logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 133 Freitag, 11.07.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 133 Vendredi, 11.07.2008 126. année

No 133 Venerdì, 11.07.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦26

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 5

BS 6
FR 6
GE 7
GL 9
GR 9

JU 10
LU 10
NE 11
NW 11
OW 12

SG 12
SO 13
SZ 14
TG 15
TI 15

UR 17
VD 17
VS 19
ZG 19
ZH 21

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 40

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 40

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 46

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 51

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 53

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 56

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 58

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cafeteria Pizza e Pane P. Korhan, in Schinznach
B a d , CH-400.1.030.512-4, Bruggerstrasse 5, 5116 Schinznach
Bad, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines
Pizzakuriers und einer Cafeteria. Eingetragene Personen: Korhan,
Pehlül, türkischer Staatsangehöriger, in Suhr, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5592 vom 07.07.2008
(04569528 / CH-400.1.030.512-4)

■ Dr. med. Frieboes GmbH, in Zofingen, CH-
400.4.030.723-4, Bärengasse 21 , 4800 Zofingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20.06.2008. Zweck: Führung einer Arztpraxis im Bereich Psychi-
atrie und Psychotherapie sowie zur versicherungsmedizinischen
Begutachtung; kann sich an andern Unternehmungen beteiligen,
Patente, Lizenzen und Vertretungen übernehmen, Zweignieder-
lassungen errichten sowie Grundstücke erwerben, belasten oder
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregis-
ter eingetragenen Einzelunternehmens Dr. med. Ralf-Michael
Frieboes, in Zofingen, gemäss Vertrag vom 20.06.2008 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 55’324.91 und
Passiven von CHF 26’919.20, wofür CHF 20’000.00 auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 8’405.71 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stam-
manteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
20.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Frieboes, Dr. Ralf-Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in Muhen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5593 vom 07.07.2008
(04569530 / CH-400.4.030.723-4)

■ Joe Budmiger, Reparaturservice Sanitär - Heizung,
in W o h l e n   A G , CH-400.1.030.513-2, Büttikerstrasse 72, 5610
Wohlen AG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Repa-
raturservice im Sanitär- und Heizungsbereich. Eingetragene Per-
sonen: Budmiger, Josef (genannt Joe), von Aesch LU, in Wohlen
AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5594 vom 07.07.2008
(04569532 / CH-400.1.030.513-2)

■ Lonestep GmbH, in Baden, CH-400.4.030.724-2, Zürcher-
strasse 15, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2008. Zweck: Beratung
und Management von Banken und Mikrofinanzorganisationen
sowie Unternehmen der Beratungs- und Finanzdienstleistungen
im In- und Ausland; die Gesellschaft kann sich an der Investition
von Privaten oder öffentlichen Fonds im In- und Ausland beteili-
gen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, fusionieren, Koopera-
tionen und/oder Joint Venture eingehen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 22.04.2008 untersteht die Gesell-

schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Khan, Anisur Reh-
man, von Neuenhof, in Neuenhof, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Khan, Sonja, von Neuenhof, in Neuenhof, mit Einzel-
prokura.
Tagesregister-Nr. 5595 vom 07.07.2008
(04569534 / CH-400.4.030.724-2)

■ Niva GmbH, in Möhlin, CH-400.4.030.725-8, Gewerbepark
Bata, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.06.2008. Zweck: Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere Autohandel; Erbringung von Logistik-
und Transportdienstleistungen; Durchführung von Autoreparatu-
ren, Reisen und Umzügen sowie Vermitt lung von Finanzierun-
gen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 19.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Comagic, Nikola, serbischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Drobnjak, Vla-
dan, von Neunkirch, in Münchenstein, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5596 vom 07.07.2008
(04569536 / CH-400.4.030.725-8)

■ Paula’s Bahnissimo Da Silva Cardoso, in Hunzen-
s c h w i l , CH-400.1.030.514-8, Weiherweg 13, 5502 Hunzenschwil,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Im-
bissbetriebes sowie Auslieferung von Znünis und Mittagsmahlzei-
ten. Eingetragene Personen: Da Silva Cardoso, Paula, portugiesi-
sche Staatsangehörige, in Hunzenschwil, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Marques Gomes, Luis Miguel, portugiesischer Staats-
angehöriger, in Hunzenschwil, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5597 vom 07.07.2008
(04569538 / CH-400.1.030.514-8)

■ Projekthilfe Südostasien, in Brugg, CH-400.6.030.726-
4, Badenerstrasse 9, 5201 Brugg AG, Verein (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 05.06.2008. Zweck: Verbesserung der allgemeinen
Lebensbedingungen und des sozialen Umfeldes notleidender und
bedürftiger Familien und Kinder in Südostasien. Förderschwer-
punkte sollen in den Ländern Burma (Myanmar) und Vietnam ge-
bildet werden. Der Vereinszweck wird insbesondere verwirklicht
durch Massnahmen wie: Verbesserung der Lebensbedingungen
bedürftiger Familien bzw. einzelner Kinder, Ausbildungsförderung
(Schul-/Berufsausbildung), finanzielle Unterstützung als Start-
oder Anschubhilfe, Errichtung bzw. Sanierung sanitärer Infra-
struktur zur Verbesserung der hygienischen Bedingungen, Schaf-
fung bzw. Verbesserung von Einrichtungen zur Entnahme oder
Aufbereitung von Trinkwasser, Vermittlung von Kinderpatenschaf-
ten, karitative Förderung in Einzelfällen. Mittel: Mitgliederbei-
träge, Zuwendungen. Organisation: Generalversammlung, Vor-
stand, Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Gimmel, Tobias,
von Hunzenschwil, in Villigen, Präsident des Vorstandes, mit Ein-
zelunterschrift; Leimbacher, Markus, von Nürensdorf und Baden,
in Villigen, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Hol-
linger, Jeanine, von Zuzgen, in Windisch, Mitglied des Vorstandes,
mit Einzelunterschrift; PMC Peter Moser Consulting GmbH (CH-
400.4.028.178-4), in Brugg AG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5598 vom 07.07.2008
(04570026 / CH-400.6.030.726-4)

■ Stadion Aarau AG, in Aarau, CH-400.3.030.727-3, c/o Ein-
wohnergemeinde Aarau, Rathausgasse 1, 5000 Aarau, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2008. Zweck:
Errichtung und Betrieb eines Fussballstadions in Aarau; die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Firmen und Institutionen betei-
ligen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF

100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Blattner, Beat,
von Aarau und Küttigen, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zinniker, Rudolf, von Aarau
und Strengelbach, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchs, Felix, von Thusis und Küs-
nacht ZH, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jenni, Gérard, von Zürich und Eggiwil, in
Erlenbach ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-400.9.019.793-0), in
Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5599 vom 07.07.2008
(04569540 / CH-400.3.030.727-3)

■ Videominutes by Gabriele Köstler-Kull, in Brem-
g a r t e n   A G , CH-400.1.030.515-3, Wohlerstrasse 2, 5620 Brem-
garten AG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstel-
lung von Videos für Webseiten, TV und Datenträger, insbesondere
im Literatur- und Kulturbereich. Eingetragene Personen: Köstler-
Kull, Gabriele, von Niederlenz, in Bremgarten AG, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Kull, Edith, von Niederlenz, in Flüelen, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5600 vom 07.07.2008
(04569542 / CH-400.1.030.515-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aeschbach und Lanfranchi, Neuhof Lebensmittel
und Metzgerei
, in G o n t e n s c h w i l , CH-400.2.015.490-4, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.1993, S. 3650). Rechts-
form neu: Einzelunternehmen. Firma neu: Gildo Lanfranchis
Partyservice
. Sitz neu: Z e t z w i l . Domizil neu: Trollimatten
547, 5732 Zetzwil. Zweck neu: Betrieb eines Partyservice und Han-
del mit Waren aller Art. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausschei-
dens der Gesellschafterin Inge Aeschbach aufgelöst. Die Firma ist
erloschen. Der Inhaber Egidio Lanfranchi führt im Sinne von Art.
579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Aeschbach, Inge, von
Leutwil, in Gontenschwil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lanfran-
chi, Egidio (genannt Gildo), von Zetzwil, in Zetzwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Lanfranchi, Egidio, italienischer
Staatsangehöriger, in Gontenschwil, Gesellschafter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5601 vom 07.07.2008
(04569544 / CH-400.2.015.490-4)

■ Aquaristik-Import, M. Zuppinger, in Zeiningen, CH-
400.1.027.263-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom
17.05.2006, S. 1, Publ. 3378524). Firma neu: Zuppinger,
Rohr- und Anlagenbau
. Zweck neu: Rohrleitungsbau und -
montage, Stahlbau und -montage, Schlosserarbeiten, individu-
elle Edelstahlarbeiten, Behälterbau im Bereich der chemischen
Industrie, Pumpengruppen sowie alle damit verbundenen Dienst-
leistungen, Vermittlung von Kadermitarbeitern und Fachspezia-
listen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rohner, Franziska, von Basel, in Zeiningen, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5602 vom 07.07.2008
(04569546 / CH-400.1.027.263-6)

■ Baugenossenschaft Pro Familia Baden, in Baden, CH-
400.5.918.167-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2006, S.
2, Publ. 3376794). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
treuhand marugg + imsand ag (CH-170.9.001.153-8), in Zug,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5603 vom 07.07.2008
(04569170 / CH-400.5.918.167-6)

■ Buck Brunner Partner Treuhand AG, in Wallbach,
CH-400.3.022.152-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
15.04.2005, S. 1, Publ. 2794246). Ausgeschiedene Personen und

Redaktionsschluss

Online-Zustellung:

2 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 12 Uhr

Zustellung über Post, Fax und E-Mail:

3 Arbeitstage vor Erscheinen, bis 14 Uhr

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 

2 jours ouvrables avant la 

parution, jusqu‘à 12h00

Envoi par la poste, fax, e-mail: 

3 jours 

ouvrables avant la parution, jusqu'à 14h00

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 

2 giorni lavorativi pri-

ma della pubblicazione, fino alle 12.00

Trasmissione per posta, fax, e-mail:

3 giorni lavorativi prima della pubbli-
cazione, fino alle 14.00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 133 Freitag, 11.07.2008 126. Jahrgang

erloschene Unterschriften: Fidartis Revisions AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Confisus
Treuhand AG (CH-020.3.905.924-3), in Dietikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5604 vom 07.07.2008
(04569172 / CH-400.3.022.152-0)

■ Comolli Immobau AG, in Bremgarten  AG, CH-
400.3.914.074-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
28.05.2004, S. 1, Publ. 2283968). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alpstäg Stutzmann, Tanja, von Dürrenäsch, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Alpstäg, Georges, von Dürrenäsch, in Hergiswil NW,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Würsch, Bruno, von Killwangen und Oberrohrdorf, in
Bottenwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Horw]; Comolli-Muntwyler, Valentin,
von Bremgarten AG, in Bremgarten AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien jedoch nicht mit Her-
mann Comolli-Zumsteg [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Comolli-Zumsteg, Her-
mann, von Bremgarten AG, in Bremgarten AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien jedoch nicht
mit Valentin Comolli-Muntwyler [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5605 vom 07.07.2008
(04569174 / CH-400.3.914.074-5)

■ Dr. Balsiger & Partner AG, in Zofingen, CH-
400.3.007.675-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
14.10.2005, S. 1, Publ. 3060548). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rebetax AG, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer Treuhand AG
(CH-400.3.003.562-7), in Rohr AG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5606 vom 07.07.2008
(04569176 / CH-400.3.007.675-0)

■ E.G.O. Staufen AG, in Staufen, CH-400.3.917.181-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 1, Publ.
4065522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Barth-Gasser, Dr. Hans Rudolf, von Basel, in Oberägeri ZG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gutmann,
Wilfried, von Stadel, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates und
Direktor, mit Einzelunterschrift; Forster, Alfred, von Zürich, in
Schafisheim, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Wolfgang H., deutscher Staats-
angehöriger, in Stuttgart (DE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stumpe, Dr. Rein-
hard E., deutscher Staatsangehöriger, in Neuhausen (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Neese, Dr. Martin, von Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5607 vom 07.07.2008
(04569178 / CH-400.3.917.181-1)

■ Encontrol GmbH, in Niederrohrdorf, CH-
400.4.018.093-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 202 vom 18.10.2002, S. 1, Publ. 692484). Statuten neu:
18.06.2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital
auf CHF 100’000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan
vom 18.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
1’637’367.81 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 888’618.95
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten für ihre bisherigen Stammanteile 1’000 Aktien zu CHF 100.00.
Firma neu: Encontrol AG. Zweck neu: Entwicklung, Vertrieb
und Handel von Softwarelösungen und Dienstleistungen in den
Bereichen Energiedatenmanagement, Kostenrechnung und Res-
sourcenplanung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
andere Unternehmen erwerben und erworbene Unternehmen ver-
kaufen, Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesellschaften
gründen sowie Wertschriften, Immaterialgüterrechte und Liegen-
schaften erwerben, verwalten und verkaufen. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 25’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 18.06.2008 wurde das Stammkapital von CHF 25’000.00 auf
CHF 100’000.00 durch Ausgabe von 1 Stammanteil zu CHF
72’000.00 und 1 Stammanteil zu CHF 3’000.00 erhöht. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet
bei der Stammkapitalerhöhung vom 18.06.2008 frei verwendba-
res Eigenkapital in der Höhe von CHF 75’000.00, wofür 1 Stam-
manteil zu CHF 72’000.00 und 1 Stammanteil zu CHF 3’000.00
ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch
eingetragenen Adressen der Aktionäre und Nutzniesser. Sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kann der Verwal-
tungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Publikation im
SHAB vornehmen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Meier, Daniel, von Willisau, in Riniken und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Huser, Alois, von Niederrohrdorf, in Niederrohrdorf, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Huser, Ruth, von Nie-
derrohrdorf, in Niederrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]; IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG (CH-400.3.023.782-
2), in Eggenwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5608 vom 07.07.2008
(04570180 / CH-400.4.018.093-3)

■ Erni Bohrtech AG, Zweigniederlassung Abtwil, in
A b t w i l , CH-400.9.028.929-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 132
vom 11.07.2007, S. 1, Publ. 4019102), mit Hauptsitz in: Hochfel-
den. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klossner, Ste-
phan, von Diemtigen, in Baldegg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5609 vom 07.07.2008
(04569134 / CH-400.9.028.929-7)

■ Exakt Hp. Meier GmbH, in Oberwil-Lieli, CH-
400.4.023.569-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 28.06.2002, S. 1). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Birmensdorf ZH im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen
Sitz: Exakt GU GmbH.
Tagesregister-Nr. 5646 vom 07.07.2008
(04570022 / CH-400.4.023.569-8)

■ Felina International AG, in Wettingen, CH-
400.3.917.174-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007,
S. 2, Publ. 3935728). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Intertest Revisions- und Wirtschaftsberatungs AG,
in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: KPMG AG (CH-400.9.010.494-7), in Aarau, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 5611 vom 07.07.2008
(04569138 / CH-400.3.917.174-5)

■ Felina (Schweiz) AG, in Wettingen, CH-400.3.009.192-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2006, S. 1, Publ.
3350606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Intertest Revisions- und Wirtschaftsberatungs AG, in Baden,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CH-400.9.010.494-7), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5610 vom 07.07.2008
(04569136 / CH-400.3.009.192-6)

■ IMEG AG, in Niederrohrdorf, CH-400.3.920.147-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2007, S. 2, Publ. 3759188).
Statutenänderung: 13.06.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische
Post.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.06.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Meng und Partner AG Baden,
in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5612 vom 07.07.2008
(04569140 / CH-400.3.920.147-4)

■ IMOKE GmbH, in Endingen, CH-160.4.003.729-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2002,
S. 1, Publ. 690308). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Keller, Hansueli, von Endin-
gen, in Endingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 5613 vom 07.07.2008
(04569142 / CH-160.4.003.729-8)

■ Industriepark Sägestrasse AG, in Eggenwil, CH-
400.3.024.534-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
30.10.2007, S. 2, Publ. 4177334). Statutenänderung: 20.06.2008.
Sitz neu: B r e m g a r t e n   A G . Domizil neu: c/o CHKP Conrad
Höchli Kink & Partner, Sonnengutstrasse 4, 5620 Bremgarten AG.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kraus,
Georg, von Zug, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Campe, Gord, deutscher Staatsangehöriger, in
Nürnberg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 5614 vom 07.07.2008
(04569510 / CH-400.3.024.534-9)

■ Ing. Edwin Demuth Gebäudetechnik AG, in Baden,
CH-400.3.926.061-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29.01.2008, S. 2, Publ. 4312448). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Raschle, René, von Oberhelfenschwil,
in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pfenninger, Mischa, von Zürich, in Af-
foltern bei Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köbke,
Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5615 vom 07.07.2008
(04569144 / CH-400.3.926.061-6)

■ Jost Wohlen AG, in Wohlen AG, CH-400.3.008.474-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2005, S. 2, Publ.
2998924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TRB Unternehmensberatung AG, in Birmenstorf AG, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RBB Treu-
hand AG (CH-400.3.009.213-1), in Brugg AG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5616 vom 07.07.2008
(04569146 / CH-400.3.008.474-2)

■ Kraftwerk Rupperswil-Auenstein AG, in Aarau, CH-
400.3.901.178-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
25.07.2007, S. 2, Publ. 4040284). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schaffert, Edith, von Kradolf-Schönen-
berg, in Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marchetti, Sabina, ita-
lienische Staatsangehörige, in Neuenhof, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5617 vom 07.07.2008
(04569148 / CH-400.3.901.178-6)

■ Landi Gipf-Oberfrick, in Gipf-Oberfrick, CH-
400.5.925.144-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2004,
S. 2, Publ. 2416722). Statutenänderung: 18.04.2008. Firma neu:

LANDI GIPF-OBERFRICK, Genossenschaft. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen grundsätzlich
schriftlich oder anlässlich von Generalversammlungen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-
035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5618 vom 07.07.2008
(04569512 / CH-400.5.925.144-9)

■ Lichtpunkt GmbH, in Aarau, CH-400.4.028.331-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007,
S. 1, Publ. 3738536). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Jutrzenka, Claudia, deutsche Staatsangehö-
rige, in Boniswil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00; Siegwart, Roger,
von Steckborn, in Boniswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hanser, Peter F., deutscher
Staatsangehöriger, in Boswil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Eggenwil].
Tagesregister-Nr. 5619 vom 07.07.2008
(04569150 / CH-400.4.028.331-5)

■ M. & J. Niesper, Das Team für alle Fälle, in Kölliken,
CH-400.2.028.540-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
23.10.2007, S. 1, Publ. 4167392). Firma neu: M. & J. Niesper,
Das Team für alle Fälle in Liquidation
. Mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Zofingen vom 01.07.2008 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 01.07.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 5620 vom 07.07.2008
(04569514 / CH-400.2.028.540-2)

■ Mafesta GmbH, in Lenzburg, CH-400.4.016.980-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom
25.08.2004, S. 1, Publ. 2420290). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hufschmid, Michèle, von Niederwil AG,
in Dottikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hufschmid-Hess, Doris,
von Engelberg und Niederwil AG, in Holderbank AG, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stam-
manteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 5621 vom 07.07.2008
(04569152 / CH-400.4.016.980-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 1, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 5’095 vom 20.06.2008. Martin Mül-
ler, Nachfolger Daniel Scheurer
, in Z o f i n g e n , CH-
400.1.030.474-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom
26.06.2008, S. 1, Publ. 4545124). Sitz neu: O f t r i n g e n . Domizil
neu: Blumenweg 6, 4665 Oftringen.
Tagesregister-Nr. 5622 vom 07.07.2008
(04569516 / CH-400.1.030.474-4)

■ Max Lehner & Co AG, Gränichen, in Gränichen, CH-
400.3.022.549-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008,
S. 2, Publ. 4417202). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schoder, Thomas, von Birr, in Kirchleerau, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5623 vom 07.07.2008
(04569154 / CH-400.3.022.549-3)

■ Mehrzahl Karin Bollmann, in Biberstein, CH-
400.1.027.640-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2006, S. 1, Publ. 3627018). Domizil neu: Gislifluhweg 4b,
5023 Biberstein.
Tagesregister-Nr. 5624 vom 07.07.2008
(04569156 / CH-400.1.027.640-0)

■ Müller Arena di Pasta, in Spreitenbach, CH-
400.1.021.033-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 100 vom 27.05.1999, S.
3523). Domizil neu: Kesselstrasse 3, 8957 Spreitenbach.
Tagesregister-Nr. 5625 vom 07.07.2008
(04569158 / CH-400.1.021.033-5)

■ Neosino Nanotechnologies Schweiz GmbH, in Lenz-
b u r g , CH-400.4.026.567-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2007, S. 2, Publ. 3759212). Statu-
tenänderung: 09.06.2008. Firma neu: adinotec Schweiz
GmbH
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung,
die Produktion und den Handel mit innovativen Technologie-
Produkten und ist im Patent- und Lizenzgeschäft tätig. Im Bereich
Nanotechnologie betreibt die Unternehmung Forschung und Ent-
wicklung zu Praxisanwendungen diverser Produkte; kann kom-
merzielle und finanzielle Transaktionen durchführen, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Vertriebspartner ernennen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Liegen-
schaften, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und
verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien
und andere Sicherheiten stellen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen brieflich, per Fax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Neosino Nanotechnologies AG, in Griesheim (DE),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19 Stam-
manteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 5626 vom 07.07.2008
(04569518 / CH-400.4.026.567-0)

■ office-systems Mailroom Solutions, in Baden, CH-
020.3.001.419-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
19.09.2007, S. 1, Publ. 4116792). Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Office Systems S.A., in Bossonens (CH-550-
0114923-9), gemäss Fusionsvertrag vom 26.06.2008 und Bilanz
per 31.12.2007. Aktiven von CHF 436’840.04 und Passiven

(Fremdkapital) von CHF 183’810.81 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 5627 vom 07.07.2008
(04569520 / CH-020.3.001.419-7)

■ Personalfürsorgestiftung der Transelastic AG, in
W a l l b a c h , CH-400.7.927.041-2, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom
15.01.2008, S. 2, Publ. 4288910). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Martin, Peter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bad-Säckingen (D), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brix, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Wehr-
Oeflingen (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5628 vom 07.07.2008
(04569160 / CH-400.7.927.041-2)

■ Pfötli Petshop St. Karlihof B. Ritter, bisher in Cham,
CH-100.1.022.615-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2005,
S. 16, Publ. 3018196). Firma neu: petworld.ch, B. Ritter. Sitz
neu: S i n s . Domizil neu: Reussegg 12, 5643 Sins. Zweck: Vertrieb
von Tiernahrung und Zubehör. weitere Geschäftslokale: Ruopige-
Märt, 6015 Reussbühl (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ritter, Bruno, von Altstätten, in Sins, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Herlisberg].
Tagesregister-Nr. 5629 vom 07.07.2008
(04570020 / CH-100.1.022.615-5)

■ Plüss AG, Architektur- und Generalunternehmung,
Suhr
, in S u h r , CH-400.3.004.596-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 16 vom 24.01.2008, S. 2, Publ. 4306206). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Raschle, René, von Ober-
helfenschwil, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pfenninger, Mischa, von Zürich, in Affoltern bei Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5630 vom 07.07.2008
(04569124 / CH-400.3.004.596-0)

■ Quadrant AG, in Lenzburg, CH-550.1.004.590-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 2, Publ. 4417436).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Werner Ulrich,
von Oberentfelden, in Bassersdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5631 vom 07.07.2008
(04569126 / CH-550.1.004.590-6)

■ Raiffeisenbank Boswil-Bünzen Genossenschaft, in
B o s w i l , CH-400.5.912.172-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 193 vom
05.10.2007, S. 2, Publ. 4142480). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Melliger, Margrit, von Beinwil (Freiamt), in Boswil,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5632 vom 07.07.2008
(04569128 / CH-400.5.912.172-5)

■ RB Teppich-Zentrum AG, in Buchs  AG, CH-
400.3.019.739-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
28.09.2007, S. 2, Publ. 4132184). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach St. Moritz im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Ga-
lerie Righetti AG.
Tagesregister-Nr. 5648 vom 07.07.2008
(04569524 / CH-400.3.019.739-6)

■ Restaurant Kurve Windisch GmbH in Liquidation,
in W i n d i s c h , CH-400.4.025.566-4, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2006, S. 2, Publ. 3227980).
Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, so-
bald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 5633 vom 07.07.2008
(04569130 / CH-400.4.025.566-4)

■ Rexhaj Reinigungen und Umzüge, in Würenlingen,
CH-400.1.028.451-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom
14.09.2007, S. 1, Publ. 4109658). Sitz neu: E n d i n g e n . Domizil
neu: Brühlstrasse 19, 5304 Endingen. Zweck neu: Übernahme von
Reinigungs- und Umzugsarbeiten sowie Ausführen von Renova-
tionsarbeiten für Private und Unternehmen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rüegg, Herbert, von Illnau-
Effretikon, in Brugg, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rexhaj, Labinot, serbischer Staatsange-
höriger, in Endingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Würenlingen].
Tagesregister-Nr. 5634 vom 07.07.2008
(04569508 / CH-400.1.028.451-6)

■ saa ag, in Aarau, CH-400.9.024.621-5, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 180 vom 18.09.2006, S. 2, Publ. 3554060), mit Haupt-
sitz in: Altbüron. Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 5000 Aarau.
Tagesregister-Nr. 5635 vom 07.07.2008
(04569132 / CH-400.9.024.621-5)

■ Smartstud Systems AG, in Fislisbach, CH-
035.3.033.406-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2006,
S. 2, Publ. 3280826). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Oggenfuss, Peter, von Rudolfstetten-Friedlisberg,
in Fislisbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5636 vom 07.07.2008
(04569252 / CH-035.3.033.406-6)

■ Spielbank Baden AG, in Baden, CH-400.3.021.594-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2007, S. 2, Publ.
3927432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Obrist, Friedrich, von Baden und Riniken, in Baden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Aeschbacher, Kurt, von
Trachselwald, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 133 Freitag, 11.07.2008 126. Jahrgang

lektivunterschrift zu zweien; La Hey, Sonja, britischer Staatsange-
höriger, in Ennetbaden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
von Wettingen, in Lenzburg].
Tagesregister-Nr. 5637 vom 07.07.2008
(04569254 / CH-400.3.021.594-5)

■ Stiftung Rosenau, in Baden, CH-400.7.000.592-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 2, Publ. 3930942). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Moser, Marcel, von Würen-
los, in St. Pelagiberg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Moser, David, von Würenlos, in St.
Pelagiberg, Heimleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5638 vom 07.07.2008
(04569256 / CH-400.7.000.592-4)

■ SwissMTM AG, in Wettingen, CH-020.3.002.415-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 2, Publ.
3622908). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Herisau im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht..
Tagesregister-Nr. 5649 vom 07.07.2008
(04569272 / CH-020.3.002.415-9)

■ TNE AG, in Bremgarten AG, CH-400.3.026.340-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 3, Publ. 4250224).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Jonschwil
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5650 vom 07.07.2008
(04569162 / CH-400.3.026.340-3)

■ Tuboly AG, in Dottikon, CH-400.3.007.436-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 2, Publ. 4473838). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tuboly,
Gertrud, von Winterthur, in Dottikon, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 5639 vom 07.07.2008
(04569258 / CH-400.3.007.436-1)

■ turboenergie ag, in Stein AG, CH-400.3.028.329-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2007, S. 1, Publ. 3763808).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leh-
mann, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Haus, Markus, von Stein AG, in Stein AG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bleicher,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Taunusstein-Neuhof
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Haus,
Monika, deutsche Staatsangehörige, in Görwihl (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5640 vom 07.07.2008
(04569260 / CH-400.3.028.329-4)

■ Verein Alterszentrum Würenlos, in Würenlos, CH-
400.6.009.427-5, Verein (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 2, Publ.
3970838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burri, Edith, von Root und Hüttikon, in Würenlos, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stöckli, Lonny, von Aristau, in Würen-
los, Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes, Aktuarin und
Kassierin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lorenzana, Bea-
trix, von Würenlos, in Würenlos, Mitglied des Vorstandes und Kas-
sierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5641 vom 07.07.2008
(04569262 / CH-400.6.009.427-5)

■ Vita Vera Verlags-GmbH, in Bremgarten  AG, CH-
400.4.020.882-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 82 vom 30.04.2002, S. 2, Publ. 449188). Statutenänderung:
19.06.2008. Firma neu: Vita Vera Verlags-GmbH - Die
Neue Zeit TV -
. Zweck neu: Herstellung, Produktion, Vertrieb
und Handel von und mit Druckerzeugnissen, Tonträgern sowie Vi-
deo-Kassetten; Produktion, Ausstrahlung und Vertrieb von medi-
enwirksamen Beiträgen aller Art, insbesondere von TV- und Ra-
diosendungen, Video- und DVD-Filmbeiträgen, Büchern, Zeitun-
gen und Werbematerial, Musik-CD’s und DVD’s, sowie journalis-
tische Tätigkeiten und Dienstleistungen in diesen Bereichen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
sowie Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
19.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Maria, von
Rudolfstetten-Friedlisberg, in Berikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00; Schulte, Christine, deutsche Staatsangehörige, in
Marktheidenfeld-Michelrieth (D), Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Delù,
Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Kredenbach (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Obreschkow, Dr. Christo, von
Kreuzlingen, in Marktheidenfeld (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Ingold, Dr. Mathias, deutscher Staatsangehöriger,
in Unterengstringen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00.
Tagesregister-Nr. 5642 vom 07.07.2008
(04569522 / CH-400.4.020.882-2)

■ Werner Abt AG, in Boswil, CH-400.3.920.069-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12.08.2002, S. 2, Publ. 597084). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wibe Revi-
sions GmbH, in Sarmenstorf, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wibe - Treuhand AG (CH-
400.3.926.228-5), in Sarmenstorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5643 vom 07.07.2008
(04569264 / CH-400.3.920.069-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ COMMEX GmbH in Liquidation, in Buttwil, CH-
400.4.022.194-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 2, Publ. 4440278). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5644 vom 07.07.2008
(04569266 / CH-400.4.022.194-7)

■ Eibetag AG in Konkursliquidation, in Aarau, CH-
400.3.000.596-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
03.09.1997, S. 6487). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Aarau vom 09.06.2008 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5645 vom 07.07.2008
(04569268 / CH-400.3.000.596-7)

■ Nobilia GmbH in Liquidation, in Niederrohrdorf,
CH-400.4.025.278-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 2, Publ. 4452690). Nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird
die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5647 vom 07.07.2008
(04569270 / CH-400.4.025.278-1)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Gym 24 GmbH, in Appenzell, CH-310.4.001.295-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2007, S. 2, Publ. 3790826). Firma neu: Gym 24 GmbH
in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Die Gesellschaft wird gemäss Art. 153 HRegV von Amtes
wegen aufgelöst, nachdem die ihr zur Wiederherstellung des
rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil ange-
setzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Billinger, Christian, von Marthalen, in Lienz (Alt-
stätten), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.– (bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer); Buffo, Stefano genannt Ste-
fan, von Appenzell, in Appenzell, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.– (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer).
Tagesregister-Nr. 281 vom 07.07.2008
(04569236 / CH-310.4.001.295-6)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gruner + Wepf Ingenieure AG, St. Gallen, in Teufen
A R ,  CH-300.9.015.842-1, Blattenstrasse 11d, 9052 Niederteufen,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-320.4.047.143-4. Firma Hauptsitz: Gruner + Wepf
Ingenieure AG, St. Gallen. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 808 vom 07.07.2008
(04569234 / CH-300.9.015.842-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AR-NET Informatik AG, in Herisau, CH-300.3.013.718-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23. 05. 2005, S. 3,
Publ. 2848222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bänziger, Walter, von Reute AR, in Herisau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nufer, Thomas, von St. Gallen und Amriswil, in He-
risau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch, Maxi-
milian gen. Max, von Niederhelfenschwil, in Wolfhalden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; altrimo ag (CH-
310.3.000.516-3), in Appenzell, Revisionsstelle (bisher: altrimo
ag, in Appenzell).
Tagesregister-Nr. 809 vom 07.07.2008
(04569688 / CH-300.3.013.718-1)

■ Bleiker AG, in Herisau, CH-300.3.011.893-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2005, S. 2, Publ. 2982994). Do-
mizil neu: Industriestrasse 28, 9102 Herisau.
Tagesregister-Nr. 810 vom 07.07.2008
(04569690 / CH-300.3.011.893-8)

■ Cellere AG, Herisau, in Herisau, CH-300.3.011.927-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2006, S. 2,
Publ. 3348176). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Isler, Dr. Rainer, von Wohlen AG, in Teufen AR, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cellere, Ludwig, von Wittenbach, in Kronbühl
(Wittenbach), Präsident, mit Einzelunterschrift; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle
(bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen).
Tagesregister-Nr. 811 vom 07.07.2008
(04569692 / CH-300.3.011.927-9)

■ IREMO GmbH, in Herisau, CH-300.4.014.824-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008,
S. 3, Publ. 4560316). Zweigniederlassung: St. Gallen (CH-
320.9.063.616-7).
Tagesregister-Nr. 812 vom 07.07.2008
(04569694 / CH-300.4.014.824-6)

■ Müller Transporte Herisau, in Herisau, CH-
300.1.015.673-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2008, S. 2, Publ. 4363784). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, William, von Steinach, in Herisau, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Roggwil TG); Nüssli, Mar-
tina, von Nesslau-Krummenau, in Herisau, mit Einzelunterschrift
(bisher: in Roggwil TG).
Tagesregister-Nr. 813 vom 07.07.2008
(04569696 / CH-300.1.015.673-1)

■ Rechtobel Global GmbH, in Rehetobel, CH-
300.4.015.729-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 72 vom 15. 04. 2008, S. 3, Publ. 4430438). Domizil neu: St.
Gallerstrasse 8, 9038 Rehetobel. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schläpfer, Katharina, von Alt St. Johann, in Rehetobel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100 (bisher: Bollhalder, Ka-
tharina).
Tagesregister-Nr. 814 vom 07.07.2008
(04569698 / CH-300.4.015.729-1)

■ SiSu Energy Investment AG, in Herisau, CH-
300.3.014.843-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2008, S. 3, Publ. 4326588). Löschungsgrund: Die Firma
(neu: Die Ideeologen AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
St. Gallen im Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 815 vom 07.07.2008
(04569100 / CH-300.3.014.843-3)

■ SwissMTM AG, bisher in Wettingen, CH-020.3.002.415-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2006, S. 2,
Publ.Nr. 3622908). Gründungsstatuten: 04.03.1992. Statutenän-
derung: 30. 06. 2008. Sitz neu: H e r i s a u .  Domizil neu: Ober-
moosbergstrasse 2, 9102 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Unternehmens zur Beratung und Anwen-
dung von MTM (Methods-Time Measurement = auf der Arbeits-
methode basierende Zeitbestimmung, statt der Messung mit der
Uhr) sowie damit im Zusammenhang stehender Verfahren, wie sie
für die Gestaltung von Abläufen und Tätigkeiten und der daraus
folgenden Zeitwirtschaft in Büro, Verwaltung und Betrieb sowie für
die fertigungs- und montagegerechte Entwicklung von Produkten
Anwendung finden. Sie kann sämtliche Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit zusammenhängen. Dazu gehört die aktive Koope-
ration mit den am Aktienkapital beteiligten Gesellschaften bzw.
Institutionen, soweit sie die Zwecke der Gesellschaft fördern. Sie
ist berechtigt, im In - und Ausland Zweigniederlassungen zu er-
richten, mit ähnlichen Institutionen zusammenzuarbeiten, Un-
ternehmen zu erwerben, zu gründen oder sich daran zu beteiligen,
sowie Liegenschaften zu erwerben, zu verwalten und zu veräus-
sern. Die Zusammenarbeit mit der Schweizerischen MTM-Verei-
nigung basiert auf der Grundlage, dass die Urheberrechte für die
MTM-Techniken und MTM-Produkte sich ausschliesslich bei der
Schweizerischen MTM-Vereinigung befinden. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Namenaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Alle Mitteilungen des Verwaltungs-
rates an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
fernschriftlich oder per Telefax an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nadig, Ferdinand, von Langnau am Albis und Mels, in
Hittnau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Fischer, Dr. Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Vizepräsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Ulmann, Kurt, von Sumiswald, in
Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Equitest AG Treuhand und Wirtschaftsprüfungen (CH-
400.3.002.791-6), in Wettingen, Revisionsstelle (bisher: Equitest
AG Treuhand und Wirtschaftsprüfungen, in Wettingen).
Tagesregister-Nr. 816 vom 07.07.2008
(04569384 / CH-020.3.002.415-9)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Asiamarket GmbH, in Zollikofen, CH-036.4.042.476-3,
c/o Chuong Chanh Khuu, Bernstrasse 13, 3052 Zollikofen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 3. 07. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Grosshan-
del und Detailhandel mit Waren, insbesondere mit Lebensmitteln
aus Asien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 03.07.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Khuu, Chuong

Chanh, von Wünnewil-Flamatt und vietnamesicher Staatsange-
höriger, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 7424 vom 07.07.2008
(04570028 / CH-036.4.042.476-3)

■ Beaudry Time International AG (Beaudry Time In-
ternational S.A.) (Beaudry Time International Ltd.)
, in
N i d a u ,  CH-036.3.042.477-0, Hauptstrasse 7, 2560 Nidau, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 06. 2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Produktion
und den Verkauf von Uhren und anderen Gütern unter dem Na-
men ’Beaudry’. Sie betreibt einen weltweiten Vertrieb dieser Marke.
Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte tätigen und Verträge
schliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie
kann insbesondere Grundstücke erwerben, verwalten, belasten
und veräussern sowie Finanzgeschäfte vermitteln. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF 450’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 450’000.–. Aktien: 450 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom
26.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Beaudry, Michael Gerard, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Los Angeles (USA), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Beaudry, Robert, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Lincoln (USA), Vizepräsident und Direktor, mit Einzelunterschrift;
Strom, Daniel, von Lotzwil, in Bellmund, Direktor, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 7425 vom 07.07.2008
(04569060 / CH-036.3.042.477-0)

■ EHC Biel Marketing AG, in Biel/Bienne, CH-
036.3.042.478-1, Bahnhofstrasse 17, 2502 Biel/Bienne, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 2. 07. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Dienstleistungsunter-
nehmens zur Unterstützung der Organisation des EHC Biel, ins-
besondere in den Bereichen Marketing, Werbung und Sponsoring.
Organisation von Anlässen, Betrieb von Gastronomie-Einhei-
ten/Restauration im Umfeld von Spielen und Anlässen des EHC
Biel bzw. des betreffenden Eisstadions. Die Gesellschaft kann sich
bei anderen gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Aktionäre: schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 02.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Blank, Andreas, von Aarberg, in Aarberg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dalla Bona, Enrico,
von Nesslau-Krummenau, in Ipsach, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wyssbrod, Sandro, von Biel/Bienne, in Ip-
sach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Tho-
mas, von Trub, in Ipsach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Warmbrodt, Adrian, von Siselen, in Aarberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Minder, Hansruedi, von Huttwil,
in Safnern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Torti,
Flavio, von Stabio, in Reconvilier, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stalder, Patrick, von Lützelflüh, in Biel/Bienne,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Villard, Daniel, von
Vauffelin, in Sutz (Sutz-Lattrigen), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7426 vom 07.07.2008
(04569062 / CH-036.3.042.478-1)

■ EHC Biel Sport AG, in Biel/Bienne, CH-036.3.042.479-
6, Bahnhofstrasse 17, 2502 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 2. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Durchführung, Organisation und Leitung des professi-
onellen Spielbetriebes einer Eishockeymannschaft. Finanzielle
Unterstützung und Förderung der Nachwuchsabteilung inner-
halb der Organisation der EHC Biel-Gruppe. Die Gesellschaft kann
sich bei anderen gleichartigen oder verwandten Unternehmen des
In- und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Aktionäre:
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Blank, Andreas, von Aarberg, in Aarberg, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dalla Bona, Enrico, von Nesslau-
Krummenau, in Ipsach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyssbrod, Sandro, von Biel/Bienne, in Ipsach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Thomas, von Trub, in
Ipsach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Warmbrodt,
Adrian, von Siselen, in Aarberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Minder, Hansruedi, von Huttwil, in Safnern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Torti, Flavio, von Stabio, in
Reconvilier, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder,
Patrick, von Lützelflüh, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Villard, Daniel, von Vauffelin, in Sutz (Sutz-
Lattrigen), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lenigo-Treuhand G.m.b.H. (CH-073.4.001.446-5), in Nidau, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7427 vom 07.07.2008
(04569064 / CH-036.3.042.479-6)

■ EHC Biel-Bienne Spirit AG, in Biel/Bienne, CH-
036.3.042.480-8, Bahnhofstrasse 17, 2502 Biel/Bienne, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 2. 07. 2008. Zweck:

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 133 Freitag, 11.07.2008 126. Jahrgang

Die Gesellschaft bezweckt die Ermöglichung der Ausübung des
Eishockeysports für Jugendliche aus der Region Biel Seeland und
der übrigen Schweiz sowie generelle Förderung des Nachwuchses
im Eishockeysport. Die Gesellschaft kann sich bei anderen gleich-
artigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 02.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Dalla Bona, Enrico, von Nesslau-Krummenau, in Ipsach, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Warmbrodt, Adrian, von
Siselen, in Aarberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Minder, Hansruedi, von Huttwil, in Safnern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hartmann, Moritz, von Bellmund, in
Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Gunten, Roland, von Sigriswil, in Orpund, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Villard, Daniel, von Vauffelin, in Sutz
(Sutz-Lattrigen), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 7428 vom 07.07.2008
(04569066 / CH-036.3.042.480-8)

■ Export - Import Vuckovic, in Bern, CH-036.1.042.481-
4, Eigerstrasse 22, 3007 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Export und Import von Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Vuckovic, Ljiljana, von Bern, in Bern, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7429 vom 07.07.2008
(04569068 / CH-036.1.042.481-4)

■ Intrax Dienstleistungen AG, in Ittigen, CH-
036.3.042.482-9, Arastrasse 6, 3048 Worblaufen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 06. 2008. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Sachwalter- und In-
kassobüros und die Erbringung von Dienstleistungen in der Treu-
handbranche, insbesondere Buchführungen, Verwaltungen und
Personalverleih. Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Ver-
waltung und Veräusserung von Grundstücken und Immobilien.
Sie kann zudem alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den
Gesellschaftszweck zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründe-
rin vom 27.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Burbuqe, Ramosaj, kosovarische Staats-
angehörige, in Urtenen-Schönbühl, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 7430 vom 07.07.2008
(04569070 / CH-036.3.042.482-9)

■ Kurt Möri Professional Coaching, in Seedorf  BE,
CH-036.1.042.483-8, Brünnmatt 3, 3035 Frieswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Einzel- und Team-Coaching
und Beratung. Eingetragene Personen: Möri, Kurt, von Lyss, in
Frieswil (Seedorf BE), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Möri-Rätz,
Monika, von Lyss, in Frieswil (Seedorf BE), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7431 vom 07.07.2008
(04569072 / CH-036.1.042.483-8)

■ Masshard Swisskraut AG, in Oberbipp, CH-
036.3.042.485-0, c/o Herrn Daniel Schöni, Stierenweidstrasse 6,
4538 Oberbipp, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 1. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
und den Vertrieb von Sauerkraut der Marke ’Masshard’, Sauerrü-
ben, Salaten sowie frischen und pasteurisierten Lebensmitteln al-
ler Art. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen
mit gleichem oder ähnlichem Zweck im in- und Ausland beteili-
gen oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchfüh-
ren, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
Aktionäre: mit Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Schöni, Daniel, von Sumiswald, in Oberbipp, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Beiner, Werner, von Schüpfen, in
Niedermuhlern, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Rothen-
bühler, Edwin, von Lauperswil, in Oberhofen am Thunersee, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Schöni-Beiner, Andrea, von Sumis-
wald, in Oberbipp, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Heer, Walter,
von Grüningen und Root, in Hinwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Unico Treuhand AG (CH-053.3.000.945-7), in Burgdorf,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7433 vom 07.07.2008
(04569076 / CH-036.3.042.485-0)

■ m-press Markus Foerster, in Münchenbuchsee, CH-
036.1.042.484-3, Seedorfweg 17, 3053 Münchenbuchsee, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Verlages
und Erbringung aller damit verbundenen Dienstleistungen. Her-
stellung von und Handel mit Verlagserzeugnissen aller Art, insbe-
sondere für die Bereiche Reisen, Sport und Freizeit. Erbringung
von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Grafik, Fotografie,
Druckvorstufe, Druck, Text, Kommunikation, Marketing und
Journalismus. Eingetragene Personen: Foerster, Markus Ray-
mund, von Reiden, in Münchenbuchsee, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 7432 vom 07.07.2008
(04569074 / CH-036.1.042.484-3)

■ Schnyder Martin Gartenbau, in Ersigen, CH-
036.1.042.469-8, Hofacherwg 6, 3423 Ersigen, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Garten- und Landschaftspflege.
Eingetragene Personen: Schnyder, Martin Andreas, von Diessbach
bei Büren, in Utzenstorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7434 vom 07.07.2008
(04569078 / CH-036.1.042.469-8)

■ Susanna Hofer savoir &amp; vivre, in Bern, CH-
036.1.042.486-7, Rabbentaltreppe 6, 3013 Bern, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von bildender Kunst
und Wissen durch Kurse, Seminare und Reisen. Eingetragene Per-
sonen: Hofer, Susanna, von Rapperswil BE, in Bern, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7435 vom 07.07.2008
(04569080 / CH-036.1.042.486-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anlagenverein des Personals Post und Swisscom, in
Z o l l i k o f e n ,  CH-035.6.020.413-5, Verein (SHAB Nr. 33 vom
17. 02. 1999, S. 1092). Statutenänderung: 19. 02. 2008. Name
neu: Anlagenverein PPS. Haftung/Nachschusspflicht: [Strei-
chung der Haftung/Nachschusspflicht von Amtes wegen gemäss
Art. 92 lit. i HRegV] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Für
die Mitglieder besteht keine persönliche Haftung oder Nach-
schusspflicht.].
Tagesregister-Nr. 7436 vom 07.07.2008
(04569082 / CH-035.6.020.413-5)

■ BAS Gips + Leichtbau-Systeme GmbH, in Ostermun-
d i g e n ,  CH-035.4.030.705-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2002, S. 3, Publ. 540174). Domi-
zil neu: Bachstrasse 16b, 3072 Ostermundigen.
Tagesregister-Nr. 7437 vom 07.07.2008
(04569548 / CH-035.4.030.705-2)

■ BAVO Treuhand GmbH, bisher in Biel/Bienne, CH-
073.4.015.062-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 05. 03. 2008, S. 3, Publ. 4371900). Statutenänderung:
4. 06. 2008. Sitz neu: A e g e r t e n .  Domizil neu: Haldenstrasse 8,
2558 Aegerten. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Unter-
nehmensberatung, die Uebernahme von Treuhand-, Revisions-
stellen- und Inkasso-Mandaten, die Vermögensverwaltung und
alle diesem Zweck dienenden Dienstleistungen. Sie kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Flückiger, Ricardo, von Biel/Bienne, in Biel/Bi-
enne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Krenger, Regina, von Ried bei Kerzers
und Rüti bei Riggisberg, in Aegerten, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 7438 vom 07.07.2008
(04569084 / CH-073.4.015.062-5)

■ binggeli-wbm AG, in Bern, CH-035.9.003.634-2, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2001, S. 9123), mit
Hauptsitz in: Wohlen bei Bern. Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-035.3.003.633-7. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Streichung von Bruno Binggeli und
Hans Marti von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirt-
schaftsberatungspraxis Schott Alfred, in Bern, Revisionsstelle;
Binggeli, Bruno, von Wahlern, in Hinterkappelen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Marti, Hans, von Grossaffoltern, in Hinterkap-
pelen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7439 vom 07.07.2008
(04569086 / CH-035.9.003.634-2)

■ Blutspendedienst SRK Bern AG, in Bern, CH-
035.3.023.087-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2007, S. 5, Publ. 4211346). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Huwiler Revisionen AG, in Ostermun-
digen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Graffenried AG Treuhand (CH-035.3.000.277-9), in
Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7440 vom 07.07.2008
(04569550 / CH-035.3.023.087-5)

■ Bundespersonal-Ferien-Genossenschaft, in Bern,
CH-035.5.014.821-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 98 vom
23. 05. 2007, S. 3, Publ. 3944546). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Straubhaar, Alfred, von Thun, in Uett-
ligen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Präsident oder Vizepräsident; Liniger, Walter, von Wohlen bei
Bern, in Lyss, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ruchti,
Hans-Ueli, von Rapperswil BE, in Münsingen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Geschäftsführer, Sekretär oder
Kassier. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber,
Hugo, von Langnau im Emmental, in Belp, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schönbühl, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident
oder Vizepräsident]; Gerber, Bruno, von Steffisburg, in
Biel/Bienne, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Christen, Beat, von Seeberg, in Ueberstorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Köberle, Peter, von Pfäffikon, in Rüti
ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Geschäftsführer, Sekretär oder

Kassier]; Hofmann, Ernst, von Weggis, in Worb, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Präsident, Vizepräsident oder Kassier].
Tagesregister-Nr. 7441 vom 07.07.2008
(04569552 / CH-035.5.014.821-7)

■ Carac Film AG, in Bern, CH-035.3.012.874-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2004, S. 3, Publ. 2302470). Do-
mizil neu: Militärstrasse 16, 3014 Bern.
Tagesregister-Nr. 7442 vom 07.07.2008
(04569554 / CH-035.3.012.874-7)

■ Die Malwerkstatt Partner GmbH, in Bern, CH-
035.4.036.535-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 29. 09. 2006, S. 2, Publ. 3571020). Statutenände-
rung: 2. 06. 2008. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des
Geschftsführers vom 02.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Aebi, Thomas, von Rüderswil, in Münchenbuchsee, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zim-
mermann, Peter, von Mühledorf SO, in Muri bei Bern, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–];
Zimmermann, Marc, von Mühledorf SO, in Bern, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Muri bei Bern].
Tagesregister-Nr. 7443 vom 07.07.2008
(04569556 / CH-035.4.036.535-3)

■ Gebr. Mona G.m.b.H., in Matten  bei  Interlaken, CH-
092.4.000.830-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 10 vom 16. 01. 1996, S. 290). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mona-Marti, Katharina, von Matten
bei Interlaken, in Matten bei Interlaken, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mona, Christian, von Matten bei Interlaken, in Matten bei Inter-
laken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 7444 vom 07.07.2008
(04569558 / CH-092.4.000.830-2)

■ Gehamont Montage AG, in Heimberg, CH-
036.3.040.970-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2008, S. 3, Publ. 4284178). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Klossner, Patrick, von Diemtigen, in
Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7445 vom 07.07.2008
(04569560 / CH-036.3.040.970-7)

■ GENOSSENSCHAFT LOGOTRANS, in Bätterkinden,
CH-053.5.015.233-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 15 vom
24. 01. 2003, S. 2, Publ. 828680). Firma neu: GENOSSEN-
SCHAFT LOGOTRANS in Liquidation
. Die Genossenschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.05.2008 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dreier, Daniel, von Trub, in Holziken, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Badertscher, Hans, von Eggiwil, in Ohringen (Gemeinde
Seuzach), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Held, Alfred, von Rüegsau, in Bätterkin-
den, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 7446 vom 07.07.2008
(04569088 / CH-053.5.015.233-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 5, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 6684 vom 24. 06. 2008. Gfeller +
Partner AG
, in L a n g e n t h a l ,  CH-053.3.000.856-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2008, S. 5, Publ. 4549288).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: T.
Schweizer AG, Treuhand und Revision (CH-092.3.002.275-0), in
Interlaken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lehmann + Bacher Treuhand AG (CH-092.3.006.852-9),
in Meiringen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7447 vom 07.07.2008
(04569562 / CH-053.3.000.856-2)

■ Gfeller + Partner Holding AG, in Langenthal, CH-
261.3.000.061-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2007, S. 5, Publ. 4126938). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lehmann, Werner, von Langnau im
Emmental, in Roggwil BE, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: T. Schweizer AG, Treuhand und Revision
(CH-092.3.002.275-0), in Interlaken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7448 vom 07.07.2008
(04569564 / CH-261.3.000.061-9)

■ H. Bolliger Holzbau &amp; Co., in Oberwil  bei  Büren,
CH-073.2.008.095-9, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2006, S. 4, Publ. 3654294). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: Bolliger Hansrudolf Holzbau. Die Ge-
sellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Kommanditärin Ka-
tharina Bolliger-Galli aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Ge-
sellschafter Hansrudolf Bolliger führt im Sinne von Art. 579 OR
das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bolliger-Galli, Katharina, von Eg-
liswil, in Ersigen, mit einer Kommanditsumme von CHF 10’000,
Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bolliger, Hansrudolf genannt
Hansruedi, von Egliswil, in Oberwil bei Büren, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: unbeschränkt haftender Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 7449 vom 07.07.2008
(04569180 / CH-073.2.008.095-9)

■ Herrli Haustechnik AG, in Port, CH-073.3.006.256-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 18. 11. 2003, S. 3,
Publ. 1265074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand Wyssbrod AG, in Biel BE, Revisionsstelle;
Liechti, Peter, von Signau, in Aegerten, mit Kollektivprokura zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyssbrod +
Partner Treuhand AG (CH-073.3.014.179-0), in Ipsach, Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 7450 vom 07.07.2008
(04569566 / CH-073.3.006.256-9)

■ Hulliger Immobilien, in Meikirch, CH-073.1.017.941-
7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 5,
Publ. 3970484). Firma neu: immohorizont Hulliger.
Tagesregister-Nr. 7451 vom 07.07.2008
(04569182 / CH-073.1.017.941-7)

■ Imag, Immobilien AG Bern, in Bern, CH-035.3.012.433-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2003, S. 3,
Publ. 931702). Domizil neu: Brunnadernstrasse 91, 3006 Bern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Straub,
Walter, von Belp, in Ostermundigen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Grossenbacher, Rolf, von Trachselwald, in
Wiler bei Seedorf (Seedorf BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reinhard,
Tobias, von Sumiswald, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Hartenbach, Maurice E.,
von Basel, in St-Blaise (Saint-Blaise), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Hartenbach, Maurice M., von Zürich, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zulauf Reinhard,
Martin, von Langenthal, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7452 vom 07.07.2008
(04569568 / CH-035.3.012.433-8)

■ Julien Coudray SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.017.201-
1, société anonyme (FOSC no 94 du 16. 05. 2006, p. 3,
publ. 3377024). Personne et signature radiée: Buchenel, Yves, de
Neuchâtel et Fontaines NE, à Marin-Epagnier, administrateur,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personne: Danielsson, Pieter, ressortissant suédois, à Erlenbach
ZH, administrateur, avec signature individuelle [précédemment:
président et administrateur-délégué, avec signature collective à
deux].
Registre journalier no 7476 du 07.07.2008
(04569596 / CH-073.3.017.201-1)

■ KADI Holding AG, in Langenthal, CH-036.3.042.253-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2008, S. 5,
Publ. 4562692). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blum, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzel-
unterschrift]; Sievi, Patrick, von Bonaduz, in Langwiesen (Feu-
erthalen), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7453 vom 07.07.2008
(04569570 / CH-036.3.042.253-2)

■ Karthigesu Pick Pay Partner GmbH, in Bätterkin-
d e n ,  CH-035.4.026.582-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2002, S. 5, Publ. 569118). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Karthigesu,
Tharmapoopathy, von Bern, in Bern, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kar-
thigesu, Sethuparan, von Bern, in Liebefeld (Köniz), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: in Bern, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 7454 vom 07.07.2008
(04569572 / CH-035.4.026.582-5)

■ L. Klein AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.012.669-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 2000, S. 8645). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Doppler, Thomas, von Ba-
sel, in Orpund, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7455 vom 07.07.2008
(04569574 / CH-073.3.012.669-1)

■ Landi Bolligen und Umgebung, in Bolligen, CH-
035.5.012.799-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2007,
S. 3, Publ. 3723958). Statutenänderung: 14. 04. 2008. Firma neu:
LANDI Bolligen, Genossenschaft. Zweck neu: Die Genos-
senschaft bezweckt in der Hauptsache die Förderung der wirt-
schaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in Zusammenarbeit mit
der fenaco mit Sitz in Bern, insbesondere durch Versorgung der
Landwirtschaft und weiterer Kreise mit Produktionsmitteln, Ver-
brauchsgütern und Dienstleistungen; Abnahme und Vermark-
tung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse; Weiterbildung der
Mitglieder. Mitteilungen: Mitteilungen an die Genossenschafter:
schriftlich oder anlässlich von Generalversammlungen. Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 26.04.2008 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 7456 vom 07.07.2008
(04569184 / CH-035.5.012.799-5)

■ MAG Beteiligungen AG, in Zollikofen, CH-
035.3.011.423-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2008, S. 4, Publ. 4304764). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: H. U. Gerber Treuhand AG, in Mühle-
berg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Graffenried AG Treuhand (CH-035.3.000.277-9), in Bern, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7457 vom 07.07.2008
(04569576 / CH-035.3.011.423-6)

■ Masshard Swisskraut AG, in Oberbipp, CH-
020.3.005.778-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2007, S. 4, Publ. 3779370). Statutenänderung:
1. 07. 2008. Firma neu: Schöni Finefood AG. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Verkauf von Sau-
erkraut, Sauerrüben und Salaten sowie Lebensmitteln aller Art.
Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen mit glei-
chem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder
solche Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben,

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 133 Freitag, 11.07.2008 126. Jahrgang

verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die
mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Unico Treuhand AG (CH-
053.3.000.945-7), in Burgdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7458 vom 07.07.2008
(04569186 / CH-020.3.005.778-7)

■ Maurer &amp; Rohrer GmbH, bisher in Münsingen, CH-
035.4.020.133-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 196 vom 10. 10. 2006, S. 3, Publ. 3585804). Statutenände-
rung: 1. 07. 2008. Firma neu: Immohorizont Rohrer
GmbH
. Sitz neu: W o r b .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 28, 3076
Worb. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Vorsorgeberatung, Vermögensplanung und -verwaltung so-
wie Finanzierungen, Geschäftsvermittlungen, ferner Dienstleis-
tungen im Liegenschaftsbereich, insbesondere Verwaltung, Ver-
mietung und Vermittlung von Liegenschaften. Die Beratung und
aktive Unterstützung von natürlichen und juristischen Personen
und Organisationen bei der Lösung ihrer betriebswirtschaftlichen
Problemstellungen. Durchführung von Liquidationen und Han-
del mit Produkten aus Liquidationen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesell-
schaftszweck im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und
Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 01.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mathys Rohrer, Agnes, von
Münchenbuchsee und Walperswil, in Oberdiessbach, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 48 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von
CHF 48’000.–]; Maurer, Andreas Werner, von Bolligen, in Merli-
gen (Gde. Sigriswil), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Mer-
ligen]; Rohrer, Kuno Dr., von Münchenbuchsee, in Worb, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Münsingen].
Tagesregister-Nr. 7459 vom 07.07.2008
(04569188 / CH-035.4.020.133-7)

■ Parkhaus Schachen AG, in Spiez, CH-092.3.007.132-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31. 05. 2006, S. 5,
Publ. 3397626). Statutenänderung: 27. 06. 2008. Domizil neu:
c/o Bernhard Reichen, General Guisanstrsse 3, 3700 Spiez. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Unterhalt und die Bewirtschaf-
tung des Parkhauses Schachen in Spiez (Spiez-Grundbuchblatt
Nr. 1240 mit dem Gebäude Schachenstrasse 2B), insbesondere für
die durch Grund- oder Personaldienstbarkeiten berechtigten Per-
sonen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammneschliessen, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Laut Sacheinlagevertrag vom 10.04.1973 wird von ei-
nem Gründer Spiez-Gbbl. Nr. 1240 im Halte von 12,36 Aren Acker
und Weg, Städtli zu Spiez, Plan 35, amtl. Wert CHF 54’600.– zum
Preis von CHF 102’000.– eingebracht. Der Sacheinleger erhält 102
voll liberierte Aktien zu CHF 1’000.–. CHF 138’000.– wurden bar
einbezahlt.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schär, Urs, von Gondiswil, in Frau-
enkappelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brun-
ner, Ulrich, von Iseltwald, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7460 vom 07.07.2008
(04569190 / CH-092.3.007.132-0)

■ Perles Elektrowerkzeuge und Motoren AG, in Pie-
t e r l e n ,  CH-073.3.001.862-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106
vom 04. 06. 2008, S. 4, Publ. 4505186). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Althoff, Kai, von Lengnau AG, in
Boswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 7461 vom 07.07.2008
(04569578 / CH-073.3.001.862-0)

■ PSA Finance Suisse SA, in Ostermundigen, CH-
035.3.002.023-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
03. 03. 2008, S. 4, Publ. 4367844). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baudry Balbiani, Isabelle, französische Staatsan-
gehörige, in Kehrsatz, mit Kollektivprokura zu zweien; Nuzzi, Mi-
chele, italienischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7462 vom 07.07.2008
(04569580 / CH-035.3.002.023-0)

■ Regionalspital Emmental AG, in Burgdorf, CH-
053.3.015.701-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2008, S. 3, Publ. 4359250). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Edwin genannt Edi, von Balst-
hal, in Meilen, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Käser, Christoph, von Leimiswil, in Burg-
dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Beer, Hans Jürg, von Trub, in Ober-
rohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaisli, Eva,
von Aarwangen und Villigen, in Burgdorf, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meer, Andreas Ernst, von Eriswil,
in Faoug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier,
Hans-Peter, von Baden, in Nidau, Mitglied, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Moser, Matthias, von Zollikofen, in Heimisbach
(Trachselwald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wittwer, Paul, von Trub, in Oberburg, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Stamm, Michael, von Schleitheim, in
Krauchthal, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 7463 vom 07.07.2008
(04569582 / CH-053.3.015.701-9)

■ Regionalspital Emmental Service AG, in Burgdorf,
CH-053.3.016.631-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2008, S. 3, Publ. 4359252). Statutenänderung:
24. 04. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Edwin genannt
Edi, von Balsthal, in Meilen, Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käser, Christoph, von Leimis-
wil, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Hans-Peter,
von Baden, in Nidau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Werlen, Klaus, von Münster-Geschinen, in Wichtrach, Vor-
sitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung].
Tagesregister-Nr. 7464 vom 07.07.2008
(04569584 / CH-053.3.016.631-2)

■ Roth Druck AG, in Uetendorf, CH-092.3.015.957-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 01. 05. 2003, S. 4,
Publ. 971896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roth-Kunz, Anna, von Grindelwald, in Uetendorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Allenbach, Adrian, von Reichenbach im Kandertal, in
Uetendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Allenbach-Roth, Sandra, von Grindelwald
und Reichenbach im Kandertal, in Uetendorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 7465 vom 07.07.2008
(04569586 / CH-092.3.015.957-7)

■ Schär Reisen AG, in Köniz, CH-035.3.011.870-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 18. 06. 2003, S. 2,
Publ. 1040064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Conus, Georges, von Vuarmarens, in Liebefeld, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reber, Martin, von Schang-
nau, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stuber, Hans, von Seedorf BE, in Liebefeld, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Luginbühl, Alfred, von Bern, in Ramlinsburg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern]; Schär, Hans Pe-
ter, von Trubschachen, in Kehrsatz, Mitglied und Sekretär, mit
Einzelunterschrift [bisher: Schär, Hans-Peter, in Bern]; Dubach,
Martin, von Lützelflüh, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Friedegg-Treuhand, Peter Friedli
(053.1.002.762-3), in Kirchberg BE, Revisionsstelle [bisher: Frie-
degg-Treuhand, Peter Friedli, in Burgdorf].
Tagesregister-Nr. 7467 vom 07.07.2008
(04569588 / CH-035.3.011.870-8)

■ Schweizerische Eishockey Nationalliga GmbH, bis-
her in Z ü r i c h ,  CH-020.4.020.791-1, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2007, S. 27). Gründungs-
statuten: 04.06.1999. Statutenänderung: 13. 06. 2008. Sitz neu:
I t t i g e n .  Domizil: Haus des Sports, Talgutzentrum 27, 3063 It-
tigen. Zweck: Förderung und Entwicklung des an der Spitze aus-
geübten Eishockey-Sports in der Schweiz, insbesondere durch Or-
ganisation, Gestaltung und Durchführung des Spielbetriebes
nach Massgabe der internationalen und nationalen Reglemente;
kann sich an ähnlichen oder gleichartigen Unternehmungen be-
teiligen und deren Geschäftsführung übernehmen. Stammkapi-
tal: CHF 600’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: durch eingeschriebenen Brief, per
Fax oder per E-mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
EHC Kloten Sport AG (CH-020.3.021.702-9), in Kloten, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.– [wie bis-
her]; EVZ Sport AG (CH-170.3.022.222-3), in Zug, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.– [wie bisher]; HC
Davos Sport AG (CH-350.3.006.422-3), in Davos, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 30’000.– [wie bisher]; HC Fri-
bourg-Gottéron S.A. (CH-217.0.138.592-8), in Freiburg, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.– [wie bis-
her]; Hockey Club Ambrì Piotta SA (CH-506.3.000.185-7), in
Quinto, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 30’000.– [wie bisher]; Hockey-Club La Chaux-de-Fonds, in
La Chaux-de-Fonds, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 30’000.– [wie bisher]; SCB Eishockey AG (CH-
035.3.017.526-9), in Bern, Gesellschafterin, mit einem Stam-
manteil von CHF 30’000.– [wie bisher]; ZLE Betriebs AG (CH-
020.3.019.722-6), in Zürich, Gesellschafterin, mit einem Stam-
manteil von CHF 30’000.– [wie bisher]; EHC Basel/Kleinhünin-
gen, in Basel, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [wie bisher]; Eis-Hockey-Club Biel AG (CH-
073.3.009.043-7), in Biel/Bienne, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [wie bisher]; Eishockey Club Ol-
ten AG EHCO (CH-249.3.003.350-2), in Olten, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [wie bisher]; Eisho-
ckey-Club Visp, in Visp, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [wie bisher]; Grasshoppers Eishockey AG (CH-
020.3.022.634-8), in Zürich, Gesellschafterin, mit einem Stam-
manteil von CHF 20’000.– [wie bisher]; HC Ajoie SA (CH-
670.3.002.473-5), in Porrentruy, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [wie bisher]; HC Thurgau, in
Weinfelden, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [wie bisher]; Hockey Club Lugano SA (CH-
514.3.024.793-5), in Lugano, Gesellschafterin, mit einem Stam-
manteil von CHF 30’000.– [wie bisher]; Hockey Club Sierre SA
(CH-626.3.005.445-9), in Sierre, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [wie bisher]; Lausanne hockey
club, in Lausanne, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [wie bisher]; SC Herisau AG, in Herisau, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [wie bis-
her]; SCL-TIGERS AG (CH-053.3.014.522-5), in Langnau im Em-

mental, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 30’000.– [wie bisher]; SCRJ Sport AG (CH-320.3.048.402-4),
in Rapperswil-Jona, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 30’000.– [wie bisher]; EHC Chur Sport AG (CH-
350.3.006.630-1), in Chur, Gesellschafterin, mit einem Stam-
manteil von CHF 20’000.– [wie bisher]; GENEVE-SERVETTE Ho-
ckey Club SA (CH-660.0.553.000-8), in Meyrin, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 30’000.– [wie bisher]; SC Lan-
genthal AG (CH-053.3.015.624-0), in Langenthal, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [wie bisher]; Bät-
tig Treuhand AG (CH-100.3.004.511-7), in Luzern, Revisionsstelle
[wie bisher]; Vaucher, Denis L., von Bern, in Ittigen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Furrer,
Marc, von Solothurn und Bolken, in Bolligen, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer].
Tagesregister-Nr. 7466 vom 07.07.2008
(04570030 / CH-020.4.020.791-1)

■ Swiss Prime Locations GmbH, in Bern, CH-
036.4.040.437-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 215 vom 06. 11. 2007, S. 2, Publ. 4187064). Die Gesellschaft
wird infolge Sitzverlegung nach Sarnen im Handelsregister des
Kantons Obwalden eingetragen. Sie wird demnach im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7468 vom 07.07.2008
(04569590 / CH-036.4.040.437-3)

■ Thai Expert Somkid Sriphanich, in Bern, CH-
035.1.033.985-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2005, S. 3, Publ. 2690984). Domizil neu: Effingerstrasse
14, 3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 7469 vom 07.07.2008
(04569592 / CH-035.1.033.985-6)

■ Top Unity GmbH, bisher in Neuenegg, CH-
036.4.041.334-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 4, Publ. 4354512). Statutenänderung:
10. 06. 2008. Sitz neu: I n t e r l a k e n .  Domizil neu: Rugenpark-
strasse 4, 3800 Interlaken.
Tagesregister-Nr. 7470 vom 07.07.2008
(04569192 / CH-036.4.041.334-8)

■ Wohnbaugenossenschaft Uechteren Interlaken, in
I n t e r l a k e n ,  CH-092.5.001.907-5, Genossenschaft (SHAB
Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 5, Publ. 4244886). Firma neu:
Wohnbaugenossenschaft Uechteren Interlaken in Li-
quidation
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 21.05.2008 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Treuhand Zwahlen AG, Höheweg 13, 3800 Interlaken. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhand Zwahlen AG (CH-
092.3.008.199-9), in Interlaken, Liquidatorin, vertreten durch
ihre Zeichnungsberechtigten; Burkhard, Hans-Rudolf, von Su-
miswald, in Interlaken, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder
dem Kassier]; Trachsel, Kurt, von Lenk, in Interlaken, Vizepräsi-
dent, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier]; Burkhard,
Heinz, von Lütschental, in Interlaken, Mitglied und Kassier, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Kübli,
Peter, von Interlaken, in Interlaken, Mitglied und Sekretär, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten].
Tagesregister-Nr. 7471 vom 07.07.2008
(04569194 / CH-092.5.001.907-5)

■ Wohngenossenschaft Lerchenbühl Burgdorf, in
B u r g d o r f ,   CH-053.5.001.390-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 104
vom 01. 06. 2007, S. 2, Publ. 3955946). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sommer, Rahel, von Sumiswald,
in Burgdorf, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Sekretär oder dem Kassier; Pauli, Marlène, von Feren-
balm, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ho-
del, Hanspeter, von Unterlangenegg, in Burgdorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sennhauser, Priska, von Lütisburg, in Burgdorf, Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär
oder dem Kassier; Della Ducata, Marco, von Herbligen, in Burg-
dorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wanzenried, Mar-
tin, von Horrenbach-Buchen, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; BGTreuhand + Beratungs AG (CH-
035.9.030.939-4), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 7472 vom 07.07.2008
(04569594 / CH-053.5.001.390-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ERNI Consulting AG, in Bern, CH-035.9.033.987-1,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2008, S. 3,
Publ. 4286336), mit Hauptsitz in: Baar. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 7473 vom 07.07.2008
(04569196 / CH-035.9.033.987-1)

■ Papillon Güven, in Moosseedorf, CH-036.1.040.020-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2007, S. 4,
Publ. 4101366). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 7474 vom 07.07.2008
(04569198 / CH-036.1.040.020-8)

■ PIIN ANITA KURZEN-EHRSAM, in Bern, CH-
035.1.035.526-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom
20. 10. 2005, S. 2, Publ. 3067854). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 7475 vom 07.07.2008
(04569200 / CH-035.1.035.526-3)

BL

BL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alex Huser &amp; Partner AG, bisher in Pratteln, CH-
280.3.005.927-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2006, S. 6, Publ. 3688252). Statutenänderung:
4. 07. 2008. Sitz neu: S i s s a c h .  Domizil neu: Hauptstrasse 117,
4450 Sissach. Zweck neu: Betrieb von Bräunungsstudios. Die Ge-
sellschaft erbringt Beratungsleistungen für Planung, Konzeption
und Betrieb von Freizeit- und Sportanlagen. Sie kann Printpro-
dukte im Freizeit- und Wellnessbereich verlegen und vertreiben,
Handel mit Waren aller Art betreiben, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundeigentum und Lizenzen erwerben und
veräussern. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schlatter, Jeannette, von
Lampenberg und Gontenschwil, in Lampenberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Wag-
ner, Jeannette].
Tagesregister-Nr. 3234 vom 07.07.2008
(04569040 / CH-280.3.005.927-1)

■ balcart ag, in Therwil, CH-280.3.006.300-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 5, Publ. 3813588). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Markus, von
Reisiswil, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Eisenach (D)].
Tagesregister-Nr. 3235 vom 07.07.2008
(04569370 / CH-280.3.006.300-1)

■ Bukag, in Zunzgen, CH-280.3.911.949-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 2005, S. 5, Publ. 2884414). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sprenger,
Heidi, von Rheinfelden, in Känerkinden, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: TRETOR AG, in Liestal
(CH-280.3.900.042-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3236 vom 07.07.2008
(04569372 / CH-280.3.911.949-4)

■ Cimex AG, in Liesberg, CH-170.3.012.333-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2008, S. 6, Publ. 4529194).
Zweigniederlassung neu: Basel (HR BS) (CH-270.9.001.291-4).
Tagesregister-Nr. 3237 vom 07.07.2008
(04569374 / CH-170.3.012.333-7)

■ Durolaminat AG, in Zwingen, CH-280.3.918.853-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2005, S. 4,
Publ. 3113934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studer, Willy, von Brislach, in Breitenbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zumthor, Stefan, von Kleinlützel
und Therwil, in Kleinlützel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Dreier, Christian, von Kleinlützel, in
Kleinlützel, mit Kollektivprokura zu zweien; Mosimann Treuhand
AG, in Laufen (CH-280.4.900.023-6), Revisionsstelle [bisher: Lud-
wig Treuhand und Revisions GmbH, in Laufen].
Tagesregister-Nr. 3238 vom 07.07.2008
(04569376 / CH-280.3.918.853-2)

■ Fairing AG, bisher in Biel-Benken, CH-280.3.918.906-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 10. 12. 2003, S. 5,
Publ. 2022106). Statutenänderung: 6. 06. 2008. Sitz neu: B i r s -
f e l d e n .  Domizil neu: Hafenstrasse 87, 4127 Birsfelden. Zweck
neu: Konzeptionelle Beratung im Bereich Raum- und Messear-
chitektur. Die Gesellschaft kann Leistungen als Generalunterneh-
merin erbringen sowie sich ferner an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Geschäfte
vermitteln und mit Waren aller Art handeln. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
01.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: May-Treuhand AG, in Muttenz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3239 vom 07.07.2008
(04569042 / CH-280.3.918.906-9)

■ Jumut AG, in Liestal, CH-280.3.918.436-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2006, S. 4, Publ. 3249720). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Horw im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3240 vom 07.07.2008
(04569378 / CH-280.3.918.436-0)

■ proCAD Ackermann, in Muttenz, CH-280.1.001.936-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2005, S. 4,
Publ. 2684478). Domizil neu: Schafackerweg 13a, 4132 Muttenz.
Tagesregister-Nr. 3241 vom 07.07.2008
(04569380 / CH-280.1.001.936-0)

■ Turbolite Diamant AG, in Wahlen, CH-280.3.900.004-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 24. 07. 1997, S. 5280).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stansstad
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3242 vom 07.07.2008
(04569382 / CH-280.3.900.004-4)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 133 Freitag, 11.07.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Onion Unternehmensberatung Beat Maritz, in Or-
m a l i n g e n ,  CH-280.1.005.308-2, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 46 vom 07. 03. 2002, S. 5). Das Einzelunternehmen ist infolge
Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagesregister-Nr. 3243 vom 07.07.2008
(04569044 / CH-280.1.005.308-2)

■ Rucola, Yerligül F., in Münchenstein, CH-
280.1.011.591-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom
31. 03. 2008, S. 5, Publ. 4405448). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3244 vom 07.07.2008
(04569046 / CH-280.1.011.591-7)

 BS

BS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anassa GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.015.187-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 7, Publ. 4464626). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadts vom
15.05.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3826 vom 07.07.2008
(04569164 / CH-270.4.015.187-0)

■ Bucher &amp; Strauss Versicherungen Aktiengesell-
schaft
, in B a s e l , CH-270.3.013.889-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 83 vom 01.05.2007, S. 6, Publ. 3909838). Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 06.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Argos Treuhand &amp; Consulting AG, in Pratteln, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3827 vom 07.07.2008
(04569166 / CH-270.3.013.889-1)

■ Ciba AG, in Basel, CH-270.3.002.355-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 115 vom 17.06.2008, S. 6, Publ. 4525444). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ehret, Urban Johannes, deut-
scher Staatsangehöriger, in Breisach (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Janovjak, Richard Matthias, von Basel, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Münz, Hans-Michael Armin,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stauch, Wolf, deutscher Staatsangehöriger, in Binzen
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3828 vom 07.07.2008
(04569168 / CH-270.3.002.355-7)

■ Credisa Hasani, in Basel, CH-270.1.015.188-0, Einzel-
firma (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 8, Publ. 4556180). Zweig-
niederlassung neu: Zürich (HR Zürich).
Tagesregister-Nr. 3829 vom 07.07.2008
(04569274 / CH-270.1.015.188-0)

■ Ergänzungskasse Bank CIC (Schweiz), in Basel, CH-
270.7.000.606-2, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 6,
Publ. 4384260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmidiger, Hans-Peter, von Flühli, in Ettingen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kum-
bartzki, Herbert, von Basel, in Hégenheim (FR), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Janovjak, Patrik, von All-
schwil, in Wahlen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
lemann, Dr. Markus Werner, von Welschenrohr, in Solothurn, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schulthess, Thomas Christian, von Basel, in Arlesheim, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidlin,
Urs, von Wahlen, in Wahlen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3830 vom 07.07.2008
(04569276 / CH-270.7.000.606-2)

■ H &amp; H Reisen und Handel GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.434-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 06.03.2003, S. 6, Publ. 892992). Domizil neu: Zwin-
gerstr. 29, 4053 Basel.
Tagesregister-Nr. 3831 vom 07.07.2008
(04569278 / CH-270.4.013.434-9)

■ HB&amp;P Beteiligungsgesellschaft mbH, in Riehen, CH-
270.4.000.252-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 211 vom 31.10.2005, S. 5, Publ. 3081698). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Fritz, von Ober-
diessbach, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felber, Andreas, von
Basel, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 3832 vom 07.07.2008
(04569280 / CH-270.4.000.252-2)

■ Helvetia Schweizerische Lebensversicherungsge-
sellschaft AG
, in B a s e l , CH-270.3.001.145-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 5, Publ. 4454696). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forster,
Ueli, von St. Gallen und Neunkirch, in St. Gallen, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Metz,
Dr. Marguerite, von Basel und Chur und Jenaz, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vodoz, Olivier, von La Tour-de-Peilz,
in Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-

tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ghillani, Pa-
ola, von Bulle, in Bulle, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Russi Schurter, Doris, von Andermatt,
Luzern und Freienstein, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3833 vom 07.07.2008
(04569282 / CH-270.3.001.145-5)

■ Inotech Biotechnologies Ltd, in Basel, CH-
400.3.003.607-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
19.09.2007, S. 4, Publ. 4116474). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Heinzen, Dr. Christoph, von Ried-Brig
und Termen, in Boniswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bernath, Etienne A., von La Chaux-
de-Fonds, Thayngen und Zürich, in Zollikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dettling, Dr. Walter, von Lauerz, in Hu-
ningue (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Oltingue (FR)]; Meier, Dr. Jürg, von
Winterthur, in Innsbruck (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3834 vom 07.07.2008
(04569284 / CH-400.3.003.607-3)

■ Inotech Labor AG, in Basel, CH-150.3.001.585-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 4, Publ. 4116476).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ber-
nath, Etienne A., von La Chaux-de-Fonds, Thayngen und Zürich,
in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heinzen, Dr. Christoph, von Ried-Brig und Ter-
men, in Boniswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dettling, Prof. Dr. Walter, von Lauerz, in Huningue (FR),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3835 vom 07.07.2008
(04569286 / CH-150.3.001.585-8)

■ itag Wirtschaftsprüfung AG, in Basel, CH-
270.3.014.050-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008,
S. 5, Publ. 4431172). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bächli, Michael, von Basel und Buchs AG, in Et-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neubauer, Lukas, von
Laufen, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3836 vom 07.07.2008
(04569288 / CH-270.3.014.050-8)

■ Kaderkasse Bank CIC (Schweiz), in Basel, CH-
270.7.002.681-0, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 6,
Publ. 4384262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kumbartzki, Herbert, von Basel, in Hégenheim (FR),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmidlin, Urs, von Wahlen,
in Wahlen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3837 vom 07.07.2008
(04569290 / CH-270.7.002.681-0)

■ La Roche &amp; Co. in Basel, CH-270.2.000.418-1, Komman-
ditgesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 6, Publ. 4453620).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidtruppin, Mi-
chael, von Bretzwil, in Oberwil BL, Vizedirektor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Binningen].
Tagesregister-Nr. 3838 vom 07.07.2008
(04569292 / CH-270.2.000.418-1)

■ Laurent Peter Holding AG, in Basel, CH-270.3.013.308-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2006, S. 5, Publ.
3338170). Statutenänderung: 03.07.2008. Firma neu: Favoris
AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Favoris SA) (Favoris
Ltd.)
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt weltweit das Halten
und Verwalten von Beteiligungen an anderen Unternehmungen,
insbesondere im Bereich Personalverleih und -vermittlung. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften, gewerbliche Schutzrechte und
Know-how erwerben, verwalten und veräussern, sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
Tagesregister-Nr. 3839 vom 07.07.2008
(04569028 / CH-270.3.013.308-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 7, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 3537 vom 23.06.2008LGT Bank
(Schweiz) AG
, in B a s e l , CH-170.3.025.067-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 7, Publ. 4547316). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hauptlin, Monika, von
St. Gallen, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Häuptlin, Monika]. .
Tagesregister-Nr. 3840 vom 07.07.2008
(04569294 / CH-170.3.025.067-5)

■ Pensionskasse Bank CIC (Schweiz), in Basel, CH-
270.7.000.518-7, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 6,
Publ. 4384270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmidiger, Hans-Peter, von Flühli, in Ettingen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kum-
bartzki, Herbert, von Basel, in Hégenheim (FR), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Janovjak, Patrik, von All-
schwil, in Wahlen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Hans, von Sursee, in Riehen, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Allemann, Dr.
Markus Werner, von Welschenrohr, in Solothurn, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schulthess,
Thomas Christian, von Basel, in Arlesheim, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidlin, Urs, von
Wahlen, in Wahlen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3841 vom 07.07.2008
(04569296 / CH-270.7.000.518-7)

■ Personal Search AG, in Basel, CH-270.4.014.168-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008, S. 5, Publ. 4340920).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Orlando, Ferdin-
ando, italienischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Präsident des
Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungs-
rates und Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Friederich, Roland, von Rapperswil BE, in Arlesheim,
Vizepräsident des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Mannai, Lucas Karim, von Möhlin, in Mün-
chenstein, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 3842 vom 07.07.2008
(04569298 / CH-270.4.014.168-0)

■ Pifra Express-Lüftungsspenglerei AG, in Basel, CH-
280.3.001.470-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008,
S. 5, Publ. 4321400). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frascaro, Ilse, deutsche Staatsangehörige, in Pratteln, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Frascaro, Giuseppe,
italienischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3843 vom 07.07.2008
(04569300 / CH-280.3.001.470-1)

■ Prevag, Presse-Vertriebs AG Basel, in Basel, CH-
270.3.004.498-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007,
S. 6, Publ. 3799434). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ludwig, Dr. Ruth, von Basel und S-chanf, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pytloun, Alexander, von Nusshof, in Reinach BL, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Beat
Walter, von Obergösgen, in Aesch BL, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steffen, Roland, von
Emmen und Embrach, in Sempach, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hurni, Ulrich, von Fräschels, in Fräschels,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baur, Thomas, von Sarmenstorf, in Ueberstorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reini-
ger, Lukas, von Basel und Frenkendorf, in Schmitten FR, Mitglied
des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wiktorsson, Dan Kristian, von Basel, in Basel, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3844 vom 07.07.2008
(04569302 / CH-270.3.004.498-0)

■ Skin Light GmbH, in Basel, CH-270.4.014.013-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2004,
S. 5, Publ. 2520360). Domizil neu: Sevogelstr. 62, 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 3845 vom 07.07.2008
(04569304 / CH-270.4.014.013-6)

■ Stiftung der Eric Schweizer AG, in Basel, CH-
270.7.000.221-4, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 6,
Publ. 3903462). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stei-
ner, Beat, von Büetigen, in Hünibach, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uetendorf]; Dialog
Treuhand AG (CH-035.3.012.908-7), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3846 vom 07.07.2008
(04569306 / CH-270.7.000.221-4)

■ Stiftung Forschung Infektionskrankheiten, in Ba-
s e l , CH-270.7.002.833-5, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2005,
S. 5, Publ. 2726618). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hehlen Treuhand AG (CH-280.3.915.339-6), in Reinach BL, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3847 vom 07.07.2008
(04569308 / CH-270.7.002.833-5)

■ sylance gmbh, in Basel, CH-241.4.005.673-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 7,
Publ. 4100334). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Nunningen im Handelsregister des Kantons Solothurn ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3858 vom 07.07.2008
(04569012 / CH-241.4.005.673-9)

■ Synosia Therapeutics AG, in Basel, CH-270.3.013.976-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 6, Publ.
4294814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Girsault, Charles-Hervé Jean, von Baden, in Montana, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rosenow, Ralf, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Mellingen]; Welten, Harry, von
Saanen, in Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3848 vom 07.07.2008
(04569310 / CH-270.3.013.976-5)

■ volta.enterprise gmbh, in Basel, CH-270.4.014.552-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
15.02.2006, S. 5, Publ. 3245326). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stäheli, Alfred, von Homburg, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Marty, Anton, von Unteriberg, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 3849 vom 07.07.2008
(04569312 / CH-270.4.014.552-4)

■ VTB Vogt Transport Basel, in Basel, CH-270.1.013.265-
5, Einzelfirma (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 5, Publ.
3650104). Zweck neu: Ausführung von Kleintransporten aller Art.
Handel mit Waren aller Art. Begleitung von Spezialtransporten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogt, Claude Pascal,
von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wangen bei Olten].
Tagesregister-Nr. 3850 vom 07.07.2008
(04569030 / CH-270.1.013.265-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 9, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 3’678 vom 27.06.2008. WAGPRI AG,
in B a s e l , CH-270.3.013.733-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127
vom 03.07.2008, S. 9, Publ. 4554946). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Gelterkinden im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregis-
ter des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. [nicht: Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Birsfelden im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.]
Tagesregister-Nr. 3851 vom 07.07.2008
(04569526 / CH-270.3.013.733-8)

■ Welch Allyn Switzerland GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.430-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 5, Publ. 4513172). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lausanne im Handelsre-
gister des Kantons Waadt eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3859 vom 07.07.2008
(04570024 / CH-270.4.015.430-8)

■ Wohngenossenschaft Güpi, in Basel, CH-
270.5.000.013-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2007,
S. 6, Publ. 4048914). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Roth, Dieter, von Reigoldswil, in Basel, Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moresi Götz,
Sonja, von Cimadera, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dematté, Simona, von Disentis/Mustér, in Basel, Prä-
sidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schreier, Esther, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung und
Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; WG-Treu-
hand AG (CH-270.3.013.963-2), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3852 vom 07.07.2008
(04569314 / CH-270.5.000.013-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Goodwill Entertainment AG in Liquidation, in Basel,
CH-170.3.030.718-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
02.04.2008, S. 5, Publ. 4409806). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3853 vom 07.07.2008
(04569032 / CH-170.3.030.718-3)

■ Klotex AG in Liquidation, in Basel, CH-280.3.006.573-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008, S. 6, Publ.
4408502). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3854 vom 07.07.2008
(04569034 / CH-280.3.006.573-4)

■ M&amp;F Trend Media GmbH in Liquidation, in Basel,
CH-270.4.013.679-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 6, Publ. 3964338). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt
vom 01.07.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3855 vom 07.07.2008
(04569036 / CH-270.4.013.679-3)

■ Singh &amp; Co. in Basel, CH-270.2.002.598-8, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2004, S. 5, Publ. 2420612). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3857 vom 07.07.2008
(04569038 / CH-270.2.002.598-8)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Nolfo Santo La Bousolla, à Bossonnens, Route de Châ-
tel-St-Denis, 1615 Bossonnens, CH-217-3540540-2. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Nolfo Santo, d’Italie, à Vauderens.
But: exploitation d’un restaurant. 
Registre journalier no 2687 du 07.07.2008
(04569092 / CH-217.3.540.540-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGILKIA SA, précédemment à Genève, CH-660-0943007-5
(FOSC du 13.05.2008, p. 8). Siège transféré à F r i b o u r g , Avenue
de Tivoli 3, c/o Me François Clerc, 1700 Fribourg. Statuts origin-
aires du 16.04.2007, modifiés le 23.06.2008. Communication aux
actionnaires: lettre signature, télécopie, courrier électronique ou

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 133 Freitag, 11.07.2008 126. Jahrgang

FOSC. Baly Marc n’est plus administrateur unique, sa signature
est radiée. Bessaud André, de Gossens, à Ollon, est nommé admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle. Richard Nussli
Conseils n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Multifiduciaire Lé-
man SA (CH-550-0075832-5), à Montreux. 
Registre journalier no 2686 du 07.07.2008
(04569090 / CH-660.0.943.007-5)

■ Avona SA, à Marly, CH-217-3533654-7, gestion financière,
administration de sociétés et prise de participations à d’autres en-
treprises en Suisse et à l’étranger, etc. (FOSC du 25.04.2007, p. 7).
Palmieri Monique, de Beatenberg, à St. Ursen, est nommée direc-
trice, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2688 du 07.07.2008
(04569094 / CH-217.3.533.654-7)

■ Cash Hotel Service SA, à Granges-Paccot, CH-217-
0137743-5, distribution d’équipements et d’installations hôte-
liers, etc. (FOSC du 04.09.2000, p. 6024). Siège transféré à G i v i -
s i e z , Route du Bleuet 5, 1762 Givisiez. Communication aux ac-
tionnaires: courrier écrit ou courrier électronique. La clause d’ap-
port du 09.12.1993 est abrogée. Statuts entièrement révisés le
03.07.2008. Bielmann Yvo, administrateur unique inscrit, est
maintenant domicilié à Rechthalten. 
Registre journalier no 2689 du 07.07.2008
(04569096 / CH-217.0.137.743-5)

■ Christian Tours Compagny SA. en liquidation, à Fri-
b o u r g , CH-217-0133276-1, l’octroi de prestations de services en
relation avec des voyages individuels ou en groupes, etc. (FOSC du
27.07.2001, p. 5793). Koenig Olivier, de Genève, à Genève, est
nommé liquidateur, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2690 du 07.07.2008
(04569672 / CH-217.0.133.276-1)

■ Coopérative d’habitation et de rénovation foncière
Le Soleil Levant
, à R o m o n t  ( F R ) , CH-217-0350114-4, amé-
lioration des conditions de logement à des prix favorables, etc.
(FOSC du 13.12.2005, p. 7). Massardi Daniel, membre du comité,
a démissionné, sa signature est radiée. Vauthey Annick, de Chex-
bres, à Pont-la-Ville, est nommée membre du comité avec signa-
ture collective à deux. 
Registre journalier no 2691 du 07.07.2008
(04569674 / CH-217.0.350.114-4)

■ Fiduciaire Jordan S.A., à Fribourg, CH-217-0133831-8,
toutes activités dans la branche fiduciaire, etc. (FOSC du
24.01.2002, p. 7). Statuts modifiés sur des points non soumis à pu-
blication le 03.07.2008. Jordan Jean-Marie, amdinistrateur uni-
que inscrit, est maintenant originaire de Haut-Intyamon. Brodard
Claude, inscrit, maintenant domicilié à Le Mouret, est nommé di-
recteur, avec signature individuelle. Daniel Wagneur n’est plus
réviseur. Selon déclaration du 03.07.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2692 du 07.07.2008
(04569676 / CH-217.0.133.831-8)

■ Intergiro Finance S.A., à Fribourg, CH-217-0136789-1,
financement et opérations financières de toute nature, etc. (FOSC
du 05.01.2005, p. 5). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 4,
1700 Fribourg. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée ou courriel avec accusé de réception. Statuts modifiés le
03.07.2008. Lourenço Carla n’est plus administratrice, sa signa-
ture est radiée. Jordan Jean-Marie, de Haut-Intyamon, à Marly, est
nommé administrateur unique, avec signature individuelle. Moo-
ser Stanis n’est plus réviseur. Selon déclaration du 03.07.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 2693 du 07.07.2008
(04569678 / CH-217.0.136.789-1)

■ Nestlé International Travel Retail S.A., à Châtel-
S a i n t - D e n i s , CH-232-0730377-9, commerce de marchandises
de toutes natures dans le domaine des produits alimentaires.
(FOSC du 09.07.2007, p. 7). Polman Paul n’est plus président, sa
signature est radiée. Singh James, du Canada, à Saint-Légier, est
nommé président avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2694 du 07.07.2008
(04569680 / CH-232.0.730.377-9)

■ Sepaco Trading SA, à Marly, CH-217-0136184-9, impor-
tation, commerce, médiation, représentation de matières pre-
mières, en particulier le café, etc. (FOSC du 14.10.2005, p. 5). Siège
transféré à F r i b o u r g , Boulevard de Pérolles 4, c/o Fiduciaire Jor-
dan SA, 1700 Fribourg. Communication aux actionnaires: lettre
recommandée ou courriel avec accusé de réception. Statuts mo-
difiés le 03.07.2008. Serrao Yvonne, administratrice, a démissi-
onné, sa signature est radiée. Jordan Jean-Marie, de Haut-Intya-
mon, à Marly, est nommé administrateur unique, avec signature
individuelle. Fiduciaire Jordan SA n’est plus réviseur. Selon décla-
ration du 03.07.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2695 du 07.07.2008
(04569098 / CH-217.0.136.184-9)

■ Vibro-Meter BVG-Stiftung, à Villars-sur-Glâne, CH-
217-0170270-2, la prévoyance professionnelle en faveur du per-
sonnel de la fondatrice dans le cadre de la LPP et de ses dispositions
d’exécution, etc. (FOSC du 11.02.2003, p. 7). Meuwly Guido n’est
plus membre du conseil, sa signature est radiée. Bächler Marc-
Paul, de Rechthalten, à Arconciel, est nommé membre du conseil,
avec signature collective à deux. Greaves Richard W., inscrit, est
maintenant domicilié à Düdingen, Dupré Albert, inscrit, est main-
tenant domicilié à Onnens (FR), Huber Peter, inscrit, est main-
tenant domicilié à Düdingen, Rauber Thomas, inscrit, est main-
tenant domicilié à Tafers, et Ramos van der Reijden Maria Elena,
inscrite, est maintenant originaire de Bulle et domiciliée à La
Tour-de-Trême. 
Registre journalier no 2696 du 07.07.2008
(04569682 / CH-217.0.170.270-2)

■ VMH HOLDING SA, à Fribourg, CH-217-3538768-9, ac-
quisition, administration et gestion de participations, etc. (FOSC
du 12.10.2007, p. 6). Figepla S.A. n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: Hervest Fiduciaire SA (CH-550-0055952-3), à Lausanne. 
Registre journalier no 2697 du 07.07.2008
(04569684 / CH-217.3.538.768-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Office Systems S.A., à Bossonnens, CH-550-0114923-9,
vente, commercialisation sous toutes ses formes, ainsi que main-
tenance de machines de bureau, etc. (FOSC du 02.06.2008, p. 9).
Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société of-
fice-systems Mailroom Solutions, à Baden (020-3001419-7). La
société est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 2698 du 07.07.2008
(04569686 / CH-550.0.114.923-9)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ardath Sàrl, à Genève, rue des Maraîchers 8, c/o NDC-CON-
SEIL SA, 1205 Genève, CH-660-6522008-0. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 30.06.2008. But: conception, fab-
rication, reproduction, achat, vente, importation, exportation et
représentation d’instruments de mesure de temps et de leurs com-
posants et accessoires, ainsi qu’autre activité s’y rapportant (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
socié-gérant: Spitsas Athanase, de Billens-Hennens, à Veyrier, pour
20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du gérant du 30.06.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8936 du 07.07.2008
(04569958 / CH-660.6.522.008-0)

■ ASSOCIATION PATRIMOINE DU LEMAN, à Genève,
route de Malagnou 12, c/o Zuchuat Didier, 1208 Genève, CH-660-
6367008-9. Nouvelle association. Statuts du 26.04.2008. But:
sauvegarde du patrimoine du Léman, soit tous les sites et objets
immobiliers ou mobiliers qui méritent d’être conservés; promo-
tion de toute mesure en faveur de la recherche et de la publication
d’informations relatives au patrimoine naval du Léman; rédac-
tion et tenue à jour d’un inventaire du patrimoine naval du Lé-
man, aide à la défense des intérêts des détenteurs du patrimoine
naval du Léman, encouragement et soutien des efforts entrepris
par des personnes physiques ou morales dans les domaines pré-
cités; promotion et apprentissage de la navigation à bord de ba-
teaux traditionnels (cf. statuts pour but complet). Ressources: co-
tisations, dons, legs, subventions et rémunérations occasionnel-
les. Organisation: comité. Comité: Zuchuat Didier, de et à Genève,
président, Dupasquier Nicolas, de la Tour-de-Trême, à Bulle, sec-
rétaire et vice-président, et Wachtl Marc-Daniel, de Berne, à Cop-
pet, tous avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 8937 du 07.07.2008
(04569960 / CH-660.6.367.008-9)

■ Koch International Coal Marketing Sàrl, à Meyrin,
route de Pré-Bois 20, 1216 Cointrin, CH-660-6517008-4. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 27.06.2008. But: fournir
des services administratifs et de consultant en relation avec le mar-
keting de charbon et de produits liés au charbon à des sociétés du
groupe Koch (cf. statuts pour but complet). Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par courrier, fax, e-
mail. Associée: la société KOCH CARBON, LLC, à Wilmington, USA,
pour 20 parts de CHF 1’000. Gérants: Tatum Stephen Eric, des USA,
à Wichita, USA, président, Reinhardt Christoph Franklin, de et à
Zurich, Speer Bradley Alan, des USA, à Sugar Land, USA, et Tin-
guely André Bernard, de La Roche, à Ascona, avec signature indi-
viduelle. Organe de révision: KPMG AG (KPMG SA) (KPMG Ltd)
(CH-217-0190354-1), succursale à Fribourg. 
Registre journalier no 8938 du 07.07.2008
(04569962 / CH-660.6.517.008-4)

■ Monseu &amp; Viaene Kollector, à Meinier, route de Gy 33,
1252 Meinier, CH-660-6524008-5. Société en nom collectif qui a
commencé le 01.07.2008. Objet: animation, conception, organi-
sation et réalisation d’évènements et d’activités s’y rapportant;
animation, production et réalisation d’émissions de radio et de té-
lévision en Suisse comme à l’étranger; production et diffusion de
communication marketing, publicité, promotion et sponsoring.
Associés: Monseu Julien, de France, à Neydens, F, et Viaene Félix,
de France, à Neydens, F. 
Registre journalier no 8939 du 07.07.2008
(04569964 / CH-660.6.524.008-5)

■ Probambus Suisse Nzalé, à Vernier, chemin Nicolas-
Bogueret 25, 1219 Aïre, CH-660-6523008-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Nzalé Oscal, de Rechthalten, à Genève. But:
import-export, distribution, commercialisation et vente de produ-
its en bambou en Suisse. 
Registre journalier no 8940 du 07.07.2008
(04569966 / CH-660.6.523.008-1)

■ Roger Beer, ingénieur forestier EPFZ/SIA, Séquoia
&amp; Gardens
, à G e n è v e, rue des Jardins 12, 1205 Genève, CH-
660-6515008-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Beer
Roger, de et à Genève. But: expertises-conseils arbres, forêts et jar-
dins. 
Registre journalier no 8941 du 07.07.2008
(04569968 / CH-660.6.515.008-3)

■ Signa-Terre SA, à Genève, rue de la Mairie 3, 1207 Genève,
CH-660-6526008-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
01.07.2008. But: développement et vente de services, de conseils,
de produits et de prestations relatifs à l’utilisation rationnelle de
l’énergie et des énergies renouvelables (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par lettre recom-
mandée, courrier électronique ou par lettre remise contre ré-
cépissé. Administration: Ouzilou Olivier, de Genève, à Villeneuve
(VD), président, et Isoard Laurent, de Versoix, à Gland, secrétaire,
avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 01.07.2008, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8942 du 07.07.2008
(04569970 / CH-660.6.526.008-3)

■ ZANELLI SA, à Le  Grand-Saconnex, L’Ancienne-Route
72, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-6527008-9. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 01.07.2008. But: exploitation d’une en-
treprise générale du bâtiment, maçonnerie, béton armé, travaux
publics, gypserie, peinture et d’une manière générale, toute acti-
vité dans le domaine de la construction et du bâtiment (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Zanelli Frédéric, de Genève, au Grand-Saconnex,
président, et Zanelli Jacqueline, de Genève, au Grand-Saconnex,
secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 01.07.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 8943 du 07.07.2008
(04569972 / CH-660.6.527.008-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGILKIA SA, à Genève, CH-660-0943007-5, détention de
participations, ETC. (FOSC du 13.05.2008, p. 8/4472358). Par
suite du transfert de son siège à Fribourg, la société est inscrite au
registre du commerce du canton de Fribourg; par conséquent, elle
est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 9003 du 07.07.2008
(04569118 / CH-660.0.943.007-5)

■ Alpina Land AG, précédemment à Wollerau, CH-130-
3012323-8 (FOSC du 14.11.2007, p. 13/41992). Statuts originaires
du 03.05.2007. Nouveau siège: G e n è v e , rue du Rhône 59, 1204
Genève. Nouvelle raison sociale: KnightGate SA. Nouveaux sta-
tuts du 27.06.2008. But: activités économiques, en particulier con-
sulting dans le secteur du commerce des matières premières (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’007, entière-
ment libéré, divisé en 80 actions de CHF 1’000 et 27 actions de CHF
741, toutes nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre.
Frommelt Marc Andreas, de Gossau (SG), à Zurich, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Reviso AG n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: GVA AUDIT SA (CH-
660-2659005-0), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 8935 du 07.07.2008
(04569956 / CH-130.3.012.323-8)

■ ARC GLOBAL PARTNERS SA, à Genève, CH-660-
0460007-7, gestion et administration des sociétés du groupe ARC
GLOBAL PARTNERS (FOSC du 01.03.2007, p. 7/3803434). Nou-
velle adresse: boulevard Helvétique 31, 1207 Genève. 
Registre journalier no 8944 du 07.07.2008
(04570094 / CH-660.0.460.007-7)

■ Berenson Group SA, à Genève, CH-660-0998996-8,
achat, vente, location, courtage, etc. (FOSC du 08.03.2006, p.
8/3277416). Nouvelle adresse: rue de Fribourg 5, 1201 Genève. 
Registre journalier no 8945 du 07.07.2008
(04570096 / CH-660.0.998.996-8)

■ Big Bang SA, à Genève, CH-660-0694004-0, tous conseils
dans le cadre d’une activité d’agence de communication globale,
etc. (FOSC du 07.03.2005, p. 7/2731250). Stuelsatz Samuel n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Tondeur Sébastien
est maintenant domicilié à Gland. Dufour Damien, de France, à
Annemasse, F, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature individuelle. 
Registre journalier no 8946 du 07.07.2008
(04570098 / CH-660.0.694.004-0)

■ Canef SA, à Genève, CH-660-0220990-5, achat, vente,
construction et gestion de biens immobiliers en Suisse (FOSC du
05.09.2000, p. 6065). Gunsbourg Jacques, Bigar Claude, Nord-
mann Maryse, et Selvi Suzanne ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Castelnuovo Mario, d’Italie, à Genève, est
membre et secrétaire du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 8947 du 07.07.2008
(04570100 / CH-660.0.220.990-5)

■ Canon SA, à Genève, CH-660-0010963-6, détention et ges-
tion de participations, etc. (FOSC du 28.01.2008, p. 9/4310706).
Tsuruoka Hajime n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Bamba Ryoichi, du Japon, à Reigate, GB, est membre et pré-
sident du conseil d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 8948 du 07.07.2008
(04570102 / CH-660.0.010.963-6)

■ Contequity RJ SA, à Genève, CH-660-2878006-6, distribu-
tion et transmission d’informations financières, économiques etc.
(FOSC du 21.02.2007, p. 8/3789074). Nouveaux statuts du
27.06.2008. 
Registre journalier no 8949 du 07.07.2008
(04570104 / CH-660.2.878.006-6)

■ COOPERATIVE ARTISANALE RUE BAYLON 12, à Ca-
r o u g e  ( G E ) , CH-660-1194000-7, mettre à la disposition de ses
membres des locaux artisanaux, etc. (FOSC du 31.08.2006, p.
6/3528522). Cadamagnani Karim n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Administration: Hofmann Frédéric, jusqu’ici
vice-président, nommé président, Voegel Laurent, jusqu’ici sec-
rétaire, nommé vice-président, et Stoppa Pascal, de Chiasso, à
Genève, secrétaire, lesquels signent collectivement à deux. 
Registre journalier no 8950 du 07.07.2008
(04570106 / CH-660.1.194.000-7)

■ Cosi Compagnie de Services Immobiliers, à Ca-
r o u g e  ( G E ) , CH-660-0034991-9, société anonyme, prestations
de services en matière immobilière et financière, etc. (FOSC du
06.03.2008, p. 7/4375530). La société est déclarée dissoute d’office
en vertu des articles 153 ORC et 941 CO. Par conséquent, sa raison
sociale devient: Cosi Compagnie de Services Immobi-
liers, en liquidation
. Liquidateur: l’administrateur Hohber-
ger Eric, lequel continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 8951 du 07.07.2008
(04569974 / CH-660.0.034.991-9)

■ Diplobar SA, à Genève, CH-660-0215973-1, exploitation
d’hôtels, restaurants, bars, en Suisse, etc. (FOSC du 11.01.2008,
p. 6/4285542). But modifié: exploitation d’hôtels, restaurants,
bars, en Suisse, et généralement toutes activités dans le domaine
du tourisme et plus spécialement d’un bar, exposition et vente de
mobilier d’hôtel (cf. statuts pour but complet). Conversion des 50
actions de CHF 1’000, jusqu’ici nominatives, en actions au por-
teur. Capital-actions: CHF 50’000, entièrement libéré, divisé en 50
actions de CHF 1’000, au porteur. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 02.07.2008. 
Registre journalier no 8952 du 07.07.2008
(04569976 / CH-660.0.215.973-1)

■ DISTRIM SA, à Puplinge, CH-660-1189005-2, achat, dis-
tribution, représentation, promotion, vente, gestion de produits,
etc. (FOSC du 06.11.2007, p. 7/4187468). Nouveau but: exploita-
tion d’officines de pharmacies, achat, vente, location, fabrication,
importation et exportation de produits et/ou de services se rappor-
tant à la santé humaine et animale, de matériel et de dispositifs
médicaux, ainsi que création, animation, gestion de groupements
d’officines de pharmacies, de groupements d’achats et de chaînes
de pharmacies, conseil et prestations aux officines de pharmacies
dans les domaines de la gestion des affaires (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 30.06.2008. Reynaud Patrice n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Geny Luc-Henri,
maintenant domicilié à Lausanne, signe désormais individuelle-
ment; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Geny Marie, de France,
à Figeac, F, et Godel Francis, de Domdidier, à Villars-sur-Glâne,
sont membres du conseil d’administration, avec signature collec-
tive à deux. Asfida SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fiduconsult Golay SA (CH-550-0171293-4), à Lau-
sanne. 
Registre journalier no 8953 du 07.07.2008
(04569978 / CH-660.1.189.005-2)

■ Dorier SA, à Carouge (GE), CH-660-0043976-7, toute ac-
tivité se rapportant aux domaines audiovisuel, etc. (FOSC du
19.09.2007, p. 6/4117086). Tondeur Roger est maintenant domi-
cilié à Dubaï, ARE, et Tondeur Sébastien, à Gland. 
Registre journalier no 8954 du 07.07.2008
(04569980 / CH-660.0.043.976-7)

■ Editions Labor et Fides, à Genève, CH-660-0178957-5,
société anonyme, exploitation d’une entreprise d’édition et de li-
brairie, etc. (FOSC du 11.03.2005, p. 7/2743882). Augmentation
ordinaire du capital-actions porté de CHF 631’900 à CHF 881’900
par l’émission de 2’500 actions de CHF 100, nominatives, liées se-
lon statuts, entièrement libérées par compensation de créance à
hauteur de CHF 50’000 et en espèces pour le solde. Capital-actions:
CHF 881’900, entièrement libéré, divisé en 8’819 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le
02.07.2008. 
Registre journalier no 8955 du 07.07.2008
(04570108 / CH-660.0.178.957-5)

■ eFinances SA, à Genève, CH-660-5870008-6, gestion de
fortune, etc. (FOSC du 06.05.2008, p. 7/4463330). Pellaud Xavier
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Vansinte Jan Zin, jusqu’ici directeur, nommé président, et
Meunier Nicolas, de France, à Signy-Avenex, vice-président, les-
quels signent individuellement; les pouvoirs de Vansinte Jan Zin
sont modifiés en ce sens. 
Registre journalier no 8956 du 07.07.2008
(04570110 / CH-660.5.870.008-6)

■ EGEC Sàrl, à Le Grand-Saconnex, CH-660-2146006-2,
entreprise générale pour la construction, étude, conception, réa-
lisation d’ouvrage (FOSC du 28.09.2006, p. 5/3568512). Capital
porté de CHF 20’000 à CHF 100’000 par élévation de la part sociale
de l’associé-gérant Maliqi Fazli de CHF 19’000 à CHF 90’000 et par
élévation de la part sociale de l’associé Taracido Floreal de CHF
1’000 à CHF 10’000. Transformation: la société à responsabilité
limitée a été transformée en société anonyme conformément au

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 133 Freitag, 11.07.2008 126. Jahrgang

projet de transformation du 26.06.2008 et bilan au 31.12.2007,
présentant des actifs de CHF 76’157.17 et des passifs envers les tiers
de CHF 47’942.26, soit un actif net de CHF 28’214.91, contre at-
tribution aux associés de 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale:
EGEC SA. Nouveau siège: T h ô n e x , rue de Genève 144, 1226
Thônex. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux sta-
tuts du 26.06.2008. Administration: Maliqi Fazli, jusqu’ici asso-
cié-gérant, président, et Eicher Simon, de Buchholterberg, à Pu-
plinge, lesquels signent individuellement. Organe de révision: Ar-
gos Révision Conseil SARL (660-0323987-9), à Genève. 
Registre journalier no 8957 du 07.07.2008
(04569982 / CH-660.2.146.006-2)

■ France Loisirs (Suisse) SA, succursale de Genève,
à G e n è v e , CH-660-0289000-8, sur le territoire suisse: commerce,
commission, courtage, promotion, publicité et édition de livres,
etc. entreprise ayant son siège à Crissier (FOSC du 08.02.2000, p.
0875). Suite à la modification du droit du registre du commerce
et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, les pouvoirs de Hu-
guet Xavier et Breuer Jochem sont radiés. 
Registre journalier no 8958 du 07.07.2008
(04569984 / CH-660.0.289.000-8)

■ François Keller et Enrica Ferri Keller, Brainwor-
kers.ch
, à G e n è v e , CH-660-0851994-7, vente de produits et de
services intellectuels pour la direction, etc. (FOSC du 09.12.2005,
p. 7/3142028). Nouvelle associée avec signature collective à deux:
Sautaux Eveline, de Montagny, à Genève. Nouvelle raison de com-
merce: Keller &amp; Cie, Brainworkers
Registre journalier no 8959 du 07.07.2008
(04569986 / CH-660.0.851.994-7)

■ Garage Kreutzer SA, à Vernier, CH-660-0348992-2, ex-
ploitation d’un garage et d’un atelier de mécanique, etc. (FOSC
du 16.08.2000, p. 5582). Kreutzer Alain (décédé) n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administratrice Kreutzer Ju-
lie, jusqu’ici secrétaire, nommée présidente, continue à signer col-
lectivement à deux. De Preux Michel, de Venthône, à Lancy, est
membre du conseil d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 8960 du 07.07.2008
(04570112 / CH-660.0.348.992-2)

■ Gesyco SA, à Genève, CH-660-0134983-2, représentation et
commerce de vêtements, etc. (FOSC du 16.06.2004, p. 7/2310520).
Nouvelle adresse: rue du Marché 7, 1204 Genève. 
Registre journalier no 8961 du 07.07.2008
(04570114 / CH-660.0.134.983-2)

■ Gilliand &amp; Cie, à Carouge (GE), CH-660-0757985-1, ca-
baret-dancing à l’enseigne ’Au Chat Noir’ (FOSC du 28.09.1999,
p. 6634). Transformation: la société en nom collectif a été trans-
formée en société anonyme conformément au projet de transfor-
mation du 30.06.2008 et bilan au 31.12.2007, présentant des actifs
de CHF 1’079’947.76 et des passifs envers les tiers de CHF
834’450.96, contre attibution aux associés de 200 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Nouvelle forme de droit: so-
ciété anonyme. Nouvelle raison sociale: Club Chat Noir SA. Ca-
pital-actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 200 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Publications:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par écrit ou par courriel. Statuts du 30.06.2008. Admi-
nistration: Gilliand Alain, président, Gilliand Pierre Edmond et
Gilliand Catherine, de Genève, à Carouge (GE), avec signature in-
dividuelle; les pouvoirs des deux premiers sont modifiés en ce sens.
Organe de révision: SOFIGEST SA (CH-660-0261989-0), à Genève. 
Registre journalier no 8962 du 07.07.2008
(04569988 / CH-660.0.757.985-1)

■ Goodwill Firstlocation SA, à Genève, CH-660-1243002-
6, achat et vente de fonds de commerces; commerce de textiles, etc.
(FOSC du 09.07.2002, p. 7). Nouvelle adresse: rue du Marché 7,
1204 Genève. 
Registre journalier no 8963 du 07.07.2008
(04570116 / CH-660.1.243.002-6)

■ GSX Participations SA, à Genève, CH-660-3105007-9, ac-
quisition, détention, gestion et aliénation de participations dans
des entreprises, etc. (FOSC du 04.07.2008, p. 14/4559622). Leboyer
Antoine est maintenant domicilié à Gy. L’administrateur Schlier
Jean-Philippe signe désormais collectivement à deux. 
Registre journalier no 8964 du 07.07.2008
(04569990 / CH-660.3.105.007-9)

■ HACKETT’S SA, à Genève, CH-660-5031008-7, exploita-
tion de magasins, etc. (FOSC du 04.02.2008, p. 7/4321824). Nou-
velle adresse: rue du Marché 7, 1204 Genève. 
Registre journalier no 8965 du 07.07.2008
(04570118 / CH-660.5.031.008-7)

■ IMEX TRADING &amp; DISTRIBUTION SA, à Le  Grand-
S a c o n n e x , CH-660-2590003-1, achat, vente et distribution
d’équipements d’exploitation pour l’industrie chimique, etc.
(FOSC du 19.07.2007, p. 9/4032220). Schwob François n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Renaud Patrick, de Gi-
mel, à Gland, est membre et secrétaire du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 8966 du 07.07.2008
(04570120 / CH-660.2.590.003-1)

■ Industrial Minerals SA, à Genève, CH-660-6340008-3,
détenir et gérer des participations dans d’autres sociétés, etc.
(FOSC du 02.07.2008, p. 11/4554454). L’inscription n° 8310 du
26.06.2008 est rectifiée en ce sens que le but est acheter, vendre,
importer, exporter tous types de produits entre autres des produits
de type pétrolier (cf. statuts pour but complet) et non pas détenir
et gérer des participations dans d’autres sociétés du groupe ADM,

à l’exception de participations dans des sociétés immobilières en
Suisse, ainsi qu’opérations financières et commerciales y relatives
(cf. statuts pour but complet). 
Registre journalier no 8967 du 07.07.2008
(04570122 / CH-660.6.340.008-3)

■ ITSS - Information Technologies Solutions and Ser-
vices Sàrl
, à G e n è v e , CH-660-2361001-0, consultation en ma-
tière informatique et création de software, assistance, organisa-
tion, etc. (FOSC du 21.05.2003, p. 6/1000060). Nouveau siège:
P l a n - l e s - O u a t e s , chemin du Pont-du-Centenaire 109, 1228
Plan-les-Ouates. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Le capital de CHF 20’000 est main-
tenant entièrement libéré. Les 2 parts sociales de CHF 6’000 et de
CHF 14’000 ont été divisées en 200 parts de CHF 100. Nouveaux
statuts du 03.07.2008. Kuratli René n’est plus associé ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés; ses 140 parts ont été cédées à concurrence
de 80 parts à l’associé-gérant Jaccoud Patrick maintenant domi-
cilié à Vétraz-Monthoux, dont le nombre de parts est ainsi porté
de 60 à 140, et à concurrence de 60 parts à Ramamoorthy Siva-
ramakrishnan, d’Inde, à Genève, nouvel associé pour 60 parts de
CHF 100. Ce dernier est nommé gérant avec signature individuelle. 
Registre journalier no 8968 du 07.07.2008
(04569992 / CH-660.2.361.001-0)

■ JT International SA, à Carouge  (GE), CH-660-
1989999-7, fabrication et vente de produits de tabac, etc. (FOSC
du 03.07.2008, p. 10/4555864). Northridge Nigel et Schappei Joerg
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les pou-
voirs de Nakano Shigeyuki de même que ceux de Van Ramselaar
Robert sont radiés. La procuration de François Didier ainsi que
celle de Touma Edouard est radiée. Signature collective à deux a
été conférée à Akaltun Zeynep Sibel, de Turquie, à Genève et à
Francis David, du Royaume-Uni, à Prestwood, GBR. 
Registre journalier no 8969 du 07.07.2008
(04570124 / CH-660.1.989.999-7)

■ LAURIMMO L SA, à Genève, CH-660-1752001-9, achat,
vente, exploitation, location, construction de tous immeubles
(FOSC du 20.06.2007, p. 8/3984082). SFD Swisscontrol SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Figest Conseil
SA (CH-660-0181981-6), à Genève. 
Registre journalier no 8970 du 07.07.2008
(04570126 / CH-660.1.752.001-9)

■ Le Griffon SA, à Genève, CH-660-0286982-9, achat, vente,
construction, échange et exploitation de tous immeubles, etc.
(FOSC du 06.07.2006, p. 10/3451864). Noth André est maintenant
domicilié à Avry. Nouvelle adresse: rue des Bains 33, c/o BDO Vi-
sura, 1205 Genève. 
Registre journalier no 8971 du 07.07.2008
(04570128 / CH-660.0.286.982-9)

■ LECOTYLE Sàrl, à Genève, CH-660-2593003-0, exploita-
tion de salons d’esthéticienne pour soins du visage et du corps, etc.
(FOSC du 04.01.2008, p. 11/4270826). La société est déclarée dis-
soute d’office en vertu des articles 153 ORC et 941 CO. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: LECOTYLE Sàrl, en liquida-
tion
. Liquidateurs: les associés gérants Broquant Christophe et
Some Jean-François, lesquels continuent à signer individuelle-
ment. 
Registre journalier no 8972 du 07.07.2008
(04569994 / CH-660.2.593.003-0)

■ Loading Media SARL, à Genève, CH-660-1301006-5,
toute activité dans le domaine informatique, etc. (FOSC du
06.06.2006, p. 6/3403994). Nouvelle adresse: rue Lamartine 14,
c/o David Breed, 1203 Genève. 
Registre journalier no 8973 du 07.07.2008
(04570130 / CH-660.1.301.006-5)

■ Logements Services Telecom SA, à Genève, CH-660-
1059989-4, mettre à disposition des participants aux congrès des
logements meublés, etc. (FOSC du 27.12.2004, p. 12/2610130).
Wigert Ursula qui porte maintenant le nom de Wigert-Tondeur Ur-
sula, est maintenant domiciliée à Dubaï, ARE, et Tondeur Roger,
à Dubaï, ARE. Signature individuelle a été conférée à Schmid Ru-
dolf, d’Oberwil im Simmental, à Genève, directeur. 
Registre journalier no 8974 du 07.07.2008
(04570132 / CH-660.1.059.989-4)

■ MALL &amp; LEISURE CONCEPT SA, à Genève, CH-660-
2454006-6, investissements et prises de participations dans des
centres commerciaux, etc. (FOSC du 11.09.2007, p. 9/4105412).
Blauenstein Norbert-Max n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Bühler Gilbert, de Horrenbach-Buchen, à Vétroz, est
administrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 8975 du 07.07.2008
(04570134 / CH-660.2.454.006-6)

■ Marenis SA, à Genève, CH-660-0024980-0, fournir toutes
prestations de service dans les domaines de l’expertise comptable,
etc. (FOSC du 21.12.1998, p. 8701). Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 02.07.2008.
Rossé Michel n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
conseil d’administration du 18.06.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8976 du 07.07.2008
(04570136 / CH-660.0.024.980-0)

■ MCI Event Holding SA, à Genève, CH-660-1373002-2,
opérations mobilières et financières, etc. (FOSC du 10.10.2007, p.
6/4148938). Tondeur Roger est maintenant domicilié à Dubaï,
ARE, Tondeur Sébastien, à Gland, et Wigert-Tondeur Ursula, à Du-
baï, ARE. 
Registre journalier no 8977 du 07.07.2008
(04570138 / CH-660.1.373.002-2)

■ MCI Suisse SA, à Genève, CH-660-1342003-8, organisa-
tion de congrès, etc. (FOSC du 26.03.2007, p. 7/3856430). Wigert
Ursula qui porte maintenant le nom de Wigert-Tondeur Ursula,
est maintenant domiciliée à Dubaï, ARE, et Tondeur Sébastien, à
Gland. 
Registre journalier no 8978 du 07.07.2008
(04570140 / CH-660.1.342.003-8)

■ Middle East VIP SARL, à Genève, CH-660-1854007-0,
prestation de services et de facilités de toute nature, tels qu’accom-
pagnement haut de gamme à toutes heures et pour toutes tâches,
etc. (FOSC du 17.08.2007, p. 6/4069968). Jeangros Alain et Sunier
Jean ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés et
leurs parts respectives de CHF 1’000 chacune ont été cédées à Al
Zarka Maria, de Lautenbrunnen, à Gland. La part de l’associée-
gérante Abdou Nagatt a été réduite de CHF 18’000 à CHF 14’000
et cédée à concurrence de CHF 4’000 à Al Zarka Maria également,
nouvelle associée pour une part de CHF 6’000. Division des parts
de CHF 14’000 et de CHF 6’000 formant le capital de CHF 20’000
en 200 parts de CHF 100. Communication aux associés: par lettre,
téléfax ou email. Nouveaux statuts du 26.06.2008. Gérantes: l’as-
sociée Abdou Nagatt, nommée présidente, laquelle continue à si-
gner collectivement à deux, et l’associée Al Zarka Maria, avec si-
gnature collective à deux. 
Registre journalier no 8979 du 07.07.2008
(04569996 / CH-660.1.854.007-0)

■ Minerva Trust Company (Switzerland) SA, à
G e n è v e , CH-660-1686001-2, gestion et administration de trusts
et de sociétés, etc. (FOSC du 12.02.2007, p. 8/3770742). Nouvelle
adresse: boulevard du Théâtre 12, 1204 Genève. 
Registre journalier no 8980 du 07.07.2008
(04570142 / CH-660.1.686.001-2)

■ MIREMONT IMMOBILIERE SA, à Genève, CH-626-
3001052-8, toutes opérations immobilières et financières, etc.
(FOSC du 11.04.2006, p. 7/3329784). Nouvelle adresse: rue de Fri-
bourg 5, 1201 Genève. 
Registre journalier no 8981 du 07.07.2008
(04570144 / CH-626.3.001.052-8)

■ MONTRES CLEBERT SA, à Chêne-Bourg, CH-020-
3029952-6, fabrication, montage, achat, vente, import et export
de montres-bracelets (FOSC du 18.07.2007, p. 9/4029990). Nou-
veau siège: G e n è v e , rue du Rhône 61, c/o Croisier Gillioz &amp; As-
sociés, avocats, 1204 Genève. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou courriel s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 02.07.2008. 
Registre journalier no 8982 du 07.07.2008
(04569998 / CH-020.3.029.952-6)

■ NATIXIS GESTION DE FORTUNE SA, à Genève, CH-
660-1995007-5, gestion de fortune, conseil en matière d’investis-
sements, etc. (FOSC du 15.02.2008, p. 6/4341188). Nouvelle
adresse: place de la Fusterie 12, 1204 Genève. 
Registre journalier no 8983 du 07.07.2008
(04570146 / CH-660.1.995.007-5)

■ Polo U SA, à Genève, CH-660-0611996-5, exploitation d’un
magasin de prêt-à-porter, etc. (FOSC du 18.04.1996, p. 2208).
Nouvelle adresse: rue du Marché 7, 1204 Genève. 
Registre journalier no 8984 du 07.07.2008
(04570148 / CH-660.0.611.996-5)

■ PregLem SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1464006-2, ac-
tivités et services dans les domaines de la recherche, etc. (FOSC du
11.06.2008, p. 8/4518418). Nessi Claudio est maintenant domi-
cilié à Genève. UNIFID Conseils SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-
1784998-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 8985 du 07.07.2008
(04570150 / CH-660.1.464.006-2)

■ PSA International SA, à Genève, CH-660-0020981-7, exé-
cution de toutes transactions et opérations financières, etc. (FOSC
du 08.11.2007, p. 7/4190728). Abensour Laurent n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. David-Grignot Claude, de
France, à Le Vésinet, F, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 8986 du 07.07.2008
(04570152 / CH-660.0.020.981-7)

■ REPERS Sàrl, à Genève, CH-660-0811002-5, recherche, sé-
lection et présentation de personnel, etc. (FOSC du 08.01.2008, p.
11/4277080). Nouveau but: prestations de services à destination
de particuliers ou d’entreprises, exécution de mandats et de toutes
opérations entrant dans la sphère d’activité d’une société fidu-
ciaire, achat et vente de biens et d’entreprises, à l’exclusion de
biens immobiliers soumis à la LFAIE (cf. statuts pour but comp-
let). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 19.06.2008. Groussat
Odile n’est plus associée. Sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’as-
socié-gérant Groussat Luc, qui détient désormais une part unique
de CHF 20’000. 
Registre journalier no 8987 du 07.07.2008
(04570000 / CH-660.0.811.002-5)

■ Salon Concept SA, à Genève, CH-660-1772006-9, com-
merce de meubles de salons, etc. (FOSC du 07.02.2008, p.
10/4327410). La société est déclarée dissoute d’office en vertu des
articles 153 ORC et 941 CO. Par conséquent, sa raison sociale de-
vient: Salon Concept SA, en liquidation. Liquidateur: l’ad-
ministrateur Pandellé Hervé, lequel continue à signer individuel-
lement. 
Registre journalier no 8988 du 07.07.2008
(04570002 / CH-660.1.772.006-9)

■ SI Chemin du Bournoud B, à Genève, CH-660-0322972-
7, société anonyme, achat, vente, construction et gérance de tous
immeubles en Suisse (FOSC du 24.01.2003, p. 7/0829250). Nou-
velle adresse: rue Jean-Gabriel-Eynard 6, c/o Cabinet Mayor, avo-
cats, 1205 Genève. 
Registre journalier no 8989 du 07.07.2008
(04570154 / CH-660.0.322.972-7)

■ Société Financière d’Administration de Patrimoi-
nes, SFAP SA
, à G e n è v e , CH-660-0479988-4, gestion de for-
tunes (FOSC du 14.02.2007, p. 7/3774234). Signature collective
à deux a été conférée à Gibbons Sandra, de Grande-Bretagne, à
Versoix, et Vesin Indrani Veronica, de Schaffhouse, à Genève. 
Registre journalier no 8990 du 07.07.2008
(04570156 / CH-660.0.479.988-4)

■ Société Immobilière le Trident, à Genève, CH-660-
0058953-9, société anonyme (FOSC du 18.09.2006, p.
8/3553634). FRI Révision SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiduciaire de Rive SA (CH-660-0214981-6), à
Genève. 
Registre journalier no 8991 du 07.07.2008
(04570158 / CH-660.0.058.953-9)

■ Société Immobilière Montchoisy-Parc B, à Genève,
CH-660-0040955-5, société anonyme, achat, vente, construction
et gérance de tous immeubles, etc. (FOSC du 02.11.2004, p.
7/2525888). Nouvelle raison sociale: SOCIETE IMMOBI-
LIERE MONTCHOISY-PARC B SA
. Adjonction au but: faculté
d’investir directement ou indirectement par prise de participations
dans des acquisitions et/ou promotions immobilières à l’étranger
(cf. statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
02.07.2008. 
Registre journalier no 8992 du 07.07.2008
(04570004 / CH-660.0.040.955-5)

■ Solving Suisse SA, à Genève, CH-660-1199999-9, déve-
loppement et promotion d’entreprises et d’organismes de services
et industriels (FOSC du 08.06.2007, p. 8/3967454). But modifié:
principalement en Suisse, développement et promotion d’entre-
prises et d’organismes industriels, commerciaux et de services;
opérations de conseil stratégique, opérationnel et d’études; opé-
rations d’assistance à l’amélioration de l’efficacité commerciale
opérationnelle et économique; formation; prise de participations
financières et gestion de ces participations (cf. statuts pour but
complet). Nouveaux statuts du 02.07.2008. 
Registre journalier no 8993 du 07.07.2008
(04570006 / CH-660.1.199.999-9)

■ SunGard (Switzerland) SA, à Le  Grand-Saconnex,
CH-660-0791994-9, développer, acheter, vendre, installer et entre-
tenir des logiciels d’application, etc. (FOSC du 04.07.2008, p.
15/4559254). Inscription de la mention de l’existence d’une suc-
cursale à Lugano (CH-501-9010881-9), Winterthur (CH-020-
9002807-5), et Zurich (CH-020-9002808-0). 
Registre journalier no 8994 du 07.07.2008
(04570160 / CH-660.0.791.994-9)

■ SwissIndependent Properties SA, à Genève, CH-660-
1495007-8, gestion et courtage de biens immobiliers, etc. (FOSC
du 03.07.2008, p. 11/4556794). Procuration collective à deux a
été conférée à Goodman Elliot, de Grande-Bretagne, à Gaillard,
F, Jose Lydia, d’Allemagne, à Genève, et Pardo Bornand Olga, d’Es-
pagne, à Nyon. 
Registre journalier no 8995 du 07.07.2008
(04570162 / CH-660.1.495.007-8)

■ Temsa, à Vernier, CH-660-0405976-7, société anonyme,
montage, distribution et pose de canaux d’allèges, etc. (FOSC du
05.04.2007, p. 8/3873672). Signature collective à deux a été con-
férée à Schulz Frédéric, de et à Genève, directeur. 
Registre journalier no 8996 du 07.07.2008
(04570164 / CH-660.0.405.976-7)

■ Unigerim SA, à Genève, CH-660-1064997-4, réaliser des
opérations et fournir des prestations, etc. (FOSC du 18.07.2007, p.
9/4030278). Nouvelle adresse: rue de Fribourg 5, 1201 Genève. 
Registre journalier no 8997 du 07.07.2008
(04570166 / CH-660.1.064.997-4)

■ Unilabs SA, à Genève, CH-660-0569989-0, exploitation de
laboratoires d’analyses médicales, etc. (FOSC du 23.06.2008, p.
8/4538004). Les pouvoirs de Regamey Nicole sont radiés. 
Registre journalier no 8998 du 07.07.2008
(04570168 / CH-660.0.569.989-0)

■ Vertland Constructions SA, à Genève, CH-660-
0374994-1, exploitation d’une entreprise générale, etc. (FOSC du
06.06.2006, p. 8/3404132). Nouvelle adresse: rue de Fribourg 5,
1201 Genève. 
Registre journalier no 8999 du 07.07.2008
(04570008 / CH-660.0.374.994-1)

■ Virtus SA, à Genève, CH-660-0057937-1 (FOSC du
02.07.2008, p. 13/4554588). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 30.06.2008. La liquidation est opérée
sous la raison sociale: Virtus SA, en liquidation. Prete
Sandro, Mauron Yvan, Cudré-Mauroux Alfred, Jau Martin et
Schwab Bernard ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Liquidatrice: LGT Société Fiduciaire Suisse, succursale de
Pully, (CH-550-1027872-8), à Pully. Domicile de liquidation:
Pully, avenue Ch-F.-Ramuz 43, c/o LGT Société Fiduciaire Suisse,
succursale de Pully, 1009 Pully. 
Registre journalier no 9000 du 07.07.2008
(04570010 / CH-660.0.057.937-1)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 133 Freitag, 11.07.2008 126. Jahrgang

■ Visilab SA, à Genève, CH-660-0865988-4, commerce et fa-
brication de produits ou articles d’optique, etc. (FOSC du
26.11.2007, p. 9/4217432). La procuration de Bratschi Murielle est
radiée. 
Registre journalier no 9001 du 07.07.2008
(04570170 / CH-660.0.865.988-4)

■ WHYAZ SA, à Genève, CH-660-2172999-9, achat et vente de
fonds de commerce, exploitation d’établissements publics, etc.
(FOSC du 09.01.2007, p. 8/3714628). Nouvelle adresse: rue de
l’Université 3, 1205 Genève. 
Registre journalier no 9002 du 07.07.2008
(04570172 / CH-660.2.172.999-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dubosson, Café Universal, à Genève, CH-660-1984006-
4, Exploitation d’un café restaurant (FOSC du 23.10.2006, p.
6/3603128). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 9004 du 07.07.2008
(04570012 / CH-660.1.984.006-4)

■ Gilbert Bremi, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
1439997-6, tourisme réceptif et toutes les activités s’y rapportant,
etc. (FOSC du 11.09.1997, p. 6711). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 9005 du 07.07.2008
(04570174 / CH-660.1.439.997-6)

■ SDI, Brasier, à Confignon, CH-660-2328006-3, gestion
administrative d’entreprise, exécution des travaux de secrétariat,
etc. (FOSC du 20.11.2006, p. 6/3642998). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 9006 du 07.07.2008
(04570176 / CH-660.2.328.006-3)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arrow Consult AG, in Näfels, CH-160.3.000.099-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2007, S. 9,
Publ. 3831786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: UMBERG TREUHAND AG, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 586 vom 07.07.2008
(04569664 / CH-160.3.000.099-8)

■ BUSINESS SOLUTIONS AG, in Glarus, CH-
160.3.000.473-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
04. 11. 2005, S. 7, Publ. 3090666). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mohd, Mohammad Ahzim, französischer Staats-
angehöriger, in Le Grand-Saconnex, Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Vilaplana, Luis-Miguel Fernando, von Genf, in Le Grand-
Saconnex, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 587 vom 07.07.2008
(04569666 / CH-160.3.000.473-1)

■ DUIT Finanzdienstleistungen und Consulting AG, in
L u c h s i n g e n ,  CH-160.3.004.601-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 192 vom 04. 10. 2006, S. 7, Publ. 3577132). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Unirevisa Beratungs-
und Verwaltungs AG, in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Treucontrol AG (CH-170.3.018.061-
6), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 588 vom 07.07.2008
(04569668 / CH-160.3.004.601-3)

■ Elb-Schliff Werkzeugmaschinen GmbH, Babenhau-
sen (Deutschland), Zweigniederlassung Netstal
, in
N e t s t a l ,  CH-160.9.002.952-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 87
vom 07. 05. 1998, S. 3096), mit Hauptsitz in: Babenhausen
(Deutschland). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dörr, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Dreieich
(D), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Landolt, Markus, von
Näfels, in Näfels, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stenzel,
Hans-Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Rödermark (DE), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Campestrini, Silvio, von Aa-
dorf und Zürich, in Kloten, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 589 vom 07.07.2008
(04569670 / CH-160.9.002.952-4)

■ Swiss Speedy GmbH, bisher in Ennenda, CH-
160.4.003.924-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 05. 04. 2001, S. 2547). Statutenänderung:
25. 06. 2008. Sitz neu: F i l z b a c h .  Domizil neu: im Birch, 8757
Filzbach. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 25.06.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eberle-Joos, Hansrudolf, von Amden, Glarus
und Ennenda, in Filzbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: in Ennenda, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Eberle-Joos, Sonia, von Näfels, Amden, Glarus
und Ennenda, in Filzbach, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: in Ennenda, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 590 vom 07.07.2008
(04569368 / CH-160.4.003.924-8)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Des Alpes Dienstleistungen GmbH, in Arosa, CH-
350.4.002.332-7, Haus Des Alpes, Poststrasse, 7050 Arosa, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 2. 07. 2008. Zweck: Kauf und Verkauf, Finanzierung, Verwal-
tung und Vermietung von Grundstücken, Liegenschaften und Ei-
gentumswohnungen im In- und Ausland; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 02.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Wipf-Debrunner, Doris, von Uesslingen-Buch,
in Warth (Warth-Weiningen), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von je
CHF 1’000; Hochuli, Rudolf, von Reitnau, in Aarau, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 15 Stammanteilen von je
CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 2523 vom 07.07.2008
(04569386 / CH-350.4.002.332-7)

■ GIDAPOL GmbH, in Vaz/Obervaz, CH-350.4.002.333-5,
Voa Principala 42, 7078 Lenzerheide, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 07. 2008.
Zweck: Verwaltung, Unterhalt, Restaurierung oder Erneuerung
der Liegenschaft Parzelle 3982 in der Gemeinde Vaz/Obervaz und
der Liegenschaft Parzelle 2088 in der Gemeinde Tinizong-Rona
sowie Gewährung von finanziellen Unterstützungen an Nach-
kommen von Gion Dien Poltera (geboren 1874, gestorben 1945)
und von Alexander Poltera (geboren 1903, gestorben 1987) in be-
sonderen Lebenslagen, wie für Erziehung oder Ausbildung, beruf-
liches oder wirtschaftliches Fortkommen, Milderung von Krank-
heits- oder Unfallfolgen, Bedürftigkeit im Alter und dergleichen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 72’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
mittels Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom
04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Poltera, Reto. G., von Tinizong-Rona, in Lenzer-
heide/Lai (Vaz/Obervaz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 36 Stammanteilen von je CHF 2’000.
Tagesregister-Nr. 2524 vom 07.07.2008
(04570042 / CH-350.4.002.333-5)

■ HS-Elplan Sandro Hartmann, in Vaz/Obervaz, CH-
350.9.000.967-4, Voa da Solis 57, Zorten, 7082 Vaz/Obervaz,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: HS-El-
plan Sandro Hartmann (CH-020.1.054.756-3). Rechtsform
Hauptsitz: Einzelunternehmen. Hauptsitz: Turbenthal.
Tagesregister-Nr. 2525 vom 07.07.2008
(04569750 / CH-350.9.000.967-4)

■ Krüger &amp; Co. AG, in Zizers, CH-350.9.000.968-2, Flur-
strasse 7, 7205 Zizers, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: Krüger &amp; Co. AG (CH-320.3.063.360-9). Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Degersheim. Ein-
getragene Personen: Felix, Hans Martin, von Haldenstein, in Chur,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 2526 vom 07.07.2008
(04569752 / CH-350.9.000.968-2)

■ Rudigier Kanalreinigung AG, in La  Punt-Chamues-
c h ,  CH-350.3.010.420-4, 7522 La Punt-Chamues-ch, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 07. 2008. Zweck:
Die Ausführung von Kanalspülungen und Kanalsanierungen,
Entleeren von Benzin- und Ölabscheidern, Strassenschächten
und Klärgruben sowie die Bautrocknung; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 300’000. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 300’000. Aktien: 300 Namenaktien zu
CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder schriftlich an
deren letztbekannte Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Joos, Enrico, von Avers, in Pontresina, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Rudigier, Hermann, von La Punt-
Chamues-ch, in La Punt-Chamues-ch, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Rudigier-Joos, Margritta, von La Punt-Chamues-ch, in La
Punt-Chamues-ch, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Niggli &amp; Zala
AG, in Pontresina (CH-350.3.006.307-5), Revisionsstelle. Zweig-
niederlassung: Zernez (CH-CH-350.9.000.969-8).
Tagesregister-Nr. 2527 vom 07.07.2008
(04569754 / CH-350.3.010.420-4)

■ Rudigier Kanalreinigung AG, in Zernez, CH-
350.9.000.969-8, Via Sura 77, 7530 Zernez, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
350.3.010.420-4 Firma Hauptsitz: Rudigier Kanalreinigung AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: La Punt-
Chamues-ch.
Tagesregister-Nr. 2528 vom 07.07.2008
(04569756 / CH-350.9.000.969-8)

■ Wehrli Innenausstattungen AG, in Flims, CH-
350.3.010.421-2, Via Nova 42b, 7017 Flims Dorf, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 07. 2008. Zweck: Der
Handel und die Verarbeitung von Waren und Materialien im In-
nenausstattungsbereich sowie die Planung und Realisierung von
Raumgestal-tungsarbeiten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag mit Inventar vom
26.06.2008 und Übernahmebilanz per 01.02.2007 das Geschäft
des Einzelunternehmens Stefan Wehrli, in Flims (CH-

350.1.005.255-9), mit Aktiven von CHF 233 635 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 133 635, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1 000 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des der Gründers vom 03.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Wehrli, Stefan, von Küttigen, in Flims Dorf (Flims), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Wehrli, Caterina, von Küttigen, in Flims Dorf
(Flims), mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 2529 vom 07.07.2008
(04569758 / CH-350.3.010.421-2)

■ Welschdörfli Imbiss, Ismail Shekho, in Chur, CH-
350.1.009.576-3, Welschdörfli 8, 7000 Chur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eins Imbisses und Take Away.
Eingetragene Personen: Shekho, Ismail, irakischer Staatsange-
höriger, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2530 vom 07.07.2008
(04569760 / CH-350.1.009.576-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAA Assets Management AG, in Igis, CH-350.3.010.374-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 9,
Publ. 4507208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koschate, Dr. Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
Igis, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schanuel, Oliver, deut-
scher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Satzinger, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Bi-
schofszell, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hanau
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2531 vom 07.07.2008
(04569762 / CH-350.3.010.374-4)

■ Aclas Heinzenberg SA, in Urmein, CH-350.3.010.341-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 9,
Publ. 4428800). Statutenänderung: 27. 06. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 800’000 [bisher: CHF 550’000]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 800’000. Aktien neu: 800 Namenaktien zu CHF
1 000 [bisher: 550 Namenaktien zu CHF 1 000]. Ordentliche Ka-
pitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 2532 vom 07.07.2008
(04569764 / CH-350.3.010.341-2)

■ ALTHEA Finanz SA, in Roveredo GR, CH-350.3.007.670-
6, società anonima (FUSC no. 2 del 04. 01. 2008, pagina 13,
publ. 4271428). Persone e firme cancellate: Lustro, Dragan, da
Bissone, in Bissone, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: a Marca, Giuseppe, da Leggia, in Rove-
redo GR, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 2554 del 07.07.2008
(04569808 / CH-350.3.007.670-6)

■ Aro-Fidia Treuhand AG, in Arosa, CH-350.3.000.940-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2007, S. 6,
Publ. 4222916). Statutenänderung: 3. 07. 2008. Aktien neu:
2’500 Namenaktien zu CHF 40 [bisher: 2’500 Inhaberaktien CHF
40]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per E-Mail oder durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Duri Sulser, in Chur, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tureva
Treuhand AG, in Zürich (CH-020.3.927.155-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2533 vom 07.07.2008
(04569766 / CH-350.3.000.940-7)

■ Art-Deco SA, in Disentis/Mustér, CH-350.3.000.955-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 2004, S. 7,
Publ. 2380638). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BMU Treuhand AG, in Chur (CH-350.3.004.450-5), Revisions-
stelle; Condrau, Corina, von Eggersriet und Disentis/Mustér, in
Disentis/Mustér, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Eg-
gersriet].
Tagesregister-Nr. 2534 vom 07.07.2008
(04569768 / CH-350.3.000.955-9)

■ Engel &amp; Völkers St. Moritz AG, in St.  Moritz, CH-
350.3.008.959-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
01. 04. 2008, S. 8, Publ. 4409158). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frigo, Peter, von Zug, in Steinhausen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Geschäftsführer];
Danuser, Dr. Hanspeter, von Felsberg und St. Moritz, in St. Moritz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seiler, Claudia, von
Pontresina, in Pontresina, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Svehla, Heidemarie, deutsche Staatsangehörige, in Küs-
nacht (Küsnacht ZH), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eppler, Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Cele-
rina/Schlarigna, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2535 vom 07.07.2008
(04569770 / CH-350.3.008.959-9)

■ Fleischhandel Crüzer AG, in Igis, CH-350.3.002.043-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26. 05. 2005, S. 8,
Publ. 2853874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Juon-Salzgeber, Florian, von Luzein, in Maienfeld, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hartmann, Peter, von Ebnat-Kappel, in
Seewis im Prättigau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vi-
zepräsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2536 vom 07.07.2008
(04569772 / CH-350.3.002.043-0)

■ Flepp SA, in Disentis/Mustér, CH-350.3.002.049-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 12. 08. 2003, S. 8,
Publ. 1125716). Statutenänderung: 3. 07. 2008. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die dem Verwaltungsrat
bekannten und im Aktienregister eingetragenen Aktionäre erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 03.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Confidar Treuhand AG, in Ilanz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2537 vom 07.07.2008
(04569774 / CH-350.3.002.049-3)

■ Global Management &amp; Audit GmbH, in Malans, CH-
350.4.000.945-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 13. 05. 2005, S. 9, Publ. 2836816). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gitz, Markus, von St. Niklaus, in
Malans, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; CALANDA Treuhand
AG, in Chur (CH-350.3.006.327-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2538 vom 07.07.2008
(04569776 / CH-350.4.000.945-9)

■ Graubündner Kantonalbank, in St.  Moritz, CH-
350.9.000.180-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2008, S. 8, Publ. 4468780), mit Hauptsitz in: Chur. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pola, Franco,
von Brusio, in Brusio, mit Kollektivprokura zu zweien; Aeberli, Ste-
phan, von Uster, in Maloja (Stampa), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2539 vom 07.07.2008
(04569778 / CH-350.9.000.180-5)

■ H. Rudigier, in La  Punt-Chamues-ch, CH-
350.1.001.209-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2001, S. 7356). Zweck neu: Sachentransporte.
Tagesregister-Nr. 2540 vom 07.07.2008
(04569780 / CH-350.1.001.209-9)

■ H. Rudigier, in Zernez, CH-350.9.000.238-1, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2001, S. 7356), mit Hauptsitz
in: La Punt-Chamues-ch. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
350.1.001.209-9. Zweck Hauptsitz: [gestrichene Zweckangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rudigier-Joos, Hermann, von und in La Punt-
Chamues-ch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2541 vom 07.07.2008
(04569782 / CH-350.9.000.238-1)

■ HRT Revisions AG, in Chur, CH-350.9.000.532-4, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 2004, S. 8,
Publ. 2138154), mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.911.914-5. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [gestrichene Handelsregistereintragung aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestri-
chen: Eingetragen HS: 04.07.1930]. Zweck Hauptsitz: [gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV], Infolge Änderung der
Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art. 110
HRegV angepasst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lang, Hans, von Zizers, in Chur, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häcki, Rolf, von
Engelberg, in Remetschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Arpagaus, Roland, von Suraua, in St. Gallen, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2542 vom 07.07.2008
(04569784 / CH-350.9.000.532-4)

■ KMU Revisions AG, in Chur, CH-350.9.000.507-8, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2004, S. 7,
Publ. 2165644), mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.005.867-3. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [gestrichene Handelsregistereintragung aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestri-
chen: Eingetragen im HRG am HS: 02.03.1995]. Zweck Hauptsitz:
[gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweignieder-
lassung: [gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV], Infolge Ände-
rung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von
Art. 110 HRegV angepasst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lang, Hans, von Zizers, in Chur, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohner,
Heinz, von Schwellbrunn, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lengwiler, Walter, von Muolen, in Oberbüren, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zbinden, Tobias, von Zum-
holz, in Giffers, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hä-
cki, Rudolf, von Engelberg, in Remetschwil, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2543 vom 07.07.2008
(04569786 / CH-350.9.000.507-8)

■ Maag Consulting GmbH, in Chur, CH-350.4.001.785-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2005, S. 7, Publ. 3075964). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2544 vom 07.07.2008
(04569788 / CH-350.4.001.785-1)

■ Madra SA, in Roveredo GR, CH-350.3.003.571-3, società
anonima (FUSC no. 129 del 07. 07. 2008, pagina 10,
publ. 4561010). Nuova ragione sociale: Madra SA in liquida-
zione
. La società è sciolta per deliberazione dell’assemblea ge-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 133 Freitag, 11.07.2008 126. Jahrgang

nerale del 24.06.2008. Recapito di liquidazione: c/o Avv. Angelo
Parola, Via E. Bossi 6, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Marsia SA, in Zugo, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Parola, Angelo, da Lugano, in Morcote, liqui-
datore, con firma individuale [finora: membro].
Registro giornaliero no 2555 del 07.07.2008
(04569810 / CH-350.3.003.571-3)

■ MIELAR SA, finora in Rossa, CH-514.3.027.884-7, società
anonima (FUSC no. 71 del 13. 04. 2007, pagina 9,
publ. 3883808). Statuti modificati: 30. 06. 2008. Nuova sede: R o -
v e r e d o   G R .  Nuovo recapito: via al Sant, 6535 Roveredo GR.
Nuovo scopo: la società ha per scopo: il commercio, l’acquisto, la
vendita, l’importazione, l’esportazione di sigari, sigarette, tabacco
trinciato, nonché tutti i prodotti affini al tabacco e derivati del ta-
bacco, anche per conto di terzi. L’esercizio diretto e indiretto, tra-
mite partecipazione a società, enti ed imprese di attività inerenti
l’importazione e l’esportazione e commercializzazione di tabac-
chi grezzi e manufatti. La distribuzione, il trasporto su tutto il ter-
ritorio nazionale ed internazionale dei propri prodotti, nonché
quelli di altre società nazionali ed estere. La socità potrà assumere
partecipazioni in altre società od imprese, aventi per oggetto ana-
logo, affine, complementare o comunque sinergico al proprio o
a quello delle società alle quali partecipa.
Registro giornaliero no 2556 del 07.07.2008
(04569812 / CH-514.3.027.884-7)

■ Newday GmbH, in Chur, CH-350.4.002.094-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 7,
Publ. 3961942). Domizil neu: Richtstrasse 10, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 2545 vom 07.07.2008
(04569790 / CH-350.4.002.094-2)

■ Pensal AG, in Chur, CH-350.3.005.030-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 1999, S. 7177). Statutenände-
rung: 4. 07. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per E-Mail oder durch Brief an die im Aktienbuch
eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 02.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luscieti,
Mirta, von Brusio, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lurati, Alberto, von Chur, in Chur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Arvigo]; Schlegel, Bianca, von
Chur, in Chur, mit Einzelprokura [bisher: von Mels und Arvigo].
Tagesregister-Nr. 2546 vom 07.07.2008
(04569792 / CH-350.3.005.030-5)

■ RB Teppich-Zentrum AG, bisher in Buchs  AG, CH-
400.3.019.739-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
28. 09. 2007, S. 2). Statutenänderung: 3. 07. 2008. Firma neu:
Galerie Righetti AG. Sitz neu: S t .  M o r i t z .  Domizil: Via Ser-
las 20, 7500 St. Moritz. Zweck neu: Handel mit und Uebernahme
von Vertretungen und Vertrieb von Artikeln der Teppichbranche
und der Wohnausstattung; die Gesellschaft kann Grundeigentum
erwerben, belasten, verwalten und veräussern; sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lehner Treuhand AG, in Buchs AG (CH-
400.3.919.224-7), Revisionsstelle [bisher: Dr. Lehner Wirtschafts-
prüfung und Beratung AG, in Buchs AG (CH-400.3.919.224-7)];
Righetti, Attilio, von Cama, in Samedan, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Schöftland].
Tagesregister-Nr. 2547 vom 07.07.2008
(04569794 / CH-400.3.019.739-6)

■ San Bernardino Vacanze, in Mesocco, CH-
350.6.000.255-5, associazione (FUSC no. 103 del 30. 05. 2008,
pagina 10, publ. 4499954). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Brusa, Vania, da Mendrisio, in San Bernardino (Mesocco),
presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Villat, Remo, da Montfavergier, in Bellinzona, presidente,
con firma collettiva a due [finora: membro, con firma collettiva
a due con il presidente]; Jacoma, Luigi, da Claro, in Bellinzona,
membro, con firma collettiva a due con il presidente.
Registro giornaliero no 2557 del 07.07.2008
(04569814 / CH-350.6.000.255-5)

■ Steinkeller &amp; Hunger Tiefkühlprodukte AG, in Je-
n i n s ,  CH-350.3.008.156-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2005, S. 9, Publ. 2644362). Statutenänderung:
4. 07. 2008. Firma neu: Steinkeller &amp; Hunger Lebensmit-
tel AG
. Zweck neu: Verkauf und Transport von Lebensmitteln. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben. Aktienkapital neu:
CHF 150’000 [bisher: CHF 100’000]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 150’000. Aktien neu: 150 Namenaktien zu CHF 1 000
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1 000]. Ordentliche Kapitaler-
höhung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caluori,
Marcel, von Domat/Ems, in Malans, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2548 vom 07.07.2008
(04569796 / CH-350.3.008.156-8)

■ TEAM 3 Hotels AG, in Flims, CH-217.0.431.760-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05. 04. 2005, S. 10,
Publ. 2776742). Statutenänderung: 3. 07. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 120’000 [bisher: CHF 100’000]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 120’000. Aktien neu: 120 Inhaberaktien zu CHF
1 000 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1 000]. Ordentliche Ka-
pitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 2549 vom 07.07.2008
(04569798 / CH-217.0.431.760-3)

■ Yamazaki Swiss Investment AG (Yamazaki Swiss In-
vestment S.A.) (Yamazaki Swiss Investment Ltd.)
, bis-
her in M e l s ,  CH-020.3.024.255-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 227 vom 22. 11. 2005, S. 11, Publ. 3113806). Statutenände-
rung: 30. 06. 2008. Sitz neu: C h u r .   Domizil  neu:  c/o  Dr.  Toni
Russi, Bahnhofstrasse 40, 7000 Chur. Zweck: Erwerb, dauernde
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen vorwiegend an
inländischen und an ausländischen Unternehmen und eigene
Vermögensverwaltung; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Aktienkapital: CHF 13’500’000. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 13’500’000. Aktien: 13’500 Namenaktien zu CHF
1 000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen
an die Namenaktionäre können durch Veröffentlichung im Pu-
blikationsorgan erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, Isidor,
von Pfäfers, in Mels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nakano, Matazae-
monkazuhide, japanischer Staatsangehöriger, in Aichi-ken (Ja-
pan), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Testatoris AG, in Luzern (CH-170.3.021.564-3), Revisionsstelle
[wie bisher]; Russi, Dr. Toni, von Andermatt, in Arosa, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Escher, Adrian, von Zürich, in
Zürich, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Erlinsbach].
Tagesregister-Nr. 2550 vom 07.07.2008
(04569800 / CH-020.3.024.255-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Andreas Dachauer Landmaschinen AG in Liquida-
tion
, in K ü b l i s ,  CH-350.3.005.943-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 198 vom 12. 10. 2005, S. 8, Publ. 3057396). Das Konkursver-
fahren wurde mit Schlussdekret des Bezirksgerichtspräsidiums
Prättigau/Davos vom 02.07.2008 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2551 vom 07.07.2008
(04569802 / CH-350.3.005.943-4)

■ Fritz Mayer Holding GmbH in Liquidation, in Davos,
CH-350.4.000.168-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2005, S. 8, Publ. 2650180). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Schlussdekret des Bezirksgerichtspräsi-
diums Prättigau/Davos vom 04.07.2008 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2552 vom 07.07.2008
(04569804 / CH-350.4.000.168-9)

■ Stefan Wehrli, in Flims, CH-350.1.005.255-9, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 1998, S. 4792). Der Ge-
schäftsbetrieb ist an die Wehrli Innenausstattungen AG, in Flims,
übergegangen. Firma erloschen.
Tagesregister-Nr. 2553 vom 07.07.2008
(04569806 / CH-350.1.005.255-9)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DBG, Debigest Sàrl, à Courrendlin, CH-670.4.001.131-
7, Société à responsabilité limitée (FOSC no 21 du 02. 02. 1998,
p. 787). Modification des statuts: 24. 06. 2008. Abrogation selon
l’art. 628 al. 4 CO des dispositions statutaires relatives aux apports
en nature. [précédemment: Apport de Sylvie Farine-Riat d’un vhc
’Renault Espace Alizé’, au prix de CHF 23’000.-, contre remise
d’une part de CHF 23’000.-; de Suzanne Farine, ordinateurs et lo-
giciels pour CHF 3’000.- et remise d’une part de CHF 3’000.-].
Nouvelles communications: Communications aux associés: par
courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration
des gérants du 24.06.2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne et si-
gnature radiée: Varrin-Farine, Joëlle, de Saignelégier et Cour-
genay, à Delémont, associée, sans droit de signature, pour une part
sociale de CHF 1’000.–. Inscription ou modification de personnes:
Farine-Riat, Sylvie, de Chevenez et Saignelégier, à Courrendlin,
associée et présidente des gérants, avec signature individuelle,
pour 49 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: associée
et gérante, pour une part sociale de CHF 49’000.–]; Gerber, Fran-
cis, de Sumiswald, à Crémines, associé et gérant, avec signature
collective à deux avec la présidente, pour une part sociale de
CHF 1’000.–; Farine-Studer, Suzanne, de Saignelégier, à Cour-
rendlin, associée, sans droit de signature, pour 5 parts sociales de
CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 5’000.–]; Farine, Daniel, de Saignelégier, à Courrendlin, as-
socié, sans droit de signature, pour 5 parts sociales de CHF 1’000.–
[précédemment: pour une part sociale de CHF 5’000.–].
Registre journalier no 701 du 07.07.2008
(04569120 / CH-670.4.001.131-7)

■ Fondation des fermes communautaires libres, à
S o u b e y ,  CH-674.7.000.208-5, Fondation (FOSC no 39 du
26. 02. 2008, p. 8, publ. 4360824). Personnes et signatures radi-
ées: Froidevaux, Jacques, de Le Bémont JU, à Epiquerez, membre,
avec signature collective à deux avec la présidente ; Reiser, Irène,
de Fischenthal et Zurich, à Soubey, membre, avec signature coll-
ective à deux avec la présidente . Inscription ou modification de
personnes: Riat, Philippe, de Chevenez, à Epiquerez, membre,
avec signature collective à deux avec la présidente ; Wipfli, Bern-
hard, de Bâle, à Undervelier, membre, avec signature collective à
deux avec la présidente .
Registre journalier no 702 du 07.07.2008
(04570014 / CH-674.7.000.208-5)

■ Gilles Steulet S.A., à Delémont, CH-670.3.000.784-7, So-
ciété anonyme (FOSC no 9 du 13. 01. 2006, p. 8, publ. 3193372).
Personne et signature radiée: Fiduciaire Jean-Claude Courtet S.A.,
Delémont, organe de révision.
Registre journalier no 703 du 07.07.2008
(04570016 / CH-670.3.000.784-7)

■ RWB Génie Civil et Aménagement du Territoire SA,
à P o r r e n t r u y ,  CH-677.3.001.508-7, Société anonyme (FOSC no
185 du 25. 09. 2006, p. 9, publ. 3562530). Modification des sta-
tuts: 1. 07. 2008. Nouvelle raison sociale: RWB Jura SA. Nou-
veau but: Exploitation d’un bureau d’ingénieurs conseils dans les
domaines du génie civil, des constructions et de l’aménagement
du territoire, ainsi que dans les domaines de la technique des eaux,
de l’hydrologie, de l’hydraulique, des sites contaminés et du ma-
nagement environnemental (cf. statuts pour but complet). Per-
sonnes et signatures radiées: Orlando, Salvatore, d’Italie, à Fenin
(Fenin-Vilars-Saules), membre, avec signature collective à deux;
Gogniat, Bernard, de Lajoux JU, à Delémont, avec procuration col-
lective à deux avec un membre. Inscription ou modification de
personnes: Walther, Jean-Louis, de Wohlen bei Bern, à Courte-
doux, vice-président, avec signature collective à deux; Broquet,
Roland, de Movelier, à Porrentruy, directeur, avec signature coll-
ective à deux avec un membre [précédemment: sans fonction in-
scrite, avec procuration collective à deux avec un membre]; Goffi-
net, Xavier, de Buix, à Courtemaîche, directeur, avec signature col-
lective à deux avec un membre [précédemment: sans fonction in-
scrite, avec procuration collective à deux avec un membre]; Houl-
mann, Patrick, de Montmelon, à Fontenais, directeur, avec signa-
ture collective à deux avec un membre; Balmer, Frédéric, de
Mühleberg, à Fontenais, directeur adjoint, avec signature collec-
tive à deux avec un membre [précédemment: sans fonction in-
scrite, avec procuration collective à deux avec un membre].
Registre journalier no 704 du 07.07.2008
(04569122 / CH-677.3.001.508-7)

■ Société Coopérative Immobilière Bollement, à
S a i n t - B r a i s ,  CH-674.5.000.124-8, Société coopérative (FOSC
no 58 du 23. 03. 2007, p. 8, publ. 3853972). Personne et signature
radiée: Schatz Baudendistel, Christina, de Bâle, à Reinach BL, pré-
sidente, avec signature individuelle. Inscription ou modification
de personnes: Minkner Klahre, Katharina, de Pfeffingen, à
Neuchâtel, présidente, avec signature individuelle; Berset, Martin,
de Bâle, à Riehen, membre et caissier, avec signature individuelle;
Kübler, Heinz, de Gerlikon, à Zufikon, membre, sans droit de sig-
nature [précédemment: membre et caissier, avec signature indi-
viduelle].
Registre journalier no 705 du 07.07.2008
(04570018 / CH-674.5.000.124-8)

■ Sorali, à Courtételle, CH-670.5.000.775-8, Société coopé-
rative (FOSC no 204 du 22. 10. 2007, p. 9, publ. 4166274). Modi-
fication des statuts: 4. 07. 1994. Nouvelle raison sociale: Société
coopérative de construction SORALI
. Nouveau but: En-
couragement de la construction de logements à loyers modérés (cf
statuts pour but complet). Nouvelles parts sociales: CHF 500.–.
Registre journalier no 706 du 07.07.2008
(04570178 / CH-670.5.000.775-8)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alfa-Team GmbH, in Emmen, CH-100.4.789.143-2,
Stauffacherstrasse 1, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 07. 2008. Zweck: Betrieb eines Gipsergeschäfts; Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Montage, Hoch- und Tiefbau, Bau-
renovation, Reinigung, Import und Export; Immobilienhandel;
Erbringung von Versicherungsleistungen; Beteiligungen; Erwerb,
Halten und Veräusserung von Grundstücken, Urheberrechten, Pa-
tenten und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
03.07.2008 übernimmt die Gesellschaft von Blazenko Lesic, kro-
atischer Staatsangehöriger, in Emmen, einen VW-Bus T4 2,5 TDI,
Jahrgang 1997, zum Preise von CHF 6’800.–, welcher Betrag voll
an das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 03.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Misic, Oliver, serbischer Staatsange-
höriger, in Emmen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Lesic, Blazenko, kroatischer Staatsangehöriger, in
Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3711 vom 07.07.2008
(04569202 / CH-100.4.789.143-2)

■ art’max k+d AG, in Sursee, CH-100.3.789.144-2, Central-
strasse 18, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 4. 07. 2008. Zweck: Betrieb einer Agentur für strate-
gische und visuelle Kommunikation mit Schwerpunkt strategi-
sche Kommunikationsplanung, Öffentlichkeitsarbeit (Public Re-
lations), Print-Design und Werbung sowie Produktionsmanage-
ment; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken;
Erwerb, Verwertung und Veräusserung von Lizenzen und Paten-
ten; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, falls Namen und Adressen der Aktionäre
bekannt sind, sonst im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bernet, Elmar, von Sursee, in Eich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3712 vom 07.07.2008
(04569204 / CH-100.3.789.144-2)

■ blu architektur gmbh, in Luzern, CH-100.4.789.145-3,
Bergstrasse 38, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 07. 2008. Zweck: Füh-
rung eines Architektur- und Planungsbüros einschliesslich Er-
bringung weiterer damit zusammenhängender Dienstleistungen;
Beteiligungen; Kauf und Verkauf von Grundstücken; Miete und
Vermietung von Häusern, Wohnungen und Geschäftsräumen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.07.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Birrer, Reto Sa-
scha, von Luzern und Luthern, in Luzern, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Bucher, Alexa Theresia, von
Luzern und Willisau, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3713 vom 07.07.2008
(04569206 / CH-100.4.789.145-3)

■ generalplan 4 ag, in Luzern, CH-100.3.789.146-3, Alpen-
quai 4, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 4. 07. 2008. Zweck: Erbringung von Generalplanerar-
beiten aller Art im Bauwesen einschliesslich Beratungen und Ex-
pertentätigkeiten; Vermittlung, Erwerb, Verkauf und Belastung
von Grundstücken. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Grimm, Thomas, von Luzern und Trubscha-
chen, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Arnold, Roger, von Bürglen UR, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hergert, Roland, von Aarau, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Tho-
mas, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3714 vom 07.07.2008
(04569316 / CH-100.3.789.146-3)

■ MODEBOUTIQUE CHRISTIANE LABHARDT, in Meg-
g e n ,  CH-100.1.789.147-0, Hofmattweg 1, 6045 Meggen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Modeartikeln; Erbringung von Dienstleis-
tungen aller Art, insbesondere im Zusammenhang mit Mode. Ein-
getragene Personen: Labhardt, Christiane, von Kriens, in Luzern,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3715 vom 07.07.2008
(04569318 / CH-100.1.789.147-0)

■ PflegeVita GmbH, in Luzern, CH-100.4.789.148-5, Brü-
nigstrasse 18, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 07. 2008. Zweck: Pflege, Be-
treuung, Begleitung sowie Erledigung diverser Arbeiten für be-
tagte und kranke Personen, bedürftige Menschen, Wöchnerinnen,
Rekonvaleszente nach Unfall oder Krankheit sowie Berufstätige;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
04.07.2008 übernimmt die Gesellschaft von Stefica Akrap, von Lu-
zern, in Luzern, im Sacheinlagevertrag detailliert aufgelistete Ver-
mögenswerte im Werte und zum Preise von CHF 15’000.–, welcher
Betrag voll an das Stammkapital angerechnet wird. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Akrap, Stefica, von Luzern, in Luzern, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stam-
manteilen von je CHF 1’000.–; Colic, Ervin, von Zug, in Zug, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3716 vom 07.07.2008
(04569320 / CH-100.4.789.148-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dr. Therese Schwender, Medical Communication,
bisher in H ü n e n b e r g ,  CH-170.1.005.688-2, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 146 vom 04. 08. 2003, S. 13). Sitz neu: R ö m e r s -
w i l .  Domizil neu: Dorf 6, 6027 Römerswil. Zweck: Text- und Re-
daktionsarbeiten für Unternehmen, Institutionen, Verbände und
Agenturen im Bereich des Gesundheitswesens. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schwender, Dr. Therese, von Basel und
Leibstadt, in Römerswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Basel, in Hünenberg].
Tagesregister-Nr. 3717 vom 07.07.2008
(04570032 / CH-170.1.005.688-2)

■ Dulac AG, in Luzern, CH-100.3.005.398-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 12, Publ. 4004886).
Statutenänderung: 3. 07. 2008. Domizil neu: Sempacherstrasse 3,
6003 Luzern. Zweck neu: Vermietung und Betrieb von Hotels und
Lokalen im Unterhaltungs- und Gastwirtschaftsgewerbe sowie Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art in diesen Bereichen; Be-
teiligungen; Erwerb, Verwaltung und/oder Weiterveräusserung
von Grundstücken. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch Brief und/oder Fax. [Weitere Aenderungen berühren keine

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 133 Freitag, 11.07.2008 126. Jahrgang

publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 03.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Greiner, Alfred, von Schlieren,
in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kilch-
berg ZH].
Tagesregister-Nr. 3718 vom 07.07.2008
(04569322 / CH-100.3.005.398-3)

■ Frye &amp; Burger AG, in Luzern, CH-100.4.021.932-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2007, S. 11,
Publ. 3999598). Domizil neu: Sempacherstrasse 3, 6003 Luzern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Gla-
rus (CH-160.9.002.983-4), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in
Glarus].
Tagesregister-Nr. 3719 vom 07.07.2008
(04569598 / CH-100.4.021.932-7)

■ Hanlo Schweiz GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.598-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2008, S. 9, Publ. 4338710). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: european homes holding ag, in Baar
(CH-170.3.029.942-4), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Arnia AG, in Adligenswil (CH-
100.3.789.055-0), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Laumen, Karl Frank, deutscher Staatsangehöriger,
in Adligenswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 3720 vom 07.07.2008
(04569600 / CH-100.4.788.598-7)

■ ICB Inter Commerce Brokerage GmbH, in Luzern,
CH-100.4.022.850-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2006, S. 8, Publ. 3578494). Firma neu:
ICB Inter Commerce Brokerage GmbH in Liq.. Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Daniel, Astrid, von Luzern, in Malters, Gesellschafterin, Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 3721 vom 07.07.2008
(04569324 / CH-100.4.022.850-7)

■ Jumut AG, bisher in Liestal, CH-280.3.918.436-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2006, S. 4, Publ. 3249720).
Statutenänderung: 3. 06. 2008. Sitz neu: H o r w .  Domizil neu: Auf
Oberrüti 16, 6048 Horw. Zweck: Verwaltung, An- und Verkauf von
Grundstücken. Aktienkapital: CHF 750’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 750’000.–. Aktien: 750 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.06.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Liestal, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zweifel, Do-
minik, von Basel und Linthal, in Goldach, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Weiss, Isabelle, von Basel und Nürens-
dorf, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Weiss,
Adrian U., von Basel und Nürensdorf, in Horw, Sekretär (nicht Mit-
glied), mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Beckermann, Chris-
tine, von Basel und Linthal, in Arlesheim, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Dornach].
Tagesregister-Nr. 3722 vom 07.07.2008
(04569326 / CH-280.3.918.436-0)

■ Maropack AG, in Zell LU, CH-100.3.012.991-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 1999, S. 5641). Statutenän-
derung: 30. 06. 2008. Firma neu: maropack ag. Domizil neu:
Industriestrasse Briseck 4, 6144 Zell. Zweck neu: Ausführung von
Lohnabfüllungsaufträgen sowohl auf herkömmliche Weise, wie
auch nach dem bottelpack-system; Fabrikation von und Handel
mit Maschinen; Übernahme von Vertretungen; Beteiligungen;
Aufnahme von Darlehen; Erwerb, Vermietung und Veräusserung
von Grundstücken. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Morkisch, Dr. Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Willisau, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Willisau-Land]; Ortag, Organisations-,
Revisions- und Treuhand-AG, in Zürich (CH-020.3.919.345-5),
Revisionsstelle [bisher: in Zürich].
Tagesregister-Nr. 3724 vom 07.07.2008
(04569328 / CH-100.3.012.991-1)

■ Marti Liegenschaften AG Luzern, in Luzern, CH-
100.3.008.052-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
19. 11. 2007, S. 10, Publ. 4206432). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Iten, Joseph, von Unterägeri, in
Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blat-
ter, Rolf, von Rüschlikon, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 3725 vom 07.07.2008
(04569604 / CH-100.3.008.052-5)

■ M&amp;V Administrators GmbH, in Luzern, CH-
100.4.785.501-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 29. 06. 2007, S. 11, Publ. 3999552). Domizil neu: Bi-
reggstrasse 17, 6003 Luzern.
Tagesregister-Nr. 3723 vom 07.07.2008
(04569602 / CH-100.4.785.501-4)

■ Printex AG, in Dagmersellen, CH-100.3.008.883-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 17. 07. 1997, S. 5065). Statu-
tenänderung: 24. 06. 2008. Zweck neu: Betrieb einer Druckerei so-
wie Handel mit Artikeln, die mit dem Gesellschaftszweck im Zu-
sammenhang stehen; Übernahme von Vertretungen; Beteiligun-
gen; Erwerb, Belastung oder Veräusserung von Liegenschaften; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien
und Bürgschaften. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen
in den Statuten über die Sacheinlage- und Sachübernahmen sind
weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Uebernah-
mevertrag vom 21.04.1977 und Bilanz per 01.01.1977 übernahm
die Gesellschaft von der bisherigen, im Handelsregister nicht ein-
getragenen Einzelfirma ’Josef Affentranger, Off-Print’, in Schötz,
sämtliche Aktiven von CHF 191’813.90 und sämtliche Passiven
von CHF 165’779.05. Vom Aktivenüberschuss und Uebernahme-
preis von CHF 26’034.85 wurden CHF 26’000.– ans Grundkapital
angerechnet. CHF 16’000.– wurden liberiert durch Verrechnung
mit einer Forderung an die eingebrachte Firma. CHF 18’000.–
wurden bar einbezahlt.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch Brief oder Telefax. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 01.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Contesta Revisions AG, in Stans, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Affentranger, Josef, von Dagmer-
sellen, in Dagmersellen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Uffikon]; Affentranger, Rosmarie, von Dagmersellen, in
Dagmersellen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Uffi-
kon].
Tagesregister-Nr. 3726 vom 07.07.2008
(04569330 / CH-100.3.008.883-4)

■ Säge- und Hobelwerk St. Urban AG, in Pfaffnau, CH-
100.3.009.415-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
17. 07. 2001, S. 5479). Statutenänderung: 1. 07. 2008. Zweck
neu: Betrieb einer Sägerei sowie Handel mit Waren aller Art; Be-
teiligungen; Kauf, Verwaltung, Überbauung und Veräusserung
von Grundstücken. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Freudiger, Adolf, von Nieder-
bipp, in Langenthal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruckstuhl, Beat, von Pfaffnau, in Langenthal,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wangen an der Aare];
Peter, Viktor, von Pfaffnau, in Willisau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Willisau-Stadt]; Schmuki, Dr. Peter H., von
Zollikon und St. Gallenkappel, in St. Julian’s (MT), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in London (GB)].
Tagesregister-Nr. 3728 vom 07.07.2008
(04569332 / CH-100.3.009.415-1)

■ Segmüller Treuhand AG, in Littau, CH-100.3.008.434-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 12,
Publ. 4218564). [gestrichen: Die Belege über die besondere Befä-
higung sind hinterlegt.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nötzli, Rolf, von Zürich und Luzern, in
Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Trescor Treuhand Luzern, in Luzern (CH-
100.3.015.075-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3727 vom 07.07.2008
(04569606 / CH-100.3.008.434-7)

■ Wasserversorgungsgenossenschaft Gunzwil-Dorf,
in G u n z w i l ,  CH-100.5.006.448-7, Genossenschaft (SHAB
Nr. 153 vom 10. 08. 2001, S. 6140). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stocker, Robert, von Gunzwil, in Gun-
zwil, Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmidlin, Alois, von Gunzwil, in Gun-
zwil, Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3729 vom 07.07.2008
(04569608 / CH-100.5.006.448-7)

■ Zielmatt Immobilien AG, in Luzern, CH-150.3.000.925-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2002, S. 10,
Publ. 499010). Domizil neu: c/o Fastenopfer, Katholisches Hilfs-
werk Schweiz, Alpenquai 4, 6002 Luzern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-
100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 3730 vom 07.07.2008
(04569610 / CH-150.3.000.925-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AK transForm GmbH in Liquidation, in Luzern, CH-
100.4.023.622-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 72 vom 16. 04. 2007, S. 10, Publ. 3885936). Die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3731 vom 07.07.2008
(04569334 / CH-100.4.023.622-1)

■ ARTECNOVA GmbH, Netzwerk für Generalplaner-
leistungen in Liquidation
, in H o r w ,  CH-100.4.020.617-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
03. 09. 2007, S. 9, Publ. 4093026). Die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen liegen vor. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3732 vom 07.07.2008
(04569336 / CH-100.4.020.617-7)

■ Backtreff Waldmeier GmbH in Liquidation, in Geu-
e n s e e ,  CH-100.4.026.575-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 9, Publ. 3750378). Die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Firma ist er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 3733 vom 07.07.2008
(04569338 / CH-100.4.026.575-5)

■ Beratungs- und Buchhaltungsring Luzerner Land-
wirte in Liquidation
, in S u r s e e ,  CH-100.6.013.348-2, Verein
(SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2004, S. 10, Publ. 2581254). Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen liegen vor. Der Verein wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3734 vom 07.07.2008
(04569340 / CH-100.6.013.348-2)

■ Comex Konstruktions- und Maschinenbau GmbH
in Liq.
, in K r i e n s ,  CH-100.4.011.491-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 10,
Publ. 3984756). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen lie-
gen vor. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3735 vom 07.07.2008
(04569342 / CH-100.4.011.491-7)

■ Merk Investments AG in Liquidation, in Meggen, CH-
100.3.016.975-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
10. 09. 2007, S. 8, Publ. 4102604). Die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen liegen vor. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3736 vom 07.07.2008
(04569344 / CH-100.3.016.975-2)

■ SA Sraic Service Rapide Automobile et Immobilier
Commercial, en liquidation
, in L u z e r n ,  CH-
100.3.015.421-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
27. 04. 2006, S. 8, Publ. 3351750). Die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen liegen vor. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3737 vom 07.07.2008
(04569346 / CH-100.3.015.421-5)

NE

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aelit Ressources Humaines Etienne FARRON, à
N e u c h â t e l , CH-645-4096636-2 (FOSC du 05.05.2008, p.
11/4461008). Nouveau But : conseils, formation et services dans
le domaine de la psychologie du travail et des organisations. 
Registre journalier no 1675 du 07.07.2008
(04569244 / CH-645.4.096.636-2)

■ Compagnie des Transports en commun de Neuchâ-
tel et environs
, à N e u c h â t e l , CH-645-1000513-2 (FOSC du
21.04.2006, p. 8/3342806). Nouvelle raison sociale: Compagnie
des Transports en commun de Neuchâtel et environs
SA
. Statuts modifiés le 26.06.2008. 
Registre journalier no 1676 du 07.07.2008
(04569246 / CH-645.1.000.513-2)

■ RM Horlogerie S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1005407-5 (FOSC du 04.01.2007, p. 9/3708948). Nouvelle
adresse: route de l’Orée-du-Bois 3, 2300 La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 1677 du 07.07.2008
(04569950 / CH-645.1.005.407-5)

■ Semtech Neuchâtel Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
1003623-5 (FOSC du 22.08.2007, p. 9/4075846). Les pouvoirs de
Pache Rémy sont radiés. 
Registre journalier no 1678 du 07.07.2008
(04569952 / CH-645.1.003.623-5)

■ Société de Fromagerie de Chézard-Saint-Martin, à
C h é z a r d - S a i n t - M a r t i n , CH-645-1006365-5, société coopé-
rative (FOSC du 04.05.2006, p. 10/3361046). Mosset Jean-Marcel
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Christen Denis,
membre du conseil d’administration, jusqu’ici caissier, nommé
président, continue de signer collectivement à deux. Sandoz Fran-
cis, de Dombresson, à Chézard-Saint-Martin, est membre du con-
seil d’administration et caissier avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1679 du 07.07.2008
(04569954 / CH-645.1.006.365-5)

■ TECHNOTIME HOLDING SA, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1010285-1 (FOSC du 25.06.2008, p. 11/4542072). Capi-
tal-actions réduit de CHF 19’000’000 à CHF 3’648’000 par suite
de pertes à concurrence de CHF 15’352’000 et réduction de la va-
leur nominale des 19’000 actions de CHF 1’000 à CHF 192. Capi-
tal-actions reporté simultanément à CHF 9’648’000, par compen-
sation de créance à concurrence de CHF 6’000’000, par l’émission
de 31’250 actions de CHF 192, nominatives, liées selon statuts et
munies d’un droit de préemption statutaire. Capital-actions: CHF
9’648’000, entièrement libéré, divisé en 50’250 actions de CHF
192, nominatives, liées selon statuts et munies d’un droit de
préemption statutaire. Par décision du 26.06.2008, la société a in-
troduit une clause d’augmentation autorisée du capital dans ses
statuts. Statuts modifiés le 26.06.2008. 
Registre journalier no 1680 du 07.07.2008
(04570092 / CH-645.1.010.285-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Claude Donzé Sàrl en liquidation, à Neuchâtel, CH-
645-1002430-2 (FOSC du 04.12.2007, p. 9/4230048). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée en date du 02.07.2008, la société
est radiée d’office. 
Registre journalier no 1681 du 07.07.2008
(04569248 / CH-645.1.002.430-2)

■ Jean-Jacques Singelé, à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-1007219-5 (FOSC du 05.11.1999, p. 7553). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 1682 du 07.07.2008
(04569250 / CH-645.1.007.219-5)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ernst von Holzen AG, in Buochs, CH-150.3.001.164-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2002, S. 9,
Publ. 3332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Balmer-Etienne AG Stans, in Stans, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG, in
Stans (CH-150.9.000.172-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 966 vom 07.07.2008
(04569656 / CH-150.3.001.164-3)

■ Flaver AG, in Hergiswil  NW, CH-150.3.001.459-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3625734). Domizil neu: Obermattweg 12, 6052 Hergiswil.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christ,
Othmar, von Liesberg, in Weggis, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dreier, Margareta, von Kleinlützel, in Laufen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Si-
mon, Hervé, von Niederbipp, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Würsch Treuhand AG, in Hergiswil NW (CH-
150.3.001.949-2), Revisionsstelle [bisher: Würsch Treuhand AG,
in Hergiswil NW].
Tagesregister-Nr. 967 vom 07.07.2008
(04569658 / CH-150.3.001.459-8)

■ Ingesic GmbH, in Hergiswil  NW, CH-150.4.000.278-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom
07. 08. 2001, S. 6036). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Würsch, Arnold, von Emmetten, in Engelberg, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift]; Wallimann, Marcel, von Alpnach, in Alpnach,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 968 vom 07.07.2008
(04569660 / CH-150.4.000.278-0)

■ Turbolite Diamant AG, bisher in Wahlen, CH-
280.3.900.004-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
24. 07. 1997, S. 5280). Gründungsstatuten: 20.03.1989. Statu-
tenänderung: 1. 07. 2008. Sitz neu: S t a n s s t a d .  Domizil neu:
Seerosenstrasse 10, 6362 Stansstad. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist: a) Import und Export von Gütern und Produkten aller Art. b)
Handel mit Produkten aller Art, insbesondere mit Diamant-Werk-
zeugen, Maschinen und Baugeräten. c) An- und Verkauf von Be-
teiligungen und Rechten aller Art. d) An- und Verkauf von Lie-
genschaften. e) Eingehung von Miet- und Pachtverhältnissen. f)
Betrieb aller mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in
Zusammenhang stehender Geschäfte. g) Beteiligungen an an-
dern Unternehmungen. Die Gesellschaft kann im In- oder Aus-
land Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
500 Namenaktien zu CHF 200.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre oder die Nutzniesser
erfolgen schriftlich per Post, Telefax oder auf dem elektronischen
Weg an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
01.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Häner-Halbeisen,
Marianne, von Zullwil, in Wahlen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Halbeisen, Leo, von Wahlen, in
Wahlen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 969 vom 07.07.2008
(04569366 / CH-280.3.900.004-4)

■ Vorsorgestiftung der Flaver AG, in Hergiswil  NW,
CH-150.7.000.091-3, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007,
S. 12, Publ. 4040728). Domizil neu: Obermattweg 12, 6052 Her-
giswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Christ, Othmar, von Liesberg, in Weggis, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dreier, Othmar, von Kleinlützel, in Laufen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG,
in Hergiswil NW (CH-150.3.001.479-1), Revisionsstelle [bisher:
GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW].
Tagesregister-Nr. 970 vom 07.07.2008
(04569662 / CH-150.7.000.091-3)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 133 Freitag, 11.07.2008 126. Jahrgang

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Carta Magna AG, in Kerns, CH-140.3.003.238-8, Schneg-
genhubel 9, 6064 Kerns, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 4. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Han-
del mit Wein und Edelpilzen; Handel mit Kunstwerken aller Art,
insbesondere mit Lichtkunstwerken; Kauf, Verkauf, Vermittlung,
Verwaltung und Überbauung von Immobilien im In- und Aus-
land. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schwendener, Ulrich, von Buchs
SG, Sevelen und Erlenbach ZH, in Baar, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 795 vom 07.07.2008
(04569362 / CH-140.3.003.238-8)

■ Explanor AG, in Sarnen, CH-140.3.003.239-3, Werkstrasse
2, 6056 Kägiswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 4. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durch-
führung von Inspektionen und die Erarbeitung von Studien und
Expertisen; die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Be-
reich Projektmanagement und Consulting sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 04.07.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schuler, Mario, von Rothenthurm, in Kerns, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 796 vom 07.07.2008
(04569364 / CH-140.3.003.239-3)

■ Kathriner Montagen GmbH, in Kerns, CH-
140.4.003.131-3, Hinterflueweg 8, 6064 Kerns, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 07. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Arbeiten und Dienstleistungen im Bereich des Hoch- und Tiefbaus
insbesondere Montagearbeiten, Zimmereiarbeiten, Innenausbau,
Umbauten, Trockenbau, Deckenbau und Leichtbau. Nebenzwe-
cke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 04.07.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Kathriner, Daniel, von Sarnen,
in Kerns, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; von Büren,
Esther, von Ennetmoos, in Kerns, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 797 vom 07.07.2008
(04569638 / CH-140.4.003.131-3)

■ MGH Financial Services AG, in Sarnen, CH-
140.3.003.240-1, Bahnhofplatz 5, 6060 Sarnen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 07. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Fi-
nanzbereich sowie den Erwerb, die Verwaltung und den Verkauf
von Beteiligungen. Weiter bezweckt die Gesellschaft den Handel
mit Waren aller Art. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, sofern
alle Adressen bekannt sind; sonst durch Veröffentlichung im
SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom 04.07.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schulze
Brockhausen, Udo August, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Müller, Peter, von Würen-
los, in Sarnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 798 vom 07.07.2008
(04569640 / CH-140.3.003.240-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 13, pu-
blizierten TR-Eintrag Nr. 768 vom 01. 07. 2008. Baumesstech-
nik Vogler
, in K e r n s ,  CH-140.1.002.894-3, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 13, Publ. 4560416). Do-
mizil: Erlenstrasse 1, 6064 Kerns.
Tagesregister-Nr. 799 vom 07.07.2008
(04569642 / CH-140.1.002.894-3)

■ ConcentriXX AG, in Kerns, CH-320.3.056.104-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2007, S. 10, Publ. 3950002).
Statutenänderung: 4. 07. 2008. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 07.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Nicht publikationspflichtige weitere Statuenänderungen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: hit
Treuhand GmbH, in Uster, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bürk, Holger, deutscher Staatsangehöriger,

in Niedereschach (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Flums]; Vogel, Patrick, von Frutigen, in Hinterkappelen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern].
Tagesregister-Nr. 800 vom 07.07.2008
(04569644 / CH-320.3.056.104-6)

■ CWN Consulting GmbH, in Sarnen, CH-170.4.007.583-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
14. 04. 2008, S. 12, Publ. 4427930). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Raab, Christine, deutsche Staats-
angehörige, in Zug, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wilson, Nicholas,
britischer Staatsangehöriger, in Zug, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 801 vom 07.07.2008
(04569646 / CH-170.4.007.583-7)

■ EGA - Bau AG, in Sarnen, CH-300.3.015.044-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2006, S. 10, Publ. 3348228).
Statutenänderung: 4. 07. 2008. Ordentliche Kapitalerhöhung:
Aktienkapital neu: CHF 800’000.–. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 800’000.–. Aktien neu: 800 Inhaberaktien zu je CHF
1’000 [bisher: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000]. Genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den mit GV-
Beschluss vom 04.07.2008 geänderten Statuten. [Nicht publika-
tionspflichtige weitere Statutenänderungen].
Tagesregister-Nr. 802 vom 07.07.2008
(04569648 / CH-300.3.015.044-4)

■ Gasthof Waldhaus Stöckalp AG, in Kerns, CH-
140.3.000.438-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
07. 04. 2006, S. 11, Publ. 3325788). Domizil neu: c/o Toni Durrer,
Treuhand, Fliederweg 5, 6064 Kerns.
Tagesregister-Nr. 803 vom 07.07.2008
(04569650 / CH-140.3.000.438-9)

■ Swiss Prime Locations GmbH (Swiss Prime Locati-
ons Ltd liab. Co)
, bisher in B e r n ,  CH-036.4.040.437-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom
06. 11. 2007, S. 2, Publ. 4187064). Statutenänderung:
1. 07. 2008. Sitz neu: S a r n e n .  Domizil neu: Kernserstrasse 17,
6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermitt-
lung, den Kauf, den Verkauf und die Verwaltung von Grundstü-
cken und von Rechten an solchen sowie die dazugehörige Rechts-
beratung. Geänderte Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post zuzustellen. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
01.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Roth, Hans, von
Pizy, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balsiger, Jürg, von
Bolligen und Mühlethurnen, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 804 vom 07.07.2008
(04569652 / CH-036.4.040.437-3)

■ Tele alpin AG, in Sarnen, CH-140.3.000.529-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2005, S. 11, Publ. 2830796).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne AG Stans, in Stans. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Balmer-Etienne AG, in Stans (CH-150.9.000.172-8), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 805 vom 07.07.2008
(04569654 / CH-140.3.000.529-9)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bilderstore GmbH, in Altstätten, CH-320.4.063.661-9,
Rorschacherstrasse 41, 9450 Altstätten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 07. 2008. Zweck: Verkauf und Vertrieb von bedruckten Bildern,
Stoffen, Aufklebern und Werbegeschenken aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
RZ Beschriftungen AG, in Altstätten (CH-320.3.050.126-0), Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Zoller, Ro-
land, von Au SG, in Lüchingen (Oberegg), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5528 vom 07.07.2008
(04570034 / CH-320.4.063.661-9)

■ Eberle Gartenpflege GmbH, in Häggenschwil, CH-
320.4.063.662-7, Hinterdorf 16, 9308 Lömmenschwil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 4. 07. 2008. Zweck: Ausführung von Gartenpflege und Haus-
wartungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Finanzierun-

gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Grundeigentum und Immaterialgüterrechte erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Eberle, Hugo, von Häggenschwil, in Lömmenschwil (Häggen-
schwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Eberle-Schei-
willer, Edith, von Häggenschwil, in Lömmenschwil (Häggen-
schwil), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stam-
manteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5529 vom 07.07.2008
(04569048 / CH-320.4.063.662-7)

■ Erlacker GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.063.663-5,
Romanshornerstrasse 109, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 06. 2008, 2. 07. 2008. Zweck: Erwerb, Überbauung, Verwal-
tung sowie Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 10.06.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene
Personen: Schedler, Boris, von Speicher, in Wittenbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stam-
manteilen von je CHF 1’000.–; Schetter Schedler, Monica, von
Speicher, in Wittenbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Schetter,
Max, von Flawil, in Wittenbach, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5530 vom 07.07.2008
(04569050 / CH-320.4.063.663-5)

■ Tomaschett &amp; Cioce Gebäudetechnik, in Ror-
s c h a c h ,  CH-320.2.063.660-1, Löwenstrasse 51, 9400 Rorschach,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2008.
Zweck: Erbringung von Fachplanungsarbeiten im Bereich Gebäu-
detechnik. Eingetragene Personen: Cioce, Claudio, italienischer
Staatsangehöriger, in Arbon, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Tomaschett, Anton, von Trun, in Staad SG (Thal), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5531 vom 07.07.2008
(04569700 / CH-320.2.063.660-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alters- und Pflegeheim Lindenhof, in St. Gallen, CH-
320.6.000.641-2, Verein (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2004, S. 10,
Publ. 2579042). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brenner, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Untereggen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5532 vom 07.07.2008
(04569702 / CH-320.6.000.641-2)

■ Alters- und Pflegeheim Notkerianum, in St. Gallen,
CH-320.6.017.842-8, Verein (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2004,
S. 10, Publ. 2579044). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brenner, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Untereggen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5533 vom 07.07.2008
(04569704 / CH-320.6.017.842-8)

■ TNE AG, bisher in Bremgarten, CH-400.3.026.340-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 3). Grün-
dungsstatuten: 02.03.2005. Statutenänderung: 10. 12. 2007. Sitz
neu: J o n s c h w i l .  Domizil neu: Winkelstrasse 7, 9243 Jonschwil.
Zweck: Consulting im Telekommunikationsbereich, Vertrieb von
Telekommunikations-Hard- und Software; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Unternehmungen errichten, erwerben
oder verkaufen, Liegenschaften erwerben, halten, veräussern und
vermitteln, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Darlehen entgegennehmen und gewähren. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich [wie bisher]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fabbri, Ilaria,
italienische Staatsangehörige, in Bremgarten AG, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jäger-Otto, Heike Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Jon-
schwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; DMF GmbH,
in Lachen, Revisionsstelle [wie bisher]; Jäger, Oliver, deutscher
Staatsangehöriger, in Jonschwil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5561 vom 07.07.2008
(04569238 / CH-400.3.026.340-3)

■ BSG Immobilien AG, in St. Gallen, CH-320.3.018.545-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 13,
Publ. 4507588). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr.
Rüsch &amp; Dr. Rietmann AG, in St. Gallen (CH-320.3.016.528-5),
Revisionsstelle [bisher: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Dr.
E. Rüsch und Dr. P. Rietmann AG, in St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 5534 vom 07.07.2008
(04569706 / CH-320.3.018.545-8)

■ BSG Unternehmensberatung St. Gallen, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.3.034.552-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
30. 05. 2008, S. 12, Publ. 4499902). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dr. Rüsch &amp; Dr. Rietmann AG, in St. Gallen (CH-

320.3.016.528-5), Revisionsstelle [bisher: Treuhand- und Revisi-
onsgesellschaft Dr. E. Rüsch und Dr. P. Rietmann AG, in St. Gal-
len].
Tagesregister-Nr. 5535 vom 07.07.2008
(04569708 / CH-320.3.034.552-9)

■ CN St. Gallen AG, in St. Gallen, CH-320.3.053.825-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 10,
Publ. 4362064). Statutenänderung: 4. 07. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 5536 vom 07.07.2008
(04569710 / CH-320.3.053.825-0)

■ CN St. Gallen Holding AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.054.502-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2007, S. 10, Publ. 3716448). Statutenänderung:
4. 07. 2008. Firma neu: Competence Network AG.
Tagesregister-Nr. 5537 vom 07.07.2008
(04569052 / CH-320.3.054.502-1)

■ Competence Network AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.042.601-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2007, S. 11, Publ. 3773856). Statutenänderung:
4. 07. 2008. Firma neu: CN St. Gallen Consulting AG.
Tagesregister-Nr. 5538 vom 07.07.2008
(04569054 / CH-320.3.042.601-3)

■ die beschrifter GmbH, in Rebstein, CH-320.4.053.846-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom
27. 07. 2005, S. 10, Publ. 2951970). Statutenänderung:
4. 07. 2008. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von Produkten
und Dienstleistungen im Bereich Werbung und Beschriftung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Riedener, Thomas, von Untereggen, in Lüchingen (Altstätten),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–; Rohner, Thomas, von Reb-
stein, in Altstätten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: RZ Beschriftungen AG,
in Altstätten SG (Altstätten) (CH-320.3.050.126-0), Gesellschafte-
rin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Zoller, Roland,
von Au SG, in Oberegg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5539 vom 07.07.2008
(04569056 / CH-320.4.053.846-2)

■ ecoville commerce gmbh, bisher in Wuppenau, CH-
440.4.020.394-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 15, Publ. 4090420). Gründungssta-
tuten: 23.08.2007. Statutenänderung: 26. 06. 2008. Firma neu:
WAflo GmbH. Sitz neu: B r o n s c h h o f e n .  Domizil neu: Bahn-
hofstrasse 1, 9552 Bronschhofen. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der elektronischen Datenverarbei-
tung sowie Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und Verwertung von
Patenten, Lizenzen und Herstellungsverfahren sowie Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an
Unternehmen aller Art beteiligen sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 21’000.–. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cockpit Financial Services GmbH, in Muri
AG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.–; ecoville GmbH, in Wuppenau, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 7’000.–; Limacher, Paul, von Ruswil, in Muri
AG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Tischler, Serge, von
Affoltern am Albis, in Wuppenau, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walthard,
Florian, von Iseltwald, in Bronschhofen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen von je
CHF 7’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–].
Tagesregister-Nr. 5540 vom 07.07.2008
(04570036 / CH-440.4.020.394-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 12, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 4210 vom 30. 05. 2008. Endossa
GmbH
, in D e g e r s h e i m ,  CH-320.4.063.371-9, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 12,
Publ. 4506946). Domizil neu: Hörenstrasse 35, 9113 Degersheim.
Tagesregister-Nr. 5541 vom 07.07.2008
(04569712 / CH-320.4.063.371-9)

■ Ernährungsberatung und -therapie Sandra Zeugin
Weber
, in A l t s t ä t t e n ,  CH-320.1.050.491-1, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2001, S. 7761). Firma neu: Er-
nährungsberatung und -therapie Sandra Zeugin
. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zeugin, Sandra, von
Duggingen, in Lüchingen (Altstätten), Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Zeugin Weber, Sandra, in Argenbühl (D)].
Tagesregister-Nr. 5542 vom 07.07.2008
(04569058 / CH-320.1.050.491-1)

■ Genossenschaft Zentralstelle für das gewerbliche
Bürgschaftswesen der Schweiz
,  in  S t .   G a l l e n ,   CH-
320.5.001.262-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 119 vom
22. 06. 2007, S. 12, Publ. 3989916). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Favre, Michel, von Chamoson, in
Sion, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Waelti, Fritz, von
Lützelflüh, in Penthalaz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 133 Freitag, 11.07.2008 126. Jahrgang

gung; Früh, Hans Rudolf, von Teufen AR, in Bühler, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen, Siegfried, von Ober-
dorf NW, in Horw, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mäder,
Beat, von Mühleberg, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Probst, Otto, von Lommiswil, in Grenchen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Jeanneret, Philippe, von Travers, in
Neuchâtel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Siggen,
Jean-Pierre, von Chalais, in Fribourg, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Lüthy, Peter, von Lauperswil, in Ostermundigen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bossert, Heinz, von Altbüron und Kriens, in
Kriens, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lustenberger,
Ruedi, von Romoos, in Romoos, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Portmann, Rolf, von Luzern, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wicht, Jean-Pierre, von Boncourt, in
Lonay, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zbinden, Tobias,
von Zumholz, in Marly, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Giffers]; Trösch Partner AG Wirtschaftsprüfung, Treu-
hand, Beratung, in St. Gallen (CH-320.3.057.693-1), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 5543 vom 07.07.2008
(04569714 / CH-320.5.001.262-9)

■ Getrag-Immobilien GmbH, in Ganterschwil, CH-
320.4.054.274-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 11. 11. 2003, S. 10, Publ. 1253902). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 20.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5544 vom 07.07.2008
(04569716 / CH-320.4.054.274-7)

■ Oeko-Handels AG, in St. Gallen, CH-100.3.011.682-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 02. 05. 2003, S. 9,
Publ. 974054). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sitzes
nach Rickenbach ZH im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5545 vom 07.07.2008
(04570038 / CH-100.3.011.682-3)

■ Oscar Fäh AG, in Oberbüren, CH-320.3.046.398-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2008, S. 13,
Publ. 4532660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kressig, Andreas, von Pfäfers, in Sirnach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5546 vom 07.07.2008
(04569718 / CH-320.3.046.398-3)

■ Patronale Stiftung der Firma Aeberhard AG, in
R h e i n e c k ,  CH-320.7.008.128-4, Stiftung (SHAB Nr. 87 vom
07. 05. 2008, S. 14, Publ. 4465842). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5547 vom 07.07.2008
(04569720 / CH-320.7.008.128-4)

■ Pensionskasse Baugeschäft Bärlocher AG, in St.
G a l l e n ,  CH-320.7.008.244-3, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom
07. 01. 2008, S. 15, Publ. 4273496). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5548 vom 07.07.2008
(04569722 / CH-320.7.008.244-3)

■ Pensionskasse der Diethelm-Gruppe, in St. Gallen,
CH-320.7.008.303-5, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2006,
S. 11, Publ. 3512624). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5549 vom 07.07.2008
(04569724 / CH-320.7.008.303-5)

■ Pensionskasse der Firma Christian Fischbacher Co
Aktiengesellschaft
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.008.280-8,
Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2007, S. 10, Publ. 4038912).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,
in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5550 vom 07.07.2008
(04569726 / CH-320.7.008.280-8)

■ Pensionskasse der Firma L. Kellenberger &amp; Co. AG,
Maschinenfabrik, St. Gallen
,  in  S t .   G a l l e n ,   CH-
320.7.008.302-7, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2007, S. 14,
Publ. 4122000). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5551 vom 07.07.2008
(04569728 / CH-320.7.008.302-7)

■ Pensionskasse der Firma Wegelin &amp; Co. Privatban-
kiers, Gesellschafter Bruderer, Hummler, Tolle &amp; Co.
,
in S t .  G a l l e n ,  CH-320.7.008.304-0, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2007, S. 13, Publ. 3793492). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5552 vom 07.07.2008
(04569730 / CH-320.7.008.304-0)

■ Personalfürsorge der Maestrani Schweizer Scho-
koladen AG, Flawil
, in F l a w i l ,  CH-320.7.008.207-3, Stiftung
(SHAB Nr. 101 vom 26. 05. 2006, S. 9, Publ. 3390514). Aufsichts-
behörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gal-
len (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5553 vom 07.07.2008
(04569732 / CH-320.7.008.207-3)

■ Personalfürsorgestiftung der Bank Bütschwil, in
B ü t s c h w i l ,  CH-320.7.008.126-1, Stiftung (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2007, S. 7, Publ. 4106762). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5554 vom 07.07.2008
(04569734 / CH-320.7.008.126-1)

■ Personalfürsorgestiftung der Cash &amp; Carry An-
gehrn AG
, in G o s s a u  S G ,  CH-320.7.008.156-0, Stiftung (SHAB
Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 11, Publ. 4208456). Aufsichtsbe-
hörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen
(CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5555 vom 07.07.2008
(04569736 / CH-320.7.008.156-0)

■ Personalfürsorgestiftung der Stürm AG, Rorschach,
in R o r s c h a c h ,  CH-320.7.008.186-7, Stiftung (SHAB Nr. 188
vom 28. 09. 2006, S. 10, Publ. 3568424). Aufsichtsbehörde neu:
Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5556 vom 07.07.2008
(04569738 / CH-320.7.008.186-7)

■ Personalvorsorgestiftung der AVD Goldach, in Gol-
d a c h ,  CH-320.7.008.105-3, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom
19. 11. 2007, S. 12, Publ. 4206536). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5557 vom 07.07.2008
(04569740 / CH-320.7.008.105-3)

■ Proventus Immobilien-Treuhand GmbH, bisher in
B u c h s  S G ,  CH-320.4.050.856-1, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2006, S. 8, Publ. 3499464).
Statutenänderung: 19. 06. 2008. Firma neu: Proventus Unter-
nehmens- und Rechtsberatung GmbH
. Sitz neu: S e n n -
w a l d .  Domizil neu: Wasenweg 3, 9466 Sennwald. Zweck neu:
Führung eines Treuhand-/Immobilientreuhand- und Rechtsbe-
ratungsunternehmens, insbesondere auch im Bereich des Schuld-
betreibungs- und Konkurswesens, sowie Erbringung von Dienst-
leistungen im Zusammenhang mit der Erfüllung des Gesell-
schaftszweckes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten, Vertretungen übernehmen,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen,
Darlehen geben, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen, Grundstücke, Mobilien sowie Im-
materialgüter aller Art und Wertpapiere erwerben, halten und ver-
äussern. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
per Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneeberger,
Klaus, von Ochlenberg, in Schellenberg (Vaduz FL), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–; Hauser, Markus, von Glarus und Sargans, in Sar-
gans, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Arashi Ltd, in Victoria (SC), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–; Beljean,
Yves, von Ligerz und Luzern, in Sennwald, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5558 vom 07.07.2008
(04569102 / CH-320.4.050.856-1)

■ RE-IK René Jakoberger, in Eichberg, CH-
320.1.052.968-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom
18. 06. 2004, S. 11, Publ. 2316350). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts Rheintal vom 02.07.2008 mit Wirkung ab dem
02.07.2008, 14.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 5559 vom 07.07.2008
(04569104 / CH-320.1.052.968-9)

■ SiSu Energy Investment AG, bisher in Herisau, CH-
300.3.014.843-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2008, S. 3, Publ. 4326588). Gründungsstatuten:
22.07.2004. Statutenänderung: 27. 06. 2008. Firma neu: Die
Ideeologen AG
. Sitz neu: S t .   G a l l e n .  Domizil neu: Bahn-
hofplatz, Kornhausstrasse 3, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Consul-
ting und Training in Kreativ- und Innovationsprozessen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien neu: 10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01 [bisher: 10’000
Inhaberaktien zu je CHF 10]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Die Eidg. Bankenkommission hat mit Ver-
fügung vom 23.11.2007 sämtliche durch die superprovisorische
Verfügung 20.09.2007 verfügten Eintragungen aufgehoben [wie
bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wulff, Dr. Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Brandenburg
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schlatter, Reto, von Oberglatt, in Wä-
denswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; WIESER
Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen (320.3.053.017-8), Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 5560 vom 07.07.2008
(04569106 / CH-300.3.014.843-3)

■ Top Gips GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.054.013-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom
21. 08. 2007, S. 9, Publ. 4074450). Firma neu: Top Gips GmbH
in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs ge-

mäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
Untertoggenburg-Gossau vom 04.07.2008 mit Wirkung ab dem
04.07.2008, 09.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 5562 vom 07.07.2008
(04569108 / CH-320.4.054.013-9)

■ Vorsorgestiftung der EGELI Gruppe, in St. Gallen,
CH-320.7.008.119-6, Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007,
S. 13, Publ. 4086526). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5563 vom 07.07.2008
(04569742 / CH-320.7.008.119-6)

■ Wohlfahrtsfonds der Bank Linth, in Uznach, CH-
320.7.008.305-1, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2005, S. 12,
Publ. 2921630). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 5564 vom 07.07.2008
(04569744 / CH-320.7.008.305-1)

■ Yamazaki Swiss Investment AG, in Mels, CH-
020.3.024.255-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2005, S. 11, Publ. 3113806). Die Gesellschaft wurde in-
folge Verlegung des Sitzes nach Chur im Handelsregister des Kan-
tons Graubünden eingetragen. Sie wird im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5565 vom 07.07.2008
(04569746 / CH-020.3.024.255-1)

■ Zentsch &amp; Partner GmbH, in Ernetschwil, CH-
020.4.029.690-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 05. 03. 2008, S. 12, Publ. 4372824). Statutenände-
rung: 2. 07. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Das
Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.– nachliberiert.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zentsch-Lienert, Gisela, von Flims und Einsiedeln, in Gebertingen
(Ernetschwil), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zentsch, Thomas, von Flims, in Gebertingen
(Ernetschwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; TAXVISION AG, in Dü-
bendorf (CH-020.3.027-962-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5566 vom 07.07.2008
(04569110 / CH-020.4.029.690-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Brander Remy, in Thal, CH-320.1.031.257-4, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 10, Publ. 4393512).
Mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
02.07.2008 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Das
Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5567 vom 07.07.2008
(04569112 / CH-320.1.031.257-4)

■ Caldomat Technik AG, in Rorschach, CH-
320.3.036.404-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2007, S. 12, Publ. 3793338). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Dallmayr Automaten-Service
(Ticino) SA, in Barbengo (Lugano) (CH-514.3.000.317-5) über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5568 vom 07.07.2008
(04570040 / CH-320.3.036.404-4)

■ Gruber Valentin, in Wartau, CH-320.1.056.490-3, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 254 vom 29. 12. 2004, S. 15,
Publ. 2616284). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5569 vom 07.07.2008
(04569114 / CH-320.1.056.490-3)

■ Kynopädagoge Armin Schnell, in Wartau, CH-
320.1.052.767-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom
17. 01. 2003, S. 11, Publ. 817146). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5570 vom 07.07.2008
(04569116 / CH-320.1.052.767-7)

■ Radio-TV Salis, in Flawil, CH-320.1.013.725-7, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 1989, S. 530). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5571 vom 07.07.2008
(04569240 / CH-320.1.013.725-7)

■ RTH Luft + Klima Ramush Thaci, in St.  Gallen, CH-
320.1.058.816-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2006, S. 10, Publ. 3242518). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5572 vom 07.07.2008
(04569242 / CH-320.1.058.816-6)

■ Tomaschett Haustechnik Fachplanung, in Ror-
s c h a c h ,  CH-320.1.047.484-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14
vom 20. 01. 2000, S. 434). Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 23.06.2008 Aktiven
von CHF 84’990.28 und Passiven von CHF 48’409.20 auf die To-
maschett &amp; Cioce Gebäudetechnik, in Rorschach (CH-
320.2.063.660-1) . Gegenleistung: Forderung von CHF 36’581.08.
Das Einzelunternehmen wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5573 vom 07.07.2008
(04569748 / CH-320.1.047.484-9)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anora Finanz AG, in Olten, CH-241.3.007.673-0, Lebern-
gasse 7, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 1. 07. 2008. Zweck: Erwerb von, Handel mit und Ver-
waltung von Finanz- und Anlagewerten jeglicher Art, insbeson-
dere Wertschriften sowie Beteiligungen an anderen Gesellschaften
und Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax, oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
01.07.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Gribi, Patrick, von Büren an der Aare, in Trim-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2701 vom 07.07.2008
(04569002 / CH-241.3.007.673-0)

■ Heider Theranostics GmbH, in Däniken, CH-
241.4.007.674-6, Hauptstrasse 30, 4658 Däniken, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 06. 2008, 27. 06. 2008. Zweck: Handel mit Produkten, insbe-
sondere mit ’Heider-’ und ’Heider Theranostics-Erzeugnissen’
und Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Medizin. Kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustel-
len. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.06.2008 un-
tersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Löffler, Reno, von Trüllikon, in Strengelbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2702 vom 07.07.2008
(04569000 / CH-241.4.007.674-6)

■ McDonald’s-Restaurant Inh. Ulrich Gagg, in Gren-
c h e n ,  CH-241.1.007.675-0, Leimenstrasse 2, 2540 Grenchen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Mc-
Donald’s-Restaurants. Eingetragene Personen: Gagg, Ulrich, von
Zürich und Kreuzlingen, in Rothrist, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2703 vom 07.07.2008
(04569004 / CH-241.1.007.675-0)

■ Metallwarenfabrik Felix Leuenberger, in Schönen-
w e r d ,  CH-241.1.007.676-1, C. F. Bally-Strasse 41, 5012 Schönen-
werd, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Fabrikation
von und Handel mit Metallwaren. Eingetragene Personen: Leu-
enberger, Felix, von Schönenwerd und Walterswil BE, in Schönen-
werd, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Leuenberger, Elvira, von
Schönenwerd und Walterswil BE, in Schönenwerd, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 2704 vom 07.07.2008
(04569006 / CH-241.1.007.676-1)

■ outdoorerlebnis GmbH, in Balsthal, CH-
241.4.007.677-8, bei Daniel Rudolf von Rohr, Rauracherweg 11,
4710 Balsthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 4. 07. 2008. Zweck: Veranstaltung von
Outdoor-Aktivitäten, Erbringung von Beratungs- und weiteren
Dienstleistungen und Handel mit Waren insbesondere im Zusam-
menhang mit Outdoor-Aktivitäten, Erbringung von Dienstleis-
tungen und Durchführung von Veranstaltungen im Bereich Fo-
tografie. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich. Eingetragene Personen: Rudolf von Rohr, Daniel,
von Egerkingen, in Balsthal, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Bösiger, Jürg, von Röthenbach bei Herzogenbuchsee, in Grafen-
ried, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 04.07.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.
Tagesregister-Nr. 2705 vom 07.07.2008
(04569008 / CH-241.4.007.677-8)

■ Restaurant zum brune Mutz D. Golubovic, in Wan-
g e n   b e i   O l t e n ,  CH-241.1.007.678-4, Dorfstrasse 106, 4612
Wangen bei Olten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: Golubovic, Do-
ris, von Veltheim AG, in Olten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2706 vom 07.07.2008
(04569010 / CH-241.1.007.678-4)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 133 Freitag, 11.07.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpenrosen Verlag GmbH, in Oensingen, CH-
241.4.006.278-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 14, Publ. 3695708). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Balsiger, Stefan, von Kö-
niz, in Oensingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Bal-
siger, Karin, von Köniz, in Oensingen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bal-
siger, Hans Peter, von Köniz, in Oensingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–; Balsiger, Elsbeth, von Köniz, in Oensingen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 2707 vom 07.07.2008
(04569208 / CH-241.4.006.278-1)

■ Faszination AG, in Deitingen, CH-251.3.000.475-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2007, S. 11,
Publ. 4069472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hürlimann, Jürg P., von Zürich, in Zollikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hürlimann-Hockenjos, Yvonne, von Zü-
rich, in Zollikon, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Reber-Hürli-
mann, Suzanne, von Zürich, in Samedan, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2708 vom 07.07.2008
(04569210 / CH-251.3.000.475-9)

■ FT Fenstertechnik, Küchen- und Holzbau AG, in
W a n g e n  b e i  O l t e n ,  CH-241.9.004.205-2, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 13, Publ. 4127858), mit
Hauptsitz in: Oensingen. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
240.3.000.522-8. Angaben zur Zweigniederlassung: [Personal-
mutation gemäss Art. 110 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pacitto, Philippe, von Herzogen-
buchsee, in Herzogenbuchsee, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fritschi, Peter, von Teufenthal AG, in Wangen bei Olten, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wie-
mann, Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Kestenholz, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gyssler, Roland, von Aarau und Basel, in Aarau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heller,
Rolf, von Hergiswil bei Willisau, in Oensingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2709 vom 07.07.2008
(04569212 / CH-241.9.004.205-2)

■ Grafik M. Markus Beer, in Halten, CH-260.1.000.384-
5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2005, S. 12,
Publ. 3135822). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beer, Ursula, von Olten, in Halten, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2710 vom 07.07.2008
(04569214 / CH-260.1.000.384-5)

■ Hans Gurtner AG, in Grenchen, CH-254.3.000.311-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2005, S. 10,
Publ. 2977150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Röthlisberger, Toni, von Trubschachen, in Tüscherz-Al-
fermée, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chirico, Mario, von
Grenchen, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Uhlmann, Marianne, von Wynigen,
in Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2711 vom 07.07.2008
(04569216 / CH-254.3.000.311-3)

■ Josef Meyer Elektrobau AG, in Gretzenbach, CH-
249.3.004.375-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
16. 07. 1999, S. 4867). Statutenänderung: 11. 06. 2008. Firma
neu: Josef Meyer Immobilien AG. Zweck neu: Erwerb, Über-
tragung, Belastung, Veräusserung, Verwaltung, Vermietung und
Verpachtung von Liegenschaften aller Art für sich selber und im
Auftrag. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.06.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer-Fri-
cker, Josef, von Grosswangen und Gettnau, in Gretzenbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
DW Treuhand AG, in Reitnau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2712 vom 07.07.2008
(04569014 / CH-249.3.004.375-8)

■ Konsum-Verein Derendingen, in Derendingen, CH-
251.3.000.010-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
17. 12. 1999, S. 8564). Domizil neu: bei Peter Ursprung, Obere
Emmengasse 14, 4552 Derendingen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kofmehl, Ernst, von Derendingen,
in Derendingen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kofmehl, Beat, von Derendingen, in Bolken, Mitglied des
Verwaltungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien

[bisher: Aktuar]; Bobst, Max, von Mümliswil-Ramiswil, in Horri-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates und Kassier, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Kassier].
Tagesregister-Nr. 2713 vom 07.07.2008
(04569218 / CH-251.3.000.010-5)

■ Liegenschaft Hauptgasse 79 AG, in Solothurn, CH-
260.3.000.422-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
30. 06. 2006, S. 16, Publ. 3441716). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Herger, Franz, von Spiringen, in
Solothurn, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Camponovo, Pia, von Mendrisio, in Solothurn,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Roy, Manfred, von Biel BE, in Solothurn, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walter, Chris-
tine, von Zauggenried, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Boll, Hansjörg, von Bachs, in Rüttenen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Nielsen, Claudia, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Walter, Roland, von Mühledorf SO, in Solothurn,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2714 vom 07.07.2008
(04569220 / CH-260.3.000.422-8)

■ Mini-Shop Nikolic, bisher in Derendingen, CH-
241.1.006.500-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom
10. 04. 2007, S. 16, Publ. 3876134). Sitz neu: L u t e r b a c h .  Do-
mizil neu: Hauptstrasse 17, 4542 Luterbach.
Tagesregister-Nr. 2715 vom 07.07.2008
(04569016 / CH-241.1.006.500-2)

■ Paritätische Pensionskasse der R. Nussbaum AG,
Olten
, in O l t e n ,  CH-249.7.000.135-9, Stiftung (SHAB Nr. 146
vom 29. 07. 2005, S. 10, Publ. 2956620). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Stulz, Paul, von Tafers, in Lo-
storf, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egloff, Ueli,
von Niederrohrdorf, in Seengen, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sudan Partner AG, in Olten
(CH-249.3.000.533-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2716 vom 07.07.2008
(04569222 / CH-249.7.000.135-9)

■ Riggenbach AG, Lüftungs- und Klimatechnik,
Zweigniederlassung Solothurn
,  in  S o l o t h u r n ,   CH-
260.9.000.056-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2006, S. 13, Publ. 3680664), mit Hauptsitz in: Olten. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-249.3.001.478-8. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Personalmutation gemäss Artikel 110 lit. e
HRegV)]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schibler-Jäggi, Käthi, von Walterswil SO, in Olten, mit Ein-
zelprokura; von Felten, Urs, von Obererlinsbach, in Lostorf, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift;
Eggimann, Peter, von Gondiswil, in Hägendorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Vizedirektor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2717 vom 07.07.2008
(04569224 / CH-260.9.000.056-5)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 16, pu-
blizierten TB-Eintrag Nr. 2609 vom 01. 07. 2008. Siegrist &amp;
Tschuor AG
, in O l t e n ,  CH-249.3.004.380-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 16, Publ. 4560464). Weitere
Geschäftsadresse: Oberwachtstrasse 13, 8700 Küsnacht.
Tagesregister-Nr. 2718 vom 07.07.2008
(04569226 / CH-249.3.004.380-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2007, S. 12, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 2842 vom 13. 08. 2007. SOLERA &amp;
Co.
, bisher in B e t t l a c h ,  CH-241.2.005.174-0, Kommanditge-
sellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2007, S. 12, Publ. 4069480).
Sitz neu: G r e n c h e n .
Tagesregister-Nr. 2719 vom 07.07.2008
(04569018 / CH-241.2.005.174-0)

■ Stickerei Dieter Runkel, in Neuendorf, CH-
241.1.003.373-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom
08. 08. 2003, S. 11, Publ. 1121974). Firma neu: Stickerei Run-
kel
. Domizil neu: Hardgrabenstrasse 2, 4623 Neuendorf.
Tagesregister-Nr. 2720 vom 07.07.2008
(04569020 / CH-241.1.003.373-8)

■ Strub AG Strassen- und Tiefbau in Liquidation, in
D u l l i k e n ,   CH-241.9.002.940-7, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 138 vom 19. 07. 2006, S. 10, Publ. 3472262), mit Hauptsitz in:
Oftringen. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.007.400-
9. Angaben zur Zweigniederlassung: [Personalmutation gemäss
Art. 110 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Strub, Heinz, von Läufelfingen, in Langnau bei
Reiden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2721 vom 07.07.2008
(04569228 / CH-241.9.002.940-7)

■ sylance gmbh, bisher in Basel, CH-241.4.005.673-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2007, S. 7, Publ. 4100334). Statutenänderung:
3. 07. 2008. Sitz neu: N u n n i n g e n .   Domizil  neu:  Seehagweg  1,
4208 Nunningen. Zweck: Entwicklung und Dienstleistungen im
Bereich der Software- und Prozessindustrie. Kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkeh-
ren, was ihrem Zwecke dient, ferner im In- und Ausland Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 03.07.2008 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Prinz, Olivier, von Lommiswil, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von

CHF 19’000.– [wie bisher]; Prinz, Herbert, von Lommiswil, in De-
lémont, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 2722 vom 07.07.2008
(04569022 / CH-241.4.005.673-9)

■ Weinhaus zum Schlüssel GmbH, in Hochwald, CH-
247.4.000.091-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 253 vom 29. 12. 2000, S. 8927). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scharowski, Sibylle, von Niederdorf und Luzern,
in Hochwald, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.– [bisher:
Selmoni, Sibylle, von Niederdorf, Chiasso, in Jenins].
Tagesregister-Nr. 2723 vom 07.07.2008
(04569230 / CH-247.4.000.091-1)

■ WENEX - M. Wenger, in Heinrichswil-Winistorf,
CH-251.1.001.425-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom
22. 07. 2002, S. 11, Publ. 571310). Domizil neu: Hauptstrasse 16,
4558 Winistorf.
Tagesregister-Nr. 2724 vom 07.07.2008
(04569232 / CH-251.1.001.425-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gastro Niederer &amp; Co., in Olten, CH-241.2.006.437-1,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 14,
Publ. 3796662). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2725 vom 07.07.2008
(04569024 / CH-241.2.006.437-1)

■ Jörg Müller Consulting, in Hofstetten-Flüh, CH-
241.1.003.769-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom
13. 01. 2004, S. 11, Publ. 2068648). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2726 vom 07.07.2008
(04569026 / CH-241.1.003.769-2)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Chubby Fingers IT GmbH (Chubby Fingers IT Sàrl)
(Chubby Fingers IT Ltd liab. Co)
, in W o l l e r a u ,  CH-
130.4.013.664-4, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 07. 2008. Zweck: Ebringung von IT-Consulting sowie IT-Ent-
wicklung; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwer-
ben, halten und verwerten; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-
mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 4.7.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Nielsen, Brian Kümmel, von Dänemark, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2773 vom 07.07.2008
(04569352 / CH-130.4.013.664-4)

■ E. Kälin &amp; Co., in Einsiedeln, CH-130.2.013.665-6,
Obereuthalerstrasse 34, 8844 Euthal, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 1. 07. 2008. Zweck: Betrieb eines Tiefbau-
und Baggerunternehmens. Eingetragene Personen: Kälin, Erich,
von Einsiedeln, in Euthal, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Kälin, Edgar, von Einsiedeln, in Euthal, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Kälin, Monika, von Einsiedeln, in Euthal, mit Ein-
zelprokura.
Tagesregister-Nr. 2774 vom 07.07.2008
(04569354 / CH-130.2.013.665-6)

■ Restaurant Bäsä-Beizli, Monika Kälin, in Einsie-
d e l n ,  CH-130.1.013.666-7, Obereuthalerstrasse 34, 8844 Euthal,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Res-
taurants. Eingetragene Personen: Kälin, Monika Madeleine, von
Einsiedeln, in Euthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Kälin,
Erich, von Einsiedeln, in Euthal, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2775 vom 07.07.2008
(04569356 / CH-130.1.013.666-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpina Land AG, in Wollerau, CH-130.3.012.323-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 13,
Publ. 4199212). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Genf (neu firmierend: KnightGate SA) im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2776 vom 07.07.2008
(04569618 / CH-130.3.012.323-8)

■ arco Consulting AG, in Einsiedeln, CH-150.3.002.327-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22. 05. 2006, S. 12,
Publ. 3385886). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pis-
sot, Barbara, von Deutschland, in Einsiedeln, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Weinrich, Barbara].
Tagesregister-Nr. 2777 vom 07.07.2008
(04569620 / CH-150.3.002.327-2)

■ CDW-Immobilien AG, in Ingenbohl, CH-
130.3.010.894-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2005, S. 12, Publ. 3114850). Statutenänderung:
19. 03. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 4.7.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestri-
chene Personen und Unterschriften: AS &amp; T Attenhofer Steuerbe-
ratung &amp; Treuhand, in Zurzach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2778 vom 07.07.2008
(04569622 / CH-130.3.010.894-6)

■ EMGAS GmbH, in Rothenthurm, CH-130.4.010.554-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
10. 06. 2005, S. 11, Publ. 2877326). Domizil neu: Hauptstrasse
47, 6418 Rothenthurm.
Tagesregister-Nr. 2779 vom 07.07.2008
(04569624 / CH-130.4.010.554-1)

■ Fernsehempfang Buechberg AG Tuggen, in Tuggen,
CH-130.0.003.397-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2001, S. 967). Statutenänderung: 3. 07. 2008. Mitteilun-
gen an die Aktionäre durch Brief . [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 3.7.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Gestrichene Personen und Unterschriften: Huber-Pfister, Albin,
von Tuggen, in Tuggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Assenta Treuhand und Verwal- tungs AG, in Freienbach,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
ber, Thomas, von Tuggen, in Tuggen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien als Liquidator.
Tagesregister-Nr. 2780 vom 07.07.2008
(04569626 / CH-130.0.003.397-5)

■ Godi Kessler Bauunternehmung AG, bisher in Schü-
b e l b a c h ,  CH-130.0.007.786-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145
vom 31. 07. 1997, S. 5490). Statutenänderung: 2. 07. 2008. Sitz
neu: V o r d e r t h a l .  Domizil neu: Bächweidstrasse 3, 8857 Vor-
derthal. Zweck neu: Betrieb einer Bauunternehmung; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum sowie Kon-
zessionen, Patente, Lizenzen und sonstige immaterielle Güter-
rechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften eingehen. Aktien neu: 50 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 500 Inhaberaktien zu CHF 100].
Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 2.7.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Gestrichene Personen und Unterschriften: Schwegler Treu-
hand AG, in Lachen SZ, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kessler, Gottlieb, von Schübelbach, in Vor-
derthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Siebnen].
Tagesregister-Nr. 2781 vom 07.07.2008
(04569358 / CH-130.0.007.786-3)

■ LANDI Muotathal, in Muotathal, CH-130.0.001.474-9,
Genossenschaft (SHAB Nr. 104 vom 01. 06. 2007, S. 12,
Publ. 3955672). Statutenänderung: 18. 05. 2008. Firma neu:
LANDI Muotathal, Genossenschaft. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 18.5.2008 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2782 vom 07.07.2008
(04569360 / CH-130.0.001.474-9)

■ LD Consulting AG, in Wollerau, CH-130.3.013.494-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2008, S. 15,
Publ. 4493828). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Forch, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Geschäftsführer];
Dajkó, Ferenc, von Ungarn, in Debrecen (HU), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Lakatos, Péter. von Ungarn, in Téglás (HU), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2783 vom 07.07.2008
(04569628 / CH-130.3.013.494-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2008, S. 17, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2371 vom 13. 06. 2008. Personal-
vorsorgeeinrichtung der KIBAG
,  in  F r e i e n b a c h ,   CH-
130.0.005.752-0, Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2008, S. 17,
Publ. 4529654). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rö-
mer, Rolf-Peter, von Zürich und Amden, in Meilen, Sekretär (nicht
Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Mitglied
und Sekretär].
Tagesregister-Nr. 2784 vom 07.07.2008
(04569630 / CH-130.0.005.752-0)

■ pro Simile AG, in Freienbach, CH-130.0.011.381-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 16,
Publ. 4560890). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Franz, von Freienbach, in Einsiedeln, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Freienbach].
Tagesregister-Nr. 2785 vom 07.07.2008
(04569632 / CH-130.0.011.381-3)

■ reticulum gmbh, in Freienbach, CH-130.4.011.665-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom
25. 09. 2006, S. 13, Publ. 3563298). Statutenänderung:
4. 07. 2008. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hefti, Rudolf, von Elm,
in Wilen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Hefti-Näf, Irmgard, von

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 133 Freitag, 11.07.2008 126. Jahrgang

Elm, in Wilen SZ, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 2786 vom 07.07.2008
(04569634 / CH-130.4.011.665-5)

■ WAMAT AG, in Ingenbohl, CH-400.3.025.773-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01. 07. 2005, S. 16,
Publ. 2911814). Statutenänderung: 19. 03. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 4.7.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschrif-
ten: AS &amp; T Attenhofer Steuerberatung &amp; Treuhand, in Zurzach,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2787 vom 07.07.2008
(04569636 / CH-400.3.025.773-5)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ joma Holzterrassen M. Neumaier, in Tägerwilen,
CH-440.1.021.381-0, Hauptstrasse 73, 8274 Tägerwilen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Holzterrassen. Eingetra-
gene Personen: Neumaier, Matthias, deutscher Staatsangehöriger,
in Wäldi, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2895 vom 07.07.2008
(04569816 / CH-440.1.021.381-0)

■ Schär soft, in Sirnach, CH-440.1.021.382-1, Unterdorf-
strasse 2, 8370 Sirnach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Software-Entwicklung im Bereich E-Business; Analyse und
Programmierung. Eingetragene Personen: Schär, Reto, von Zü-
rich, in Sirnach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2896 vom 07.07.2008
(04569818 / CH-440.1.021.382-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Energy Management Team AG, in Ermatingen, CH-
440.3.002.638-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 2004, S. 14, Publ. 2173866). Statutenänderung:
4. 07. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung vom 13.07.1994 ist aufgehoben.]
[gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagever-
trag vom 01.07.1994 von den Sacheinlegern Mobilien, EDV-Hard-
und Software, Patente und Markenschutz zum Übernahmepreis
von CHF 50’000.–, wofür 50 Aktien ausgegeben werden und wovon
die Sacheinleger Beat Sauter 24, Regina Sauter 1, Urs Baldenweg
24 und Ulrike Baldenweg 1 Namenaktie zu CHF 1’000.– erhalten.
CHF 50’000.– wurden bar einbezahlt.]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.07.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Antoniazzi Treuhand, in Niederurnen,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2897 vom 07.07.2008
(04569820 / CH-440.3.002.638-9)

■ Haarologi Holding AG, bisher in Frauenfeld, CH-
440.3.002.391-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
24. 05. 2007, S. 8, Publ. 3945918). Statutenänderung:
7. 07. 2008. Firma neu: Haarologi AG.  Sitz  neu:  K r e u z l i n -
g e n .  Domizil neu: Burgstrasse 8, 8280 Kreuzlingen. Zweck neu:
Verwertung von Markenrechten, Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich der betriebswirtschaftlichen Beratung sowie Ver-
trieb von Haarpflegemitteln aller Art und teilweise anderen Kos-
metika. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Plainer, Dietmar, österreichischer Staats-
angehöriger, in Frauenfeld, Präsident und Delegierter, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maute,
Dr. Wolfgang, von Fischingen, in Müllheim, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Plainer, Henrik, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Trängsund (SE), Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2898 vom 07.07.2008
(04569822 / CH-440.3.002.391-2)

■ Hunziker, Leutenegger Treuhand AG, in Frauen-
f e l d ,  CH-440.3.004.986-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
29. 09. 2006, S. 12, Publ. 3571858). Statutenänderung:
3. 07. 2008. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 03.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fischer, Hans, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2899 vom 07.07.2008
(04569388 / CH-440.3.004.986-7)

■ Metallwarenfabrik Nägeli AG, in Güttingen, CH-
440.3.004.838-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
13. 08. 2007, S. 12, Publ. 4063318). Statutenänderung:
7. 07. 2008. Firma neu: Nägeli Swiss AG. Uebersetzungen der
Firma neu: (Nägeli Swiss Ltd) (Nägeli Swiss SA). Zweck

neu: Entwicklung, Konstruktion, Herstellung und Vertrieb von
hochstehenden Produkten, insbesondere Stanz-, Zieh- und Bie-
geteile aus Metall sowie Bauteile in Faserverbundtechnologie (Ad-
vanced Composites). Die Gesellschaft kann Grundstücke, Lizen-
zen und Patente erwerben, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen und Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Nägeli, Niklaus, von Münsterlingen, in Güttingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Diessenhofen]; Good, Fran-
ziska, von Mels und Münsterlingen, in St. Gallen, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 2900 vom 07.07.2008
(04569824 / CH-440.3.004.838-0)

■ Peter Meier Beteiligungen GmbH, in Aadorf, CH-
440.4.016.793-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 19. 12. 2003, S. 15, Publ. 2039696). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Harder, Stefan, von Win-
terthur und Niederbüren, in Winterthur, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Peter, von Frauenfeld, in Tuttwil (Wängi), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 149’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: in Aadorf, mit einem Stammanteil von CHF 149’000.–].
Tagesregister-Nr. 2901 vom 07.07.2008
(04569390 / CH-440.4.016.793-0)

■ Rolf Bolliger Schlemmerzentrum AG, in Kreuzlin-
g e n ,  CH-440.3.009.023-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
16. 07. 1996, S. 4264). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mösli-Treuhand AG, in Kreuzlingen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2902 vom 07.07.2008
(04569392 / CH-440.3.009.023-2)

■ RUTZ GmbH, bisher in Münchwilen  TG, CH-
440.4.014.519-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 96 vom 19. 05. 2004, S. 11, Publ. 2269558). Statutenände-
rung: 6. 06. 2008. Sitz neu: A f f e l t r a n g e n .  Domizil neu: Stein-
acker 13, 8556 Affeltrangen. Zweck neu: Planung und Ausführung
von Schlosser- und Metallbauarbeiten. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Lie-
genschaften erwerben, belasten und veräussern sowie Finanzie-
rungen von Liegenschaften übernehmen. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
06.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rutz, Martin, von Gossau SG,
in Bissegg (Amlikon-Bissegg), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 490 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: in Münchwilen TG, mit einem Stammanteil
von CHF 49’000.–]; Schwager, Rolf, von Bichelsee-Balterswil, in
Bissegg (Amlikon-Bissegg), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in
Balterswil (Bichelsee-Balterswil), mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 2903 vom 07.07.2008
(04569826 / CH-440.4.014.519-7)

■ Schloss Falkenstein GmbH, in Wäldi, CH-
440.4.011.093-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 194 vom 07. 10. 1998, S. 6889). Firma neu: Schloss Fal-
kenstein GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 03.07.2008 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gasser, Gerda, von Hallau, in Lipperswil (Wäldi), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 7’000.–; Gasser, Konrad, von Hallau, in Lippers-
wil (Wäldi), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gasser, Roberto, von Hallau, in Lip-
perswil (Wäldi), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Erbengemeinschaft
Konrad und Gerda Gasser, bestehend aus Roberto Gasser, von
Hallau, in Lipperswil (Wäldi), und Nadja Gasser Streich, von
Hallau, in Lipperswil (Wäldi), Gesellschafterin, mit 2 Stamman-
teilen von je CHF 7’000.–; Stach, Dr. Patrick, von Mörschwil, in
St. Gallen, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2904 vom 07.07.2008
(04569828 / CH-440.4.011.093-4)

■ Thur Metall AG, in Wäldi, CH-440.3.006.081-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 2008, S. 14, Publ. 4454716).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sie-
genthaler, Werner, von Schangnau, in Gossau SG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frei, Kurt, von Horgen, in Winterthur, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Geissbüh-
ler, Patrick, von Lauperswil, in Oberaach (Amriswil), mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Siegenthaler, Tobias, von Schangnau, in Weinfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Stalder, Ernest, von Herrliberg, in Uerikon (Stäfa), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 2865 vom 03.07.2008
(04570566 / CH-440.3.006.081-5)

■ TREND HAUS nach Mass T. Hinrichs + S. Hellbrück,
in E g n a c h ,  CH-440.2.016.630-9, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 197 vom 14. 10. 2003, S. 10, Publ. 1213770). Firma neu:

TREND HAUS nach Mass T. Hinrichs + S. Hellbrück in
Liquidation
. Mit Verfügung vom 02.07.2008, 15.00 Uhr, wurde
über diese Gesellschaft der Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 2866 vom 03.07.2008
(04570568 / CH-440.2.016.630-9)

■ Trend-Line Möbel GmbH, in Sirnach, CH-
440.4.015.646-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 09. 09. 2002, S. 11, Publ. 633102). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Nonnis, Robertino, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Zuzwil SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Non-
nis, Annunziata, italienische Staatsangehörige, in Kollbrunn
(Zell ZH), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in Zuzwil SG, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 2905 vom 07.07.2008
(04569394 / CH-440.4.015.646-8)

■ Yalcin Informatik, in Frauenfeld, CH-440.1.016.076-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2007, S. 14,
Publ. 4098260). Domizil neu: Wannenfeldstrasse 65, 8500 Frau-
enfeld.
Tagesregister-Nr. 2867 vom 03.07.2008
(04570570 / CH-440.1.016.076-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Amorpha Marketing Partyservice AG in Liquidation,
in  A a d o r f ,   CH-440.3.011.648-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89
vom 09. 05. 2007, S. 13, Publ. 3922528). Die Liquidation ist voll-
ständig durchgeführt worden. Die Gesellschaft wird im Handels-
register gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2906 vom 07.07.2008
(04569830 / CH-440.3.011.648-4)

■ ecoville commerce gmbh, in Wuppenau, CH-
440.4.020.394-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 15, Publ. 4090420). Die Gesellschaft
(neu: WAflo GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Bronschhofen im Handelsregister des Kantons St. Gallen einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2868 vom 03.07.2008
(04570572 / CH-440.4.020.394-3)

■ Equantum Asset Management AG, in Bottighofen,
CH-170.3.023.693-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
07. 11. 2006, S. 9, Publ. 3624580). Die Gesellschaft (neu: Poly Si-
licon Swiss AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2869 vom 03.07.2008
(04570574 / CH-170.3.023.693-9)

■ Reisen-Treff, www.bilet.ch, Yalcin, in Frauenfeld,
CH-440.1.019.603-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2007, S. 14, Publ. 4098252). Die Firma wird im Handels-
register gelöscht, da nicht mehr eintragungspflichtig.
Tagesregister-Nr. 2870 vom 03.07.2008
(04570576 / CH-440.1.019.603-5)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FAMILY BUSINESS ADVISORY Sagl, in Paradiso, CH-
501.4.010.996-3, Via General Guisan 1, 6900 Paradiso, Società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
20. 6. 2008. Scopo: L’assistenza nella valutazione e nel controllo
di gestione di business a carattere familiare e imprenditoriale. La
consulenza in ambito aziendale. Ricerche e analisi di mercato.
Coordinamento di professionisti e consulenti esterni. Supporto a
imprenditori e manager. La detenzione di partecipazioni e l’in-
termediazione immobiliare all’estero. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del gerente del 20.06.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Foscale, Federico, cittadino italiano, in Castagnola
(Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 6841 del 07.07.2008
(04569396 / CH-501.4.010.996-3)

■ GEDO FOOD SA, in Chiasso, CH-501.3.010.997-5, Via 1.
agosto 3, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 4. 7. 2008. Scopo: L’importazione e l’esportazione,
nonché la vendita di prodotti alimentari, nonché vini e liquori.
La società può esercitare tutte le attività che siano in relazione con
lo scopo, acquistare e vendere immobili all’estero, nonché parte-
cipare ad altre imprese. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Conferimenti in natura: apporto inven-
tario (attrezzature, mobilio, ecc.) per il valore complessivo di CHF
80’000.–, accettato dalla società per tale importo interamente
computato sul capitale azionario, contro rimessa agli apportatori
di 80 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Contratto: 04.07.2008.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Megaro, Donato,

da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Gridecont Sagl (524.4.002.674-1), in Chiasso, ufficio di re-
visione.
Registro giornaliero no 6842 del 07.07.2008
(04569398 / CH-501.3.010.997-5)

■ Grotto Barchi &amp; Pontiggia, in Cavigliano, CH-
501.2.010.998-2, Via Cantonale, 6654 Cavigliano, Società in
nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 4. 7. 2008. Scopo: Ges-
tione di un Grotto a conduzione famigliare con somministrazione
di cibi e bevande nostrane. Persone iscritte: Barchi, Petra, da Alto
Malcantone, in Bellinzona, socia, con firma individuale; Pontig-
gia, Roberta, cittadina italiana, in Albavilla (IT), socia, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 6843 del 07.07.2008
(04569400 / CH-501.2.010.998-2)

■ Imago Art Consulting Sagl, in Lugano, CH-
501.4.010.999-5, Via Cantonale 3, 6900 Lugano, Società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 4. 7. 2008.
Scopo: La consulenza e l’organizzazione di eventi espositivi nel
settore dell’arte come pure la consulenza e l’assistenza a società,
istituzioni e privati attivi nel settore espositivo e dell’arte. Può ac-
quistare, detenere e vendere oggetti d’arte e di valore e beni im-
mobili. Può acquisire partecipazioni in altre società, nonché svol-
gere tutte le operazioni che hanno un rapporto diretto o indiretto
con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del gerente del 04.07.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Chiappini, Rudy, da Locarno, in Co-
mano, socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da
CHF 100.–.
Registro giornaliero no 6844 del 07.07.2008
(04569402 / CH-501.4.010.999-5)

■ IMPRESA DI PULIZIA DI STEFANO VIGIANI E FIGLIO
SAGL
, in L u g a n o ,  CH-501.4.010.991-1, Via Bertoni 13, 6900
Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 4. 2. 2008, 24. 6. 2008. Scopo: L’impresa di pulizia
di stabili commerciali, amministrativi e abitativi. L’acquisto e la
vendita di prodotti e materiali di pulizia, nonché macchinari per
le pulizie. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Conferimenti in natura
e assunzione di beni: la società riprende, attivo e passivo della so-
cietà in nome collettivo IMPRESA DI PULIZIA DI STEFANO VIGI-
ANI E FIGLIO, in Lugano, sulla base del bilancio al 31.10.2007 .
Attivo: CHF 163’171,63. Passivo: CHF 11’772,93. Attivo netto: CHF
151’398,70, accettato dalla società per tale importo, di cui CHF
20’000.– computati sul capitale sociale, contro rimessa agli ap-
portatori di 1 quota da CHF 19’000.– e 1 quota da CHF 1’000.–.
La rimanenza di CHF 131’398,70 verrà iscritta a bilancio quale
credito verso la società. Contratto: 04.02.2008. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
e-mail. Con dichiarazione dei gerenti del 04.02.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Vigiani, Stefano, da Lugano, in Lugano,
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–; Vigiani, Davide, da Lugano, in Lugano, socio e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–.
Registro giornaliero no 6845 del 07.07.2008
(04569404 / CH-501.4.010.991-1)

■ MM Pneumatici di Mario Moghini, in Sigirino, CH-
501.1.011.000-3, Grumo, 6806 Sigirino, Ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: L’acquisto e la vendita di pneumatici di ogni
genere, in particolare per automezzi e macchinari di cantiere e la
consulenza aziendale nel settore dei pneumatici e relative instal-
lazioni. Persone iscritte: Moghini, Mario, da Sigirino, in Sigirino,
titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6846 del 07.07.2008
(04569406 / CH-501.1.011.000-3)

■ Onoranze Funebri Leovac M., in Losone, CH-
501.1.011.001-9, Via Primore 7, 6616 Losone, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Onoranze funebri. Riprende attivo e
passivo della cancellata ditta individuale ’Onoranze Funebri Leo-
vac’ (CH-509.1.006.764-0), in Losone. Persone iscritte: Leovac,
Marinko, cittadino croato, in Losone, titolare, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 6847 del 07.07.2008
(04569408 / CH-501.1.011.001-9)

■ OTTO INVEST &amp; FINANCE S.A., Luxembourg, succ-
ursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.011.002-5, Via Fer-
ruccio Pelli 13, 6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Nu-
mero di identificazione della sede principale: B 138643. Ditta della
sede principale: OTTO INVEST &amp; FINANCE S.A. Natura giuridica
della sede principale: société anonyme di diritto lussemburghese.
Sede principale: Luxembourg (LU). Iscrizione nel RC della sede
principale: Iscritta al Registre del Commerce et des Sociétes del
Lussemburgo in data 27.05.2008. Scopo: Effettuare ogni operazi-
one in relazione alla prestazione di servizi di carattere amminis-
trativo e finanziario, come pure la prestazione di ogni servizio di
management alle società lussemburghesi ed estere del Gruppo, es-
cludendo ogni attività riservata alle professioni di esperto conta-
bile o consulenza economica. Capitale sociale della sede princi-
pale: EUR 100’000.– suddiviso in 100 azioni da EUR 1’000.– in-
teramente liberato. Persone iscritte: Malacalza, Mattia, da Lu-
gano, in Lugano, direttore della succursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6848 del 07.07.2008
(04569410 / CH-501.9.011.002-5)

■ SCHOONER VIAGGI (SUISSE) SA, in Lugano, CH-
501.3.011.003-2, Via Lucchini 8, c/o Safigest SA, 6900 Lugano, So-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 19. 6. 2008.
Scopo: L’organizzazione di viaggi e di qualsiasi altra attività tu-
ristica, nonché comprare, vendere, permutare, costruire, ammi-
nistrare, gestire, affittare, mettere in stato di produzione, alberghi,

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 133 Freitag, 11.07.2008 126. Jahrgang

aziende turistiche, pensioni, ristoranti, bar, pasticcerie, negozi,
impianti turistici, sportivi, ricreativi, prestare fideiussioni e garan-
zie anche in favore di terzi e compiere tutte le operazioni bancarie.
La società potrà inoltre compiere tutte le operazioni commerciali,
industriali, finanziarie mobiliari e immobiliari ritenute necessa-
rie ed opportune per il conseguimento dell’oggetto sociale e potrà
assumere interessenze e partecipazioni in altre società od imprese
aventi oggetto analogo o comunque connesso al proprio. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 1’000 azioni al portatore da CHF 100.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per scritto o per e-mail. Persone
iscritte: Scarfò, Domenico, da Lugano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale; Newgest SA (CH-514.3.028.751-0),
in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6849 del 07.07.2008
(04569412 / CH-501.3.011.003-2)

■ Solarcity - Solarrural di Peter Schmailzl, in Minu-
s i o ,  CH-501.1.011.004-0, Via Orselina 42, 6645 Brione s/Minusio,
Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Fornitura compo-
nenti per energie rinnovabili (solare eolica) con particolare rife-
rimento all’applicazione agricola, istruzione del cliente e coope-
razione con altri artigiani (consulenza). Persone iscritte:
Schmailzl, Peter, da Minusio, in Minusio, titolare, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 6850 del 07.07.2008
(04569414 / CH-501.1.011.004-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAA-IMMO-TEAM Sagl, finora in Gordola, CH-
500.4.005.156-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 100 del
25. 5. 2007, pagina 16, publ. 3947552). Statuti modificati:
4. 7. 2008. Nuova sede: V i r a  ( G a m b a r o g n o ) .  Nuovo recapito:
Via Cantonale, 6574 Vira Gambarogno. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per lettera raccomandata o per telefax.
Persone e firme cancellate: Mesterhazy, Janos, da Sementina, in
Gordola, socio e gerente, con firma collettiva a due, con una quota
da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Canonica,
Primo Mario, da Capriasca, in Gerra (Gambarogno), socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.– e
con una quota da CHF 10’000.– [finora: da Bidogno, con firma
collettiva a due, con una quota da CHF 10’000.–].
Registro giornaliero no 6851 del 07.07.2008
(04569416 / CH-500.4.005.156-6)

■ Alendy SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.005.103-5, Società anonima (FUSC no. 151 del 8. 8. 2002,
pagina 9, publ. 593828). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 6852 del 07.07.2008
(04569418 / CH-514.3.005.103-5)

■ Ancar T&amp;T di Zupetic Miljenko, in Orselina, CH-
509.1.008.306-7, Ditta individuale (FUSC no. 224 del
17. 11. 2005, pagina 12, publ. 3108410). Nuovo scopo: Trasporti,
traslochi e trasporto professionale di persone (servizio taxi).
Registro giornaliero no 6853 del 07.07.2008
(04569420 / CH-509.1.008.306-7)

■ Auto Centro Lugano SA, in Lugano, CH-524.3.005.520-
7, Società anonima (FUSC no. 27 del 8. 2. 2006, pagina 16,
publ. 3234234). Nuovo recapito: Via Castello 2, c/o Meinrado
Della Chiesa, 6913 Lugano-Carabbia. Persone e firme cancellate:
Lo Bianco, Gabriele, cittadino italiano, in Taverne (Torricella-Ta-
verne), presidente, con firma collettiva a due con Cadei Felice Co-
lombano o Cadei John; Lazzaroni, Claudio, da Villa Luganese, in
Villa Luganese, membro, con firma collettiva a due con Cadei Fe-
lice Colombano o Cadei John. Nuove persone iscritte o modifiche:
Cadei, Felice Colombano, cittadino italiano, in Corteglia (Castel
San Pietro), membro, con firma individuale [finora: con firma
collettiva a due con Lo Bianco G. o Lazzaroni C. ]; Cadei, John,
da Morbio Inferiore, in Corteglia (Castel San Pietro), presidente,
con firma individuale [finora: in Morbio Inferiore, membro, con
firma collettiva a due con Lo Bianco G. o Lazzaroni C. ].
Registro giornaliero no 6854 del 07.07.2008
(04569422 / CH-524.3.005.520-7)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 6604 del 30. 6. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 128 del 4. 7. 2008 p. 26. Banca Raiffe-
isen Media e Bassa Blenio società cooperativa
, in A c -
q u a r o s s a ,  CH-503.5.000.065-7, Società cooperativa (FUSC
no. 128 del 4. 7. 2008, pagina 26, publ. 4558980). Persona is-
critta: Guidinetti, Bruno, da Acquarossa, in Malvaglia, membro
della direzione, con firma collettiva a due [non: membro].
Registro giornaliero no 6855 del 07.07.2008
(04569424 / CH-503.5.000.065-7)

■ Banca Raiffeisen Medio Vedeggio e Alto Malcantone
società cooperativa
, in L a m o n e ,  CH-514.5.010.212-8, So-
cietà cooperativa (FUSC no. 5 del 9. 1. 2008, pagina 16,
publ. 4278724). Persone e firme cancellate: Montini, Giampiero,
da Torricella-Taverne, in Torricella-Taverne, segretario, con firma
collettiva a due; Franchini, Dario, da Gerra (Verzasca), in La-
mone, membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o
modifiche: Mercolli, Eugenio, da Alto Malcantone, in Vezio (Alto
Malcantone), membro e segretario, con firma collettiva a due [fi-
nora: membro, senza diritto di firma].
Registro giornaliero no 6856 del 07.07.2008
(04569426 / CH-514.5.010.212-8)

■ Bar Pantera Sagl, finora in Minusio, CH-509.4.006.900-
1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 230 del 25. 11. 1999, pa-
gina 8010). Statuti modificati: 4. 7. 2008. Nuova ragione sociale:
Ristofiume Sagl. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via

Luganetto 4, 6962 Viganello. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
gerente del 04.07.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Biasca, Alfredo, da Lodrino, in Gordola, socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 9’000.–; Biasca,
Ivanka, cittadina slovena, in Gordola, socia e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 11’000.–. Nuove persone is-
critte o modifiche: Myfid Sagl (514.4.016.138-1), in Rivera, socia,
con 20 quote da CHF 1’000.–; Nardella, Michele, da Rivera, in Ri-
vera, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6857 del 07.07.2008
(04569428 / CH-509.4.006.900-1)

■ BEIKE EUROPE SA, in Lugano, CH-501.3.006.832-6, So-
cietà anonima (FUSC no. 3 del 7. 1. 2008, pagina 19,
publ. 4274540). Nuovo recapito: Viale dei Faggi 20, 6900 Lugano.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ballerini Consulenze Sagl (CH
- 514.4.027.878-2), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6858 del 07.07.2008
(04569430 / CH-501.3.006.832-6)

■ Bolton Swiss SA, in Massagno, CH-500.3.005.125-6, So-
cietà anonima (FUSC no. 2 del 4. 1. 2007, pagina 16,
publ. 3707888). Nuove persone iscritte o modifiche: Boni, Attilio,
cittadino italiano, in Casnate con Bernate (IT), direttore, con
firma collettiva a due; Auricchio, Gennaro, cittadino italiano, in
Milano (IT), direttore, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 6859 del 07.07.2008
(04569432 / CH-500.3.005.125-6)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 6554 del 27. 6. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 127 del 3. 7. 2008 p. 23. CITEdEU Cir-
colo ITaliani d’EUropa
, in L u g a n o ,  CH-514.6.029.573-3,
Associazione (FUSC no. 127 del 3. 7. 2008, pagina 23,
publ. 4556362). Nome esatto: CITdEU Circolo ITaliani
d’EUropa
.
Registro giornaliero no 6860 del 07.07.2008
(04569434 / CH-514.6.029.573-3)

■ Dallmayr Automaten-Service (Ticino) SA, in Lu-
g a n o ,  CH-514.3.000.317-5, Società anonima (FUSC no. 128 del
4. 7. 2008, pagina 27, publ. 4559550). Fusione: ripresa di attivi e
passivi di Caldomat Technik AG, in Rorschach (CH-
320.3.036.404-4), secondo il contratto di fusione del 27.06.2008
e bilancio al 31.12.2007, che presenta attivi per CHF 1’031’535.07
e passivi verso terzi per CHF 688’287.50. Conformemente all’at-
testazione di un perito revisore abilitato, la società assuntrice dis-
pone di fondi propri liberamente disponibili pari allo scoperto e
all’eccedenza di debiti. La società assuntrice detiene tutte le azioni
della società trasferente, per cui la fusione avviene senza aumento
di capitale e senza attribuzione di azioni.
Registro giornaliero no 6861 del 07.07.2008
(04570044 / CH-514.3.000.317-5)

■ Diadematech di Mauro Di Addezio, in Rivera, CH-
514.1.010.452-4, Ditta individuale (FUSC no. 124 del 30. 6. 2008,
pagina 22, publ. 4549750). Con decreto del 04.07.2008 la Camera
di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ti-
cino ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Il fallimento del
titolare è da considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ri-
pristinata come in precedenza. [radiati: Il titolare è stato dichi-
arato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 23.06.2008 a far tempo dal 23.06.2008 alle ore 14:00.].
Registro giornaliero no 6862 del 07.07.2008
(04569436 / CH-514.1.010.452-4)

■ EDICOLETTA SA, in Lugano, CH-514.3.029.463-4, Soci-
età anonima (FUSC no. 217 del 8. 11. 2006, pagina 17,
publ. 3627182). Nuova ragione sociale: EDICOLETTA SA in li-
quidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-
ciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
04.07.2008 a far tempo dal 07.07.2008 alle ore 14:00.
Registro giornaliero no 6864 del 07.07.2008
(04569440 / CH-514.3.029.463-4)

■ E.S. Ecologia Swiss SA, in Locarno, CH-501.3.008.703-
3, Società anonima (FUSC no. 103 del 30. 5. 2008, pagina 17,
publ. 4499438). Persone e firme cancellate: Menozzi, Ivano, citta-
dino italiano, in Reggio Emilia (IT), membro, senza diritto di
firma.
Registro giornaliero no 6863 del 07.07.2008
(04569438 / CH-501.3.008.703-3)

■ FASHION CONSULT Sagl, in Manno, CH-514.4.026.039-
2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 117 del 20. 6. 2006, pa-
gina 14, publ. 3424640). Nuova ragione sociale: FASHION
CONSULT Sagl in liquidazione
. La società è sciolta in segu-
ito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 04.07.2008 a far tempo dal 07.07.2008 alle ore
14:00.
Registro giornaliero no 6865 del 07.07.2008
(04569442 / CH-514.4.026.039-2)

■ Gianoni Livio SA in liquidazione, in Arbedo-Casti-
o n e ,  CH-500.3.000.879-7, Società anonima (FUSC no. 97 del
22. 5. 2007, pagina 17, publ. 3940788). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Registro giornaliero no 6866 del 07.07.2008
(04569444 / CH-500.3.000.879-7)

■ Heviana Trading SA, in Bellinzona, CH-500.3.002.028-
0, Società anonima (FUSC no. 102 del 29. 5. 2008, pagina 16,
publ. 4496774). Statuti modificati: 3. 7. 2008. Nuovo scopo: La
gestione di importazioni, esportazioni, acquisti e vendite di pro-
dotti di cosmetica, profumeria, dietetica e di erboristeria, di arti-
coli casalinghi e di regalo, nonché la gestione di negozi per la ven-
dita di tali prodotti. La gestione di centri di prevenzione alla salute,

di benessere personale e di centri estetici. Potrà inoltre assumere
la rappresentanza e la distribuzione in Svizzera ed all’estero di tali
prodotti nonché beneficiare di licenze in esclusiva per la distribu-
zione dei citati prodotti. La prestazione di servizi e consulenze in
tutti i campi relativi allo scopo sociale. In collegamento con
quanto sopra, potrà svolgere qualsiasi attività commerciale e fi-
nanziaria che essa ritenga opportuna o consona ai fini del con-
seguimento dello scopo sociale. Potrà partecipare ad altre società
operanti nello stesso campo. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 3 luglio 2008, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 6867 del 07.07.2008
(04569446 / CH-500.3.002.028-0)

■ Immo-rail SA, in Lugano, CH-501.3.007.930-2, Società
anonima (FUSC no. 31 del 14. 2. 2007, pagina 13,
publ. 3774622). Statuti modificati: 4. 7. 2008. Nuovo scopo: L’ac-
quisto, la vendita, la detenzione, la gestione, la locazione e la
ristrutturazione di beni immobili; può finanziare società immo-
biliari e partecipare ad altre società con scopi affini e compiere
ogni altra attività in relazione con lo scopo sociale. La società può
mettera a pegno attivi a favore di terzi ed azionisti, come pure con-
cedere prestiti a favore di terzi ed azionisti. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante lettera raccomandata. Statuti modificati su punti non
soggetti a pubblicazione.
Registro giornaliero no 6868 del 07.07.2008
(04569448 / CH-501.3.007.930-2)

■ Lo Conti Carmelo, finora in Caslano, CH-501.1.007.029-
6, Ditta individuale (FUSC no. 172 del 6. 9. 2006, pagina 13,
publ. 3536230). Nuova sede: M a n n o .  Nuovo recapito: c/o FF Fi-
duciaria SA, Strada Regina, 6928 Manno.
Registro giornaliero no 6870 del 07.07.2008
(04569450 / CH-501.1.007.029-6)

■ LR LA ROSA SA, in Riva San Vitale, CH-514.3.026.864-
8, Società anonima (FUSC no. 174 del 11. 9. 2003, pagina 12,
publ. 1166858). Persone e firme cancellate: Casanova, Fabrizio,
da Bioggio, in Carona, membro, con firma collettiva a due; Pini,
Patrizia, da Viganello, in Viganello, membro, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Alves Figueiredo, Aris-
tides Fernando, cittadino portoghese, in Riva San Vitale, ammi-
nistratore unico, con firma individuale [finora: presidente].
Registro giornaliero no 6871 del 07.07.2008
(04569452 / CH-514.3.026.864-8)

■ Malgas SA, in Lugano, CH-501.3.007.934-7, Società ano-
nima (FUSC no. 31 del 14. 2. 2007, pagina 13, publ. 3774646).
Statuti modificati: 4. 7. 2008. Nuovo scopo: L’acquisto, la vendita,
la detenzione, la gestione, la locazione e la ristrutturazione di beni
immobili; può finanziare società immobiliari e partecipare ad
altre società con scopi affini e compiere ogni altra attività in re-
lazione con lo scopo sociale. La società può mettera a pegno attivi
a favore di terzi ed azionisti, come pure concedere prestiti a favore
di terzi ed azionisti. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Statuti modificati su punti non soggetti a pubbli-
cazione.
Registro giornaliero no 6872 del 07.07.2008
(04569454 / CH-501.3.007.934-7)

■ Mara Fashion Sagl, in Locarno, CH-501.4.008.313-7, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 89 del 9. 5. 2007, pagina 15,
publ. 3922790). Nuova ragione sociale: Mara Fashion Sagl in
liquidazione
. In scioglimento: 02.07.2008. Nuove persone is-
critte o modifiche: Zullo, Claudio, cittadino italiano, in Laver-
tezzo, socio, gerente e liquidatore, con firma individuale, con una
quota da CHF 20’000.– [finora: socio e gerente].
Registro giornaliero no 6873 del 07.07.2008
(04569456 / CH-501.4.008.313-7)

■ Marketing &amp; Management Gest SA, in Lugano, CH-
350.3.009.348-3, Società anonima (FUSC no. 212 del 1. 11. 2007,
pagina 14, publ. 4180628). Nuovo recapito: Via Maraini 15A, Ca-
sella postale 204, 6963 Pregassona.
Registro giornaliero no 6874 del 07.07.2008
(04569458 / CH-350.3.009.348-3)

■ Mascap SA, in Bioggio, CH-514.3.029.007-4, Società ano-
nima (FUSC no. 58 del 23. 3. 2005, pagina 12, publ. 2760928).
Nuove persone iscritte o modifiche: Campana, Nestore, cittadino
italiano, in Pregassona, amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: in Tesserete (Capriasca)].
Registro giornaliero no 6875 del 07.07.2008
(04569460 / CH-514.3.029.007-4)

■ McKinnon &amp; Clarke AG, in Bioggio, CH-514.3.001.148-
8, Società anonima (FUSC no. 27 del 8. 2. 2005, pagina 14,
publ. 2691656). Persone e firme cancellate: Reich, Philippe, da
Wildhaus, in Forch (Küsnacht ZH), membro, con firma collettiva
a due; Giger, Marcel, da Vals, in Zurigo, membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Della Santa, Gi-
orgio, da Lugano, in Ponte Capriasca, membro, con firma collet-
tiva a due; Beltrametti, Christian, da Cadenazzo, in Carabbia (Lu-
gano), membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 6876 del 07.07.2008
(04569462 / CH-514.3.001.148-8)

■ MEGASTORE FACTORY OUTLET SA, in Mendrisio,
CH-524.3.009.208-7, Società anonima (FUSC no. 222 del
15. 11. 2007, pagina 15, publ. 4201652). Persone e firme cancel-
late: REVI CONSULTANTS SA, in Ginevra, ufficio di revisione. [La
società è attualmente priva di organo di revisione].
Registro giornaliero no 6877 del 07.07.2008
(04569464 / CH-524.3.009.208-7)

■ Multicar Sagl, in Vezia, CH-514.4.027.515-2, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 111 del 12. 6. 2007, pagina 16,
publ. 3971178). Nuova ragione sociale: Multicar Sagl in li-
quidazione
. Recapito della società in liquidazione: c/o Enrico

Germano, Via Soldino 22, 6900 Lugano. In scioglimento:
01.07.2008. Persone e firme cancellate: Antonietti, Johnny, da Lu-
gano, in Davesco-Soragno (Lugano), gerente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Germano, Enrico, da
Friborgo e Lugano, in Lugano, liquidatore, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6878 del 07.07.2008
(04569466 / CH-514.4.027.515-2)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 6653 del 1. 7. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 129 del 7. 7. 2008 p. 17. NAUTICA TRE
di Angelinetta, Ferraro, Vicini
,  in  C a d r o ,   CH-
501.2.010.973-6, Società in nome collettivo (FUSC no. 129 del
7. 7. 2008, pagina 17, publ. 4561408). Nuove persone iscritte o
modifiche: Angelinetta, Adelio, cittadino italiano, in Dongo (IT),
socio, con firma individuale [non: in Como (IT)]; Ferraro, Pietro,
cittadino italiano, in Mozzate (IT), socio, con firma individuale
[non: in Rivello (IT)].
Registro giornaliero no 6879 del 07.07.2008
(04569468 / CH-501.2.010.973-6)

■ Orizont Line Sagl, in Bioggio, CH-514.4.008.894-1, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 44 del 3. 3. 2005, pagina 14,
publ. 2727798). Nuove persone iscritte o modifiche: Campana,
Nestore, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), con procura
individuale [finora: in Tesserete (Capriasca)].
Registro giornaliero no 6880 del 07.07.2008
(04569470 / CH-514.4.008.894-1)

■ Ospedale Malcantonese Fondazione Giuseppe
Rossi
, in C r o g l i o ,  CH-514.7.009.783-4, Fondazione (FUSC
no. 250 del 28. 12. 2007, pagina 24, publ. 4265396). Persone e
firme cancellate: Kauffmann, Georges, da Courchavon, in Crog-
lio, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o
modifiche: Andina, Mirja, da Croglio, in Croglio, membro, con
firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 6881 del 07.07.2008
(04569472 / CH-514.7.009.783-4)

■ P &amp; C CONSULT SA, in Bioggio, CH-514.3.025.314-8, So-
cietà anonima (FUSC no. 33 del 16. 2. 2006, pagina 15,
publ. 3247056). Nuove persone iscritte o modifiche: Campana,
Nestore, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), direttore, con
firma individuale [finora: in Tesserete (Capriasca)].
Registro giornaliero no 6882 del 07.07.2008
(04569474 / CH-514.3.025.314-8)

■ PubbliBeca di Andrea Bettosini, finora in Porza, CH-
501.1.009.969-7, Ditta individuale (FUSC no. 16 del 24. 1. 2008,
pagina 15, publ. 4304896). Nuova sede: M a n n o .  Nuovo reca-
pito: Via Cantonale 34a, 6928 Manno.
Registro giornaliero no 6883 del 07.07.2008
(04569476 / CH-501.1.009.969-7)

■ Quickflirt SA, in Cadenazzo, CH-501.3.010.934-5, Soci-
età anonima (FUSC no. 124 del 30. 6. 2008, pagina 21,
publ. 4549738). Persone e firme cancellate: Calderoni, Luigi
Carlo, da Preonzo, in Preonzo, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Venturelli, Mi-
chele, da Isorno, in Bellinzona, amministratore unico, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 6884 del 07.07.2008
(04569478 / CH-501.3.010.934-5)

■ R.B. Sagl, in Mendrisio, CH-524.4.008.604-0, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 133 del 13. 7. 2004, pagina 15,
publ. 2356756). Recapito: [L’indirizzo di Via Angelo Maspoli 7 è
estinto] La società è attualmente priva di recapito.
Registro giornaliero no 6885 del 07.07.2008
(04569480 / CH-524.4.008.604-0)

■ Ribar SA, finora in Muralto, CH-509.3.004.422-7, Società
anonima (FUSC no. 14 del 20. 1. 2005, pagina 15,
publ. 2649848). Statuti modificati: 4. 7. 2008. Nuova sede: M i -
n u s i o .  Nuovo recapito: Via San Gottardo 71, 6648 Minusio. Sta-
tuti modificati su punti non soggetti a pubblicazione.
Registro giornaliero no 6886 del 07.07.2008
(04569482 / CH-509.3.004.422-7)

■ Ricovero Malcantonese Fondazione Giovanni e Gi-
useppina Rossi
, in C r o g l i o ,  CH-514.7.009.781-1, Fondazi-
one (FUSC no. 250 del 28. 12. 2007, pagina 24, publ. 4265406).
Persone e firme cancellate: Kauffmann, Georges, da Courchavon,
in Croglio, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Andina, Mirja, da Croglio, in Croglio, membro,
con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 6887 del 07.07.2008
(04569484 / CH-514.7.009.781-1)

■ SCM SA, in Lugano, CH-514.3.005.777-5, Società anonima
(FUSC no. 103 del 30. 5. 2008, pagina 17, publ. 4499486). Nuova
ragione sociale: SCM SA in liquidazione. Nuovo recapito: Via
Magatti 1, c/o R.V.G. PARTNERS SA, 6900 Lugano. In sciogli-
mento: 07.07.2008. Persone e firme cancellate: Urbani, Gianlo-
renzo, da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ressiga Vacchini,
Francesco, da Ascona, in Ascona, liquidatore, con firma individu-
ale.
Registro giornaliero no 6888 del 07.07.2008
(04569486 / CH-514.3.005.777-5)

■ SPINEDA SA, in Preonzo, CH-500.3.004.967-4, Società
anonima (FUSC no. 86 del 4. 5. 2006, pagina 15, publ. 3361576).
Persone e firme cancellate: De Faria e Castro, Dimitri, da Romont
FR, in Friborgo, membro, con firma collettiva a due con il presi-
dente. Nuove persone iscritte o modifiche: Rosselli, Giancarlo, da
Preonzo, in Preonzo, presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: con firma individuale]; Genetelli, Luca, da Preonzo, in Bel-
linzona, membro, con firma collettiva a due con il presidente [fi-
nora: con firma individuale].
Registro giornaliero no 6889 del 07.07.2008
(04569488 / CH-500.3.004.967-4)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 133 Freitag, 11.07.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fondo di previdenza per il personale della Casa per
Anziani Caccia-Rusca
, in M o r c o t e ,  CH-514.7.009.778-4,
Fondazione (FUSC no. 65 del 4. 4. 2008, pagina 13,
publ. 4415524). La fondazione è cancellata avendo l’autorità fis-
cale cantonale dato il suo consenso.
Registro giornaliero no 6890 del 07.07.2008
(04569490 / CH-514.7.009.778-4)

■ Hollywood Gest SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.029.652-7, Società anonima (FUSC no. 65 del 4. 4. 2008,
pagina 13, publ. 4415526). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.
Registro giornaliero no 6891 del 07.07.2008
(04569492 / CH-514.3.029.652-7)

■ IMPRESA DI PULIZIA DI STEFANO VIGIANI E FIG-
LIO
, in L u g a n o ,  CH-501.2.007.942-5, Società in nome collet-
tivo (FUSC no. 32 del 15. 2. 2007, pagina 16, publ. 3778770). La
società è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ditta
è cancellata in seguito ad apporto di attivo e passivo alla nuova
società a garanzia limitata ’IMPRESA DI PULIZIA DI STEFANO VI-
GIANI E FIGLIO SAGL’ (CH-501.4.010.991-1), in Lugano.
Registro giornaliero no 6892 del 07.07.2008
(04569494 / CH-501.2.007.942-5)

■ Onoranze Funebri Leovac, in Losone, CH-
509.1.006.764-0, Ditta individuale (FUSC no. 73 del 16. 4. 1999,
pagina 2478). La ditta è cancellata per cessione di attività. Attivo
e passivo sono assunti dalla nuova ditta individuale ’Onoranze Fu-
nebri Leovac M.’ (CH-501.1.011.001-9), in Losone .
Registro giornaliero no 6893 del 07.07.2008
(04569496 / CH-509.1.006.764-0)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ G &amp; A Immobilien AG, in Altdorf UR, CH-120.3.002.396-
0, Marktgasse 4, 6460 Altdorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24. 06. 2008. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft ist der Kauf und Verkauf sowie das Halten und Verwalten von
Immobilien jeglicher Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte im
Zusammenhang mit dem Kauf, der Verwaltung und der Finan-
zierung von Liegenschaften tätigen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland tätig sein, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die in direktem oder indirektem Zu-
sammenhang zum vorstehend erwähnten Hauptzweck der Gesell-
schaft stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der Germann &amp; Achermann AG (CH-120.3.001.525-9),
nämlich den Geschäftsbereich Immoblien, gemäss Übernahme-
bilanz per 01.01.2008, wonach die übernommenen Aktiven CHF
1’304’472.72 und die übernommenen Passiven CHF 1’071’314.30
betragen, wofür 100 Namensaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 133’158.42 gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Akteinbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Germann, Max, von Altdorf UR
und Wäldi, in Altdorf UR, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Achermann, Bruno, von Luzern und Beckenried, in Lu-
zern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Vi-
sura (CH-120.9.000.464-3), in Altdorf UR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 337 vom 07.07.2008
(04569612 / CH-120.3.002.396-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Beauty-Atelier GmbH, in Altdorf  UR, CH-
120.4.001.047-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 63 vom 30. 03. 2001, S. 2364). Domizil neu: Winterberggasse
1, 6460 Altdorf. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
06.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 338 vom 07.07.2008
(04569614 / CH-120.4.001.047-0)

■ Germann &amp; Achermann AG, in Altdorf  UR, CH-
120.3.001.525-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom
19. 08. 2002, S. 12, Publ. 605496). Vermögensübertragung: Die
Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 24.06.2008 und Inven-
tar per 31.12.2007 Aktiven von CHF 1’304’472.72 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’071’314.30 auf die G &amp; A Immobilien
AG, in Altdorf UR (CH-120.3.002.396-0). Gegenleistung: 100 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– und eine Gutschrift von
CHF 133’158.42.
Tagesregister-Nr. 339 vom 07.07.2008
(04569616 / CH-120.3.001.525-9)

■ Sensatonics GmbH, in Erstfeld, CH-120.4.001.945-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2007, S. 18, Publ. 4020052). Firma neu: Sensatonics
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 03.07.2008 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haider, Philipp, von Bürglen
UR, in Bürglen UR, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelun-

terschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 21’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 340 vom 07.07.2008
(04569348 / CH-120.4.001.945-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Markus Zemp, Restaurant Zwyssighaus, in Bauen,
CH-120.1.000.431-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom
16. 02. 1993, S. 777). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 341 vom 07.07.2008
(04569350 / CH-120.1.000.431-2)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AdvantIQ Sàrl, à L’Abbaye, 1342 Le Pont, Sur-les-Quais
3, CH-550-1054853-2. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 19 juin 2008. But: le développement et l’élaboration de
tous systèmes et appareils dans le domaine de l’électronique et la
mécatronique; l’achat, la vente, la fabrication, l’importation,
l’exportation et la commercialisation en général de tous projets
et produits rattachés au domaine de l’électronique et la mécatro-
nique (pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon
déclaration des gérants du 19 juin 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants: Negrea Dan, d’Au-
triche, à L’Abbaye, président des gérants, avec signature individu-
elle, avec 11 parts de CHF 1’000, Negrea Ana, Osaci Mihai et Vor-
nicu Radu, tous trois de Roumanie, à Bucarest (Roumanie), avec
signature collective à deux, chacun avec 3 parts de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou cour-
rier électronique.
Registre journalier no 8281 du 07.07.2008
(04569832 / CH-550.1.054.853-2)

■ AIGLE ROYAL VOYAGES LADHIBI, à 1003 Lausanne,
rue de Bourg 11, CH-550-1054981-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ladhibi Salah, de et à Pully. But: exploitation
d’une agence de voyages spécialisée dans les billets d’avion et les
voyages organisés.
Registre journalier no 8282 du 07.07.2008
(04569834 / CH-550.1.054.981-4)

■ Business Meetings Swiss, Mauro Di Silvestri, à 1008
J o u x t e n s - M é z e r y , chemin de Mézery 15, CH-550-1055018-7.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Di Silvestri Mauro,
d’Italie, à Jouxtens-Mézery. But: organisation d’évènements pro-
fessionnels; vente d’espaces publicitaires sur Internet.
Registre journalier no 8283 du 07.07.2008
(04569836 / CH-550.1.055.018-7)

■ Dummermuth Focus Immobilier, à 1052 Le  Mont-
s u r - L a u s a n n e, chemin des Planches 3, CH-550-1054985-9.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Dummermuth Chris-
tophe, de Buchholterberg, au Mont-sur-Lausanne. But: gestion,
courtage et conseils dans le domaine de l’immobilier.
Registre journalier no 8284 du 07.07.2008
(04569838 / CH-550.1.054.985-9)

■ Fabrice Haldemann, à 1172 Bougy-Villars, chemin des
Macherettes 18, CH-550-1055024-4. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Haldemann Fabrice, de Satigny, à Bougy-Villars.
But: sélection et recrutement de cadres.
Registre journalier no 8285 du 07.07.2008
(04569840 / CH-550.1.055.024-4)

■ Le Projet Sàrl, à 1070 Puidoux, route du Village 16, CH-
550-1054968-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
26 juin 2008. But: toute activité dans le domaine de la construc-
tion, y compris en qualité d’entreprise générale, en particulier
l’étude, la planification, la réalisation et la promotion de tout pro-
jet immobilier, ainsi que l’exécution de tous travaux; toutes opé-
rations immobilières, comprenant l’achat et la vente de tous im-
meubles et sociétés immobilières, ainsi que le courtage, la gérance
et l’exploitation de tous immeubles; l’importation, l’exportation,
le commerce, la représentation, la distribution, la location et l’en-
tretien de tous bien mobiliers et produits manufacturés ou non,
plus spécialement de produits et matériaux liés au domaine de la
construction (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Bandack Dennis, de Lausanne, à Lutry, avec 20 parts
de CHF 1’000. Selon déclaration du gérant du 26 juin 2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par courrier écrit,
par télécopie ou par courriel.
Registre journalier no 8286 du 07.07.2008
(04569842 / CH-550.1.054.968-2)

■ Louise Productions Sàrl, à 1800 Vevey, rue de la Clergère
2, CH-550-1055025-2. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 1 juillet 2008. But: le développement, la production, la
réalisation et la distribution de films; d’une manière générale tou-
tes activités dans le domaine du cinéma, de l’audio-visuel et du
multimédia; la gestion de tous droits d’exploitation, droits d’au-
teur et autres semblables en relation avec les activités ci-dessus
(pour but complet cf. statuts). Selon déclaration des gérants du

1er juillet 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20’000. Associés: Dill Heinz, de St-Gall, à Vevey, et Garbar Elisa-
beth, de Brig-Glis, à Lausanne, chacun avec 10 parts de CHF 1’000,
tous deux gérants avec signature collective à deux. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 8287 du 07.07.2008
(04569844 / CH-550.1.055.025-2)

■ Pierre-François  Umiglia-Marena, à 1024 Ecublens
( V D ) , chemin des Champs-Courbes 1, CH-550-1054292-0. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Umiglia-Marena Pierre-
François, de et à Lausanne. But: conseils en communication.
Registre journalier no 8288 du 07.07.2008
(04569846 / CH-550.1.054.292-0)

■ P2C Consulting, Cornet, à 1820 Veytaux, avenue des
Falquières 9, CH-550-1055020-5. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Cornet Pierre-Paul, de Belgique, à Veytaux. But:
conseils dans les domaines de la gestion et de la stratégie d’entre-
prise et des ressources humaines.
Registre journalier no 8289 du 07.07.2008
(04569848 / CH-550.1.055.020-5)

■ The art of precious moments Diony Erven, à 1162
S a i n t - P r e x , chemin de Warnery 11 B, CH-550-1055028-9. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Erven Diony, des Pays-Bas,
à Saint-Prex. But: mise en page de livres de photos et de cartes-
postales.
Registre journalier no 8291 du 07.07.2008
(04569850 / CH-550.1.055.028-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALTiTEC sécurité Sàrl, à Bussigny-près-Lausanne,
CH-550-1053001-5, exploitation d’une entreprise assurant tout
travail d’accès difficiles (FOSC du 31.01.2008, p. 17/4315916).
Statuts modifiés le 29 mai 2008. Melchiorre Tommaso, qui n’est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de
CHF 10’000 à l’associé-gérant Carron Görgen, dont la part est por-
tée de CHF 10’000 à CHF 20’000, lequel reste seul gérant et signe
désormais individuellement. Le capital social de CHF 20’000 est
ensuite divisé en 20 parts de CHF 1’000. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Communications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou
courrier électronique. Selon déclaration du gérant du 29 mai
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 8292 du 07.07.2008
(04569852 / CH-550.1.053.001-5)

■ ATON Service, à Vufflens-le-Château, CH-550-
1043336-9, société anonyme, étude, conception, commercialisa-
tion et maintenance de tout produit et solution (FOSC du
15.01.2008, p. 15/4288544). Benamor Olivier n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée.
Registre journalier no 8293 du 07.07.2008
(04570046 / CH-550.1.043.336-9)

■ Bioring SA, à Lonay, CH-550-1000525-4, achat, vente, lea-
sing, location, exploitation de brevets, licences et dépôts de
marque (FOSC du 01.07.2008, p. 25/4551986). Statuts modifiés
le 25 juin 2008; les faits déjà publiés ne sont pas modifiés.
Registre journalier no 8294 du 07.07.2008
(04570048 / CH-550.1.000.525-4)

■ BRAK SA, Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de
Lausanne
, à L a u s a n n e, CH-550-1043614-0, exploitation
d’établissements publics (FOSC du 10.03.2008, p. 16/4379682).
Siège principal: Victoria (Seychelles). Par décision du Tribunal de
l’arrondissement de Lausanne du 12 juin 2008, la succursale a été
déclarée en faillite avec effet à partir du 12 juin 2008, à 11h10. La
raison de commerce de la succursale devient: BRAK SA, Victo-
ria, Mahé, Seychelles, succursale de Lausanne en li-
quidation
.
Registre journalier no 8295 du 07.07.2008
(04569854 / CH-550.1.043.614-0)

■ Care Management Consulting Sàrl, à Veytaux, CH-
550-0052417-3, développement de concepts et organisation de
projets dans le domaine social et diaconal (FOSC du 07.07.2000,
p. 4647). Le gérant Lüdemann Uwe, qui n’est plus associé, cède
sa part de CHF 1’000 à l’associée Care Management International
SA (CH-550-1011445-5), désormais titulaire de 1 part de CHF
579’000 et de 1 part de CHF 1’000. Statuts modifiés le 9 juin 2008.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communications aux associés: par écrit.
Le capital social de CHF 580’000 est ensuite divisé en 5’800 parts
de CHF 100, dont Care Management International SA (CH-550-
1011445-5) est titulaire. La signature de Lambrecht-Schadeberg
Barbara est radiée.
Registre journalier no 8296 du 07.07.2008
(04569856 / CH-550.0.052.417-3)

■ CCLT SA, à Dully, CH-550-1031639-9, commerce de logi-
ciels et services y relatifs (FOSC du 26.06.2008, p. 18/4545440).
Brot François n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Registre journalier no 8297 du 07.07.2008
(04570050 / CH-550.1.031.639-9)

■ Chaillet SA électricité, succursale de Yverdon-les-
B a i n s , CH-550-1048820-7, entreprise générale d’installations
électriques (FOSC du 30.11.2006, p. 13/3659052). Siège principal:
Lausanne. Nouveau domicile de la succursale: rue Saint-Roch 36,
1400 Yverdon-les-Bains. Les informations relatives aux personnes
disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise

sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la
modification du droit du registre du commerce. Sont concernés:
Sansonnens Eric et Pasche Sansonnens Anne-Christine.
Registre journalier no 8298 du 07.07.2008
(04569858 / CH-550.1.048.820-7)

■ Chaillet SA électricité, succursale de Penthalaz, CH-
550-0173533-6, entreprise générale d’installations électriques à
courant fort ou faible, téléphoniques, radios et télévision (FOSC
du 23.10.2007, p. 14/4167606). Siège principal: Lausanne. Les in-
formations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de re-
présentation pour toute l’entreprise sont radiées conformément à
l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce. Sont concernés: Sansonnens Eric, Pasche
Sansonnens Anne-Christine, Pasche Jean-Claude et Pasche Mar-
lyse.
Registre journalier no 8299 du 07.07.2008
(04569860 / CH-550.0.173.533-6)

■ Chaillet SA électricité, succursale de Cully, à Cully,
CH-550-0153640-6, entreprise générale d’installations élec-
triques, téléphoniques, radio et TV (FOSC du 23.10.2007, p.
14/4167608). Siège principal: Lausanne. Nouveau domicile de la
succursale: rue de la Justice 1, 1096 Cully. Les informations rela-
tives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e
ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce.
Sont concernés: Sansonnens Eric, Pasche Sansonnens Anne-
Christine, Pasche Jean-Claude et Pasche Marlyse.
Registre journalier no 8300 du 07.07.2008
(04569862 / CH-550.0.153.640-6)

■ Codis, coopérative pour la diffusion d’informati-
ons sociales
, à L a u s a n n e , CH-550-0149620-1, favoriser les
intérêts économiques de ses membres en mettant à leur disposition
ainsi qu’à des groupements ou associations dont ils font partie
(FOSC du 09.01.1996, p. 144). Dolivo Jean-Michel et Iselin Fran-
çois ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Registre journalier no 8301 du 07.07.2008
(04570052 / CH-550.0.149.620-1)

■ Compagnie du Chemin de fer Montreux Oberland
bernois
, à M o n t r e u x , CH-550-0071452-0, société anonyme
(FOSC du 16.03.2007, p. 17/3843828). Beiner Werner, inscrit sans
signature, n’est plus administrateur. La procuration de Verdan
Gilles est éteinte. Nouvelle administratrice sans signature:
Amstutz Bettschart Renate, de Sigriswil, à Berne. KPMG SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Multifiduciaire
Léman SA (CH-550-0075832-5), à Montreux.
Registre journalier no 8302 du 07.07.2008
(04570054 / CH-550.0.071.452-0)

■ Contre-Sens Sàrl, à Lausanne, CH-550-1042432-1, ex-
ploitation d’établissements dans le domaine de la gastronomie, de
l’hôtellerie et du commerce de détail (FOSC du 30.11.2004, p.
15/2565406). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de
Lausanne du 5 juin 2008, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 5 juin 2008, à 11h30. La raison de commerce de-
vient: Contre-Sens Sàrl en liquidation.
Registre journalier no 8303 du 07.07.2008
(04569864 / CH-550.1.042.432-1)

■ Coopérative d’habitation des cheminots, Renens, à
R e n e n s  ( V D ) , CH-550-0148300-4, procurer à ses membres des
logements sains à un prix raisonnable (FOSC du 07.06.2006, p.
17/3406170). Statuts modifiés le 1er avril 2008; les faits déjà pu-
bliés ne sont pas modifiés.
Registre journalier no 8304 du 07.07.2008
(04570056 / CH-550.0.148.300-4)

■ Dunes Technologies S.A., à Lausanne, CH-550-
0169378-4, activité dans le domaine de l’informatique, commer-
cialisation de produits et services (FOSC du 25.10.2007, p.
16/4170010). Statuts modifiés le 25 juin 2008. Capital-actions ré-
duit de CHF 3’192’534 par destruction d’actions pour supprimer
un exédent passif constaté au bilan. Nouveau capital-actions
entièrement libéré: CHF 255’800, divisé en 255’800 actions nomi-
natives de CHF 1. Transformation: la société anonyme est trans-
formée en société à responsabilité limitée conformément au projet
de transformation du 17 juin 2008 et bilan au 31 décembre 2007,
présentant des actifs de CHF 4’565’905 et des passifs envers les tiers
de CHF 4’310’105, soit un actif net de CHF 255’800, contre attri-
bution aux actionnaires de 2’588 actions de CHF 100. Nouvelle
forme de droit: société à responsabilité limitée. Nouveaux statuts
du 25 juin 2008. Nouvelle raison de commerce: VMware Swit-
zerland Sàrl
 (VMware Switzerland GmbH) (VMware
Switzerland Ltd liab. Co)
. Nouveau but: toute activité dans
le domaine de l’informatique, y compris commercialisation de
tous produits et tous services (pour but complet cf. statuts). Capital
social: CHF 255’800, divisé en 2’558 parts sociales de CHF 100.
Communications aux associés: par lettre, e-mail ou téléfax. La si-
gnature de Barry-Murphy Kieran est radiée. Jurewicz Thomas J.,
qui n’est plus directeur, et Kokshoorn Robertus, qui n’est plus ad-
ministrateur, sont élus gérants et continuent à signer individuel-
lement. Associée: VMware International Limited, à Dublin (Ire-
lande), avec 2’588 parts de CHF 100. Organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CH-550-0056305-7), à Pully.
Registre journalier no 8305 du 07.07.2008
(04569866 / CH-550.0.169.378-4)

■ EliVal S.à r.l., à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-
0171467-3, participation financière au capital d’entreprises in-
dustrielles, commerciales ou de services (FOSC du 10.05.2000, p.
3152). Romy Patricia, qui n’est plus associée-gérante et dont la
signature est radiée, cède sa part de CHF 10’000 à Romy Manage-
ment SA (CH-550-1000021-8), à Lausanne, nouvelle associée.
Statuts modifiés le 24 juin 2008. Le capital social de CHF 20’000
est désormais divisé en 200 parts de CHF 100. Bertschi Daniel, qui
signe désormais collectivement à deux, et Romy Management SA
sont alors chacun titulaire de 100 parts de CHF 100. Nouvelle rai-
son de commerce: manifex Sàrl. Siège transféré à 1007 L a u -

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 133 Freitag, 11.07.2008 126. Jahrgang

s a n n e , rue des Fontenailles. Nouveau but: la participation finan-
cière au capital d’entreprises industrielles, commerciales ou de
services, en Suisse ou à l’étranger; toute activité de conseils et d’as-
sistance en matière de gestion, financement et développement
d’entreprises (pour but complet cf. statuts). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi
selon les statuts. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Nouveau capital social: CHF 40’000, divisé en 400 parts
de CHF 100. Nouveaux associés-gérants avec signature collective
à deux: Crettex Stéphane, d’Orsières, à Lausanne, directeur, et Mi-
auton Jean-Jacques, d’Oleyres, à Epalinges, chacun avec 100 parts
de CHF 100. Signature collective à deux est conférée à Romy
Claude, de Sorvilier, à Romanel-sur-Lausanne, gérant et prési-
dent. Organe de révision: Fidinter SA (CH-550-0049424-4), à Lau-
sanne.
Registre journalier no 8306 du 07.07.2008
(04569868 / CH-550.0.171.467-3)

■ Elnox S.A., à Aigle, CH-550-0168521-2, conception et in-
stallation d’appareils et de systèmes électroniques de mesure et
d’équipements de communication (FOSC du 16.05.2003, p.
13/993822). Signature collective à deux est conférée à Cuttelod
Karine, de et à Ollon, et Sevestre Christine, de Riaz, à Bex, toutes
deux directrices.
Registre journalier no 8307 du 07.07.2008
(04570058 / CH-550.0.168.521-2)

■ EQUITYS SA, à Lausanne, CH-550-1030492-8, promou-
voir la création de sociétés actives dans le domaine du capital-ris-
que (FOSC du 25.11.2004, p. 15/2558148). Selon décision de son
assemblée générale du 25 juin 2008, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
EQUITYS SA en liquidation. Heinzer Jean-Baptiste, qui n’est
plus administrateur, est nommé liquidateur avec signature indi-
viduelle. Borel Pascal n’est plus administrateur; sa signature est
radiée. Domicile de la société en liquidation: place de la Gare 9 a,
c/o Etude Froriep Renggli, 1003 Lausanne.
Registre journalier no 8308 du 07.07.2008
(04569870 / CH-550.1.030.492-8)

■ Famaco S.A., à Moudon, CH-550-0166910-1, représenta-
tion générale, fabrication, achat et vente de matériaux de
construction (FOSC du 07.08.2007, p. 14/4057178). Ciocco Geor-
ges n’est plus administrateur; sa signature est radiée. L’adminis-
trateur et directeur général Schlaeppi Robin reste seul administ-
rateur et continue à signer individuellement.
Registre journalier no 8309 du 07.07.2008
(04570060 / CH-550.0.166.910-1)

■ Famaflor S.A., à Moudon, CH-550-0167075-4, achat,
vente et application des produits de Famaco SA (FOSC du
03.07.2008, p. 25/4556502). Ciocco Georges n’est plus administ-
rateur; sa signature est radiée. L’administrateur et directeur
Schlaeppi Robin reste seul administrateur et continue à signer in-
dividuellement.
Registre journalier no 8310 du 07.07.2008
(04570062 / CH-550.0.167.075-4)

■ Fonds de secours en faveur du personnel de André
&amp; Cie Société Anonyme
, à L a u s a n n e, CH-550-0174532-8,
fondation (FOSC du 22.11.2007, p. 17/4212264). Nouveau domi-
cile: avenue de la Gare 10, c/o Fiduciaire du Commerce et de l’In-
dustrie S.A., 1003 Lausanne. Lambelet Patrice et Vocat Bruno ne
sont plus membres du conseil; leur signature est radiée. Nouveaux
membres du conseil avec signature collective à deux: Candolfi Mi-
chel, d’Onsernone, à Lausanne, président et Borgo Raffaele,
d’Hunzenschwil, à Bretigny-sur-Morrens.
Registre journalier no 8311 du 07.07.2008
(04570064 / CH-550.0.174.532-8)

■ Formvil S.à r.l., à Cugy (VD), CH-550-0173425-7, fabri-
cation de formes à découper pour le cartonnage et réalisation de
laminage (FOSC du 17.02.1997, p. 1061). Statuts modifiés le 25
juin 2008. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en
200 parts de CHF 100. Lux Lolita et Lux Georges, désormais à Cugy
(VD), sont alors respectivement chacun titulaire de 50 parts de
CHF 100 et 150 parts de CHF 100. Nouveau capital social: CHF
100’000, divisé en 1’000 parts de CHF 100. Lux Lolita et Lux Geor-
ges sont alors respectivement chacun titulaire de 250 parts de CHF
100 et 750 parts de CHF 100. Transformation: la société à respon-
sabilité limitée est transformée en société anonyme conformé-
ment au projet de transformation du 25 juin 2008 et bilan au 25
juin 2008, présentant des actifs de CHF 720’661.75 et des passifs
envers les tiers de CHF 406’942.15, soit un actif net de CHF
313’719.60, contre attribution aux associés de 1’000 actions de
CHF 100. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouveaux sta-
tuts du 25 juin 2008. Nouvelle raison de commerce: Formvil SA.
Nouveau but: la réalisation de laminage en tout genre (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Lux Lolita, qui
n’est plus associée-gérante, est élue administratrice et secrétaire;
Lux Georges, qui n’est plus associé-gérant, est élu administrateur
et président; tous deux continuent à signer individuellement. Or-
gane de révision: MGS Fiduciaire SA (CH-550-0172798-7), à Mor-
rens (VD).
Registre journalier no 8312 du 07.07.2008
(04569872 / CH-550.0.173.425-7)

■ FRIBAT S.A., Victoria, Mahé (Seychelles), succur-
sale de Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1043898-7, entre-
prise générale de construction, travaux de plâtrerie-peinture
(FOSC du 11.05.2005, p. 17/2831974). Siège principal: Victoria
(Seychelles). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de
Lausanne du 29 mai 2008, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 29 mai 2008, à 10h55. La raison de commerce de
la succursale devient: FRIBAT S.A., Victoria, Mahé (Sey-
chelles), succursale de Lausanne en liquidation
.
Registre journalier no 8313 du 07.07.2008
(04569874 / CH-550.1.043.898-7)

■ Jean et Pierre Testuz S.A., à Puidoux, CH-550-
0129223-9, exploitations viticoles et vinicoles (FOSC du
13.11.2007, p. 17/4196946). Audinem SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Ofisa (CH-550-0067334-5), à
Lausanne.
Registre journalier no 8314 du 07.07.2008
(04570066 / CH-550.0.129.223-9)

■ JPF Construction SA, à Château-d’Oex, CH-550-
0167557-8, exploitation d’une entreprise générale de construction
(FOSC du 18.07.2007, p. 17/4030714). Siège principal: Bulle. Les
informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de
représentation pour toute l’entreprise sont radiées conformément
à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce. Sont concernés: Pasquier Jacques, Pasquier
Laurent, Ducrest Michel, Pasquier Jean-Marie, Perrin Jacques,
Schwaller Urs, Zbinden Paul, Pompini Jean-Claude, Barras Gé-
rard, Bielmann Pascal, Bussard Robert, Mivroz Raymond, et Pro-
gin Jean-Louis. Andrey Jacques, dont la signature est radié, est
nommé responsable de la succursale; il engage désormais la suc-
cursale par sa procuration collective à deux.
Registre journalier no 8315 du 07.07.2008
(04569876 / CH-550.0.167.557-8)

■ JPF Construction SA, succursale de Lausanne, CH-550-
0177096-6, exploitation d’une entreprise générale de construction
(FOSC du 19.09.2007, p. 15/4116928). Siège principal: Bulle. Les
informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de
représentation pour toute l’entreprise sont radiées conformément
à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce. Sont concernés: Pasquier Jacques, Pasquier
Laurent, Ducrest Michel, Pasquier Jean-Marie, Perrin Jacques,
Schwaller Urs, Zbinden Paul, Andrey Jacques, Pompini Jean-
Claude, Barras Gérard, Bielmann Pascal, Bussard Robert, Mivroz
Raymond, et Progin Jean-Louis. Le responsable de la succursale
Godel Christophe, dont la signature est éteinte, engage désormais
la succursale par sa procuration collective à deux.
Registre journalier no 8316 du 07.07.2008
(04569878 / CH-550.0.177.096-6)

■ Kiosque Le Piaf Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-550-
1024426-6, exploitation d’un magasin tabacs-journaux (FOSC
du 30.04.2001, p. 3189). Statuts modifiés le 1er juillet 2008. Pon-
zetta Marcello, qui n’est plus gérant et dont la signature est radiée,
et Ponzetta Béatrice, qui ne sont plus associés, cèdent leur part,
respectivement de CHF 19’000 et CHF 1’000, à Dos Santos Queiros
Joao Antonio et Dos Santos Queiros José, tous deux du Portugal,
au Landeron, nouveaux associés-gérants avec signature individu-
elle, chacun avec 1 part de CHF 10’000. Dos Santos Queiros José
est élu président des gérants. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Le capital so-
cial de CHF 20’000 est ensuite divisé en 20 parts de CHF 1’000. Dos
Santos Queiros Joao Antonio et Dos Santos Queiros José sont dé-
sormais chacun titulaire de 10 parts de CHF 1’000. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration des
gérants du 1er juillet 2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 8317 du 07.07.2008
(04569880 / CH-550.1.024.426-6)

■ ManGOcom SA, à Nyon, CH-550-1047443-6, production
d’événements (FOSC du 21.11.2006, p. 14/3644478). Statuts mo-
difiés le 3 juillet 2008. Le capital-actions de CHF 100’000 est dé-
sormais entièrement libéré. Communications aux actionnaires:
par n’importe quel moyen écrit ou imprimable (p. ex. courrier
écrit, télécopie, courrier électronique).
Registre journalier no 8318 du 07.07.2008
(04569882 / CH-550.1.047.443-6)

■ Neocutis SA, à Pully, CH-550-1033230-7, recherche, déve-
loppement et commercialisation de tout produit médical ou phar-
maceutique (FOSC du 01.02.2008, p. 15/4317694). Statuts modi-
fiés le 23 juin 2008. Augmentation ordinaire du capital-actions
en espèces pour un montant de CHF 81’640 et par compensation
de créance de CHF 134’196.39; en contrepartie de la créance, il est
remis 966 actions de CHF 10. Nouveau capital-actions entière-
ment libéré: CHF 1’293’220, divisé en 86’223 actions nominatives
A de CHF 10, privilégiées quant au bénéfice de liquidation, et
43’099 actions nominatives B de CHF 10, ordinaires, toutes avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. L’assemblée
générale a décidé en date du 23 juin 2008 d’introduire une clause
d’augmentation conditionnelle du capital dans ses statuts (cf. sta-
tuts pour détails).
Registre journalier no 8319 du 07.07.2008
(04570068 / CH-550.1.033.230-7)

■ New Life Production SA, à Montreux, CH-550-1043692-
1, organisation de toutes manifestations à but éducatif, socio-cul-
turel, sportif et promotionnel (FOSC du 15.04.2005, p.
15/2793658). Nouveau domicile: avenue des Planches 26, 1820
Montreux. Vuillermet Christophe n’est plus administrateur; sa si-
gnature est radiée. Nouveaux administrateur avec signature in-
dividuelle: Oechslin Serge, de Schaffhouse, à Lutry, président et
Vuillermet Hélène, de France, à Villeneuve (VD), secrétaire. Eura
Audit Suisse SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Sofidest Fiduciaire SA (CH-550-0154721-8), à Villeneuve
(VD).
Registre journalier no 8320 du 07.07.2008
(04570070 / CH-550.1.043.692-1)

■ Parking Pré Bournoud S.A., à Prilly, CH-550-0100361-
1, étude, construction et exploitation de parkings (FOSC du
02.07.2007, p. 25/4002876). Luy Pierre-Alain n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée.
Registre journalier no 8321 du 07.07.2008
(04570072 / CH-550.0.100.361-1)

■ Peinture-Plâtre SA, Victoria, Mahé, Seychelles, suc-
cursale de Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1043881-3
(FOSC du 11.05.2005, p. 17/2831978). Siège principal: Victoria
(Seychelles). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de

Lausanne du 29 mai 2008, la succursale a été déclarée en faillite
avec effet à partir du 29 mai 2008, à 10h50. La raison de commerce
de la succursale devient: Peinture-Plâtre SA, Victoria,
Mahé, Seychelles, succursale de Lausanne en liquida-
tion
.
Registre journalier no 8322 du 07.07.2008
(04569884 / CH-550.1.043.881-3)

■ PFA-Plantes-Fleurs-Arbres S.A., à Chavannes-
p r è s - R e n e n s , CH-550-0117140-3 (FOSC du 26.04.2007, p.
17/3904680). Statuts modifiés le 2 juillet 2008. Nouveau but: tou-
tes activités quelconques dans le domaine de l’horticulture, no-
tamment le commerce de tous produits horticoles et la fourniture
de tous services dans ce domaine, en Suisse et à l’étranger (pour
but complet cf. statuts). Communications aux actionnaires: par
écrit (par lettre recommandée ou lettre ordinaire) ou par courriel,
à la dernière adresse communiquée.
Registre journalier no 8323 du 07.07.2008
(04569886 / CH-550.0.117.140-3)

■ Pharmacie du Galicien N. Lo Russo S. à r.l., à Lau-
s a n n e , CH-550-1022952-3, exploitation d’une pharmacie
(FOSC du 07.02.2008, p. 20/4328266). Statuts modifiés le 1er juil-
let 2008. Nouvelle raison de commerce: Pharmacie du Gali-
cien Sàrl
. Lo Russo Colette et Lo Russo Nicola, qui ne sont plus
associés, cèdent leur part respective de CHF 1’000 et CHF 19’000
au gérant Lo Russo Alexandre, nouvel associé avec une part de CHF
20’000. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 200
parts sociales de CHF 100. Lo Russo Alexandre a maintenant 200
parts de CHF 100. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gé-
rant du 1er juillet 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 8324 du 07.07.2008
(04569888 / CH-550.1.022.952-3)

■ Planète Nature - WWF Panda, à Lausanne, CH-550-
0149700-0, société coopérative (FOSC du 29.12.2006, p. 23). Per-
renoud Daniel n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvelle administratrice avec signature collective à deux: Crausaz
Mottier Magali, de Trey, à Lausanne.
Registre journalier no 8325 du 07.07.2008
(04570074 / CH-550.0.149.700-0)

■ Prestige Foods S.A., à Villars-Sainte-Croix, CH-550-
0125364-7, commerce de produits alimentaires (FOSC du
03.05.2006, p. 15/3359780). Revinova Wirtschaftsprüfung AG
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Peter
Leuthold AG für Wirtschaftsprüfung und Beratung (CH-
020.3.002.998-7), à Zurich.
Registre journalier no 8326 du 07.07.2008
(04570076 / CH-550.0.125.364-7)

■ Secours dentaire international, à Montreux, CH-550-
0079933-1, fondation (FOSC du 27.08.2007, p. 16/4082104).
Nouveau membre du conseil sans signature: Fillettaz Bernard, de
Perly-Certoux, à Genève.
Registre journalier no 8327 du 07.07.2008
(04570078 / CH-550.0.079.933-1)

■ S.I. Buslau S.A., à Bussigny-près-Lausanne, CH-550-
0133741-1 (FOSC du 04.07.2008, p. 29/4559446). Statuts modi-
fiés le 17 juin 2008. Nouveau but: l’achat, la construction, l’ex-
ploitation, la mise en valeur, la gérance et la vente d’immeubles
et droits immobiliers mais exclusivement dans le cadre des dispo-
sitions de l’article 2, alinéa 2, lettre a) de la loi sur l’acquisition
d’immeubles par des personnes à l’étranger (LFAIE) (pour but
complet cf. statuts). Rectificatif. La graphie exacte de la raison de
commerce est: S.I. BUSLAU SA.
Registre journalier no 8328 du 07.07.2008
(04569890 / CH-550.0.133.741-1)

■ SOMAIN SUISSE Sàrl, à Bussigny-près-Lausanne,
CH-550-1053000-7, exploitation d’une entreprise assurant la dis-
tribution de tout système de sécurité et de protection anti-chute
(FOSC du 16.01.2008, p. 16/4291298). Statuts modifiés le 29 mai
2008. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gérant du 29 mai
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Communications aux associés:
par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique aux associés
inscrits dans le registre des parts sociales. Melchiorre Tommaso,
qui n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède
sa part de CHF 10’000 à l’associé-gérant Carron Görgen, désor-
mais titulaire de 20 parts de ChF 1’000 (précédemment 1 part de
CHF 10’000), lequel signe maintenant individuellement.
Registre journalier no 8329 du 07.07.2008
(04569892 / CH-550.1.053.000-7)

■ Testuz Holding S.A., à Puidoux, CH-550-0130914-1
(FOSC du 05.07.2007, p. 23/4010898). Audinem SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Ofisa (CH-550-
0067334-5), à Lausanne.
Registre journalier no 8330 du 07.07.2008
(04570080 / CH-550.0.130.914-1)

■ Tourelles S.A., à Montreux, CH-550-0079839-5, conseils
et gestion de participations en assurances (FOSC du 25.09.2007,
p. 15/4125788). RCR Regifon S.A. n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 8331 du 07.07.2008
(04570082 / CH-550.0.079.839-5)

■ Triprint cartonnages Lausanne S.A., à Lausanne,
CH-550-0062085-5, production d’imprimés et d’emballages et
toute opération industrielle et commerciale ayant trait aux papiers
et aux carton (FOSC du 13.07.2006, p. 17/3463642). Ernst &amp;
Young SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
KPMG SA (CH-020-3001933-8), à Zurich.
Registre journalier no 8332 du 07.07.2008
(04570084 / CH-550.0.062.085-5)

■ Vica S.à r.l., à Lausanne, CH-550-0148881-9, commerce
et distribution de tout produit (FOSC du 18.07.2003, p.
16/1090194). Statuts modifiés le 27 juin 2008. Nouvelle raison de
commerce: Vica Sàrl. Nouveau but: la recherche, le concept et
le développement de nouveaux produits, en particulier en matière
d’horlogerie (pour but complet cf. statuts). Calabrese Vincenzo,
qui n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède
sa part de CHF 200’000 à Blancpain SA (CH-550-0058505-8), au
Chenit, nouvelle associée avec une part de CHF 200’000. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Signature collective à deux est con-
férée à Hayek Marc, d’Egliswil, à Hergiswil (NW), gérant président,
a Marca Lionel, de Mesocco, à Grandson, et Lopez Antonio, d’Es-
pagne, à Saint-Aubin-Sauges, gérants. Organe de révision: Price-
waterhouseCoopers SA (CH-550-0056305-7), à Pully. Communi-
cations aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier
électronique.
Registre journalier no 8333 du 07.07.2008
(04569894 / CH-550.0.148.881-9)

■ VJTA S.à r.l., à Lausanne, CH-550-0150220-2, exploita-
tion d’établissements publics (FOSC du 11.08.2004, p.
13/2399810). Selon décision de son assemblée générale du 26 juin
2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce: VJTA S.à r.l. en liquidation.
L’associé Grazioli Aldo n’est plus gérant; sa signature est radiée.
Mazzocchin Tony, qui n’est plus gérant, est élu liquidateur avec
signature individuelle. Domicile de la société en liquidation: 1004
Lausanne, rue de Genève 97, c/o Tony Mazzocchin.
Registre journalier no 8334 du 07.07.2008
(04569896 / CH-550.0.150.220-2)

■ Welch Allyn Switzerland GmbH  (Welch Allyn Swit-
zerland LLC) (Welch Allyn Switzerland Sàrl)
, précédem-
ment à B â l e , CH-270-4015430-8 (FOSC du 09.06.2008, p. 5).
Siège transféré à 1018 L a u s a n n e , avenue de Gratta-Paille 2, c/o
Developpement Economique - Canton de Vaud. Statuts primitifs
du 21 mai 2008 modifiés en conséquence le 30 juin 2008. But: la
prestation de services stratégiques de marketing (pour but complet
cf. statuts). Selon déclaration du gérant du 21 mai 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Capital social: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: en la forme écrite aux adresse inscrites dans le registre des
parts sociales. Associée: Welch Allyn International Holdings, Inc.,
à Skaneateles Falls (USA), avec 200 parts de CHF 100. Signature
individuelle est conférée à Haegi Urs, de Bachenbülach, à Zurich,
gérant.
Registre journalier no 8335 du 07.07.2008
(04570086 / CH-270.4.015.430-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Agrindustrial development S.A. en liquidation, à
P u l l y , CH-550-0090623-6, commerce de produits, notamment
alimentaires (grains, sucre) et agricoles (FOSC du 17.11.1998, p.
7852). La société est radiée d’office, conformément aux dispositi-
ons de l’art. 89 aORC.
Registre journalier no 8336 du 07.07.2008
(04569898 / CH-550.0.090.623-6)

■ Amedis-UE AG, succursale Puidoux, à Puidoux, CH-
550-1052919-4, fabrication, représentation, commercialisation,
importation et exportation de spécialités dans le domaine de la
pharmacie (FOSC du 15.04.2008, p. 15/4430458). La raison de
commerce est radiée par suite de suppression de la succursale.
Registre journalier no 8337 du 07.07.2008
(04569900 / CH-550.1.052.919-4)

■ André Studer S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-
550-0088252-4, exploitation d’une entreprise de serrurerie (FOSC
du 28.09.2006, p. 13/3569070). La liquidation étant terminée, la
raison sociale est radiée.
Registre journalier no 8338 du 07.07.2008
(04569902 / CH-550.0.088.252-4)

■ C&amp;C International Sàrl en liquidation, à Vufflens-
l e - C h â t e a u , CH-550-1027722-9, mise à disposition de locaux
à usage de bureaux (FOSC du 26.04.2005, p. 15/2808768). La so-
ciété est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art.
89 aORC.
Registre journalier no 8339 du 07.07.2008
(04569904 / CH-550.1.027.722-9)

■ Cognosense SA, à Ecublens (VD), CH-550-1039955-4,
recherche, développement et commercialisation d’applications en
relation avec Internet (FOSC du 15.08.2007, p. 12/4066832). Les
actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Boxalino
AG, à Zurich (CH-020-3005574-6). La société est radiée par suite
de fusion.
Registre journalier no 8340 du 07.07.2008
(04570088 / CH-550.1.039.955-4)

■ Eastline S.A. en liquidation, à Pully, CH-550-0090733-
2, étude, financement et réalisation de travaux d’assainissement
(FOSC du 31.12.1997, p. 9378). La société est radiée d’office, con-
formément aux dispositions de l’art. 89 aORC.
Registre journalier no 8341 du 07.07.2008
(04569906 / CH-550.0.090.733-2)

■ ETI S.à r.l. en liquidation, à Lausanne, CH-550-
0101760-6, développement de procédés de recyclage de déchets en
matériaux (FOSC du 30.08.2002, p. 15/622000). La société est ra-
diée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 89 aORC.
Registre journalier no 8342 du 07.07.2008
(04569908 / CH-550.0.101.760-6)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 133 Freitag, 11.07.2008 126. Jahrgang

■ Fireval Fiduciaire S.A. en liquidation, à Cossonay,
CH-550-0172775-7, opérations financières, révisions, gestion, gé-
rance et courtage d’immeubles (FOSC du 18.03.2002, p.
14/388438). La société est radiée d’office, conformément aux dis-
positions de l’art. 89 aORC.
Registre journalier no 8343 du 07.07.2008
(04569910 / CH-550.0.172.775-7)

■ Fondagest S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-
0084312-6, conseils en placements institutionnels (FOSC du
07.01.1998, p. 73). La société est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 89 aORC.
Registre journalier no 8344 du 07.07.2008
(04569912 / CH-550.0.084.312-6)

■ JL Studio Design Sàrl en liquidation, à Rivaz, CH-
550-1044954-4, commerce de tout produit (FOSC du 21.03.2007,
p. 16/3850222). La société est radiée d’office, conformément aux
dispositions de l’art. 89 aORC.
Registre journalier no 8345 du 07.07.2008
(04569914 / CH-550.1.044.954-4)

■ Kiosque du Grand Hôtel, Alain Mohamed Slim, à
R e n e n s  ( V D ) , CH-550-1050520-1, entreprise individuelle dont
la procédure de faillite tu titulaire, suspendue faute d’actif, a été
clôturée (FOSC du 31.03.2008, p. 20/4406700). Aucune opposi-
tion à la radiation n’ayant été formée, l’entreprise individuelle est
radiée d’office, conformément à l’art.159. al.5, lit.a ORC.
Registre journalier no 8346 du 07.07.2008
(04569916 / CH-550.1.050.520-1)

■ Margurit Cosmetics S.A. en liquidation, à Vevey, CH-
550-0170402-1, fabrication et commerce de produits cosmétiques
(FOSC du 12.04.2002, p. 13/424286). La société est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 89 aORC.
Registre journalier no 8347 du 07.07.2008
(04569918 / CH-550.0.170.402-1)

■ Nika SA en liquidation, à Lausanne, CH-550-1044594-
6, commerce dans le domaine de l’informatique, de la joaillerie
et de l’horlogerie (FOSC du 10.04.2007, p. 22/3877434). La société
est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 89
aORC.
Registre journalier no 8348 du 07.07.2008
(04569920 / CH-550.1.044.594-6)

■ Patrick Burri, horticulteur, à Saint-Prex, CH-550-
0042791-9 (FOSC du 15.04.1997, p. 2509). L’entreprise individu-
elle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 8349 du 07.07.2008
(04569922 / CH-550.0.042.791-9)

■ Perma-tel Béatrice Palaz, à Rougemont, CH-550-
0049625-7, service de permanence téléphonique à l’enseigne de
’Perma-tel’ (FOSC du 15.09.1989, p. 3814). L’entreprise individu-
elle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 8350 du 07.07.2008
(04569924 / CH-550.0.049.625-7)

■ TPT tourisme pour tous S.A., à Lausanne, CH-550-
0067714-7, société dissoute sans liquidation par suite de fusion
avec la société Hotelplan AG, à Zurich (FOSC du 11.06.2004, p.
19/2304800). Les créanciers ayant été désintéressés ou ayant ob-
tenu des sûretés, la raison de commerce est radiée.
Registre journalier no 8351 du 07.07.2008
(04569926 / CH-550.0.067.714-7)

■ VENTURY CAPITAL SERVICES SA, à Prilly, CH-550-
1033254-1, prestations et solutions concernant la recherche, la
collecte et l’exploitation d’informations, de renseignements et/ou
de données (FOSC du 24.02.2003, p. 15/876836). La société est ra-
diée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 89 aORC.
Registre journalier no 8352 du 07.07.2008
(04569928 / CH-550.1.033.254-1)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hotel-Restaurant Rarnerhof, Jean-Jacques Bar-
man
, in R a r o n ,  CH-600.1.013.443-2, Bahnhofstrasse, 3942 Ra-
ron, neues Einzelunternehmen. Zweck: Hotel-Restaurant. Einge-
tragene Personen: Barman, Jean-Jacques, von Massongex, in Ra-
ron, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 663 vom 07.07.2008
(04569498 / CH-600.1.013.443-2)

■ The ABC-Club GmbH, in Naters, CH-600.4.013.444-0,
Furkastrasse 66, 3904 Naters, neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statutendatum: 4. 07. 2008. Zweck: Organisation und
Durchführung von Events, Partys sowie damit zusammenhän-
gende Tätigkeiten. Kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 04.07.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fux, Patrick,
von Brig-Glis, in Brig-Glis, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Hug, Sebastian, von Brig-Glis, in Naters, Gesell-

schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stam-
manteilen von je CHF 1’000.–; Eggel, Andreas, von Birgisch, in
Naters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Circelli, Luca,
italienischer Staatsangehöriger, in Naters, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 664 vom 07.07.2008
(04569500 / CH-600.4.013.444-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Gulf Technology GmbH, in Stalden  VS, CH-
600.4.013.097-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 17, Publ. 4025944). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Siffert, Franz, von Ueberstorf, in
Düdingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, CHF 7’000.–].
Tagesregister-Nr. 666 vom 07.07.2008
(04569930 / CH-600.4.013.097-9)

■ Martinsheim, Visp, Pflegeheim für Betagte, in Visp,
CH-600.7.001.148-2, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2007,
S. 18, Publ. 4029796). Gestrichene Personen und Unterschriften:
Bayard, René, von Eischoll, in Visp, Revisionsstelle; Heldner, Mar-
tin, von Visp, in Eyholz (Visp), Revisionsstelle; Kalbermatten, Ro-
bert, von Visp, in Visp, Ersatzrevisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Beratung, Planung und Treuhand AG
(600.3.000.080-6), in Visp, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 667 vom 07.07.2008
(04569932 / CH-600.7.001.148-2)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Board Consultants (Switzerland) SA, à Martigny,
CH-621.3.007.034-7, société anonyme (FOSC no 153 du
10. 8. 2006, p. 13, publ. 3501658). Modification des statuts:
27. 6. 2008. Nouvelle raison sociale: Inner Circle Consul-
tants (Switzerland) SA
. Communications: Communications
aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou avis personnel
recommandé pour les assemblées générales. Statuts adaptés au
nouveau droit.
Registre journalier no 1039 du 07.07.2008
(04570090 / CH-621.3.007.034-7)

■ PARA SA, à Saint-Maurice, CH-621.3.007.120-9, société
anonyme (FOSC no 120 du 25. 6. 2007, p. 20, publ. 3991784).
Personne et signature radiée: Rossier, Jean-Claude, de Rouge-
mont, à Troistorrents, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. Inscription ou modification de personnes: Koerpe, Ke-
mal, citoyen turc, à Belmont-sur-Lausanne, administrateur et
président, avec signature individuelle; Décaillet, Yann, de Salvan,
à Conthey, administrateur, avec signature individuelle.
Registre journalier no 1037 du 07.07.2008
(04569934 / CH-621.3.007.120-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ GOOD CONNECTION Sàrl en liquidation, à Bagnes,
CH-621.4.007.062-8, Société à responsabilité limitée (FOSC no 66
du 7. 4. 2008, p. 17, publ. 4418356). Radiation d’office en appli-
cation de l’art. 159 al.5 lettre a ORC.
Registre journalier no 1038 du 07.07.2008
(04569502 / CH-621.4.007.062-8)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Jean-Marie Sudan, à Miège, CH-626.1.011.740-6, Rte de
Planige, Case postale 15, 3972 Miège, nouvelle entreprise indivi-
duelle. Objet de l’entreprise: conseils, prospection et acquisition de
soumissions et adjudication dans le bâtiment - conseil. Personne
inscrite: Sudan, Jean-Marie, de Vuadens, à Miège, titulaire, avec
signature individuelle.
Registre journalier no 1158 du 07.07.2008
(04569504 / CH-626.1.011.740-6)

■ VASO Company SA, à Sion, CH-626.3.011.741-8, Chemin
du Vieux-Canal 15, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date des
statuts: 23. 06. 2008. But: toute activité dans le domaine immo-
bilier telle qu’achat, vente, location, détention, gestion, adminis-
tration et valorisation de biens immobiliers et de surfaces com-
merciales et marchandes ainsi que d’infrastructures d’accueil tel-
les qu’hôtels en Suisse et à l’étranger, la prestation de services et
la conduite d’opérations en matière immobilière et financière
pour toute personne physique et morale désirant investir et s’éta-
blir en Suisse ou y étant déjà établie (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.–. Actions: 1’000 actions au porteur
de CHF 100.–. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Pitteloud, Christophe, de Vex et Les Agettes, à Vex, administrateur
unique, avec signature individuelle; Fidalp Révision Sàrl, à Aigle
(CH-550-0170315-7), organe de révision.
Registre journalier no 1159 du 07.07.2008
(04569506 / CH-626.3.011.741-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Chalet Bellecrête SA, à Chalais, CH-626.3.004.173-6, so-
ciété anonyme (FOSC no 50 du 12. 03. 2004, p. 15,
publ. 2166752). Modification des statuts: 20. 06. 2008. Nouveau
capital-actions: CHF 250’000.–, entièrement libéré. Nouvelles ac-
tions: 250 actions nominatives de CHF 1’000.– liées selon statuts.
Augmentation ordinaire du capital-actions par compensation de
créances de CHF 140’000.– selon décision de l’assemblée générale
des actionnaires du 20.06.2008 contre émission en échange de 140
actions nominatives liées selon statuts de CHF 1’000.– de valeur
nominale chacune. Personnes et signatures radiées: Rudaz, Céd-
ric, de Chalais, à Chalais, administrateur, avec signature collective
à deux avec le président; Zuber, Jean-Philippe, de Sion et Törbel,
à Vufflens-le-Château, administrateur, sans droit de signature;
Bétrisey, Claude-Alain, de Saint-Léonard, à Saint-Léonard, admi-
nistrateur, sans droit de signature; Seewer, Claude-Alain, de Cha-
lais et Loèche, à Chalais, organe de révision. Inscription ou mo-
dification de personne: selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 20.06.2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 1160 du 07.07.2008
(04569936 / CH-626.3.004.173-6)

■ Forum des Vins Sàrl, à Savièse, CH-170.4.005.375-5, so-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 237 du 06. 12. 2007, p. 21,
publ. 4234258). Modification des statuts: 6. 05. 2008. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption : se-
lon statuts. Nouvelles communications: communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Personne et signature radiée: Sel-
lam, Eliaou, citoyen français, à Beckenried, associé et gérant, avec
signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 7’000.–.
Inscription ou modification de personnes: Liand, Georges, de Sa-
vièse, à Savièse, associé, sans droit de signature, pour 130 parts so-
ciales de CHF 100.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 6’000.–]; Liand, Guy, de Savièse, à Savièse, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 70 parts sociales de CHF 100.–
[précédemment: avec signature collective à deux, pour une part
sociale de CHF 7’000.–]. Selon déclaration du gérant du
6.05.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte [Adaptation au nouveau droit de
la Sàrl].
Registre journalier no 1161 du 07.07.2008
(04569938 / CH-170.4.005.375-5)

■ La Tour Super-Crans SA, à Randogne, CH-
626.3.001.975-7, société anonyme (FOSC no 125 du 30. 06. 2006,
p. 21, publ. 3441868). Nouvelle adresse: 3963 Crans-Montana.
Personnes et signatures radiées: Barras, Gaston, de Chermignon,
à Crans (Chermignon), président, avec signature collective à
deux; Lamon, Ulysse, de Lens, à Lens, administrateur, avec signa-
ture collective à deux avec le président; de Croon, Jean-Daniel, de
Oberthal, à Montana, administrateur, avec signature collective à
deux avec le président. Inscription ou modification de personnes:
Clivaz, Gaston, de Chermignon, à Chermignon, président, avec si-
gnature collective à deux; de Ponti, Luca, citoyen italien, à Milan
(IT), administrateur, avec signature collective à deux; Tschopp,
Laurent, de Miège, à Randogne, administrateur, avec signature
collective à deux; Emery, Jean-Pierre, de Lens, à Lens, administ-
rateur et secrétaire, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 1162 du 07.07.2008
(04569940 / CH-626.3.001.975-7)

■ Mimosa Finances SA, à Sion, CH-626.3.009.612-1, société
anonyme (FOSC no 83 du 29. 04. 2005, p. 16, publ. 2817602).
Nouvelle raison sociale: Mimosa Finances SA en liquida-
tion
. La société est dissoute par décision de l’assemblée générale
du 2.07.2008. Inscription ou modification de personne: Laffin,
François-Xavier, citoyen français, à Savièse, liquidateur, avec sig-
nature individuelle [précédemment: administrateur unique].
Registre journalier no 1163 du 07.07.2008
(04569942 / CH-626.3.009.612-1)

■ SI Super-Crans SA, à Randogne, CH-626.3.001.711-9,
société anonyme (FOSC no 125 du 30. 06. 2006, p. 21,
publ. 3441874). Nouvelle adresse: La Tour de Super-Crans, 3963
Crans-Montana. Personnes et signatures radiées: Barras, Gaston,
de Chermignon, à Crans (Chermignon), président, avec signature
collective à deux; Lamon, Ulysse, de Lens, à Lens, administrateur,
avec signature collective à deux avec le président; de Croon, Jean-
Daniel, de Oberthal, à Montana, administrateur, avec signature
collective à deux avec le président. Inscription ou modification de
personnes: Clivaz, Gaston, de Chermignon, à Chermignon, prési-
dent, avec signature collective à deux; de Ponti, Luca, citoyen ita-
lien, à Milan (Italie), administrateur, avec signature collective à
deux; Tschopp, Laurent, de Miège, à Bluche (Randogne), admi-
nistrateur, avec signature collective à deux; Emery, Jean-Pierre, de
Lens, à Crans-Montana (Lens), administrateur et secrétaire, avec
signature collective à deux.
Registre journalier no 1164 du 07.07.2008
(04569944 / CH-626.3.001.711-9)

■ Société de Promotion des Restoroutes Valaisans
SA
, à S i o n ,  CH-626.3.001.847-3, société anonyme (FOSC no 12
du 18. 01. 2008, p. 17, publ. 4296688). Modification des statuts:
26. 06. 2008. [Modification des statuts sur un point non soumis
à publication].
Registre journalier no 1165 du 07.07.2008
(04569946 / CH-626.3.001.847-3)

■ Terra Baumanagement AG, à Vétroz, CH-
270.3.004.529-5, société anonyme (FOSC no 107 du 06. 06. 2006,
p. 16, publ. 3403984). Personne et signature radiée: Gallmann,
Rudolf, de Bâle, à Bâle, administrateur, avec signature individu-
elle.
Registre journalier no 1166 du 07.07.2008
(04569948 / CH-270.3.004.529-5)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ADSAP Consulting GmbH (ADSAP Consulting
S.à.r.l.) (ADSAP Consulting S.a.g.l.) (ADSAP Consul-
ting Ltd liab. Co)
, in Z u g , CH-170.4.008.245-0, Feldhof 25,
6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.06.2008. Zweck: Erbringung von Bera-
tungs- und Vermittlungsdienstleistungen, insbesondere in den Be-
reichen der Informationsverarbeitung, Softwareentwicklung,
Schulung und Logistik; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Tele-
fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.06.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: O’Dwyer,
Ruairí, irischer Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 8999 vom 07.07.2008
(04570522 / CH-170.4.008.245-0)

■ Bürgenstock Investments GmbH, in Zug, CH-
170.4.008.246-1, Dammstrasse 19, 6301 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23.06.2008. Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteili-
gungen an anderen Gesellschaften und Unternehmungen aller
Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hummel, Johannes Cornelis, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Ridderkerk (NL), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00; Jansen, Robertus, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Walchwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9000 vom 07.07.2008
(04570524 / CH-170.4.008.246-1)

■ CH-1 Office &amp; Business Center Service AG, in Hü-
n e n b e r g , CH-170.3.032.381-0, Bösch 73, 6331 Hünenberg, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2008.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere von Büro-
und Verwaltungsdienstleistungen sowie den Handel mit Waren al-
ler Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Akti-
enkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen brieflich an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Lempert, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kreitlow, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Unterägeri, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchhal-
tungs- und Revisions - AG (CH-170.3.003.773-6), in Zug, Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 9001 vom 07.07.2008
(04570504 / CH-170.3.032.381-0)

■ Golfwey GmbH, in Baar, CH-170.4.008.247-6, c/o Chris-
toph Toneatti, Am Rainbach 24, 6340 Baar, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.06.2008. Zweck: Ausbildung, Weiterbildung und Schulung im
Bereich des Golfsportes, Organisation von Reisen sowie Handel
mit Waren aus dem Bereich Sport und Gesundheit; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 27.06.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wey, Herbert,
von Goldingen, in Thun, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 9002 vom 07.07.2008
(04570506 / CH-170.4.008.247-6)

■ IGH Investmentgroup Holding AG (IGH Investment-
group Holding SA) (IGH Investmentgroup Holding
Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.032.382-1, St. Antonsgasse 4, 6300 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2008.
Zweck: Begleiten und Unterstützen von Unternehmen bei der Um-
setzung vorhandener Konzepte, bei der Entwicklung und Verwirk-
lichung neuer Konzepte und Strategien, damit verbundene Fi-
nanzdienstleistungen, einschliesslich Beratung und Projektma-
nagement bei Kauf oder Verkauf von Unternehmen oder Unter-
nehmensteilen sowie Beratung und Unterstützung bei der Ein-
führung neuer Produkte oder der Erschliessung neuer Märkte;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail an die bekannten Adressen oder durch Bekanntma-
chung im Publikationsorgan. Eingetragene Personen: Hütte,
Martin, von Ebikon, Luzern und Zug, in Immensee, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;  MOORE STEPHENS
ZUG AG (CH-170.3.032.113-3), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9003 vom 07.07.2008
(04570508 / CH-170.3.032.382-1)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 133 Freitag, 11.07.2008 126. Jahrgang

■ Manorco AG, in Baar, CH-170.3.032.383-6, Haldenstrasse
5, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 30.06.2008. Zweck: Handel mit Rohstoffen aller Art im In-
und Ausland, im Speziellen mit Metallen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Blum, Walter C., von Wald ZH, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9004 vom 07.07.2008
(04570510 / CH-170.3.032.383-6)

■ Pacifica Handels AG, in Zug, CH-170.3.032.384-4, Metall-
strasse 9, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26.06.2008. Zweck: Handel mit medizintechnischen
Produkten im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Maag, Dr.
Andreas, von Aeugst am Albis, in Rüschlikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 9005 vom 07.07.2008
(04570512 / CH-170.3.032.384-4)

■ Praxis für Lern- und Leistungsfragen GmbH, in Zug,
CH-170.4.008.248-4, Chamerstrasse 67, 6300 Zug, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.06.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der psychologischen Diagnostik und Beratung, insbesondere bei
Hochbegabungsfragen, sowie die Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich von Behandlungsprogrammen für Lern- und Ent-
wicklungsschwierigkeiten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Stadler-Weber, Magdalena, von Schatt-
dorf, in Walchwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 9006 vom 07.07.2008
(04570514 / CH-170.4.008.248-4)

■ Rosebud AG (Rosebud SA) (Rosebud Ltd), in Zug,
CH-170.3.032.385-2, Bahnhofstrasse 7, 6300 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.2008. Zweck: Hal-
ten und Auswerten von Immaterialgüterrechten aller Art, insbe-
sondere von Patenten und Marken; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Wadsack, Hans, von Zug, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; IN-
TERTREU AG (CH-170.3.003.322-2), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 9007 vom 07.07.2008
(04570516 / CH-170.3.032.385-2)

■ TPP Inter AG, in Zug, CH-170.3.032.386-8, Bundesstrasse
7, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
20.06.2008. Zweck: Herstellu