Trading AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.006.465-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2005,
S. 12, Publ. 2681414). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sanzi, Antoine, von Basel, in Uerikon (Stäfa), Re-
visionsstelle; Humbel, Max, von Boniswil, in Hettlingen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Park Consulting AG (CH-290.3.002.577-1), in Schaff-
hausen, Revisionsstelle; Neuhoff, Dieter, von Deutschland, in
Schaffhausen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Deutschland, Mitglied mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 1057 vom 17.07.2008
(04586650 / CH-290.3.006.465-9)
■ SIG Finanz AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.004.147-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008,
S. 12, Publ. 4443238). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blank, Bettina, von Zürich, in Zürich, mit Unterschrift zu
zweien [bisher: Spycher, Bettina].
Tagesregister-Nr. 1058 vom 17.07.2008
(04586656 / CH-290.3.004.147-6)
■ SIG Technology AG, in Neuhausen  am  Rheinfall,
CH-160.3.002.649-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
28.05.2008, S. 11, Publ. 4494450). Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Blank, Bettina, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Spycher,
Bettina].
Tagesregister-Nr. 1059 vom 17.07.2008
(04586590 / CH-160.3.002.649-1)
■ Stiftung Historische Waffensammlung der SIG, in
N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l , CH-290.7.016.010-7, Stiftung
(SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 11, Publ. 4302764). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blank, Bettina, von Zürich,
in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien
[bisher: Spycher, Bettina].
Tagesregister-Nr. 1060 vom 17.07.2008
(04586594 / CH-290.7.016.010-7)
■ Tyco China (Switzerland) GmbH, in Schaffhausen,
CH-290.4.015.620-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 11, Publ. 4494452). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hendricks, Carla, von den
USA, in Stetten SH, Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1061 vom 17.07.2008
(04586598 / CH-290.4.015.620-2)
■ Tyco International FH (Switzerland) GmbH, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.4.016.076-2, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 14, Publ.
4538880). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hend-
ricks, Carla, von den USA, in Stetten SH, Geschäftsführerin, mit
Unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1062 vom 17.07.2008
(04586606 / CH-290.4.016.076-2)
■ Tyco International Services GmbH, in Schaffhau-
s e n , CH-290.3.013.019-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 11, Publ. 4494460). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann, Chérie,
von Australien, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirschberg-
Weinekötter, Christina, von Deutschland, in Zürich, Geschäftsfüh-
rerin, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1063 vom 17.07.2008
(04586608 / CH-290.3.013.019-2)
■ Tyco Italy (Switzerland) GmbH, in Schaffhausen,
CH-290.4.015.621-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 11, Publ. 4494474). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hendricks, Carla, von den
USA, in Stetten SH, Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1064 vom 17.07.2008
(04586622 / CH-290.4.015.621-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ FICO Management GmbH in Liquidation, in Neu-
h a u s e n  a m  R h e i n f a l l , CH-020.4.035.893-0, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 13, Publ.
4432638). Löschung von Amtes wegen in Anwendung von Art. 159
Abs. 5 Bst. a HRegV.
Tagesregister-Nr. 1065 vom 17.07.2008
(04586628 / CH-020.4.035.893-0)
■ IBH Bautreuhand und Handels GmbH in Liquida-
tion
, in N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l , CH-290.4.013.693-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
12.09.2007, S. 8, Publ. 4106162). Löschung im Sinne von Art.
938a Abs. 1 OR.
Tagesregister-Nr. 1066 vom 17.07.2008
(04586630 / CH-290.4.013.693-0)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Altmetallum GmbH, in Grenchen, CH-241.4.007.703-6,
Centralstrasse 12, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 07. 2008. Zweck:
Handel mit Altmetallen aller Art, Importe und Exporte von Waren
aller Art sowie alle diesen Gebieten verwandten und untergeord-
neten Tätigkeiten. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an andern Unter-
nehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen, ferner Grundeigentum und
Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflicht gemäss Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 14.07.2008 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jefkaj, Faton,
Staatsangehöriger von Slowenien, in Maribor (SI), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 180
Stammanteilen von je CHF 100.–; Avdijaj, Argjent, Staatsangehö-
riger des Kosovo, in Malleray, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–; Avdi-
jaj, Shkelzen, Staatsangehöriger des Kosovo, in Malleray, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2896 vom 17.07.2008
(04586354 / CH-241.4.007.703-6)
■ Anguissa Allrounder, in Trimbach, CH-241.1.007.704-
8, Brückenstrasse 47, 4632 Trimbach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Be-
reichen Gebäudereinigungen, Gebäudeinnenausbau, Umge-
bungsarbeiten und Umzüge. Eingetragene Personen: Anguissa,
Joseph, Staatsangehöriger von Kamerun, in Trimbach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Anguissa, Diketso Christa, von Gsteig, in
Trimbach, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2897 vom 17.07.2008
(04585532 / CH-241.1.007.704-8)

■ von Allmen Jörg, in Derendingen, CH-241.1.007.705-3,
Bahnhofstrasse 5, 4552 Derendingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb des Restaurants Krone. Eingetragene
Personen: von Allmen, Jörg, von Lauterbrunnen, in Walliswil bei
Niederbipp, Inhaber, mit Einzelunterschrift; von Allmen, Lilli, von
Lauterbrunnen, in Walliswil bei Niederbipp, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2898 vom 17.07.2008
(04585536 / CH-241.1.007.705-3)
■ von Allmen Lilli, in Solothurn, CH-241.1.007.706-9,
Rossmarktplatz 15, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb des Restaurants Steinbock. Eingetra-
gene Personen: von Allmen, Lilli, von Lauterbrunnen, in Walliswil
bei Niederbipp, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; von Allmen,
Jörg, von Lauterbrunnen, in Walliswil bei Niederbipp, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2899 vom 17.07.2008
(04585542 / CH-241.1.007.706-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Krattiger AG, in Oensingen, CH-240.3.000.019-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11. 11. 2002, S. 10,
Publ. 722538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Arche Beratungs- und Revisions GmbH, in Solothurn,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU
Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2900 vom 17.07.2008
(04586448 / CH-240.3.000.019-9)
■ Alex Group GmbH, in Olten, CH-241.4.006.516-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2007,
S. 12, Publ. 3853922). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rallo, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger,
in Olten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2901 vom 17.07.2008
(04586454 / CH-241.4.006.516-8)
■ Dekoration- und Wohnberatungs (DW) GmbH, in
O l t e n ,  CH-249.4.003.864-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 2000, S. 5871). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Jürg, von Bern,
in Olten, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gribi, Eugen, von Büren an der Aare, in Trimbach, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 2902 vom 17.07.2008
(04586462 / CH-249.4.003.864-5)
■ Fruttatrans AG, in Hägendorf, CH-249.3.001.649-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 1998, S. 810). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: A.W. Fischer
Treuhand, in Hägendorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: A. W. Fischer Treuhand AG, in Hägendorf
(CH-241.3.002.567-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2903 vom 17.07.2008
(04586468 / CH-249.3.001.649-5)
■ Genossenschaft Weiermatte C, in Obergösgen, CH-
260.5.000.069-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 239 vom
10. 12. 2007, S. 14, Publ. 4238868). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meier, Werner, von Obergösgen, in
Obergösgen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bracher, Ivo, von Rüegsau, in Solothurn, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng, Bruno,
von Geltwil, in Biberist, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Müntener, Walter, von Buchs SG, in Obergös-
gen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Rudolf, von
Obergösgen, in Obergösgen, Präsident der Verwaltung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretär der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Guldimann, Marco, von Lostorf,
in Olten, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Reto, von Obergösgen, in Obergösgen, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2904 vom 17.07.2008
(04586482 / CH-260.5.000.069-4)
■ Ihly Bau AG, in Grenchen, CH-254.9.000.020-3, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 96 vom 19. 05. 2004, S. 10,
Publ. 2268844), mit Hauptsitz in: Pieterlen. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-073.3.001.127-4. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Personalmutation gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV, da
nachgenannte Personen am Hauptsitz eingetragen sind.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ihly-Cattin,
Ruth, von Tramelan, in Pieterlen, Sekretärin des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Ihly, Herbert, von Tramelan, in Pieter-
len, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ihly,
Heinz-Andreas, von Tramelan, in Pieterlen, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2905 vom 17.07.2008
(04586494 / CH-254.9.000.020-3)
■ Kabinett für sentimentale Trivialliteratur, in Solo-
t h u r n ,  CH-241.7.002.099-2, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom
24. 02. 2005, S. 9, Publ. 2716822). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Probst, Peter, von Rüttenen, in Rüttenen, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wild,
Dr. Max, von Wädenswil, in Solothurn, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien]; Gunzinger, Andreas, von Welschenrohr,
in Langendorf, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüttenen]; Gisiger, Peter,
von Selzach, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift]; Zipperlen, Helmuth, von Mühlethal, in
Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung.
Tagesregister-Nr. 2906 vom 17.07.2008
(04586530 / CH-241.7.002.099-2)
■ KT Ausbautechnik AG, in Zuchwil, CH-260.9.000.006-
6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2006, S. 11,
Publ. 3649470), mit Hauptsitz in: Münchenbuchsee. Identifika-

tionsnummer Hauptsitz: CH-053.3.006.601-2. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Personalmutation gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. e HRegV, da nachgenannte Personen am Hauptsitz eingetra-
gen sind.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Jürg, von Gächlingen, in Lüterkofen-Ichertswil, Mit-
glied und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift;
Aebischer, Heinz, von Eriswil, in Gempen, mit Einzelunterschrift;
Gehriger, Ulrich, von Attiswil, in Riedholz, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2907 vom 17.07.2008
(04586536 / CH-260.9.000.006-6)
■ Mediationscenter GmbH, in Solothurn, CH-
035.4.020.410-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 06. 07. 2005, S. 18, Publ. 2920738). Statutenände-
rung: 11. 07. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.07.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dätwyler,
Alfred, von Staffelbach, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Ni-
klaus), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–; Galli,
Patrik, von Deitingen, in Günsberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamman-
teil von CHF 5’000.–; Oser, Brigitte, von Solothurn, in Biberist, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Miescher, Matthias, von Aarwan-
gen, in Biberist, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.–].
Tagesregister-Nr. 2908 vom 17.07.2008
(04586778 / CH-035.4.020.410-4)
■ Stettler AG Stanztechnik, in Wolfwil, CH-
240.3.000.300-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2005, S. 13, Publ. 2881976). Statutenänderung:
11. 07. 2008. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von Produkten
der Stanztechnik. Kann sich an andern Unternehmungen mit
gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen
oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen,
die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind, ferner Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stettler,
Marlene, von Vechigen, in Murgenthal, Mitglied und Sekretärin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stettler, Hans, von
Vechigen, in Murgenthal, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maag, Stephan Walter Max, von Zürich und Bachenbülach, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Maag-Heusser, Margrit, von Zürich und Bachenbülach, in Lan-
genthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Stucki, Christian, von Röthenbach im Emmental, in Langenthal,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelprokura];
Wälchli &amp; Steiner Treuhand AG, in Langenthal (CH-
053.3.008.407-6), Revisionsstelle [bisher: Wälchli, Steiner + Sie-
genthaler AG, in Langenthal, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 2909 vom 17.07.2008
(04585756 / CH-240.3.000.300-8)
■ TCS-Zentrum AG, in Oensingen, CH-260.3.000.094-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 2003, S. 18,
Publ. 2055736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Richner, Jürg, von Schafisheim, in Oberkulm, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2910 vom 17.07.2008
(04586544 / CH-260.3.000.094-6)
■ WPS Wärmepumpen Service Schweiz AG, in Gerla-
f i n g e n ,  CH-053.3.014.558-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28
vom 12. 02. 2003, S. 11, Publ. 859428). Die Firma wird infolge
Sitzverlegung nach Otelfingen im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des
Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2911 vom 17.07.2008
(04585494 / CH-053.3.014.558-4)

SZ

SZ

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allhost Holding, in Lachen, CH-130.0.006.803-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2007, S. 14,
Publ. 3771138). Statutenänderung: 10. 07. 2008. Firma neu:
Allhost Holding AG. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.7.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestri-
chene Personen und Unterschriften: Refundus AG, in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2968 vom 17.07.2008
(04586072 / CH-130.0.006.803-3)
■ Dirax Holding AG, in Freienbach, CH-440.3.016.617-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 18,
Publ. 3698208). Domizil neu: Kirchstrasse 38, 8807 Freienbach.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nauer, Rudolf, von
Einsiedeln, in Vorderthal, Präsident und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Nauer, Edgar, von Einsiedeln, in
Freienbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kessler,
Marco, von Quarten, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2969 vom 17.07.2008
(04586212 / CH-440.3.016.617-5)
■ E D &amp; F Man International AG, in Freienbach, CH-
130.0.006.951-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2007, S. 14, Publ. 4191920). Eingetragene Personen neu

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 141 Mittwoch, 23.07.2008 126. Jahrgang

oder mutierend: Cadelli, Dr. Serge, von Genf, in Wilen SZ, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich];
Sauter, Dr. Edwin, von Zürich, in Rüschlikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2970 vom 17.07.2008
(04586214 / CH-130.0.006.951-6)

■ Laburnum Asset Management GmbH, in Freien-
b a c h ,  CH-130.4.012.407-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2008, S. 15, Publ. 4491446). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2971 vom 17.07.2008
(04586636 / CH-130.4.012.407-1)

■ Man Capital Markets AG, in Freienbach, CH-
130.0.007.147-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
02. 06. 2008, S. 17, Publ. 4501130). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Rossander, Rupert, von Grossbritannien, in Frei-
enbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Felber-Weber, Irmgard, von Lachen, in
Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona
(Rapperswil-Jona)]; Garland, Denise, von Grossbritannien, in
Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2972 vom 17.07.2008
(04586216 / CH-130.0.007.147-6)

■ Man Corporate Services (Switzerland) GmbH, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.0.007.898-8, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2007, S. 14,
Publ. 4191940). Gestrichene Personen und Unterschriften: Fink,
Regina, von Deutschland, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gray,
Richard, von Grossbritannien, in Männedorf, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Buchanan, James, von Kanada, in London (GB), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Item, Herbert Peter,
von Mathon, in Wollerau, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer]; Cadelli,
Dr. Serge, von Genf, in Wilen SZ, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Sauter, Dr. Edwin, von
Zürich, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2973 vom 17.07.2008
(04586218 / CH-130.0.007.898-8)

■ Man Fund Management Schweiz AG, in Freienbach,
CH-130.3.008.539-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2007, S. 13, Publ. 4241232). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Rossander, Rupert, von Grossbritannien, in Pfäf-
fikon SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cadelli, Dr. Serge, von Genf, in Wilen
SZ, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Zürich]; Sauter, Dr. Edwin, von Zürich, in Rüschlikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2974 vom 17.07.2008
(04586220 / CH-130.3.008.539-1)

■ Man Investments Holdings AG, in Freienbach, CH-
130.0.004.103-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2007, S. 14, Publ. 4191944). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Rossander, Rupert, von Grossbritannien, in Frei-
enbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Cadelli, Dr. Serge, von Genf, in Wilen SZ,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich]; Sauter, Dr. Edwin, von Zürich, in Rüschlikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2975 vom 17.07.2008
(04586222 / CH-130.0.004.103-4)

■ Man-Glenwood GmbH, in Freienbach, CH-
130.0.007.439-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 20, Publ. 4264910). Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Rossander, Rupert, von Grossbritan-
nien, Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mang, Dr.
Pascal, von St. Gallen, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herren, René
Peter, von Meyriez und Lurtigen, in Wollerau, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfäffikon SZ]; Sauter,
Dr. Edwin, von Zürich, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2976 vom 17.07.2008
(04586224 / CH-130.0.007.439-0)

■ Mythen Finanz AG in Liquidation, in Wollerau, CH-
020.3.022.434-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
11. 02. 2008, S. 15, Publ. 4332510). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Fancelli, Alessandro, von Obersaxen, in Richters-
wil, Delegierter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2977 vom 17.07.2008
(04586226 / CH-020.3.022.434-0)

■ Personalfürsorgestiftung Arnold Dettling AG, in In-
g e n b o h l ,  CH-130.0.001.170-6, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom
07. 04. 2000, S. 2364). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und
Partner (CH-130.0.000.585-9), in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2978 vom 17.07.2008
(04586228 / CH-130.0.001.170-6)

■ RMF Investment Management, in Freienbach, CH-
130.0.007.346-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
29. 05. 2008, S. 15, Publ. 4497076). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Mang, Dr. Pascal, von St. Gallen, in Rüschlikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Felber-Weber, Irmgard, von Lachen, in Altendorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona (Rapperswil-
Jona)]; Keller, Martin, von Baden, in Berikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2979 vom 17.07.2008
(04586230 / CH-130.0.007.346-6)

■ Rudimento Holding AG, in Freienbach, CH-
130.3.011.738-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
23. 10. 2006, S. 11, Publ. 3602624). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nauer, Rudolf, von Einsiedeln, in Vorderthal, Prä-
sident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Nauer, Edgar, von Einsiedeln, in Freienbach, Mitglied,

ohne Zeichnungsberechtigung; Kessler, Marco, von Quarten, in
Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 2980 vom 17.07.2008
(04586232 / CH-130.3.011.738-2)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cerres orthopaedics GmbH, Grünwald (DE),
Zweigniederlassung Altnau
,  in  A l t n a u ,   CH-
440.9.021.407-0, Landstrasse 30, 8595 Altnau, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: Amts-
gericht München HRB 174123. Firma Hauptsitz: Cerres orthopa-
edics GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Hauptsitz: Grünwald (DE). Zweck Hauptsitz: Fertigung
und Entwicklung von Medizin-Keramiken im Allgemeinen und
im Bereich der Orthopädie, im Besondere solche auf Basis der Kno-
chenmineralien Hydroxylapatit und Tricalciumphosphat und de-
ren Abkömmlingen, sowie Entwicklung und Fertigung von Drug
Delivery Systemen und Carriern für das Tissue Energeering (Ge-
webezüchtung); handwerkliche Tätigkeiten sind ausgeschlossen.
Spritzgusstechniken für den Keramik- und Metallspritzguss ent-
wickeln, sowie Instrumentierung zur Knorpel-Knochen-Trans-
plantation. Eingetragene Personen: Draenert, Dr. Yvette, von Ba-
sel, in Basel, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3055 vom 17.07.2008
(04585792 / CH-440.9.021.407-0)
■ DSH Holding AG, in Warth-Weiningen, CH-
440.3.021.408-2, c/o Peter Spuhler, Geissel 8, 8532 Warth-Weinin-
gen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
17. 07. 2008. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Ak-
tien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt in
naher Zukunft die Übernahme von Aktien gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten zu einem maximalen Preis in der
Höhe von CHF 2’155’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einladun-
gen und Bekanntmachungen an die Aktionäre erfolgen durch
einge-schriebene Briefe an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen der Aktionäre, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Spuhler-Hoffmann, Daniela, von Zürich und Un-
terengstringen, in Weiningen TG (Warth-Weiningen), Präsiden-
tin, mit Einzelunterschrift; Spuhler, Peter, von Zürich, in Weinin-
gen TG (Warth-Weiningen), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schwald, Hans-Peter, von Pratteln, in Wettswil
am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PROVIDA
Wirtschaftsprüfung AG, in Frauenfeld (CH-440.9.013.832-1), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3056 vom 17.07.2008
(04585796 / CH-440.3.021.408-2)
■ Infra Support GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.021.409-3, Hungerbüelstrasse 22, 8500 Frauenfeld, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 17. 07. 2008. Zweck: Vermietung, Verwaltung, Kauf und Ver-
kauf von Immobilien sowie Vornahme aller direkt oder indirekt
damit zusammenhängenden Geschäfte sowie Erbringen von
Dienstleistungen und Beratungen im betriebswirtschaftlichen Be-
reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung Büromobiliar gemäss nähe-
rer Umschreibung im Sacheinlagevertrag vom 01.05.2008 zum
Preis von CHF 15’000.–, welcher auf das Stammkapital angerech-
net wird. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 17.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Ihringer, Frank, von Hofen, in Winterthur, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Riehle, Frank, von Andelfin-
gen, in Uster, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3057 vom 17.07.2008
(04585798 / CH-440.4.021.409-3)
■ mediPlast Diamond AG, in Altnau, CH-440.9.021.410-
8, Landstrasse 30, 8595 Altnau, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-130.3.013.006-3.
Firma Hauptsitz: mediPlast Diamond AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Ingenbohl. Eingetragene Personen:
Neuhaus, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Radolfzell
(DE), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3058 vom 17.07.2008
(04585800 / CH-440.9.021.410-8)
■ Seeblick Bau GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.021.411-6, Bahnhofstrasse 31, 8280 Kreuzlingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 17. 07. 2008. Zweck: Akquisition, Planung, Realisierung,
Verwaltung, Vermittlung und Verkauf von Immobilien-Investiti-
onen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.

Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 17.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: SwissMasterPlan AG, in Kreuzlingen (CH-
440.3.021.260-3), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Koller, Dr. Sigrid-Marietta, österreichische Staatsan-
gehörige, in Horn, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift; Püschel, Felix, deutscher Staatsangehöriger, in Kon-
stanz (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3059 vom 17.07.2008
(04585804 / CH-440.4.021.411-6)

■ SINA Marketing GmbH, in Horn, CH-440.4.021.412-4,
Seestrasse 28, 9326 Horn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14. 07. 2008. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen und Beratung im Bereich Nahrungs-
ergänzung und Kosmetika; Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere Nahrungsergänzung und Kosmetika. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 14.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Knecht, Nina, österreichische Staatsangehörige, in Horn, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Knecht, Siegfried, deutscher
Staatsangehöriger, in Horn, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3060 vom 17.07.2008
(04585808 / CH-440.4.021.412-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABC AG in Liquidation, in Kreuzlingen, CH-
440.3.014.266-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 2008, S. 21, Publ. 4549718). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: UB-office AG, in Kreuzlingen, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3061 vom 17.07.2008
(04587002 / CH-440.3.014.266-7)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 208, S. 16, publi-
zierten TR-Eintrag Nr. 2977 vom 11. 07. 2008. Aktiva Steuer-
und Wirtschaftsberatungs GmbH
,  in  S c h ö n h o l z e r s w i -
l e n ,  CH-440.4.021.392-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2008, S. 16, Publ. 4579320). Zweck
neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Steuerbe-
ratung und Buchführung sowie alle damit zusammenhängende
Geschäfte und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen und Liegenschaften oder Vermö-
genswerte erwerben, verwalten und veräussern.
Tagesregister-Nr. 3062 vom 17.07.2008
(04585812 / CH-440.4.021.392-7)

■ Boro Handels AG, in Romanshorn, CH-440.3.001.564-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2002, S. 13,
Publ. 324534). Statutenänderung: 9. 07. 2008. Zweck neu: Bera-
tung und Expertisen im Bereich Liegenschaften, Import und Ex-
port, Kauf und Verkauf von Waren aller Art sowie Übernahme von
Vertretungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 09.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Neumann, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Romans-
horn, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Keller, Willi, von Witten-
bach, in Salmsach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Frei
Treuhand und Beratung, in St. Gallen, Revisionsstelle; Neumann,
Astrid, von Sumvitg, in Romanshorn, Präsidentin, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rostetter,
Andrea C., von Ferrera, in Laax, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3064 vom 17.07.2008
(04585844 / CH-440.3.001.564-3)

■ Dörig + Menegardi AG, Fassadenbau und Beda-
chungen
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.3.003.222-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2004, S. 11, Publ. 2496492).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dörig,
Bruno, von Appenzell, in Berg TG, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Minger, Urs, von Mülchi, in Berg TG, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dörig, Norbert, von Appenzell, in Berg
TG, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 3065 vom 17.07.2008
(04587004 / CH-440.3.003.222-6)

■ Gerret GmbH, in Frauenfeld, CH-440.3.004.899-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2008, S. 14, Publ. 4354758). Firma neu: Gerret GmbH
in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 16.07.2008 aufgelöst. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Bertschinger, Heinz, von Volkets-
wil, in Gutenswil (Volketswil), Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3066 vom 17.07.2008
(04585846 / CH-440.3.004.899-7)
■ IKLF GmbH, in Berg TG, CH-440.4.020.609-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2007, S. 15,
Publ. 4192142). Domizil neu: Holderenstrasse 26, 8572 Berg TG.
Tagesregister-Nr. 3067 vom 17.07.2008
(04587006 / CH-440.4.020.609-0)
■ kneipp-hof Dussnang AG, in Fischingen, CH-
440.3.006.478-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2007, S. 14, Publ. 4030610). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gojak AG, in Zug, Revisionsstelle;
Achermann, Marcel, von Schüpfheim, in Dietikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Langer, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Eschlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sprok-
kereef, Willem, niederländischer Staatsangehöriger, in Bronsch-
hofen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Alpnach Dorf (Alpnach)]; EAC Eltschinger Audit &amp; Consulting AG,
in Thalwil (CH-020.4.019.991-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3068 vom 17.07.2008
(04587008 / CH-440.3.006.478-1)
■ LFG Immobilien AG, in Affeltrangen, CH-
440.3.003.226-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
09. 07. 2001, S. 5220). Statutenänderung: 11. 07. 2008. Domizil
neu: Bahnhofstrasse 19, 9556 Affeltrangen. Zweck neu: Kauf und
Verkauf, Vermittlung, Überbauung sowie Verwaltung von Liegen-
schaften aller Art. Die Gesellschaft kann im Inland und im Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 02.08.1989
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung die Liegenschaft
E.Bl./Parzelle Nr. 1360 in Affeltrangen zum Maximalpreis von
CHF 1’800’000.– zu kaufen.]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch ein-
geschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gertsch, August, von Lauterbrunnen, in Lommis, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gehring, Robert, von Aadorf, in
Frauenfeld, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Linder, Paul, von Linden, in Affeltrangen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Studer,
Hermann, von Berg SG, in Affeltrangen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3069 vom 17.07.2008
(04585860 / CH-440.3.003.226-3)
■ Lidl Schweiz GmbH, Neckarsulm, Zweigniederlas-
sung Weinfelden
, in W e i n f e l d e n ,  CH-440.9.016.687-8,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2008, S. 16,
Publ. 4457170), mit Hauptsitz in: Neckarsulm (DE). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schmeisser, Chris-
tiane, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 mit einem Geschäftsführer.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pohl, Andreas, von
Muttenz, in Sulgen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Weinfelden]; Viel, Egmond, deutscher Staats-
angehöriger, in Felben-Wellhausen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459
Absatz 2 mit einem Geschäftsführer]; Römer, Alex, von Zürich, in
Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 mit einem Ge-
schäftsführer]; Porzel, Tino, deutscher Staatsangehöriger, in
Weinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 mit einem Ge-
schäftsführer]; Steiner, Markus, von Fischbach, in Zofingen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2 mit einem Geschäftsführer]; Pof-
fet, Laurent, von St. Antoni, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459
Absatz 2 mit einem Geschäftsführer]; Strub, Oliver, von Läufelfin-
gen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien gemäss Art. 459 Absatz 2 mit einem Ge-
schäftsführer]; Baumann, Daniel, von Erstfeld, in Liestal, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2 mit einem Geschäftsführer]; Hirsch, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Weinfelden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2 mit einem Geschäftsführer]; Fäh, Roman,
von Kaltbrunn, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 mit
einem Geschäftsführer]; Lanza, Vincenzo, von Torricella-Taverne,
in Taverne (Torricella-Taverne), mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2
mit einem Geschäftsführer]; Meier, Markus, von Niederhasli, in
Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2 mit einem Ge-
schäftsführer]; Ebner, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Crameri, Flavio, von Po-
schiavo, in Zollikofen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3070 vom 17.07.2008
(04587010 / CH-440.9.016.687-8)
■ LST Solar Technology GmbH, bisher in Kemmental,
CH-440.4.016.050-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 40 vom 28. 02. 2003, S. 12, Publ. 884086). Statutenän-
derung: 31. 03. 2008. Firma neu: Tempo Musika GmbH. Sitz
neu: W e i n f e l d e n .  Domizil neu: Unterthurenstrasse 4, 8570
Weinfelden. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich des Musikgeschäfts, insbesondere Produktion und Verkauf
von Tonträgern, Merchandising, Organisation von musikalischen
Auftritten und Anlässen im In- und Ausland mit entsprechenden
Musikern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 141 Mittwoch, 23.07.2008 126. Jahrgang

derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen und gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten. Sie kann Liegenschaften, Betei-
ligungen, Wertschriften, Patente, Lizenzen und sonstige Rechte
erwerben, verwalten und verkaufen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen erfolgen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
ter durch eingeschriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lebedev, Alexander, russischer Staats-
angehöriger, in Hugelshofen (Kemmental), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.–; Lebedeva, Olga, russische Staatsangehörige, in
Hugelshofen (Kemmental), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Solozobova, Maria, russi-
sche Staatsangehörige, in Weinfelden, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3071 vom 17.07.2008
(04585884 / CH-440.4.016.050-0)
■ Mabesa GmbH, in Bischofszell, CH-440.4.012.611-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
30. 04. 2003, S. 12, Publ. 970656). Statutenänderung:
15. 07. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, per Post oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 15.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Keller, Roger, von Amriswil, in Landschlacht
(Münsterlingen), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sauder, Philipp, von Lupsingen, in
Bischofszell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’000.–].
Tagesregister-Nr. 3072 vom 17.07.2008
(04587170 / CH-440.4.012.611-8)
■ MTM Consulting Group AG in Liquidation, in Frau-
e n f e l d ,  CH-020.3.022.474-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108
vom 06. 06. 2008, S. 17, Publ. 4511512). Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Häberlin, Patrik, von Berg TG, in Frau-
enfeld, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3073 vom 17.07.2008
(04587012 / CH-020.3.022.474-8)
■ NTW Engineering AG, in Müllheim, CH-440.3.005.445-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2005, S. 13,
Publ. 3093126). Statutenänderung: 16. 07. 2008. Zweck neu:
Projektierung von Telefonie-, Teleinformatik- und Fernwirkanla-
gen, Schulung an diesen Anlagen sowie im EdV-Bereich und Er-
teilung von Beratungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bardill Management &amp; Consulting, in Gossau SG, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3074 vom 17.07.2008
(04585914 / CH-440.3.005.445-6)
■ PENEX FINANCE AG, in Steckborn, CH-100.4.788.609-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 2008, S. 13,
Publ. 4521258). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3075 vom 17.07.2008
(04585492 / CH-100.4.788.609-8)
■ Personalfürsorgestiftung der Firma Meyerhans
A.G.
, in A m r i s w i l ,  CH-440.7.000.644-5, Stiftung (SHAB Nr. 38
vom 25. 02. 2008, S. 16, Publ. 4357146). Vermögensübertragung:
Die Stiftung überträgt gemäss Vertrag vom 28.05./06.06.2008 und
Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 02.07.2008 Aktiven von CHF
916’161.92 auf die Vorsorgestiftung der ZÜBLIN-MURER AG, in
Zürich, (CH-020.7.900.233-6). Gegenleistung: Keine.
Tagesregister-Nr. 3076 vom 17.07.2008
(04586798 / CH-440.7.000.644-5)
■ Polyrex Bautechnik AG, in Diessenhofen, CH-
440.3.020.173-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2007, S. 16, Publ. 3967622). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Coviello, Vincenzo, italienischer
Staatsangehöriger, in Diessenhofen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3077 vom 17.07.2008
(04587014 / CH-440.3.020.173-2)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 94 vom 17. 05. 2004, S. 13, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 1618 vom 11. 05. 2004. Procom-
merz Projekt Gmbh
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.4.017.197-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom
24. 06. 2005, S. 15, Publ. 2898188). Firma neu: Procommerz
Projekt GmbH
.
Tagesregister-Nr. 3078 vom 17.07.2008
(04585932 / CH-440.4.017.197-3)
■ Swissgum AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.014.861-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2005, S. 14,
Publ. 2633768). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Raggenbass, Christof, von Schönholzerswilen, in Kesswil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Meyer-Bräuer, Ina, deutsche Staatsangehörige, in Kreuz-
lingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 3079 vom 17.07.2008
(04587016 / CH-440.3.014.861-6)
■ swissstarfenster ag, in Kradolf-Schönenberg, CH-
440.3.020.978-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
06. 03. 2008, S. 14, Publ. 4375176). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Oberholzer, Ludwig, von Goldin-

gen, in Schönenberg an der Thur (Kradolf-Schönenberg), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Oberholzer, Agnes, von Goldingen, in
Schönenberg an der Thur (Kradolf-Schönenberg), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Treuhand Thoma &amp; Graf AG, in Bischofszell
(CH-440.3.006.374-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kälin-Koch, Albert, von Einsiedeln, in
Bennau (Einsiedeln), Präsident, mit Einzelunterschrift; Kälin-
Kuriger, Edgar, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kälin-Zehnder, Thomas, von Einsie-
deln, in Bennau (Einsiedeln), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Blattmann-Kälin, Walter, von Oberägeri, in Bennau (Ein-
siedeln), mit Einzelprokura; OBT AG, in Schwyz (CH-
130.0.000.434-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3080 vom 17.07.2008
(04587018 / CH-440.3.020.978-7)
■ Trade Factory GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.016.165-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 214 vom 03. 11. 2005, S. 11, Publ. 3086784). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 3081 vom 17.07.2008
(04587020 / CH-440.4.016.165-6)
■ WB Verpackungen GmbH, bisher in Bichelsee-Bal-
t e r s w i l ,  CH-440.4.016.309-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2003, S. 9, Publ. 1021432).
Statutenänderung: 16. 07. 2008. Sitz neu: E s c h l i k o n .  Domizil
neu: Tösstalstrasse 8, 8360 Wallenwil. Zweck neu: Handel mit Ver-
packungen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähn-
liche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen
zusammenschliessen und Grundstücke erwerben, verkaufen und
belasten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wai-
bel, Hanspeter, von Böckten, in Ifwil bei Balterswil (Bichelsee-Bal-
terswil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 3082 vom 17.07.2008
(04585966 / CH-440.4.016.309-9)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ a &amp; b Alfa TAXI di FIORI Giuseppe, in Genestrerio,
CH-501.1.011.075-8, Via Campagnola 31/c, 6852 Genestrerio,
Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Trasporto professio-
nale di persone (servizio taxi). Persone iscritte: Fiori, Giuseppe, da
Muotathal, in Genestrerio, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7256 del 17.07.2008
(04586846 / CH-501.1.011.075-8)
■ ALCOTT DI GUARINO, in Grancia, CH-501.1.011.076-3,
Parco Commerciale Grancia 1, 6916 Grancia, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Vendita al dettaglio di abbigliamento
ed accessori. Persone iscritte: Guarino, Luigi, cittadino italiano,
in Pazzallo (Lugano), titolare, con firma individuale; Guarino,
Salvatore, cittadino italiano, in Pazzallo (Lugano), con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 7257 del 17.07.2008
(04586848 / CH-501.1.011.076-3)
■ FIRST PROPERTY SA, in Paradiso, CH-501.3.011.077-
8, Via San Salvatore 13, 6900 Paradiso, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 14. 7. 2008. Scopo: L’acquisto, la
vendita, la progettazione, la costruzione e la gestione di beni im-
mobili; l’esplicazione di ogni altra attività e operazione commer-
ciale e finanziaria necessaria o utile per il conseguimento dello
scopo sociale. Può costituire e prendere parte a imprese e ditte af-
fini o simili. La compra-vendita e l’amministrazione di titoli e
partecipazioni nonché l’esecuzione di operazioni finanziarie. La
società può richiedere e concedere finanziamenti, la costruzione,
l’acquisto, la vendita, l’amministrazione di beni immobili. Capi-
tale azionario: CHF 1’000’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 1’000’000.–. Azioni: 1’000 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e con-
vocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera. Persone iscritte: D’Adamo, Fabrizio, cittadino italiano, in
Paradiso, presidente, con firma individuale; Ballerini, Alessandro,
cittadino italiano, in Paradiso, membro, con firma individuale;
Ferrari, Luca, cittadino italiano, in Paradiso, membro, con firma
individuale; Ricci, Henry, cittadino italiano, in Pregassona (Lu-
gano), direttore, con firma individuale; PKF CERTIFICA SA (CH-
514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7258 del 17.07.2008
(04586852 / CH-501.3.011.077-8)
■ MAAT CO SAGL, in Chiasso, CH-501.4.011.078-9, c/o Ari-
fida SA, Via Motta 18, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 7. 2008. Scopo: La com-
mercializzazione, la progettazione, l’installazione e la gestione di
sistemi applicativi innovativi bionaturali, così come lo studio, la
ricerca e la sperimentazione di tecnologie all’avanguardia per la
protezione dell’ambiente e di fenomeni fisici per la trasformazi-
one di energie, e più in generale l’esercizio di ogni attività con-
sentita funzionale al conseguimento dello scopo sociale, ivi com-
presa la partecipazione ad altre società e quella immobiliare con
i limiti imposti dalla vigente normativa nell’ambito dell’art. 4 cpv.
2 LAFE. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del gerente del 16.07.2008,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Dirt AG (CH-170.3.013.630-6),
in Zugo, socio, con 200 quote da CHF 100.–; Ponti, Battista, da No-
vazzano, in Morbio Inferiore, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7259 del 17.07.2008
(04586860 / CH-501.4.011.078-9)
■ Pogliani Impianti, in Vacallo, CH-501.1.011.079-5, Via
Mercole 4, 6833 Vacallo, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Il commercio, la progettazione e l’esecuzione di opere nel

settore degli impianti sanitari, riscaldamento, condizionamento
e climatizzazione ed energie alternative. Persone iscritte: Pogli-
ani, Roberto Maria, cittadino italiano, in Vacallo, titolare, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 7260 del 17.07.2008
(04586872 / CH-501.1.011.079-5)

■ PORTO TICINO SA, in Brissago, CH-501.3.011.080-6, Al
Lago, 6614 Brissago, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 16. 7. 2008. Scopo: La costruzione, la manutenzione
e la gestione di opere portuali con relative infrastrutture. La società
può svolgere tutte quelle attività che sono in relazione con lo scopo
principale e può prendere tutte le misure atte a favorire o facilitare
lo sviluppo della società o che sono idonee a conseguirne lo scopo
sociale principale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Persone iscritte: Wolff, Dr. Jörg, cittadino germa-
nico, in Brissago, amministratore unico, con firma individuale;
Ferrazzini &amp; Partners SA (CH-509.3.000.819-6), in Locarno, uffi-
cio di revisione.
Registro giornaliero no 7261 del 17.07.2008
(04586884 / CH-501.3.011.080-6)

■ Primitive Workshop Sagl, in Magadino, CH-
501.4.011.081-8, Via Monte Ceneri 14, 6572 Quartino, Società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
17. 7. 2008. Scopo: La modifica e la riparazione di motoveicoli,
la compravendita di motoveicoli usati, la restaurazione di moto-
veicoli d’epoca, la costruzione e vendita di Custom Bikes, la ven-
dita di materiale tattico di sopravvivenza e di accessori moto. La
società può compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie
ritenute necessarie o utili, funzionalmente connesse con l’oggetto
sociale; assumere interessenze e partecipazioni in altre società o
imprese commerciali, finanziarie e di servizi; detenere diritti im-
materiali nonché proprietà immobiliari, nei limiti in cui quelle
operazioni siano ritenute necessarie o utili allo scopo sociale. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per lettera, email o telefax. Con dichi-
arazione del gerente del 17.07.2008, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Pijpers, Mischa, da Langnau im Emmental, in Piazzogna,
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con una
quota da CHF 10’000.–; Schmocker, Gian-Paolo, da Unterseen, in
Bellinzona, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 10’000.–.
Registro giornaliero no 7262 del 17.07.2008
(04586892 / CH-501.4.011.081-8)

■ ROBERTO GRIGGI, l’albatros, in Bellinzona, CH-
501.1.011.082-1, Salita alla Motta 5, 6500 Bellinzona, Ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Attività di piccola ristorazione.
Persone iscritte: Griggi, Roberto Nicola, da Bellinzona, in Bellin-
zona, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7263 del 17.07.2008
(04586894 / CH-501.1.011.082-1)

■ Unifinancière de marques d’habillement SA, in Lu-
g a n o ,  CH-501.3.011.083-8, c/o Snozzi Fiduciaria e Consulenza
SA, Via Moncucco 7, 6901 Lugano, Società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 16. 7. 2008. Scopo: La detenzione, la
gestione e lo sfruttamento di marchi a livello internazionale. La
gestione di punti di vendita di prodotti ed accessori per l’abbigli-
amento, di occhiali, di pelletteria, di scarpe e borse; l’acquisto, la
ristrutturazione, la costruzione, la gestione, la locazione e la ven-
dita di beni immobili con i limiti imposti dalla vigente normativa
(fondi per stabilimenti d’impresa, art. 2 cpv 2 lett. a) LAFE. La so-
cietà potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali
ed immobiliari ed inoltre potrà compiere, in via non prevalente e
del tutto accessoria e strumentale e comunque con espressa es-
clusione di qualsiasi attività svolta nei confronti del pubblico, ope-
razioni finanziarie e mobiliari, concedere fidejussioni, avalli,
cauzioni, garanzie anche a favore di società del Gruppo, nonché
assumere, solo a scopo di stabile investimento e non di colloca-
mento, partecipazioni in società svizzere ed estere aventi oggetto
analogo, affine o connesso al proprio. La società potrà assumere
la gestione di aziende aventi gli stessi scopi o scopi affini a quelli
sociali, il tutto con operazioni che saranno ritenute dall’organo
amministrativo necessarie od utili per il conseguimento dell’og-
getto sociale. La realizzazione dell’oggetto sociale può assumere
perseguita anche attraverso società controllare o collegate o con
l’affitto di aziende o rami di esse, o con la partecipazione a rag-
gruppamenti temporanei di impresa o mediante forme di asso-
ciazione in partecipazione. La società può compiere tutti gli atti
necessari per conseguire lo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte:
Snozzi, Alice, da Bellinzona, in Massagno, amministratrice unica,
con firma individuale; Ari-audit SA (CH-514.3.007.165-4), in Sa-
vosa, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7264 del 17.07.2008
(04586900 / CH-501.3.011.083-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGS Azienda Agricola e Scuderia Sagl, in Giubiasco,
CH-509.4.007.532-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 102
del 29. 5. 2008, pagina 16, publ. 4496768). Nuove persone iscritte
o modifiche: Crotta, Vanessa, da Isone, in Giubiasco, gerente, con
firma collettiva a due; Crotta, Fabio, da Isone, in Giubiasco, socio
e presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con una
quota da CHF 10’000.– [finora: socio e gerente, con firma indi-
viduale].
Registro giornaliero no 7265 del 17.07.2008
(04586268 / CH-509.4.007.532-6)

■ Alma Trading LLC, Lewes, Lugano branch, in Lu-
g a n o ,  CH-514.9.028.440-3, Succursale (FUSC no. 86 del
6. 5. 2008, pagina 15, publ. 4463736), con sede principale a: Le-
wes (Delaware, US). Recapito: [Il recapito di Via Bossi 12, è es-
tinto] La succursale è attualmente priva di recapito.
Registro giornaliero no 7266 del 17.07.2008
(04586272 / CH-514.9.028.440-3)
■ AMD AUTO MASTER DRIVER SAGL, in Caneggio, CH-
501.4.010.221-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 44 del
4. 3. 2008, pagina 14, publ. 4370906). Persone e firme cancellate:
Galli, Antonio, da Caneggio, in Caneggio, gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Galli, Maria, da
Caneggio, in Caneggio, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7267 del 17.07.2008
(04586276 / CH-501.4.010.221-8)
■ Arena Distribution SA, in Lugano, CH-217.0.135.307-
2, Società anonima (FUSC no. 87 del 7. 5. 2008, pagina 16,
publ. 4465366). Persone e firme cancellate: KPMG SA, in Friborgo,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: KPMG SA
(CH-514.9.009.123-5), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7268 del 17.07.2008
(04586278 / CH-217.0.135.307-2)
■ ASSISTUDIO Switzerland Sagl, in Lugano, CH-
514.4.026.527-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 199 del
16. 10. 2003, pagina 12, publ. 1217340). Nuove persone iscritte o
modifiche: PROFIDA (SUISSE) SA (CH-514.3.002.935-9), in Lu-
gano, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19’000.–
[finora: Profida Servizi Fiduciari SA, in Lugano].
Registro giornaliero no 7269 del 17.07.2008
(04586280 / CH-514.4.026.527-5)
■ Biancardi Michele SA, in Lugano, CH-514.3.004.488-0,
Società anonima (FUSC no. 241 del 12. 12. 2001, pagina 9781).
Nuovo recapito: Via Trevano 89, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 7270 del 17.07.2008
(04586282 / CH-514.3.004.488-0)
■ Carletto Bellotti SA, in Chiasso, CH-524.3.001.680-7,
Società anonima (FUSC no. 80 del 29. 4. 2003, pagina 14,
publ. 967696). Persone e firme cancellate: Venuti, Antonio, da
Chiasso, in Chiasso, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Bellotti, Massimo, da Vacallo, in Bis-
sone, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7271 del 17.07.2008
(04586284 / CH-524.3.001.680-7)
■ Computer Mania Sagl in liquidazione, in Bellin-
z o n a ,  CH-500.4.005.171-4, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 117 del 19. 6. 2008, pagina 18, publ. 4530286). La procedura
di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto
della Pretura del Distretto di Bellinzona del 25.06.2008. La società
sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non
verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 7272 del 17.07.2008
(04586290 / CH-500.4.005.171-4)
■ Edilrenova Sagl, finora in Bioggio, CH-501.4.006.461-9,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 83 del 1. 5. 2006, pagina
13, publ. 3355114). Statuti modificati: 14. 7. 2008. Nuova sede:
C a s l a n o .  Nuovo recapito: Via al Lago 12, 6987 Caslano. Persone
e firme cancellate: Ierace, Pasquale, cittadino italiano, in Camo-
rino, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 12’000.–; Sciaroni, Gabriella Augusta, da Brione sopra Mi-
nusio, in Camorino, socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 8’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Com Fin Con-
sulenze SA (CH-170.3.022.111-7), in Caslano, socia, con una
quota da CHF 20’000.–; De Rossi di Castelpetroso, Camillo, citta-
dino italiano, in Paradiso, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7273 del 17.07.2008
(04586800 / CH-501.4.006.461-9)
■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 3165 del 27. 5. 2005,
pubblicato nel FUSC no. 214 del 2. 6. 2005 p. 11. ELYSTAN SA,
in L u g a n o ,  CH-514.3.029.189-8, Società anonima (FUSC
no. 214 del 3. 11. 2006, pagina 15, publ. 3621640). Azioni: 100
azioni nominative da CHF 1’000.–. [e non: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–].
Registro giornaliero no 7274 del 17.07.2008
(04586802 / CH-514.3.029.189-8)
■ EMP - Estrusione Materiali Plastici SA, in Stabio,
CH-524.3.007.253-9, Società anonima (FUSC no. 138 del
19. 7. 2007, pagina 16, publ. 4033210). Persone e firme cancel-
late: McCullough, Dennis W., cittadino statunitense, in Düsseldorf
(DE), vice-presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Dörholt, Hermann-Josef, cittadino germa-
nico, in Odenthal-Voiswinkel (DE), vice-presidente, con firma col-
lettiva a due.
Registro giornaliero no 7275 del 17.07.2008
(04586296 / CH-524.3.007.253-9)
■ ENERDOOR SA, in Lugano, CH-501.3.008.964-0, Società
anonima (FUSC no. 148 del 3. 8. 2007, pagina 12,
publ. 4052854). Nuovo recapito: Via Carlo Frasca 3, 6900 Lugano.
Persone e firme cancellate: Nani, Dott. Fabio, da Lugano, in Son-
vico, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Mondia, Paolo, da Onsernone, in Bissone,
amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7276 del 17.07.2008
(04586298 / CH-501.3.008.964-0)
■ Complemento all’iscrizione nel giornale no. 6801 del
4. 7. 2008, pubblicato nel FUSC no. 132 del 10. 7. 2008 p. 17. Eu-
ropean Society for Medical Oncology - ESMO
, in L u -
g a n o ,  CH-500.6.002.541-6, Associazione (FUSC no. 132 del
10. 7. 2008, pagina 17, publ. 4567840). Persone e firme cancel-
late: Purkalne, Gunta, cittadina lituana, in Riga (LV), membro,
senza diritto di firma.
Registro giornaliero no 7277 del 17.07.2008
(04586304 / CH-500.6.002.541-6)
■ Fondazione Exodus, in Lugano, CH-514.7.016.332-7,
Fondazione (FUSC no. 29 del 12. 2. 2004, pagina 13,
publ. 2115252). Atto pubblico modificato: 3. 6. 2008. Nuova or-
ganizzazione: Consiglio di fondazione composto dal fondatore o
da più membri fino a 5 membri, il consiglio di consulenza e l’uf-
ficio di revisione. Atto di fondazione modificato con decisione del
Dipartimento delle Istituzioni, in Bellinzona, in data 03.06.2008,

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 141 Mittwoch, 23.07.2008 126. Jahrgang

su punti non soggetti a pubblicazione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Schocher, Riet, da Safien, in Lucerna, membro, con
firma collettiva a due; Studio Fiduciario Cristiano Botta (CH-
514.1.011.715-2), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7278 del 17.07.2008
(04586308 / CH-514.7.016.332-7)

■ Fondazione per le Facoltà di Lugano dell’Università
della Svizzera italiana
, in L u g a n o ,  CH-514.7.010.104-5,
Fondazione (FUSC no. 48 del 10. 3. 2008, pagina 14,
publ. 4378712). Atto pubblico modificato: 17. 12. 2007. Atto di
fondazione modificato con decisione del Dipartimento delle Isti-
tuzioni, in Bellinzona il 17.12.2007, su punti non soggetti a
pubblicazione. Persone e firme cancellate: Respini, On. Renzo, da
Cevio, in Massagno, presidente, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Gysi, Alfredo, da Suhr, in Comano,
presidente, con firma collettiva a due [finora: membro, con firma
collettiva a due con il presidente o il vice-presidente o il segreta-
rio]; Moor, Michele, da Uster e Steinmaur, in Cureglia, membro,
con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente o
il segretario; Provasoli, Angelo, da Novazzano, in Milano (IT),
membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-pre-
sidente o il segretario.
Registro giornaliero no 7279 del 17.07.2008
(04586312 / CH-514.7.010.104-5)

■ FONDAZIONE PLIC per la previdenza e la lotta alle
dipendenze
, in M e n d r i s i o ,  CH-524.7.005.657-2, Fondazi-
one (FUSC no. 13 del 19. 1. 2006, pagina 17, publ. 3202948).
Nuovo recapito: Via Nobili Rusca 2, c/o Achille Ferretti, 6850
Mendrisio. Persone e firme cancellate: Ceppi, Plinio, da Morbio
Superiore, in Mendrisio, presidente, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ceppi, Fabrizio, da Morbio Su-
periore, in Castel San Pietro, membro, con firma collettiva a due;
Ferretti, Achille, da Morbio Superiore, in Mendrisio, presidente,
con firma collettiva a due [finora: membro]; Interfida Revisioni
e Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1), in Mendrisio, ufficio di re-
visione.
Registro giornaliero no 7280 del 17.07.2008
(04586314 / CH-524.7.005.657-2)

■ G. SCHNEIDER SA, Lussemburgo, succursale di Chi-
asso
, in C h i a s s o ,  CH-524.9.008.809-3, Succursale (FUSC
no. 13 del 21. 1. 2008, pagina 15, publ. 4299532), con sede prin-
cipale a: Lussemburgo (L). Numero dell’identificazione della sede
principale: B 70506. Statuti: [Cancellazione data degli statuti
della sede principale a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data dei nuovi sta-
tuti della sede principale: 12.02.2003]. Pubblicazioni della sede
principale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubbli-
cazione a seguito della modifica della procedura di iscrizione in
virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indica-
zioni cancellate in seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: creata con risoluzione
del consiglio di amministrazione del 21.07.1999]. Le informazi-
oni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la
ditta sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a seguito della
modifica del diritto del registro di commercio. Persone e firme
cancellate: Beernaerts, Bruno, cittadino belga, in Fauvillers (B),
amministratore; Moinet, Patrick, cittadino belga, in Lussemburgo
(LU), membro; Frangi, Marco, da Chiasso, in Bissone, amminis-
tratore; Gallia, José Guillermo, cittadino argentino, in Buenos Ai-
res (AR), membro. Nuove persone iscritte o modifiche: Lacchio,
Claudio, cittadino italiano, in Como (IT), direttore sostituto della
succursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7281 del 17.07.2008
(04586332 / CH-524.9.008.809-3)

■ GAMMAFIN SA, in Lugano, CH-514.3.020.948-2, Società
anonima (FUSC no. 41 del 28. 2. 2008, pagina 14,
publ. 4364182). Nuovo recapito: Via Lucino 25, 6932 Breganzona.
Registro giornaliero no 7282 del 17.07.2008
(04586336 / CH-514.3.020.948-2)

■ GB Automatic SA, in Camorino, CH-500.3.001.089-1, So-
cietà anonima (FUSC no. 27 del 8. 2. 2008, pagina 17,
publ. 4331662). Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria
Gaggioni SA (CH-509.3.006.670-7), in Muralto, ufficio di revisi-
one.
Registro giornaliero no 7283 del 17.07.2008
(04586342 / CH-500.3.001.089-1)

■ GES Global SA, in Lugano, CH-501.3.009.015-8, Società
anonima (FUSC no. 204 del 22. 10. 2007, pagina 14,
publ. 4165484). Persone e firme cancellate: Cozza, Giorgio, da
San Vittore, in Giubiasco, membro e direttore, con firma indivi-
duale. [La società è attualmente priva di rappresentanza domici-
liata in Svizzera].
Registro giornaliero no 7284 del 17.07.2008
(04586348 / CH-501.3.009.015-8)

■ GLOBAL MEDIA TECHNOLOGIES SA, in Biasca, CH-
500.4.005.272-9, Società anonima (FUSC no. 106 del 4. 6. 2008,
pagina 17, publ. 4505364). Persone e firme cancellate: Urietti,
Nicla, da Blenio, in Acquarossa, amministratrice unica, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bosso, Gennaro,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale [finora: senza funzione registrata, con procura indi-
viduale].
Registro giornaliero no 7285 del 17.07.2008
(04586350 / CH-500.4.005.272-9)

■ Gnapocam SA, in Bellinzona, CH-500.3.000.600-0, So-
cietà anonima (FUSC no. 46 del 6. 3. 2008, pagina 16,
publ. 4375220). Nuova ragione sociale: Gnapocam SA in li-
quidazione
. Recapito: Indirizzo della società in liquidazione:
c/o Raniero Bellotti, In Cumlina 5b, 6528 Camorino. La società
è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 153 cpv.3 ORC [La società è priva di recapito alla sede sta-
tutaria]. Nuove persone iscritte o modifiche: Bellotti, Raniero Edo-
ardo, da Sant’Antonino, in Camorino, amministratore unico e li-
quidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico];
Confinova SA (CH-500.3.000.844-9), in Monte Carasso, ufficio di
revisione [finora: Confinova SA, in Bellinzona].
Registro giornaliero no 7286 del 17.07.2008
(04586804 / CH-500.3.000.600-0)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 6898 del 8. 7. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 134 del 14. 7. 2008 p. 19. GREEN
WAVE INVESTMENTS LIMITED, Dublino, succursale
di Bioggio
,  in  B i o g g i o ,   CH-501.9.011.009-3, Succursale
(FUSC no. 134 del 14. 7. 2008, pagina 19, publ. 4572320), con
sede principale a: Dublino (IE). Capitale sociale esatto: EUR
150’100.– diviso in 150’100 azioni da EUR 1.– interamente libe-
rato. [e non: Capitale sociale della sede principale: EUR 150’100.–
diviso in 15’100 azioni da EUR 1.– interamente liberato].
Registro giornaliero no 7287 del 17.07.2008
(04586806 / CH-501.9.011.009-3)
■ Induest SA, in Lugano, CH-514.3.007.817-9, Società ano-
nima (FUSC no. 96 del 20. 5. 1998, pagina 3441). Persone e firme
cancellate: Taxcontrol SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Recosa - Revisioni e Consulenze SA
(CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7288 del 17.07.2008
(04586352 / CH-514.3.007.817-9)
■ Iriges Sagl, finora in Lugano, CH-514.4.029.815-5, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 250 del 28. 12. 2007, pagina 23,
publ. 4265372). Statuti modificati: 9. 5. 2008. Nuova sede: S o -
r e n g o .  Nuovo recapito: Via Ponte Tresa 24a, 6924 Sorengo. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del ge-
rente del 09.05.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte
o modifiche: Koley, Peter Albert, cittadino statunitense, in So-
rengo, socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da
CHF 100.– [finora: con una quota da CHF 20’000.–].
Registro giornaliero no 7289 del 17.07.2008
(04586808 / CH-514.4.029.815-5)
■ Mefro Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.020.924-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 22 del
1. 2. 2007, pagina 15, publ. 3754398). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Registro giornaliero no 7290 del 17.07.2008
(04586360 / CH-514.4.020.924-9)
■ MHM Automobili SA, in Bellinzona, CH-350.3.006.303-
8, Società anonima (FUSC no. 126 del 3. 7. 2006, pagina 18,
publ. 3443558). Nuove persone iscritte o modifiche: Nasr Eddine,
Abdallah, da Giornico, in Claro, direttore, con firma individuale.
Registro giornaliero no 7291 del 17.07.2008
(04586364 / CH-350.3.006.303-8)
■ MK Ticino Security Sagl, in Locarno, CH-
501.4.006.039-0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 30 del
13. 2. 2006, pagina 14, publ. 3241390). Statuti modificati:
15. 7. 2008. Nuovo scopo: L’organizzazione e l’assunzione di sor-
veglianza e vigilanza in genere, compreso il trasporto di valori ed
il servizio di scorta, nel Cantone Ticino ed in Svizzera, nonché
l’esercizio di un’impresa di pulizia generale (pulizia, disinfezi-
one, disinfestazioni, ecc). La società potrà svolgere ogni altra at-
tività in rapporto diretto o indiretto con lo scopo sociale e parte-
cipare ad altre società sia in Svizzera che all’estero. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Sta-
tuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del gerente del
15.07.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Di-
mitrev, Tihomir, da Locarno, in Arcegno (Losone), socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–. Nuove
persone iscritte o modifiche: Smilkov, Igorco, cittadino macedone,
in Locarno, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1’000.– [finora: socio, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 10’000.–].
Registro giornaliero no 7292 del 17.07.2008
(04586810 / CH-501.4.006.039-0)
■ Ristorante Castelgrande di Larini Enore, in Bellin-
z o n a ,  CH-500.1.002.312-1, Ditta individuale (FUSC no. 137 del
17. 7. 2008, pagina 19, publ. 4579166). Con decreto
dell’11.07.2008 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello del Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo par-
ziale. Il fallimento del titolare è da considerarsi come non avve-
nuto e l’iscrizione è ripristinata come in precedenza. [radiati: Il
titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 10.07.2008 a far tempo dal 10.07.2008
alle ore 14:00.].
Registro giornaliero no 7293 del 17.07.2008
(04586814 / CH-500.1.002.312-1)
■ Roman Toys SA, in Lugano, CH-514.3.027.189-5, Società
anonima (FUSC no. 75 del 19. 4. 2007, pagina 15,
publ. 3892428). Persone e firme cancellate: Fidav SA, in Mendri-
sio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: QUA-
LIFID-REVISIONI SAGL (CH-501.4.009.852-0), in Mendrisio, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 7294 del 17.07.2008
(04586374 / CH-514.3.027.189-5)
■ SoNet Suisse SA, in Lugano, CH-514.4.029.802-1, Società
anonima (FUSC no. 30 del 13. 2. 2008, pagina 12,
publ. 4337646). Statuti modificati: 14. 7. 2008. Nuova ragione so-
ciale: Triplexor SA. Nuovo recapito: Riva Caccia 1d, casella pos-
tale 5236, 6900 Lugano. Nuovo scopo: L’installazione, la ripara-
zione, la gestione, il collaudo, l’assistenza tecnica e la manuten-
zione di sistemi, impianti ed apparecchiature, strumenti inerenti
alla trasmissione dati, telecomunicazioni, tecnologia dell’infor-
mazione, e dell’immagine, della televisione, della comunicazione
mediatica e energetica; la rappresentanza in tutte le possibili
forme esplicative e la commercializzazione, anche su licenza di
componenti Hardware e Software e dei relativi servizi e prodotti
complementari, accessori ed affini anche per il ramo energetico;
la ricerca e l’applicazione nel campo delle nuove tecnologie di
comunicazione (in ogni forma mediatica), dell’immagine, della
trasmissione e del trattamento delle informazioni dati, video, voce
e multimediali ed energetica; l’espletamento di studi e consulenze
su incarico di persone fisiche e giuridiche, pubbliche e private, la
partecipazione a convegni, seminari ed incontri di studi, congressi
e manifestazioni ed eventi, l’organizzazione e la promozione di
qualsiasi attività concernente la trasmissione, trattamento ed ela-

borazione dell’informazione nonché della comunicazione medi-
atica e nel campo dell’energia; la promozione di studi e viaggi di
informazione e seminari presso Istituti e Società, lo svolgimento
di corsi di formazione professionale e l’effettuazione di lezioni su
argomenti di carattere tecnico marketing gestionale nel campo
dell’informazione, comunicazione, immagine, grafica e delle sci-
enze affini nonché nel campo dell’energia; l’esecuzione e l’affi-
damento di incarichi a terzi per l’espletamento di studi e consu-
lenze nei settori della televisione, informatica, telecomunicazioni,
dello spazio delle scienze matematiche, della statistica, dell’orga-
nizzazione del lavoro, delle ricerche di mercato, dell’ingegneria
in genere e dell’energia. [Statuti modificati anche su punti non
soggetti a pubblicazione]. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 14.07.2008, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone
iscritte o modifiche: Buonopane, Simone, cittadino italiano, in
Senago (IT), presidente, con firma collettiva a due; Orsatti, Anto-
nio, da Bissone, in Brusino Arsizio, membro, con firma individu-
ale.
Registro giornaliero no 7295 del 17.07.2008
(04586820 / CH-514.4.029.802-1)

■ Steimle Consulting Sagl, in Lugano, CH-514.4.027.680-
1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 184 del 24. 9. 2007, pa-
gina 15, publ. 4123224). Statuti modificati: 2. 7. 2008,
10. 7. 2008. Nuova ragione sociale: Steimle &amp; Partners Con-
sulting Sagl
. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per posta. Nuove persone iscritte o modifiche: Tamborini nata
Tatti, Mariagrazia, da Claro, in Lugano, socia, con procura col-
lettiva a due con il gerente, con una quota da CHF 1’000.– [finora:
senza diritto di firma]; Signorini, Liliana, da Caslano, in Carabi-
etta, con procura collettiva a due con il gerente; Studio commer-
ciale e fiduciario Michele Romerio (CH-500.1.004.311-2), in Pi-
anezzo, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7296 del 17.07.2008
(04586828 / CH-514.4.027.680-1)

■ Tanita SA, in Camorino, CH-500.3.001.979-2, Società
anonima (FUSC no. 27 del 8. 2. 2008, pagina 18, publ. 4331702).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Gaggioni SA (CH-
509.3.006.670-7), in Muralto, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 7297 del 17.07.2008
(04586376 / CH-500.3.001.979-2)

■ The Productions Recording Arts Sagl, in Contone,
CH-509.4.007.838-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 182
del 20. 9. 2004, pagina 14, publ. 2457398). Nuova ragione so-
ciale: The Productions Recording Arts Sagl in liquida-
zione
. Recapito: Indirizzo della società in liquidazione: c/o
Drago Dujak, In Arla 24a, 6528 Camorino. La società è dichiarata
sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 153 cpv.
3 ORC [La società è priva di recapito alla sede statutaria]. Nuove
persone iscritte o modifiche: Dujak, Drago, cittadino croato, in Ca-
morino, socio, gerente e liquidatore, con firma collettiva a due,
con una quota da CHF 18’000.– [finora: in Contone, socio e ge-
rente]; Barenco, Lorenzo, da Bellinzona, in Bellinzona, socio, ge-
rente e liquidatore, con firma collettiva a due, con una quota da
CHF 6’000.– [finora: socio e gerente].
Registro giornaliero no 7298 del 17.07.2008
(04586830 / CH-509.4.007.838-1)

■ UNIFIDA FINANCE SA, in Lugano, CH-514.3.025.732-0,
Società anonima (FUSC no. 15 del 23. 1. 2008, pagina 14,
publ. 4303754). Persone e firme cancellate: Genoud, Christiane,
da Grimentz, in Breganzona, vice-direttrice, con firma collettiva
a due con un membro o un direttore; Petrocchi-Orifici, Ilaria Ta-
tiana, da Brissago, in Massagno, vice-direttrice, con firma collet-
tiva a due con un membro o un direttore. Nuove persone iscritte
o modifiche: Mauri, Alessandro, cittadino italiano, in Lugano,
vice-direttore, con firma collettiva a due con un membro o un di-
rettore; Colnago, Massimo, cittadino italiano, in Lugano, con pro-
cura collettiva a due con un membro o un direttore.
Registro giornaliero no 7299 del 17.07.2008
(04586384 / CH-514.3.025.732-0)

■ Visconta Immobiliare SA, in Chiasso, CH-
524.3.004.801-7, Società anonima (FUSC no. 233 del
30. 11. 2007, pagina 15, publ. 4225146). Persone e firme cancel-
late: Pagani, Gian Mario, da Morbio Superiore, in Balerna, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Binda, Emiliio, da Savosa, in Balerna, presidente,
con firma collettiva a due; Zanardi, Fabrizio, da Lugano, in Lu-
gano, membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 7300 del 17.07.2008
(04586390 / CH-524.3.004.801-7)

■ Wiresat SA, in Collina d’Oro, CH-514.3.003.107-5, So-
cietà anonima (FUSC no. 149 del 6. 8. 2007, pagina 14,
publ. 4055586). Statuti modificati: 16. 7. 2008. Nuova ragione so-
ciale: Wire Team SA. Nuovo scopo: La realizzazione di produ-
zioni televisive di attualità, sport e spettacolo, spot pubblicitari, ac-
quisto e vendita di diritti televisivi, la gestione di stazioni satellitari
fisse e mobili, in particolare dedite al servizio di trasmissione d’im-
magini, dati ed informazioni. La mediazione di segmenti e servizi
satellitari, nonché trasmissioni via cavo od altri mezzi simili. Or-
ganizzazione di corsi professionali, consulenze tecniche e di mar-
keting, vendita di programmi e rappresentanze di apparecchia-
ture elettroniche. Può partecipare a realizzazioni in coproduzi-
one, assumere e detenere partecipazioni, interessenze di natura fi-
nanziaria in qualsiasi struttura societaria che abbia scopo simile
o che possa consentire il raggiungimento del proprio scopo so-
ciale, incluso la partecipazione a consorzi, gruppi di interesse eco-
nomico, joint-venture od altre soluzioni imprenditoriali. Nuove
persone iscritte o modifiche: Barbagli, Giuseppina Erica, cittadina
italiana, in Cima (IT), membro e segretaria, con firma collettiva
a due [finora: in Dizzasco (IT)].
Registro giornaliero no 7301 del 17.07.2008
(04586834 / CH-514.3.003.107-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bar Silo SA in liquidazione, in Muralto, CH-
509.3.006.210-6, Società anonima (FUSC no. 102 del 30. 5. 2007,
pagina 15, publ. 3951594). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC del
diritto previgente.
Registro giornaliero no 7302 del 17.07.2008
(04586836 / CH-509.3.006.210-6)
■ Besozzi Diagnostica, in Locarno, CH-509.1.002.175-2,
Ditta individuale (FUSC no. 236 del 8. 12. 2003, pagina 14,
publ. 2017868). La ditta è cancellata per cessazione di attività.
Registro giornaliero no 7303 del 17.07.2008
(04586838 / CH-509.1.002.175-2)
■ Mewica Holding SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.004.821-8, Società anonima (FUSC no. 225 del
20. 11. 2007, pagina 15, publ. 4208562). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Registro giornaliero no 7304 del 17.07.2008
(04586840 / CH-514.3.004.821-8)
■ Tecnopacking SA in liquidazione, in Blenio, CH-
503.3.000.490-4, Società anonima (FUSC no. 73 del 16. 4. 2008,
pagina 17, publ. 4433352). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv 5 lett. a.
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.
Registro giornaliero no 7305 del 17.07.2008
(04586842 / CH-503.3.000.490-4)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ SRG Tiefbautechnik AG (SRG Tiefbautechnik Ltd.),
in A l t d o r f   U R ,  CH-120.3.002.403-8, Rathausplatz 7, 6460 Alt-
dorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
17. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion
und den Handel mit eisen- und nichteisenhaltigen Materialien,
Rohstoffen und Halbfabrikaten, Bau- und Kunststoffen, Abfall
und Schrott sowie den Verkauf von Installationsmaschinen und
die organisatorische Beratung und Führung von Betrieben im
Baubereich und im Bereiche von Unterbaubefestigungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im Publikationsorgan oder, sofern
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch schriftliche Mit-
teilung. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrats vom 17.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bachmann, Mario, von Bottenwil, in Altdorf UR, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 356 vom 17.07.2008
(04586066 / CH-120.3.002.403-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Elektrizitätswerk Altdorf AG, in Altdorf  UR, CH-
120.3.000.404-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
07. 03. 2008, S. 15, Publ. 4377004). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Infanger, Remo, von Isenthal, in
Altdorf UR, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 357 vom 17.07.2008
(04586204 / CH-120.3.000.404-7)
■ Gotthard Raststätte A2 Uri AG, in Erstfeld, CH-
120.3.000.702-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
10. 03. 2008, S. 15, Publ. 4379102). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schnarwiler-Gall, Joseph, von Be-
romünster, in Schattdorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schnarwiler-Gall, Anna, von Beromünster, in Schattdorf,
stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gisler, Markus, von
Bürglen UR, in Attinghausen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 358 vom 17.07.2008
(04586206 / CH-120.3.000.702-7)
■ Office &amp; Trade GmbH, in Seedorf  UR, CH-
120.4.002.157-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 72 vom 12. 04. 2006, S. 17, Publ. 3332366). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 13.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 359 vom 17.07.2008
(04586208 / CH-120.4.002.157-0)
■ Püntener Fenster GmbH, in Erstfeld, CH-
120.4.001.040-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 10. 04. 2000, S. 2401). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 360 vom 17.07.2008
(04586210 / CH-120.4.001.040-4)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 141 Mittwoch, 23.07.2008 126. Jahrgang

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arben Binaku Electricité, à 1018 Lausanne, chemin de
l’Ancien-Stand 4, CH-550-1055123-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Binaku Arben, du Kosovo, à Lausanne. But: tou-
tes prestations dans le domaine de l’électricité.
Registre journalier no 8785 du 17.07.2008
(04586262 / CH-550.1.055.123-0)
■ Batrans Golay, à 1032 Romanel-sur-Lausanne, che-
min de la Covatannaz 4, CH-550-1055131-6. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Golay Olivier, du Chenit, à Romanel-sur-
Lausanne. But: toutes activités dans le domaine du bâtiment.
Registre journalier no 8786 du 17.07.2008
(04586264 / CH-550.1.055.131-6)
■ BeqaConsulting Sàrl, à 1020 Renens (VD), rue de Lau-
sanne 7, CH-550-1055127-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 15 juillet 2008. But: le conseil en matière de gestion
de sociétés, de comptabilité, de fiscalité, de financements et d’as-
surances en toutes branches (pour but complet cf. statuts). Capital
social: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Associés-gérants avec
signature individuelle: Beqir Beqa, de Serbie, à Lucens, avec 1 part
de CHF 20’000. Selon déclaration du gérant du 15 juillet 2008, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par courrier écrit,
par télécopie ou par courriel.
Registre journalier no 8787 du 17.07.2008
(04586266 / CH-550.1.055.127-2)
■ BLUEPRINT PROPERTIES SA, à 1860 Aigle, rue de la
Gare 24, c/o FidAlp SA, CH-550-1055126-4. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 11 juillet 2008. But: l’exploitation d’un bureau
d’architecture (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par courriel ou par
écrit. Administration: Gelbjerg-Hansen Nils, du Danemark, à Châ-
tel-Saint-Denis, avec signature individuelle. Organe de révision:
Fidalp Révision Sàrl (CH-550-0170315-7), à Aigle.
Registre journalier no 8788 du 17.07.2008
(04586274 / CH-550.1.055.126-4)
■ Gysin Consulting, à 1882 Gryon, route des Frasses, Chalet
Le Niom-Borsse, 1882 Gryon, CH-550-1055122-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Gysin Mirko, d’Oltingen, à Gryon.
But: conseils et réalisation de projets dans le domaine du design
et du bâtiment; courtage immobilier.
Registre journalier no 8789 du 17.07.2008
(04586286 / CH-550.1.055.122-5)
■ Le Casino, José Jimenez Rodriguez, à 1315 La Sar-
r a z , avenue de la Gare 6, CH-550-1055111-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Jimenez Rodriguez José, d’Espagne, à Lau-
sanne. But: exploitation d’un café-restaurant.
Registre journalier no 8790 du 17.07.2008
(04586288 / CH-550.1.055.111-4)
■ Menuisier-Charpentier, Serge Anken, à 1450
S a i n t e - C r o i x , rue de la Promenade 7, CH-550-1055118-0.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Anken Serge, de Tolo-
chenaz, à Sainte-Croix. But: exploitation d’une entreprise de me-
nuiserie et charpente.
Registre journalier no 8791 du 17.07.2008
(04586292 / CH-550.1.055.118-0)
■ René Golay, à 1026 Echandens, chemin de la Chocola-
tière 9, CH-550-1055117-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Golay René, du Chenit, à Bollion. But: activités dans le do-
maine de la surveillance et de la sécurité de biens et de personnes.
Registre journalier no 8792 du 17.07.2008
(04586294 / CH-550.1.055.117-5)
■ SD Rénov Sàrl, à 1028 Préverenges, route d’Yverdon 23
A, c/o Marcello Antolloni, CH-550-1055066-7. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 8 juillet 2008. But: l’achat, la vente
et la pose de fenêtres (pour but complet cf. statuts). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Selon déclaration des gérants du 8 juillet 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec
signature individuelle: Scuderi Michele, d’Echichens, à Renens
(VD), président, et Déglise Shahrazad, de et à Remaufens, chacun
avec une part de CHF 10’000. Organe de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel.
Registre journalier no 8793 du 17.07.2008
(04586302 / CH-550.1.055.066-7)
■ SOGIROM Sàrl, à 1004 Lausanne, rue du Maupas 2, CH-
550-1055128-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
11 juillet 2008. But: toutes opérations immobilières et commer-
ciales (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000.
Associée: Naef Participations Financières SA (CH-660-0434977-
8), à Genève, avec 20 parts de CHF 1’000. Signature collective à
deux est conférée à: Bart Jean-Paul, de et à Veyrier, Nagy Etienne,
de Meyrin, à Thônex, Peyrot Alain, de et à Genève, gérant prési-
dent, et Peyrot Olivier, de Genève, à Confignon, gérants. Selon dé-
claration des gérants du 11 juillet 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 8794 du 17.07.2008
(04586306 / CH-550.1.055.128-8)
■ ZetaPos Serge Lüdi, à Montreux, 1815 Clarens, avenue
J.-Jacques Rousseau 22, CH-550-1055132-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Lüdi Serge, de Vevey, à Montreux. But: vente
aux entreprises de logiciels destinés à l’encaissement de factures.
Registre journalier no 8795 du 17.07.2008
(04586310 / CH-550.1.055.132-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABC Maritime AG, à Nyon, CH-440-3004670-3, gestion et
commerce de navire de haute mer (FOSC du 28.02.2006, p. 15).
Sturzenegger Mark Nicholas n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Raggenbass Hansueli, de Schönholzerswilen, à Kesswil.
Registre journalier no 8796 du 17.07.2008
(04586856 / CH-440.3.004.670-3)
■ Acala Commodities B.V., Alblasserdam, Nether-
lands, Nyon Swiss branch
, à N y o n , CH-550-1053134-5,
commerce et courtage de tout bien et conseils y relatifs (FOSC du
16.04.2008, p. 18/4433366). Siège principal: Alblasserdam (Pays-
Bas). Nouveau domicile: 1260 Nyon, avenue Reverdil 6.
Registre journalier no 8797 du 17.07.2008
(04586858 / CH-550.1.053.134-5)
■ ActivImmob SARL, à Chardonne, CH-550-1048061-6,
opérations immobilières (FOSC du 09.04.2008, p. 16/4421200).
Statuts modifiés le 24 mai 2008. Le capital social de CHF 20’000
est désormais divisé en 20 parts de CHF 1’000 (précédemment
1 part de CHF 19’000 et 1 part de CHF 1’000). Rohrer Hanspeter
est désormais titulaire de 19 parts de CHF 1’000. Communications
aux associés: par courrier écrit.
Registre journalier no 8798 du 17.07.2008
(04586316 / CH-550.1.048.061-6)
■ Adoc S.A., à Corseaux, CH-550-0120783-5, fabrication et
commerce de matières premières (FOSC du 09.06.2005, p.
18/2873904). Fibexa S.A. société fiduciaire n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Hervest Fiduciaire SA (CH-
550-0055952-3), à Lausanne.
Registre journalier no 8799 du 17.07.2008
(04586862 / CH-550.0.120.783-5)
■ A.M INFORMATIQUE, ABENI, à Lausanne, CH-550-
1046729-9, commerce de matériel et installation de réseaux in-
formatiques (FOSC du 10.05.2006, p. 15/3368362). Nouvelle rai-
son de commerce: MICROTECH INFORMATIQUE, ABENI.
Nouveau but: commerce de matériel, installation et dépannage de
réseaux informatiques.
Registre journalier no 8800 du 17.07.2008
(04586320 / CH-550.1.046.729-9)
■ A.R. MOMOH EXPORT, à Lausanne, CH-550-1051695-
1, commerce de véhicules automobiles (FOSC du 24.09.2007, p.
15/4123520). Nouvelle raison de commerce: A.R. MOMOH AU-
TOMOBILES
. Nouvelle autre adresse: chemin du Chêne 20, 1020
Renens VD. Nouveau but: commerce et location de véhicules au-
tomobiles neufs et d’occasions.
Registre journalier no 8801 du 17.07.2008
(04586328 / CH-550.1.051.695-1)
■ ART OF LUXURY SA, à Aigle, CH-660-0991987-5, impor-
tation, exportation, production, vente, représentation de produits
et services divers dans le domaine du luxe (FOSC du 01.07.2008,
p. 25/4551976). Complément. Rezzonico André est nommé pré-
sident et continue à signer individuellement.
Registre journalier no 8802 du 17.07.2008
(04586864 / CH-660.0.991.987-5)
■ ARTICO Réalisations Sàrl, à Le  Mont-sur-Lau-
s a n n e, CH-550-1038944-3, exploitation d’un bureau d’architec-
ture et d’urbanisme (FOSC du 26.02.2007, p. 19/3796976). Statuts
modifiés le 9 mai 2008. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclara-
tion des gérants du 9 mai 2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Commu-
nications aux associés: par avis écrit. Dobay Andréas, qui n’est plus
associé, cède sa part de CHF 10’000 à Sadras Shaï, de Vergeletto,
à Lausanne, nouvel associé avec 1 part de CHF 10’000, gérant avec
signature individuelle. Le capital social de CHF 20’000 est désor-
mais divisé en 200 parts de CHF 100. L’associée-gérante Sadras Va-
lérie, maintenant titulaire de 100 parts de CHF 100 (précédem-
ment 1 part de CHF 10’000), est élue présidente. Sadras Shaï est
maintenant titulaire de 100 parts de CHF 100 (précédemment
1 part de CHF 10’000).
Registre journalier no 8803 du 17.07.2008
(04586382 / CH-550.1.038.944-3)
■ Burn Out Motos Sàrl, à Vich, CH-550-1007701-9, entre-
tien et commerce de tout véhicule à deux roues (FOSC du
16.09.2004, p. 14/2451510). Pinchon Sacha, qui n’est plus asso-
cié-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF
20’000 à Pinto José, du Portugal, à Lausanne, nouvel associé-gé-
rant avec signature individuelle. Statuts modifiés le 3 juillet 2008.
Siège transféré à 1024 E c u b l e n s   ( V D ) , route de la Pierre, en
Larges Pièces C. Nouvelle raison de commerce: A.P. Garage
Carrosserie Sàrl
. Nouveau but: l’exploitation d’un garage,
d’une carrosserie, la réparation, l’achat et la vente de véhicules au-
tomobiles (pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Selon déclaration du gérant du 3 juillet 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Communications aux associés: par écrit ou par courrier
électronique. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé
en 20 parts de CHF 1’000, dont Pinto José est titulaire.
Registre journalier no 8804 du 17.07.2008
(04586394 / CH-550.1.007.701-9)
■ Concept Esthetic Sàrl, à Paudex, CH-550-1032375-4, ex-
ploitation d’un centre de soins esthétiques (FOSC du 09.07.2008,
p. 20/4565626). Rectificatif. Studer Henny Arianne est de Wintert-
hour (et non du Mont-sur-Lausanne comme publié).
Registre journalier no 8805 du 17.07.2008
(04586866 / CH-550.1.032.375-4)
■ Consilium IT Sàrl, à Saint-Légier-La  Chiésaz, CH-
550-1046768-1, conseils, assistance, formation et vente de logi-
ciels dans le domaine des technologies de l’information (FOSC du
08.05.2008, p. 12/4466984). Sendon Gomez Ramiro, qui n’est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de
CHF 7’000 à l’associé-gérant Balanche Gilles, désormais titulaire
de 2 parts de CHF 7’000.
Registre journalier no 8806 du 17.07.2008
(04586868 / CH-550.1.046.768-1)

■ Daytec S.A., à Lausanne, CH-550-1005831-9, conseils en
développement de marchés industriels (FOSC du 05.12.2000, p.
8280). Statuts modifiés le 3 juillet 2008. Siège transféré à 1053
C u g y   ( V D ) , route de Montheron 8 C. L’adresse des bureaux à
Cugy (VD), chemin des Fougères 6 est radée. Pluricom Conseils
S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fi-
duciaire Maillard SA (CH-550-0109340-0), à Lausanne.
Registre journalier no 8807 du 17.07.2008
(04586402 / CH-550.1.005.831-9)
■ Dimco créations S.A., à Prilly, CH-550-0079253-8, créa-
tion de matériel et outillage pour collectivités (FOSC du
26.07.2002, p. 15/579882). Jermini Josiane, qui se nomme main-
tenant Jermini Calame Josiane, est désormais du Locle. Jermini
Pascal est maintenant à Ursy.
Registre journalier no 8808 du 17.07.2008
(04586870 / CH-550.0.079.253-8)
■ Ecofinance Conseil Assurances et Investissements
SA
, à L a u s a n n e , CH-550-1004134-9, courtage en produits d’as-
surance, produits bancaires et immobiliers (FOSC du 04.04.2007,
p. 16/3870708). REF Révision-Etudes-Fiduciaire S.A. n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: BFF &amp; Associés (CH-
550-0109061-7), à Lausanne.
Registre journalier no 8809 du 17.07.2008
(04586874 / CH-550.1.004.134-9)
■ ESM - Sarrasin ingénieurs SA, succursale de Mon-
treux
, à M o n t r e u x , CH-550-1050816-7, entreprise de toute
étude technique et économique (FOSC du 28.06.2007, p.
20/3997268). Siège principal: Saint-Sulpice (VD). La signature de
Corthay Stéphane est radiée. Les informations relatives aux per-
sonnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’en-
treprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC,
suite à la modification du droit du registre du commerce. Sont
concernés: Mivelaz Pierre, Charif Hazem et Laurencet Pierre.
Registre journalier no 8810 du 17.07.2008
(04586412 / CH-550.1.050.816-7)
■ EV Immobilier SA, précédemment à Zoug, CH-170-
3029038-1 (FOSC du 29.05.2007, p. 17/3949690). Siège transféré
à 1820 M o n t r e u x , Grand-Rue 82. Statuts primitifs du 16 dé-
cembre 2005 modifiés en conséquence le 10 juillet 2008. Nouveau
but: la prestation de services de consultation et de services d’agence
dans le domaine immobilier dans le canton de Genève ainsi que
dans la région voisine du Canton de Vaud (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 250’000, divisé
en 250 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux action-
naires: par notification écrite à leurs adresses inscrites dans le re-
gistre des actions ou par publication dans la Feuille officielle suisse
du commerce (FOSC). Walia Preetpal Singh n’est plus administ-
rateur; sa signature est radiée. Administrateurs désormais avec si-
gnature individuelle: Frigo Peter, de Zoug, à Steinhausen, et Wulff
Antje, d’Allemagne, désormais à Genève. Organe de révision: JPK
Wirtschaftsprüfung AG (CH-150-3001421-1), à Hergiswil (NW).
Registre journalier no 8811 du 17.07.2008
(04586692 / CH-170.3.029.038-1)
■ FONCIA GECO Les Bains SA, à Yverdon-les-Bains,
CH-550-1045829-5, opérations immobilières (FOSC du
03.07.2008, p. 25/4556508). Bochatay Jean-Luc et Tsimaratos
Jean-Louis ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Apothéloz Didier est nommé directeur et continue à signer coll-
ectivement à deux. BDO Visura n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-
0056305-7), à Pully.
Registre journalier no 8812 du 17.07.2008
(04586876 / CH-550.1.045.829-5)
■ FONCIA Travaux SA, à Lausanne, CH-550-1045831-0,
adjudication et surveillance de travaux dans le domaine de l’im-
mobilier (FOSC du 09.07.2008, p. 20/4566188). Bochatay Jean-
Luc et Tsimaratos Jean-Louis ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. La signature de Zwahlen Stéphane est radiée.
Martignoni Christophe signe désormais individuellement. BDO
Visura n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-0056305-7), à Pully.
Registre journalier no 8813 du 17.07.2008
(04586878 / CH-550.1.045.831-0)
■ Fondation du Centre Historique de l’Agriculture et
du Musée romand de la machine agricole
, à G i n g i n s ,
CH-550-0142120-2 (FOSC du 11.02.2005, p. 16). Sinner Eric n’est
plus membre du conseil; sa signature est radiée. Nouveaux mem-
bres du conseil: Rossellat Daniel, de Saint-Cergue, à Nyon, vice-
président, Humbert Pierre-Alain, de Marchissy, à Burtigny, avec si-
gnature collective à deux, Avanthay Théodore, de Champéry, à
Nyon, Gorgerat Cédric, de Bussigny-près-Lausanne, à Gingins,
Panosetti François, de Genève, à Satigny, Pertusio Mario-Charles,
de et à Eysins, et Vanat Roselyne, de et à Trélex, sans signature.
Réviseur: A &amp; A Révision Sàrl (CH-550-1044861-1), à Saint-Sul-
pice (VD).
Registre journalier no 8814 du 17.07.2008
(04586880 / CH-550.0.142.120-2)
■ Fondation du Refuge de l’Asse, à Nyon, CH-550-
1009806-4, administration d’immeubles destinés à accueillir
chiens et chats (FOSC du 18.08.2005, p. 15/2979882). Organe de
révision: A &amp; A Révision Sàrl (CH-550-1044861-1), à Saint-Sul-
pice (VD). Complément. Le conseil se compose de 5 à 7 membres.
Registre journalier no 8815 du 17.07.2008
(04586882 / CH-550.1.009.806-4)
■ Fondation en faveur du personnel de la Fédération
vaudoise des caisses-maladie
, à L a u s a n n e, CH-550-
0175318-8 (FOSC du 04.11.1997, p. 8023). Nouveau domicile:
avenue de la Rasude 2, c/o santésuisse Vaud, 1006 Lausanne. Or-
gane de révision: Fidinter SA (CH-550-0049424-4), à Lausanne.
Registre journalier no 8816 du 17.07.2008
(04586886 / CH-550.0.175.318-8)
■ Fondation Espace, à Yverdon-les-Bains, CH-550-
0175327-7, offrir soins, hébergement, accueil temporaire, éduca-
tion spécialisée, formation ou tout type d’aide (FOSC du
09.11.2007, p. 17/4192466). Fusion: reprise des actifs et des passifs
de la fondation Fondation Terrapon, à Couvet (CH-550-1042736-
2), selon contrat de fusion du 15 juin 2007, décision de l’autorité
de surveillance de la fondation transférante du 30 juin 2008 et bi-

lan au 31 décembre 2006 présentant des actifs de CHF 200’068.61,
des passifs envers les tiers de CHF 719’451.54, soit un excédent de
passifs de CHF 519’382.93.
Registre journalier no 8817 du 17.07.2008
(04586790 / CH-550.0.175.327-7)
■ Fondation Strasser-Anex, à Bex, CH-550-0171199-3,
conserver, gérer, administrer et entretenir la collection d’oeuvres
d’art (FOSC du 04.10.2007, p. 16/4140158). Strasser Frédéric n’est
plus membre du conseil; sa signature est radiée. Mottet Michel
continue à signer collectivement à deux, désormais sans restric-
tions. Organe de révision: Fiduciaire Bessaud Sàrl (CH-550-
1032895-7), à Bex.
Registre journalier no 8819 du 17.07.2008
(04586890 / CH-550.0.171.199-3)
■ Freri S.A., à Payerne, CH-550-0166860-0, toutes affaires
immobilières en Suisse et à l’étranger (FOSC du 31.07.2002, p.
15/584814). Barbey Francis, Barbey Eric et Grin Gilbert ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux admi-
nistrateurs avec signature collective à trois: Sieber Christian, de
Rougemont, à Château-d’Oex, secrétaire, et Martin Louis, de Ros-
sinière, à Château-d’Oex.
Re