logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 135 Dienstag, 15.07.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 135 Mardi, 15.07.2008 126. année

No 135 Martedì, 15.07.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦28

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 4
BS 5

FR 6
GE 7
GL 9
GR 9
JU 10
LU 10

NE 10
NW 11
OW 11
SG 11
SH 13
SO 14

SZ 14
TG 15
TI 16
UR 17
VD 17
VS 19

ZG 20
ZH 22

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 33

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 34

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 39

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 41

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALPHIS Holding AG, in Zofingen, CH-400.3.030.740-3,
c/o Gyger-Brack AG, Aarburgerstrasse 15, 4800 Zofingen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2008.
Zweck: Halten von Beteiligungen an Finanz-, Handels- und In-
dustrieunternehmen aller Art; kann Wertpapiere und Beteiligun-
gen erwerben und veräussern, Finanzgeschäfte aller Art durchfüh-
ren, insbesondere Darlehen gewähren sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 20.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Althaus, Philipp, von Affoltern im Em-
mental, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Taureg, Therese, deutsche Staatsangehörige, in Of-
tringen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5723 vom 09.07.2008
(04574514 / CH-400.3.030.740-3)

■ ARIMO AG, in Staufen, CH-400.3.030.734-7, c/o Susanne
Müller, Schrägweg 4, 5603 Staufen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.06.2008. Zweck: Immobilienge-
schäfte im In- und Ausland, insbesondere Vermittlung, Verwal-
tung und Vermietung, Erwerb und Verkauf von überbauten und
unüberbauten Grundstücken, Planung, Erstellung, Sanierung
und Umnutzung von Gebäuden auf eigene und fremde Rech-
nung; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Toch-
tergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten sowie Dar-
lehen gewähren. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
19.06.2008 den hälftigen Miteigentumsanteil am Grundstück GB
Neuenhof Nr. 132, Plan 41 (Weststrasse 28 + 30) im Wert von CHF
430’000.00 und Hypotheken von CHF 380’000.00, wofür 50 Inha-
beraktienaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telefax oder elektronische Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Müller, Susanne, von Schu-
pfart, in Staufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hüsser + Gmür AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft
(CH-400.3.016.808-3), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5724 vom 09.07.2008
(04574516 / CH-400.3.030.734-7)

■ Beglinger Gartenbau AG, in Lenzburg, CH-
400.9.030.741-0, Othmarsingerstrasse 8, 5600 Lenzburg, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-160.3.000.189-9. Firma Hauptsitz: Beglinger Gartenbau
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Mollis.
Eingetragene Personen: Joho, Erich, von Bettwil, in Lenzburg, Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5725 vom 09.07.2008
(04574518 / CH-400.9.030.741-0)

■ Berg GmbH, in Birrwil, CH-400.4.030.742-3, Berg 60, 5708
Birrwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 20.06.2008. Zweck: Erwerb, Veräusserung, Ver-
mietung, Verwaltung und Überbauung von Grundstücken sowie
Ausführung von Generalunternehmeraufträgen; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF

20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen mit eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 20.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Stadler, Fritz, von
Birrwil, in Seengen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5726 vom 09.07.2008
(04574520 / CH-400.4.030.742-3)

■ EMCOFINA AG, in Rheinfelden, CH-400.3.030.743-5, Er-
lenweg 4, 4310 Rheinfelden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.06.2008. Zweck: Beteiligung an und Finanzie-
rung von in- und ausländischen Unternehmen; kann Grundei-
gentum erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassun-
gen und Agenturen errichten sowie sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder, so-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Ver-
öffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.06.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Has-
ler, Beat, von Basel und Roggwil TG, in Rheinfelden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5727 vom 09.07.2008
(04574522 / CH-400.3.030.743-5)

■ Golf Fricktal AG, in Frick, CH-400.3.030.744-0, Büttihal-
denweg, 5070 Frick, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26.06.2008. Zweck: Erwerb und Betrieb einer Golfan-
lage im Fricktal; kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaf-
ten erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 26.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Herzog, Heinrich, von Hornussen, in
Hornussen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Herzog, Bernadette, von Hornussen, in Hornussen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5728 vom 09.07.2008
(04574524 / CH-400.3.030.744-0)

■ Schmetterling Reisen GmbH, in Koblenz, CH-
400.4.030.745-5, Zollplatz 8, 5322 Koblenz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18.06.2008. Zweck: Veranstaltung und Vermittlung von Einzel-
und Pauschalreisen national und international, Betrieb eines Rei-
seunternehmens, Vermietung von Kraftfahrzeugen, Vermittlung
von Versicherungen im Reisebereich, Vertrieb und Entwicklung
von Software insbesondere für Reisebüros und Touristikunterneh-
men, technischer und touristischer Support und alle damit im Zu-
sammenhang stehenden Aufgaben; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, Unternehmungen ähnlicher
Art erwerben, verkaufen oder sich daran beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben, verwalten, belasten und verkaufen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen erfolgen per Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 18.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Egger, Thomas,
von Eggersriet, in Koblenz, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Müller, Willi, deutscher Staatsangehöriger, in
Geschwand-Obertrubach (DE), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Online Travel AG (CH-400.3.010.359-1), in Bad Zurz-
ach, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5730 vom 09.07.2008
(04574528 / CH-400.4.030.745-5)

■ Simon Knoth Lernberatungen, in Unterbözberg, CH-
400.1.030.525-7, Rüteli 234, 5224 Unterbözberg, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Beratungen beim Einsatz neuer
Medien in Bildungsmassnahmen. Eingetragene Personen: Knoth,
Simon, von Oberengstringen, in Unterbözberg, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5731 vom 09.07.2008
(04574530 / CH-400.1.030.525-7)

■ VBK Vögtlin Beleuchtungskonzepte, in Obersig-
g e n t h a l , CH-400.1.030.526-5, Landstrasse 89, 5415 Nussbau-
men bei Baden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
ratung, Planung und Verkauf im Bereich Beleuchtungen. Einge-
tragene Personen: Vögtlin, Robert, von Brugg, in Remigen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Vögtlin, Birgit, von Brugg, in Remigen,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5732 vom 09.07.2008
(04574532 / CH-400.1.030.526-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allgemeine Plakatgesellschaft, in Aarau, CH-
400.9.020.786-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 63 vom
30.03.2007, S. 1, Publ. 3864994), mit Hauptsitz in: Genf. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-660.0.733.999-9. Zweck
Hauptsitz neu: [Gelöschte Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gelöschte Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binz, Paul-
Henry, von Eriswil, in Bulle, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loviat, Benjamine, von Le
Grand-Saconnex, in Meyrin, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmid, Carlo, von Oberegg, in Oberegg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheidegger, Mar-
kus, von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kauter, Christian, von St. Gallen,
in Bern, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Bassewitz, Ulrich, deutscher Staatsangehö-
riger, in Turbenthal, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bain, Verena, von Zürich, in Birmensdorf
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bleiker, Urs, von Ebnat-
Kappel, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Alain,
von Landiswil, in Le Grand-Saconnex, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hug, Klaus, von Walenstadt, in Muri bei Bern, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5733 vom 09.07.2008
(04574534 / CH-400.9.020.786-8)

■ Autocenter Senn AG, in Besenbüren, CH-400.3.021.901-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2006, S. 2, Publ.
3688434). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn,
Heinz, von Dürrenäsch, in Besenbüren, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Senn-Delessert, Ginette, von
Dürrenäsch, in Besenbüren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5734 vom 09.07.2008
(04573654 / CH-400.3.021.901-2)

■ Brack Immobilien AG, in Mägenwil, CH-400.3.022.840-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005, S. 1, Publ.
3053646). Domizil neu: c/o Brack Electronics AG, Hintermättlis-
trasse 3, 5506 Mägenwil.
Tagesregister-Nr. 5735 vom 09.07.2008
(04573656 / CH-400.3.022.840-1)

■ Bürgi Gastro GmbH Restaurationsbetriebe und Ca-
tering in Liquidation
, in F r i c k , CH-400.4.024.320-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008,
S. 1, Publ. 4546426). Firma neu: Bürgi Gastro GmbH Re-
staurationsbetriebe und Catering
. Mit Verfügung des Ober-
gerichtes des Kantons Aargau vom 07.07.2008 ist der Beschwerde
gegen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Lau-
fenburg vom 18.06.2008 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung
betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen. [gestrichen:

Publikationen einreichen

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Envoi des publications

Délais de rédaction

Envoi en ligne:

2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax ou e-mail:

3 jours ouvrables avant la parution,
jusqu'à 14h00

Trasmissione degli annunci

Termini di redazione

Trasmissione in linea:

2 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 135 Dienstag, 15.07.2008 126. Jahrgang

Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Laufenburg vom
18.06.2008 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
18.06.2008, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].
Tagesregister-Nr. 5736 vom 09.07.2008
(04574536 / CH-400.4.024.320-8)

■ Conny’s Dreamlight Seridi, in Villigen, CH-
400.1.028.059-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom
03.04.2007, S. 1, Publ. 3869448). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Brugg vom 19.06.2008 ist über die Inhaberin dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 18.06.2008, 11.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 5737 vom 09.07.2008
(04574538 / CH-400.1.028.059-9)

■ dancing Angels GmbH, in Reinach  AG, CH-
400.4.030.341-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 17.03.2008, S. 1, Publ. 4389550). Firma neu: dancing
Angels GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Gerichts-
präsidiums Kulm vom 07.07.2008 ist über diese Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 07.07.2008, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.
Tagesregister-Nr. 5738 vom 09.07.2008
(04574540 / CH-400.4.030.341-5)

■ EHB Brüstungstechnik AG, in Oftringen, CH-
400.3.019.333-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
21.08.2007, S. 1, Publ. 4074488). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meng und Partner AG Baden, in Baden,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gribi
Treuhand AG (CH-249.3.001.387-0), in Olten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5739 vom 09.07.2008
(04573658 / CH-400.3.019.333-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 2, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 4’769 vom 10.06.2008. FBS Informa-
tik GmbH
, in S u h r , CH-400.4.017.279-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 2, Publ.
4523784). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunkeler,
Stefan, von Altishofen, in Fislisbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
23’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [nicht:
Hunkler, Stefan].
Tagesregister-Nr. 5740 vom 09.07.2008
(04573660 / CH-400.4.017.279-4)

■ Fuchs-Movesa AG, in Lupfig, CH-400.3.002.992-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 2, Publ.
4499272). Statutenänderung: 23.06.2008. Aktienkapital neu: CHF
440’000.00 [bisher: CHF 400’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 440’000.00 [bisher: CHF 400’000.00]. Aktien neu: 440
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 400 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 23.06.2008
wurde das Aktienkapital von CHF 400’000.00 auf CHF 440’000.00
durch Ausgabe von 40 Namenaktien zu CHF 1’000.00 erhöht. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frey, Thomas, von Zü-
rich und Bubikon, in Boppelsen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Uetikon am See].
Tagesregister-Nr. 5741 vom 09.07.2008
(04574542 / CH-400.3.002.992-5)

■ HALDE 8, ökologisch & fair Rosmarie El Ghatet, in
B a d e n , CH-400.1.017.453-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131
vom 11.07.2003, S. 2, Publ. 1078008). Firma neu: Halde 8,
ökologisch & fair Rosmarie Lang
. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lang, Rosmarie, von Brugg, in Hausen AG,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: El Ghatet, Rosmarie].
Tagesregister-Nr. 5742 vom 09.07.2008
(04574544 / CH-400.1.017.453-2)

■ Heggli & Gubler Immobilien AG, in Muri  AG, CH-
400.3.917.135-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
11.06.2008, S. 2, Publ. 4517442). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 01.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand von Flüe AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5743 vom 09.07.2008
(04573952 / CH-400.3.917.135-9)

■ ISOFAS GmbH in Liquidation, in Riniken, CH-
400.4.028.144-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 2, Publ. 4434466). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom
11.06.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 5744 vom 09.07.2008
(04573954 / CH-400.4.028.144-1)

■ Iwis AG, in Othmarsingen, CH-400.3.016.909-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2004, S. 2, Publ. 2608378).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kreisfeld, Dr. Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Winkelhaid (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5745 vom 09.07.2008
(04573956 / CH-400.3.016.909-3)

■ KAMPAG, in Mülligen, CH-400.3.023.038-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2004, S. 2, Publ. 2334478). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Käppeli,
Urs, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Notter, Ralph, von Boswil, in Zufikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5746 vom 09.07.2008
(04573958 / CH-400.3.023.038-1)

■ KMK Handels GmbH in Liquidation, in Baden, CH-
020.4.019.872-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 2, Publ. 4423574). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom
11.06.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 5747 vom 09.07.2008
(04573960 / CH-020.4.019.872-0)

■ LKT GmbH, in Kaiseraugst, CH-400.4.024.812-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007,
S. 1, Publ. 4167550). Statutenänderung: 25.06.2008. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, e-mail oder Telefax.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Habetz, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Rümmingen
(D), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Interlog AG (CH-290.3.002.755-4), in
Kaiseraugst, Gesellschafterin, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Interlog AG, mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00]; Orner, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Ho-
hentengen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00].
Tagesregister-Nr. 5748 vom 09.07.2008
(04574546 / CH-400.4.024.812-6)

■ NEUE IMMO AG, in Aarau, CH-400.3.019.492-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005, S. 2, Publ. 3053678).
Domizil neu: Ziegelrain 11, 5001 Aarau. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schenker, George, von Gretzen-
bach, in Oberlunkhofen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5749 vom 09.07.2008
(04573962 / CH-400.3.019.492-5)

■ Peko Verwaltungs AG, in Bad  Zurzach, CH-
400.3.016.029-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 06.02.2003,
S. 2). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Walder, Jakob, von Illnau-Effretikon, in Wil ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Walder, Beatrice, von Illnau-Effretikon, in
Wil ZH, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Resenterra-Walder, Franziska, von Illnau-Effre-
tikon, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5750 vom 09.07.2008
(04573964 / CH-400.3.016.029-5)

■ Personalvorsorgestiftung der AREVA T&D AG, in
O b e r e n t f e l d e n , CH-400.7.007.075-1, Stiftung (SHAB Nr. 243
vom 14.12.2007, S. 3, Publ. 4248028). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cifuentes, Juan Carlos, kolumbi-
scher Staatsangehöriger, in Bachenbülach, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fingerle, Anita, von Obersiggenthal und Bir-
winken, in Seengen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Morgenthaler, Peter, von Attelwil, in Ober-
rohrdorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Sutter, Monika, von Büren an der Aare, in Gränichen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Fischer,
Reto, von Aarau, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lüthi, Markus, von Lauperswil, in Muhen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5751 vom 09.07.2008
(04573966 / CH-400.7.007.075-1)

■ Schär Holzagentur GmbH, in Attelwil, CH-
400.4.030.707-0, Graumatt 66, 5056 Attelwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10.06.2008. Zweck: Handel mit Holzprodukten sowie Beratungen
und Dienstleistungen aller Art im Bereich Holzproduktion; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten.. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Holzagentur Schär, in Attelwil (CH-130.1.009.662-6), gemäss Ver-
trag vom 10.06.2008 und Inventar per 31.03.2008 mit Aktiven von
CHF 119’534.96 und Passiven von CHF 54’944.85, wofür CHF
20’000.00 auf das Stammkapital angerechnet und CHF 44’590.11
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen.. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 10.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Eingetragene Personen: Schär, Samuel, von Walterswil
BE, in Oeschenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5729 vom 09.07.2008
(04574526 / CH-400.4.030.707-0)

■ sf treuhand gmbh, in Bremgarten  AG, CH-
400.4.027.746-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 28.06.2006, S. 1, Publ. 3436138). Statutenänderung:
23.06.2008. Sitz neu: B e r i k o n . Domizil neu: Bellikerstrasse 15,
8965 Berikon. Zweck neu: Führung eines Treuhandbüros, insbe-
sondere Firmengründungen, Buchhaltungen, Steuer- und Ab-
schlussberatungen, sowie alle weiteren Treuhandgeschäfte; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, ver-

walten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Füglistaler
Krul, Sonja, von Oberwil-Lieli, in Berikon, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00]; Brem-
Balsiger, Doris, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Rottenschwil,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 12’000.00].
Tagesregister-Nr. 5753 vom 09.07.2008
(04574548 / CH-400.4.027.746-8)

■ Slowflyer AG, in Hunzenschwil, CH-400.3.027.404-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2006, S. 1, Publ.
3274252). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand- und Steuerberatungsbüro Martin Koller, in Mel-
lingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Effida Treuhand und Revisionen (CH-020.3.003.734-9), in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5754 vom 09.07.2008
(04573968 / CH-400.3.027.404-8)

■ Sofismo AG, in Lenzburg, CH-400.3.028.458-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 1, Publ. 3815228). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: de Vallière, Philippe, von
Moudon, in Niederlenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Bettin, Jorn, neuseeländischer Staatsangehöriger, in
Rotkreuz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wiesmann, Xaver, von St. Gallenkappel, in Wädenswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5755 vom 09.07.2008
(04573970 / CH-400.3.028.458-3)

■ Softbox AG, in Bellikon, CH-020.3.025.525-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 2, Publ. 4294076). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hüsser +
Gmür AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Zürich, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5756 vom 09.07.2008
(04573972 / CH-020.3.025.525-6)

■ Steffen Informatik AG, in Spreitenbach, CH-
400.3.008.640-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008,
S. 2, Publ. 4293604). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Beringer & Partner AG, in Spreitenbach, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof &
Bischof AG, Treuhandgesellschaft, Steuer- und Unternehmensbe-
ratung (CH-170.3.015.601-5), in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5757 vom 09.07.2008
(04573974 / CH-400.3.008.640-7)

■ SwissCo Group AG, in Sisseln, CH-350.3.005.229-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 2, Publ.
4098674). Statutenänderung: 19.06.2008. Zweck neu: Beteili-
gung an Unternehmen der Pharma- und Nahrungsmittelbranche
in der Schweiz; kann Handels- und Finanzgeschäfte durchführen,
ihren direkten und indirekten Muttergesellschaften sowie deren
direkten und indirekten Tochtergesellschaften entgeltlich oder
unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren
und für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften
Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten
an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft oder mittels Garantien jeder Art. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Syfrig, Marco, von Horw, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ricken, Hans-Joachim, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bensheim (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Ricken, Konstanze, deutsche Staatsangehörige, in
Hofheim (DE), Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schneider, Dr. Werner, deutscher Staats-
angehöriger, in Eisenach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schneiter, Friedrich, von Feuert-
halen, in Gipf-Oberfrick, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Ehrenhöfer, Franz, österreichischer Staats-
angehöriger, in Sisseln, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5758 vom 09.07.2008
(04574550 / CH-350.3.005.229-2)

■ SwissCo Services AG, in Sisseln, CH-400.3.005.796-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 2, Publ.
4343352). Statutenänderung: 19.06.2008. Zweck neu: Herstel-
lung, Verpackung und Vertrieb von Gütern aller Art in der Schweiz;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern, ihren direkten und indirek-
ten Muttergesellschaften sowie deren direkten und indirekten
Tochtergesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen
oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlich-
keiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art
stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziari-
schen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels
Garantien jeder Art. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Syfrig, Marco, von
Horw, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-

terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ricken, Hans-Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Bens-
heim (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Ricken, Konstanze, deutsche Staatsangehörige, in Hof-
heim (DE), Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schneider, Dr. Werner, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Eisenach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schneiter, Friedrich, von Feuert-
halen, in Gipf-Oberfrick, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Ehrenhöfer, Franz, österreichischer Staats-
angehöriger, in Sisseln, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5759 vom 09.07.2008
(04574552 / CH-400.3.005.796-6)

■ Tele Atlas Schweiz AG, in Neuenhof, CH-020.3.023.076-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 2, Publ.
4312464). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Probst, Martin, von Reigoldswil, in Niederbipp, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5760 vom 09.07.2008
(04573976 / CH-020.3.023.076-3)

■ Wohnbaugenossenschaft ’Auf dem Höli’, in Scherz,
CH-400.5.000.718-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 191 vom
06.10.2003, S. 2, Publ. 1202248). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Link, Ina, von Zürich, in Scherz, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Gsell, Petra,
von Oberrohrdorf, in Scherz, Mitglied der Verwaltung und Aktua-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schuster, Robert, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Scherz, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Fosco-Oppenheim, Jacqueline, von Langnau bei Reiden,
in Scherz, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5761 vom 09.07.2008
(04573978 / CH-400.5.000.718-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AGM - Sicherheitsdienst GENCER, in Gontenschwil,
CH-400.2.025.975-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom
04.04.2008, S. 2, Publ. 4414260). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5762 vom 09.07.2008
(04573980 / CH-400.2.025.975-2)

■ Bahnhofbuffet Aarau, D. Flecklin, in Aarau, CH-
400.1.027.023-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2006, S. 1, Publ. 3219172). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 5763 vom 09.07.2008
(04574554 / CH-400.1.027.023-5)

■ Gefu Oberle, in Dottikon, CH-400.9.023.245-7, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2002, S. 1, Publ. 507440),
mit Hauptsitz in: Arisdorf. Diese Zweigniederlassung wird infolge
Löschung des Einzelunternehmens am Hauptsitz (SHAB Nr. 123
vom 27.06.2008, S. 7) in Anwendung von Art. 77 Abs. 2 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5764 vom 09.07.2008
(04574556 / CH-400.9.023.245-7)

■ Holzagentur Schär, in Attelwil, CH-130.1.009.662-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 1, Publ.
4065530). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 10.06.2008 Aktiven von CHF 119’534.96
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 54’944.85 auf die Schär
Holzagentur GmbH, in Attelwil (CH-400.4.030.707-0). Gegenleis-
tung: 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 und eine Kontokorrent-
gutschrift von CHF 44’590.11. Die Firma wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5765 vom 09.07.2008
(04574558 / CH-130.1.009.662-6)

■ Ihr Spengler Robert Schiesser, in Döttingen, CH-
400.1.028.301-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom
09.07.2007, S. 1, Publ. 4015154). Die Firma wird infolge Nicht-
aufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5766 vom 09.07.2008
(04574560 / CH-400.1.028.301-2)

■ Käsereigenossenschaft Brunnwil - Beinwil/Freiamt
in Liquidation
, in B e i n w i l  ( F r e i a m t ) , CH-400.5.001.901-
8, Genossenschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 2, Publ.
4496220). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5767 vom 09.07.2008
(04573982 / CH-400.5.001.901-8)

■ Matter + Siegmann AG in Liquidation, in Wohlen
A G , CH-400.3.005.792-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
02.04.2008, S. 2, Publ. 4410514). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5768 vom 09.07.2008
(04573984 / CH-400.3.005.792-7)

■ Rainer Siegrist Transporte, in Meisterschwanden,
CH-400.1.017.993-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom
10.01.2005, S. 3, Publ. 2633606). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 5769 vom 09.07.2008
(04574562 / CH-400.1.017.993-7)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 135 Dienstag, 15.07.2008 126. Jahrgang

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Josef Manser Wirtschaftsprüfung, in Rüte, CH-
310.1.001.876-5, Schönenbüel 35, Steinegg, 9050 Appenzell, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Wirtschaftsprüfung. Eingetra-
gene Personen: Manser, Josef, von Appenzell, in Appenzell (Rüte),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 288 vom 09.07.2008
(04574652 / CH-310.1.001.876-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ SWIPAN LIMITED, London (UK), Branch Office
Oberegg
, in O b e r e g g ,  CH-310.9.001.773-2, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2008, S. 3, Publ. 4457610), mit
Hauptsitz in: London (UK). Firma neu: SWIPAN LIMITED,
London (UK), Branch Office Oberegg in Liquidation
.
Angaben zur Zweigniederlassung: Mit Verfügung vom 7.7.2008
hat der Präsident als Einzelrichter des Bezirksgerichts Oberegg
über die Zweigniederlassung mit Wirkung ab dem 7.7.2008, 16:00
Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Zweigniederlassung
aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 289 vom 09.07.2008
(04574654 / CH-310.9.001.773-2)

■ Tombo 24 AG, in Appenzell, CH-310.3.001.865-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 3,
Publ. 4507062). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 290 vom 09.07.2008
(04574656 / CH-310.3.001.865-1)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alpstein Treuhand GmbH, in Rehetobel, CH-
300.4.015.843-7, Holderenstrasse 21, 9038 Rehetobel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 9. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen
von allgemeinen Treuhanddienstleistungen, insbesondere Steu-
erberatung und Buchführung. Die Gesellschaft kann sich an ähn-
lichen und anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente
und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben,
verwalten, vermitteln und veräussern. Sie kann ferner Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeig-
net sind. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen brieflich. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.07.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Stemmer, Marcel, von Oberburg, in Ittigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von
je CHF 1’000; Walter, Olivier, von Steffisburg, in Hünibach (Hil-
terfingen), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stam-
manteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 819 vom 09.07.2008
(04574644 / CH-300.4.015.843-7)

■ Kaufmann Frischmarkt GmbH, in Wald  AR, CH-
300.4.015.844-5, Dorf 36, 9044 Wald AR, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und den
Handel eines Detailhandelsgeschäftes mit Food- und Nonfood Ar-
tikeln. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche den Zweck der Gesell-
schaft fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, übertragen,
verwalten und belasten. Stammkapital: CHF 20’000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 09.07.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kaufmann, Sil-
via, von Grindelwald, in Wald AR, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000; Kaufmann, Peter, von Grindelwald, in Wald AR, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 820 vom 09.07.2008
(04574646 / CH-300.4.015.844-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Pho-Sta GmbH, in Speicher, CH-300.4.014.225-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2001,
S. 4363). Firma neu: Pho-Sta GmbH in Liquidation. Ueber-
setzungen der Firma neu: (Pho-Sta SARL en liquidation)

(Pho-Sta Ltd liab. Co in liquidation). Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 12.06.2008
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meli, Do-
minik, von Mels, in Wittenbach, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift; Stäuber, Christina, von Amriswil und finnische Staatsan-
gehörige, in Speicher, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000 (bisher: mit Einzelunterschrift); Stäuber, Rolf, von
Amriswil, in Speicher, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000 (bisher: mit Ein-
zelunterschrift); Stäuber, Robert, von Amriswil, in London (GB),
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Ein-
zelunterschrift).
Tagesregister-Nr. 821 vom 09.07.2008
(04574648 / CH-300.4.014.225-3)

■ RHplus Consulting GmbH, in Speicher, CH-
300.4.014.979-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 55 vom 18. 03. 2005, S. 2, Publ. 2755062). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 20.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 822 vom 09.07.2008
(04574138 / CH-300.4.014.979-9)

■ SDS-TG AG, in Teufen AR, CH-300.3.015.766-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2008, S. 2, Publ. 4484112).
Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Tägerwilen im Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 823 vom 09.07.2008
(04574140 / CH-300.3.015.766-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Peter + Silvia Kaufmann Spar Supermarkt, in Wald
A R ,  CH-300.2.014.099-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 202
vom 17. 10. 2000, S. 7086). Löschungsgrund: Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 824 vom 09.07.2008
(04574650 / CH-300.2.014.099-6)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ACTIONTYPE SWISS Sàrl, à Biel/Bienne, CH-
036.4.042.504-3, c/o Bertrand Théraulaz, rue Jakob 32, 2504
Biel/Bienne, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 4. 07. 2008. But: La société a pour but de
promouvoir, diffuser, commercialiser et protéger les intérêts de la
méthode originale Action-Type créée et développée en Suisse et en
France par Ralph Hippolyte et Bertrand Théraulaz, à savoir une
méthode de formation professionnelle, de coaching individuelle
et collectif, et de conseil. La société peut créer des succursales en
Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse et
à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou
analogue, fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opéra-
tions et conclure tous contrats propres à développer et à étendre
son but ou s’y rapportant directement ou indirectement. Elle peut
acquérir, grever, gérer ou vendre des immeubles. Capital social:
CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courrier
électronique. Selon déclaration des fondateurs du 04.07.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Personnes inscrites: Théraulaz, Bertrand, de La
Roche, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature individu-
elle, pour 51 parts sociales de CHF 200.–; Hippolyte, Ralph, res-
sortissant français, à Champs-sur-Marne (FR), associé, sans droit
de signature, pour 49 parts sociales de CHF 200.–.
Registre journalier no 7566 du 09.07.2008
(04574606 / CH-036.4.042.504-3)

■ at-point ag, in Münchenbuchsee, CH-036.3.042.497-9,
Kilchmattweg 19, 3053 Münchenbuchsee, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 07. 2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Informatik und Organisation, Entwicklung, Herstellung
von und Handel mit Software und Hardware, Entwicklung und
Vermarktung von Werkzeugen und Methoden in den Bereichen
Organisations- und Wissensmanagement. Die Gesellschaft kann
andere Unternehmen erwerben, veräussern, gründen, sich daran
beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen; kann Im-
mobilien und Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und
verwalten sowie Immaterialgüterrechte und gewerbliche Schutz-
rechte aller Art auswerten, verwerten und verwalten. Aktienkapital:
CHF 120’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 60’000.–. Aktien:
1’200 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch Briefpost, telegrafisch oder elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 07.07.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Landtwing, Philippe,
von Zug, in Worb, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schilling, Martin Daniel, von Münsterlingen, in Münchenbuch-
see, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Peter,
von Egliswil, in Hagendorn (Cham), Mitglied und Sekretär, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Schilling-Sisask, Jana, estische
Staatsangehörige, in Münchenbuchsee, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7537 vom 09.07.2008
(04573680 / CH-036.3.042.497-9)

■ BR BERATUNGEN Peter Brechbühler, in Bern, CH-
036.1.042.498-8, Ahornweg 7, 3012 Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Beratungsdienstleistun-
gen für Unternehmen im Gesundheitswesen. Eingetragene Per-
sonen: Brechbühler, Peter, von Eriswil, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7538 vom 09.07.2008
(04573682 / CH-036.1.042.498-8)

■ carotte gmbh, in Langnau  im  Emmental, CH-
036.4.042.499-4, Napfstrasse 8, 3550 Langnau im Emmental, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Füh-
rung und den Betrieb von Studios für Körperkultur, Schönheits-
pflege und Gymnastik, Förderung und Erhaltung der Gesundheit
von Menschen jeglichen Alters mit Hilfe moderner Erkenntnisse
und Methoden sowie Vertrieb von Erzeugnissen für Körperkultur
und Schönheitspflege und den dazu ergänzenden Ernährungsbe-
ratungen sowie den Handel mit Modeschmuck und Dekorationen.
Sie kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Er-
reichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Gründe-
rin vom 24.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Fankhauser, Susanna, von Trub, in Obe-
rösch, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 7539 vom 09.07.2008
(04574582 / CH-036.4.042.499-4)

■ Chrysalide Services Sàrl, à Biel/Bienne, CH-
036.4.042.505-9, chemin de Schwadernau 19, 2504 Biel/Bienne,
société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des
statuts: 3. 07. 2008. But: La société a pour but le développement
individuel des personnes par l’éducation du corps selon la mé-
thode Grinberg et le conseil aux entreprises dans les domaines de
la gestion des risques, des affaires réglementaires et des systèmes
de management de la qualité, en particulier pour les secteurs in-
dustriels et des technologies médicales. Elle peut créer des succ-
ursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises
en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but
identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, ac-
quérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et con-
clure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou
s’y rapportant directement ou indirectement. Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par courrier recommandé. Selon déclaration des
fondateurs du 03.07.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Personnes in-
scrites: Leonetti, Alain, de Chêne-Bougeries, à Biel/Bienne, associé
et président de l’organe de gestion, avec signature individuelle,
pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–; Leonetti, Agnès, ressor-
tissante française, à Biel/Bienne, associée et gérante, avec signa-
ture individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–.
Registre journalier no 7567 du 09.07.2008
(04574608 / CH-036.4.042.505-9)

■ Corporate Action Ventures AG, in Huttwil, CH-
036.3.042.500-3, c/o M. und J.R. Cornillie, Kornstrasse 9, 4950
Huttwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
27. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unterneh-
mensberatung für Firmen und Private in den Bereichen Standor-
tanalyse, Steuerplanung und Geschäftserweiterung. Die Gesell-
schaft kann sich an Unternehmen im Ausland beteiligen oder mit
solchen Handels- und Kommissionsgeschäfte tätigen sowie Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch einfa-
chen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 05.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Cornillie, John R., von Meikirch, in
Huttwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7540 vom 09.07.2008
(04574584 / CH-036.3.042.500-3)

■ Kaphingst Online AG, in Biel/Bienne, CH-
036.3.042.501-9, c/o Omnitax AG Wirtschafts- und Steuerrecht,
General-Dufour-Strasse 4, 2502 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 8. 07. 2008. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Verkauf von Waren aller Art über das Internet.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: erfolgen
durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
08.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichten auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Junod, Etienne, von Sainte-Croix, in Ipsach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7541 vom 09.07.2008
(04574048 / CH-036.3.042.501-9)

■ Restaurant Burehus Adrian Apera, in Stettlen, CH-
036.1.042.502-1, Bahnhofstrasse 1, 3066 Stettlen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurationsbe-
triebes. Eingetragene Personen: Apera, Adrian, von Langnau im
Emmental, in Stettlen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7542 vom 09.07.2008
(04574050 / CH-036.1.042.502-1)

■ Restaurant Sahin Hasan, in Bätterkinden, CH-
036.1.042.492-5, Bahnhofstrasse 1, 3315 Bätterkinden, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants.
Eingetragene Personen: Sahin, Hasan, türkischer Staatsangehö-
riger, in Büron, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7543 vom 09.07.2008
(04574052 / CH-036.1.042.492-5)

■ Schopfer Ferdinand, Holzbau + Bedachungen, in
G s t e i g ,  CH-036.1.042.503-6, Gründ, 3785 Gsteig, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Holzbau und Bedachungen.
Eingetragene Personen: Schopfer, Ferdinand, von Lauenen, in
Gsteig, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7544 vom 09.07.2008
(04574054 / CH-036.1.042.503-6)

■ T.C. TORRESAN CONSULTING, in Neuenegg, CH-
036.1.042.494-1, Austrasse 93, 3176 Neuenegg, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Personalvermittlung, Unterneh-
mungsberatung und Karriereberatung. Eingetragene Personen:
Torresan, Claudio, von Biel/Bienne und Aeschi bei Spiez, in Neu-
enegg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7545 vom 09.07.2008
(04574056 / CH-036.1.042.494-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARIVA GmbH, in Wangen an der Aare, CH-
053.4.016.752-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 72 vom 15. 04. 2004, S. 3, Publ. 2213300). Statutenänderung:
4. 03. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
sowie die Entwicklung, die Herstellung, den Unterhalt sowie den
Import und Export von Ambulanz-, Polizei- und Spezialfahrzeu-
gen und Handelswaren aller Art sowie die Übernahme von Kom-
missionsgeschäften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Das Stammkapital
wurde im Betrag von CHF 10’000.– nachliberiert. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 04.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauser-Kiss-
ling, Eva Maria, von Muttenz und Kestenholz und Wolfwil, in
Wangen an der Aare, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hauser, Ariel Markus, von Muttenz, in Zuch-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Wangen an
der Aare, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 7546 vom 09.07.2008
(04574058 / CH-053.4.016.752-5)

■ Baugenossenschaft Fröhlisberg, in Biel/Bienne,
CH-073.5.002.980-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 207 vom
25. 10. 2007, S. 3, Publ. 4170460). Statutenänderung:
5. 12. 2007. Zweck neu: Die Genossenschaft verfolgt den Zweck, in
gemeinsamer Selbsthilfe und Mitverantwortung ihren Mitglie-
dern vorteilhaften Wohnraum zu verschaffen und zu erhalten. Sie
sucht diesen Zweck zu erreichen durch Erwerb von Bauland und
Baurechten; Bau und Erwerb von Ein- und Mehrfamilienhäusern,
die den zeitgemässen genossenschaftlichen Wohnbedürfnissen
entsprechen; sorgfältigen und laufenden Unterhalt und periodi-
sche Erneuerung der bestehenden Bauten; Errichtung von Ersatz-
neubauten, wenn die bestehenden Bauten nicht mehr auf wirt-
schaftlich vertretbare Art und Weise erneuert werden können; Be-
anspruchung von Förderungsinstrumenten nach dem eidgenös-
sischen Wohnraumförderungsgesetz bzw. entsprechenden kanto-
nalen und kommunalen Gesetzen; Verwaltung und Vermietung
der Wohnungen auf der Basis der Kostenmiete. Die Tätigkeit der
Genossenschaft ist gemeinnützig und nicht gewinnstrebig. Sie
kann sich an Unternehmen und Organisationen mit gleichen
oder ähnlichen Zielsetzungen beteiligen. Anteilscheine neu: An-
teilscheine zu CHF 1’000.–. Pflichten: Beitrags- und Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen an die Genossenschafter: schriftlich
oder durch Zirkular, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres vorschreibt, oder durch Aushang im Treppenhaus.
Tagesregister-Nr. 7547 vom 09.07.2008
(04574060 / CH-073.5.002.980-0)

■ Bernerland Bank, in Sumiswald, CH-053.3.000.588-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2008, S. 4,
Publ. 4349320). Statutenänderung: 17. 05. 2008. Firma neu:
Bernerland Bank AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Bank, vornehmlich im Bereich des Kredit- und
Wertschriftengeschäftes. Die Geschäftstätigkeit der Bank umfasst
sämtliche mit diesem Zweck direkt oder indirekt zusammenhän-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 135 Dienstag, 15.07.2008 126. Jahrgang

genden Dienstleistungen sowie Geschäfte, die diesen Zweck zu för-
dern geeignet sind, insbesondere: Entgegennahme von Geldern in
allen banküblichen Formen; Gewährung von Krediten in allen
banküblichen Formen mit und ohne Deckung; Abgabe von Bürg-
schaften, Kautionen und Garantien; An- und Verkauf von Wert-
papieren und Wertrechten, Devisen, ausländischen Banknoten
und Edelmetallen für eigene und fremde Rechnung; Übernahme
und Platzierung von Wertpapieren in- und ausländischer Emit-
tenten; Anlageberatung und Vermögensverwaltung, Verwahrung
und Verwaltung von Wertpapieren und Wertgegenständen sowie
Vermietung von Schrankfächern; Mitwirkung bei der Errichtung
und Verwaltung von Anlagefonds; Durchführung von Treuhand-
geschäften, Abwicklung des Zahlungsverkehrs, Durchführung des
Akkreditiv- und Inkassogeschäftes; Ausstellung von Checks und
Kreditbriefen. Die Gesellschaft kann im Rahmen ihres Gesell-
schaftszwecks im In- und Ausland Grundstücke erwerben, über-
bauen, belasten und veräussern und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, solche gründen oder übernehmen. Der Geschäfts-
kreis erstreckt sich im bilanzwirksamen Aktivgeschäft vorwiegend
auf den Kanton Bern sowie die angrenzenden Kantone. Im be-
grenzten Umfang können Kreditgeschäfte auch gegen bankübli-
che Sicherheiten in der übrigen Schweiz, gegen in der Schweiz
leicht verwertbare, bankübliche Sicherheiten auch in Mitglied-
staaten der OECD getätigt werden. Im Weiteren sind zulässig: das
Führen von Korrespondenzkonti bei erstklassigen ausländischen
Banken, Anlagen in kotierten Wertpapieren erstklassiger auslän-
discher Schuldner. Die Bank kann auch ausserhalb dieses Ge-
schäftskreises Geschäfte tätigen, wenn Kundenbeziehungen oder
Verbindungen mit der Bank bestehen oder wünschenswert sind.
Alle übrigen Dienstleistungen können, sofern die Gesellschaft
über die notwendigen organisatorischen und fachlichen Voraus-
setzungen verfügt, ohne örtliche Einschränkungen erbracht wer-
den. Mitteilungen: [Der Artikel der Mitteilungen wurde gestri-
chen.].
Tagesregister-Nr. 7548 vom 09.07.2008
(04574062 / CH-053.3.000.588-9)

■ Casino Interlaken AG, in Interlaken, CH-
092.3.015.140-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2008, S. 3, Publ. 4356536). Statutenänderung:
31. 03. 2008. Aktienkapital neu: CHF 2’500’000.– [bisher:
CHF 5’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 2’500’000.–. Aktien neu: 2’500 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 5’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Kapitalhe-
rabsetzung vom 31.03.2008 werden 2’500 Namenaktien zu CHF
1’000.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetz-
lichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 30.06.2008 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 7549 vom 09.07.2008
(04574064 / CH-092.3.015.140-6)

■ Claart AG, in Grindelwald, CH-036.3.041.946-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2008, S. 2, Publ. 4484212).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hostett-
ler, Marcel Jörg, von Winterthur und Albligen, in Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hunziker, Bruno, von Staffelbach, in Muri bei Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7550 vom 09.07.2008
(04574586 / CH-036.3.041.946-2)

■ Dr. J. Steiner Krebsstiftung, in Bern, CH-
035.7.016.754-1, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 2005, S. 3,
Publ. 2885694). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr.
Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7551 vom 09.07.2008
(04574588 / CH-035.7.016.754-1)

■ FG Urs Lehmann GmbH, in Grosshöchstetten, CH-
035.4.033.048-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 58 vom 23. 03. 2007, S. 3, Publ. 3854660). Statutenänderung:
23. 06. 2008. Firma neu: FG Lehmann GmbH. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Kaderselektion, Personal- und Unter-
nehmensberatung sowie alle Tätigkeiten, die damit im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder elektronischer
Post. Vinkulierung: Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 23.06.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lehmann-Wälchli, Hannelore, von Strengelbach und
Langnau im Emmental, in Schlosswil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: in Grosshöchstetten, mit einem Stam-
manteil von CHF 1’000.–]; Lehmann, Urs, von Langnau im Em-
mental, in Schlosswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: in Grosshöchstetten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 7552 vom 09.07.2008
(04574066 / CH-035.4.033.048-9)

■ Fondation pour la Promotion de l’Industrie et des
Métiers du Décolletage
,  à  B i e l / B i e n n e ,   CH-
073.7.006.594-3, fondation (FOSC no 177 du 16. 09. 1997,
p. 6819). Personnes et signatures radiées: Scheurer, Philippe, de
Develier et Schnottwil, à Develier, président, avec signature coll-
ective à deux; Renggli, Jean-Daniel, de Marbach LU, à Malleray,
secrétaire, avec signature collective à deux; Parel, Jean-Pierre, de
Le Locle, à Peseux, membre, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personnes: Uhlmann, Daniel, de
Walterswil BE, à Nods, président, avec signature collective à deux
[précédemment: vice-président]; Surdez, Manuela, de Le Peucha-

patte, à La Chaux-de-Fonds, vice-présidente, avec signature coll-
ective à deux; Madrazo, Melissa, ressortissante espagnole, à
La Heutte, secrétaire hors-conseil, avec signature collective à
deux; Chèvre, Claude, de Mettembert, à Vicques, membre, avec si-
gnature collective à deux; Fiduciaire Horlogère Suisse (CH-
073.3.006.044-2), à Biel/Bienne, organe de révision.
Registre journalier no 7568 du 09.07.2008
(04574610 / CH-073.7.006.594-3)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de
Eberhard et Co S.A.
, à B i e l / B i e n n e ,  CH-073.7.003.946-9,
fondation (FOSC no 224 du 17. 11. 2004, p. 3, publ. 2547112). In-
scription ou modification de personne: Fiduciaire P. Gobat S.A.
(CH-073.3.003.476-2), à Moutier, organe de révision.
Registre journalier no 7569 du 09.07.2008
(04574612 / CH-073.7.003.946-9)

■ IFS International Financial Services Ltd., in Bern,
CH-036.3.042.009-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
05. 06. 2008, S. 4, Publ. 4507378). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gilshenan, James, australischer Staatsangehöri-
ger, in Rangeville (AU), Direktor, mit Einzelunterschrift; Parker,
Bruce, australischer Staatsangehöriger, in Hendra (AU), Direktor,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7553 vom 09.07.2008
(04574590 / CH-036.3.042.009-3)

■ Jobsuchmaschine AG, in Bern, CH-035.3.026.198-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 3,
Publ. 3716690). Statutenänderung: 15. 04. 2008. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung und Vermarktung von
Produkten und Dienstleistungen auf dem Gebiet der Informatik
und Elektronik, sowie die Bereitstellung und der Betrieb von Platt-
formen und elektronischen Märkten im Internet. Die Gesellschaft
kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die mit dem Zweck des Unter-
nehmens direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder die
geeignet sind, diesen zu fördern. Sie kann namentlich im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen oder derartige Unterneh-
men errichten, erwerben, finanzieren, sich mit solchen zusam-
menschliessen oder auf andere Weise mit Dritten zusammenar-
beiten. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie Immaterialgüterrechte und Lizen-
zen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 500’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 50’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.– [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 15.04.2008 werden die bisherigen 500 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– (liberiert zu CHF 500.–) in 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.– (liberiert zu CHF 50.–) gestückelt. Pro
bisherige Aktie werden CHF 400.– zurückbezahlt und CHF 400.–
mit der bisherigen Nachliberierungsforderung verrechnet. Die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 25.06.2008 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 7554 vom 09.07.2008
(04574068 / CH-035.3.026.198-6)

■ Nationales Milchwirtschaftliches Museum, in Bern,
CH-035.7.016.483-0, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 08. 04. 1978,
S. 1078). Domizil neu: c/o Schweizerischer Milchwirtschaflicher
Verein SMV, Gurtengasse 6, 3011 Bern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Best, Peter, von Basel, in Bern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenzer, Hans, von
Thunstetten, in Bützberg (Thunstetten), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gerber, Werner, von Langnau im Em-
mental, in Boll (Vechigen), Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hofer, Alfred, von Amlikon-Bissegg, in Zollikofen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Birchler, Franz, von Ein-
siedeln, in Walperswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gerber, Peter, von Schangnau, in Tägertschi, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; CTM Treuhand AG (CH-
035.3.033.445-3), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7555 vom 09.07.2008
(04574592 / CH-035.7.016.483-0)

■ NewData Sàrl, in Nidau, CH-073.4.016.365-8, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2005, S. 3,
Publ. 3080000). Statutenänderung: 23. 02. 2008. Firma neu:
NewData Sàrl in Liquidation. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 23.02./07.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 23.02.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Benedetti, Marco, von Biel/Bienne, in Nidau, Gesellschaf-
ter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in
Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Benedetti,
Monique, von Biel/Bienne und Granges-près-Marnand, in Nidau,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stam-
manteilen von je CHF 100.– [bisher: in Biel/Bienne, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 7556 vom 09.07.2008
(04574070 / CH-073.4.016.365-8)

■ Paul Frank AG, in Bern, CH-035.3.012.031-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 4, Publ. 4374212). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Flügel, Daniel, von Bern,
in Thun, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsi-
dent]; Glausen, Roland, von Kandersteg, in Thun, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 7557 vom 09.07.2008
(04574594 / CH-035.3.012.031-8)

■ Schweizerische Mobiliar Asset Management AG, in
B e r n ,  CH-035.3.024.879-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
05. 05. 2008, S. 4, Publ. 4460610). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Giger, Peter, von Bern, in Ittigen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stämpfli, Rudolf Dr., von Bern, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 7558 vom 09.07.2008
(04574596 / CH-035.3.024.879-9)

■ Schweizerische Mobiliar Holding AG, in Bern, CH-
035.3.008.267-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
05. 05. 2008, S. 4, Publ. 4460606). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Giger, Peter, von Bern, in Ittigen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stämpfli, Rudolf Dr., von Bern, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 7559 vom 09.07.2008
(04574598 / CH-035.3.008.267-5)

■ Valora Holding AG, in Bern, CH-035.3.000.386-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25. 03. 2008, S. 4, Publ. 4398426).
Statutenänderung: 29. 04. 2008. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gubler, Andreas Dr., von Ba-
den, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Rudolf Peter Niklaus, von Basadingen-Schlattin-
gen, in Weisslingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kuster, Werner Dr., von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Kallen, Paul-Bernhard, deutscher Staats-
angehöriger, in München (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weber, Felix, von Menziken, in Zug, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschanz Kramel, Beatrice,
von Zürich, in Zumikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heusler,
Bernhard, von Basel, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7560 vom 09.07.2008
(04574600 / CH-035.3.000.386-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 4, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 6669 vom 24. 06. 2008. Verein Spi-
tex ReBeNo
, in B r e m g a r t e n  b e i  B e r n ,  CH-036.6.042.328-
1, Verein (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 4, Publ. 4548904).
Domizil richtig: Johanniterstrasse 24, 3047 Bremgarten bei Bern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kleiner Hofmann,
Silvia, von Schüpfen, in Bern, stellvertretende Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Hofmann Kleiner, Sil-
via].
Tagesregister-Nr. 7561 vom 09.07.2008
(04574602 / CH-036.6.042.328-1)

■ VOGARD SA, in Nidau, CH-073.3.014.780-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 4, Publ. 4177982). Sta-
tutenänderung: 3. 07. 2008. Aktienkapital neu: CHF 108’571.–
[bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 108’571.–. Aktien neu: 108’571 Namenaktien zu CHF 1.–
[bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–]. Ordentliche Kapita-
lerhöhung. [Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten]. Die Ge-
sellschaft hat mit Beschluss vom 03.07.2008 eine bedingte Kapi-
talerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogt,
Matthias, von Grenchen, in Strengelbach, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7562 vom 09.07.2008
(04574072 / CH-073.3.014.780-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Angelo Apera, in Stettlen, CH-035.1.003.145-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 4 vom 07. 01. 1986, S. 37). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 7563 vom 09.07.2008
(04574074 / CH-035.1.003.145-9)

■ Arnold Neuweiler AG, in Uetendorf, CH-035.3.001.209-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05. 08. 2004, S. 4,
Publ. 2391146). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die ’EFSA’, in Châtillens (CH- 550-0167880-9), über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7564 vom 09.07.2008
(04574604 / CH-035.3.001.209-5)

■ Kundenmaler Norbert Schneider, in Thun, CH-
092.1.006.520-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom
12. 05. 1999, S. 3148). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 7565 vom 09.07.2008
(04574076 / CH-092.1.006.520-2)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Jeeva Mini Shop GmbH, in Pratteln, CH-280.4.011.897-
3, Hauptstrasse 12, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 07. 2008. Zweck:
Verkauf von Lebensmitteln, Bier, Wein und Spirituosen. Die Ge-
sellschaft kann sich an Unternehmungen beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
04.07.2008 diverse Warenvorräte, Mobilien und Ladeneinrichun-
gen zum Preis von insgesamt CHF 42’395.–, wovon CHF 20’000.–

auf das Stammkapital angerechnet und CHF 22’395.– als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Eingetragene Personen: Sitsoruban, Jeevakumari, Bür-
gerin von Sri Lanka, in Aesch BL, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3267 vom 09.07.2008
(04574622 / CH-280.4.011.897-3)

■ Oruncak Cemal, in Liestal, CH-280.1.011.898-3, Burg-
strasse 4, 4410 LIestal, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Lebensmittelgeschäftes. Eingetragene Perso-
nen: Oruncak, Cemal, von Nusshof, in Waldenburg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3268 vom 09.07.2008
(04574624 / CH-280.1.011.898-3)

■ Viva International AG, in Sissach, CH-280.3.011.899-6,
Hauptstrasse 117, 4450 Sissach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 07. 2008. Zweck: Internationaler Be-
trieb von Figurstudios. Die Gesellschaft erbringt Beratungsleistun-
gen für Planung, Konzeption und Betrieb von Freizeit- und Sport-
anlagen. Sie kann Printprodukte im Freizeit- und Wellnessbereich
verlegen und vertreiben, Lizenzen erwerben und/oder verkaufen,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen: Levy, Daniel,
von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Huser, Alexander Orlando, von Magliaso,
in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jäggi, Lukas, von Subingen, in Nottwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlat-
ter, Jeannette, von Lampenberg und Gontenschwil, in Lampen-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vakili, Sascha, von Titterten, in Arisdorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3269 vom 09.07.2008
(04574626 / CH-280.3.011.899-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADEV Wasserkraftwerk AG, in Liestal, CH-
280.3.918.534-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2008, S. 5, Publ. 4325878). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bitterli, Jürg, von Basel, in Liestal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stokar von Neuforn,
Markus, von Küsnacht ZH und Schaffhausen, in Oberwil BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3270 vom 09.07.2008
(04573506 / CH-280.3.918.534-8)

■ Aerni-Singeisen AG, in Bubendorf, CH-280.3.915.362-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 4,
Publ. 4359438). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grieder, Hanspeter, von Rünenberg, in Zeglingen, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vorsitzender der Geschäftsleitung].
Tagesregister-Nr. 3271 vom 09.07.2008
(04573508 / CH-280.3.915.362-1)

■ Birs Bau AG, in Arlesheim, CH-280.3.000.898-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2005, S. 4,
Publ. 2986280). Statutenänderung: 7. 07. 2008. Zweck neu: Aus-
führung von Architektur- und Bauleitungsarbeiten sowie Erstel-
lung von Bauten als Generalunternehmer und Beratung, Vermitt-
lung und Verwaltung im Bau- und Immobilienbereich. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss
einer noch zu erstellenden Inventarliste Baumaschinen, Werk-
zeuge und Einrichtungen zum Preis von höchstens CHF
200’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief oder E-Mail mit Empfangsbestätigung, sofern Adressen be-
kannt, sonst durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 07.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung
einer eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hans Müller Treuhand, in Reinach BL,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3272 vom 09.07.2008
(04574628 / CH-280.3.000.898-2)

■ Coopération Afrique, Stiftung der Mitarbeiter, Mit-
arbeiterinnen und Freunde der Praxis-Klinik Birshof
,
in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.7.004.496-0, Stiftung (SHAB

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 135 Dienstag, 15.07.2008 126. Jahrgang

Nr. 121 vom 25. 06. 2008, S. 5, Publ. 4541832). Die Stiftung
wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 21.05.2008 von
der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.
Tagesregister-Nr. 3273 vom 09.07.2008
(04573510 / CH-280.7.004.496-0)

■ Deltronic Beat Degen AG, in Münchenstein, CH-
280.3.900.255-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
02. 04. 2007, S. 5, Publ. 3867706). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Altermatt, Daniel, von Olten und Bal-
sthal und Niederbuchsiten, in Münchenstein, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Degen, Beat, von Basel und Läufelfingen, in Rein-
ach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3274 vom 09.07.2008
(04573512 / CH-280.3.900.255-8)

■ Designpets GmbH, in Reinach BL, CH-280.4.009.741-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
12. 06. 2006, S. 3, Publ. 3411438). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 3275 vom 09.07.2008
(04573514 / CH-280.4.009.741-9)

■ Dr. Hermann Keck &amp; Partner GmbH, in Therwil, CH-
280.4.000.739-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 208 vom 29. 10. 1997, S. 7866). Firma neu: Dr. Hermann
Keck &amp; Partner GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 02.07.2008
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Susanne Wentz-Keck, Juch-
strasse 5, 4312 Magden. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Keck, Dr. Hermann, von Nusshof, in Therwil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 48’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift]; Wentz-Keck, Susanne, von Nusshof, in Mag-
den, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als
Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 3276 vom 09.07.2008
(04574630 / CH-280.4.000.739-2)

■ Ensemble AG, in Aesch BL, CH-280.3.916.903-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2008, S. 5,
Publ. 4517722). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
ondi Treuhand GmbH, in Riehen (CH-270.4.002.131-7), Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 3277 vom 09.07.2008
(04573516 / CH-280.3.916.903-6)

■ Gebr. Oser AG, in Duggingen, CH-280.3.916.218-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 19. 05. 2004, S. 5,
Publ. 2269182). Domizil neu: Baselstrasse 11, Duggingen, 4147
Aesch. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oser-Pflugi,
René, von Hofstetten-Flüh, in Laufen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Hofstetten SO, in Grel-
lingen]; Oser, Marcel, von Hofstetten-Flüh, in Blauen, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Pfeffingen]; Oser-Pflugi, Claudia, von Hofstetten-Flüh,
in Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Hofstetten SO, in Grellingen].
Tagesregister-Nr. 3280 vom 09.07.2008
(04573518 / CH-280.3.916.218-9)

■ Gebr. Oser AG, in Pfeffingen, CH-280.9.918.765-0,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 96 vom 19. 05. 2004, S. 5,
Publ. 2269186), mit Hauptsitz in: Duggingen. Handelsregister-
eintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum des
Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im HRG:
22.12.1982]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Oser, René, von Hofstetten SO, in Grellingen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Oser, Marcel,
von Hofstetten-Flüh, in Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3278 vom 09.07.2008
(04574632 / CH-280.9.918.765-0)

■ Gebr. Oser AG, in Laufen, CH-280.9.918.764-5, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 96 vom 19. 05. 2004, S. 5, Publ. 2269184),
mit Hauptsitz in: Duggingen. Domizil neu: Hinterfeldstrasse 90,
4242 Laufen. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetra-
gen im HRG: 22.12.1982]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestri-
chene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 100 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Oser, René, von Hofstetten SO, in Grel-
lingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Oser, Marcel, von Hofstetten-Flüh, in Pfeffingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3279 vom 09.07.2008
(04574634 / CH-280.9.918.764-5)

■ Gebr. P. &amp; R. Oser Immobilien AG, in Pfeffingen,
CH-280.3.916.219-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 1994, S. 2455). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Oser-Pflugi, René, von Hofstetten-Flüh, in Laufen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Hofstetten SO, in Grellingen].
Tagesregister-Nr. 3281 vom 09.07.2008
(04573520 / CH-280.3.916.219-7)

■ HP. + B. Vogel, Gebäudereinigung, bisher in Eptin-
g e n ,  CH-280.2.004.478-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 21
vom 31. 01. 2005, S. 6, Publ. 2678700). Sitz neu: L a u s e n .  Do-
mizil neu: Weidmattstrasse 1, 4415 Lausen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vogel-Niederberger, Beatrix, von Gurbrü,
in Lausen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ep-
tingen]; Vogel-Niederberger, Hanspeter, von Gurbrü, in Lausen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Eptingen].
Tagesregister-Nr. 3282 vom 09.07.2008
(04574636 / CH-280.2.004.478-9)

■ HS Gerüstbau GmbH, in Münchenstein, CH-
280.4.011.470-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 5, Publ. 4330786). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Yilmaz-Esingen, Hasan,
türkischer Staatsangehöriger, in Eschlikon, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ünlüyol, Salman, türkischer
Staatsangehöriger, in Münchenstein, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 10’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 3283 vom 09.07.2008
(04573522 / CH-280.4.011.470-9)

■ Kestenholz Auto AG, in Pratteln, CH-280.9.007.709-2,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2006, S. 5,
Publ. 3181476), mit Hauptsitz in: Pratteln. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum des Hauptsitzes
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung: 18.12.1980].
Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kesten-
holz, Stephan, von Lupsingen und Hinwil, in Lupsingen, Präsi-
dent und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Kestenholz, Peter, von Lupsingen und Hinwil, in Bubendorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Stefan, von Metzerlen-Mariastein, in Oberwil BL, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heiniger, Beat, von Wys-
sachen, in Hemmiken, mit Kollektivprokura zu zweien; Imber,
Werner, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3284 vom 09.07.2008
(04574638 / CH-280.9.007.709-2)

■ Kestenholz Auto AG, in Oberwil BL, CH-280.9.002.525-
0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2006, S. 4,
Publ. 3181474), mit Hauptsitz in: Pratteln. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum des Hauptsitzes
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung: 18.12.1980].
Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kesten-
holz, Stephan, von Lupsingen und Hinwil, in Lupsingen, Präsi-
dent und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Kestenholz, Peter, von Lupsingen und Hinwil, in Bubendorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Meier, Stefan, von Metzerlen-Mariastein, in
Oberwil BL, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hei-
niger, Beat, von Wyssachen, in Hemmiken, mit Kollektivprokura
zu zweien; Imber, Werner, von Basel, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3285 vom 09.07.2008
(04574640 / CH-280.9.002.525-0)

■ Merian Park, Botanischer Garten in Brüglingen AG,
in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.3.914.610-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2006, S. 5, Publ. 3519660). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schenker-
Nay, André, von Basel und Däniken, in Münchenstein, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Nützi Poller,
Andrea, von Wolfwil und Oberstammheim, in Biel BE, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Tosun, Mehtap,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buchli, Thomas, von Tenna, in Aesch BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kaufmann, Danielle,
von Basel, Winterthur und Aesch BL, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lauper, Lukas, von
Seedorf BE und Münchenstein, in Münchenstein, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3286 vom 09.07.2008
(04573524 / CH-280.3.914.610-5)

■ Müller AG, Garage, in Zwingen, CH-280.3.900.063-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 1998, S. 179). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Felix Keller &amp;
Co. Revision und Treuhand, in Allschwil, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: FIGAS Autogewerbe-Treu-
hand der Schweiz AG, in Köniz (CH-035.3.036.871-6), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3287 vom 09.07.2008
(04573526 / CH-280.3.900.063-2)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Fladag AG, in
M u t t e n z ,  CH-280.7.911.709-0, Stiftung (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 2006, S. 5, Publ. 3535494). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stahel, Ernst, von Aarau und Villnach-
ern, in Kriens, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift;
Strasser, Marcel, von Hüttwilen, in Fislisbach, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Validzic, Zeljko,
kroatischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Martini, Walter, italienischer Staatsangehö-
riger, in Frauenkappelen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Blum, Bernhard, von Roggliswil, in
Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fankhauser, Hansrudolf, von Trub, in Wintersingen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schreyer, Dr. André, von Hüntwangen, in Magden, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschümperlin,
Gabriel, von Schwyz und St. Gallen, in Küssnacht SZ, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3288 vom 09.07.2008
(04573528 / CH-280.7.911.709-0)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Möbel Huba-
cher AG in Liquidation
, in M u t t e n z ,  CH-280.7.915.023-0,
Stiftung (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 6, Publ. 4309214).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hen-
gartner, Thomas, von Waldkirch, in Stettfurt, Mitglied des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Medina-
Hubacher, Juan Antonio, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Mit-
glied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator.
Tagesregister-Nr. 3289 vom 09.07.2008
(04573530 / CH-280.7.915.023-0)

■ R. Widmer AG Pratteln, in Pratteln, CH-280.3.917.410-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 24. 04. 2003, S. 4). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Beat, von Hausen
AG, in Yverdon-les-Bains, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zollikofen].
Tagesregister-Nr. 3290 vom 09.07.2008
(04573532 / CH-280.3.917.410-4)

■ Reisen &amp; Transporte M. Oriet, bisher in München-
s t e i n ,  CH-280.1.912.384-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245
vom 18. 12. 2007, S. 5, Publ. 4251534). Sitz neu: I t i n g e n .  Do-
mizil neu: Lettenweg 44, 4452 Itingen.
Tagesregister-Nr. 3291 vom 09.07.2008
(04574642 / CH-280.1.912.384-1)

■ Rheno Kies und Splitt AG, in Birsfelden, CH-
280.3.917.340-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom
19. 04. 2005, S. 5, Publ. 2798830). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Uhl, Tino, deutscher Staatsangehöriger, in En-
gelberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3292 vom 09.07.2008
(04573534 / CH-280.3.917.340-9)

■ Rohrrenova AG, in Arlesheim, CH-300.3.012.303-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 3,
Publ. 4106326). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Christian, von Wettingen, in Untersiggenthal, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3293 vom 09.07.2008
(04573536 / CH-300.3.012.303-0)

■ Stiftung Lea van der Pals, in Duggingen, CH-
247.7.000.034-8, Stiftung (SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 2006, S. 4,
Publ. 3328944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Altenbach, Paul, von Basel, in Dornach, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hehlen Treuhand
AG, in Reinach BL (CH-280.3.915.339-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3294 vom 09.07.2008
(04573538 / CH-247.7.000.034-8)

■ Top Venti GmbH, in Muttenz, CH-280.4.009.421-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
29. 04. 2008, S. 5, Publ. 4453658). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 3295 vom 09.07.2008
(04573540 / CH-280.4.009.421-4)

■ Wasserversorgung Waldenburgertal AG, in Höl-
s t e i n ,  CH-280.8.006.819-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231
vom 28. 11. 2005, S. 4, Publ. 3122812). Domizil neu: Cheesloch-
strasse 47, 4434 Hölstein. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schäublin, Heinrich, von Bennwil und
Waldenburg, in Waldenburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Spörri, Hans Peter, von Egg, in Hölstein, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mesmer, Jürg, von Muttenz, in Reigolds-
wil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Hölstein, Vizepräsident und Delegierter des Ver-
waltungsrates]; Schneider, Kurt, von Langenbruck, in Niederdorf,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten];
Busch, Hans-Jürg, von Zürich, in Bennwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten; Kaufmann, Andrea, von Lausen, in
Waldenburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Geiser, Erich, von Langenthal und Bennwil, in Bennwil, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 3296 vom 09.07.2008
(04573736 / CH-280.8.006.819-7)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Association Aide Solidarité Sans Frontière, in Basel,
CH-270.6.000.408-2, c/o Koffi Dogbe, Feldbergstr. 63, 4057 Basel,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.2008. Zweck: Un-
terstützung der Aktionen zu Gunsten von AIDS-Waisenkindern,
der Kinderopfer von Anti-Personenminen und von minderjähri-
gen Arbeitern. Seine Einsatzorte sind in der Dritten Welt, besonders
in Afrika. Mittel: Mitgliederbeitrag, Mittel aus durchgeführten Ver-
anstaltungen, private oder öffentliche Beiträge und freiwillige Zu-
wendungen jeder Art. Organisation: Generalversammlung, Vor-
stand von mindestens 3 Mitgliedern und Kontrollstelle. Eingetra-
gene Personen: Dogbe, Koffi, togoischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eloundou, Jean-Jacques, kamerunischer Staatsangehöriger, in
Basel, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Johnson,
Koffi, togoischer Staatsangehöriger, in Dancy (FR), Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3906 vom 09.07.2008
(04574482 / CH-270.6.000.408-2)

■ MarMel Projects GmbH, in Basel, CH-270.4.000.600-4,
Wasgenring 105, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen/Con-
sulting in den Bereichen Events, Public Relations, Kommunika-
tion, Promotion. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesell-
schaftszweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, per Fax oder per
E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen der Gesell-
schafter. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 03.07.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Me-
lone, Maria Elena, italienische Staatsangehörige, in Basel, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3907 vom 09.07.2008
(04574484 / CH-270.4.000.600-4)

■ Office for Design GmbH, in Basel, CH-270.4.000.619-2,
Wallstrasse 12, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2008. Zweck: Führung
eines Büros für Graphic-Design und visuelle Kommunikation so-
wie alle damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnli-
chem Zweck beteiligen. Sie kann Zweigniederlassungen errichten
sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Kollektivgesellschaft Bernd Meissner und Kai Pitsch-
mann=Langlotz, in Basel, (CH-270.1.014.328-4) gemäss Vertrag
vom 04.07.2008 und Übernahmebilanz per 31.12.2007 mit Akti-
ven von CHF 120’619.11 und Passiven von CHF 43’477.25, wofür
2 Stammanteile zu CHF 10’000.00.– ausgegeben und CHF
57’141.86 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 04.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meissner, Bernd,
deutscher Staatsangehöriger, in Rodersdorf, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00; Pitschmann-Langlotz,
Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 3908 vom 09.07.2008
(04574486 / CH-270.4.000.619-2)

■ Stiftung zur Förderung der Mitarbeiterbeteiligung
der Glanzmann AG, Bauunternehmung
, in B a s e l , CH-
270.7.000.164-8, Glanzmann AG, Bauunternehmung, Gasstr. 15,
4056 Basel, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
08.02.2008, 10.06.2008. Zweck: Förderung der Mitarbeiterbeteili-
gung der Glanzmann AG, Bauunternehmung beziehungsweise
von anderen Gesellschaften, welche mit der Glanzmann AG, Bau-
unternehmung betrieblich oder beteiligungsmässig verbunden
sind. Organisation: Stiftungsrat von mindestens drei Mitgliedern
und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Hufschmid, Hans-
Rudolf, von Basel und Diegten, in Therwil, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glanzmann, Rolf,
von Flühli, in Zofingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Meyer, Emmanuel, von Laufen, in Lau-
fen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ruf, Peter, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Torpy, Wilfried, von Solo-
thurn, in Birsfelden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; BDO Visura (CH-100.9.010.550-2), in Luzern,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3909 vom 09.07.2008
(04574488 / CH-270.7.000.164-8)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 135 Dienstag, 15.07.2008 126. Jahrgang

■ Winterflood GmbH, in Basel, CH-270.4.001.096-6, Du-
fourstrasse 7, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2008. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen, Handel und Herausgabe von Publi-
kationen im Bereich von Hard- und Software und verwandten Ge-
bieten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Agenturen errichten, gleichartige und verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundeigentum er-
werben oder verkaufen, sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
direkt oder indirekt zu fördern, oder welche die Anlage und Ver-
waltung des Gesellschaftsvermögens betreffen.. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Post, Telefax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 04.07.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Winterflood, An-
thony, britischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3929 vom 09.07.2008
(04574508 / CH-270.4.001.096-6)

■ Wittmann &amp; Co. in Riehen, CH-270.2.001.765-4, Fried-
hofweg 8, 4125 Riehen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 01.01.2008. Zweck: Betreiben eines Ingenieurbüros für
Fachplanung, Ausschreibung und Ausführung von Bauprojekten
mit Schwerpunkt Ausbau und Fassade sowie Erstellen von Exper-
tisen in diesem Fachgebiet. Eingetragene Personen: Wittmann,
Jürgen Ronald, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyh-
len (DE), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pi-
rovino, Markus, von Cazis, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3910 vom 09.07.2008
(04574490 / CH-270.2.001.765-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABN Amro Bank (Schweiz), Zweigniederlassung Ba-
sel
, in B a s e l , CH-270.9.000.006-8, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 5, Publ. 4417604), mit Hauptsitz in: Zü-
rich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jundt, Peter, von Binningen, in Binningen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kaufmann, Dr. Urs, von Lohn-Ammann-
segg, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zemp, Daniel, von Uffikon, in Ittenthal, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Tazelaar, Peter Martinus, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sauter, Dr.
Edwin, von Zürich und Ermatingen, in Rüschlikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Laseur, Hendrikus Johannes genannt
Hendrik Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Erlenbach
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vogelzang, Christiaan genannt Chris, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Aerdenhout (NL), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koop-
mann, Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Amstelveen
(NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bosman, Wim, niederländischer Staatsangehöriger, in Allschwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nägeli, Beat, von Zürich, in
Pfäffikon SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Volleman, Da-
niel genannt Daan, niederländischer Staatsangehöriger, in Rie-
hen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3911 vom 09.07.2008
(04573460 / CH-270.9.000.006-8)

■ Bahssisy Darwiche, in Basel, CH-270.1.014.894-9, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2007, S. 5, Publ. 4072172). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Opfi-
kon im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3930 vom 09.07.2008
(04574510 / CH-270.1.014.894-9)

■ Balliz AG, in Basel, CH-270.3.000.493-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 31 vom 14.02.2006, S. 5, Publ. 3243418). Firma neu:
Balliz AG in Liq. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 04.07.2008 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hofstetter, Bruno, von Luzern, in Kriens,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Tschuor, Anton, von Basel und
Rueun, in Basel, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3912 vom 09.07.2008
(04574492 / CH-270.3.000.493-6)

■ Biographie-Service GmbH, in Basel, CH-270.4.013.409-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom
11.01.2008, S. 5, Publ. 4285298). Die Gesellschaft, nun firmierend
Lektoren.ch GmbH, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3931 vom 09.07.2008
(04574512 / CH-270.4.013.409-1)

■ Boutique Dedem GmbH, in Basel, CH-270.4.001.575-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom
24.08.2006, S. 6, Publ. 3519730). Firma neu: Boutique Dedem
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 08.07.2008 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kul, Cennet, türkische Staats-
angehörige, in Lausen, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit

Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: in Pratteln, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3913 vom 09.07.2008
(04574494 / CH-270.4.001.575-7)

■ Cagliostro-Stiftung, in Basel, CH-270.7.002.987-7, Stif-
tung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 6, Publ. 3860574). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG, in
Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gloor, Dietrich genannt Dieter, von Basel, in Riehen, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gloor, Die-
ter]; Gloor-Krayer, Dorothea genannt Dorette, von Riehen, in Rie-
hen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gloor-Krayer, Dorette]; Gloor, Christoph, von Basel, in Riehen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Gloor, Dr. Urs,
von Basel, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Axt Treuhand-Dienstleistungen AG (CH-280.3.003.125-
7), in Binningen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3914 vom 09.07.2008
(04573462 / CH-270.7.002.987-7)

■ IMIB Institut für Medizininformatik und Biostatis-
tik AG
, in B a s e l , CH-270.3.003.052-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 7, Publ. 4549468). Statutenänderung:
27.06.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG Klynveld
Peat Marwick Goerdeler SA, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3915 vom 09.07.2008
(04573464 / CH-270.3.003.052-2)

■ Intercity Verwaltungs-AG, in Basel, CH-270.9.000.161-
3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 5, Publ.
4448032), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Di Placido, Martina, von Basel und
Unterlangenegg, in Frenkendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung.
Tagesregister-Nr. 3916 vom 09.07.2008
(04573466 / CH-270.9.000.161-3)

■ Levante Software GmbH, in Basel, CH-035.4.019.954-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
29.05.2006, S. 5, Publ. 3392956). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 02.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3917 vom 09.07.2008
(04573468 / CH-035.4.019.954-4)

■ Merzag Beteiligungen, in Basel, CH-270.3.003.208-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007, S. 6, Publ.
3799326). Statutenänderung: 07.07.2008. Firma neu: Merzag
Beteiligungen AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Beteiligung an in- und ausländischen Unternehmungen, die dau-
ernde Verwaltung der Beteiligungen sowie die finanzielle und
technische Kontrolle der Unternehmungen, an welchen die Ge-
sellschaft beteiligt ist. Die Gesellschaft kann Immobilien an- und
verkaufen sowie verwalten und alle mit ihrem Zweck oder der An-
lage ihrer Mittel direkt oder indirekt in Verbindung stehenden Ge-
schäfte vornehmen, ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen aus-
dehnen und gleiche oder ähnliche Unternehmen im In- und Aus-
land erwerben oder sich daran beteiligen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die im Aktienbuch eingetragene Adresse oder im Publikations-
organ. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bieri, Peter, von Schang-
nau, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; KPMG AG, in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schafroth, Katharina, von
Röthenbach im Emmental, in Thürnen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3918 vom 09.07.2008
(04574496 / CH-270.3.003.208-3)

■ Roche Chemische Unternehmungen AG, in Basel,
CH-270.3.005.156-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
14.07.2004, S. 6, Publ. 2358476). Statutenänderung: 27.06.2008.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.06.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: KPMG Klynveld Peat Marwick Goerder-
ler SA, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3919 vom 09.07.2008
(04573470 / CH-270.3.005.156-9)

■ Roleba Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.005.172-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2008, S. 5, Publ.
4393456). Statutenänderung: 04.07.2008. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [bisher: Beabsichtigte Uebernahme: Liegenschaft Vol-
tastrasse 104, in Basel, zum Preis von CHF 2’000’000.–.].Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
an die der Gesellschaft zuletzt mitgeteilte Adresse oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagesregister-Nr. 3920 vom 09.07.2008
(04573472 / CH-270.3.005.172-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 10, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 3634 vom 26.06.2008. SoliTex
GmbH
, in B a s e l , CH-270.4.000.466-3, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 10, Publ.
4554036). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gay, Sté-
phane, von Lutry, in Bottmingen, Vorsitzender der Geschäftsfüh-

rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3921 vom 09.07.2008
(04574498 / CH-270.4.000.466-3)

■ Sozialpsychologische Praxis Dipl. Päd. Kurt Gott-
fried
, in B a s e l , CH-270.1.010.611-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 190
vom 30.09.2004, S. 6, Publ. 2472670). Domizil neu: Matthäus-
strasse 18, 4057 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gottfried, Kurt, von Souboz, in Knoeringue (FR), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staatsangehöriger, in
Basel].
Tagesregister-Nr. 3922 vom 09.07.2008
(04573474 / CH-270.1.010.611-3)

■ Stiftung für eine kritische Robert Walser-Ausgabe,
in B a s e l , CH-270.7.002.997-0, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom
18.01.2008, S. 6, Publ. 4295356). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stadler, Dr. Ralph Alan, von Aadorf, in Meggen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Zug].
Tagesregister-Nr. 3923 vom 09.07.2008
(04573476 / CH-270.7.002.997-0)

■ Straub + Architekten GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.813-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22.11.2006, S. 5, Publ. 3646192). Firma neu: Straub
+ Architekten GmbH in Liq.
 Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 07.07.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Straub, Andreas,
von Saignelégier, in Delémont, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: in Cerlatez,Les, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Sutter Straub, Esther, von Saignelégier, in De-
lémont, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Cerlatez,Les, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3924 vom 09.07.2008
(04574500 / CH-270.4.013.813-2)

■ Swiss Capital Basel GmbH, in Basel, CH-270.4.015.364-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
31.03.2008, S. 6, Publ. 4405646). Statutenänderung: 03.07.2008.
Firma neu: Snow Capital Switzerland GmbH. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (Snow Capital Switzerland Sàrl)
(Snow Capital Switzerland Sagl) (Snow Capital Swit-
zerland LLC)
.
Tagesregister-Nr. 3925 vom 09.07.2008
(04574502 / CH-270.4.015.364-2)

■ Unternehmensstiftung Willy A. Bachofen AG, in Ba-
s e l , CH-270.7.002.553-0, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007,
S. 6, Publ. 4235222). Domizil neu: Utengasse 32, 4058 Basel. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Staehelin,
Dr. Andreas, von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lindenmann, Heinz, von Basel,
in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Martin,
von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Achermann, Roland, von Luzern, in All-
schwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3926 vom 09.07.2008
(04573478 / CH-270.7.002.553-0)

■ Vivendy Therapeutics Ltd. in Basel, CH-270.3.013.714-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 7, Publ.
4505708). Statutenänderung: 30.06.2008. Aktienkapital neu: CHF
904’000.00 [bisher: CHF 779’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 904’000.00 [bisher: CHF 779’000.00]. Aktien neu:
104’000 Namenaktien zu CHF 1.00 und 800’000 Namenaktien zu
CHF 1.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 104’000 Namenaktien zu CHF
1.00, 675’000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien)]. Or-
dentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Heinzen, Dr. Christoph, von Ried-
Brig und Termen, in Boniswil, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dettling, Dr. Walter, von Lauerz, in Huningue
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Valerio, Dr. Domenico, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Oegstgeest (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3927 vom 09.07.2008
(04574504 / CH-270.3.013.714-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Carbamed, in Basel, CH-270.9.000.047-5, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2004, S. 6, Publ. 2607376), mit
Hauptsitz in: Köniz (HR Bern). Infolge Aufhebung dieser Zweig-
niederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3928 vom 09.07.2008
(04574506 / CH-270.9.000.047-5)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ’Aiguilles à Malices’ Fontana Marthe, à Fribourg,
Grand-Rue 53, 1700 Fribourg, CH-217-3540550-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Fontana Marthe, de Tentlingen, à
Onnens. But: boutique de fils à tricoter, crocheter et broder; bar à
café, thé, minérales. 
Registre journalier no 2716 du 09.07.2008
(04574616 / CH-217.3.540.550-3)

■ BANTRUST Holding SA, à Fribourg, Rue des Pilettes 1,
1700 Fribourg, CH-217-3540538-9. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 03.07.2008. But: acquisition et cession de participations
dans toutes entreprises financières, industrielles, commerciales
ou autres, ainsi que gestion et administration de ces participations
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 125’000.–,
entièrement libéré, divisé en 125 actions de CHF 1’000.–, au por-
teur. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Administration: Fuenmayor Carlos,
du Venezuela, à Caracas (VEN), président, avec signature collec-
tive à deux, et Touron Alain, de Gondiswil, à Bulle, administrateur,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 03.07.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 2717 du 09.07.2008
(04573334 / CH-217.3.540.538-9)

■ friarbor GmbH  [friarbor SARL], in Rechthalten,
Obergässli 27, 1718 Rechthalten, CH-217-3540546-0. Neue Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 03.07.2008.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Baum-
pflanzung und Jungbaumpflege, Baumschnitt mit Seiltechnik,
Einbau von Kronensicherungen, Baumfällen an schwierigsten
Standorte, Wurzelstockentfernung, Gutachten, Pflegekonzepte,
Standsicherheitsprüfungen, Pflege und Schutz von Bäumen wäh-
rend einer Baumphase sowie Beratung rund um den Baum. (Ne-
benzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesellschafter: Gauch
Laurent, von Tafers, in Plasselb, mit 100 Stammanteile zu CHF
100.–; Imgrüth Martin, von Rothenburg, in Rechthalten, mit 100
Stammanteile zu CHF 100.–. Geschäftsführer: der Gesellschafter
Gauch Laurent mit Einzelunterschrift. Der Gesellschafter Im-
grüth Martin ist vorsitzender Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 03.07.2008, untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 2718 vom 09.07.2008
(04573366 / CH-217.3.540.546-0)

■ SOA Consulting Sàrl, à Nuvilly, Route du Coutset 18,
1485 Nuvilly, CH-217-3540560-7. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 07.07.2008. But: conseils en informatique
spécialisés dans les Services Orientés en Architecture (cf. statuts
pour but complet). Selon déclaration du 07.07.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Romain Joachim,
de France, à St Julien en Genevois (F), avec 110 parts de CHF 100.–
et 9 parts de CHF 1’000.–. Gérants: l’associé Romain Joachim, gé-
rant président, et Feller Thierry, de Brig-Glis, à Nuvilly, gérant, tous
deux avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par n’importe quel moyen de trans-
mission écrit. 
Registre journalier no 2719 du 09.07.2008
(04573382 / CH-217.3.540.560-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ancon (Schweiz) AG, in Ried  bei  Kerzers, CH-035-
3005247-2, Handel, Import und Export von Stahlprodukten aller
Art, usw. (SHAB vom 02.06.2008, p. 9). Deloitte AG ist nicht mehr
Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Ernst &amp; Young AG (CH-
035.9.020.344-5), in Bern. 
Tagesregister-Nr. 2720 vom 09.07.2008
(04573722 / CH-035.3.005.247-2)

■ Baumgartner, construction et équipement de véhi-
cules Sàrl
, à L a   F o l l i a z , CH-217-0340063-8, l’exploitation
d’une entreprise de chauffage, etc. (FOSC du 30.03.2005, p. 7).
Borcard Marie-José, gérante inscrite, qui porte maintenant le nom
de Gremaud Marie-José, est originaire de La Verrerie et Echarlens,
et domiciliée à Echarlens. Baumgartner Christian, associé inscrit,
est maintenant domicilié à Cottens (FR). 
Registre journalier no 2721 du 09.07.2008
(04573384 / CH-217.0.340.063-8)

■ Chocolat Le Conte S.A., à Fribourg, CH-217-0137527-
7, commercialisation de marques et de licences dans le secteur ali-
mentaire, etc. (FOSC du 03.02.1999, p. 767). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 04.07.2008. La liquida-
tion sera opérée sous la raison sociale: Chocolat Le Conte S.A.
en liquidation
, par Multifiduciaire Fribourg S.A. (CH-217-
0131228-5), à Fribourg, nommée liquidatrice. Baudin Daniel,
président, et Fleury Olivier, secrétaire, ont démissionné, leur sig-
nature est radiée. 
Registre journalier no 2722 du 09.07.2008
(04573386 / CH-217.0.137.527-7)

■ GestiNight SA, à Fribourg, CH-217-3534000-6, exploita-
tion d’établissements publics, etc. (FOSC du 22.01.2008, p. 6). Se-
lon déclaration du 02.07.2008, la société n’est pas soumise à un

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 135 Dienstag, 15.07.2008 126. Jahrgang

contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Communi-
cation aux actionnaires: lettre signature, télécopie, courrier élec-
tronique ou FOSC. Statuts modifiés sur ces points et sur d’autres
points non soumis à publication le 02.07.2008. Barthes Jean-Pi-
erric, administrateur unique, a démissionné, sa signature est ra-
diée. Hubert Samuel, de France, à Belfaux, est nommé adminis-
trateur unique, avec signature individuelle. KPMG AG n’est plus
réviseur. 
Registre journalier no 2723 du 09.07.2008
(04573724 / CH-217.3.534.000-6)

■ PC-Profi GmbH, in Düdingen, CH-217-0640901-9, Han-
del mit Soft- und Hardware, PC-Reparaturen und -Erweiterungen,
usw. (SHAB vom 11.10.2007, p. 7). Revisionsstelle: axalta Treu-
hand AG (CH-217-0631152-7), in Düdingen. 
Tagesregister-Nr. 2724 vom 09.07.2008
(04573726 / CH-217.0.640.901-9)

■ SBM Thunder Hawk S.A., à Marly, CH-217-3536992-1,
achat, vente, gestion, installation, production, distribution, pla-
nification, ainsi que consultation et offre d’assistance dans le sec-
teur d’installations flottantes, etc. (FOSC du 19.01.2007, p. 5).
Augmentation ordinaire: Capital-actions porté de CHF 100’000.–
à CHF 41’000’000.– par l’émission de 40’900 actions de CHF
1’000.–, nominatives, entièrement libérées en espèces. Statuts
modifiés sur ce point et sur d’autres points non soumis à publi-
cation le 07.07.2008. Capital-actions actuel: CHF 41’000’000.–,
entièrement libéré, divisé en 41’000 actions de CHF 1’000.–, no-
minatives. 
Registre journalier no 2725 du 09.07.2008
(04573388 / CH-217.3.536.992-1)

■ SH Small House SA, à Fribourg, CH-217-3539650-5, ac-
quérir, vendre, gérer et exploiter des immeubles, etc. (FOSC du
28.02.2008, p. 6). Augmentation ordinaire: Capital-actions porté
de CHF 100’000.– à CHF 200’000.– par l’émission de 100 actions
de CHF 1’000.–, au porteur, entièrement libérées en espèces. Sta-
tuts modifiés le 04.07.2008. Capital-actions actuel: CHF 200’000,
entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000.–, au por-
teur. 
Registre journalier no 2726 du 09.07.2008
(04573390 / CH-217.3.539.650-5)

■ S.I.GN Partenaires SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
3535996-7, opérations dans les domaines économique, commer-
cial, etc. (FOSC du 24.07.2006, p. 7). Mauvernay Hermine n’est
plus administratrice, sa signature est radiée. Mauvernay Thierry,
vice-président inscrit, est maintenant domicilié à Lausanne. 
Registre journalier no 2727 du 09.07.2008
(04573728 / CH-217.3.535.996-7)

■ STORMS AG, in Bas-Vully, CH-217-3539972-0, Entwick-
lung, Produktion und Handel mit Getränken und Nahrungsmit-
teln. (Nebenzweck gemäss Statuten). (SHAB vom 22.04.2008, p.
6). Liberierung des bisherigen Aktienkapitals durch Barzahlung.
Liberierung neu: CHF 100’000.– (bisher CHF 50’000.–). Statuten
geändert am 02.07.2008. 
Tagesregister-Nr. 2728 vom 09.07.2008
(04573392 / CH-217.3.539.972-0)

■ The Boulevard AG, in Fribourg, CH-217-3534646-4, Ent-
wicklung und Vertrieb von Anreizen, Freizeit- und Ferienservices
und -produkte, usw. (SHAB vom 12.02.2008, p. 7). Hirt Alexander,
Verwaltungsratsmitglied, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist
erloschen. Maillard Albert, Verwaltungsratsmitglied, zeichnet neu
mit Einzelunterschrift. 
Tagesregister-Nr. 2729 vom 09.07.2008
(04573730 / CH-217.3.534.646-4)

■ Translait S.A., à Chésopelloz, CH-217-0132984-9, com-
merce et transport de lait, etc. (FOSC du 14.03.2007, p. 7). Gut-
knecht Jean-Pierre n’est plus administrateur, sa signature est ra-
diée. Stucky Vincent, inscrit, est nommé secrétaire, avec signature
collective à deux. BfB Fidam révision n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: BfB Société Fiduciaire Bourquin Frères et Béran SA, suc-
cursale de Fribourg (CH-217-0190390-0), à Fribourg. 
Registre journalier no 2730 du 09.07.2008
(04573732 / CH-217.0.132.984-9)

■ Vega-Nitro SA, à Fribourg, CH-217-1001106-1, achat,
vente et transport de matières premières, etc. (FOSC du
17.07.2007, p. 7). Augmentation ordinaire: Capital-actions porté
de CHF 1’000’000.– à CHF 2’500’000.– par l’émission de 1’500
actions de CHF 1’000.–, au porteur, entièrement libérées en es-
pèces. Statuts modifiés sur ce point le 03.07.2008. Capital-actions
actuel: CHF 2’500’000.–, entièrement libéré, divisé en 2’500 ac-
tions de CHF 1’000.–, au porteur. 
Registre journalier no 2731 du 09.07.2008
(04573394 / CH-217.1.001.106-1)

■ WESA Holding AG, in Kerzers, CH-217-3536526-8, Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an In- und
ausländischen Unternehmen aller Art, usw. (SHAB vom
24.08.2007, p. 5). Statuten neu: 02.07.2008 (über nicht publika-
tionspflichtigen Tatsachen). PricewaterhouseCoopers AG ist nicht
mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 02.07.2008, untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 2732 vom 09.07.2008
(04573734 / CH-217.3.536.526-8)

■ WESA Immobilien AG, in Kerzers, CH-217-3535808-3,
Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von Liegen-
schaften, usw. (SHAB vom 24.08.2007, p. 5). Statuten neu:
02.07.2008 (über nicht publikationspflichtigen Tatsachen). Pri-
cewaterhouseCoopers AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.07.2008, untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 2733 vom 09.07.2008
(04574136 / CH-217.3.535.808-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ICF Electricité et Téléphone SA en liquidation, à
C o u r g e v a u x , CH-217-0530368-2, exploitation d’une entre-
prise pour installations électriques intérieures et téléphones, etc.
(FOSC du 17.03.2006, p. 5). La procédure de faillite étant clôturée
le 30.06.2008, cette raison est radiée d’office conformément aux
dispositions de l’art. 66 al. 2 aORC. 
Registre journalier no 2734 du 09.07.2008
(04573396 / CH-217.0.530.368-2)

■ Sorasi Holding SA, à Fribourg, CH-217-3540136-6, prise
de participations à toutes entreprises poursuivant une activité
commerciale, etc. (FOSC du 20.06.2008, p. 6). Les actifs et les pas-
sifs envers les tiers sont repris par la société Cornu S.A., boulangerie
fine, à Champagne (CH-550-0162521-4). La société est radiée par
suite de fusion. 
Registre journalier no 2735 du 09.07.2008
(04574618 / CH-217.3.540.136-6)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alp’Arrosage, UDRY Patrick, à Genève, rue Rudolphe-
Toepffer 8, 1206 Genève, CH-660-6541008-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Udry Patrick, de Conthey, à Amancy, F. But:
arrosage, conseils, études, devis, réalisations, modificiations, en-
tretien, dépannages, mises en services et hivernage. 
Registre journalier no 9092 du 09.07.2008
(04574904 / CH-660.6.541.008-4)

■ Alpemploi SA, à Genève, boulevard Helvétique 31, 1207
Genève, CH-660-6426008-7. Nouvelle succursale de Alpemploi SA,
société anonyme, à Carouge (GE). Signature individuelle limitée
aux affaires de la succursale de Moliera Daniel, de France, à Saint-
Genis-Pouilly, F, directeur de la succursale, et de Lazzarotto Fabi-
enne, de France, à Viry, F. 
Registre journalier no 9093 du 09.07.2008
(04574906 / CH-660.6.426.008-7)

■ Asmedia Peintures &amp; Résines SA, à Meyrin, chemin
des Léchères 1, 1217 Meyrin, CH-660-6476008-4. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 27.06.2008. But: activités industrielles et
commerciales, en particulier dans le domaine des vernis, peintu-
res, résines synthétiques et autres produits chimiques, acquisition,
exploitation et octroi de licences et de marques, services s’y rap-
portant (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Reprise de biens envisagée: pro-
duits, matériel et équipement d’exploitation et fichier clientèle
pour le prix maximum de CHF 200’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Stocker Laurent,
de Wädenswil, à Villers-le-Lac, F, président et délégué, avec signa-
ture individuelle, Narcisi Camillo, d’Italie, à La Chaux-de-Fonds,
secrétaire, avec signature collective à deux, et Lorin Pierre, de
Hauterive (FR), à Grimisuat, avec signature collective à deux. Or-
gane de révision: SCF Révision S.A., succursale de Lausanne (CH-
550-0092153-8), à Lausanne. 
Registre journalier no 9094 du 09.07.2008
(04574908 / CH-660.6.476.008-4)

■ Atelier d’architecture Jean-Yves Wicht SARL, à
P l a n - l e s - O u a t e s , rue du Champ-Blanchod 11, 1228 Plan-les-
Ouates, CH-660-6546008-1. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 08.07.2008. But: exploitation d’un atelier d’ar-
chitecture (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. Communication aux associés: par lettre re-
commandée. Associé-gérant: Wicht Jean-Yves, de Genève, à Lancy
pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Organe
de révision: CONSULTANTS ASSOCIES SA (CH-170-3028794-2), à
Genève. 
Registre journalier no 9095 du 09.07.2008
(04574910 / CH-660.6.546.008-1)

■ Blerim Agushi, à Genève, rue Trente-et-un-Décembre 38,
1207 Genève, CH-660-6533008-4. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Agushi Blerim, du Kosovo, à Genève. But: tabacs-
journaux. 
Registre journalier no 9096 du 09.07.2008
(04574912 / CH-660.6.533.008-4)

■ Carré d’Art Sàrl, à Satigny, rue des Etourneaux 6, 1242
Satigny, CH-660-6480008-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 27.06.2008. But: exploitation d’un salon de coif-
fure ainsi que services concernant les soins de beauté (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gé-
rants: Arnal Bruno, de France, à Malagny, F, président, pour 95
parts de CHF 100, Bibollet Karen, de France, à Malagny, F, pour 95
parts de CHF 100, et Belaz Christine, de Genève, à Meyrin, pour 10
parts de CHF 100, tous trois avec signature individuelle. Selon dé-
claration des gérants du 27.06.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9097 du 09.07.2008
(04574914 / CH-660.6.480.008-5)

■ C&amp;C Consulting Communication Sàrl, à Chêne-
B o u r g , avenue des Vergys 15, c/o Christelle Rolland, 1225 Chêne-
Bourg, CH-660-6547008-5. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 07.07.2008. But: consulting en communication, or-
ganisation d’événements, d’inaugurations, de conférences de
presse (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée: Rolland Christelle, de Vaulion, à Chêne-Bourg, pour
une part de CHF 20’000. Gérantes: l’associée Rolland Christelle,
présidente, et Rolland Carmen Chantal, de Vaulion, à Chêne-
Bourg, avec signature individuelle. Selon déclaration des gérantes
du 07.07.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9098 du 09.07.2008
(04574916 / CH-660.6.547.008-5)

■ Centre suisse de prévention du vieillissement SA
[Swiss centre for the prevention of aging Ltd]
, à
G e n è v e , boulevard Helvétique 25, 1207 Genève, CH-660-
6549008-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 04.07.2008. But:
toutes activités de développement et de commercialisation de pro-
duits cosméceutiques, cosmétiques et dérivés, ainsi que tout autre
produit ayant pour trait la prévention du vieillissement (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
par courriel s’ils sont tous connus. Administration: Proust Jacques,
de France, à Genève, président, Gopaul Kishore, d’Irlande, à
Genève, vice-président, et Schem Cédric, de la Neuveville, à
Genève, tous avec signature collective à deux. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Boisset Stéphanie, de Monthey, à
Genève. Organe de révision: 2C2F, CABINET DE CONSEIL FISCAL
ET FIDUCIAIRE Sàrl (CH-660-1681999-2), à Collonge-Bellerive. 
Registre journalier no 9099 du 09.07.2008
(04574918 / CH-660.6.549.008-3)

■ CHRISTE Entreprise Générale SA, à Meyrin, route de
l’Aéroport 10, 1216 Cointrin, CH-660-6501008-9. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 24.06.2008. But: étude, planification et réa-
lisation de constructions de toute nature en tant qu’entrepreneur
général ou total, opérations de promotion immobilière ainsi que
fourniture de services spécialisés y afférents (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Christe Oscar Gus-
tavo, de Bassecourt, à Plan-les-Ouates, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur
unique du 24.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9100 du 09.07.2008
(04574920 / CH-660.6.501.008-9)

■ CSC MANAGEMENT SA, à Chêne-Bourg, route de Sous-
Moulin 28, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-6525008-2. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 02.07.2008. But: gestion, exploitation,
administration et animation d’activités professionnelles et com-
merciales dans le domaine du sport, en particulier du football,
management et financement de clubs sportifs et de compétitions,
conclusion et gestion de contrats de sponsoring et de publicité,
management et formation de sportifs, ainsi qu’investissements
liés aux activités de la société (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 110’000, entièrement libéré, divisé en 110 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Administration: Aeschlimann Pierre, de Lang-
nau im Emmental, à Veyrier, président, Le Goff David, de France,
à Roquebrune, F, et Romeo Georges, de France, à Beausoleil, F;
signature individuelle du président ou collective à deux des autres
administrateurs. Organe de révision: Gestoval Société Fiduciaire
SA, à Carouge (GE). 
Registre journalier no 9101 du 09.07.2008
(04574922 / CH-660.6.525.008-2)

■ Dubois et Associé, Tabac des Aviateurs, à Plan-les-
O u a t e s , place des Aviateurs 4, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-
6550008-8. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le
01.04.2008. Objet: tabac, journaux, presse, épicerie. Reprise de
l’actif et du passif de l’entreprise individuelle ’Dubois Tabac des
Aviateurs’ (CH-660-0901004-3), à Plan-les-Ouates. Associés: Du-
bois Pierre-Yves, de Genève, à Plan-les-Ouates, et Dubois Véroni-
que, de Genève, à Plan-les-Ouates. 
Registre journalier no 9102 du 09.07.2008
(04574924 / CH-660.6.550.008-8)

■ DVBH Domaines Viticoles Bordelais Holding SA, à
G e n è v e , rue Sigismond-Thalberg 2, 1201 Genève, CH-660-
6453008-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.06.2008. But:
acquisition, détention, vente et administration de domaines viti-
coles dans le Bordelais, soit directement (en nom), soit indirecte-
ment par la prise de participation dans des sociétés commerciales
ou sociétés civiles d’exploitations agricole spécialisées dans la dé-
tention et l’exploitation de domaines viticoles (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Clopath Gion, de
Clugin, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du conseil d’administration du
25.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9103 du 09.07.2008
(04574926 / CH-660.6.453.008-3)

■ Garage de Rosemont Sàrl, à Genève, avenue de Rose-
mont 14, 1208 Genève, CH-660-6505008-7. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 25.06.2008. But: exploitation d’un
garage (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 50’000. Apport
en nature et reprise de biens: l’entreprise exploitée jusqu’ici sous
la raison individuelle ’Garage de Rosemont, Albano Barbiero’
(CH-660-0029002-5), à Genève, selon contrat de transfert de pa-
trimoine et inventaire du 25.06.2008 et bilan au 31.12.2007 com-
portant un actif de CHF 106’079.55 et un passif envers les tiers de
CHF 13’881.15, soit un actif net de CHF 92’198.40, en contrepartie
duquel sont remises 50 parts de CHF 1’000 ainsi qu’une créance
de CHF 42’198.40. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés: Barbiero Albano, d’Italie, à Thônex, pour 49
parts de CHF 1’000, et Lehmann Joëlle, de Cudrefin, à Rolle, pour
1 part de CHF 1’000. Gérant: l’associé Barbiero Albano avec sig-
nature individuelle; l’autre associée n’exerce pas la signature so-
ciale. Organe de révision: DRP SA (CH-660-0837997-8), à Genève. 
Registre journalier no 9104 du 09.07.2008
(04574928 / CH-660.6.505.008-7)

■ Geneviève Brunet Loosli, Kogita, à Genève, chemin
des Clochettes 14, 1206 Genève, CH-660-6543008-6. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Brunet Loosli Geneviève, d’Eriswil,
à Ferney-Voltaire, F. But: élaboration et diffusion de connaissances
dans le domaine économique et social, par la rédaction d’articles
et publications, la tenue d’un site Internet, l’enseignement et au-
tres activités en relation avec le but. 
Registre journalier no 9105 du 09.07.2008
(04574930 / CH-660.6.543.008-6)

■ Montres AF &amp; F SA  [Montres AF &amp; F AG] [Montres
AF &amp; F Ltd]
, à C a r o u g e   ( G E ) , rue Caroline 44, c/o Laurent
Favre, 1227 Carouge GE, CH-660-6544008-7. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 03.07.2008. But: développement, fabrication et
assemblage ainsi que commerce de montres et autres produits
horlogers (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
par écrit (courrier simple ou fax) ou par courriel. Administration:
Favre Eric A., du Locle, à Pully, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du
03.07.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9106 du 09.07.2008
(04574932 / CH-660.6.544.008-7)

■ Pierre Coucourde, à Carouge (GE), rue Baylon 2 bis,
1227 Carouge GE, CH-660-6528008-4. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Coucourde Pierre, de Genève, à Cernex, F. But:
conseil en entreprise en matière de management social et envi-
ronnemental. 
Registre journalier no 9107 du 09.07.2008
(04574934 / CH-660.6.528.008-4)

■ Programme for the Endorsement of Forest Certifi-
cation Schemes, PEFC Council
, à M e y r i n , route de l’Aéro-
port 10, World Trade Center I, 1216 Cointrin, CH-660-6265008-7.
Nouvelle association. Transfert de siège de l’étranger en Suisse
(art. 161 et ss LDIP et 126 ORC) selon décision du 02.05.2008.
Nom, forme juridique, siège et autorité étrangère compétente pour
l’inscription avant le transfert du siège en Suisse: Programme For
the Endorsement of Forest Certification Schemes, association sans
but lucratif de droit luxembourgeois, à Luxembourg, LUX, inscrite
au Registre de Commerce et des Sociétés du Luxembourg. Statuts
du 02.05.2008. But: promouvoir la gestion durable des fôrets grâce
à la mise en oeuvre du système PEFC; agir comme organe direc-
teur du PEFC; coordonner et approfondir la mise en oeuvre du sys-
tème PEFC comme système crédible de certification forestière; éva-
luer la conformité des systèmes de certification participants, avec
les exigences du système PEFC; agir comme représentant formel
du système PEFC (cf. statuts pour but complet). Ressources: coti-
sations; dons, legs, subventions; produit de l’activité. Organisa-
tion: comité. Comité: Clark Michael, de Grande-Bretagne, à Cook-
ham, GB, président, Sahi Antti Elias, de Finlande, à Helsinki, FIN,
vice-président, Simpson Robert, des USA, à Washington, USA, vice-
président, Andren Björn, de Suède, à Örnsköldsvik, SWE, Bradley
Kathy, de Grande-Bretagne, à Ramsbury, GB, Brandt Karen, du Ca-
nada, à Arlington, USA, Drielsma Johannes Hendrik, d’Australie,
à Yarralumla, AUS, Frolov Andrei, de Russie, à Moscou, RUS, Ge-
nest Sébastien, de France, à Saint-Priest-Taurion, F, Köpp Hans,
d’Allemagne, à Gottingen, D, Luddy William, des USA, à Los An-
geles, USA, Montecuccoli Felix, d’Autriche, à Vienne, AUT, et Street
Bill, des USA, à Gladstone, USA; signature collective à deux du pré-
sident, les autres membres du comité n’exerçant pas la signature
sociale. Signature collective à deux de Gunneberg Benjamin, de
Grande-Bretagne, à Thoiry, F, secrétaire général. 
Registre journalier no 9108 du 09.07.2008
(04574936 / CH-660.6.265.008-7)

■ REIAL INVESTMENT SA, à Genève, rue de l’Athénée 22,
1206 Genève, CH-660-6511008-0. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 20.06.2008. But: détention et gestion de participations dans
des sociétés-filles, à l’exclusion des détentions ou participations
prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit
ou par courriel, s’ils sont tous connus. Administration: Zekiri Me-
tin, de Perly-Certoux, à Genève, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur uni-
que du 19.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9109 du 09.07.2008
(04574938 / CH-660.6.511.008-0)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 135 Dienstag, 15.07.2008 126. Jahrgang

■ VB CONSULTING SARL, à Genève, rue du Rhône 65, c/o
MOORE STEPHENS REFIDAR SA, 1204 Genève, CH-660-6548008-
2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.07.2008.
But: conseil et fourniture de prestations de services dans les do-
maines de l’administration et de l’informatique ainsi que du con-
seil en placements financiers (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Lolli Dal-
mazio, de Tramelan, à Collonge-Bellerive, pour 200 parts de CHF
100, avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du
07.07.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9110 du 09.07.2008
(04574940 / CH-660.6.548.008-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adingest SA, à Genève, CH-660-0314982-5, acquisition,
vente et gestion de biens mobiliers et immobiliers, etc. (FOSC du
14.03.2007, p. 7/3837426). Jäger Marco et Novoa Sampaoli José-
phine ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Foëx Jocelyne, de Confignon, à Genève, présidente, et Chételat
Bernard, de Montsevelier, au Landeron, sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 9111 du 09.07.2008
(04574942 / CH-660.0.314.982-5)

■ AEDD - ASSOCIATION ETHIQUE POUR LE DEVELOP-
PEMENT DURABLE
, à G e n è v e , CH-660-0393004-0 (FOSC du
30.04.2008, p. 7/4455494). Condrea Evdochia, de République de
Moldavie, à Razeeni, MDA, est membre du comité avec signature
collective à deux, avec le président, le vice-président, le secrétaire
ou le trésorier. 
Registre journalier no 9112 du 09.07.2008
(04574944 / CH-660.0.393.004-0)

■ Aforge Capital Management SA, à Genève, CH-660-
1807999-1, achat, vente, administration, gestion de participations
dans le domaine financier et industriel; etc. (FOSC du 15.04.2008,
p. 6/4430948). Communication aux actionnaires: par écrit (cour-
rier simple ou fax) ou par courriel. Nouveaux statuts du
07.07.2008. 
Registre journalier no 9113 du 09.07.2008
(04574946 / CH-660.1.807.999-1)

■ Akam Productions SA, à Genève, CH-660-0016005-2,
prise de participation dans tous types de sociétés, etc. (FOSC du
11.02.2005, p. 7/2698676). Adjonction au but: la société peut oc-
troyer des prêts à ses actionnaires ou à des tiers (cf. statuts pour
but complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par courrier recommandé ou par courriel,
s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 03.07.2008. 
Registre journalier no 9114 du 09.07.2008
(04574948 / CH-660.0.016.005-2)

■ Alcor Yachting SA, à Carouge (GE), CH-660-0162981-
5, promotion de toutes activités nautiques, para-hôtelières et tou-
ristiques notamment par le commerce et la location de bateaux,
etc. (FOSC du 04.07.2007, p. 10/4006944). Nouveau siège:
G e n è v e , rue du Rhône 65, c/o Pestalozzi Lachenal Patry, 1204
Genève. Statuts modifiés le 03.07.2008 ainsi que sur des points non
soumis publication. 
Registre journalier no 9115 du 09.07.2008
(04574950 / CH-660.0.162.981-5)

■ Arcopharma SA, à Genève, CH-660-0458980-9, fabrica-
tion et vente de produits pharmaceutiques, etc. (FOSC du
18.12.2007, p. 8/4252520). Administration: Kovacs Jozsef, nommé
président, lequel continue à signer individuellement, et Kukorelly
Pal L., de Thônex, à Genève, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 9116 du 09.07.2008
(04574952 / CH-660.0.458.980-9)

■ Aris Wealth Management SA, à Genève, CH-660-
1149006-9, gestion de patrimoines mobiliers pour compte de
tiers,etc. (FOSC du 06.07.2007, p. 8/4013942). Barozzi Christian
et Papa Luca ne sont plus administrateurs; les pouvoirs du premier
sont radiés. D’Onofrio David, d’Italie, à Founex, est membre et dé-
légué du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 9117 du 09.07.2008
(04574954 / CH-660.1.149.006-9)

■ ATCARRELAGE SA, à Carouge (GE), CH-660-0447005-
1, commercialisation et exécution de travaux de carrelage, etc.
(FOSC du 07.02.2007, p. 9/3763888). Office Consultant Société Fi-
duciaire SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 9118 du 09.07.2008
(04574956 / CH-660.0.447.005-1)

■ Atra Automobiles Genève SA, à Vernier, CH-660-
0997990-6, commerce de tous véhicules automobiles, etc. (FOSC
du 24.04.2008, p. 9/4446022). Les pouvoirs de Borloz Stéphane
sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Chappuis
Eric, de Corpataux-Magnedens, à Bardonnex, directeur. 
Registre journalier no 9119 du 09.07.2008
(04574958 / CH-660.0.997.990-6)

■ Banque Privée Edmond de Rothschild SA, à Genève,
CH-660-0011924-3 (FOSC du 02.07.2008, p. 12/4554470). Pro-
curation collective à deux, limitée à l’établissement principal, a
été conférée à Brenk Marie-Hélène, de Lancy, à Genève. 
Registre journalier no 9120 du 09.07.2008
(04574960 / CH-660.0.011.924-3)

■ Bedrock Advisors SA, à Genève, CH-660-1565006-3, tous
conseils en matière de finance et d’investissements en Suisse et à
l’étranger (FOSC du 25.10.2007, p. 7/4170248). Nouvelle adresse:
chemin des Vergers 4, 1208 Genève. 
Registre journalier no 9121 du 09.07.2008
(04574962 / CH-660.1.565.006-3)

■ BEDROCK ALTERNATIVE ASSET MANAGEMENT SA,
à G e n è v e , CH-660-0994007-1, présentation, introduction et dis-
tribution de fonds de placement, etc. (FOSC du 23.01.2008, p.
7/4303812). Nouvelle adresse: chemin des Vergers 4, 1208 Genève. 
Registre journalier no 9122 du 09.07.2008
(04574964 / CH-660.0.994.007-1)

■ Bedrock SA, à Genève, CH-660-0675004-1, conseil en in-
vestissements, etc. (FOSC du 26.03.2007, p. 6/3856330). Nouvelle
adresse: chemin des Vergers 4, 1208 Genève. 
Registre journalier no 9123 du 09.07.2008
(04574966 / CH-660.0.675.004-1)

■ Boulangerie-Pâtisserie-Tea-room Rohner Sàrl, à
B e l l e v u e , CH-660-0923003-7, exploitation de commerces tels
que boulangerie pâtisserie et confiserie, exploitation de tea-room,
etc. (FOSC du 13.05.2003, p. 5). Nouveau siège: P l a n - l e s - O u -
a t e s , place des Aviateurs 2, 1228 Plan-les-Ouates. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 02.07.2008. Rohner Daniel et Rohner Elisa-
beth ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés et
leur parts respectives de CHF 25’000, immédiatement divisées en
500 parts de CHF 100, ont été cédées à WMC2 SA, à Plan-les-Ouates,
nouvelle associée pour 500 parts. Gérants: Orso Jean, de et à
Genève, président, avec signature individuelle, Moulet Christine,
de Coldrerio, à Beaumont, F, et Wiedemann Corinne, de France,
à Yvoire, F, tous deux avec signature collective à deux avec le pré-
sident. 
Registre journalier no 9124 du 09.07.2008
(04574968 / CH-660.0.923.003-7)

■ BPI (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0750002-4, activités
dans le domaine de la gestion de fortune d’avoirs déposés auprès
de banques et de négociants en valeurs mobilières, etc. (FOSC du
11.04.2006, p. 7/3329890). Fusion: reprise des actifs et passifs de
BPI Fiduciaire SA, à Genève (CH-660-0539005-5), selon contrat
de fusion du 04.06.2008 et bilan au 31.12.2007, présentant des ac-
tifs de CHF 362’231, des passifs envers les tiers de CHF 85’734, soit
un actif net de CHF 276’497. Conformément à l’attestation d’un
expert-réviseur agréé, des créances du montant du découvert de
la société reprenante ont été postposées. La société reprenante dé-
tenant l’ensemble des actions de la société transférante, la fusion
ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attri-
bution d’actions. 
Registre journalier no 9125 du 09.07.2008
(04574970 / CH-660.0.750.002-4)

■ Centre Balexert SA, à Vernier, CH-660-0046948-7, pos-
session et exploitation de tous immeubles et plus spécialement ex-
ploitation d’immeubles commerciaux, etc. (FOSC du 20.09.2006,
p. 8/3557506). Deffaugt Claude et Jodar Joao ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Aeby Conrad, de Saint-Syl-
vestre, à Veyrier, et Eicher Didier, de Bucholterberg, à Veyrier, sont
membres du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 9126 du 09.07.2008
(04574972 / CH-660.0.046.948-7)

■ Charles ZUBER SARL, à Carouge  (GE), CH-660-
2648000-3, exploitation d’un atelier de fabrication de joaillerie,
etc. (FOSC du 03.01.2001, p. 0032). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 03.07.2008. Palacios Anne-Marie et Zihlmann Bernard ne
sont plus associés; leurs parts sociales de respectivement CHF 1’000
chacune ont été cédées à Zuber Charles-J., dont la part est ainsi
portée de CHF 18’000 à CHF 20’000. Division de l’unique part so-
ciale de CHF 20’000 en 200 parts sociales de CHF 100 chacune,
toutes détenues par l’associé-gérant Zuber Charles-J.. 
Registre journalier no 9127 du 09.07.2008
(04574974 / CH-660.2.648.000-3)

■ Dosim SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660-0339976-8,
prestations de nettoyage, d’hygiène, etc. (FOSC du 21.04.2008, p.
7/4439148). Inscription de la mention de l’existence d’une succ-
ursale à Bâle (CH-280-9910361-3). 
Registre journalier no 9128 du 09.07.2008
(04574976 / CH-660.0.339.976-8)

■ EC Venture Capital SA, à Genève, CH-660-1594997-4,
achat, vente, commercialisation, importation, exportation, etc.
(FOSC du 31.03.2008, p. 9/4405954). Baxter Kenneth dit Ken Da-
vid n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Iglehart
John H., de et à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle. 
Registre journalier no 9129 du 09.07.2008
(04574978 / CH-660.1.594.997-4)

■ eHouse Holding SA, à Genève, CH-660-2400001-2, par-
ticipation, etc. (FOSC du 03.09.2003, p. 6/1155364). Procuration
individuelle a été conférée à Pishchikov Vadim, de Russie, à Mos-
cou, RUS, et Pishchikov Vadim, de Russie, à Moscou, RUS. 
Registre journalier no 9130 du 09.07.2008
(04574980 / CH-660.2.400.001-2)

■ ELSAMETAL SA, à Genève, CH-660-0990002-0, exploita-
tion d’un procédé d’extraction de métaux, etc. (FOSC du
29.02.2008, p. 7/4366502). Rivafid, société fiduciaire SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: BDO Visura (CH-
660--0813995-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 9131 du 09.07.2008
(04574982 / CH-660.0.990.002-0)

■ Essentia Invest SA, à Genève, CH-660-1344004-8, con-
seils en gestion de fortune; ingénierie patrimoniale; études et con-
seils en matière de placements (FOSC du 13.05.2008, p.
9/4471148). Le capital-actions de CHF 100’000 est maintenant
entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 2’000 actions de CHF 50, nominatives. Statuts mo-
difiés le 07.07.2008. 
Registre journalier no 9132 du 09.07.2008
(04574984 / CH-660.1.344.004-8)

■ Fiedler SA, à Carouge (GE), CH-660-0739994-1, explo-
itation d’une fabrique d’aiguilles de montres (FOSC du
07.02.2007, p. 8/3763792). SCF Revision SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Yves Bachelier, expert-comp-
table diplômé, Sàrl (CH-550-1050986-2), à Lausanne. 
Registre journalier no 9133 du 09.07.2008
(04574986 / CH-660.0.739.994-1)

■ Firmenich International SA, à Genève, CH-660-
0128955-4, acquérir, constituer, gérer toutes entreprises dans les
domaines de la recherche, de la fabrication et de la vente de par-
fums, etc. (FOSC du 09.05.2008, p. 7/4469402). Bazil Olivier, de
France, à Paris, F, et Kux Barbara, de Küsnacht, à Eindhoven, NL,
sont membres du conseil d’administration avec signature collec-
tive à deux. 
Registre journalier no 9134 du 09.07.2008
(04574988 / CH-660.0.128.955-4)

■ Fondation Armée du Salut, La Maternelle, à Chêne-
B o u g e r i e s , CH-660-0138996-9 (FOSC du 11.02.2008, p.
8/4333726). Nouveaux statuts du 01.07.2008. Nouveau nom:
E.V.E. LA MATERNELLE. But modifié: accueillir à la journée,
dans un espace de vie enfantine, des enfants d’âge pré-scolaire,
sans distinction de nationalité ou de religion. Organisation: con-
seil de fondation et organe de révision 
Registre journalier no 9135 du 09.07.2008
(04574990 / CH-660.0.138.996-9)

■ Fondation de la Commune de Bardonnex pour le
Logement
, à B a r d o n n e x , CH-660-0674990-8, entreprise de
droit public (FOSC du 15.05.2006, p. 7/3374382). Mabut Buhha-
giar Sabine, Gillet Edmond, Cartoni Renald, Deletraz Jean-Char-
les, Micheli François et Steiger Charles ne sont plus administra-
teurs; leurs pouvoirs sont radiés. Walder Alain, de et à Bardonnex,
est membre et président de l’administration avec signature coll-
ective à deux. Weimann Frank, de Genève, à Bardonnex, sec-
rétaire, Babel Charles, de et à Bardonnex, Bailat Philippe, de Glo-
velier, à Bardonnex, Guex-Crosier Béatrice, de et à Bardonnex,
Krasnosselski Alexandre, de Lancy, à Bardonnex, sont membres de
l’administration; ils signent collectivement à deux avec le prési-
dent ou la vice-présidente. 
Registre journalier no 9136 du 09.07.2008
(04574992 / CH-660.0.674.990-8)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de Federal-Mogul Sàrl
, à G e n è v e , CH-660-0007966-0
(FOSC du 18.01.2008, p. 8/4296754). Selon arrêté de l’Autorité de
surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du
24.06.2008, la fondation est dissoute. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: Fondation de prévoyance en faveur
du personnel de Federal-Mogul Sàrl, en liquidation
.
Liquidateurs: Allemann Peter et Turrian Jean-Pierre, jusqu’ici
membres du conseil, lesquels signent collectivement à deux. 
Registre journalier no 9137 du 09.07.2008
(04574994 / CH-660.0.007.966-0)

■ Goncalves De Carvalho, à Lancy, CH-660-6182008-4
(FOSC du 06.06.2008, p. 8/4511394). But actuel: exploitation
boulangerie-pâtisserie; tea-room. 
Registre journalier no 9138 du 09.07.2008
(04574996 / CH-660.6.182.008-4)

■ Ilex Trust Services SA, à Genève, CH-660-1234998-8, ac-
tivités et fonctions consultatives, etc. (FOSC du 18.04.2007, p.
6/3890540). La procuration de Ziörjen Hanneliese est radiée. Bo-
son Fabien est maintenant domicilié à Martigny. 
Registre journalier no 9139 du 09.07.2008
(04574998 / CH-660.1.234.998-8)

■ Ingesco, Ingenierie Socio-Economique SA, à Ver-
n i e r , CH-660-1074994-6, conseil et formaion aux entreprises et
organisations, pour la gestion socio-économique dans les domai-
nes des finances et de l’administration; etc. (FOSC du 11.04.2008,
p. 6/4426134). Nouveau siège: G e n è v e , rue des Vieux-
Grenadiers 8, 1205 Genève. Nouveaux statuts du 02.07.2008. 
Registre journalier no 9140 du 09.07.2008
(04575000 / CH-660.1.074.994-6)

■ Italian Design Diffusion SA, à Genève, CH-020-
4033637-4, achat et vente dans le domaine de la mode masculine
et féminine italienne, etc. (FOSC du 17.08.2007, p. 6/4070716).
Cannizzo Giacomo n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Anes Pires-Marques dos Santos Maria Isabel, maintenant ori-
ginaire de Zurich, jusqu’ici présidente, reste seule administratrice
et continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 9141 du 09.07.2008
(04575002 / CH-020.4.033.637-4)

■ Itcos SA, à Genève, CH-660-0243980-0, toute activité ent-
rant dans le cadre d’une société fiduciaire, etc. (FOSC du
11.04.2008, p. 6/4426138). Fitzgerald Michael est maintenant do-
micilié à Plan-les-Ouates. 
Registre journalier no 9142 du 09.07.2008
(04575004 / CH-660.0.243.980-0)

■ Kempinski Global Imperial Hotel Company, à
G e n è v e , CH-660-1470998-9, gestion globale d’hôtels, etc. (FOSC
du 02.05.2006, p. 7/3357404). Wittwer Reto, de Zurich, à Munich,
D, est membre et vice-président du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 
Registre journalier no 9143 du 09.07.2008
(04575006 / CH-660.1.470.998-9)

■ Kempinski Hotels (Russia) SA, à Genève, CH-660-
9511004-8, rendre des services de gestion pour des hôtels en Russie
(FOSC du 30.06.2008, p. 9/4550030). Semer Markus, d’Allema-
gne, à Genève, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 
Registre journalier no 9144 du 09.07.2008
(04575008 / CH-660.9.511.004-8)

■ Kempinski Hotels SA, à Genève, CH-660-0195986-8,
développer et exploiter une chaîne internationale d’hôtels de luxe,
etc. (FOSC du 26.06.2008, p. 8/4545664). Novatin Michel G. n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Semer Markus,
jusqu’ici directeur, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. O’Rourke Duncan, d’Irlande, à Cessy,
F, est membre et délégué du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. 
Registre journalier no 9145 du 09.07.2008
(04575010 / CH-660.0.195.986-8)

■ KitéLec Concept Sàrl, à Carouge  (GE), CH-660-
1235002-9, exploitation d’une entreprise d’électricité en général,
etc. (FOSC du 14.07.2006, p. 7/3466862). Garcia Luis Alberto n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 9146 du 09.07.2008
(04575012 / CH-660.1.235.002-9)

■ Libby, Perszyk, Kathman Sàrl, à Lancy, CH-660-
0997004-9, intégrer marques et stratégies de design afin de former
des marques identitaires (FOSC du 30.11.2004, p. 7/2566252).
O’Reilly Ximena n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Hirt
Franz, de Tüscherz-Alfermée, à Crans-près-Céligny est gérant uni-
que avec signature individuelle. 
Registre journalier no 9147 du 09.07.2008
(04575014 / CH-660.0.997.004-9)

■ LODH Holding SA, à Genève, CH-660-1793002-5, achat,
vente, administration et gestion de participations dans toutes so-
ciétés ou entreprises suisses ou européennes (FOSC du 19.03.2008,
p. 7/4393914). But modifié: achat, vente, administration et ges-
tion de participations dans toutes sociétés ou entreprises suisses et
étrangères; effectuer, soit pour son compte, soit pour le compte de
tiers, toutes opérations financières, commerciales, industrielles,
mobilières ou immobilières se rapportant directement ou indirec-
tement à son objet principal. Nouveaux statuts du 07.07.2008. 
Registre journalier no 9148 du 09.07.2008
(04575016 / CH-660.1.793.002-5)

■ NETEXPERT SA, à Genève, CH-660-0386998-9, conseil,
stratégies, études, conception et ingénierie, etc. (FOSC du
23.06.2008, p. 8/4537962). Nouvelle adresse: avenue de
Frontenex 6, 1207 Genève. 
Registre journalier no 9149 du 09.07.2008
(04575018 / CH-660.0.386.998-9)

■ ONE PLACEMENT SARL, à Carouge  (GE), CH-660-
0640002-8, activités, conseils et services en vue de placement fixe
et temporaire de personnel et de location de services (FOSC du
14.09.2007, p. 7/4110250). Capital porté de CHF 20’000 à CHF
100’000 par élévation des parts sociales respectives des associés-
gérants Balbuena Garcia Ronaldo de CHF 12’000 à CHF 60’000,
Brunschweiler Urs de CHF 6’000 à 30’000 et Rollin Sylvie de CHF
2’000 à CHF 10’000. Transformation: la société à responsabilité
limitée a été transformée en société anonyme conformément au
projet de transformation du 26.06.2008 et bilan au 31.12.2007,
présentant des actifs de CHF 5’221’656.63 et des passifs envers les
tiers de CHF 4’508’801.93, contre attribution aux associés de
100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Nou-
velle forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale:
ONE PLACEMENT SA. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées
selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Nouveaux statuts du 26.06.2008. Administration: Balbu-
ena Garcia Ronaldo, maintenant domicilié à Rolle, jusqu’ici gé-
rant, nommé président, Brunschweiler Urs, jusqu’ici gérant, et
Rollin Sylvie, maintenant domicilié à La Roche-sur-Foron, F,
jusqu’ici gérante, tous avec signature individuelle. Organe de révi-
sion: BUREAU FIDUCIAIRE H. HESS (CH-660-0012977-4), à
Genève. 
Registre journalier no 9150 du 09.07.2008
(04575020 / CH-660.0.640.002-8)

■ Portman Nominees SA, à Genève, CH-660-0224977-7,
exercer toutes activités de trusteeship, etc. (FOSC du 11.04.2008,
p. 7/4426158). Fitzgerald Michael est maintenant domicilié à
Plan-les-Ouates. 
Registre journalier no 9151 du 09.07.2008
(04575022 / CH-660.0.224.977-7)

■ Sedifo SA, à Genève, CH-660-0106970-4, achat, vente et
gestion de biens mobiliers et immobiliers, etc. (FOSC du
20.03.2007, p. 9/3848324). Novoa Sampaoli Joséphine et Jäger
Marco ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les
pouvoirs de Radius Patrick sont radiés. Chételat Bernard, de Mont-
sevelier, au Landeron, président, et Foëx Jocelyne, de Confignon,
à Genève, sont membres du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. Procuration collective à deux a été conférée
à Do Thi Tuyet Lan, de et à Saint-Prex. 
Registre journalier no 9152 du 09.07.2008
(04575024 / CH-660.0.106.970-4)

■ SKYGUIDE, Société Anonyme Suisse pour les Ser-
vices de la Navigation Aérienne civils et militaires
, à
M e y r i n , CH-035-3000551-5, fournir des prestations dans le do-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 135 Dienstag, 15.07.2008 126. Jahrgang

maine de la navigation aérienne civile et militaire, etc. (FOSC du
24.04.2008, p. 10/4446056). Signature collective à deux a été con-
férée à Bekier Marek, de et à Saint-Gall, Künzi Daniel, de Winter-
thur, à Felben-Wellhausen, et Sommer Peter, de Lützelflüh, à
Berne. 
Registre journalier no 9153 du 09.07.2008
(04575026 / CH-035.3.000.551-5)

■ Société Anonyme des Deux Parcs No 32, à Genève,
CH-660-0012927-0, achat, location et revente d’immeubles sis
dans le canton de Genève (FOSC du 10.08.2001, p. 6138). Nouvelle
adresse: cours de Rive 4, c/o Bertrand TOURNIER agence immo-
bilière, 1204 Genève. 
Registre journalier no 9154 du 09.07.2008
(04575028 / CH-660.0.012.927-0)

■ Société coopérative d’habitation La Châtelaine, à
G e n è v e , CH-660-0889996-5 (FOSC du 15.10.2007, p.
8/4155536). Widmer Emmanuel n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 9155 du 09.07.2008
(04575030 / CH-660.0.889.996-5)

■ Sofistik SA, à Genève, CH-660-1430998-2, opérations fi-
nancières, etc. (FOSC du 24.09.2007, p. 8/4124240). Radiation de
la mention de l’existence d’une succursale à Nyon. 
Registre journalier no 9156 du 09.07.2008
(04575032 / CH-660.1.430.998-2)

■ SPORT GLOBAL MANAGEMENT Sàrl, à Genève, CH-
660-0380005-0, agir comme agent sportif licencié auprès de la
Fédération Française de Football, etc. (FOSC du 24.02.2005, p.
4/2716940). L’adresse rue du Cendrier 24, c/o Société de Contrôle
et de Gestion Bonnefous &amp; Cie SA est radiée. L’associé Trigona Car-
melo n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 9157 du 09.07.2008
(04575034 / CH-660.0.380.005-0)

■ TechnoMarine SA, à Genève, CH-660-1465000-5, prise
d’intérêts sous quelque forme que ce soit, etc. (FOSC du
17.04.2008, p. 9/4435372). Ohayon Gilbert, de France, à Mon-
tana, est membre du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux. 
Registre journalier no 9158 du 09.07.2008
(04575036 / CH-660.1.465.000-5)

■ Top Loisirs SA, à Genève, CH-660-0022006-7, prise de par-
ticipations, etc. (FOSC du 22.06.2006, p. 7/3428208). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 04.07.2008.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Top Loisirs SA,
en liquidation
. Orso Jean et Blanchette Robert J. ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Légeret
Rémy, jusqu’ici administrateur, lequel signe désormais individu-
ellement. Domicile de liquidation: Arzier, chemin de la
Pétolière 32, c/o Rémy Légeret, 1273 Le Muids. 
Registre journalier no 9159 du 09.07.2008
(04575038 / CH-660.0.022.006-7)

■ Turquoise SA, à Genève, CH-660-5595008-5, opérations
de gestion de biens et de fortune, etc. (FOSC du 16.04.2008, p.
9/4433516). Nouvelle adresse: rue Vallin 2, 1201 Genève. 
Registre journalier no 9160 du 09.07.2008
(04575040 / CH-660.5.595.008-5)

■ WORLD’S WING SA, à Genève, CH-660-5448008-6, dans
le sens d’une holding, prise, achat, vente, administration et ges-
tion de participations, etc. (FOSC du 10.06.2008, p. 8/4515340).
Nouvelle adresse: rue du Rhône 65, c/o MOORE STEPHENS RE-
FIDAR SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 9161 du 09.07.2008
(04575042 / CH-660.5.448.008-6)

■ XEROF FINANCIAL SERVICES SA, à Genève, CH-660-
0818000-7, étude de financements, etc. (FOSC du 02.05.2005, p.
8/2818592). Fiduciaire Jean Burgy SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: SCF Révision SA (CH-660-03
00982-6), à Carouge. 
Registre journalier no 9162 du 09.07.2008
(04575044 / CH-660.0.818.000-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BPI Fiduciaire SA, à Genève, CH-660-0539005-5, toutes
activités dans le domaine fiduciaire, etc. (FOSC du 03.08.2006, p.
6/3493250). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par
la société BPI (Suisse) SA, à Genève (CH-660-0750002-4). La so-
ciété est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 9163 du 09.07.2008
(04575046 / CH-660.0.539.005-5)

■ Christe entreprise générale, à Meyrin, CH-660-
0924005-6, entreprise générale de construction (FOSC du
08.03.2006, p. 8/3277438). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Registre journalier no 9164 du 09.07.2008
(04575048 / CH-660.0.924.005-6)

■ Dere, à Genève, CH-660-1298006-1, restaurant à l’enseigne
’Poulet et Pizzaland’ et ’Brasil Pizzaland’ (FOSC du 22.10.2007,
p. 7/4164816). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Registre journalier no 9165 du 09.07.2008
(04575050 / CH-660.1.298.006-1)

■ Dubois, Tabac des Aviateurs, à Plan-les-Ouates,
CH-660-0901004-3, presse, cadeaux, papeterie, épicerie, tabac.
(FOSC du 30.04.2004, p. 6/2240764). L’inscription est radiée par

suite d’association du chef de la maison. Actif et passif repris par
’Dubois et Associé, Tabac des Aviateurs’ (CH-660-655000-8), à
Plan-les-Ouates. 
Registre journalier no 9166 du 09.07.2008
(04575052 / CH-660.0.901.004-3)

■ Garage de Rosemont, Albano Barbiero, à Genève,
CH-660-0029002-5, exploitation d’un garage (FOSC du
11.01.2002, p. 6). L’inscription est radiée par suite de remise de
l’exploitation. Transfert de patrimoine: Selon contrat du
25.06.2008, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 106’079.55
et des passifs envers les tiers pour CHF 13’881.15, à Garage de Ro-
semont Sàrl à Genève (CH-660-6505008-7). Contre-prestation: 50
parts de CHF 1’000 et une créance de CHF 42’198.40. 
Registre journalier no 9167 du 09.07.2008
(04575054 / CH-660.0.029.002-5)

■ MLG Catering, Marie-Louise der Grigoriantz, à
G e n è v e , CH-660-1288995-1, fabrication et préparation de piz-
zas, etc. (FOSC du 13.12.1996, p. 7737). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 9168 du 09.07.2008
(04575056 / CH-660.1.288.995-1)

■ PARAMEDICA SA, à Thônex, CH-660-1631001-9, activités
en relation avec les transports, particulièrement transport médico-
social (FOSC du 12.03.2004, p. 6). La société dissoute de fait n’a
plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office
conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 9169 du 09.07.2008
(04575058 / CH-660.1.631.001-9)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bisig + Oswald, Bedachungen AG, in Glarus, CH-
160.3.000.266-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom
14. 05. 2008, S. 8, Publ. 4474704). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.003.084-6),
in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 592 vom 09.07.2008
(04574130 / CH-160.3.000.266-2)

■ Stiftung Beratung- und Therapiestelle Glarnerland,
in G l a r u s ,  CH-160.7.003.984-8, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 2008, S. 6, Publ. 4392066). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kamm, Peter, von Schwanden GL, in
Schwanden GL, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Heinzer,
Jean-Louis, von Schwyz, in Mitlödi, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: De La Cruz Guidicelli, Daniela, von Eriswil, in Glarus, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: De La Cruz,
Daniela, in Diesbach GL (Gemeinde Luchsingen)]; Etter, Jakob,
von Ennenda, in Mitlödi, Vizepräsident und Kassier, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Kassier]; Bendel, Dr.
med. Martin, von Niederurnen, in Niederurnen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 593 vom 09.07.2008
(04574132 / CH-160.7.003.984-8)

■ Udo Jürgens Master AG, in Glarus, CH-160.3.000.887-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23. 12. 2002, S. 9,
Publ. 787832). Statutenänderung: 3. 07. 2008. Zweck neu: Er-
werb, Verwertung und Verwaltung und Verkauf von Tonträgern
und den damit verbundenen Rechten namentlich in Europa und
im übrigen Ausland sowie Vergabe von Lizenzen und Durchfüh-
rung von kommerziellen und finanziellen Transaktionen, ein-
schliesslich Gewährung von Bürgschaften und Garantien, die mit
der Gesellschaftstätigkeit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, sowie Grundstücke im In-
und Ausland erwerben, verwalten und/oder weiterveräussern.
Qualifizierte Tatbestände neu: Die Bestimmung über die beab-
sichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 29.06.1995 is
aus den Statuten gestrichen worden. [bisher: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der ’Popagenda
GmbH’, in Zürich, DAT-Kassetten aus dem Repertoire von Udo Jür-
gens, enthaltend aufgearbeitete Originalaufnahmen oder Origi-
nalaufnahmen aus den Jahren vor und teilweise aus dem Jahr
1977 (Alt-Repertoire) sowie enthaltend aufgearbeitete Original-
aufnahmen oder Originalaufnahmen aus den Jahren 1977 bis
1994 (Neu-Repertoire) zu einem Gesamtpreis (Buchwert) von
CHF 1.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
und Einladungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, sofern Namen und Adres-
sen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief und/oder Fax,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.07.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO Visura, in Glarus, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Greiner, Alfred, von
Schlieren, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Kilchberg ZH].
Tagesregister-Nr. 594 vom 09.07.2008
(04574134 / CH-160.3.000.887-0)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Munzur Schiers GmbH, in Schiers, CH-350.4.002.336-
6, Dorfstrasse 148, 7220 Schiers, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 07. 2008. Zweck:
Das Führen einer Bäckerei und Konditorei; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 01.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Topyürek, Dogan, von Schiers,
in Schiers, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000; Demir, Hidir, türkischer Staatsangehöriger, in Chur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 2570 vom 09.07.2008
(04574718 / CH-350.4.002.336-6)

■ Rudolf Muhr Swiss Holding AG (RMSH), in
V a z / O b e r v a z ,  CH-350.3.010.422-8, Bot la Pala 14, 7078 Len-
zerheide, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
7. 07. 2008. Zweck: Übernahme, Veräusserung und Verwaltung
von Beteiligungen sowie Erfüllung von Managementaufgaben im
Zusammenhang mit diesen Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen ge-
währen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Fer-
ner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 07.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Giuliani, Piergiorgio, von Poschi-
avo, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Muhr, Dr. Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Atten-
dorn (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2571 vom 09.07.2008
(04574720 / CH-350.3.010.422-8)

■ S. Fejzaj Gebäudereinigung, in Chur, CH-
350.1.009.577-9, Obergasse 54, 7000 Chur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reinigungen aller Art. Eingetragene
Personen: Fejzaj, Sofija, serbische Staatsangehörige, in Chur, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2572 vom 09.07.2008
(04574722 / CH-350.1.009.577-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.S.T. Advanced Spray Technology SA, finora in San
V i t t o r e ,  CH-350.3.008.003-1, società anonima (FUSC no. 192
del 04. 10. 2004, pagina 7, publ. 2476850). Statuti modificati:
7. 07. 2008. Nuova sede: C a m a .  Nuovo recapito: Al Pont, 6557
Cama.
Registro giornaliero no 2586 del 09.07.2008
(04574750 / CH-350.3.008.003-1)

■ Cellpro GmbH, in Bonaduz, CH-350.4.001.190-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 2002,
S. 8, Publ. 548714). Domizil neu: Sut Curt 3, 7402 Bonaduz.
Tagesregister-Nr. 2573 vom 09.07.2008
(04574724 / CH-350.4.001.190-6)

■ Damec SA, in Chur, CH-350.3.000.305-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2005, S. 11, Publ. 2796278). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KMU Treu-
hand &amp; Revisions AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fidinter AG, in Zürich (CH-
020.9.900.392-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2574 vom 09.07.2008
(04574726 / CH-350.3.000.305-7)

■ Held Premium GmbH, in Chur, CH-350.4.001.603-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
17. 12. 2004, S. 9, Publ. 2596018). Domizil neu: Lindenquai 6,
7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 2575 vom 09.07.2008
(04574728 / CH-350.4.001.603-5)

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2008, S. 9, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 2508 vom 03. 07. 2008. Immobilien-
aktiengesellschaft Tannenruh
,  in  A r o s a ,   CH-
260.3.000.001-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
09. 07. 2008, S. 9, Publ. 4566120). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Solothurn, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2576 vom 09.07.2008
(04574730 / CH-260.3.000.001-4)

■ Kelita AG, in Coira, CH-350.3.001.989-4, società anonima
(FUSC no. 194 del 08. 10. 2002, pagina 8, publ. 676246). Questa
ragione sociale viene cancellata d’ufficio nel registro di commer-

cio del cantone dei Grigioni, avendo trasferito la sua sede a Chi-
asso, dove è iscritta sotto la nuova ragione sociale ’MAS Contrac-
tors Group SA’.
Registro giornaliero no 2587 del 09.07.2008
(04574752 / CH-350.3.001.989-4)

■ Manfred Fischer Musikhaus AG, in Chur, CH-
350.3.001.990-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
05. 05. 2008, S. 9, Publ. 4460834). Statutenänderung:
8. 07. 2008. Firma neu: Fischer Musikhaus AG. Zweck neu:
Handel und Reparatur von Musikinstrumenten; Handel mit Mu-
sikalien und Waren aller Art, inklusive deren Vermietung und Ver-
leih; Ankauf und Verkauf von Tonträgern aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 16.12.1982 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Vertrag vom 16.12.1982 und Bilanz per
31.12.1982, von der gelöschten Einzelfirma ’Musikhaus, M. Fi-
scher’, in Chur, Aktiven von CHF 259’879.05 und Passiven von CHF
76’363.85, wofür 48 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben und
CHF 135’515.20 gutgeschrieben werden.]. Publikationsorgan
neu: Amtsblatt des Kantons Graubünden sowie SHAB in den ge-
setzlich vorgeschriebenen Fällen. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die Aktionäre oder, falls diese
nicht bekannt sind, durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 08.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fischer, Manfred, von Lantsch/Lenz, in Chur, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Capol &amp; Partner AG, in Chur (CH-
350.3.000.488-7), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fischer, Roman, von Lantsch/Lenz, in Chur, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2577 vom 09.07.2008
(04574732 / CH-350.3.001.990-3)

■ P. Lenatti AG, Hoch- und Tiefbau, in Bever, CH-
350.3.002.164-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2007, S. 9, Publ. 4151842). Statutenänderung:
6. 06. 2008. Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF 100 (Stimm-
rechtsaktien) und 260 Namenaktien zu CHF 1 000 [bisher: 300
Namenaktien zu CHF 1 000]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme anlässlich der
Gründung vom 26.06.1972 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Vertrag
vom 26.6.1972 und Bilanz per 1.1.1972 Aktiven von CHF
3’087’891.20 und Passiven von CHF 2’787’891.20 der gelöschten
Einzelfirma ’P. Lenatti jun.’, Bauunternehmung, in Bever, wofür
296 Namenaktien zu CHF 1’000-- ausgegeben und 4 000 gutge-
schrieben werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch einge-
schriebenen Brief, sofern Personalien und Adressen bekannt sind.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Capol,
Nold &amp; Partner AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Arne Nold, Treuhand- und Revisions-
büro, in Chur (CH-350.1.004.117-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2578 vom 09.07.2008
(04574734 / CH-350.3.002.164-0)

■ Patronale Stiftung der landqart, in Igis, CH-
350.7.000.641-2, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2007, S. 10,
Publ. 3831270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lacher, Zeno, von Einsiedeln, in
Turgi, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Birmensdorf
ZH]; KPMG AG, in Zürich (CH-020.3.001.933-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2579 vom 09.07.2008
(04574736 / CH-350.7.000.641-2)

■ SF Gebäudereinigung S. Fejzaj &amp; Co., in Chur, CH-
350.2.001.246-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2008, S. 8, Publ. 4291458). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: SF Gebäudereinigung A. Fejzaj. Die
Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesell-
schafterin Fejzaj, Sofije, dessen Unterschrift erloschen ist, aufge-
löst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Fejzaj, Afrim, führt
im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann unter
der Firma ’SF Gebäudereinigung A. Fejzaj’, fort. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fejzaj, Sofije, jugosla-
wische Staatsangehörige, in Chur, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fejzaj,
Afrim, serbischer Staatsangehöriger, in Chur, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: jugoslawischer Staatsangehöriger, Gesell-
schafter].
Tagesregister-Nr. 2580 vom 09.07.2008
(04574738 / CH-350.2.001.246-1)

■ Shafiq Lederwaren, bisher in Igis, CH-350.1.004.527-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2004, S. 9,
Publ. 2427776). Sitz neu: C h u r .  Domizil neu: Masanserstrasse
70, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 2581 vom 09.07.2008
(04574740 / CH-350.1.004.527-3)

■ Stiftung Jacques Bischofberger, in Chur, CH-
350.7.000.456-7, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2008, S. 10,
Publ. 4460842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brosi, Josias, von Klosters Gde. Klosters-Serneus, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salis, Pietro, von So-
glio, in Chur, Revisionsstelle; Würth, Werner, von Lichtensteig, in
Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Casty, Ernst, von Trin und Chur, in Chur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Adverta Treuhand AG, in Chur (CH-
350.3.005.222-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2582 vom 09.07.2008
(04574742 / CH-350.7.000.456-7)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 135 Dienstag, 15.07.2008 126. Jahrgang

■ Stiftung Medienpreis Davos, in Davos, CH-
350.7.000.726-5, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2006, S. 9,
Publ. 3418374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Egger, Armin, österreichischer Staatsangehöriger, in
Davos Platz (Davos), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spielmann,
Dr. Thomas, von Davos, in Davos, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lebrument, Hanspeter, von Waldstatt, in Mai-
enfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied].
Tagesregister-Nr. 2583 vom 09.07.2008
(04574744 / CH-350.7.000.726-5)

■ Stiftung Stavros S. Niarchos für Ausbildung, Wis-
senschaft und Kultur
,  in  C h u r ,   CH-350.7.000.597-0, Stif-
tung (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2008, S. 9, Publ. 4524066). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer-
Schlumpf, Dr. Eveline, von Felsberg und Mönchaltorf, in Felsberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schmid, Dr. Martin, von Vals und Splü-
gen, in Splügen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2584 vom 09.07.2008
(04574746 / CH-350.7.000.597-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Stupan &amp; Greiner, Inhaber Ralf Greiner, in Santa
M a r i a  V a l  M ü s t a i r ,  CH-350.2.000.227-9, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2001, S. 7257). Der Geschäftsbe-
trieb ist an die Malerei Greiner AG, in Santa Maria Val Müstair,
übergegangen. Firma erloschen.
Tagesregister-Nr. 2585 vom 09.07.2008
(04574748 / CH-350.2.000.227-9)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ATB S.A., à Courgenay, CH-677.9.000.692-9, Succursale
(FOSC no 97 du 22. 05. 2008, p. 7, publ. 4486478), avec siège
principal à: Moutier. Inscription ou modification de personnes:
Baillif, Denis, de Bonfol, à Courgenay, directeur de la succursale,
avec signature individuelle limitée à la succursale [précédem-
ment: avec signature collective à deux avec un administrateur].
Registre journalier no 710 du 09.07.2008
(04574314 / CH-677.9.000.692-9)

■ ATB S.A., succursale de Saignelégier, à Saignelé-
g i e r ,  CH-674.9.000.604-7, Succursale (FOSC no 97 du
22. 05. 2008, p. 7, publ. 4486476), avec siège principal à: Moutier.
Inscription ou modification de personne: Tschanz, Denis, de Sig-
riswil, à Saignelégier, directeur de la succursale, avec signature in-
dividuelle limitée à la succursale [précédemment: avec signature
collective à deux avec un administrateur limitée à la succursale].
Registre journalier no 711 du 09.07.2008
(04574316 / CH-674.9.000.604-7)

■ Rectificatif de l’inscription du journal no. 464 du 23. 04. 2007,
publié dans la FOSC no. 81 du 27. 04. 2007, p. 8. Banque Raif-
feisen de l’Allaine société coopérative
,  à  B o n c o u r t ,
CH-677.5.001.599-8, Société coopérative (FOSC no 81 du
27. 04. 2007, p. 8, publ. 3906148). Inscription ou modification de
personnes: Corbat, Jean-Paul, de Vendlincourt, à Vendlincourt,
membre, sans droit de signature [non: Corbat, Jean-Claude].
Registre journalier no 712 du 09.07.2008
(04574318 / CH-677.5.001.599-8)

■ Interprox SA, à Delémont, CH-670.3.000.270-4, Société
anonyme (FOSC no 122 du 27. 06. 2006, p. 8, publ. 3435404).
Modification des statuts: 25. 06. 2008. [Statuts modifiés le
25.06.2008 sur un point non soumis à publication].
Registre journalier no 713 du 09.07.2008
(04574320 / CH-670.3.000.270-4)

■ RKS Racing Kart System Sàrl, à Courroux, CH-
670.4.001.441-9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 207 du
25. 10. 2007, p. 9, publ. 4171086). Personne et signature radiée:
Hamel, Nelly, de Le Noirmont, à Noiraigue, gérante, avec signa-
ture individuelle. Inscription ou modification de personne: Ha-
mel, Bernard, de Le Noirmont, à Noiraigue, gérant, avec signature
individuelle.
Registre journalier no 715 du 09.07.2008
(04574322 / CH-670.4.001.441-9)

■ Société coopérative d’habitation l’Avenir Cour-
rendlin
, à C o u r r e n d l i n ,  CH-670.5.001.802-9, Société coopé-
rative (FOSC no 106 du 05. 06. 2007, p. 11, publ. 3960000). Mo-
dification des statuts: 28. 03. 2008. [Statuts modifiés le 28.03.2008
sur des points non soumis à publication.]. Selon déclaration du
conseil d’administration du 28.03.2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 716 du 09.07.2008
(04574324 / CH-670.5.001.802-9)

■ WIG-Wirtschaftszentrale  für Industrie und Ge-
werbe AG
, à L u g n e z ,  CH-020.3.027.947-0, Société anonyme
(FOSC no 187 du 27. 09. 2007, p. 9, publ. 4128856). Personne et
signature radiée: Audit Transjurane SA, à Delémont, organe de
révision.
Registre journalier no 717 du 09.07.2008
(04574326 / CH-020.3.027.947-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Clos-Henri Le Prédame, Les Genevez en liquida-
tion
, à L e s   G e n e v e z   J U ,  CH-674.5.000.202-6, Société coopé-
rative (FOSC no 108 du 10. 06. 2003, p. 6, publ. 1026502). Raison
sociale radiée, la liquidation étant terminée.
Registre journalier no 718 du 09.07.2008
(04573806 / CH-674.5.000.202-6)

■ Fondation Générale de British American Tobacco
Switzerland SA
, à B o n c o u r t ,  CH-677.7.000.893-0, Fonda-
tion (FOSC no 245 du 18. 12. 2007, p. 10, publ. 4252662). Par ar-
rêté du 15.04.2008, l’Autorité de surveillance a approuvé la radi-
ation de la fondation. La liquidation étant terminée, elle est radiée.
Registre journalier no 719 du 09.07.2008
(04573808 / CH-677.7.000.893-0)

■ Fondation Heyyanka en liquidation, à Courte-
m a î c h e ,  CH-670.7.002.432-5, Fondation (FOSC no 117 du
20. 06. 2007, p. 9, publ. 3984336). Fondation radiée d’office par
suite de clôture de faillite.
Registre journalier no 720 du 09.07.2008
(04573810 / CH-670.7.002.432-5)

■ Société de fromagerie de Miécourt, à Miécourt, CH-
677.5.000.480-6, Société coopérative (FOSC no 94 du
15. 05. 1996, p. 2821). Raison sociale radiée d’office (art. 89
aORC).
Registre journalier no 721 du 09.07.2008
(04573812 / CH-677.5.000.480-6)

■ Willy Simon S.A. en liquidation, à Porrentruy, CH-
677.3.000.304-8, Société anonyme (FOSC no 38 du 23. 02. 2007,
p. 11, publ. 3793334). Raison sociale radiée, la liquidation étant
terminée.
Registre journalier no 722 du 09.07.2008
(04573814 / CH-677.3.000.304-8)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dormann Gastro AG, in Buchrain, CH-100.3.789.153-
6, Hauptstrasse 24, 6033 Buchrain, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30. 06. 2008. Zweck: Führung von Re-
staurationsbetrieben und Handel mit Waren aller Art; Beteiligun-
gen; Erwerb, Veräusserung oder Belastung von Grundstücken. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe
der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Dormann, Beat, von Emmen, in Eich, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Dormann-Bachmann, Elisabeth,
von Emmen, in Eich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3777 vom 09.07.2008
(04573492 / CH-100.3.789.153-6)

■ GS Industrial Consulting GmbH, in Pfeffikon, CH-
100.4.789.155-7, Brunnenrain 196, 5735 Pfeffikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 07. 2008. Zweck: Erbringung von Beratungs- und Manage-
ment-Leistungen für Unternehmen, Organisationen, Verbände,
öffentliche Verwaltungen und Körperschaften des privaten und öf-
fentlichen Rechts, insbesondere im Industrie-, Transport- und Avi-
atikbereich in Fragen der Organisation und Prozessoptimierung;
Beteiligungen; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Stapelfeldt, Götz Ulrich, deutscher Staatsangehö-
riger, in Pfeffikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3779 vom 09.07.2008
(04573494 / CH-100.4.789.155-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bachmann Presse-Service, in Emmen, CH-
100.1.000.108-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 1989, S. 511). Domizil neu: Adligenstrasse 1 / 16, 6020
Emmenbrücke.
Tagesregister-Nr. 3780 vom 09.07.2008
(04574078 / CH-100.1.000.108-7)

■ Buholz Immobilien AG, in Emmen, CH-100.3.788.074-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 9,
Publ. 4438832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaeslin, Dr. Marc, von Horw und Beckenried, in Horw,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Peter, Steiner, von Willisau und
Zell LU, in Horw, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truvag Re-
visions AG, in Luzern (CH-100.9.786.346-8), Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mächler, Markus, von
Luzern und Altendorf, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Burgener,
Serge, von Saas Fee, in Plan-les-Ouates, Vizepräsident, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Flückiger, Beat, von Auswil, in Affol-
tern im Emmental, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meile, Alois, von Luzern und Mosnang, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Ottesen, Jean-François, von Basel, in Pully, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers SA, in
Genf (CH-660-1784998-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3781 vom 09.07.2008
(04574080 / CH-100.3.788.074-2)

■ DD Consulting GmbH, in Ebikon, CH-100.4.019.557-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
28. 04. 2004, S. 8, Publ. 2236516). Statutenänderung:
16. 06. 2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 16.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven
von CHF 574’059.55 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
422’897.30 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 150 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–. Firma neu: DD Consulting AG. Akti-
enkapital neu: CHF 150’000.– [bisher: Stammkapital:
CHF 150’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150’000.–.
Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Mitteilungen: Mittei-
lungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Enz, Max,
von Giswil, in Ebikon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
mit 1 Stammanteil von CHF 142’000.–, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Enz, Monika, von Giswil, in Ebikon, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit 1 Stammanteil von CHF 8’000.–,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin]; Convicta Treuhand AG,
in Hochdorf (CH-100.3.788.356-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3782 vom 09.07.2008
(04573496 / CH-100.4.019.557-8)

■ DeWo Deutsche Wohnbaugesellschaft GmbH in
Liq.
, in M e g g e n ,  CH-100.4.785.572-3, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2008, S. 9,
Publ. 4522598). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land
hat mit Entscheid vom 26.05.2008 das Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 3783 vom 09.07.2008
(04574082 / CH-100.4.785.572-3)

■ FELU System-Reinigungen GmbH in Liquidation, in
K r i e n s ,  CH-100.4.027.440-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2008, S. 10, Publ. 4478620). Der
Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid
vom 03.06.2008 das Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt.
Tagesregister-Nr. 3784 vom 09.07.2008
(04574084 / CH-100.4.027.440-7)

■ Paintball Arena GmbH, in Buchrain, CH-
100.4.785.418-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 135 vom 14. 07. 2005, S. 10, Publ. 2933566). Weitere Ge-
schäfts-Adresse: Witöfeli, 8718 Schänis.
Tagesregister-Nr. 3785 vom 09.07.2008
(04574086 / CH-100.4.785.418-3)

■ Pensionskasse der Firma GWF Gas- und Wasser-
messerfabrik AG
, in L u z e r n ,  CH-100.7.011.011-1, Stiftung
(SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S. 9, Publ. 3537792). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, An-
dreas, von Luzern, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elster, Jo-
hannes Peter, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: österreichischer Staatsangehöriger];
Schönenberger, Kurt, von Basel und Nuglar-St. Pantaleon, in
Sempach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balmer-
Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle [bis-
her: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 3786 vom 09.07.2008
(04574088 / CH-100.7.011.011-1)

■ Remisberg GmbH, Jever (DE), Zweigniederlassung
Tägerwilen
, bisher in T ä g e r w i l e n ,  CH-440.9.020.099-7,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2007, S. 14,
Publ. 3915218), mit Hauptsitz in: Jever (DE). Firma neu: Remis-
berg GmbH, Jever (DE), Zweigniederlassung Emmen
.
Sitz neu: E m m e n .  Domizil neu: Rüeggisingerstrasse 18a, 6020
Emmenbrücke. Firma Hauptsitz: Remisberg GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: GmbH nach deutschem Recht. Hauptsitz: Jever (DE).
Statuten Hauptsitz: 23.03.2007. Beginn Hauptsitz: 23.03.2007.
Zweck Hauptsitz: Gründung einer atypischen stillen Gesellschaft
mit Herrn Theodor Wagner, Jever, zum Zwecke der Gründung einer
Zweigniederlassung in der Schweiz, Tägerwilen, und gemeinsa-
mer Betrieb eines Gross- und Einzelhandels mit Sicherheitsbeklei-
dung, Sicherheitsausrüstung und Bekleidung aller Art. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, Dienstleistungen in dem vorstehenden oder
artverwandten Umfang auszuführen, andere Unternehmen zu er-
werben und sich an anderen Unternehmen zu beteiligen. Sie darf
auch Zweigniederlassungen errichten. Kapital Hauptsitz: EURO
25’000.–; Liberierung Stammkapital: EURO 25’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wagner, Theodor, deutscher
Staatsangehöriger, in Jever (DE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Hartmann, Kai Peter,
von Wolfenschiessen, in Emmen, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 3787 vom 09.07.2008
(04573684 / CH-440.9.020.099-7)

■ S-Medien AG, in Hochdorf, CH-100.3.004.858-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2008, S. 10,
Publ. 4545214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gewerbe-Treuhand Luzern, in Luzern (CH-

100.3.006.158-7), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-
100.3.007.813-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3788 vom 09.07.2008
(04574090 / CH-100.3.004.858-4)

■ Sports-Pub GmbH in Liquidation, in Kriens, CH-
100.4.028.061-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 75 vom 18. 04. 2008, S. 10, Publ. 4436118). Der Amtsgerichts-
präsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 29.04.2008
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 3789 vom 09.07.2008
(04574092 / CH-100.4.028.061-3)

■ SWILAC Immobilien AG, in Littau, CH-100.3.005.373-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2008, S. 9,
Publ. 4515078). Domizil neu: Täschmattstrasse 16, 6015 Reuss-
bühl.
Tagesregister-Nr. 3790 vom 09.07.2008
(04574094 / CH-100.3.005.373-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Armierungen Ramizi, in Luzern, CH-100.1.027.225-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2007, S. 8,
Publ. 4213654). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom
27.06.2008 des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Stadt als
geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3791 vom 09.07.2008
(04573686 / CH-100.1.027.225-0)

■ Urs Leuthard, Gebäudereinigung, in Luzern, CH-
100.1.001.997-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2006, S. 8, Publ. 3546204). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid vom 27.06.2008 des Amtsgerichtspräsidenten III
von Luzern-Stadt als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3792 vom 09.07.2008
(04573688 / CH-100.1.001.997-5)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DCUBE green technologies SA, à Auvernier, route de
la Gare 36, 2012 Auvernier, CH-645-4102902-4. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 01.07.2008. But: développement, concep-
tion, réalisation et commercialisation de produits et services dans
le domaine des énergies renouvelables et des technologies éner-
gétiques; acquérir des immeubles et concéder des prêts à des tiers
ou à ses actionnaires. Capital-actions:CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon
statuts. Convocations et communications aux actionnaires: par
lettre recommandée aux adresses inscrites sur le registre des ac-
tions. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration d’un ou plusieurs membres: Oppizi Dani-
ele, de Paradiso, à Neuchâtel, président, et Babey Nicolas, de
Grandfontaine, à La Chaux-de-Fonds, secrétaire, lesquels signent
collectivement à deux. Organe de révision: ’Fiduciaire Eddy Deu-
ber SA’ (CH-645-4097014-8), à Cortaillod. 
Registre journalier no 1698 du 09.07.2008
(04573786 / CH-645.4.102.902-4)

■ ISN-International School Neuchâtel Association, à
N e u c h â t e l , rue du Trésor 9, c/o Etude Stahl Péquignot Lorenz
Calame, 2001 Neuchâtel 1, CH-645-4102894-4. Nouvelle associa-
tion. Statuts du 26.06.2008. But: soutien, coordination et surveil-
lance d’une école internationale, à Neuchâtel, exploitée par un
tiers. Ressources: contributions initiales des membres; dons, legs,
contributions publiques et privées; produits de locations immobi-
lières ou mobilières, de manifestations de soutien et autres events.
Organisation: assemblée générale, comité directeur, organe de
révision. Administration: comité directeur de 4 à 7 membres. Si-
gnature collective à deux de Soguel Jacques, de Cernier, à Saint-
Blaise, président, Buschle Michael Joachim, d’Allemagne, à
Neuchâtel, vice-président, Suarez José, de Villars-sur-Glâne, à Car-
rouge (VD), secrétaire, Juillard Denis, de Sonvilier, à Renan (BE),
Sermet Francis, de Dombresson, à Fenin-Vilars-Saules, et Sigona
Roberto, de La Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel, membres du comité
directeur. Organe de révision: ’KPMG SA’ (CH-645-1000453-7),
succursale à Neuchâtel. 
Registre journalier no 1699 du 09.07.2008
(04573788 / CH-645.4.102.894-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Artcanal, Le  Landeron, CH-645-1008900-9, association
(FOSC du 07.05.2008, p. 11/4465614). Schneider Eric n’est plus
membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1700 du 09.07.2008
(04574282 / CH-645.1.008.900-9)

■ Codman Neuro Sciences Sàrl, Le  Locle, CH-645-
1010131-7 (FOSC du 24.06.2008, p. 11/4540092). Bänziger Rolf
n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Bancroft David B., de
Stein am Rhein, à Schaffhouse est gérant avec signature collective
à deux. 
Registre journalier no 1701 du 09.07.2008
(04574284 / CH-645.1.010.131-7)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 135 Dienstag, 15.07.2008 126. Jahrgang

■ Codman Sàrl, Le  Locle, CH-645-1009056-0 (FOSC du
24.06.2008, p. 11/4540094). Bänziger Rolf n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Bancroft David B., de Stein am Rhein, à
Schaffhouse est gérant avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1702 du 09.07.2008
(04574286 / CH-645.1.009.056-0)

■ DePuy ACE Sàrl, Le Locle, CH-645-1009057-1 (FOSC du
24.06.2008, p. 11/4540096). Bänziger Rolf n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Bancroft David B., de Stein am Rhein, à
Schaffhouse est gérant avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1703 du 09.07.2008
(04574288 / CH-645.1.009.057-1)

■ DePuy Mitek Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4096397-7
(FOSC du 24.06.2008, p. 11/4540098). Bänziger Rolf n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Bancroft David B., de Stein am
Rhein, à Schaffhouse est gérant avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1704 du 09.07.2008
(04574290 / CH-645.4.096.397-7)

■ Ethicon Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-1009276-3 (FOSC du
24.06.2008, p. 11/4540104). Bänziger Rolf n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Bancroft David B., de Stein am Rhein, à
Schaffhouse est gérant avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1705 du 09.07.2008
(04574292 / CH-645.1.009.276-3)

■ FAHRNI TOITURES SARL, à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-4098399-4 (FOSC du 30.05.2005, p. 9/2858158). Nouvelle
raison sociale: Fahrni Toitures Sàrl. Division de la part sociale
de CHF 19’000 de l’associé Fahrni Jean-Marc en 19 parts sociales
de CHF 1’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communications aux as-
sociés: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 03.07.2008. Se-
lon déclaration du 03.07.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1706 du 09.07.2008
(04573790 / CH-645.4.098.399-4)

■ Fondation Henri Jeanmaire, Le  Locle, CH-645-
0301065-4 (FOSC du 14.05.2007, p. 11/3929872). Buser Pierre
n’est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont ra-
diés. Aguillaume Cécile Elisabeth, de Rougemont, au Locle, est
membre et secrétaire du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux. 
Registre journalier no 1707 du 09.07.2008
(04574294 / CH-645.0.301.065-4)

■ Fondation Papiliorama - Nocturama, à Neuchâtel,
CH-645-1006229-3 (FOSC du 05.08.2005, p. 8/2962110). Conseil
de fondation: 5 à 9 membres. Statuts modifiés le 05.06.2008. 
Registre journalier no 1708 du 09.07.2008
(04574296 / CH-645.1.006.229-3)

■ Hefa S.A. en liquidation, à Cortaillod, CH-645-
1004490-0 (FOSC du 30.04.2008, p. 10/4455942). Par ordon-
nance du 03.07.2008, le Tribunal civil du district de Boudry a pro-
noncé la suspension de la liquidation de la faillite de la société,
faute d’actif suffisant. 
Registre journalier no 1709 du 09.07.2008
(04574298 / CH-645.1.004.490-0)

■ Les Artisans Selliers Sàrl, Le Locle, CH-645-4102556-
1 (FOSC du 22.04.2008, p. 10/4440090). Capital social porté (aug-
mentation ordinaire) de CHF 20’000 à CHF 50’000 par l’émission
de 60 parts sociales de CHF 500. Capital social : CHF 50’000. As-
sociés: Jacquin Dornier Sophie Odile Rolande Marie avec 44 parts
sociales de CHF 500, ’BG Fiduciaire SA’ (CH-645-4097040-0) avec
12 parts sociales de CHF 500, et Côte Ludovic Ulyss Marcel avec 44
parts sociales de CHF 500. Statuts modifiés le 08.07.2008. 
Registre journalier no 1710 du 09.07.2008
(04573792 / CH-645.4.102.556-1)

■ Maxi’GP Services Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-4096684-5 (FOSC du 29.10.2003, p. 8/1235454). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Convocations et communications aux associés: lettre
recommandée. Nouveaux statuts du 30.06.2008. Grandperrin
Philippe et Leuenberger Cirine ne sont plus associés; leurs parts
sociales respectives de CHF 10’000 ont été cédées à la société ’ID
Informatique et Développement Holding SA’ (CH-645-4095868-
1), à La Chaux-de-Fonds, nouvelle associée. Gérants: Amey Mi-
chel, des Ponts-de-Martel, à Colombier (NE), président, Grand-
perrin Philippe, directeur, et Leuenberger Cirine, laquelle est
maintenant domiciliée à Neuchâtel. Signature individuelle du
président ou collective à deux des deux autres gérants, leurs pou-
voirs sont modifiés en ce sens. Selon déclaration du 30.06.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1711 du 09.07.2008
(04574300 / CH-645.4.096.684-5)

■ Medos International Sàrl, Le Locle, CH-645-4097076-
6 (FOSC du 24.06.2008, p. 11/4540120). Bänziger Rolf n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Bancroft David B, de Stein am
Rhein, à Schaffhouse est gérant avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1712 du 09.07.2008
(04574302 / CH-645.4.097.076-6)

■ Medos Sàrl, Le  Locle, CH-645-1000956-4 (FOSC du
24.06.2008, p. 11/4540122). Bänziger Rolf n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Bancroft David D., de Stein am Rhein, à
Schaffhouse est gérant avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1713 du 09.07.2008
(04574304 / CH-645.1.000.956-4)

■ O’nec plus Sàrl en liquidation, à Travers, CH-645-
4097131-0 (FOSC du 04.07.2008, p. 19/4559156). Par ordon-
nance du 02.07.2008, le Tribunal civil du district du Val-de-Travers
a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la so-
ciété, faute d’actif suffisant. 
Registre journalier no 1714 du 09.07.2008
(04574306 / CH-645.4.097.131-0)

■ Pressision SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4097659-5 (FOSC du 27.05.2005, p. 10/2856398). Nouveaux sta-
tuts du 02.07.2008. ’Fiduciaire Muller et Christe S.A.’ n’est plus
réviseur. Selon déclaration du 02.07.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1715 du 09.07.2008
(04574308 / CH-645.4.097.659-5)

■ Pro Piscine S.à.r.l., à Noiraigue, CH-645-1007675-0
(FOSC du 04.07.2002, p. 13/544654). Hamel Nelly n’est plus gé-
rante, ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Hamel Bernard,
du Noirmont, à Noiraigue, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1716 du 09.07.2008
(04574310 / CH-645.1.007.675-0)

■ Résidence services La Licorne S.A., à Fenin-Vilars-
S a u l e s , CH-645-1005932-1 (FOSC du 18.04.2006, p.
10/3335744). Monvoisin Maud Renée et Bargibant Pascal sont
maintenant domiciliés à Montcabrier, F. ’Fiduciaire Denis Desau-
les’ n’est plus réviseur. Organe de révision: ’Société Fiduciaire Vi-
gilis S.A.’ (CH-645-1005376-3), à La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 1717 du 09.07.2008
(04574312 / CH-645.1.005.932-1)

■ Rêves d’antan, Valérie Liand, précédemment à
N e u c h â t e l , CH-645-4101312-7 (FOSC du 02.11.2007, p.
8/4182384). Nouveau siège: C h é z a r d - S a i n t - M a r t i n , rue de
la Combe 3, 2054 Chézard-St-Martin. Liand Valérie est main-
tenant domiciliée à Chézard-Saint-Martin. 
Registre journalier no 1718 du 09.07.2008
(04573794 / CH-645.4.101.312-7)

■ Technic Concept Sàrl, précédemment Le  Landeron,
CH-645-4096651-7 (FOSC du 13.10.2003, p. 11/1211740). Nou-
veau siège: C o r n a u x , rue des Fontaines 34, 2087 Cornaux NE.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Communications aux associés: par courrier écrit. Sta-
tuts modifiés le 19.06.2008. Jouffret-Braichet Sylvie porte main-
tenant le nom de Braichet Sylvie, et est maintenant domiciliée à
Neuchâtel, et Braichet Laurent à Gampelen. 
Registre journalier no 1719 du 09.07.2008
(04573796 / CH-645.4.096.651-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Eve et Adam, Titulaire Torcivia-Ramos, à La  Chaux-
d e - F o n d s , CH-645-4099379-8 (FOSC du 05.04.2006, p.
10/3319956). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 1720 du 09.07.2008
(04573798 / CH-645.4.099.379-8)

■ Gecode Sàrl en liquidation, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-4099517-4, développement et conception de produits hor-
logers. (FOSC du 23.07.2007, p. 11). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Registre journalier no 1721 du 09.07.2008
(04573800 / CH-645.4.099.517-4)

■ Hydroforce, Van der Veken André, à Noiraigue, CH-
645-4101196-7 (FOSC du 30.04.2007, p. 9/3908642). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 1722 du 09.07.2008
(04573802 / CH-645.4.101.196-7)

■ Swissrotor Sàrl en liquidation, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-1008267-4 (FOSC du 09.02.2007, p.
10/3768072). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 1723 du 09.07.2008
(04573804 / CH-645.1.008.267-4)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Darum Beratungs AG, in Beckenried, CH-
150.3.002.556-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2007, S. 10, Publ. 3737604). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Alconsa Finanz AG, in Stansstad,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christen und Zobrist Treuhand AG, in Stansstad (CH-
150.3.001.989-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 979 vom 09.07.2008
(04574126 / CH-150.3.002.556-6)

■ Darum Holding AG, in Stansstad, CH-150.3.001.466-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 2005, S. 8,
Publ. 2840808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Alconsa Finanz AG, in Stansstad, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Christen und Zobrist
Treuhand AG, in Stansstad (CH-150.3.001.989-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 980 vom 09.07.2008
(04574128 / CH-150.3.001.466-2)

■ IAG Internet Advanced Group AG, in Hergiswil  NW,
CH-150.3.001.546-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
23. 03. 2004, S. 9, Publ. 2181482). Statutenänderung:

8. 07. 2008. Domizil neu: Idyllweg 4, 6052 Hergiswil. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erschliessung von neuen Informa-
tik-Technologien, besonders im Bereich Internet und Intranet;
Beratung und Entwicklung von Konzepten für Firmen bei ihrem
Internet-Auftritt; allgemeine Informatik-Beratung; Ein- und Ver-
kauf von Informatik-Produkten; Installation und Instruktion im
Zusammenhang mit Informatik-Produkten. Die Gesellschaft
kann sämtliche Tätigkeiten im eigenen oder im Kundenauftrag,
die zur Förderung des Gesellschaftszweckes dienlich sind, ausü-
ben. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften betei-
ligen sowie Immobilien erwerben, erstellen, veräussern und ver-
walten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 08.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gravitas Treu-
hand + Revisions AG, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 981 vom 09.07.2008
(04573718 / CH-150.3.001.546-4)

■ Sufag snow vision AG, in Oberdorf  NW, CH-
150.3.002.404-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
29. 06. 2007, S. 12, Publ. 3999860). Statutenänderung:
7. 07. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Projektie-
rung, den Bau und Unterhalt sowie Vertrieb und Montage von
Schneeerzeugungsanlagen aller Art. Sie kann mit Beteiligungen
handeln, Finanz- und Leasinggeschäfte vornehmen, Lizenzver-
träge abschliessen und vermitteln sowie mit Patenten handeln
und solche verwerten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, Im-
mobilien und Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten
sowie sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Änderung weiterer nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.].
Tagesregister-Nr. 982 vom 09.07.2008
(04573720 / CH-150.3.002.404-1)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Tagesklinik Baden AG in Sachseln, in Sarnen, CH-
140.3.003.242-4, Hubel 6, 6072 Sachseln, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 07. 2008. Zweck: Die Gesell-
schaft hat zum Zweck: a) den Betrieb einer chirurgischen Tages-
klinik b) die Vermietung von Praxisräumlichkeiten. Nebenzwecke
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 2’500 Namenaktien zu CHF
100.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
04.07.2008 Geschäftsinventar der IMH Institut für moderne Heil-
kunde AG in Liquidation, in Baden (CH-400.3.024.439-3), wofür
2’100 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Portmann, Dr. Chantal, von Entlebuch und Schüpf-
heim, in Würenlingen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Treuhand Accola + Co., in Bern (CH-035.2.013.778-1), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 811 vom 09.07.2008
(04573714 / CH-140.3.003.242-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Betty Engelgroup Holding AG, in Engelberg, CH-
140.3.003.212-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
26. 05. 2008, S. 12, Publ. 4490260). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmid, Adrian, von Vals, in Lu-
zern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Möller, Niklas, schwedischer Staatsangehöriger,
in Stockholm (SE), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 812 vom 09.07.2008
(04574120 / CH-140.3.003.212-0)

■ Hotel Krone Giswil AG, in Giswil, CH-140.3.002.706-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2005, S. 10,
Publ. 2937516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: HRT Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fanger Treuhand (CH-
140.1.002.517-3), in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 813 vom 09.07.2008
(04574122 / CH-140.3.002.706-1)

■ Sarna-Stiftung, in Sarnen, CH-140.7.000.886-3, Stiftung
(SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 10, Publ. 4292206). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gemperli

Treuhand A.G. Sarnen, in Sarnen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gemperli-Treuhand AG, in Kriens
(CH-100.3.006.222-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 814 vom 09.07.2008
(04574124 / CH-140.7.000.886-3)

■ ST Consulting AG in Liquidation, in Giswil, CH-
270.3.012.338-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
09. 07. 2008, S. 12, Publ. 4565128). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwal-
den vom 03.07.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 815 vom 09.07.2008
(04573716 / CH-270.3.012.338-1)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ All in One Personal AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.063.675-1, Poststrasse 16, 9000 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 07. 2008. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen und Beratungen im Personalbe-
reich; Arbeitsvermittlung und Personalverleih im Bereich Tempo-
rär- und Feststellen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, verkaufen, belasten und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Te-
lefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 04.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Matranga, Gian-
luca, von Rorschacherberg, in Rorschacherberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5636 vom 09.07.2008
(04573738 / CH-320.3.063.675-1)

■ art.SENTI GmbH, in Bad  Ragaz, CH-320.4.063.676-2,
Fläscherstrasse 51, 7310 Bad Ragaz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 07. 2008. Zweck:
Betrieb eines Malergeschäfts und Erbringung anderer Leistungen
im Baugewerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Weitere Geschäftsadresse: Ho-
henemserstrasse 52, 9444 Diepoldsau. Weitere Geschäftsadresse:
Foralweg 7, 7000 Chur. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Ledergerber, Armin, von Andwil SG, Waldkirch
und Zürich, in Diepoldsau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen von je CHF 5’000;
Lukovnjak, Helmut, österreichischer Staatsangehöriger, in Die-
poldsau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–.
Tagesregister-Nr. 5637 vom 09.07.2008
(04573740 / CH-320.4.063.676-2)

■ avolonia GmbH (avolonia LLC) (avolonia SARL), in
B e r n e c k ,  CH-320.4.063.677-8, Musterplatzstrasse 3, 9442
Berneck, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 2. 07. 2008. Zweck: Entwicklung, Betrieb
und Vertrieb von Online Services, Aufbau von Online Communi-
ties und Vermittlung von Geschäftskontakten und Geschäften. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke
oder Anteile an solchen erwerben und veräussern sowie Rechte da-
ran begründen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Eingetragene Personen: RKK Rudolf GmbH, in Mün-
chen (DE) (HRB 141157), Gesellschafterin, mit 200 Stamman-
teilen von je CHF 100.–; Rudolf, Jan-Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in München (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift; Buob, Ralph, von Zug, in Berneck, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5638 vom 09.07.2008
(04573742 / CH-320.4.063.677-8)

■ Bluestone-Garage GmbH, in Buchs  SG, CH-
320.4.063.678-3, Wiedenstrasse 48, Neuhof, 9470 Buchs, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 2. 07. 2008. Zweck: Handel mit Motorfahrzeugen sowie da-
zugehörigen Bestandteilen und Betrieb einer Service- und Repa-
raturwerkstätte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, gleichartige Unternehmungen gründen oder sich daran
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 02.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ramadani, Dri-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 135 Dienstag, 15.07.2008 126. Jahrgang

ton, mazedonischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stam-
manteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 5639 vom 09.07.2008
(04573744 / CH-320.4.063.678-3)

■ DPS Software AG, in Widnau, CH-320.3.063.679-8,
Bahnhofstrasse 24, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 1. 07. 2008. Zweck: Anbieten von leis-
tungsstarken, einfach zu bedienenden CAx-Lösungen; Vertrieb
von SolidWorks und dessen Partnerlösungen in den Bereichen
CAD, CAM, CAE, PDM und ERP sowie Beratung, Schulung, Service
und Verkauf von Hardware, Erbringen von Dienstleistungen unter
anderem in den Bereichen Maschinen- und Anlagebau, Formen-
und Werkzeugbau, Medizintechnik, Konsumgüterindustrie,
Blechkonstruktion, Elektronik sowie Luftfahrt und Automobil-
bau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.07.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ritter, Dr. Wer-
ner, von Altstätten, in Hinterforst (Altstätten), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Gravius, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in
Wildberg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5640 vom 09.07.2008
(04573746 / CH-320.3.063.679-8)

■ Emch + Berger AG Zürich, Zweigniederlassung
St. Gallen
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.9.063.680-2, Breitfeld-
strasse 10, 9015 St. Gallen, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.022.096-4. Firma
Hauptsitz: Emch + Berger AG Zürich. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich.
Tagesregister-Nr. 5641 vom 09.07.2008
(04573748 / CH-320.9.063.680-2)

■ Eurogarant AG, in Altstätten, CH-320.3.063.681-5, Tie-
fenackerstrasse 49, 9450 Altstätten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 05. 2008. Zweck: Internetdienstleis-
tungen sowie Dialog-Marketing. Die Gesellschaft kann sich an
Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen,
Grundeigentum erwerben und veräussern sowie im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, wenn der Gesellschaft die Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind. Eingetragene Personen: Rossi, Larissa,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; BGW Treuhand AG, in Altstätten (CH-320.3.051.151-6),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5642 vom 09.07.2008
(04573750 / CH-320.3.063.681-5)

■ FN Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.063.682-0, Spin-
nereistrasse 10, 9008 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30. 06. 2008. Zweck: Erwerb und Halten
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller
Art, Ausübung von Hilfsfunktionen in diesem Tätigkeitsgebiet, so-
wie Erbringen von Holdingdienstleistungen für Gruppenunter-
nehmen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 228’000. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 228’000.–. Aktien: 228 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag 24.06.2008 228 Namenaktien zu CHF 1’000.– der Gesys
Holding AG, in St. Gallen (CH-320.3.041.435-4), wofür 228 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung 672 Namenaktien zu CHF 1’000.– der Gesys Holding AG, in
St. Gallen (CH-320.3.041.435-4), zum Preise von CHF
3’732’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
Fax oder andere Übertragungsmitteln. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Niederer, Felix, von Oberbüren,
in Speicher, Mitglied, mit Einzelunterschrift; KPMG AG, in St. Gal-
len (CH-320.9.034.266-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5643 vom 09.07.2008
(04573752 / CH-320.3.063.682-0)

■ Lenodo AG, in St. Gallen, CH-320.3.063.683-1, Zürcher
Strasse 202, 9014 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 3. 07. 2008. Zweck: Erwerben, Halten und Verwal-
ten von Beteiligungen und eigenen Vermögenswerten; ferner Tä-
tigung von sämtlichen Geschäften im In- und Ausland, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen.
Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, belasten und veräus-
sern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland gründen und sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Morello, Francesco, von Gossau SG, in Gossau SG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5644 vom 09.07.2008
(04573754 / CH-320.3.063.683-1)

■ Lupo Trading GmbH, in Wil  SG, CH-320.4.063.684-3,
Hofbergstrassse 37, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 07. 2008. Zweck: Han-
del mit Liegenschaften, Autos und Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, sich mit ihnen zusammenschliessen, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, Grundstücke, Wertschriften
und Lizenzrechte erwerben, vermitteln, belasten, verwalten und
veräussern sowie Darlehen aufnehmen und gewähren. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, per E-Mail oder mittels Telefax. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 03.07.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Caccialupi,
Aldo, von Bichelsee-Balterswil, in Wil SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–; Caccialupi, Beatrice, von Bichelsee-Balterswil, in
Wil SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5645 vom 09.07.2008
(04573756 / CH-320.4.063.684-3)

■ M &amp; M Personal Zug AG, in St.  Gallen, CH-
320.9.063.685-5, Poststrasse 14, 9000 St. Gallen, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
160.3.000.229-5. Firma Hauptsitz: M &amp; M Personal Zug AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zug.
Tagesregister-Nr. 5646 vom 09.07.2008
(04573758 / CH-320.9.063.685-5)

■ Sprachdienste Palieri-Larose, in St.  Gallen, CH-
320.1.063.686-8, Rehetobelstrasse 89, 9016 St. Gallen, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Sprach-
diensten und Übersetzungen. Eingetragene Personen: Palieri-La-
rose, Rossana, italienische Staatsangehörige, in St. Gallen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5647 vom 09.07.2008
(04573760 / CH-320.1.063.686-8)

■ Tasocak Beratungen, in Rorschach, CH-320.1.063.687-
3, Schurtannenweg 16, 9400 Rorschach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Kommissionär, Agent und Makler. Ein-
getragene Personen: Tosocak, Ercan, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Rorschach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5648 vom 09.07.2008
(04573762 / CH-320.1.063.687-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Atermann AG, in Rapperswil-Jona, CH-
020.3.901.962-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
20. 03. 2007, S. 12, Publ. 3847358). Statutenänderung:
13. 12. 2007. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 350’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 350 Na-
menaktien zu CHF 1000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
13.12.2007 werden 250 Namenaktien zu CHF 1’000.– vernichtet
und zurückgezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 30.06.2008
festgestellt.
Tagesregister-Nr. 5650 vom 09.07.2008
(04573764 / CH-020.3.901.962-5)

■ Archplan AG, in St. Gallen, CH-300.3.011.855-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 11,
Publ. 3976900). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heuscher, Peter, von Schwellbrunn, in Wald AR, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Koller, Sascha, von Herisau, in Teufen AR, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Langenegger, Simon, von Zürich, in Gat-
tikon (Thalwil), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5651 vom 09.07.2008
(04574658 / CH-300.3.011.855-2)

■ Arnold, Raschle, Partner AG, in Wil  SG, CH-
320.3.044.310-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
08. 10. 2001, S. 7808). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Arnold, Markus, von Spiringen, in Wil SG, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Arnold, Silvia, von Hemberg und Spiringen, in Wil SG,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; ADVISUM AG Wirtschaftsprüfung
und Steuerberatung, in Amriswil (CH-440.3.007.658-3), Revisi-
onsstelle [bisher: ADVISUM, Wirtschaftsprüfung und Steuerbera-
tung, in Amriswil].
Tagesregister-Nr. 5652 vom 09.07.2008
(04574660 / CH-320.3.044.310-6)

■ Arte Lana Wil GmbH, bisher in Wil  SG, CH-
320.4.056.393-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 14. 12. 2004, S. 10, Publ. 2588522). Statutenände-
rung: 26. 06. 2008. Firma neu: Arte Lana Balgach GmbH. Sitz
neu: B a l g a c h .  Domizil neu: Wiesenstrasse 13a, 9436 Balgach.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 03.12.2004 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung von der Einzel-
firma Arte Lana da Salvo, in Wil SG, Inventar und Einrichtungs-
gegenstände zum Maximalpreis von CHF 30’000.– zu überneh-
men.]. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schlappritzi-Schropper, Angela, von Arbon, in Balgach, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Arbon, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–]; Schlappritzi, Ramon, von Ar-

bon, in Balgach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Arbon, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 5653 vom 09.07.2008
(04573766 / CH-320.4.056.393-0)

■ Automotive Software Solution GmbH, in Amden, CH-
320.4.060.738-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 14. 02. 2007, S. 10, Publ. 3773768). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 30.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lonzen, Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Amden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Messmer, Susanne, deutsche Staats-
angehörige, in Amden, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 9’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin].
Tagesregister-Nr. 5654 vom 09.07.2008
(04574662 / CH-320.4.060.738-8)

■ AZ Job GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.051.633-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12. 05. 2006,
S. 10, Publ. 3372412). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sartory-Lusti, Karima, von Nesslau-Krummenau,
Wil SG und Berg TG, in Neu St. Johann, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 6’000.–; Fehr, Peter, von Horn, in Winterthur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
SM Holding AG, in Hegnau (Volketswil) (CH-020.3.003.230-5),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 6’000.– [bisher: SM Holding AG,
in Volketswil, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 14’000.–]; Sartory, Adrian, von Wil SG, in Wan-
gen ZH (Wangen-Brüttisellen), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5655 vom 09.07.2008
(04574664 / CH-320.4.051.633-2)

■ BUS Ostschweiz AG, in Altstätten, CH-320.3.056.383-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2007, S. 11,
Publ. 4179470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gassauer, Michael, österreichischer Staatsangehöriger,
in Eichgraben (AT), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Andreas, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Golling an der Erlauf (AT),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Matt, Michèle, von Alt-
stätten, in Sargans, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5656 vom 09.07.2008
(04574666 / CH-320.3.056.383-0)

■ Dinaria AG, bisher in St. Gallen, CH-320.3.013.792-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 15,
Publ. 3197526). Statutenänderung: 30. 06. 2008. Sitz neu: M ö r -
s c h w i l .  Domizil neu: Blumenweg 6, 9402 Mörschwil. Zweck
neu: Führung eines Treuhand- und Revisionsbüros einschliess-
lich Gesellschaftsgründungen, Rechtberatungen, sowie alle übri-
gen Arbeiten, die mit dem Geschäftsbereich in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, ver-
kaufen, überbauen, pachten, verpachten etc.. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief.
Tagesregister-Nr. 5657 vom 09.07.2008
(04573768 / CH-320.3.013.792-7)

■ Dr. Max Kuhn Stiftung, in St.  Gallen, CH-
320.7.012.867-2, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2001,
S. 10101). Domizil neu: c/o Ortsbürgergemeinde St.Gallen, Gal-
lusstrasse 14, 9001 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Scheitlin, Thomas, von St. Gallen, in
St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kempf,
Hans-Heini, von St. Gallen und Herisau, in Herisau, Chef des
Rechnungswesens, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Noger, Arno, von St. Gallen
und Thal, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Alther, Andreas, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Eigenmann, Thomas, von St.
Gallen, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Graf-Deuel, Esther, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hohl-Büchel, Veronika genannt Vroni,
von St. Gallen und Rüthi SG, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kuhn, Stefan Werner, von St. Gallen, in St.
Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stocker-Häring,
Gabriela, von Neuhausen am Rheinfall, in Wil SG, Rechnungs-
führerin (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO Visura, in St. Gallen (CH-320.9.021.802-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5658 vom 09.07.2008
(04574668 / CH-320.7.012.867-2)

■ Ergänzungsvorsorge der Grand Hotels Bad Ragaz,
in B a d  R a g a z ,  CH-320.7.008.626-8, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom
14. 03. 2008, S. 10, Publ. 4385750). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5659 vom 09.07.2008
(04574670 / CH-320.7.008.626-8)

■ Express-Funk Taxi GmbH, in Bad  Ragaz, CH-
320.4.056.542-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 4 vom 06. 01. 2005, S. 3, Publ. 2628880). Statutenänderung:
4. 07. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gschwend,
Markus, von Altstätten, in Zizers, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil

von CHF 7’000.–; Stricker-Goldmann, Corina, von Schwellbrunn
und Rhäzüns, in Mastrils, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cetojevic, Dragoljub, Bürger von Bosnien und Herzegowina, in
Bad Ragaz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Mels,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 6’000.–].
Tagesregister-Nr. 5660 vom 09.07.2008
(04574672 / CH-320.4.056.542-4)

■ FB Gesellschafts AG, in St. Gallen, CH-320.3.049.955-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2005, S. 11,
Publ. 2902674). Domizil neu: Schuppisstrasse 7, 9016 St. Gallen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: FIREBA
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: mcf Treuhand &amp; Revisions AG, in St. Gallen (CH-
320.3.060.656-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5661 vom 09.07.2008
(04574674 / CH-320.3.049.955-5)

■ FRIMA International AG, in Balgach, CH-
320.3.058.136-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2006, S. 9, Publ. 3628518). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Henke, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in
Bad Soden (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5662 vom 09.07.2008
(04574676 / CH-320.3.058.136-3)

■ Fürsorgestiftung für das Chef-Personal der Firma
Jakob Müller, Wäschefabrik AG.
,  in  G o s s a u   S G ,   CH-
320.7.004.126-5, Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2008, S. 14,
Publ. 4505762). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5663 vom 09.07.2008
(04574678 / CH-320.7.004.126-5)

■ Gämperle Marketing GmbH in Liquidation, in St.
G a l l e n ,  CH-035.4.032.644-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03. 07. 2008, S. 17, Publ. 4554892).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 07.07.2008 mangels Aktiven einge-
stellt worden.
Tagesregister-Nr. 5665 vom 09.07.2008
(04573772 / CH-035.4.032.644-6)

■ Geschäftsmietergemeinschaft AlbuVille, bisher in
R a p p e r s w i l   S G ,  CH-320.6.052.146-0, Verein (SHAB Nr. 136
vom 15. 07. 2005, S. 10, Publ. 2934438). Name neu: Geschäfts-
mietergemeinschaft AlbuVille in Liquidation
. Sitz neu:
R a p p e r s w i l - J o n a .  Der Verein ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 07.05.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stoffel, Dr. Philippe, von Visperterminen, in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Präsident und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rapperswil SG, Präsi-
dent]; Schuler, Christian, von Sattel, in Jona, Vizepräsident und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident]; Decimo, Rico, von Unterengstringen, in Uerikon (Stäfa),
Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied und Kassier]; Meister, Andrea, von Medel (Luc-
magn), in Oberengstringen, Mitglied und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]. [Rapperswil-Jona: be-
hördliche Umbenennung].
Tagesregister-Nr. 5664 vom 09.07.2008
(04573770 / CH-320.6.052.146-0)

■ Hans Jörg Boppart, besonders befähigter Revisor,
in S t .  G a l l e n ,  CH-320.1.061.825-8, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 172 vom 06. 09. 2007, S. 10, Publ. 4098610). Zweck neu: Re-
visionen, Treuhand, halten von Beteiligungen an Kapitalgesell-
schaften.
Tagesregister-Nr. 5666 vom 09.07.2008
(04573774 / CH-320.1.061.825-8)

■ Kuhn AG, in Nesslau-Krummenau, CH-320.3.030.152-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2005, S. 11,
Publ. 2672868). Statutenänderung: 9. 07. 2008. Domizil neu:
Bühlerbrücke 455, 9650 Nesslau. Zweck neu: Betrieb einer Schrei-
nerei für Einbauküchen und Innenausbau für Private und Indus-
trie sowie Übernahme von Bau-Schreinerarbeiten aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien
neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 50 Namenaktien
zu CHF 2’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
09.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revidas Revisions-
gesellschaft AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kuhn, Hans, von Lütisburg, in Ness-
lau-Krummenau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neu
St. Johann (Nesslau-Krummenau)].
Tagesregister-Nr. 5667 vom 09.07.2008
(04573776 / CH-320.3.030.152-4)

■ Lamprecht Transport AG, in St.  Gallen, CH-
320.9.051.272-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 144 vom
27. 07. 2007, S. 10, Publ. 4045208), mit Hauptsitz in: Basel. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-270.3.003.114-2. Zweck
Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Lö-
schung des Zweckes und der Personen von Amtes wegen gemäss
Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ehrbar, Walter, von Zürich, Zollikon und Urnäsch, in

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 135 Dienstag, 15.07.2008 126. Jahrgang

Erlenbach ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hunziker, Dieter,
von Oberkulm, in Münchenstein, Mitglied und Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kneubühler, Franz, von Bleienbach
und Füllinsdorf, in Füllinsdorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Weber, Beat, von Riehen und Küsnacht ZH, in Hofstet-
ten SO (Hofstetten-Flüh), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lamprecht, Thomas Adolf, von Illnau-Effretikon, in Bin-
ningen, Vizepräsident und Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5668 vom 09.07.2008
(04573778 / CH-320.9.051.272-3)

■ Lancomp AG, in Gommiswald, CH-320.3.030.751-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27. 05. 2002, S. 11,
Publ. 483648). Statutenänderung: 5. 06. 2008, 20. 06. 2008.
Zweck neu: Führung eines Handelsbetriebes, Finanzierung, Er-
stellung, An- und Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften so-
wie Verwaltung von Lizenzen und Marken. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Liegenschaften an- und verkaufen.
Tagesregister-Nr. 5669 vom 09.07.2008
(04573780 / CH-320.3.030.751-5)

■ MERIVA AG, in Tübach, CH-320.3.060.825-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 11, Publ. 3803362).
Firma neu: MERIVA AG in Liquidation. Auflösung der Ge-
sellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 07.07.2008 mit Wir-
kung ab dem 07.07.2008, 08.30 Uhr.
Tagesregister-Nr. 5670 vom 09.07.2008
(04574142 / CH-320.3.060.825-8)

■ NANO Engineering Giebel, in Gommiswald, CH-
320.1.060.465-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2006, S. 16, Publ. 3702262). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Greschner, Melanie Christine Ste-
fanie, deutsche Staatsangehörige, in Uetliburg SG (Gommis-
wald), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5671 vom 09.07.2008
(04574680 / CH-320.1.060.465-0)

■ Olma Messen St. Gallen, in St.  Gallen, CH-
320.5.003.759-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2007, S. 11, Publ. 4142356). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rüegsegger, Urs, von Wachsel-
dorn, in Mörschwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bieger, Thomas, von Ba-
sel, Sirnach und Bussnang, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ernst &amp; Young AG, in St. Gallen (CH-
320.9.045.654-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5672 vom 09.07.2008
(04574682 / CH-320.5.003.759-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 204 vom 22. 10. 2007, S. 11, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 9300 vom 15. 10. 2007. panexpertas
ag
, in S c h ä n i s ,  CH-320.4.038.007-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 13, Publ. 4309448). Domizil neu:
Neuzaun 1, 8723 Rufi.
Tagesregister-Nr. 5673 vom 09.07.2008
(04574684 / CH-320.4.038.007-4)

■ Pensionskasse der Graf + Cie AG, in Rapperswil-
J o n a ,  CH-320.7.008.580-4, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2007, S. 13, Publ. 4233710). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5674 vom 09.07.2008
(04574686 / CH-320.7.008.580-4)

■ Pensionskasse der Helvetia Versicherungen, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.7.002.144-3, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2008, S. 14, Publ. 4458300). Urkundenänderung:
21. 05. 2008. Organisation neu: Stiftungsrat von 10 Mitgliedern
und Kontrollstelle.
Tagesregister-Nr. 5675 vom 09.07.2008
(04574688 / CH-320.7.002.144-3)

■ Personalfürsorgestiftung der erdgas toggenburg
werdenberg ag
, in W a t t w i l ,  CH-320.7.008.627-3, Stiftung
(SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2006, S. 10, Publ. 3290886). Aufsichts-
behörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gal-
len (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5676 vom 09.07.2008
(04574690 / CH-320.7.008.627-3)

■ Personalfürsorgestiftung der Felix Schmid Partner
AG, Architektur und Denkmalpflege
,  in  R a p p e r s w i l -
J o n a ,  CH-320.7.008.632-3, Stiftung (SHAB Nr. 194 vom
08. 10. 2007, S. 10, Publ. 4144322). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5682 vom 09.07.2008
(04574702 / CH-320.7.008.632-3)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Fust Bauunter-
nehmung AG
, in B ü t s c h w i l ,  CH-320.7.008.648-2, Stiftung
(SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2001, S. 7934). Aufsichtsbehörde neu:
Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5677 vom 09.07.2008
(04574692 / CH-320.7.008.648-2)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Grob Kies AG,
in W a t t w i l ,  CH-320.7.008.582-8, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2007, S. 11, Publ. 4229524). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5678 vom 09.07.2008
(04574694 / CH-320.7.008.582-8)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Hälg &amp; Co.AG,
in S t .  G a l l e n ,  CH-320.7.008.587-0, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2007, S. 12, Publ. 4226066). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5679 vom 09.07.2008
(04574696 / CH-320.7.008.587-0)

■ Personalfürsorgestiftung der Vinora AG, Jona, in
J o n a ,  CH-320.7.008.629-7, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 2007, S. 13, Publ. 4017780). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5680 vom 09.07.2008
(04574698 / CH-320.7.008.629-7)

■ Personalfürsorgestiftung der Willi Grüninger AG,
Walzenmühle Flums
, in F l u m s ,  CH-320.7.008.583-3, Stif-
tung (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2006, S. 12, Publ. 3634656). Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5681 vom 09.07.2008
(04574700 / CH-320.7.008.583-3)

■ Personalstiftung der E. Weber AG, in Wattwil, CH-
320.7.008.674-1, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2007, S. 11,
Publ. 3995472). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5683 vom 09.07.2008
(04574704 / CH-320.7.008.674-1)

■ Personalvorsorgestiftung der Federnfabrik &amp; Ap-
paratebau AG Kaltbrunn
,  in  K a l t b r u n n ,   CH-
320.7.008.673-0, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 2005, S. 11,
Publ. 2836402). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5684 vom 09.07.2008
(04574706 / CH-320.7.008.673-0)

■ Radula AG, bisher in St. Gallen, CH-350.3.004.653-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 14,
Publ. 3163008). Statutenänderung: 30. 06. 2008. Sitz neu: M ö r -
s c h w i l .  Domizil neu: Blumenweg 6, 9402 Mörschwil.
Tagesregister-Nr. 5685 vom 09.07.2008
(04574144 / CH-350.3.004.653-2)

■ rentup.ch GmbH, in Bronschhofen, CH-320.4.055.586-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2007, S. 12, Publ. 3789024). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Moser, Niklaus, von Appenzell, in St. Margarethen
TG (Münchwilen TG), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.– [bisher: in
Bronschhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5686 vom 09.07.2008
(04574708 / CH-320.4.055.586-7)

■ Rest. Steinbock, Jakob Goldmann, in Rapperswil-
J o n a ,  CH-320.1.045.991-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147
vom 02. 08. 2007, S. 11, Publ. 4050652). Über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgericht Höfe vom 07.07.2008 mit Wirkung ab dem
07.07.2008, 14.30 Uhr der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 5687 vom 09.07.2008
(04574146 / CH-320.1.045.991-8)

■ RRReifenhandel Ostschweiz GmbH, bisher in Uzwil,
CH-320.4.056.030-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2004, S. 11, Publ. 2470850). Statu-
tenänderung: 30. 05. 2008. Firma neu: JPM Consulting
GmbH
. Sitz neu: T h a l .  Domizil neu: Schiffli 4a, 9425 Thal.
Zweck neu: Vermittlung und Beratung von Prozessführungen und
deren Finanzierung, Finanzierung jeglicher Art im In- und Aus-
land, Beratung von Patentschutz und Entwicklung von Fonds, Ka-
pitalbeschaffung für Expansion, Beratung und Durchführung
von Finanzdienstleistungen sowie Handel und Vermittlung von
Geschäften aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche errichten, andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen, Grundstücke, Immate-
rialgüterrechte und Wertschriften erwerben, halten oder verwer-
ten, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.05.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ruggli, Raphael Joachim, von
Hauptwil-Gottshaus, in Oberstetten (Uzwil), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.–; Ruggli, Iwan Valentin, von Hauptwil-Gotts-
haus, in Au SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Katic, Zoran, serbischer Staatsangehöriger,
in Thal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 5688 vom 09.07.2008
(04574148 / CH-320.4.056.030-8)

■ Spitex-Verein Jona-Rapperswil, in Rapperswil-
J o n a ,  CH-320.6.044.967-9, Verein (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2007, S. 10, Publ. 4079200). Name neu: Spitex-Verein
Jona-Rapperswil in Liquidation
. Der Verein ist mit Be-
schluss der Mitgliederversammlung vom 19.03.2008 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schlauri, Marcel, von Oberbüren, in Jona (Rapperswil-Jona), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berchtold,
Maya, von Giswil, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Marlies, von Grindelwald und Hergiswil bei Willisau, in

Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Präsidentin und Liquidatorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin]; Helb-
ling, Markus, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Vi-
zepräsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident]; Schmucki, Christine, von Ernetschwil, St.
Gallenkappel und Schmerikon, in Stäfa, Vizepräsidentin und Li-
quidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sidentin]; Erni, Christina, von Niedergösgen, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Aktuarin].
Tagesregister-Nr. 5690 vom 09.07.2008
(04574150 / CH-320.6.044.967-9)

■ Sportbahnen Amden AG, in Amden, CH-320.3.009.001-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 7,
Publ. 4106776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Altorfer, Dr. Werner, von Wallisellen und Bassersdorf, in
Wallisellen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bauer, Beni,
von Homburg, in Amden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Thoma, Toni, von Amden, in Amden, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gmür, Benjamin, von Amden, in Amden, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5691 vom 09.07.2008
(04574712 / CH-320.3.009.001-6)

■ S&amp;T Asia Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.063.486-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2008, S. 14,
Publ. 4530112). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ulutas, Osman, türkischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5689 vom 09.07.2008
(04574710 / CH-320.3.063.486-9)

■ Stiftung Faustino, in St.  Gallen, CH-320.7.043.281-4,
Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2008, S. 11, Publ. 4372804).
Urkundenänderung: 14. 05. 2008. Zweck neu: Förderung von Ju-
gendlichen und Erwachsenen in anerkannten Aus- und/oder Wei-
terbildungen, für die Vorbereitung auf eine zukunftsorientierte
Aus- und/oder Weiterbildung sowie für Kurse und Fortbildungen
(Wiedereinstieg ins Berufsleben); finanzielle Unterstützung für
die Ausbildungs- und/oder Lebenskosten, sofern keine anderen fi-
nanziellen Mittel zur Verfügung stehen. Aufsichtsbehörde neu:
Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5). Organisation neu: Stiftungsrat von 3 oder mehr
Mitgliedern und Revisionsstelle. Vorbehalt der Zweckänderung ge-
mäss näherer Umschreibung in der Stiftungsurkunde.
Tagesregister-Nr. 5692 vom 09.07.2008
(04574152 / CH-320.7.043.281-4)

■ Swiss Sleep Willi + Co., in St.  Gallen, CH-
320.2.061.634-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
23. 07. 2007, S. 12, Publ. 4036984). Firma neu: Helvetic Sleep
Willi &amp; Co.
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Willi, Tiziana, von Gais, in Kronbühl (Wittenbach), Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Willi, Stephan, von Gais, in St. Gal-
len, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kronbühl
(Wittenbach)]; Bacher, René, von Zürich, in Berikon, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Untersiggent-
hal].
Tagesregister-Nr. 5693 vom 09.07.2008
(04574154 / CH-320.2.061.634-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2008, S. 10, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 4583 vom 11. 06. 2008. Toni Mann-
hart AG
, in F l u m s ,  CH-320.3.063.457-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2008, S. 10, Publ. 4526448). Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Toni Mannhart, in Flums (CH-320.1.038.228-4),
gemäss Vertrag vom 09.06.2008 und Inventar per 31.12.2007 mit
Aktiven von CHF 1’237’483.37 und Passiven von CHF
1’136’431.69, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben und CHF 1’051.68 als Forderung gutgeschrieben werden. [bis-
her: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetra-
genen Einzelunternehmens Toni Mannhart, in Flums (CH-
320.1.038.228-4), gemäss Vertrag vom 09.06.2008 und Inventar
per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 1’237’483.37 und Passiven
von CHF 1’136’431.69, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 1’051.68 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].
Tagesregister-Nr. 5694 vom 09.07.2008
(04574156 / CH-320.3.063.457-8)

■ Verein Trilogie européenne, in Wattwil, CH-
320.6.052.864-3, Verein (SHAB Nr. 23 vom 05. 02. 2003, S. 11,
Publ. 848138). Name neu: Verein Trilogie européenne in
Liquidation
. Der Verein ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 30.06.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Staub, Christian Oliver, von Wädenswil, in Wattwil, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 5695 vom 09.07.2008
(04574158 / CH-320.6.052.864-3)

■ Warmpresswerk Schwarz AG, in Bütschwil, CH-
320.3.016.711-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2007, S. 11, Publ. 3800678). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwarz, Emanuel, von Ganterschwil, in Gan-
terschwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Oberhelfenschwil, Mitglied der Geschäftsleitung]; Schwarz, Clau-
dio, von Ganterschwil, in Niederwil SG (Oberbüren), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5696 vom 09.07.2008
(04574714 / CH-320.3.016.711-1)

■ WAWO Werkzeugschleiferei GmbH, in Oberriet  SG,
CH-320.4.044.709-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2005, S. 11, Publ. 2868090). Statu-
tenänderung: 3. 07. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
vom 05.06.1998 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister nicht ein-
getragenen Kollektivgesellschaft ’WAWO A.+W. Wüst Werkzeug-
schleiferei’, in Oberriet SG, gemäss Sacheinlage- Sachübernah-
mevertrag vom 05.06.1998, Sacheinlagevertrag des Grundbuch-
amtes Oberriet SG vom 05.06.1998 sowie Übernahmebilanz per
01.01.1998 mit Aktiven von CHF 590’344.65 und Passiven von CHF
409’902.95 zum Preis von CHF 180’441.70, wovon CHF 100’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 80’441.70 als For-
derung gutgeschrieben werden.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wüst-Gschwend, Walter, von Oberriet
SG, in Oberriet SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 90’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Thurnherr-Wüst, Ad-
rian, von Au SG, in Oberriet SG, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–]; Thurnherr-
Wüst, Brigitte, von Au SG und Oberriet SG, in Oberriet SG, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 60
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin, mit
Einzelprokura, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–].
Tagesregister-Nr. 5697 vom 09.07.2008
(04574160 / CH-320.4.044.709-2)

■ Zetag AG, in Waldkirch, CH-320.3.010.746-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2008, S. 9, Publ. 4282666).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schäfer,
Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Waldkirch, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5698 vom 09.07.2008
(04574716 / CH-320.3.010.746-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bretzeli GmbH in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
320.4.054.815-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 63 vom 02. 04. 2008, S. 11, Publ. 4410580). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5699 vom 09.07.2008
(04574162 / CH-320.4.054.815-1)

■ V&amp;M Metzgerei GmbH in Liquidation, in Gaiser-
w a l d ,  CH-320.4.059.983-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2008, S. 12, Publ. 4410608). Die
Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5700 vom 09.07.2008
(04574164 / CH-320.4.059.983-6)

■ Wepf Ingenieure AG, Teufen, in St.  Gallen, CH-
320.9.060.980-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2007, S. 13, Publ. 3967404), mit Hauptsitz in: Teufen AR.
Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5701 vom 09.07.2008
(04574166 / CH-320.9.060.980-3)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ All In One GmbH in Liquidation, in Beringen, CH-
290.4.001.188-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 30 vom 13.02.2008, S. 10, Publ. 4336624). Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt am 8.7.2008.
Tagesregister-Nr. 1003 vom 09.07.2008
(04573934 / CH-290.4.001.188-4)

■ JISL AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.016.082-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008,
S. 11, Publ. 4364062). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jain, Ajit, von Indien, in Jalgaon (IN), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Ghodgaonkar, Avdhut, von In-
dien, in Jalgaon (IN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien; Aeschbacher, Walter, von Lützelflüh, in Warth-
Weiningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 1004 vom 09.07.2008
(04573936 / CH-290.3.016.082-3)

■ JISL Schweiz AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-
290.3.016.099-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008,
S. 11, Publ. 4431008). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jain, Ajit, von Indien, in Jalgaon (IN), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Ghodgaonkar, Avdhut, von In-
dien, in Jalgaon (IN), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Un-
terschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1005 vom 09.07.2008
(04573938 / CH-290.3.016.099-8)

■ LycoRed Sàrl, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
645.4.096.775-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 14, Publ. 3964632). Ausgeschiedene

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 135 Dienstag, 15.07.2008 126. Jahrgang

Personen und erloschene Unterschriften: van Kampen, Bert, von
den Niederlanden, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Unter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1006 vom 09.07.2008
(04573940 / CH-645.4.096.775-8)

■ Ritter Immobilien-Treuhand AG, in Schaffhausen,
CH-290.3.003.906-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2008, S. 12, Publ. 4293614). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Patrick, von Gersau, in Lang-
wiesen (Feuerthalen), mit Prokura zu zweien; Zingg, Larissa, von
Deutschland, in St. Gallen, mit Prokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fontana-Truckenbrod, Andrea,
von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Fontana, Fabio, von Schaff-
hausen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 1007 vom 09.07.2008
(04573942 / CH-290.3.003.906-0)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008, S. 14, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 973 vom 03.07.2008SHB Swiss GmbH,
in S c h a f f h a u s e n , CH-290.4.015.775-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008, S. 14, Publ.
4565040). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Belz, Vol-
ker, von Deutschland, in Umkirch (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [nicht: Gesellschafter]. .
Tagesregister-Nr. 1008 vom 09.07.2008
(04573944 / CH-290.4.015.775-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 131 vom 9.7.08, S. 14, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 974 vom 3.7.08SIG Pensionskasse, in
N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l , CH-290.7.003.524-7, Stiftung
(SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008, S. 14, Publ. 4565042). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pfund, Dominic, von Hallau,
in Thayngen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [nicht: Pfund, Domenic]. .
Tagesregister-Nr. 1009 vom 09.07.2008
(04573946 / CH-290.7.003.524-7)

■ Streu mi Vertriebs GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.013.565-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 162 vom 23.08.2007, S. 12, Publ. 4078038). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Seidel, Alex, von Zürich,
in Zumikon, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Zwyssig,
Anne, von Seelisberg, in Eglisau, mit Unterschrift zu zweien; Ca-
mele Patrick, von Fischingen, in Stein am Rhein, Geschäftsführer,
mit Unterschrift zu zweien; de Klerk, Philip, niederländischer
Staatsangehöriger, in Neuhausen am Rheinfall, mit Unterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz, Pe-
ter, von Thal, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien; Wiedemeijer, Frank, von den Niederlanden, in Oberwil-
Lieli, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1010 vom 09.07.2008
(04573948 / CH-290.4.013.565-7)

■ THOKU Immobilien GmbH, in Neunkirch, CH-
290.4.013.704-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 10.01.2001, S. 203). Statutenänderung: 04.07.2008.
Pflichten: Nebenleistungspflichten laut Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut
Erklärung der Geschäftsführung vom 4.7.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kellenberger, Thomas, von Speicher, in Neunkirch, Ge-
schäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 12’000.00]; Ruh, Kurt, von Buch SH, in Neunkirch,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8 Stamman-
teilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.00].
Tagesregister-Nr. 1011 vom 09.07.2008
(04573950 / CH-290.4.013.704-4)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Atelier etc. AG, in Hofstetten-Flüh, CH-241.3.007.684-
8, Hollenweg 29, 4114 Hofstetten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27. 06. 2008. Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Kreation und Realisation von
Schrift, Bild, Farbe und Form in den Bereichen Werbung, Sekun-
därarchitektur, Ausstellungs- und Messebau. Kann Liegenschaf-
ten erwerben und veräussern, sich im In- und Ausland an Unter-
nehmungen beteiligen, Patente und Lizenzen erwerben und alle
Geschäfte und Verträge abschliessen, die im Zusammenhang mit
dem Gesellschaftszweck stehen oder geeignet sind, diesen zu för-
dern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch nicht eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.07.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bissegger, Stefan, von Winterthur, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2750 vom 09.07.2008
(04574620 / CH-241.3.007.684-8)

■ Gaukaschwimmbad Gautschi Kathrin, in Zuchwil,
CH-241.1.007.685-8, Gewerbestrasse 12, 4528 Zuchwil, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Schwimmbä-
dern und Zubehör. Eingetragene Personen: Gautschi, Kathrin, von
Niederbipp, in Derendingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Kurth, Hanspeter, von Rütschelen, in Derendingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2751 vom 09.07.2008
(04573398 / CH-241.1.007.685-8)

■ Karayel crazymemory, in Dulliken, CH-241.1.007.686-
3, Froburgstrasse 12, 4657 Dulliken, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Karayel, Tarik, türkischer Staatsangehöriger, in Dulli-
ken, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2752 vom 09.07.2008
(04573400 / CH-241.1.007.686-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aladdin S. Kovalapillai, in Balsthal, CH-
241.1.005.393-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2005, S. 11, Publ. 3137576). Zweck neu: Betrieb eines
Café-Restaurants mit Asia und Swiss Food, Pizzeria, Party-Service
und Bar sowie Handel mit Waren aller Art.
Tagesregister-Nr. 2753 vom 09.07.2008
(04573402 / CH-241.1.005.393-9)

■ Atel Management AG, in Olten, CH-400.3.005.845-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 14,
Publ. 4333360). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürgi, Hubert, von Kestenholz, in Kestenholz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ingold, Thomas, von Herzogenbuchsee, in Lan-
genthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rehmann, Beat, von Kaisten, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmid, Daniel, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Siegrist, Patrick, von Meister-
schwanden, in Winznau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Streit, Marc, von Köniz, in Lostorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2754 vom 09.07.2008
(04573404 / CH-400.3.005.845-8)

■ BHP - Hanser und Partner AG, in Grenchen, CH-
254.9.000.048-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 191 vom
06. 10. 2003, S. 13, Publ. 1202062), mit Hauptsitz in: Zürich.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.005.496-8. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Personalmutation gemäss Art. 110 lit.
e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hanser, Dr. Christian, von Zürich und Basel, in Oberrieden,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2755 vom 09.07.2008
(04573406 / CH-254.9.000.048-0)

■ bonaINVEST AG, in Solothurn, CH-260.3.000.216-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 12,
Publ. 4386994). Statutenänderung: 26. 06. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 790’000.– [bisher: CHF 300’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 790’000.–. Aktien neu: 790 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1000.–]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom
26.06.2008 das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetrage-
nen Einzelunternehmens ’Ivo Bracher, Rechtsanwalt und Notar’,
in Solothurn, gemäss Vertrag vom 26.06.2008 und Bilanz per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 3’361’450.– und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 3’153’099.–, wofür 208 Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben werden.
Tagesregister-Nr. 2756 vom 09.07.2008
(04573408 / CH-260.3.000.216-3)

■ Caritas-Stiftung Dornach, in Dornach, CH-
247.7.000.002-0, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006, S. 14,
Publ. 3470124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Borer, Alois, von Erschwil, in Dornach, Revisionsstelle;
Meier, Anton, von Herbetswil, in Dornach, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Birseck-Treuhand AG, in
Arlesheim (CH-280.3.917.165-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2757 vom 09.07.2008
(04573410 / CH-247.7.000.002-0)

■ Feinkost-Shop Senti, in Kappel  SO, CH-241.1.007.186-
5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2008, S. 12,
Publ. 4293106). Firma neu: Senti Handelsunternehmen.
Zweck neu: Handel mit Waren und Produkten aller Art, insbeson-
dere mit Lebensmitteln und Bedarf für Haus und Garten.
Tagesregister-Nr. 2758 vom 09.07.2008
(04573412 / CH-241.1.007.186-5)

■ Friosol, in Egerkingen, CH-240.3.000.031-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2008, S. 13, Publ. 4523878).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oppliger, René, von
Heimiswil, in Langendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2759 vom 09.07.2008
(04573414 / CH-240.3.000.031-7)

■ Initial Schweiz AG, in Oberbuchsiten, CH-
241.3.007.607-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
25. 06. 2008, S. 15, Publ. 4541016). Domizil neu: Haupt-
strasse 176, 4625 Oberbuchsiten.
Tagesregister-Nr. 2760 vom 09.07.2008
(04573416 / CH-241.3.007.607-6)

■ ISD Software und Systeme AG, in Solothurn, CH-
240.3.000.510-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
09. 08. 2006, S. 10, Publ. 3500554). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Flückiger, Dr. Max, von Solothurn und Auswil, in

Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Biberist]; Ellenberger, Jürg, von Biglen, in Roggwil BE,
mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 2761 vom 09.07.2008
(04573418 / CH-240.3.000.510-1)

■ Paxona AG, in Wolfwil, CH-240.3.000.010-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2008, S. 12, Publ. 4382488). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürkin,
Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Bahlingen (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Protze, Hans Rudolf, von Jaun, in Buchs AG, Geschäfts-
führer, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2762 vom 09.07.2008
(04573420 / CH-240.3.000.010-7)

■ Rolf Strahm, Umbauten und Reparaturen, bisher in
B i b e r i s t ,  CH-251.1.001.501-9, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 220 vom 10. 11. 2000, S. 7658). Firma neu: Rolf Strahm,
Umbauten und Renovationen
. Sitz neu: S e l z a c h .  Domizil
neu: Dorfstrasse 12, 2545 Selzach. Zweck neu: Ausführung von
Maurer-, Gipser- und Plattenarbeiten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Strahm, Rolf, von Walkringen, in Selzach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Biberist].
Tagesregister-Nr. 2763 vom 09.07.2008
(04573422 / CH-251.1.001.501-9)

■ Saeco AG, in Oensingen, CH-240.3.000.435-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 12, Publ. 3563364).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zahm,
Daniel, von Eggiwil, in Neuendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haefeli, Jürg,
von Mümliswil-Ramiswil, in Balsthal, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2764 vom 09.07.2008
(04573424 / CH-240.3.000.435-3)

■ Schaerer Textilpflege-Systeme AG, in Fulenbach,
CH-260.3.000.547-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
19. 08. 2004, S. 10, Publ. 2412384). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Arche Beratungs- und Revisions
GmbH, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-
260.3.000.375-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2765 vom 09.07.2008
(04573498 / CH-260.3.000.547-1)

■ Schenker &amp; Partner AG, in Däniken, CH-
249.3.003.252-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
04. 07. 2008, S. 24, Publ. 4559530). Zweigniederlassung: [Fol-
gende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen:
Aarau].
Tagesregister-Nr. 2766 vom 09.07.2008
(04573500 / CH-249.3.003.252-4)

■ Strobel-Larsen-Stiftung, in Olten, CH-249.7.000.046-0,
Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 13. 03. 2008, S. 14, Publ. 4384548).
Urkundenänderung: 10. 06. 2008. Zweck neu: Zweck der Stiftung
ist es, die Gemäldesammlung und die einschlägige Literatur, die
der Stiftung von den Stiftern gewidmet worden ist, als Ganzes zu
erhalten und in geeigneter Form der Öffentlichkeit zugänglich zu
machen. Aufsichtsbehörde neu: Amt für Berufliche Vorsorge und
Stiftungsaufsicht, in Solothurn.
Tagesregister-Nr. 2767 vom 09.07.2008
(04573426 / CH-249.7.000.046-0)

■ Trianel Suisse AG, in Solothurn, CH-241.3.007.315-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2008, S. 12,
Publ. 4382490). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Goethe, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Aa-
chen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Be-
cker, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Aachen (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2768 vom 09.07.2008
(04573502 / CH-241.3.007.315-4)

■ W. Zeltner GmbH, in Dornach, CH-261.4.000.026-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
04. 04. 2000, S. 2246). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.05.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeltner-
Frank, Sandra, von Dornach und Emmen, in Dornach, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zeltner, Walter, von Dornach, in Dornach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000].
Tagesregister-Nr. 2769 vom 09.07.2008
(04573504 / CH-261.4.000.026-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Stiftung für grafischen Fachunterricht Solothurn, in
S o l o t h u r n ,  CH-260.7.000.143-4, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2007, S. 12, Publ. 3769212). Die Stiftung ist im Sinne von
Art. 88 Abs. 1 ZGB gemäss Beschluss des Regierungsrates des Kan-
tons Solothurn vom 10.06.2008 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 2770 vom 09.07.2008
(04573428 / CH-260.7.000.143-4)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Albin Keller Baudienstleistungen GmbH, in Alten-
d o r f ,  CH-130.4.013.670-2, Churerstrasse 18, 8852 Altendorf, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 7. 07. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
gesamten baugewerblichen Bereich durch Zurverfügungstellung
von Fachkräften für die Ausführung von Maurer- und Beton- sowie
weiteren Arbeiten des Hoch- und Tiefbaugewerbes und durch
Übernahme von solchen Aufträgen privater oder öffentlicher Bau-
herren; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
7.7.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Keller, Albin, von Altendorf, in Altendorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2818 vom 09.07.2008
(04573696 / CH-130.4.013.670-2)

■ Fondation Gaydoul, in Freienbach, CH-130.7.013.671-
1, bei Gaydoul Group AG, Werkstrasse 2, 8806 Bäch SZ, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 8. 07. 2008. Zweck: Förde-
rung von gemeinnützigen Projekten und Werken in der Schweiz,
die der Erforschung, Vorbeugung, Diagnose, Behandlung oder
Heilung von körperlichen und geistigen Krankheiten von Kindern
dienen. Aufsichtsbehörde: pendent. Organisation: Stiftungsrat
von drei bis sieben Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene
Personen: Gaydoul-Schweri, Denise, von Zürich, in Zürich, Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift; Gaydoul, Philippe, von Zürich, in
Wollerau, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Wille, Johann ge-
nannt Hans, von Zürich und La Sagne, in Zollikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; REFIDAR MOORE STEPHENS AG
(CH-020.3.921.756-8), in Glattbrugg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2819 vom 09.07.2008
(04573698 / CH-130.7.013.671-1)

■ Livebeats Communications AG, in Freienbach, CH-
130.3.013.672-0, Langackerstrasse 17, 8807 Freienbach, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 07. 2008.
Zweck: Betrieb eines Internetportales im Bereich Multimedia ins-
besondere Marketingberatung und Vermittlung von Musik, Musi-
ker und Tonträger aller Arten; Organisation und Führung von
Events und Vermittlung von Livemusik; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF
0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 7.7.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schneider, Stefan,
von Deutschland, in Sins, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Komp, Verena, von Deutschland, in Sins, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Forster, Michael Alain, von Basel
und Kemmental, in Dubai (AE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2820 vom 09.07.2008
(04573700 / CH-130.3.013.672-0)

■ Swiss Tim Invest GmbH (Swiss Tim Invest SARL)
(Swiss Tim Invest SAGL) (Swiss Tim Invest Ltd liab.
Co)
, in W o l l e r a u ,  CH-130.4.013.673-9, Sihleggstrasse 23, 8832
Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25. 06. 2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Finanzsektor, insbesondere für Investitionen;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen
übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnun-
gen vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Brüllmann, Da-
niel, von Sulgen, in Zug, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stam-
manteilen von je CHF 100.–; Eser, Bülent, von Türkei, in Nieder-
lenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 52 Stammanteilen von je CHF 100.–; Moser, Da-
niel, von Röthenbach im Emmental, in Eiken, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stam-
manteilen von je CHF 100.–; Özbek, Özlem, von Türkei, in Istan-
bul (TR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 49 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Balikcioglu, Suzan Karin, von Türkei, in Istanbul (TR), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 49 Stammanteilen von je CHF 100.–; BANDO TREU-
HAND AG (CH-280.3.005.107-8), in Oberwil BL, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2821 vom 09.07.2008
(04573702 / CH-130.4.013.673-9)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 135 Dienstag, 15.07.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Administra Treuhand AG, in Einsiedeln, CH-
130.0.007.544-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
28. 12. 2007, S. 20, Publ. 4264886). Zweigniederlassung: Freien-
bach (CH-130.9.013.651-3).
Tagesregister-Nr. 2822 vom 09.07.2008
(04574098 / CH-130.0.007.544-2)

■ BEAUTY ALLIANCE SCHWEIZ AG, in Freienbach, CH-
130.0.006.224-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
17. 04. 2008, S. 15, Publ. 4434934). Statutenänderung:
11. 06. 2008. Aktienkapital neu: CHF 650’000.– [bisher:
CHF 550’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 650’000.–.
Aktien neu: 650 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
550 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000]. Ordentliche Kapita-
lerhöhung durch Umwandlung von frei verwendbarem Eigenka-
pital im Umfang von CHF 100’000.–, wofür 100 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief .
Tagesregister-Nr. 2823 vom 09.07.2008
(04573704 / CH-130.0.006.224-3)

■ Beutler AG, Elektr. Anlagen, Goldau, in Arth, CH-
130.0.000.804-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
19. 06. 2008, S. 17, Publ. 4529982). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hürlimann, Reto, von Walchwil, in Arth, mit Ein-
zelprokura [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2824 vom 09.07.2008
(04574100 / CH-130.0.000.804-3)

■ BURGFLUH IMMO GMBH, in Ingenbohl, CH-
130.4.008.115-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 122 vom 27. 06. 2002, S. 15, Publ. 530836). Statutenände-
rung: 4. 07. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mit-
teilungen an die Geselslchafter per Brief oder E-Mail. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hegglin, Marcel, von Menzingen,
in Oberägeri, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 11’000.–]; Ferrari-Aranga, Flo-
rence, von Ludiano, in Oberägeri, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–]; Hegglin, Ro-
man, von Menzingen, in Oberägeri, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2825 vom 09.07.2008
(04574614 / CH-130.4.008.115-2)

■ Daniela Baumann Management, in Ingenbohl, CH-
020.1.014.324-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2006, S. 13, Publ. 3413528). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Fällanden im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2826 vom 09.07.2008
(04573380 / CH-020.1.014.324-9)

■ Eder Informatik GmbH, in Wangen  SZ, CH-
130.0.008.797-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 24. 04. 2003, S. 10, Publ. 962236). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eder, Suchada, von Deutschland, in
Bülach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher: in Siebnen-Wan-
gen].
Tagesregister-Nr. 2827 vom 09.07.2008
(04574102 / CH-130.0.008.797-8)

■ Horeka AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.001.085-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2004, S. 12,
Publ. 2370670). Gestrichene Personen und Unterschriften:
Bhend, René, von Beatenberg, in Hemmental, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Furrer, Stefan, von Eschenbach SG,
in Tägerwilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schybig, Robert, von
Arth, in Immensee, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident]; Auditor Revisions AG (CH-170.3.020.153-2), in Rotkreuz,
Revisionsstelle [bisher: Auditor Revisions AG, in Rotkreuz].
Tagesregister-Nr. 2828 vom 09.07.2008
(04574104 / CH-130.3.001.085-9)

■ IFB INTERNATIONAL AG, in Freienbach, CH-
130.3.009.620-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
05. 06. 2008, S. 15, Publ. 4507912). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Moser, Christian, von Deutschland, in Erlenbach
ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mün-
chen (DE)]; Stegmann, Klaus, von Deutschland, in Rösrath (DE),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2829 vom 09.07.2008
(04574106 / CH-130.3.009.620-7)

■ Jersey des Arts GmbH, in Schwyz, CH-130.0.000.292-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
03. 09. 2002, S. 10, Publ. 625834). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Letter, Josef, von Oberägeri, in Schwyz, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist derzeit ohne genü-
gende Vertretung.
Tagesregister-Nr. 2830 vom 09.07.2008
(04574108 / CH-130.0.000.292-2)

■ Personalfürsorgestiftung  der Firma Otto Isen-
schmid jun., Eisenbau, Kessel- und Metallbau, Zen-
tralheizungen, Küssnacht a. R.
,  in  K ü s s n a c h t   S Z ,   CH-
130.0.004.589-3, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 13. 02. 1965, S. 481).
Gestrichene Personen und Unterschriften: Isenschmid, Otto, von
Willisau Land, in Küssnacht am Rigi, Präsident, mit Einzelunter-

schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isenschmid,
Kurt, von Willisau, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2831 vom 09.07.2008
(04574110 / CH-130.0.004.589-3)

■ Quaesta Capital AG, in Freienbach, CH-130.3.010.448-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 14,
Publ. 4241246). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wiedmann, Martin, von Deutschland, in Bäch SZ, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Suter, Tho-
mas, von Muotathal, in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2832 vom 09.07.2008
(04574112 / CH-130.3.010.448-8)

■ RIGI BAHNEN AG, in Arth, CH-130.0.000.772-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2008, S. 12, Publ. 4340204).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waldis, Marcel, von
Weggis, in Weggis, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2833 vom 09.07.2008
(04574114 / CH-130.0.000.772-6)

■ Vanoli Immobilien Treuhand AG, in Küssnacht  SZ,
CH-100.3.006.480-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2007, S. 17, Publ. 4255000). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roth-Husistein, Gabriela, von Entlebuch, in Her-
giswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2834 vom 09.07.2008
(04574116 / CH-100.3.006.480-2)

■ Winre Finanz AG, in Altendorf, CH-130.0.007.797-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2006, S. 14,
Publ. 3247290). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wi-
net-Kägi, Annemarie, von Altendorf, in Altendorf, Mitglied, mit
Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 2835 vom 09.07.2008
(04574118 / CH-130.0.007.797-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Convision AG in Liquidation, in Freienbach, CH-
020.3.021.490-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
11. 06. 2004, S. 15, Publ. 2305174). Nachdem der Einspruch ge-
gen die Löschung von der Einsprecherin zurückgezogen wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2836 vom 09.07.2008
(04573706 / CH-020.3.021.490-2)

■ Intern. Versand Profi GmbH in Liquidation, in Frei-
e n b a c h ,  CH-170.4.005.452-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 13, Publ. 4416854).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2837 vom 09.07.2008
(04573708 / CH-170.4.005.452-2)

■ Menara GmbH in Liquidation, in Freienbach, CH-
150.4.000.868-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 62 vom 01. 04. 2008, S. 14). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2838 vom 09.07.2008
(04573710 / CH-150.4.000.868-8)

■ Rudhani Gerüstbau GmbH in Liquidation, in Küss-
n a c h t   S Z ,  CH-130.4.009.175-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 13, Publ. 4417164).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2839 vom 09.07.2008
(04573712 / CH-130.4.009.175-0)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BHA Verwaltungen GmbH, in Amriswil, CH-
440.4.021.389-4, Quellenstrasse 13 a, 8580 Amriswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 07. 2008. Zweck: Verwaltungsarbeiten, Liegenschaftenverwal-
tungen, allgemeine Büroarbeiten für Dritte, Handel mit Waren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 08.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Adank, Hans, von Wartau, in Am-
riswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2939 vom 09.07.2008
(04574168 / CH-440.4.021.389-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGROOS GmbH, in Uesslingen-Buch, CH-
440.4.018.365-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 14, Publ. 4241390). Statutenände-
rung: 9. 07. 2008. Zweck neu: Futterhandel im In- und Ausland,
Handel mit Waren aller Art und Vermietung von Fahrzeugen und
Geräten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Umfogl, Wolfgang, österreichischer Staatsange-
höriger, in Wil SG, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Roos, Andreas, von Schänis, in
Uesslingen (Uesslingen-Buch), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000].
Tagesregister-Nr. 2940 vom 09.07.2008
(04574170 / CH-440.4.018.365-2)

■ complIT GmbH, in Egnach, CH-440.4.018.079-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 15. 04. 2005,
S. 13, Publ. 2793258). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 18.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2941 vom 09.07.2008
(04574172 / CH-440.4.018.079-9)

■ Coray-Holding AG,  bisher  in  Sommeri,  CH-
440.3.008.210-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2005, S. 16, Publ. 2795250). Statutenänderung:
20. 06. 2008.  Sitz  neu:  R o g g w i l   T G .   Domizil  neu:  Seeblick-
strasse 6, Freidorf, 9325 Roggwil TG. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Coray, Urs, von Castrisch, in Freidorf TG (Roggwil
TG), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Sommeri]; Coray, Iris, von Castrisch und Sommeri, in Oberaach
(Amriswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Sommeri].
Tagesregister-Nr. 2942 vom 09.07.2008
(04574174 / CH-440.3.008.210-6)

■ FORPLAY GmbH, in Sirnach, CH-440.4.019.692-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2006, S. 17, Publ. 3692600). Statutenänderung:
8. 07. 2008. Firma neu: SENSIN GmbH. Zweck neu: Import, Ex-
port, Handel und Verkauf von exklusiven Textilprodukten speziell
in den Bereichen Club- &amp; Dancewear, Erotic Lingerie, Glamour-
&amp; Awardfashion und den zugehörigen Accessoires; Erbringen von
Dienstleistungen und Beratungen im Zusammenhang mit dem
Handel und Verkauf der Produkte. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten sowie Urheberrechte, Patente und Li-
zenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen, Investitionen in Luxusgütern zur Vermögenssi-
cherung, für Handel und Vermietung tätigen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführerin vom 08.07.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pfister, Oliver, von Trubschachen, in Zug, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2943 vom 09.07.2008
(04574176 / CH-440.4.019.692-4)

■ Ilamed AG Institut für Labormedizin, in Frauen-
f e l d ,  CH-440.3.002.565-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
21. 05. 2008, S. 15, Publ. 4484248). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huber, Dr. Thomas F., österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Wien (AT), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied]; Renggli, Michael, von Entlebuch, in
Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident].
Tagesregister-Nr. 2944 vom 09.07.2008
(04574178 / CH-440.3.002.565-5)

■ KRETACOM GmbH, in Arbon, CH-440.4.009.133-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
05. 05. 1997, S. 3024). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 22.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2945 vom 09.07.2008
(04574180 / CH-440.4.009.133-8)

■ LNS Leathernews AG, in Aadorf, CH-020.3.001.835-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20. 09. 1996, S. 5718). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mayer, Ruth, von Kri-
nau, in Frauenfeld, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Eggenberger, Esther, von Grabs, in Rorschacherberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2946 vom 09.07.2008
(04574182 / CH-020.3.001.835-2)

■ Lugis Innendecor GmbH, in Aadorf, CH-440.4.020.501-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2007, S. 13, Publ. 4141734). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gianforte, Luciano, von Bowil, in
Aadorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–; Gianforte-Lu-

ginbühl, Caroline, von Bowil, in Aadorf, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Luginbühl-Bütikofer, Eli-
sabeth, von Bowil, in Aadorf, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2947 vom 09.07.2008
(04574184 / CH-440.4.020.501-8)

■ MeKoTech GmbH, in Matzingen, CH-440.4.020.167-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2007, S. 12, Publ. 3962354). Statutenänderung:
8. 07. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 08.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meier, Stefan, von Hittnau, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kohler, Remo, von Zürich, in Frauenfeld, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stam-
manteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 2948 vom 09.07.2008
(04574186 / CH-440.4.020.167-5)

■ NFM Holding, in Güttingen, CH-440.3.020.492-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2007, S. 11,
Publ. 4138240). Domizil neu: c/o Nägeli Swiss AG, Seestrasse 4,
8594 Güttingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nä-
geli, Niklaus, von Münsterlingen, in Güttingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Diessenhofen].
Tagesregister-Nr. 2949 vom 09.07.2008
(04574188 / CH-440.3.020.492-2)

■ NUSSBAUM BETEILIGUNGEN AG, in Matzingen, CH-
440.3.017.650-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
14. 04. 2008, S. 15, Publ. 4427672). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hälg, Bruno, von Niederhelfenschwil, in Schaan
(LI), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Akermann, Peter, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2950 vom 09.07.2008
(04574190 / CH-440.3.017.650-3)

■ Nussbaum Holding AG, in Matzingen, CH-
440.3.020.150-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
29. 05. 2007, S. 13, Publ. 3949730). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hälg, Bruno, von Niederhelfenschwil, in Schaan
(FL), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Akermann, Peter, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2951 vom 09.07.2008
(04574192 / CH-440.3.020.150-6)

■ Nussbaum Matzingen AG, in Matzingen, CH-
440.3.002.477-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2008, S. 16, Publ. 4457174). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Akermann, Peter, von St. Gallen, in St. Gallen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2952 vom 09.07.2008
(04574194 / CH-440.3.002.477-3)

■ Nussbaum Matzingen AG, in Kesswil, CH-
440.9.016.664-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 219 vom
12. 11. 2007, S. 16, Publ. 4194158), mit Hauptsitz in: Matzingen.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-440.3.002.477-3. Handels-
registereintragung Hauptsitz: [gestrichen] [gestrichen: Handels-
registereintragung Hauptsitz: 24.07.1968]. Zweck Hauptsitz:
[Zweck Handelsregistereintragung Hauptsitz gestrichen.]. Anga-
ben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung der Rechts-
grundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV
angepasst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vettiger, Marco, von Goldingen, in Oberbüren, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rebmann, Emil, von Gaiserwald und Zürich,
in Zufikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nuss-
baum, Florian, von Densbüren, in Ettenhausen (Aadorf), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pedemonte, Al-
berto, italienischer Staatsangehöriger, in Teufen AR, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Zimmermann, Silvia, von Buchholterberg,
in Thundorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2953 vom 09.07.2008
(04574196 / CH-440.9.016.664-7)

■ Remisberg GmbH, Jever (DE), Zweigniederlassung
Tägerwilen
, in T ä g e r w i l e n ,  CH-440.9.020.099-7, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2007, S. 14, Publ. 3915218),
mit Hauptsitz in: Jever (DE). Die Zweigniederlassung (neuer
Name: Remisberg GmbH, Jever (DE) Zweigniederlassung Em-
men) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Emmen im Handels-
register des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2954 vom 09.07.2008
(04573782 / CH-440.9.020.099-7)

■ Samaris-Stiftung, in Weinfelden, CH-440.7.009.785-2,
Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 14, Publ. 4359982).
Domizil neu: Rathausstrasse 18, 8570 Weinfelden.
Tagesregister-Nr. 2955 vom 09.07.2008
(04574198 / CH-440.7.009.785-2)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 135 Dienstag, 15.07.2008 126. Jahrgang

■ Scan Glesum GmbH, in Roggwil  TG, CH-440.4.003.712-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom
13. 03. 1998, S. 1779). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 25.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2956 vom 09.07.2008
(04574200 / CH-440.4.003.712-9)

■ SDS-TG AG, bisher in Teufen AR, CH-300.3.015.766-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2008, S. 2,
Publ. 4484112). Statutenänderung: 30. 06. 2008. Sitz neu: T ä -
g e r w i l e n .  Domizil neu: Bahnstrasse 1, 8274 Tägerwilen. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere Industriegütern sowie die Übernahme von Vertretungen.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke,
beschränkte dingliche Rechte und Immaterialgüterrechte erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Namenaktionäre oder Nutznies-
ser erfolgen in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen schriftlich
(einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch ein-
getragene Adresse. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schäfli, Christof, von
Homburg, in Teufen AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her].
Tagesregister-Nr. 2957 vom 09.07.2008
(04574202 / CH-300.3.015.766-0)

■ Sigi’s Milchboy Ulrich Siegfried, in Sirnach, CH-
440.1.000.122-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom
05. 11. 2003, S. 13, Publ. 1245914). Firma neu: Sigi’s Hof-
schenke und Lohnunternehmung, Ulrich Siegfried
.
Domizil neu: Weidstrasse 4, 8370 Busswil. Zweck neu: Dienstleis-
tungen im Bereich Gastronomie, Eventmarketing und Vermark-
tung landwirtschaftlichen Erzeugnisse sowie Dienstleistungen im
Bereich Land- und Waldwirtschaft, Tief- und Hochbau.
Tagesregister-Nr. 2958 vom 09.07.2008
(04574204 / CH-440.1.000.122-4)

■ Wepf Ingenieure AG, Teufen, in Arbon, CH-
440.9.019.951-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2007, S. 15, Publ. 3976310), mit Hauptsitz in: Teufen AR.
Firma neu: Gruner + Wepf Ingenieure AG, St. Gallen.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.4.047.143-4. Firma
Hauptsitz neu: Gruner + Wepf Ingenieure AG, St. Gallen. Haupt-
sitz neu: St. Gallen. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [gestri-
chen] [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
27.02.1992]. Zweck Hauptsitz: [Zweck Handelsregistereintrag
Hauptsitz gestrichen]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: In-
folge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vor-
gaben von Art. 110 und Art. 112 HRegV angepasst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Oswald, Emil, von Som-
meri, in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wepf-Brütsch,
Heidi, von Müllheim, in Oberuzwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dierauer, Markus, von Berneck, in Berneck, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schlatter, Peter, von Herisau, in Niederteu-
fen (Teufen AR), mit Kollektivprokura zu zweien; Wepf, Dr. Dieter,
von Müllheim, in Oberuzwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2959 vom 09.07.2008
(04574206 / CH-440.9.019.951-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ werbe.ch Cotting, in Kreuzlingen, CH-440.1.005.486-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 28. 04. 2003, S. 15,
Publ. 966060). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2960 vom 09.07.2008
(04574208 / CH-440.1.005.486-6)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Astoria Investment SA, in Lugano, CH-501.3.011.016-
5, Via Calgari 2, 6902 Lugano, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 7. 7. 2008. Scopo: L’acquisto, la vendita,
il commercio e prestazioni di servizi nel campo dei metalli preziosi
e ogni altra attività connessa con lo scopo sociale. La detenzione
di partecipazioni. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 07.07.2008, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Cere-
ghetti, Rudy Ruggero, da Muggio, in Rancate, amministratore
unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6937 del 09.07.2008
(04574754 / CH-501.3.011.016-5)

■ Bravo Marketing Sagl, in Sorengo, CH-501.4.011.017-
5, c/o Sigrid De Taddeo, Via ai Ronchi, 6924 Sorengo, Società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
7. 7. 2008. Scopo: La prestazione di servizi in genere, segnata-

mente di consulenza commerciale, amministrativa ed aziendale,
nonché la ricerca e gli studi di mercato per qualsiasi genere di pro-
dotto, l’espletamento di attività di marketing in Svizzera e/o all’es-
tero, nonché ogni altra connessa attività, quali ad esempio il sup-
porto in attività pubblicitarie e di pubbliche relazioni. La società
ha inoltre per scopo l’acquisto, la vendita, la commercializzazi-
one, l’importazione e l’esportazione di qualsivoglia bene mobile,
con particolare attinenza ai prodotti pubblicitari e promozionali
in genere, nonché l’assunzione di mandati e rappresentanze ri-
ferite a tali beni, come pure la promozione, il coordinamento e lo
sviluppo di tali beni. La società inoltre può compiere tutte le ope-
razioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili fun-
zionalmente connesse con l’oggetto sociale; assumere sia diretta-
mente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre so-
cietà o imprese commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o
all’estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano mediante lettera raccomandata. Con
dichiarazione del gerente del 07.07.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Biavati, Stefano, cittadino italiano, in Montano Lu-
cino (IT), socio, senza diritto di firma, con 100 quote da
CHF 200.–; De Taddeo, Sigrid, da Seehof, in Sorengo, gerente, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 6938 del 09.07.2008
(04574756 / CH-501.4.011.017-5)

■ Giovenzana International Services &amp; Distribution
Sagl
, in C h i a s s o ,  CH-501.4.011.018-0, Via Pasteur 1, 6830 Chi-
asso, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 8. 7. 2008. Scopo: La consulenza aziendale alle società ap-
partenenti al gruppo. La fornitura di servizi ausiliari alle vendite
di Giovenzana International B.V. e alle attività del gruppo. La pro-
duzione e la vendita di materiale elettrico, elettromeccanico ed
elettronici. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con dichi-
arazione del gerente del 08.07.2008, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Giovenzana Internazional B.V. (33224823), in Amster-
dam (NL), socia, con una quota da CHF 20’000.–; Cavadini, Paolo
Matteo, cittadino italiano, in Melano, gerente, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 6939 del 09.07.2008
(04574758 / CH-501.4.011.018-0)

■ Marchetti Costruzioni, in Preonzo, CH-501.1.011.019-
9, 6523 Preonzo, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
Opere nel settore edile, esecuzione di lavori di sotto e sopra strut-
tura, lavori di pittura, gessatura, casseratura. Trasporti e scavi
nonché lavori forestali. Importazione ed esportazione di qualsiasi
tipo di materiale edile e rottame. Persone iscritte: Marchetti, Da-
miano, da Airolo, in Preonzo, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6940 del 09.07.2008
(04574760 / CH-501.1.011.019-9)

■ NEGOZI AL BUON MERCATO SA, in Lugano, CH-
501.3.011.020-8, Via Pretorio 5, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 9. 7. 2008. Scopo: La ges-
tione di negozi commerciali. Commerciare in beni (import-ex-
port) o servizi e eseguire l’intermediazione economica, commer-
ciale e finanziaria. L’acquisto e la vendita nonché il relativo sfrut-
tamento di brevetti, licenze, know-how di ogni genere. Assumere
rappresentanze, partecipare ad altre società ed imprese nonché
svolgere tutte le operazioni che hanno un rapporto con lo scopo
sociale. Acquistare, vendere o gestire immobili all’estero. Acquis-
tare immobili commerciali in Svizzera, nonché gestire immobili,
sublocare i contratti d’affitto. Ricevere e concedere prestiti, emet-
tere cartelle ipotecarie sui propri immobili e terreni a favore di
terzi. Mettere a disposizione servizi a terzi ed eseguire transazioni
finanziarie per proprio conto. Capitale azionario: CHF 100’000.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 10’000 azioni
al portatore da CHF 10.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Con dichiarazione dell’amminist-
ratore unico del 09.07.2008, la società non è soggetta alla revisi-
one ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Bettosini, Massimo, da Vezia, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 6941 del 09.07.2008
(04574762 / CH-501.3.011.020-8)

■ Organizzazione Funerarie Ticinesi Riunite SA, in
L u g a n o ,  CH-501.3.011.021-3, Via delle Rose 4, 6963 Pregas-
sona, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
7. 7. 2008. Scopo: Il servizio centralizzato per imprese di onoranze
funebri e la gestione di aziende di onoranze funebri nonché ogni
attività accessoria che sia in relazione con lo scopo. La società può
assumere partecipazioni in società od imprese. Capitale aziona-
rio: CHF 130’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 105’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.– e 300 azioni no-
minative da CHF 100.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera
raccomandata. Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità
delle azioni nominative è limitata dallo statuto. Con dichiarazi-
one del consiglio di amministrazione del 07.07.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Sanvido, Paolo, da Lugano, in Lugano,
presidente, con firma collettiva a due; Sanvido, Maurizio, da Lu-
gano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Delmenico,
Emiliano, da Novaggio, in Melide, delegato, con firma collettiva
a due; Delmenico, Gianmaria, da Novaggio, in Lugano, membro,
con firma collettiva a due; Bolli, Domenico, da Bedigliora, in Be-
digliora, membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 6942 del 09.07.2008
(04574764 / CH-501.3.011.021-3)

■ Roto Beer Sagl, in Blenio, CH-501.4.011.022-5, 6718 Oli-
vone, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 4. 7. 2008. Scopo: Il commercio di prodotti agricoli, in
modo particolare di fieno e paglia, la produzione di rotoball per
prorpio conto o per conto di terzi, l’allevamento, la vendita ed il
trasporto di bestiame, nonché ogni altra attività connessa. La so-
cietà inoltre può compiere tutte le operazioni commerciali e fi-
nanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con
l’oggetto sociale; assumere sia direttamente che indirettamente
interessenze e partecipazioni in altre società o imprese commer-
ciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all’estero, nel settore at-
tinente allo scopo sociale o in altri settori. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione del
gerente del 04.07.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Beer,
Silvio, da Medel (Lucmagn), in Olivone (Blenio), socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 6943 del 09.07.2008
(04574766 / CH-501.4.011.022-5)

■ Same Immobiliare Sagl, in Chiasso, CH-501.4.011.023-
0, Corso San Gottardo 106, 6830 Chiasso, Società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 7. 2008. Scopo:
Operazioni immobiliari quali l’acquisto, la vendita, la costruzi-
one, l’amministrazione, la gerenza e la locazione di beni immo-
bili di qualsiasi genere. La società può detenere, acquisire, alie-
nare e finanziare partecipazioni in società di capitali attive nei
medesimi settori e in generale partecipare a entità giuridiche
aventi finalità analoghe. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Presta-
zioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per e-mail. Con dichiarazione dei gerenti del 03.07.2008,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Meli, Sandro, cittadino itali-
ano, in Mendrisio, socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 18 quote da CHF 1’000.–; Meli, Veronica, cittadina
italiana, in Mendrisio, socia e gerente, con firma collettiva a due,
con 2 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 6944 del 09.07.2008
(04574768 / CH-501.4.011.023-0)

■ SG pavimenti e rivestimenti Sagl, in Chiasso, CH-
501.4.011.024-1, Corso San Gottardo 25, c/o In Thema SA, succ-
ursale di Chiasso, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 27. 6. 2008. Scopo: L’ese-
cuzione di qualsiasi posa di pavimenti in genere nel campo edile
ed industriale; l’acquisto, la vendita, la promozione, l’import-ex-
port di merci e servizi di ogni genere, nonché ogni altra attività
in connessione con lo scopo principale. fornire prestazioni di con-
sulenza ed eseguire ogni genere di attività inerente al marketing.
Partecipare ad imprese analoghe. Capitale sociale: CHF 20’000.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto. Con dichiarazione del gerente del 27.06.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Garbani Nerini, Sacha Giovanni, da
Gresso, in Lamone, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 10’000.–; Sgarbossa, Luigi, cittadino italiano, in
Uggiate Trevano (IT), socio, con procura individuale, con una
quota da CHF 10’000.–.
Registro giornaliero no 6945 del 09.07.2008
(04574770 / CH-501.4.011.024-1)

■ Venicengineering Sagl, in Lugano, CH-501.4.011.025-
6, c/o Pieffeci Professional Consulting SA, Via Pretorio, 6900 Lu-
gano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 8. 7. 2008. Scopo: L’attività di consulenza tecnica, di pro-
gettazione, direzione dei lavori, piani di manutenzione, svolte in
forma integrata relativamente a vari campi dell’architettura e
dell’ingegneria; gestione di progetti di costruzioni civili e indus-
triali, di pianificazione urbanistica e di architettura del paesaggio;
realizzazione di progetti di ingegneria integrata ’chiavi in mano’,
attività concernenti la cartografia e i sistemi di informazione spa-
ziale, aerofotogrammetria inclusa; indagini geofisiche, geologi-
che e sismologiche; attività riguardanti le indagini geodetiche e
idrogeologiche, indagini del sottosuolo. La società potrà inoltre
acquisire partecipazioni e intervenire direttamente alla cosituzi-
one di società aventi scopo analogo od affine al proprio. Capitale
sociale: CHF 21’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
gerente del 08.07.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ca-
merin, Roberto, cittadino italiano, in Vittorio Veneto (IT), socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 3’500.–; Canavese,
Erminio Paolo, cittadino italiano, in Sacile (IT), socio, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 3’500.–; Pillon, Claudio,
cittadino italiano, in Sacile (IT), socio, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 3’500.–; Rui, Diego, cittadino italiano, in Ca-
neva (IT), socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 3’500.–; Tedeschi, Roberta, cittadina italiana, in Sacile (IT),
socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 3’500.–; Vi-
nante, Sergio, cittadino italiano, in Caneva (IT), socio, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 3’500.–; Scialanga, Dott. An-
drea, cittadino italiano, in Gentilino (Collina d’Oro), gerente, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 6946 del 09.07.2008
(04574772 / CH-501.4.011.025-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banca Raiffeisen della Campagnadorna società co-
operativa
, in S t a b i o ,  CH-524.5.007.178-5, Società cooperativa
(FUSC no. 96 del 21. 5. 2008, pagina 16, publ. 4484942). Nuove

persone iscritte o modifiche: Soldati Bernasconi, Monica, da Mor-
bio Inferiore e Cimadera, in Novazzano, con procura collettiva a
due.
Registro giornaliero no 6947 del 09.07.2008
(04574210 / CH-524.5.007.178-5)

■ Banque de Crédit et de Dépôts SA, Bankred, in Lu-
g a n o ,  CH-514.3.013.221-6, Società anonima (FUSC no. 71 del
14. 4. 2008, pagina 16, publ. 4428424). Persone e firme cancel-
late: Galli, Mario, cittadino italiano, in Cirimido (IT), direttore,
con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 6948 del 09.07.2008
(04574212 / CH-514.3.013.221-6)

■ BCO Lyon SA, in Lugano, CH-514.3.005.685-4, Società
anonima (FUSC no. 63 del 1. 4. 2005, pagina 15, publ. 2772296).
Nuovo recapito: Viale Stefano Franscini 40, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 6949 del 09.07.2008
(04574214 / CH-514.3.005.685-4)

■ Beauty 2004 S.a.g.l., finora in Sementina, CH-
500.4.005.550-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 131 del
9. 7. 2008, pagina 17, publ. 4565538). Statuti modificati:
3. 7. 2008. Nuova sede: G o r d o l a .  Nuovo recapito: Via Nosette 2,
6596 Gordola. Nuovo scopo: La gestione di un istituto di estetica
e di massaggi, nonché l’esecuzione di ogni tipo di lavoro avente
affinità con l’attività di un salone di estetica e di massaggi, l’ac-
quisto, la vendita, l’importazione, l’esportazione e la rappresen-
tanza di prodotti aventi affinità con l’attività di un salone di es-
tetica e di massaggi, e inoltre la gestione di bar e ristoranti. Può
inoltre partecipare sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopi
simili in Svizzera e all’estero, acquistare o vendere immobili
nell’ambito dell’espletamento dello scopo sociale, svolgere ogni
attività e concludere ogni contratto, atti a promuovere lo scopo so-
ciale o connessi direttamente o indirettamente con lo stesso. Per-
sone e firme cancellate: Zivkovic, Snezana, da Sementina, in Se-
mentina, socia e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 19’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Zürcher, Re-
nata, da Rüderswil, in Contone, gerente, con firma individuale [fi-
nora: socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000];
Poljak, Ivanka, cittadina croata, in Zagreb (HR), socia, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 20’000.–.
Registro giornaliero no 6950 del 09.07.2008
(04574774 / CH-500.4.005.550-4)

■ BLENIO FIDUCIARIA SA, in Blenio, CH-501.3.007.431-
1, Società anonima (FUSC no. 235 del 4. 12. 2006, pagina 15,
publ. 3662906). Statuti modificati: 4. 7. 2008. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 100’000.–. [Capitale azionario liberato fi-
nora: CHF 50’000.–]. Statuti adattati al nuovo diritto. Persone e
firme cancellate: Aspari, Nelly, da Blenio e Onsernone, in Olivone
(Blenio), presidente, con firma individuale; Wyder, Danilo, da
Riggisberg, in Biasca, membro, senza diritto di firma. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Häfliger, Michele, da Römerswil, in
Faido, amministratore unico, con firma individuale [finora:
membro, con firma collettiva a due].
Registro giornaliero no 6951 del 09.07.2008
(04574776 / CH-501.3.007.431-1)

■ Celso-C. SA, in Lugano, CH-514.3.028.678-9, Società ano-
nima (FUSC no. 240 del 11. 12. 2007, pagina 15, publ. 4240024).
Nuove persone iscritte o modifiche: Med Development SA (CH-
514.3.004.916-3), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6952 del 09.07.2008
(04574216 / CH-514.3.028.678-9)

■ CMG Europa SA, in Lugano, CH-501.3.007.116-9, Società
anonima (FUSC no. 143 del 26. 7. 2007, pagina 15,
publ. 4042400). Recapito: [Il recapito di Via Domenico
Fontana 1A, è estinto] La società è attualmente priva di recapito.
Persone e firme cancellate: Boccella, Renato, cittadino italiano,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale; FBF Ma-
nagement SA, in Paradiso, ufficio di revisione. [La società è attu-
almente priva di amministrazione e di organo di revisione].
Registro giornaliero no 6954 del 09.07.2008
(04574218 / CH-501.3.007.116-9)

■ Colle Bellavista SA, in Lugano, CH-514.3.002.434-0, So-
cietà anonima (FUSC no. 125 del 30. 6. 2005, pagina 16,
publ. 2909564). Nuovo recapito: Viale Stefano Franscini 40, c/o
BCO Lyon SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 6955 del 09.07.2008
(04574220 / CH-514.3.002.434-0)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 6743 del 3. 7. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 131 del 9. 7. 2008 p. 18. DANFAS TRA-
DING Sagl
, in B e s a z i o ,  CH-524.4.009.896-8, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 131 del 9. 7. 2008, pagina 18,
publ. 4566150). Persona iscritta: Fasana, Danilo, da Sagno, in Be-
sazio, socio, con procura individuale, con una quota da
CHF 12’000.– [non: senza diritto di firma].
Registro giornaliero no 6956 del 09.07.2008
(04574222 / CH-524.4.009.896-8)

■ DANVERSEN ENTERPRISES LLC, New York, Succur-
sale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.007.529-4, Succursale
(FUSC no. 240 del 11. 12. 2006, pagina 15, publ. 3675288), con
sede principale a: New York (US). Persone e firme cancellate: Cam-
ponovo, Stefano, da Chiasso, in Besazio, direttore della succursale,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Giaco-
mini, Pio Guido, da Onsernone, in Massagno, direttore della suc-
cursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6957 del 09.07.2008
(04574224 / CH-501.9.007.529-4)

■ Evergreen North Europe AG, in Lugano, CH-
514.3.029.437-7, Società anonima (FUSC no. 238 del 7. 12. 2005,
pagina 14, publ. 3137478). Persone e firme cancellate: Buchhal-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 135 Dienstag, 15.07.2008 126. Jahrgang

tungs- und Revisions - AG, in Zugo, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: BDO Visura International (CH-
020.3.902.923-0), in Zurigo, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6958 del 09.07.2008
(04574226 / CH-514.3.029.437-7)

■ Fidinam SA, in Lugano, CH-514.3.000.168-8, Società ano-
nima (FUSC no. 100 del 27. 5. 2008, pagina 17, publ. 4493514).
Nuove persone iscritte o modifiche: Scuotto, Maurizio, da Lugano,
in Cademario, direttore, con firma collettiva a due solo per la sede
principale.
Registro giornaliero no 6959 del 09.07.2008
(04574228 / CH-514.3.000.168-8)

■ Fimainvest SA, finora in Lugano, CH-501.3.007.016-7,
Società anonima (FUSC no. 120 del 24. 6. 2008, pagina 17,
publ. 4539508). Statuti modificati: 8. 7. 2008. Nuova sede:
M e n d r i s i o .  Nuovo recapito: Via Marliani 3, 6850 Mendrisio.
Registro giornaliero no 6960 del 09.07.2008
(04574778 / CH-501.3.007.016-7)

■ Fortis Lease Suisse SA, in Agno, CH-514.9.009.205-1,
Succursale (FUSC no. 239 del 10. 12. 2007, pagina 16,
publ. 4237984), con sede principale a: Losanna. Persone e firme
cancellate: Borgeaud, Réanne, da Pont-en-Ogoz, in Moudon, con
procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 6961 del 09.07.2008
(04574230 / CH-514.9.009.205-1)

■ Immobiliare Alla Molina SA, in Bellinzona, CH-
500.3.000.855-0, Società anonima (FUSC no. 145 del 27. 7. 2000,
pagina 5150). Statuti modificati: 7. 7. 2008. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 07.07.2008, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone e firme cancellate: Multirevi SA, Giubiasco, ufficio
di revisione.
Registro giornaliero no 6962 del 09.07.2008
(04574232 / CH-500.3.000.855-0)

■ Immobiliare Concordia SA, in Lugano, CH-
514.3.005.297-8, Società anonima (FUSC no. 124 del 29. 6. 2005,
pagina 15, publ. 2907210). Nuovo recapito: Viale Stefano Frans-
cini 40, c/o BCO Lyon SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 6963 del 09.07.2008
(04574234 / CH-514.3.005.297-8)

■ Immobiliare Delrey SA, in Lugano, CH-524.3.007.836-
9, Società anonima (FUSC no. 125 del 30. 6. 2005, pagina 16,
publ. 2909576). Nuovo recapito: Viale Stefano Franscini 40, c/o
BCO Lyon SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 6964 del 09.07.2008
(04574236 / CH-524.3.007.836-9)

■ Immobiliare Tresrio SA, in Lugano, CH-524.3.007.837-
7, Società anonima (FUSC no. 125 del 30. 6. 2005, pagina 16,
publ. 2909584). Nuovo recapito: Viale Stefano Franscini 40, c/o
BCO Lyon SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 6965 del 09.07.2008
(04574238 / CH-524.3.007.837-7)

■ Immorestore SA, finora in Manno, CH-251.3.000.042-0,
Società anonima (FUSC no. 172 del 6. 9. 2006, pagina 14,
publ. 3536500). Statuti modificati: 1. 7. 2008. Nuova sede: L u -
g a n o .  Nuovo recapito: Via Maraini 15 A, Casella postale 204,
6963 Pregassona.
Registro giornaliero no 6966 del 09.07.2008
(04574780 / CH-251.3.000.042-0)

■ Invest-ti SA, in Lugano, CH-514.3.028.793-8, Società ano-
nima (FUSC no. 17 del 25. 1. 2005, pagina 14, publ. 2668650).
Persone e firme cancellate: Nag SA, in Porza, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Med Development SA (CH-
514.3.004.916-3), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6967 del 09.07.2008
(04574240 / CH-514.3.028.793-8)

■ ISOLSOFFITT SA, in Lugano, CH-501.3.010.853-7, Soci-
età anonima (FUSC no. 115 del 17. 6. 2008, pagina 14,
publ. 4525982). Persone e firme cancellate: Imperatori, Elena, da
Pollegio e Personico, in Bellinzona, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Müller,
Siegfried, da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 6968 del 09.07.2008
(04574242 / CH-501.3.010.853-7)

■ Kelita AG, finora in Coira, CH-350.3.001.989-4, Società
anonima (FUSC no. 194 del 8. 10. 2002, pagina 8, publ. 676246).
Statuti originari: 21.04.1970. Statuti modificati: 3. 7. 2008. Nuova
ragione sociale: MAS Contractors Group SA. Nuova sede:
C h i a s s o .  Nuovo recapito: Corso San Gottardo 35, 6830 Chiasso.
Nuovo scopo: La partecipazione finanziaria ad altre società ed in
particolare l’acquisto, la vendita e la gestione di beni mobili e im-
mobili. La società può partecipare ad altre imprese. La società può
esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo so-
ciale. Capitale azionario: CHF 50’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 50’000.–. Azioni: 50 azioni al portatore da CHF 1’000.
Organo di pubblicazione: FUSC. Statuto modificato su punti non
soggetti a pubblicazione. Persone e firme cancellate: Storni, Gio-
vanni, da Lugaggia, in Lugaggia, presidente, con firma individu-
ale; Mini, Marino, da Lopagno, in Chiasso, membro, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Interfida Revisioni
e Consulenze SA, in Mendrisio, ufficio di revisione [come finora];
Sai, Elisa, da Sessa, in Agno, amministratrice unica, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 6969 del 09.07.2008
(04574782 / CH-350.3.001.989-4)

■ KHIER SA, in Paradiso, CH-170.3.021.437-4, Società ano-
nima (FUSC no. 22 del 1. 2. 2008, pagina 13, publ. 4318860). Sta-
tuti modificati: 8. 7. 2008. Nuovo scopo: Noleggio di auto di rap-
presentanza con autista plurilingue, trasferimento e servizi aero-

portuali per ogni tipologia di trasferimento. Messa a disposizione
di autisti, altamente professionali e referenziati, per trasporto di
persone con mezzi a motore, forniti dalla società e/o di proprietà
del cliente. L’acquisto e vendita di ogni tipo di veicolo ad uso civile.
L’acquisizione e la gestione di partecipazioni societarie. La società
potrà effettuare ogni tipo di transazione finanziaria non soggetta
ad autorizzazione. La società potrà effettuare qualsiasi operazione
atta al raggiungimento dello scopo sociale. Persone e firme can-
cellate: Arosio, Marco, da Richterswil, in Torricella-Taverne, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Ferri, Eros Maria, cittadino italiano, in Serocca
(Agno), amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6970 del 09.07.2008
(04574784 / CH-170.3.021.437-4)

■ Kreuziger SA, in Muralto, CH-509.3.001.659-6, Società
anonima (FUSC no. 177 del 16. 9. 1997, pagina 6813). Nuova ra-
gione sociale: Kreuziger SA in liquidazione. In sciogli-
mento: 08.07.2008. Nuove persone iscritte o modifiche: Kreuziger,
Hans-Peter, da Davos, in Muralto, presidente e liquidatore, con
firma individuale [finora: presidente].
Registro giornaliero no 6971 del 09.07.2008
(04574786 / CH-509.3.001.659-6)

■ Laggan SA, in Lugano, CH-514.3.025.607-7, Società ano-
nima (FUSC no. 94 del 19. 5. 2008, pagina 15, publ. 4479734).
Nuovo recapito: Viale Stefano Franscini 40, c/o BCO Lyon SA, 6900
Lugano.
Registro giornaliero no 6972 del 09.07.2008
(04574244 / CH-514.3.025.607-7)

■ Lariska SA, in Lugano, CH-514.3.000.849-1, Società ano-
nima (FUSC no. 18 del 28. 1. 2002, pagina 14, publ. 315008). Sta-
tuti modificati: 1. 7. 2008. Nuovo recapito: Via Curti 5, 6900 Lu-
gano. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
03.07.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Statuti modificati su punti non
soggetti a pubblicazione. Persone e firme cancellate: Senese nata
Franciosi, Serafina, da Lugano, in Paradiso, amministratrice
unica, con firma individuale; Consolida SA, in Chiasso, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fava, Memmi, da
Stabio, in Lugano, amministratrice unica, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6973 del 09.07.2008
(04574246 / CH-514.3.000.849-1)

■ M Two Solution SA, finora in Manno, CH-514.3.007.736-
6, Società anonima (FUSC no. 250 del 23. 12. 2005, pagina 19,
publ. 3163570). Statuti modificati: 1. 7. 2008. Nuova sede: L u -
g a n o .  Nuovo recapito: Via Maraini 15 A, casella postale 204, 6963
Pregassona. Statuti modificati anche su punti non soggetti a
pubblicazione.
Registro giornaliero no 6974 del 09.07.2008
(04574788 / CH-514.3.007.736-6)

■ new abyrshoes SA, in Lugano, CH-501.3.006.143-7, So-
cietà anonima (FUSC no. 240 del 11. 12. 2007, pagina 16,
publ. 4240420). Nuove persone iscritte o modifiche: Med Develop-
ment SA (CH-514.3.004.916-3), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6975 del 09.07.2008
(04574248 / CH-501.3.006.143-7)

■ OCRAM Business SA, in Paradiso, CH-501.3.010.147-2,
Società anonima (FUSC no. 53 del 17. 3. 2008, pagina 17,
publ. 4390222). Persone e firme cancellate: Arosio, Marco, da
Richterswil, in Taverne (Torricella-Taverne), amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Ferri, Eros Maria, cittadino italiano, in Serocca (Agno), ammi-
nistratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6976 del 09.07.2008
(04574250 / CH-501.3.010.147-2)

■ Onoranze Funebri Stefano Banfi Sagl, finora in Chi-
a s s o ,  CH-501.4.007.830-6, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 20 del 30. 1. 2007, pagina 14, publ. 3750230). Statuti modi-
ficati: 7. 7. 2008. Nuova ragione sociale: Onoranze Funebri
Ceresio Sagl
. Nuova sede: M e n d r i s i o .  Nuovo recapito: Via G.
Bernasconi 31a, 6850 Mendrisio. Persone e firme cancellate:
Banfi, Carmen, cittadina rumena, in Morbio Inferiore, socia,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Banfi, Stefano, da Teufen AR, in Morbio
Inferiore, socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a
due, con una quota da CHF 10’000.– [finora: socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–]; Caspani,
Riccardo, da Stabio, in Capolago, socio e gerente, con firma col-
lettiva a due, con una quota da CHF 10’000.–.
Registro giornaliero no 6977 del 09.07.2008
(04574790 / CH-501.4.007.830-6)

■ Presidium SA, finora in Manno, CH-514.3.028.211-5, So-
cietà anonima (FUSC no. 225 del 18. 11. 2005, pagina 14,
publ. 3110538). Statuti modificati: 1. 7. 2008. Nuova sede: L u -
g a n o .  Nuovo recapito: Via Maraini 15 A, Casella postale 204,
6963 Pregassona. Nuove persone iscritte o modifiche: La Chimia,
Lucio, cittadino italiano, in Cassina d’Agno (Agno), presidente,
con firma individuale [finora: con firma collettiva a due]; Frige-
rio, Massimo, da Morbio Inferiore, in Silvaplana, vice-presidente,
con firma individuale [finora: con firma collettiva a due].
Registro giornaliero no 6978 del 09.07.2008
(04574792 / CH-514.3.028.211-5)

■ Punto Immobiliare Appartamenti &amp; Abitazioni SA,
finora in M a n n o ,  CH-514.3.029.638-9, Società anonima (FUSC
no. 235 del 2. 12. 2005, pagina 13, publ. 3131554). Statuti modi-
ficati: 1. 7. 2008. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via Ma-
raini 15 A, casella postale 204, 6963 Pregassona. Statuti modificati
anche su punti non soggetti a pubblicazione.
Registro giornaliero no 6979 del 09.07.2008
(04574794 / CH-514.3.029.638-9)

■ Ristorante al Lago, Ferraro Francesco, in Origlio,
CH-514.1.011.796-1, Ditta individuale (FUSC no. 119 del
23. 6. 2008, pagina 18, publ. 4536896). Il fallimento è stato revo-
cato con decreto del 03.07.2008 della Camera di esecuzione e fal-
limenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino. La situazione
è ristabilita come in precedenza. [radiati: Con decreto del
16.06.2008 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello del Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo par-
ziale. Il fallimento del titolare è da considerarsi come non avve-
nuto e l’iscrizione è ripristinata come in precedenza.].
Registro giornaliero no 6980 del 09.07.2008
(04574796 / CH-514.1.011.796-1)

■ Stilus SA, in Balerna, CH-524.3.000.404-8, Società ano-
nima (FUSC no. 109 del 9. 6. 2008, pagina 17, publ. 4512742).
Persone e firme cancellate: Somador SA, in Mendrisio, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: S&amp;A Tax &amp; Audit SA
(CH-514.3.029.622-6), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6981 del 09.07.2008
(04574252 / CH-524.3.000.404-8)

■ Telmark SA, in Lugano, CH-514.3.013.416-3, Società ano-
nima (FUSC no. 5 del 9. 1. 1998, pagina 131). Persone e firme
cancellate: Pesce, Stefano, da Wedenswil, in Lugano, membro, con
firma individuale; Gregorini, Giovanni Andrea, da Lugano, in Lu-
gano, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Marinotti, Franco, da Lugano, in Lugano, amminist-
ratore unico, con firma individuale [finora: cittadino italiano,
presidente].
Registro giornaliero no 6982 del 09.07.2008
(04574254 / CH-514.3.013.416-3)

■ Trust &amp; Gain Asset Management SA, in Lugano, CH-
514.3.027.524-8, Società anonima (FUSC no. 13 del 19. 1. 2007,
pagina 13, publ. 3733202). Persone e firme cancellate: Baserga,
Luca, da Caneggio, in Novazzano, membro, con firma individu-
ale. Nuove persone iscritte o modifiche: Procopio, Tommaso, citta-
dino italiano, in Milano (IT), membro, con firma individuale [fi-
nora: direttore].
Registro giornaliero no 6983 del 09.07.2008
(04574256 / CH-514.3.027.524-8)

■ Valiance Capital Partners SA, in Lugano, CH-
501.3.009.776-3, Società anonima (FUSC no. 9 del 15. 1. 2008,
pagina 14, publ. 4289398). Statuti modificati: 3. 7. 2008. Nuova
ragione sociale: Valiance Capital SA.
Registro giornaliero no 6984 del 09.07.2008
(04574798 / CH-501.3.009.776-3)

■ Wegelin &amp; Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bru-
derer, Hummler, Tolle &amp; Co., Succursale di Locarno
,
in L o c a r n o ,  CH-501.9.009.079-4, Succursale (FUSC no. 195 del
9. 10. 2007, pagina 16, publ. 4146018), con sede principale a: San
Gallo. Nuove persone iscritte o modifiche: Checchi, Maurizio, da
Basilea, in Ascona, membro della direzione, con firma collettiva
a due.
Registro giornaliero no 6985 del 09.07.2008
(04574258 / CH-501.9.009.079-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Acquatek Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.026.067-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 177 del
13. 9. 2007, pagina 11, publ. 4108876). La procedura di falli-
mento è stata chiusa con Decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 08.07.2008. Questa ragione sociale è radiata d’ufficio.
Registro giornaliero no 6986 del 09.07.2008
(04574800 / CH-514.4.026.067-1)

■ CHOCOLAT RIVIERA SA in liquidazione, in Preonzo,
CH-500.3.004.709-6, Società anonima (FUSC no. 171 del
5. 9. 2002, pagina 12, publ. 629786). Questa ragione sociale è ra-
diata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC
del diritto previgente.
Registro giornaliero no 6987 del 09.07.2008
(04574802 / CH-500.3.004.709-6)

■ Giacomelli Jonatan Trasporti, in Gordola, CH-
501.1.007.883-2, Ditta individuale (FUSC no. 26 del 7. 2. 2007,
pagina 15, publ. 3764220). La ditta è cancellata per cessazione di
attività.
Registro giornaliero no 6988 del 09.07.2008
(04574804 / CH-501.1.007.883-2)

■ GIORZI GARAGE MINERVA SA in liquidazione, in
L u g a n o ,  CH-514.3.025.360-2, Società anonima (FUSC no. 29
del 10. 2. 2006, pagina 15, publ. 3239334). La procedura di falli-
mento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 08.07.2008. Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.
Registro giornaliero no 6989 del 09.07.2008
(04574806 / CH-514.3.025.360-2)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AES Architekturbüro GmbH, in Schattdorf, CH-
120.4.002.397-6, Mühlehof 3, 6467 Schattdorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines
Architekturbüros. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen,
Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-

ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung das Geschäft des im Handelregister eingetra-
genen Einzelunternehmens Architekturbüro Erwin Scheiber (CH-
120.1.000.352-8), in Schattdorf, gemäss einer noch zu erstellen-
den Übernahmebilanz zum Preise von höchstens CHF 100’000.–
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Scheiber, Erwin, von
Schattdorf, in Schattdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 342 vom 09.07.2008
(04573690 / CH-120.4.002.397-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arnold mech GmbH, bisher in Bürglen  UR, CH-
120.4.002.211-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 190 vom 02. 10. 2006, S. 15, Publ. 3572186). Statutenände-
rung: 25. 06. 2008. Sitz neu: S c h a t t d o r f .  Domizil neu: Wyer-
gasse 20, 6467 Schattdorf. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arnold, Markus, von Spiringen, in Bürglen UR,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 12’000.–]; Arnold, Bruno, von Spiringen, in Seedorf
UR, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8 Stam-
manteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 8’000.–].
Tagesregister-Nr. 343 vom 09.07.2008
(04573692 / CH-120.4.002.211-7)

■ Kies AG Butzen, in Gurtnellen, CH-120.3.000.885-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2001, S. 6854). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lussmann-
Kieliger, Julia, von Silenen, in Gurtnellen, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 344 vom 09.07.2008
(04574096 / CH-120.3.000.885-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Restaurant Gotthard, Zgraggen Walter, in Flüelen,
CH-120.1.002.356-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2008, S. 15, Publ. 4312768). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 345 vom 09.07.2008
(04573694 / CH-120.1.002.356-1)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DMI, Davide Malnati Interiors , à 1260 Nyon, chemin
des Fauvettes 20, CH-550-1053379-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Malnati Davide, de Mendrisio, à Nyon. But: Ate-
lier d’architecture d’intérieur.
Registre journalier no 8447 du 09.07.2008
(04574812 / CH-550.1.053.379-2)

■ BCR Plastics Holding SA, à 1337 Vallorbe, rue de Plans-
Praz, CH-550-1054843-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 27
juin 2008. But: l’administration, la gestion, le contrôle, l’acqui-
sition et la vente de participation à des entreprises suisses et
étrangères, notamment dans le domaine de la thermoplastique
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Apport
en nature et reprise de biens selon contrat du 24 juin 2008: deux
parts sociales, respectivement de CHF 83’000 et CHF 67’000, for-
mant l’entier du capital social de BECO Précision S.à r.l., à Val-
lorbe, ainsi que des deux parts sociales, respectivement de CHF
11’000 et CHF 9’000, formant l’entier du capital social de CEBO.
Injections Sàrl, à Vallorbe, pour CHF 3’660’944; en contrepartie,
il est remis 100 actions nominatives de CHF 1’000, le solde de CHF
3’560’944 représentant une créance des apporteurs contre la so-
ciété. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par insertion dans la
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Smit Cor-
nelis, des Pays-Bas, à Vallorbe, président, et Charotton Manuel, de
Mont-la-Ville, à Péry, tous deux avec signature collective. Organe
de révision: Fidinter SA (CH-550-0049424-4), à Lausanne.
Registre journalier no 8445 du 09.07.2008
(04574808 / CH-550.1.054.843-0)

■ DC Fashion Style Sàrl, à 1023 Crissier, chemin de l’Es-
parcette 5, CH-550-1055045-1. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 4 juillet 2008. But: le commerce de vêtements et
d’accessoires de mode (pour but complet cf. statuts). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Selon déclaration des gérants du 4 juillet 2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associés: D’Attoli

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 135 Dienstag, 15.07.2008 126. Jahrgang

Antonio, d’Italie, à Cheseaux-sur-Lausanne, président, et Caldieri
Carlo, d’Italie, à Naples (Italie), chacun avec 10 parts de CHF
1’000, tous deux gérants avec signature individuelle. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 8446 du 09.07.2008
(04574810 / CH-550.1.055.045-1)

■ EUROCHAPES, Sousa Portela Jorge, à 1005 Lau-
s a n n e , Place du Tunnel 4, CH-550-1055046-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Sousa Portela Jorge, du Portugal, à
Lausanne. But: pose de chapes et d’isolation au sol, notamment
en Europe.
Registre journalier no 8448 du 09.07.2008
(04574814 / CH-550.1.055.046-6)

■ Inside Properties Sàrl, à 1806 Saint-Légier-La Chi-
é s a z , route des Deux-Villages 32, CH-550-1055015-8. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 1er juillet 2008. But: la gé-
rance, l’administration et la gestion de tous immeubles bâtis ou
non, ainsi que de tous droits immobiliers, le courtage en immeu-
bles et en fonds de commerce, toutes activités de conseil en matière
immobilière (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Associées-gérantes avec signature
collective à deux: Ogiz Julie, d’Eclépens, à Vevey, et Maiuri Sabine,
de Küssnacht (SZ), à Saint-Légier-La Chiésaz, gérante présidente,
chacune avec 10 parts de CHF 1’000. Selon déclaration des géran-
tes du 1er juillet 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par courriel ou par écrit.
Registre journalier no 8449 du 09.07.2008
(04574816 / CH-550.1.055.015-8)

■ Jardin des Lys, Charrier &amp; Muster, à 1034 Boussens,
chemin des Pins 7, CH-550-1053623-8. Nouvelle société en nom
collectif commencée le 1er janvier 2007. But : exploitation d’un
atelier d’horticulture et vente de plantes. Associés avec signature
collective à deux: Charrier Eric, de France, à Boussens, Muster Jo-
hann, de Hasle bei Burgdorf, à Monthey.
Registre journalier no 8450 du 09.07.2008
(04574818 / CH-550.1.053.623-8)

■ JetPharma Solutions SA, à 1024 Ecublens (VD), zone
industrielle Larges Pièces A, chemin du Dévent, CH-550-1054992-
5. Nouvelle société anonyme. Statuts: 1er juillet 2008. But: le com-
merce et la commercialisation de produits et de service dans le do-
maine du génie chimique (pour but complet cf. statuts). Capital-
actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions no-
minatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Dietrich Yves, de Zurich, à Ecub-
lens (VD) avec signature individuelle. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 1er juillet 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 8451 du 09.07.2008
(04574820 / CH-550.1.054.992-5)

■ Leshchynska Olena, à 1007 Lausanne, avenue de Mon-
toie 37, CH-550-1054972-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Leshchynska Olena, d’Ukraine, à Lausanne. But: presta-
tions de service dans le domaine médical, immobilier, de la for-
mation et de l’accueil pour les personnes étrangères; organisation
de voyages.
Registre journalier no 8452 du 09.07.2008
(04574822 / CH-550.1.054.972-0)

■ Let’s Go Fitness Le Mont Sàrl, à 1052 Le Mont-sur-
L a u s a n n e , En Budron D, CH-550-1055050-7. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 7 juillet 2008. But: permettre à
chacun, par le training autogène, le stretching, une gymnastique
préventive et personnalisée, d’améliorer les fonctions cardiovas-
culaires, articulaires, musculaires, de conserver ou d’acquérir un
équilibre physique et mental sains (pour but complet cf. statuts).
Capital social: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associées: CK
Holding SA (CH-550-1032228-3), à Pully, et Let’s Go Fitness Hol-
ding SA (CH-550-1032424-0), à Lausanne, chacune avec 10 parts
de CHF 1’000. Signature individuelle est conférée à Keller Thomas,
de Döttingen, à Belmont-sur-Lausanne, gérant. Selon déclaration
du gérant du 7 juillet 2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par télécopie.
Registre journalier no 8453 du 09.07.2008
(04574824 / CH-550.1.055.050-7)

■ NICODAM SA, à 1261 Le Vaud, chemin Devant, CH-550-
1055051-5. Nouvelle société anonyme. Statuts: 30 juin 2008. But:
toute activité dans le domaine de l’immobilier, notamment
l’achat, la valorisation, la détention, la gestion et la vente de biens-
fonds (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du conseil
d’administration du 30 juin 2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capi-
tal-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions
nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmis-
sibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Administration: Barrier Nicolas, président, et
Barrier Damien, secrétaire, tous deux de France, à Le Vaud, cha-
cun avec signature individuelle.
Registre journalier no 8454 du 09.07.2008
(04574826 / CH-550.1.055.051-5)

■ Sajet SA, à 1860 Aigle, place du Marché 6, c/o Fiduciaire Lo-
ewensberg SA, CH-550-1055023-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 1er juillet 2008. But: l’étude et les installations dans le do-
maine de l’énergie et des télécommunications (pour but complet
cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’administration du 1er
juillet 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire

et renonce à une révision restreinte. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF
1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par lettre ou par courriel. Ad-
ministration: Joray Daniel, de Soyhières, à Delley-Portalban, avec
signature individuelle.
Registre journalier no 8455 du 09.07.2008
(04574828 / CH-550.1.055.023-6)

■ Starpub Sàrl, à 1023 Crissier, rue du Jura 14, CH-550-
1055049-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 4
juillet 2008. But: courtage en publicité, marketing, communica-
tion et organisation d’événements. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon
déclaration du gérant du 4 juillet 2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associés: von Beust Philippe, de Zurich,
à Bussigny-près-Lausanne, gérant avec signature individuelle, et
Ruckstuhl Philippe, de Braunau, à Prilly, avec signature collective
à deux, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 8456 du 09.07.2008
(04574830 / CH-550.1.055.049-8)

■ Victoria-Résidence SA, à 1856 Corbeyrier, Vers-la-
Doey, CH-550-1054989-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 27
juin 2008. But: l’exploitation d’un établissement médico-social
pour personnes âgées (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au
porteur de CHF 1’000. Apport en nature/reprise de biens selon con-
trat du 27 juin 2008 et bilan au 31 décembre 2007: certains actifs
(CHF 859’812.98) et certains passifs (CHF 730’653.36) de l’entre-
prise individuelle ’Victoria-Résidence Roger Desmeules’, à Cor-
beyrier, soit un actif net de CHF 129’159.62; en contrepartie, il est
remis 100 actions de CHF 1’000, le solde de CHF 29’159.62 con-
stituant une créance de l’apporteur contre la société. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par insertion dans la Feuille officielle su-
isse du commerce. Administration: Desmeules Roger, de Ropraz,
à Cully, avec signature individuelle. Organe de révision: Fidinter
SA (CH-550-0049424-4), à Lausanne.
Registre journalier no 8457 du 09.07.2008
(04574832 / CH-550.1.054.989-1)

■ VMCV SA, à Montreux, rue du Lac 116, 1815 Clarens, CH-
550-1054175-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 26 juin 2008.
But: la construction et l’exploitation de lignes de transports pu-
blics sur la Riviera vaudoise en priorité, dans une perspective de
développement régional et de service à la collectivité (pour but
complet cf. statuts). Séparation: la société est issue de la scission
de la société Société électrique Vevey-Montreux, à Montreux (CH-
550-0117380-7). Selon projet de scission du 31 mars 2008, la so-
ciété reprend des actifs de CHF 58’560’194.85 et des passifs envers
les tiers de CHF 57’560’194.85, soit un actif net de CHF 1’000’000,
contre attribution aux actionnaires de la société transférante de
10’000 actions de CHF 100. Capital-actions entièrement libéré:
CHF 1’000’000, divisé en 10’000 actions nominatives de CHF 100,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux actionnaires: par lettre. Administration: Urech Pierre-
Alain, de La Tour-de-Peilz, à Avry, président, Delaporte Jacques, de
Gimel, à Montreux, Grognuz Frédéric, de Poliez-Pittet, à La Tour-
de-Peilz, tous les trois avec signature collective à deux, de Gautard
Jean, de Vevey, à Saint-Légier-La Chiésaz, Genton Claude, de Saint-
Saphorin (Lavaux), à Jongny, Girardin Lionel, du Bémont (JU),
à Vevey, et Maret Patrick, de Nendaz, à Montana, les quatre sans
signature. Signature collective à deux est conférée à Colomb
Evelyne, de Saint-Aubin-Sauges, à Ormont-Dessous, secrétaire
hors conseil, Wueger Ulrich, de Steckborn, à Blonay, directeur,
Deppierraz Claude-Alain, de Denezy, à Eclépens, Moullet Serge, de
La Brillaz, à Vevey, et Sorrentino Lucia, de Gletterens, à Fribourg.
Organe de révision: Ernst &amp; Young SA (CH-550-0139941-8), à
Lausanne.
Registre journalier no 8458 du 09.07.2008
(04574834 / CH-550.1.054.175-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Antonio Lombardo Sàrl, à Montreux, CH-550-
1022273-9, tous travaux de plâtrerie et peinture et tous travaux
de décoration intérieure. (FOSC du 30.01.2001, p. 0724). Organe
de révision: DSK Audit SA (CH-550-1028029-5), à Montreux.
Registre journalier no 8459 du 09.07.2008
(04574836 / CH-550.1.022.273-9)

■ Atelier d’architecture Jaunin SA, à Lausanne, CH-
550-0057024-9 (FOSC du 26.03.2008, p. 16/4400590). Golay Mi-
chel n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel ad-
ministrateur avec signature collective à deux: Haller Enrique, de
Zurich, à Saint-Prex, président. FIDUCONSULT YVERDON SA (CH-
550-1025567-2) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Intermandat S.A., Société Fiduciaire (CH-550-0099821-
0), à Lausanne.
Registre journalier no 8460 du 09.07.2008
(04574838 / CH-550.0.057.024-9)

■ Banque Piguet &amp; Cie SA, à Yverdon-les-Bains, CH-
550-1000084-9 (FOSC du 13.06.2008, p. 16/4521970). Procura-
tion collective à deux est conférée à Deblue Jean-Jacques, de et à
Founex.
Registre journalier no 8461 du 09.07.2008
(04574840 / CH-550.1.000.084-9)

■ BECO Précision S.à r.l., à Vallorbe, CH-550-0173550-
3, tous travaux dans le domaine de la mécanique de précision
(FOSC du 17.07.2006, p. 18/3468598). Charotton new Tech. Hol-
ding SA et Smit Technology Holding SA ne sont plus associées;
leurs parts respectivement de CHF 67’000 et CHF 83’000 ont été
cédées à BCR Plastics Holding SA, à Vallorbe, qui devient associée
avec deux parts sociales respectivement de CHF 67’000 et CHF
83’000. Transformation: La société à responsabilité limitée est
transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 27 juin 2008 et bilan au 31 décembre 2007, pré-
sentant des actifs de CHF 3’429’238.46 et des passifs envers les tiers
de CHF 2’298’142.50, soit un actif net de CHF 1’131’095.96, contre
attribution à l’associée de 150 actions de CHF 1’000. Statuts mo-
difiés le 27 juin 2008. Nouvelle raison de commerce: BECO Pré-
cision SA
. Capital-actions entièrement libéré: CHF 150’000, di-
visé en 150 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. BCR Plastics Holding SA
n’est plus associée. Smit Cornelis, qui n’est plus gérant est élu ad-
ministrateur et président; Charotton Manuel, qui n’est plus gé-
rant, est élu administrateur; tous deux continuent signer collec-
tivement à deux. Organe de révision: Fidinter SA (CH-550-
0049424-4), à Lausanne.
Registre journalier no 8462 du 09.07.2008
(04574842 / CH-550.0.173.550-3)

■ Cabinet vétérinaire Roberto Rè Sàrl, à Ollon, CH-
550-0170578-7, exploitation d’un cabinet vétérinaire (FOSC du
08.03.2002, p. 14/374232). Statuts modifiés le 3 juillet 2008. Nou-
veau domicile: route Cantonale, 1867 Ollon VD. Rè Valérie, qui
n’est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède sa
part de CHF 1’000 à l’associé-gérant Rè Roberto, dont la part est
portée de CHF 19’000 à CHF 20’000. Le capital social de CHF
20’000 est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF 1’000. Rè
Roberto a maintenant 20 parts de CHF 1’000. Selon déclaration
du gérant du 3 juillet 2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 8463 du 09.07.2008
(04574844 / CH-550.0.170.578-7)

■ CCV-Jeronimo (Suisse, Schweiz, Svizzera, Switzer-
land) SA
, à N y o n , CH-550-1002194-4, commercialisation de
produits (FOSC du 29.02.2008, p. 14/4366128). L’administrateur
Van De Velden Cornelis est nommé président; l’administrateur Fil-
listorf Jean-Marc, qui n’est plus président, est nommé délégué et
directeur général; tous deux continuent à signer individuelle-
ment. L’administrateur Connor Gregory est nommé secrétaire et
continue à signer collectivement à deux. Procuration collective à
deux est conférée à Janse Hermanus Hubertus Johannes, des Pays-
Bas, à Einde (Pays-Bas).
Registre journalier no 8464 du 09.07.2008
(04574846 / CH-550.1.002.194-4)

■ CEBO. Injections Sàrl, à Vallorbe, CH-550-1032492-6,
travaux et opérations dans le domaine de l’injection de matières
synthétiques (FOSC du 17.07.2006, p. 18/3468642). Smit Tech-
nology Holding SA et Charotton new Tech. holding SA ne sont plus
associées; elles ont cédé leurs parts respectivement de CHF 11’000
et CHF 9’000 à BCR Plastics Holding SA, à Vallorbe, qui devient
associée avec une part de CHF 11’000 et une part de CHF 9’000.
Fusion: reprise des actifs et passifs de ROLLA Micro-Synthetics SA,
à Vallorbe (CH-254-3000287-8), selon contrat de fusion du 23 juin
2008 et bilan au 1er janvier 2008, présentant des actifs de CHF
2’412’284.86, des passifs envers les tiers de CHF 1’810’762.66, soit
un actif net de CHF 601’522.20, contre attribution aux action-
naires de la société transférante de 1 part sociale de CHF 480’000
et une soulte de CHF 121’522.20. Suite à la fusion, le nouveau ca-
pital social est de CHF 500’000, divisé en trois parts, respectivement
de CHF 480’000, CHF 11’000 et CHF 9’000. Transformation: La so-
ciété à responsabilité limitée est transformée en société anonyme
conformément au projet de transformation du 27 juin 2008 et bi-
lan au 31 décembre 2007, présentant des actifs de CHF
7’298’190.89 et des passifs envers les tiers de CHF 4’166’818.75,
soit un actif net de CHF 3’131’372.14, contre attribution à l’asso-
ciée de 500 actions de CHF 1’000. Statuts modifiés le 27 juin 2008.
Nouvelle raison de commerce: CEBO. Injections SA. Nouveau
domicile: Zone industrielle Le Day, 1337 Vallorbe. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 500’000, divisé en 500 actions nomina-
tives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts. BCR Plastics Holding SA n’est plus associée. Smit Cor-
nelis, qui n’est plus gérant, est élu administrateur et président ;
Charotton Manuel, qui n’est plus gérant, est élu administrateur;
tous deux continuent à signer collectivement à deux. Nouvel or-
gane de révision: Fidinter SA (CH-550-0049424-4), à Lausanne.
Registre journalier no 8465 du 09.07.2008
(04574848 / CH-550.1.032.492-6)

■ Cornu S.A., boulangerie fine, à Champagne, CH-550-
0162521-4, production et commercialisation de tous produits de
boulangerie, notamment de feuilletés destinés à l’apéritif et au
dessert (FOSC du 30.01.2008, p. 15/4314650). Fusion: reprise des
actifs et passifs de Sorasi Holding SA, à Fribourg (CH-217-
3540136-6), selon contrat de fusion du 30 juin 2008 et bilan au
16 mai 2008, présentant des actifs de CHF 18’632’687.30, des pas-
sifs envers les tiers de CHF 18’532’687.30, soit un actif net de CHF
100’000. La société reprenante détenant l’ensemble des actions de
la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmen-
tation du capital, ni à une attribution d’actions.
Registre journalier no 8466 du 09.07.2008
(04574850 / CH-550.0.162.521-4)

■ DE NECKER KIPLING &amp; Cie SA, à Nyon, CH-550-
0107180-9, activités dans le domaine de la finance (FOSC du
29.11.2005, p. 14/3125762). Fiduciaire Christian Furrer n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Saga so-
ciété anonyme de gestion et d’administration (CH-550-0096975-
6), à Lausanne.
Registre journalier no 8467 du 09.07.2008
(04574852 / CH-550.0.107.180-9)

■ EFSA, à Châtillens, CH-550-0167880-9, société anonyme,
exécution de tous travaux métallurgiques, mécaniques et tech-
nico-industriels (FOSC du 31.01.2005, p. 19/2678692). Fusion:
reprise des actifs et passifs de Arnold Neuweiler AG, à Uetendorf
(CH-035-3001209-5), selon contrat de fusion du 19 juin 2008 et
bilan au 31 décembre 2007, présentant des actifs de CHF
2’111’936.63, des passifs envers les tiers de CHF 546’820.98, soit
un actif net de CHF 1’565’115.65. La totalité du capital-actions des
deux sociétés étant détenue par le même actionnaire, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribu-
tion d’actions.
Registre journalier no 8468 du 09.07.2008
(04574854 / CH-550.0.167.880-9)

■ EIA Ecole d’ingénierie appliquée SA, à Lausanne,
CH-550-0068533-6 (FOSC du 13.03.2008, p. 17/4384748). Nouvel
organe de révision: Fiduciaire Stucki SA (CH-550-1039458-6), à
La Tour-de-Peilz.
Registre journalier no 8469 du 09.07.2008
(04574856 / CH-550.0.068.533-6)

■ Eneftech Innovation SA, à Ecublens  (VD), CH-550-
1042529-9, développement de systèmes énergétiques et consul-
tance en ingénierie (FOSC du 17.09.2007, p. 15/4112808). Statuts
modifiés les 10 et 26 juin 2008. Augmentation ordinaire du capi-
tal-actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
131’900, divisé en 1’319 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Kane El Hadj
Malick est désormais à Ecublens (VD).
Registre journalier no 8470 du 09.07.2008
(04574858 / CH-550.1.042.529-9)

■ Fiduconseils SA, succursale de Payerne, à Payerne,
CH-550-1046629-5, activité d’une société fiduciaire, en particu-
lier, mandats de révision de sociétés (FOSC du 17.12.2007, p.
22/4249838). Siège principal: Payerne. Les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e
ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce.
Est concerné Perseghini Patrick.
Registre journalier no 8471 du 09.07.2008
(04574860 / CH-550.1.046.629-5)

■ Fondation vaudoise de probation, à Epalinges, CH-
550-1027543-9, favoriser la réinsertion des personnes majeures
touchées par la justice pénale (FOSC du 26.04.2007, p.
17/3904544). Bruttin Pierre, inscrit sans signature, n’est plus
membre du conseil. Nouveaux membres du conseil sans signa-
ture: Lachat Martin, de Cornol, à Wohlen bei Bern, et Schmutz Sé-
bastien, d’Ueberstorf, à Penthéréaz.
Registre journalier no 8472 du 09.07.2008
(04574862 / CH-550.1.027.543-9)

■ Furer S.A., régisseurs et courtiers, à Montreux, CH-
550-0073792-9 (FOSC du 13.10.2006, p. 13/3591222). Statuts
modifiés le 25 juin 2008. Siège transféré à 1800 V e v e y , avenue
Paul-Ceresole 2. Nouveau but: la gérance, l’administration, l’ex-
ploitation, l’achat, la vente, la mise en valeur et la rénovation de
tous immeubles, bâtis ou non, et tous droits immobiliers; le cour-
tage en immeubles et en fonds de commerce; le conseil et l’exper-
tise dans les domaines économique, financier, fiscal et juridique,
principalement dans le secteur immobilier; d’une manière géné-
rale, exercer toutes opérations immobilières (pour but complet cf.
statuts). Les 1’000 actions nominatives de CHF 37.50, et 700 ac-
tions nominatives de CHF 375, formant l’entier du capital-actions,
sont désormais restreintes quant à leur transmissibilité. Commu-
nications aux actionnaires: par courriel ou par écrit. La procura-
tion de Guinchard Chantal est éteinte. L’administrateur Ramel
Eric n’est plus président; l’administrateur Furer Philippe, qui n’est
plus délégué, est nommé président; Furer Anne-Lise, qui n’est plus
directrice, est élue administratrice; tous trois continuent à signer
collectivement à deux. Signature collective à deux, toutefois avec
un administrateur est conférée à Graenicher Maud, de Röthen-
bach bei Herzogenbuchsee, à Chessel, et Rigois Sandro, de Sal-
gesch, à Morges; tous deux directeurs. Procuration collective à
deux, toutefois avec un administrateur est conférée à Jimenez Ma-
rie-Ange, de et à Bussigny-près-Lausanne.
Registre journalier no 8473 du 09.07.2008
(04574864 / CH-550.0.073.792-9)

■ LIFE VENTURES SA, à La  Tour-de-Peilz, CH-550-
0119789-0, acquisition et gestion de participations (FOSC du
13.08.2007, p. 13/4063086). Polman Paul n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature
collective à deux: Bahadur Sanjay, d’Inde, à Vevey.
Registre journalier no 8475 du 09.07.2008
(04574866 / CH-550.0.119.789-0)

■ Makita SA, à Lonay, CH-550-1012228-9, commerce de ma-
chines, outils et accessoires (FOSC du 27.06.2007, p. 17/3996408).
Statuts modifiés le 7 juillet 2008. Augmentation ordinaire du ca-
pital-actions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
6’000’000, divisé en 6’000 actions nominatives de CHF 1’000, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Communi-
cations aux actionnaires: par écrit (par lettre recommandée ou
lettre ordinaire) ou par courriel, à la dernière adresse communi-
quée. Fiduciaire Michel Favre SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fiduciaire Favre Révision SA (CH-550-
1052902-1), à Lausanne.
Registre journalier no 8476 du 09.07.2008
(04574868 / CH-550.1.012.228-9)

■ Menstore, J.-P. Bongard, à Lausanne, CH-550-
0064536-3, commerce, entretien et réparation de stores, volets en
aluminium et toiles de tente (FOSC du 21.04.1997, p. 2656). Nou-
veau domicile: avenue des Fleurettes 28, 1007 Lausanne. Bongard
Jean-Paul est désormais à Bossonnens.
Registre journalier no 8477 du 09.07.2008
(04574870 / CH-550.0.064.536-3)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 135 Dienstag, 15.07.2008 126. Jahrgang

■ neo technologies SA, à Lausanne, CH-550-1038147-6,
réaliser et exploiter une plate-forme informatique et fournir des
services dans les domaines des énergies, des fluides, des télécom-
munications (FOSC du 08.08.2007, p. 14/4058932). Nouveau do-
micile: place Chauderon 23, 1003 Lausanne.
Registre journalier no 8478 du 09.07.2008
(04574872 / CH-550.1.038.147-6)

■ Nestec S.A., à Vevey, CH-550-0084192-0, prêter son assis-
tance professionnelle en vue de l’organisation et l’exploitation
d’affaires industrielles (FOSC du 11.03.2008, p. 16/4381000). Les
signatures de Kwakman Hendricus, Hall Matthey Leigh, Cornu
Christophe, Uva Aldo, Bear John, Billington Simon, Freathy An-
gus, Stalder Jean-Jacques, Teiling Bernard et Vera Mario sont ra-
diées. Signature individuelle est conférée à Bernasconi Marco, de
Novazzano, à Konolfingen, Buday Thomas, des USA, à La Tour-
de-Peilz; tous deux directeurs adjoints, Allen Stephen, du
Royaume-Uni, à Vevey, Boterenbrood Rutger, des Pays-Bas, Es-
guerra Umana Maria Clara, du Mexique; tous deux à La Tour-de-
Peilz, Rajon Bertrand, de France, à Pully, Roberts Alan, des USA,
à Attalens, et Robertson Simon, du Royaume-Uni, à Ollon; les sept
nommés sous-directeurs.
Registre journalier no 8479 du 09.07.2008
(04574874 / CH-550.0.084.192-0)

■ Perey Research &amp; Consulting, à Montreux, CH-550-
1042541-7, consulting dans le domaine de la gestion pour com-
pagnies informatiques et technologies (FOSC du 09.02.2005, p.
17/2692480). Nouvelle adresse: route de Chernex 2 B, 1820 Mon-
treux.
Registre journalier no 8480 du 09.07.2008
(04574876 / CH-550.1.042.541-7)

■ Rebeaud Transports S.A., à Yvonand, CH-550-
0136080-8, transport de marchandises et de personnes (FOSC du
19.02.2001, p. 1255). Adresse: rue de l’Ancien-Collège 4, 1462
Yvonand. Rebeaud Marc n’est plus administrateur; sa signature
est radiée. Nouvelle administratrice avec signature individuelle:
Rebeaud Claudine, de et à Yvonand. Fiduciaire Michel Favre SA
est désormais à Lausanne.
Registre journalier no 8481 du 09.07.2008
(04574878 / CH-550.0.136.080-8)

■ Restaurant Le Phénix Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1052812-8 (FOSC du 15.05.2008, p. 18/4476888). Selon décision
de son assemblée générale du 27 juin 2008, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de com-
merce: Restaurant Le Phénix Sàrl en liquidation. L’asso-
cié Moor Thierry, désormais à Colombier (NE), est élu liquidateur
avec signature individuelle. L’associé Tan Swan Mooi n’est plus
gérant; sa signature est radiée.
Registre journalier no 8482 du 09.07.2008
(04574880 / CH-550.1.052.812-8)

■ Romandie Leasing &amp; Courtage Sàrl, à Bottens, CH-
550-1051692-7, financement de toute activité commerciale
(FOSC du 26.09.2007, p. 16/4127518). Statuts modifiés le 23 juin
2008. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 20
parts de CHF 1’000. Mariétan Christophe, qui n’est plus associé,
cède sa part de CHF 1’000 à l’associé-gérant Nussbaum Jean-Fran-
çois, maintenant titulaire de 20 parts CHF 1’000. Augmentation
du capital social en espèces pour un montant de CHF 100’000 et
par compensation de créance de CHF 44’538.05; en contrepartie
de cette créance, il est remis 30 parts de CHF 1’000. Nussbaum
Jean-François est maintenant titulaire de 50 parts de CHF 1’000.
Nouveaux associés sans signature: Liengme Alexandre, de Cormo-
ret, au Locle, avec 50 parts de CHF 1’000, Pacozzi Alexander, de
Chippis, à Genève, et Bonvin Olivier, d’Arbaz, à Servion, chacun
avec 25 parts de CHF 1’000. Transformation: la société à respon-
sabilité limitée est transformée en société anonyme conformé-
ment au projet de transformation du 23 juin 2008 et bilan au 23
juin 2008, présentant des actifs de CHF 183’024.48 et des passifs
envers les tiers de CHF 29’869.50, soit un actif net de CHF
153’154.98, contre attribution aux associés de 150 actions de CHF
1’000. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouveaux sta-
tuts du 23 juin 2008. Nouvelle raison de commerce: Romandie
Leasing SA
. Siège transféré à 1037 E t a g n i è r e s , rue du Bourg
17. Nouveau but: le financement et le conseil au financement de
toutes opérations commerciales, notamment par la pratique du
leasing, le courtage immobilier, le sponsoring, le courtage en as-
surances, l’achat et la vente d’immeubles, ainsi que toutes opé-
rations immobilières (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 150’000, divisé en 150 actions no-
minatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Pacozzi Alexander et Bonvin Olivier ne sont
plus associés. Nussbaum Jean-François, qui n’est plus associé-gé-
rant, est élu administrateur et continue à signer individuellement.
Liengme Alexandre, qui n’est plus associé, est élu administrateur
président avec signature individuelle. Organe de révision: Fidu-
ciaire Lucien Leitenberg S.A. (CH-645-1007766-6), à La Chaux-
de-Fonds.
Registre journalier no 8483 du 09.07.2008
(04574882 / CH-550.1.051.692-7)

■ SAINT-GOBAIN ISOVER S.A., à Lucens, CH-550-
0092312-2, fabrication et vente de fibres de verre et d’autres pro-
duits destinés à tout usage (FOSC du 22.01.2008, p. 14/4301514).
La signature de Decker Pascal est radiée. PricewaterhouseCoopers
SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Pri-
cewaterhouseCoopers SA, (CH-400-9019793-0), à Aarau.
Registre journalier no 8484 du 09.07.2008
(04574884 / CH-550.0.092.312-2)

■ Société électrique Vevey-Montreux, à Montreux,
CH-550-0117380-7, société anonyme, production et distribution
d’électricité (FOSC du 31.01.2007, p. 19/3752268). Statuts modi-
fiés le 26 juin 2008. Nouvelle raison de commerce: Société élec-
trique Vevey-Montreux SA
. Nouveau but: la production et la
distribution d’électricité pour tous les usages, lumière, force mo-
trice, chaleur, etc.; la participation à toutes entreprises ou sociétés

industrielles ayant quelque rapport avec ses propres affaires ou qui
pourraient contribuer à les développer soit en achetant des actions
ou obligations, soit en prêtant des capitaux, soit de toute autre ma-
nière; l’achat, la vente ou la location d’immeubles et toutes opé-
rations ayant quelque rapport avec ses propres affaires ou qui pou-
raient contribuer à les développer. Les 100’000 actions nominati-
ves de CHF 400, formant l’entier du capital-actions, sont transfor-
mées en 400’000 actions nominatives de CHF 100. Séparation: se-
lon projet de scission du 31 mars 2008, la société a transféré une
partie de ses actifs et de ses passifs à VMCV SA, à Montreux (CH-
550-1054175-8). Capital-actions réduit de CHF 40’000’000 à CHF
39’000’000 par suite de scission, par annulation de 10’000 actions
de CHF 100. Capital-actions entièrement libéré: CHF 39’000’000,
divisé en 390’000 actions nominatives de CHF 100.
Registre journalier no 8485 du 09.07.2008
(04574886 / CH-550.0.117.380-7)

■ Tecbat, Christian Gonin, à Cheseaux-sur-Lau-
s a n n e, CH-550-1053120-4, exploitation d’un bureau technique
de gestion de projets (FOSC du 05.02.2008, p. 15/4323852). Nou-
veau domicile: route de Lausanne 3 à 1033 Cheseaux-Lausanne.
Registre journalier no 8486 du 09.07.2008
(04574888 / CH-550.1.053.120-4)

■ Terminal Combiné Chavornay SA (TERCO), à Cha-
v o r n a y , CH-550-1033034-3, exploitation d’un terminal pour le
trafic combiné (FOSC du 06.08.2007, p. 16/4055022). Statuts mo-
difiés le 11 juin 2008 sur des points non soumis à publication. Bé-
guelin Michel n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
L’administrateur Faucherre Jean-Daniel est nommé président et
continue à signer individuellement.
Registre journalier no 8487 du 09.07.2008
(04574890 / CH-550.1.033.034-3)

■ Venoge Investissements &amp; Services Sàrl, à Bursinel,
CH-550-1044057-4, développement de toute activité liée au com-
merce de divers produits (FOSC du 27.05.2005, p. 16/2856596).
Selon décision de son assemblée générale du 1er juillet 2008, la
société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison de commerce: Venoge Investissements &amp; Ser-
vices Sàrl, en liquidation
. Domicile de la société en liquida-
tion: 1195 Bursinel, Les Tattes, c/o Bruce Littman. L’associé Litt-
man Bruce, qui n’est plus gérant, est élu liquidateur avec signa-
ture individuelle.
Registre journalier no 8488 du 09.07.2008
(04574892 / CH-550.1.044.057-4)

■ Vincent Mischler, à Pully, CH-550-0062077-3, commerce
de vins (FOSC du 11.12.1995, p. 6731). Nouveau domicile: avenue
de Rochettaz 36 a, 1009 Pully.
Registre journalier no 8489 du 09.07.2008
(04574894 / CH-550.0.062.077-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ De Carvalho Nogueira, à Lully (VD), CH-550-1035146-
2, menuiserie, ébénisterie, agencement, entretien et rénovation
(FOSC du 14.07.2003, p. 15/1081358). L’entreprise individuelle
est radiée, les actifs et passifs ayant été apportés à la société NO-
GUEIRA Sàrl, à Lully (VD).
Registre journalier no 8490 du 09.07.2008
(04574896 / CH-550.1.035.146-2)

■ ROLLA Micro-Synthetics SA, à Vallorbe, CH-254-
3000287-8, production et la vente de pièces synthétiques de pré-
cision de toute sorte, d’outils d’injection (FOSC du 07.07.2008, p.
20/4561566). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par
la société CEBO. Injections Sàrl, à Vallorbe (CH-550-1032492-6).
La société est radiée par suite de fusion.
Registre journalier no 8491 du 09.07.2008
(04574898 / CH-254.3.000.287-8)

■ Transactions Immobilières Zarko Milosevic, à Epa-
l i n g e s , CH-550-1035433-7, opérations immobilières (FOSC du
04.08.2003, p. 12/1113070). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 8492 du 09.07.2008
(04574900 / CH-550.1.035.433-7)

■ Yedo Ahehehinnou, Aziawonou &amp; Ore, à Saint-Cer-
g u e , CH-550-1054386-5, société en nom collectif, importation et
exportation de matières premières et métaux précieux (FOSC du
09.05.2008, p. 17/4469150). La société est dissoute. La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.
Registre journalier no 8493 du 09.07.2008
(04574902 / CH-550.1.054.386-5)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Val Staff, Schaller, in Baltschieder, CH-600.1.013.447-
7, Hauptstrasse 16a, 3937 Baltschieder, neues Einzelunterneh-
men. Zweck: Erbringen von Stewarddienstleistungen bei Veran-
staltungen aller Art insbesondere im Bereich Sport und damit zu-
sammenhängende Tätigkeiten. Eventmanagement und Consul-
ting für Veranstaltungsdienste. Eingetragene Personen: Schaller,
Patrick, von Visp, in Baltschieder, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 672 vom 09.07.2008
(04573430 / CH-600.1.013.447-7)

■ Zeus Systems GmbH, in Brig-Glis, CH-600.4.013.448-2,
Furkastrasse 25, 3900 Brig-Glis, neue Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung. Statutendatum: 9. 06. 2008, 26. 06. 2008. Zweck:

Entwicklung, Planung, Produktion sowie Betrieb von verkehrs-
technischen Systemen, insbesondere Verkehrsleit- und Abrech-
nungssystemen, basierend auf Mobilfunk im Personen- und Gü-
terverkehr. Stammkapital: CHF 40’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
09.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: .Geppert, Bernd-F., deutscher Staatsangehöriger,
in Seeheim-Jugenheim (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Zimmer,
Christoph Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Vallendar (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; pwp - systems
GmbH, in Bad Camberg (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Han-
nibal, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 673 vom 09.07.2008
(04573542 / CH-600.4.013.448-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BVZ Asset Management AG, in Zermatt, CH-
600.3.004.774-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2007, S. 19, Publ. 3779414). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mooser, Hans-Rudolf, von Täsch, in Baltschieder,
Mitglied und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsiden-
ten [bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 674 vom 09.07.2008
(04574260 / CH-600.3.004.774-2)

■ BVZ Holding AG, in Zermatt, CH-600.3.004.792-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 19,
Publ. 3779422). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mooser, Hans-Rudolf, von Täsch, in Baltschieder, Mitglied und De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Direktor].
Tagesregister-Nr. 675 vom 09.07.2008
(04574262 / CH-600.3.004.792-3)

■ Carrosserie Sano AG, in Naters, CH-600.3.004.739-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2002, S. 14). Gestri-
chene Personen und Unterschriften: Treuhand- &amp; Revisionsbüro
Zenklusen AG, in Naters, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Savastano, Giuseppe, von Embd, in Naters,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: italienischer Staatsangehöriger, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift]; Noti, Patric, von Eisten, in Naters, Mitglied und
Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift]; treuhand marugg + imsand ag (600.3.013.076-6), in
Brig-Glis, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 676 vom 09.07.2008
(04574264 / CH-600.3.004.739-3)

■ Cebourg Hotel AG, in Zermatt, CH-600.3.012.971-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2007, S. 27,
Publ. 4258934). Gestrichene Personen und Unterschriften: Sum-
mermatter, Elisabeth, von Randa, in Frauenfeld, einziges Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Frick, Jürgen-Heinrich, lichtensteini-
scher Staatsangehöriger, in Balzers, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Schwestermann, Bernhard, von
Fiesch, in Brig-Glis, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 677 vom 09.07.2008
(04574266 / CH-600.3.012.971-6)

■ Davis Boutique S.A., in Zermatt, CH-621.3.000.313-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2005, S. 17,
Publ. 3013156). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Va-
chée-Koller, Esther Ella, von Willisau und Zell LU, in Verbier (Ba-
gnes), einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Schwegler-Koller, Esther, von Willisau Stadt].
Tagesregister-Nr. 678 vom 09.07.2008
(04574268 / CH-621.3.000.313-2)

■ EWZ Elektrizitätswerk Zermatt AG, in Zermatt, CH-
600.3.001.704-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
14. 10. 2005, S. 13, Publ. 3059718). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Brantschen, Augustin, von Randa, in Randa, Se-
kretär (nicht Mitglied), mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kronig, Marcel, von Zer-
matt, in Zermatt, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 679 vom 09.07.2008
(04574270 / CH-600.3.001.704-7)

■ Gornergrat Bahn AG, in Zermatt, CH-600.3.000.201-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 19,
Publ. 3779444). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mooser, Hans-Rudolf, von Täsch, in Baltschieder, Mitglied und De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 680 vom 09.07.2008
(04574272 / CH-600.3.000.201-9)

■ Ill-tec Malerei &amp; Gipserei GmbH, in Leuk, CH-
600.4.013.270-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23. 01. 2008, S. 16, Publ. 4303362). Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Vujic, Dragoljub, serbischer Staatsan-
gehöriger, in Susten (Leuk), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10

Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Krasniqi, Hamza, serbischer Staatsangehöriger,
in Agarn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 681 vom 09.07.2008
(04574274 / CH-600.4.013.270-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hallo-Music, Andenmatten Heinz Anton, in Naters,
CH-600.1.012.474-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2005, S. 15, Publ. 2994464). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Brig
vom 06.08.2007 der Konkurs eröffnet worden. Mit Verfügung des
Bezirksgerichts des Bezirkes Brig vom 02.07.2008 ist das Konkurs-
verfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 683 vom 09.07.2008
(04573544 / CH-600.1.012.474-0)

■ M &amp; B Inova GmbH in Liquidation, in Ernen, CH-
600.4.002.290-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 18, Publ. 3747228). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 684 vom 09.07.2008
(04573546 / CH-600.4.002.290-2)

■ Restaurant Belalp, Andenmatten Heinz Anton, in
N a t e r s ,  CH-600.1.012.847-5, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 154 vom 13. 08. 2007, S. 13, Publ. 4063328). Mit Verfügung
des Bezirksgerichts des Bezirkes Brig vom 02.07.2008 ist das Kon-
kursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 685 vom 09.07.2008
(04573548 / CH-600.1.012.847-5)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ciba Monthey SA, à Monthey, CH-621.3.002.528-5, soci-
été anonyme (FOSC no 54 du 18. 3. 2008, p. 15, publ. 4391500).
Personnes et signatures radiées: Beyrich-Graf, Xenia, citoyenne al-
lemande, à Efringen-Kirchen (D), administratrice, avec signature
collective à deux; König, Dr. Lutz, citoyen allemand, à Schopf-
heim-Wiechs (D), administrateur-président, avec signature coll-
ective à deux. Inscription ou modification de personnes: Sollber-
ger, Jörg, de Herbligen, à Rheinfelden, administrateur-président,
avec signature collective à deux; Scheller, Markus Ernst, de Adlis-
wil, à Zuzgen, administrateur, avec signature collective à deux;
Florin Müller, Sabine, de Unterkulm et Klosters-Serneus, à Mut-
tenz, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 1043 du 09.07.2008
(04574276 / CH-621.3.002.528-5)

■ CIMO Compagnie industrielle de Monthey SA, à
M o n t h e y ,  CH-621.3.002.527-7, société anonyme (FOSC no 98
du 23. 5. 2008, p. 18, publ. 4489000). Personnes et signatures ra-
diées: Gay, Serge-André, de Monthey, à Monthey, avec signature
collective à deux; Verdon, Roger, de Montmagny, à Ollon, avec si-
gnature collective à deux.
Registre journalier no 1044 du 09.07.2008
(04574278 / CH-621.3.002.527-7)

■ Valcalorie SA, succursale de Monthey, à Monthey,
CH-621.9.005.784-2, succursale (FOSC no 167 du 30. 8. 2006,
p. 15, publ. 3527530), avec siège principal à: Sion. Nouvelles dis-
positions pour la succursale: Les informations relatives aux per-
sonnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’en-
treprise, ainsi que celles portant sur des faits qui ne sont plus sou-
mis à inscription conformément à l’art. 110 ORC, sont radiées
d’office. Personnes et signatures radiées: Zen-Gaffinen, Jean-Pi-
erre, de Gampel, à Conthey, président, avec signature collective à
deux; Gaillard, Stéphane, de Ardon, à Ardon, administrateur et di-
recteur, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 1045 du 09.07.2008
(04573550 / CH-621.9.005.784-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Naser Kelmendi, à Saxon, CH-621.1.007.629-5, entre-
prise individuelle (FOSC no 183 du 21. 9. 2007, p. 18,
publ. 4121632). Radiation par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 1046 du 09.07.2008
(04573552 / CH-621.1.007.629-5)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hamitouche Yamina, boucherie Téma, à Sierre, CH-
626.1.011.745-9, Av. Général-Guisan 19, 3960 Sierre, nouvelle en-
treprise individuelle. Objet de l’entreprise: boucherie Halal, viande
kasher. Personne inscrite: Hamitouche, Yamina, citoyenne fran-
çaise, à Sierre, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1178 du 09.07.2008
(04573554 / CH-626.1.011.745-9)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 135 Dienstag, 15.07.2008 126. Jahrgang

■ JJC Sàrl, à Chalais, CH-626.4.011.744-1, Route de Liche 9,
Case postale 819, 3967 Vercorin, nouvelle société à responsabilité
limitée. Date des statuts: 3. 07. 2008. But: des prestations intellec-
tuelles de conseil et assistance aux entreprises, plus particulière-
ment dans les domaines de la stratégie, de l’organisation et de la
gestion, des prestations intellectuelles et d’assistance aux entre-
prises, services publics, administrations et organismes internati-
onaux multi- et bi-latéraux, intervenant dans l’organisation, la
gestion et l’exploitation des services publics (eau potable, assai-
nissement liquide et solide, irrigation, énergie, transport) ainsi
que dans les domaines de la conception et la gestion des infra-
structures, des prestations de formation, d’enseignement et de pu-
blications d’articles ou de livres, l’organisation et la conduite de
colloques, conférences ou congrès, ainsi que l’organisation d’ex-
positions à buts culturels ou éducatifs, et plus généralement la réa-
lisation de toutes opérations d’acquisition, d’exploitation et de
gestion visant à renforcer ses activités et son développement, in-
cluant les partenariats public-privé et public-public, ainsi que
toutes opérations de nature commerciale, financière, mobilière
ou immobilière se rattachant directement ou indirectement à
l’objet précité, ou à tous objets similaires, connexes ou susceptibles
d’en faciliter la réalisation. (cf statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption : selon statuts. Organe de publica-
tion: FOSC et BO. Communication aux associés: par écrit, sous pli
simple ou recommandé. Personne inscrite: Janssens, Jan G., ci-
toyen belge, à Vercorin (Chalais), associé et gérant, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 20’000.–. Selon décla-
ration du gérant du 3 juillet 2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1179 du 09.07.2008
(04573556 / CH-626.4.011.744-1)

■ Monark Participations SA, à Lens, CH-626.3.011.746-0,
Rue du Golf 43, 1978 Lens, nouvelle société anonyme. Date des
statuts: 3. 07. 2008. But: prise de participations; toutes activités
dans le domaine immobilier, en particulier entreprise générale du
bâtiment, achat, vente, courtage et gérance (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 200 actions au porteur de CHF 500.–. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recom-
mandée, par écrit, téléfax ou courriel. Personnes inscrites: Dobrin,
Constantin, de Lausanne, à Pully, président, avec signature indi-
viduelle; Dobrin, Grégory, de Lausanne, à Pully, administrateur,
avec signature collective à deux. Selon déclaration du conseil
d’administration du 3 juillet 2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1180 du 09.07.2008
(04575060 / CH-626.3.011.746-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CSI Kuonen et Jeanbourquin Incash Sàrl, à Sion,
CH-626.4.009.579-2, société à responsabilité limitée (FOSC no
254 du 29. 12. 2004, p. 25, publ. 2617010). Modification des sta-
tuts: 7. 07. 2008. Nouveau capital social: CHF 64’000.– [précé-
demment: CHF 60’000.–]. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption : selon statuts. Nouvel or-
gane de publication: FOSC. Nouvelles communications: commu-
nication aux associés : par écrit ou par courriel. Inscription ou mo-
dification de personnes: Jeanbourquin, Thierry, de Les Bois, à
Chippis, associé, gérant et président, avec signature collective à
deux, pour une part sociale de CHF 30’000.– [précédemment: as-
socié et gérant]; Rossier, André, de Orsières, à Salins, associé, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 4’000.–. Selon dé-
claration des gérants du 7.07.2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte [Adap-
tation des statuts au nouveau droit de la Sàrl].
Registre journalier no 1181 du 09.07.2008
(04573558 / CH-626.4.009.579-2)

■ Fondation The Ark, à Sion, CH-626.7.009.258-5, fonda-
tion (FOSC no 240 du 11. 12. 2007, p. 19, publ. 4241482). Nou-
velle adresse: Bâtiment De Courten, Pl. St-Théodule, 1950 Sion.
Registre journalier no 1182 du 09.07.2008
(04574280 / CH-626.7.009.258-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Novamark Services SA en liquidation, à Sierre, CH-
626.3.004.121-7, société anonyme (FOSC no 164 du 27. 08. 2007,
p. 18, publ. 4082680). Liquidation terminée, raison sociale ra-
diée.
Registre journalier no 1183 du 09.07.2008
(04573784 / CH-626.3.004.121-7)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARECA Treuhand &amp; Beratung AG, in Zug, CH-
170.3.032.394-7, Baarerstrasse 12, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 03.07.2008. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art, die in den Tätigkeitsbereich
einer Revisions- und Treuhandgesellschaft fallen, insbesondere
Führung von Buchhaltungen, Abschluss- und Steuerberatung,
Revisionen, Betriebs- und Unternehmensberatung sowie Verwal-
tung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-

tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 03.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Affentranger, Suzanne A., von Reiden, in
Steinhausen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Bommel, Andreas, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 9160 vom 09.07.2008
(04574448 / CH-170.3.032.394-7)

■ Astina Forest AG, in Baar, CH-170.3.032.393-9, c/o Fiscom
Treuhand GmbH, Haldenstrasse 5, 6340 Baar, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 04.07.2008. Zweck: Handels-,
Finanz- und Rechtsgeschäfte aller Art, Verwalten des eigenen Ver-
mögens, Beteiligung an anderen Unternehmungen, Übernahme
von Vertretungen, Erwerb, Verkauf, Verwaltung und Verwertung
von Immobilien, Patenten, Lizenzen und anderen Schutzrechten
sowie alle damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pub