logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 134 Montag, 14.07.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 134 Lundi, 14.07.2008 126. année

No 134 Lunedì, 14.07.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 4
BE 4
BL 6
BS 6

FR 8
GE 8
GL 10
GR 11
JU 11
LU 11

NE 12
NW 13
OW 13
SG 13
SH 15
SO 15

SZ 16
TG 18
TI 19
VD 20
VS 22
ZG 23

ZH 26

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 38

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 40

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 42

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 43

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aare Personalberatung GmbH, in Aarau, CH-
400.4.030.733-6, Bahnhofstrasse 17, 5000 Aarau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20.06.2008. Zweck: Vermittlung von Temporär- und Dauerstellen,
Verleih von Personal gegen Entgelt sowie Erbringung von Dienst-
leistungen auf dem Personalsektor; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 20.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Jung, Beat, von Basel,
in Meisterschwanden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5651 vom 08.07.2008
(04571706 / CH-400.4.030.733-6)

■ Aschwanden Consulting GmbH, in Mägenwil, CH-
400.4.030.731-0, Gewerbepark, Hintermätteli 3, 5506 Mägenwil,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16.06.2008. Zweck: Unternehmensberatung; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften
und Zweigniederlassungen errichten, Darlehen gewähren sowie
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens Ascon, Markus Aschwanden, in Hergiswil NW (CH-
150.1.001.309-6), gemäss Vertrag vom 16.06.2008 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 221’883.50 und
Passiven von CHF 56’800.22, wofür CHF 20’000.00 auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 145’083.28 als Forderung
gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 16.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Aschwanden, Markus, von Isenthal,
in Rüfenach AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Aschwan-
den, Angelika, von Isenthal, in Rüfenach AG, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5653 vom 08.07.2008
(04571708 / CH-400.4.030.731-0)

■ Beaphar Suisse SA, in Villmergen, CH-400.3.030.735-5,
Nordstrasse 10, 5612 Villmergen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.05.2008. Zweck: Vertrieb von und Han-
del mit Beaphar Produkten und Accessoires für Haustiere in der
Schweiz; die Gesellschaft kann Produkte aller Art für Haustiere
kaufen und verkaufen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
29.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Sleegers, Johannes, niederländischer Staatsange-
höriger, in Pavia (IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Aa, Daan, niederländischer Staatsangehöriger, in
Raalte (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Rubinato, Franco, italienischer Staatsangehöriger, in La
Plaine , Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5654 vom 08.07.2008
(04571710 / CH-400.3.030.735-5)

■ Celi Präzisionsmechanik GmbH, in Obersiggenthal,
CH-400.4.030.736-8, Landstrasse 1, 5415 Rieden bei Nussbaumen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 03.06.2008. Zweck: Präzisionsmechanische Leistun-
gen in allen Verarbeitungsstufen und aller Art wie Konstruktion,
Entwicklung, Beratung, Produktherstellung, Lohnarbeit und In-
frastrukturbereitstellung; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50’000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Celi Sebasti-
ano, mechanische Werkstatt, in Rieden bei Nussbaumen, gemäss
Vertrag vom 03.06.2008 und Übernahmebilanz per 31.12.2007
mit Aktiven von CHF 385’083.97 und Passiven von CHF 76’032.95,
wofür CHF 50’000.00 auf das Stammkapital angerechnet und CHF
259’051.02 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 03.06.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Celi,
Sebastiano Antonino, italienischer Staatsangehöriger, in Unter-
siggenthal, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Condipodaro Marchetta, Nunziata, italienische Staatsangehörige,
in Untersiggenthal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5655 vom 08.07.2008
(04571712 / CH-400.4.030.736-8)

■ Cesaro GmbH, in Bellikon, CH-400.4.030.737-3, Halden-
strasse 26, 5454 Bellikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2008. Zweck: Schulung
im Wellness- und EDV-Bereich sowie den internationalen Aufbau
von Vertriebsstrukturen; Dienstleistungen für Drittfirmen, Handel
mit Waren aller Art sowie Beratung und Ausbildung im Bereich Er-
nährung und Gesundheit; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten sowie Immaterialgüterrechte erwerben und Marken schüt-
zen lassen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregis-
ter eingetragenen Einzelunternehmens Sabina Hänggi, in Belli-
kon, gemäss Vertrag vom 19.06.2008 und Übernahmebilanz per
01.01.2008 mit Aktiven von CHF 22’018.71 und Passiven von CHF
951.15, wofür CHF 20’000.00 auf das Stammkapital angerechnet
und CHF 1’067.56 als Forderung gutgeschrieben werden. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.06.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hänggi, Sabina, von Nunningen und Zürich, in Bellikon, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bucher-Wartmann, Ursula, von
Hohentannen, in Bellikon, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5656 vom 08.07.2008
(04571714 / CH-400.4.030.737-3)

■ Gais Imbiss & Pizzeria Cambolat, in Aarau, CH-
400.1.030.516-9, Buchserstrasse 15, 5000 Aarau, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Führen eines Imbissbetriebes und
einer Pizzeria sowie Handel mit Lebensmitteln. Eingetragene Per-
sonen: Cambolat, Ahmet, türkischer Staatsangehöriger, in Lenz-
burg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5657 vom 08.07.2008
(04571716 / CH-400.1.030.516-9)

■ Müller Invest, in Aarau, CH-400.1.030.517-7, Laurenzen-
vorstadt 27, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Investition, Beratung, Entwicklung, Produktion und Han-
del in den Bereichen industrielle Erzeugnisse und Immobilien.
Eingetragene Personen: Müller, Guido, von Wiliberg, in Aarau, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5658 vom 08.07.2008
(04571718 / CH-400.1.030.517-7)

■ Music and Fun Heim, in Bad  Zurzach, CH-
400.1.030.518-5, Feldblumenweg 10c, 5330 Bad Zurzach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Organisation und Durch-
führung von Anlässen, Vermittlung von Künstlern aller Art sowie
Auftritte als Show- und Tanzband. Eingetragene Personen: Heim,
Roland, von Gossau SG, in Bad Zurzach, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 5659 vom 08.07.2008
(04571720 / CH-400.1.030.518-5)

■ Reusstal Sport & Lifestyle Nicola Seifritz, in Ober-
r o h r d o r f , CH-400.1.030.519-0, Ringstrasse 10, 5452 Oberrohr-
dorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von
Sport- und Freizeitbekleidungen sowie Schuhen und Accessoires.
Eingetragene Personen: Seifritz, Nicola Armando, von Herisau, in
Oberrohrdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Seifritz, Salvator,
von Herisau, in Oberrohrdorf, mit Einzelunterschrift; Seifritz,
Sonja Pia, von Herisau, in Oberrohrdorf, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5660 vom 08.07.2008
(04571722 / CH-400.1.030.519-0)

■ Roland Kehl Consultancy, in Seengen, CH-
400.1.030.520-4, Egliswilerstrasse 38, 5707 Seengen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Übernahme von Beratungen
aller Art im betriebswirtschaftlichen Umfeld. Eingetragene Perso-
nen: Kehl, Roland Oliver, von Balgach, in Seengen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5661 vom 08.07.2008
(04571724 / CH-400.1.030.520-4)

■ Rudolf’s Bäckershop AG, in Tägerig, CH-
400.3.030.718-7, Hägglingerstrasse 13, 5522 Tägerig, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2008. Zweck:
Herstellung von und Handel mit Backwaren, Konditorei- und Con-
fiserieartikeln sowie Handel mit Lebensmitteln; kann Grundstü-
cke und Liegenschaften erwerben, vermieten, belasten und ver-
äussern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Hanspeter Rudolf Bäckerei und Konditorei
Tägerig, in Tägerig (CH-400.1.016.689-9), gemäss Vertrag vom
19.06.2008 und Sacheinlagebilanz per 01.01.2008 mit Aktiven von
CHF 446’363.34 und Passiven von CHF 171’344.87, wofür 1’000
Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 175’018.47 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rudolf, Hanspeter, von
Rietheim, in Tägerig, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Rudolf, Heidi, von Rietheim, in Tägerig, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Karpf Treuhand & Revi-
sions AG (CH-400.3.016.177-6), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5662 vom 08.07.2008
(04571726 / CH-400.3.030.718-7)

■ Ruth Meier Treuhand, in Bremgarten  AG, CH-
400.1.030.521-2, Eibenweg 4, 5620 Bremgarten AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Treuhanddienstleistungen wie
Buchführung, Personaladministration, Revisionen sowie Ab-

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 

2 giorni lavorativi pri-

ma della pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 134 Montag, 14.07.2008 126. Jahrgang

schluss-, Steuer- und Unternehmensberatung. Eingetragene Per-
sonen: Meier, Ruth, von Meikirch und Niederhasli, in Bremgarten
AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5663 vom 08.07.2008
(04571728 / CH-400.1.030.521-2)

■ Sampl Antiquitäten & Gegenwartskunst, in Ennet-
b a d e n , CH-400.1.030.522-8, Schlösslistrasse 20, 5408 Ennetba-
den, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erstellen von
Gutachten und Expertisen für alte und neue Kunst sowie Restau-
rationsarbeiten. Eingetragene Personen: Sampl, Wolfgang, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Ennetbaden, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5664 vom 08.07.2008
(04571730 / CH-400.1.030.522-8)

■ Schiebler Wärmetechnik GmbH, in Wettingen, CH-
400.4.030.728-7, Mythenstrasse 5, 5430 Wettingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16.06.2008, 03.07.2008. Zweck: Montage und Service von Feue-
rungen, Heizungen sowie Warmluftautomaten; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
50’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Schiebler Wärmetechnik, in Wettingen (CH-400.1.015.967-5), ge-
mäss Vertrag vom 16.06.2008 und Übernahmebilanz per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 246’227.80 und Passiven von CHF
109’022.55, wofür CHF 50’000.00 auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 87’205.25 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.06.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schiebler, Daniel, von Wettingen, in Endingen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 49
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schiebler-Siwek, Barbara, von
Wettingen, in Endingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5665 vom 08.07.2008
(04571732 / CH-400.4.030.728-7)

■ SiAuT GmbH, in Gebenstorf, CH-400.4.030.738-9, Post-
strasse 3, 5412 Gebenstorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2008. Zweck: Anbieten
von Ausbildungen im Sicherheitsbereich für Privatpersonen, Si-
cherheits- und Behördenangestellte; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 30.05.2008 und Inventarlisten per 28.02.2008 Ausbil-
dungsmaterialien und Büromobilien, wofür CHF 20’000.00 auf
das Stammkapital angerechnet und CHF 6’546.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen erfolgen per Brief, e-mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 26.02.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Vontobel, Thomas, von Pfäffikon, in Gebenstorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 5666 vom 08.07.2008
(04571734 / CH-400.4.030.738-9)

■ Spycher Immobilien AG, in Baden, CH-400.3.030.739-
4, Weite Gasse 28, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.06.2008. Zweck: Projektentwicklung
und Realisation von Immobilien; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Grundbesitz erwerben,
mieten und vermieten, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 26.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Spycher, Thomas, von Köniz, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5667 vom 08.07.2008
(04571736 / CH-400.3.030.739-4)

■ SYSBB - Systemberatung Busch, in Fislisbach, CH-
400.1.030.523-3, Schönbühlstrasse 27, 5442 Fislisbach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Bera-
tungs-Dienstleistungen für produzierende und dienstleistende
Unternehmen; Konzeption und Vertrieb von Lösungen zur Reali-
sierung von einfachen und schlanken Organisations- und Infor-
matik-Systemen. Eingetragene Personen: Busch, Norbert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Fislisbach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5668 vom 08.07.2008
(04571738 / CH-400.1.030.523-3)

■ YOGA BADEN STEFANIE AMREIN, in Baden, CH-
400.1.030.524-9, Bruggerstrasse 37, 5400 Baden, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Führen einer Yoga-Schule. Einge-
tragene Personen: Amrein, Stefanie, von Gossau ZH, in Zürich, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5669 vom 08.07.2008
(04571740 / CH-400.1.030.524-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aktiva Treuhand AG, in Aarau, CH-400.3.005.955-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 1, Publ.
4421606). Firma neu: Aktiva Treuhand AG in Liquidation.
Mit Verfügung der Eidg. Bankenkommission vom 25.06.2008 ist
über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.06.2008, 08:00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Damke, Andreas, von Basel, in Gümligen, Kon-
kursliquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift]; Hofstetter, Dr. Elias, von Wol-
husen, in Bern, Konkursliquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5670 vom 08.07.2008
(04571304 / CH-400.3.005.955-1)

■ Bopp-Bugnon-Stiftung, in Villmergen, CH-
400.7.009.259-2, Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2006, S. 1,
Publ. 3427620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber, Elisabeth, von Niederösch, in Villmergen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bukies, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger,
in Villmergen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5671 vom 08.07.2008
(04571076 / CH-400.7.009.259-2)

■ Bruderer & Partner GmbH, in Wohlen  AG, CH-
400.4.025.206-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 02.03.2004, S. 1, Publ. 2148958). Statutenänderung:
18.06.2008. Domizil neu: In der Güpf 5, 5610 Wohlen AG. Zweck
neu: Unternehmens- und EDV-Beratung; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bruderer, Hans, von Speicher, in Waltenschwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Baden und mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00]; Bruderer, Thomas, von Spei-
cher, in Thalwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich, Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.00].
Tagesregister-Nr. 5672 vom 08.07.2008
(04571306 / CH-400.4.025.206-8)

■ Card-Holding AG, in Reinach AG, CH-400.3.021.523-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 1, Publ.
4139654). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reber,
Hermann, von Schangnau, in Reinach AG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; D’Alonges, Sylvia,
von Schangnau, in Burg AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5673 vom 08.07.2008
(04571078 / CH-400.3.021.523-9)

■ DIREAS AG, in Baden, CH-400.3.025.768-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2005, S. 2, Publ. 2897122). Sta-
tutenänderung: 20.03.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 20.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: AS & T
Attenhofer Steuerberatung & Treuhand, in Zurzach, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 5674 vom 08.07.2008
(04571056 / CH-400.3.025.768-6)

■ Eddy’s Gastrobetriebe GmbH, in Herznach, CH-
400.4.028.797-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 1, Publ. 4150644). Firma neu: Eddy’s
Gastrobetriebe GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 02.07.2008 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 02.07.2008, 08.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 5675 vom 08.07.2008
(04571272 / CH-400.4.028.797-0)

■ Elektro-Bau AG Rothrist, in Rothrist, CH-
400.3.909.166-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
17.06.2008, S. 2, Publ. 4526268). Zweigniederlassung neu: Men-
ziken (HR AG), (CH-400.9.030.709-0).
Tagesregister-Nr. 5676 vom 08.07.2008
(04571058 / CH-400.3.909.166-5)

■ Engelstaler-Berger, in Wohlen AG, CH-400.1.026.947-
4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2005, S. 1, Publ.
3163268). Firma neu: Engelstaler-Kron. Domizil neu: Son-
nenweg 14, 5610 Wohlen AG. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kron, Verena, von Boswil, in Wohlen AG, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Berger, Verena].
Tagesregister-Nr. 5677 vom 08.07.2008
(04571274 / CH-400.1.026.947-4)

■ Ferenc Buzdor / tutti-immobilien.ch, in Hausen AG,
CH-400.1.028.605-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom
19.11.2007, S. 1, Publ. 4205394). Domizil neu: Hauptstrasse 35,
5212 Hausen AG. Zweck neu: Vermittlung von Immobilien sowie

Dienstleistungen für den Bereich Privathaushalte: Renovierungs-,
Tapezierungs-, Maler-, Bodenbelags-, Garten-, Umzugs- und Rei-
nigungsarbeiten.
Tagesregister-Nr. 5678 vom 08.07.2008
(04571276 / CH-400.1.028.605-2)

■ Frech Holding AG, in Oftringen, CH-241.3.005.444-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 3, Publ.
4267152). Statutenänderung: 16.06.2008. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TRO Treuhand & Revisions AG, in Olten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5679 vom 08.07.2008
(04571060 / CH-241.3.005.444-1)

■ Freizügigkeitsstiftung 2. Säule der Neuen Aargauer
Bank (NAB-2)
, in B a d e n , CH-400.7.019.144-1, Stiftung
(SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 1, Publ. 4239562). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Käppeli, Hans-Ma-
thias, von Merenschwand, in Beinwil (Freiamt), Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bühlmann, Peter, von Zürich und
Schangnau, in Bremgarten AG, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hochuli, Simon, von Schöftland,
in Unterentfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5680 vom 08.07.2008
(04571062 / CH-400.7.019.144-1)

■ Gamma + Co. GmbH, in Fislisbach, CH-400.4.018.084-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
07.11.2007, S. 2, Publ. 4188748). Statutenänderung: 17.06.2008.
Sitz neu: W e t t i n g e n . Domizil neu: Jurastrasse 58, 5430 Wettin-
gen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.
Tagesregister-Nr. 5681 vom 08.07.2008
(04571278 / CH-400.4.018.084-8)

■ Garatex AG, in Suhr, CH-280.3.917.597-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2004, S. 2, Publ. 2100638). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hediger,
Hans, von Rupperswil, in Suhr, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5682 vom 08.07.2008
(04571064 / CH-280.3.917.597-9)

■ Hediger-Handel + Design AG, in Suhr, CH-
400.3.021.564-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
04.07.2000, S. 4521). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hediger-Stuhl, Hans, von Rupperswil, in Suhr,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5683 vom 08.07.2008
(04571066 / CH-400.3.021.564-1)

■ Heider AG, in Schöftland, CH-020.3.002.086-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2004, S. 1, Publ. 2093278). Die
Vorschriften von Art. 748 a.OR sind eingehalten. [Die Löschung
erfolgt, sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.].
Tagesregister-Nr. 5684 vom 08.07.2008
(04571068 / CH-020.3.002.086-8)

■ Hermann Keller AG, in Wohlen AG, CH-400.3.025.543-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2004, S. 1, Publ.
2324588). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Peter, von Baar, in Aeugstertal, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5685 vom 08.07.2008
(04571070 / CH-400.3.025.543-5)

■ Hirt Engineering AG, in Kirchleerau, CH-
400.3.006.395-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
11.06.2003, S. 2, Publ. 1029136). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hirt, Walter, von Kirchleerau, in Kirch-
leerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Wörndli, Andreas, von Wettingen, in Baden, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirt, Phi-
lipp, von Kirchleerau, in Sursee, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5686 vom 08.07.2008
(04571072 / CH-400.3.006.395-9)

■ Immobilien Projektentwicklung und Realisation
GmbH
, in B a d e n , CH-400.4.026.793-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 2, Publ.
3778452). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spycher,
Thomas, von Köniz, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5687 vom 08.07.2008
(04571074 / CH-400.4.026.793-4)

■ Josef Schwegler, in Hermetschwil-Staffeln, CH-
400.1.004.348-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom
04.05.1984, S. 1581). Firma neu: Josef Schwegler Autoga-
rage
.  Sitz  neu:  B ü n z e n .  Domizil  neu:  Dorfstrasse  2,  5624 Wald-
häusern AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweg-
ler, Josef, von Hergiswil bei Willisau, in Waltenschwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Jonen].
Tagesregister-Nr. 5688 vom 08.07.2008
(04571280 / CH-400.1.004.348-5)

■ Jungheinrich AG, in Hirschthal, CH-400.4.914.089-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 3, Publ.
4268106). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,

Martin, von Niederösch, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Proschwitz, Volkmar, deutscher Staatsangehöriger, in
Rothrist, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Olten].
Tagesregister-Nr. 5689 vom 08.07.2008
(04571104 / CH-400.4.914.089-8)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Schupfart, in
S c h u p f a r t , CH-400.5.912.214-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 19
vom 29.01.2007, S. 2, Publ. 3747674). Statuten neu: 27.06.2008.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Genossen-
schaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 27.06.2008 und Bi-
lanz per 31.03.2008 mit Aktiven von CHF 368’007.15 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 209’660.60 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Genossenschafter erhalten 38 Aktien zu CHF
2’635.00. Firma neu: Gnossi Schupfart AG. Zweck neu: Kauf,
Halten, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Immobilien so-
wie Förderung der Landwirtschaft; die Gesellschaft kann Filialen
gründen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwerben,
belasten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 100’130.00. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’130.00. Aktien neu: 38 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 2’635.00. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgül-
tig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der
Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Bernhard, von
Eiken, in Schupfart, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Heiz, Erich, von Schupfart, in Schupfart,
Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Christoph, von Hellikon und Schupfart, in Schupfart, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Beck, Georg, von Wittnau und Schupfart, in Schupfart, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Hoch-
strasser, Bruno, von Auenstein und Schupfart, in Schupfart, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung];
Gautschi, Werner, von Gontenschwil und Schupfart, in Schupfart,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Mahrer Treuhand AG (CH-
400.3.021.635-5), in Möhlin, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5690 vom 08.07.2008
(04571282 / CH-400.5.912.214-3)

■ M. & D. Maier Transporte GmbH, bisher in Basel, CH-
270.4.013.394-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 28.01.2003, S. 6, Publ. 834272). Gründungsstatuten:
18.01.2003, Statutenänderung: 14.06.2008. Sitz neu: Z e t z w i l .
Domizil neu: Trolimatten 545, 5732 Zetzwil. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen und Beratung im Bereich Stückgut-
Transport; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief an die letzte der Gesellschaft be-
kannt gegebene Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.06.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maier, Michael, von Münchwilen AG, in Zetzwil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Maier, Daniel, von
Münchwilen AG, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5691 vom 08.07.2008
(04571284 / CH-270.4.013.394-7)

■ NTV NewTec Vision GmbH, in Würenlos, CH-
400.4.020.458-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 137 vom 19.07.2004, S. 2, Publ. 2367034). Statutenänderung:
12.03.2008. Sitz neu: W e t t i n g e n . Domizil neu: Neufeldstrasse
19, 5430 Wettingen. Zweck neu: Ankauf und Verkauf von Handels-
gütern und Erbringen von Dienstleistungen in Bezug auf Out-
sourcing, Logistik, Automation, Internet und Leasing; kann Lie-
genschaften erwerben, belasten und veräussern, Zweigniederlas-
sungen errichten sowie Lizenzen und Patente erwerben, nutzen
und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wächter, René, von Mönthal, in Wettingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30’000.00 [bisher: in Würenlos].
Tagesregister-Nr. 5692 vom 08.07.2008
(04571286 / CH-400.4.020.458-4)

■ Personalvorsorgestiftung der Feldschlösschen-Ge-
tränkegruppe
, in R h e i n f e l d e n , CH-400.7.019.002-8, Stif-
tung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2007, S. 2, Publ. 4077528). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer,
Rudolf, von Rubigen, in Estavayer-le-Lac, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Frey, Werner, deutscher
Staatsangehöriger, in Gümligen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumberger, Susanne, von Winterthur und Koppigen,

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 134 Montag, 14.07.2008 126. Jahrgang

in Rheinfelden, Verwalterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Muri bei Bern]; Born, Bruno, von Niederbipp, in Möh-
lin, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Feller, Werner, von Thun, in Siblingen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5693 vom 08.07.2008
(04571106 / CH-400.7.019.002-8)

■ Personalvorsorgestiftung Müller Martini Zofingen,
in Z o f i n g e n , CH-400.7.908.217-0, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom
05.03.2007, S. 2, Publ. 3808158). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Thomann, Hanspeter, von Luzern, in
Horw, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Suter, Hans Rudolf, von Mettmenstetten, in Vordemwald,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Bernhard,
von Wittnau, in Schöftland, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5694 vom 08.07.2008
(04571108 / CH-400.7.908.217-0)

■ Peter Müller AG Buchs, in Buchs AG, CH-400.3.005.665-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2001, S. 10258).
Domizil neu: Lenzburgerstrasse 11, 5033 Buchs AG.
Tagesregister-Nr. 5695 vom 08.07.2008
(04571110 / CH-400.3.005.665-9)

■ Plan E Elektroplanung GmbH, in Baden, CH-
400.4.019.267-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 2, Publ. 3957602). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Reinländer, Günter, deutscher Staats-
angehöriger, in Kassel (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.00 [bisher: in Kassel (D), Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; serves control gmbh
(CH-400.4.030.042-2), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5696 vom 08.07.2008
(04571112 / CH-400.4.019.267-0)

■ Pneu Egger AG, Aarau, in Aarau, CH-400.3.915.057-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 2, Publ.
4031822). [neue] Geschäftsadresse: Feldwiesenstrasse 33, 9450
Altstätten [bisher: Weiteres Geschäftslokal: Churerstrasse 11, 9450
Altstätten].[neue] Geschäftsadresse: Im Grund 11, 5405 Baden-
Dättwil [bisher: Weiteres Geschäftslokal: Mellingerstrasse 128,
5400 Baden].[neue] Geschäftsadresse: Industriering 38, 3250 Lyss
[bisher: Weiteres Geschäftslokal: Industriering 8, 3250
Lyss].[neue] Geschäftsadresse: Lättenstrasse 37, 8952 Schlieren
[bisher: Weiteres Geschäftslokal: Industriestrasse 29, 8952 Schlie-
ren].[neue] Geschäftsadresse: Industriestrasse 26, 4622 Egerkin-
gen. [neue] Geschäftsadresse: Überlandstrasse 16, 8340 Hinwil.
[neue] Geschäftsadresse: Wässermattstrasse 3, 5001 Aarau. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Michel, Remo Kurt, von
Vilters-Wangs, in Amriswil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stettler, Christoph, von Vechigen, in Courtaman, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widemann, Walter,
von Untereggen, in Hombrechtikon, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Zweigniederlassung neu: [Folgende
Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen:
St. Gallen (HR SG)].[gestrichen: Winterthur (HR ZH)].
Tagesregister-Nr. 5697 vom 08.07.2008
(04571114 / CH-400.3.915.057-5)

■ RDSoft AG, in Möriken-Wildegg, CH-400.3.020.913-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.1999, S. 7843). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Realit Re-
visions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5698 vom 08.07.2008
(04571116 / CH-400.3.020.913-8)

■ RoRo Holding AG, in Rothrist, CH-400.3.908.148-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 2, Publ. 4284862).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trauf-
fer, Dr. René, von Habkern, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Saalbach, Bernd, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Lostorf, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5699 vom 08.07.2008
(04571118 / CH-400.3.908.148-3)

■ Rössli Rheinfelden Immobilien AG, Stein, in Stein
A G , CH-400.3.008.099-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
21.07.1998, S. 5053). Domizil neu: c/o Herzog Treuhand AG, Brot-
korbstrasse 1, 4332 Stein AG.
Tagesregister-Nr. 5700 vom 08.07.2008
(04571120 / CH-400.3.008.099-0)

■ Rothrist Rohr (Schweiz) AG, in Rothrist, CH-
400.3.022.551-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008,
S. 2, Publ. 4284864). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Trauffer, Dr. René, von Habkern, in Zofingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saalbach, Bernd,
deutscher Staatsangehöriger, in Lostorf, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirek-
tor mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5701 vom 08.07.2008
(04571122 / CH-400.3.022.551-6)

■ Schmid und Schauren AG, in Dietwil, CH-
100.3.009.907-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
13.10.2006, S. 2, Publ. 3591562). Statutenänderung: 30.06.2008.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Treuvisa AG, in Zug, Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 5702 vom 08.07.2008
(04571124 / CH-100.3.009.907-9)

■ Sebastian Müller AG Gontenschwil, in Gonten-
s c h w i l , CH-400.3.917.004-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142
vom 24.07.2000, S. 5051). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fischer, Felix, von Meisterschwanden, in
Staffelbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5703 vom 08.07.2008
(04571126 / CH-400.3.917.004-9)

■ Skyline Fitness und Freizeit AG, in Aarau, CH-
400.3.006.721-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
20.06.2007, S. 2, Publ. 3985022). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Franzelli, Michel, von Stierva, in Rap-
perswil BE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Jochen, von Selzach, in Biel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5704 vom 08.07.2008
(04571128 / CH-400.3.006.721-9)

■ Sonic Innovations GmbH, in Lupfig, CH-400.4.023.482-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
23.05.2008, S. 1, Publ. 4487816). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Visita Revisions AG, in Lenzburg, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trevin
AG Audit (CH-020.3.922.026-7), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5705 vom 08.07.2008
(04571130 / CH-400.4.023.482-6)

■ STAUB, in Ennetbaden, CH-400.1.027.951-8, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 3, Publ. 4553746). Mit
Verfügung des Obergerichtes des Kantons Aargau vom 03.07.2008
ist der Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Baden vom 26.06.2008 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird
die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.
[gestrichen: Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom
26.06.2008 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 24.06.2008, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.].
Tagesregister-Nr. 5706 vom 08.07.2008
(04571288 / CH-400.1.027.951-8)

■ STI Swiss Trade & Investment AG, in Baden, CH-
400.3.027.852-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008,
S. 2, Publ. 4470890). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Rümlang im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5721 vom 08.07.2008
(04571148 / CH-400.3.027.852-2)

■ Swisstub AG, in Kölliken, CH-400.3.019.208-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2004, S. 2, Publ. 2223874). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bonaria,
Jean-Louis, von St. Gallen, in St. Gallen, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hochuli, Ruth, von Reitnau, in Kölli-
ken, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5707 vom 08.07.2008
(04571132 / CH-400.3.019.208-1)

■ TRANSAG swiss AG, in Oftringen, CH-241.3.002.652-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 4, Publ.
4267216). Statutenänderung: 16.06.2008. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TRO Treuhand & Revisions AG, in Olten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5708 vom 08.07.2008
(04571134 / CH-241.3.002.652-7)

■ Verein für Alterswohnungen Hunzenschwil, in Hun-
z e n s c h w i l , CH-400.6.009.999-1, Verein (SHAB Nr. 115 vom
19.06.2003, S. 2, Publ. 1043294). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Waldmeier, Hans Rudolf, von
Münchwilen AG, in Hunzenschwil, Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rohr, Walter, von Hunzenschwil,
in Hunzenschwil, Vizepräsident des Vorstandes, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gru-
sche, Peter, von Hunzenschwil, in Hunzenschwil, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Bernhard,
von Scherz, in Hunzenschwil, Vizepräsident des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5709 vom 08.07.2008
(04571136 / CH-400.6.009.999-1)

■ Vorsorge Egro AG, in Niederrohrdorf, CH-
020.7.903.432-0, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 2,
Publ. 4255626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Erni-Bernet, Monika, von Sirnach und Schupfart, in
Frick, Verwalterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schütz,
Ruth, von Wohlen bei Bern, in Möriken-Wildegg, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schmid, Christian, von Gais, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Maletic, Klaudija, von Birr, in Fislisbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Augstburger, Bruno, von Konolfingen, in
Densbüren, Präsident des Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5710 vom 08.07.2008
(04571138 / CH-020.7.903.432-0)

■ Vorsorgestiftung 3. Säule der Neuen Aargauer Bank
(NAB-3)
, in B a d e n , CH-400.7.006.463-3, Stiftung (SHAB Nr.
239 vom 10.12.2007, S. 1, Publ. 4239538). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Käppeli, Hans-Mathias, von
Merenschwand, in Beinwil (Freiamt), Präsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Bühlmann, Peter, von Zürich und Schang-
nau, in Bremgarten AG, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hochuli, Simon, von Schöftland, in Un-
terentfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5711 vom 08.07.2008
(04571140 / CH-400.7.006.463-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Arobe GmbH in Liquidation, in Aarau, CH-
400.4.028.597-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 03.04.2008, S. 1, Publ. 4412362). Nachdem gegen die
Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5712 vom 08.07.2008
(04571142 / CH-400.4.028.597-8)

■ Bavaria Wohnbau GmbH in Liquidation, in Möri-
k e n - W i l d e g g , CH-400.4.024.854-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008, S. 2, Publ.
4414344). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5713 vom 08.07.2008
(04571144 / CH-400.4.024.854-6)

■ Financial Consultancy & Services Treuhandbüro
Susan Hiebl
, in B e n z e n s c h w i l , CH-170.1.005.069-4, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2006, S. 2, Publ. 3286386).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 5714 vom 08.07.2008
(04571290 / CH-170.1.005.069-4)

■ GRHB GmbH, in Waltenschwil, CH-400.4.024.785-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom
24.10.2003, S. 1, Publ. 1229708). Nachdem kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5715 vom 08.07.2008
(04571146 / CH-400.4.024.785-7)

■ Hanspeter Rudolf Bäckerei und Konditorei Täge-
rig
, in T ä g e r i g , CH-400.1.016.689-9, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 131 vom 07.07.2000, S. 4645). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Rudolf’s Bä-
ckershop AG (CH-400.3.030.718-7), in Tägerig übertragen wor-
den.
Tagesregister-Nr. 5716 vom 08.07.2008
(04571292 / CH-400.1.016.689-9)

■ KANZOSKI Muamir, in Oftringen, CH-400.1.030.015-4,
Einzelfirma (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 1, Publ. 4248106).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 5717 vom 08.07.2008
(04571294 / CH-400.1.030.015-4)

■ ORGAWELL Verlag K. Grether, in Fislisbach, CH-
400.1.024.305-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom
23.03.2005, S. 2, Publ. 2761380). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Grether WebSites
GmbH (CH-350.4.002.308-7), in Davos übertragen worden.
Tagesregister-Nr. 5718 vom 08.07.2008
(04571296 / CH-400.1.024.305-9)

■ Restaurant Löwen H. Steiner, in Zofingen, CH-
400.1.009.529-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom
01.09.1998, S. 6039). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 5719 vom 08.07.2008
(04571298 / CH-400.1.009.529-6)

■ Schiebler Wärmetechnik, in Wettingen, CH-
400.1.015.967-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom
17.07.1998, S. 4982). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Ak-
tiven und Passiven sind an die Schiebler Wärmetechnik GmbH
(CH-400.030.728-7), in Wettingen übertragen worden.
Tagesregister-Nr. 5720 vom 08.07.2008
(04571300 / CH-400.1.015.967-5)

■ TALK ABOUT WOMAN SUSANNE SANDSTEDT, in
R h e i n f e l d e n , CH-400.1.024.015-7, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 251 vom 31.12.2002, S. 1, Publ. 794818). Löschung in-
folge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Tal-
kAboutWomen Ltd. (CH-270.3.014.123-3), in Basel übertragen
worden.
Tagesregister-Nr. 5722 vom 08.07.2008
(04571302 / CH-400.1.024.015-7)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fässler Bedachungen AG, in Appenzell, CH-
310.3.001.873-1, Feldstrasse 7, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27. 06. 2008. Zweck: Zweck der
Gesellschaft sind die Planung, die Ausführung und die Reparatur
von Bedachungen und Wandbekleidungen, der Handel mit Arti-
keln dieser und verwandter Branchen sowie der Erwerb, die Ver-
waltung und der Verkauf von Grundstücken. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, sol-
che erwerben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte und Know-
how erwerben, verwerten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekte damit im Zu-

sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven
der Fässler Bedachungen AG, neu firmierend Fässler Immobilien
AG, in Appenzell (CH-310.3.000.085-9), gemäss Vertrag vom
26.6.2008 und Inventar per 1.1.2008, wonach die übernommenen
Aktiven CHF 1’229’530.40 und die übernommenen Passiven
(Fremdkapital) CHF 727’992.80 betragen, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
der Gesellschaft letztbekannte Adresse. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Fässler-Inauen, Marcel, von Ap-
penzell, in Appenzell, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fässler-
Inauen, Manuela, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2), in
St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 282 vom 08.07.2008
(04571906 / CH-310.3.001.873-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A & S Umwelttechnologie AG, in Schwende, CH-
310.3.001.750-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2007, S. 2, Publ. 3964660). Statutenänderung:
7. 07. 2008. Aktienkapital neu: CHF 1’500’000.– (bisher:
CHF 1’000’000.–). Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’500’000.–. Aktien neu: 1’500 Namenaktien zu CHF 1’000.–
(bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–). Ordentliche Kapi-
talerhöhung durch Verrechnung im Umfang von CHF 500’000,
wofür 500 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.
Tagesregister-Nr. 283 vom 08.07.2008
(04571386 / CH-310.3.001.750-1)

■ Beren-Berg Programmier Beratung AG, in Appen-
z e l l ,  CH-310.3.000.028-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 1993, S. 5766). Firma neu: Beren-Berg Program-
mier Beratung AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 7.7.2008 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Gust, von
Oberegg, in Appenzell, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift (bisher: Mitglied).
Tagesregister-Nr. 284 vom 08.07.2008
(04571388 / CH-310.3.000.028-4)

■ Fässler Bedachungen AG, in Appenzell, CH-
310.3.000.085-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2004, S. 2, Publ. 2073974). Statutenänderung:
24. 06. 2008. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt
gemäss Vertrag vom 26.6.2008 Aktiven von CHF 1’229’530.40 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 727’992.80 auf die neu gegrün-
dete Fässler Bedachungen AG, in Appenzell (CH-310.3.001.873-
1). Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– der Fässler
Bedachungen AG. Firma neu: Fässler Immobilien AG. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die Haltung, Verwaltung und der
Handel von Immobilien, sowie alle damit zusammenhängenden
Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerb-
liche Schutzrechte und Know-how erwerben, verwerten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekte damit im Zusammenhang stehen. Qualifi-
zierte Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Die
Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom
28.3.1974 und auf Grund der Uebernahmebilanz per 31.12.1973
Aktiven von CHF 366’166.11 und Passiven von CHF 235’175.30
von der Einzelfirma Johann Fässler-Manser, Appenzell, zum Ue-
bernahmepreis von CHF 130’990.81, wovon CHF 100’000.- auf das
Grundkapital angerechnet werden.). Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die der Gesell-
schaft letztbekannte Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagesregister-Nr. 286 vom 08.07.2008
(04571908 / CH-310.3.000.085-9)

■ Wiss-Beratungen AG, in Schwende, CH-310.3.000.320-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 14. 07. 2003, S. 3,
Publ. 1081124). Statutenänderung: 7. 07. 2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Unternehmen aller Art
im In- und Ausland, die Geschäftsführung bzw. Part-Time-Ge-
schäftsführung, die Beratung von Unternehmungen, die Betrei-
bung von Handels- und Vermittlungsgeschäften sowie den Handel
mit Patenten und Rechten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen, sowie Liegenschaften im In- und Ausland er-
werben und veräussern. Mitteilungen: Mitteilungen an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit eingeschriebe-
nem Brief.
Tagesregister-Nr. 287 vom 08.07.2008
(04571390 / CH-310.3.000.320-1)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 134 Montag, 14.07.2008 126. Jahrgang

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Huggler AG, in Teufen AR, CH-249.3.000.678-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 3, Publ. 4479386).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Henter-
Besting, Eberhard, von Langnau im Emmental, in Wollerau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Graf, Markus W., von Bäretswil, in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baur, Georg, von Höfen, in Kaltbrunn, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Büro für Betriebswirtschaft, Marius Bur (CH-
320.1.034.463-2), in Sevelen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 817 vom 08.07.2008
(04571904 / CH-249.3.000.678-7)

■ Orchis Invest AG, bisher in Tübach, CH-320.3.059.217-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2007, S. 14,
Publ. 4255174). Gründungsstatuten: 12.04.2006. Statutenände-
rung: 13. 06. 2008. Sitz neu: H e r i s a u .  Domizil neu: Gewerbe-
zentrum Walke, Walke 43, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Projektierung von Immobilien, den Erwerb,
die Überbauung und die Veräusserung von Liegenschaften und
Grundstücken, die Anlage, Verwaltung und Vermietung von Ver-
mögenswerten aller Art sowie den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Namenaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revisal AG Gossau, in Gossau SG, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vonplon,
Christoph, von Vilters-Wangs, in Sitterdorf (Zihlschlacht-Sitter-
dorf), Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Zeller, René,
von Walenstadt, in Rorschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); (wie bisher); SRT Revisions GmbH (CH-
300.4.012.864-0), in Herisau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 818 vom 08.07.2008
(04571384 / CH-320.3.059.217-5)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BBplus Baumgartner Beat, in Biel/Bienne, CH-
036.1.042.489-1, Karl Neuhaus-Strasse 6, 2502 Biel/Bienne, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ingenieurdientsleis-
tungen (Konzeptentwicklungen, Beratungen, Planungen, Pro-
jektierungen, Projektleitungen, Fach- und Oberbauleitungen,
Koordinationen, Consulting) für elektronische und elektrome-
chanische Anlagen und Ausrüstungen in den Bereichen Bahn-
und Strassenverkehr, Energie und Informatik. Eingetragene Per-
sonen: Baumgartner, Beat Jakob, von Oberriet SG, in Biel/Bienne,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hansmann Baumgartner, Edith
Hildegard, von Oberriet SG, in Biel/Bienne, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7478 vom 08.07.2008
(04571312 / CH-036.1.042.489-1)

■ B.F.-be fast GmbH, in Schangnau, CH-036.4.042.488-
9, Roseggli, 6197 Schangnau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 06. 2008. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Betreuung, Vermittlung und Promo-
tion von Sportlern aller Art sowie deren weltweite Vermarktung von
Bild-, Namens- und Immaterialgüterrechten sowie Beratungs-
dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: mit Brief. Gemäss Erklärung des Gründers vom
20.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Feuz, Beat, von Gsteigwiler, in Schangnau, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Feuz-Hutma-
cher, Hedwig, von Gsteigwiler, in Schangnau, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7477 vom 08.07.2008
(04571310 / CH-036.4.042.488-9)

■ Eli Trading - Eliza Kossakowska, in Thun, CH-
036.1.042.490-9, Ahornweg 2, 3645 Gwatt, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handelsagentur für Fliesen und Bau-
stoffe; Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Kossa-
kowska, Eliza, polnische Staatsangehörige, in Gwatt (Thun), In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7479 vom 08.07.2008
(04571314 / CH-036.1.042.490-9)

■ Heinz Michel Organisationsberater und Moderator
GmbH
, in B e r n ,  CH-036.4.042.491-8, Merzenacker 23, 3006
Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 06. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Erbringung von Beratungsdienstleistungen in Organisationen,
die Moderation von Grossgruppen und das Durchführen von Pro-
jekten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 18.06.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mi-
chel, Heinz, von Köniz, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 7480 vom 08.07.2008
(04571316 / CH-036.4.042.491-8)

■ MHR La Couronne Sàrl, à Sonceboz-Sombeval, CH-
036.4.042.496-0, rue de Pierre-Pertuis 1, 2605 Sonceboz-Sombe-
val, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date
des statuts: 28. 05. 2008. But: La société a pour but l’exploitation
d’établissements publics, hôtellerie et restauration, notamment
du restaurant La Couronne, à Sonceboz, ainsi que la vente sous
toutes formes de produits alimentaires, cuisinés ou non, et de bois-
sons. La société peut fusionner, participer à d’autres entreprises,
les reprendre en tout ou partie ou collaborer avec elles. Elle peut
créer des succursales. La société peut acquérir, administrer et ali-
éner des immeubles. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de pu-
blication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par
un moyen électronique. Selon déclaration des fondateurs du
28.05.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Personnes inscrites: Monnier,
Janine, de Dombresson, à Reconvilier, associée et gérante, avec si-
gnature individuelle, pour 180 parts sociales de CHF 100.–; Bul-
liard, Serge, de Matran, à Biel/Bienne, associé, sans droit de sig-
nature, pour 20 parts sociales de CHF 100.–.
Registre journalier no 7535 du 08.07.2008
(04572676 / CH-036.4.042.496-0)

■ Rosie’s FGB GMBH, in Thun, CH-036.4.042.493-9, All-
mendstrasse 172, 3603 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 06. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Förderung von geselligem Beisammen-
sein, das Führen eines Restaurationsbetriebes und das Organisie-
ren von Events. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 18.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hadorn, Markus,
von Toffen, in Zollikofen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Streuli, Ronny
Werner, von Schönholzerswilen, in Zollikofen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7482 vom 08.07.2008
(04572098 / CH-036.4.042.493-9)

■ Walther Electronics, in Bätterkinden, CH-
036.1.042.495-6, Sunnmattweg 3, 3315 Kräiligen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Computer, Support
und Hosting von Internetauftritten inklusive Webdesign und tech-
nische Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Walther, Tho-
mas, von Rougemont, in Kräiligen (Bätterkinden), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7484 vom 08.07.2008
(04571318 / CH-036.1.042.495-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Akzent AG, Leben &amp; Wohnen im Alter, in Buchhol-
t e r b e r g ,  CH-035.3.020.160-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38
vom 23. 02. 2007, S. 4, Publ. 3793766). Statutenänderung:
30. 05. 2008. [Bemerkung von Amtes wegen gelöscht, da nicht
zum Eintragungstext gehörend]. [gestrichen: Weitere publikati-
onspflichtigen Tatsachen nicht berührt.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: FIGAS Autogewerbe-Treu-
hand der Schweiz, in Oberwangen b. Bern (Köniz), Revisions-
stelle; Haldimann, Beat, von Signau, in Heimenschwand (Buch-
holterberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: FIGAS Revision AG (CH-
035.3.004.439-1), in Köniz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7485 vom 08.07.2008
(04571742 / CH-035.3.020.160-6)

■ ALSTRA Gastromanagement GmbH, in Lyss, CH-
170.4.004.318-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 52 vom 15. 03. 2005, S. 4, Publ. 2747520). Statutenänderung:
8. 04. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung
von Gastro-, Freizeit- und Vergnügungsbetrieben. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail

oder Telefax. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
08.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen:
Mitteilungen an die Gesellschafter: durch Brief oder Telefax.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hotel-Restaurant
Post AG Lyss (CH-073.3.001.097-2), in Lyss, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.–; Althaus, Thomas, von Af-
foltern im Emmental, in Lyss, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 7486 vom 08.07.2008
(04571320 / CH-170.4.004.318-6)

■ Beck + Hager Architekten AG, in Muri bei Bern, CH-
035.3.004.137-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
04. 07. 2008, S. 6, Publ. 4557788). Statutenänderung:
9. 06. 2008. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (Brief, Fax)
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.06.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7487 vom 08.07.2008
(04571744 / CH-035.3.004.137-7)

■ Bermax GmbH, in Bern, CH-035.4.016.193-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2000,
S. 8874). Statutenänderung: 28. 04. 2008. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme
bei der Gründung vom 26.09.1997 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt den Erwerb von Gross- und Kleininventar und
Innenausbauten der ’Kreissaal’-Bar, Brunngasse 48, in Bern, zum
Preis von höchstens CHF 100’000.–.]. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 28.04.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schwarz, Christian, von Villigen
und Rüfenach, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: MUND’ART Event
GmbH (CH-035.4.031.944-8), in Bern, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–; Hostettler, Hans Jakob, von
Wahlern, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7488 vom 08.07.2008
(04571322 / CH-035.4.016.193-0)

■ Berner Gemeinschaftsstiftung der Schweizerischen
Lebensversicherungs- und Rentenanstalt zur Förde-
rung der Personalfürsorge
, in B e r n ,  CH-035.7.014.630-4,
Stiftung (SHAB Nr. 216 vom 10. 11. 2003, S. 3, Publ. 1251874).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Per-
retta, Antimo, von Wohlen AG, in La Neuveville, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zingg, Andreas, von Zürich, in Bergdietikon, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Al-
lenspach, Heinz, von Kreuzlingen und Fällanden, in Fällanden,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Laube, Anton, von Leng-
nau AG, in Hermetschwil-Staffeln, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Malmström, Anders, von Liestal und Zürich, in Zü-
rich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pellanda, Giorgio,
von Intragna, in Locarno, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7489 vom 08.07.2008
(04571746 / CH-035.7.014.630-4)

■ Binder Consulting AG, in Bern, CH-035.3.031.665-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 01. 05. 2003, S. 2,
Publ. 972446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Günter, André, von Thörigen, in Lenzburg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7490 vom 08.07.2008
(04571748 / CH-035.3.031.665-1)

■ Bucher Baugeschäft AG, in Köniz, CH-035.3.003.559-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18. 04. 2008, S. 3,
Publ. 4436578). Domizil neu: Sägemattstrasse 2, 3097 Liebefeld.
Tagesregister-Nr. 7491 vom 08.07.2008
(04571750 / CH-035.3.003.559-2)

■ Busland AG, bisher in Koppigen, CH-053.3.017.734-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 2,
Publ. 4017056). Statutenänderung: 5. 06. 2008. Sitz neu: B u r g -
d o r f .  Domizil neu: Pulverweg 7, 3400 Burgdorf. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im öf-
fentlichen Linienverkehr. Zur Unterstützung dieses Zweckes kann
die Gesellschaft auch Busleistungen im Rahmen von Tourismus
und Freizeit sowie Nebenleistungen im Garage- und Unterhalts-
bereich erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen,
Beteiligungen bei bzw. Kooperationen mit anderen Gesellschaften
eingehen oder mit diesen fusionieren, sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und
beschränkte dingliche Rechte erwerben, veräussern und belasten.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt und ev. weiteren vom Ver-
waltungsrat zu bestimmenden Medien.
Tagesregister-Nr. 7492 vom 08.07.2008
(04572100 / CH-053.3.017.734-8)

■ CM Consulting + Trade GmbH, in Muri bei Bern, CH-
035.4.033.272-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 191 vom 03. 10. 2007, S. 3, Publ. 4137650). Statutenände-
rung: 27. 06. 2008. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der Mastermedia Verlagsgenossenschaft, in Laupen (CH-
035.5.006.236-3), gemäss Fusionsvertrag vom 27.06.2008 und Bi-
lanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 86’643.31 und Fremdkapi-

tal von CHF 60’040.35 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Die Mitglieder der übertragenden Genossenschaft erhalten
eine Bar-Abfindung von CHF 1’000.– pro Anteilschein à CHF 100.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt beratende Tätigkeiten in der
Kommunikation, die Fertigung von Druckerzeugnissen sowie den
Handel mit philatelistischen Produkten (Briefmarken). Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flückiger, Alfred, von
Auswil, in Laupen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 180 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–]; Flückiger, Erika, von
Auswil, in Laupen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 1’000.–]; Flückiger, Thomas, von Auswil, in Gettnau,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stam-
manteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 7493 vom 08.07.2008
(04571324 / CH-035.4.033.272-6)

■ CTS - Congrès, Tourisme et Sport SA, in Biel/Bi-
e n n e ,  CH-073.3.005.643-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
28. 01. 2008, S. 4, Publ. 4309800). Statutenänderung:
21. 05. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bürki, Karl, von Oberegg, in Brügg bei Biel
(Brügg), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7494 vom 08.07.2008
(04571752 / CH-073.3.005.643-8)

■ Denzler + Partner Architekten AG, in Heimberg, CH-
092.3.002.953-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
24. 02. 2006, S. 3, Publ. 3259056). Statutenänderung:
24. 06. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
nes Architekturbüros. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 24.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Streichung der Bemerkungen von Amtes wegen da nicht
zum Eintragungstext gehörend]. [gestrichen: Weitere publikati-
onspflichtige Tatsachen nicht berührt.]. [gestrichen: Streichung
der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglie-
der, da nicht zur Eintragung gehörend]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: R. Panero Treuhand, in Bern, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7495 vom 08.07.2008
(04571326 / CH-092.3.002.953-7)

■ E &amp; F Abbundwerk AG, in Wangenried, CH-
320.3.031.676-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
11. 03. 2008, S. 3, Publ. 4380634). Statutenänderung:
4. 07. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
nes Abbundwerks und den Handel mit verarbeitetem, massivem
Kantholz, verleimtem Kantholz, Holzwerkstoffplatten und diver-
sen Halbfabrikaten sowie mit weiteren Baumaterialien. Sie kann
Immobilien erwerben, verkaufen und verwalten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an Aktionäre: schriftlich, per Telefax oder per elektro-
nischer Post.
Tagesregister-Nr. 7496 vom 08.07.2008
(04571754 / CH-320.3.031.676-8)

■ E. Neumeyer AG, in Langenthal, CH-320.3.029.178-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2005, S. 4,
Publ. 2822754). Statutenänderung: 4. 07. 2008. Uebersetzungen
der Firma: (E. Neumeyer SA) (E. Neumeyer Ltd.). Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb
von Nahrungs- und Genussmitteln. Ferner bezweckt die Gesell-
schaft den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Beteiligungen
sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierung-
und Managementaufgaben. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Sie kann
Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, andere Konzerngesell-
schaften sowie Aktionäre direkt oder indirekt finanzieren, auch
ohne angemessene Gegenleistung. Sie kann im In- und Ausland
Grundstücke und Beteiligungen erwerben, verwalten, belasten
und veräussern. Sie kann jede weitere Tätigkeit ausüben, welche
mit den erwähnten Zwecken direkt oder indirekt zusammen-
hängt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publi-
kation im SHAB, Brief, Telefax oder e-Mail. Vinkulierung: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hess, Mark, von Solothurn und Wald ZH, in Langenthal, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rahm, Karl A., von Küsnacht
ZH und Hallau, in Stäfa, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Geissmann, Ulrich, von Hägglingen, in Einsiedeln (Egg
SZ), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sievi, Patrick, von Bonaduz, in

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 134 Montag, 14.07.2008 126. Jahrgang

Langwiesen (Feuerthalen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Feuerthalen (Langwiesen), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7497 vom 08.07.2008
(04571756 / CH-320.3.029.178-9)

■ Emmental Tours AG, bisher in Sumiswald, CH-
053.3.007.788-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom
10. 08. 2007, S. 3, Publ. 4062116). Statutenänderung:
12. 06. 2008.  Sitz  neu:  B u r g d o r f .   Domizil  neu:  Bahnhofstrasse
44, 3400 Burgdorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Er-
bringen von Dienstleistungen im Freizeit- und Touristikbereich,
insbesondere die Führung eines Incoming-Büros zur Koordina-
tion touristischer Angebote im Emmental und anderen Regionen
der Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder
elektronisch. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG AG, in Muri bei Bern (Gümligen), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro Sutter
AG (CH-053.3.006.943-8), in Langnau im Emmental, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 7498 vom 08.07.2008
(04571758 / CH-053.3.007.788-2)

■ Ersparniskasse Affoltern i.E. AG, in Affoltern  im
E m m e n t a l ,  CH-053.3.007.661-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 96 vom 21. 05. 2008, S. 3, Publ. 4484378). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Reba Revision, Revisi-
onsgesellschaft Schweizer Regionalbanken, in Ostermundigen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pri-
cewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 7499 vom 08.07.2008
(04571760 / CH-053.3.007.661-3)

■ Gastromix GmbH, in Zollikofen, CH-035.4.017.131-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
10. 11. 1998, S. 7666). Statutenänderung: 3. 07. 2008. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Haushaltgeräten.
Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führer vom 25.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuhrer,
Marc, von Bern und Adelboden, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–; Finalpina AG, in Hergiswil NW,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gimelli, Bruno, von Winterthur, in Zollikofen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–]; Hartz, Diana, deutsche Staatsan-
gehörige, in Hong Kong (CN), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 7500 vom 08.07.2008
(04571762 / CH-035.4.017.131-8)

■ Geocom Informatik AG, in Burgdorf, CH-
053.3.000.172-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
07. 08. 2006, S. 3, Publ. 3496990). Statutenänderung:
20. 05. 2008. Firma neu: GEOCOM Informatik AG. Ueberset-
zungen der Firma: (GEOCOM Informatique SA) (GEO-
COM Informatics Ltd)
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Konzeption und Implementierung von Produkten, Projekten
und Gesamtlösungen in den Bereichen geographische Informa-
tionssysteme (GIS) und Datenbankapplikationen. Sie kann alle
Arbeiten und Dienstleistungen in diesem Sektor erbringen und
sämtliche Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck zu-
sammenhängen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Liegenschaften erwerben und veräussern, belasten und ver-
walten. Aktien neu: 200’000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 200
Namenaktien zu CHF 1’000.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Budmiger, Pol, von Rain, in Oberburg, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Ritschard, Peter,
von Matten bei Interlaken, in Boll (Vechigen), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ittigen]; Wüthrich, Mar-
kus, von Langnau im Emmental, in Neuchâtel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kirchberg BE, Präsident].
Tagesregister-Nr. 7501 vom 08.07.2008
(04571764 / CH-053.3.000.172-2)

■ GRÜNIG &amp; PARTNER training coaching, in Thun, CH-
092.2.016.862-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
08. 12. 2004, S. 4, Publ. 2578320). Domizil neu: Homadstrasse
43, 3600 Thun.
Tagesregister-Nr. 7502 vom 08.07.2008
(04571766 / CH-092.2.016.862-3)

■ Gurtenbahn Bern AG, in Bern, CH-035.3.001.695-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25. 03. 2008, S. 3,
Publ. 4398384). Statutenänderung: 17. 06. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 7503 vom 08.07.2008
(04571768 / CH-035.3.001.695-3)

■ JoRe Reinigungen GmbH, in Burgdorf, CH-
036.4.040.920-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 5, Publ. 4266124). Domizil neu: Ufer-
weg 22, 3400 Burgdorf.
Tagesregister-Nr. 7504 vom 08.07.2008
(04571770 / CH-036.4.040.920-1)

■ K. Neuenschwander Treuhand GmbH, in Gross-
h ö c h s t e t t e n ,  CH-035.4.007.990-3, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 31. 12. 1996, S. 8085).
Statutenänderung: 19. 06. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmung über die beabsichtigte Sacheinlage bei der Grün-
dung vom 12.12.1996 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt Aktiven und Passiven
der aufzulösenden Kommanditgesellschaft ’Neuenschwander +
Co.’, in Grosshöchstetten, bis zum Höchstbetrag von CHF
500’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen an die Gesellschafter:
per Brief, Fax oder elektronischer Post. Vinkulierung: Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stam-
manteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Geschäftsfüh-
rers vom 19.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuenschwander,
Kurt, von Höfen, in Biglen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Neuen-
schwander-Zaugg, Hanna, von Höfen, in Biglen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 7505 vom 08.07.2008
(04571772 / CH-035.4.007.990-3)

■ Kehrli AG, in Thun, CH-092.3.006.667-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 2005, S. 3, Publ. 2991068). Sta-
tutenänderung: 14. 03. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Transportunternehmung sowie den Han-
del mit Mineralölprodukten. Sie befasst sich im weiteren mit Spe-
ditionen und Lagerhaltung aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit diesem in
Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bis-
her: CHF 800’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 800 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen an Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 14.03.2008 werden 700 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung
der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 07.07.2008 festgestellt. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zedi, Jörg, von Huttwil, in Thun,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kehrli, Jean-Pierre, von Bern, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberhofen am
Thunersee].
Tagesregister-Nr. 7506 vom 08.07.2008
(04571774 / CH-092.3.006.667-2)

■ Landi Wynigen - Burgdorf, in Wynigen, CH-
053.5.000.668-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 160 vom
19. 08. 2005, S. 3, Publ. 2981586). Statutenänderung:
16. 04. 2008. Firma neu: LANDI Wynigen-Burgdorf, Ge-
nossenschaft
. Haftung/Nachschusspflicht: [Streichnung von
Amtes wegen gemäss Art. 87 Abs. 1 lit. j HRegV] [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.]. Mitteilungen an die Genossenschafter:
schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zehnder, Ueli, von Eriswil, in Schmidigen-Mühleweg (Ge-
meinde Wynigen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG (CH-
035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7507 vom 08.07.2008
(04571776 / CH-053.5.000.668-4)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Vechigen und
Umgebung
, in V e c h i g e n ,  CH-035.5.000.556-1, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2007, S. 3, Publ. 4021994). Sta-
tutenänderung: 14. 03. 2008. Firma neu: LANDI Vechigen,
Genossenschaft
. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die
Förderung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in
Zusammenarbeit mit der fenaco mit Sitz in Bern, insbesondere
durch: Versorgung der Landwirtschaft und weiterer Kreise mit Pro-
duktionsmitteln, Verbrauchsgütern und Dienstleistungen; Ab-
nahme und Vermarktung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse;
Weiterbildung der Mitglieder. Haftung/Nachschusspflicht neu:
Haftung/Nachschusspflicht: persönliche Haftung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [bisher: Persönliche Solidarhaft
der Mitglieder beschränkt auf CHF 8000.– (indexiert gemäss Sta-
tuten)]. Mitteilungen an die Genossenschafter: schriftlich oder
anlässlich der Generalversammlung. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hofer, Niklaus, von Biglen, in Ut-
zigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG (CH-
035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle; Lüthi, Franz, von Lau-
perswil, in Utzigen (Vechigen), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.
Tagesregister-Nr. 7508 vom 08.07.2008
(04571778 / CH-035.5.000.556-1)

■ Lipeco AG, in Biel/Bienne, CH-036.3.041.790-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 3, Publ. 4448050).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Linder, Peter, von Bri-
enz BE, in Port, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7509 vom 08.07.2008
(04571780 / CH-036.3.041.790-2)

■ Marti elektrische Anlagen AG, in Jegenstorf, CH-
053.3.003.098-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2006, S. 4, Publ. 3450600). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmidiger, Marcel, von Flühli, in Je-
genstorf, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 7510 vom 08.07.2008
(04571782 / CH-053.3.003.098-3)

■ Mass und Norm Wälti GmbH, bisher in Niederönz, CH-
053.4.004.263-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 5, Publ. 3138878). Statutenände-
rung: 18. 06. 2008. Sitz neu: L a n g e n t h a l .  Domizil neu: Gas-
werkstrasse 33/35, 4900 Langenthal. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 18.06.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7511 vom 08.07.2008
(04571784 / CH-053.4.004.263-7)

■ Moosgarage AG, Müntschemier, in Müntschemier,
CH-073.3.001.685-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
16. 12. 2005, S. 4, Publ. 3152966). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: André J. Racine, in Biel BE, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SEEWER
TREUHAND AG (CH-073.3.003.530-7), in Brügg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7512 vom 08.07.2008
(04571786 / CH-073.3.001.685-5)

■ NBG Ingenieure AG, bisher in Ittigen, CH-
035.3.013.430-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2006, S. 3, Publ. 3653486). Statutenänderung:
30. 05. 2008. Sitz neu: B e r n .  Domizil neu: Schanzenstrasse 1,
3008 Bern. Postadresse: Postfach 7356, 3001 Bern. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung eines Ingenieurbüros für En-
ergieberatung, die Ausarbeitung von Energiekonzepten, die Pla-
nung von Systemen und Anlagen sowie die Erstellung von Gut-
achten und Expertisen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke erwerben oder ver-
äussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage gemäss Sach-
einlagevertrag vom 30.01.1995 und Bilanz per 01.12.1994: Akti-
ven von CHF 805’430.25 und Passiven von CHF 442’288.80 der
Kollektivgesellschaft ’Nenniger Bächtold Gerber’, in Ittigen, zum
Übernahmepreis von CHF 363’141.45, wofür 1’020 Namenaktien
zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 261’141.45 als Forderung gut-
geschrieben werden.].
Tagesregister-Nr. 7513 vom 08.07.2008
(04571788 / CH-035.3.013.430-7)

■ NTS Workspace AG, in Bern, CH-035.3.031.354-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2008, S. 4,
Publ. 4296130). Statutenänderung: 30. 06. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 20’000 Namenaktien
zu CHF 10.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der
Nachliberierung vom 30.06.2008 wird eine Forderung von CHF
50’000.– verrechnet, wofür die bisher zu 50% liberierten 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.– voll liberiert werden. Ordentliche Ka-
pitalerhöhung. Die Kapitalerhöhung erfolgt durch Verrechnung
von Forderungen von insgesamt CHF 100’000.–, wofür 10’000
voll liberierte Namenaktien zu CHF 10.– ausgegeben werden. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwein-
gruber, Christian Karl, von Rüeggisberg, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Dominique Andreas, von
Dürrenroth, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider Treuhand, in Zollikofen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneider Treuhand und Revisions
AG (CH-035.3.031.945-0), in Zollikofen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7514 vom 08.07.2008
(04571790 / CH-035.3.031.354-4)

■ Opabrije Garmor Sàrl, à Biel/Bienne, CH-
073.4.016.999-4, société à responsabilité limitée (FOSC no 19 du
27. 01. 2006, p. 4, publ. 3216736). Nouvelle adresse: rue de la
Gare 12, 2502 Biel/Bienne.
Registre journalier no 7536 du 08.07.2008
(04572678 / CH-073.4.016.999-4)

■ Paritätische Pensionskasse des Schweizerischen
Anwaltsverbandes
, in B e r n ,  CH-270.7.001.275-3, Stiftung
(SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2008, S. 4, Publ. 4325738). Urkun-
denänderung: 29. 04. 2008. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die
berufliche Vorsorge gemäss Bundesgesetz über die berufliche Al-
ters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) und seinen
Ausführungsbestimmungen für die dem Schweizerischen An-
waltsverband angeschlossenen selbständigerwerbenden Anwäl-
tinnen und Anwälte und die selbständigerwerbenden Angehörigen
verwandter Berufsgruppen, insbesondere Notare, sowie für deren
Arbeitnehmer und die Hinterlassenen im Rahmen des Vorsorge-
reglements. Der Stiftung können sich auch Anwaltsgesellschaften
anschliessen, welche die Anforderungen des Anwaltsverbandes er-
füllen. Die Leistungen der Stiftung können den im BVG vorgese-
henen Umfang überschreiten. Organisation neu: Stiftungsrat,
Verwaltung und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schürmann-Christen, Fabienne, von Af-

foltern im Emmental und Zürich, in Zollikon, Mitglied des Stif-
tungsrates (Arbeitnehmervertreterin), mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem(r) Arbeitgebervertreter(in).
Tagesregister-Nr. 7515 vom 08.07.2008
(04571792 / CH-270.7.001.275-3)

■ R. Roth, bisher in Köniz, CH-621.1.003.396-7, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2000, S. 723). Sitz neu: Z o l l i -
k o f e n .  Domizil: Reichenbachstrasse 64, 3052 Zollikofen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Roth, René, von Fahrni,
in Zollikofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Köniz].
Tagesregister-Nr. 7516 vom 08.07.2008
(04571794 / CH-621.1.003.396-7)

■ reinhardpartner, Architekten und Planer AG, in
B e r n ,  CH-035.3.000.183-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
05. 03. 2008, S. 4, Publ. 4371918). Statutenänderung:
15. 05. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schneider, Stefan, von Diessbach bei Büren, in Bremgarten
bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Niederhauser, Christian, von Wyssachen, in Bern, Sekretär (nicht
Mitglied), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Köniz]; Ger-
ber, Kurt, von Langnau im Emmental, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 7517 vom 08.07.2008
(04571796 / CH-035.3.000.183-7)

■ Schweizerische Nationalspende für unsere Solda-
ten und ihre Familien
, in B e r n ,  CH-035.7.000.886-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2008, S. 4, Publ. 4377676). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rosenber-
ger, Hans, von Zürich, in Opfikon, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Kurt,
von Zürich, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Decop-
pet, Maurice, von Suscévaz, in St-Sulpice VD (Saint-Sulpice VD),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Eymann, Waldemar,
von Linden, in Fraubrunnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Merk, Werner, von Neunforn, in Rüdlingen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Netzer, Marco, von Savognin, in Bre-
ganzona (Lugano), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Nussbaumer, Robert Julius, von Oberägeri, in Luzern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Walser, Hans Peter, von Wald BE,
in Frauenkappelen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ernst &amp; Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7518 vom 08.07.2008
(04571798 / CH-035.7.000.886-2)

■ Sigi-Soft, Siegenthaler Martin, bisher in Lauperswil,
CH-053.1.000.650-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2007, S. 4, Publ. 4204584). Sitz neu: H e i m b e r g .  Domi-
zil neu: Blümlisalpstrasse 79, 3627 Heimberg. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Siegenthaler, Martin, von Trub, in
Heimberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zollbrück].
Tagesregister-Nr. 7519 vom 08.07.2008
(04571800 / CH-053.1.000.650-1)

■ softwerkstatt gmbh, in Kirchlindach, CH-
035.4.027.894-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 20. 12. 2000, S. 8686). Domizil neu: Mettlenwaldweg
20i, 3037 Herrenschwanden.
Tagesregister-Nr. 7520 vom 08.07.2008
(04571802 / CH-035.4.027.894-0)

■ SOLUS GmbH, in Münchenbuchsee, CH-053.4.016.951-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom
10. 11. 2004, S. 3, Publ. 2537320). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gaspar, Olivier, von Saint-Sulpice NE,
in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Kurt, von Ober-
diessbach, in Zollikofen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.–; Stebler, Albano, von Nunningen, in Moossee-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 7521 vom 08.07.2008
(04571804 / CH-053.4.016.951-1)

■ Stiftung SEF, in Bern, CH-035.7.016.792-6, Stiftung (SHAB
Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 4, Publ. 4359672). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Knobel, André, von Al-
tendorf, in Affoltern am Albis, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Gallati, Karl, von Näfels, in Oberurnen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Livio, Son, von
Rüschlikon, in Lachen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
T &amp; R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7522 vom 08.07.2008
(04571806 / CH-035.7.016.792-6)

■ Swisscom AG, in Ittigen, CH-035.8.018.212-7, Spezialge-
setzliche Aktiengesellschaft gemäss TUG vom 30.4.1997 (SHAB
Nr. 127 vom 03. 07. 2008, S. 6, Publ. 4556054). Statutenände-
rung: 22. 04. 2008. Kapital neu: CHF 53’441’000.– [bisher:
CHF 56’718’561.–]. Liberierung Kapital neu: CHF 53’441’000.–.
Stückelung neu: 53’441’000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher:
56’718’561 Namenaktien zu CHF 1.–]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 22.04.2008 werden 3’277’561 eigene Namenaktien zu
CHF 1.– vernichtet; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 08.07.2008
festgestellt.
Tagesregister-Nr. 7523 vom 08.07.2008
(04571808 / CH-035.8.018.212-7)

■ Top-Fugen AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.006.871-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 12. 11. 2003, S. 4,
Publ. 1256022). Domizil neu: Mettlenweg 43, 2504 Biel/Bienne.
Tagesregister-Nr. 7524 vom 08.07.2008
(04571810 / CH-073.3.006.871-7)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 134 Montag, 14.07.2008 126. Jahrgang

■ Ulrich Wyss AG, in Thunstetten, CH-053.3.015.713-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2002, S. 3,
Publ. 421750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wälchli, Steiner + Siegenthaler AG, in Langenthal, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
hand Siegenthaler AG (CH-053.3.007.287-2), in Wangen an der
Aare, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7525 vom 08.07.2008
(04571812 / CH-053.3.015.713-1)

■ VGGS Global Services AG, in Bern, CH-035.3.005.016-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2007, S. 3,
Publ. 4166958). Firma neu: VGGS Global Services AG, in Li-
quidation
. Vinkulierung: [Gemäss Art. 685a Abs. 3 OR ist die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien dahingefal-
len.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 04.06.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zumstein, Ruth, von Bolligen und Herzo-
genbuchsee, in Bolligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: von Graffenried, Char-
les, von Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Einzelunterschrift]; von Graffenried AG Treuhand
(CH-035.3.000.277-9), in Bern, Liquidatorin, vertreten durch ihre
Zeichnungsberechtigten.
Tagesregister-Nr. 7527 vom 08.07.2008
(04571816 / CH-035.3.005.016-9)

■ V&amp;W Elektro GmbH, bisher in Amsoldingen, CH-
092.4.018.284-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 121 vom 26. 06. 2007, S. 5, Publ. 3993286). Statutenände-
rung: 19. 06. 2008. Sitz neu: T h i e r a c h e r n .  Domizil neu: Mös-
liweg 22a, 3634 Thierachern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 19.06.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyss-Walther, Karl, von Lauterbrunnen, in Bri-
enz BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–]; von Dach-Stucki, Daniel,
von Lyss, in Amsoldingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 7526 vom 08.07.2008
(04571814 / CH-092.4.018.284-7)

■ W. Hess AG, in Bern, CH-035.3.004.160-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2005, S. 3, Publ. 3135138). Do-
mizil neu: Wankdorffeldstrasse 92 + 94, 3014 Bern.
Tagesregister-Nr. 7528 vom 08.07.2008
(04571818 / CH-035.3.004.160-0)

■ Weiss + Appetito AG Bern, in Bern, CH-035.3.003.254-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2008, S. 8,
Publ. 4553104). Statutenänderung: 30. 05. 2008. Firma neu:
Weiss + Appetito Holding AG. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist der Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Be-
teiligungen jeglicher Art an Unternehmungen des In- und Aus-
landes. Die Gesellschaft kann zudem im In- und Ausland Imma-
terialgüterrechte und Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie Zweigniederlassungen errichten und alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder in-
direkt zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Binder, Willi, von
Illnau-Effretikon, in Murten, Mitglied, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 7529 vom 08.07.2008
(04571820 / CH-035.3.003.254-2)

■ Wirtech AG, in Uetendorf, CH-092.3.002.804-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 7, Publ. 2913622).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger, Bernhard,
von Fahrni, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7530 vom 08.07.2008
(04571822 / CH-092.3.002.804-5)

■ Ypsomed AG, in Burgdorf, CH-053.3.015.595-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18. 04. 2008, S. 4, Publ. 4436988).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michel, Simon, von
Burgdorf und Köniz, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7531 vom 08.07.2008
(04571824 / CH-053.3.015.595-6)

■ zeste Beratung GmbH, in Biel/Bienne, CH-
036.4.040.922-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 6, Publ. 4266128). Domizil neu:
Schwalbenstrasse 54, 2502 Biel/Bienne.
Tagesregister-Nr. 7532 vom 08.07.2008
(04571826 / CH-036.4.040.922-4)

■ Zytglogge Immobilien AG, in Bern, CH-035.3.011.216-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2007, S. 4,
Publ. 4187198). Statutenänderung: 4. 07. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 1’000’000.– [bisher: CHF 750’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 10’000 Namenak-
tien zu CHF 100.– [bisher: 7’500 Namenaktien zu CHF 100.–]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung. [Namenaktien vinkuliert gemäss
Statuten].
Tagesregister-Nr. 7533 vom 08.07.2008
(04571828 / CH-035.3.011.216-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Mastermedia Verlagsgenossenschaft, in Laupen,
CH-035.5.006.236-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 18 vom
28. 01. 1998, S. 643). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen in-

folge Fusion auf die CM Consulting + Trade GmbH, in Muri bei
Bern (CH-035.4.033.272-6), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7534 vom 08.07.2008
(04571328 / CH-035.5.006.236-3)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Boz - Baudienste, in Hölstein, CH-280.1.011.894-6,
Dammstrasse 18, 4434 Hölstein, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Bauarbeiten und Renovationen. Eingetragene Per-
sonen: Boz, Güler, türkische Staatsangehörige, in Bubendorf, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Boz, Yusuf, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Bubendorf, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3245 vom 08.07.2008
(04572134 / CH-280.1.011.894-6)

■ Fiberworks International AG (Fiberworks Interna-
tional SA) (Fiberworks International Ltd)
,  in  L i e s t a l ,
CH-280.3.011.895-7, Militärstrasse 17, 4410 Liestal, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 8. 07. 2008. Zweck: Be-
ratung (international), Schulung und Trainingsdienstleistungen
für die Bereiche IT (Informations- und Kommunikationstech-
nik), Medien und Management sowie Entwicklung und Handel
von und mit Computer Soft- und Hardware in der Schweiz,
Deutschland, Österreich und weiteren Ländern. Die Gesellschaft
kann zudem IT-Internetangebote entwickeln, betreiben und ver-
äussern sowie wirtschaftlich verwertbare Rechte erwerben, halten
und veräussern. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf die Durchführung einer eingeschränkten Revision. Eingetra-
gene Personen: Walter, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger,
in Eschborn (DE), Präsident des Verwaltungsrates und Direktor,
mit Einzelunterschrift; Lehner, Beat, von Wenslingen und Basel,
in Lausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3246 vom 08.07.2008
(04572136 / CH-280.3.011.895-7)

■ GENERAL-SECURITY-SERVICES (GSS) SCHWEIZ
GMBH
, in A r l e s h e i m ,  CH-280.4.011.896-8, Amselweg 7, 4144
Arlesheim. Postadresse: GENERAL-SECURITY-SERVICES (GSS)
SCHWEIZ GMBH, Postfach, 4144 Arlesheim, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 07. 2008. Zweck: Führen eines Sicherheits- und Wachschutz-
dienstes, einer Privat- und Wirtschaftsdetektei, Sicherheits-, Aus-
bildungsakademie, Bewachung zu Pferde, Planung, Herstellung,
Vertrieb und Installation von Sicherheitsprodukten, Ausrüstung
und Kleidern, Durchführung von VIP- und Transport-Services,
Hilfe bei Events und Festen, Hausdienst sowie Sekretariatsarbei-
ten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Eingetragene Personen: Dahms, Marko, deutscher
Staatsangehöriger, in Todtnau (DE), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 75
Stammanteilen von je CHF 200.–; Zingel, Alexandra, von Lan-
genthal, in Nuglar, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen von je CHF 200.–.
Tagesregister-Nr. 3247 vom 08.07.2008
(04572138 / CH-280.4.011.896-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acceletra AG, in Allschwil, CH-280.3.005.019-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2006, S. 5, Publ. 3368092).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Himmler, Jan-Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Pfeffingen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Basel, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3248 vom 08.07.2008
(04572140 / CH-280.3.005.019-5)

■ Bau + Hobby-Bedarf Gisin AG, in Gelterkinden, CH-
280.3.917.485-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
09. 07. 2002, S. 4). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhand AG Liestal, in Liestal, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: TRETOR AG, in Liestal
(CH-280.3.900.042-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3249 vom 08.07.2008
(04572142 / CH-280.3.917.485-9)

■ Beton Christen AG, Baustoffe, Muttenz, in Muttenz,
CH-280.3.915.081-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2006, S. 4, Publ. 3222046). Statutenänderung:
7. 07. 2008. Firma neu: Beton Christen AG. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmung über die Übernahme infolge Fusion
bei der Kapitalerhöhung vom 03.10.1975 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Übernahme infolge Fusion: Akti-

ven und Passiven von je CHF 405’036.39 der ’Rheinsand &amp;
Kies AG’ in Muttenz. Übernahmepreis von CHF 50’000.– gegen
50 Namenaktien zu CHF 1’000.–.].
Tagesregister-Nr. 3250 vom 08.07.2008
(04572144 / CH-280.3.915.081-4)

■ Christen Handels-Aktiengesellschaft, in Muttenz,
CH-280.3.911.814-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2007, S. 5, Publ. 3763256). Statutenänderung:
7. 07. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 3251 vom 08.07.2008
(04572146 / CH-280.3.911.814-8)

■ Ciba Schweizerhalle AG, in Muttenz, CH-
280.3.900.544-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2007, S. 5, Publ. 4242306). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bucher, Thomas, von Gurbrü, in Möh-
lin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; König, Dr. Lutz, deutscher
Staatsangehöriger, in Steinen-Weitenau (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Milani, Bruno, von Birsfelden, in
Flüh, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Sollberger, Jörg,
von Herbligen, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Florin Müller, Sabine, von Unter-
kulm und Klosters-Serneus, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Leskinen, Santeri Urho Edvard, finnischer Staatsange-
höriger, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Basel].
Tagesregister-Nr. 3252 vom 08.07.2008
(04572148 / CH-280.3.900.544-9)

■ Cubel GmbH, in Aesch BL, CH-280.4.005.314-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2005,
S. 5, Publ. 2931866). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 21.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 3253 vom 08.07.2008
(04572150 / CH-280.4.005.314-9)

■ Erismann Muldenzentrale Umweltservice AG, in
A l l s c h w i l ,  CH-249.3.000.462-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 137 vom 18. 07. 2007, S. 6, Publ. 4031196). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Devignot, Hélène, fran-
zösische Staatsangehörige, in Freiburg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in
Basel, Revisionsstelle; Janailhac, Jean-Marc, französischer Staats-
angehöriger, in Paris (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Jean, französischer Staats-
angehöriger, in Geispitzen (FR), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Müller, Christian, von Unterbözberg, in Teck-
nau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dejouany, Gonzague, französischer Staats-
angehöriger, in Lausanne, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Porak, Anatol, österreichischer
Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prudhomme, Xa-
vier, französischer Staatsangehöriger, in La Tour-de-Trême, Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bijon, Martine, französische Staatsangehörige, in Neuchâtel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Gramlich, Helmut, deutscher Staats-
angehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Perrin, Didier, französischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ernst &amp; Young SA, in Lausanne (CH-
550.0.139.941-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3254 vom 08.07.2008
(04572152 / CH-249.3.000.462-7)

■ Geschwister Jacques und Erna Zeller-Stiftung, in
M u t t e n z ,  CH-280.7.914.413-8, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom
21. 06. 2006, S. 5, Publ. 3426186). Urkundenänderung:
17. 06. 2008. Organisation neu: Stiftungsrat von 3 bis 5 Mitglie-
dern und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meyer, Heinz, von Muttenz, in Bettingen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ma-
ritz, Hanspeter, von Muttenz, in Bettingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3255 vom 08.07.2008
(04572154 / CH-280.7.914.413-8)

■ Hersberger Revisionsgesellschaft AG, in Seltisberg,
CH-280.3.915.446-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom
25. 10. 2007, S. 4, Publ. 4170132). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hersberger-Tschopp, Ernst, von Seltis-
berg, in Seltisberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fankhau-
ser-Frech, Felix, von Trub, in Sissach, Präsident und Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3256 vom 08.07.2008
(04572156 / CH-280.3.915.446-2)

■ M&amp;H Informatics AG, in Allschwil, CH-280.3.005.141-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2006, S. 5,
Publ. 3368112). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Himmler, Jan-Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Pfeffin-
gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Basel, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3257 vom 08.07.2008
(04572158 / CH-280.3.005.141-2)

■ M&amp;H Informatics Holding AG, in Allschwil, CH-
270.4.000.322-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom
11. 05. 2006, S. 5, Publ. 3369910). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Himmler, Jan-Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Pfeffingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: in Basel, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3258 vom 08.07.2008
(04572160 / CH-270.4.000.322-1)

■ Petofin AG, in Ettingen, CH-020.3.022.405-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2005, S. 5, Publ. 3158240).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Göldi
Grimm Meier &amp; Partner AG, in Küsnacht ZH, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: auditors GmbH für
KMU-Revisionen, in Adliswil (CH-020.4.030.179-9), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3259 vom 08.07.2008
(04572162 / CH-020.3.022.405-8)

■ Porta’Vini Gerotto, in Münchenstein, CH-
280.2.001.412-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom
20. 10. 2006, S. 4, Publ. 3601030). Mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 10.06.2008 ist über den
Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem
10.06.2008, 10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3260 vom 08.07.2008
(04572164 / CH-280.2.001.412-4)

■ smartsolve gmbh, in Reinach BL, CH-280.4.010.099-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2006, S. 5, Publ. 3596616). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 3261 vom 08.07.2008
(04572166 / CH-280.4.010.099-8)

■ Wara Finanz GmbH, bisher in Liestal, CH-
280.4.008.932-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 167 vom 30. 08. 2005, S. 4, Publ. 2994362). Statutenände-
rung: 4. 07. 2008. Sitz neu: S i s s a c h .  Domizil neu: Hauptstrasse
117, 4450 Sissach. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Huser, Alexander Orlando,
von Magliaso, in Pratteln, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–; Pizza Taxi
Liestal GmbH, in Liestal, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vakili, Sascha, von Titterten,
in Arisdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–]; Schlatter, Jeannette, von
Lampenberg und Gontenschwil, in Lampenberg, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: Wagner-Schlatter, Jeannette, von Lampenberg, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.–].
Tagesregister-Nr. 3262 vom 08.07.2008
(04572168 / CH-280.4.008.932-5)

■ XVision A. Weiss, bisher in Basel, CH-270.1.002.805-2,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2002, S. 6). Sitz
neu: A r l e s h e i m .  Domizil neu: Baselstrasse 116, 4144 Arles-
heim. Zweck: Erbringung von EDV-Dienstleistungen sowie Handel
mit Hard- und Software. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weiss, André, von Sulz AG, in Arlesheim, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Basel].
Tagesregister-Nr. 3263 vom 08.07.2008
(04572170 / CH-270.1.002.805-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Vogt, in Laufen, CH-280.1.900.117-1, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 207 vom 24. 10. 2000, S. 7254). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3264 vom 08.07.2008
(04572172 / CH-280.1.900.117-1)

■ Maurizio Dato Heiztechnik, in Gelterkinden, CH-
280.1.004.114-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom
23. 12. 2003, S. 7, Publ. 2046222). Die Aktiven und Passiven sind
an die ’Dato Haustechnik GmbH’, in Gelterkinden (CH-
280.4.011.754-0), übergegangen. Das Einzelunternehmen ist er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 3265 vom 08.07.2008
(04572174 / CH-280.1.004.114-5)

■ SwissGourmet Dorn, in Liestal, CH-280.1.010.762-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2007, S. 5,
Publ. 3964466). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3266 vom 08.07.2008
(04572176 / CH-280.1.010.762-0)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ adfontes Entspannungscoaching &amp; Ressourcenma-
nagement Erika Beregszaszi
, in B a s e l , CH-270.1.000.416-
4, Frobenstrasse 81, 4053 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Gesundheitspräven-
tion, Entspannungscoaching, Entspannungskurse, Personaltrai-
ning. Eingetragene Personen: Beregszaszi, Erika, von Basel, in Ba-
sel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3860 vom 08.07.2008
(04571052 / CH-270.1.000.416-4)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 134 Montag, 14.07.2008 126. Jahrgang

■ Jandira Sports, L.M. Duarte Calapés, in Basel, CH-
270.1.001.375-1, Neuweilerstr. 41, 4054 Basel, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Vermittlung von Fussballspielern. Eingetra-
gene Personen: Duarte Calapés, Luis Manuel, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3861 vom 08.07.2008
(04571050 / CH-270.1.001.375-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adelga AG, in Basel, CH-270.3.004.903-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 7, Publ. 3200148). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baur, Christian, von Ba-
sel, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3863 vom 08.07.2008
(04570966 / CH-270.3.004.903-5)

■ Donche Consulting GmbH, in Basel, CH-270.4.014.427-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom
11.11.2005, S. 5, Publ. 3100746). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 30.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3864 vom 08.07.2008
(04570968 / CH-270.4.014.427-9)

■ Ehingersche Stiftung für Mildtätigkeit, in Basel, CH-
270.7.000.213-1, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2006, S. 5,
Publ. 3642336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sarasin, Régnault, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wackernagel, Dr.
Oliver, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ehinger, Oliver, von Basel, in Arlesheim, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3865 vom 08.07.2008
(04570970 / CH-270.7.000.213-1)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 27 vom 08.02.2007, S. 6, publizier-
ten Eintrag Nr. 703 vom 02.02.2007. Ergänzungskasse für
das Kader der Danzas Gesellschaften in der Schweiz
,
in B a s e l , CH-270.7.000.045-2, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom
18.09.2007, S. 6, Publ. 4114190). Zweck neu: Die Stiftung be-
zweckt die berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der DHL Ma-
nagement (Schweiz) AG, der DHL Express (Schweiz) AG und der
DHL Logistics(Schweiz) AG und mit der Deutschen Post World Net
wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener Unternehmungen,
sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirt-
schaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität, sowie die Un-
terstützung des Vorsorgenehmers oder seiner Hinterlassenen in
Notlagen wie Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit.
Der Anschluss einer mit den DHL Gesellschaften in der Schweiz
verbundenen Unternehmung erfolgt aufgrund einer schriftlichen
Anschlussvereinbarung, die der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu
bringen ist.
Tagesregister-Nr. 3866 vom 08.07.2008
(04571054 / CH-270.7.000.045-2)

■ G. Peter &amp; Co., Aktiengesellschaft, in Basel, CH-
270.3.004.371-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008,
S. 5, Publ. 4438896). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Reto Müller &amp; Partner Treuhand AG, in Eiken, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lam-
pert Treuhand &amp; Revision GmbH (CH-270.4.014.713-9), in Basel,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3867 vom 08.07.2008
(04570972 / CH-270.3.004.371-0)

■ Globalvest AG Switzerland, in Basel, CH-
270.3.013.699-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
06.06.2008, S. 6, Publ. 4511030). Statutenänderung: 20.06.2008.
Aktienkapital neu: CHF 300’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 300’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und
200 Namenaktien zu CHF 500.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bianchin, Renato, von Seengen, in Therwil, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Andrew, Tho-
mas, amerikanischer Staatsangehöriger, in Melbourne Beach
(FL/US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Holland, Brian, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Cornelius (OR/US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3868 vom 08.07.2008
(04572040 / CH-270.3.013.699-0)

■ Gondrand AG, in Basel, CH-270.3.002.584-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 6, Publ. 4395608). Statu-
tenänderung: 24.06.2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 3869 vom 08.07.2008
(04570974 / CH-270.3.002.584-9)

■ Griffin Asset Management AG, in Basel, CH-
270.3.013.103-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
20.06.2008, S. 5, Publ. 4531890). Domizil neu: Aeschenvorstadt
71, 4051 Basel, . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lal-
lement, David, französischer Staatsangehöriger, in Lugano, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Lhuire, Sylvie, französische Staats-
angehörige, in Flassigny (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3870 vom 08.07.2008
(04570982 / CH-270.3.013.103-8)

■ GungHo Pharma Services AG, in Basel, CH-
400.3.026.195-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
11.06.2008, S. 6, Publ. 4517686). Statutenänderung: 04.07.2008.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3871 vom 08.07.2008
(04570984 / CH-400.3.026.195-4)

■ GVFI International AG, in Basel, CH-270.5.000.156-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2007, S. 7, Publ.
3711350). Domizil neu: Neudorfstr. 90, 4056 Basel. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Heinzelmann, Jo-
hannes, von Gais, in Geroldswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Birrer, Willi, von Luthern, in Oberwil BL, mit Kol-
lektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuris-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Al-
bert, von Berg TG, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten.
Tagesregister-Nr. 3872 vom 08.07.2008
(04572096 / CH-270.5.000.156-2)

■ Hello AG, in Basel, CH-020.3.006.927-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 144 vom 27.07.2007, S. 4, Publ. 4044768). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Franz, von
Obergösgen, in Ettingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Naji, Brahim, marokkanischer
Staatsangehöriger, in Winkel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, François, von Freienbach,
in Corsier-sur-Vevey, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Häring, Stephan, von Aesch BL, in Oberwil BL, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Röllin, Ra-
phael, von Zürich und Menzingen, in Pfäffikon ZH, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salomon,
Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Bartenheim (FR), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3873 vom 08.07.2008
(04572094 / CH-020.3.006.927-2)

■ IF Partner GmbH, in Basel, CH-270.4.002.139-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2002,
S. 5, Publ. 463874). Statutenänderung: 25.06.2008. Zweck neu:
Erbringen von umfassenden Beratungsdienstleistungen, insbe-
sondere im Bereich der Steuern, der Vorsorge und der Finanzpla-
nung. Des Weiteren übernimmt die Gesellschaft Buchhaltungs-
und Revisionsstellenmandate. Die Gesellschaft kann andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Nebenleistungspflichten gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stebler, Sylvia, von Nunningen, in Möhlin, Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3874 vom 08.07.2008
(04572092 / CH-270.4.002.139-3)

■ Jean Cron AG, in Basel, CH-270.3.001.299-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 6, Publ. 4242526). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Odermatt,
Werner, von Dallenwil und Basel, in Allschwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cron, Patrice, von Basel, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Weisshaupt, Dr. Hanspeter, von Heiden und Wohlen AG,
in Wohlen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3875 vom 08.07.2008
(04572090 / CH-270.3.001.299-7)

■ Keller AG, in Basel, CH-270.3.003.539-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2007, S. 5, Publ. 4109486). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Amiet, Lorenz, von Bel-
lach, in Basel, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3876 vom 08.07.2008
(04572042 / CH-270.3.003.539-1)

■ Keller Schweiz Holding AG, in Basel, CH-
270.3.012.136-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom
01.09.2006, S. 6, Publ. 3530896). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Amiet, Lorenz, von Bellach, in Basel, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 3877 vom 08.07.2008
(04572044 / CH-270.3.012.136-2)

■ Keller Swiss Group AG, in Basel, CH-270.3.013.812-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 6, Publ.
4357588). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amiet, Lo-
renz, von Bellach, in Basel, Direktor, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3878 vom 08.07.2008
(04572046 / CH-270.3.013.812-8)

■ Klyo SA, in Basel, CH-270.3.003.428-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 6, Publ. 4130966). Firma neu:
Klyo SA in Liq. Mit Urteil vom 10.06.2008 hat das Dreiergericht
Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Egli, Simon, von Hittnau, in Rüschlikon, Mit-

glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 3879 vom 08.07.2008
(04571150 / CH-270.3.003.428-7)

■ Konzertreisestiftung der Knabenkantorei Basel, in
B a s e l , CH-270.7.001.171-8, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom
16.08.2006, S. 4, Publ. 3508676). Urkundenänderung:
17.06.2008. Name neu: Stiftung Knabenkantorei Basel. Do-
mizil neu: Dr. Carlo Bertossa, Greifengasse 1, 4058 Basel. Zweck
neu: Förderung und Unterstützung des Chores der Knabenkanto-
rei Basel. Die Stiftungsleistungen sollen dem Chor insbesondere
die Teilnahme an internationalen Jugendchor-Festival erlauben,
ferner die Annahme von Einladungen zu Konzertaufenthalten im
Austausch mit dem Besuch auswärtiger Jugendchöre in Basel. Hie-
durch sollen die Mitglieder des Chores einen dauerhaften Ansporn
zu intensiver künstlerischer Arbeit und die Gelegenheit zu künst-
lerischem Austausch mit anderen Chören ausserhalb Basels er-
halten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Raaflaub, Dr. Beat, von Saanen, in Muttenz, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oppliger, Willy,
von Heimiswil, in Birsfelden, Mitglied des Stiftungsrates und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hämisegger, Dr. Kuno, von Wyssachen, in
Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3880 vom 08.07.2008
(04571152 / CH-270.7.001.171-8)

■ M. &amp; D. Maier Transporte GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.394-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 28.01.2003, S. 6, Publ. 834272). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zetzwil im Handelsregister des
Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3903 vom 08.07.2008
(04571308 / CH-270.4.013.394-7)

■ Medartis AG, in Basel, CH-270.3.011.921-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 7, Publ. 4497120). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ellenrieder, Dominik,
von Basel, in St-Sulpice VD, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Ronner, Os-
kar, von Vorderthal, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3881 vom 08.07.2008
(04572048 / CH-270.3.011.921-2)

■ MedKom Services GmbH, in Basel, CH-270.4.014.684-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom
07.06.2006, S. 6, Publ. 3404762). Statutenänderung: 02.07.2008.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Briefe, Fax oder E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Keller, Jean-Daniel, von Basel und Unter-
bözberg, in Bottmingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00;
Keller, Christina, von Basel und Unterbözberg, in Bottmingen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Semlitsch, Christian, von Basel, in Füllinsdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3882 vom 08.07.2008
(04572050 / CH-270.4.014.684-3)

■ Mollys Allroundservice, Madeleine Egli, in Basel,
CH-270.1.013.874-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2006,
S. 4, Publ. 3517566). Über die Inhaberin dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung des Gerichtspräsidium Laufenburg vom
18.06.2008 mit Wirkung ab dem 18.06.2008, 08.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3883 vom 08.07.2008
(04572052 / CH-270.1.013.874-7)

■ Berichtigung/Nachtrag des im SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S.
5, publizierten TR-Eintrags Nr. 2316 vom 28.04.2008. OR-
GATECH (SCHWEIZ) GmbH
, in B a s e l , CH-270.4.013.216-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
05.05.2008, S. 5, Publ. 4460718). Uebersetzungen der Firma neu:
[Die Übersetzung der Firma ist aufgehoben worden.].
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beschaffung von Mate-
rial sowie die Erbringung von Dienstleistungen für Kongresse,
Museen und Ausstellungen sowie die Vermietung von Mobiliar
und Ausstellungsgegenständen. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten, Zweigniederlassun-
gen errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Immobilien er-
werben, veräussern, belasten, vermieten und bebauen. Vinkulie-
rung neu: [Entgegen TR-Nr. 2316 vom 28.04.2008 mit Publika-
tion im SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 5 keine vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Orgatech AG,
in Luzern (CH-100.3.008.716-1), Gesellschafterin, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [nicht: ORGATECH AG, in Luzern, Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00].
Tagesregister-Nr. 3884 vom 08.07.2008
(04571154 / CH-270.4.013.216-0)

■ Paul Schatz Stiftung zur Förderung von Zukunfts-
technologien
, in B a s e l , CH-270.7.002.734-9, Stiftung (SHAB
Nr. 81 vom 27.04.2007, S. 5, Publ. 3906834). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Buser, Barbara, von Basel,
in Basel, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Aegler, Roland, von Basel und Krattigen, in
Münchenstein, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: BMF ProConsulting AG (CH-270.3.011.984-6), in Ba-
sel, Revisionsstelle; Favre, René, von Le Locle, in Richterswil, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3885 vom 08.07.2008
(04572054 / CH-270.7.002.734-9)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 27 vom 08.02.2007, S. 7, publizier-
ten Eintrag Nr. 716 vom 02.02.2007. Pensionskasse der Dan-
zas Gesellschaften in der Schweiz
, in B a s e l , CH-
270.7.000.533-9, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2007, S. 7,
Publ. 4114206). Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die berufliche
Vorsorge für die Arbeitnehmer der DHL Management (Schweiz)
AG, der DHL Express (Schweiz) AG und der DHL Logistics
(Schweiz) AG und mit der Deutschen Post World Net wirtschaftlich
oder finanziell eng verbundener Unternehmungen, sowie für de-
ren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen
Folgen von Alter, Tod und Invalidität, sowie die Unterstützung des
Vorsorgenehmers oder seiner Hinterlassenen in Notlagen wie
Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Der Anschluss
einer mit den DHL Gesellschaften in der Schweiz verbundenen Un-
ternehmung erfolgt aufgrund einer schriftlichen Anschlussver-
einbarung, die der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist.
Tagesregister-Nr. 3886 vom 08.07.2008
(04571156 / CH-270.7.000.533-9)

■ Pensionskasse für die Partner der Pricewater-
houseCoopers
, in B a s e l , CH-270.7.002.822-3, Stiftung
(SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 6, Publ. 3964370). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fluri, Prof. Dr.
Edgar, von Herbetswil, in Binningen, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heldner, Dr. Gabriel R., von
Zeneggen, in Ittigen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wey, Hans, von Schenkon, in St. Gallen, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imark, Dr. Lukas Georg,
von Himmelried, in Füllinsdorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3887 vom 08.07.2008
(04572056 / CH-270.7.002.822-3)

■ people-connecting.ch, Papotto, in Basel, CH-
270.1.014.129-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2005, S.
4, Publ. 3043500). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Dietikon im Handelsregister des Kantons Zü-
rich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3904 vom 08.07.2008
(04571080 / CH-270.1.014.129-5)

■ Peter H. Vischer-Stiftung, in Basel, CH-270.7.001.431-
6, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2006, S. 6, Publ. 3643598).
Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
02.06.2008 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeich-
nen.
Tagesregister-Nr. 3888 vom 08.07.2008
(04572058 / CH-270.7.001.431-6)

■ Pretti + Pretti AG, in Basel, CH-270.3.004.495-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2002, S. 6, Publ. 392370).
Statutenänderung: 02.07.2008. Firma neu: Pretti + Tritschler
AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und
Ausführung von Maler- und Tapeziererarbeiten sowie die Herstel-
lung und der Handel von damit im Zusammenhang stehenden Ar-
tikeln. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern, wie insbeson-
dere die Beteiligung an Unternehmen ähnlicher Art im In- und
Ausland und die Errichtung von Zweigniederlassungen im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Grundeigentum und Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwerten und veräussern. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
und -übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF
530’412.55 und Passiven von CHF 301’051.30 der erloschenen
Kollektivgesellschaft ’Pretti + Pretti’, in Basel, gemäss Bilanz per
01.01.1989 zum Preis von CHF 229’361.25, wovon CHF 200’000.–
an das Aktienkapital angerechnet wurden.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen entweder schriftlich, per
E-Mail oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tritsch-
ler, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Krozingen
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3889 vom 08.07.2008
(04572060 / CH-270.3.004.495-9)

■ Renoflex AG, in Basel, CH-270.3.011.998-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 6, Publ. 4517694). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schweizer Heinz, in
Oberwil BL (CH-280.1.010.995-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3890 vom 08.07.2008
(04572062 / CH-270.3.011.998-0)

■ Schreinerei Schneider AG, in Basel, CH-270.9.000.327-
1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 5, Publ.
4488818), mit Hauptsitz in: Pratteln (HR Liestal). Firma neu: SI-
PRA Immobilien AG
. Firma Hauptsitz neu: SIPRA Immobilien
AG [bisher: Firma des Hauptsitzes: Schreinerei Schneider AG].
Tagesregister-Nr. 3891 vom 08.07.2008
(04572064 / CH-270.9.000.327-1)

■ Stiftung für Hilfeleistungen an Arbeitnehmer, in Ba-
s e l , CH-270.7.000.047-3, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2007,
S. 4, Publ. 4169552). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogel, Doris, von Basel, in Münchenstein, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Chédel, Charles, von Les Bayards, in
Reinach BL, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3892 vom 08.07.2008
(04572066 / CH-270.7.000.047-3)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 134 Montag, 14.07.2008 126. Jahrgang

■ Stiftung Volkshochschule und Senioren Universität
beider Basel
, in B a s e l , CH-270.7.001.556-8, Stiftung (SHAB
Nr. 130 vom 07.07.2006, S. 6, Publ. 3454432). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Finanzkontrolle des Kantons Basel-
Landschaft (280.8.011.192-2), in Liestal, Revisionsstelle; Finanz-
kontrolle des Kantons Basel-Stadt (CH-270.8.000.026-9), in Basel,
Revisionsstelle;
Tagesregister-Nr. 3893 vom 08.07.2008
(04572068 / CH-270.7.001.556-8)

■ Swiss Plus Generalbau AG, in Basel, CH-130.0.002.620-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 5, Publ.
4488508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Simancic, Franz Oskar, von Trimbach, in Gretzenbach, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3894 vom 08.07.2008
(04572070 / CH-130.0.002.620-5)

■ Syngenta Agro Services AG, in Basel, CH-270.3.004.590-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 4, Publ.
4066780). Statutenänderung: 04.07.2008. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen, insbesondere auch von Beratungen,
im Zusammenhang mit der Forschung, der Produktion und dem
Vertrieb im Bereich des chemischen und biologischen Pflanzen-
schutzes, der Schädlingsbekämpfung, von Saatgut, Pflanzen,
Pflanzenteilen und Pflanzenprodukten, einschliesslich der Pflan-
zenbiotechnologie, der Tiergesundheit und von verwandten Pro-
dukten. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unter-
nehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche
gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Lie-
genschaften im Immaterialgüterrechte im In- und Ausland er-
werben, belasten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schürmann, Otto, von Egerkingen, in
Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Morrison, Robert, britischer Staatsangehöriger, in Re-
gensberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salzmann, Mag-
dalena, von Riehen, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Scala, Domenico, von Oberwil BL, in Oberwil BL, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kirsten, Dr. Dirk, deutscher Staats-
angehöriger, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pinter, Stefan, von
Gsteig, in Kirchberg BE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mazzotta, Roman, von To-
bel-Tägerschen, in Würenlos, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Brugg]; Dzierzon, Roman,
deutscher Staatsangehöriger, in Onex, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ramsay, John, britischer Staatsangehöriger, in Flüh,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Jan Martin, von Eptin-
gen, in Hegenheim (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wil-
per, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Dornach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Franichevich, Cristina, von Villars-le-
Comte, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3895 vom 08.07.2008
(04572072 / CH-270.3.004.590-1)

■ Synosia Therapeutics Holding AG, in Basel, CH-
270.3.013.998-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008,
S. 6, Publ. 4422636). Statutenänderung: 30.06.2008. [Publikati-
onspflichtige Tatsachen nicht berührt.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Welten, Harry, von Saanen, in Pfeffingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3896 vom 08.07.2008
(04572074 / CH-270.3.013.998-7)

■ TRIEBWERK EVENT AG, in Basel, CH-280.4.001.690-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom
08.01.2008, S. 9, Publ. 4276268). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bronner, Claude Alain, von Belmont-sur-Lausanne, in
Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied; Iseli, Luc André, von Grafenried, in Basel, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit einem Mitglied.
Tagesregister-Nr. 3897 vom 08.07.2008
(04572076 / CH-280.4.001.690-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 129 vom 07.07.2008, S. 7, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 3776 vom 01.07.2008. trimag Treu-
hand-Immobilien AG
, in B a s e l , CH-270.3.005.335-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2008, S. 7, Publ.
4561316). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ronchi,
Astrid, von Melano, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Ronschi, Astrid].
Tagesregister-Nr. 3898 vom 08.07.2008
(04572078 / CH-270.3.005.335-4)

■ Weingärtner GmbH, in Basel, CH-270.4.001.347-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27.02.1998,
S. 1451). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 01.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3899 vom 08.07.2008
(04572080 / CH-270.4.001.347-2)

■ Wohlfahrtsstiftung der National Zeitung und Basler
Nachrichten AG
, in B a s e l , CH-270.7.001.458-4, Stiftung
(SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008, S. 6, Publ. 4300828). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weill, Pierre, von
Untersteckholz, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heim, Mi-
chael, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3900 vom 08.07.2008
(04572082 / CH-270.7.001.458-4)

■ Wohngenossenschaft Albanrheinweg, in Basel, CH-
270.5.000.173-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2006,
S. 6, Publ. 3343914). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Maurer, Hugo, von Basel, in Basel, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüscher, Max,
von Rothrist, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-

berechtigung; Trachsel, Willy, von Frutigen, in Basel, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Sonderegger, Arthur,
von Rehetobel, in Basel, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Behne, Jörg, von Basel, in Basel, Mit-
glied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wanner, Claude, von Itingen, in Basel, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Maurer, Felix, von Basel, in Basel, Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann,
Heidi, von Wikon und Flühli, in Basel, Vizepräsidentin der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ver-
waltung und Sekretärin der Verwaltung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Rösli, Eleonore, von Winterthur, in Basel, Mitglied der
Verwaltung und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Streit, Oliver, von Köniz, in Basel, Mitglied der Verwaltung und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasser, Benjamin, von
Belp, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Quensel, Paul, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3901 vom 08.07.2008
(04572084 / CH-270.5.000.173-0)

■ XVision A. Weiss, in Basel, CH-270.1.002.805-2, Einzel-
firma (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2002, S. 6, Publ. 308712). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arlesheim
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3905 vom 08.07.2008
(04572088 / CH-270.1.002.805-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bäckerei Renz, Inh. M. Krattiger, in Basel, CH-
270.1.010.201-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 11 vom 20.01.1997, S.
371). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 3902 vom 08.07.2008
(04572086 / CH-270.1.010.201-1)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aebi-Kaderli Baumschulen AG, in Düdingen, Sto-
ckera 5, 3186 Düdingen, CH-217-3540498-0. Neue Aktiengesell-
schaft. Statuten vom 26.06.2008. Zweck: Betrieb einer Baum-
schule, insbesondere Anzucht und Handel von und mit Baum-
schul- und Staudenkulturen, Pflanzen und Blumen aller Art sowie
Handel mit Gartenbaustoffen und -produkten. (Nebenzweck ge-
mäss Statuten). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Ab-
spaltung der AEBI-KADERLI, BAUMSCHULEN UND GARTEN-
CENTER AG, in Düdingen (CH-217-0630216-9). Die Aebi-Kaderli
Baumschulen AG übernimmt gemäss Spaltungsplan vom
26.06.2008 Aktiven von CHF 1’637’908.53 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 1’326’157.31. Die Aktionäre der übertragenden
Gesellschaft erhalten 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Ver-
waltungsrat: Aebi Kurt, von Oberburg, in Düdingen, einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Revisions-
stelle: Cotting Revisions AG (CH-035-9026903-3), in Düdingen. 
Tagesregister-Nr. 2699 vom 08.07.2008
(04571898 / CH-217.3.540.498-0)

■ AR Baukeramik GmbH, in Kerzers, Lindenmätteli 2,
3210 Kerzers, CH-217-3540524-2. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 01.07.2008. Zweck: Handel
(Import/Export) mit Baukeramik, Marmor, Granit; Ausführung
von Arbeiten in diesem Bereich (Verlegarbeiten). Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-mail. Gesell-
schafter: Rüfenacht Daniel, von Meikirch, in Kerzers, mit 10 Stam-
manteile zu CHF 1’000.–; Rodrigues de Oliveira Marques Alberto,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Kerzers, mit 10 Stamman-
teile zu CHF 1’000.–, ohne Unterschrift. Geschäftsführer: der Ge-
sellschafter Rüfenacht Daniel mit Einzelunterschrift. Revisions-
stelle: Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 01.07.2008,
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 2700 vom 08.07.2008
(04571008 / CH-217.3.540.524-2)

■ Mutlu Mahsum - Pizza Time, in Murten, Bernstrasse 16,
3280 Murten, CH-217-3540556-6. Neues Einzelunternehmen. In-
haber: Mutlu Mahsum, von Courgevaux, in Murten, mit Einzel-
unterschrift. Zweck: Betrieb eines Restaurant - Snack - Pizzeria. 
Tagesregister-Nr. 2702 vom 08.07.2008
(04571012 / CH-217.3.540.556-6)

■ Webside Traveler Sàrl, à Nuvilly, Route du Coutset 18,
1485 Nuvilly, CH-217-3540528-7. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 02.07.2008. But: création et développement
de portails et de sites Internet (cf. statuts pour but complet). Selon
déclaration du 02.07.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital social:
CHF 20’000.–. Associés: Fougères Laurent, de France, à Andresy
(F), avec 14 parts de CHF 1’000.–, Correa-Florez Carmen, de
France, à Andresy (F), avec 2 parts de CHF 1’000.–, sans signature,
Metz Sophia, de France, à Paris (F), avec 2 parts de CHF 1’000,
sans signature, Spagnolo Dario, d’Italie, à Monaco (F), avec 2

parts de CHF 1’000.–, sans signature. Gérants: l’associé Fougères
Laurent, gérant président, et Feller Thierry, de Brig-Glis, à Nuvilly,
gérant, tous deux avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par n’importe quel mo-
yen de transmission écrit. 
Registre journalier no 2703 du 08.07.2008
(04571014 / CH-217.3.540.528-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AEBI-KADERLI, BAUMSCHULEN UND GARTEN-CEN-
TER AG
, in D ü d i n g e n , CH-217-0630216-9, die Gesellschaft be-
zweckt den betrieb eines Baumschulen- und Garten-Centerunter-
nehmens. (SHAB vom 09.06.2008, p. 6). Neue Firma: Aebi-Ka-
derli Garten-Center AG
. Neuer Zweck: Betrieb von Garten-
Centern und Freizeitpärken (mit Tierpark, Restaurant, Tropen-
haus und Wellnessoase); Handel und Vertrieb von Produkten für
den Garten und das Haus, insbesondere Pflanzen, Blumen, Gar-
tenartikeln und -einrichtungen sowie Schwimmbäder. (Neben-
zweck gemäss Statuten). Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Pas-
siven geht gemäss Spaltungsplan vom 26.06.2008 auf die neu ge-
gründete Aebi-Kaderli Baumschulen AG in Düdingen (CH-217-
3540498-0), über. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um
CHF 100’000.– herabgesetzt. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
liberierung neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mitteilung an die Aktionäre: schrift-
lich oder per E-Mail. Statuten neu: 26.06.2008. Aebi Kurt, Vize-
präsident und Fasnacht Beat, Verwaltungsratsmitglied, sind beide
zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. 
Tagesregister-Nr. 2704 vom 08.07.2008
(04571900 / CH-217.0.630.216-9)

■ Bumotec S.A., à Sâles, CH-217-0430244-9, la construction,
l’achat et la vente de machines, etc. (FOSC du 24.09.2007, p. 7).
Menoud Eric, directeur, a démissionné, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 2705 du 08.07.2008
(04571368 / CH-217.0.430.244-9)

■ CENERGIS Sàrl, à Châtel-Saint-Denis, CH-217-
3533616-5, toutes activités liées au conseil, à l’achat, à la vente,
à l’importation ou à l’exportation de matières premières, etc.
(FOSC du 04.07.2005, p. 8). Division de la part de CHF 10’000.–
de Girard Olivier, associé inscrit, en 10 parts de CHF 1’000.– et di-
vision de la part de Ogisa Gestion SA, associée inscrite, dont la rai-
son sociale devient Ogisa Participations SA (CH-232-0730389-7).
Selon déclaration du 04.07.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Statuts entièrement révisés le 04.07.2008. Girard Olivier, gé-
rant inscrit, est maintenant originaire de Vuisternens-devant-Ro-
mont. 
Registre journalier no 2706 du 08.07.2008
(04571902 / CH-217.3.533.616-5)

■ GFMC Sàrl, à Châtel-Saint-Denis, CH-217-0140467-8,
toutes activités dans le domaine du conseil d’entreprises, etc.
(FOSC du 23.06.2003, p. 8). Division de la part de CHF 19’000.–
de Foulon Guy, associé inscrit, en 19 parts de CHF 1’000.–. Selon
déclaration du 04.07.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Statuts entièrement révisés le 04.07.2008. Graf Philippe, gérant in-
scrit, est maintenant domicilié à Gryon. 
Registre journalier no 2707 du 08.07.2008
(04571016 / CH-217.0.140.467-8)

■ Jungo Immobilien GmbH, in Bösingen, CH-217-
0641129-9, den Erwerb, die Ueberbauung und die Veräusserung
von Grundstücken, usw. (SHAB vom 29.03.2001, p. 2330). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 27.06.2008, untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 2708 vom 08.07.2008
(04571370 / CH-217.0.641.129-9)

■ MAGASO Finance SA, bisher in Pully, CH-660-0787002-
1 (SHAB vom 06.10.2006, p. 16). Sitzverlegung nach: R u e , Route
du Péage 3, 1673 Rue. Neue Firma: N.C.C. Communication
SA
 [N.C.C. Communication AG] [N.C.C. Communica-
tion Ltd]
. Statuten neu: 12.06.2008. Neuer Zweck: Betrieb eines
Büros für Studium, Beratung, Werbung und Marketing im Bereich
Telekommunikation und Informatik, Einkauf, Verkauf, Import,
Export und Vermarktung von Produkten im Zusammenhang mit
dem Wohlergehen, Schutz und Sicherheit von Personen, Dienst-
leistungen im Bereich Öltanker auf internationaler Ebene; Durch-
führung von finanziellen Transaktionen; Beteiligungen an Un-
ternehmen, Handel mit alle Produkten, Beratung und Finanzie-
rung von Unternehmen; Erwerb von Immateriellen Rechte, ins-
besondere von Patenten, Erteilung von Lizenzen sowie Immobi-
lien-Transaktionen. Achermann Kuno R., einziges Mitglied des
Verwaltungsrates, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Lutz Theodor, von Medel (Lucmagn), in Chur, ist einziges
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift. Alquier
Yvanne, Staatsbürger von Mauritius, in Moudon, ist Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Die Eintragungen werden nun in
deutscher Sprache geführt. 
Tagesregister-Nr. 2701 vom 08.07.2008
(04571010 / CH-660.0.787.002-1)

■ Neher Holding AG, in Muntelier, CH-217-0530823-6,
Kauf, Verkauf, Verwaltung von Beteiligungen aller Art, usw. (SHAB
vom 27.02.2004, p. 6). Neher Stephan, einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates, ist jetzt wohnhaft in Visp. 
Tagesregister-Nr. 2709 vom 08.07.2008
(04571372 / CH-217.0.530.823-6)

■ Scout24 Schweiz AG, in Wünnewil-Flamatt, CH-217-
0630902-6, Erbringung von Dienstleistungen (Anbahnung, Ver-
mittlung, Abwicklung, Analyse, etc), usw. (SHAB vom 26.06.2008,
p. 7). Früh-Gasser Adolf, Vizepräsident, ist zurückgetreten, seine
Unterschrift ist erloschen. Trüb Thomas, von Zürich, in Luzern,
ist Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 2710 vom 08.07.2008
(04571374 / CH-217.0.630.902-6)

■ Scout24 Schweiz Holding AG, in Wünnewil-Fla-
m a t t , CH-170-3023603-5, Beteiligung an schweizerischen Un-
ternehmen, die elektronische Marktplätze, usw. (SHAB vom
28.12.2007, p. 10). Früh-Gasser Adolf, Vizepräsident, ist zurück-
getreten, seine Unterschrift ist erloschen. Trüb Thomas, von Zü-
rich, in Luzern, ist Verwaltungsratsmitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 2711 vom 08.07.2008
(04571376 / CH-170.3.023.603-5)

■ UNITED WINERIES INTERNATIONAL SA, à Fribourg,
CH-217-0135933-3, production, achat, vente, commercialisation
et distribution de vins et de produits agro-alimentaires, etc. (FOSC
du 12.11.2007, p. 8). Statuts modifiés sur des points non soumis
à publication le 22.11.2007. 
Registre journalier no 2712 du 08.07.2008
(04571378 / CH-217.0.135.933-3)

■ Yendi Group Holding SA, à Bulle, CH-217-0430803-5,
acquisition, détention, administration et vente de participations
minoritaires ou majoritaires, etc. (FOSC du 18.07.2007, p. 7). La
procuration collective à deux de Philipona Serge est radiée. 
Registre journalier no 2713 du 08.07.2008
(04571380 / CH-217.0.430.803-5)

■ Yendi Swiss Retail S.A., à Bulle, CH-217-3532770-5,
achat et vente de vêtements, etc. (FOSC du 20.03.2008, p. 7). La
procuration collective à deux de Philipona Serge est radiée. 
Registre journalier no 2714 du 08.07.2008
(04571382 / CH-217.3.532.770-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ HISTORY IS FUN - Glauser, in Fräschels, CH-217-
0510812-8, Konservator-Restaurator; Historische Präsentationen
und Animationen. Einzelunternehmen. (SHAB vom 08.06.1998,
p. 3869). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe
gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 2715 vom 08.07.2008
(04571018 / CH-217.0.510.812-8)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALIATH Sàrl, à Genève, avenue Ernest-Hentsch 12, 1207
Genève, CH-660-6479008-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 26.06.2008. But: projets et activités dans le do-
maine de l’architecture, de la production multimédia, du design,
du graphisme, de l’art, de l’édition, de l’événementiel et de la com-
munication (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
e-mail. Associées-gérantes: de Montenach Florence, de Fribourg,
à Genève, présidente, et Pedroli Catherine, de La Tour-de-Peilz, à
Genève, pour 100 parts de CHF 100 chacune, avec signature col-
lective à deux. Selon déclaration des gérantes du 16.06.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 9007 du 08.07.2008
(04572524 / CH-660.6.479.008-7)

■ Atmani services Sàrl, à Lancy, route de Saint-Julien 70,
1212 Grand-Lancy, CH-660-6538008-1. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 02.07.2008. But: exploiter, soit en son
nom personnel, soit au nom et pour le compte de tiers, une ou plu-
sieurs stations-services et vendre tous produits comestibles ou non
en lien ou non avec cette activité principale (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 50’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Atmani
Ahmed, de Lausanne, à Lancy, pour 50 parts de CHF 1’000, avec
signature individuelle. Selon déclaration du gérant unique du
02.07.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9008 du 08.07.2008
(04572526 / CH-660.6.538.008-1)

■ Bédat Consulting &amp; Co, à Genève, avenue Dumas 7, 1206
Genève, CH-660-6518008-8. Nouvelle société en commandite qui
a commencé le 01.06.2008. Objet: consulting dans le domaine in-
formatique. Associé indéfiniment responsable: Bédat Jérôme, de
Roches (BE), à Genève. Associé commanditaire: Moriaud Ro-
main, de Veyrier, à Genève, avec une commandite de CHF 1’000. 
Registre journalier no 9009 du 08.07.2008
(04572528 / CH-660.6.518.008-8)

■ Bihler Electrotechnique, à Genève, rue des Pavillons 6,
1205 Genève, CH-660-6530008-2. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Bihler Didier, de Fontainemelon, à Contamine-sur-
Arve, F. But: électrotechnique générale. 
Registre journalier no 9010 du 08.07.2008
(04572530 / CH-660.6.530.008-2)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 134 Montag, 14.07.2008 126. Jahrgang

■ Infoplus Technologies Sàrl, à Genève, rue Charles-
Bonnet 4, c/o Me Alain Gros, avocat, 1206 Genève, CH-660-
6467008-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
23.06.2008. But: toute activité dans le domaine de l’informatique
(cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé: Settipalli Srikanth, de Grande-Bretagne, à Barnet,
GBR, pour 20 parts de CHF 1’000. Gérants: l’associé Settipalli Sri-
kanth, président, et Gros Alain, de Plan-les-Ouates, à Chêne-
Bougeries, tous deux avec signature individuelle. Selon déclara-
tion d’un gérant du 01.07.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9011 du 08.07.2008
(04572532 / CH-660.6.467.008-2)

■ LA PETITE VENDEE SA, à Lancy, chemin de la Vendée 20,
1213 Petit-Lancy, CH-660-6537008-0. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 26.06.2008. But: exploitation du café-restaurant ’La Pe-
tite Vendée’ ainsi qu’achat et vente de tout café ou restaurant. Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée ou courriel. Administra-
tion: Lesort Régis, de France, à Lancy, est administrateur unique
avec signature individuelle. Signature collective à deux a été con-
férée à Burille Chantal, de France, à Lancy, et Mautone Domini-
que, d’Italie, à Lancy, tous deux directeurs. Selon déclaration de
l’administrateur unique du 26.06.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9012 du 08.07.2008
(04572534 / CH-660.6.537.008-0)

■ LOCATION RETAIL (GENEVA) SA, à Genève, place de
Longemalle 7, 1204 Genève, CH-660-6534008-8. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 26.06.2008. But: activités liées au conseil en
immobilier commercial et d’entreprises, courtage, mise en valeur,
commercialisation, transaction, vente, assistance pour la recher-
che et la gestion de biens immobiliers, non prohibées par la LFAIE;
gestion de projets et prise de participations, non prohibées par la
LFAIE, à toutes entreprises similaires (cf. statuts pour but comp-
let). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Khoury Magid, de et à Genève, président, Fahmy Maha, de Prilly,
à Territet-Veytaux, et Riebe Marc Christian, d’Allemagne, à Zurich,
avec signature collective à deux. Selon déclaration du conseil
d’administration du 26.06.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9013 du 08.07.2008
(04572536 / CH-660.6.534.008-8)

■ Navaratnarajah Anitha, à Carouge (GE), rue de Lancy
7, 1227 Carouge GE, CH-660-6532008-9. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Navaratnarajah Anitha, de France, à Bâle.
But: exploitation d’un vidéo club; vente de produits alimentaires
et tabacs. Reprise de l’actif et du passif de l’entreprise individuelle
’Malarmaran Balasubramaniam’ (CH-660-0199008-3), à Ca-
rouge GE. 
Registre journalier no 9014 du 08.07.2008
(04572538 / CH-660.6.532.008-9)

■ Pharmacie des Eaux-Vives SA, à Genève, rue des Eaux-
Vives 16, 1207 Genève, CH-660-6487008-7. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 25.06.2008. But: exploitation de pharmacies,
ainsi qu’importation, exportation, achat, vente, fabrication et re-
présentation de produits chimiques, pharmaceutiques, d’articles
de parfumerie, sanitaires et de matières premières (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 300’000, entièrement libéré,
divisé en 300 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Apport en nature et reprise de biens: l’entreprise exploitée
jusqu’ici sous la raison individuelle ’Pharmacie des Eaux-Vives
Mme I. Celardin’, à Genève, selon contrat de transfert de patri-
moine (y compris inventaire) du 25.06.2008 et bilan au
31.12.2007 comportant un actif de CHF 2’501’636.71 et un passif
envers les tiers de CHF 616’891.14, soit un actif net de CHF
1’884’745.57, en contrepartie duquel il est remis 300 actions de
CHF 1’000, ainsi qu’une créance de CHF 1’584’745.57. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Celardin Isabelle, de Genève, à Colonge-Bellerive, est administra-
trice unique avec signature individuelle. Organe de révision: FI-
DUSAR SA (CH-217-0150199-3), à Marly. 
Registre journalier no 9015 du 08.07.2008
(04572540 / CH-660.6.487.008-7)

■ Timéli éditions, M. Cruz Gonzalez Sandro, à
G e n è v e , rue Maunoir 13, 1207 Genève, CH-660-6531008-3.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cruz Gonzalez Sandro,
de et à Genève. But: édition de livres. 
Registre journalier no 9017 du 08.07.2008
(04572544 / CH-660.6.531.008-3)

■ WINTLEY COMPANY SA, à Genève, rue de Lausanne 16,
1201 Genève, CH-660-6512008-1. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 01.07.2008. But: management de personnel, développe-
ment d’entreprises et de consulting; opérations et participations y
relatives (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou courrier ou email s’ils sont tous connus.
Administration: Zekiri Metin, de Perly-Certoux, à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Selon déclara-

tion du conseil d’administration du 01.07.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 9018 du 08.07.2008
(04572546 / CH-660.6.512.008-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALCOVA SA, à Genève, CH-660-1138002-9, achat et vente
de tout commerce, etc. (FOSC du 04.07.2008, p. 13/4559172). Or-
gane de révision: Argos Révision Conseil SARL (CH-660-0323987-
9), à Genève. 
Registre journalier no 9019 du 08.07.2008
(04572548 / CH-660.1.138.002-9)

■ ALFINE SA, à Genève, CH-660-2522005-2, toutes activités
de services, de courtage, de consulting ainsi qu’achat et vente de
tous biens, etc. (FOSC du 23.10.2007, p. 6/4167928). Nouveau but:
toutes activités se rapportant aux domaines de l’intelligence éco-
nomique, du renseignement commercial, de la gestion des ris-
ques, de l’audit, de consulting ainsi que l’achat et la vente de tous
biens; toutes les prestations de services se rapportant à son but, y
compris toutes prises de participations dans des sociétés, à l’ex-
ception des opérations liées à la LFAIE (cf. statuts pour but com-
plet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 27.06.2008. 
Registre journalier no 9020 du 08.07.2008
(04572550 / CH-660.2.522.005-2)

■ AME (Suisse) SA, à Vernier, CH-660-0565998-6, conseils
en gestion, exploitation et maintenance, dans les domaines du
développement, de l’énergie et du bâtiment, principalement en
Suisse (FOSC du 30.06.2008, p. 10/4549146). L’inscription no
8235 du 24.06.2008 est rectifiée en ce sens que les actifs et les pas-
sifs envers les tiers sont repris par la société Rigot Rieben Engi-
neering SA, à Vernier (CH-660-0028982-8) (et non pas par la so-
ciété Rigot + Rieben Domotique SA, à Vernier (CH-660-0703988-
8)). La société est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 9084 du 08.07.2008
(04571462 / CH-660.0.565.998-6)

■ AND PRIVATE WEALTH SA, à Genève, CH-660-1359001-
6, gestion de fortune, etc. (FOSC du 08.02.2008, p. 8/4331522). Fu-
sion: reprise des actifs et passifs de P &amp; P Portfolio Planning SA, à
Genève (CH-660-1172994-2), selon contrat de fusion du
24.06.2008 et bilan au 31.12.2007, présentant des actifs de CHF
677’453.08, des passifs envers les tiers de CHF 299’702.21, soit un
actif net de CHF 377’750.87. La société reprenante détenant l’en-
semble des actions de la société transférante, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d’ac-
tions. Hovenier Robert n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Administration: Pivin Laurent, nommé président, Sipkes
Jan Olaf, secrétaire, jusqu’ici également vice-président et délégué,
et Garcia Fernandez José Ignacio, lesquels continuent à signer col-
lectivement à deux. Signature collective à deux avec un adminis-
trateur a été conférée à Corral Carrizo José Luis, d’Espagne, à
Genève, sous-directeur. 
Registre journalier no 9021 du 08.07.2008
(04571452 / CH-660.1.359.001-6)

■ ARCE Stores SA, à Lancy, CH-550-1048582-3, travaux
d’installation, de réparation, d’entretien, etc. (FOSC du
11.04.2008, p. 6/4425848). Rol Benoît n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Branco Carlos, maintenant domicilié à
Buchillon, jusqu’ici directeur, nommé administrateur unique,
continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 9022 du 08.07.2008
(04572552 / CH-550.1.048.582-3)

■ Assmo SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1012998-9,
prestation de services en matière de gestion, etc. (FOSC du
24.06.2008, p. 7/4540144). L’inscription No 7928 du 18.06.2008
est rectifiée en ce sens que: Biswas Md Babul est membre du conseil
d’administration (et non pas Biswas Md Badul). 
Registre journalier no 9023 du 08.07.2008
(04572554 / CH-660.1.012.998-9)

■ Association des Locataires du Centre Commercial
de Balexert (ALCCB)
, à V e r n i e r , CH-660-1566995-5 (FOSC
du 22.08.2007, p. 6/4075904). Les pouvoirs de Delmege Alexis sont
radiés. Bonvin Pascal, de Lens, à Thônex, est membre et trésorier
du comité avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 9024 du 08.07.2008
(04572556 / CH-660.1.566.995-5)

■ Banque Vontobel Genève SA, à Genève, CH-660-
0337975-4 (FOSC du 23.06.2008, p. 7/4537906). Kaspar Hanspe-
ter n’est plus administrateur; ses pouvoirs, de même que ceux de
Curty Charles sont radiés. 
Registre journalier no 9025 du 08.07.2008
(04572558 / CH-660.0.337.975-4)

■ BESTCOATING Sàrl, à Genève, CH-660-0463001-0, con-
ception, fabrication et distribution d’équipements et de services,
etc. (FOSC du 25.08.2006, p. 6/3521490). Nouvelle adresse: rue
Cavour 22, 1202 Genève. Bergmann Arthur est maintenant domi-
cilié à Carouge, et Bergmann Erich, à Oberwil (BL). 
Registre journalier no 9026 du 08.07.2008
(04572560 / CH-660.0.463.001-0)

■ Big Sur Films Sàrl, à Genève, CH-660-1706006-8, post-
production de films, etc. (FOSC du 25.07.2006, p. 6/3481654).
Nouvelle adresse: rue Sismondi 16, 1201 Genève. 
Registre journalier no 9027 du 08.07.2008
(04572562 / CH-660.1.706.006-8)

■ Caisse de pension du personnel de l’Union Euro-
péenne de Radio-Télévision
,  à  L e   G r a n d - S a c o n n e x ,
CH-660-1334996-3, fondation (FOSC du 07.06.2000, p. 3866). Les
pouvoirs de Piraux Eric et Pelieu Jean-Pierre, jusqu’ici membres
du conseil, sont radiés. Signature collective à deux de Aubin Sté-
phane, de France, à Chêne-Bougeries, président, ou Poncet Michel
ou Tribolet Pierre-Yves avec Béard Patrick, de France, à Archamps,
F, ou Bibak Mostafa ou Zgajewski Pauline, secrétaire, tous mem-
bres du conseil. 
Registre journalier no 9028 du 08.07.2008
(04572564 / CH-660.1.334.996-3)

■ Caisse de retraite de ABB Technique Haute Tension
SA, succursale Panel Gardy
, à S a t i g n y , CH-660-0005922-
4, fondation (FOSC du 22.08.2007, p. 6/4075916). Selon arrêté de
l’Autorité de surveillance des fondations et des institutions de
prévoyance du 15.04.2008, la fondation est dissoute. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: Caisse de retraite de
ABB Technique Haute Tension SA, succursale Panel
Gardy, en liquidation
. Liquidateurs: Pariguet Christian, Kess-
ler Vincent, Koch Brice, et Otter Edouard, tous membres du conseil,
continuent à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 9029 du 08.07.2008
(04572566 / CH-660.0.005.922-4)

■ Ciber SA, à Genève, CH-660-0245977-2, conception, fabri-
cation, commercialisation, représentation et distribution de tous
produits, etc. (FOSC du 04.07.2008, p. 14/4559182). Saglimbeni
Aldo n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pisciotta
Carlo reste seul administrateur et continue à signer individuelle-
ment. Organe de révision: Argos Révision Conseil SARL (CH-660-
0323987-9), à Genève. 
Registre journalier no 9030 du 08.07.2008
(04572568 / CH-660.0.245.977-2)

■ CoDe Africa SARL, à Genève, CH-660-0422004-2, explo-
itation d’une agence de communication spécialisée dans les re-
lations publiques, etc. (FOSC du 01.03.2004, p. 6/2146928).
L’adresse rue du Cendrier 24, c/o Société de Contrôle et de Gestion
Bonnefous &amp; Cie SA est radiée. L’associé Trigona Carmelo n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 9031 du 08.07.2008
(04572570 / CH-660.0.422.004-2)

■ COLAS SUISSE HOLDING SA, à Satigny, CH-660-
0033927-1, participations financières, etc. (FOSC du 15.02.2008,
p. 6/4341166). La procuration de Pollak Michel est radiée. 
Registre journalier no 9032 du 08.07.2008
(04572572 / CH-660.0.033.927-1)

■ CooperVision Sàrl, à Genève, CH-660-0147001-1, im-
port-export, fabrication et commercialisation de produits et in-
struments optiques, etc. (FOSC du 15.03.2007, p. 8/3839250). Neil
Steven Mead n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau
gérant: Midlock Eugene Joseph, des USA, à Los Altos, CA USA, avec
signature collective à deux. 
Registre journalier no 9033 du 08.07.2008
(04572574 / CH-660.0.147.001-1)

■ CYCLE SUPPLY EUROPE LIMITED, Hailsham, succ-
ursale de Meyrin (Canton de Genève)
, à M e y r i n , CH-
660-0155007-9, importation et distribution de matériel de sport
(cyclisme) (FOSC du 18.07.2007, p. 7/4029882). Les pouvoirs de
Hegelbach Michel sont radiés. 
Registre journalier no 9034 du 08.07.2008
(04572576 / CH-660.0.155.007-9)

■ Delisle SA, à Genève, CH-660-0794994-0, commercialisa-
tion au détail par le biais de magasin, boutique, etc. à l’enseigne
’Frank Muller’, etc. (FOSC du 03.06.2008, p. 8/4504074). Fusion:
reprise des actifs et passifs de Timeshops SA, à Genève (CH-660-
0418000-3), selon contrat de fusion du 25.06.2008 et bilan au
31.12.2007, présentant des actifs de CHF 5’766’710, des passifs en-
vers les tiers de CHF 7’175’411, soit un passif net de CHF 1’408’701.
Conformément à l’attestation d’un expert-réviseur agréé, des
créances du montant du découvert et du surendettement, existants
tant au sein de la société transférante que de la société reprenante,
ont été postposées. La totalité du capital-actions des deux sociétés
étant détenue par le même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. 
Registre journalier no 9035 du 08.07.2008
(04571454 / CH-660.0.794.994-0)

■ Dermès Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-1746004-0, com-
mercialisation et développement de tous produits et prestations de
service en rapport avec la dermographie, etc. (FOSC du
11.08.2004, p. 6/2399324). But modifié: commercialisation et
développement de tous produits et prestations de service en rapport
avec la dermographie et l’esthétique médicale et tous les domaines
apparentés; exploitation d’instituts de beauté et autres exploitati-
ons commerciales dans le domaine de l’esthétique et des domaines
apparentés; formation, mise en place de structures de cours, ex-
ploitation et direction d’écoles et de centres de formation et de per-
fectionnement, organisation de séminaires et autres programmes
d’enseignement dans ces domaines; acquisition d’immeubles ser-
vant le but social (cf. statuts pour but complet). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Le capital-actions de CHF 20’000 est maintenant entière-
ment libéré. Division de la part de CHF 19’000 en 19 parts de CHF
1’000, toutes détenues par l’associée-gérante Viglino Sandra, de
sorte que le capital CHF 20’000 est maintenent divisé en 20 parts
de CHF 1’000. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Nouveaux statuts du 11.06.2008. 
Registre journalier no 9036 du 08.07.2008
(04572578 / CH-660.1.746.004-0)

■ Devin Développements Industriels SA, à Genève, CH-
660-0542981-0, étude et développement de tout projet industriel,
etc. (FOSC du 23.02.2005, p. 6/2714672). Primat Didier est main-
tenant domicilié à Presinge. 
Registre journalier no 9037 du 08.07.2008
(04572580 / CH-660.0.542.981-0)

■ EFG Trust Company (Switzerland) SA, à Genève, CH-
660-1726006-3, établissement, marketing et administration de
structures internationales, etc. (FOSC du 04.03.2008, p.
7/4371106). Procuration collective à deux a été conférée à Amy
Fergus, de Grande-Bretagne, à Massongy, F, Coughlan Sean An-
drew, de Grande-Bretagne, à Jersey, GB, et Michel Dolores, de
Genève, à Vernier. 
Registre journalier no 9038 du 08.07.2008
(04572582 / CH-660.1.726.006-3)

■ EFM Holdings SA, à Genève, CH-660-6072008-7, achat,
vente, administration et gestion de participations, etc. (FOSC du
17.06.2008, p. 7/4526170). Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 50’000’000 à CHF 52’842’600 par l’émission
de 28’426 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 52’842’600, entièrement libéré, divisé en
528’426 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 04.07.2008. 
Registre journalier no 9039 du 08.07.2008
(04572584 / CH-660.6.072.008-7)

■ Eglise Evangélique Assemblée de Dieu ’Nova Ca-
naã’
, à M e y r i n , CH-660-0770006-3, amener des âmes à Jésus
Christ, etc. (FOSC du 24.08.2007, p. 6/4079248). Nouveau nom:
ASSOCIATION DE L’EGLISE BAPTISTE INDEPENDENT.
Nouveaux statuts du 21.04.2008. Nunes Pereira Mage Jacqueline,
du Brésil, à Genève, est membre et trésorière du comité avec sig-
nature individuelle. 
Registre journalier no 9040 du 08.07.2008
(04572586 / CH-660.0.770.006-3)

■ Eli Lilly (Suisse) SA, à Vernier, CH-660-0442977-5, fa-
brication, commerce, commercialisation et distribution, en Su-
isse, de produits médicaux, etc. (FOSC du 10.10.2007, p.
5/4148458). Les pouvoirs de Christophi Christophe Georges sont
radiés. Signature individuelle a été conférée à Delcker Andreas
Martin, d’Allemagne, à Divonne-les-Bains, F, et Kolly Reto, de Dü-
dingen, à Gland. 
Registre journalier no 9041 du 08.07.2008
(04572588 / CH-660.0.442.977-5)

■ Entreprise Générale de Nettoyage Jesus ARZA Sàrl,
à G e n è v e , CH-660-0021005-8, entreprise générale de nettoyage
du bâtiment, etc. (FOSC du 11.01.2005, p. 5/2636406). Arza Ca-
sarello n’est plus associé et sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’as-
socié-gérant Arza Jesus qui détient désormais une part de CHF
19’000 et une part de CHF 1’000. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les moda-
lités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux
statuts du 01.07.2008. Selon déclaration du gérant du 01.07.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 9042 du 08.07.2008
(04572590 / CH-660.0.021.005-8)

■ Exporent SA, à Genève, CH-660-0381983-9, organisation
d’expositions et de conférences (FOSC du 24.05.2002, p. 5). Fidu-
ciaire Ratio SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Partner SA, Société Fiduciaire (CH-660-1148992-2), à
Genève. 
Registre journalier no 9043 du 08.07.2008
(04572592 / CH-660.0.381.983-9)

■ F.E.K. SA, à Genève, CH-660-2264000-7, importation, ex-
portation et prise de participations dans des sociétés, etc. (FOSC
du 04.07.2008, p. 14/4559186). Saglimbeni Aldo n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pisciotta Carlo reste seul ad-
ministrateur et continue à signer individuellement. Organe de
révision: Argos Révision Conseil SARL (CH-660-0323987-9), à
Genève. 
Registre journalier no 9044 du 08.07.2008
(04572594 / CH-660.2.264.000-7)

■ FONCIA GECO Rhône SA, à Genève, CH-660-2705005-
3, gérance d’immeubles, courtage immobilier, administration de
propriétés par étage, gestion de coopératives d’habitation ou de
construction (FOSC du 04.07.2008, p. 14/4559188). Statuts mo-
difiés le 18.06.2008 sur des points non soumis à publication. 
Registre journalier no 9045 du 08.07.2008
(04572596 / CH-660.2.705.005-3)

■ Fondation Archives Jean Piaget, à Genève, CH-660-
0138974-3, constituer une collection aussi complète que possible
des oeuvres publiées et inédites de Jean Piaget, etc. (FOSC du
26.10.2005, p. 6). Les pouvoirs de Voneche Jacques, jusqu’ici
membre du conseil et directeur, sont radiés. Signature collective
à deux avec le président a été conférée à Barrouillet Pierre, de
France, à Genève, directeur. 
Registre journalier no 9046 du 08.07.2008
(04572598 / CH-660.0.138.974-3)

■ Fondation Marescotti, à Carouge  (GE), CH-660-
0134979-3, contribuer au développement de la musique en aidant
les musiciens de talent qui se destinent à la carrière professionnelle
(FOSC du 10.06.2008, p. 7/4515910). Mello Jean-Jacques, de et à
Carouge, membre du conseil, signe collectivement à deux. 
Registre journalier no 9047 du 08.07.2008
(04572600 / CH-660.0.134.979-3)

■ FONDATION POUR LA PROMOTION DES SOINS IN-
FIRMIERS
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-0207000-3, développer
et promouvoir des soins infirmiers, etc. (FOSC du 22.02.2007, p.
7/3791088). Les pouvoirs de Vernet Jaques, jusqu’ici membre du
conseil, sont radiés. Grillet Brigitte, membre du conseil, nommée
présidente, continue à signer collectivement à deux. Vigny Mag-
nolia, membre du conseil, nommée trésorière, signe désormais
collectivement à deux, sans autre restriction. Barbey Catherine,

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 134 Montag, 14.07.2008 126. Jahrgang

d’Onnens, à Sciez, F, et Sapin Françoise, de Montagny-les-Monts,
à Meyrin, membres du conseil, signent collectivement à deux, avec
la présidente ou la trésorière. 
Registre journalier no 9048 du 08.07.2008
(04572602 / CH-660.0.207.000-3)

■ FONDATION POUR LE DEVELOPPEMENT DE LA ME-
DECINE INTERNE EN EUROPE
,  à  G e n è v e ,  CH-660-
0215003-6, en Europe, soutenir et développer la médecine interne,
etc. (FOSC du 09.06.2008, p. 8/4513552). Les pouvoirs de Vetter
Wilhelm, Steurer Johann Peter et Zinkernagel Rolf, jusqu’ici
membres du conseil, sont radiés. Sereni Daniel, jusqu’ici vice-pré-
sident, nommé président, et Lindgren Curt Stefan, de Suède, à
Malmö, SWE, vice-président, directeurs et membres du conseil, si-
gnent collectivement à deux. Bauer Werner Oskar, de Zurich, à
Wilchingen, Leitao Nunes Ferreira Faustino Manuel, du Portugal,
à Lisboa, PRT, directeurs et membres du conseil, signent collecti-
vement à deux, avec le président ou un vice-président. 
Registre journalier no 9049 du 08.07.2008
(04572604 / CH-660.0.215.003-6)

■ GFM Watchland SA, à Genthod, CH-660-0270007-3, créa-
tion, fabrication et commercialisation de produits d’horlogerie,
etc. (FOSC du 13.06.2008, p. 7/4522072). Fusion: reprise des actifs
et passifs de Franck Muller Distribution SA, à Genthod (CH-660-
0643997-0), selon contrat de fusion du 25.06.2008 et bilan au
31.12.2007, présentant des actifs de CHF 2’829’808, des passifs en-
vers les tiers de CHF 1’276’477, soit un actif net de CHF 1’553’331.
La totalité du capital-actions des deux sociétés étant détenue par
le même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à une augmen-
tation du capital, ni à une attribution d’actions. 
Registre journalier no 9050 du 08.07.2008
(04571456 / CH-660.0.270.007-3)

■ GLEMM SA, à Chêne-Bougeries, CH-660-0621000-8, lo-
cation, exploitation, vente et autres opérations commerciales re-
latives au matériel médical, etc. (FOSC du 22.03.2000, p. 1926).
Reby Jean-Bernard n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Tuchschmid Gilles, de Genève, à Ollon, est administrateur
unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 9051 du 08.07.2008
(04572606 / CH-660.0.621.000-8)

■ GLOBAL-FASHION SA, à Genève, CH-660-0924999-8, im-
port-export de produits essentiellement dans le domaine de la
mode (FOSC du 04.07.2008, p. 14/4559200). Organe de révision:
Argos Révision Conseil SARL (CH-660-0323987-9), à Genève. 
Registre journalier no 9052 du 08.07.2008
(04572608 / CH-660.0.924.999-8)

■ GMS General Management Service Sàrl, à Meyrin,
CH-660-0671997-9, organisation, contrôle et exécution de trans-
ports nationaux et internationaux, etc. (FOSC du 28.04.1997,
p. 2839). Par suite du transfert de son siège à Pully, la société est
inscrite au registre du commerce du canton de Vaud sous la nou-
velle raison sociale THINK SMART SHOP SARL; par conséquent,
elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 9087 du 08.07.2008
(04572670 / CH-660.0.671.997-9)

■ Hellas Properties SA, à Genève, CH-660-0432995-8, ac-
quisition de biens immobiliers commerciaux, etc. (FOSC du
17.03.2008, p. 7/4390392). Nouvelle raison sociale: Properties
Consult SA
. Adjonction au but: activités dans le domaine tech-
nique du bâtiment, conseil d’entreprises et recherche de nouveaux
prestataires (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le
03.07.2008. 
Registre journalier no 9053 du 08.07.2008
(04572610 / CH-660.0.432.995-8)

■ ICS DATA SA, à Genève, CH-660-0458000-2, conception,
fabrication, commercialisation, etc. (FOSC du 04.07.2008,
p. 14/4559210). Saglimbeni Aldo n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Pisciotta Carlo reste seul administrateur et
continue à signer individuellement. Organe de révision: Argos
Révision Conseil SARL (CH-660-0323987-9), à Genève. 
Registre journalier no 9054 du 08.07.2008
(04572612 / CH-660.0.458.000-2)

■ Jacobacci &amp; Partners SA, à Genève, CH-660-0275977-
9, toutes activités dans le domaine de la propriété intellectuelle et
industrielle, etc. (FOSC du 04.03.2003, p. 6). ’Safeinvest SA’ n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Revifida SA
(CH-514.3.000.114-4), à Lugano. 
Registre journalier no 9055 du 08.07.2008
(04572614 / CH-660.0.275.977-9)

■ Le Mouton A 5 Pattes SA, à Genève, CH-660-0900996-
2, importation, exportation, achat et commercialisation de tous
produits manufacturés ou non, etc. (FOSC du 04.07.2008, p.
14/4559214). Saglimbeni Aldo n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Pisciotta Carlo reste seul administrateur et con-
tinue à signer individuellement. Organe de révision: Argos Révi-
sion Conseil SARL (CH-660-0323987-9), à Genève. 
Registre journalier no 9056 du 08.07.2008
(04572616 / CH-660.0.900.996-2)

■ Libraprim SA, à Genève, CH-660-0447983-7, contribuer à
la diffusion de la culture française, etc. (FOSC du 11.12.2002, p.
7/0766730). Primat Didier est maintenant domicilié à Presinge. 
Registre journalier no 9057 du 08.07.2008
(04572618 / CH-660.0.447.983-7)

■ LINEA ITALIA GROUP SA, à Genève, CH-660-1957000-
4, prise de participations dans toutes sociétés, etc. (FOSC du
04.07.2008, p. 14/4559216). Organe de révision: Argos Révision
Conseil SARL (CH-660-0323987-9), à Genève. 
Registre journalier no 9058 du 08.07.2008
(04572620 / CH-660.1.957.000-4)

■ Littoral Diffusion Sàrl, à Genève, CH-660-5602008-1,
représentation, commercialisation et distribution de tous produits
et articles de consommation, etc. (FOSC du 31.03.2008, p.

8/4405860). Nouvelle adresse: avenue Pictet-de-Rochemont 21,
1207 Genève. L’associé Fracassi Serge n’est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. Nouveau gérant: Duraffourd Carl, de Suède, à
Genève, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 9059 du 08.07.2008
(04572622 / CH-660.5.602.008-1)

■ LWC Holding SA, à Genève, CH-660-2323003-1, prise, ges-
tion, mise en valeur et aliénation de participations, etc. (FOSC du
12.06.2008, p. 7/4519776). Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 5’868’000 à CHF 6’210’000 par l’émission
de 342 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts,
entièrement libérées par compensation d’une créance de CHF
2’003’304.97, le solde constituant un agio. Capital-actions: CHF
6’210’000, entièrement libéré, divisé en 6’210 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le
01.07.2008. Chapuisat Peter, d’Aclens, à Founex, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux avec
Parte Xavier ou Joerg Philippe. 
Registre journalier no 9060 du 08.07.2008
(04572624 / CH-660.2.323.003-1)

■ M. &amp; V. SA, à Genève, CH-660-1144996-6, achat, vente de
biens immobiliers, etc. (FOSC du 04.07.2008, p. 14/4559218). Sa-
glimbeni Aldo n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Pisciotta Carlo reste seul administrateur et continue à signer in-
dividuellement. Organe de révision: Argos Révision Conseil SARL
(CH-660-0323987-9), à Genève. 
Registre journalier no 9061 du 08.07.2008
(04572626 / CH-660.1.144.996-6)

■ MASAM Sàrl, à Genève, CH-660-0115006-1, achat, vente,
gestion et exploitation de tout hôtel, etc. (FOSC du 15.06.2006, p.
8/3417906). La procuration de Golay Andrey Dominique est ra-
diée. 
Registre journalier no 9062 du 08.07.2008
(04572628 / CH-660.0.115.006-1)

■ Max &amp; Company SA, à Genève, CH-660-0110992-2, im-
port-export et commercialisation de produits, notamment dans le
domaine du textile (FOSC du 04.07.2008, p. 14/4559220). Sag-
limbeni Aldo n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Pisciotta Carlo reste seul administrateur et continue à signer in-
dividuellement. Organe de révision: Argos Révision Conseil SARL
(CH-660-0323987-9), à Genève. 
Registre journalier no 9063 du 08.07.2008
(04572630 / CH-660.0.110.992-2)

■ MODE &amp; SMART CONCEPT SA, à Genève, CH-660-
1628002-3, exploitation de boutiques de modes (FOSC du
04.07.2008, p. 14/4559224). Organe de révision: Argos Révision
Conseil SARL (CH-660-0323987-9), à Genève. 
Registre journalier no 9064 du 08.07.2008
(04572632 / CH-660.1.628.002-3)

■ OSTODIS SA, à Chêne-Bourg, CH-660-1091005-3, com-
merce de produits dans le domaine pharmaceutique, etc. (FOSC
du 06.12.2005, p. 8/3135576). Muller Mireille n’est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. Rickli Nadine, de Genève, à Ran-
dogne, est administratrice unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 9065 du 08.07.2008
(04572634 / CH-660.1.091.005-3)

■ PACE SA, à Lancy, CH-660-0658993-3, commercialisation,
importation, exportation et activité en tant qu’agent intermédi-
aire, etc. (FOSC du 28.04.2006, p. 6/3353438). Ludwig Nathalie
Anne et Ludwig Philipp Niklaus ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Ludwig Joyce Elizabeth est maintenant
originaire de Lancy. Ludwig Klaus, de et à Lancy, est membre du
conseil d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 9066 du 08.07.2008
(04572636 / CH-660.0.658.993-3)

■ PI-314 LLC, Dover, succursale de Genève, à Genève,
CH-660-2679005-2, prévention, sécurité, informatique. (FOSC du
13.06.2006, p. 7/3415038). Nouvelle adresse: rue du Stand 3bis,
1204 Genève. Les pouvoirs de Avventurato Ginevra sont radiés. Si-
gnature individuelle, limitée aux affaires de la succursale, a été
conférée à Sirgado de Oliveira Carlos, du Portugal, à Genève, di-
recteur de la succursale. 
Registre journalier no 9068 du 08.07.2008
(04572640 / CH-660.2.679.005-2)

■ Procter &amp; Gamble Switzerland SARL, à Lancy, CH-
660-1094000-5, fabrication, importation, exportation, com-
merce, distribution, etc. (FOSC du 07.07.2008, p. 9/4561064). La
procuration de Geyr Jean-Louis est radiée. Procuration collective
à deux a été conférée à Kippelen Joël, de France, à Vieux Thann,
F, et Schumacher Markus, d’Ebikon, à Ebikon 
Registre journalier no 9069 du 08.07.2008
(04572642 / CH-660.1.094.000-5)

■ Rigot + Rieben Domotique SA, à Vernier, CH-660-
0703988-8, exploitation d’un bureau d’ingénieurs-conseils dans
le domaine de la construction (FOSC du 30.06.2008, p.
10/4549144). L’inscription no 8222 du 24.06.2008 concernant
une fusion ayant été opérée à tort, elle est annulée. 
Registre journalier no 9070 du 08.07.2008
(04571458 / CH-660.0.703.988-8)

■ Rigot Rieben Engineering SA, à Vernier, CH-660-
0028982-8, bureau d’ingénieurs-conseils dans le domaine de la
construction et de tous autres investissements (FOSC du
09.06.2008, p. 8/4512852). Fusion: reprise des actifs et passifs de
AME (Suisse) SA, à Vernier (CH-660-0565998-6), selon contrat de
fusion du 16.06.2008 et bilan au 31.12.2007, présentant des actifs
de CHF 74’205.30, des passifs envers les tiers de CHF 54’425.50, soit
un actif net de CHF 19’779.80. Conformément à l’attestation d’un
expert-réviseur agréé, la société reprenante dispose de fonds pro-
pres librement disponibles équivalent au moins au montant du

découvert. La société reprenante détenant l’ensemble des actions
de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une aug-
mentation du capital, ni à une attribution d’actions. 
Registre journalier no 9071 du 08.07.2008
(04571460 / CH-660.0.028.982-8)

■ RS PLATOU GENEVE (DRY) SA, à Genève, CH-660-
5926008-6, activités de courtage maritime, etc. (FOSC du
08.05.2008, p. 3/4467314). Nouvelle adresse: place Jean-Marteau
3, 1201 Genève. 
Registre journalier no 9072 du 08.07.2008
(04572644 / CH-660.5.926.008-6)

■ RS PLATOU GENEVE SA, à Genève, CH-660-5920008-5,
effectuer dans le monde entier, achat, vente, gestion, exploitation,
armement et affrètement de navires, etc. (FOSC du 07.05.2008, p.
8/4465646). Nouvelle adresse: place Jean-Marteau 3, 1201
Genève. 
Registre journalier no 9073 du 08.07.2008
(04572646 / CH-660.5.920.008-5)

■ SARCEM SA, à Meyrin, CH-660-1559998-0, participation
au capital de toutes sociétés cotées ou non sur les marchés finan-
ciers et éventuellement intervenir au titre de conseil dans ces so-
ciétés (FOSC du 06.12.2004, p. 8/2574442). But modifié: partici-
per au capital de toutes sociétés cotées ou non sur les marchés fi-
nanciers; participer à d’autres entreprises, constituer des succur-
sales et des filiales, tant en Suisse qu’à l’étranger, et, de manière
générale, exercer toute activité en rapport direct ou indirect avec
son but principal. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce et courrier recommandé aux action-
naires connus. Nouveaux statuts du 02.07.2008. L’administrateur-
président Frachon René maintenant domicilié à Nyon; il continue
d’exercer la signature individuelle. 
Registre journalier no 9074 du 08.07.2008
(04572648 / CH-660.1.559.998-0)

■ Sécheron SA, à Satigny, CH-660-0207989-2, conception,
création, fabrication et diffusion d’appareils, etc. (FOSC du
04.06.2008, p. 9/4506120). Lombardini Roberto et Molinari Mi-
chele ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Pic-
tet Guillaume, de Genève, à Chêne-Bougeries, est membre du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 9075 du 08.07.2008
(04572650 / CH-660.0.207.989-2)

■ Sodem Diffusion SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-
0534980-8, vente et diffusion de produit ou matériel médical et
paramédical, etc. (FOSC du 15.07.1997, p. 5003). Bittel Patrick T.
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Legrand
Bernard maintenant originaire de Nyon, jusqu’ici directeur, est
administrateur unique et continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 9076 du 08.07.2008
(04572652 / CH-660.0.534.980-8)

■ Soprogef SA, à Genève, CH-660-0514007-6, activité liée au
domaine immobilier, etc. (FOSC du 03.07.2007, p. 10/4005684).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou par écrit (par lettre recommandée ou lettre ordin-
aire) ou par courriel. Statuts modifiés le 23.06.2008. Lecocq Ro-
land, de France, à Divonne-les-Bains, F, est membre et président
du conseil d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 9077 du 08.07.2008
(04572654 / CH-660.0.514.007-6)

■ Standard Atlantic (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0644005-2, conseil aux sociétés en matière d’image et de marke-
ting, etc. (FOSC du 14.07.2006, p. 8/3466902). Les pouvoirs de
Janssens Olivier sont radiés. 
Registre journalier no 9078 du 08.07.2008
(04572656 / CH-660.0.644.005-2)

■ STEINER PROMOTIONS ET PARTICIPATIONS SA, à
G e n è v e , CH-660-0562980-2, promotion, acquisition, vente,
échange, location, financement, exploitation, gérance d’immeu-
bles, etc. (FOSC du 23.06.2008, p. 8/4537990). Procuration coll-
ective à deux a été conférée à Schiltknecht Michael, de
Münchwilen, à Zurich. 
Registre journalier no 9079 du 08.07.2008
(04572658 / CH-660.0.562.980-2)

■ STIRLINGTON SA, à Genève, CH-217-0138808-1, études
techniques, etc. (FOSC du 13.08.2007, p. 6/4063840). Valydon
Grégory, de Pully, à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. 
Registre journalier no 9080 du 08.07.2008
(04572660 / CH-217.0.138.808-1)

■ TANIA DECORATION SARL, précédemment à Apples,
CH-550-1050405-1, commerce, représentation générale et com-
mercialisation de produits industriels, etc. (FOSC du 14.05.2007,
p. 15/3929356). Nouveau siège: G e n è v e , rue des Vollandes 40,
1207 Genève. Statuts originaires du 30.04.2007, modifiés en der-
nier lieu le 23.06.2008. Col Richard-Albert, et Société d’analyse,
de gestion et de courtage, Sagesco Sàrl (CH-660-1921997-4) ne
sont plus associés et leurs parts de CHF 1’000 et CHF 19’000 ont
été cédées à Cesari Giuliano, d’Italie, à Veyrier, nouvel associée
pour une part de CHF 20’000. Col Richard-Albert n’est plus gérant,
ses pouvoirs sont radiés. Gérant: l’associé Cesari Giuliano avec si-
gnature individuelle. 
Registre journalier no 9016 du 08.07.2008
(04572542 / CH-550.1.050.405-1)

■ UCOM SA, à Genève, CH-660-1840998-8, commerce, im-
portation et exportation de produits, etc. (FOSC du 04.07.2008, p.
15/4559260). Saglimbeni Aldo n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Pisciotta Carlo reste seul administrateur et con-
tinue à signer individuellement. Organe de révision: Argos Révi-
sion Conseil SARL (CH-660-0323987-9), à Genève. 
Registre journalier no 9081 du 08.07.2008
(04572662 / CH-660.1.840.998-8)

■ Viva Lei SA, à Genève, CH-660-1191991-4, exploitation
d’une boutique de mode (FOSC du 04.07.2008, p. 15/4559262).
Saglimbeni Aldo n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Pisciotta Carlo reste seul administrateur et continue à signer
individuellement. Organe de révision: Argos Révision Conseil
SARL (CH-660-0323987-9), à Genève. 
Registre journalier no 9082 du 08.07.2008
(04572664 / CH-660.1.191.991-4)

■ VL New Boutique SA, à Genève, CH-660-1176991-9, ex-
ploitation d’une boutique de mode (FOSC du 04.07.2008, p.
15/4559264). Saglimbeni Aldo n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Pisciotta Carlo reste seul administrateur et con-
tinue à signer indiviudellement. Organe de révision: Argos Révi-
sion Conseil SARL (CH-660-0323987-9), à Genève. 
Registre journalier no 9083 du 08.07.2008
(04572666 / CH-660.1.176.991-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Banca del Gottardo, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-0255991-1, société anonyme ayant son siège à
Lugano (FOSC du 06.05.2008, p. 8/4463338). La succursale est ra-
diée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 9085 du 08.07.2008
(04572668 / CH-660.0.255.991-1)

■ Franck Muller Distribution SA, à Genthod, CH-660-
0643997-0, commercialisation, aussi au détail (sur le marché Su-
isse) de produits d’horlogerie, etc. (FOSC du 16.06.2008, p.
6/4524360). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par
la société GFM Watchland SA, à Genthod (CH-660-0270007-3). La
société est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 9086 du 08.07.2008
(04571464 / CH-660.0.643.997-0)

■ Malarmaran Balasubramaniam, à Carouge  (GE),
CH-660-0199008-3, exploitation d’un video club, etc. (FOSC du
28.01.2008, p. 8/4310686). L’inscription est radiée par suite de re-
mise de l’exploitation. Actif et passif repris par ’Navaratnarajah
Anitha’ (CH-660-6532008-9), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 9088 du 08.07.2008
(04572672 / CH-660.0.199.008-3)

■ P &amp; P Portfolio Planning SA, à Genève, CH-660-
1172994-2, gérance de fortune, etc. (FOSC du 03.07.2007, p.
10/4005598). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par
la société AND PRIVATE WEALTH SA, à Genève (CH-660-1359001-
6). La société est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 9089 du 08.07.2008
(04571466 / CH-660.1.172.994-2)

■ Pharmacie des Eaux-Vives Mme I. Celardin, à
G e n è v e , CH-660-0042984-7, pharmacie. (FOSC du 06.02.1984,
p. 428). L’inscription est radiée par suite de remise de l’exploita-
tion. Transfert de patrimoine: selon contrat du 25.06.2008, le ti-
tulaire a transféré des actifs pour 2’501’636.71 et des passifs envers
les tiers pour CHF 616’891.14, à Pharmacie des Eaux-Vives SA, à
Genève (660-6487008-7). Contre-prestation: 300 actions de CHF
1’000, ainsi qu’une créance de CHF 1’584’745.57. 
Registre journalier no 9067 du 08.07.2008
(04572638 / CH-660.0.042.984-7)

■ René Tennis Shop, Rossy, à Carouge (GE), CH-660-
0044003-4, vente d’articles de sport, spécialiste tennis (FOSC du
13.01.2003, p. 5/0808972). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Registre journalier no 9090 du 08.07.2008
(04572674 / CH-660.0.044.003-4)

■ Timeshops SA, à Genève, CH-660-0418000-3, commerci-
alisation, aussi au détail, sur les marchés suisse et étranger de pro-
duits d’horlogerie, etc. (FOSC du 05.06.2008, p. 9/4507776). Les
actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Delisle
SA, à Genève (CH-660-0794994-0). La société est radiée par suite
de fusion. 
Registre journalier no 9091 du 08.07.2008
(04571468 / CH-660.0.418.000-3)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Thoma AG, Offset- und Buchdruck, in Niederurnen,
CH-160.3.003.260-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
16. 06. 2004, S. 7, Publ. 2310656). Statutenänderung:
3. 07. 2008. Firma neu: Tomanis AG. Zweck neu: Erwerb, Er-
schliessung, Überbauung, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken jeder Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände
neu: Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei
der Gründung vom 11.02.1988 ist aus den Statuten gestrichen
worden. [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 11.02.1988 und
Übernahmebilanz per 01.01.1988 Aktiven von CHF 657’196.14
und Passiven von CHF 529’864.95 der bisherigen Kommanditge-
sellschaft ’Thoma &amp; Co.’, in Niederurnen, zum Übernahmepreis
von CHF 127’331.19, wovon CHF 98’000.– auf das Grundkapital
angerechnet werden. CHF 2’000.– sind bar einbezahlt.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.07.2008 untersteht die

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 134 Montag, 14.07.2008 126. Jahrgang

Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Thoma-Murer, Anna, von Niederurnen
und Schänis, in Niederurnen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Thoma-Riget, Peter, von Schänis, in Niederurnen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Widmer, Paul, von Mosnang, in Bilten, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Sen-
ger, Alexander, von Genf, in Richenthal, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 591 vom 08.07.2008
(04571896 / CH-160.3.003.260-4)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALPVENTURA GmbH, in Disentis/Mustér, CH-
350.4.002.334-0, Via Alpsu 37, 7180 Disentis/Mustér, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 07. 2008. Zweck: Die Erbringung von Dienstleistungen auf dem
Gebiet des Alpintourismus. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 21’000.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft werden den im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschaftern schriftlich oder per E-mail zuge-
stellt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 07.07.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Degonda,
Paul, von Sumvitg, in Cumpadials (Sumvitg), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen von je CHF 1’000; Tomaschett, Franco, von Trun,
in Trun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000; Flepp,
Otmar, von Disentis/Mustér, in Disentis/Mustér, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000. Zweigniederlas-
sung: q.
Tagesregister-Nr. 2558 vom 08.07.2008
(04571394 / CH-350.4.002.334-0)

■ Dental-Art GmbH, in Santa  Maria  Val  Müstair, CH-
350.4.002.335-1, Sielva, 7536 Santa Maria Val Müstair, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 25. 06. 2008. Zweck: Die Erbringung von zahnärztlichen
Leistungen, der Betrieb eines Gesundheitszentrums, sowie die
diesbezügliche Organisation von Seminaren; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 25.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Peter, Dr. Thomas
Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Müstair, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100; Peter-Heimath, Doris, deutsche Staatsangehörige, in
Müstair, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 2559 vom 08.07.2008
(04571396 / CH-350.4.002.335-1)

■ RKL Ingenieurbüro AG, in Samnaun, CH-
350.9.000.970-7, Casa Sablunera, Alpenquellweg 12, 7562 Sam-
naun, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-320.3.035-518-1. Firma Hauptsitz: RKL
Ingenieurbüro AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Thal.
Tagesregister-Nr. 2560 vom 08.07.2008
(04571398 / CH-350.9.000.970-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2008, S. 9, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 2304 vom 20. 06. 2008. ADAMS AG, in
K l o s t e r s - S e r n e u s ,  CH-350.3.000.086-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2008, S. 9, Publ. 4545356). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Adams, Martin Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bochum (DE), Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ser-
neus (Klosters-Serneus)].
Tagesregister-Nr. 2561 vom 08.07.2008
(04571930 / CH-350.3.000.086-9)

■ Castello Invest AG, bisher in Vaz/Obervaz, CH-
350.3.006.348-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
29. 09. 2004, S. 9, Publ. 2469822). Statutenänderung:
7. 07. 2008. Sitz neu: C h u r .  Domizil neu: c/o lic. iur. Thomas Ca-
sanova, Arcas 22, 7002 Chur. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Ak-
tionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 07.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vitali-Foidl, Gabriela, von Rossa, in Lenzerheide/Lai
(Vaz/Obervaz), Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Mosimann,
Hans-Rudolf, von Sumiswald, in Valbella (Vaz/Obervaz), Mit-

glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Casanova, Thomas, von Chur und Obersaxen, in Chur,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2562 vom 08.07.2008
(04571400 / CH-350.3.006.348-4)

■ Christian Züst, in Jenins, CH-350.1.005.114-1, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 1998, S. 882). Domizil neu:
Im Pramalinis 8, 7307 Jenins. Zweck neu: Apparate- und Rohr-
leitungsbau, Edelstahlverarbeitung, Schweisstechnik, Instand-
haltung.
Tagesregister-Nr. 2563 vom 08.07.2008
(04571402 / CH-350.1.005.114-1)

■ Dorfladen Rothenbrunnen, in Rothenbrunnen, CH-
350.5.000.814-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 126 vom
01. 07. 2005, S. 10, Publ. 2912132). Firma neu: Dorfladen Ro-
thenbrunnen in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 14.11.2007 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Rolf, von Ta-
mins, in Rothenbrunnen, Präsident und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Zimmermann, Ni-
cole, von Wald und Cumbel, in Rothenbrunnen, Mitglied und Li-
quidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Ambühl, Nicola, von Masein, in Rothenbrunnen, Mitglied und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Trinkler, Daniela, von Feldis/Veulden und Menzingen, in Rothen-
brunnen, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2564 vom 08.07.2008
(04571404 / CH-350.5.000.814-6)

■ FINGEBAEUDE GmbH, in Poschiavo, CH-
350.4.000.654-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 111 del
12. 06. 2006, pagina 7, publ. 3412478). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Bettosini, Massimo, da Vezia, in Comano, ge-
rente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Cavadini, Roberto, da Mendrisio, in Agno, gerente, con firma in-
dividuale; Mondia &amp; Associati SA, in Lugano, socia, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 1’000 [finora: Mondia &amp; Associati
SA, in Castel San Pietro].
Registro giornaliero no 2569 del 08.07.2008
(04571940 / CH-350.4.000.654-0)

■ Heisch + Partner AG, Architekturbüro, in Flims, CH-
350.3.004.560-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
20. 11. 1997, S. 8426). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Heisch, Othmar, von Vals, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Flims].
Tagesregister-Nr. 2565 vom 08.07.2008
(04571932 / CH-350.3.004.560-7)

■ Hotel Davos Face AG, in Davos, CH-350.3.003.256-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09. 08. 2000, S. 5424). Domi-
zil neu: c/o Bautreuhand Christoffel, Obere Strasse 19, 7270 Davos
Platz.
Tagesregister-Nr. 2566 vom 08.07.2008
(04571934 / CH-350.3.003.256-1)

■ Personalvorsorgeeinrichtung der landqart, in Igis,
CH-350.7.000.642-8, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008,
S. 8, Publ. 4357710). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lacher, Zeno, Einsiedeln, in
Turgi, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Birmensdorf
ZH]; KPMG AG, in Zürich (CH-020.3.001.933-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2567 vom 08.07.2008
(04571936 / CH-350.7.000.642-8)

■ Valbella Inns AG, in Vaz/Obervaz, CH-350.3.003.971-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 10,
Publ. 4406600). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogt, Ramona, von Basel, in Valbella (Vaz/Obervaz), Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Thomas, von Basel, in
Valbella (Vaz/Obervaz), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2568 vom 08.07.2008
(04571938 / CH-350.3.003.971-8)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Goldiam Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.002.925-5, Société
à responsabilité limitée (FOSC no 174 du 08. 09. 2005, p. 9,
publ. 3008788). Modification des statuts: 26. 06. 2008. Nouvelles
communications: Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration des gérants du 26.06.2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personne et signature radiée: Roth, Damien, de
Genève, à Genève, associé, sans droit de signature, pour une part
sociale de CHF 5’000.–. Inscription ou modification de personnes:
Viatte, Henri, de Saint-Brais, à Delémont, associé et président des
gérants, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de
CHF 1’000.– [précédemment: associé et gérant, pour une part so-
ciale de CHF 10’000.–]; Raingeard-Viatte, Carole, de Saint-Brais,
à Delémont, associée et gérante, avec signature individuelle, pour
5 parts sociales de CHF 1’000.–; Immelé, Lucien, de Le Locle, à
Genève, associé, sans droit de signature, pour 5 parts sociales de
CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 5’000.–].
Registre journalier no 707 du 08.07.2008
(04571982 / CH-670.4.002.925-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Café La Fontaine Sàrl, à Grandfontaine, CH-
670.4.002.607-3, Société à responsabilité limitée (FOSC no 228 du
23. 11. 2007, p. 7, publ. 4213980). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société ’Espresso-Club S.A.’, à Gland (CH-
550.0.107.242-5). La société est radiée par suite de fusion.
Registre journalier no 708 du 08.07.2008
(04571470 / CH-670.4.002.607-3)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Andy Meyer, Atelier für Grafik &amp; Multimedia, in
H o r w ,  CH-100.1.789.149-6, Neumattstrasse 31, 6048 Horw, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Grafik, Multimedia, Film, In-
ternet, Softwareentwicklung, EDV und Werbung; Handel mit und
Vertrieb von Hardware, Software und Lizenzen. Eingetragene Per-
sonen: Meyer, Andreas genannt Andy, von Villmergen, in Horw, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3738 vom 08.07.2008
(04571330 / CH-100.1.789.149-6)

■ Drotax Holding AG, in Schenkon, CH-100.3.789.150-5,
Tannbergstrasse 9, 6214 Schenkon, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 7. 07. 2008. Zweck: Halten und Verwal-
tung von Beteiligungen aller Art sowie Übernahme von Leitungs-
und Finanzierungsfunktion dieser Gesellschaften; Tätigung von
Treuhandgeschäften; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und Ver-
wertung von Patenten, Lizenzen und Herstellungsverfahren; Kauf,
Halten und Verkauf von Beteiligungen; Übernahme von Agentur-
aufgaben; Finanzierung und Förderung jeglicher Art von Ge-
schäften; Erwerb und Veräusserung von Grundstücken. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 1 Namenaktie zu CHF 100’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.07.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Künkele,
Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Schenkon, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3739 vom 08.07.2008
(04571332 / CH-100.3.789.150-5)

■ HORW IMMOBILIEN AG, in Horw, CH-100.3.789.151-0,
Steinibachweg 11, 6048 Horw, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 07. 2008. Zweck: Finanzierung von
Grundstücken, Immobilien, deren Verwaltung und Unterhalt; Be-
trieb eines Büros für Treuhanddienstleistungen; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von
Garantien und Bürgschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen im SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom 04.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Brunner, Urs, von Uster, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3740 vom 08.07.2008
(04571334 / CH-100.3.789.151-0)

■ Licht &amp; Beleuchtungen B. Gebistorf, in Dierikon, CH-
100.1.789.152-9, Spechtenstrasse 39a, 6036 Dierikon, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit sowie Beratung
und Verkauf von elektro- und beleuchtungstechnischen Anlagen.
Eingetragene Personen: Gebistorf, Beat, von Emmen, in Dierikon,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3741 vom 08.07.2008
(04571336 / CH-100.1.789.152-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AdvanceLab GmbH, in Greppen, CH-100.4.023.189-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
25. 03. 2002, S. 9, Publ. 398736). Domizil neu: c/o Vreni Gehrig,
Chriesbaumhofhalde 6, 6404 Greppen.
Tagesregister-Nr. 3742 vom 08.07.2008
(04571830 / CH-100.4.023.189-1)

■ Alitec AG, in Adligenswil, CH-100.3.011.162-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 1995, S. 3158). Firma neu:
Alitec AG in Liquidation. Die Gesellschaft hat sich mit Be-
schluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom
04.07.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vetsch, Werner, von Grabs, in Adligenswil, Präsident und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Vetsch-Hager,
Silvia, von Grabs, in Adligenswil, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Bruno Tuschak, Büro
für Betriebs- und Organisationsfragen im Autogewerbe, in Littau
(CH-100.1.003.435-3), Revisionsstelle [bisher: in Littau].
Tagesregister-Nr. 3743 vom 08.07.2008
(04571338 / CH-100.3.011.162-4)

■ Art Bowling, in Meierskappel, CH-100.3.785.467-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2006, S. 9,
Publ. 3205298). Statutenänderung: 4. 07. 2008. Firma neu: Art
Bowling AG
. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere

Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sikura Revisionsgesellschaft AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3744 vom 08.07.2008
(04571340 / CH-100.3.785.467-1)

■ Badewell AG, in Sursee, CH-100.3.022.538-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19. 07. 2004, S. 9, Publ. 2366096).
Domizil neu: Wassergrabe 3, 6210 Sursee. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: McKinley, Goldstein, Wanner &amp; Partner AG,
in Baar (CH-170.3.020.100-2), Revisionsstelle [bisher: in Baar].
Tagesregister-Nr. 3745 vom 08.07.2008
(04571832 / CH-100.3.022.538-2)

■ CM Clamai AG, in Luzern, CH-100.3.012.124-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2004, S. 8, Publ. 2468650).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glanz-
mann, Franz, von Luzern und Escholzmatt, in Meggen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Kaufmann, René, von Horw, in Horw, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in
Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Buchs, Jean-Bernard, von Jaun, in Genf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Verifid Révision SA, in Genf (CH-660.0.073.994-
6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3746 vom 08.07.2008
(04571834 / CH-100.3.012.124-8)

■ CMW Consulting Management Wolf GmbH, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.025.477-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 8, Publ. 3732960). Domi-
zil neu: Morgartenstrasse 9, 6003 Luzern.
Tagesregister-Nr. 3747 vom 08.07.2008
(04571836 / CH-100.4.025.477-4)

■ Creabeton Baustoff AG, in Rickenbach  LU, CH-
100.9.024.703-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 200 vom
16. 10. 2007, S. 8, Publ. 4156516), mit Hauptsitz in: Ennetmoos.
Firma Hauptsitz: Creabeton Baustoff AG (CH-100.3.020.565-1).
Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregister-
eintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs.
1 lit. d HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Am-
tes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.]. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Die Zeichnungsberechtigten werden in-
folge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller-Kleeb, Sebastian, von Ricken-
bach LU, in Rickenbach LU, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller, Urban, von Rickenbach LU, in Rickenbach LU,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käslin, Reinhold,
von Beckenried, in Stans, Vorsitzender der Geschäftsleitung und
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tettamanti, Renato, von Kriens und Chiasso, in Stans,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gehriger, Urs, von Attiswil, in Lostorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hürzeler, Beat, von Thalwil, in Thalwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Blunier, Renato, von Trub, in Nun-
ningen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweig-
niederlassung; Waldmeier, Bruno, von Münchwilen AG, in Flums,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweignieder-
lassung; Müller, Erwin, von Rickenbach LU, in Rickenbach LU,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Jakob, von
Triengen und Sempach, in Dallenwil, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Antenen, Alexander, von Kienersrüti, in Mal-
ters, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rölli, Heinrich, von Altbüron, in Rickenbach LU, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung;
Kaufmann, Franz, von Triengen und Knutwil, in Büron, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Joller, Christian, von Dal-
lenwil, in Alpnach, mit Kollektivprokura zu zweien; Kammer-
mann, Pirmin, von Wolhusen und Romoos, in Rickenbach LU,
mit Kollektivprokura zu zweien; Oberlin, Anton, von Tuggen, in
Wilen TG, mit Kollektivprokura zu zweien; Rohr, Thomas, von
Hunzenschwil, in Niederglatt, mit Kollektivprokura zu zweien;
Troxler, Franz, von Schlierbach, in Schlierbach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3748 vom 08.07.2008
(04571342 / CH-100.9.024.703-8)

■ D. Dos Santos Marin-Epagnier GmbH, mit Sitz in
Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.786.925-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2008, S. 9,
Publ. 4531722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Raemy, Marcel, von Plaffeien, in Schüpfen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3749 vom 08.07.2008
(04571838 / CH-100.4.786.925-4)

■ Enz AG, in Entlebuch, CH-100.3.005.561-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2007, S. 11, Publ. 3741646). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärli,
Markus, von Romoos, in Romoos, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Enz, Marga-
rita, von Entlebuch und Giswil, in Entlebuch, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3750 vom 08.07.2008
(04571840 / CH-100.3.005.561-4)

■ GWF MessSysteme AG, in Luzern, CH-100.3.006.413-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2005, S. 8,
Publ. 2805970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunner, Andreas, von Luzern, in Kriens, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Meienberg, Hansruedi, von Neuheim, in Stein-
hausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Dombrowski, Dr. Hubert,
deutscher Staatsangehöriger, in Recklinghausen (D), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brotschi. Louis, 1941, von
Lüsslingen und Luzern, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
lovini, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Werne (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schumacher, Eduard,
von Luzern, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aschwanden, Urs, von Isenthal, in Altdorf UR, mit Kollek-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 134 Montag, 14.07.2008 126. Jahrgang

tivunterschrift zu zweien; Schönenberger, Kurt, von Basel und
Nuglar-St. Pantaleon, in Sempach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Re-
visionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 3751 vom 08.07.2008
(04571842 / CH-100.3.006.413-8)

■ Hermann und Myrtha Studer-Stiftung, in Luzern,
CH-100.7.010.165-0, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 31. 05. 2006,
S. 10, Publ. 3397272). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ledergeber, Peter, von Andwil SG, in Adligenswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ammann, Yolanda, von Luzern und
Thalheim an der Thur, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3752 vom 08.07.2008
(04571844 / CH-100.7.010.165-0)

■ Innolaw GmbH, in Luzern, CH-100.4.026.312-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 2004,
S. 9, Publ. 2123216). Firma neu: Innolaw GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordent-
lichen Gesellschafterversammlung vom 01.07.2008 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüter, Ueli, von Wil-
lisau, in Luzern, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 45’000.– [bisher: von Willisau-Stadt, in Willisau-Land, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3753 vom 08.07.2008
(04571344 / CH-100.4.026.312-3)

■ Koch-Lang-Stiftung, in Aesch LU, CH-035.7.017.781-4,
Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 9, Publ. 3808384).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: T &amp; R
AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Truvag Revisions AG, in Sursee (CH-
100.3.015.332-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3754 vom 08.07.2008
(04571846 / CH-035.7.017.781-4)

■ LGK, Luzerner Gemeindepersonalkasse, in Luzern,
CH-100.7.006.213-8, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005,
S. 11, Publ. 3164980). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer
BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kneubühler, Peter, von Nebikon und Altishofen,
in Willisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber
nicht mit der Vizepräsidentin [bisher: in Willisau-Stadt]; Baum-
gartner, Rudolf, von Hasle bei Burgdorf, in Reiden, Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vi-
zepräsidentin [bisher: von Hasle b. Burgdorf]; Bättig, Theo, von
Schenkon, in Schenkon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Fischer, Walter, von Triengen, in Triengen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Heer, Franz, von Doppleschwand und
Malters, in Doppleschwand, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Lötscher, Ivo, von Marbach LU, in Luzern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Meier, Edith, von Sempach und Ettis-
wil, in Sempach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Küng
Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.006.900-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3755 vom 08.07.2008
(04571848 / CH-100.7.006.213-8)

■ Lipp Switzerland GmbH, in Wolhusen, CH-
100.4.027.558-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 2008, S. 8, Publ. 4340288). Firma neu: Lipp
Switzerland GmbH in Nachlassliquidation
. Die Amtsge-
richtspräsidentin II von Sursee hat mit Entscheid vom 25.06.2008
den von der Gesellschaft mit ihren Gläubigern abgeschlossenen
Nachlassvertrag mit Vermögensabtretung bestätigt. Liquidations-
adresse: c/o HP. Stamm + Co vormals Dr. Frank &amp; Co. Sachwal-
terbüro, Seidenhofstrasse 14, 6003 Luzern. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lipp, Daniela, von Ruswil und Romoos,
in Wolhusen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: mit Einzelunterschrift]; Lipp, Martin, von Ruswil und Ro-
moos, in Wolhusen, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift]; HP. Stamm + Co
vormals Dr. Frank &amp; Co. Sachwalterbüro, in Luzern (CH-
100.2.011.848-7), Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungs-
berechtigten.
Tagesregister-Nr. 3756 vom 08.07.2008
(04571346 / CH-100.4.027.558-3)

■ patchworks AG, in Luzern, CH-100.3.786.344-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2008, S. 8, Publ. 4487042).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michel, Heinrich,
von Köniz, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3757 vom 08.07.2008
(04571850 / CH-100.3.786.344-3)

■ PHOENIX DRIVE AG, in Reiden, CH-100.3.021.473-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 11,
Publ. 4428296). Statutenänderung: 13. 06. 2008. Firma neu:
Phönix Drive AG. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung und
Vertrieb von Elektrofahrzeugen aller Art; Beteiligungen; Erwerb
und Veräusserung von Liegenschaften, Patenten und Lizenzen.
Aktienkapital neu: CHF 1’500’000.– [bisher: CHF 400’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 1’500’000.–. Aktien neu: 1’500
Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 400 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. Bei der ordentlichen Kapitaler-
höhung vom 13.06.2008 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
1’100’000.– verrechnet, wofür 1’100 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden.
Tagesregister-Nr. 3758 vom 08.07.2008
(04571348 / CH-100.3.021.473-3)

■ Pizza Kurier Take away I Fratelli Gulli GmbH, in
K r i e n s ,  CH-100.4.786.478-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2007, S. 9, Publ. 4049232). Do-
mizil neu: Sonnenbühlweg 5, 6010 Kriens.
Tagesregister-Nr. 3759 vom 08.07.2008
(04571852 / CH-100.4.786.478-5)

■ Projekt Management L. Incerti Medici, in Luzern,
CH-100.1.007.018-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom
06. 08. 1990, S. 3143). Domizil neu: Maihofstrasse 63, 6006 Lu-
zern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Incerti Medici,
Lorenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Horw, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Luzern].
Tagesregister-Nr. 3760 vom 08.07.2008
(04571854 / CH-100.1.007.018-5)

■ PROVO GmbH, bisher in Littau, CH-100.4.025.927-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
21. 01. 2005, S. 10, Publ. 2652656). Statutenänderung:
3. 07. 2008. Sitz neu: B u c h r a i n .  Domizil neu: Rütiweidhalde
15, 6033 Buchrain. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen
und Handel mit Produkten in den Bereichen Elektrotechnik und
EDV; Erwerb und Veräusserung von Immaterialgüterrechten und
Lizenzen aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung, Verwaltung und Vermietung von Immobilien. Mitteilungen:
Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
03.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Procopio, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Littau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Procopio, Lo-
redana, italienische Staatsangehörige, in Littau, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hofer, Evelyn, von Buchrain und Basel, in
Buchrain, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3761 vom 08.07.2008
(04571350 / CH-100.4.025.927-5)

■ Rathaus Brauerei Luzern AG, in Luzern, CH-
100.3.020.634-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
31. 10. 2003, S. 6, Publ. 1238712). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmid, Dr. Werner, von Emmen und
Luzern, in Emmen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bodmer, lic. rer. pol. Guido,
von Rehetobel, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Opes
Revision AG, in Emmen (CH-100.3.010.282-2), Revisionsstelle
[bisher: Opes Revision AG, in Emmen].
Tagesregister-Nr. 3762 vom 08.07.2008
(04571856 / CH-100.3.020.634-6)

■ RIME Malergeschäft GmbH, in Root, CH-
100.4.786.750-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 169 vom 01. 09. 2006, S. 10, Publ. 3531136). Domizil neu: Ge-
retsmatt 4, 6037 Root.
Tagesregister-Nr. 3763 vom 08.07.2008
(04571858 / CH-100.4.786.750-5)

■ Snacks Corner GmbH, in Luzern, CH-100.4.025.310-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
15. 10. 2004, S. 8, Publ. 2494594). Domizil neu: Zürichstrasse 36,
6004 Luzern.
Tagesregister-Nr. 3764 vom 08.07.2008
(04571860 / CH-100.4.025.310-6)

■ Studer Maschinenbau AG, in Zell  LU, CH-
100.3.010.160-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
14. 03. 2008, S. 8, Publ. 4386988). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Steffen, Markus, von Wyssachen, in
Obersteckholz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3765 vom 08.07.2008
(04571862 / CH-100.3.010.160-4)

■ Vorsorgestiftung der Wüest &amp; Cie AG, Nebikon, in
N e b i k o n ,  CH-100.7.010.766-2, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 2006, S. 7, Publ. 3605306). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Obrist, Rolf, von Nebikon, Riniken und
Baden, in Nebikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Näf, Domi-
nik, von Winznau, in Olten, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Birrer, Erich, von Altishofen, in Altishofen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Dr. Balsiger &amp; Partner AG, in Zofingen
(CH-400.3.007.675-0), Revisionsstelle [bisher: Dr. Balsiger &amp;
Partner AG, in Zofingen].
Tagesregister-Nr. 3766 vom 08.07.2008
(04571864 / CH-100.7.010.766-2)

■ Wamar Immobilien AG, in Pfaffnau, CH-
100.3.012.107-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
07. 07. 1998, S. 4685). Firma neu: Wamar Immobilien AG in
Liquidation
. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausser-
ordentlichen Generalversammlung vom 07.07.2008 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Anton Graf, Halde 22, 6263 Richenthal.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jud-Bieri, Walter, von
Benken SG, in Pfaffnau, Präsident, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Suter, Fritz,
von Oftringen, in Oftringen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Graf, Anton,
von Reiden, in Reiden, Liquidator, mit Einzelunterschrift; Revi-
mag Revisions- und Immobilien AG, in Dagmersellen (CH-
100.3.009.146-5), Revisionsstelle [bisher: Revimag Revisions-
und Immobilien AG, in Dagmersellen].
Tagesregister-Nr. 3767 vom 08.07.2008
(04571352 / CH-100.3.012.107-5)

■ WBG Triengen, in Triengen, CH-100.5.013.645-7, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007, S. 9, Publ. 3900736).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BUCHER + PART-
NER Treuhand und Beratungs AG, in Triengen (CH-
100.3.013.722-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3768 vom 08.07.2008
(04571866 / CH-100.5.013.645-7)

■ Zeitler AG, in Neuenkirch, CH-100.3.015.001-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2006, S. 10,
Publ. 3245264). Domizil neu: Sonnhalde 7, 6206 Neuenkirch.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lufida Revisions AG,
in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revisionsstelle [bisher: Lufida
Revisions AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 3769 vom 08.07.2008
(04571868 / CH-100.3.015.001-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Groove Music Roger Bühlmann, in Luzern, CH-
100.1.017.884-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom
04. 08. 1995, S. 4378). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3770 vom 08.07.2008
(04571354 / CH-100.1.017.884-4)

■ Joseph und Maria-Christina Stocker-von Zuben
Mütterstiftung
, in M e g g e n ,  CH-100.7.011.882-7, Stiftung
(SHAB Nr. 46 vom 09. 03. 1992, S. 1073). Mit Verfügung vom
20.02.2008 hat die Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA) festgestellt, dass die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs. 1
ZGB aufgehoben ist. Sie ist daher im Handelsregister zu löschen.
Tagesregister-Nr. 3771 vom 08.07.2008
(04571356 / CH-100.7.011.882-7)

■ Nagelstudio &amp; Kosmetik Savic, in Luzern, CH-
100.1.786.107-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2006, S. 8, Publ. 3243012). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3772 vom 08.07.2008
(04571358 / CH-100.1.786.107-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Emil Galliker AG, Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.7.006.134-7, Stiftung (SHAB Nr. 252
vom 27. 12. 1993, S. 6854). Mit Verfügung vom 20.06.2007 hat die
Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) festgestellt,
dass die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgehoben ist.
Sie ist daher im Handelsregister zu löschen.
Tagesregister-Nr. 3773 vom 08.07.2008
(04571360 / CH-100.7.006.134-7)

■ Stiftung Die Sage von Kastanienbaum, in Horw, CH-
100.7.013.765-8, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 1991,
S. 1242). Mit Verfügung vom 17.12.2007 hat die Zentralschweizer
BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) festgestellt, dass die Stiftung
aufgrund von Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgehoben ist. Sie ist daher im
Handelsregister zu löschen.
Tagesregister-Nr. 3774 vom 08.07.2008
(04571362 / CH-100.7.013.765-8)

■ Verlagsberatung Marcel Kutter, in Luzern, CH-
100.1.028.641-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom
12. 11. 2004, S. 9, Publ. 2541240). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3775 vom 08.07.2008
(04571364 / CH-100.1.028.641-2)

■ Zdziech, in Kriens, CH-100.1.014.266-0, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 1991, S. 3360). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3776 vom 08.07.2008
(04571366 / CH-100.1.014.266-0)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Electricité de la Plume SA, à La  Chaux-de-Fonds,
passage de la Plume 6, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4102864-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 04.07.2008. But:
exploitation d’une entreprise d’électricité, d’électronique et de té-
léphone, avec magasin de vente. Capital-actions:CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Apports en nature et reprise de biens: les
actifs et passifs de la raison individuelle exploitée jusqu’ici sous
la raison de commerce ’Electricité de la plume - Cerreto’, à la
Chaux-de-Fonds, par Cerreto Aniello, selon contrat du 04.07.2008
et bilan au 31.12.2007, présentant un actif de CHF 500’822.30, un
passif envers les tiers de CHF 348’393.06, soit un actif net de CHF
152’429.24, montant imputé sur le capital à concurrence de CHF
100’000, l’apporteur restant créancier de la société à concurrence
de CHF 52’429.24. Convocations et communications aux action-
naires: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique aux
actionnaires inscrits dans le registre des actions. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Administration d’un
ou plusieurs membres: Cerreto Aniello, d’Italie, à La Chaux-de-
Fonds, président, Cerreto Sarah, de Le Chenit, à La Chaux-de-
Fonds, vice-présidente, lesquels signent individuellement, et Mon-
temagno Ludovic, de Pfungen, à Concise, secrétaire, laquelle
n’exerce pas de pouvoirs de représentation. Selon déclaration du
04.07.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1683 du 08.07.2008
(04571440 / CH-645.4.102.864-9)

■ Fleurier Ebauches SA, à Fleurier, rue des Moulins 24,
2114 Fleurier, CH-645-4102900-1. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 02.07.2008. But: fabrication, manufacture, assemblage,
distribution, achat, vente, sous-traitance, recherche et développe-
ment de produits horlogers ou s’y rapportant, tels que outillages,
étampes, parties de mouvements et mouvements complets. Capi-
tal-actions: CHF 1’000’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Convocations
des actionnaires: Feuille officielle suisse du commerce ou lettre re-
commandée, télécopie ou courriel à chaque actionnaire si ceux-
ci sont connus. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration d’un ou plusieurs membres: Scheufele
Karl-Friedrich, de et à Prangins, président, Scheufele Karl, d’Alle-
magne, à Prangins, vice-président, et Scheufele Christine, de et à
Prangins, secrétaire, lesquels signent collectivement à deux. Sig-
nature collective à deux de Broulis Eric, de et à Sainte-Croix, et
Ciurleo Maurizio, de et à Fleurier, directeurs. Organe de révision:
’Brunner et Associés SA, société fiduciaire’ (CH-645-1000559-7),
à Neuchâtel. 
Registre journalier no 1684 du 08.07.2008
(04571442 / CH-645.4.102.900-1)

■ SEEkers GmbH  [SEEkers Sàrl], à Marin-Epagnier,
rue de la Gare 10, 2074 Marin-Epagnier, CH-645-4102910-4. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.07.2008. But:
fournir des services en gestion d’entreprise sous forme de conseil
en entreprise et d’autres activités connexes; participer à d’autres
sociétés; acquérir de la propriété foncière, l’engager, l’aliéner ou
l’administrer. Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associé:
Jaquier Sébastien, de Peyres-Possens, à Marin-Epagnier, avec 20
parts sociales de CHF 1’000, lequel est en outre nommé gérant avec
signature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: courrier écrit
ou courrier électronique. Selon déclaration du 07.07.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 1685 du 08.07.2008
(04571444 / CH-645.4.102.910-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Candelux S.A., à Bevaix, CH-645-1002634-5 (FOSC du
16.08.2007, p. 9/4069088). Blaska Josef n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1686 du 08.07.2008
(04571964 / CH-645.1.002.634-5)

■ Fondation George et Marguerite Haldimann-Schni-
der
, à N e u c h â t e l , CH-645-0401198-1 (FOSC du 20.02.2008, p.
10/4348450). Abplanalp Cédric est maintenant domicilié à Saint-
Blaise. 
Registre journalier no 1687 du 08.07.2008
(04571966 / CH-645.0.401.198-1)

■ Fondation Haldimann-L’Hardy, à Neuchâtel, CH-
645-0401197-0 (FOSC du 01.02.2007, p. 10/3754906). Abplanalp
Cédric est maintenant domicilié à Saint-Blaise. 
Registre journalier no 1688 du 08.07.2008
(04571968 / CH-645.0.401.197-0)

■ Fonds Julie de Bosset, à Neuchâtel, CH-645-1001977-
2, fondation (FOSC du 25.07.2006, p. 9/3481594). Abplanalp Céd-
ric est maintenant domicilié à Saint-Blaise. 
Registre journalier no 1689 du 08.07.2008
(04571970 / CH-645.1.001.977-2)

■ Junod et Clerc Mécanique Sàrl, Le  Locle, CH-645-
4097437-8 (FOSC du 21.07.2006, p. 9/3476698). Clerc Patrice
n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part so-
ciale de CHF 10’000 est cédée à l’associé Junod Florian Michel. Di-
vision des deux parts sociales de CHF 10’000 de l’associé Junod Flo-
rian Michel en 20 parts sociales de CHF 1’000. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Communications aux associés: tout moyen de transmission
écrit. Nouveaux statuts du 04.07.2008. Selon déclaration du
04.07.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1690 du 08.07.2008
(04571972 / CH-645.4.097.437-8)

■ KRAK Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-4102728-7
(FOSC du 04.06.2008, p. 12/4505980). Nouvelle adresse: Bois-du-
Couvent 108, 2300 La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 1691 du 08.07.2008
(04571974 / CH-645.4.102.728-7)

■ NRJ S.A., à Neuchâtel, CH-645-1008577-1 (FOSC du
09.11.2006, p. 8/3629072). Abplanalp Cédric est maintenant do-
micilié à Saint-Blaise. 
Registre journalier no 1692 du 08.07.2008
(04571976 / CH-645.1.008.577-1)

■ Optique des Arcades P. et M.-A. Lamboley SA, à
N e u c h â t e l , CH-645-1008608-7 (FOSC du 16.07.2002, p.
8/562516). Sutter Virginie Frédérique Eugénie, de Zurich, à Co-
lombier (NE), est membre et vice-présidente du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1693 du 08.07.2008
(04571978 / CH-645.1.008.608-7)

■ Rizza Holding SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-550-
1044556-3 (FOSC du 12.10.2006, p. 10/3588692). ’Fiduciaire Mi-
chel Favre SA’ n’est plus réviseur. Organe de révision: ’Fiduciaire
Favre Révision SA’ (CH-550-1052902-1), à Lausanne, 
Registre journalier no 1694 du 08.07.2008
(04571980 / CH-550.1.044.556-3)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 134 Montag, 14.07.2008 126. Jahrgang

■ Sadatex S.A., précédemment à Vaumarcus, CH-645-
1008105-5 (FOSC du 15.09.2006, p. 8/3551052). Nouveau siège:
L e s   G e n e v e y s - s u r - C o f f r a n e , rue de la Rinche 3, 2206 Ge-
neveys-Coffrane. Nouveau but: fabrication, achat et vente de ma-
chines et accessoires. Conversion des 50 actions de CHF 1’000,
jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions porté (augmentation ordinaire) de CHF 50’000 à
CHF 1’400’000 par l’émission de 1’350 actions de CHF 1’000, no-
minatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 1’400’000,
entièrement libéré, divisé en 1’400 actions de CHF 1’000, nomi-
natives, liées selon statuts. Convocations des actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce, lettre recommandée, téléfax ou
courrier électronique. Nouveaux statuts du 02.07.2008. Lanoir
Yves n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Adminis-
tration: Kühn Rudolf, président, et Kühn Werner, secrétaire, tous
deux de et à Saint-Blaise, lesquels signent individuellement. Erard
Jean-Pierre n’est plus réviseur. Organe de révision: ’Fiduciaire Y.
Lanoir &amp; Cie’ (CH-645-1007457-3), société en nom collectif à
Neuchâtel. 
Registre journalier no 1695 du 08.07.2008
(04571446 / CH-645.1.008.105-5)

■ Touky Import-Export - Loichot, à Dombresson, CH-
645-1009848-6 (FOSC du 19.08.2005, p. 7/2980952). Nouvelle
raison de commerce: Loichot Yvan. But modifié: menuiserie,
ébénisterie, isolation, achat, vente et location d’immobilier, im-
port-export. 
Registre journalier no 1696 du 08.07.2008
(04571448 / CH-645.1.009.848-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Electricité de la plume - Cerreto, à La  Chaux-de-
F o n d s , CH-645-4096989-6 (FOSC du 15.04.2004, p.
12/2213304). L’inscription est radiée par suite de remise de l’ex-
ploitation. Actifs et passifs repris par la société ’Electricité de la
Plume SA’, à La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 1697 du 08.07.2008
(04571450 / CH-645.4.096.989-6)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Swiss First Invest AG (Swiss First Invest Ltd.) Swiss
First Invest SA)
, in S t a n s ,  CH-150.3.003.226-1, c/o GHP Au-
ditrium AG, Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25. 06. 2008, 30. 06. 2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von
Beteiligungen sowie die Vergabe von Lizenzen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertre-
tungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für ver-
bundene Unternehmen und Dritte eingehen. Sie kann Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich
oder nach Ermessen des Verwaltungsrates durch eingeschriebe-
nen Brief, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, sonst durch Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Er-
klärung der Gründerin vom 25.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Liesegang, Dirk,
deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Rindlisbacher, Urs, von Hergiswil NW, in Dallen-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 971 vom 08.07.2008
(04571880 / CH-150.3.003.226-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ EQ.CU.COM Capital Markets AG (EQ.CU.COM Capi-
tal Markets SA)
, bisher in Z u g ,  CH-170.3.017.256-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 18). Gründungs-
statuten: 27.01.1992. Statutenänderung: 1. 07. 2008. Firma neu:
EQ.CU.COM AG. Uebersetzungen der Firma neu:
(EQ.CU.COM SA). Sitz neu: B e c k e n r i e d .  Domizil neu: Bu-
ochserstrasse 86, 6375 Beckenried. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Management- und Vertriebsberatung für international tä-
tige Unternehmen sowie die damit in Zusammenhang stehende
grenzüberschreitende  Koordination von Offset- und Barterge-
schäften für die Industrie. Des Weiteren erbringt die Gesellschaft
Finanzdienstleistungen für professionelle Börsenteilnehmer, In-
stitutionen und Unternehmen auf dem Sektor moderner Finanz-
instrumente. Die Gesellschaft ist berechtigt Zweigniederlassungen
im In- und Ausland zu errichten und sich an anderen Unterneh-
men zu beteiligen. Sie kann Liegenschaften, Wertschriften und
Schutzrechte erwerben, halten, verwalten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen oder diesen fördern. Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– und 1’500 Inhaberaktien
zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Inhaberaktionäre, deren Namen und Adres-
sen bekannt sind, erfolgen schriftlich oder per E-Mail, an die üb-

rigen Inhaberaktionäre durch die Bekanntgabe im SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waser, Mat-
hilde, von Wolfenschiessen, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sikura Revi-
sionsgesellschaft AG, in Hünenberg (CH-170.3.014.728-9), Revi-
sionsstelle [wie bisher]; Küng, Beat, von Wilchingen und Hasle LU,
in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Petmecky, Frank W.,
deutscher Staatsangehöriger, in Gersau, Direktor, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Kirchdorf (AT)]; Odenbach, Bernhard D.,
deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, mit Einzelprokura [bis-
her: in Köln (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 972 vom 08.07.2008
(04571882 / CH-170.3.017.256-6)

■ Fredy Wallimann AG, in Ennetbürgen, CH-
150.3.001.022-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
23. 12. 2003, S. 13, Publ. 2046368). Statutenänderung:
7. 07. 2008. Domizil neu: Aumühlestrasse 14, 6373 Ennetbürgen.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Dach-
deckerarbeiten, Fassadenverkleidungen, Isolierungen, den Kauf
und Verkauf von Baumaterialien sowie den Handel mit Immobi-
lien und die Erstellung von Bauten. Sie kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt mit ihm in Zusammenhang stehen. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Uebernahme von Aktiven (CHF 98’436.24) und
Passiven (CHF 47’873.25) der bisherigen, nicht im Handelsregis-
ter eingetragenen Einzelfirma ’Fredy Wallimann’, in Ennetbür-
gen, gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.06.1983 und Bilanz per
31.12.1982. Vom Aktivenüberschuss bzw. Uebernahmepreis von
CHF 50’562.99 werden CHF 49’000.– auf das Aktienkapital ange-
rechnet.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 07.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wagner Treuhand AG, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 973 vom 08.07.2008
(04571884 / CH-150.3.001.022-3)

■ Semag Holding GmbH,  bisher  in  Stans,  CH-
150.4.000.585-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 25. 04. 2002, S. 11, Publ. 442956). Statutenänderung:
23. 06. 2008. Sitz neu: B u o c h s .  Domizil neu: Ennerbergstrasse
10, 6374 Buochs. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Kapi-
talanlage durch Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligun-
gen sowie Finanzierung von Investitionen der beteiligten Gesell-
schaften. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 23.06.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: REGELMATIC Handelsgesellschaft m.b.H., in
Wien (AT), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 100’000.–; Bacovsky, Hugo Heinz, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Kastanienbaum (Horw), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 100’000.–].
Tagesregister-Nr. 975 vom 08.07.2008
(04571888 / CH-150.4.000.585-0)

■ S-Light Group GmbH, in Stans, CH-150.4.000.867-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
25. 08. 2005, S. 9, Publ. 2989460). Domizil neu: Bitzistrasse 5,
6370 Stans.
Tagesregister-Nr. 974 vom 08.07.2008
(04571886 / CH-150.4.000.867-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ascon, Markus Aschwanden, in Hergiswil  NW, CH-
150.1.001.309-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2006, S. 10, Publ. 3662402). Das Einzelunternehmen ist
infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremd-
kapitals an die Aschwanden Consulting GmbH, in Mägenwil (CH-
400.4.030.731-0), erloschen.
Tagesregister-Nr. 976 vom 08.07.2008
(04571890 / CH-150.1.001.309-6)

■ Tharo AG, in Buochs, CH-150.9.000.168-5, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 14, Publ. 3784094),
mit Hauptsitz in: Luzern. Infolge Aufhebung dieser Zweignieder-
lassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 977 vom 08.07.2008
(04571892 / CH-150.9.000.168-5)

■ Trübseehof AG in Liquidation, in Wolfenschiessen,
CH-150.3.002.374-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2006, S. 11, Publ. 3402820). Das Konkursverfahren wurde

mit Entscheid des Einzelrichters in Schuldbetreibung und Kon-
kurs des Kantons Nidwalden vom 04.07.2008 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 978 vom 08.07.2008
(04571894 / CH-150.3.002.374-4)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ COMM42 AG  (COMM42 SA) (COMM42 Ltd)
(COMM42 Inc)
, in S a r n e n ,  CH-140.3.003.241-6, Bergstrasse
10, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 7. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Waren aller Art, insbesondere Maschinen, im In- und Ausland
und die Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder durch Publi-
kation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 07.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schöpfer, Hans Rudolf, von
Marbach LU und Eschenbach LU, in Sarnen, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 807 vom 08.07.2008
(04571872 / CH-140.3.003.241-6)

■ 4U Management GmbH, in Giswil, CH-140.4.003.132-9,
Mattenweg 11, 6074 Giswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 07. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Übernahme von Geschäftsführungs-
und Verwaltungsmandaten, Interimsmanagement und Consul-
ting. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per E-Mail, Tele-
fax oder Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung der Gründerin vom 07.07.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzeichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Estermann,
Pia, von Hitzkirch und Luzern, in Hergiswil NW, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stam-
manteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 806 vom 08.07.2008
(04571870 / CH-140.4.003.132-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CreditTrust Corporation (Switzerland), in Sarnen,
CH-140.3.003.207-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom
14. 05. 2008, S. 11, Publ. 4474680). Domizil neu: Feldstrasse 2,
6060 Sarnen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wol-
ters, Jens-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Leer (DE), Direk-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sarnen].
Tagesregister-Nr. 808 vom 08.07.2008
(04571874 / CH-140.3.003.207-4)

■ Klus-Immobilien AG, bisher in Steckborn, CH-
020.4.036.946-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
25. 06. 2008, S. 16, Publ. 4541070). Statutenänderung:
3. 07. 2008. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung wird gemäss Umwandlungsplan vom 16.06.2008 und Bilanz
per 16.06.2008 mit Aktiven von CHF 135’000.– und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 0.00 in eine Aktiengesellschaft umge-
wandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stamm-
anteile 1’250 Aktien zu CHF 100.– [wie bisher]. Firma neu: All-
bau und Logistik AG
. Sitz neu: K e r n s .  Domizil neu: Schn-
eggenhubel 9, 6064 Kerns. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt:
Die Ausführung von Generalunternehmungs- sowie allgemeiner
Bau- und Sanierungs-Aufträge im Hochbau, für eigene wie auch
für Rechnung Dritter. Die Ausführung von Logistik-Aufgaben all-
gemeiner Natur, besonders aber im Baugewerbe, für eigene wie
auch für Rechnung Dritter. Import, Vertrieb und Einsatz von spe-
ziellen Baumaterialien zur Abdichtung von Wasserdruck-Proble-
men im Sinne von Prävention wie auch Sanierung am Bau. An-
und Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften im
In- und Ausland, für eigene wie auch für Rechnung Dritter. Ne-
benzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 125’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 125’000.–. Aktien neu: 1’250 Inha-
beraktien zu CHF 100.– [bisher: 1’250 Namenaktien zu CHF
100.–]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vin-
kulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 16.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
[wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunner, Urs, von Uster, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wernli,
Ernst Jakob, von Thalheim AG, in Oberentfelden, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 809 vom 08.07.2008
(04571876 / CH-020.4.036.946-6)

■ Semco Hotel Holding Ltd., in Sarnen, CH-
170.3.004.857-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2008, S. 16, Publ. 4267598). Statutenänderung:
2. 07. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung
in jeder möglichen Form an Unternehmungen auf den Gebieten
der Hotellerie, Gastronomie, Touristik und Freizeit, sowie die
Durchführung von Kontrollen über den Gang der geschäftlichen

Angelegenheiten der Beteiligungen und die Koordination ihrer
Tätigkeit. Nur Nebenzwecke geändert gemäss Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern alle Adres-
sen der Aktionäre bekannt sind, schriftlich, andernfalls durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
07.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht pu-
blikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Counselnet, in
Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 810 vom 08.07.2008
(04571878 / CH-170.3.004.857-0)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ aurum communication ag, in St.  Gallen, CH-
320.3.063.665-5, Zürcher Strasse 204f, 9014 St. Gallen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 07. 2008. Zweck:
Betrieb eines Medien-Verlages; kann Printerzeugnisse und Werbe-
träger aller Art herausgeben, vermarkten und vermitteln sowie
Dienstleistungen im Bereich Marketing, Kommunikation, Ver-
kauf und Verlagsmanagement erbringen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Patente und Lizenzen erwerben
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Einladungen und
Mitteilungen der Gesellschaft an die im Aktienbuch eingetrage-
nen Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, in schrift-
licher Form. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 07.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Mirutz, Florian, deutscher
Staatsangehöriger, in Friedrichshafen (DE), Präsident und Dele-
gierter, mit Einzelunterschrift; Mirutz, Mark, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wittenbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5574 vom 08.07.2008
(04571910 / CH-320.3.063.665-5)

■ Autospritzwerk Ricardo Wälti GmbH, in Gommis-
w a l d ,  CH-320.4.063.664-0, Rickenstrasse 40, 8737 Gommis-
wald, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Wälti Ricardo, Autospritzwerk, in Gommis-
wald (CH-320.1.029.234-3), gemäss Vertrag vom 30.06.2008 und
Inventar per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 118’429.10 und Pas-
siven von CHF 22’677.85, zum Preise von CHF 95’751.25 wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 75’751.25 als
Forderung gutgeschrieben werden. Statutendatum: 30. 06. 2008.
Zweck: Betrieb eines Carosserie-Spritzwerkes sowie Handel mit
Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Wälti-Benz, Ricardo, von Hermri-
gen, in Buttikon SZ (Schübelbach), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5575 vom 08.07.2008
(04571912 / CH-320.4.063.664-0)

■ b-future bader, in Wil SG, CH-320.1.063.666-1, Fürsten-
landstrasse 55a, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung von Firmen und privaten Personen. Eingetra-
gene Personen: Bader, Walter, von Zürich, in Wil SG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5576 vom 08.07.2008
(04571914 / CH-320.1.063.666-1)

■ CN St. Gallen Personal AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.063.667-1, Dufourstrasse 117, 9000 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 07. 2008. Zweck:
Dienstleistungsunternehmung: Beratung und Betreuung von Un-
ternehmen im In- und Ausland im Bereich des Human Resource
Managements, mit dem Schwerpunkt der Personalberatung und
-vermittlung. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, be-
lasten, verwalten und veräussern, pachten und verpachten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche
finanzieren sowie Tochtergesellschaften und Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Oehler, Ilse, von Balgach, in St. Gallen, Mit-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 134 Montag, 14.07.2008 126. Jahrgang

glied, mit Einzelunterschrift; Schweig, Jochen Matthias, deutscher
Staatsangehöriger, in Buxheim (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5577 vom 08.07.2008
(04571916 / CH-320.3.063.667-1)

■ Eisbahnbistro (Restaurant) Huber, in Uzwil, CH-
320.1.063.668-4, Sportstrasse, 9244 Niederuzwil, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Restaurantbetrieb mit Küche, Ki-
osk mit Süssem etc.. Eingetragene Personen: Huber, Eveline, von
Berg SG, in Niederuzwil (Uzwil), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5578 vom 08.07.2008
(04571918 / CH-320.1.063.668-4)

■ Frei Cello Transporte, in Bad  Ragaz, CH-
320.1.063.669-2, Chriesilöserstrasse 65, 7310 Bad Ragaz, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Trans-
porten sowie Import und Export von Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Frei, Marcel, von Widnau, in Bad Ragaz, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5579 vom 08.07.2008
(04571920 / CH-320.1.063.669-2)

■ Intelligent Works Dogan, in Schmerikon, CH-
320.1.063.670-0, Hauptstrasse 12, 8716 Schmerikon, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Informatik. Eingetragene
Personen: Dogan, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in
Schmerikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5580 vom 08.07.2008
(04571922 / CH-320.1.063.670-0)

■ OptiMüller, in Sargans, CH-320.1.063.671-1, Ragazer-
strasse 4, 7320 Sargans, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung und Produktevermittlung in den Bereichen Pri-
vatversicherungen, Vorsorgen, Finanzierungen, Kredite und An-
lagen. Eingetragene Personen: Müller, Severin, von Dürnten und
Winterthur, in Sargans, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5581 vom 08.07.2008
(04571924 / CH-320.1.063.671-1)

■ RICK-Consulting &amp; Projectmanagement Ricken-
bach
, in B e n k e n   S G ,  CH-320.1.063.672-6, Pfaffengutstrasse
12, 8717 Benken, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Consulting &amp; Projectmanagement, IT-Dienstleistungen, IT-
Dienstleistungen im Ge-sundheitswesen. Eingetragene Personen:
Rickenbach, Stephanie René, von Zürich und Schwyz, in Benken
SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Rickenbach, Cyrill, von
Schwyz, in Benken SG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5582 vom 08.07.2008
(04571926 / CH-320.1.063.672-6)

■ Schwimmbadkiosk Uzwil Huber, in Uzwil, CH-
320.1.063.673-4, Flawilerstrasse, 9244 Niederuzwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Kioskartikeln
(Süsses, Glace etc), Selbstbedienungsimbiss (Küche, Kaffee), Sai-
sonbetrieb. Eingetragene Personen: Huber, Eveline, von Berg SG,
in Niederuzwil (Uzwil), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5583 vom 08.07.2008
(04572178 / CH-320.1.063.673-4)

■ Strässle &amp; Pfändler, in St. Gallen, CH-320.2.063.674-
9, Haggenstrasse 94, 9014 St. Gallen, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 1. 07. 2008. Zweck: Betreiben eines gastge-
werblichen Betriebes. Eingetragene Personen: Pfändler, Yvonne,
von St. Peterzell, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Strässle, Markus, von Bütschwil, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5584 vom 08.07.2008
(04572180 / CH-320.2.063.674-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Altenrhein Airport Catering GmbH, in Thal, CH-
320.4.054.956-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 141 vom 24. 07. 2007, S. 10, Publ. 4038884). Statutenände-
rung: 30. 06. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hüttenmoser, Jürg, von Rorschacherberg, in Sissach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frey, Otto, von Alberswil, in Rorschach, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 5585 vom 08.07.2008
(04572182 / CH-320.4.054.956-0)

■ Campinggenossenschaft St. Gallen, in St.  Gallen,
CH-320.5.001.261-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2007, S. 12, Publ. 3952526). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Duss, Hansruedi, von Flühli LU,
in Rorschacherberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Phi-
lipp, von Appenzell, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Weber, Susanna, von Homburg, in St. Gallen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5586 vom 08.07.2008
(04572184 / CH-320.5.001.261-3)

■ Debrunner Koenig Holding AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.037.397-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2008, S. 10, Publ. 4345808). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ludwig, Dr. Thomas, deutscher

Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rutz, Dr. Wilfried, von Nesslau-Krumme-
nau, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vogel, Prof. Dr. Dieter H., deutscher Staatsangehöriger, in Meer-
busch (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernet,
Dr. Robert, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Becker,
Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Duisburg (DE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5587 vom 08.07.2008
(04572186 / CH-320.3.037.397-1)

■ ED Hollants Transport, in Quarten, CH-320.1.062.764-
9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2008, S. 12,
Publ. 4341826). Domizil neu: Strandboden 22, 8877 Murg. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hollants, Eduard Johan-
nes, niederländischer Staatsangehöriger, in Murg (Quarten), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberterzen (Quarten)].
Tagesregister-Nr. 5588 vom 08.07.2008
(04572188 / CH-320.1.062.764-9)

■ F. Inoxline GmbH, in Thal, CH-320.4.058.783-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2006,
S. 10, Publ. 3235246). Firma neu: F. Inoxline GmbH in Li-
quidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rhein-
tal vom 07.07.2008 mit Wirkung ab dem 07.07.2008, 16.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 5589 vom 08.07.2008
(04572190 / CH-320.4.058.783-7)

■ Fuji Electric FA Europe Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung, Offenbach am Main (DE), Zweignieder-
lassung Altenrhein/Thal
, in T h a l ,  CH-320.9.041.594-3,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2007, S. 11,
Publ. 3921190), mit Hauptsitz in: Offenbach am Main (DE). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruinat-
scha, Marco, von Müstair, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ciani, Giuseppe, von Romanshorn, in
Salmsach, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 5590 vom 08.07.2008
(04572192 / CH-320.9.041.594-3)

■ Gemeinschaftsstiftung der Geberit Gruppe, in Rap-
p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.7.008.559-1, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom
28. 03. 2008, S. 11, Publ. 4404020). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5591 vom 08.07.2008
(04572194 / CH-320.7.008.559-1)

■ HABIS TECHNIK AG, in Flawil, CH-320.3.049.115-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2005, S. 9,
Publ. 3097592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Immler, Rolf, von Lütisburg, in St. Gallen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thürlemann, Richard, von Waldkirch, in Andwil SG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 5592 vom 08.07.2008
(04572196 / CH-320.3.049.115-4)

■ Heinrich Müller AG Au SG, in Au SG, CH-320.3.015.779-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2004, S. 9,
Publ. 2518146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Spirig, Robert, von Diepoldsau, in Diepoldsau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hutter, Pirmin, von Diepoldsau, in Marbach SG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Hutter-Müller Pirmin, von Die-
poldsau, in Heerbrugg (Au)]; Zuber, Marcel, von Bichelsee-Bal-
terswil, in Widnau, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektiv-
prokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5593 vom 08.07.2008
(04572198 / CH-320.3.015.779-9)

■ Hörnlibuck AG, in Rorschacherberg, CH-
320.3.033.876-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
01. 12. 1999, S. 8144). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft, in
St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: OTG Ostschweizerische Revisionsgesellschaft, in St. Gal-
len (CH-320.3.037.470-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5594 vom 08.07.2008
(04572200 / CH-320.3.033.876-9)

■ Infai CH GmbH, in Buchs SG, CH-320.4.042.483-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom
03. 03. 2000, S. 1485). Statutenänderung: 25. 06. 2008. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Statutarische Vorrechte neu: Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aygen, Bekir
Sitki, deutscher Staatsangehöriger, in Bochum (DE), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Bochum (D)]; INFAI
Institut für Biomedizinische Analytik und NMR-Imaging GmbH,
in Bochum (DE), Gesellschafterin, mit 19 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: INFAI Institut für Biomedizinische Analytik
und NMR-Imaging GmbH, in Bochum (D), ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 5595 vom 08.07.2008
(04572202 / CH-320.4.042.483-0)

■ Inter-Spitzen AG, in Oberbüren, CH-320.3.025.050-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 12,
Publ. 3790644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rohner, Heinz, von Walzenhausen, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5596 vom 08.07.2008
(04572204 / CH-320.3.025.050-2)

■ LARAG AG, in Wil  SG, CH-020.3.919.961-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 19, Publ. 4552396).
Weitere Geschäftsadresse: Lerchentalstrasse 6, 9016 St. Gallen.
[gestrichen: Weitere Geschäftslokale: Lerchentalstrasse 6, 9016
St. Gallen; Fürstenlandstrasse 49, 9000 St. Gallen; Wibachstrasse
17, 8153 Rümlang].
Tagesregister-Nr. 5597 vom 08.07.2008
(04572206 / CH-020.3.919.961-7)

■ Milchgenossenschaft PMO Ostschweiz, in Benken
S G ,  CH-320.5.056.545-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2005, S. 14, Publ. 3007838). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hobi, Johann, von Flums, in
Flums, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wick, Karl, von
Zuzwil SG, in Benken SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagesregister-Nr. 5598 vom 08.07.2008
(04572208 / CH-320.5.056.545-7)

■ Modeschule Barbara Wegelin, in St.  Gallen, CH-
320.1.043.220-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom
11. 03. 2004, S. 11, Publ. 2163214). Domizil neu: Hintere Bahn-
hofstrasse 15/17, 9001 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 5599 vom 08.07.2008
(04572210 / CH-320.1.043.220-3)

■ Neovac Aktiengesellschaft, in Oberriet  SG, CH-
320.3.012.941-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2006, S. 11, Publ. 3519156). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mannhart, Alois, von Flums, in
Buchs SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Keller, Jakob, von Thal,
in Sevelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hallauer, Karin, von Suhr,
in Oberriet SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Hallauer-Lanter, Karin, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 5600 vom 08.07.2008
(04572212 / CH-320.3.012.941-2)

■ NeoVac ATA AG, in Oberriet SG, CH-320.3.018.170-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 04. 09. 2003, S. 10,
Publ. 1157096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keller, Jakob, von Thal, in Sevelen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hallauer, Franz, von Suhr, in Oberriet SG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5601 vom 08.07.2008
(04572214 / CH-320.3.018.170-2)

■ Neovac Holding AG, in Oberriet SG, CH-320.3.023.989-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 2008, S. 21,
Publ. 4558856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keller, Jakob, von Thal, in Sevelen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lanter, Rudolf jun., von Steinach, in Eschen (LI), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ruggell
(FL)]; Hallauer, Karin, von Suhr, in Oberriet SG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Hallauer-Lanter, Karin, ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 5602 vom 08.07.2008
(04572216 / CH-320.3.023.989-7)

■ Orchis Invest AG, in Tübach, CH-320.3.059.217-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2007, S. 14,
Publ. 4255174). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sit-
zes nach Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell Aus-
serrhoden eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5603 vom 08.07.2008
(04571392 / CH-320.3.059.217-5)

■ Patronale Personalvorsorgestiftung der Rösslitor
Bücher AG
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.008.493-1, Stiftung
(SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2005, S. 9, Publ. 2714206). Aufsichts-
behörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gal-
len (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5604 vom 08.07.2008
(04572218 / CH-320.7.008.493-1)

■ Pensionskasse der Weidmann Unternehmen, in
R a p p e r s w i l - J o n a ,   CH-320.7.003.852-3, Stiftung (SHAB
Nr. 85 vom 05. 05. 2008, S. 13, Publ. 4460390). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hämmerli, Jolanda, von
Weesen und Gams, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Eveline, von Adliswil,
in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthy, Mar-
kus, von Eggenwil, in Mollis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wenk, Kurt, von Schmerikon, in Schmerikon, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5605 vom 08.07.2008
(04572220 / CH-320.7.003.852-3)

■ Personalfürsorgestiftung der Camion-Transport
AG Wil CT
, in W i l   S G ,  CH-320.7.008.491-5, Stiftung (SHAB
Nr. 6 vom 10. 01. 2008, S. 9, Publ. 4282660). Aufsichtsbehörde
neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5608 vom 08.07.2008
(04572226 / CH-320.7.008.491-5)

■ Personal-Fürsorgestiftung der Dixa AG, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.7.008.501-1, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom
17. 09. 2001, S. 7229). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5606 vom 08.07.2008
(04572222 / CH-320.7.008.501-1)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Eduard Stürm
A.-G. Goldach
, in G o l d a c h ,  CH-320.7.008.508-7, Stiftung
(SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2006, S. 12, Publ. 3681256). Aufsichts-
behörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gal-
len (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5609 vom 08.07.2008
(04572228 / CH-320.7.008.508-7)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Emil Egger AG,
in S t .  G a l l e n ,  CH-320.7.008.518-9, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2008, S. 11, Publ. 4314850). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5610 vom 08.07.2008
(04572230 / CH-320.7.008.518-9)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Engensperger
AG, Rorschach SG
, in R o r s c h a c h ,  CH-320.7.008.525-5, Stif-
tung (SHAB Nr. 92 vom 15. 05. 2008, S. 13, Publ. 4476536). Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5611 vom 08.07.2008
(04572232 / CH-320.7.008.525-5)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Ganz &amp; Co. A.-
G., St. Gallen
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.008.557-5, Stiftung
(SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2008, S. 12, Publ. 4527552). Aufsichts-
behörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gal-
len (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5612 vom 08.07.2008
(04572234 / CH-320.7.008.557-5)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Niederer AG, in
R e b s t e i n ,  CH-320.7.008.400-6, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2007, S. 18, Publ. 4260080). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5613 vom 08.07.2008
(04572236 / CH-320.7.008.400-6)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Widmer &amp; Pa-
gani AG
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.008.461-0, Stiftung (SHAB
Nr. 152 vom 09. 08. 2007, S. 10, Publ. 4059886). Aufsichtsbe-
hörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen
(CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5614 vom 08.07.2008
(04572238 / CH-320.7.008.461-0)

■ Personal-Fürsorgestiftung der Huber und Monsch
A.G.
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.7.008.485-1, Stiftung (SHAB Nr. 31
vom 14. 02. 2006, S. 11, Publ. 3242602). Aufsichtsbehörde neu:
Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5607 vom 08.07.2008
(04572224 / CH-320.7.008.485-1)

■ Personalfürsorgestiftung der Krämer AG St. Gallen,
in S t .  G a l l e n ,  CH-320.7.008.564-1, Stiftung (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2007, S. 12, Publ. 4101186). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5615 vom 08.07.2008
(04572240 / CH-320.7.008.564-1)

■ Personalfürsorgestiftung der LARAG AG, in Wil  SG,
CH-320.7.008.327-5, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008,
S. 18, Publ. 4275986). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5616 vom 08.07.2008
(04572242 / CH-320.7.008.327-5)

■ Personalfürsorgestiftung der Streuli Pharma AG, in
U z n a c h ,  CH-320.7.008.555-9, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom
02. 10. 2007, S. 11, Publ. 4136104). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5617 vom 08.07.2008
(04572244 / CH-320.7.008.555-9)

■ Personalfürsorgestiftung  des Ostschweizerischen
Blindenfürsorgevereins
,  in  W i t t e n b a c h ,   CH-
320.7.008.352-8, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2007, S. 10,
Publ. 3911832). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5618 vom 08.07.2008
(04572246 / CH-320.7.008.352-8)

■ Personalfürsorgestiftung Technopark Blumenegg
AG
, in G o l d a c h ,  CH-320.7.008.399-4, Stiftung (SHAB Nr. 174
vom 10. 09. 2002, S. 10, Publ. 635188). Aufsichtsbehörde neu:
Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5619 vom 08.07.2008
(04572248 / CH-320.7.008.399-4)

■ Personalstiftung gallus Ferd. Rüesch AG, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.7.008.541-5, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008,
S. 18, Publ. 4267824). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5621 vom 08.07.2008
(04572252 / CH-320.7.008.541-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Büchi Labortechnik
AG
, in F l a w i l ,  CH-320.7.008.412-5, Stiftung (SHAB Nr. 100 vom
25. 05. 2007, S. 12, Publ. 3948248). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5620 vom 08.07.2008
(04572250 / CH-320.7.008.412-5)

■ RaJoVita, Stiftung für Gesundheit und Alter Rap-
perswil-Jona
,  in  R a p p e r s w i l - J o n a ,   CH-320.7.062.242-5,
Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 14, Publ. 4247066).

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 134 Montag, 14.07.2008 126. Jahrgang

Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,
in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gubler, Roman, von Russikon, in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommer,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Stäfa, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Si-
bylla, von Rüschlikon, in Glarus, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jud, Esther, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-
Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luterbacher Rüegg,
Anna, von St. Gallenkappel, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5622 vom 08.07.2008
(04572254 / CH-320.7.062.242-5)

■ Sieva International AG, in Thal, CH-320.3.061.850-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2007, S. 12,
Publ. 4104632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Henzen, Dr. Hans, von Wiler und Blatten, in St. Gallen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5623 vom 08.07.2008
(04572256 / CH-320.3.061.850-2)

■ Stake Invest AG, in Buchs SG, CH-320.3.061.588-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2007, S. 13,
Publ. 4020268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bösch, Walter, von Widnau, in Werdenberg (Grabs), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; JRT JÜRG ROHRER TREUHAND AG,
in Buchs SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eggenberger, Christian, von Grabs, in Werdenberg
(Grabs), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bösch &amp; Rinderer Re-
visions AG, in Buchs SG (CH-320.3.054.625-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5624 vom 08.07.2008
(04572258 / CH-320.3.061.588-3)

■ Stiftung Lindengut, in Flawil, CH-320.7.023.010-1, Stif-
tung (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2006, S. 11, Publ. 3535616). Do-
mizil neu: c/o Willi Brunschwiler, Weidegghaldenstrasse 4, 9230
Flawil. Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungs-
aufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bodenmann, Konrad,
von Urnäsch, in Flawil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruns-
chwiler, Wilhelm genannt Willi, von Bettwiesen, in Flawil, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Tig-
ges, Barbara, von Waldkirch, in Flawil, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5625 vom 08.07.2008
(04572260 / CH-320.7.023.010-1)

■ Synthan Handels &amp; Verwaltungs AG, in Goldach, CH-
320.3.020.323-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
15. 04. 2005, S. 11, Publ. 2793922). Domizil neu: Eschenstrasse
9, 9403 Goldach.
Tagesregister-Nr. 5626 vom 08.07.2008
(04572262 / CH-320.3.020.323-7)

■ Teehüsli Liechti, in St.  Gallen, CH-320.1.048.634-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2000, S. 6373).
Firma neu: Teehüsli Attenberger. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Attenberger, Marlene, von Wittnau, in He-
risau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Liechti, Mar-
lene].
Tagesregister-Nr. 5627 vom 08.07.2008
(04572264 / CH-320.1.048.634-4)

■ TIXI Verein Behindertenbus St. Gallen, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.6.025.783-5, Verein (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2005, S. 9, Publ. 3117996). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zürcher, Kurt, von Teufen AR, in
St. Gallen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rentsch,
Max, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5628 vom 08.07.2008
(04572266 / CH-320.6.025.783-5)

■ WIV, Wissenschaftlicher Verlag AG, in St.  Gallen,
CH-320.3.028.583-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
27. 08. 1997, S. 6276). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bollhalder, Andrea, von Alt St. Johann, in Mör-
schwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5629 vom 08.07.2008
(04572268 / CH-320.3.028.583-9)

■ Wohlfahrtsfonds der Firma Schenk Bruhin AG, in
S a r g a n s ,  CH-320.7.008.348-5, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom
18. 11. 2002, S. 10, Publ. 731196). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5630 vom 08.07.2008
(04572270 / CH-320.7.008.348-5)

■ Wohlfahrtsfonds der Forster Rohner Gruppe, in St.
G a l l e n ,  CH-320.7.008.544-6, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom
25. 09. 2007, S. 10, Publ. 4126250). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5631 vom 08.07.2008
(04572272 / CH-320.7.008.544-6)

■ Wohnbaugenossenschaft ’Edelweiss Wil’, in Wil  SG,
CH-320.5.010.190-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 98 vom
22. 05. 2006, S. 10, Publ. 3384836). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eugster, Alois, von Oberegg, in Wil
SG, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dürr-Scheiwiller, Rita, von Waldkirch und Gams, in Bronschho-
fen, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Silvia,

von Kirchberg SG, in Bronschhofen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; consis Wirtschaftsprüfung AG, in Wil SG (CH-
320.3.051.796-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5632 vom 08.07.2008
(04572274 / CH-320.5.010.190-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bajazzo Vetsch, in Buchs SG, CH-320.2.041.714-9, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 1999, S. 3034). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5633 vom 08.07.2008
(04572276 / CH-320.2.041.714-9)

■ Herbalife Berater Zentrum Buschmann, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.1.055.061-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom
30. 03. 2004, S. 10, Publ. 2192276). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5634 vom 08.07.2008
(04572278 / CH-320.1.055.061-9)

■ Wälti Ricardo, Autospritzwerk, in Gommiswald,
CH-320.1.029.234-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2000, S. 568). Vermögensübertragung: Der Geschäftsin-
haber überträgt gemäss Vertrag vom 30.06.2008 und Inventar per
31.12.2007 Aktiven von CHF 118’429.10 und Passiven von CHF
22’677.85 auf die Autospritzwerk Ricardo Wälti GmbH, in Gom-
miswald (CH-320.4.063.664-0). Gegenleistung: 20 Stammanteile
zu CHF 1’000.– sowie Gutschrift einer Forderung von CHF
75’751.25. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen.
Tagesregister-Nr. 5635 vom 08.07.2008
(04571928 / CH-320.1.029.234-3)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Caduceus AG (Caduceus SA) (Caduceus Inc.), in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.3.016.213-7, Frauengasse 8, 8200
Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 04.07.2008. Zweck: Erbringung von Schulungs-, Marketing-
und Management-Dienstleistungen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 04. Juli 2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Chi-
bidziura, Tassilo, von Oesterreich, in Dörflingen, einziges Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Chibidziura, Ulf,
von Oesterreich, in München (DE), Direktor, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 994 vom 08.07.2008
(04571268 / CH-290.3.016.213-7)

■ Chamas Garage, in Schaffhausen, CH-290.1.016.211-6,
Schweizersbildstrasse 40, 8207 Schaffhausen, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Autoservice und Reparaturen aller
Marken und Handel mit Fahrzeugen. Eingetragene Personen:
Chamas, Ali, von dem Libanon, in Schaffhausen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Bektas, Fatma, von der Türkei, in Schaffhau-
sen, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 985 vom 07.07.2008
(04571260 / CH-290.1.016.211-6)

■ Cibien Custom Constructions, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.1.016.214-8, Chlaffentalstrasse 102, 8212
Neuhausen am Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Entwicklung und Herstellung kundenspezifischer Spezi-
alkonstruktionen im Metallbau. Reparaturen jeglicher Art an
Landmaschinen und Kraftfahrzeugen. Eingetragene Personen:
Cibien, Philip, von Neuhausen am Rheinfall, in Beringen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Cibien, Katja, von Hallau, in Beringen,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 995 vom 08.07.2008
(04571270 / CH-290.1.016.214-8)

■ Strohm Einrichtungen GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.016.215-4, Grubenstrasse 1, 8200 Schaffhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 04.07.2008. Zweck: Montage von und Handel mit Einrich-
tungen aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Er-
klärung der Geschäftsführung vom 4. Juli 2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Strohm, Chri-
stof, von Deutschland, in Tuttlingen-Möhringen (DE), Gesell-
schafter und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Strohm, Klemens, von
Deutschland, in Tuttlingen-Möhringen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Aries, Felix, von Sant’Antonino, in Schaffhausen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 996 vom 08.07.2008
(04571692 / CH-290.4.016.215-4)

■ Swiss Holding Equity Partner GmbH (Swiss Holding
Equity Partner Ltd Liab. Co.)
,  in  S c h a f f h a u s e n ,  CH-
290.4.016.212-0, Schützengraben 20, 8200 Schaffhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 04.07.2008. Zweck: Erwerb, Verkauf, Halten und Verwalten
von Beteiligungen und Wertschriften an und von anderen Gesell-

schaften sowie Finanzierungstätigkeiten jeglicher Art. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief oder E-Mail an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut
Statuten. Eingetragene Personen: Wyoming Holding GmbH (CH-
645.4.095.709-6), in Schaffhausen, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Biggs, M. Brett, von den USA,
in Rogers, Arkansas (USA), Vorsitzender Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Ehrie, John W., von den USA, in Rogers, Arkansas
(USA), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Känzig, David,
von Oberbipp, in Weiningen ZH, Geschäftsführer, mit Unterschrift
zu zweien; Klauser, Bernhard A., von Nesslau-Krummenau, in
Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Ernst
&amp; Young AG (CH-170.9.000.621-3), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 986 vom 07.07.2008
(04571262 / CH-290.4.016.212-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABX LOGISTICS/SAIMA SA, succursale di Sciaffusa,
in S c h a f f h a u s e n , CH-290.9.013.996-1, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 68 vom 10.04.2007, S. 16, Publ. 3876892), mit Haupt-
sitz in: Balerna. Domizil neu: Ernst Homberger-Strasse 5, 8207
Schaffhausen. Firma Hauptsitz neu: ABX Logistics/Saima SA (CH-
524.3.000.370-8). Statuten Hauptsitz neu: [gestrichen]. Regist-
rierung Hauptsitz neu: [gestrichen]. Zweck Hauptsitz neu: [ge-
strichen]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Ände-
rung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von
Art. 110 HRegV angepasst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brunner, Martin, von Laupersdorf, in Riva
San Vitale, Mitglied und Generaldirektor, mit Unterschrift zu
zweien; Comploj, Kristian, von Italien, in Lugano, mit Prokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 997 vom 08.07.2008
(04571694 / CH-290.9.013.996-1)

■ AGCO International GmbH, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.4.015.865-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 11, Publ. 4116328).
Statutenänderung: 04.07.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühlhäuser,
Hubertus, von Deutschland, in Bäch SZ (Freienbach), Vorsitzen-
der Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Deutsch-
land, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Devienne, Frédéric
Michel, von Frankreich, in Kindhausen-Volketswil, Geschäftsfüh-
rer, mit Unterschrift zu zweien; Collar, Gary, von den USA, in Hor-
gen, mit Unterschrift zu zweien; Furr, David, von den USA, in Rich-
terswil, mit Unterschrift zu zweien; Veltmaat, Hans-Bernd, von
Deutschland, in Potsdam (DE), mit Unterschrift zu zweien; Brötje,
Wolfgang, von Deutschland, in Winterthur, mit Unterschrift zu
zweien; Batkin, Roger Neil, von Grossbritannien, in Birmingham
(UK), mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 987 vom 07.07.2008
(04571684 / CH-290.4.015.865-8)

■ Albert Bächtold-Stiftung, in Wilchingen, CH-
290.7.001.147-0, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2007, S. 12,
Publ. 3851128). [Der Eintrag von Hans Ritzmann als Mitglied
wird infolge Doppeleintragung gestrichen.] Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ritzmann, Hans, von Os-
terfingen, in Wilchingen, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien;
Gysi, Kurt, von Aarau, in Stäfa, Mitglied, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ritzmann,
Dr. Martin, von Osterfingen, in Wilchingen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 998 vom 08.07.2008
(04571696 / CH-290.7.001.147-0)

■ Erfed GmbH, in Schleitheim, CH-290.4.013.999-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007,
S. 13, Publ. 3830730). Domizil neu: Zunderst Wyler 14, 8226
Schleitheim.
Tagesregister-Nr. 999 vom 08.07.2008
(04571698 / CH-290.4.013.999-9)

■ Ermed AG, in Schleitheim, CH-290.3.001.955-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 12, Publ. 3801182).
Domizil neu: Zunderst Wyler 14, 8226 Schleitheim.
Tagesregister-Nr. 1000 vom 08.07.2008
(04571700 / CH-290.3.001.955-7)

■ Fortschritt Landmaschinen GmbH, in Neuhausen
a m   R h e i n f a l l , CH-290.4.015.513-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2007, S. 13, Publ.
3866334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Swiss Tech Trading + Consulting GmbH, in Neuhausen am
Rheinfall, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brand, Manfred, von Deutschland, in Neu-
hausen am Rheinfall, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Deutschland, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
ohne Stammeinlage].
Tagesregister-Nr. 988 vom 07.07.2008
(04571686 / CH-290.4.015.513-0)

■ Hercules International GmbH, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.4.015.069-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2006, S. 11, Publ. 3475908).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: West, Guy, von den
USA, in Thalwil, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Unterschrift zu zweien]; Ro-
berts, Jeff, von Grossbritannien, in Schaffhausen, Geschäftsführer,
mit Unterschrift zu zweien [bisher: Grossbritannien, Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Raccuia Bolderman, Paola, von

den Niederlanden, in Schaffhausen, Geschäftsführerin, mit Un-
terschrift zu zweien; Fornet, Jean-Pierre, von Deutschland, in En-
netbürgen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1001 vom 08.07.2008
(04571702 / CH-290.4.015.069-9)

■ METEC Consulting GmbH, in Schleitheim, CH-
290.4.013.135-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 28.02.2007, S. 12, Publ. 3801188). Domizil neu: Zun-
derst Wyler 14, 8226 Schleitheim.
Tagesregister-Nr. 1002 vom 08.07.2008
(04571704 / CH-290.4.013.135-5)

■ Rita Walt Consulting GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.006.312-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 16.04.1997, S. 2539). Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen brieflich.
Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 989 vom 07.07.2008
(04571688 / CH-290.4.006.312-8)

■ Seag Entsorgungs AG Schaffhausen, in Schaffhau-
s e n , CH-290.3.004.114-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
02.03.2006, S. 14, Publ. 3268274). Firma neu: Seag Entsor-
gungs AG Schaffhausen in Liquidation
. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 4.7.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wildberger,
Max, von Neunkirch, in Neunkirch, Präsident und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Unterschrift zu zweien];
Brunner, Werner, von Hemberg, in Schaffhausen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Unterschrift zu
zweien]; Diem, Bruno, von Herisau, in Stetten SH, Delegierter,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Delegierter mit Unter-
schrift zu zweien]; Gloor, Heinz, von Dürrenäsch, in Schaffhau-
sen, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vize-
präsident mit Unterschrift zu zweien]; Hablützel, Rudolf, von Wil-
chingen, in Wilchingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied mit Unterschrift zu zweien]; Keller, Otto, von Sib-
lingen, in Schaffhausen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied mit Unterschrift zu zweien]; Signer, Egon, von
Appenzell, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 990 vom 07.07.2008
(04571264 / CH-290.3.004.114-1)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 128 vom 4.7.2008, S. 22, publizier-
ten TR-Eintrag Nr. 948 vom 30.6.2008. SoftBorg Informatik
GmbH
, in S c h a f f h a u s e n , CH-020.4.021.861-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 22,
Publ. 4557986). Laut Erklärung der Geschäftsführung vom
30.5.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 991 vom 07.07.2008
(04571690 / CH-020.4.021.861-6)

■ WWF Laden Schaffhausen, in Schaffhausen, CH-
290.5.013.744-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2001,
S. 1205). Firma neu: WWF Laden Schaffhausen in Liqui-
dation
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 6. Mai 2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Manns, Dieter, von Deutschland,
in Beringen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schuster, Ale-
xandra, von Männedorf, in Schaffhausen, Aktuarin, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hafner, Dieter, von Schaffhausen, in Schaff-
hausen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brüschweiler, Brigitta, von Hefen-
hofen, in Schaffhausen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Meier, Richard, von Schaffhausen, in Schaff-
hausen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Weber, Jürgen, von Schmiedrued, in Schaffhausen, Präsident und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Kassier mit Einzelun-
terschrift].
Tagesregister-Nr. 993 vom 07.07.2008
(04571266 / CH-290.5.013.744-6)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ B-SHAPE Center Curti, in Recherswil, CH-
241.1.007.679-2, Gerlafingernstrasse 47, 4565 Recherswil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Beauty Cen-
ters. Eingetragene Personen: Curti, Peter, von Rapperswil-Jona, in
Oberengstringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2727 vom 08.07.2008
(04571020 / CH-241.1.007.679-2)

■ Ron AG, in Härkingen, CH-241.3.007.680-1, bei Ronal AG,
Lerchenbühl 3, 4624 Härkingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 7. 07. 2008. Zweck: Forschung und Ent-
wicklung sowie Herstellung und Vertrieb von Leichtmetall- und
Aluminiumprodukten, von Artikeln des Sanitärbereichs, von
Werkzeugen aller Art und von Kunststoffteilen. Kann sich an Un-
ternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen, Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten, vermitteln, belasten und veräussern, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der
Gesellschaft direkt oder indirekt zusammenhängen oder diesen zu
fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF 4’500’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 4’500’000.–. Aktien: 4’500 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der ’Ronal
AG’, in Härkingen (CH-240.3.000.556-8), Aktiven und Passiven

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 134 Montag, 14.07.2008 126. Jahrgang

zum Maximalpreis von CHF 12’000’000.– zu übernehmen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, falls Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich oder
per E-Mail. Eingetragene Personen: Steiner, Dr. Rudolf, von Olten
und Zell LU, in Lostorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schnarrenberger, Yvo, von Düdin-
gen, in Corminboeuf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Baschung, Urs, von Derendingen, in
Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büttiker Treu-
hand AG, in Olten (CH-249.3.001.395-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2728 vom 08.07.2008
(04572102 / CH-241.3.007.680-1)

■ Rosalies Garten GmbH, in Balsthal, CH-241.4.007.681-
4, Höngerstrasse 18, 4710 Balsthal, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 07. 2008. Zweck:
Handel mit Gartenaccessoires, namentlich mit Dekorationsge-
genständen, Gartenwerkzeugen und -utensilien sowie mit diesbe-
züglicher Literatur. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslan-
des beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, ferner Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflicht gemäss Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ste-
bler-Haefeli Esther Elisabeth, von Mümliswil-Ramiswil, Zullwil
und Nunningen, in Balsthal, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Stebler, Rudolf, von Nunningen, in Balsthal, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2729 vom 08.07.2008
(04571082 / CH-241.4.007.681-4)

■ Soudofont Schleifmittel GmbH, in Dornach, CH-
241.4.007.682-2, Werbhollenstrasse 52, 4143 Dornach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 4. 07. 2008. Zweck: Handel mit Schleiftechnikprodukten
und Beratung auf dem Gebiet der Schleiftechnik und des Indus-
triebedarfs sowie Handel mit Waren aller Art. Kann Zweignieder-
lassungen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Liegen-
schaften und Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, welche im Zusam-
menhang mit dem Geschäftszweck stehen oder geeignet sind, die-
sen zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief oder Zustellung gegen Empfangsbescheinigung
an die letztbekannte Adresse der im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschafter und Nutzniesser von Stammanteilen. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamman-
teile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.07.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Längle, Roberto, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Eimeldingen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Dettwiler, Peter Arthur, von Riehen, in Riehen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2730 vom 08.07.2008
(04571084 / CH-241.4.007.682-2)

■ The ClimateStore Ltd liab. Co (The ClimateStore
GmbH)
, in D e r e n d i n g e n ,  CH-241.4.007.683-8, Biberist-
strasse 21, 4552 Derendingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 07. 2008. Zweck: Pro-
duktion von und Handel mit klimaneutral hergestellten Waren al-
ler Art im In- und Ausland, insbesondere mit klimaneutral her-
gestellten Textilien, Lebensmitteln und Lifestyle-Produkten sowie
anderen klimaneutral hergestellten Konsumgütern. Kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflicht gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.07.2008 un-
tersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Frei, Nicole, von Derendingen, in Derendingen, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen von je CHF 200.–; Roch, Andrea, von Rie-
hen, in Pieterlen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 200.–.
Tagesregister-Nr. 2731 vom 08.07.2008
(04571086 / CH-241.4.007.683-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aare-Tessin AG für Elektrizität (Atel), in Olten, CH-
249.3.000.044-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
11. 03. 2008, S. 13, Publ. 4380458). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Battista, Giancarlo, von Hindelbank, in Win-
disch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beraha Levy, Lara,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift

zu zweien; Bürgi, Hubert, von Kestenholz, in Kestenholz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Buser, Christian, von Zunzgen, in Ba-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Duben, Michal, slowa-
kischer Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gonda, Gergely, ungarischer Staatsangehöriger, in Olten,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Houzer, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ingold, Thomas, von Herzogenbuchsee, in Langenthal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kosoric, Kosta, serbischer Staatsan-
gehöriger, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leh-
mann, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Marniquet, Mathieu, von Fribourg, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rehmann, Beat, von
Kaisten, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Da-
niel, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schranz, Heinrich, von Adelboden, in Däniken, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: von Möhlin]; Siegrist, Patrick, von
Meisterschwanden, in Winznau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stettler, Urs, von Eggiwil, in Niederbipp, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Streit, Marc, von Köniz, in Lostorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Streit, Marco, deutscher Staatsange-
höriger, in Waldshut-Tiengen (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vergères, Jean-Daniel, von Conthey, in Erlinsbach AG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Weidner, Mike, deutscher Staats-
angehöriger, in Lostorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2732 vom 08.07.2008
(04572104 / CH-249.3.000.044-9)

■ Arnold AG, in Selzach, CH-255.3.000.153-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 12, Publ. 4448730). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Petitat, Mi-
chel, von Fahy, in Wangen an der Aare, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kuster, Martin, von Altstätten, in Port, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Klingler, Achill, von Gossau SG, in Lützelflüh-Goldbach
(Lützelflüh), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2733 vom 08.07.2008
(04572106 / CH-255.3.000.153-8)

■ Garage Marti AG Niedergösgen, in Niedergösgen,
CH-249.3.000.980-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
20. 11. 2002, S. 10, Publ. 736432). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ackermann, Stefan, von Mümliswil-Ramiswil, in
Rombach (Küttigen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Däniken]; Christen, Bruno,
von Hergiswil bei Willisau, in Strengelbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Christen, Esther, von Hergiswil bei Willisau und
Reiden, in Strengelbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Annaheim, Simone, von Lostorf, in
Lostorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Butty, Marc, von Ursy, in
Starrkirch-Wil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2734 vom 08.07.2008
(04572108 / CH-249.3.000.980-1)

■ Holdermatt AG, in Trimbach, CH-249.2.004.053-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2008, S. 8,
Publ. 4466526). Zweigniederlassung: [Folgende Zweigniederlas-
sung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Aarau].
Tagesregister-Nr. 2735 vom 08.07.2008
(04572110 / CH-249.2.004.053-9)

■ Huggenberger Elektroplan GmbH, in Kriegstetten,
CH-251.4.000.102-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 1997, S. 9228). Statutenänderung:
17. 06. 2008. Zweck neu: Betrieb eines Elektro-Planungsbüro, Be-
ratung von Gemeinden und Genossenschaften auf dem Gebiet der
Elektrizitätsversorgung, Planung von Elektroinstallationen, Er-
stellung von Leitungskatastern und Werkplänen, Installations-
kontrollen sowie Handel mit Waren aller Art. Kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben, errichten und veräussern, alle Geschäfte
eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen
sind sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft
sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huggenberger-Ruch, Edith
Rosa, von Seon und Trachselwald, in Kriegstetten, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Huggenberger, Cäsar, von Seon, in Kriegstetten,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 2736 vom 08.07.2008
(04570986 / CH-251.4.000.102-3)

■ Ingenis AG, in Balsthal, CH-240.4.001.867-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2006, S. 11, Publ. 3480960).
Statutenänderung: 7. 07. 2008. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 07.07.2008 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDO Visura, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2737 vom 08.07.2008
(04572112 / CH-240.4.001.867-7)

■ Institut Ingenbohl, Mutterprovinz Schweiz, Zweig-
niederlassung ’St. Elisabeth’ Bleichenberg
, in B i b e -
r i s t ,  CH-251.9.000.001-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 227
vom 22. 11. 2005, S. 12, Publ. 3114662), mit Hauptsitz in: Ingen-
bohl. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-130.0.001.226-2.
Firma Hauptsitz neu: Institut Ingenbohl, Mutterprovinz Schweiz.
Angaben zur Zweigniederlassung: [Personalmutation gemäss Art.
110 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Uhr, Edelina Sr., von Menzingen, in Ingenbohl, Pro-
vinzoberin, mit Einzelunterschrift; Steger, Theonilla Sr., von Kün-
ten, in Ingenbohl, Assistentin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2738 vom 08.07.2008
(04572114 / CH-251.9.000.001-8)

■ k, accounting management gmbh, in Solothurn, CH-
241.9.005.236-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2005, S. 10, Publ. 3032898), mit Hauptsitz in: Deitingen.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-260.4.000.139-3. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Personalmutation gemäss Art. 110 lit.
e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Künzler Nüssli, Madeleine, von St. Margrethen und Dägerlen,
in Deitingen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2739 vom 08.07.2008
(04572116 / CH-241.9.005.236-9)

■ Kurhaus Weissenstein, in Solothurn, CH-
260.3.000.386-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
18. 06. 2003, S. 12, Publ. 1040418). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schürch, Heinz, von Othmarsin-
gen, in Lohn-Ammannsegg, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Muster, Hans, von Hasle, in Solo-
thurn, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meyer, Kurt, von Niederbipp, in Balsthal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Villiger Treuhand AG, in Biberist, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ingold, Josef, von Subingen, in
Subingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oetterli, Christoph, von Solothurn, in Solo-
thurn, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Oppli-
ger, René B., von Heimiswil, in Langendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pinkwart, Wolf-
gang, deutscher Staatsangehöriger, in Solothurn, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jörg Moser AG,
in Solothurn (CH-260.3.000.048-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2740 vom 08.07.2008
(04572118 / CH-260.3.000.386-0)

■ MAVI-STONE GmbH, in Gempen, CH-241.9.003.543-2,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2006, S. 12,
Publ. 3210134), mit Hauptsitz in: Rheinfelden. Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-400.4.024.705-8. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Personalmutation gemäss Art. 110 lit. e HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Mar-
kus, von Dulliken, in Gempen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Schweizer, Isabella, von Obererlins-
bach, in Gempen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2741 vom 08.07.2008
(04572120 / CH-241.9.003.543-2)

■ Ovid Holding AG in Liquidation, in Wangen bei Ol-
t e n ,  CH-249.3.004.433-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
05. 03. 2008, S. 12, Publ. 4371666). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten,
vom 06.06.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 2742 vom 08.07.2008
(04572122 / CH-249.3.004.433-3)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma W. Bucher, in
L a n g e n d o r f ,  CH-255.7.000.047-0, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom
07. 05. 2004, S. 13, Publ. 2250724). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bucher, Werner, von Wahlern, in Langendorf,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Stiftungsrates]; TreuCon Felder, in Oensingen (CH-
251.1.000.022-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2743 vom 08.07.2008
(04572124 / CH-255.7.000.047-0)

■ RAlpin AG, in Olten, CH-035.3.029.219-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2007, S. 14, Publ. 3867384). Sta-
tutenänderung: 10. 06. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meier, Peter, von Obersiggenthal,
in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Cosola, Dr. Oronzo, italienischer Staatsangehöriger,
in Trieste (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Tommasini, Marco, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Guillelmon, Bernard, von
Nyon, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Macagno, Roberto, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Torino (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Pfister, Dr. Dirk, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Wittlingen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2744 vom 08.07.2008
(04572126 / CH-035.3.029.219-4)

■ Ron AG, in Härkingen, CH-240.3.000.231-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 13, Publ. 3740106). Sta-
tutenänderung: 7. 07. 2008. Firma neu: Ron Härkingen AG.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Publikation im
SHAB.
Tagesregister-Nr. 2745 vom 08.07.2008
(04572128 / CH-240.3.000.231-9)

■ SIEBERG A. Berg, bisher in Oensingen, CH-
241.1.006.624-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom
07. 05. 2007, S. 8, Publ. 3918366). Sitz neu: S o l o t h u r n .  Domi-
zil neu: St. Niklausstrasse 39, 4500 Solothurn. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Siebrandt, Esther, von
Bowil, in Oensingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2746 vom 08.07.2008
(04570988 / CH-241.1.006.624-5)

■ von Däniken Plättli AG, in Egerkingen, CH-
249.9.000.109-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 49 vom
11. 03. 2004, S. 12, Publ. 2164200), mit Hauptsitz in: Aarau.

Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.005.899-1. Bemer-
kungen zum Hauptsitz: [Personalmutation gemäss Art. 110 lit. e
HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Däniken, Paul, von Obererlinsbach, in Egerkingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schenker, Wer-
ner, von Walterswil SO, in Murgenthal, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2747 vom 08.07.2008
(04572130 / CH-249.9.000.109-5)

■ Weber AG Küchen und Innenausbau, in Seewen, CH-
247.3.000.169-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
23. 12. 1993, S. 6791). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hersberger Revisionsgesellschaft AG, in Seltisberg,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bu-
ser Treuhand GmbH, in Sissach (CH-280.4.011.555-0), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2748 vom 08.07.2008
(04572132 / CH-247.3.000.169-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Peter J. Studer, in Hägendorf, CH-249.1.002.150-7, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 1990, S. 881). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2749 vom 08.07.2008
(04570990 / CH-249.1.002.150-7)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Autocenter Qorraj GmbH, in Galgenen, CH-
130.4.013.667-3, Kantonsstrasse 51, 8854 Galgenen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30. 06. 2008, 7. 07. 2008. Zweck: Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere mit Autos; kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, fusionieren oder Firmen übernehmen, Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Dar-
lehen gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.6.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Qorraj, Ramiz, von Kosovo, in
Galgenen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Berisha, Mar-
tin, von Illgau, in Horgen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2788 vom 08.07.2008
(04572680 / CH-130.4.013.667-3)

■ mobile - office Regula Jenni, in Freienbach, CH-
130.1.013.668-0, Sonnenhof 3, 8808 Pfäffikon, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im kaufmänni-
schen Bereich, Handel mit Waren aller Art, Produktion und Ver-
trieb von Fotokarten und Dekorationsmaterial. Eingetragene Per-
sonen: Jenni-Wenger, Regula, von Schwändi, Basel und Uetendorf,
in Bilten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2789 vom 08.07.2008
(04572682 / CH-130.1.013.668-0)

■ Safar GmbH (Safar Sàrl) (Safar SAGL) (Safar Ltd
liab. Co.)
, in W o l l e r a u ,  CH-130.4.013.669-7, Sihleggstrasse
23, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung).. Statutendatum: 17. 06. 2008. Zweck: Softwareent-
wicklung, Rechtsverwertung und Erbringung von E-Commerce
Dienstleistungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.6.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: SwissXL GmbH (CH-130.4.012.824-8), in
Wollerau, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Gaffga, Christoph, von Deutschland, in Forch, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2790 vom 08.07.2008
(04572684 / CH-130.4.013.669-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Beton AG Etzel + Linth, in Freienbach, CH-
130.0.005.299-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2007, S. 15, Publ. 4232794). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Späni, Rudolf, von Unteriberg, in Wilen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jud, Beat (1952), von Benken SG, in Schme-
rikon, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter]; Furler, René, von Ziefen und Küs-
nacht ZH, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung];  Jud, Ueli, von
Benken SG, in Schmerikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marty, Robert, von Oberiberg, in Altendorf, Mitglied, mit

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 134 Montag, 14.07.2008 126. Jahrgang

Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG (CH-320.9.044.549-7), in
Rapperswil SG, Revisionsstelle [bisher: OBT AG, in Rapperswil
SG].
Tagesregister-Nr. 2791 vom 08.07.2008
(04572686 / CH-130.0.005.299-3)

■ Coralcare GmbH, in Küssnacht SZ, CH-170.4.005.489-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2007, S. 13, Publ. 4159072). Domizil neu: Luzernerstrasse
1, 6403 Küssnacht SZ.
Tagesregister-Nr. 2792 vom 08.07.2008
(04572688 / CH-170.4.005.489-6)

■ Dr. Riediker + Partner AG, in Wollerau, CH-
280.3.000.799-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
09. 12. 2005, S. 12, Publ. 3142210). Statutenänderung:
27. 06. 2008. Firma neu: Dr. Riediker + Partner AG in Li-
quidation
. [Die publikationspflichtigen Tatsachen sind nicht
betroffen]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 27.6.2008 aufgelöst. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 16.6.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Gestrichene Personen und Unterschriften: Inter Regio
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle; Riediker, Veronika, von
Rorbas, in Wollerau, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Riediker, Dr. Werner, von Ror-
bas, in Wollerau, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2793 vom 08.07.2008
(04572690 / CH-280.3.000.799-6)

■ Eima GmbH, in Lachen, CH-130.0.009.452-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 24. 11. 2000,
S. 8012). Statutenänderung: 17. 06. 2008. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bausektor sowie im Personen- und
Sachtransport; kann Liegenschaften erwerben und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter schrift-
lich. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflich-
tig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.6.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2794 vom 08.07.2008
(04572692 / CH-130.0.009.452-0)

■ Fralou Rent a Car, S.A., Panama-City, Zweignieder-
lassung Wollerau
, in W o l l e r a u ,  CH-130.9.011.813-9,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 11,
Publ. 3654622), mit Hauptsitz in: Panama-City (Republik Pa-
nama). Domizil neu: Die Zweigniederlassung hat ihr Domizil ein-
gebüsst.
Tagesregister-Nr. 2795 vom 08.07.2008
(04572694 / CH-130.9.011.813-9)

■ Gaydoul Group AG, in Freienbach, CH-130.0.002.537-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2008, S. 12,
Publ. 4307900). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
PRONTO REISEN, in Wollerau (CH-020.3.920.828-8), gemäss
Fusionsvertrag vom 11.2.2008 und Bilanz per 1.1.2008. Aktiven
von CHF 331’722.50 und Fremdkapital von CHF 1’722.50 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende
Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Denni AG,
in Wollerau (CH-020.3.913.400-9), gemäss Fusionsvertrag vom
11.2.2008 und Bilanz per 1.1.2008. Aktiven von CHF 32’732.74
und Fremdkapital von CHF 672.50 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Die übertragende Gesellschaft weist einen Ka-
pitalverlust aus. Gemäss Bestätigung des staatlich beaufsichtigten
Revisionsunternehmens verfügt die übernehmende Gesellschaft
über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang der Unterde-
ckung und des Kapitalverlusts. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der DENNER-Versiche-
rungsdienst AG, in Wollerau (CH-020.3.906.578-6), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 11.2.2008 und Bilanz per 1.1.2008. Aktiven von
CHF 101’072.50 und Fremdkapital von CHF 1’072.50 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Ge-
sellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt.
Tagesregister-Nr. 2796 vom 08.07.2008
(04572696 / CH-130.0.002.537-4)

■ Golfplatz Ybrig AG, in Unteriberg, CH-130.0.008.864-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25. 05. 2007, S. 14,
Publ. 3948654). Statutenänderung: 7. 07. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 1’600’000.– [bisher: CHF 1’500’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’600’000.–. Aktien neu: 640 Namenak-
tien zu CHF 2’500.– [bisher: 600 Namenaktien zu CHF 2’500.–].
Genehmigte Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 2798 vom 08.07.2008
(04572700 / CH-130.0.008.864-1)

■ go4it ag, bisher in Oberägeri, CH-170.3.032.062-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 18,
Publ. 4449410 ). Gründungsstatuten: 28.03.2008. Statutenände-
rung: 24. 06. 2008. Sitz neu: F e u s i s b e r g .  Domizil neu: Dorf-
strasse 25, 8835 Feusisberg. Zweck neu: Private Vermögensverwal-
tung auf eigene Rechnung und im eigenen Namen; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB [wie bisher]; Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 28.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
[wie bisher]. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-

pflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gogel, Joachim, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 2797 vom 08.07.2008
(04572698 / CH-170.3.032.062-8)

■ GROB Textile AG, in Lachen, CH-020.3.910.748-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2008, S. 11,
Publ. 4487068). Gestrichene Personen und Unterschriften: Polla,
Renato, von Rüschlikon, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Froidevaux, Silvia, von Le Noirmont und Zürich, in Sams-
tagern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2799 vom 08.07.2008
(04572702 / CH-020.3.910.748-3)

■ Honegger Treuhand AG, in Freienbach, CH-
130.0.005.520-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
17. 03. 2008, S. 14, Publ. 4389314). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bolfing, Regula, von Schwyz, in Steinen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hablützel, Markus, von Trüllikon, in Schwyz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 2800 vom 08.07.2008
(04572704 / CH-130.0.005.520-1)

■ HPM Revisions GmbH, in Freienbach, CH-
020.4.022.599-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 13, Publ. 4241226). Statutenände-
rung: 9. 05. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per
E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
9.5.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Zweifel, Armin, von Schänis, in Rufi,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 9’000.–; HMR-Management &amp; Treuhand AG, in Alten-
dorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fritschi, German, von Gommiswald, in Gommiswald,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 100.– ; Xpertas AG (CH-440.3.017.438-5), in Frauen-
feld, Gesellschafterin, mit 80 Stammanteilen von je CHF 100.–;
HMR Holding AG (CH-130.3.013.220-9), Altendorf, Gesellschafte-
rin, mit 110 Stammanteilen von je CHF 100.–; Reichmuth, Erich
P., von Oberiberg, in Lachen, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2801 vom 08.07.2008
(04572706 / CH-020.4.022.599-9)

■ Landolt Transport AG, in Freienbach, CH-
130.3.008.514-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2008, S. 13, Publ. 4295592). Statutenänderung:
24. 06. 2008. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der A.
Landolt AG Immobilien, in Pfäfffikon SZ, Gemeinde Freienbach
(CH-130.0.005.623-9), gemäss Fusionsvertrag vom 24.6.2008 und
Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 3’754’033.93 und Fremd-
kapital von CHF 3’612’825.– gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt. Zweck neu: Ausführung
von Transporten aller Art, Erbringung von Entsorgungs-, Versor-
gungs- sowie übrigen Dienstleistungen, Betrieb von Autorepara-
turwerkstätten sowie Verkauf und Vermietung von Nutzfahrzeugen
und Zubehör; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Landolt, Armin, von Näfels, in Wilen
SZ, Vizepräsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Meier, Armin,
von Root, in Wilen SZ, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Einzelunterschrift]; Landolt Düggelin, Regula, von
Näfels, in Pfäffikon SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift]; Jud, Beat, von Benken SG, in Schmerikon,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jud, Ulrich genannt
Ueli, von Benken SG, in Schmerikon, Mitglied; Landolt, Daniel,
von Näfels, in Wilen SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weber, Dr. Michael, von Freienbach, in Pfäffikon SZ, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2802 vom 08.07.2008
(04572708 / CH-130.3.008.514-0)

■ Lavaro Interinale AG, bisher in Zug, CH-170.3.031.313-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 20,
Publ. 4389506). Gründungsstatuten: 13.09.2007. Statutenände-
rung: 24. 06. 2008. Firma neu: Lavoro Interinale AG. Sitz
neu: F e u s i s b e r g .  Domizil neu: Dorfstrasse 25, 8835 Feusisberg.
Zweck neu: Private Vermögensverwaltung auf eigene Rechnung
und im eigenen Namen; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB [wie bisher]; [Weitere Statu-
tenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gogel, Joachim, von
Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie
bisher]; Wiesker, Volker, von Deutschland, in Rehling (DE), mit
Einzelprokura [wie bisher]; Schmidt, Dieter, von Deutschland, in
Fischach (DE), mit Einzelprokura [wie bisher]; CHF Revisionen
AG (CH-170.3.027.553-8), in Zug, Revisionsstelle [bisher: CHF
Revisionen AG, in Zug].
Tagesregister-Nr. 2804 vom 08.07.2008
(04572712 / CH-170.3.031.313-3)

■ Martin R. AG, bisher in Zug, CH-270.3.012.876-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 19,
Publ. 4438280). Gründungsstatuten: 09.08.2001. Statutenände-
rung: 24. 06. 2008. Sitz neu: F e u s i s b e r g .  Domizil neu: Dorf-
strasse 25, 8835 Feusisberg. Zweck neu: Private Vermögensverwal-

tung auf eigene Rechnung und im eigenen Namen; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt [wie bisher]; [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: CHF Revisionen AG (CH-
170.3.027.553-8), in Zug, Revisionsstelle [wie bisher]; Gogel, Joa-
chim, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 2805 vom 08.07.2008
(04572714 / CH-270.3.012.876-7)

■ mountain view entertainment ag, bisher in Zug, CH-
130.3.012.628-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2007, S. 29, Publ. 4256208). Gründungsstatuten:
25.07.2007. Statutenänderung: 24. 06. 2008. Sitz neu: F e u s i s -
b e r g .  Domizil neu: Dorfstrasse 25, 8835 Feusisberg. Zweck: Pro-
duktion, Verkauf und Vertrieb von Produkten aus der Unterhal-
tungs- und Kommunikationsbranche im Bereich TV, Film und
Printmedien, Handel mit Filmrechten, Dramaturgische Beratung
und Begleitung, internationale Produktion von Media Events so-
wie Beratung bei und Durchführung von Medienprojekten; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Immobilien er-
werben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–
. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 25.7.2007 71 Namenaktien zu CHF 375.– der WKK Immobi-
lien AG, in Kaltbrunn (Nr. 855-925), wofür 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben werden [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publi-
kation im SHAB. [Weitere Statutenänderungen nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen.]. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Gillmann, Rainer, von Reichenbach im Kandertal, in
Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grau, Dirk, von Deutschland, in Berlin
(DE), mit Einzelprokura [wie bisher]; Gogel, Joachim, von
Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift; CHF
Revisionen AG (CH-170.3.027.553-8), in Zug, Revisionsstelle [bis-
her: CHF Revisionen AG, in Zug].
Tagesregister-Nr. 2806 vom 08.07.2008
(04572716 / CH-130.3.012.628-9)

■ MS &amp; C AG, Marketing, Sales and Contracting, bisher
in Z u g ,  CH-020.3.003.676-3, CH-020.3.003.676-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 19, Publ. 4449036).
Gründungsstatuten: 07.04.1993. Statutenänderung: 24. 06. 2008.
Sitz neu: F e u s i s b e r g .  Domizil neu: Dorfstrasse 25, 8835 Feu-
sisberg. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
Marketing, Verkauf, Vermittlung sowie Handel mit Waren aller Art;
Beteiligung an anderen Gesellschaften sowie Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Grundstücken; kann Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief oder Telefax . Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen
[wie bisher]; [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Transcontag AG (CH-020.3.926.679-4), in Zürich, Revisi-
onsstelle [wie bisher]; Gogel, Joachim, von Deutschland, in
Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 2807 vom 08.07.2008
(04572718 / CH-020.3.003.676-3)

■ Ramaho GmbH, in Altendorf, CH-130.4.012.160-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2007, S. 14, Publ. 3842890). Statutenänderung:
30. 06. 2008. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pu-
blikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.6.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestri-
chene Personen und Unterschriften: Müller, Ralf, von Uetikon am
See und Altikon, in Hombrechtikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 13’000.–; Zemali Müller, Malika, von Uetikon am See und Al-
tikon, in Hombrechtikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hürlimann, Gavin, von
Walchwil, in Rüschlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2808 vom 08.07.2008
(04572720 / CH-130.4.012.160-0)

■ REG Consulting AG, bisher in Zug, CH-020.3.921.293-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 21). Grün-
dungsstatuten: 03.09.1974. Statutenänderung: 24. 06. 2008. Sitz
neu: F e u s i s b e r g .  Domizil neu: Dorfstrasse 25, 8835 Feusisberg.
Zweck: Handel mit Waren aller Art sowie Beratungen aller Art;
kann Kommissions-, Treuhand-, Vermittlungs- und Finanzie-
rungsgeschäfte aller Art durchführen, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Immobilien erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Publikation im SHAB. [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gogel, Joachim, von Deutschland, in Oberä-

geri, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; CHF Revisio-
nen AG (CH-170.3.027.553-8), in Zug, Revisionsstelle [bisher:
CHF Revisionen AG, in Zug].
Tagesregister-Nr. 2809 vom 08.07.2008
(04572722 / CH-020.3.921.293-9)

■ SF ’Spezialführer’-Verlag AG, in Freienbach, CH-
130.0.007.485-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
13. 01. 2000, S. 257). Statutenänderung: 3. 07. 2008. Firma neu:
SF-Verlag AG. Zweck neu: Konzeption, Produktion sowie Ver-
kauf und Vertrieb von Spezialführern und Verlagsprodukten im
Freizeit- und Fitnessbereich in gedruckter und/oder elektroni-
scher Form; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten; kann Finanzierungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften eingehen. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
durch eingeschriebenen Brief. Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 3.7.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestri-
chene Personen und Unterschriften: Treuhand Bamert, von Tug-
gen, in Freienbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meyer, Johann Ludwig, von Muri AG, in Pfäffikon
SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Uetliburg SG].
Tagesregister-Nr. 2810 vom 08.07.2008
(04572724 / CH-130.0.007.485-5)

■ Stiftung Altersheim Acherhof, in Schwyz, CH-
130.0.000.643-8, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2004, S. 11,
Publ. 2351966). Gestrichene Personen und Unterschriften: Spirig,
Roman, von Diepoldsau, in Schwyz, Verwalter (nicht Mitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kaufmann, Otto, von Sursee und Triengen, in Lu-
zern, Verwalter (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2811 vom 08.07.2008
(04572726 / CH-130.0.000.643-8)

■ total commitment ag, bisher in Zug, CH-130.3.012.842-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2007, S. 19,
Publ. 4229154). Gründungsstatuten: 19.10.2007. Statutenände-
rung: 24. 06. 2008. Sitz neu: F e u s i s b e r g .  Domizil neu: Dorf-
strasse 25, 8835 Feusisberg. Zweck: Durchführung und Vermitt-
lung auf eigene und fremde Rechnung von Geschäften im Finanz-
, Treuhand-, Telekommunikations-, Hard- und Software-, Mar-
keting- und Investmentbereich sowie Handel mit Konsum- und
Investitionsgütern aller Art; kann Immobilien und Grundstücke
verwalten, kaufen und verkaufen, Lizenzen und Franchisen ver-
geben, Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
werten, sich an Firmen beteiligen und solche erwerben sowie sich
mit anderen Unternehmen zusammenschliessen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernahm bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.10.2007, 100 Inhaber-
aktien (Nr. 1-100) zu CHF 1’000.00 der Comeos Group AG, in Feu-
sisberg, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
wurden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB. [Wei-
tere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Gestrichene Personen und Unterschriften: Gillmann, Rai-
ner, von Reichenbach bei Kandertal, in Frauenfeld, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gogel, Joachim, von Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Moll, Patrick, von Deutschland, in Berlin (DE),
mit Einzelprokura; CHF Revisionen AG (CH-170.3.027.553-8), in
Zug, Revisionsstelle [bisher: CHF Revisionen AG, in Zug].
Tagesregister-Nr. 2812 vom 08.07.2008
(04572728 / CH-130.3.012.842-6)

■ Veridas Finanz AG, bisher in Zug, CH-020.3.029.665-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 19,
Publ. 4448442). Gründungsstatuten: 08.03.2006. Statutenände-
rung: 24. 06. 2008. Sitz neu: F e u s i s b e r g .  Domizil neu: Dorf-
strasse 25, 8835 Feusisberg. Zweck neu: Finanzdienstleistungen
und Durchführung von Vermittlungs- und Kommissionsgeschäf-
ten, Unternehmensberatung, Beratungsdienstleistungen im IT-
Bereich, Tätigkeit in Online- und Internetmarketing sowie Treu-
handfunktionen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB [wie bisher]; [Weitere Statu-
tenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gogel, Joachim, von
Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie
bisher]; Wenzel, Gert, von Deutschland, in München (DE), mit
Einzelprokura [wie bisher]; CHF Revisionen AG (CH-
170.3.027.553-8), in Zug, Revisionsstelle [bisher: CHF Revisionen
AG, in Zug].
Tagesregister-Nr. 2813 vom 08.07.2008
(04572730 / CH-020.3.029.665-1)

■ Lavaro a Tempo AG, bisher in Zug, CH-310.3.001.603-3,
CH-310.3.001.603-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
17. 03. 2008, S. 20, Publ. 4389504). Gründungsstatuten:
10.02.2006. Statutenänderung: 24. 06. 2008. Firma neu: Lavoro
a Tempo AG
. Sitz neu: F e u s i s b e r g .  Domizil neu: Dorfstrasse
25, 8835 Feusisberg. Zweck neu: Erbringung von sämtlichen
Dienstleistungen im Bereich Unternehmensberatung; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB [wie bisher]; [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: cmt Wirtschaftsprüfung (CH-310.3.001.546-3),
in Rüte, Revisionsstelle [wie bisher]; Gogel, Joachim, von

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 134 Montag, 14.07.2008 126. Jahrgang

Deutschland, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie
bisher]; Wiesker, Volker, von Deutschland, in Rehling (DE), mit
Einzelprokura [wie bisher]; Schmidt, Dieter, von Deutschland, in
Fischach (DE), mit Einzelprokura [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 2803 vom 08.07.2008
(04572710 / CH-310.3.001.603-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Landolt AG Immobilien, in Freienbach, CH-
130.0.005.623-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2008, S. 13, Publ. 4295586). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Landolt Transport AG (CH-
130.3.008.514-0), in Pfäffikon SZ, Gemeinde Freienbach, über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2814 vom 08.07.2008
(04572732 / CH-130.0.005.623-9)

■ DENNER-Versicherungsdienst AG, in Wollerau, CH-
020.3.906.578-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
13. 01. 2005, S. 13, Publ. 2639286). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Gaydoul Group AG (CH-
130.0.002.537-4), in Freienbach, über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2815 vom 08.07.2008
(04572734 / CH-020.3.906.578-6)

■ Denni AG, in Wollerau, CH-020.3.913.400-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2005, S. 13, Publ. 2639288). Die
Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Gay-
doul Group AG (CH-130.0.002.537-4), in Freienbach, über. Die
Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2816 vom 08.07.2008
(04572736 / CH-020.3.913.400-9)

■ PRONTO REISEN, in Wollerau, CH-020.3.920.828-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2005, S. 13,
Publ. 2639294). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Gaydoul Group AG (CH-130.0.002.537-4), in Frei-
enbach, über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2817 vom 08.07.2008
(04572738 / CH-020.3.920.828-8)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ buyitonline.ch Tarhan, in Ermatingen, CH-
440.1.021.383-6, Hauptstrasse 114, 8272 Ermatingen, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere im Bereich der Unterhaltungselektronik. Eingetra-
gene Personen: Tarhan, Yagmur, von Ermatingen, in Ermatingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2907 vom 08.07.2008
(04572280 / CH-440.1.021.383-6)

■ dilago GmbH, in Tägerwilen, CH-440.4.021.384-7,
Hauptstrasse 137, 8274 Tägerwilen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 07. 2008. Zweck:
Betrieb einer Werbeagentur, Herstellung und Vertrieb von Samm-
lerartikeln, insbesondere Münzen, Briefmarken und Medaillen
und deren Zubehör im Einzel- und Grosshandel, Erbringung von
Verlagsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schantl, Thomas, österreichischer Staatsange-
höriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Kupisch, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Bottighofen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2908 vom 08.07.2008
(04572282 / CH-440.4.021.384-7)

■ Gerus Aktiengesellschaft, Vaduz (LI), Zweignieder-
lassung Frauenfeld
, in F r a u e n f e l d ,  CH-440.9.021.385-4,
Zürcherstrasse 138, 8500 Frauenfeld, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: FL-
0002.207.594-7. Firma Hauptsitz: Gerus Aktiengesellschaft.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Vaduz (LI).
Angaben zur Zweigniederlassung: Handels- und Rechtsgeschäfte
aller Art, insbesonders Handel mit Schuh- und Lederwaren sowie
alle damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte, vorbehält-
lich jener Tätigkeiten, welche gemäss spezialgesetzlicher Rege-
lung einer Bewilligung bedürfen. Eingetragene Personen: Brup-
bacher, Matthias, von Schaffhausen, in Zürich, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2909 vom 08.07.2008
(04572284 / CH-440.9.021.385-4)

■ Merz Unternehmen GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.021.386-0, Hafenstrasse 50 A, 8280 Kreuzlingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 4. 07. 2008. Zweck: Verwaltung von Immobilien, Erbrin-
gung von wirtschaftlichen Beratungsleistungen sowie Führen von
Finanz- und Lohnbuchhaltungen. Die Gesellschaft kann Lizen-
zen und immaterielle Rechte kaufen, verkaufen und verwalten so-

wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Merz, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2910 vom 08.07.2008
(04572286 / CH-440.4.021.386-0)

■ SolidSolutions AG, Zweigniederlassung Arbon, in
A r b o n ,  CH-440.9.021.387-8, Blumenaustrasse 4, 9320 Arbon,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.020.273-0. Firma Hauptsitz: SolidSolutions
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich.
Tagesregister-Nr. 2912 vom 08.07.2008
(04572288 / CH-440.9.021.387-8)

■ Zum Food Keller, in Bischofszell, CH-440.1.021.388-
9, Nordstrasse 11, 9220 Bischofszell, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Food und Noon-Food Artikeln
(Lebensmittel-Geschäft). Eingetragene Personen: Keller, Mari-
anne, von Bischofszell, in Bischofszell, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift; Keller, Paul, von Bischofszell, in Bischofszell, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2913 vom 08.07.2008
(04572290 / CH-440.1.021.388-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ aaarisk GmbH, bisher in Matzingen, CH-440.4.014.087-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
15. 12. 2003, S. 14, Publ. 2028222). Statutenänderung:
18. 06. 2008. Sitz neu: G ü t t i n g e n .   Domizil  neu:  Hornbach-
strasse 21, 8594 Güttingen. Zweck neu: Unternehmensberatung
und Schulung im gesamtheitlichen Risikomanagement und Ri-
sikotransfer sowie Handel und Verkauf von dazu gehörenden Soft-
wareprodukten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen und Vertretungen überneh-
men. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten für eigene oder fremde Verbindlichkeiten stellen und
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Sie
kann im Übrigen Handel mit Waren aller Art betreiben. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 23.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lienhard, Ur-
sula, von Zürich und Rorbas, in Güttingen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 17’000.– [bisher: in Matzingen].
Tagesregister-Nr. 2914 vom 08.07.2008
(04572292 / CH-440.4.014.087-9)

■ ABT Treuhandgesellschaft AG Frauenfeld, in Frau-
e n f e l d ,  CH-440.3.020.061-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19
vom 29. 01. 2008, S. 13, Publ. 4311502). Statutenänderung:
4. 07. 2008. Firma neu: at4 consult ag. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Baumann, Andreas, von
Oberwil BL, in Adliswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schmid,
Guido, von Hospental, in Hünenberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Fidi BC SA, in Lugano, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gerber, Max, von Langnau im Em-
mental, in Stettfurt, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Kühne, Renatus, von Rieden, in Bendern (LI), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Raas, Dr. Fredy, von Frauen-
feld, in Oberägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
STW-Consult AG, in Hünenberg (CH-600.3.000.737-6), Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 2915 vom 08.07.2008
(04572294 / CH-440.3.020.061-0)

■ AICOMP Consulting Suisse GmbH, in Kreuzlingen,
CH-440.4.015.616-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2007, S. 16, Publ. 4194138). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hennecke, Jens, deutscher
Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.– [bisher: in Neuheim].
Tagesregister-Nr. 2916 vom 08.07.2008
(04571158 / CH-440.4.015.616-5)

■ BERO Technik AG, in Sirnach, CH-440.3.020.474-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2007, S. 14,
Publ. 4211634). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kolb, Marcel, von Güttingen, in Tägerwilen, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 2917 vom 08.07.2008
(04571160 / CH-440.3.020.474-0)

■ Clad Lizenz AG, in Eschlikon, CH-440.3.007.020-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 1995, S. 138). Statu-
tenänderung: 27. 06. 2008. Firma neu: CLAD LIZENZ AG. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf

eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hefa-Treuhand AG, in Balterswil (Bi-
chelsee-Balterswil), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2918 vom 08.07.2008
(04572296 / CH-440.3.007.020-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2008, S. 15, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 2569 vom 17. 06. 2008. CORVAGLIA
DEVELOPMENT AG
, in E s c h l i k o n ,  CH-440.3.021.309-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 21,
Publ. 4548536). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Corvaglia, Romeo, von Uster, in Bottighofen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [nicht: Corvaglia, Bruno].
Tagesregister-Nr. 2919 vom 08.07.2008
(04571162 / CH-440.3.021.309-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2008, S. 16, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 2578 vom 17. 06. 2008. CORVAGLIA
HOLDING AG
, in E s c h l i k o n ,  CH-440.3.016.347-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 21, Publ. 4549720).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rapelli, Bruna, von
Weggis und Castel San Pietro, in Freidorf TG (Roggwil TG), Se-
kretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Rappeli, Bruna].
Tagesregister-Nr. 2920 vom 08.07.2008
(04571164 / CH-440.3.016.347-6)

■ DABRU GmbH, in Eschlikon, CH-440.4.018.920-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01. 03. 2006, S. 10, Publ. 3266428). Firma neu: DABRU GmbH
in Liquidation
. Mit Verfügung vom 01.07.2008, 11.00 Uhr,
wurde über diese Gesellschaft der Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 2921 vom 08.07.2008
(04572298 / CH-440.4.018.920-7)

■ Felix Huber Bedachungen/Fassadenbau/Gerüst-
bau
, in P f y n ,  CH-440.1.015.703-2, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 192 vom 04. 10. 2002, S. 14, Publ. 671582). Über den Inhaber
dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung vom 04.07.2008,
10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2922 vom 08.07.2008
(04572300 / CH-440.1.015.703-2)

■ Fritschi &amp; Ehrhardt AG, in Eschlikon, CH-
440.3.008.791-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
12. 08. 2005, S. 10, Publ. 2972362). Statutenänderung:
24. 06. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hefa-
Treuhand AG, in Bichelsee-Balterswil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2923 vom 08.07.2008
(04571166 / CH-440.3.008.791-1)

■ H. Bommer Rohrmontagen GmbH, in Wängi, CH-
440.4.019.231-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 121 vom 26. 06. 2006, S. 13, Publ. 3432262). Firma neu: H.
Bommer Rohrmontagen GmbH in Liquidation
. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
04.07.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bommer, Hubert, von Wängi, in Wängi, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Bommer-Michel, Esther, von Wängi, in Wängi, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2924 vom 08.07.2008
(04572302 / CH-440.4.019.231-9)

■ Juergen Emil Hussong, bisher in Ermatingen, CH-
440.1.017.711-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom
16. 12. 2004, S. 15, Publ. 2592060). Sitz neu: R o g g w i l   T G .  Do-
mizil neu: Säntisstrasse 8, 9306 Freidorf TG. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hussong, Jürgen Emil, deutscher Staats-
angehöriger, in Freidorf TG (Roggwil TG), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Ermatingen].
Tagesregister-Nr. 2925 vom 08.07.2008
(04572304 / CH-440.1.017.711-6)

■ Klus-Immobilien AG, in Steckborn, CH-020.4.036.946-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2008, S. 16,
Publ. 4541070). Die Gesellschaft (Firma neu: Allbau und Logistik
AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kerns im Handelsre-
gister des Kantons Obwalden eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2926 vom 08.07.2008
(04571942 / CH-020.4.036.946-6)

■ Leonfine AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.005.741-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2008, S. 16,
Publ. 4537440). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De
Felice, Tommaso, italienischer Staatsangehöriger, in Paradise
Point (AU), Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2927 vom 08.07.2008
(04571168 / CH-440.3.005.741-6)

■ Liechti AG, Kälte-Klima-Energie, in Frauenfeld, CH-
440.3.001.691-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
21. 11. 2003, S. 12, Publ. 1271762). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Götz, Oliver, von Hemishofen, in
Stein am Rhein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Aurum
Treuhand GmbH, in Schaffhausen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Liechti, Bruno, von Oberburg, in
Frauenfeld, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Liechti, Armin, von Rickenbach ZH und Oberburg, in Rickenbach
ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Götz &amp;
Rufer Treuhand AG, in Stein am Rhein (CH-290.3.002.381-3), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2928 vom 08.07.2008
(04571170 / CH-440.3.001.691-9)

■ Metallwaren AG Heiterschen, in Wängi, CH-
440.3.004.364-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
04. 11. 2004, S. 14, Publ. 2529268). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Birgelen, Dr. Erik, von Zürich, in Forch (Küs-
nacht ZH), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2929 vom 08.07.2008
(04571172 / CH-440.3.004.364-1)

■ Novum Bau AG, in Frauenfeld, CH-440.3.019.667-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2006, S. 15,
Publ. 3679450). Statutenänderung: 27. 06. 2008. Domizil neu:
Zeughausstrasse 16, 8500 Frauenfeld. Aktien neu: 1’750 Namen-
aktien zu CHF 100.– [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 50.– 1’500
Namenaktien zu CHF 100.–]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Haltiner, Konrad, von Altstätten, in
Münchwilen TG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Traber, Adolf, von Eschenz, in Steckborn, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tschanen, Mathias, von Aegerten, in Müll-
heim Dorf (Müllheim), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hasler Treuhand, in Münchwilen TG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Neff, Roman Markus,
von Appenzell, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Geschäftsführer]; Ritzler, Stephan, von Zürich,
in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fe-
cker &amp; Hasler Treuhand GmbH, in Münchwilen TG (CH-
440.4.020.856-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2930 vom 08.07.2008
(04572306 / CH-440.3.019.667-1)

■ Pensionskasse der Nussbaum Matzingen AG, in
M a t z i n g e n ,  CH-440.7.005.330-4, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2008, S. 16, Publ. 4357088). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gemperli, Paul, von Degersheim,
in Amriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lebherz, Hans-Jürgen, von
Egnach, in Egnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2931 vom 08.07.2008
(04571174 / CH-440.7.005.330-4)

■ Smithers Research Laboratories AG, in Horn, CH-
440.3.003.379-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
03. 04. 2008, S. 13, Publ. 4412654). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mägert, André, von Reichenbach im Kandertal,
in Arbon, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sur-
prenant, Don, amerikanischer Staatsangehöriger, in West Barn-
stable (US), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2932 vom 08.07.2008
(04571176 / CH-440.3.003.379-2)

■ Systemwerke Schweiz GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.018.951-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 195 vom 09. 10. 2006, S. 15, Publ. 3582952). Firma neu: Sys-
temwerke Schweiz GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 02.07.2008
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Trewitax Kreuzlingen AG,
Hauptstrasse 14, 8280 Kreuzlingen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hoehl, Joerg, deutscher Staatsangehöriger, in
Feusisberg, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 4’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer]; Blaak, Olaf, deutscher Staatsangehöriger,
in Alfter (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 8’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Mandelbaum, Markus,
deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2933 vom 08.07.2008
(04572308 / CH-440.4.018.951-6)

■ Unipektin Ingredients AG, in Eschenz, CH-
440.3.020.385-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 15, Publ. 4235312). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Reifler, Urban, von Herisau, in Wi-
goltingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schilling, Markus, von
Feuerthalen, in Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gautschi, Olivier,
von Zürich, in Hettlingen, mit Kollektivprokura zu zweien; van der
Giet, Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Ossingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2934 vom 08.07.2008
(04571178 / CH-440.3.020.385-5)

■ VCXI Solution AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.020.607-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2007, S. 13,
Publ. 4189998). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hennecke, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neuheim].
Tagesregister-Nr. 2935 vom 08.07.2008
(04571180 / CH-440.3.020.607-1)

■ Waldhof Holzbau AG, in Langrickenbach, CH-
440.3.016.229-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
06. 03. 2008, S. 15, Publ. 4374066). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Euro Treuhand &amp; Beratung (ETB)
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eurevio AG, in Herisau (CH-300.3.015.608-3), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2936 vom 08.07.2008
(04571182 / CH-440.3.016.229-1)

■ WKI Montage AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.019.121-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2007, S. 11,
Publ. 4062346). Adresse der Verwaltung neu: Manfred Eichin,
Rheinhaldenstrasse 118, 8200 Schaffhausen.
Tagesregister-Nr. 2937 vom 08.07.2008
(04571184 / CH-440.3.019.121-4)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 134 Montag, 14.07.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Oskar Broziat Lasertechnik GmbH, in Tägerwilen,
CH-440.4.013.199-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2002, S. 11, Publ. 764696). Die Vor-
schriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2938 vom 08.07.2008
(04572310 / CH-440.4.013.199-0)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Achillea SA, in Lugano, CH-501.3.011.005-3, Corso Elve-
zia 23, c/o PROFID Fiduciaria e di Revisione SA, 6901 Lugano, So-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 7. 2008.
Scopo: La partecipazione finanziaria ad altre società, l’acquisto,
la gestione e la vendita di titoli azionari di società nazionali ed
estere, l’assunzione di attività commissionarie e fiduciarie in ge-
nere nonché la compera e la vendita di immobili esteri, l’ammi-
nistrazione di stabili esteri, la costruzione e la gerenza degli stessi.
La società potrà inoltre partecipare a società similari nazionali ed
estere ed ogni altra attività in relazione con lo scopo sociale. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Con dichiarazione dell’amministratore unico del 07.07.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Volpi, Giuseppe, da Capolago,
in Massagno, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6894 del 08.07.2008
(04572312 / CH-501.3.011.005-3)

■ CONIC VASCULAR TECHNOLOGY SA, in Lugano, CH-
501.3.011.006-9, Via Curti 5, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 7. 2008. Scopo: La ri-
cerca, lo sviluppo, la produzione, la vendita e la promozione di
tecnologia, prodotti e apparati ospedalieri per uso nella medicina
interventistica e diagnostica (Development of Technology &amp; Me-
dical Devices). Può assumere interessenze e partecipazioni in altre
società e imprese, nonché esercitare tutte quelle attività che sono
connesse con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–
. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni
al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata o notifica comprovata da ricevuta.
Persone iscritte: Parente Noya, Manuel, cittadino spagnolo, in Lu-
gano, presidente, con firma individuale; Lo Presti, Salvo Massi-
miliano, cittadino italiano, in Cusano Milanino (IT), membro,
con firma collettiva a due; Parente Vazquez, Sergio, cittadino spa-
gnolo, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Reina,
Nella, cittadina italiana, in Riva San Vitale, membro, con firma
collettiva a due; Teggi, Gianni, da Agno, in Cademario, membro,
con firma collettiva a due; Wares SA (CH-514.3.004.466-6), in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6895 del 08.07.2008
(04572314 / CH-501.3.011.006-9)

■ CosmoArt SA  (CosmoArt AG) (CosmoArt Ltd), in
B e l l i n z o n a ,   CH-501.3.011.007-7, Via Mirasole 1, 6500 Bellin-
zona, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
7. 7. 2008. Scopo: La produzione, il commercio, la distribuzione,
l’importazione, l’esportazione, la promozione, la vendita e l’in-
termediazione, sia in Svizzera che all’estero, di prodotti cosmetici,
dispositivi medici, prodotti dietetici, integratori alimentari e delle
materie prime ad essi riferiti, compresi prodotti e accessori atti alla
cura del corpo e al massaggio. La società può effettuare consu-
lenze, assumere rappresentanze ed esercitare tutte le attività com-
merciali o di altro genere che siano in relazione diretta o indiretta
con lo scopo della società. La società può assumere partecipazioni
in altre società. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni nominative da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti avvengono mediante lettera raccoman-
data. Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità delle azioni
nominative è limitata dallo statuto. Persone iscritte: Pontarolo,
Davide, da Camignolo, in Camignolo, amministratore unico, con
firma individuale; Revivalli SA (CH528.3.000.861-3), in Bellin-
zona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6896 del 08.07.2008
(04572316 / CH-501.3.011.007-7)

■ EMMEUNO SA, in Lugano, CH-501.3.011.008-5, Via F.
Pelli 13 B, c/o VALORFIN SA, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 7. 2008. Scopo: La par-
tecipazione a società, in particolare l’acquisto di quote sociali e
di titoli azionari, come pure la gestione e l’amministrazione di
partecipazioni e patrimoni. La società potrà acquistare beni di
qualsiasi natura, inclusi l’acquisto, la vendita e la gestione di beni
immobili all’estero, ed esplicare ogni operazione finanziaria e
commerciale necessaria e utile per il conseguimento dello scopo
sociale. È escluso l’acquisto di fondi in Svizzera. La società potrà
partecipare a società ed imprese aventi scopo analogo. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante let-
tera. Persone iscritte: Conti, Noris, da Blenio, in Lugano, presi-

dente, con firma individuale; Lucchinetti, Fabio, da Airolo, in Be-
sazio, membro, con firma individuale; Siron SA (CH-
500.9.004.753-7), in Bellinzona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6897 del 08.07.2008
(04572318 / CH-501.3.011.008-5)

■ GREEN WAVE INVESTMENTS LIMITED, Dublino,
succursale di Bioggio
, in B i o g g i o ,  CH-501.9.011.009-3, Via
Industria 31A, 6934 Bioggio, Succursale (nuova iscrizione). Nu-
mero di identificazione della sede principale: No. 428538. Ditta
della sede principale: GREEN WAVE INVESTMENTS LIMITED. Na-
tura giuridica della sede principale: company limited by shares.
Sede principale: Dublino (IE). Scopo: La produzione e commer-
cializzazione di sistemi elettrici (electrical generating systems) e
relativi componenti. Capitale sociale della sede principale: EUR
150’100.– diviso in 15’100 azioni da EUR 1.– interamente libe-
rato. Persone iscritte: Stephan, Thomas, cittadino germanico, in
Jona (Rapperswil-Jona), responsabile della succursale, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 6898 del 08.07.2008
(04572320 / CH-501.9.011.009-3)

■ le jardin vert SA, in Camorino, CH-501.3.011.010-4, Via
Runch da Vigana, c/o Avv. Giovanni Belossi, CP 311, 6528 Camo-
rino, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
3. 7. 2008. Scopo: Costruzione, gestione, amministrazione, com-
pera e vendita di immobili. La società può compiere tutte le ope-
razioni necessarie o utili per il perseguimento dello scopo sociale
e può partecipare ad altre imprese. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 03.07.2008, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Manetti, Enrico, da Camignolo, in Camig-
nolo, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6899 del 08.07.2008
(04572322 / CH-501.3.011.010-4)

■ Magie di Bacco SA, in Lugano, CH-501.3.011.011-2, Via
Balestra 27, c/o RESET Sagl, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 27. 6. 2008, 2. 7. 2008.
Scopo: Operare nel settore del commercio di vini. La società può
partecipare ad altre società con scopo analogo e stipulare tutti i
negozi idonei a promuovere l’impresa e a raggiungere lo scopo
della società. Capitale azionario: CHF 160’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 160’000.–. Azioni: 160 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti avvengono mediante lettera. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 27.06.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Fardo, Samuele, da Monteg-
gio, in Paradiso, presidente, con firma collettiva a due; Zara, Tho-
mas, cittadino italiano, in Vezia, membro, con firma collettiva a
due.
Registro giornaliero no 6900 del 08.07.2008
(04572324 / CH-501.3.011.011-2)

■ Nycenergy SA, in Lugano, CH-501.3.011.012-8, Via
Pioda 9, c/o SMC Trust Office SA, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 7. 2008. Scopo: Il com-
mercio, il trasporto ed il deposito di prodotti petroliferi, nonché la
partecipazione a società e la prestazione di ogni genere di servizi,
in particolare servizi di spedizione e trasporto, connessi con i pro-
dotti petroliferi. L’acquisto e la vendita di beni mobili, di titoli e
di effetti, l’assunzione di rappresentanze, l’acquisto di partecipa-
zioni in società e aziende anche a titolo fiduciario, l’amministra-
zione dei suddetti beni, la prestazione di servizi nel campo com-
merciale, finanziario e tecnico, la consulenza e l’assistenza
nell’organizzazione e nella gestione di aziende, l’assunzione e la
conclusione di licenze, l’esercizio e la partecipazione ad attività
produttive. Erogare prestiti o altre forme di finanziamento a so-
cietà madri (che ne detengono il controllo), come pure a società
sorelle (che sono detenute dalle medesime società madri); garan-
tire obbligazioni di tali società tramite la messa a disposizione di
garanzie di ogni genere, inclusa la messa a pegno o il trasferi-
mento a titolo fiduciario di attivi della società. Svolgere ogni altra
attività in relazione con lo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 1’000 azioni al portatore da CHF 100.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte:
Benini, Mario, da Mendrisio, in Besazio, amministratore unico,
con firma individuale; Recosa - Revisioni e Consulenze SA (CH-
524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6901 del 08.07.2008
(04572326 / CH-501.3.011.012-8)

■ Quality Life Environmental Technology SA, in Lu-
g a n o ,  CH-501.3.011.013-3, Via Funicolare 2, 6900 Cassarate, So-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 6. 2008,
7. 7. 2008. Scopo: ogni tipo di attività - ossia consulenza, export
import, commercializzazione, produzione, ecc. nell’ambito dello
sviluppo e commercializzazione di tecnologie per il benessere am-
bientale ed il relativo miglioramento della qualità di vita. La so-
cietà si occuperà anche di importazione, esportazione e commer-
cio di prodotti di climatizzazione, depuratori per le acque ed og-
gettistica connessa; prodotti alimentari; prodotti artigianali rela-
tivi ad articoli di bigiotteria e chincaglieria anche in vetro, in
porcellana ed in metallo; prodotti e macchinari relativi al settore
della climatizzazione ambientale, dell’informatica, della compo-
nentistica elettrica ed elettronica, del settore tessile, dell’abbigli-
amento, dell’arredamento, prodotti per il giardinaggio, di cancel-
leria, illuminazione, per l’igiene personale, in plastica e PVC, ma-
teriali inerti (marmo, pietra, ecc.) per alimenti, articoli di ottica,
bombole di aria compressa (CO2), pellami; il commercio al mi-
nuto e all’ingrosso di prodotti del settore tecnico-idrico quali
pompe idrauliche, vasi di espansione ed elettropompe; produzi-
one, assemblaggio, test per la vendita di impianti per il tratta-

mento dell’acqua, quali addolcitori, impianti di purificazione
acque e ultrafiltraggio, ad osmosi inversa, ecc.; attività di consu-
lenza, marketing, di formazione e vendita porta a porta e di e-
commerce; ricerca e commercio di fonti di energia alternative des-
tinati all’uso civile e industriale; la società potrà, inoltre compiere,
tutte le operazioni commerciali, industriali, mobiliari ed immo-
biliari ritenute necessarie od utili per il conseguimento dello scopo
sociale; la società potrà pure assumere ed accordare interessenze
e partecipazioni in altre società od imprese aventi oggetto analogo
affine o comunque connesso al proprio. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 50’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 30.06.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Vaccani, Luciano, da Aarau, in
Lugano, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6902 del 08.07.2008
(04572328 / CH-501.3.011.013-3)

■ Rusti Med Sagl, in Bellinzona, CH-501.4.011.014-3, Via
Chicherio 6, 6500 Bellinzona, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 3. 7. 2008. Scopo: La fornitura di
servizi d’intermediazione, di consulenza e assistenza, nonché di
promozione nell’ambito sanitario e/o commerciale. Può assu-
mere interessenze e partecipazioni in altre società ed imprese,
nonché esercitare tutte quelle attività che sono connesse con lo
scopo sociale sia in Svizzera che all’estero. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente
del 03.07.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pirogan, In-
diana, cittadina italiana, in Bellinzona, socia e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 20’000.–.
Registro giornaliero no 6903 del 08.07.2008
(04572330 / CH-501.4.011.014-3)

■ S.T.A. Software Technology Alliance Inc., Saint John
(New Brunswick CA), Succursale di Lugano
, in L u -
g a n o ,  CH-501.9.011.015-3, Via Pretorio 7, 6900 Lugano, Succ-
ursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede
principale: 601259. Natura giuridica della sede principale: li-
mited. Sede principale: Saint John (New Brunswick CA). Scopo:
Sviluppo, commercializzazione, leasing e vendita di sistemi in-
formatici, intermediazioni, acquisto, amministrazione e vendita
di immobili e partecipazioni in altre società. Capitale sociale della
sede principale: USD 1’000.– diviso in 1’000 quote da USD 1.– in-
teramente liberato. Persone iscritte: von Fellenberg, Claudia, da
Berna, in Arzo, direttrice della succursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6904 del 08.07.2008
(04572332 / CH-501.9.011.015-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABN Amro Bank (Svizzera), in Lugano, CH-
514.9.012.261-2, Succursale (FUSC no. 61 del 31. 3. 2008, pagina
17, publ. 4406610), con sede principale a: Zurigo. Numero
dell’identificazione della sede principale: CH-020.3.900.987-5.
Statuti: [Cancellazione data degli statuti della sede principale a
seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 110 ORC] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede prin-
cipale: 09.12.1998] [radiati: Data degli statuti/della costituzione:
27.12.1960]. Data di iscrizione: [Cancellazione data di iscrizione
della sede principale a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione nel RC
della sede principale: 30.09.1961]. Scopo: [Cancellazione dello
scopo a seguito della modifica della procedura di iscrizione in
virtù dell’art. 110 ORC]. Data di costituzione: [Cancellazione data
di costituzione della succursale a seguito della modifica della pro-
cedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Succursale
costituita con delibera del consiglio di amministrazione del
25.04.1996.]. Le informazioni relative alle persone con potere di
rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente
all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della modifica del diritto
del registro di commercio. Persone e firme cancellate: Kaufmann,
Dott. Urs, da Lohn-Ammannsegg e Arlesheim, in Arlesheim, mem-
bro, con firma collettiva a due; Müller, Roland, da Lengnau AG,
in Zugo, con firma collettiva a due; Koopman, Jan, cittadino olan-
dese, in Amstelveen (NL), presidente, con firma collettiva a due;
Sauter, Edwin, da Zurigo, in Rüschlikon, con firma collettiva a
due; Dietschi, Dr. Willi, da Lenzburg, in Lenzburg, vice-presidente,
con firma collettiva a due; Röthlisberger, Kurt D., da Langnau im
Emmental, in Langenthal, con firma collettiva a due; Mombelli,
Plinio, da Stabio, in Morbio Inferiore, con procura collettiva a due
solo per la succursale; Murphy, Richard, cittadino irlandese, in
Küsnacht ZH, con firma collettiva a due; Aelbers, Petrus H. M.,
cittadino olandese, in Ginevra, con firma collettiva a due; Borsari,
Andreas, da Lugano, in Uetikon am See, con firma collettiva a due;
Stienstra, Pieter, cittadino olandese, in Adliswil, con firma collet-
tiva a due; Weisshaar, Thomas Eric, da Baden, in Zugo, con firma
collettiva a due; Laseur, Hendrikus Johannes detto Hendrik Jan,
cittadino olandese, in Erlenbach ZH, con firma collettiva a due;
Maternini, Mauro, da Mendrisio, in Novazzano, con firma collet-
tiva a due; Rijpkema, Jeroen Victor Martens, cittadino olandese,
in Rotterdam (NL), con firma collettiva a due; Borsi, Antonio Gi-
useppe, da Lugano, in Lugano, con firma collettiva a due; Ritzl,
Marc A., da Bergdietikon, in Gutenswil (Volketswil), con firma col-
lettiva a due; Bareder, Robert, da Berna, in Feldmeilen (Meilen),
con firma collettiva a due; Riefenstahl, Alexander W., cittadino
germanico, in Rüschlikon, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 6905 del 08.07.2008
(04571944 / CH-514.9.012.261-2)

■ ALPHALEARNING INSTITUTE AG in liquidazione, in
A g n o ,  CH-514.3.025.534-3, Società anonima (FUSC no. 80 del
25. 4. 2008, pagina 14, publ. 4449160). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 26.05.2008. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 6906 del 08.07.2008
(04571186 / CH-514.3.025.534-3)

■ ALRO Automazioni SA, in Torricella-Taverne, CH-
514.3.013.111-5, Società anonima (FUSC no. 108 del 6. 6. 2008,
pagina 17, publ. 4511198). Nuova ragione sociale: ALRO Auto-
mazioni SA in liquidazione
. La società è sciolta in seguito
a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 07.07.2008 a far tempo dal 07.07.2008 alle ore
14:00.
Registro giornaliero no 6907 del 08.07.2008
(04571946 / CH-514.3.013.111-5)

■ Altün Dibo, in Lugano, CH-514.1.012.108-5, Ditta indivi-
duale (FUSC no. 130 del 8. 7. 2008, pagina 18, publ. 4563790).
Con decreto del 07.07.2008 la Camera di esecuzione e fallimenti
del Tribunale d’appello del Cantone Ticino ha accordato l’effetto
sospensivo parziale. Il fallimento del titolare è da considerarsi
come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come in prece-
denza. [radiati: Il titolare è stato dichiarato in fallimento con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 01.07.2008 a far
tempo dal 01.07.2008 alle ore 14:00.].
Registro giornaliero no 6908 del 08.07.2008
(04571948 / CH-514.1.012.108-5)

■ C &amp; R Capital SA, in Lugano, CH-514.3.021.347-8, Società
anonima (FUSC no. 63 del 2. 4. 2008, pagina 15, publ. 4411694).
Persone e firme cancellate: Studio fiduciario e di consulenza Rezio
Pelloni (CH-514.1.029.679-9), in Paradiso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6909 del 08.07.2008
(04572334 / CH-514.3.021.347-8)

■ Casinò Lugano SA, in Lugano, CH-514.3.000.275-6, So-
cietà anonima (FUSC no. 203 del 19. 10. 2007, pagina 11,
publ. 4164098). Nuove persone iscritte o modifiche: Borgogno,
Claudio, da Mosogno, in Barbengo, direttore, con firma collettiva
a due [finora: vice-direttore]; Pessina, Edvino, da Lugano, in
Manno, membro, con firma collettiva a due [finora: da Barbengo,
vice-presidente]; Thonhauser, Hubert, cittadino austriaco, in
Oberägeri, vice-presidente, con firma collettiva a due [finora:
membro].
Registro giornaliero no 6910 del 08.07.2008
(04571188 / CH-514.3.000.275-6)

■ CGT CoGeTec SA, in Lugano, CH-514.3.005.849-3, Soci-
età anonima (FUSC no. 155 del 14. 8. 2007, pagina 11,
publ. 4066048). Nuovo recapito: Via Trevano 97, 6904 Lugano.
Registro giornaliero no 6911 del 08.07.2008
(04571190 / CH-514.3.005.849-3)

■ Consulting Partners SA in liquidazione, in Massa-
g n o ,  CH-514.3.029.216-8, Società anonima (FUSC no. 116 del
18. 6. 2008, pagina 16, publ. 4528272). Persone e firme cancel-
late: Studio fiduciario e di consulenza Rezio Pelloni, in Lugano,
ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6912 del 08.07.2008
(04571192 / CH-514.3.029.216-8)

■ ESSECI Sagl, in Minusio, CH-514.4.027.530-3, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 126 del 2. 7. 2008, pagina 24,
publ. 4554238). Nuova ragione sociale: ESSECI Sagl in liqui-
dazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato
con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 07.07.2008
a far tempo dal 07.07.2008 alle ore 14:00.
Registro giornaliero no 6913 del 08.07.2008
(04572336 / CH-514.4.027.530-3)

■ G &amp; J Topservice Sagl, in Cadempino, CH-
514.4.026.854-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 163 del
24. 8. 2004, pagina 14, publ. 2417780). Nuove persone iscritte o
modifiche: Consulca SA, succursale di Savosa (CH-514.9.009.074-
6), in Savosa, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6914 del 08.07.2008
(04571194 / CH-514.4.026.854-6)

■ Gastrosplit Sagl, in Gordola, CH-509.4.007.334-4, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 140 del 21. 7. 2005, pagina 12,
publ. 2943440). Nuova ragione sociale: Gastrosplit Sagl in li-
quidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-
ciato con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna
del 07.07.2008 a far tempo dal 07.07.2008 alle ore 14:30.
Registro giornaliero no 6915 del 08.07.2008
(04572338 / CH-509.4.007.334-4)

■ Immobiliare Colibri Sagl, in Ascona, CH-
509.4.006.779-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 85 del
4. 5. 1999, pagina 2926). Con dichiarazione del gerente del 18 gi-
ugno 2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 6916 del 08.07.2008
(04571196 / CH-509.4.006.779-1)

■ Immovera Finanz SA, in Lugano, CH-509.3.007.009-1,
Società anonima (FUSC no. 124 del 30. 6. 2008, pagina 22,
publ. 4548578). Nuove persone iscritte o modifiche: Virgilio, Gre-
gorio, cittadino italiano, in Domat/Ems, amministratore unico,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 6917 del 08.07.2008
(04571198 / CH-509.3.007.009-1)

■ ISYS Software SA, in Cadempino, CH-514.3.013.236-5,
Società anonima (FUSC no. 114 del 16. 6. 2008, pagina 15,
publ. 4524164). Persone e firme cancellate: MGF Consulenze SA,
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Arioli, Paolo, da Lugano, in Ginevra, presidente, con firma indi-
viduale [finora: in Volketswil]; Merzagora, Attilio, cittadino itali-

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 134 Montag, 14.07.2008 126. Jahrgang

ano, in Agno, membro, con firma collettiva a due; Rizzi, Fabrizio,
cittadino italiano, in Castelveccana (IT), membro, con firma col-
lettiva a due; Fidirevisa SA (CH - 514.3.000.450-5), in Lugano, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 6918 del 08.07.2008
(04571406 / CH-514.3.013.236-5)

■ Linea Snella SA, in Lugano, CH-514.3.005.235-7, Società
anonima (FUSC no. 116 del 18. 6. 2008, pagina 16,
publ. 4527624). Persone e firme cancellate: Balestreri, Rita, da
Cureglia, in Cureglia, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Keller, Rosaria, da Zu-
rigo, in Agno, amministratrice unica, con firma individuale [fi-
nora: direttrice].
Registro giornaliero no 6919 del 08.07.2008
(04571408 / CH-514.3.005.235-7)

■ Mac Center Tafaro</