logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 123 Freitag, 27.06.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 123 Vendredi, 27.06.2008 126. année

No 123 Venerdì, 27.06.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦31

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 3
BL 6

BS 7
FR 8
GE 9
GL 10
GR 10

LU 11
NE 12
NW 12
OW 13
SG 13

SH 15
SO 15
SZ 16
TG 17
TI 17

UR 18
VD 19
VS 20
ZG 21
ZH 24

Konkurse

32

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 46

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 46

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 48

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 52

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 54

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 56

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 58

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 64

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Burgturm Fantasy Tours AG, in Seengen, CH-
400.3.030.669-3, Schulstrasse 2, 5707 Seengen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2008, 17.06.2008.
Zweck: Organisation und Vertrieb von touristischen Dienstleistun-
gen und verwandten Produkten, die die Reise vereinfachen; kann
sich an Unternehmen verwandter Art beteiligen sowie Tochterge-
sellschaften gründen und Filialen betreiben.. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 04.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Eingetragene Personen: Frey, Roland, von
Gontenschwil, in Seengen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Frey, Barbara, von Gontenschwil, in Seengen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5138 vom 23.06.2008
(04546200 / CH-400.3.030.669-3)

■ Feldenkrais Praxis Brigitte Lackner GmbH, in Suhr,
CH-400.4.030.670-3, Fliederweg 10, 5034 Suhr, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13.06.2008. Zweck: Führen einer oder mehreren Feldenkrais-Pra-
xen und Physiotherapie-Praxen, Erteilung von Unterricht und
Kursen nach der Feldenkrais-Methode (Lernmethode am Körper
durch Bewegung) und Time Therapy (moderne Meditation nach
M. Schoch); kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen.. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 13.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Eingetragene Personen: Lackner, Brigitte, von Brunnadern
und Mandach, in Suhr, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5139 vom 23.06.2008
(04546416 / CH-400.4.030.670-3)

■ Hirt Spenglerei GmbH, in Brugg, CH-400.4.030.671-9,
Aegertenstrasse 2, 5200 Brugg AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.06.2008. Zweck:
Betrieb einer Spenglerei; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Quali-
fizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven des im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmens Rolf Hirt Sanitäre An-
lagen und Spenglerei 5200 Brugg 3, in Brugg (CH-400.1.000.736-
5), nämlich den Geschäftsbereich Spenglerei, gemäss Vertrag vom
16.05.2008 und Inventar per 31.12.2007, wonach die übernom-
menen Aktiven CHF 60’000.00 betragen, zum Preis von CHF
60’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen

per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.06.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen: Busslin-
ger, Beat, von Birmenstorf AG, in Birmenstorf AG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5140 vom 23.06.2008
(04547082 / CH-400.4.030.671-9)

■ Hossle GmbH, in Brugg, CH-400.4.030.672-7, Feerstrasse
9, 5200 Brugg AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28.05.2008. Zweck: Betrieb eines In-
genieurbüros für Haustechnik, Planung und Installation, Füh-
rung von Buchhaltungen, Steuerberatungen, PC-Support; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nachschusspflicht: Nach-
schusspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.05.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen: Hossle,
Jeannette, von Herznach, in Brugg AG, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hossle, Michael,
von Herznach, in Brugg AG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Imbiscuso-Hossle, Alexandra, von Herznach und
Birrhard, in Brugg AG, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5141 vom 23.06.2008
(04547084 / CH-400.4.030.672-7)

■ Paparazzi Baden AG, in Baden, CH-400.3.030.673-2,
Stadtturmstrasse 19 , 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.06.2008. Zweck: Betrieb von Restau-
rants und Catering-Services, insbesondere der Betrieb des Restau-
rants Paparazzi in Baden; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen
errichten, Darlehen gewähren sowie Grundstücke erwerben, be-
lasten und veräussern.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 80’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische Post.. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Wanner,
Hans, von Baden, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wanner, Robin, von Baden, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vogel, Jean-Claude, von Entlebuch, in Widen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fluri + Partner Treuhand AG (CH-
400.3.018.089-7), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5142 vom 23.06.2008
(04546418 / CH-400.3.030.673-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aras GmbH, in Oftringen, CH-400.4.028.266-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S.
1, Publ. 3706052). Statutenänderung: 09.06.2008. Stammkapital
neu: CHF 50’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Bei der Kapitalerhö-
hung vom 09.06.2008 wurde das Stammkapital von CHF
20’000.00 auf CHF 50’000.00 durch Ausgabe von 300 Stamman-
teilen zu CHF 100.00 erhöht. Der Erhöhungsbetrag ist vollständig

liberiert worden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen mit eingeschriebenem Brief. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Can, Ugur, türkischer
Staatsangehöriger, in Oftringen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Aras, Natik, türkischer
Staatsangehöriger, in Oftringen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00].
Tagesregister-Nr. 5144 vom 23.06.2008
(04546422 / CH-400.4.028.266-6)

■ Biophanie GmbH, bisher in Biel-Benken, CH-
280.4.001.347-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
205 vom 24.10.2003, S. 6, Publ. 1229204). Gründungsstatuten:
20.05.1998, Statutenänderung: 04.06.2008. Sitz neu: K a i s e r -
a u g s t . Domizil neu: Im Buebechilch 2, 4303 Kaiseraugst. Zweck
neu: Wohnbiologische Beratungen, Konzeptausarbeitung, Aus-
führungen von Folgearbeiten und Messungen im Wohnbereich;
Schulung, Seminare, Workshops über Biophanie; Einkauf, Ver-
kauf, Import und Export diverser wohnbiologischer Produkte; Ver-
trieb und Verlag ’Biophanie’ sowie Lizenzgeber für Biophanie-
Wohnberatung; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 30’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inven-
tarliste vom 20.05.1998 Bürogeräte, Fachbücher sowie ein Fahr-
zeug Marke ’Hyundai Lantra 95’ zum Preis von CHF 15’315.–, wo-
von CHF 15’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
315.– als Forderung gutgeschrieben werden.].Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Martinelli, Marianne, von
Vacallo, in Biel-Benken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00].
Tagesregister-Nr. 5145 vom 23.06.2008
(04546424 / CH-280.4.001.347-4)

■ Bürgi Gastro GmbH Restaurationsbetriebe und Ca-
tering
, in F r i c k , CH-400.4.024.320-8, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2006, S. 2, Publ.
3413894). Firma neu: Bürgi Gastro GmbH Restaurations-
betriebe und Catering in Liquidation
. Mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Laufenburg vom 18.06.2008 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 18.06.2008, 08.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 5146 vom 23.06.2008
(04546426 / CH-400.4.024.320-8)

■ cobraX innovation GmbH in Liquidation, in Freien-
w i l , CH-400.4.024.884-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 185 vom 25.09.2006, S. 1, Publ. 3563086). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 5147 vom 23.06.2008
(04546428 / CH-400.4.024.884-8)

■ El Mosquito Restaurationsbetriebe GmbH, in Brem-
g a r t e n   A G , CH-400.4.021.395-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2005, S. 2, Publ. 3163336). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider,
Elias, von Thalheim AG, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5148 vom 23.06.2008
(04546430 / CH-400.4.021.395-2)

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 123 Freitag, 27.06.2008 126. Jahrgang

■ Ernst Hofmann GmbH, in Hunzenschwil, CH-
400.4.024.484-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 02.07.2003, S. 1, Publ. 1062830). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 24.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofmann, Philip, von Unterkulm, in Hunzenschwil, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5149 vom 23.06.2008
(04546768 / CH-400.4.024.484-5)

■ Hangartner AG, in Aarau, CH-400.3.908.088-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 2, Publ. 4348528). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schröter,
Dr. Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Ratingen (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruhmann, Hugo,
deutscher Staatsangehöriger, in Beckum (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stucki, Pa-
trick, von Diemtigen, in Chaumont, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5151 vom 23.06.2008
(04546770 / CH-400.3.908.088-2)

■ Johnson & Johnson AG, in Spreitenbach, CH-
400.3.926.032-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008,
S. 1, Publ. 4303452). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft
überträgt gemäss Vertrag vom 16.06.2008 ihr Johnson & Johnson
Consumer & Personal Care-Geschäft mit Aktiven von
13’065’000.30 und Passiven (Fremdkapital) von 11’605’662.14
auf die Janssen-Cilag AG, in Baar (CH-170.3.000.337-4). Gegen-
leistung: CHF 1’459’338.16.
Tagesregister-Nr. 5152 vom 23.06.2008
(04547086 / CH-400.3.926.032-0)

■ Karrer AG, Baden, in Baden, CH-400.3.020.110-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 2, Publ. 4132158).
Statutenänderung: 11.06.2008. Aktienkapital neu: CHF
600’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 600’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 600
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 11.06.2008 wurde das Aktienkapital von CHF 100’000.00 auf
CHF 600’000.00 durch Ausgabe von 500 voll liberierten Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 erhöht. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knobel, Peter Rudolf, von Schwändi, in Bever, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karrer-
Egloff, Achilles, von Röschenz, in Wettingen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Karrer, Achil-
les, von Röschenz, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Karrer-Lutz, Achilles, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5153 vom 23.06.2008
(04546432 / CH-400.3.020.110-8)

■ König & Co AG, in Unterkulm, CH-400.3.003.781-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2001, S. 484). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: König, Irene,
von Tägerwilen, in Losone, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wildi, Marco, von Scha-
fisheim, in Gontenschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5154 vom 23.06.2008
(04546772 / CH-400.3.003.781-0)

■ Kreis + Merz GmbH, in Aarau, CH-400.4.020.932-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
24.11.1999, S. 7971). Statuten neu: 18.06.2008. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 18.06.2008 und
Bilanz per 01.01.2008 mit Aktiven von CHF 780’858.30 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 720’226.45 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu:
Stierli Kreis Merz AG. Zweck neu: Ausführung von Architek-
tur- und Bauleitungsarbeiten; die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen der gleichen oder ähnlichen Branchen
beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, belasten oder veräussern sowie Patente,
Lizenzen und andere immaterielle Güter erwerben, veräussern
oder vergeben. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Ak-
tien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Bei der
ordentlichen Kapitalerhöhung vom 18.06.2008 wurde das
Stammkapital von CHF 50’000.00 auf CHF 100’000.00 durch Aus-
gabe von 50 Stammanteilen zu CHF 1’000.00 erhöht. Qualifizierte
Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 18.06.2008 das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Martin Stierli, Architekturbüro, in Aarau, gemäss Vertrag vom
18.06.2008 und Übernahmebilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von
CHF 240’171.80 und Passiven von CHF 40’167.65, wofür 33 Stam-
manteilen zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 167’004.15 als
Forderung gutgeschrieben werden. Mitteilungen neu: Alle Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kreis, Matthias, von Zihlschlacht, in Suhr, Präsident des

Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stam-
manteil von CHF 26’000.00]; Merz, Walter, von Menziken, in Küt-
tigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 24’000.00]; Stierli, Martin,
von Gebenstorf, in Staufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5155 vom 23.06.2008
(04546434 / CH-400.4.020.932-0)

■ Miniera AG, in Aarau, CH-020.3.008.079-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 3, Publ. 4212472). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stuber, Urs,
von Tscheppach, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5157 vom 23.06.2008
(04546774 / CH-020.3.008.079-0)

■ Neuhaus AG, in Windisch, CH-400.3.005.886-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 241 vom 15.12.1997, S. 9013). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aktiva Treuhand
AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: ITERA Wirtschaftsprüfung AG (CH-400.9.017.175-4),
in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5158 vom 23.06.2008
(04546776 / CH-400.3.005.886-2)

■ Nosag Nord-Süd Agenturen AG, in Villmergen, CH-
400.3.004.155-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2004,
S. 2, Publ. 2251050). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bösch, Elisabeth, von Ebnat-Kappel, in Buttwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zeder, Armin, von Luzern, in
Hägglingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Büchi, Katharina, von Richterswil, in Dintikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5159 vom 23.06.2008
(04546778 / CH-400.3.004.155-1)

■ Pensionskasse der AC-Service (Schweiz) AG, in
W e t t i n g e n ,  CH-400.7.927.190-6, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom
18.09.2007, S. 2, Publ. 4115388). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fontana, Marco, von Zürich, in Aeugst
am Albis, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trost, René,
von Oberrohrdorf, in Oberrohrdorf, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Grütter, Markus,
von Gretzenbach, in Rohr AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5160 vom 23.06.2008
(04546780 / CH-400.7.927.190-6)

■ Porta + Partner AG, in Brugg, CH-400.3.007.588-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2005, S. 2, Publ.
3173806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egger & Egger AG, in Solothurn, Revisionsstelle; Preisig, Mar-
tin, von Wädenswil und Schwellbrunn, in Oberrieden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schneider, Kurt, von Mels, in Hausen AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Visita Revisions AG (CH-400.3.008.384-5), in
Lenzburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5161 vom 23.06.2008
(04546782 / CH-400.3.007.588-8)

■ Prolaser AG, in Baden, CH-400.3.016.923-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 204 vom 23.10.2003, S. 2, Publ. 1227890). Sta-
tutenänderung: 09.06.2008. Sitz neu: N i e d e r r o h r d o r f . Domi-
zil neu: Mellingerstrasse 10, 5443 Niederrohrdorf.
Tagesregister-Nr. 5162 vom 23.06.2008
(04547088 / CH-400.3.016.923-3)

■ Racroc AG, in Möriken-Wildegg, CH-053.3.006.510-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 2, Publ.
4385040). Statutenänderung: 02.06.2008. Sitz neu: S e o n . Domi-
zil neu: Birren 30, 5703 Seon. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 22.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Peter, von
Veltheim AG, in Seon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Thalheim AG]; Weber-Schneiter, Sonja,
von Amsoldingen und Veltheim AG, in Seon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thalheim AG].
Tagesregister-Nr. 5163 vom 23.06.2008
(04547090 / CH-053.3.006.510-1)

■ Reuss Patente AG, in Baden, CH-400.3.021.471-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 31.05.2000, S. 3712). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Egloff, Dieter, von
Niederrohrdorf, in Niederrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Junker-Roth, Helene Anna, von Rapperswil BE, in Oberrohr-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5164 vom 23.06.2008
(04546784 / CH-400.3.021.471-8)

■ Sarena Bau- und Immobilien AG, in Wohlen AG, CH-
400.3.027.078-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28.11.2005, S. 1, Publ. 3124086). Domizil neu: c/o Stephan Gür-
ber, Obere Haldenstrasse 4, 5610 Wohlen AG.
Tagesregister-Nr. 5143 vom 23.06.2008
(04546420 / CH-400.3.027.078-9)

■ Strebel & Co. in Muri AG, CH-400.2.023.914-9, Komman-
ditgesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2002, S. 1). Die Kom-
manditgesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5176 vom 23.06.2008
(04546046 / CH-400.2.023.914-9)

■ Texpart-Handels AG, in Villmergen, CH-
400.3.004.399-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
03.08.2006, S. 2, Publ. 3493582). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Supura Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rovi
Treuhand AG (CH-020.3.922.326-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5165 vom 23.06.2008
(04546786 / CH-400.3.004.399-3)

■ Topline Trucking GmbH, in Rudolfstetten-Fried-
l i s b e r g , CH-020.4.026.339-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 78 vom 22.04.2005, S. 2, Publ. 2805436).
Firma neu: Topline Trucking GmbH in Liquidation. Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 16.06.2008
ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 16.06.2008, 14.15
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 5166 vom 23.06.2008
(04546436 / CH-020.4.026.339-8)

■ Vorsorgestiftung der ALU Menziken-Gruppe, in
M e n z i k e n , CH-400.7.010.051-8, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom
13.07.2007, S. 2, Publ. 4023946). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Staub, Thomas, von Wädenswil, in
Menziken, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ott, Kurt,
von Basadingen-Schlattingen, in Ettenhausen, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5167 vom 23.06.2008
(04546788 / CH-400.7.010.051-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 2, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 4’918 vom 13.06.2008. Wirtschafts-
frauen Schweiz
, in S c h ö f t l a n d , CH-280.6.002.162-0, Verein
(SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 2, Publ. 4529466). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Walder & Leh-
mann (CH-270.2.000.389-5), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5168 vom 23.06.2008
(04546790 / CH-280.6.002.162-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A + D Küng GmbH in Liquidation, in Untersiggen-
t h a l , CH-400.4.023.004-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2006, S. 1, Publ. 3274030). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Ba-
den vom 04.06.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5169 vom 23.06.2008
(04547092 / CH-400.4.023.004-5)

■ Inetconsult AG, in Brugg, CH-020.3.021.042-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 2, Publ. 4452686). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
green.ch Holding AG, in Baar (CH- 170.3.026.018-5), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5171 vom 23.06.2008
(04547094 / CH-020.3.021.042-3)

■ NexLink AG, in Brugg, CH-053.3.014.907-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 2, Publ. 4452688). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
green.ch Holding AG, in Baar (CH- 170.3.026.018-5), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5172 vom 23.06.2008
(04547096 / CH-053.3.014.907-7)

■ one4all AG, in Brugg, CH-035.3.033.235-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 2, Publ. 4452692). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die TIC
The Internet Company AG, in Risch (CH- 170.3.028.095-0), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5173 vom 23.06.2008
(04547098 / CH-035.3.033.235-8)

■ Osteria La Rosa, De Marco + Solazzo GmbH in Li-
quidation
, in W e t t i n g e n , CH-400.4.021.852-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2007, S. 2,
Publ. 3972724). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Baden vom 10.06.2008 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5174 vom 23.06.2008
(04547100 / CH-400.4.021.852-2)

■ SKM Kundendienst AG in Liquidation, in Spreiten-
b a c h , CH-020.3.025.324-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160
vom 21.08.2006, S. 2, Publ. 3513592). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom
29.05.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5175 vom 23.06.2008
(04547102 / CH-020.3.025.324-7)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Chemietec AG, bisher in Appenzell, CH-310.3.001.336-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2003, S. 2,
Publ. 1007746). Statutenänderung: 23. 06. 2008. Sitz neu:
S c h w e n d e .  Domizil neu: Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 5.6.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revidata Appenzell AG, in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 251 vom 23.06.2008
(04546882 / CH-310.3.001.336-0)

■ MIV-Immobilien GmbH, in Schwende, CH-
310.4.001.221-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 18. 08. 2003, S. 2, Publ. 1133442). Firma neu: MIV-
Immobilien GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 23.6.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Fäss-
ler & Partner Appenzell AG (CH-310.3.000.584-8), in Appenzell
(Schwende), Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsbe-
rechtigten.
Tagesregister-Nr. 252 vom 23.06.2008
(04546884 / CH-310.4.001.221-3)

■ OSSIAN AG in Liquidation, in Schwende, CH-
310.3.001.477-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
10. 06. 2008, S. 3, Publ. 4514886). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Die angesetzte Frist zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil ist
fruchtlos abgelaufen.
Tagesregister-Nr. 253 vom 23.06.2008
(04547362 / CH-310.3.001.477-3)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Physio im Heilbad, Christine Schuster, in Grub AR,
CH-300.1.015.813-1, Heilbad Unterrechstein, 9410 Heiden, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Physiotherapie. Führt
das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzel-
unternehmens ’Physiotherpie Martina Schmidheini’, in Grub AR,
fort. Eingetragene Personen: Schuster, Christine, deutsche Staats-
angehörige, in Speicher, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 699 vom 23.06.2008
(04546870 / CH-300.1.015.813-1)

■ Raschle Bodenbeläge GmbH, in Schwellbrunn, CH-
300.4.015.814-1, Halden 704, 9103 Schwellbrunn, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt alle Arbeiten in Zu-
sammenhang mit Boden- und Wandbelägen sowie Innenbeschat-
tungen. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen und anderen Un-
ternehmungen beteiligen. Sie ist zu allen Massnahmen berech-
tigt, welche zur Erreichung des Gesellschaftszweckes dienlich er-
scheinen. Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens RENÉ RASCHLE BODENBELÄGE (CH-
300.1.015.278-9), in Schwellbrunn, gemäss Vertrag vom
23.06.2008 mit Bilanz per 01.01.2008 mit Aktiven von CHF
99’338.68 und Passiven von CHF 24’921.50 zum Preise von CHF
74’417.18, wovon CHF 20’000 auf das Stammkapital angerechnet
und CHF 54’417.18 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Raschle, René, von Brunnadern, in Schwellbrunn,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000; Raschle,
Gertrud, von Brunnadern, in Schwellbrunn, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 700 vom 23.06.2008
(04546872 / CH-300.4.015.814-1)

■ Raschle Bodenbeläge GmbH, in Herisau, CH-
300.9.015.815-7, Schwellbrunnerstrasse 32 I, 9100 Herisau,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-300.4.015.814-1. Firma Hauptsitz: Raschle Boden-
beläge GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung. Hauptsitz: Schwellbrunn.
Tagesregister-Nr. 705 vom 23.06.2008
(04546880 / CH-300.9.015.815-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Appenzeller Bahnen, in Herisau, CH-300.3.011.735-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2007, S. 3,
Publ. 4190554). Statutenänderung: 20. 06. 2008. Firma neu: Ap-
penzeller Bahnen AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Transportdienstleistungen. Die Gesellschaft

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 123 Freitag, 27.06.2008 126. Jahrgang

ist berechtigt, alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
zusammenhängenden oder diesen fördernden Geschäfte zu täti-
gen, Zweigniederlassungen oder Betriebsstätten im In- und Aus-
land zu errichten, sich an anderen Firmen und Institutionen di-
rekt oder indirekt zu beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräus-
sern.
Tagesregister-Nr. 701 vom 23.06.2008
(04546874 / CH-300.3.011.735-3)

■ christenurech GmbH, in Herisau, CH-300.4.014.206-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
07. 07. 2004, S. 3, Publ. 2346700). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urech Chris-
ten, Liliane, von Affoltern im Emmental, in Herisau, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000 (bisher: in Weinfelden); Christen-
Urech, Thomas, von Affoltern im Emmental, in Herisau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000 (bisher: in Weinfelden).
Tagesregister-Nr. 702 vom 23.06.2008
(04547360 / CH-300.4.014.206-7)

■ Heuster GmbH, bisher in Zürich, CH-020.4.028.489-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
09. 03. 2004, S. 17, Publ. 2160170). Gründungsstatuten:
09.02.2004. Statutenänderung: 20. 06. 2008. Sitz neu: H e r i s a u .
Domizil neu: Platz 12, 9102 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft
ist in der Unternehmensberatung tätig. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Sie kann ferner auch
Liegenschaften kaufen, belehnen oder verkaufen. Stammkapital:
CHF 21’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Auer, Eugen, von
St. Gallen, Zürich und Sennwald, in Speicher, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000; Heule, Manfred, von Widnau, in Ot-
tenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stamm, Elisabeth, von
Schleitheim, in Teufen AR, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000; Stamm, Heinz, von Schleitheim, in Teufen AR, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 7’000 (bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000).
Tagesregister-Nr. 703 vom 23.06.2008
(04546876 / CH-020.4.028.489-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ RENÉ RASCHLE BODENBELÄGE, in Schwellbrunn,
CH-300.1.015.278-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom
18. 08. 2006, S. 2, Publ. 3512530). Löschungsgrund: Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 704 vom 23.06.2008
(04546878 / CH-300.1.015.278-9)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dorfschrynerei Bätterkinden GmbH, in Bätterkin-
d e n ,  CH-036.4.042.296-4, Schachenstrasse 7, 3315 Bätterkinden,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11. 06. 2008, 17. 06. 2008. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Ausführung von Schreinerarbeiten aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grunstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der Kollektivgesellschaft
’Schreinerei Ulli, Roth und Sommer’ (CH-053.2.004.050-6), in
Bätterkinden, mit Aktiven von CHF 429’953.06 und Fremdkapital
von CHF 397’245.10 gemäss Vertrag vom 11.06.2008 und Inventar
per 31.12.2007, wofür 200 Stammanteile zu je CHF 100.– ausge-
geben und zudem zwei Forderungen von insgesamt CHF
12’707.96 in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 11.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Roth, Peter, von Buchholterberg, in
Bätterkinden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-

terschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Sommer,
Reto, von Affoltern im Emmental, in Kräiligen (Bätterkinden),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 6582 vom 23.06.2008
(04547104 / CH-036.4.042.296-4)

■ Eicher Immo GmbH, in Thun, CH-036.4.042.184-2, Pa-
noramastrasse 5, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 06. 2008, 13. 06. 2008.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Kauf, der Verkauf und die Ver-
waltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–
. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 09.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Eicher, Stefan, von Buchholter-
berg, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 6583 vom 23.06.2008
(04546202 / CH-036.4.042.184-2)

■ Eiger Brockenhaus Navarajasingam, in Bern, CH-
036.1.042.297-7, Mühlemattstrasse 70, 3007 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Brockenhauses.
Eingetragene Personen: Navarajasingam, Nadarajah, von Bern,
in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6584 vom 23.06.2008
(04546204 / CH-036.1.042.297-7)

■ Garage Moosmann AG, in St.  Stephan, CH-
036.3.042.291-0, Im Maulenberg, 3772 St. Stephan. Postadresse:
Im Maulenberg, 3771 Blankenburg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18. 06. 2008. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist der Betrieb einer Garage, der Handel mit Fahrzeugen al-
ler Art, die Vornahme von Reparatur- und Carrosseriearbeiten, der
Handel mit Ersatz- und Carrosserieteilen, Zubehör, Pneus, Oel,
Benzin und ähnlichem, die Vermietung von Fahrzeugen und Ein-
richtungen sowie weitere damit zusammenhängende Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Vertrag vom 18.06.2008 und Inventar-
liste per 31.12.2007 die Aktiven von CHF 1’068’400.40 und das
Fremdkapital von CHF 401’214.38 des Einzelunternehmens ’Ga-
rage Heinz Moosmann’(CH-092.1.005.411-8), in Zweisimmen,
zum Preis von CHF 667’186.02, wofür 100 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und eine Forderung von CHF
567’186.02 gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 18.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Heinz, Moos-
mann, von Wileroltigen, in Blankenburg (Zweisimmen), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Moosmann-Müller, Sonja, von Wi-
leroltigen, in Blankenburg (Zweisimmen), Mitglied und Sekretä-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6585 vom 23.06.2008
(04547106 / CH-036.3.042.291-0)

■ International Foundation for Safe and Secure En-
ergy Technologies (IFSSET)
, in M u r i   b e i   B e r n ,  CH-
036.7.042.298-0, Tannackerstrasse 7, 3073 Gümligen, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 19. 06. 2008. Zweck: Die Stif-
tung bezweckt die Förderung der Sicherheit im Zusammenhang
mit der zivilen Nutzung von verschiedenen Energieformen. Ins-
besondere, aber nicht abschliessend, soll die Sicherheit im Zusam-
menhang mit der Nutzung, Verwendung und Einsatz von Ener-
gieformen jeder Art wie Nuklearenergie, Sonnenenergie, Winde-
nergie und Wasserkraft gefördert werden. Zu diesem Zweck ge-
währt die Stiftung weltweit Zuwendungen an Wissenschaftler, In-
genieure oder andere natürliche und juristische Personen, welche
in diesen Bereichen tätig sind. Die Stiftung wird die daraus ge-
wonnenen Forschungsresultate interessierten natürlichen und
juristischen Personen zur Verfügung stellen. Sie engagiert sich für
die Bewusstseinsbildung im Zusammenhang mit der sicheren, zi-
vilen Nutzung von verschiedenen Energieformen. Die Stiftung hat
gemeinnützigen Charakter; sie verfolgt keinerlei Erwerbszweck
und erstrebt keinen Gewinn. Organisation: Stiftungsrat von min-
destens zwei und maximal sieben Mitgliedern und Revisionsstelle
(sofern nicht Verfügung der Aufsichtsbehörde im Sinne von Art.
83b Abs. 2 ZGB vorliegt, wonach die Stiftung von der Pflicht zur
Einsetzung einer Revisionsstelle befreit ist). Vorbehalt der
Zweckänderung durch die Stifter gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Eingetragene Personen: Estrada, Roger L., Bürger
der USA, in Allmendingen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ma-

dia, William J., Bürger der USA, in La Quinta, California (USA),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ernst &amp; Young AG (CH-
035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6586 vom 23.06.2008
(04547108 / CH-036.7.042.298-0)

■ KEKA-Flex GmbH  (KEKA-Flex Sàrl), in Biel/Bi-
e n n e ,  CH-036.4.042.299-3, Bartolomäusweg 17, 3504 Biel/Bi-
enne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Ausführung von Arbeiten im Zusammenhang der Abdichtung und
Isolationen jeder Art an Gebäuden und andern baulichen Anla-
gen, die Erbringung von Dienstleistungen in verwandten Berei-
chen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 16.06.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bukurije, Me-
diu-Kadriu, von Deitingen, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len von je CHF 100.–; Fadil, Mediu, von Deitingen, in Biel/Bienne,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6587 vom 23.06.2008
(04546438 / CH-036.4.042.299-3)

■ Kleintierpraxis Gelbe Pfote AG, in Langenthal, CH-
036.3.042.292-1, Dennliweg 21, 4900 Langenthal, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 06. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer tierärztlichen Praxis für
Kleintiere. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmun-
gen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland be-
teiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstücke
kaufen, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchfüh-
ren, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 19.06.2008 und Inventar per 31.12.2007 Aktiven
von CHF 281’204.53 und Fremdkapital von CHF 209’135.42 des
Einzelunternehmens Kleintierpraxis Dr. med. vet. Bernhard Hei-
niger, in Langenthal (CH-053.1.000.542-3), wofür 1’000 zu 50 %
liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 100.– ausgegeben und
dem Sacheinleger eine Forderung von CHF 22’069.11 in den Bü-
chern der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an Aktionäre: mit Brief, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 19.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Heiniger, Bern-
hard Dr., von Eriswil, in Lotzwil, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Padel, Martin Dr., von Bern, in Langenthal, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Heiniger-Buchser, Brigitte, von Eriswil und Bätter-
kinden, in Lotzwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pa-
del-Gschwind, Denise Dr., von Bern und Starrkirch-Wil, in Lan-
genthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6588 vom 23.06.2008
(04547110 / CH-036.3.042.292-1)

■ Lochnagar Consulting AG  (Lochnagar Consulting
SA) (Lochnagar Consulting Ltd.)
, in B e r n ,  CH-
036.3.042.300-1, c/o Dr. Roger Cadosch, Bollwerk 21, 3011 Bern
11. Postadresse: Postfach 5756, 3001 Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 06. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Beratung und das Management von Un-
ternehmen im In- und Ausland sowie die Marktforschung. Sie
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern und sämt-
liche Geschäfte tätigen und Verträge eingehen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an andern Unternehmen be-
teiligen und Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 18.06.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ca-
dosch, Roger Dr., von Vaz/Obervaz, in Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Levie, David, Bürger von Grossbri-
tannien, in Utzenstorf, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 6589 vom 23.06.2008
(04546440 / CH-036.3.042.300-1)

■ Martin Knuchel GmbH, in Etzelkofen, CH-
036.4.042.293-0, Brunnenthalstrasse 15, 3306 Etzelkofen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Schlosserei, die Ausführung von Stahl- und Metallbauarbei-
ten sowie den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von

weiteren Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Ge-
sellschaft kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw.
Unternehmungen übernehmen und verkaufen oder solche be-
gründen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und im Übrigen alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland er-
werben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 50’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Martin Knu-
chel’ (CH-053.1.014.936-6), in Etzelkofen, gemäss Vertrag vom
20.06.2008 und Inventar per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
590’786.17 und Fremdkapital von CHF 60’415.55 zum Preis von
CHF 530’370.62, wofür dem Sacheinleger 500 Stammanteile zu
je CHF 100.– ausgegeben und ihm zudem CHF 480’370.62 als For-
derung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 20.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Knuchel, Martin, von Iffwil, in
Etzelkofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 500 Stammanteilen von je CHF 100.–; Knuchel-Min-
ger, Rudolf, von Iffwil, in Etzelkofen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6590 vom 23.06.2008
(04547112 / CH-036.4.042.293-0)

■ nc nuances ceramiche sàrl, à Biel/Bienne, CH-
036.4.042.307-3, Erlacherweg 45, 2503 Biel/Bienne, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
17. 06. 2008. But: La société a pour but l’achat, la vente et la pose
de céramiques, planelles et de tout autre matériel de construction.
Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés: par courrier écrit, par téléfax et courrier
électronique. Selon déclaration des fondateurs du 17.06.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Personnes inscrites: Brogna, Angelo, ressor-
tissant italien, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.–; Brogna, Michele,
ressortissant italien, à Aarberg, associé et président de l’organe de
gestion, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de
CHF 100.–; Brogna, Francesco, ressortissant italien, à Biel/Bi-
enne, avec procuration individuelle.
Registre journalier no 6648 du 23.06.2008
(04546478 / CH-036.4.042.307-3)

■ Nyffenegger Telecom GmbH (Nyffenegger Telecom
Sàrl) (Nyffenegger Telecom LLC)
,  in  L y s s ,   CH-
036.4.042.301-0, Rebenweg 16, 3250 Lyss, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 06. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Planung von
elektrischen Anlagen, Entwicklung von Lösungen in der Daten-
und Sprachkommunikation und deren Ausführung, Handel mit
Waren aller Art, insbesondere Kauf und Verkauf von dazugehöri-
gen Produkten, Ersatzteilen und Zubehör für diese Anlagen sowie
Serviceleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 16.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Nyffenegger, Stephan, von Hutt-
wil, in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 6591 vom 23.06.2008
(04546442 / CH-036.4.042.301-0)

■ Restaurant Rondell Karakuyu, in Köniz, CH-
036.1.042.302-3, Könizstrasse 260, 3097 Liebefeld, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines türkischen Res-
taurants. Eingetragene Personen: Karakuyu, Hamza, türkischer
Staatsangehöriger, in Prilly, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6592 vom 23.06.2008
(04546444 / CH-036.1.042.302-3)

■ Ricco AG, in Wohlen bei Bern, CH-036.3.042.303-2, Ey-
weg 18, 3032 Hinterkappelen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung, Überbauung und Vermittlung
von Grundstücken im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann fer-
ner mit Betriebs- und Geschäftsausstattungen jeglicher Art han-
deln und diese vermieten und Managementdienstleistungen jeg-
licher Art erbringen. Die Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und Sicherheiten stellen. Sie kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 18.06.2008 unter-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 123 Freitag, 27.06.2008 126. Jahrgang

steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Huwi-
ler, Harry, von Luzern, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift;
De Paolis, Giovanni, von Spiringen, in Hinterkappelen (Wohlen
bei Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6593 vom 23.06.2008
(04546792 / CH-036.3.042.303-2)

■ Zurbuchen Plattenbeläge und Ofenbau AG, in Un-
t e r s e e n ,  CH-036.3.042.305-3, c/o Urs Zurbuchen, Mühleholz-
strasse 33, 3800 Unterseen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft verlegt ke-
ramische bzw. mineralische Wand- und Bodenbeläge, erstellt Che-
minées und Feuerungsanlagen für den Wohnbereich, handelt mit
zugehörigen Materialien und erbringt in diesen Branchen Dienst-
leistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens ’Urs Zurbuchen Plattenbeläge und Ofen-
bau’, in Unterseen, gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag
vom 17.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
350’171.87 und Passiven von CHF 165’201.65 zum Preis von CHF
184’970.22, wofür insgesamt 100 voll liberierte Namenaktien zu
je CHF 1’000.– ausgegeben und dem Sacheinleger zudem CHF
84’970.22 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: Briefe, mit Telefax oder elektronischer Post. Vinkulie-
rung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 17.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zurbuchen, Urs, von Habkern, in
Unterseen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurbu-
chen-Zahner, Lydia, von Habkern, in Unterseen, Mitglied und Se-
kretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurbuchen, Marco,
von Habkern, in Interlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zurbuchen, Adrian, von Habkern, in Interlaken, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6595 vom 23.06.2008
(04546446 / CH-036.3.042.305-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abatrag AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.000.001-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2007, S. 5,
Publ. 4031794). Statutenänderung: 29. 05. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieder-
mann, Lorenz, von Jens, in Safnern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Biedermann, Fred, von Jens, in Safnern, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6597 vom 23.06.2008
(04546794 / CH-073.3.000.001-2)

■ Adecco Ressources Humaines S.A., à Biel/Bienne,
CH-073.9.006.522-6, succursale (FOSC no 46 du 07. 03. 2007,
p. 4, publ. 3815174), avec siège principal à: Lausanne. Numéro
d’identification du siège principal: (CH-550-1003119-4). Date des
nouveaux statuts du siège principal: [Radiation d’office de la date
des statuts conformément à l’art. 110 ORC] [biffé: Date des statuts
du siège principal: 23.06.1997]. Inscription au RC du siège prin-
cipal: [Radiation d’office de la date d’inscription conformément
à l’art. 110 ORC] [biffé: Inscription au registre du commerce du
siège principal: 12.11.1965]. But du siège principal: [Radiation
d’office du but conformément à l’art. 110 al. 1 lit. d ORC]. Dispo-
sitions pour la succursale: [Radiation d’office de Michaelis Agoras,
Thomas Reuter, Markus Thöni et Patrick Rauber conformément
à l’art. 110 al. 1 lit. e ORC]. Personnes et signatures radiées: Ago-
ras, Michaelis, ressortissant grec, à Uster, président, avec signature
collective à deux; Reuter, Thomas, de Wallisellen, à Lutry, admi-
nistrateur-délégué, avec signature collective à deux; Picarelli,
Sergio, ressortissant italien, à Erlenbach ZH, administrateur, avec
signature collective à deux; Thöni, Markus, de Rifferswil, à Pully,
directeur, avec signature collective à deux; Rauber, Patrick, de
Chavannes-le-Chêne et Bâle, à Pully, avec procuration collective
à deux.
Registre journalier no 6649 du 23.06.2008
(04547152 / CH-073.9.006.522-6)

■ Adecco Ressources Humaines S.A., à Tramelan, CH-
073.9.014.370-9, succursale (FOSC no 46 du 07. 03. 2007, p. 4,
publ. 3815196), avec siège principal à: Lausanne. Numéro d’iden-
tification du siège principal: (CH-550-1003119-4). Inscription au
RC du siège principal: [Radiation d’office de la date d’inscription
conformément à l’art. 110 ORC] [biffé: Inscription au registre du
commerce du siège principal : 12.11.1965]. But du siège principal:
[Radiation d’office du but conformément à l’art. 110 al. 1 lit. d
ORC]. Dispositions pour la succursale: [Radiation d’office de Pla-
cido Antonio Pereiro, Michaelis Agoras, Thomas Reuter, Markus
Thöni et Patrick Rauber conformément à l’art. 110 al. 1 lit. e
ORC]. Personnes et signatures radiées: Pereiro, Placido Antonio,
ressortissant espagnol, à Collombey-Muraz, directeur, avec signa-
ture collective à deux; Agoras, Michaelis, ressortissant grec, à Uster,

président, avec signature collective à deux; Reuter, Thomas, de
Wallisellen, à Lutry, administrateur-délégué, avec signature coll-
ective à deux; Picarelli, Sergio, ressortissant italien, à Erlenbach
ZH, administrateur, avec signature collective à deux; Thöni, Mar-
kus, de Rifferswil, à Pully, directeur, avec signature collective à
deux; Rauber, Patrick, de Chavannes-le-Chêne et Bâle, à Pully,
avec procuration collective à deux.
Registre journalier no 6650 du 23.06.2008
(04547154 / CH-073.9.014.370-9)

■ alpavia lüthi + stähli, in Spiez, CH-092.2.016.876-6, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 4,
Publ. 3795880). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: alpavia Jrène Stähli. Die Gesellschaft hat sich infolge
Ausscheidens der Gesellschafterin Gabriele, Lüthi-Ittig aufgelöst.
Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Jrène Stähli-Seelho-
fer führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauffrau
fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lüthi-Ittig, Gabriele, von Rüderswil, in Spiez, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stähli-Seelhofer, Jrène, von Schwanden bei Brienz, in Spiez,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin].
Tagesregister-Nr. 6598 vom 23.06.2008
(04546796 / CH-092.2.016.876-6)

■ assarido GmbH, in Hilterfingen, CH-092.4.010.855-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom
29. 09. 2005, S. 3, Publ. 3037990). Statutenänderung:
18. 01. 2008. Domizil neu: c/o Silvia und Jürg Künzle, Weingar-
tenstrasse 21, 3652 Hilterfingen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten gemäss
Statuten. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.–
nachliberiert. [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF
10’000.–.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
18.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bachofner, Domi-
nik, von Oberbalm, in Hilterfingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Künzle-Stucki, Silvia, von Gaiserwald, in Hilterfingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–; Künzle, Jürg, von Gaiser-
wald, in Hilterfingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 6599 vom 23.06.2008
(04546448 / CH-092.4.010.855-0)

■ BBO Bank Brienz Oberhasli, in Brienz  BE, CH-
092.3.005.811-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2006, S. 4, Publ. 3519050). Statutenänderung:
29. 03. 2008. Firma neu: BBO Bank Brienz Oberhasli AG.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer regionalen
Bank. Zur Geschäftstätigkeit gehören insbesondere: Entgegen-
nahme von Geldern in allen banküblichen Formen, einschliess-
lich Spareinlagen; Ausleihung von Geldern, insbesondere Gewäh-
rung von Krediten aller Art mit und ohne Deckung; Abwicklung
aller Geschäfte, die mit diesen Haupttätigkeiten in Zusammen-
hang stehen, wie Anlagen flüssiger Mittel und Geldbeschaffung
bei anderen Banken oder Finanzgesellschaften; Verwaltung offe-
ner Depots, Vermietung von Tresorfächern; An- und Verkauf von
Wertschriften und Forderungspapieren für eigene und fremde
Rechnung, Beteiligung an Anleihens- und Aktienemissionen; An-
und Verkauf von Devisen sowie von ausländischen Geldsorten,
Gold usw. für eigene und fremde Rechnung; Abgabe von Bürg-
schaften und Garantien; andere bankübliche Dienstleistungsge-
schäfte. Die Gesellschaft kann im Rahme des Geschäftszweckes
Unternehmungen gründen oder sich an ihnen beteiligen. Sie
kann Grundstücke erwerben, belasten, verwalten und veräussern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Stefan, von
Brienz BE, in Meiringen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivprokura zu zweien]; Nägeli, Ernst, von Hasliberg, in
Hasliberg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6600 vom 23.06.2008
(04546450 / CH-092.3.005.811-8)

■ Bébéhaus Roder AG, in Zollikofen, CH-035.3.029.526-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2006, S. 3,
Publ. 3534714). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut,
Alfred, von Obfelden, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Magglingen].
Tagesregister-Nr. 6603 vom 23.06.2008
(04546802 / CH-035.3.029.526-0)

■ Bio-Min Architektur GmbH, in Zollikofen, CH-
035.4.034.040-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 162 vom 23. 08. 2006, S. 2, Publ. 3517934). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ravasio, Sabrina, von Rohrbach, in
Zollikofen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 6601 vom 23.06.2008
(04546798 / CH-035.4.034.040-1)

■ Bureau LOGOS AG, in Bern, CH-035.3.017.391-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2007, S. 4,
Publ. 4104142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Logos, Pierre, von Courgenay und Bern, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6602 vom 23.06.2008
(04546800 / CH-035.3.017.391-1)

■ CA-Systems, Schäfer + Co., in Muri  bei  Bern, CH-
092.2.004.775-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
18. 08. 2004, S. 2, Publ. 2410240). Postadresse neu: Postfach,
Nelkenweg 28, 3097 Liebefeld. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gilgen-Messerli, Susanna, von Rüeggis-
berg, in Herbligen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Güntert-Marti, Esther,
von Mumpf, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 6604 vom 23.06.2008
(04546804 / CH-092.2.004.775-5)

■ Clareo AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-400.3.024.362-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2004, S. 3,
Publ. 2476126). Statutenänderung: 19. 06. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 19.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand Strasser AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6605 vom 23.06.2008
(04547116 / CH-400.3.024.362-4)

■ concepts &amp; concepts, Orlando Martinelli, in Herzo-
g e n b u c h s e e ,  CH-053.1.018.305-4, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 3, Publ. 3975526). Domizil neu: In-
dustrieweg 3, 3360 Herzogenbuchsee.
Tagesregister-Nr. 6606 vom 23.06.2008
(04546806 / CH-053.1.018.305-4)

■ Egli Immobilien und Verwaltungen AG, bisher in
M u r i  b e i  B e r n ,  CH-035.3.013.163-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 193 vom 08. 10. 2003, S. 3, Publ. 1205562). Statutenände-
rung: 30. 05. 2008. Sitz neu: B e l l m u n d .  Domizil neu: c/o Hoh-
lenweg 2, 2564 Bellmund. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Erwerb, Überbauung, Verwaltung und Veräusserung von Grund-
stücken und anderer Vermögenswerte und Ausführung von Gene-
ralunternehmungen; sie kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Geschäftszwecks zu fördern. Aktienkapital neu:
CHF 500’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 500’000.–. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung. [Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Egli, Anton, von
Brislach, in Bellmund, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhand
Wyssbrod AG, in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Anken, Peter, von Därstetten, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rüfenacht BE, ohne ein-
getragene Funktion, mit Einzelprokura gemäss OR 459 Absatz 2];
Egli, Stephan, von Brislach, in Bellmund, Präsident, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 6607 vom 23.06.2008
(04546452 / CH-035.3.013.163-1)

■ Fondation Appartements des Vignolans, à La  Neu-
v e v i l l e ,  CH-073.7.004.231-1, fondation (FOSC no 60 du
28. 03. 2003, p. 3, publ. 924936). Personne et signature radiée:
Matthey, Jacqueline, de Le Locle et La Brévine, à La Neuveville,
vice-présidente, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personnes: Gurtner, Patrick, de Wahlern, à La
Neuveville, vice-président, avec signature collective à deux; Revi-
sia SA (CH-073.3.000.358-8), à Biel/Bienne, organe de révision.
Registre journalier no 6651 du 23.06.2008
(04547156 / CH-073.7.004.231-1)

■ Fürsorgestiftung Beatenberger Missionswerke, in
B e a t e n b e r g ,  CH-092.7.004.182-8, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2005, S. 5, Publ. 3155344). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frei, Elisabeth, von Auenstein, in Rüti
ZH, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Krättli, Hans, von Igis, in Azmoos (Wartau), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kunz, Christoph Rolf, von Wald ZH, in Beatenberg, Mit-
glied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Molinengo,
Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Le Pouzin (FR), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Moglinengo, Pi-
erre]; Höfflin, Karl-Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Ober-
reichenbach (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PROreva Indermühle Treuhand AG (CH-092.3.006.603-4), in
Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6608 vom 23.06.2008
(04546808 / CH-092.7.004.182-8)

■ Gasthof Sternen, Robert Stemmer, in Safnern, CH-
073.1.007.456-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom
10. 12. 1998, S. 8438). Die Firma (neu: Café - Restaurant Dorf-
bach, Robert Stemmer) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Gerlafingen im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetra-
gen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6609 vom 23.06.2008
(04546104 / CH-073.1.007.456-8)

■ GHS Automation AG, in Wahlern, CH-035.3.031.568-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2007, S. 4,
Publ. 4104250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blösch, Marcel, von Hermrigen, in Niederwangen bei
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6610 vom 23.06.2008
(04546810 / CH-035.3.031.568-1)

■ Grossglauser + Kerényi Treuhand AG, in Muri bei
B e r n ,  CH-035.3.001.496-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom
07. 05. 2007, S. 3, Publ. 3918730). Domizil neu: Ammannstrasse
1, 3074 Muri bei Bern.
Tagesregister-Nr. 6611 vom 23.06.2008
(04546812 / CH-035.3.001.496-6)

■ ICC Trust Ltd., in Saanen, CH-092.3.006.398-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2005, S. 5, Publ. 2737588).
Statutenänderung: 5. 06. 2008, 12. 06. 2008. Firma neu:
Amendris AG. Uebersetzungen der Firma: (Amendris SA)
(Amendris Ltd)
. Domizil neu: alte Lauenenstrasse, 3780
Gstaad. Zweck neu: Portofolio-Management, Anlageberatung und
Vermögensverwaltung, Tätigung von Treuhand-, Finanz- und
Verwaltungsgeschäften sowie Dienstleistungen aller Art in den Be-
reichen der Beratung und der Vornahme von Kontrollarbeiten im
allgemeinen, für natürliche und juristische Personen einschliess-
lich institutionelle Anleger. Die Gesellschaft ist befugt, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder
ähnliche Zwecke oder Synergien verfolgen, zu beteiligen, solche
Unternehmungen zu erwerben oder zu veräussern sowie alle Ge-
schäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Ferner ist die Gesellschaft befugt, Wertschriften, Li-
zenzrechte, Patente und Liegenschaften im In- und Ausland zu er-
werben, zu veräussern, zu verwerten, zu belasten und zu verwal-
ten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaf-
ten, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten. Aktien neu:
510 Namenaktien zu CHF 100.– (Vorzugsaktien) und 4’900 Na-
menaktien zu CHF 10.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–]. Mitteilungen an die Aktionäre: eingeschriebenen Brief
oder gegen Empfangsbestätigung oder SHAB. Vinkulierung: Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Statutarische Vorrechte: Die Vor-
zugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende und Anteil
am Liquidationserlös gemäss Statuten. [Bemerkungen zum Ver-
waltungsrat von Amtes wegen gestrichen, da nicht zum Eintra-
gungstext gehörend]. [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere
Mitglieder]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jürg Müller, in Gstaad (Saanen), Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rolf Fuhrer (CH-
036.1.041.322-1), in Noflen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6612 vom 23.06.2008
(04546454 / CH-092.3.006.398-7)

■ Kewu AG, in Bolligen, CH-035.3.002.196-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2007, S. 3, Publ. 4038468). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stäussi,
Werner, von Jegenstorf, in Münchenbuchsee, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schlüchter, Ulrich, von Schangnau, in
Biglen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grunder, Fritz, von St. Gallen, in
Münchenbuchsee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schläfli, Jürg, von Albligen, in Biglen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 6613 vom 23.06.2008
(04546814 / CH-035.3.002.196-7)

■ LIFEBUOY AG, in Bern, CH-035.3.020.608-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2007, S. 5, Publ. 4259632). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: REVI CON-
SULTANTS SA, in Genf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6614 vom 23.06.2008
(04546816 / CH-035.3.020.608-5)

■ MCL Medizinische Laboratorien AG, in Saanen, CH-
092.9.014.101-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 33 vom
16. 02. 2006, S. 4), mit Hauptsitz in: Düdingen. Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-217.0.630.290-6. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Streichung des Eintragungsdatums von Amtes
wegen gemäss Art. 110 HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des
Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. An-
gaben zur Zweigniederlassung: [Streichung von Christina Dre-
scher und Heinrich Cotting von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs.
1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Drescher, Karl-Heinz Dr., von Düdingen, in Oberscherli
(Köniz), Präsident, mit Einzelunterschrift; Drescher, Christina,
von Düdingen, in Oberscherli (Köniz), Vizepräsidentin, mit Ein-
zelunterschrift; Lienhard, Max Dr., von Buchs AG, in Muri bei
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cotting, Hein-
rich, von Tentlingen, in Muri bei Bern, Leiter der Zweigniederlas-
sung und Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6615 vom 23.06.2008
(04546456 / CH-092.9.014.101-0)

■ MCL Medizinische Laboratorien AG, in Bern, CH-
035.9.018.316-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 185 vom
25. 09. 1995, S. 5285), mit Hauptsitz in: Düdingen. Identifikati-
onsnummer Hauptsitz: CH-217.0.630.290-6. Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: [Streichung des Eintragungsdatums von Am-
tes wegen gemäss Art. 110 HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Streichung
des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV].
Angaben zur Zweigniederlassung: [Streichung von Christina Dre-
scher von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Drescher,
Karl-Heinz Dr., von Düdingen, in Oberscherli, Präsident und Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Drescher, Chris-
tina, von Düdingen, in Oberscherli, Vizepräsidentin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 6616 vom 23.06.2008
(04546458 / CH-035.9.018.316-2)

■ MCL Medizinische Laboratorien AG, in Köniz, CH-
035.9.035.645-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 2007, S. 2, Publ. 4017634), mit Hauptsitz in: Düdingen.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-217.0.630.290-6. Handels-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 123 Freitag, 27.06.2008 126. Jahrgang

registereintragung Hauptsitz: [Streichung des Eintragungsda-
tums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV]. Zweck Hauptsitz:
[Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Streichung von
Christina Drescher, Heinrich Cotting, Marc Drescher, Hubert
Schibli und Monique Sabatino von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Drescher, Christina, von Düdingen, in Carabietta, Vi-
zepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Cotting, Heinrich, von
Tentlingen, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Drescher, Marc, von Düdingen, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Drescher, Karl-Heinz Dr., von Düdingen,
in Niederscherli (Köniz), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schibli, Hubert, von Neuenhof, in Alterswil, Mitglied der Ge-
schäftsleitung und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sabatino, Monique, von Sumiswald, in
Onnens FR (Brillaz,La), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6617 vom 23.06.2008
(04546460 / CH-035.9.035.645-2)

■ MS Jura, in Bern, CH-035.5.020.156-9, Genossenschaft
(SHAB Nr. 242 vom 14. 12. 1998, S. 8511). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Zahnd, Annemarie, von Wah-
lern, in Nidau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 6618 vom 23.06.2008
(04546818 / CH-035.5.020.156-9)

■ Netconseil, Diego von Deschwanden, bisher in Port,
CH-073.1.018.070-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom
06. 08. 2007, S. 3, Publ. 4054232). Sitz neu: N i d a u .  Domizil
neu: Bielstrasse 82, 2560 Nidau. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Deschwanden, Diego, von Luzern, in Nidau, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Port].
Tagesregister-Nr. 6619 vom 23.06.2008
(04546462 / CH-073.1.018.070-0)

■ Personalvorsorgestiftung der Hans Rychiger AG, in
S t e f f i s b u r g ,   CH-092.7.005.080-9, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom
04. 11. 2003, S. 5, Publ. 1243372). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-092.9.004.245-
4), in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6620 vom 23.06.2008
(04546820 / CH-092.7.005.080-9)

■ PLIM Cooperation AG, in Köniz, CH-035.3.002.687-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 3,
Publ. 4273404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brütsch, Samuel, von Zürich und Büttenhardt, in Os-
termundigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6621 vom 23.06.2008
(04546822 / CH-035.3.002.687-3)

■ RAK THAI THAM Künzi Waew, in Thun, CH-
092.1.017.582-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom
22. 05. 2008, S. 4, Publ. 4486668). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung der Konkursrichterin Thun vom 19.06.2008 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 6622 vom 23.06.2008
(04546464 / CH-092.1.017.582-7)

■ SatzPunkt Hug + Walser, in Bern, CH-035.2.030.130-7,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 2,
Publ. 3780376). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: SatzPunkt Walser. Die Gesellschaft hat sich infolge Aus-
scheidens der Gesellschafterin Sadia Helen Hug aufgelöst. Die
Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Hans Peter Walser führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hug, Sadia
Helen, von Trimbach, in Oberbalm, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walser,
Hans Peter, von Wald AR, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 6623 vom 23.06.2008
(04546824 / CH-035.2.030.130-7)

■ Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der
wissenschaftlichen Forschung
, in B e r n ,  CH-
035.7.010.491-9, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2007, S. 4,
Publ. 4030088). Urkundenänderung: 30. 03. 2007. Domizil neu:
Wildhainweg 3, 3012 Bern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Piérart, Marcel Prof., belgischer Staatsan-
gehöriger, in Fribourg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ott, Hans Rudolf Prof, von Murgenthal, in Nürensdorf,
Forschungsrat-Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Messerli, Paul Prof., von Kaufdorf, in Grafenried, Forschungsrat-
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheidegger,
Daniel Prof., von Basel, in Arlesheim, Forschungsrat-Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stöckling, Hans Ulrich, von Lütisburg, in
Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Fritz Prof., von Mettau, in Bösingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Oswald, Margit Prof., deutsche
Staatsangehörige, in Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Aebischer, Patrick Prof., von Heitenried, in Villette (La-
vaux), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Besson, Jacques
Prof., von Dompierre VD und Villarzel, in Lutry, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bretschger, Lucas Prof., von Zürich, in
Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bucher, Judith,
von Zürich, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bührer, Richard Prof., von Bibern SH und Hofen, in Kleindöttin-
gen (Böttstein), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Chas-
sot, Isabelle, von Siviriez, in Granges-Paccot, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Dändliker, René Prof., von Hombrech-
tikon, in Zug, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ehrenzel-
ler, Bernhard Prof., von Oberbüren und Metzerlen-Mariastein, in

St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Furrer, An-
dreas Prof., von Isenthal, in Adligenswil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Gendotti, Gabriele, von Prato (Leventina), in
Faido, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Haering, Barbara
Dr., von Zürich, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Imhof, René Dr., von Turgi und Freienwil, in Gipf-Oberfrick,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kägi-Diener, Regula
Prof., von Bauma, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Kriesi, Hanspeter Prof., von Bischofszell, in Zürich,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kunze, Christian Prof.,
von Chavornay, in Chavornay, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Landis, Theodor Prof., von Zürich, in Genf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Mader, Luzius Prof., von Walenstadt, in
Schliern bei Köniz (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Maggi, Rico Prof., von Castel San Pietro, in Lugano, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meier-Abt, Peter Prof., von
Baden, in Gockhausen (Dübendorf), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Minder Hochreutener, Sibylle Prof., von Eggersriet,
in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Monard, De-
nis Prof., von Les Ponts-de-Martel, in Füllinsdorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Neusser, Klaus Prof., österreichischer
Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; de Perrot, Anne-Catherine, von Neuenburg, in Zürich, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Renold, Ursula Dr., von
Brunegg, in Brugg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schiesser, Fritz Dr., von Linthal und Haslen, in Linthal, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Haslen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Steiner, Andreas Dr., von Schüp-
fen, in Embrach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stoffel,
Kilian Prof., von Visperterminen, in Bevaix, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Suter, Peter Prof., von Zug und Hünenberg,
in Presinge, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Tettenborn,
Annette Prof., deutsche Staatsangehörige, in Niederwangen bei
Bern (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vetterli,
Martin Prof., von Stäfa, in Lausanne, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Wohler, Monika Prof., von Wohlen bei Bern, in Win-
terthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zinsli, Paul-
Erich Dr., von Chur, in Bolligen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Landfester, Ulrike, deutsche Staatsangehörige, in St.
Gallen, Forschungsrat-Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leumann, Christian Prof., von Monthey, in Bern, For-
schungsrat-Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lü-
scher, Hans-Rudolf Prof., von Seon, in Bern, Forschungsrat-Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roditi, Isabel Joy Prof.,
britische Staatsangehörige, in Worb, Forschungsrat-Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Bernhard, von Muttenz
und Schaffhausen, in Zürich, Forschungsrat-Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schwarzenbach, René Prof., von Er-
lenbach ZH und Rüschlikon, in Erlenbach ZH, Forschungsrat-
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6624 vom 23.06.2008
(04546826 / CH-035.7.010.491-9)

■ SF SOLUTION FACTORY AG, bisher in Bern, CH-
035.4.015.085-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2008, S. 4, Publ. 4304784). Statutenänderung:
30. 05. 2008. Sitz neu: U r t e n e n - S c h ö n b ü h l .  Domizil neu:
Grubenstrasse 109, 3322 Urtenen-Schönbühl. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: CTM Treuhand AG, in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rekonta Revisions AG Zug (CH-170.3.022.350-7), in Zug, Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 6625 vom 23.06.2008
(04546466 / CH-035.4.015.085-4)

■ Stiftung der Hess Group AG, in Köniz, CH-
035.7.014.817-9, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 11. 05. 2005, S. 3,
Publ. 2831614). Urkundenänderung: 18. 01. 2008. Zweck neu:
Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge für die Arbeitneh-
mer, insbesondere Kadermitarbeiter der Stifterfirma sowie für de-
ren Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter
Tod und Invalidität. Sie kann Unterstützungen in Notlagen, wie
bei Krankheit, Unfall oder Arbeitslosigkeit erbringen. Weiteres ver-
gleiche Stiftungsurkunde. Organisation neu: Stiftungsrat von 2-
4 Mitgliedern und Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 6626 vom 23.06.2008
(04546468 / CH-035.7.014.817-9)

■ Strassengenossenschaft Schönried-Blümlismatt, in
S c h ö n r i e d   ( G d e .   S a a n e n ) ,  CH-092.5.008.548-9, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 5, Publ. 3626264). Do-
mizil neu: c/o Fam. Schwenter, Chalet Juca, Blümlismattstrasse,
3778 Schönried. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Binggeli, Werner, von Rüschegg, in Bern, Kassier und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Thormann, Marianne, von Bern, in
Spiegel bei Bern, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 6627 vom 23.06.2008
(04547118 / CH-092.5.008.548-9)

■ Swiss Drei k GmbH, in Biel/Bienne, CH-036.4.041.690-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
13. 05. 2008, S. 3, Publ. 4471750). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Özsarik, Ali, türkischer Staatsangehö-
riger, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 16’000.–; Ozsarik, Turabi, von Freiburg, in Freiburg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Özsarik, Elif, türkische Staatsan-

gehörige, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 16’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–.
Tagesregister-Nr. 6628 vom 23.06.2008
(04547120 / CH-036.4.041.690-5)

■ Tankred Holding AG, in Seedorf BE, CH-073.3.009.985-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24. 06. 2005, S. 4,
Publ. 2898674). Statutenänderung: 12. 06. 2008. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Tankred Support AG, in See-
dorf BE (CH-073.3.009.984-4), gemäss Fusionsvertrag vom
09.06.2008 und Bilanz per 01.01.2008. Aktiven von CHF
8’139’000.– und Fremdkapital von CHF 7’899’000.– gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Ge-
sellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Tankred
Informatik AG, in Seedorf BE (CH-073.3.005.465-7), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 09.06.2008 und Bilanz per 01.01.2008. Aktiven
von CHF 1’166’000.– und Fremdkapital von CHF 949’000.– ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Talus Informatik AG, in Seedorf BE (CH-073.3.006.131-0), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 09.06.2008 und Bilanz per 01.01.2008.
Aktiven von CHF 2’407’000.– und Fremdkapital von CHF
2’209’000.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Format Webagentur AG, in Seedorf BE (CH-
073.3.017.682-5), gemäss Fusionsvertrag vom 09.06.2008 und Bi-
lanz per 01.01.2008. Aktiven von CHF 273’000.– und Fremdkapi-
tal von CHF 222’000.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: Tankred
Support AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen und den Handel mit Produkten in den
Bereichen Informatik, der Organisation, der Kommunikation
und des Projektmanagements. Die Gesellschaft ist befugt, sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder
ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmun-
gen zu erwerben oder zu pachten sowie alle Geschäfte einzugehen
und Verträge abzuschliessen, die mit dem Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten. [Ergänzung der eingetra-
genen Revisionsstelle von Amtes wegen gemäss Art. 119 Abs. 3 b.
HRegV]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clavadet-
scher, Christian, von Küblis und Luzern, in Liebefeld (Köniz), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Weissbach, Michael, von Rüeg-
gisberg, in Laupen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Vi-
sura (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Bern]; von Arx, Therese, von Oensingen und Grindel-
wald, in Grossaffoltern, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [nicht: Sekretärin].
Tagesregister-Nr. 6629 vom 23.06.2008
(04547122 / CH-073.3.009.985-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 4, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 3784 vom 08. 04. 2008. UNIC AG, in
B e r n ,  CH-035.4.018.124-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
14. 04. 2008, S. 4, Publ. 4428276). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arnold, Niels, von Schlierbach, in Biel/Bienne,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Niels, Arnold].
Tagesregister-Nr. 6630 vom 23.06.2008
(04547124 / CH-035.4.018.124-7)

■ Walter Lüthi Holzbau AG, in Münsingen, CH-
035.3.008.626-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
29. 09. 1995, S. 5387). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kämpfer, Adrian, von Walterswil BE, in Münsingen, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 6631 vom 23.06.2008
(04547126 / CH-035.3.008.626-2)

■ wia wohnen im alter ag, in Thun, CH-092.3.018.073-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 5,
Publ. 3773016). Fusion: Übernahme von Aktiven und Passiven
der Résidence Unter Mühle AG, in Steffisburg (CH-092.3.015.551-
5), gemäss Fusionsvertrag vom 11.06.2008 und Bilanz per
31.12.2007. Aktiven von CHF 4’469’124.10 und Fremdkapital von
CHF 4’292’051.70 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion betei-
ligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. [Ergänzung der eingetragenen
Revisionsstelle von Amtes wegen gemäss Art. 119 Abs. 3 lit. b
HRegV]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Einwohner-
gemeinde Thun, handelnd durch das Finanzinspektorat der Stadt
Thun (CH-036.8.040.755-3), in Thun, Revisionsstelle [bisher:
Einwohnergemeinde Thun, handelnd durch das Finanzinspekto-
rat der Stadt Thun].
Tagesregister-Nr. 6632 vom 23.06.2008
(04547128 / CH-092.3.018.073-3)

■ Zbinden Feuerungen AG, in Lyss, CH-073.3.005.525-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 1995, S. 1074). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zbinden, Sandra, von

Rüschegg, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treu-
hand Arn &amp; Partner AG (CH-073.3.005.877-1), in Lyss, Revisions-
stelle [bisher: Treuhand Werner Arn AG, in Lyss].
Tagesregister-Nr. 6633 vom 23.06.2008
(04547130 / CH-073.3.005.525-0)

■ 4ohm Car-Hifi GmbH, in Thun, CH-036.4.040.914-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2008, S. 5, Publ. 4266730). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführerin vom 28./29.05.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 6596 vom 23.06.2008
(04547114 / CH-036.4.040.914-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Elektro Wälchli AG in Liquidation, in Heimenhau-
s e n ,  CH-053.3.007.304-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2006, S. 4, Publ. 3232390). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6634 vom 23.06.2008
(04546470 / CH-053.3.007.304-7)

■ Format Webagentur AG, in Seedorf  BE, CH-
073.3.017.682-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2007, S. 4, Publ. 3795784). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die Tankred Holding AG (neu fir-
mierend mit Tankred Support AG), in Seedorf BE (CH-
073.3.009.985-2) über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6635 vom 23.06.2008
(04547132 / CH-073.3.017.682-5)

■ Garage Heinz Moosmann, in Zweisimmen, CH-
092.1.005.411-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom
14. 10. 1996, S. 6238). Vermögensübertragung: Der Geschäftsin-
haber überträgt gemäss Vertrag vom 18.06.2008 mit Inventar per
31.12.2007 Aktiven von CHF 1’068’400.40 und Fremdkapital von
CHF 401’214.38 auf die Garage Moosmann AG, in St. Stephan
(CH-036.3.042.291-0). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.– sowie eine Forderung gegenüber der Ge-
sellschaft von CHF 567’186.02. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 6636 vom 23.06.2008
(04547134 / CH-092.1.005.411-8)

■ KEKA-Flex MEDIU, in Biel/Bienne, CH-036.1.041.828-
4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2008, S. 3,
Publ. 4462116). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 6637 vom 23.06.2008
(04546472 / CH-036.1.041.828-4)

■ Kleintierpraxis Dr. med. vet. Bernhard Heiniger, in
L a n g e n t h a l ,  CH-053.1.000.542-3, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 115 vom 17. 06. 1996, S. 3565). Vermögensübertragung: Der
Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 19.06.2008 mit
Inventar per 31.12.2007 Aktiven von CHF 281’204.53 und Fremd-
kapital von CHF 209’135.42 auf die Kleintierpraxis Gelbe Pfote AG,
in Langenthal (CH-036.3.042.292-1). Gegenleistung: 1’000 zu 50
% liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 100.– sowie eine For-
derung gegenüber der Gesellschaft von CHF 22’069.11. Die Firma
ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 6638 vom 23.06.2008
(04547136 / CH-053.1.000.542-3)

■ Martin Knuchel, in Etzelkofen, CH-053.1.014.936-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 11. 10. 2000, S. 6943).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 20.06.2008 und Inventar per 31.12.2007 Aktiven von
CHF 590’786.17 und Fremdkapital von CHF 60’415.55 auf die
’Martin Knuchel GmbH’ (CH-036.4.042.293-0), in Etzelkofen.
Gegenleistung: Der Inhaber erhält 500 Stammanteile zu je CHF
100.– und eine Forderung von CHF 480’370.62. Die Firma ist er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 6639 vom 23.06.2008
(04547138 / CH-053.1.014.936-6)

■ Muhmenthaler Urs, in Vechigen, CH-035.1.000.620-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 1999, S. 5484).
Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft
wird nicht fortgesetzt.
Tagesregister-Nr. 6640 vom 23.06.2008
(04546474 / CH-035.1.000.620-8)

■ Pneu Egger AG, Aarau, Zweigniederlassung Liebe-
feld
, in K ö n i z ,  CH-035.9.030.503-6, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 87 vom 05. 05. 2006, S. 2, Publ. 3363702), mit Hauptsitz in:
Aarau. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6641 vom 23.06.2008
(04546476 / CH-035.9.030.503-6)

■ Résidence Untere Mühle AG, in Steffisburg, CH-
092.3.015.551-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 2007, S. 4, Publ. 3954880). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die wia wohnen im alter ag, in
Thun (CH-092.3.018.073-3), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6642 vom 23.06.2008
(04547140 / CH-092.3.015.551-5)

■ Schreinerei Ulli, Roth und Sommer, in Bätterkin-
d e n ,  CH-053.2.004.050-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 155
vom 12. 08. 1993, S. 4244). Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vertrag vom 11.06.2008 und Inventar per

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 123 Freitag, 27.06.2008 126. Jahrgang

31.12.2007 Aktiven von CHF 429’953.06 und Fremdkapital von
CHF 397’245.10 auf die Dorfschrynerei Bätterkinden GmbH (CH-
036.4.042.296-4), in Bätterkinden. Gegenleistung: 200 Stam-
manteile zu CHF 100.– und zwei Forderungen von insgesamt CHF
12’707.96. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 6643 vom 23.06.2008
(04547142 / CH-053.2.004.050-6)

■ Talus Informatik AG, in Seedorf BE, CH-073.3.006.131-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24. 06. 2005, S. 4,
Publ. 2898672). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Tankred Holding AG (neu firmierend mit Tankred
Support AG), in Seedorf BE (CH-073.3.009.985-2) über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6644 vom 23.06.2008
(04547144 / CH-073.3.006.131-0)

■ Tankred Informatik AG, in Seedorf  BE, CH-
073.3.005.465-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
24. 06. 2005, S. 4, Publ. 2898680). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die Tankred Holding AG (neu fir-
mierend mit Tankred Support AG), in Seedorf BE (CH-
073.3.009.985-2) über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6645 vom 23.06.2008
(04547146 / CH-073.3.005.465-7)

■ Tankred Support AG, in Seedorf BE, CH-073.3.009.984-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24. 06. 2005, S. 4,
Publ. 2898682). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Tankred Holding AG (neu firmierend mit Tankred
Support AG), in Seedorf BE (CH-073.3.009.985-2) über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6646 vom 23.06.2008
(04547148 / CH-073.3.009.984-4)

■ Targetti Schweiz AG, in Bern, CH-035.3.035.293-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2008, S. 5,
Publ. 4527262). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die ’Louis Poulsen AG’, in Baar (CH-020.3.920.396-3),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6647 vom 23.06.2008
(04547150 / CH-035.3.035.293-7)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Befrag Holding AG, in Birsfelden, CH-280.3.011.836-0,
Hofstrasse 31, 4127 Birsfelden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20. 06. 2008. Zweck: Erwerb, Halten und
Verwalten von Beteiligungen an Gesellschaften und Unterneh-
mungen im Bereiche des Transport-Wesens zu Wasser, Land und
Luft (unter Einschluss entsprechender Gefahrgutberatung, ent-
sprechenden Managements und entsprechender Überwachun-
gen) sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, nut-
zen oder veräussern. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 20.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Eingetragene Personen: Gut, Pierre, von
Mumpf, in Rümlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2915 vom 23.06.2008
(04546248 / CH-280.3.011.836-0)

■ Birsfelder Lädeli, Kösger-Tas Sehribani, in Birsfel-
d e n ,  CH-280.1.011.838-1, Hauptstrasse 82, 4127 Birsfelden, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Lebens-
mittelladens. Eingetragene Personen: Kösger-Tas, Sehribani, von
Aesch BL, in Birsfelden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2916 vom 23.06.2008
(04546250 / CH-280.1.011.838-1)

■ Gefu Oberle Gruppe AG, in Arisdorf, CH-280.3.011.837-
1, Berstelstrasse 21, 4422 Arisdorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20. 06. 2008. Zweck: Beteiligung an und
Finanzierung von in- und ausländischen Unternehmen sowie Er-
bringung von Managementdienstleistungen an die in der Gruppe
zusammengefassten Unternehmen. Die Gesellschaft kann insbe-
sondere auch Grundeigentum erwerben, verwalten und veräus-
sern, sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens ’Gefu Oberle’, in
Arisdorf (CH-280.1.913.022-8), gemäss Sacheinlageverträgen
vom 20.06.2008 und Bilanz per 01.01.2008 mit Aktiven von
CHF 15’615’875.86 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 11’036’275.37 zum Preis von CHF 4’579’600.49, wofür 1’000
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 3’579’600.49
als Agio den Reserven gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach

Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Oberle, Jörg, von Full-Reuenthal, in Arisdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; thv AG, in Rheinfelden (CH-
400.9.002.793-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2917 vom 23.06.2008
(04546864 / CH-280.3.011.837-1)

■ ImVisioN Therapeutics AG (ImVisioN Therapeutics
SA) (ImVisioN Therapeutics Ltd)
, in M u t t e n z ,  CH-
280.3.011.839-4, c/o Aravis AG, Hauptstrasse 16, 4132 Muttenz,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19. 06. 2008. Zweck: Forschung und Entwicklung von Immun-
therapeutika sowie alle damit im Zusammenhang stehenden oder
diesem Zweck dienenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Imma-
terialgüterrechte erwerben, halten, verwalten, verwerten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen schriftlich oder durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Scheidegger, Alfred, von Basel, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Steiner, Martin, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Neuried (DE), Generaldirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ostschweizerische Treuhand Zü-
rich AG, in Zürich (CH-020.3.003.135-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2918 vom 23.06.2008
(04546252 / CH-280.3.011.839-4)

■ Maschinenpool (Schweiz) AG, in Liestal, CH-
280.3.011.840-3, c/o Magne Treuhand, Rosenstrasse 28, 4410
Liestal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
18. 06. 2008. Zweck: Handel mit sowie Ankauf, Nutzung, Vermie-
tung, Bearbeitung und Veräusserung von Maschinen, Industrie-
anlagen und Maschinenteilen. Die Gesellschaft kann Immateri-
algüterrechte erwerben, nutzen und veräussern sowie sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 18.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen: Magne, Or-
ville, von Basel und Vuisternens-devant-Romont, in Liestal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2919 vom 23.06.2008
(04546866 / CH-280.3.011.840-3)

■ Physiotherapie Centro, Andrea Farkas, in Reinach
B L ,  CH-280.1.011.841-3, Grellingerstrasse 2, 4153 Reinach, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Physiotherapie-Pra-
xis. Eingetragene Personen: Farkas, Andreina genannt Andrea,
von Lugano, in Reinach BL, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2920 vom 23.06.2008
(04546254 / CH-280.1.011.841-3)

■ Schlesinger Michael Gipsergeschäft, in Giebenach,
CH-280.1.011.842-9, Zettelweg 12, 4304 Giebenach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung sämtlicher Gip-
serarbeiten und Kundenmaurerei. Eingetragene Personen: Schle-
singer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Giebenach, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Rohrer, Brigitte, von Wintersingen,
in Giebenach, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2921 vom 23.06.2008
(04546256 / CH-280.1.011.842-9)

■ Steven Moore, in Birsfelden, CH-280.1.011.843-7, War-
tenbergstrasse 40, 4127 Birsfelden, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Transporte. Eingetragene Personen: Moore, Ste-
ven, britischer Staatsangehöriger, in Birsfelden, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2922 vom 23.06.2008
(04546258 / CH-280.1.011.843-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alters- und Pflegeheime Bottmingen und Oberwil,
in O b e r w i l  B L ,  CH-280.7.916.268-9, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom
16. 05. 2008, S. 5, Publ. 4478728). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Heiniger, Oskar, von Eriswil, in Oberwil
BL, Revisionsstelle; Kopfmann, Rolf, von Basel und Urnäsch, in
Oberwil BL, Revisionsstelle; Mauchle, Hubert, von St. Gallen, in
Bottmingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Inter Audit AG, in Basel (CH-270.3.005.416-2), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2923 vom 23.06.2008
(04547332 / CH-280.7.916.268-9)

■ anycase GmbH, in Pratteln, CH-280.4.009.092-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2007,
S. 4, Publ. 3753844). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2924 vom 23.06.2008
(04546260 / CH-280.4.009.092-4)

■ Armaka AG, in Reinach BL, CH-280.3.006.583-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 5,
Publ. 4012362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Erich Heggendorn AG, in Therwil, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Andero-Treuhand
GmbH, in Therwil (CH-280.4.900.274-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2925 vom 23.06.2008
(04547334 / CH-280.3.006.583-6)

■ Armaka Holding AG, in Reinach BL, CH-280.3.914.049-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 5,
Publ. 4012364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Erich Heggendorn AG, in Therwil, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Andero-Treuhand
GmbH, in Therwil (CH-280.4.900.274-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2926 vom 23.06.2008
(04547336 / CH-280.3.914.049-4)

■ Aymonod Tiefbau AG, in Pratteln, CH-280.3.918.022-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2006, S. 5,
Publ. 3631972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Duttweiler Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Duttweiler &amp; Partner
Wirtschaftsprüfung AG, in Liestal (CH-280.3.011.255-3), Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 2927 vom 23.06.2008
(04547338 / CH-280.3.918.022-7)

■ Biophanie GmbH, in Biel-Benken, CH-280.4.001.347-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom
24. 10. 2003, S. 6, Publ. 1229204). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Kaiseraugst im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2928 vom 23.06.2008
(04546512 / CH-280.4.001.347-4)

■ Bodenbeläge N. Salerno, in Aesch  BL, CH-
280.1.009.702-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom
30. 05. 2006, S. 4, Publ. 3395152). Domizil neu: Traugott Meyer-
Strasse 7, 4147 Aesch.
Tagesregister-Nr. 2929 vom 23.06.2008
(04547340 / CH-280.1.009.702-5)

■ BSH Berger Handelsunternehmen GmbH in Liq., in
B o t t m i n g e n ,  CH-270.4.001.461-9, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2007, S. 5,
Publ. 4128764). Mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirks-
gerichts Arlesheim vom 03.06.2008 ist über die bereits aufgelöste
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.06.2008, 08:00 Uhr der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2930 vom 23.06.2008
(04546514 / CH-270.4.001.461-9)

■ Fermin Immobilien AG, in Füllinsdorf, CH-
280.3.008.568-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2007, S. 5, Publ. 4233690). Domizil neu: Poolstrasse 12a,
4414 Füllinsdorf.
Tagesregister-Nr. 2931 vom 23.06.2008
(04547342 / CH-280.3.008.568-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 5, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2844 vom 18. 06. 2008. Filedesign
Informtik Ayed
, in O b e r w i l   B L ,  CH-280.1.011.827-7, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 5,
Publ. 4538994). Firma neu: Filedesign Informatik Ayed.
Tagesregister-Nr. 2932 vom 23.06.2008
(04546516 / CH-280.1.011.827-7)

■ Genossenschaft Tankanlagen Basel-Landschaft, in
B i r s f e l d e n ,  CH-280.5.914.225-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 79
vom 25. 04. 2006, S. 4, Publ. 3347112). Domizil neu: c/o Schwei-
zerische Rheinhäfen, Hafenstrasse 4, 4127 Birsfelden. Postadresse
neu: Genossenschaft Tankanlagen Basel-Landschaft, c/o Schwei-
zerische Rheinhäfen, Hochbergerstrasse 160, 4019 Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lopez, Jesus,
spanischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, Vizepräsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Plüss, Severin, von Murgenthal, in
Volketswil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Waldner, Olivier, von Basel, in Allschwil, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2933 vom 23.06.2008
(04547344 / CH-280.5.914.225-6)

■ Hartmann Fenstertechnik AG, in Frenkendorf, CH-
280.3.003.084-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
05. 02. 2004, S. 5, Publ. 2104788). Die Gesellschaft, neu firmie-
rend als ’femafenster AG’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Sursee im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2934 vom 23.06.2008
(04547346 / CH-280.3.003.084-7)

■ Hess Schalungsbau GmbH, in Münchenstein, CH-
280.4.010.730-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 100 vom 25. 05. 2007, S. 6, Publ. 3947630). Firma neu: Hess
Schalungsbau GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 10.06.2008 ist
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.06.2008, 10:30 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagesregister-Nr. 2935 vom 23.06.2008
(04546518 / CH-280.4.010.730-4)

■ HK GmbH, in Münchenstein, CH-280.4.008.662-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2005, S. 4, Publ. 3027300). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kaltenbach, Harald, deutscher Staats-
angehöriger, in Efringen-Kirchen (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–; Tajes, Fermin, spanischer Staatsangehöriger, in

Füllinsdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hess, Stanley, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Richenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–;
Pirlea, Mihaela, rumänische Staatsangehörige, in Richenthal,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2936 vom 23.06.2008
(04547348 / CH-280.4.008.662-8)

■ Klima Immobilien und Beteiligungen AG, in Ober-
w i l   B L ,  CH-270.3.003.429-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61
vom 31. 03. 2008, S. 5, Publ. 4405432). Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der ’Largoplan AG’, in Basel (CH-
270.3.003.642-1), gemäss Fusionsvertrag vom 18.06.2008 und Bi-
lanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 6’896’879.40 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 5’427’812.25 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 2937 vom 23.06.2008
(04547350 / CH-270.3.003.429-5)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Maisprach, in
M a i s p r a c h ,  CH-280.5.910.371-6, Genossenschaft (SHAB
Nr. 102 vom 29. 05. 1996, S. 3111). Firma neu: Landwirt-
schaftliche Genossenschaft Maisprach in Liquidation
.
Domizil neu: c/o Gemeindeverwaltung, Zeiningerstrasse 1, 4464
Maisprach. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 28.05.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Isch-Gerber, Werner, von Mai-
sprach, in Maisprach, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Buser-Schlegel, Konrad, von Mai-
sprach, in Maisprach, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Imhof-Schneider, Christian, von Maisprach,
in Maisprach, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Max, von Maisprach, in Maisprach, Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schafroth, Max, von Maisprach, in Mai-
sprach, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2938 vom 23.06.2008
(04546520 / CH-280.5.910.371-6)

■ Restle &amp; Cie Medical- &amp; Homecare, in Dittingen, CH-
280.2.011.386-2, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2008, S. 5, Publ. 4276826). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Restle, Malina, von Basel, in Dittingen, unbe-
schränkt haftende Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2939 vom 23.06.2008
(04547352 / CH-280.2.011.386-2)

■ Scheidegger Haustechnik AG, in Liestal, CH-
280.3.900.127-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2006, S. 5, Publ. 3417492). Domizil neu: Rosenstrasse 19,
4410 Liestal.
Tagesregister-Nr. 2940 vom 23.06.2008
(04547354 / CH-280.3.900.127-5)

■ Stiftung Alters- und Pflegeheim Birsfelden, in Birs-
f e l d e n ,  CH-280.7.914.918-6, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2008, S. 4, Publ. 4308004). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Altmann, Barbara, von Ennenda, in
Muttenz, Rechnungsführerin (nicht Mitglied), mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Löliger, Stefan, von Pratteln, in Pratteln, Rechnungsführer (nicht
Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strittmatter-Udry,
Viviane, von Conthey, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2941 vom 23.06.2008
(04547356 / CH-280.7.914.918-6)

■ Stiftung zur Förderung gastroenterologischer For-
schung
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.916.250-0, Stiftung (SHAB Nr. 99
vom 26. 05. 2008, S. 4, Publ. 4491540). Urkundenänderung:
22. 05. 2008. Name neu: Stiftung zur Förderung der For-
schung in der Gastroenterologie und angrenzender
Gebiete
. Zweck neu: Förderung der medizinischen Forschungs-
arbeit auf dem Gebiet der Gastroenterologie und angrenzender
Gebiete (z.B. auf dem Gebiet der Neurologie) namentlich in Bezug
auf physiologische und patho-physiologische Fragestellungen. In
den angrenzenden Gebieten soll insbesondere die Forschung im
Hinblick auf bestehende oder vermutete Wechselwirkungen zur
Gastroenterologie gefördert werden. Die Stiftung kann sich im
Rahmen der Zweckerfüllung an anderen Organisationen beteili-
gen, solche fördern oder die Erfüllung ihrer Aufgaben anderen Or-
ganisationen übertragen. Sie möchte Wissenschaftler und Insti-
tutionen unterstützen, die in den Gebieten der Gastroenterologie
oder angrenzender Gebiete tätig sind. Organisation neu: Stif-
tungsrat von mindestens 2 Mitgliedern und Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2942 vom 23.06.2008
(04546522 / CH-280.7.916.250-0)

■ Vivian Klaiber Nails und Kostmetik, bisher in Siss-
a c h ,  CH-280.1.010.922-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149
vom 06. 08. 2007, S. 4, Publ. 4054570). Sitz neu: B u b e n d o r f .
Domizil neu: Hintergasse 5, 4416 Bubendorf.
Tagesregister-Nr. 2943 vom 23.06.2008
(04546524 / CH-280.1.010.922-9)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 123 Freitag, 27.06.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dr. A. Schmidt, in Reinach BL, CH-280.1.919.806-9, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 1994, S. 6706). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2944 vom 23.06.2008
(04546526 / CH-280.1.919.806-9)

■ Drisa Entsorgungs AG, in Liestal, CH-280.3.918.288-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06. 06. 2008, S. 5,
Publ. 4511058). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die ’Resmar Holding AG’, neu firmierend ’Immark AG’,
in Regensdorf (CH-020.3.906.741-9), über. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2945 vom 23.06.2008
(04547358 / CH-280.3.918.288-2)

■ Gefu Oberle, in Arisdorf, CH-280.1.913.022-8, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2006, S. 5, Publ. 3643836).
Die Aktiven und Passiven sind an die ’Gefu Oberle Gruppe AG’, in
Arisdorf (CH-280.3.011.837-1), übergegangen. Das Einzelunter-
nehmen ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2946 vom 23.06.2008
(04546868 / CH-280.1.913.022-8)

■ Glanzmann &amp; Cie. Edelverputze, in Bottmingen, CH-
280.9.913.825-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 55 vom
19. 03. 1993, S. 1347), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Aufhe-
bung und Löschung der Zweigniederlassung.
Tagesregister-Nr. 2947 vom 23.06.2008
(04546262 / CH-280.9.913.825-6)

■ Glanzmann AG, Hoch- und Tiefbau, in Birsfelden,
CH-280.9.009.618-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2006, S. 5, Publ. 3626056), mit Hauptsitz in: Basel
(HR BS). Aufhebung und Löschung der Zweigniederlassung.
Tagesregister-Nr. 2948 vom 23.06.2008
(04546264 / CH-280.9.009.618-4)

■ Glanzmann AG, Hoch- und Tiefbau, in Binningen,
CH-280.9.915.259-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2006, S. 6, Publ. 3626064), mit Hauptsitz in: Basel (HR
BS). Aufhebung und Löschung der Zweigniederlassung.
Tagesregister-Nr. 2949 vom 23.06.2008
(04546266 / CH-280.9.915.259-1)

■ Glanzmann AG, Hoch- und Tiefbau, in Reinach  BL,
CH-280.9.915.046-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2006, S. 5, Publ. 3626062), mit Hauptsitz in: Basel (HR
BS). Aufhebung und Löschung der Zweigniederlassung.
Tagesregister-Nr. 2951 vom 23.06.2008
(04546270 / CH-280.9.915.046-9)

■ Glanzmann AG, Hoch- und Tiefbau, Filiale Bottmin-
gen
, in B o t t m i n g e n ,  CH-280.9.910.022-0, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2006, S. 6, Publ. 3626060), mit
Hauptsitz in: Basel (HR BS). Aufhebung und Löschung der Zweig-
niederlassung.
Tagesregister-Nr. 2950 vom 23.06.2008
(04546268 / CH-280.9.910.022-0)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GFS International GmbH, in Basel, CH-270.4.015.450-
5, c/o GFC Logistics GmbH, Auberg 13, 4051 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 06. 2008. Zweck: Internationaler Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Unterneh-
mungen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten sowie überhaupt jede Tä-
tigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, insbesondere auch Immobilien und immaterielle Schutz-
rechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, via Telefax oder E-Mail
an die zuletzt im Anteilbuch eingetragenen Adressen der Gesell-
schafter. Gemäss Erklärung des Gründers vom 19.06.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schäppi, Daniel A., von Zürich und Oberrieden, in Münchenstein,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3519 vom 23.06.2008
(04546230 / CH-270.4.015.450-5)

■ Kaya Trans, in Basel, CH-270.1.015.215-5, Jurastr. 20,
4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Füh-
ren eines Transportgeschäftes. Eingetragene Personen: Kaya,
Haci, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3520 vom 23.06.2008
(04546232 / CH-270.1.015.215-5)

■ Lufthansa Technik Switzerland GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.451-0, c/o Kilian Wunder, Steinenschanze 6, 4051 Ba-
sel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung und Vermarktung von luftfahrttechnischen Leistun-
gen und alle damit zusammenhängenden Geschäfte, insbeson-
dere die Wartung und Instandhaltung von Luftfahrtgerät sowie

Logistik-, Ingenieurs- und Entwicklungsleistungen und damit
verbundene Service- und Nebenleistungen für Luftverkehrsgesell-
schaften und andere Luftfahrzeughalter. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen
sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen, Tochtergesell-
schaften und Agenturen errichten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum sowie Patente, Handelsmarken,
technische und industrielle Kenntnisse erwerben, belasten, über-
tragen und verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern, einschliesslich des Eingehens von Inte-
ressengemeinschaftsverträgen. Die Gesellschaft kann im Interesse
anderer Konzerngesellschaften Finanzierungsgeschäfte tätigen,
insbesondere durch das Gewähren von Darlehen. Sodann kann
die Gesellschaft für Verbindlichkeiten anderer Konzerngesell-
schaften in deren Interesse Sicherheiten aller Art stellen, insbe-
sondere in Form von Garantien jedwelcher Art sowie mittels
Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven
der Gesellschaft. Stammkapital: CHF 20’000.–. Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung einen Teil der Aktiven und Passiven der Swiss International
Air Lines AG, in Basel (CH-270.3.001.037-6), nämlich den Ge-
schäftsbereich Technik, gemäss einer noch zu erstellenden Über-
nahmebilanz zum Preis von höchstens CHF 45’000’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene
Adresse schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) oder
durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtblatt, so-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Einge-
tragene Personen: Lufthansa Technik Immobilien- und Verwal-
tungsgesellschaft mbH, in Hamburg (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Wunder, Dr. Kilian, von Reinach BL, in Riehen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers
AG, in Basel (CH-270.9.000.974-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3521 vom 23.06.2008
(04546142 / CH-270.4.015.451-0)

■ Promess GmbH, in Basel, CH-270.4.015.452-1, Auf dem
Wolf 5, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18. 06. 2008. Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen aller Art im Zusammenhang mit der Gestaltung
von Innenräumen sowie den Handel mit Produkten im Bereich
Innenausbau. Ferner kann die Gesellschaft sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie Grundstücke Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 18.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Messner, Wolfgang, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3522 vom 23.06.2008
(04546234 / CH-270.4.015.452-1)

■ Runge Med AG, in Basel, CH-270.3.014.117-7, Vogesenstr.
171, 4056 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 6. 06. 2008, 16. 06. 2008. Zweck: Handel mit und Erbringen
von Beratungs- und anderen Dienstleistungen im Zusammen-
hang mit Arzneimitteln und Medizinalprodukten. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen entweder schriftlich, per E-Mail oder
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 06.06.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Runge, Hans
Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Runge, Anke,
deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Runge, Hauke, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Runge, Ingrid, deutsche Staatsangehörige, in
Lörrach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3523 vom 23.06.2008
(04546236 / CH-270.3.014.117-7)

■ Safika Holding AG, in Basel, CH-270.3.014.118-5, Dor-
nacherstr. 8, 4053 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 12. 06. 2008. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
oder e-mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 12.06.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kar-
cher, Manuel Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach

(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fi-
scher, Fritz, von Oberdiessbach, in Oberwil BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3524 vom 23.06.2008
(04546238 / CH-270.3.014.118-5)

■ Subber Genossenschaft (Subber Société Coopéra-
tive) (Subber Società Cooperativa) (Subber Coopera-
tive)
, in B a s e l ,  CH-270.5.000.479-1, c/o Fahrettin Duraloglu,
Delsbergerallee 22, 4053 Basel, Genossenschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 04. 2008. Zweck: Die Genossenschaft be-
zweckt, in gemeinsamer Selbsthilfe den Ein- und Verkauf von Wa-
ren für den täglichen Bedarf um die Lebenshaltungskosten ihrer
Mitglieder möglichst tief zu halten. Die Genossenschaft trifft die
notwendigen Vorkehrungen, um ihre Wettbewerbsfähigkeit und
dadurch ihr langfristiges Bestehen gemäss marktwirtschaftlichen
und ökologischen Grundsätzen nachhaltig zu sichern. Die Genos-
senschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Organisationen
und Aktionen beitreten oder jene unterstützen, denen sie sich ide-
ell verbunden fühlt sowie gemeinnützige Aktivitäten entfalten.
Anteilscheine: CHF 300.–. Pflichten: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Schriftlich oder auf elek-
tronischem Weg. Eingetragene Personen: Duraloglu, Fahrettin,
von Pratteln, in Basel, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Kula, Behiye, von Oberwil BL, in Oberwil BL,
Vizepräsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Imamoglu, Muhammed, von Pratteln, in Pratteln, Mit-
glied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Duraloglu, Betül, von Pratteln, in Basel, Mitglied und Se-
kretärin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gü-
venc, Ezgi, von Basel, in Basel, Mitglied und Sekretärin der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tasoglu, Nuriye, von
Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Uslu, Eflan, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Valiba Treuhand AG, in
Basel (CH-270.3.005.174-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3525 vom 23.06.2008
(04546240 / CH-270.5.000.479-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGENDA Hoch- und Industriebau GmbH, in Basel,
CH-270.4.015.234-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2007, S. 4, Publ. 4224824). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jusaj, Jup, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3526 vom 23.06.2008
(04547298 / CH-270.4.015.234-7)

■ anycase GmbH, bisher in Pratteln, CH-280.4.009.092-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2007, S. 4, Publ. 3753844). Statutenänderung:
15. 05. 2008. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: Gartenstr. 59, 4052
Basel. Zweck: Unternehmens- und IT-Beratung, Software- und
Hardware-Entwicklung, Produktion von und Handel mit Design-
und Kunst-Objekten sowie Förderung von Kunstschaffenden. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich per Post, per Telefax oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.05.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eberle Haldimann, Denise, von Mut-
tenz, in Pratteln, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Haldimann, Luc, von Muttenz, in
Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 3527 vom 23.06.2008
(04546242 / CH-280.4.009.092-4)

■ BNP Paribas (Suisse) SA, in Basel, CH-270.9.001.102-
0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2008, S. 6,
Publ. 4492632), mit Hauptsitz in: Genf (HR Genf). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Paganini, Daniele,
von Isorno, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Herres, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3528 vom 23.06.2008
(04547300 / CH-270.9.001.102-0)

■ CIAL Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.000.843-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2006, S. 4,
Publ. 3517492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Olivier, Marc, von La Neuveville, in Magden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hatz, Jürg, von Chur, in All-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3529 vom 23.06.2008
(04547302 / CH-270.3.000.843-7)

■ City Sports Club AG, in Basel, CH-270.3.013.087-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2006, S. 5,
Publ. 3576056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wildberger, Nik, von Neunkirch, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3530 vom 23.06.2008
(04547304 / CH-270.3.013.087-3)

■ GSG Projekt Partner AG, in Basel, CH-270.3.002.510-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2006, S. 5,
Publ. 3578000). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Dr. Adrian, von Neftenbach und Winterthur, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3531 vom 23.06.2008
(04547306 / CH-270.3.002.510-5)

■ Jubiläumsstiftung der Basler Gesellschaft für Per-
sonal-Management (BGP)
, in B a s e l ,  CH-270.7.001.221-8,
Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2007, S. 5, Publ. 4023602).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaub,
Christoph, von Basel, in Arlesheim, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Alexander, von Basel, in Her-
tenstein, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gaignat-Koller, Nicole Claudia, von Berikon, in Lausen,
Mitglied des Stiftungsrates und Kassierin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Su-
ter, Stephan, von Basel und Zürich, in Basel, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidt, Ursula,
von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates und Kassierin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Regenass, Regina, von Nieder-
dorf, in Reinach BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3532 vom 23.06.2008
(04547308 / CH-270.7.001.221-8)

■ Karl Schweizer Aktiengesellschaft, in Basel, CH-
270.3.004.765-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
03. 06. 2008, S. 7, Publ. 4503754). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmidlin, René, von Riehen und
Mumpf, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Schelker, Thomas, von Basel, in Allschwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stutz, Dr. Christoph, von Basel und Wängi, in Ba-
sel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Bregy, Jean
Claude, von Steg, in Weiningen ZH, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3533 vom 23.06.2008
(04547310 / CH-270.3.004.765-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 6, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3450 vom 18. 06. 2008. Kerr (Eu-
rope) AG
, in B a s e l ,  CH-270.3.003.384-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 6, Publ. 4539788). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Ormco (Europe) AG, in
Basel (CH-020.3.919.321-1), gemäss Fusionsvertrag vom
16.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
760’042.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 105’892.– ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Akti-
onäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. [bisher: Fusion: Übernahme der Aktiven und Pas-
siven der Ormco (Europe) AG, in Basel (CH-020.3.919.321-1), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 16.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007.
Aktiven von CHF 760’042.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
105’892.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.].
Tagesregister-Nr. 3534 vom 23.06.2008
(04546510 / CH-270.3.003.384-6)

■ KLB Kaufmännisches Lehrinstitut Basel AG, in Ba-
s e l ,  CH-270.3.003.415-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
07. 01. 2008, S. 7, Publ. 4274378). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vorpe Treuhand, in Riehen, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3535 vom 23.06.2008
(04547312 / CH-270.3.003.415-0)

■ LABOREAL GmbH, in Basel, CH-270.4.015.183-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2007,
S. 5, Publ. 4139494). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Iltis, Jean Marie, französischer Staatsangehöriger, in Mulhouse
(FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 11’000.– [bisher: Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 3536 vom 23.06.2008
(04547314 / CH-270.4.015.183-3)

■ LGT Bank (Schweiz) AG, in Basel, CH-170.3.025.067-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2008, S. 6,
Publ. 4440852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Metz, Roland, von Luthern, in Knutwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schulz, Stefan G., von Zürich, in Hildis-
rieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnetzler, Martin,
von Kaisten, in Kaisten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schneller, Nicole Els-
beth, von Chur, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz und die Zweigniederlassungen Zürich,
Lugano, Genf und Pully; Gyöngyösi, Stefanie Tina, von Opfikon,
in Oetwil am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häuptlin,
Monika, von St. Gallen, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hunglinger, Peter, von Alt St. Johann, in Eggersriet, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Reichlin, Claudio Andreas, von

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 123 Freitag, 27.06.2008 126. Jahrgang

Zürich, in Wald ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid,
Raphaela Chantal, von Basel, in Therwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Studer, Ralph, von Oberhof, in Oberriet SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gipf-Oberfrick]; Tisch-
hauser, Fabrice, von Grabs, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Berger, Corinne Eliane, von Merzligen, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Bro-
quet, Giselène Nicole, von Movelier, in Delémont, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Brunner,
Beat Dominik, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Bumann, Eugen Rudolf,
von Embd, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Crétin, Thierry, von Soulce, in Cour-
temaîche, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Drechsler,
Patrick Gerhard, von Muttenz und Basel, in Muttenz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Flubacher,
Oliver, von Basel und Gelterkinden, in Binningen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Fürst, Chantal Lea, von Kerzers,
in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Hirsch, Jeannine, von Laufen, in Laufen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Hol-
mes-Madörin, Katja, von Binningen, in Binningen, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Jaquenod-Goethe, Jolanda, von
Oleyres, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Kallen, Stephanie Laura, von Frutigen, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Minder, Michael Christoph, von Basel, in Basel, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Minervini,
Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Arlesheim, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schneider, Maaike, nieder-
ländische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Vögtli, Hans-Peter, von Mut-
tenz, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Weber, Stéphane, von Siblingen, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Wyss, Nicole, von Breitenbach, in
Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Wyss, Ralph, von Kestenholz, in Arlesheim, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:
in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3537 vom 23.06.2008
(04547316 / CH-170.3.025.067-5)

■ mondoBIOTECH AG, in Basel, CH-514.3.025.747-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2008, S. 6,
Publ. 4525454). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Stans im Handelsregister des Kantons Nidwalden eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3538 vom 23.06.2008
(04546862 / CH-514.3.025.747-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Internationalen
Treuhand AG
, in B a s e l ,  CH-270.7.002.542-2, Stiftung (SHAB
Nr. 140 vom 23. 07. 2007, S. 5, Publ. 4036676). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Barth, Gian, von Gu-
arda, in Rosenau (FR), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rieder, Philipp, von Zunzgen, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3539 vom 23.06.2008
(04547318 / CH-270.7.002.542-2)

■ SARASIN ANLAGESTIFTUNG, in Basel, CH-
270.7.000.924-6, Stiftung (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2007, S. 5,
Publ. 3974284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Chicherio, Dr. Urs, von Solothurn und Kammersrohr, in
Thalwil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prepoudis,
Aris, von Muttenz, in Riehen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates];
Ossenbrink, Nils, deutscher Staatsangehöriger, in Watt, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3540 vom 23.06.2008
(04547320 / CH-270.7.000.924-6)

■ Scheidegger-Thommen-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.347-4, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4337598). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abt,
Dr. Daniel, von Basel und Bretzwil, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3541 vom 23.06.2008
(04547322 / CH-270.7.001.347-4)

■ Schwab &amp; Partner, in Basel, CH-270.2.012.268-2, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2007, S. 6,
Publ. 3775174). Domizil neu: Belchenstr. 2a, 4054 Basel.
Tagesregister-Nr. 3542 vom 23.06.2008
(04547324 / CH-270.2.012.268-2)

■ Sogipar AG für Verwaltung und Beteiligungen, in
B a s e l ,  CH-270.3.004.913-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162
vom 23. 08. 2006, S. 4, Publ. 3517582). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Olivier, Marc, von La Neuveville,
in Magden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hatz, Jürg, von Chur, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3543 vom 23.06.2008
(04547326 / CH-270.3.004.913-1)

■ VT Baumanagement GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.557-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 16. 06. 2008, S. 5, Publ. 4523904). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bevilacqua, Lilli, von Riehen, in Basel,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: Bevilacqua, Lilly, von Magadino und
Riehen, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 3544 vom 23.06.2008
(04547328 / CH-270.4.013.557-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Coiffeur Charles R. Hanhart &amp; Co., in Basel, CH-
270.2.012.289-1, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2005, S. 4, Publ. 3126504). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3545 vom 23.06.2008
(04546244 / CH-270.2.012.289-1)

■ Largoplan AG, in Basel, CH-270.3.003.642-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2006, S. 5, Publ. 3547994). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Klima Immobilien und Beteiligungen AG, in Oberwil BL (CH-
270.3.003.429-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3546 vom 23.06.2008
(04547330 / CH-270.3.003.642-1)

■ Stiftung für die Berufsvertreter und Angestellten
der Coop Lebensversicherungs-Genossenschaft, Ba-
sel in Liquidation
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.309-1, Stiftung
(SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2002, S. 4, Publ. 699872). Stiftung in-
folge Vermögenslosigkeit mit Verfügung vom 07.05.2008 des Jus-
tizdepartements Basel-Stadt Aufsichtsbehörde BVG gemäss Art. 88
Abs. 1 ZGB aufgehoben. Liquidation beendigt. Stiftung gestützt
auf vorerwähnte Verfügung im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3547 vom 23.06.2008
(04546246 / CH-270.7.000.309-1)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AMBER Investment Company SA, à Fribourg, Chemin
des Primevères 45, c/o Fidutrust Gestion et Conseils SA, 1700 Fri-
bourg, CH-217-3540414-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
10.06.2008. But: exercer, à l’échelle internationale, toutes activités
de conseils, de consulting et de management, notamment d’éla-
borer et étudier des projets et de contrôler l’exécution et la réali-
sation de tous travaux dans le domaine des antiquités et des oeu-
vres d’art; fournir des conseils techniques et des prestations de ser-
vices et de mettre à disposition du personnel; exercer tous mandats;
prendre et gérer des participations; et, d’une manière générale, ef-
fectuer toutes opérations commerciales, financières, mobilières et
immobilières se rattachant directement ou indirectement à ses
buts. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée,
courrier électronique ou FOSC. Administration: Barrett Vincent, de
Grande-Bretagne et d’Irlande, à Massonnens, est administrateur
unique, avec signature individuelle. Selon déclaration du
10.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2417 du 23.06.2008
(04546118 / CH-217.3.540.414-8)

■ Colorpassion SA, Zweigniederlassung Belfaux, in
B e l f a u x , Route de Chésopelloz 15, 1782 Belfaux, CH-217-
3540386-0. Zweigniederlassung von Colorpassion SA, Aktienge-
sellschaft, in Fribourg, eingetragen im Handelsregister des Kan-
tons Freiburg am 16.06.2008 (SHAB vom 20.06.2008, S. 5). 
Tagesregister-Nr. 2418 vom 23.06.2008
(04546120 / CH-217.3.540.386-0)

■ Ferritto Giacomo Conseils, à Marly, Route du Châtelet
8, 1723 Marly, CH-217-3540424-9. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Ferritto Giacomo, d’Italie, à Givisiez. But: courtage
en assurances, placements bancaires, financements hypothécai-
res. 
Registre journalier no 2419 du 23.06.2008
(04546122 / CH-217.3.540.424-9)

■ Fookes Software SA, à Charmey, La Petite Fin 27, 1637
Charmey (Gruyère), CH-217-3540396-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 16.06.2008. But: développer des logiciels ainsi
que de fournir des services spécialisés dans le domaine de l’infor-
matique et la photographie numérique (cf. statuts pour but com-
plet). Selon déclaration du 12.06.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital-
actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré par apport, divisé en
100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Apports en nature: Selon con-
trat de transfert de patrimoine et d’apports du 12.06.2008, la so-
ciété acquiert de Fookes Software SA (nouvellement Fookes Hol-
ding SA) à Charmey (CH-217-3540004-3) des actifs et des passifs,
selon bilan au 01.01.2008, actifs: CHF 275’276.95; passifs envers
les tiers: CHF 175’276.95, soit un actif net de CHF 100’000.– en
contrepartie duquel il est délivré 100 actions de CHF 1’000.–, no-
minatives. Organe de publication: FOSC. Communication aux ac-

tionnaires: FOSC ou lettre. Administration: Fookes Eric, de
Grande-Bretagne, à Charmey, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. 
Registre journalier no 2420 du 23.06.2008
(04547248 / CH-217.3.540.396-6)

■ Hacienda Hôtel SA, à Givisiez, Route du Tir-Fédéral 7,
1762 Givisiez, CH-217-3540390-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 08.05.2008. But: exploitation d’un hôtel ainsi que d’une
façon générale, l’exploitation de tous établissements publics dans
le domaine de la restauration et de l’hôtellerie et toutes prestations
de services en relation directe ou indirecte avec le but principal,
achat, vente, commercialisation de tous produits et matériel liés
au but (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré par apport, divisé en 1’000 actions
de CHF 100.–, au porteur. Apports en nature: La société acquiert
d’Habita Commerciale S.A. (CH-217-0138263-7), à Matran, selon
contrat de transfert de patrimoine et d’apport du 08.05.2008 une
partie de son patrimoine, soit des actifs pour CHF 700’000.– et des
passifs pour CHF 600’000.–, soit un actif net de CHF 100’000.–,
en contrepartie duquel il a été remis 1’000 actions de CHF 100.–
au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Luy Mi-
chel, de Rueyres-les-Prés et Forel, à Rosé, administrateur unique,
avec signature individuelle. Réviseur: BDO Visura (CH-217-
1000401-4), succursale de Marly. 
Registre journalier no 2421 du 23.06.2008
(04547250 / CH-217.3.540.390-3)

■ K’Do en Cascade Sàrl, à Estavayer-le-Lac, Place du
Midi 3, 1470 Estavayer-le-Lac, CH-217-3540412-4. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 19.06.2008. But: commerce
de souvenirs et cadeaux (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Selon déclaration du 19.06.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Lenweiter Nicole, d’Esta-
vayer-le-Lac, à Estavayer-le-Lac, avec 1 part de CHF 10’000.–, Len-
weiter Jean-Claude, d’Estavayer-le-Lac, à Estavayer-le-Lac, avec 1
part de CHF 10’000.–, sans signature. Gérante: l’associée Lenwei-
ter Nicole avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit, par fax ou par
courrier électronique. 
Registre journalier no 2422 du 23.06.2008
(04546210 / CH-217.3.540.412-4)

■ Pompes Funèbres Générales Fribourg-Région Sàrl,
à F r i b o u r g , Rue de Morat 54, 1700 Fribourg, CH-217-3540416-
9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 18.06.2008.
But: exploitation d’une entreprise de pompes funèbres, service de
conseils et d’assistance dans son domaine d’activité à des per-
sonnes ou à des collectivités, en particulier dans le canton de Fri-
bourg, ainsi que l’exploitation de bureaux, dépôts, espace famille
et maison funéraire dans le canton de Fribourg et en Suisse (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social:
CHF 20’000.–. Associé: Conus Eric, de Rue, à Fribourg, avec 20
parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Conus Eric avec signature
individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: courrier écrit ou courriel. Selon déclaration du
12.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2423 du 23.06.2008
(04546212 / CH-217.3.540.416-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ André Repond S.A., à Charmey, CH-212-0430323-7,
l’exploitation d’une entreprise générale de construction, etc.
(FOSC du 29.03.2006, p. 7). Guillet Gaston, administrateur, a dé-
missionné, sa signature est radiée. Broch Yvan, de Zell (LU), à
Charmey, et Repond Yves-André, de Charmey et Villarvolard, à Cer-
niat (FR), sont nommés administrateurs, tous deux avec signa-
ture collective à deux avec le président ou le vice-président. 
Registre journalier no 2424 du 23.06.2008
(04546214 / CH-212.0.430.323-7)

■ ARSA Constructions S.A., à Bulle, CH-212-0430165-4,
exploiter une entreprise générale de construction de routes et de
bâtiments, etc. (FOSC du 29.01.2003, p. 7). Broch Yvan, de Zell
(LU), à Charmey, Oberson Christian, de Maules, à Crésuz, et Re-
pond Alain, de Charmey et Villarvolard, à Charmey, sont nommés
administrateurs, tous trois avec signature collective à deux avec
le président ou le vice-président. 
Registre journalier no 2425 du 23.06.2008
(04546216 / CH-212.0.430.165-4)

■ Aubert Josiane - Beer World, à Fribourg, CH-217-
3536196-3, commerce de boissons avec ou sans alcool, etc. En-
treprise individuelle. (FOSC du 04.09.2006, p. 6). Par ordonnance
du 14.01.2008, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg,
a prononcé la faillite du titulaire avec effet à partir du 14.01.2008,
à 09h20. 
Registre journalier no 2426 du 23.06.2008
(04546218 / CH-217.3.536.196-3)

■ Bâtiments Guintzet S.A., à Fribourg, CH-217-0130080-
2, l’achat, la vente d’immeubles en Suisse, leur exploitation ou
leur gérance, etc. (FOSC du 03.08.1998, p. 5345). Statuts modifiés
sur des points non soumis à publication le 19.06.2008. Selon dé-

claration du 19.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Multifiduciaire Fri-
bourg SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 2427 du 23.06.2008
(04547252 / CH-217.0.130.080-2)

■ Carline Sàrl en liquidation, à Bulle, CH-217-3535256-
0, commerce, import et export de voitures. (FOSC du 14.05.2008,
p. 6). Par ordonnance du 05.05.2008, le Président du Tribunal de
la Gruyère, à Bulle, a suspendu la procédure de faillite faute d’ac-
tif. 
Registre journalier no 2428 du 23.06.2008
(04547254 / CH-217.3.535.256-0)

■ COBBLE SA, à Fribourg, CH-217-3534332-4, import/ex-
port de toutes marchandises, principalement en provenance ou à
destination de la Chine, etc. (FOSC du 07.02.2007, p. 7). Nouvelle
adresse: Boulevard de Pérolles 17, 1700 Fribourg. Nouveau but:
import et export de toutes marchandises, principalement en pro-
venance ou à destination de la Chine et des pays européens, créa-
tion, installation et exploitation de cabinets de médecine chinoise,
en Suisse ou à l’étranger, activités dans le domaine de la restau-
ration, en particulier en rapport avec la cuisine chinoise, ainsi que
toutes opérations en relation directe ou indirecte avec son but so-
cial. Division des 100 actions de CHF 1’000.– au porteur, en 200
actions de CHF 500.–, au porteur. Capital-actions porté de CHF
100’000.– à CHF 150’000.– par l’émission de 100 actions de CHF
500.–, au porteur. Communication aux actionnaires: FOSC ou
communication écrite. Statuts modifiés le 18.06.2008. Capital-ac-
tions actuel: CHF 150’000.–, entièrement libéré, divisé en 300 ac-
tions de CHF 500.–, au porteur. Dong Suzhong, administratrice
unique, a démissionné, sa signature est radiée. Liu Qiang, direc-
teur général inscrit, est nommé président et délégué, et Sekulic
Bané, de Gletterens, à Fribourg, est nommé secrétaire, tous deux
avec signature collective à deux. Shen Ye, de Chine, à Fribourg,
est nommée administratrice, sans signature. 
Registre journalier no 2429 du 23.06.2008
(04546220 / CH-217.3.534.332-4)

■ DARTFISH SA, à Fribourg, CH-217-1000015-1, dévelop-
per des produits et des services informatiques dans les domaines
des multi-média, etc. (FOSC du 06.12.2007, p. 6). Statuts modifiés
sur un point non soumis à publication le 03.06.2008. Kish Susan,
des USA, à Zürich, et Kübler Mark, de Zürich, à Dübai (ARE), sont
nommés administrateurs, tous deux avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 2430 du 23.06.2008
(04547256 / CH-217.1.000.015-1)

■ Fondation des Gadzarts, à Fribourg, CH-217-0170222-
4, octroyer une aide matérielle et financière à des élèves ou à des
anciens élèves de l’Ecole Nationale Supérieure d’Arts et Métiers, à
Paris, etc. (FOSC du 20.07.2007, p. 7). Boyault Christian, membre
du conseil, a démissionné, sa signature est radiée. Begué Jean, de
France, à Daux (F), est nommé membre du conseil, avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 2431 du 23.06.2008
(04547258 / CH-217.0.170.222-4)

■ Fookes Software SA, à Charmey, CH-217-3540004-3,
développer des logiciels, etc. (FOSC du 08.05.2008, p. 2). Nouvelle
raison sociale: Fookes Holding SA [Fookes Holding Ltd].
Nouveau but: prise de participation, acquisition et vente d’actions,
de titres et de papiers-valeurs de toute sorte, en Suisse et à l’étran-
ger, en particulier dans le domaine de l’informatique et de la pho-
tographie numérique (cf. statuts pour but complet). Transfert de
patrimoine: Selon contrat du 12.06.2008, la société a transféré des
actifs pour CHF 275’276.95 et des passifs envers les tiers pour CHF
175’276.95, à Software SA à Charmey (CH-217-3540396-6). Con-
tre-prestation: 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Statuts
modifiés le 16.06.2008. 
Registre journalier no 2432 du 23.06.2008
(04547260 / CH-217.3.540.004-3)

■ Habita Commerciale S.A., à Matran, CH-217-0138263-
7, exploitation de restaurants, d’hôtels et de tous autres établisse-
ments publics, etc. (FOSC du 07.05.2003, p. 5). Transfert de pa-
trimoine: Selon contrat du 08.05.2008, la société a transféré des
actifs pour CHF 700’000.– et des passifs envers les tiers pour CHF
600’000.–, à Hacienda Hôtel SA à Givisiez (CH-217-3540390-3).
Contre-prestation: 1’000 actions de CHF 100.–, au porteur. 
Registre journalier no 2433 du 23.06.2008
(04547262 / CH-217.0.138.263-7)

■ Natur Consulting AG, in Düdingen, CH-170-3027866-0,
Beratungsdienstleistungen im Bereich Naturenergie und ökolo-
gischen Sanierungssystemen , usw. (SHAB vom 25.07.2007, p. 7).
Adresse neu: Duensstrasse 1, c/o axalta Treuhand AG, 3186 Dü-
dingen. 
Tagesregister-Nr. 2434 vom 23.06.2008
(04547264 / CH-170.3.027.866-0)

■ NOVA INVEST GmbH, in Düdingen, CH-217-3536724-9,
Handel mit Gütern aller Art, usw. (SHAB vom 08.12.2006, p. 7).
Mit Verfügung des Gerichtspräsidenten des Sensebezirks vom
15.05.2008 ist über der Gesellschaft, mit wirkung ab dem
15.05.2008, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Firma neu:
NOVA INVEST GmbH in Liquidation
Tagesregister-Nr. 2435 vom 23.06.2008
(04546222 / CH-217.3.536.724-9)

■ procedo AG, in Misery-Courtion, CH-170-3025441-7,
Erbringung von Dienstleistungen im Informatik-Bereich, usw.
(SHAB vom 03.01.2006, p. 6). Camuso Stefano, Präsident, ist zu-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 123 Freitag, 27.06.2008 126. Jahrgang

rückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Wüthrich Hans, Ver-
waltungsratsmitglied, ist neu einziges Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift. 
Tagesregister-Nr. 2436 vom 23.06.2008
(04547266 / CH-170.3.025.441-7)

■ Société de laiterie de Sâles, à Sâles, CH-217-0450221-
8, sauvegarder par le moyen de l’entraide coopérative les intérêts
de ses associés, etc. Société coopérative. (FOSC du 04.04.1996, p.
1942). Nouvelle raison sociale: Société coopérative de lai-
terie de Sâles
. Nouveau libellé du but: sauvegarder par le mo-
yen de l’entraide coopérative les intérêts de ses associés; a) en cher-
chant à tirer le meilleur parti possible de leur lait; b) en favorisant
le développement technique des installations et immeubles. Com-
munication aux associés: par lettre. Statuts modifiés le
26.03.2008. Clerc Jean, président, a démissionné, sa signature est
radiée. Savary Albert et Seydoux Marcel, membres du comité sans
signature, ont démissionné. Fahrni Michel, membre inscrit sans
signature, est nommé président, avec signature collective à deux.
Menoud Jean-Luc, de Vuisternens-devant-Romont, à Sâles, Savary
Dominique, de Sâles, à Sâles, et Yerly Jean, de Sâles, à Sâles, sont
tous trois nommés membres du comité sans signature. 
Registre journalier no 2437 du 23.06.2008
(04546224 / CH-217.0.450.221-8)

■ valeo GmbH, in Misery-Courtion, CH-170-4003645-6,
Erbringung von Dienstleistungen im Informatik-Bereich, usw.
(SHAB vom 05.01.2004, p. 4). Wüthrich-Blum Béatrice ist nicht
mehr Gesellschafterin infolge Abtretung ihres Stammanteils von
CHF 2’000.– an Wüthrich Hans, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, dessen Stammanteil sich von CHF 18’000.– auf CHF 20’000.–
erhöht. Statuten geändert über diesen Punkt am 18.06.2008. Ge-
sellschafter neu: Wüthrich Hans mit ein Stammanteil zu CHF
20’000.–. 
Tagesregister-Nr. 2438 vom 23.06.2008
(04547268 / CH-170.4.003.645-6)

■ Vosper SA, à Rossens (FR), CH-217-3537846-8, prise de
participations pour son propre compte ou pour le compte de tiers,
etc. (FOSC du 19.11.2007, p. 6). Coquoz Alexandre, administra-
teur, a démissionné, sa signature est radiée. Constantin Gerhard,
de Salgesch et Ayent, à Sierre, est nommé administrateur, avec si-
gnature collective à deux. 
Registre journalier no 2439 du 23.06.2008
(04547270 / CH-217.3.537.846-8)

■ William Schaw SA, à Fribourg, CH-217-3531996-6, tou-
tes études techniques, économiques, financières, industrielles et
commerciales, etc. (FOSC du 23.02.2007, p. 6). La société n’est
plus domiciliée Grand’Places 14, c/o Me Jean-Philippe Rosset. 
Registre journalier no 2440 du 23.06.2008
(04547272 / CH-217.3.531.996-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ECOLE DU CHATEAU DU BOIS S.à.r.l. en liquidation,
à B e l f a u x , CH-217-0140523-1, gestion d’une école privée, etc.
(FOSC du 27.07.2006, p. 5). La procédure de faillite étant clôturée
le 26.05.2008, cette raison est radiée d’office, conformément aux
dispositions de l’art. 66 al. 2 aORC. 
Registre journalier no 2441 du 23.06.2008
(04546226 / CH-217.0.140.523-1)

■ SAF Transports et Logistique SA en liquidation, à
F r i b o u r g , CH-217-3532419-3, exploiter une entreprise de trans-
ports nationaux, etc. (FOSC du 18.06.2007, p. 7). La procédure de
faillite étant clôturée le 09.06.2008, cette raison est radiée d’office
conformément aux dispositions de l’art. 66 al. 2 aORC. 
Registre journalier no 2442 du 23.06.2008
(04546228 / CH-217.3.532.419-3)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ B &amp; F Tech Sàrl, à Meyrin, chemin des Léchères 1, 1217
Meyrin, CH-660-6407008-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 17.06.2008. But: commercialisation d’éléments
horlogers et exploitation de brevets (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Stocker Laurent,
de Wädenswil, à Villers-le-Lac, F, et Garino Gilles, de Blumenstein,
à Villers-le-Lac, F, pour 100 parts de CHF 100 chacun. Gérants: les
associés Stocker Laurent, président, et Garino Gilles, ainsi que
Jean-Richard Claude-Alain, de La Sagne, à Cernier, avec signature
individuelle. Selon déclaration des gérants du 17.06.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 8106 du 23.06.2008
(04546984 / CH-660.6.407.008-4)

■ BEST OF NEW YORK Sàrl, à Genève, rue du Lac 14, 1207
Genève, CH-660-6405008-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 18.06.2008. But: activités liées à l’importation,
l’achat et la vente de vêtements (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Darouvar

Grosjean Mahnaz, de Plagne, à Genève, pour une part de CHF
20’000, avec signature individuelle. Selon déclaration de la gé-
rante unique du 18.06.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8107 du 23.06.2008
(04546986 / CH-660.6.405.008-3)

■ Cesa, à Genève, rue des Maraîchers 10 bis, 1205 Genève, CH-
660-6390008-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cesa
Jennifer, de Winterthur, à Genève. But: atelier de graphisme, typo-
graphisme, communication visuelle. 
Registre journalier no 8108 du 23.06.2008
(04546988 / CH-660.6.390.008-8)

■ Corella Calvo, à Genève, rue du Valais 2, 1202 Genève, CH-
660-6397008-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Co-
rella Calvo Sergio, du Costa Rica, à Genève. But: ressources hu-
maines et placement de personnel. 
Registre journalier no 8109 du 23.06.2008
(04546990 / CH-660.6.397.008-3)

■ ENTREPRISE GENERALE LEMANIQUE SA, à Genève,
rue de Lausanne 16, 1201 Genève, CH-660-6360008-6. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 10.06.2008. But: exploitation d’une
entreprise générale, construction et transformation de biens im-
mobiliers, achat et vente de biens immobiliers et mobiliers, hormis
l’acquisition de biens immobiliers prohibés par la LFAIE; toute
opération de financements et de prise de participation liée au but
principal (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
200’000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Zekiri Metin, de Perly-Certoux, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration de l’administrateur unique du 06.06.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 8110 du 23.06.2008
(04546992 / CH-660.6.360.008-6)

■ Larick Resources (Suisse) Sàrl, à Genève, rue Le-Cor-
busier 16, c/o OLEXCO SA, 1208 Genève, CH-660-6274008-2. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 03.06.2008. But:
toutes activités de services pour le compte des sociétés du groupe
auquel elle appartient (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
courrier postal ou par courriel. Associée: Larick Resources Limited,
à Tortola, VGB, pour 20 parts de CHF 1’000. Gérant: Adam Olivier,
de France, à Genève, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du gérant du 03.06.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8111 du 23.06.2008
(04546994 / CH-660.6.274.008-2)

■ Mohmand, à Genève, avenue Henri-Golay 3, 1203 Genève,
CH-660-6402008-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Mohmand Mohammad Habib, d’Afghanistan, à Carouge. But: ex-
ploitation d’un tabac-journaux. 
Registre journalier no 8112 du 23.06.2008
(04546996 / CH-660.6.402.008-1)

■ MOTO LA PRAILLE Sàrl, à Lancy, route des Jeunes 105,
1227 Carouge GE, CH-660-6404008-2. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 16.06.2008. But: commerce, importa-
tion, exportation et représentation de motos et de tous produits et
accessoires s’y rapportant, ainsi qu’exploitation d’un atelier de
réparation. Accorder des prêts et constituer des garanties en faveur
de toute personne, notamment ses associés. Faire pour son propre
compte ou le compte de tiers toute opération commerciale ou fi-
nancière en relation directe ou indirecte avec son but. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociés: Sanches Baltazar Pedro Miguel, du Portugal, à Vernier,
pour 16 parts de CHF 1’000, Pereira Gomes Sanches Filipa Maria,
du Portugal, à Vernier, pour 1 part de CHF 1’000, et Frade Navalho
Pedro José, du Portugal, à Genève, pour 3 parts de CHF 1’000. Gé-
rants: les associés Sanches Baltazar Pedro Miguel, président, Pe-
reira Gomes Sanches Filipa Maria, lesquels signent individuelle-
ment, et Frade Navalho Pedro José, lequel signe collectivement à
deux. Selon déclaration des gérants du 16.06.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 8113 du 23.06.2008
(04546998 / CH-660.6.404.008-2)

■ Restaurant ’Le Privilège’, Lopes, à Genève, rue des
Confessions 17, 1203 Genève, CH-660-6401008-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Lopes Augusta, du Portugal, à Onex.
Procuration collective à deux a été conférée à Bissat Mélanie, du
Locle, à Lancy. But: exploitation d’un café-restaurant. 
Registre journalier no 8115 du 23.06.2008
(04547000 / CH-660.6.401.008-0)

■ VULCAN ASSETS MANAGEMENT SA, à Genève, boule-
vard des Philosophes 8, 1205 Genève, CH-660-6408008-8. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 18.06.2008. But: toutes activités
liées aux conseils et à la gestion de fortune ainsi que toutes autres
opérations financières, à l’exclusion de prise de participations im-
mobilières prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s’ils sont tous connus. Administration: Persico Gennaro, d’Ita-

lie, à Bougy-Villars, président, Di Palma Innocenzo, d’Italie, à
Chêne-Bougeries, et Mattiello Antonio, d’Italie, à Genève, tous
avec signature collective à deux. Organe de révision: OGH exper-
tises comptables et fiscales SA (CH-660-1028993-9), à Genève. 
Registre journalier no 8116 du 23.06.2008
(04547002 / CH-660.6.408.008-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Active-Advisors SA, à Genève, CH-660-2269002-6, créa-
tion, allocation, suivi et gestion de stratégies d’investissements al-
ternatifs, etc. (FOSC du 11.04.2008, p. 6/4426074). Nouvelle
adresse: route de Florissant 4, 1206 Genève. 
Registre journalier no 8117 du 23.06.2008
(04547538 / CH-660.2.269.002-6)

■ ANIKA ENTERPRISES SA, à Genève, CH-660-9227004-
1, commerce de différents produits, etc. (FOSC du 17.06.2008, p.
7/4525698). Adresse actuelle: rue Saint-Laurent 15-17, 1207
Genève. 
Registre journalier no 8118 du 23.06.2008
(04547540 / CH-660.9.227.004-1)

■ ARTELUX SA, à Genève, CH-660-1626007-6, expertise, con-
seil, négoce, exposition, etc. (FOSC du 20.09.2007, p. 6/4118898).
Procuration individuelle a été conférée à Nadjafi Piguet Reyha-
neh, de Lausanne, à Prangins. 
Registre journalier no 8119 du 23.06.2008
(04547542 / CH-660.1.626.007-6)

■ Association Sasakawa pour l’Afrique, à Genève, CH-
660-0164986-1, développement de l’autonomie dans la produc-
tion alimentaire, etc. (FOSC du 01.09.1999, p. 5993). Les pouvoirs
de Iryama Akira, Agle Andrew N., Foege William H., Havener Ro-
bert D., Kawai Saboro, Minagawa Masataka, Obasanjo Olusegun
sont radiés. Hirano Katsumi, du Japon, à Tokyo, JPN, Iwanaga
Masaru, du Japon, à Tokyo, JPN, Miyamoto Masaaki, du Japon, à
Tokyo, JPN, Ono Shuichi, du Japon, à Tokyo, JPN, et Seki Akinori,
du Japon, à Tokyo, JPN, sont membres du comité avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 8120 du 23.06.2008
(04547544 / CH-660.0.164.986-1)

■ ATLAS ALSHABIB SA, à Bellevue, CH-660-0682006-1,
toutes opérations commerciales, etc. (FOSC du 31.03.2006, p.
7/3314276). Berwa Révision Sàrl n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: FIREX AUDIT &amp; CONSULTING SA (CH-
660-0142999-6), à Genève. 
Registre journalier no 8121 du 23.06.2008
(04547546 / CH-660.0.682.006-1)

■ AviMech Sàrl, à Genève, CH-660-1237004-7, commerce et
échange de toutes pièces détachées, etc. (FOSC du 13.03.2007, p.
7/3835116). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 17.06.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: AviMech Sàrl, en liquidation. Faessler Thomas n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Figestor SA (CH-
660-1275007-9), à Genève. Adresse de liquidation: rue Adrien-La-
chenal 26, c/o Figestor SA, 1207 Genève. 
Registre journalier no 8122 du 23.06.2008
(04547004 / CH-660.1.237.004-7)

■ Banque Cantonale de Genève, à Genève, CH-660-
0018916-7, société anonyme de droit public (FOSC du 20.06.2008,
p. 7/4532482). Signature collective à deux a été conférée à Magri
Tiziano, d’Italie, à Chêne-Bougeries. 
Registre journalier no 8123 du 23.06.2008
(04547548 / CH-660.0.018.916-7)

■ CADSCHOOL atc SARL, à Genève, CH-660-2049998-8,
enseignement de l’informatique aux adultes; promouvoir le per-
fectionnement professionnel, etc. (FOSC du 21.11.2000, p. 7907).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. La part sociale de l’associée-gérante Maiwand De-
luz Mina, nommée présidente, a été réduite de CHF 15’000 à CHF
10’000 et cédée à concurrence de CHF 5’000 à l’associé Deluz Jean
Bernard, nommé gérant et secrétaire avec signature individuelle,
dont la part est ainsi portée de CHF 5’000 à CHF 10’000. Nouveaux
statuts du 13.06.2008. 
Registre journalier no 8124 du 23.06.2008
(04547550 / CH-660.2.049.998-8)

■ CHS EUROPE SA, à Lancy, CH-660-1876007-7, développer
toute activité financière, etc. (FOSC du 30.11.2007, p. 7/4225620).
Statuts modifiés le 17.06.2008 sur un point non soumis à publi-
cation. 
Registre journalier no 8125 du 23.06.2008
(04547552 / CH-660.1.876.007-7)

■ Cofimob Compagnie Financière et Immobilière SA,
à G e n è v e , CH-660-0076962-8, gestion de tous titres et valeurs,
etc. (FOSC du 01.11.2000, p. 7439). Administration: Megevand
Bruno, de Plan-les-Ouates, à Avusy, président, avec signature col-
lective à deux, et Brun Jean-Pierre, nommé délégué et directeur
général, lequel continue à signer individuellement. Signature col-
lective à deux a été conférée à Pastore-Yersin Anne, de Dardagny,
à Bernex, secrétaire hors conseil et directrice, Chapel Philippe, de
Genève, à Thônex, directeur, Benoit-Gonnin Claude, de France, à
Divonne-les-Bains, F, sous-directeur, Brendle Thierry, de Wohlen
(AG), à Satigny, sous-directeur, Janin Jean-Pierre, de Plan-les-Ou-
ates, à Veyrier, sous-directeur, et Nikollag Michel, de Genève, à
Onex, sous-directeur. Procuration collective à deux, avec un ad-
ministrateur, un directeur ou un sous-directeur a été conférée à
Gillet Marc, de Genève, à Plan-les-Ouates, et Koller Bernard, de

Genève, à Vernier. ’Safidux SA’ n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA
(CH-660-0006943-2), à Genève. 
Registre journalier no 8126 du 23.06.2008
(04547554 / CH-660.0.076.962-8)

■ Cotracot SA, à Genève, CH-660-0673988-0, assistance et
gestion du développement des PME internationales, etc. (FOSC du
20.06.2008, p. 7/4532490). BMG PARTNER SA n’est plus organe
de révision. 
Registre journalier no 8127 du 23.06.2008
(04547556 / CH-660.0.673.988-0)

■ DS Détartrage &amp; Service SA, à Meinier, CH-660-
0156991-8, travaux de traitement des eaux, etc. (FOSC du
25.04.2008, p. 7/4449336). Simond Cédric et Rezzonico André ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Muller Gil-
bert, jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue à
signer individuellement. 
Registre journalier no 8128 du 23.06.2008
(04547558 / CH-660.0.156.991-8)

■ FIAT CENTER (SUISSE) SA, à Meyrin, CH-660-0103956-
5, développer et centraliser en Suisse les activités de vente de vé-
hicules et de pièces détachées, etc. (FOSC du 09.06.2008, p.
8/4513548). Thum Ulrich n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Bleuel Alexander, d’Allemagne, à Herrliberg, est
membre président du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux. 
Registre journalier no 8129 du 23.06.2008
(04547560 / CH-660.0.103.956-5)

■ Fidurhône SA, à Genève, CH-660-0281976-7, activité de
négociant en titres dans le cadre de la LBVM (FOSC du 14.09.2007,
p. 6/4110218). Cortat Aline, de Courrendlin, à Rolle, est membre
de la direction avec signature collective à deux, avec un adminis-
trateur. 
Registre journalier no 8130 du 23.06.2008
(04547562 / CH-660.0.281.976-7)

■ Finakey SA, à Genève, CH-660-0568983-7, acquisition,
gestion, administration, détention, etc. (FOSC du 13.02.2008, p.
6/4337464). Signature collective à deux a été conférée à Girod Al-
fred, de Genève, à Veyrier, directeur. 
Registre journalier no 8131 du 23.06.2008
(04547564 / CH-660.0.568.983-7)

■ FONDATION DE SOUTIEN A L’ORGANISATION MON-
DIALE CONTRE LA TORTURE (OMCT)
,  à  G e n è v e ,  CH-
660-2307003-2, promouvoir et soutenir les activités de l’OMCT
(FOSC du 15.10.2007, p. 8/4155048). DUCHOSAL REVISION FIS-
CALITE FIDUCIAIRE SA n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Deloitte SA (CH-660-0778984-7), succursale à
Meyrin. 
Registre journalier no 8132 du 23.06.2008
(04547566 / CH-660.2.307.003-2)

■ Fondation pour la prévoyance du personnel du se-
crétariat central de l’Organisation internationale de
normalisation (ISO)
, à G e n è v e , CH-660-0038974-0 (FOSC
du 15.08.2007, p. 6). Les pouvoirs de Fatio Antoine, jusqu’ici
membre du conseil, sont radiés. Pitton Julien, d’Oppens, à La
Rippe, membre et président du conseil, signe collectivement à
deux. 
Registre journalier no 8133 du 23.06.2008
(04547568 / CH-660.0.038.974-0)

■ Hottinger et Partners SA, à Genève, CH-660-1326004-
3, gestion de fortune, etc. (FOSC du 13.06.2007, p. 7/3972286).
Gut Yves n’est plus administrateur; ses pouvoirs, de même que
ceux de Klein Béatrice, sont radiés. de Clermont-Tonnerre Jean-
François jusqu’ici directeur, est membre du conseil d’administra-
tion et continue à signer collectivement à deux. Signature collec-
tive à deux a été conférée à Adam Shamim, de Chêne-Bougeries,
à Genève, sous-directrice. 
Registre journalier no 8134 du 23.06.2008
(04547570 / CH-660.1.326.004-3)

■ Innova Consult SA, à Genève, CH-660-0726988-6, com-
merce de produits et fourniture de prestations de services (FOSC
du 19.03.2008, p. 6/4393908). BMG PARTNER SA n’est plus or-
gane de révision. 
Registre journalier no 8135 du 23.06.2008
(04547572 / CH-660.0.726.988-6)

■ InterproCompta Sàrl, à Carouge  (GE), CH-660-
1563999-8, révision et contrôle de comptes, tenue de comptes etc.
(FOSC du 02.06.2003, p. 7/1014986). Par suite du transfert de son
siège à Montreux, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale Juna Club Sàrl;
par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 8159 du 23.06.2008
(04547594 / CH-660.1.563.999-8)

■ JC Vautrin Conseils, à Genève, CH-660-2191003-0, con-
seil en gestion et finance, fusions et acquisitions (FOSC du
14.11.2003, p. 7/1260936). Nouveau siège: V e r s o i x , route des
Fayards 246, 1290 Versoix. 
Registre journalier no 8136 du 23.06.2008
(04547006 / CH-660.2.191.003-0)

■ Kenngott AG, succursale à Versoix, CH-660-2286003-8,
fabrication, commercialisation, import et export ainsi que vente
d’escaliers, etc. (FOSC du 02.08.2007, p. 7/4051208). Nouvelle
calligraphie de la raison sociale du siège principal: KENNGOTT
AG. Par conséquent, la raison de commerce de la succursale de-
vient: KENNGOTT AG. Nouveau siège principal: Winterthur. 
Registre journalier no 8137 du 23.06.2008
(04547008 / CH-660.2.286.003-8)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 123 Freitag, 27.06.2008 126. Jahrgang

■ La Fontana Di Pesce Sàrl, à Genève, CH-660-2170004-
1, exploitation de cafés, restaurants, pizzerias, etc. (FOSC du
17.12.2007, p. 10/4250084). Nouveau siège: V e r n i e r , rue Oscar-
Bider 9, c/o Emilio Frammolini, 1220 Les Avanchets. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communication aux associés: par lettre recomman-
dée. Nouveaux statuts du 19.06.2008. Frammolini Elicio n’est plus
associé ni gérant, ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 21’000
a été cédée à Frammolini Emilio, de Genève, à Vernier, nouvel as-
socié. Division de la part de CHF 21’000 en 21 parts de CHF 1’000,
toutes détenues par l’associé-gérant Frammolini Emilio avec si-
gnature individuelle. Selon déclaration du gérant unique du
19.06.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 8138 du 23.06.2008
(04547010 / CH-660.2.170.004-1)

■ L’Italiana SA, à Genève, CH-660-0074998-6, exploitation
de cafés, restaurants; commerce de produits alimentaires. (FOSC
du 05.04.2005, p. 9/2777312). Nouveau siège: M e y r i n , avenue
Louis-Casaï 81, 1216 Cointrin. Nouveaux statuts du 05.06.2008. 
Registre journalier no 8139 du 23.06.2008
(04547012 / CH-660.0.074.998-6)

■ Menuiserie Raphaël Piazza Sàrl, à Genève, CH-660-
1077004-8, travaux de menuiserie et de charpente de toute sorte,
etc. (FOSC du 11.12.2006, p. 8/3675228). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 11.6.2008. La liquidation
est opérée sous la raison sociale: Menuiserie Raphaël Piazza
Sàrl, en liquidation
. Liquidatrice: l’associée Piazza Edith,
jusqu’ici gérante, laquelle continue à signer individuellement.
Domicile de liquidation: Lancy, route des Jeunes 6, c/o Fiduciaire
Suchet SA, 1227 Carouge GE. 
Registre journalier no 8140 du 23.06.2008
(04547014 / CH-660.1.077.004-8)

■ MIF SA, Management, Independence, Family
Wealth
, à G e n è v e , CH-660-0289996-1, opérations financières
et commerciales, etc. (FOSC du 20.06.2008, p. 7/4532516). Les
pouvoirs de Muller Pascal de même que ceux de Turner Nigel sont
radiés. La procuration de Guerra Roger ainsi que celle de Oñate
Juan est radiée. 
Registre journalier no 8141 du 23.06.2008
(04547574 / CH-660.0.289.996-1)

■ NOUVEAU COMPTOIR DES PROMOTEURS REUNIS
SA
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-0371007-7, achat, vente, explo-
itation d’immeubles et pilotage de toutes opérations immobilières
et/ou de construction. (FOSC du 01.06.2007, p. 6/3956148). Ca-
pital-actions porté de CHF 600’000 à CHF 1’600’000 par l’émission
de 1’000 actions de CHF 1’000, entièrement libéré par compensa-
tion de créances. Capital-actions: CHF 1’600’000, entièrement
libéré, divisé en 1’600 actions de CHF 1’000, nominatives, liées se-
lon statuts. Statuts modifiés le 18.06.2008. 
Registre journalier no 8142 du 23.06.2008
(04547016 / CH-660.0.371.007-7)

■ Organisation du Baccalauréat International (OBI),
à L e  G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0250968-3, fondation (FOSC
du 20.12.2007, p. 11/4257844). Beard Jeffrey, jusqu’ici directeur,
est membre du conseil de fondation et directeur général; il conti-
nue à signer individuellement. 
Registre journalier no 8143 du 23.06.2008
(04547576 / CH-660.0.250.968-3)

■ PCTM SA, à Genève, CH-660-0821003-3, participer à des en-
treprises commerciales, etc. (FOSC du 30.06.2006, p. 9/3442056).
Nouvelle adresse: rue Adrien-Lachenal 26, c/o Figestor SA, 1207
Genève. 
Registre journalier no 8144 du 23.06.2008
(04547018 / CH-660.0.821.003-3)

■ Realtime Forex SA, à Carouge (GE), CH-660-0353000-
2, activité de courtier en devises, etc. (FOSC du 16.05.2008, p.
8/4478982). Les pouvoirs de Berberat Christian sont radiés. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Zenklusen Zoë, de Sim-
plon, à Genève, directrice. 
Registre journalier no 8145 du 23.06.2008
(04547578 / CH-660.0.353.000-2)

■ Sasakawa Africa Fund for Extension Education
(SAFE)
, à G e n è v e , CH-660-1095003-7, association, contribuer
au développement de l’autosuffisance alimentaire en Afrique, etc.
(FOSC du 04.06.2003, p. 7). Les pouvoirs de Iriyama Akira sont
radiés. Ono Shuichi, du Japon, à Tokyo, JPN, et Seki Akinori, du
Japon, à Tokyo, JPN, sont membres du comité avec signature col-
lective à deux. 
Registre journalier no 8146 du 23.06.2008
(04547580 / CH-660.1.095.003-7)

■ Société immobilière Malagnou-Centre, à Genève,
CH-660-0071969-5, société anonyme (FOSC du 24.12.2004, p.
9/2607524). Nouvelle adresse: rue des Vollandes 24, c/o EASY-
HOME SA, 1207 Genève. 
Registre journalier no 8147 du 23.06.2008
(04547582 / CH-660.0.071.969-5)

■ Société Immobilière Sud-Immo SA, à Genève, CH-
660-0773991-0, acquisition, vente, construction et location d’im-
meubles, etc. (FOSC du 06.07.2006, p. 11/3452092). Nouvelle
adresse: rue Adrien-Lachenal 26, c/o Figestor SA, 1207 Genève. 
Registre journalier no 8148 du 23.06.2008
(04547584 / CH-660.0.773.991-0)

■ S.P.I. TM Services SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-1595004-7, fourniture de services, etc. (FOSC du 12.03.2008,
p. 7/4382298). PricewaterhouseCoopers AG n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Baker Tilly Spiess SA (CH-660-
1115992-0), à Genève. 
Registre journalier no 8149 du 23.06.2008
(04547586 / CH-660.1.595.004-7)

■ Thiébaud + Perritaz SA, à Bernex, CH-660-0161991-8
(FOSC du 02.05.2008, p. 9/4458196). Administration: Gilbert Jé-
rôme, nommé président, lequel continue à signer individuelle-
ment, et Perritaz Bernard, de Villariod, à Bardonnex, avec signa-
ture collective à deux. 
Registre journalier no 8150 du 23.06.2008
(04547588 / CH-660.0.161.991-8)

■ Transimmo Holding SA, à Genève, CH-660-0076992-1,
acquisition, gestion et vente de participations à des entreprises de
toutes espèces, etc. (FOSC du 06.07.2006, p. 11/3452118). Nou-
velle adresse: rue Adrien-Lachenal 26, c/o Figestor SA, 1207
Genève. 
Registre journalier no 8151 du 23.06.2008
(04547020 / CH-660.0.076.992-1)

■ UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP, à Genève, CH-660-
0071956-1, société anonyme (FOSC du 20.06.2008, p.
7/4532536). Les pouvoirs de Vanraes Eric ainsi que la procuration
de Nikolic Thomas, Projahn Jorg et Salas Angel sont radiés. Sig-
nature collective à deux, limitée à l’établissement principal, a été
conférée à Besson Marc, de Pregny-Chambésy, à Genève. 
Registre journalier no 8152 du 23.06.2008
(04547590 / CH-660.0.071.956-1)

■ VIDEO SYSTEMS SA, à Genève, CH-660-0198000-3, dis-
tribution, vente, location et entretien de matériel audiovisuel
(FOSC du 12.11.2007, p. 9/4194662). Felix Denis, de Plan-les-Ou-
ates, à Premploz, est membre du conseil d’administration avec si-
gnature individuelle. 
Registre journalier no 8153 du 23.06.2008
(04547592 / CH-660.0.198.000-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ARIANE TECHNOLOGIES INC., Québec, succursale
de Plan-les-Ouates
, à P l a n - l e s - O u a t e s , CH-660-
0495000-3, développement, fabrication et commercialisation de
machines industrielles (FOSC du 06.03.2000, p. 1532). La succ-
ursale est radiée suite à la radiation de l’établissement principal
au registre du commerce de Québec. 
Registre journalier no 8154 du 23.06.2008
(04547022 / CH-660.0.495.000-3)

■ AVT Management Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-
550-1016994-9, octroyer des franchises à des personnes physiques,
etc. (FOSC du 06.01.2003, p. 10/0798162). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 8155 du 23.06.2008
(04547024 / CH-550.1.016.994-9)

■ Bati-Roc SA, à Genève, CH-660-0052987-4, exploitation
d’une entreprise générale de travaux du bâtiment (FOSC du
27.03.1995, p. 1680). La société dissoute de fait n’a plus d’actifs
réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément
aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 8156 du 23.06.2008
(04547026 / CH-660.0.052.987-4)

■ ECCE Electronic Commerce Center of Excellence
SA, en liquidation
, à M e y r i n , CH-660-1531999-8, dévelop-
pement et commercialisation de produits, etc. (FOSC du
26.06.2001, p. 4792). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 
Registre journalier no 8157 du 23.06.2008
(04547028 / CH-660.1.531.999-8)

■ Fondation Flynn, en liquidation, à Genève, CH-660-
0936996-7, récolter des fonds qui lui permettront de développer
son activité de préparation et de suivi des programmes humani-
taires, etc. (FOSC du 30.11.2007, p. 7/4225656). Sa liquidation
étant terminée, la fondation est radiée. 
Registre journalier no 8158 du 23.06.2008
(04547030 / CH-660.0.936.996-7)

■ La Cour, à Genève, CH-660-1578995-1, société coopérative
d’habitation (FOSC du 11.12.1995, p. 6733). La société dissoute
de fait n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée
d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 8160 du 23.06.2008
(04547032 / CH-660.1.578.995-1)

■ Media Pack SA, à Satigny, CH-660-0662991-0, commer-
cialisation de produits liés à la bureautique et l’informatique
(FOSC du 22.04.2003, p. 7). La société dissoute de fait n’a plus
d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office confor-
mément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 8161 du 23.06.2008
(04547034 / CH-660.0.662.991-0)

■ Medicare LLC, Dover, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-0105003-2, accompagnement médical, etc.
(FOSC du 21.01.2003, p. 7). La succursale est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 8162 du 23.06.2008
(04547036 / CH-660.0.105.003-2)

■ Pathé Balexert Sàrl, à Vernier, CH-020-4003992-5, ex-
ploitation d’installations de divertissement et de loisirs en Suisse,
en particulier de cinémas multiplex. (FOSC du 08.02.2007, p.
8/3765466). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par
la société EUROPLEX CINEMAS Sàrl, à Lausanne (CH-550-
1027940-1). La société est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 8163 du 23.06.2008
(04547596 / CH-020.4.003.992-5)

■ Ronac SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0015984-
8, services commerciaux et techniques de projets immobiliers, etc.
(FOSC du 24.01.2006, p. 8/3209658). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 
Registre journalier no 8164 du 23.06.2008
(04547038 / CH-660.0.015.984-8)

■ SCN SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1169995-0,
importation et exportation de produits (FOSC du 11.12.2002, p.
7/0767260). La société n’a plus d’actifs réalisables. Par consé-
quent, elle est radiée d’office conformément aux art. 89 aORC et
180 ORC. 
Registre journalier no 8165 du 23.06.2008
(04547598 / CH-660.1.169.995-0)

■ Soitra Trading and Services Ltd, à Genève, CH-660-
0237980-7, achat et revente de toutes marchandises, etc. (FOSC
du 13.10.1999, p. 7014). La société dissoute de fait n’a plus d’actifs
réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément
aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 8166 du 23.06.2008
(04547600 / CH-660.0.237.980-7)

■ Tosho SA, en liquidation, à Meyrin, CH-660-0552990-
9, opérations commerciales (FOSC du 18.05.1993, p. 2536). La so-
ciété n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée
d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 8167 du 23.06.2008
(04547602 / CH-660.0.552.990-9)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. &amp; J. Stöckli AG, in Netstal, CH-160.3.002.644-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 7, Publ. 4300726).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stöckli,
Annamarie, von Guggisberg und Netstal, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stöckli, Martin, von Guggisberg, in Weesen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 537 vom 23.06.2008
(04546106 / CH-160.3.002.644-3)

■ Blumer &amp; Partner Personal AG, in Glarus, CH-
160.3.003.529-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
20. 06. 2001, S. 4620). Domizil neu: c/o INTERFUNDUS Treu-
hand- und Verwaltungs-AG, Hauptstrasse 49, 8750 Glarus.
Tagesregister-Nr. 538 vom 23.06.2008
(04546108 / CH-160.3.003.529-1)

■ Mike Müller GmbH, in Netstal, CH-160.4.004.209-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
17. 07. 2003, S. 7, Publ. 1087494). Firma neu: Mike Müller
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 19.06.2008 aufgelöst. Liquida-
tionsadresse: c/o Emil Müller, Untere Pressistrasse 15, 8750 Gla-
rus. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Emil
Gabriel, von Glarus, in Glarus, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: in Netstal, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Mül-
ler, Barbara, von Glarus, in Netstal, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 539 vom 23.06.2008
(04546110 / CH-160.4.004.209-2)

■ PGS Präzisions-Granitan-Systeme AG, in Netstal,
CH-160.3.000.630-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
19. 11. 2001, S. 9084). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Chancellors AG, in Glarus, Revisionsstelle; Lan-
dolt, Markus, von Näfels, in Glarus, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Campestrini,
Silvio, von Aadorf und Zürich, in Kloten, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; GBT Gesellschaft für Beratung und Treuhand (CH-
160.3.000.620-6), in Glarus, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 540 vom 23.06.2008
(04546112 / CH-160.3.000.630-9)

■ Solidpac GmbH, bisher in Mollis, CH-160.4.004.394-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
19. 01. 2005, S. 7, Publ. 2647786). Statutenänderung:
20. 06. 2008. Sitz neu: O b e r u r n e n .  Domizil neu: Landstrasse
54, 8868 Oberurnen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die letzt-
gemeldete Adresse.
Tagesregister-Nr. 541 vom 23.06.2008
(04546114 / CH-160.4.004.394-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Jakob Dönni-Tschudi, Bedachungen und Trans-
porte
, in E n g i ,  CH-160.1.003.904-0, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2001, S. 1897). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 542 vom 23.06.2008
(04546116 / CH-160.1.003.904-0)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Galerie Rätus Casty GmbH, in Davos, CH-
350.4.002.314-4, Promenade 98, 7270 Davos Platz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Bil-
dern, Antiquitäten und Kunstgegenständen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
20.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Casty, Rätus, von Trin, in Davos Platz (Davos), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000; Bailleux-
Walder, Annette, von Basel und Allschwil, in Zürich, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stam-
manteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 2319 vom 23.06.2008
(04546934 / CH-350.4.002.314-4)

■ GEO - ENERGY SA, in Vicosoprano, CH-350.3.010.399-
8, Punto Bregaglia, Val Torta 250a, 7603 Vicosoprano, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18. 06. 2008. Scopo:
lo sfruttamento dell’energia geotermica e del sottosuolo. In par-
ticolare l’esecuzione di trivellazioni per lo sfruttamento dell’en-
ergia geotermica, l’esecuzione di trivellazioni per lo sfruttamento
dell’acqua di sottosuolo, la vendita di pompe di calore adatte allo
sfruttamento dell’energia del sottosuolo o dell’acqua di falda. La
società può partecipare ad altre società o imprese con scopo simile
in Svizzera e all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000. Azioni: 100 azioni nominative
da CHF 1 000. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti avvengono mediante lettera raccoman-
data, se noti, altrimenti mediante pubblicazione sul FUSC. Limi-
tazione della trasferibilità: la trasferibilità delle azioni nominative
è limitata dallo statuto. Con dichiarazione dei fondatori del
18.06.2008 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Martinoli, Gi-
orgio, da Castasegna, in Castasegna, presidente, con firma indi-
viduale; Maurizio, Reto, da Vicosoprano, in Stampa, membro e se-
gretario, senza diritto di firma; Giovanoli, Luca, da Soglio, in
Stampa, membro, senza diritto di firma.
Registro giornaliero no 2336 del 23.06.2008
(04547424 / CH-350.3.010.399-8)

■ Kasper Treuhand AG, in Klosters-Serneus, CH-
350.3.010.398-2, Talstrasse 1, 7250 Klosters, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 06. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb eines Steuerberatungs-, Treuhand-
und Revisionsbüros. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen ähnlichen Unternehmen be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, welche zur Förderung des
Zweckes als geeignet erscheinen; darin eingeschlossen sind Kauf,
Verkauf sowie Überbauung und Verwaltung von Liegenschaften.
Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Stephan Kas-
per’, in Klosters-Serneus (CH-350.1.001.234-8), gemäss Vertrag
vom 18.05.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
214’312.02 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 26’071.95, wo-
für 100 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgegeben und CHF
88’240.07 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 23.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kasper, Stephan, von Klosters-Serneus, in
Klosters Dorf (Klosters-Serneus), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2320 vom 23.06.2008
(04546936 / CH-350.3.010.398-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allegra Passugger Mineralquellen AG, in Churwal-
d e n ,  CH-350.3.008.843-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
28. 10. 2005, S. 6, Publ. 3080554). Ausgeschiedene Personen und

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 123 Freitag, 27.06.2008 126. Jahrgang

erloschene Unterschriften: Metzger, Thomas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Möhlin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2321 vom 23.06.2008
(04547408 / CH-350.3.008.843-1)

■ Allfinanz Arosa GmbH, in Arosa, CH-350.4.002.056-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom
06. 03. 2007, S. 9, Publ. 3812132). Statutenänderung:
19. 06. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Finanzdienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann
Immobilien kaufen, verkaufen und vermieten, insbesondere Fe-
rienwohnungen und Ferienhäuser. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an ande-
ren Gesellschaften beteiligen. Mitteilungen: Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung des Geschäftsführers vom 19.06.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Künzler, Oswald, von St. Margrethen, in
Arosa, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dekumbis, Reto, von Leuk, in Arosa, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000].
Tagesregister-Nr. 2322 vom 23.06.2008
(04546938 / CH-350.4.002.056-4)

■ Davoser Wohngenossenschaft, in Davos, CH-
350.5.000.031-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom
20. 06. 2008, S. 8, Publ. 4532298). [gestrichen: Verwaltungsdo-
mizil: c/o Herrn R. Flury, Conterserstrasse 77, 7240 Küblis].
Tagesregister-Nr. 2323 vom 23.06.2008
(04547410 / CH-350.5.000.031-9)

■ Flix AG, in Sur, CH-350.3.006.643-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2006, S. 8, Publ. 3629912). Statu-
tenänderung: 20. 06. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 2324 vom 23.06.2008
(04547412 / CH-350.3.006.643-3)

■ Gebr. Candeloro, in Domat/Ems, CH-350.2.000.477-8,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 25. 09. 1997, S. 7054).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Candeloro, Vittorio,
von Vals, in Domat/Ems, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
[bisher: italienischer Staatsangehöriger].
Tagesregister-Nr. 2325 vom 23.06.2008
(04547414 / CH-350.2.000.477-8)

■ KamBaTec GmbH, in Zizers, CH-350.4.001.246-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2007,
S. 7, Publ. 4221592). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 23.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: à Porta, Ro-
man, von Scuol, in Trimmis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Giger, Valentin, von Ilanz und
Quarten, in Landquart (Igis), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000 [bisher: in Untervaz,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000].
Tagesregister-Nr. 2326 vom 23.06.2008
(04547416 / CH-350.4.001.246-0)

■ Marco Felix, Planungsbüro für Haustechnik, in
C h u r ,   CH-350.1.004.332-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71
vom 14. 04. 2003, S. 8, Publ. 948444). Vermögensübertragung:
Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 17.06.2008
Aktiven von CHF 358’266.98 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 56’729.90 auf die Marco Felix AG, Planungsbüro für Haus-
technik, in Chur (CH-350.3.010.316-7). Gegenleistung: Gut-
schrift von CHF 301’537.08. Firma erloschen.
Tagesregister-Nr. 2334 vom 23.06.2008
(04547422 / CH-350.1.004.332-8)

■ Opatax AG, in Roveredo GR, CH-170.3.027.731-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 03. 04. 2008, S. 7, Publ. 4412852).
Firma neu: Opatax AG in Liquidation. Mit Verfügung des
Konkursrichters des Kantonsgerichts des Kantons Zug vom
01.04.2008 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
01.04.2008, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2327 vom 23.06.2008
(04546940 / CH-170.3.027.731-6)

■ Rhätische Bahn (RhB), in Chur, CH-350.3.004.039-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 14,
Publ. 4267886). Statutenänderung: 20. 06. 2008. Firma neu:
Rhätische Bahn AG (RhB). Uebersetzungen der Firma neu:
(Ferrovia retica SA (FR)) (Viafier retica SA (VR)).
Tagesregister-Nr. 2328 vom 23.06.2008
(04546942 / CH-350.3.004.039-6)

■ SCOOTERS &amp; BIKES EMS GmbH, in Domat/Ems, CH-
350.4.001.166-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 2005, S. 9, Publ. 2703486). Domizil neu:
Churerstrasse, 7013 Domat/Ems.
Tagesregister-Nr. 2329 vom 23.06.2008
(04547418 / CH-350.4.001.166-0)

■ Titschal AG, bisher in Chur, CH-350.3.004.709-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 1999, S. 8746). Statu-
tenänderung: 16. 06. 2008. Sitz neu: I g i s .  Domizil neu: Bungert-
weg 17, 7206 Igis. Zweck neu: Erbringen von Finanzdienstleistun-
gen, Vermögensberatung und Vermögensverwaltung sowie Fi-
nanz- und Nachfolgeplanung. Die Gesellschaft kann Treuhand-

geschäfte tätigen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF 250’000
[bisher: CHF 100’000]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 250’000. Aktien neu: 250 Inhaberaktien zu CHF 1 000 [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1 000]. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme anläss-
lich der Gründung vom 25.07.1979 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Vertrag vom 25.7.1979 von der einfa-
chen Baugesellschaft Titschal, in Obersaxen, die Parzelle Nr. 224,
Plan 2, des Grundbuches Obersaxen: 1’335 m2 Bauparzelle in Mi-
sanenga, ’Auf dem Stutz’ mit STWE gemäss Grundbuchblätter
50’293 - 50’303 gemäss STWE-Begründung vom 23.6.1979, alles
gemäss Auszug aus dem Grundbuch Obersaxen vom 11.7.1979
zum Preise von CHF 95 700, wofür 92 Namenaktien zu CHF 1 000
ausgegeben und CHF 3 700 gutgeschrieben werden.]. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder brieflich, sofern die Personalien und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind. Ordentliche Kapitalerhöhung. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morini, En-
rico, von Seedorf, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift; Mo-
rini, Irma, von Seedorf BE, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hess,
Daniel, von Wald ZH, in Zug, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Paust, Winfried, deutscher Staatsangehöriger, in Geretsried (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2330 vom 23.06.2008
(04546944 / CH-350.3.004.709-0)

■ Winetraders, Herman van Rensburg, in Davos, CH-
350.1.009.396-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom
05. 11. 2007, S. 7, Publ. 4185298). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: van Rensburg-Laim, Beata, von Alva-
neu, in Davos Platz (Davos), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2331 vom 23.06.2008
(04547420 / CH-350.1.009.396-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Beccarelli AG, in Savognin, CH-350.9.000.008-9, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 233 vom 29. 11. 1989, S. 4834), mit
Hauptsitz in: Domat/Ems. Infolge Aufhebung dieser Zweignieder-
lassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 2332 vom 23.06.2008
(04546946 / CH-350.9.000.008-9)

■ Keller Unternehmung Hauswartung und Gartenun-
terhaltbetrieb
, in M u t t e n ,  CH-350.1.007.489-0, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2004, S. 7, Publ. 2142056). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2333 vom 23.06.2008
(04546948 / CH-350.1.007.489-0)

■ Stephan Kasper, in Klosters-Serneus, CH-
350.1.001.234-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom
25. 02. 1993, S. 948). Die Firma ist infolge Geschäftsüberganges
erloschen. Der Geschäftsbetrieb wird fortgeführt durch die Kasper
Treuhand AG, in Klosters-Serneus.
Tagesregister-Nr. 2335 vom 23.06.2008
(04546950 / CH-350.1.001.234-8)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bauernhofevent GmbH, in Ruswil, CH-100.4.789.061-6,
Oberamsig, 6019 Sigigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20. 06. 2008. Zweck: Anbie-
tung jeglicher Dienstleistungen auf dem Bauernhof, insbesondere
Bewirtung von Gästen, Anbieten von Schulungen, Beherbergung
von Gästen sowie Organisation und Durchführung von Events;
Gewährung von Darlehen; Beteiligungen; Miete, Erwerb, Bebau-
ung, Belastung, Verwaltung und Veräusserung von Lizenzen und
Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 20.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Seeholzer, Toni, von Ruswil und
Küssnacht SZ, in Ruswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3336 vom 23.06.2008
(04546206 / CH-100.4.789.061-6)

■ Coralma Stiftung, in Meggen, CH-100.7.789.062-7, c/o
Corinna von Schönau, Herrenfahrstrasse 10, 6045 Meggen, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 17. 06. 2008. Zweck:
Unterstützung und Förderung von Menschen und Institutionen in
den Bereichen Soziales, Kultur (wie Kunst- und Kulturpflege) und
Umwelt sowie in der Ausbildung, Bildung und Wissenschaft; Fi-
nanzierung von ausgewählten Projekten in den vorgenannten Be-
reichen, vorzugsweise in der Zentralschweiz und im Raum Basel.
Aufsichtsbehörde: [Die Stiftungsaufsicht wird zu einem späteren
Zeitpunkt übernommen.]. Organisation: Stiftungsrat und Revisi-
onsstelle. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt zugunsten der

Stifterin gemäss ZGB 86a. Reglement vom 17.06.2008. Postzustel-
ladresse: c/o Corinna von Schönau, Herrenfahrstrasse 10, Post-
fach 566, 6045 Meggen. Eingetragene Personen: von Schönau,
Corinna, von Luzern und Menznau, in Meggen, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; von Schönau, Alexander, von Luzern, in Meg-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Schönau,
Marina, von Luzern, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mertenat, Bernard, von Rothenburg und Soy-
hières, in Rothenburg, Sekretär (Nichtmitglied) und Verwalter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Opes Revision AG, in Emmen
(CH-100.3.010.282-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3337 vom 23.06.2008
(04546208 / CH-100.7.789.062-7)

■ Dr. Schärli Marketing, in Luzern, CH-100.1.789.063-8,
Dreilindenstrasse 62, 6006 Luzern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Strategieberatung, Projektleitung und Lehre in
den Bereichen Kommunikation, Marketing und E-Learning. Ein-
getragene Personen: Schärli, Dr. Markus, von Luzern und Rogg-
liswil, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3338 vom 23.06.2008
(04546480 / CH-100.1.789.063-8)

■ Reichmuth Informatik GmbH, in Luzern, CH-
100.4.789.065-3, Villenstrasse 3, 6005 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 06. 2008. Zweck: Handel mit EDV-Produkten; Schulung, Be-
ratung und Wartung im EDV-Bereich; Herstellung und Verkauf
von Hard- und Software; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung von
Liegenschaften und Wertschriften; Erwerb, Verwaltung und Ver-
wertung von Immaterialgüterrechten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 18.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Reichmuth, Adrian Francis, von Lu-
zern und Unteriberg, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3340 vom 23.06.2008
(04546482 / CH-100.4.789.065-3)

■ Tophinke Elektro Kontroll AG, in Hochdorf, CH-
100.3.789.066-3, Ziegeleihof 7, 6280 Hochdorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 06. 2008. Zweck: Kontrol-
len, Analysen und Beratungen von elektrotechnischen Anlagen
sowie von Blitzschutzanlagen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung
und Veräusserung von Liegenschaften. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 10.06.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Tophinke, Peter, von Hochdorf,
in Hochdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Tophinke, Heinz,
von Hochdorf, in Hochdorf, mit Einzelprokura; Brun, Stefan, von
Entlebuch, in Eschenbach LU, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rast, Valentin André, von Hochdorf und Hohenrain, in Kriens, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3341 vom 23.06.2008
(04546484 / CH-100.3.789.066-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ D. D’Ambrosio Locarno GmbH, mit Sitz in Luzern,
in L u z e r n ,  CH-100.4.785.561-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2008, S. 10, Publ. 4478310).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Z’Grag-
gen, Daniel, von Gurtnellen, in Risch, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3342 vom 23.06.2008
(04547158 / CH-100.4.785.561-0)

■ Dr. med. dent. Daniel Dutka GmbH, in Luzern, CH-
100.4.787.693-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 30. 05. 2007, S. 10, Publ. 3951930). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Studhalter, Philipp, von
Emmen und Luzern, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dutka, Dr. med. dent. Nor-
berto Daniel genannt Daniel, von Zürich und Bauma, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem Stamman-
teil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 3343 vom 23.06.2008
(04547160 / CH-100.4.787.693-2)

■ Elisabethenheim Luzern, in Luzern, CH-
100.6.013.047-7, Verein (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 11,
Publ. 3694886). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Li-
enert, Felix, von Oberrieden, in Greppen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3344 vom 23.06.2008
(04547162 / CH-100.6.013.047-7)

■ Garage Ottiger AG, in Luzern, CH-100.3.008.738-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2008, S. 10,
Publ. 4443712). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 20.06.2008 Aktiven von CHF
12’044’828.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
11’031’476.– auf die Mercedes-Benz Automobil AG, in Schlieren
(CH-020.3.031.843-6). Gegenleistung: keine. Vermögensübertra-
gung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 20.06.2008

Aktiven von CHF 12’586’299.– und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 11’797’929.85 auf die Merbag Immobilien AG, in Schlieren
(CH-020.3.917.212-9). Gegenleistung: keine.
Tagesregister-Nr. 3345 vom 23.06.2008
(04547164 / CH-100.3.008.738-9)

■ Gasthaus Engel Hasle, in Hasle LU, CH-100.3.005.552-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2004, S. 9,
Publ. 2457852). Domizil neu: Dorf 16, 6166 Hasle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hunkeler, Thomas, von Hasle LU
und Wauwil, in Hasle LU, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied]; Hunkeler-Schuler, Katrin, von Hasle LU und Un-
terschächen, in Hasle LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hofs-
tetter Treuhand AG, in Kriens (CH-100.3.006.648-6), Revisions-
stelle [bisher: Hofstetter Treuhand AG, in Kriens].
Tagesregister-Nr. 3346 vom 23.06.2008
(04547166 / CH-100.3.005.552-0)

■ Gewimo AG, in Kriens, CH-100.3.005.317-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 2004, S. 9, Publ. 2180124). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küchler,
Franz, von Sarnen, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küchler, Jörg,
von Sarnen, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident]; Edcon Treuhand AG, in Kriens (CH-150.3.000.667-5),
Revisionsstelle [bisher: Edcon Treuhand AG, in Kriens].
Tagesregister-Nr. 3347 vom 23.06.2008
(04547168 / CH-100.3.005.317-2)

■ Goldschmiede Brigitte Truttmann, in Nebikon, CH-
100.1.015.302-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom
21. 09. 1992, S. 4413). Domizil neu: Egolzwilerstrasse 5a, 6244
Nebikon.
Tagesregister-Nr. 3348 vom 23.06.2008
(04547170 / CH-100.1.015.302-4)

■ Hartmann Fenstertechnik AG, bisher in Frenkendorf,
CH-280.3.003.084-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
05. 02. 2004, S. 5, Publ. 2104788). Statutenänderung:
12. 06. 2008. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der fe-
mafenster Hartmann + Kocher, in Sursee (CH-100.2.786.501-5),
gemäss Fusionsvertrag vom 12.06.2008 und Bilanz per
31.12.2007. Aktiven von CHF 152’190.– und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 116’583.40 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Die beiden Gesellschafter der Kollektivgesellschaft er-
halten als Abfindung Kontokorrentguthaben von CHF 10’798.35
und CHF 24’808.25. Firma neu: femafenster AG. Sitz neu:
S u r s e e .  Domizil neu: Badstrasse 3, 6210 Sursee. Zweck neu:
Handel mit Fenstern aller Art, Fensterläden und Türen sowie
Durchführung von Reparaturarbeiten und allgemeinen Schrei-
nerarbeiten; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften;
Beteiligungen; Erwerb, Verwertung, Verwaltung und Veräusserung
von Patenten, Lizenzen etc.. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die beabsichtige Sachübernahme sind wegge-
fallen.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma ’Hartmann Holztechnik’,
in Frenkendorf, gemäss einer noch zu erstellenden Übernahme-
bilanz zum Preis von höchstens CHF 100’000.– zu übernehmen.].
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen durch einfachen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Buck Brunner Partner Treu-
hand AG, in Wallbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hartmann, Felix, von Bretzwil, in Frenken-
dorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 3349 vom 23.06.2008
(04547172 / CH-280.3.003.084-7)

■ HiCoPain AG, in Dagmersellen, CH-020.3.026.210-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 9,
Publ. 4321252). Statutenänderung: 18. 06. 2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder Email. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Straub, Roland, von Langrickenbach, in Wettswil am Albis, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Carow, Björn, von Gel-
terkinden, in Gelterkinden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kräutli, Yves,
von Wallisellen, in Reinach BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zwyssig, Martin, von Sisikon, in Rorschacherberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3350 vom 23.06.2008
(04547174 / CH-020.3.026.210-1)

■ ICB Internationale Computer-Beratungs GmbH, in
M e g g e n ,  CH-100.4.022.561-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 34 vom 20. 02. 2003, S. 10, Publ. 870694).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jacque-
mai, Valeria, von Roggenburg, in Meggen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Christian, von Pfäfers, in Meggen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 3351 vom 23.06.2008
(04547176 / CH-100.4.022.561-3)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 123 Freitag, 27.06.2008 126. Jahrgang

■ Kurt Lütolf Hair Design, Nachfolgerin Manuela
Hesse
, in L u z e r n ,  CH-100.1.787.283-0, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 10, Publ. 3747768). Firma neu:
Hesse Hair Style. Domizil neu: Löwenstrasse 9, 6004 Luzern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hesse, Thomas, von
Luzern, Arth und Herdern, in Adligenswil, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3352 vom 23.06.2008
(04546486 / CH-100.1.787.283-0)

■ M. Imhasly Fiesch GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.028.342-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 11, Publ. 4380432). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Köppel, Dominik, von
Au SG, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3353 vom 23.06.2008
(04547178 / CH-100.4.028.342-7)

■ Montalpina AG, in Kriens, CH-100.3.008.579-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 14, Publ. 3168338).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ge-
werbe-Treuhand Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lufida Revisions AG, in Luzern
(CH-100.3.007.813-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3354 vom 23.06.2008
(04547180 / CH-100.3.008.579-7)

■ Nordisk Gold und Silber Design AG, in Luzern, CH-
100.3.008.685-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
26. 08. 2004, S. 9, Publ. 2421484). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hess, Dr. Urs, von Luzern und Sursee,
in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lustenberger, Thomas, von Ebikon, in
Ebikon, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ericsson, Sven Eric,
schwedischer Staatsangehöriger, in Meggen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Direktor]; RCI Revision AG, in Luzern (CH-
100.3.015.009-2), Revisionsstelle [bisher: RCI Revision AG, in Lu-
zern].
Tagesregister-Nr. 3355 vom 23.06.2008
(04547182 / CH-100.3.008.685-4)

■ Raiffeisenbank Sempachersee West Genossen-
schaft
, in N o t t w i l ,  CH-100.5.007.565-2, Genossenschaft (SHAB
Nr. 88 vom 08. 05. 2007, S. 8, Publ. 3919960). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Walter, von Wo-
lhusen, in Knutwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Egli,
Kaspar, von Nottwil und Sursee, in Nottwil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Estermann, Pius, von Nottwil, in Nottwil,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fleischlin, Cornel, von
Sempach und Sursee, in Sempach, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernet,
Pirmin, von Nottwil, in Nottwil, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-
100.9.021.758-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3356 vom 23.06.2008
(04547184 / CH-100.5.007.565-2)

■ REGIO TANK AG, in Rothenburg, CH-100.9.025.614-8,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2005, S. 10,
Publ. 3144962), mit Hauptsitz in: Risch. Firma Hauptsitz: REGIO
TANK AG (CH-170.3.025.263-9). Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.].
Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110 HRegV ge-
strichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Bruno, von Rothenburg und Triengen, in Rothen-
burg, Delegierter und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fanger, Niklaus, von Sarnen, in Sarnen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schreiber, Bernhard, von Baar, in
Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, René,
von Rothenburg und Triengen, in Neuenkirch, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3357 vom 23.06.2008
(04546488 / CH-100.9.025.614-8)

■ RG WEB GmbH, in Eschenbach LU, CH-100.4.027.724-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
28. 01. 2004, S. 9, Publ. 2091612). Domizil neu: Seetalstrasse 55,
6274 Eschenbach.
Tagesregister-Nr. 3358 vom 23.06.2008
(04547186 / CH-100.4.027.724-9)

■ RUAG Aerospace, in Emmen, CH-100.3.021.761-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2008, S. 11,
Publ. 4503202). Statutenänderung: 26. 05. 2008. Firma neu:
RUAG Aerospace AG. Zweck neu: Forschung und Entwick-
lung, Herstellung, Vertrieb von und Handel mit sowie Unterhalt
von militärischen und zivilen Gütern in den Bereichen Luft- und
Raumfahrt, Lenkwaffen, Fliegerabwehr, Simulatoren, Führungs-
und Übermittlungssystemen; die Gesellschaft trägt im Interesse
der Landesverteidigung dazu bei, dass die Ausrüstung der Armee
sichergestellt ist; Erwerb, Betreuung, Verwaltung und Veräusse-
rung von Patenten, Marken und Lizenzen; Aufnahme von Kredi-
ten und Anleihen, auch um Gewährung von Darlehen von Unter-
nehmen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Ver-
äusserung von Grundeigentum; Tätigung von Transaktionen im
Interesse von Konzerngesellschaften, insbesondere am Cash-Poo-
ling teilnehmen und damit zur Sicherstellung der Finanzierung
der Gruppe beitragen. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-

blikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in
Greng, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3359 vom 23.06.2008
(04546490 / CH-100.3.021.761-7)

■ Swiss Spa Victory GmbH, in Reiden, CH-100.4.027.505-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
16. 12. 2003, S. 10, Publ. 2030398). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fenn, Werner, von Nebikon, in Et-
tiswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kasper, Paul, von Klosters-Serneus, in
Schwarzhäusern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Chur, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 3360 vom 23.06.2008
(04547188 / CH-100.4.027.505-0)

■ Swiss Steel AG, in Emmen, CH-100.3.010.659-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2007, S. 10,
Publ. 3754286). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Swiss Steel Finance AG, in Zug (CH-020.3.917.247-1), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 20.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven
von CHF 3’910’930.45 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
27’098.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die-
selbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Ge-
sellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ernst &amp; Young AG, in Zürich (CH-020.9.001.069-0), Revisi-
onsstelle [bisher: Ernst &amp; Young AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 3361 vom 23.06.2008
(04547190 / CH-100.3.010.659-1)

■ VZ Vermögenszentrum AG, Zweigniederlassung
Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.9.786.787-0, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 10, Publ. 3668942), mit
Hauptsitz in: Zürich. Firma Hauptsitz: VZ Vermögenszentrum AG
(CH-020.3.003.078-9). Handelsregistereintragung Hauptsitz:
[Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.]. Zweck Haupt-
sitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d.
HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Die Zeich-
nungsberechtigten werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti,
Philipp, von Etziken, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Feldmann, Urs, von Zürich und Schwanden GL, in
Boppelsen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rein-
hart, Matthias, von Winterthur, in Küsnacht ZH, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3362 vom 23.06.2008
(04546492 / CH-100.9.786.787-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ernst Stahel Dipl. Ing. ETH/SIA Beratender Bauin-
genieur
, in L u z e r n ,  CH-100.1.022.422-0, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 1999, S. 2266). Das Einzelunternehmen
ist infolge Todes des Inhabers erloschen.
Tagesregister-Nr. 3363 vom 23.06.2008
(04546494 / CH-100.1.022.422-0)

■ femafenster Hartmann + Kocher, in Sursee, CH-
100.2.786.501-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2006, S. 10, Publ. 3406688). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Hartmann Fenstertechnik
AG, in Frenkendorf (neu: femafenster AG, in Sursee) (CH-
280.3.003.084-7), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3364 vom 23.06.2008
(04547192 / CH-100.2.786.501-5)

■ Ingenieurbüro Bächtiger, in Luzern, CH-
100.1.019.630-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom
29. 01. 1997, S. 613). Das Einzelunternehmen wird in Anwen-
dung von Art. 153 Abs. 3 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3365 vom 23.06.2008
(04546496 / CH-100.1.019.630-3)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ SMP Production SA, Le Locle, route de Bellevue 25, 2400
Le Locle, CH-645-4102830-6. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 18.06.2008. But: recherche, développement, fabrication, usi-
nage, vente et service après-vente de pièces de montres; acquérir,
détenir et vendre des titres de société suisse ou étrangère, quelque
soit le but de ces sociétés; effectuer toutes opérations, commercia-
les, industrielles, mobilières ou immobilières, à l’exception des
opérations visées par la loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles
par des personnes à l’étranger. Capital-actions: CHF 110’000,
libéré à concurrence de CHF 55’000, divisé en 1’100’000 actions
de CHF 0.10, nominatives, liées selon statuts. Convocations et
communications aux actionnaires: lettre recommandée aux
adresses inscrites sur le registre des actions. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Van Gessel
Christian, de Genève, à Neuchâtel, administrateur unique avec si-

gnature individuelle. Selon déclaration du 18.06.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 
Registre journalier no 1502 du 23.06.2008
(04546980 / CH-645.4.102.830-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Clerc Thierry Création Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-1006330-8 (FOSC du 03.06.2008, p. 11/4504042). Clerc
Thierry n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses
parts sociales de CHF 19’000 et de CHF 1’000 ont été cédées à la
nouvelle associée: LA MONTRE HERMÈS S.A. (CH-073.3.001.669-
5), à Brügg. Nouveaux gérants: de Seynes Guillaume, de France,
à Paris, F, président, et Raffner Emmanuel, de Ursy, à Cortaillod,
lesquels signent individuellement. 
Registre journalier no 1504 du 23.06.2008
(04547534 / CH-645.1.006.330-8)

■ Copex System Group Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
1005893-8 (FOSC du 13.06.2001, p. 4434). Nouvelle raison so-
ciale: Factum-Copex Sàrl. Division de la part sociale de CHF
1’000 de l’associée Breuneval Marie-Sophie en 10 parts sociales
de CHF 100, cédées à la société ’FACTUM GROUP’, société par ac-
tions simplifiée de droit français (R.C.S. NANCY 499 747 277 N°
Gestion 2007 B 891), à Laxou, F, nouvelle associée. Division de la
part sociale de CHF 469’000 de l’associé Breuneval François en
4’690 parts sociales de CHF 100, dont 2’387 parts sociales de CHF
100 sont cédées à ’FACTUM GROUP’. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Communications aux associés: par courrier écrit, par téléco-
pie (avec quittance d’envoi) ou par courrier électronique (avec
quittance d’envoi). Statuts modifiés le 27.05.2008. Gérants: Durst
Philippe, de France, à Nancy, F, président, Zimmermann Benoît,
de France, à Nancy, F, vice-président, et Breuneval François, main-
tenant domicilié à Lausanne, lesquels signent individuellement.
Procuration collective à deux a été conférée à Breuneval Marie-
Sophie. Selon déclaration du 27.05.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1505 du 23.06.2008
(04546982 / CH-645.1.005.893-8)

■ Systems Assembling SA, à Boudry, CH-645-1003573-1,
élaboration, fabrication, représentation, vente, achat et location
de produits électriques, etc. (FOSC du 11.04.2007, p. 12/3879412).
Nünlist Frank Martin Georg, de Hägendorf, à Bienne, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1506 du 23.06.2008
(04547536 / CH-645.1.003.573-1)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ all in one Travel GmbH, in Stansstad, CH-
150.4.000.800-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 9, Publ. 4057022). Statutenände-
rung: 20. 06. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Ver-
kauf, die Vermarktung und die Organisation von Erlebnisreisen
und Exkursionen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland alle mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Ge-
schäfte tätigen, Grundstücke erwerben, belasten und veräussern,
Patente, Lizenzen oder andere Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten und
sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 20.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Celio, Gian-Carlo, von Quinto, in Kriens, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ibach,
Sabine Gerlinde, deutsche Staatsangehörige, in Stans, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 835 vom 23.06.2008
(04546852 / CH-150.4.000.800-0)

■ Flugfeld Immobilien AG, in Ennetbürgen, CH-
150.3.002.205-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 2004, S. 13, Publ. 2603442). Statutenänderung:
13. 06. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
das Halten, Vermieten und Veräussern von Liegenschaften. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Massnahmen ergreifen
und Verträge abschliessen, die damit in Verbindung stehen oder
geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft
kann durch Beschlüsse des Verwaltungsrates in der Schweiz und
im Ausland Zweigniederlassungen errichten. Sie kann sich an an-
deren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen und Aktien
kaufen, verkaufen und verwalten sowie gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung sämtliche Aktiven und Passiven (inklu-

sive Grundstück GB Nr. 5131 Grundbuch Ennetbürgen) der bis-
herigen Einzelfirma E. Towarnicki, Garage Flugfeld, in Ennetbür-
gen, gemäss Bilanz per 01.01.1997, wonach die Aktiven CHF
2 391 040.60 und die Passiven CHF 1 240 692.60 betragen, zu ei-
nem Aktivenüberschuss bzw. Übernahmepreis von CHF
1 150 348.–, wofür 2’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben
und CHF 950 348.– als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 13.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wagner Treuhand AG, in Stans, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Towarnicki, Eberhard,
von Ennetbürgen, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Buochs]; Towarnicki, Waltraud, von Ennetbür-
gen, in Ennetbürgen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Buochs].
Tagesregister-Nr. 836 vom 23.06.2008
(04546854 / CH-150.3.002.205-0)

■ Infravest AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.583-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2005, S. 12,
Publ. 2889716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keller, Susanne, von Neukirch an der Thur, in Arni AG,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Havranek, Patrik, von Unterengstringen, in Unter-
engstringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne ein-
getragene Funktion, mit Einzelprokura]; GFA Gesellschaft für Ab-
schlussrevisionen AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.001.479-1), Re-
visionsstelle [bisher: GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG,
in Hergiswil NW].
Tagesregister-Nr. 837 vom 23.06.2008
(04547232 / CH-150.3.001.583-4)

■ J.O.S.T. Marketing GmbH in Liquidation, in Stans,
CH-170.4.002.821-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2006, S. 9, Publ. 3628128). Domizil
neu: c/o GHP Auditrium AG, Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer,
Dr. Viktor, von Eisten, in Stans, Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rind-
lisbacher, Urs, von Hergiswil NW, in Dallenwil, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator.
Tagesregister-Nr. 838 vom 23.06.2008
(04547234 / CH-170.4.002.821-4)

■ J.S. Technologie-Holding GmbH, in Stans, CH-
170.4.002.970-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 01. 12. 2004, S. 9, Publ. 2568196). Domizil neu: c/o
GHP Auditrium AG, Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer, Dr. Viktor,
von Eisten, in Stans, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rindlisbacher, Urs, von
Hergiswil NW, in Dallenwil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 839 vom 23.06.2008
(04547236 / CH-170.4.002.970-2)

■ KNA Trading &amp; Management AG, in Hergiswil  NW,
CH-073.3.005.009-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
11. 04. 2008, S. 9, Publ. 4425606). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Hünenberg im Handelsregister des Kan-
tons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nid-
walden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 840 vom 23.06.2008
(04546856 / CH-073.3.005.009-2)

■ LOGexec GmbH, in Hergiswil NW, CH-170.4.004.016-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2006, S. 11, Publ. 3218278). Domizil neu: Büelstrasse 25,
6052 Hergiswil.
Tagesregister-Nr. 841 vom 23.06.2008
(04547238 / CH-170.4.004.016-1)

■ mondoBIOTECH AG (mondoBIOTECH Ltd.) (mon-
doBIOTECH SA)
, bisher in B a s e l ,  CH-514.3.025.747-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2008, S. 6,
Publ. 4525454). Gründungsstatuten: 21.11.2001. Statutenände-
rung: 20. 06. 2008. Sitz neu: S t a n s .  Domizil neu: Mürgstrasse
18, 6370 Stans. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb
von Immaterialgüterrechten (insb. Patentrechten, Lizenzen und
Markenrechte) im Bereich der medizinischen Diagnostik und
Therapie und deren Verwertung. Die Gesellschaft kann Beteiligun-
gen an anderen Gesellschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Sie kann in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen oder andersartigen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 338’364.15. Liberierung Aktienkapital: CHF 338’364.15. Ak-
tien: 33’836’415 Namenaktien zu CHF 0.01. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt 11’624’994 Na-
menaktien zu CHF 0.01 der Mondobiotech SA, Gentilino, zum
Preis von CHF 116’249.94, wofür 11’624’994 Inhaberaktien aus-
gegeben werden [wie bisher]; Sacheinlage: 50 Anteile zu CHF
1’000.00 nominal an der ’API LIBRARY ANSTALT’, in Vaduz (LI),
gemäss Sacheinlagevertrag vom 06.11.2006 zum Preis von
78’854.38, wofür 7’885’438 Namenaktien zu CHF 0.01 ausgege-
ben werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe oder Zustellung gegen Emp-
fangsbescheinigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Von Liechtenstein, Prinz Michael, liechtensteinischer Staatsange-
höriger, in Vaduz (LI), Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; Cavalli, Fabio, von Intragna, in Beckenried, Delegierter, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Cavalli, Vera, von Caslano und In-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 123 Freitag, 27.06.2008 126. Jahrgang

tragna, in Collina d’Oro, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten [wie bisher]; Pagani, Matteo, von
Massagno, in Cureglia, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten [wie bisher]; PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Basel (CH-270.9.000.974-6), Revisionsstelle [wie bis-
her].
Tagesregister-Nr. 842 vom 23.06.2008
(04546858 / CH-514.3.025.747-5)

■ Mubag AG, in Hergiswil  NW, CH-150.3.000.121-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03. 12. 2004, S. 9,
Publ. 2572362). Domizil neu: Obermattweg 12, 6052 Hergiswil.
Tagesregister-Nr. 843 vom 23.06.2008
(04547240 / CH-150.3.000.121-3)

■ PNR Handels &amp; Immobilien AG, in Hergiswil  NW,
CH-150.3.000.824-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2006, S. 11, Publ. 3406786). Domizil neu: c/o Würsch
Treuhand AG, Obermattweg 12, 6052 Hergiswil.
Tagesregister-Nr. 844 vom 23.06.2008
(04547242 / CH-150.3.000.824-9)

■ Rosaver AG, in Hergiswil NW, CH-217.0.136.904-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 14,
Publ. 4249604). Domizil neu: c/o Würsch Treuhand AG, Ober-
mattweg 12, 6052 Hergiswil.
Tagesregister-Nr. 845 vom 23.06.2008
(04547244 / CH-217.0.136.904-0)

■ Solar Holding GmbH, in Stans, CH-170.4.003.280-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
19. 05. 2008, S. 11, Publ. 4479376). Domizil neu: c/o GHP Audit-
rium AG, Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Furrer, Dr. Viktor, von Eis-
ten, in Stans, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rindlisbacher, Urs, von Her-
giswil NW, in Dallenwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 846 vom 23.06.2008
(04547246 / CH-170.4.003.280-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’McCay Restaurant’s’, Inhaber Müslüm Kaya, in
S t a n s ,  CH-150.1.001.351-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159
vom 20. 08. 2007, S. 10, Publ. 4072114). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 847 vom 23.06.2008
(04546860 / CH-150.1.001.351-9)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Belsito Real Estate AG (Belsito Real Estate SA) (Bel-
sito Real Estate Ltd)
, in E n g e l b e r g ,  CH-140.3.003.228-0,
am Dürrbach 5, 6391 Engelberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 06. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermittlung von Immobilien sowie das Erbringen da-
mit zusammenhängender Dienstleistungen wie die Immobilien-
und Rechtsberatung. Sie kann zu Gunsten von Beteiligungsge-
sellschaften Darlehen gewähren, Garantien stellen sowie Devisen-
und Finanzierungsgeschäfte aller Art tätigen. Nebenzwecke ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–
. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Richner, Prof. Dr. Felix, von Hägglingen und Zürich, in Bubikon,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 710 vom 23.06.2008
(04546846 / CH-140.3.003.228-0)

■ KZS Kauf Zentrum Solutions SA (KZS Kauf Zentrum
Solutions AG)
, in E n g e l b e r g ,  CH-140.3.003.229-1, Hinter-
dorfstrasse 6, 6390 Engelberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Einkaufs- und Vertriebszentrale von
Haushaltelektromaterial und die Suche nach Lösungen im Be-
reich der elektrischen Haushaltsgeräte. Nebenzwecke gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 101’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 101’000.–. Aktien: 1’010 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft werden
den Aktionären, die im Aktienbuch eingetragen sind, per Briefpost,
Telefax oder E-Mail zugesandt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erkärung des Verwaltungsrates vom 21.05.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Perret, Gil-
bert, von Essertines-sur-Yverdon, in Donneloye, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 711 vom 23.06.2008
(04546848 / CH-140.3.003.229-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ brainlink management GmbH, bisher in Baar, CH-
170.4.003.578-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 24. 01. 2002, S. 17). Statutenänderung: 19. 06. 2008.
Sitz neu: E n g e l b e r g .  Domizil neu: Klosterstrasse 8a, 6390 En-
gelberg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, die
Marketingaus- und -weiterbildung, das Coaching und das Trai-
ning. Geänderte Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.06.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Nicht publikations-
pflichtige weitere Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gribi, Eugen, von Büren an
der Aare, in Trimbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Imbimbo, Guglielmo, italienischer
Staatsangehöriger, in Schönenwerd, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.–]; Imbimbo-Zwahlen, Karin, von Matten bei Inter-
laken, in Schönenwerd, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 712 vom 23.06.2008
(04546850 / CH-170.4.003.578-0)

■ Hans Reinhard Haustechnik AG, in Sarnen, CH-
140.3.001.723-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom
11. 05. 1999, S. 3118). Statutenänderung: 19. 06. 2008. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Hübscher AG, Heizung
&amp; Sanitär, in Sarnen (CH-140.3.000.239-0), gemäss Fusionsver-
trag vom 13.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
367’935.80 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 236’998.15 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Der Aktionär der
übertragenden Gesellschaft erhält 45 Namenaktien zu CHF 1’000.
Ausgleichszahlungen oder Abfindungen werden keine geleistet.
Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 50’000.– erhöht.
Firma neu: Reinhard Haustechnik AG. Ordentliche Kapita-
lerhöhung: Aktienkapital neu: CHF 300’000.– [bisher:
CHF 250’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300’000.–.
Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 250 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfogen per Brief oder Email an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. [Nicht publikationspflichtige weitere Sta-
tutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Reinhard-von Rotz, Ruth, von Kerns, in Wilen (Sar-
nen), mit Einzelprokura; Garaventa, Heinz, von Hütten, in Sach-
seln, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reinhard, Johann, von Kerns, in Wilen (Sarnen), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift]; Abächerli, Alfred, von Giswil, in Kägiswil
(Sarnen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; dillier
philipp treuhand GmbH, in Sarnen (CH-140.4.002.483-9), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 713 vom 23.06.2008
(04547228 / CH-140.3.001.723-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hübscher AG, Heizung &amp; Sanitär, in Sarnen, CH-
140.3.000.239-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2005, S. 12, Publ. 3153752). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Hans Reinhard
Haustechnik AG (neu: Reinhard Haustechnik AG), in Sarnen (CH-
140.3.001.723-7) über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 714 vom 23.06.2008
(04547230 / CH-140.3.000.239-0)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Autospritzwerk Gsell, in Mels, CH-320.1.063.535-4,
Zeughausstrasse 18, 8887 Mels, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Autospritzwerk. Eingetragene Personen: Gsell, Sa-
cha, von Egnach, in Felsberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4953 vom 23.06.2008
(04546888 / CH-320.1.063.535-4)

■ Basak Market GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.063.536-
7, Winkelstrasse 2, 9200 Gossau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 06. 2008. Zweck:
Dienstleistungen im Bereich der Gastronomie insbesondere Be-
trieb eines Imbissstandes sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der

Gründung gemäss Sacheinlagevertrag mit Invenarliste vom
02.06.2008 1 Molki-Kühlschrank, 5 Tiefkühlschrä-nke, 2 Kassen,
2 Waagen, 100 Regale, 2 Paletroli und 2 Kühlschränke, zum Preise
von CHF 23’700.–, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 3’700.– als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Sahin, Hüseyin Caglar, türkischer
Staatsangehöriger, in Frick, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
.
Tagesregister-Nr. 4954 vom 23.06.2008
(04546890 / CH-320.4.063.536-7)

■ Bonatectum Holding AG, in Vilters-Wangs, CH-
320.3.063.537-7, Dorfstrasse 61, 7323 Wangs, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 06. 2008. Zweck: Erwerb,
Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen an Unternehmen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 166’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 166’000.–. Aktien: 166 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 04.06.2008 30
Namenaktien zu CHF 1’000.– der Sodbrunnen Immobilien AG,
in Wangs (Vilters-Wangs) (CH-320.3.046.311-7), 500 Inhaberak-
tien zu CHF 100.– der SOBE IMMOBILIEN AG, in Ennetbaden
(CH-400.3.022.741-4), 760 Namenaktien zu CHF 100.– der Wyss
&amp; Partner Vermögensverwaltung und Anlageberatung AG, in
Wangs (Vilters-Wangs) (CH-320.3.042.066-5) und 100 Inhaber-
aktien zu CHF 100.– Eiko Immobilien AG, in Zug (CH-
170.3.020.443-2), zum Preise von CHF 166’000.–, wofür 166 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wyss, Leo, von
Vilters-Wangs, in Wangs (Vilters-Wangs), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Wyss-Eggenberger, Edith, von Vilters-Wangs, in
Wangs (Vilters-Wangs), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4955 vom 23.06.2008
(04546892 / CH-320.3.063.537-7)

■ Café - Bar Due Espressi GmbH, in Rapperswil-Jona,
CH-320.4.063.538-0, Engelplatz 8, 8640 Rapperswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 06. 2008. Zweck: Betrieb von Gastronomiebetrieben und Er-
bringen von damit verwandten Dienstleistungen wie Partyservice
und Weinhandel sowie Unternehmensberatungen im Bereich
Gastgewerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen aller Art beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Weikinnis, Marga-
ritha, von Ennetmoos, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stam-
manteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4956 vom 23.06.2008
(04546894 / CH-320.4.063.538-0)

■ EB Liegenschaften AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.063.534-8, Lessingstrasse 13, 9008 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 06. 2008. Zweck:
Verwaltung und Vermietung von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen sowie im
In- und Ausland Liegenschaften erwerben und verkaufen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven des Immobiliengeschäftes des im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Edy Brüschweiler, Kaufmann, in
St. Gallen (CH-320.1.052.172-5), gemäss einer noch zu erstellen-
den Aufteilungsbilanz mit Aktiven von maximal CHF 60 Mio. und
Passiven von maximal CHF 10 Mio. zum Preis von maximal CHF
50 Mio. zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Brüschweiler, Edwin, von Amriswil, in St. Gallen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4958 vom 23.06.2008
(04546896 / CH-320.3.063.534-8)

■ Egger Schreinerei AG, in Mörschwil, CH-
320.3.063.520-9, Bahnhofstrasse 30, 9402 Mörschwil, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 06. 2008. Zweck:
Ausführung von Schreinerarbeiten, Übernahme von Baupla-
nungsaufgaben und Bauführungen sowie Handel mit Möbeln al-
ler Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Niederlassungen

errichten, Vertretungen übernehmen oder sich an Unternehmen
aller Art beteiligen und solche erwerben sowie Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Hans Egger, in
Mörschwil (CH-320.1.003.227-8), gemäss Vertrag vom
17.06.2008 und Bilanz per 01.01.2008 mit Aktiven von CHF
1’123’857.01 und Passiven von CHF 829’184.58, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 194’672.43 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, sofern sämtli-
che Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen: Egger, Johann genannt Hans, von
Eggersriet, in Mörschwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Egger,
Manuel, von Eggersriet, in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Looser-Schläpfer, Ursula, von Alt St. Johann,
in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Areva
Treuhand AG St. Gallen, St. Gallen (CH-320.3.019.023-0), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4959 vom 23.06.2008
(04546898 / CH-320.3.063.520-9)

■ Liquido GmbH, in Rorschacherberg, CH-
320.4.063.541-7, Thalerstrasse 24, 9404 Rorschacherberg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 06. 2008. Zweck: Import, Handel und Vertrieb von Energy
Drinks, Gastronomieartikeln sowie alle in diesem Zusammen-
hang stehenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie im
In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.06.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Car-
lucci, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Rorschacher-
berg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4961 vom 23.06.2008
(04546900 / CH-320.4.063.541-7)

■ Sport Treff Toggenburg AG, in Alt St. Johann, CH-
320.3.063.543-3, Stitz, 9657 Unterwasser, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 5. 06. 2008, 11. 06. 2008.
Zweck: Betrieb von Sportgeschäften sowie Handel mit und Vertrieb
von Sportartikeln aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 05.06.2008 und Inventar-
listen Mobiliar, Einrichtungen und Warenlager der Sport Treff AG,
in Unterwasser (Alt St. Johann) (CH-320.3.034.336-6), zum Preise
von CHF 650’000.–, wofür 175 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF CHF 475’000.– als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Eggenberger, Rolf, von Grabs,
in Grabs, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allmann,
Andreas, von Stein SG, in Unterwasser (Alt St. Johann), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gantenbein, Urs, von Grabs,
in Wildhaus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TEAG
Advisors AG, in Grabs (CH-320.3.013.927-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4963 vom 23.06.2008
(04546902 / CH-320.3.063.543-3)

■ Tobler Haustechnik &amp; Metallbau AG, in Alt  St.  Jo-
h a n n ,  CH-320.3.063.544-9, Weier, 9656 Alt St. Johann, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 06. 2008.
Zweck: Ausführung von Arbeiten und Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Sanitär, Haustechnik und Metallbau. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten sowie Immobilien erwer-
ben oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
A. Tobler, in Alt St. Johann (CH-320.1.029.087-8), gemäss einer
noch zu erstellenden Bilanz mit Aktiven und Passiven zum Preise
von maximal CHF 400’000.– zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.06.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tobler, Arthur,
von Alt St. Johann, in Alt St. Johann, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Tobler, Verena, von Alt St. Johann, in Alt St. Johann, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4964 vom 23.06.2008
(04546904 / CH-320.3.063.544-9)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 123 Freitag, 27.06.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bühnenplan Nerlich, in Rapperswil-Jona, CH-
350.1.004.896-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2008, S. 10, Publ. 4340960). Firma neu: Bühnenplan
Nerlich Büro für Bühnenplanungen
.
Tagesregister-Nr. 4966 vom 23.06.2008
(04546906 / CH-350.1.004.896-9)

■ ’Die Immobilienkasse’ AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.030.406-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
12. 06. 2008, S. 12, Publ. 4519986). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wunderlich, Gerald, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Monte Carlo (MC), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4965 vom 23.06.2008
(04547364 / CH-320.3.030.406-6)

■ Egle Bedachungen AG, in Alt  St.  Johann, CH-
320.3.029.365-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
24. 12. 1998, S. 8811). Statutenänderung: 12. 06. 2008. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sach-
übernahme bei der Gründung vom 06.01.1989 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach erfolgter Gründung Warenlager, angefangene Arbeiten, Ma-
schinen, Werkzeuge, Einrichtungen und Fahrzeuge zum Höchst-
preis von CHF 45’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (Brief oder Te-
lefax). Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
REWI Revisions und Treuhand AG Gossau, in Gossau SG, Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 4967 vom 23.06.2008
(04546908 / CH-320.3.029.365-4)

■ Emini Transport, in Schmerikon, CH-320.1.054.488-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 2003, S. 11,
Publ. 2037242). Domizil neu: Säntisstrasse 7, 8716 Schmerikon.
Tagesregister-Nr. 4968 vom 23.06.2008
(04547366 / CH-320.1.054.488-9)

■ F.E.M. Immobilien AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.013.604-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
10. 06. 2008, S. 12, Publ. 4516008). Domizil neu: Neugasse 39,
9000 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller-Dumermuth, Fritz, von Aesch LU und St. Gallen,
in Riparbella PI (IT), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Cerullo-Castex, Aldo, von St.
Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 4969 vom 23.06.2008
(04547368 / CH-320.3.013.604-5)

■ Gasthaus Ochsen, Sommer, in Rebstein, CH-
320.1.056.315-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom
26. 11. 2004, S. 8, Publ. 2560914). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts Rheintal vom 18.06.2008 mit Wirkung ab dem
18.06.2008, 14.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 4970 vom 23.06.2008
(04546910 / CH-320.1.056.315-8)

■ Gebr. Rocca Baugeschäft AG, in Rapperswil-Jona,
CH-320.4.049.385-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
04. 04. 2007, S. 10, Publ. 3871296). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stählin, Patrick, von Lachen, in
Lachen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4971 vom 23.06.2008
(04547370 / CH-320.4.049.385-6)

■ happy AG, in Gossau SG, CH-320.3.062.917-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 12, Publ. 4419868).
Ausgeschiedene  Personen und erloschene Unterschriften: Pers-
son, Christer, schwedischer Staatsangehöriger, in Halmstad (SE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Palsson, Anders, schwedischer Staatsangehöriger, in
Malmö (SE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fröh-
lich, Reto, von Raperswilen und St. Gallen, in Wängi, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer]; Hautle,
Franz, von Appenzell, in Arnegg (Gossau), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Direktor].
Tagesregister-Nr. 4972 vom 23.06.2008
(04547372 / CH-320.3.062.917-9)

■ koalix GmbH, in Wil SG, CH-320.4.057.084-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2005, S. 11,
Publ. 2782618). Statutenänderung: 20. 06. 2008. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
strichene Personen und Unterschriften: Eigenmann, Andreas, von
Waldkirch, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.–; Stillhart, Joël, von Bütschwil, in Bütschwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Riedener, Pius, von Untereggen, in Untereg-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 70 Stammanteilen von je CHF 100.–; Riedener, Simon, von
Untereggen, in Untereggen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Riedener, Aaron, von Untereggen, in Wil SG, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 70

Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.–].
Tagesregister-Nr. 4973 vom 23.06.2008
(04547374 / CH-320.4.057.084-2)

■ Martin Stigliz, Tunnelbau ohne Grenzen, bisher in
B e r n e c k ,  CH-320.1.058.972-0, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 50 vom 13. 03. 2006, S. 10, Publ. 3285094). Sitz neu: T h a l .
Domizil neu: Hauptstrasse 104, 9422 Staad.
Tagesregister-Nr. 4974 vom 23.06.2008
(04546912 / CH-320.1.058.972-0)

■ MEF.tech AG, in St. Gallen, CH-320.3.048.419-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2001, S. 6573). Domizil
neu: Teufenerstrasse 25, 9000 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 4975 vom 23.06.2008
(04547376 / CH-320.3.048.419-6)

■ NRG A AG, in Altstätten, CH-320.3.059.949-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2006, S. 9, Publ. 3560502).
Statutenänderung: 20. 06. 2008. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–.
Tagesregister-Nr. 4976 vom 23.06.2008
(04546914 / CH-320.3.059.949-2)

■ Oertli-Instrumente AG, in Berneck, CH-320.3.019.405-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14. 11. 2000, S. 7731).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Mi-
randa-Wetli, Monika, von Oberwil AG, in Berneck, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Steinbeck, Beat Heinrich, von Arbon, in Arbon,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rossi, Floriano, italienischer Staatsangehöriger, in St.
Margrethen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sennhauser, Roger,
von Kirchberg SG, in Goldach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4977 vom 23.06.2008
(04547378 / CH-320.3.019.405-3)

■ Open Text AG, in St. Gallen, CH-320.3.039.962-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 11,
Publ. 4448812). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rabe, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Inzlingen (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4978 vom 23.06.2008
(04547380 / CH-320.3.039.962-9)

■ Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft, in St.
G a l l e n ,  CH-320.3.003.090-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52
vom 14. 03. 2008, S. 11, Publ. 4385778). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: REFIDAR MOORE STEPHENS
AG, in Glattbrugg (Opfikon), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grant Thornton AG, in Zug (CH-
170.9.000.841-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4979 vom 23.06.2008
(04547382 / CH-320.3.003.090-4)

■ OTG Ostschweizerische Revisionsgesellschaft, in
S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.037.470-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 87 vom 07. 05. 2008, S. 13, Publ. 4465840). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jakob, Kurt W., von Trub,
in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4980 vom 23.06.2008
(04547384 / CH-320.3.037.470-2)

■ PLEXUS Investments Ltd (PLEXUS Investments AG),
bisher in L a c h e n ,  CH-130.3.011.855-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 13, Publ. 3662184). Grün-
dungsstatuten: 15.11.2006. Statutenänderung: 19. 06. 2008. Sitz
neu: G a m s .  Domizil neu: Cholplatz 8, 9473 Gams. Zweck: Er-
bringung von Finanzdienstleistungen, insbesondere in Bereichen
der Vermögensverwaltung und Beratung in finanziellen Anlage-
produkten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre in schriftlicher Form an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Seiler Treuhand AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle [wie bisher]; Jaeger, Guenter, österreichischer
Staatsangehöriger, in Gams, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Österreich, in Lachen].
Tagesregister-Nr. 4981 vom 23.06.2008
(04546916 / CH-130.3.011.855-4)

■ Raiffeisenbank Ebnat-Kappel Genossenschaft, in
E b n a t - K a p p e l ,  CH-320.5.001.066-6, Genossenschaft (SHAB
Nr. 33 vom 18. 02. 2008, S. 12, Publ. 4343076). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brägger, Corin, von Kirchberg SG, in
Niederuzwil (Uzwil), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4982 vom 23.06.2008
(04547386 / CH-320.5.001.066-6)

■ Raiffeisenbank Oberes Sarganserland Genossen-
schaft
, in S a r g a n s ,  CH-320.5.002.788-7, Genossenschaft
(SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2008, S. 11, Publ. 4349748). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bonderer, Ma-
gnus, von Pfäfers, in Vättis (Pfäfers), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haag,
Manfred, von Sulgen, in Pfäfers, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagesregister-Nr. 4983 vom 23.06.2008
(04547388 / CH-320.5.002.788-7)

■ Raphael Buchversand GmbH, in Steinach, CH-
320.4.060.522-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 4 vom 08. 01. 2007, S. 15, Publ. 3712426). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 09.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4984 vom 23.06.2008
(04547390 / CH-320.4.060.522-9)

■ RES New Co. AG, in St. Gallen, CH-320.3.059.622-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2007, S. 11,
Publ. 3883434). Statutenänderung: 18. 06. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 210’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 210’000.–. Aktien neu: 21’000 Namenaktien
zu CHF 10.– [bisher: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 4985 vom 23.06.2008
(04546918 / CH-320.3.059.622-9)

■ Restaurant Sternen, Ueli Gerber, in Rapperswil-
J o n a ,  CH-320.1.052.017-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147
vom 02. 08. 2007, S. 11, Publ. 4050654). Firma neu: ucG Con-
sulting Ueli Gerber
. Domizil neu: Seewiesstrasse 6, 8640 Rap-
perswil. Zweck neu: Beratungen, Schulungen, Marketing, Vermitt-
lungen, Verkauf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gerber, Ulrich genannt Ueli, von Langnau im Emmental, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Jona (Rapperswil-Jona)]; Gerber, Charlotte, von Lang-
nau im Emmental, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Jona (Rapperswil-Jona)].
Tagesregister-Nr. 4986 vom 23.06.2008
(04546920 / CH-320.1.052.017-3)

■ Rowe Plan- und Bau GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.038.977-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 213 vom 02. 11. 2007, S. 10, Publ. 4181930). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 01.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4987 vom 23.06.2008
(04547392 / CH-320.4.038.977-0)

■ SBGE Stahl Holding AG, in Bronschhofen, CH-
320.3.053.483-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2005, S. 10, Publ. 2868072). Statutenänderung:
31. 01. 2008. Aktienkapital neu: CHF 3’000’000.– [bisher:
CHF 15’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 3’000’000.–. Aktien neu: 30’000 Namenaktien zu CHF 100.–
[bisher: 150’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Bei der Kapitalhe-
rabsetzung vom 31.01.2008 werden 120’000 Namenaktien zu CHF
100.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzli-
chen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 23.06.2008 festgestellt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Niemeyer, Benedikt, deutscher Staatsange-
höriger, in Düsseldorf (D), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Euchner, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf
(D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Germann, Jo-
sef, von Jonschwil, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hegelbach, Walter, von Tobel-Tägerschen, in Wil SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Büttiker, Dr. Gerold, von Olten, in Feld-
bach (Hombrechtikon), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4952 vom 23.06.2008
(04546886 / CH-320.3.053.483-9)

■ Schönenberger AG Buntweberei Dietfurt, in
B ü t s c h w i l ,  CH-320.3.009.096-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 2 vom 04. 01. 2006, S. 10, Publ. 3178690). Domizil neu: Neu-
dietfurt 6, 9615 Dietfurt, [behördliche Numerierung]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Hermann,
von Oberägeri, in Uster, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schönenber-
ger, Dolores, von Mosnang, in Dietfurt (Bütschwil), Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Frick,
Aurelia, lichtensteinische Staatsangehörige, in Schaan (LI), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4988 vom 23.06.2008
(04547394 / CH-320.3.009.096-4)

■ SFS Pensionskasse, in Widnau, CH-320.7.008.392-3,
Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2007, S. 11, Publ. 3753506).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,
in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fässler, Hans, von Appenzell, in
Altstätten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4989 vom 23.06.2008
(04547396 / CH-320.7.008.392-3)

■ The Information Management Group AG, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.3.032.878-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
19. 06. 2008, S. 15, Publ. 4530146). Vermögensübertragung: Die
Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 19.06.2008 Aktiven von
CHF 18’337’572.45 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.– auf
die S&amp;T Asia Holding AG, in St. Gallen (CH-320.3.063.486-9). Ge-
genleistung: Keine. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bäckert, Walter, von Riehen, in Stansstad, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Caracciolo, Peter, deutscher Staatsangehöriger,
in Wiesloch (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gradisch-
nig, Gernot, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grünauer, Karl Maria, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Wollerau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Höfter, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Unterhaching (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser,
Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Neubrand, Klaus, deutscher

Staatsangehöriger, in Grundsheim (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rebstock, Joachim, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Unlingen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sou-
melidis, Damianos, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien
(AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulutas, Osman, türki-
scher Staatsangehöriger, in Wittenbach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wüthrich, Markus Roland, von Trub, in Aarau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4991 vom 23.06.2008
(04547398 / CH-320.3.032.878-3)

■ Therapie-Gemeinschaftspraxis Uzwil GmbH, in Uz-
w i l ,  CH-320.4.060.596-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 20, Publ. 4270454). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Metzler, Nadia, von
Nesslau-Krummenau, in St. Gallenkappel, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sapetschnig, Walter,
österreichischer Staatsangehöriger, in Uzwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 4992 vom 23.06.2008
(04547400 / CH-320.4.060.596-4)

■ Triopan Dähler AG, in Rorschach, CH-320.3.016.165-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 2003, S. 9,
Publ. 920866). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Perfecta Schmid AG, in Rorschach (CH-320.3.041.019-0) gemäss
Fusionsvertrag vom 13.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Akti-
ven von CHF 3’799’634.77 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
3’853’838.07, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 54’203.30, ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende
Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung des zugelassenen Revisi-
onsexperten über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des
Kapitalverlustes und der Überschuldung.
Tagesregister-Nr. 4993 vom 23.06.2008
(04547402 / CH-320.3.016.165-7)

■ Ultra Marine GmbH, in Kirchberg  SG, CH-
440.4.000.590-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 30. 12. 2003, S. 16, Publ. 2053056). Statutenände-
rung: 20. 06. 2008. Zweck neu: Herstellung und Verkauf von Sti-
ckereiprodukten, im besonderen von Abzeichen und Motiven so-
wie Handel mit anderen Textilprodukten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 20.06.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg, Erich, von St.
Gallenkappel, in Wil SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–; Rüegg-Keller, Esther,
von St. Gallenkappel, in Wil SG, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Andreas, von St. Gal-
lenkappel, in Gähwil (Kirchberg SG), mit Einzelunterschrift; Rü-
egg, Markus, von St. Gallenkappel, in Gähwil (Kirchberg SG), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.– und mit einem Stamman-
teil von CHF 5’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.–].
Tagesregister-Nr. 4994 vom 23.06.2008
(04546922 / CH-440.4.000.590-4)

■ Verein M7 Schweizer Möbel Collection, in Gossau
S G ,  CH-320.6.054.269-5, Verein (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2005,
S. 15, Publ. 2917406). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Junker, Heinz, von Lotzwil, in Rickenbach bei Wil
(Rickenbach TG), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritz, An-
dreas Markus genannt Andi, von Zürich, in Russikon, Mitglied
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4995 vom 23.06.2008
(04547404 / CH-320.6.054.269-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bal Service, in Wil SG, CH-320.1.062.808-5, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 11, Publ. 4356984).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4996 vom 23.06.2008
(04546924 / CH-320.1.062.808-5)

■ COMSOLIT Messmer, in St. Gallen, CH-320.1.052.277-
3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 10,
Publ. 2741312). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
bergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4997 vom 23.06.2008
(04546926 / CH-320.1.052.277-3)

■ ETS Engel Technik GmbH in Liquidation, in Quar-
t e n ,  CH-320.4.056.234-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 9, Publ. 4390708). Die Gesell-
schaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4998 vom 23.06.2008
(04546928 / CH-320.4.056.234-3)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 123 Freitag, 27.06.2008 126. Jahrgang

■ Karl Klammsteiner Kabel- und Leitungsbau, in Zu-
z w i l   S G ,  CH-320.1.050.412-3, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 178 vom 14. 09. 2001, S. 7181). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4999 vom 23.06.2008
(04546930 / CH-320.1.050.412-3)

■ Perfecta Schmid AG, in Rorschach, CH-320.3.041.019-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 8,
Publ. 3710022). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Triopan Dähler AG, in Rorschach (CH-
320.3.016.165-7), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5000 vom 23.06.2008
(04547406 / CH-320.3.041.019-0)

■ Rita Senn, Lebensmittel, in Lichtensteig, CH-
320.1.041.351-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom
30. 09. 1996, S. 5902). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5001 vom 23.06.2008
(04546932 / CH-320.1.041.351-9)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ fair4you.ch GmbH, in Hallau, CH-290.4.016.197-9,
Hammermauer 5, 8215 Hallau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2008. Zweck:
Verwaltung von Vermögenswerten auf eigene und fremde Rech-
nung, Anlageberatung sowie Ausübung jeglicher treuhänderi-
scher und versicherungstechnischer Tätigkeit. Durchführung von
Finanzgeschäften aller Art im In- und Ausland sowie finanzielle,
betriebswirtschaftliche und steuerliche Beratung; Vermarktung
von Marketingkonzepten und Werbeprojekten; Information der
breiten Öffentlichkeit; Vertrieb von öffentlichen Medien in jegli-
cher Art sowie Handel mit Waren jeglicher Art im In- und Ausland.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Laut Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Loop, Andrea, von Walenstadt, in Hallau, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 889 vom 23.06.2008
(04546178 / CH-290.4.016.197-9)

■ SwissBharat GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.016.198-7, Bachstrasse 29, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20.06.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und Bera-
tungen auf dem Gebiet der Technologie, des Dienstleistungssek-
tors und des Handels zwischen der Schweiz (Swiss) und Indien
(Bharat) und umgekehrt sowie der Handel von Waren zwischen
diesen Ländern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief. Laut Erklärung der Geschäftsführung
vom 20. Juni 2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Neben-
leistungspflichten laut Statuten. Eingetragene Personen: Bhalla,
Ram Raj, von Schaffhausen, in Büttenhardt, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Bhalla, Jan Raj, von Schaffhausen, in Schaff-
hausen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Trachsel, Michael, von Fruti-
gen, in Feuerthalen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 890 vom 23.06.2008
(04546180 / CH-290.4.016.198-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Behr Bircher Cellpack BBC Holding AG, in Buch-
b e r g , CH-290.3.014.469-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom
29.04.2008, S. 12, Publ. 4453450). Statutenänderung:
20.06.2008. Firma neu: Behr Deflandre &amp; Snozzi BDS AG.
Zweck neu: Beteiligung an Unternehmen sowie Anlage von finan-
ziellen Mitteln.
Tagesregister-Nr. 892 vom 23.06.2008
(04546184 / CH-290.3.014.469-3)

■ BMO Treuhand und Verwaltung AG, in Neuhausen
a m  R h e i n f a l l , CH-290.3.001.468-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 12, Publ. 4410970). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lerch, Fritz, von Mur-
genthal, in Gächlingen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Flum, Michael, von Diessenhofen, in
Eschenz, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 893 vom 23.06.2008
(04546186 / CH-290.3.001.468-6)

■ GIA Gewerbe-, Industrie- und Anlagebau-GmbH, in
B e r i n g e n , CH-020.4.001.297-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.1998, S. 2273). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Opfikon im Handelsregister
des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen.
Tagesregister-Nr. 902 vom 23.06.2008
(04546414 / CH-020.4.001.297-6)

■ HM Gerüstbau GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.015.372-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 23.02.2006, S. 11, Publ. 3256996). Domizil neu: bei
Herr Hermann Fehr, Fischergässchen 14, 8200 Schaffhausen. Laut
Erklärung der Geschäftsführung vom 20.06.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stauffer, Andreas, von Deutschland, in Beringen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fehr, Hermann, von Berg am Irchel, in Schaff-
hausen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 894 vom 23.06.2008
(04546188 / CH-290.4.015.372-8)

■ Hofstetter + Co. AG, Internationale Transportlogis-
tik, Schaffhausen
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.3.013.584-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2007, S. 10, Publ.
3973328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tresura Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDS Wirtschaftsprü-
fungs AG (CH-440.9.001.269-7), in Frauenfeld, Revisionsstelle;
Heinemann, Ralph, von Schaffhausen, in Büttenhardt, mit Pro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 895 vom 23.06.2008
(04546190 / CH-290.3.013.584-0)

■ Interessengemeinschaft Altstadt Schaffhausen, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.5.002.750-0, Genossenschaft (SHAB
Nr. 136 vom 17.07.2007, S. 12, Publ. 4027582). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rechnungswesen und Verwaltungs-
Service RVS AG (CH-290.3.003.782-0), in Schaffhausen, Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 896 vom 23.06.2008
(04546192 / CH-290.5.002.750-0)

■ Maka-Finanz AG, in Schaffhausen, CH-290.3.015.704-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007, S. 16, Publ.
3783350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisio Partner AG, in Zofingen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zollicont Treuhand AG (CH-
020.3.929.454-4), in Zollikon Dorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 897 vom 23.06.2008
(04546194 / CH-290.3.015.704-7)

■ PE Investors Limited, in Schaffhausen, CH-
290.3.015.840-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2007, S. 16, Publ. 4006242). Statutenänderung:
20.06.2008. Sitz neu: N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l . Domizil
neu: Victor-von-Bruns-Strasse 17, 8212 Neuhausen am Rheinfall.
Tagesregister-Nr. 898 vom 23.06.2008
(04546764 / CH-290.3.015.840-5)

■ Poly-Steen GmbH, in Schleitheim, CH-020.3.920.453-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom
31.10.2007, S. 10, Publ. 4178172). Firma neu: Poly-Steen
GmbH in Liquidation
. Auflösung laut Gesellschafterbeschluss
vom 19.6.2008. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumhüter, Peter Heinrich August, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rheda-Wiedenbrück (D), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Rudolf, von Beringen, in Schleitheim, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 899 vom 23.06.2008
(04546766 / CH-020.3.920.453-3)

■ Schlosskellerei von Gaisberg GmbH, in Schaffhau-
s e n , CH-290.4.014.796-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 136 vom 16.07.2004, S. 9, Publ. 2362246). Laut Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Storrer, Christoph, von Schaffhausen, in Schaff-
hausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hänggi, Renate, von Nunningen,
in Zug, Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 900 vom 23.06.2008
(04546196 / CH-290.4.014.796-4)

■ SIG Schweizerische Industrie-Gesellschaft AG, in
N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l , CH-290.3.004.148-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2007, S. 12, Publ. 4158956).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stamm,
Reinhard, von Thayngen, in Thayngen, Mitglied, mit Unterschrift
zu zweien; Micheluzzi, Christian, von Deutschland, in Riedös-
chingen (D), mit Unterschrift zu zweien; Zumstein, Dr. Christoph,
von Basel, in Schaffhausen, mit Unterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pezzatti, Arnold, von Torri-
cella-Taverne, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Burkhardt, Thomas, von
Basadingen-Schlattingen, in Basadingen-Schlattingen, Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Unterschrift zu zweien]; Rüedi, René, von
Gächlingen, in Hallau, mit Unterschrift zu zweien; Stettler, Mar-
cel, von Eggiwil, in Neuhausen am Rheinfall, mit Unterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 901 vom 23.06.2008
(04546198 / CH-290.3.004.148-4)

■ 123.SwissGo GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.015.680-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 22.01.2007, S. 13, Publ. 3734722). Statutenänderung:
20.06.2008. Zweck neu: Beratung von Unternehmen im Marke-
ting und Verkauf sowie Vertrieb von Luxusgütern mittels elektro-
nischer Handelsplattformen. Ferner bietet sie Dienstleistungen als
Werbe- und Mediaagentur. Mitteilungen neu: Mitteilungen der

Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 20.06.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bacio D’oro Schmuckvertriebs-GmbH, in
Friedrichsdorf (DE), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Ferch,
Alexander, von Deutschland, in Bad Homburg (DE), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Deutschland, Ge-
schäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 891 vom 23.06.2008
(04546182 / CH-290.4.015.680-4)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hofer Gebäudetechnik GmbH, in Schönenwerd, CH-
241.4.007.620-8, Baumstrasse 30, 5012 Schönenwerd, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 19. 06. 2008. Zweck: Erbringen von Sanitär- und Spengler-
arbeiten sowie Installationen im Bereich der Gebäudetechnik.
Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Grundei-
gentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, Aktiven und Passiven des nicht im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Max Hofer’, in
Schönenwerd, zum Preis von höchstens CHF 200’000.– zu über-
nehmen. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamman-
teile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.06.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Hofer, Max, von Schönenwerd und Biglen, in
Schönenwerd, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2393 vom 23.06.2008
(04546124 / CH-241.4.007.620-8)

■ Rezept-Ideen Brigitte Aeberhard, in Lohn-Am-
m a n n s e g g ,  CH-241.1.007.621-5, Alpenstrasse 6, 4573 Lohn,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kreation und Pu-
blikation von Kochrezepten. Eingetragene Personen: Aeberhard,
Brigitte, von Jegenstorf, in Lohn SO (Lohn-Ammannsegg), Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2394 vom 23.06.2008
(04546126 / CH-241.1.007.621-5)

■ Roth Gerüste Holding AG, in Gerlafingen, CH-
241.3.007.622-1, Wilerstrasse 16, 4563 Gerlafingen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 06. 2008. Zweck: Fi-
nanzierung von und Beteiligung an Unternehmen im In- und
Ausland, insbesondere in Montage, Vermietung sowie Produktion
von Gerüsten und Schalungen, Hallen und Zelten. Kann im üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen
ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen und Grundeigentum
erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 1’765’800.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 1’765’800.–. Aktien: 1’765’800 Na-
menaktien zu CHF 1.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 23.06.2008 19’620 Namenaktien zu CHF 90.– der ’Roth Ge-
rüste AG’, in Gerlafingen (CH-251.3.000.216-7), wofür 1’765’800
Namenaktien zu CHF 1.– ausgegeben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief. Eingetragene Personen: Arnholdt, Lothar, deutscher Staats-
angehöriger, in Herten (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fankhauser, Walter, von Trub, in
Lohn-Ammannsegg, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ingold, Josef, von Subingen, in Subin-
gen, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Hanser, Dr. Christian, von Zürich und Basel,
in Oberrieden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Müller, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in
Düsseldorf (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Aarau (CH-
400.9.020.119-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2395 vom 23.06.2008
(04546078 / CH-241.3.007.622-1)

■ Textil- und Geschenkartikel Stern, Inhaberin B. Vu-
cicevic
, in G e r l a f i n g e n ,  CH-241.1.007.623-1, Bahnhofstrasse
5, 4563 Gerlafingen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Textil- und Geschenkartikeln. Eingetragene
Personen: Vucicevic, Brankica, Staatsangehörige von Bosnien
und Herzegowina, in Gerlafingen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Vucicevic, Milenko, Staatsangehöriger von Bosnien und
Herzegowina, in Gerlafingen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2396 vom 23.06.2008
(04546128 / CH-241.1.007.623-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ All United GmbH, in Olten, CH-241.4.006.033-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2006,
S. 9, Publ. 3548220). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rutschi, Remo, von Heimiswil, in Hombrechtikon, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2397 vom 23.06.2008
(04547274 / CH-241.4.006.033-8)

■ Bau- und Wohngenossenschaft (Alterssiedlung)
Gerlafingen
, in G e r l a f i n g e n ,  CH-251.5.000.071-5, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 14, Publ. 3968122).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Bruno, von
Biglen, in Gerlafingen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2398 vom 23.06.2008
(04547276 / CH-251.5.000.071-5)

■ Busbetrieb Solothurn und Umgebung, in Solo-
t h u r n ,  CH-260.3.000.158-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141
vom 24. 07. 2007, S. 11, Publ. 4039372). Statutenänderung:
19. 06. 2008. Firma neu: Busbetrieb Solothurn und Umge-
bung AG
. Zweck neu: Betrieb von Buskursen zur Personen- und
Gepäckbeförderung, Ausführung von Extrafahrten sowie Betrieb
einer Reparaturwerkstätte für Nutzfahrzeuge Dritter. Kann sich an
andern Unternehmungen beteiligen, solche übernehmen oder de-
ren Geschäftsführung besorgen, ferner Grundstücke erwerben, be-
lehnen, veräussern und verwalten sowie sämtliche Geschäfte tä-
tigen, die mit ihrem Zweck oder der Anlage ihrer Mittel direkt oder
indirekt in Zusammenhang stehen.
Tagesregister-Nr. 2399 vom 23.06.2008
(04546130 / CH-260.3.000.158-0)

■ Complemedis AG, bisher in Schönenwerd, CH-
400.3.017.612-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom
21. 03. 2005, S. 12, Publ. 2756504). Statutenänderung:
19. 06. 2008. Sitz neu: T r i m b a c h .  Domizil neu: Leinfeldstrasse
59, 4632 Trimbach. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmun-
gen betreffend die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung der Gesellschaft vom 20.06.1996 sind im Sinne von Art. 628
Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma ’Sinecura Severin Bühlmann’, in Aarau, gemäss Bi-
lanz per 31.12.1995 mit Aktiven von CHF 164 815.10 und Passiven
von CHF 81 157.–, wofür 83 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1000.– ausgegeben und CHF 658.10 als Forderung gutgeschrie-
ben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen.
Tagesregister-Nr. 2400 vom 23.06.2008
(04546132 / CH-400.3.017.612-2)

■ Dr. Robert Schild-Howald-Stiftung, in Grenchen,
CH-254.7.000.070-7, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008,
S. 12, Publ. 4386338). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brunner, Daniel, von Hemberg, in Bütschwil, Mit-
glied des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karlen, Ma-
rie, von Törbel, in Grenchen, Mitglied des Stiftungsrates und Ak-
tuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2401 vom 23.06.2008
(04547278 / CH-254.7.000.070-7)

■ Events Solothurn GmbH, in Solothurn, CH-
241.4.004.828-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 28. 06. 2006, S. 13, Publ. 3436014). Firma neu:
Events Solothurn GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 20.06.2008
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muralt,
Beat, von Trub, in Obergerlafingen, Gesellschafter, Vorsitzender
der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Rudolf
von Rohr, Alexander, von Subingen und Egerkingen, in Solo-
thurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher:
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2402 vom 23.06.2008
(04546134 / CH-241.4.004.828-5)

■ Gasthof Sternen, Robert Stemmer, bisher in Safnern,
CH-073.1.007.456-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom
10. 12. 1998, S. 8438). Firma neu: Café - Restaurant Dorf-
bach, Robert Stemmer
. Sitz neu: G e r l a f i n g e n .  Domizil
neu: Gewerbestrasse 2, 4563 Gerlafingen. Zweck neu: Betrieb eines
Café-Restaurants. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stemmer, Robert, österreichischer Staatsangehöriger, in Gerlafin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Safnern].
Tagesregister-Nr. 2403 vom 23.06.2008
(04546136 / CH-073.1.007.456-8)

■ Graber-Matthey AG, in Olten, CH-249.3.000.273-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 1993, S. 5303). Statu-
tenänderung: 20. 06. 2008. Zweck neu: Erwerb, Überbauung, Ver-
waltung und Verkauf von Liegenschaften sowie Handel mit Waren
aller Art. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizen-
zen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft
zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktien

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 123 Freitag, 27.06.2008 126. Jahrgang

neu: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 225 Namenaktien
zu CHF 1000.– 500 Namenaktien zu CHF 150.–]. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmungen betreffend die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom
19.06.1969 sind im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung vom 19.06.1969: Aktiven und Passiven der Ein-
zelfirma ’Graber-Matthey, Inh. G. Graber’, in Olten; Aktivenüber-
schuss: CHF 971’508.43, wovon CHF 300’000.– an das Aktienka-
pital angerechnet und CHF 671’508.43 als Forderung gutgeschrie-
ben.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen
der im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Graber-Strub, Grethe, von Zürich, in Olten, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Graber, Heinz, von Rohrbachgraben, in
Lostorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2404 vom 23.06.2008
(04546138 / CH-249.3.000.273-8)

■ Histo TV- und Heimbedarf AG, in Niederbuchsiten,
CH-240.9.000.032-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2007, S. 12, Publ. 4150528), mit Hauptsitz in: Basel. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-270.3.003.140-3. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Personalmutation gemäss Art. 110 lit. e
HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hirschi, Werner, von Eggiwil, in Niederbuchsiten, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hirschi-Cantieni,
Monika, von Eggiwil, in Niederbuchsiten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2405 vom 23.06.2008
(04547280 / CH-240.9.000.032-9)

■ HKK AG, in Biberist, CH-241.9.007.394-2, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 14, Publ. 4406126), mit
Hauptsitz in: Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dysli, Daniel, von Luterbach, in Diessbach bei Büren, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Jäger, Markus, von Peist und Molinis, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Probst, Jacqueline, von
Lommiswil, in Schnottwil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2406 vom 23.06.2008
(04547282 / CH-241.9.007.394-2)

■ HMU Finanzberatung GmbH, in Solothurn, CH-
241.4.007.458-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 22. 04. 2008, S. 12, Publ. 4439836). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: TEAG Advisors AG, in Grabs (CH-
320.3.013.927-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2407 vom 23.06.2008
(04547284 / CH-241.4.007.458-2)

■ Lifebo GmbH, in Schönenwerd, CH-400.4.018.913-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
24. 09. 2007, S. 13, Publ. 4124086). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Felber, Claudia, von Deitingen, in
Gunzgen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Borner, Dr. Rolf, von Ricken-
bach SO, in Rickenbach SO, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 2408 vom 23.06.2008
(04547286 / CH-400.4.018.913-6)

■ Melitta-Bentz-Stiftung, in Egerkingen, CH-
240.7.000.050-0, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2007, S. 12,
Publ. 3892594). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pri-
cewaterhouseCoopers AG, in Aarau (CH-400.9.019.793-0), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2409 vom 23.06.2008
(04547288 / CH-240.7.000.050-0)

■ MNHT Holding AG in Liquidation, in Solothurn, CH-
260.3.000.603-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
07. 04. 2008, S. 12, Publ. 4417492). Mit Urteil vom 17.06.2008,
16.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern,
in Solothurn, über die bereits aufgelöste Gesellschaft den Konkurs
erneut eröffnet.
Tagesregister-Nr. 2410 vom 23.06.2008
(04547290 / CH-260.3.000.603-9)

■ Restaurant Bar Leue GmbH, in Solothurn, CH-
260.4.000.206-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 86 vom 06. 05. 2008, S. 13, Publ. 4462818). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Beltan, Oya, türkische
Staatsangehörige, in Solothurn, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beltan, Kamuran, türkischer
Staatsangehöriger, in Solothurn, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2411 vom 23.06.2008
(04547292 / CH-260.4.000.206-7)

■ Suteria Chocolata AG, in Solothurn, CH-
260.3.000.265-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
26. 06. 2007, S. 13, Publ. 3993992). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: KMU Revipartner AG, in Muri bei
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2412 vom 23.06.2008
(04547294 / CH-260.3.000.265-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bepharm AG, in Feldbrunnen-St.  Niklaus, CH-
255.3.000.376-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom
29. 12. 2000, S. 8926). Die Vorschriften von Art. 748 alt OR sind
eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 2413 vom 23.06.2008
(04546140 / CH-255.3.000.376-8)

■ Suteria Manfred Suter, in Solothurn, CH-
260.1.000.351-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom
16. 05. 1995, S. 2729). Vermögensübertragung: Der Geschäftsin-
haber überträgt gemäss Vertrag vom 17.06.2008 Aktiven von CHF
2’024’314.62 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’023’939.05
auf die ’Suteria Chocolata AG’, in Solothurn (CH-260.3.000.265-
9). Gegenleistung: CHF 375.57. Firma infolge Vermögensübertra-
gung erloschen.
Tagesregister-Nr. 2414 vom 23.06.2008
(04547296 / CH-260.1.000.351-7)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Mächler Immo AG, in Lachen, CH-130.3.013.602-4, St.
Gallerstrasse 58, 8853 Lachen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 06. 2008. Zweck: Erwerb, Überbauung
und Veräusserung von Immobilien; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 19.6.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Mächler, Stefan, von Vorderthal, in Lachen SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mächler-Feusi, Daniela, von Vor-
derthal und Freienbach, in Lachen SZ, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2498 vom 23.06.2008
(04546830 / CH-130.3.013.602-4)

■ Mächler VerImmo AG, in Lachen, CH-130.3.013.603-2,
St. Gallerstrasse 58, 8853 Lachen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 06. 2008. Zweck: Immobilienverwal-
tung, Liegenschaftsvermittlung und Erbringung von Manage-
ment-Dienstleistungen und Beratung zu allen Liegenschaftsfra-
gen. Erstellen von Expertisen und Liegenschaftsschätzungen;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit die-
sen zusammenschliessen; kann Liegenschaften erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 19.6.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Mächler, Peter, von Vorderthal, in
Lachen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2499 vom 23.06.2008
(04546832 / CH-130.3.013.603-2)

■ Rolf Müller’s - Studio The Life, in Feusisberg, CH-
130.1.013.604-5, Chaltenbodenstrasse 26, 8834 Schindellegi, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Fitness-
studios. Eingetragene Personen: Müller, Rolf, von Winterthur, in
Einsiedeln, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2500 vom 23.06.2008
(04546834 / CH-130.1.013.604-5)

■ SC-Tech GmbH, in Rothenthurm, CH-130.4.013.605-9,
Schoosstrasse 13, 6418 Rothenthurm, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 06. 2008. Zweck: Neubau, Erwerb, Verkauf, Umbau, Wartung,
Reparatur sowie Betreuung von Maschinen und Apparaten, Autos
und Liegenschaften; sie ist tätig in den Bereichen Dienstleistun-
gen, Versicherungs- und Finanzberatungen; kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.6.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schuler, Christian, von Schwyz, in Rothenthurm, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamman-
teilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2501 vom 23.06.2008
(04546836 / CH-130.4.013.605-9)

■ Sunseeker Energy Holding AG (Sunseeker Energy
Holding Ltd.)
, in F e u s i s b e r g ,  CH-130.3.013.606-9, bei Me-
dio Consult René Fritschi, Dorfstrasse 3, 8834 Schindellegi, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 06. 2008.
Zweck: Verwaltung von Beteiligungen im In- und Ausland; kann
Beteiligungen an anderen Gesellschaften erwerben oder verkau-
fen, Immaterialgüterrechte wie zum Beispiel Patente, Handels-
marken etc. erwerben, verwalten, übertragen und verwerten sowie

Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 23.6.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Fritschi, René, von Langnau am Al-
bis, in Schindellegi, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2502 vom 23.06.2008
(04546838 / CH-130.3.013.606-9)

■ Wailing Trading, Schönbächler, in Einsiedeln, CH-
130.1.013.607-6, Gaswerkstrasse 30, 8840 Einsiedeln, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Import, Export und Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit Sportartikeln und Textilien;
kann Dienstleistungen im Bereich Design, Vertrieb und Vermark-
tung von Sporttextilien anbieten; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundstücke, Konzessionen, Patente, Li-
zenzen und sonstige immaterielle Güterrechte erwerben, verwal-
ten und verkaufen. Eingetragene Personen: Schönbächler, Louis,
von Einsiedeln, in Einsiedeln, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2503 vom 23.06.2008
(04546840 / CH-130.1.013.607-6)

■ 1st-finder AG, in Küssnacht  SZ, CH-130.3.013.601-6,
alte Zugerstrasse 14, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20. 06. 2008. Zweck: Dienstleistun-
gen im Zusammenhang mit Fundsachen, Logistik, Marketing
und Vertrieb, Vergabe von Lizenzen in der Schweiz und im Ausland
sowie Leistungen im Bereich der Datenverarbeitung; kann Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern sowie sich bei anderen
Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Beschluss der Gründerver-
sammlung verfügt die Gesellschaft über ein genehmigtes Kapital
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene
Personen: Steinmann, Beat, von Konolfingen, in Horgen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Buntschu, Silvan, von St. Silvester, in
Olten, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revdata Revisions- &amp; Be-
ratungs-AG (CH-020.3.924.156-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2497 vom 23.06.2008
(04546828 / CH-130.3.013.601-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2008, S. 13, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 1839 vom 14. 5. 2008. Besmer-Brunner
GmbH
 in S a t t e l ,  CH-130.4.013.465-3, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2008, S. 13,
Publ. 4484748). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Jonas, von Laupersdorf, in Lauerz, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von
je CHF 2’000.– .
Tagesregister-Nr. 2504 vom 23.06.2008
(04547200 / CH-130.4.013.465-3)

■ Brüggen AG, in Rothenthurm, CH-130.0.009.697-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2006, S. 15,
Publ. 3268366). Domizil neu: Hauptstrasse 49, 6418 Rothen-
thurm.
Tagesregister-Nr. 2505 vom 23.06.2008
(04547202 / CH-130.0.009.697-5)

■ Brüggen GmbH &amp; Co. KG, Schopfheim, Zweignie-
derlassung Rothenthurm
,  in  R o t h e n t h u r m ,   CH-
130.0.009.699-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 43 vom
02. 03. 2006, S. 15, Publ. 3268368), mit Hauptsitz in: Schopfheim
(D). Domizil neu: Hauptstrasse 49, 6418 Rothenthurm.
Tagesregister-Nr. 2506 vom 23.06.2008
(04547204 / CH-130.0.009.699-1)

■ Capitalvision Invest AG, in Feusisberg, CH-
170.3.027.512-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
13. 11. 2007, S. 13, Publ. 4197906). Weitere Geschäftsadresse:
Gwattstrasse 1, 8808 Pfäffikon SZ.
Tagesregister-Nr. 2507 vom 23.06.2008
(04547206 / CH-170.3.027.512-1)

■ Curabill AG, in Freienbach, CH-130.0.006.154-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 13,
Publ. 4298934). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scagnetti, Reto, von Feuerthalen, in Effretikon, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2508 vom 23.06.2008
(04547208 / CH-130.0.006.154-1)

■ Dr. Dünner AG, in Küssnacht SZ, CH-320.3.050.857-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2006, S. 13,
Publ. 3408684). Gestrichene Personen und Unterschriften: Greit-
her, Elisabeth, von Deutschland, in Kirchberg SG, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Von
Schönau, Alexander, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Von Schönau, Stefanie, von Deutschland, in Kirchberg
SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Greither, Peter, von Deutsch-
land, in Kirchberg SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:

Präsident]; Treuhand Fässler &amp; Partner Appenzell AG (CH-
310.3.000.584-8), in Appenzell, Revisionsstelle [bisher: Treuhand
Fässler &amp; Partner Appenzell AG, in Appenzell].
Tagesregister-Nr. 2509 vom 23.06.2008
(04547210 / CH-320.3.050.857-2)

■ Heizung-Sanitär Tschümperlin AG, in Schwyz, CH-
130.0.000.679-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
01. 06. 2001, S. 4143). Statutenänderung: 12. 06. 2008. Mittei-
lungen an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 12.6.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Betschart &amp; Reichlin Treuhand AG, in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2512 vom 23.06.2008
(04547214 / CH-130.0.000.679-6)

■ H&amp;M Industries AG, in Wollerau, CH-130.3.012.377-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2007, S. 14,
Publ. 3957790). Gestrichene Personen und Unterschriften: RIS
Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle. Die Gesellschaft
ist ohne Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2511 vom 23.06.2008
(04547212 / CH-130.3.012.377-9)

■ Kistler Forstbetriebe AG, in Reichenburg, CH-
130.0.007.425-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
20. 04. 2007, S. 11, Publ. 3893986). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Kistler + Steiner, Treuhand + Beratung, in Rei-
chenburg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Assembling GmbH (CH-130.0.009.104-0), in Pfäffikon
SZ, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2513 vom 23.06.2008
(04547216 / CH-130.0.007.425-6)

■ Leo Marty AG, in Steinen, CH-130.0.001.587-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 128 vom 08. 07. 2003, S. 11, Publ. 1070002).
Statutenänderung: 23. 06. 2008. Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 23.6.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Betschart &amp; Reichlin Treuhand AG, in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2514 vom 23.06.2008
(04547218 / CH-130.0.001.587-3)

■ Miehe &amp; Bens AG, in Freienbach, CH-320.3.059.967-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2008, S. 17,
Publ. 4529650). Gestrichene Personen und Unterschriften: RIS
Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle. Die Gesellschaft
ist ohne Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2515 vom 23.06.2008
(04547220 / CH-320.3.059.967-3)

■ NEW YORKER (Schweiz) GmbH, in Freienbach, CH-
020.4.029.612-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 228 vom 23. 11. 2007, S. 10, Publ. 4213394). Weitere Ge-
schäftsadresse: Obere Bahnhofstrasse 38, 9500 Wil SG. Weitere Ge-
schäftsadresse: Bundesplatz 7, 6300 Zug. Weitere Geschäftsad-
resse: Shopping Arena St. Gallen, Zürcherstrasse 462, 9015 St. Gal-
len. Weitere Geschäftsadresse: Airport Shopping, 8058 Zürich-
Flughafen. Weitere Geschäftsadresse: Oberland Shopping, Aeger-
tiweg 33, 3800 Matten bei Interlaken.
Tagesregister-Nr. 2516 vom 23.06.2008
(04547222 / CH-020.4.029.612-6)

■ NovArca GmbH, in Freienbach, CH-130.4.011.781-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2006, S. 15, Publ. 3625998). Statutenänderung:
20. 06. 2008. Domizil neu: Kantonsstrasse 1, 8807 Freienbach.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-
Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.]. Gestrichene Personen und Unterschriften: Kra-
mer, Pascal, von Biel/Bienne, in Zürich, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Staub, Marcel, von Och-
lenberg, in Freienbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
einem Stammanteil von CHF 18’000.–]; Hofmann, Stefan, von
Grossaffoltern, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2517 vom 23.06.2008
(04547224 / CH-130.4.011.781-7)

■ PLEXUS Investments Ltd, in Lachen, CH-130.3.011.855-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2006, S. 13,
Publ. 3662184). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Gams im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2518 vom 23.06.2008
(04546842 / CH-130.3.011.855-4)

■ Quantex AG, in Wollerau, CH-035.3.031.516-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 13, Publ. 4231742).
Statutenänderung: 19. 06. 2008. Zweck neu: Erbringen von Fi-
nanzdienstleistungen, insbesondere Vermögensverwaltung von
kollektiven Kapitalanlagen, Vertrieb der von ihr verwalteten kol-
lektiven Kapitalanlagen und ausgewählten Drittprodukten sowie
Vermögensverwaltung für Private und institutionelle Kunden,
hauptsächlich im Inland; kann sich an andern Unternehmungen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 123 Freitag, 27.06.2008 126. Jahrgang

mutierend: Bankrevisions- und Treuhand AG (CH-020.3.902.756-
7), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Bankrevisions- und Treu-
hand AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 2519 vom 23.06.2008
(04546844 / CH-035.3.031.516-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Reisebüro Hauger AG Brunnen, in Ingenbohl, CH-
130.3.002.887-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
06. 03. 2007, S. 14, Publ. 3812254). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Reisebüro Hauger AG (CH-
120.3.000.810-9), in Altdorf UR über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2520 vom 23.06.2008
(04547226 / CH-130.3.002.887-5)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Christophorus van der Avoird, in Schlatt  TG, CH-
440.1.021.333-0, Schmittweg 7, 8252 Schlatt TG, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Entwerfen und Herstellen von Mö-
beln und Inneneinrichtungen. Eingetragene Personen: van der
Avoird, Christophorus Johanes, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Schlatt TG.
Tagesregister-Nr. 2663 vom 23.06.2008
(04546952 / CH-440.1.021.333-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2008, S. 16, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 2580 vom 17. 06. 2008. Battistini &amp;
Partner AG
, bisher in T ä g e r w i l e n ,  CH-440.3.015.855-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2008, S. 16,
Publ. 4537438). Sitz neu: G o t t l i e b e n .
Tagesregister-Nr. 2664 vom 23.06.2008
(04546954 / CH-440.3.015.855-0)

■ Bikeshop Studer &amp; Co., in Aadorf, CH-440.2.010.500-0,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 1995, S. 2181).
Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu: Bikeshop Studer.
Die Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesell-
schafterin Jasmin Studer, deren Unterschrift erloschen ist, aufge-
löst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Ruedi Studer führt
im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann unter
der Firma Bikeshop Studer, in Aadorf, fort. [bisher: Beginn der Kol-
lektivgesellschaft: 01.04.1995]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Studer, Jasmin, von Schlatt TG, in Aadorf,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Studer, Ruedi, von Schlatt TG, in Aadorf, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 2665 vom 23.06.2008
(04546956 / CH-440.2.010.500-0)

■ Contract Security Ugarelli, bisher in Amriswil, CH-
440.1.017.023-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2005, S. 15, Publ. 2688916). Sitz neu: B i r w i n k e n .  Do-
mizil neu: Dorfstrasse 32, 8585 Mattwil.
Tagesregister-Nr. 2666 vom 23.06.2008
(04546958 / CH-440.1.017.023-7)

■ Feller &amp; Partner Kradolf GmbH, in Kradolf-Schö-
n e n b e r g ,  CH-440.4.021.001-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 57 vom 25. 03. 2008, S. 13, Publ. 4398092).
Statutenänderung: 29. 04. 2008. Firma neu: Scultore Kradolf
GmbH
. Zweck neu: Produktion und Handel mit Grabsteinen,
Kunstgegenständen und Skulpturen. Die Gesellschaft kann auch
alle anderen Dienstleistungen und Arbeiten, die in einem Zusam-
menhang mit vorgenanntem Zweck stehen, erbringen. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Diolaiuti, Ricardo, von
Cazis, in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–]; Linhardt, Alexander,
von Kreuzlingen, in Bottighofen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2667 vom 23.06.2008
(04546960 / CH-440.4.021.001-4)

■ gebana AG, in Frauenfeld, CH-440.3.010.513-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 14,
Publ. 4448424). Statutenänderung: 22. 05. 2008. Genehmigte
Kapitalerhöhung: Die Generalversammlung hat am 22.05.2008
die Schaffung eines genehmigten Kapitals (Aktienkapital und
Partizipationskapital) gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten beschlossen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bellwald, Sebastian, von Kippel, in Brig (Brig-Glis),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2668 vom 23.06.2008
(04546962 / CH-440.3.010.513-3)

■ Hch. Stacher AG, in Egnach, CH-440.3.009.079-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 22. 01. 1997, S. 455). Statu-
tenänderung: 19. 06. 2008. Zweck neu: Herstellung, Bearbeitung
und Handel von Gegenständen und Materialien aller Art, insbe-
sondere Metalle. Die Gesellschaft kann Rechte und Patente aller
Art erwerben, Grundstücke erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Qua-
lifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei
der Gründung vom 23.12.1996 ist aufgehoben.] [gestrichen: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Heinrich Stacher Ma-
schinenbau, in Egnach, gemäss Sacheinlagevertrag vom
23.12.1996 und Übernahmebilanz per 30.09.1996 mit Aktiven von
CHF 1’434’744.90 und Passiven von CHF 825’482.25 zum Über-
nahmepreis von CHF 609’262.65, wofür 250 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 359’262.65 als Darlehen gutge-
schrieben werden.]. Mitteilungen: [Die Bestimmung über die Mit-
teilungen an die Aktionäre ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Stacher, Heinrich, von Ar-
bon, in Roggwil TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Teuhand-
büro B. Nägeli, in Muolen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Allemann, Rolf, von Welschenrohr, in Am-
riswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Allemann, Christoph,
von Welschenrohr, in Eggersriet, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
ags wirtschaftsprüfer ag, in Arbon (CH-320.3.043.524-6), Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 2669 vom 23.06.2008
(04547426 / CH-440.3.009.079-4)

■ OP Software GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.016.353-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 26. 06. 2003, S. 13, Publ. 1052988). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 05.05.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2670 vom 23.06.2008
(04547428 / CH-440.4.016.353-7)

■ Stiftung Seebachtal, in Hüttwilen, CH-440.7.002.462-0,
Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 13, Publ. 4361382).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fürer,
Robert, von Waldkirch, in Frauenfeld, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bussinger, Bruno, von Ormalin-
gen, in Hüttwilen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rup-
recht, Hans Peter, von Laupen, in Frauenfeld, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schäfli, August, von Steinhof, in Frau-
enfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Engel, Elisabeth, von Eggiwil, in
Uesslingen (Uesslingen-Buch), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Geisser, Heinz, von Bassersdorf, in Nussbaumen TG
(Hüttwilen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gessner,
Mike, von Erstfeld, in Neuwilen (Kemmental), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stark, Jakob, von Hohentannen und
Teufen AR, in Buhwil (Kradolf-Schönenberg), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stauffer, Res, von Signau, in Frauen-
feld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2671 vom 23.06.2008
(04547430 / CH-440.7.002.462-0)

■ Thurgauer Kantonalbank, in Weinfelden, CH-
440.8.003.247-3, öffentlich rechtliche Anstalt (SHAB Nr. 86 vom
06. 05. 2008, S. 14, Publ. 4463238). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Werro, Eveline, von Winterthur, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 2672 vom 23.06.2008
(04547432 / CH-440.8.003.247-3)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Frauen-
feld
, in F r a u e n f e l d ,  CH-440.9.003.332-6, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2008, S. 14, Publ. 4463252), mit Haupt-
sitz in: Weinfelden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rankov, Sasa, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2673 vom 23.06.2008
(04547434 / CH-440.9.003.332-6)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Kreuz-
lingen
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.9.003.328-4, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2008, S. 14, Publ. 4463236),
mit Hauptsitz in: Weinfelden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Quiquerez, Nathalie, von Grandfontaine, in Kreuzlin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweignie-
derlassung [bisher: in Seuzach].
Tagesregister-Nr. 2674 vom 23.06.2008
(04547436 / CH-440.9.003.328-4)

■ Vorsorgestiftung Sparen 3 der Thurgauer Kanto-
nalbank
, in W e i n f e l d e n ,  CH-440.7.000.983-9, Stiftung
(SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2008, S. 14, Publ. 4371574). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Prinz, Theo-
dor, von Samnaun, in Oberuzwil, Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herger, Dr. Hanspeter, von Flüelen, in Mammern, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roger Piccand Treuhand, in
Weinfelden (CH-440.1.020.762-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2675 vom 23.06.2008
(04547438 / CH-440.7.000.983-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Casa verde Petra Arnold-Walker, in Ermatingen,
CH-440.1.012.114-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2001, S. 6441). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 2676 vom 23.06.2008
(04546964 / CH-440.1.012.114-5)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Facchinetti vending distributori automatici SA, in
M e l a n o ,  CH-501.3.010.921-2, Vicolo Riva dell’Angelo, 6818 Me-
lano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
18. 6. 2008. Scopo: L’acquisto, la vendita, la locazione e la gesti-
one di distributori automatici di bevande calde, di bibite e di pro-
dotti solidi. L’acquisto e la vendita all’ingrosso di prodotti di ogni
genere, si alimentari che non, affini all’attività della distribuzione
automatica. L’assunzione di contratti e rappresentanze ed altre
operazioni inerenti lo scopo principale. La società può acquisire,
possedere e vendere beni immobili. Tutte le attività che siano in
relazione direttamente o indirettamente allo scopo societario. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Conferimenti in natura e assunzione di beni: la società riprende,
attivo e passivo della ditta individuale Facchinetti Marilina distri-
butori automatici, in Melano (CH-514.1.011.240-9) sulla base del
bilancio al 31.12.2007. Attivo: CHF 443’932.–. Passivo: CHF
101’199.19. Attivo netto: CHF 342’732.81, accettato dalla società
per tale importo, di cui CHF 98’000.– computati sul capitale azi-
onario, contro rimessa all’apportatrice di 98 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. La rimanenza di CHF 244’732.81 verrà iscritta a
bilancio quale credito verso la società. Contratto: 15.05.2008. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 18.06.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Facchinetti, Paolo, cittadino
italiano, in Melano, amministratore unico, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 6349 del 23.06.2008
(04547442 / CH-501.3.010.921-2)

■ ’Fedeltà’ - Associazione per l’aiuto allo sviluppo
umanitario
, in L u g a n o ,  CH-501.6.010.908-2, Via Lavizzari 3,
c/o Mondini Ferruccio, 6900 Lugano, Associazione (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 11. 4. 2008. Scopo: L’aiuto alla popo-
lazione bisognosa e meno privilegiata, senza distinzione di razza,
di religione o di nazionalità, con libertà di operare in qualsiasi pa-
ese le sia permesso, aiuto indirizzato alle necessità essenziali della
persona. Si potrà concentrare nel settore educativo, appoggiando
la formazione scolastica e/o professionale, con particolare atten-
zione alle persone che soffrono di disabilità fisiche; potrà appog-
giare o realizzare l’edificazione di abitazioni di struttura perma-
nente, così come aule scolastiche, laboratori o strutture similari.
Potrà promuovere opere nell’ambito dell’abitazione, dell’igiene,
dell’acqua, della salute, in collaborazione con le popolazioni in-
teressate ed in armonia con i programmi di sviluppo locali. L’as-
sociazione può svolfere attività per la salvaguardia dell’ambiente
e degli animali ed educare o facilitare l’educazione all’ecologia,
alla protezione dell’ambiente ed alla protezione degli animali.
L’associazione può esercitare tutte le attività in relazione con il suo
scopo sociale, compresa l’acquisizione e l’alienazione di immo-
bili e d’altri diritti reali e personali. Essa può collaborare con altri
movimenti che perseguono scopi sociali analighi e partecipare ad
attività comuni. L’associazione svolge esclusivamente uno scopo
sociale di utilità pubblica e di beneficenza. Essa non ha scopi lu-
crativi e non ha scopi religiosi. Mezzi: Contributi liberi degli amici
o dei membri dell’associazione; collette o altre manifestazioni in
favore dell’associazione; ogni donazione, legato, erogazione, las-
cito, contributo e sovvenzione accettati dal comitato. Organizza-
zione: L’assemblea generale, il comitato composto da 2 o più
membri e ufficio di revisione. Persone iscritte: Rossi, Pietro Au-
gusto, da Sessa, in Città del Messico (MX), presidente, con firma
individuale; Mondini, Ferruccio Giuseppe, da Lugano, in Tesserete
(Capriasca), vice-presidente, con firma individuale; Fratelli
Ghezzi SA (CH-514.3.000.895-8), in Cureglia, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6348 del 23.06.2008
(04547440 / CH-501.6.010.908-2)

■ Homeworldwide SA, in Chiasso, CH-501.3.010.922-8,
Corso San Gottardo 25, c/o In Thema SA, succursale di Chiasso,
6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 20. 6. 2008. Scopo: Acquisto, finanziamento, gestione, loca-
zione e vendita immobili di ogni genere all’estero, nonché parte-
cipazione a società che operano nel settore immobiliare o in altri
ambiti; studi di mercato, assunzione di mandati di società estere
concernenti valutazioni di mercato, consulenza tecnica in ambito
industriale e in ambito informatico. Partecipare sotto qualsiasi
forma a imprese simili, nonché acquistare e vendere immobili nel
rispetto delle relative prescrizioni. Esercitare tutte le attività com-
merciali, finanziarie o di altro genere che sono in relazione con
lo scopo. I mezzi finanziari necessari al compimento dello scopo
sociale possono essere procurati anche mediante mutui ipotecari
o prestiti semplici. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-

oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Con dichiarazione dell’amministratore unico del
20.06.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fraquelli, Dario,
da Reinach AG, in Mendrisio, amministratore unico, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 6350 del 23.06.2008
(04547444 / CH-501.3.010.922-8)

■ LIFE GROUP HOLDING SA, in Lugano, CH-
501.3.010.923-3, Via Peri 4, CP 6390, 6901 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20. 6. 2008. Scopo:
La partecipazione a società svizzere ed estere, l’acquisto e la ven-
dita di dette partecipazioni, la prestazione di servizi socetari; in-
vestimente in e/o finanziamenti ad imprese commerciali ed in-
dustriali. Può effettuare transazioni commerciali e finanziarie di
qualsiasi genere, compreso import ed esporti all’ingrosso di pro-
dotti agricoli. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 20.06.2008, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Zanetti,
Angelo, cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), amminist-
ratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6351 del 23.06.2008
(04547446 / CH-501.3.010.923-3)

■ Moreno Buttinar, in Minusio, CH-501.1.010.924-6, Vi-
colo dell’Aratro 11a, 6648 Minusio, Ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Musicista e consulenze nell’ambito dello spetta-
colo. Persone iscritte: Buttinar, Moreno, cittadino italiano, in Mi-
nusio, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6352 del 23.06.2008
(04547448 / CH-501.1.010.924-6)

■ Movicon SA, in Chiasso, CH-501.3.010.925-7, Via Soldini
22, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 19. 6. 2008. Scopo: La commercializzazione di software
industriale import-export di prodotti informatici, la partecipazi-
one ad altre società estere, l’acquisto di immobili all’estero. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
19.06.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Auriglietti, Gi-
anni, da Mendrisio, in Meride, amministratore unico, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 6353 del 23.06.2008
(04547450 / CH-501.3.010.925-7)

■ NERART Sagl, in Lugano, CH-501.4.010.926-6, Via So-
maini 6, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 17. 6. 2008. Scopo: La vendita e l’ac-
quisto, il commercio, l’intermediazione di opere d’arte, oggettis-
tica, sculture. La consulenza e l’allestimento di perizie nonché
autentiche in questi ambiti. L’accompagnamento, la consulenza,
la promozione in viaggio turistico-culturali. Partecipare ad altre
imprese, acquistare o fondare altre imprese dello stesso genere,
nonché stipulare tutti i negozi e i contratti idonei a promuovere
lo scopo sociale o che si trovano in relazione con il raggiungi-
mento dello scopo stesso. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Presta-
zioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del gerente del 17.06.2008,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Sommaruga, Fabrizio, da Lu-
gano, in Breganzona (Lugano), socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 10 quote da CHF 2’000.–.
Registro giornaliero no 6354 del 23.06.2008
(04547452 / CH-501.4.010.926-6)

■ Tajana Fürst Laffranchi Ingegneria SA, in Bellin-
z o n a ,  CH-501.3.010.927-0, Viale Officina 8, 6500 Bellinzona,
Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
12. 6. 2008. Scopo: La fornitura di servizi e consulenze di ogni ge-
nere nel campo dell’ingegneria civile. Acquisire o vendere brevetti
e licenze. Effettuare anche operazioni di compravendita di immo-
bili o partecipare ad investimenti immobiliari. Fondare, acquis-
tare o partecipare ad altre ditte, in particolare quelle di scopo af-
fine, ed assumerne o rilevarne la conduzione. Compiere tutte le
azioni o contrarre tutte le obbligazioni atte al conseguimento di
un vantaggio in relazione allo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avven-
gono mediante lettera raccomandata. Limitazione della trasferi-
bilità: La trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo sta-
tuto. Persone iscritte: Laffranchi, Massimo, da Cadenazzo, in Bin-
ningen, presidente, con firma collettiva a due; Fürst, Armand, da
Wolfwil e Gunzgen, in Wolfwil, membro, con firma collettiva a
due; Tajana, Marco Andrea, da Lugano, in Lumino, membro e di-
rettore, con firma collettiva a due; Bertolotti, Massimo, cittadino
italiano, in Olgiate Comasco (IT), membro e segretario, con firma
collettiva a due; Studio fiduciario e di consulenza Stefano Mene-
galli (CH-514.1.011.864-3), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6355 del 23.06.2008
(04547454 / CH-501.3.010.927-0)

■ Universo Alberi di Badila Cezar, in Lugano, CH-
501.1.010.928-3, Via Brentani 4, 6900 Lugano, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Taglio alberi, potature, cura piante,

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 123 Freitag, 27.06.2008 126. Jahrgang

pulizia roccia. Persone iscritte: Badila, Cezar, cittadino italiano,
in Lugano, titolare, con firma individuale; Paniga Badila, Si-
mona, da Lugano, in Lugano, con procura individuale.
Registro giornaliero no 6356 del 23.06.2008
(04547456 / CH-501.1.010.928-3)

■ Vitali Oliviero, in Sant’Antonino, CH-501.1.010.929-9,
Stabile Eismann, Via Cantonale, 6592 Sant’Antonino, Ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Servizio consegna di prodotti
surgelati a domicilio. Persone iscritte: Vitali, Oliviero, cittadino
italiano, in Viggiù (IT), titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6357 del 23.06.2008
(04547458 / CH-501.1.010.929-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abosabrina SA, in Locarno, CH-501.3.010.874-4, Società
anonima (FUSC no. 118 del 20. 6. 2008, pagina 17,
publ. 4531958). Persone e firme cancellate: Petralli, Daniele, da
Capriasca, in Sant’Antonino, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Hübner, Guido, da
Castel San Pietro, in Solduno (Locarno), amministratore unico,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 6358 del 23.06.2008
(04547460 / CH-501.3.010.874-4)

■ ABZ SAGL, finora in Canobbio, CH-514.4.028.566-5, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 217 del 8. 11. 2004, pagina
13, publ. 2533432). Statuti modificati: 6. 6. 2008. Nuova sede:
B a l e r n a .  Nuovo recapito: Via Motta 5, 6828 Balerna. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del gerente del
06.06.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Zell-
weger-Bozzini, Amina, da Acquarossa, in Canobbio, socia e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–;
Bozzini, Alessandra Giovanna, da Capriasca, in Canobbio, socia
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.
Nuove persone iscritte o modifiche: Giafar SA (CH-170.3.002.797-
6), in Zugo, socia, con 20 quote da CHF 1’000.–; Lambertini, Pa-
olo, da Riva San Vitale, in Coldrerio, gerente, con firma individu-
ale.
Registro giornaliero no 6359 del 23.06.2008
(04547462 / CH-514.4.028.566-5)

■ Afisa Holding SA, in Lugano, CH-514.3.003.241-5,
Società anonima (FUSC no. 60 del 28. 3. 2008, pagina 15,
publ. 4404582). Nuovo recapito: via Maggio 1, 6900 Lugano.
Nuove persone iscritte o modifiche: Albertolli, Luigi, da Torricella-
Taverne, in Torricella-Taverne, amministratore unico, con firma
individuale; Fidirevisa SA (CH - 514.3.000.450-5), in Lugano, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 6360 del 23.06.2008
(04547464 / CH-514.3.003.241-5)

■ Antichità al Tempio Antico Dream Water Sagl, in Lu-
g a n o ,  CH-514.4.021.107-3, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 247 del 20. 12. 2007, pagina 21, publ. 4257318). Nuova ra-
gione sociale: Antichità al Tempio Antico Dream Water
Sagl in liquidazione
. La società è sciolta in seguito a falli-
mento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 20.06.2008 a far tempo dal 23.06.2008 alle ore 14:00.
Registro giornaliero no 6361 del 23.06.2008
(04547466 / CH-514.4.021.107-3)

■ Arifida SA, in Chiasso, CH-524.3.001.325-5, Società ano-
nima (FUSC no. 26 del 10. 2. 2003, pagina 15, publ. 854246).
Persone e firme cancellate: Sala, Romano, da Bellinzona, in Ca-
denazzo, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Hans Müller Treuhand (CH-280.1.913.357-1), in Reinach BL, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 6362 del 23.06.2008
(04547468 / CH-524.3.001.325-5)

■ BOARD-AGENCY di Meyer Roland, in Ponte  Capri-
a s c a ,  CH-514.1.011.275-0, Ditta individuale (FUSC no. 60 del
28. 3. 2003, pagina 14, publ. 925924). Il titolare è stato dichiarato
in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
20.06.2008 a far tempo dal 23.06.2008 alle ore 14:00.
Registro giornaliero no 6363 del 23.06.2008
(04547470 / CH-514.1.011.275-0)

■ EL-TECH IMPIANTI SA in liquidazione, in Agno, CH-
514.3.026.178-5, Società anonima (FUSC no. 53 del 17. 3. 2008,
pagina 16, publ. 4390210). La società è stata dichiarata in falli-
mento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
20.06.2008 a far tempo dal 23.06.2008 alle ore 14:00.
Registro giornaliero no 6365 del 23.06.2008
(04547474 / CH-514.3.026.178-5)

■ E.M. &amp; C. SA, in Chiasso, CH-524.3.010.485-6, Società
anonima (FUSC no. 245 del 18. 12. 2006, pagina 18,
publ. 3684864). Nuove persone iscritte o modifiche: Marshall, Da-
vid James, cittadino britannico, in Opio (FR), direttore, con firma
individuale; Brown Miller, Barclay William, cittadino britannico,
in Esentepe (CY), direttore, con firma collettiva a due con l’am-
ministratore unico; Ümit Öner, Karabay, cittadino turco, in Istan-
bul (TR), direttore, con firma collettiva a due con l’amministra-
tore unico.
Registro giornaliero no 6364 del 23.06.2008
(04547472 / CH-524.3.010.485-6)

■ Fabbri SA, in Lugano, CH-514.3.001.721-0, Società ano-
nima (FUSC no. 41 del 28. 2. 2008, pagina 14, publ. 4363840).
Persone e firme cancellate: Gautron, Michel Philippe, cittadino
francese, in Ginevra, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: von Ow, David, da Dübendorf, in Vol-
ketswil, membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 6366 del 23.06.2008
(04547476 / CH-514.3.001.721-0)

■ FAKEL Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.026.152-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 45 del
6. 3. 2007, pagina 16, publ. 3812838). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Registro giornaliero no 6367 del 23.06.2008
(04547478 / CH-514.4.026.152-7)

■ FINANCIAL STRATEGY SA, in Lugano, CH-
514.3.000.819-4, Società anonima (FUSC no. 51 del 13. 3. 2008,
pagina 16, publ. 4384720). Nuove persone iscritte o modifiche:
Guagni, Enrico, cittadino italiano, in Lugano, con procura col-
lettiva a due; Novelli, Maurizio, cittadino italiano, in Toceno (IT),
con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 6368 del 23.06.2008
(04547480 / CH-514.3.000.819-4)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 5365 del 28. 5. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 105 del 3. 6. 2008 p. 17. Imexho SA, in
L u g a n o ,  CH-514.3.002.035-8, Società anonima (FUSC no. 105
del 3. 6. 2008, pagina 17, publ. 4503276). Recapito esatto: Via Du-
four 4, c/o GMG Immobiliare SAGL, 6901 Lugano.
Registro giornaliero no 6369 del 23.06.2008
(04547482 / CH-514.3.002.035-8)

■ Interfida SA, in Chiasso, CH-524.3.009.802-4, Società
anonima (FUSC no. 17 del 25. 1. 2008, pagina 13,
publ. 4308156). Nuove persone iscritte o modifiche: Andreani,
Elena, da Chiasso, in Chiasso, con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 6370 del 23.06.2008
(04547484 / CH-524.3.009.802-4)

■ Lina Alimentari SA, in Cadempino, CH-514.3.013.583-
9, Società anonima (FUSC no. 181 del 22. 9. 2003, pagina 12,
publ. 1180404). Nuova ragione sociale: Lina Alimentari SA in
liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
19.06.2008 a far tempo dal 23.06.2008 alle ore 14:00.
Registro giornaliero no 6371 del 23.06.2008
(04547486 / CH-514.3.013.583-9)

■ LUXURY GOODS OPERATIONS (L.G.O.) SA, in Ca-
d e m p i n o ,  CH-514.3.025.647-3, Società anonima (FUSC
no. 155 del 14. 8. 2007, pagina 12, publ. 4066054). Persone e
firme cancellate: Savoldi, Stefano, cittadino italiano, in Cadem-
pino, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Fattorello, Paolo, cittadino italiano, in Collina d’Oro,
membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 6372 del 23.06.2008
(04547488 / CH-514.3.025.647-3)

■ Nova Ratio Investment SA in liquidazione, in Lu-
g a n o ,  CH-514.3.007.697-8, Società anonima (FUSC no. 30 del
14. 2. 2003, pagina 15, publ. 862862). La procedura di fallimento
è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 09.03.2001. La società sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 6373 del 23.06.2008
(04547490 / CH-514.3.007.697-8)

■ POLO SVIZZERO TRADUZIONI SAGL, finora in Sessa,
CH-501.4.010.021-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 22 del
1. 2. 2008, pagina 12, publ. 4318824). Statuti modificati:
19. 6. 2008. Nuova sede: C u r i o .  Nuovo recapito: Via Nova, 6986
Curio. Persone e firme cancellate: Canavesi, Antonio, da Melano,
in Mendrisio, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Pinard,
Renato Roberto, da Rances, in Curio, socio e gerente, con firma
individuale, con 11 quote da CHF 1’000.– [finora: in Milano (IT),
socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1’000.–]; Co-
lombo, Maria Rosa, cittadina italiana, in Curio, socia, senza di-
ritto di firma, con 9 quote da CHF 1’000.– [finora: in Milano
(IT)].
Registro giornaliero no 6374 del 23.06.2008
(04547492 / CH-501.4.010.021-4)

■ Primeur Suisse SA, in Lugano, CH-514.3.013.164-5, So-
cietà anonima (FUSC no. 79 del 25. 4. 2007, pagina 16,
publ. 3901062). Nuove persone iscritte o modifiche: Wieting, Dott.
Giorgio, da Mosogno, in Sorengo, presidente, con firma individu-
ale [finora: amministratore unico]; Foiani, Gianfranco, cittadino
italiano, in Sanremo (IT), membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 6375 del 23.06.2008
(04547494 / CH-514.3.013.164-5)

■ R.C.F. Research, Consulting &amp; Forecasting SA, in Lu-
g a n o ,  CH-514.3.005.663-9, Società anonima (FUSC no. 194 del
8. 10. 2007, pagina 14, publ. 4144394). Persone e firme cancel-
late: PKF CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: PricewaterhouseCoopers SA (CH -
514.9.014.248-1), in Paradiso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 6376 del 23.06.2008
(04547496 / CH-514.3.005.663-9)

■ Rilu SA, in Lugano, CH-514.3.006.318-4, Società anonima
(FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 39, publ. 2220426). Statuti
modificati: 16. 6. 2008. Statuti modificati su punti non soggetti a

pubblicazione. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 16.06.2008, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Ufficio fiduciario e commerciale A. Ferrata, in Lugano, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 6377 del 23.06.2008
(04547498 / CH-514.3.006.318-4)

■ RTL Traduzioni e Scuola di Lingue Reist Sagl, in Lu-
g a n o ,  CH-514.4.012.802-7, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 129 del 6. 7. 2007, pagina 18, publ. 4012432). Nuovo reca-
pito: Via Balestra 12, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 6378 del 23.06.2008
(04547500 / CH-514.4.012.802-7)

■ S. PAOLO Car SA, in Bellinzona, CH-500.4.004.352-7,
Società anonima (FUSC no. 114 del 16. 6. 2008, pagina 15,
publ. 4522432). Statuti modificati: 20. 6. 2008. Nuova ragione so-
ciale: SAN PAOLO CAR SA.
Registro giornaliero no 6379 del 23.06.2008
(04547502 / CH-500.4.004.352-7)

■ Sandro Baumann SA, in Lugano, CH-514.3.003.825-0,
Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 40,
publ. 2221536). Statuti modificati: 18. 6. 2008. Fusione: ripresa
di attivi e passivi di Suzuki Center Pregassona SA, in Lugano (CH-
514.3.016.619-5), secondo il contratto di fusione del 18.06.2008
e bilancio al 31.12.2007, che presenta attivi per CHF 357’107.53
e passivi verso terzi per CHF 154’314.77, contro attribuzione agli
azionisti della società trasferente di 50 azioni al portatore da CHF
2’000.–. Capitale azionario aumentato di CHF 100’000.– in se-
guito alla fusione. Nuovo capitale azionario: CHF 200’000.– [fi-
nora: CHF 100’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 150’000.–. Nuove azioni: 100 azioni al portatore da CHF
2’000.– [finora: 50 azioni al portatore da CHF 2’000.–]. [Le dis-
posizioni statutarie relative ai conferimenti in natura sono state
abrogate] [radiati: Apporto inventario (accessori per garage, ecc.)
per CHF 10’200.–, interamente computati sul capitale aziona-
rio.].
Registro giornaliero no 6380 del 23.06.2008
(04547504 / CH-514.3.003.825-0)

■ Schlaring SA, in Lugano, CH-514.3.005.172-6, Società
anonima (FUSC no. 176 del 12. 9. 2007, pagina 10,
publ. 4106836). Nuovo recapito: Via San Lorenzo 9, c/o Sandra
Fauth Gilardoni, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Fauth Rota, Florence, da Sion e Vezia, in Comano, ammi-
nistratrice unica, con firma individuale [finora: in Breganzona
(Lugano)].
Registro giornaliero no 6381 del 23.06.2008
(04547506 / CH-514.3.005.172-6)

■ Sestante SA, Lussemburgo, succursale di Novaz-
zano in liquidazione
, in N o v a z z a n o ,  CH-524.9.008.250-
9, Succursale (FUSC no. 67 del 8. 4. 2008, pagina 16,
publ. 4420298), con sede principale a: Lussemburgo (L). Nuove
disposizioni per la succursale: La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dist-
retto di Mendrisio-Nord del 30.05.2008. La succursale sarà can-
cellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 6382 del 23.06.2008
(04547508 / CH-524.9.008.250-9)

■ SOLENIA SA, in Minusio, CH-509.3.008.279-9, Società
anonima (FUSC no. 21 del 31. 1. 2006, pagina 16,
publ. 3221150). Persone e firme cancellate: Molo, Mauro, da Bel-
linzona, in Arbedo-Castione, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Lanteri, Emanuele, cittadino
italiano, in Verbania (IT), membro, senza diritto di firma; Singh
Mann, Rajbir, cittadino britannico, in Northwood (GB), membro,
senza diritto di firma; Sharratt, Robert, cittadino canadese, in Lon-
dra (GB), membro, senza diritto di firma; Gubbioli, Riccardo,
cittadino italiano, in Londra (GB), membro, senza diritto di firma.
Registro giornaliero no 6383 del 23.06.2008
(04547510 / CH-509.3.008.279-9)

■ Swiss Stone Project Sagl in liquidazione, in Lugano,
CH-501.4.006.049-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 116
del 18. 6. 2008, pagina 17, publ. 4528304). Nuova ragione so-
ciale: Swiss Stone Project Sagl. Con decreto del 20.06.2008
la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del
Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo sci-
oglimento della società in seguito a fallimento è da considerarsi
come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come in prece-
denza. [radiati: La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
11.06.2008 a far tempo dal 11.06.2008 alle ore 14:00.].
Registro giornaliero no 6384 del 23.06.2008
(04547512 / CH-501.4.006.049-6)

■ The Key Company Sagl, in Ponte  Tresa, CH-
514.4.013.155-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 22 del
1. 2. 2000, pagina 706). Statuti modificati: 19. 6. 2008. Nuovo
scopo: La gestione di un ufficio di ritrovo chiavi e di altri sistemi
di lost &amp; found. Svolgere servizi di marketing e pubblicità. Occu-
partsi della formazione di adulti. Acquistare e vendere immobili,
gravandoli di ipoteche e servitù. Partecipare ad altre imprese con
scopo analogo e svolgere qualsiasi negozio giuridico connesso con
lo scopo sociale. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettu-
ano per iscritto o per email. Con dichiarazione della gerente del
19.06.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Statuti adattati al nuovo diritto.
Persone e firme cancellate: Klein, Wilfried, cittadino germanico,
in Purasca (Croglio), socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche:

Klein, Sabine, da Zurigo, in Purasca (Croglio), socia e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.– [finora: con una
quota da CHF 10’000.–].
Registro giornaliero no 6385 del 23.06.2008
(04547514 / CH-514.4.013.155-9)

■ Tre Bi Biasca SA, in Biasca, CH-528.3.001.103-4, Società
anonima (FUSC no. 169 del 3. 9. 2002, pagina 12, publ. 626188).
Nuovo indirizzo postale: Casella postale 238, 6915 Pambio-
Noranco. Altri Uffici: Via al Molino 31, 6926 Montagnola (Collina
d’Oro). Persone e firme cancellate: Bernardo, Piermichele, da Se-
mentina, in Canobbio, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Albertoni, Severino, da
Cadenazzo, in Montagnola (Collina d’Oro), amministratore
unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 6386 del 23.06.2008
(04547516 / CH-528.3.001.103-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Creale di Jean Rebuffat, in Manno, CH-514.1.013.174-
1, Ditta individuale (FUSC no. 208 del 26. 10. 1999, pagina 7310).
La ditta è cancellata per cessazione di attività.
Registro giornaliero no 6387 del 23.06.2008
(04547518 / CH-514.1.013.174-1)

■ Facchinetti Marialina distributori automatici, in
M e l a n o ,  CH-514.1.011.240-9, Ditta individuale (FUSC no. 208
del 25. 10. 1989, pagina 4336). La ditta è cancellata per cessione
di attività. Attivo e passivo sono assunti dalla nuova società ano-
nima Facchinetti vending distributori automatici SA (CH-
501.3.010.921-2), in Melano.
Registro giornaliero no 6388 del 23.06.2008
(04547520 / CH-514.1.011.240-9)

■ Suzuki Center Pregassona SA, in Lugano, CH-
514.3.016.619-5, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004,
pagina 43, publ. 2218970). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ri-
presi dalla società Sandro Baumann SA, in Lugano (CH-
514.3.003.825-0). La società è radiata in seguito alla fusione.
Registro giornaliero no 6389 del 23.06.2008
(04547522 / CH-514.3.016.619-5)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Weber-Kieliger, in Flüelen, CH-120.1.002.390-3, Axen-
strasse 14, 6454 Flüelen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führung eines Restaurants. Eingetragene Personen: We-
ber-Kieliger, Heinrika genannt Rigett, von Zug, in Flüelen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 308 vom 23.06.2008
(04546498 / CH-120.1.002.390-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baumann + Epp Bau GmbH, in Bürglen  UR, CH-
120.4.001.057-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 142 vom 28. 07. 2003, S. 12, Publ. 1103522). Statutenände-
rung: 7. 03. 2008. Stammkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 150’000.–]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom
19.12.1996 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Einzel-
firma ’M. Baumann-Epp, Hoch- und Tiefbau’, in Bürglen UR, Ak-
tiven und Passiven zum Preise von höchstens CHF 150’000.– zu
übernehmen.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Bei der Kapi-
talherabsetzung vom 07.03.2008 wird 1 Stammeinlage zu CHF
50’000.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetz-
lichen Vorschriften von Art. 734 OR i.V. m. Art. 782 Abs. 4 wird mit
öffentlicher Urkunde vom 18.06.2008 festgestellt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Baumann-Epp, Mar-
grith, von Spiringen, in Bürglen UR, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.–;
Baumann-Epp, Martin, von Spiringen, in Bürglen UR, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Epp-Gnos, Bernhard, von Silenen, in Bürglen UR, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 75’000.–]; BDO Visura (CH-120.9.000.464-3), in Alt-
dorf UR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 309 vom 23.06.2008
(04546500 / CH-120.4.001.057-6)

■ Baumann + Epp Bau GmbH, in Silenen, CH-
120.9.001.920-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 142 vom
28. 07. 2003, S. 12, Publ. 1104176), mit Hauptsitz in: Bürglen UR.
Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Streichung des Eintra-
gungsdatums weil nicht mehr zum Eintragungstext der Zweig-
niederlassung gehörend] [gestrichen: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 10.01.1997]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks
weil nicht mehr zum Eintragungstext der Zweigniederlassung ge-
hörend]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nalangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 123 Freitag, 27.06.2008 126. Jahrgang

mäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Epp-Gnos, Bernhard, von Silenen, in Bürglen UR,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 310 vom 23.06.2008
(04546502 / CH-120.9.001.920-2)

■ Betriebsgesellschaft Hotel Bahnhof Altdorf GmbH,
in A l t d o r f   U R ,  CH-120.4.002.358-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2008, S. 14,
Publ. 4314530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kuhn-Niederberger, Cordelia, von Dallenwil, in Schiff-
dorf (D), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 19 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nie-
derberger-Portmann, Anna, von Dallenwil, in Altdorf UR, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 19 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 311 vom 23.06.2008
(04547194 / CH-120.4.002.358-0)

■ IUB INGENIEUR-UNTERNEHMUNG AG, Zweignie-
derlassung Altdorf
, in A l t d o r f   U R ,  CH-120.9.000.806-0,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2007, S. 14,
Publ. 4109928), mit Hauptsitz in: Bern. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Streichung des Eintragungsdatums weil nicht
mehr zum Eintragungstext der Zweigniederlassung gehörend]
[gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 28.04.1970].
Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks weil nicht mehr zum
Eintragungstext der Zweigniederlassung gehörend]. Angaben zur
Zweigniederlassung:  [Gestrichene Personalangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gugger,
Beat, von Buchholterberg, in Luzern, Mitglied und Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Matter, Bernhard, von Kölli-
ken, in Kriens, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung.
Tagesregister-Nr. 312 vom 23.06.2008
(04546504 / CH-120.9.000.806-0)

■ R. G. Monn &amp; Sohn, in Flüelen, CH-120.2.001.863-3, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2002, S. 13,
Publ. 706420). Statuten neu: 19. 06. 2008. Rechtsform neu: Akti-
engesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 19.06.2008 und Bilanz per
01.01.2008 mit Aktiven von CHF 1’219’708.29 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’092’937.57 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 100 Aktien zu CHF
1’000.00. Firma neu: Garage Monn AG. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Fahrzeugen und Waren aller Art,
insbesondere Fahrzeugzubehör sowie den Betrieb einer Fahrzeu-
greparaturwerkstatt. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte
durchzuführen, welche mit diesem Geschäftszweck direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immobilien er-
werben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an Unternehmungen beteiligen und sich mit solchen Un-
ternehmungen zusammenschliessen. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 100 Namensaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsor-
gan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rats vom 19.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Monn, Renato Gion,
von Disentis/Mustér, in Flüelen, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter]; Monn, Patrik, von Disentis/Mustér, in
Flüelen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 313 vom 23.06.2008
(04546506 / CH-120.2.001.863-3)

■ Reisebüro Hauger AG, in Altdorf  UR, CH-
120.3.000.810-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
24. 05. 2006, S. 12, Publ. 3389830). Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der Reisebüro Hauger AG Brunnen, in Ingen-
bohl (CH-130.3.002.887-5), gemäss Fusionsvertrag vom
12.06.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
397’505.60 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 282’527.85 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 314 vom 23.06.2008
(04547196 / CH-120.3.000.810-9)

■ Schelbert AG, Tief- und Strassenbau, Zweignieder-
lassung Gurtnellen
, in G u r t n e l l e n ,  CH-120.9.001.263-9,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 47 vom 11. 03. 2003, S. 13,
Publ. 899500), mit Hauptsitz in: Muotathal. Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: [Streichung des Eintragungsdatums weil
nicht mehr zum Eintragungstext der Zweigniederlassung gehö-
rend] [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
30.06.1998]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks weil nicht
mehr zum Eintragungstext der Zweigniederlassung gehörend].
Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Personalangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schelbert-Betschart, Georges, von Muotathal, in Muotathal,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Schelbert-Schelbert, Josef, von
Muotathal, in Muotathal, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schel-
bert-von Rickenbach, Josef, von Muotathal, in Muotathal, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Schelbert, Georges, 1975, von Muo-
tathal, in Muotathal, mit Kollektivprokura zu zweien; Schelbert-
Betschart, Marlis, von Muotathal, in Muotathal, mit Kollektivpro-

kura zu zweien; Schelbert-Schelbert, Gertrud, von Muotathal, in
Muotathal, mit Kollektivprokura zu zweien; Ulrich, Werner, von
Muotathal, in Muotathal, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 315 vom 23.06.2008
(04546508 / CH-120.9.001.263-9)

■ VEB-Technik GmbH, in Seedorf UR, CH-120.4.001.758-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
01. 06. 2007, S. 14, Publ. 3955596). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 316 vom 23.06.2008
(04547198 / CH-120.4.001.758-7)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Charles-Edouard Assurances et Finances, à 1022
C h a v a n n e s - p r è s - R e n e n s , Allée du Tilleul 6, CH-550-
1054854-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Charles-
Edouard François Dominique, de France, à Chavannes-près-Re-
nens. But: courtage en assurances et conseils financiers.
Registre journalier no 7502 du 23.06.2008
(04547604 / CH-550.1.054.854-8)

■ Eden Showroom Sàrl   (Eden Showroom GmbH)
(Eden Showroom LLC)
, à 1005 L a u s a n n e , avenue Mont-
Repos 14, c/o Minermet S.A., CH-550-1054838-0. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts : 19 juin 2008. But: l’achat, la
vente, l’importation, l’exportation, la distribution et la représen-
tation de biens de toute nature notamment des articles de mode
et d’accessoires de luxe ainsi que l’exploitation de points de vente
et la prestation de conseil dans ces domaines (pour but complet
cf. statuts). Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Selon déclaration de la gérante du 19 juin
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Asso-
ciée-gérante avec signature individuelle: Scheinin Sarah, de Mou-
don, à Epalinges, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: par lettres recommandées ou par courriel.
Registre journalier no 7503 du 23.06.2008
(04547606 / CH-550.1.054.838-0)

■ Entreprise Plâtrerie-Peinture MHADHBI
KHAIREDDINE
, à 1007 L a u s a n n e , chemin de Montelly 70,
CH-550-1054848-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Mhadhbi Khaïreddine, de Tunisie, à Lausanne. But: exploitation
d’une entreprise de plâtrerie-peinture.
Registre journalier no 7504 du 23.06.2008
(04547608 / CH-550.1.054.848-8)

■ Euro Peixe Sàrl, à 1030 Bussigny-près-Lausanne,
chemin de la Mochettaz 18, CH-550-1054751-9. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 9 juin 2008. But: l’importation,
l’exportation, la préparation et le conditionnement de produits de
la mer en provenance d’Europe ainsi que d’une manière générale
de produits alimentaires de toute nature (pour but complet cf. sta-
tuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gérant du 9 juin
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 50’000. Apport
en nature/reprise de biens selon convention du 9 juin 2008: actifs
(CHF 470’426.35) et passifs (CHF 399’842.35) de l’entreprise in-
dividuelle ’Euro Peixe, Paulo Correia De Jesus’, à Bussigny-près-
Lausanne, soit un actif net de CHF 70’584; en contrepartie, il est
remis 50 parts de CHF 1’000, le solde de CHF 20’584 constituant
une créance de l’apporteur contre la société. Associé-gérant avec
signature individuelle: Correia de Jesus Paulo, du Portugal, à Epa-
linges, avec 50 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel.
Registre journalier no 7505 du 23.06.2008
(04547610 / CH-550.1.054.751-9)

■ FEB SA, Immobilière, à 1860 Aigle, chemin Pré-d’Emoz
38, CH-550-1054783-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 11
juin 2008. But: l’achat et la vente d’immeubles et l’exploitation
d’établissements publics, ainsi que l’achat, la vente, l’importa-
tion, l’exportation de toutes marchandises food et non food (pour
but complet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 11 juin 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur
de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Baiocco Enzo, d’Italie, à Pully, prési-
dent, avec signature individuelle, Baiocco Patrizio, de Ligornetto,
à Lausanne, et Rubin Charles, de Reichenbach im Kandertal, à
Préverenges, tous deux avec signature collective à deux, toutefois
avec le président.
Registre journalier no 7506 du 23.06.2008
(04547612 / CH-550.1.054.783-0)

■ Global Asset Consulting SA, à 1005 Lausanne, avenue
de Villamont 23, CH-550-1054803-9. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 12 juin 2008. But: toutes opérations financières et com-
merciales, ainsi que toutes prestations de services dans les domai-
nes de la gestion de fortune, des placements - notamment en ma-
tière immobilière - de l’admnistration et la gestion de sociétés
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100’000, divisé en 10’000 actions nominatives de CHF 10,

avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Naqshbandi Masoud, d’Afghanistan, à Renens (VD), avec
signature individuelle. Organe de révision: GF Audit SA (CH-550-
0128321-6), à Blonay.
Registre journalier no 7507 du 23.06.2008
(04547614 / CH-550.1.054.803-9)

■ International Business Growth Solutions Sàrl
(IBGS)
, à 1162 S a i n t - P r e x , impasse de Coulet 72, CH-550-
1054762-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 16
juin 2008. But: offrir aux entreprises locales et étrangères des ser-
vices de consultation stratégique et tactique de développement
et/ou d’implantation en Suisse et à l’étranger ; offrir des services
variés de consultation et exercer des activités incluant de façon
non exclusive le marketing, les relations publiques, la gestion du
personnel et de la clientèle, le commerce et le développement de
produits en rapport avec son but (pour but complet cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000, divisé en 200
parts de CHF 100. Associé-gérant avec signature individuelle: Hade
Michel, du Canada, à Saint-Prex, avec 200 parts de CHF 100. Si-
gnature collective à deux est conférée à de Mandato Giovanni An-
tonio, de Fribourg, à Blonay, gérant. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courrier électronique. Selon déclaration des
gérants du 16 juin 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 7508 du 23.06.2008
(04547616 / CH-550.1.054.762-0)

■ Isabelle Jaton, à 1042 Assens, rue Saint-Germain 12, CH-
550-1053149-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Jaton
Isabelle, de Peney-le-Jorat, à Assens. But: exploitation d’un cabinet
de massages harmonisants.
Registre journalier no 7509 du 23.06.2008
(04547618 / CH-550.1.053.149-5)

■ Wintershine Sàrl, à 1260 Nyon, route de Champ-Colin 12,
c/o Figexa Sàrl, CH-550-1054855-3. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 18 juin 2008. But: toutes activités d’une
agence web/internet, à savoir création de sites internet et design
internet ainsi que toutes prestations de service dans le domaine de
l’audit, l’audit de sécurité sur les sites internet, le consulting, la
communication, la créaction multimédia et le développement
technique (pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Selon déclaration des gérants du 18 juin 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision res-
treinte. Capital social: CHF 20’000. Associés: Geiser Stéphane, de
Langenthal, à Romanel-sur-Morges, avec 1 part de CHF 200, pré-
sident, Coppola Julien, de France, à Thonon-les-Bains (France),
avec 24 parts de CHF 200, Ochej Jonathan, de France, à Fay-aux-
Loges (France), avec 24 parts de CHF 200, tous trois gérants avec
signature individuelle, et Pivron Xavier, de France, à Thonon-les-
Bains (France), avec 51 parts de CHF 200, sans signature. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier élec-
tronique.
Registre journalier no 7510 du 23.06.2008
(04547620 / CH-550.1.054.855-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aéroport de la région lausannoise ’La Blécherette’
S.A.
, à L a u s a n n e , CH-550-0063684-6, étude, adoption et con-
crétisation du concept du futur aérodrome de la Blécherette (FOSC
du 22.02.2006, p. 15/3254960). Statuts modifiés le 9 juin 2008.
Nouveau but: exploiter l’aéroport de Lausanne, sis sur la parcelle
numéro 19’287 de dite commune, dont elle est propriétaire, en
droit de superficie et de développer les activités aéronautiques qui
y sont liées (pour but complet cf. statuts). Communications aux
actionnaires: par lettre à chacun des actionnaires inscrits sur le
registre des actions.
Registre journalier no 7511 du 23.06.2008
(04547622 / CH-550.0.063.684-6)

■ Agence de voyages internationaux Kitenge, à Yver-
d o n - l e s - B a i n s , CH-550-1047880-4, entreprise individuelle
dont la faillite de la titulaire, suspendue faute d’actif, a été clôturée
(FOSC du 30.05.2008, p. 18/4499534). La titulaire continuant son
activité, l’inscription subsiste.
Registre journalier no 7512 du 23.06.2008
(04547624 / CH-550.1.047.880-4)

■ AMAZENTIS SA, à Ecublens (VD), CH-550-1052856-0,
recherche, fabrication et commercialisation de produits dans le
domaine des sciences de la vie (FOSC du 06.02.2008, p.
16/4326006). L’administrateur Rinsch Christopher est nommé
délégué et continue à signer individuellement. Procuration coll-
ective à deux est conférée à Dupraz Philippe, de Soral, à Crissier.
Registre journalier no 7513 du 23.06.2008
(04547626 / CH-550.1.052.856-0)

■ Archivision Sàrl atelier d’architecture, à Lausanne,
CH-550-0128061-9 (FOSC du 10.06.2008, p. 17/4514922). L’as-
socié-gérant Viquerat Jacques est nommé président.
Registre journalier no 7514 du 23.06.2008
(04547628 / CH-550.0.128.061-9)

■ BALCON du JURA Café-Restaurant, Jean-Baptiste
Vaingnedroye
, à M a u b o r g e t , CH-550-1044309-7 (FOSC du
06.09.2007, p. 17/4097838). Nouvelle raison de commerce:
PARAL’AILE CAFE, Jean-Baptiste Vaingnedroye.
Registre journalier no 7515 du 23.06.2008
(04547630 / CH-550.1.044.309-7)

■ BEMATT Sàrl, à Saint-Prex, CH-550-1044039-7, vente
par correspondance de tout article (FOSC du 12.06.2006, p.
14/3412528). Selon décision de son assemblée générale du 17 juin
2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce: BEMATT Sàrl en liquida-
tion
. Roulin Patrick, désormais à Perly-Certoux, lequel n’est plus
gérant, est élu liquidateur avec signature individuelle. Mattle Beda
n’est plus gérant; sa signature est radiée.
Registre journalier no 7516 du 23.06.2008
(04547632 / CH-550.1.044.039-7)

■ BPMSMART Sàrl, à Lausanne, CH-550-1050426-7, acti-
vités de consultant informatique (FOSC du 11.05.2007, p.
15/3927762). Statuts modifiés le 28 mai 2008. Siège transféré à
1142 P a m p i g n y , rue du Melley 17, c/o Colin Cheesley. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Communications aux associés: lettre recommandée ou cour-
riel. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts
de CHF 1’000. Cheesley Colin, désormais à Pampigny, qui est élu
président des gérants, est alors titulaire de 19 parts de CHF 1’000
(précédemment 1 part de CHF 19’000). L’associée Hoferova Chees-
ley Michaela, désormais à Pampigny, est élu gérante avec signa-
ture individuelle. La signature de Billaud Sylvie est radiée. Selon
déclaration des gérants du 28 mai 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 7517 du 23.06.2008
(04547634 / CH-550.1.050.426-7)

■ Capitini frères, à Morges, CH-550-0177400-1, société en
nom collectif, exploitation d’un garage à l’enseigne ’Garage de
la Poste’ (FOSC du 30.09.2005, p. 18/3041782). La société en nom
collectif ’Capitini frères’ est dissoute et radiée à la suite de la sortie
de l’associé Capitini Franco; Capitini Luciano, désormais à L’Isle,
jusqu’ici associé, en continue les affaires en tant qu’entreprise in-
dividuelle sous la raison de commerce Garage de la Poste,
L. Capitini
, conformément à l’article 579 CO. Nouveau but:
commerce et réparation de véhicules automobiles et accessoires.
Registre journalier no 7518 du 23.06.2008
(04547636 / CH-550.0.177.400-1)

■ Change International, Kitenge, à Yverdon-les-
B a i n s , CH-550-1044875-2, entreprise individuelle dont la faillite
de la titulaire, suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du
07.05.2008, p. 18/4465172). La titulaire continuant son activité,
l’inscription subsiste.
Registre journalier no 7519 du 23.06.2008
(04547638 / CH-550.1.044.875-2)

■ Claude Deriaz SA, Régie immobilière, à Yverdon-
l e s - B a i n s , CH-550-0132483-6 (FOSC du 24.03.2006, p.
15/3303316). Selon décision de son assemblée générale du 19 juin
2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce: Claude Deriaz SA, Régie im-
mobilière en liquidation
. L’administrateur Piguet Vincent
est nommé liquidateur avec signature individuelle. La procura-
tion de Cardaba Rosa est éteinte.
Registre journalier no 7520 du 23.06.2008
(04547640 / CH-550.0.132.483-6)

■ Climat Service Suisse SA, à Féchy, CH-550-1054305-8,
l’exécution de tous travaux d’entretien et de montage dans le do-
maine de la ventilation-climatisation (FOSC du 23.06.2008, p.
18/4537454). Complément. L’organe de révision est Cabinet fidu-
ciaire E.P. Wintsch SA (CH-020-3928748-0), à Ecublens (VD).
Registre journalier no 7521 du 23.06.2008
(04547642 / CH-550.1.054.305-8)

■ Cuisine et Saveurs Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-
550-0161721-4, gestion et administration d’établissements pu-
blics (FOSC du 13.06.2002, p. 15/509748). Nouvelle adresse: site
Leclanché, avenue de Grandson 48, c/o Serfid Sàrl, 1400 Yverdon-
les-Bains.
Registre journalier no 7522 du 23.06.2008
(04547644 / CH-550.0.161.721-4)

■ Dzanovic Damir Sàrl, à Ecublens  (VD), CH-550-
1023058-3, fourniture, ainsi que pose notamment, de faux-pla-
fonds, lustrerie et cloisons légères (FOSC du 17.05.2005, p.
15/2838680). Nouveau domicile: avenue d’Epenex 19, 1024
Ecublens VD.
Registre journalier no 7523 du 23.06.2008
(04547646 / CH-550.1.023.058-3)

■ easyMat Sàrl, à Vevey, CH-550-1045359-5, commerce,
commercialisation et conception de tout produit et matériel dans
le domaine de la construction (FOSC du 30.04.2008, p.
17/4455452). Statuts modifiés le 19 juin 2008. Rohrbach Jean-Pi-
erre, qui n’est plus associé, cède sa part de CHF 20’000 au gérant
Langhi Jean-Luc. Le capital social de CHF 20’000, est maintenant
divisé en 200 parts de CHF 100. L’associé-gérant Langhi Jean-Luc
a désormais 200 parts de CHF 100. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon
déclaration du gérant du 19 juin 2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 7524 du 23.06.2008
(04547648 / CH-550.1.045.359-5)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 123 Freitag, 27.06.2008 126. Jahrgang

■ Electricité Herbrecht, à Lausanne, CH-550-1054255-8,
installations et dépannage dans le domaine de l’électricité (FOSC
du 28.04.2008, p. 16/4450494). Nouvelle raison de commerce: Al-
fred Herbrecht
. Nouveau but: technicien de maintenance et re-
sponsable d’immeubles.
Registre journalier no 7525 du 23.06.2008
(04547650 / CH-550.1.054.255-8)

■ EUROPLEX CINEMAS Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1027940-1 (FOSC du 12.02.2008, p. 16/4335974). Fusion: reprise
des actifs et passifs de Pathé Balexert Sàrl, à Vernier (CH-020-
4003992-5), selon contrat de fusion du 9 juin 2008 et bilan au 31
décembre 2007, présentant des actifs de CHF 15’868’871, des pas-
sifs envers les tiers de CHF 15’767’761, soit un actif net de CHF
104’110. Conformément à l’attestation d’un expert-réviseur
agréé, la société reprenante dispose de fonds propres librement dis-
ponibles équivalent au moins au montant du découvert. La tota-
lité du capital social des deux sociétés étant détenue par le même
associé, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du ca-
pital, ni à une attribution de parts. Statuts modifiés le 18 juin 2008.
Nouvelle raison de commerce: Pathé Romandie Sàrl. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Communications aux associés: par lettres re-
commandées ou par courriel.
Registre journalier no 7526 du 23.06.2008
(04547652 / CH-550.1.027.940-1)

■ Fiduciaire Vermot Sàrl, à Montricher, CH-550-
0172952-6 (FOSC du 06.12.2004, p. 17/2574240). Selon déclara-
tion des gérants du 16 juin 2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 7527 du 23.06.2008
(04547654 / CH-550.0.172.952-6)

■ Fondation Clin d’Oeil, à Aigle, CH-550-0171207-3, ac-
quisition,du bâtiment no 296 ECA, feuillet 406 de la Commune
d’Aigle (FOSC du 16.11.2005, p. 15/3106306). Mérinat Michel,
dont la signature est radiée, Allisson Francis, Amos Marc, Olloz Da-
niel, Pirolet Alfred et Thomsen Benoît, inscrits sans signature, ne
sont plus membres du conseil.
Registre journalier no 7528 du 23.06.2008
(04547656 / CH-550.0.171.207-3)

■ Fondation de promotion de la Croix-Bleue, à Cha-
v a n n e s - p r è s - R e n e n s , CH-550-1040927-2, promouvoir les
activités de la Croix-Bleue vaudoise (FOSC du 09.08.2007, p.
14/4060440). Quartier Philippe n’est plus membre du conseil; sa
signature est radiée. Mathys Jean-Luc est nommé président et con-
tinue à signer collectivement à deux. Rapin Thierry est désormais
à Semsales. Nouveau membre du conseil avec signature collective
à deux: Tombez Pierre-André, de et à Bellerive (VD).
Registre journalier no 7529 du 23.06.2008
(04547658 / CH-550.1.040.927-2)

■ Fondation du Fort de Vallorbe (Pré-Giroud), à Val-
l o r b e , CH-550-0173908-2, conservation et entretien des ouvra-
ges fortifiés de Pré-Giroud (FOSC du 19.06.2008, p. 20/4530370).
Rectificatif. Costantini Stéphane (et non Constantini comme pu-
blié) et Moret Pierre-Jean (et non Mret comme publié) sont mem-
bres du conseil.
Registre journalier no 7530 du 23.06.2008
(04547660 / CH-550.0.173.908-2)

■ Fondation Entre-Lacs, à Yverdon-les-Bains, CH-550-
1030241-3, création, développement et gestion de structures dis-
pensant des prestations d’enseignement et d’éducation spécialisés
(FOSC du 05.02.2008, p. 15/4323440). Nouveau membre du con-
seil sans signature: Matthey Pierre, du Locle, à Yverdon-les-Bains.
Registre journalier no 7531 du 23.06.2008
(04547662 / CH-550.1.030.241-3)

■ Fonds de Pensions Complémentaire Nestlé (Fonda-
tion Louis Dapples)
, à V e v e y , CH-550-0096013-8 (FOSC du
19.09.2007, p. 15/4116912). Polman Paul et Rüfenacht Andreas
ne sont plus membres du conseil; leur signature est radiée. Du-
voisin Jean-Marc est nommé président et continue à signer coll-
ectivement à deux. Wagner Martin est désormais à Pratteln, Cirri
Umberto à Vevey et Ralet Thierry à La Tour-de-Peilz. Nouveaux
membres du conseil avec signature collective à deux: Blondiaux
Philippe, de France, à Vevey, et Thumm Claudia, d’Allemagne, à
Saint-Légier-La Chiésaz. Procuration collective à deux est confé-
rée à Kissling François, de Nyon, et Nairn Karin, d’Arbon, tous deux
à Saint-Légier-La Chiésaz.
Registre journalier no 7532 du 23.06.2008
(04547664 / CH-550.0.096.013-8)

■ FONDS DE PENSIONS NESTLE (Fondation Edouard
Muller)
, à V e v e y , CH-550-0087853-4, fondation (FOSC du
23.06.2008, p. 19/4538096). Complément. Pantoli Dominique
n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée.
Registre journalier no 7533 du 23.06.2008
(04547666 / CH-550.0.087.853-4)

■ Fonds de prévoyance Kudelski-Nagra, à Cheseaux-
s u r - L a u s a n n e , CH-550-0107701-1, fondation (FOSC du
24.09.2007, p. 16/4123596). Thévoz Pierre-Yves, qui n’est plus se-
crétaire, reste membre du conseil, désormais sans signature. Nou-
velle membre du conseil avec signature collective à deux, toutefois
pas avec Abetel Grabriel: Pointet Albertinetti Marlyse, d’Echan-
dens, au Mont-sur-Lausanne, secrétaire.
Registre journalier no 7534 du 23.06.2008
(04547668 / CH-550.0.107.701-1)

■ ’Harmonie’ Mme J. Arrigo, à Lausanne, CH-550-
0052068-2, exploitation d’un institut de beauté (FOSC du
01.08.1984, p. 2761). Nouvelle raison de commerce: ’Harmo-
nie’ Mme J. Kobzos
. La titulaire Arrigo Julianna (et non Ju-
liana, comme publié) se nomme désormais Kobzos.
Registre journalier no 7535 du 23.06.2008
(04547670 / CH-550.0.052.068-2)

■ HK MANAGEMENT &amp; CONSULTING SA, à Villeneuve
( V D ) , CH-150-3002072-3, achat, vente, exploitation et gérance
d’hôtels, bars et restaurants (FOSC du 07.09.2007, p.
17/4100242). La société ayant transféré son siège à Monthey, la
raison de commerce est radiée d’office du Registre du commerce
du canton de Vaud.
Registre journalier no 7536 du 23.06.2008
(04547672 / CH-150.3.002.072-3)

■ Importexa S.A., à Lutry, CH-550-1000240-4, commerce et
représentation de produits textiles et articles (FOSC du 20.05.2005,
p. 20/2845270). Favre Pierre, qui n’est plus président, est désor-
mais à Grandvaux, et Cloux Philippe est nommé président; tous
deux continuent à signer individuellement. Signature collective
à deux est conférée à Berset Olivier, de Lausanne, à Etoy, et Correia
Saavedra-Lauber Margrit, d’Eschenbach (LU), à Lausanne; tous
deux directeurs.
Registre journalier no 7537 du 23.06.2008
(04547674 / CH-550.1.000.240-4)

■ Informatique Kitenge, à Yverdon-les-Bains, CH-550-
1049492-1, entreprise individuelle dont la faillite de la titulaire,
suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 07.05.2008, p.
18/4465460). La titulaire continuant son activité, l’inscription
subsiste.
Registre journalier no 7538 du 23.06.2008
(04547676 / CH-550.1.049.492-1)

■ InterproCompta Sàrl, précédemment à Carouge (GE),
CH-660-1563999-8 (FOSC du 02.06.2003, p. 7/1014986). Siège
transféré à M o n t r e u x , rue de l’Auberge 5, 1820 Territet-Veytaux.
Statuts primitifs du 20 août 1999 modifiés en conséquence le 12
juin 2008. Nouvelle raison de commerce: Juna Club Sàrl. Nou-
veau but: toutes activités liées à l’exploitation de pubs, restaurants,
discothèques et toutes autres activités y relatives (pour but complet
cf. statuts). Main Aldo-Régis et Woo Chun-Sik, qui ne sont plus
associés-gérants et dont la signature est radiée, cèdent leurs parts
de CHF 1’000 et CHF 19’000 à de Mones Del Pujol Marc, de France,
à Montreux, nouvel associé avec 200 parts de CHF 100 (nouvelle
division du capital social), gérant avec signature individuelle. Si-
gnature individuelle est conférée à Mouttaki Mohamed, de France,
à Genève, directeur.
Registre journalier no 7539 du 23.06.2008
(04547678 / CH-660.1.563.999-8)

■ Jean-Pierre Chuard, à Rances, CH-550-0016724-4, fro-
magerie-laiterie (FOSC du 01.07.1983, p. 2295). Siège transféré à
1338 B a l l a i g u e s .
Registre journalier no 7540 du 23.06.2008
(04547680 / CH-550.0.016.724-4)

■ LBG Hôtels Services S.A., à Montreux, CH-550-
0176065-0, traitement, location et vente de linge pour hôtels
(FOSC du 31.01.2005, p. 19/2678774). Udriot Jean-Marc n’est plus
administrateur; sa signature est radiée.
Registre journalier no 7541 du 23.06.2008
(04547682 / CH-550.0.176.065-0)

■ MDE Electricité &amp; télépone, Demiri Mentor, à
P r i l l y , CH-550-1051972-9, montage et transformation d’instal-
lations (FOSC du 06.12.2007, p. 19/4234166). Siège transféré à
1020 R e n e n s   ( V D ) , chemin de la Roche 8. Demiri Mentor est
désormais à Renens (VD).
Registre journalier no 7542 du 23.06.2008
(04547684 / CH-550.1.051.972-9)

■ Mygall SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1031945-4,
gestion et administration de points de vente (FOSC du 30.05.2005,
p. 16/2859286). Nouvelle adresse: site Leclanché, avenue de
Grandson 48, c/o Serfid Sàrl, 1400 Yverdon-les-Bains.
Registre journalier no 7543 du 23.06.2008
(04547686 / CH-550.1.031.945-4)

■ PR PARX SA, à Renens (VD), CH-550-1006356-7, vente,
entretien et réparation d’appareils destinés à la bureautique
(FOSC du 09.03.2006, p. 16/3280100). Widmer François n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Le président Ruffieux Pa-
trick reste seul administrateur et continue à signer individuelle-
ment. Radiation de la mention de l’existence d’une succursale à
Carouge (GE).
Registre journalier no 7544 du 23.06.2008
(04547688 / CH-550.1.006.356-7)

■ Prona AG, succursale d’ Yverdon-les-Bains, CH-550-
1029219-9, exécution de mandats dans le domaine de la protec-
tion de l’environnement (FOSC du 06.09.2007, p. 17/4097846).
Siège principal: Bienne. Nouveau domicile de la succursale: rue
de la Plaine 40, 1400 Yverdon-les-Bains. Les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e
ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce.
Sont concernés: Stampfli Christian et Hufschmid Andreas.
Registre journalier no 7545 du 23.06.2008
(04547690 / CH-550.1.029.219-9)

■ Protad, F. Fathallaoui, à Sainte-Croix, CH-550-
1050361-6, mise à disposition d’un site Internet comme outil de
travail (FOSC du 22.10.2007, p. 16/4164584). Nouveau domicile:
rue des Rasses 23, 1450 Ste-Croix. Nouveau but: mise à disposition
d’un site Internet comme outil de travail pour particuliers et en-

treprises dans le domaine du marketing notamment; distribution
et commerce en gros et au détail de tout produit, notamment dans
la branche automobile; conseils en investissement et trading sur
le marché des devises.
Registre journalier no 7546 du 23.06.2008
(04547692 / CH-550.1.050.361-6)

■ Safec, Société Anonyme d’Entreprises Financières
et Commerciales
, à L a u s a n n e, CH-550-0045209-0, opéra-
tions commerciales, de change, d’escompte, d’assurances et réas-
surances et de participations (FOSC du 08.08.2006, p.
12/3499410). Massiera Alain n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Gancel Christophe, de France, à Cologny.
Registre journalier no 7547 du 23.06.2008
(04547694 / CH-550.0.045.209-0)

■ Serfid Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-550-0161708-2,
travaux de comptabilité, secrétariat et traduction (FOSC du
25.05.2005, p. 15/2851372). Nouvelle adresse: site Leclanché, ave-
nue de Grandson 48, 1400 Yverdon-les-Bains.
Registre journalier no 7548 du 23.06.2008
(04547696 / CH-550.0.161.708-2)

■ SGY société de gérance immobilière Yverdon-les-
Bains
, à Y v e r d o n - l e s - B a i n s , CH-550-0158305-2, société an-
onyme, administration, achat, mise en valeur de biens immobi-
liers (FOSC du 24.03.2006, p. 16/3303424). Selon décision de son
assemblée générale du 19 juin 2008, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
SGY société de gérance immobilière Yverdon-les-
Bains en liquidation
. L’administrateur Piguet Vincent est
nommé liquidateur avec signature individuelle. La procuration de
Cardaba Rosa est éteinte.
Registre journalier no 7549 du 23.06.2008
(04547698 / CH-550.0.158.305-2)

■ Société coopérative Colosa, à Lausanne, CH-550-
0117321-2, création de logements salubres et à bon marché (FOSC
du 17.07.2007, p. 17/4028354). Dormond Béguelin Marlyse, Cor-
baz André, Dunand Pascal, Pidoux Jean-Yves et Thonney William
ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux
administrateurs avec signature collective à deux: Zamora Silvia,
de et à Lausanne, présidente, et Barbi David, de Zauggenried, à
Cheseaux-sur-Lausanne.
Registre journalier no 7550 du 23.06.2008
(04547700 / CH-550.0.117.321-2)

■ Technigest S.A., à Nyon, CH-550-0110402-6, opérations fi-
nancières et commerciales (FOSC du 21.11.2007, p. 13/4210726).
Hauser Katia n’est plus administratrice; sa signature est radiée. Lai
Claude Henri, qui n’est plus directeur, est élu administrateur et
président et continue à signer individuellement. Nouvel adminis-
trateur avec signature individuelle: Frochaux Marc-André, du
Landeron, à Genève, secrétaire. Cofidras S.A. n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Fidirevisa SA (CH-660-
0146989-3), à Genève.
Registre journalier no 7551 du 23.06.2008
(04547702 / CH-550.0.110.402-6)

■ Tetral S.A., à Lutry, CH-550-1000845-3, gestion financière,
administrative et comptable de fortunes (FOSC du 02.05.2006, p.
16). Andersson Peter est désormais à Pully. Signature collective à
deux, toutefois pas avec Andersson Peter est conférée à O’Donnell
John, de Beckenried, à Epalinges, directeur.
Registre journalier no 7552 du 23.06.2008
(04547704 / CH-550.1.000.845-3)

■ VERTIGO moda Sàrl, à Aubonne, CH-550-1052404-6,
exploitation d’un magasin d’habits et d’accessoires de mode
(FOSC du 13.11.2007, p. 16/4196916). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de La Côte du 27 mai 2008, la société a été
déclarée en faillite avec effet à partir du 27 mai 2008, à 12h26. La
raison de commerce devient: VERTIGO moda Sàrl en liqui-
dation
.
Registre journalier no 7553 du 23.06.2008
(04547706 / CH-550.1.052.404-6)

■ VINCENT SOLS SARL, à Cully, CH-550-1047277-5, vente
et pose de parquets, moquettes, revêtements de sols (FOSC du
02.06.2006, p. 15/3401576). Menetrey Claude n’est plus gérant;
sa signature est radiée.
Registre journalier no 7554 du 23.06.2008
(04547708 / CH-550.1.047.277-5)

■ William Jacot S.A., à Yverdon-les-Bains, CH-550-
0160420-5, entreprise de nettoyage (FOSC du 04.09.2007, p.
16/4094632). Statuts modifiés le 5 juin 2008. Nouvelle raison de
commerce: ECO2NET SA. Melfi Giuseppe n’est plus administ-
rateur; sa signature est radiée. Recordon Claude signe désormais
individuellement. Signature collective à deux est conférée à Mer-
moud Patrick, de Poliez-le-Grand, à Epalinges, directeur.
Registre journalier no 7555 du 23.06.2008
(04547710 / CH-550.0.160.420-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Euro Peixe, Paulo Correia De Jesus, à Bussigny-
p r è s - L a u s a n n e , CH-550-1043976-3, commerce de produits
alimentaires (FOSC du 24.05.2005, p. 15/2849168). Transfert de
patrimoine: selon contrat du 9 juin 2008, le titulaire a transféré
des actifs pour CHF 470’426.35 et des passifs envers les tiers pour
CHF 399’842.35, à Euro Peixe Sàrl à Bussigny-près-Lausanne

(CH-550-1054751-9). Contre-prestation: 50 parts sociales de CHF
1’000 et une créance de CHF 20’584. L’entreprise individuelle est
radiée par suite de transfert de patrimoine.
Registre journalier no 7556 du 23.06.2008
(04547712 / CH-550.1.043.976-3)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AS DEVELOPMENT AG, in Zermatt, CH-600.3.013.423-
5, Steinmattstrasse 74, 3920 Zermatt, neue Aktiengesellschaft. Sta-
tutendatum: 13. 06. 2008, 19. 06. 2008. Zweck: Kauf, Entwick-
lung und Vermarktung von inter