logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 109 Montag, 09.06.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 109 Lundi, 09.06.2008 126. année

No 109 Lunedì, 09.06.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦27

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 3
BL 5
BS 5

FR 6
GE 7
GL 8
GR 8
JU 9
LU 9

NE 10
NW 10
OW 10
SG 11
SH 13
SO 13

SZ 13
TG 14
TI 15
VD 17
VS 19
ZG 19

ZH 21

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 33

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Civil Consulting, Max Stäheli, in Birmenstorf AG,
CH-400.1.030.444-9, Schinebüelstrasse 10, 5413 Birmenstorf AG,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bauberatung und
-planung sowie Bau und Verwaltung von Immobilien. Eingetra-
gene Personen: Stäheli, Max, von Zürich, in Birmenstorf AG, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Stäheli, Anne Rose, von Zürich, in
Birmenstorf AG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4551 vom 03.06.2008
(04512118 / CH-400.1.030.444-9)

■ Dorfkern Sins AG, in Sins, CH-400.3.030.605-8, Freuden-
berg 60, 5643 Sins, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.05.2008. Zweck: Erwerb, Vermietung und Veräusserung
von Liegenschaften und Grundstücken, Erschliessung von Grund-
stücken, Neubau, Umbau und Erneuerung von Wohn- und Ge-
werbebauten, Immobilien- und allgemeine Vermögensverwal-
tung, Finanzierung und Belastung von Liegenschaften und
Grundstücken sowie Handel mit Waren aller Art; die Gesellschaft
kann sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen be-
teiligen oder solche erwerben, Zweigniederlassungen errichten so-
wie Liegenschaften und sonstige Vermögenswerte erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom
27.05.2008 die Liegenschaft Grundbuch Sins Nr. 1344, Parzelle
514, wofür 1’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben und CHF 660’000.00 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung das Bauprojekt mit Vorleistungen für die Zen-
trumsüberbauung ’im Cherne’, Sins, zum Preis von höchstens
CHF 1’500’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder im SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 27.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bründler-Jost, Andreas, von Root, in Sins,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bründler, Andreas, von Root, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Ni-
klaus, von Spreitenbach, in Dietwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4552 vom 03.06.2008
(04512120 / CH-400.3.030.605-8)

■ Executive Search Neuweiler, in Rudolfstetten-
F r i e d l i s b e r g , CH-400.1.030.445-7, Hinterrütistrasse 20, 8964
Rudolfstetten, , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
ratung und Coaching im Personalbereich. Eingetragene Perso-
nen: Neuweiler, Urs, von Kreuzlingen, in Rudolfstetten, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Neuweiler, Rosmarie, von Kreuzlingen, in
Rudolfstetten, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4553 vom 03.06.2008
(04512122 / CH-400.1.030.445-7)

■ Fusspflege-Studio ’MARCHE’, Ana Trenceva, in
A a r a u , CH-400.1.030.446-5, Wöschnauring 12, 5000 Aarau, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Fusspfle-
gestudios. Eingetragene Personen: Trenceva, Ana, von Aarau, in
Aarau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4554 vom 03.06.2008
(04512124 / CH-400.1.030.446-5)

■ PB Mechanik GmbH, in Würenlingen, CH-
400.4.030.606-4, c/o Patrick Birchmeier, Brömliackerweg 10,
5303 Würenlingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28.05.2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen insbesondere im Zusammenhang mit Monta-

gen-, Mechanik- und Servicearbeiten, sowie Handel mit Ersatztei-
len und Materialien; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen ver-
kaufen, Grundeigentum, Wertschriften und Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen
und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.05.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Birch-
meier, Patrick, von Würenlingen, in Würenlingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamman-
teilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4555 vom 03.06.2008
(04512126 / CH-400.4.030.606-4)

■ Privatschule Lern mit AG, in Wohlen  AG, CH-
400.3.030.607-9, Bremgarterstrasse 109, 5610 Wohlen AG, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2008.
Zweck: Führen einer Privatschule; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung von Reto Markus Helbling, in Maschwanden, Regula Neyer,
in Aristau und Urs Roman Neyer, in Aristau, das unter der nicht
im Handelsregister eingetragenen Bezeichnung Private Tages-
schule Lern mit in Wohlen AG geführte Geschäft gemäss Vertrag
vom 21.05.2008 und Übernahmebilanz per 31.12.2007 mit Akti-
ven von CHF 369’388.85 und Passiven von CHF 168’422.30, wofür
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
100’966.55 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre und Nutzniesser er-
folgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
21.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Neyer, Regula, von Flums, in Aristau, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Neyer, Urs Roman,
von Flums, in Aristau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Helbling, Reto Markus, von Epsach, in Maschwan-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4556 vom 03.06.2008
(04512128 / CH-400.3.030.607-9)

■ Wiederkehr Engineering GmbH, in Waltenschwil,
CH-400.4.030.608-8, c/o Wiederkehr Recycling AG, Titlisstrasse
332, 5622 Waltenschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2008. Zweck: Planung,
Entwicklung und Umsetzung von technischen Projekten im Be-
reich Altstoffe und Energiegewinnung; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Finanzie-
rungen aller Art tätigen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 29.05.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Wiederkehr, Peter, von Bünzen, in Wohlen AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Frei, Hans, von Diepoldsau, in Killwangen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Emch, Urs L., von Nennigkofen
und Lüterswil-Gächliwil, in Uezwil , mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4557 vom 03.06.2008
(04512130 / CH-400.4.030.608-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AdcoTec GmbH, in Zeihen, CH-400.4.022.916-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2001,
S. 10206). Domizil neu: Bahnhofstrasse 29, 5079 Zeihen.
Tagesregister-Nr. 4558 vom 03.06.2008
(04512132 / CH-400.4.022.916-5)

■ Art of Flowers - Sandra Schmid, in Oberwil-Lieli,
CH-400.1.028.502-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom
09.10.2007, S. 1, Publ. 4146976). Sitz neu: F i s l i s b a c h . Domizil
neu: Poststeig 3, 5442 Fislisbach. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Sandra, von Hägglingen, in Fislisbach, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil-Lieli].
Tagesregister-Nr. 4559 vom 03.06.2008
(04512442 / CH-400.1.028.502-4)

■ AWZ Arbeits- und Wohnzentrum Stiftung für Behin-
derte
, in B ö t t s t e i n , CH-400.7.002.217-8, Stiftung (SHAB Nr.
198 vom 12.10.2007, S. 1, Publ. 4151876). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Abegg, Stephan, von Rothen-
thurm, in Hettenschwil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Canonica, Marco, von Corticiasca, in Klingnau, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Edelmann,
Beat, von Muolen, in Bad Zurzach, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Erne, Robert, von Leuggern, in
Etzwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Essig, Stefan, von Wil AG, in Leuggern, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Fügenschuh, Beat,
von Böttstein, in Kleindöttingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hauswirth, Reinhard, von Oeschgen, in
Leibstadt, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Jäggi, Theres, von Härkingen, in Kleindöttingen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Leutenegger,
Beatrice, von Wängi, in Untersiggenthal, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Märki, Hermann, von Man-
dach, in Klingnau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 4560 vom 03.06.2008
(04512134 / CH-400.7.002.217-8)

■ Erion Treuhand AG, in Reinach AG, CH-400.3.026.180-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2006, S. 2, Publ.
3233786). Domizil neu: Europastrasse 7, 5734 Reinach AG, .
Tagesregister-Nr. 4561 vom 03.06.2008
(04512136 / CH-400.3.026.180-3)

■ Fondation Pepe España, in Aarau, CH-400.7.026.891-1,
Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2006, S. 2, Publ. 3195948). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jimenez Es-
paña, José Luis (genannt Pepe España), spanischer Staatsange-
höriger, in Sutz-Lattrigen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laffer,
Urban, von Bärschwil, in Bellmund, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift; Gruber Partner AG (CH-400.3.006.602-4),
in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4562 vom 03.06.2008
(04512138 / CH-400.7.026.891-1)

■ HSO Heizung und Sanitär AG, in Aarau, CH-
400.9.018.533-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 129 vom
06.07.2005, S. 2, Publ. 2920366), mit Hauptsitz in: Olten. Firma
neu: HSO Heizung und Sanitär AG in Liquidation. Firma
Hauptsitz neu: HSO Heizung und Sanitär AG in Liquidation [bis-
her: Firma Hauptsitz: HSO Heizung und Sanitär AG].Bemerkun-
gen zum Hauptsitz neu: Auflösung der Gesellschaft am Hauptsitz
infolge Konkurseröffnung durch die Amtsgerichtspräsidentin von
Olten-Gösgen mit Urteil vom 12.03.2008, 11.30 Uhr.
Tagesregister-Nr. 4563 vom 03.06.2008
(04512444 / CH-400.9.018.533-8)

■ Kaufmann Reisen AG, in Etzgen, CH-440.3.018.060-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 3, Publ.
4248012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pätzel, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Erlinsbach
SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weidmann, Serif Charles,

Beachten Sie bitte 
für Ihre Publikationen 
unsere Redaktions-
schlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Montag, 09.06.2008 126. Jahrgang

von Eglisau, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Mahrer Treuhand AG (CH-400.3.021.635-5),
in Möhlin, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4564 vom 03.06.2008
(04512140 / CH-440.3.018.060-0)

■ KILCHER THOMAS + ANLIKER THOMAS - NO LIMIT
PUB
, in M ö h l i n , CH-400.2.023.866-5, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 162 vom 23.08.2005, S. 1, Publ. 2984682). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mösch, Alexandra,
von Frick, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4565 vom 03.06.2008
(04513038 / CH-400.2.023.866-5)

■ kmudienstleistungen.ch gmbh, in Küttigen, CH-
400.4.028.673-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 2, Publ. 4368726). Statutenänderung:
23.05.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.05.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zubler, Fritz, von Hunzenschwil, in
Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00; Vögtli, Ronnie, von
Hochwald, in Hirschthal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Merz, Evelyn, von Küttigen und
Menziken, in Aarau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4566 vom 03.06.2008
(04512446 / CH-400.4.028.673-2)

■ LesNez GmbH, in Döttingen, CH-400.4.027.600-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2006,
S. 1, Publ. 3371678). Statutenänderung: 28.05.2008. Sitz neu:
K l i n g n a u . Domizil neu: Schattengasse 5, 5313 Klingnau. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.05.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4567 vom 03.06.2008
(04512448 / CH-400.4.027.600-2)

■ Max Würgler AG, bisher in Buchs ZH, CH-020.3.929.030-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 21, Publ.
4365494). Gründungsstatuten: 15.01.1982, Statutenänderung:
21.05.2008. Sitz neu: O b e r r ü t i . Domizil neu: Bahnhofstrasse 31,
5647 Oberrüti. Zweck: Betrieb einer Werkstatt auf dem Gebiet der
Kunststoffverarbeitung und im mechanischen Bereich, Handel
mit Kunststoffapparaten verschiedener Art und Uebernahme von
technischen Vertretungen; kann sich an branchenver-wandten
Firmen beteiligen und Liegenschaften erwerben. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände neu: Ue-
bernahm Aktiven und Passiven der Firma ’Max Würgler, Kunst-
stoffverarbeitung’, in Buchs, gemäss Bilanz per 31.12.1981 zum
Preise von CHF 100’000.–, welcher voll auf das Grundkapital an-
gerechnet wurde (wie bisher); [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Otto Sprecher, Treu-
hand- und Revisionsbüro, in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher);
Koch, Anna Beata, von Ebikon und Romoos, in Oberrüti, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Auw, in
Seewen]; Koch, Daniel, von Ebikon und Romoos, in Oberrüti, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Seewen].
Tagesregister-Nr. 4568 vom 03.06.2008
(04512142 / CH-020.3.929.030-4)

■ Metron AG, in Brugg, CH-400.3.920.128-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 2, Publ. 4398198). Statu-
tenänderung: 23.05.2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]
Tagesregister-Nr. 4569 vom 03.06.2008
(04512144 / CH-400.3.920.128-9)

■ Neff GmbH, in Teufenthal AG, CH-400.4.026.900-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
12.09.2005, S. 1, Publ. 3013622). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4570 vom 03.06.2008
(04512146 / CH-400.4.026.900-6)

■ ORGA Helvetica GmbH, in Baden, CH-020.4.027.138-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom
10.01.2008, S. 2, Publ. 4283256). Statutenänderung: 30.04.2008.
Sitz  neu:  W e t t i n g e n .  Domizil  neu:  Landstrasse  176, 5430 Wet-
tingen. Stammkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Bei der Kapitalerhöhung vom 30.04.2008 wurde das
Stammkapital von CHF 50’000.00 auf CHF 100’000.00 durch Aus-
gabe von 500 Stammanteile zu CHF 100.00 erhöht. Der Erhö-
hungsbetrag ist vollständig liberiert worden. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.04.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Imsa AG (CH-170.3.017.378-4), in Baar, Gesell-
schafterin, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Imsa AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit
einem Stammanteil von CHF 50’000.00].
Tagesregister-Nr. 4571 vom 03.06.2008
(04512148 / CH-020.4.027.138-5)

■ Pflegeheim Sennhof (Stiftung Friedrich Däster), in
V o r d e m w a l d , CH-400.7.001.222-9, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom
04.07.2005, S. 3, Publ. 2914800). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Burkhalter, Hans Rudolf, von Rüegsau
BE, in Vordemwald, Leiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Zofingen
AG (CH-400.3.921.071-8), in Zofingen, Revisionsstelle; Schenker,
Urs, von Gretzenbach, in Gretzenbach, Heimleiter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4572 vom 03.06.2008
(04512150 / CH-400.7.001.222-9)

■ Pro Senectute - Für das Alter Aargau, in Aarau, CH-
400.7.016.135-8, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2007, S. 3,
Publ. 4003434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bühler, Dr. Alfred, von St. Peterzell, in Egliswil, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wernli, Agatha, von Thal-
heim AG und Ehrendingen, in Muri AG, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4573 vom 03.06.2008
(04512152 / CH-400.7.016.135-8)

■ Prodesk GmbH, in Rudolfstetten-Friedlisberg, CH-
400.4.027.788-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 1, Publ. 3446086). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wiesendangen im Handels-
register des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4586 vom 03.06.2008
(04511904 / CH-400.4.027.788-0)

■ SCS Solid Computer AG, in Spreitenbach, CH-
400.3.007.449-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
19.08.2003, S. 2, Publ. 1135604). Statutenänderung: 27.05.2008.
Sitz neu: B a d e n . Domizil neu: Täfernstrasse 11, 5405 Baden-
Dättwil. Zweck neu: Entwicklung, Vertrieb sowie Service von Pro-
dukten der Datenverarbeitung; kann Zweigniederlassungen er-
richten und gleichartige Unternehmungen gründen. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief.
Tagesregister-Nr. 4574 vom 03.06.2008
(04512154 / CH-400.3.007.449-5)

■ Sportivo Shop GmbH in Liquidation, in Villmergen,
CH-400.4.018.989-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 2, Publ. 3884594). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 4575 vom 03.06.2008
(04512096 / CH-400.4.018.989-6)

■ Stationenbau AG, in Villmergen, CH-400.3.925.159-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 2, Publ.
4443328). Statutenänderung: 29.05.2008. Firma neu: Cellpack
Stationenbau AG
. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Widmer, Patrick, von Rain, in Wängi, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Leutert, Dr. Rolf, von Zürich
und Ottenbach, in Neuhausen am Rheinfall, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Kummer, Hans Rudolf, von Höch-
stetten, in Höchstetten, mit Kollektivprokura zu zweien; Tanner,
Rolf, von Appenzell, in Arbon, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4576 vom 03.06.2008
(04512098 / CH-400.3.925.159-7)

■ Stiftung Kardio, in Baden, CH-400.7.026.321-7, Stiftung
(SHAB Nr. 65 vom 05.04.2005, S. 2, Publ. 2776654). Domizil neu:
c/o Josef Bürge, Kreuzweg 7, 5400 Baden. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rickenbach, Dr. Victor, von
Baden und Gipf-Oberfrick, in Baden, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bürge, Josef, von Baden und Hornussen, in Ba-
den, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst & Young AG (CH-400.9.020.119-1), in Aarau, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4577 vom 03.06.2008
(04512100 / CH-400.7.026.321-7)

■ Therma Kälte + Klima AG, in Aarau, CH-400.3.024.126-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2007, S. 2, Publ.
4096516). Statutenänderung: 23.05.2008. Firma neu: new-
therm Kälte + Klima AG
. Uebersetzungen der Firma neu:
(newtherm Froid + Climat SA). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bolliger, Hugo, von Küttigen, in Schneisingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Oberweningen].
Tagesregister-Nr. 4578 vom 03.06.2008
(04512102 / CH-400.3.024.126-2)

■ Tschui Mechanik AG, bisher in Grenchen, CH-
254.3.000.799-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
20.07.2001, S. 5607). Gründungsstatuten: 11.02.1999, Statu-
tenänderung: 29.05.2008. Firma neu: THREE-TEC Mechanik
AG
. Sitz neu: S e o n . Domizil neu: Industrie Birren 20, 5703 Seon.
Zweck: Prototypen- und Werkzeugbau sowie Bearbeitung von Me-
tallen und Kunststoffen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften erwerben, Zweigniederlassungen errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Maschinen, Zubehör, Hard- und Software sowie Ver-
brauchsmaterial gemäss Sacheinlagevertrag vom 11. Februar
1999 zum Preis von CHF 128’000.00, wofür 100 Namenaktien zu
je CHF 1’000.00 ausgegeben werden (wie bisher). Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.05.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: TREFINASS Consulting AG, in Lenzburg,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wipf,

Dora, von Egliswil, in Staufen, mit Einzelunterschrift; Wipf, Heinz,
von Egliswil, in Staufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Niederlenz].
Tagesregister-Nr. 4580 vom 03.06.2008
(04512104 / CH-254.3.000.799-4)

■ Urech Parkett- und Unterlagsböden AG, in Wettin-
g e n , CH-400.3.917.017-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
24.08.2006, S. 1, Publ. 3518680). Statutenänderung: 26.05.2008.
Firma neu: Urech Bodendesign AG.
Tagesregister-Nr. 4581 vom 03.06.2008
(04512106 / CH-400.3.917.017-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 15 vom 24.01.1997, S. 519, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 366 vom 20.01.1997Winkler Wil
Haustechnik AG
, in W i l   A G , CH-400.3.018.112-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2007, S. 2, Publ. 3714548). Da-
tum der Gründungsstatuten richtig: 14.01.1997. .
Tagesregister-Nr. 4582 vom 03.06.2008
(04512108 / CH-400.3.018.112-5)

■ ZEUS Group of Companies AG, in Dürrenäsch, CH-
170.3.018.732-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2007, S. 3, Publ. 4258040). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tokalakis, Georgios, von Vals, in Dür-
renäsch, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4583 vom 03.06.2008
(04512864 / CH-170.3.018.732-1)

■ Zürcher Immobilien-Treuhand GmbH, in Villmer-
g e n , CH-400.4.017.930-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 226 vom 20.11.1996, S. 7150). Statutenänderung:
11.03.2008, 06.05.2008. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung Büroeinrichtungen und eine
Computeranlage, gemäss Vertrag vom 04.10.1996, zum Preise von
CHF 20’000.–, der voll an das Stammkapital angerechnet
wird.].Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.05.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zürcher, Annerös, von Sumiswald,
in Villmergen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Zürcher, Tanja, von
Sumiswald, in Villmergen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Christian, von Su-
miswald, in Villmergen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammein-
lage].
Tagesregister-Nr. 4584 vom 03.06.2008
(04512352 / CH-400.4.017.930-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ E. Cortesi, in Dintikon, CH-400.1.026.973-0, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2006, S. 1, Publ. 3185584). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 4585 vom 03.06.2008
(04512110 / CH-400.1.026.973-0)

■ Restaurant Orient-Sonne, Anwar Angela, in Dotti-
k o n , CH-400.2.027.200-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom
08.02.2007, S. 2, Publ. 3765728). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 4587 vom 03.06.2008
(04512112 / CH-400.2.027.200-7)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ brandbOxx franzisca b. givotti, in Appenzell, CH-
310.1.001.866-9, Hauptgasse 22A, 9050 Appenzell, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Strategische, integrierte 360
Grad Kommunikationsberatung (BtB und BtC) mit Fokus auf
Branding, Projektleitung und -management sowie Coaching für
Markenaufbau und -pflege (Corporate Identity), zielgerichtete
Kommunikationsmassnahmen (AtL und BtL) wie klassische Wer-
bung, Media, Web, Direct Marketing, Events etc.. Eingetragene
Personen: Givotti, Franzisca Barbara, von Uebeschi, in St. Gallen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 222 vom 03.06.2008
(04512078 / CH-310.1.001.866-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Imperial Gastro Management GmbH, in Appenzell,
CH-310.4.001.363-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 2, Publ. 3318632). weitere Ge-
schäftsadresse: St. Gallerstrasse 33, 9400 Rorschach.
Tagesregister-Nr. 223 vom 03.06.2008
(04513246 / CH-310.4.001.363-2)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Elektrizitätswerk Urnäsch AG, in Urnäsch, CH-
300.3.011.751-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
27. 11. 2007, S. 4, Publ. 4218332). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Christen, Paul, von Wolfenschiessen,
in Urnäsch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier, Jakob, von Hundwil,
in Urnäsch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 586 vom 03.06.2008
(04513240 / CH-300.3.011.751-3)

■ Fiberoptic-Heim AG, bisher in Uetikon  am  See, CH-
020.3.908.810-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
29. 09. 1998, S. 6680). Gründungsstatuten: 29.10.1980. Statu-
tenänderung: 30. 05. 2008. Sitz neu: B ü h l e r .   Domizil  neu:  Un-
tere Au 712, 9055 Bühler. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt in
erster Linie Forschungs- und Entwicklungsarbeiten auf den Ge-
bieten der Faseroptik, der Optik und der Elektronik sowie Kon-
struktion und Bau von und Handel mit Applikationen auf diesen
Gebieten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 150’000. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 150’000. Aktien: 150 Namenaktien zu
je CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände: (Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.); (bisher: Uebernimmt ein Rasterelektronenmikroskop
’Stereoscan MK IIA’ zum Preise von CHF 140 000.). Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Heim, Dorothée, von Zollikon,
in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelprokura; Heim, Helmut,
von Zollikon, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelprokura. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Heim, Marcel, von Zolli-
kon, in Fällanden, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Schäppi Treuhand AG (CH-020.3.923.300-2), in Zürich, Revisi-
onsstelle (bisher: Schäppi Treuhand AG, in Zürich).
Tagesregister-Nr. 587 vom 03.06.2008
(04512072 / CH-020.3.908.810-4)

■ GSC Global Switzerland Consulting AG, bisher in Sar-
n e n ,  CH-320.3.060.266-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2007, S. 15, Publ. 4011306). Gründungsstatuten:
17.11.2006. Statutenänderung: 3. 06. 2008. Sitz neu: T e u f e n
A R .  Domizil neu: Untere Böhlstrasse 2b, 9052 Niederteufen.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung und Ver-
mittlung von Geschäften in der Schweiz und weltweit im Consul-
ting-, Marketing-, Treuhand-, Vermögensverwaltungs- und Fi-
nanzbereich, den Handel sowie Import und Export mit Waren al-
ler Art, das Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu je CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 13.11.2006 10 Inhaberaktien zu CHF 1’000 der Eu-
rotec Handels AG, in Grabs, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000
ausgegeben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Mitteilungen an Aktionäre erfolgen schriftlich, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, an-
dernfalls im Schweiz. Handelsamtsblatt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gambino, Massimo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; ABC Treuhand AG, in Thalwil, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zanotta, Walter, von Ar-
bon, in Lüchingen (Altstätten), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 588 vom 03.06.2008
(04512074 / CH-320.3.060.266-1)

■ Heribert Paul AG, in Gais, CH-300.3.013.071-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 1996, S. 1158). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Paul-Haselbach,
Iris, von Altstätten, in Gais, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Paul, Heribert, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Gais, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 589 vom 03.06.2008
(04513242 / CH-300.3.013.071-8)

■ MFC Corporate Services AG, in Herisau, CH-
660.0.240.993-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2008, S. 2, Publ. 4338544). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Strickler, Alfred, von Zürich, in Wolf-
hausen (Bubikon), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend:
Tagesregister-Nr. 590 vom 03.06.2008
(04513244 / CH-660.0.240.993-1)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Montag, 09.06.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dr. Winkelmann’s Arzneimittel Paracelsia-Labor &
Co. in Liquidation
, in T e u f e n  A R ,  CH-300.2.015.718-9, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 2,
Publ. 4420488). Löschungsgrund: Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 591 vom 03.06.2008
(04512076 / CH-300.2.015.718-9)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A+D outright facility GmbH, in Brenzikofen, CH-
036.4.042.109-4, Bahnhofplatz 4, 3671 Brenzikofen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft führt gastgewerbliche Be-
triebe, Hotelbetriebe, die Organisation von Events und Veranstal-
tungen und den Betrieb von Freizeit- und Vergnügungsanlagen.
Die Gesellschaft erbringt alle mit diesen Tätigkeiten im Zusam-
menhang stehenden Dienstleistungen und Handel aller Art. Die
Gesellschaft kann alle Massnahmen ergreifen und Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder
die damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter: Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stam-
manteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom
27.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Joder, Adrian, von Steffisburg, in Brenzikofen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Zbinden,
Daniel, von Guggisberg, in Steffisburg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 5841 vom 03.06.2008
(04511928 / CH-036.4.042.109-4)

■ Allmendhof GmbH, in Thun, CH-036.4.042.110-3, Mitt-
lere Strasse 91, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 05. 2008. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist das Führen von Restaurations- und Hotelbetrie-
ben, insbesondere des Restaurants Allmendhof in Thun. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom
28.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kneubühler, Kurt, von Reiden, in Thun, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5842 vom 03.06.2008
(04511930 / CH-036.4.042.110-3)

■ Bäckerei-Konditorei-Café Ringgenberg Nachfolger
Christian Bigler
, in G r i n d e l w a l d ,  CH-036.1.042.111-6,
Neuenhaus, 3818 Grindelwald, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Bäckerei, Konditorei, Café. Fortführung des Ge-
schäfts des gelöschten Einzelunternehmens ’Bäckerei-Kondito-
rei-Café Ringgenberg’, in Grindelwald. Eingetragene Personen:
Bigler, Christian, von Vechigen, in Grindelwald, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Bigler-Stettler, Tamara, von Eggiwil, in Grindel-
wald, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5843 vom 03.06.2008
(04511932 / CH-036.1.042.111-6)

■ CUSTOM SHOP SCHENK, in Laupen, CH-036.1.042.112-
4, Murtenstrasse 20, 3177 Laupen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Garage und Mietwerkstatt für Autos
und Motorräder, speziell für Oldtimers. Unter anderem auch Han-
del mit Ersatzteilen und Zubehör inkl. Car Hi-Fi und Unterhal-
tungselektronik. Eingetragene Personen: Schenk, Thomas, von
Eggiwil, in Laupen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schenk, Re-
gula, von Eggiwil und Bösingen, in Laupen, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5844 vom 03.06.2008
(04511934 / CH-036.1.042.112-4)

■ DESPOTOV, in Langenthal, CH-036.1.042.113-2, Blu-
menstrasse 17, 4900 Langenthal, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Vermittlung von und Handel mit Gütern der Ma-
schinenindustrie sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Despotov, Blagoj, von Langenthal, in Langenthal, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5845 vom 03.06.2008
(04511936 / CH-036.1.042.113-2)

■ Elektro Hegg AG, in Meikirch, CH-036.3.042.087-8, Ster-
nenbachmatte 5, 3046 Wahlendorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Planung und Ausführung sowie den Unterhalt von
Elektro- und Telematikinstallationsprojekten sowie den Handel

mit Fachartikeln aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder pachten, sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben und veräussern, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
100.– und 80 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sachübernahme-
vertrag vom 27.05.2008 und Inventar per 31.12.2007 Aktiven von
CHF 395’771.98 und Fremdkapital von CHF 124’564.20 des Ein-
zelunternehmens Beat Hegg (CH-073.1.008.427-5), zum Preis
von CHF 271’207.78, wofür 200 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 100.– und 80 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben und eine Forderung von CHF 171’207.78 in den Bü-
chern der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, bei Inha-
beraktien durch das Publikationsorgan. Vinkulierung: Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hegg, Beat, von
Schüpfen, in Wahlendorf (Meikirch), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Hegg-Tiefenthaler, Verena, von Schüpfen, in Wahlendorf
(Meikirch), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 27.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5846 vom 03.06.2008
(04513062 / CH-036.3.042.087-8)

■ Jenzer Motorsport Management AG, in Ittigen, CH-
036.3.042.114-5, Altikofenstrasse 62, 3048 Worblaufen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 02. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Entdeckung, Förderung, Betreuung
und Vermarktung von Automobilrennsportlern durch die Erbrin-
gung von Beratungs-, Sportmarketing- sowie Sponsoring-Dienst-
leistungen sowie durch den Betrieb eines eigenen sowie die Be-
treuung fremder Automobil-Rennsport-Teams. Des Weiteren
kann die Gesellschaft Beteiligungen an Gesellschaften mit ver-
wandtem Gesellschaftszweck erwerben, halten und veräussern so-
wie Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
Briefe an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Gantenbein, Rainer,
von Grabs, in Aetingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jenzer, Andreas, von Rüschegg, in Lyss, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Legatax Gasser AG (CH-
255.3.000.269-1), in Balsthal, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5847 vom 03.06.2008
(04511938 / CH-036.3.042.114-5)

■ Jonas Brüllhardt Mungggu, in Bern, CH-036.1.042.115-
3, Postgasse 54, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Werbeplattform im Internet. Eingetragene Perso-
nen: Brüllhardt, Jonas, von Albligen, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5848 vom 03.06.2008
(04511940 / CH-036.1.042.115-3)

■ Kneisel Media, in Münsingen, CH-036.1.042.116-9,
Schlossmatte 15, 3110 Münsingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Im Bereich der Werbung tätig; Werbeberater.
Eingetragene Personen: Kneisel, Günther, von Windisch, in
Münsingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kneisel-Liechti, Sus-
anne, von Uerkheim, in Münsingen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5849 vom 03.06.2008
(04511942 / CH-036.1.042.116-9)

■ Mathias Bernhard.ch, in Bern, CH-036.1.042.117-7, Wyt-
tenbachstrasse 14, 3013 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Architekturbüros. Eingetragene Per-
sonen: Bernhard, Mathias, von Worb, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5850 vom 03.06.2008
(04511944 / CH-036.1.042.117-7)

■ Müller Handel &amp; Co, in Walkringen, CH-
036.2.042.118-8, Furth 465, 3512 Walkringen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 27. 05. 2008. Zweck: Handel mit
Waren aller Art. Eingetragene Personen: Aeschbacher, Sonja He-
len, von Lützelflüh und Wolfenschiessen, in Worb, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift; Müller, Fritz, von Rohrbach, in Wal-
kringen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Aeschbacher, Ja-
kob, von Trachselwald, in Worb, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5851 vom 03.06.2008
(04513064 / CH-036.2.042.118-8)

■ Raritäten zum Holzofen GmbH, in Obersteckholz,
CH-036.4.042.107-1, Hubel 58, 4924 Obersteckholz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 04. 2008. Zweck: Restauration und Produktion von Chemi-
néeöfen und Gartencheminées sowie von Brot- und Pizzaöfen, Re-
stauration von antiken Öfen und Handel mit Öfen, Zubehör- und
Holzofenprodukten aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammmenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
’Kiefer Bauservice’ (CH-053.1.001.379-6), in Obersteckholz, ge-
mäss Vertrag vom 29.04.2008 und Inventar per 31.12.2007 mit Ak-
tiven von CHF 169’759.20 und Fremdkapital von CHF 145’754.25,

wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
4’004.95 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 29.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kiefer, Michael, von Deitingen, in Obersteck-
holz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Kiefer-Rüfenacht, Silvia, von Deitingen und Röthenbach im Em-
mental, in Obersteckholz, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5852 vom 03.06.2008
(04513066 / CH-036.4.042.107-1)

■ Restaurant zur Brücke, Priska Burri-Schmidiger, in
H u t t w i l ,  CH-036.1.042.119-0, Luzernstrasse 37, 4950 Huttwil,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Re-
staurant-Betriebes inklusive Party-Service. Eingetragene Perso-
nen: Burri-Schmidiger, Priska, von Malters, in Huttwil, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5853 vom 03.06.2008
(04511946 / CH-036.1.042.119-0)

■ STRUB Dachgauben/Lucarnes GmbH, in Seedorf  BE,
CH-036.4.042.120-7, Gisleren 2, 3266 Wiler bei Seedorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 30. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung und Vertrieb von Dachgauben und Lukarnen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Miteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom
30.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Wyplosz-Strub, Erika, von Läufelfingen, in
Biel/Bienne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Burri,
Walter, von Schüpfen, in Schüpfen, Gesellschafter, mit Einzelpro-
kura, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5854 vom 03.06.2008
(04511948 / CH-036.4.042.120-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Akkaya Bernerhof GmbH, in Burgdorf, CH-
053.4.017.000-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 24. 09. 2004, S. 2, Publ. 2464882). Statutenände-
rung: 21. 04. 2008. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
21.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Akkaya-Beer, Da-
niela, von Trub, in Eptingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Akkaya, Selcuk, türkischer
Staatsangehöriger, in Eptingen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000].
Tagesregister-Nr. 5855 vom 03.06.2008
(04513068 / CH-053.4.017.000-6)

■ Alfred Zingg GmbH, in Neuenegg, CH-035.4.035.212-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
30. 06. 2005, S. 2, Publ. 2910058). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 21.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 5856 vom 03.06.2008
(04513070 / CH-035.4.035.212-9)

■ Baumann + Eggimann AG, in Zäziwil, CH-
035.3.027.928-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2007, S. 4, Publ. 4031874). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Denk GmbH, in Bern, Revisionsstelle;
Opprecht, Jürg, von Birwinken, in Faoug, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spring Markus, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-092.1.007.144-0), in
Spiez, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5857 vom 03.06.2008
(04512492 / CH-035.3.027.928-6)

■ BVG-Stiftung der Vaucher AG, in Bern, CH-
035.7.016.747-5, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 05. 11. 1990,
S. 4397). Urkundenänderung: 4. 03. 2008. Zweck neu: Die Stif-
tung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und
seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stif-
ter- bzw. Arbeitgeberfirma und mit dieser wirtschaftlich oder fi-
nanziell eng verbundenen Unternehmungen sowie für deren Hin-
terlassene gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und In-
validität. Sie kann über die BVG-Mindestleistungen hinausgehen
und Unterstützungen in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall oder
Arbeitslosigkeit erbringen. Durch Beschluss des Stiftungsrates
können im Einvernehmen mit der Firma auch Unternehmungen,
die mit der Firma finanziell oder wirtschaftlich eng verbunden
sind, der Stiftung angeschlossen werden. Die Ansprüche der bis-
herigen Destinatäre dürfen dadurch nicht geschmälert werden.
Der Anschluss einer verbundenen Unternehmung erfolgt auf-
grund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung, die der Auf-
sichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist. Weiteres vergleiche Stif-

tungsurkunde. Organisation neu: Stiftungsrat von 4 Mitgliedern
und Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
COT Treuhand AG (CH-073.3.004.314-4), in Lyss, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5858 vom 03.06.2008
(04511950 / CH-035.7.016.747-5)

■ CASA BEWIRTSCHAFTUNGS AG, in Thun, CH-
092.3.016.251-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2007, S. 6, Publ. 4004688). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wyler, Urs, von Gerzensee, in Hilterfin-
gen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wittwer, Hans-Ueli, von
Trub, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiedmann,
Karin, von Derendingen, in Bowil, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bern, ohne eingetragene Funktion]; Bieri,
Christian, von Schangnau, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5859 vom 03.06.2008
(04512494 / CH-092.3.016.251-4)

■ centeractive ag, in Bern, CH-035.3.033.805-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 4, Publ. 3992114).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haran-
ghy, Judit, kanadische Staatsangehörige, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Minder, Urs, von Auswil, in Münsingen, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Horisberger, Markus, von Auswil, in Oberdiessbach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5860 vom 03.06.2008
(04512496 / CH-035.3.033.805-4)

■ Elwin S.A., à Moutier, CH-073.3.000.667-2, société ano-
nyme (FOSC no 56 du 20. 03. 2008, p. 4, publ. 4395248). Per-
sonne et signature radiée: Vuille, Emmanuel, de La Sagne, à
Areuse (Boudry), président, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 5900 du 03.06.2008
(04512538 / CH-073.3.000.667-2)

■ FraDa AG, in Roggwil BE, CH-053.3.016.929-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18. 05. 2007, S. 4, Publ. 3935842).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: T&amp;O
Treuhand &amp; Organisation AG, in Regensdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5861 vom 03.06.2008
(04512498 / CH-053.3.016.929-3)

■ Fürsorgefonds der G. Neuenschwander Söhne AG,
in O b e r d i e s s b a c h ,  CH-035.7.009.049-5, Stiftung (SHAB
Nr. 174 vom 08. 09. 2005, S. 3, Publ. 3008720). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann, Paul, von
Langnau im Emmental, in Oberdiessbach, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Neuenschwander, Marc, von Höfen, in Oberdiessbach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCo-
opers AG (CH-092.9.004.245-4), in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5862 vom 03.06.2008
(04512500 / CH-035.7.009.049-5)

■ Gebr. Schweizer AG, in Eggiwil, CH-053.3.007.420-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2007, S. 4,
Publ. 3952810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: WR Wirtschafts-Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: VISTA Treuhand &amp;
Revisions AG (CH-036.3.040.457-8), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5863 vom 03.06.2008
(04512502 / CH-053.3.007.420-8)

■ Geiser Informatik GmbH, in Wohlen  bei  Bern, CH-
035.4.024.919-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 10 vom 14. 01. 2000, S. 283). Firma neu: Geiser Informa-
tik GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 02.06.2008 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Geiser, Daniel, von Lan-
genthal, in Innerberg bei Säriswil, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5864 vom 03.06.2008
(04511952 / CH-035.4.024.919-2)

■ Honegger Reinigungen AG, in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.002.905-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2008, S. 4, Publ. 4356546). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der Friedlin Reinigungen AG, in Basel (CH-
270.3.002.185-9)), gemäss Fusionsvertrag vom 28.05.2008 und
Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 313’729.73 und Fremd-
kapital von CHF 137’312.36 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 5865 vom 03.06.2008
(04512504 / CH-035.3.002.905-0)

■ Hotel Restaurant Falken Terry Lutz &amp; Joshua Carel,
in U n t e r s e e n ,  CH-092.2.018.178-5, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2007, S. 4, Publ. 3899222). Rechtsform
neu: Einzelfirma. Firma neu: Hotel Restaurant Falken
Terry Lutz
. Infolge Ausscheidens des Gesellschafters Carel Jozua
hat sich die Gesellschaft aufgelöst. Die Gesellschaft ist erloschen.
Der Gesellschafter Lutz Terry führt das Geschäft im Sinne von Art.
579 OR als Einzelfirma fort. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Carel, Jozua genannt Joshua, belgischer
Staatsangehöriger, in Grindelwald, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz, Terry,
von Ingenbohl, in Unterseen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Grindelwald, Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 5866 vom 03.06.2008
(04511954 / CH-092.2.018.178-5)

■ Jacquart Suisse SA, bisher in Cressier  FR, CH-
217.0.530.775-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
15. 06. 1999, S. 3999). Statutenänderung: 13. 05. 2008. Sitz neu:
B e l p .  Domizil: c/o Wyhus Belp AG, Sägetstrasse 33, 3123 Belp.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt in der Schweiz den Handel
(insb. Kauf, Verkauf, Import, Export) mit Getränken aller Art, ins-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Montag, 09.06.2008 126. Jahrgang

besondere mit Champagner, Weinen, Spirituosen und Likören. Die
Gesellschaft kann Finanz-, Handels- und Industrieaktivitäten al-
ler Art ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Gesellschafts-
zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist berechtigt,
ihren Aktionären oder Dritten Darlehen oder Sicherheiten zu ge-
währen oder solche aufzunehmen, sofern solche Geschäfte geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft
kann ferner in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grund-
stücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 1’200 Namenaktien zu CHF
250.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Aktionäre: mit Brief (wobei die Einladungen zur GV einge-
schrieben zu ergehen haben) oder Publikation im SHAB. Vinku-
lierung: Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Spanti, Patrick, französischer Staatsangehöriger, in Reims
(FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Revag Revisions AG (CH-035.3.011.810-3), in Bern, Revisions-
stelle [wie bisher]; Pulver, Niklaus, von Haldenstein, in Cressier
FR, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Fischer, Marc, von Menziken, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hufschmid, Max, von
Birmensdorf ZH, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern)]; Mittaz,
Christian, von Chermignon, in Nottwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5867 vom 03.06.2008
(04511956 / CH-217.0.530.775-3)

■ Käsermann Décolletage AG, in Leuzigen, CH-
073.3.001.304-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
15. 10. 1997, S. 7515). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Käsermann-Schöffel, Rosmarie, von Leuzigen, in
Leuzigen, Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käser-
mann, Emil, von Leuzigen, in Leuzigen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Käsermann, René, von Leuzigen, in Leuzigen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 5868 vom 03.06.2008
(04512506 / CH-073.3.001.304-3)

■ Lanz Gartenbau AG, précédem. à Evilard, CH-
073.3.004.951-8, société anonyme (FOSC no 227 du 22. 11. 2007,
p. 5, publ. 4211372). Modification des statuts: 28. 05. 2008. Nou-
velle raison sociale: LANZ JARDIN SA. Nouveau siège: T a v a n -
n e s .  Nouvelle adresse: rue du Fuet 2B, 2710 Tavannes. Nouvelle
formulation du but en langue française: La société a comme but,
l’exploitation d’une entreprise de jardinage. Elle peut créer des
succursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entre-
prises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un
but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises,
acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et con-
clure tous contrats propres à développer son but ou s’y rapportant
directement ou indirectement. Faits qualifiés: [La disposition sta-
tutaire relative aux apports en nature lors de la fondation du
27.05.1993 est abrogée] [biffé: Sacheinlage gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 27.05.1993 und Übernahmebilanz per 31.12.1992:
Aktiven von CHF 217’526.95 und Passiven von CHF 158’175.35 der
Einzelfirma ’Lanz Gartenbau’, in Leubringen, zum Preise von
CHF 59’351.60, wovon CHF 50’000.– auf das Aktienkapital ange-
rechnet werden, und wofür 100 zu 50 % liberierte Namenaktien
zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.]. Nouvelles communicati-
ons: Communication aux actionnaires: par lettre recommandée.
Nouvelle restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des
actions nominatives est limitée par les statuts. Les inscriptions sont
opérées nouvellement en langue française. Personne et signature
radiée: Lanz, Fredy, de Rohrbach, à Evilard, administrateur, avec
signature individuelle. Inscription ou modification de personnes:
Buri, Patrick, de Boltigen, à Tavannes, président, avec signature
individuelle [précédemment: sans fonction inscrite]; Buri, Va-
nessa, de Boltigen, à Tavannes, administratrice, avec signature in-
dividuelle; Buri, Marcel, de Boltigen, à Tavannes, avec signature
individuelle.
Registre journalier no 5901 du 03.06.2008
(04512068 / CH-073.3.004.951-8)

■ L’attimo Bosshardt, in Burgdorf, CH-053.1.018.080-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 3,
Publ. 4393236). Firma neu: Beatrice Bosshardt.
Tagesregister-Nr. 5869 vom 03.06.2008
(04511958 / CH-053.1.018.080-3)

■ Le Ministère de la Réconciliation Arbre de Vie
(M.R.A.V.)
, bisher in W o r b ,  CH-035.6.033.916-0, Verein (SHAB
Nr. 12 vom 18. 01. 2005, S. 2, Publ. 2645744). Statutenänderung:
28. 10. 2006. Sitz neu: B e r n .  Domizil neu: Zentweg 17c,
3006 Bern.
Tagesregister-Nr. 5870 vom 03.06.2008
(04511960 / CH-035.6.033.916-0)

■ Menz Gerüste AG, in Wangen an der Aare, CH-
053.3.003.219-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom
17. 05. 2006, S. 3, Publ. 3379148). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pauli, Bruno, von Wahlern, in Ittigen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schürch, Urs, von Wolfisberg,
in Aarwangen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5871 vom 03.06.2008
(04512508 / CH-053.3.003.219-5)

■ MTR AG, in Linden, CH-035.3.008.654-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S. 2, Publ. 3536352). Sta-
tutenänderung: 22. 05. 2008. Firma neu: Trigonorm AG.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation von Be-
triebseinrichtungen, Lagergestellen und Transportgeräten sowie
den Handel mit diesen Produkten, Beteiligung an anderen Unter-
nehmen, Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften usw. Die

Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kaiser, Wilhelm,
von Bronschhofen, in Linden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5872 vom 03.06.2008
(04512510 / CH-035.3.008.654-8)

■ mueco edv ag, in Belp, CH-035.3.008.218-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2008, S. 3, Publ. 4484384). Sta-
tutenänderung: 22. 05. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gauer, Andreas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Karlsruhe (DE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5873 vom 03.06.2008
(04512512 / CH-035.3.008.218-7)

■ Münsterkellerei AG, in Bern, CH-035.3.009.800-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2008, S. 4,
Publ. 4453118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lienhard, Max Dr., von Buchs AG, in Muri bei Bern, Prä-
sident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gross-
rieder, Marius, von Bösingen, Schmitten FR und Wünnewil-Fla-
matt, in Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Amez-Droz, Jean-Marc, von Genf, in Sion, Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Erne, Marcel, von Leuggern, in Kriens,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Hans, von
Buttisholz, in Buttisholz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nüesch, Rolf, von Balgach, in Oberkirch, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5874 vom 03.06.2008
(04512514 / CH-035.3.009.800-7)

■ OS-Informatik AG, in Lenk, CH-092.3.017.802-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 4,
Publ. 4206046). Statutenänderung: 26. 05. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 28.05.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5875 vom 03.06.2008
(04513072 / CH-092.3.017.802-6)

■ Patinoire d’Erguel, à Saint-Imier, CH-073.5.001.845-
7, société coopérative (FOSC no 187 du 27. 09. 1993, p. 5038). Per-
sonnes et signatures radiées: Monnerat, Régis, de Vermes, à Saint-
Imier, président, avec signature collective à deux; Niklès, Robert,
de Worben, à Saint-Imier, vice-président, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personnes: Bastardoz, Mi-
chel, de Provence, à Saint-Imier, président, avec signature collec-
tive à deux; Amstutz, Roland, de Sigriswil, à Saint-Imier, vice-pré-
sident, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 5902 du 03.06.2008
(04512540 / CH-073.5.001.845-7)

■ Personalfürsorgestiftung der Erbo Gruppe, in
T h u n s t e t t e n ,  CH-053.7.001.714-1, Stiftung (SHAB Nr. 212
vom 01. 11. 2004, S. 4, Publ. 2522888). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Anliker, Walter, von Gondiswil, in
Glashütten (Gemeinde Murgenthal), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schiess, Leo, von Herisau, in Zell LU, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5876 vom 03.06.2008
(04512516 / CH-053.7.001.714-1)

■ Provet Holding AG, in Lyssach, CH-053.3.006.232-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2006, S. 4,
Publ. 3461146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bottge, Didier Nicolas, von Genf, in Genf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brack, Gabriel Marc, von Elfin-
gen, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5877 vom 03.06.2008
(04512518 / CH-053.3.006.232-7)

■ Nachtrag zum SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 2008, S. 5, publizier-
ten TR-Eintrags Nr. 5586 vom 27. 05. 2008. RBA-Finanz AG, in
M u r i  b e i  B e r n ,  CH-035.3.000.510-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 104 vom 02. 06. 2008, S. 5, Publ. 4501516). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schwegler, Pius Ch., von Grosswan-
gen, in Lugnorre, Vorsitzender der Geschäftsleitung / CEO, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung].
Tagesregister-Nr. 5878 vom 03.06.2008
(04512520 / CH-035.3.000.510-0)

■ Nachtrag zum SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 2008, S. 5, publizier-
ten TR-Eintrags Nr. 5587 vom 27. 05. 2008. RBA-Futura AG, in
M u r i  b e i  B e r n ,  CH-035.3.017.051-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 104 vom 02. 06. 2008, S. 5, Publ. 4501518). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schwegler, Pius Ch., von Grosswan-
gen, in Lugnorre, Vorsitzender der Geschäftsleitung / CEO, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung].
Tagesregister-Nr. 5879 vom 03.06.2008
(04512522 / CH-035.3.017.051-9)

■ Schwab Druck AG, in Lyss, CH-073.3.017.926-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2007, S. 4,
Publ. 3964730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: H. U. Gerber Treuhand AG, in Mühleberg, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: COT Treuhand
AG (CH-073.3.004.314-4), in Lyss, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5880 vom 03.06.2008
(04512524 / CH-073.3.017.926-6)

■ Schwab Druck Immo AG, in Lyss, CH-073.3.002.233-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2007, S. 4,
Publ. 3964748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: H.U. Gerber Treuhand AG, in Mühleberg, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: COT Treuhand
AG (CH-073.3.004.314-4), in Lyss, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5881 vom 03.06.2008
(04512526 / CH-073.3.002.233-5)

■ Schwertfeger Torsysteme GmbH, in Nidau, CH-
073.4.016.643-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 6, Publ. 2913750). Statutenände-
rung: 20. 05. 2008. Mitteilungen an die Gesellschafter: Brief, Te-
lefax oder E-Mail. [gestrichen: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich.]. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
20.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hurni, Nadia, von
Fräschels, in Biel/Bienne, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schwertfeger, Hans-Jörg, von
Bussy-Chardonney, in Nidau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 5882 vom 03.06.2008
(04513074 / CH-073.4.016.643-0)

■ Stern-Apotheke U. u. E. Salzmann-Wachter, in
W o r b ,  CH-035.2.009.200-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 274
vom 23. 11. 1988, S. 4764). Statuten neu: 29. 05. 2008. Rechts-
form neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung:
Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom
29.05.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
1’174’780.80 und Fremdkapital von CHF 924’780.80 in eine Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten 250 Stammanteile zu CHF 1’000.–. Firma neu:
Stern-Apotheke Worb GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Apotheke. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck im
Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundstü-
cke erwerben, veralten und veräussern. Stammkapital neu:
CHF 250’000.–. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gesellschafter vom
29.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Salzmann-Wachter, Urs, von
Naters, in Worb, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 125 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter]; Salzmann-Wachter, Elisa-
beth, von Naters, in Worb, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 125 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–, [bisher: Gesellschafterin].
Tagesregister-Nr. 5883 vom 03.06.2008
(04511962 / CH-035.2.009.200-8)

■ Stiftung Bächtelen, in Köniz, CH-035.7.016.732-0, Stif-
tung (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 2004, S. 3, Publ. 2451980). Ur-
kundenänderung: 25. 01. 2007. Organisation neu: Stiftungsrat,
Ausschuss des Stiftungsrates und Revisionsstelle. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lüscher, Daniel, von
Muhen, in Köniz, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gasche, Urs, von Derendingen und Oekingen, in Frau-
brunnen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasser,
Ursula, von Langnau im Emmental, in Mattstetten, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Hans Konrad, von Biel
BE,und Wiliberg, in Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seewer, Ru-
dolf Christian, von Gsteig, in Münsingen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Baumann-Poncet, Susanna, von Wile-
roltigen, in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Chuard, Nicole Viviane, von Cugy
FR, in Murten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fors-
ter, Liselotte, von Schattenhalb,, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Gfeller, Simon, von Lützelflüh, in Lützelflüh,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Guggisberg, Robert, von
Wald BE, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Men-
tha, Luc, von Cortaillod und Neuenburg, in Liebefeld (Köniz), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Papritz-Sulser, Charlotte,
von Albligen, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Niklaus, Urs, von Müntschemier, in Wabern (Köniz), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Treua Baumgartner (035.1.033.998-5),
in Belp, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5884 vom 03.06.2008
(04512528 / CH-035.7.016.732-0)

■ Stiftung Schulheim Ried, in Köniz, CH-035.7.000.627-
3, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2006, S. 3, Publ. 3208068).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuonen, Bernhard,
von Guttet-Feschel, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lüscher, Christian, von Muhen, in Liebefeld (Köniz), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Christian,
von Wauwil, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schüpbach, Renate, von Rüegsau und Hasle bei
Burgdorf, in Aeschi bei Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Zundel, Rudolf, von Zürich, in Wohlen bei Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gewerbetreuhand AG Treuhand-
stelle des Gewerbeverbandes der Stadt Bern (CH-035.3.009.694-5),
in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5885 vom 03.06.2008
(04512530 / CH-035.7.000.627-3)

■ STRADEX S.K. GmbH in Liquidation, in Thun, CH-
092.4.017.909-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 81 vom 28. 04. 2008, S. 4, Publ. 4450664). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Thun vom
29.05.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 5886 vom 03.06.2008
(04511964 / CH-092.4.017.909-6)

■ TGW Holding AG, in Wangen  an  der  Aare, CH-
053.3.007.058-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2004, S. 3, Publ. 2476254). Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Schärer, Rolf, von Neerach, in Wangen
an der Aare, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5888 vom 03.06.2008
(04512534 / CH-053.3.007.058-4)

■ Trigonorm AG, in Linden, CH-035.3.008.966-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S. 3, Publ. 3536434).
Statutenänderung: 22. 05. 2008. Vermögensübertragung: Die Ge-
sellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 22.5.2008 Aktiven von
CHF 1’379’149.– und Fremdkapital von CHF 702’478.34 auf die
MRT AG (nun: Trigonorm AG), in Linden (CH-035.3.008.654-8).
Gegenleistung: keine. Firma neu: Trigimmo AG. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kaiser, Wilhelm,
von Bronschhofen, in Linden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5889 vom 03.06.2008
(04512536 / CH-035.3.008.966-1)

■ T-Systems Schweiz AG, in Münchenbuchsee, CH-
020.3.902.022-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2008, S. 4, Publ. 4275350). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bieri, Roland, von Alberswil, in Schötz,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jolimay, Jean-François, von
Goumoens-la-Ville, in Bussigny-près-Lausanne, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Bourouba, Barbara, von Klingnau, in Leib-
stadt, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hernichel, Dr. Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vogelsang, Priska, von Turgi, in Utzen-
storf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fenk, Günther, deutscher Staatsangehöriger,
in Schondorf am Ammersee (DE), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Grandchamp, Michel, von Ostermundigen und
Puidoux, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lit-
zenburger, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5887 vom 03.06.2008
(04512532 / CH-020.3.902.022-8)

■ Waldbesitzerverband der Aemter Oberhasli und
Interlaken (W.B.V.A.O.I.)
,  bisher  in  B r i e n z   B E ,   CH-
092.5.002.903-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 2006,
S. 5, Publ. 3326628). Statutenänderung: 14. 11. 2003. Firma neu:
Waldbesitzerverband der Ämter Oberhasli und Inter-
laken (WVOI)
. Sitz neu: I n t e r l a k e n .  Domizil neu: Schloss 5,
3800 Interlaken. Postadresse: Postfach 320, 3800 Interlaken.
Zweck neu: Der Waldbesitzerverband bezweckt den möglichst lü-
ckenlosen Zusammenschluss aller Waldbesitzer, um ihre Interes-
sen zu fördern und zu wahren; Besprechung und gemeinsame Re-
gelung der Holzverkäufe (Richtpreise, Erleichterung und Förde-
rung des Verkehrs zwischen Holzproduzenten und -Konsumenten,
Veranstaltung eventueller Kollektivverkäufe); Information und
Weiterbildung auf dem Gebiete Wald und Umwelt; die Genossen-
schaft kann überdies jede Tätigkeit ausüben, welche als in den In-
teressen des Verbandes oder seiner Mitglieder liegend erachtet wird
und mit den obgenannten Zwecken in Übereinstimmung steht.
Haftung/Nachschusspflicht: [Streichung von Amtes wegen ge-
mäss Art. 87 Abs. 1 j HRegV] [gestrichen: ohne persönlichen Haft-
barkeit]. Pflichten: Beitrags- und Leistungspflichten der Genos-
senschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [ge-
strichen: Geschäftsdomizil: Schloss 5, 3800 Interlaken]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grossniklaus,
Kurt, von Beatenberg, in Beatenberg, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wehren-Friedli, Werner, von Hasliberg, in
Hohfluh (Hasliberg), Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Jaggi-Tobler, Fred, von Gadmen, in Nessental, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kehrli, Andreas, von Innertkir-
chen, in Innertkirchen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Reinhard, Oskar, von Sumiswald, in Interlaken, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Straub, Rudolf Dr., von Hefenhofen, in
Meiringen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Walser, Ro-
bert, von Wald AR, in Matten bei Interlaken, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Widmer, Hans, von Heimiswil, in Interlaken,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ritschard, Andreas, von Interlaken, in Inter-
laken, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stähli,
Hansueli, von Brienz BE, in Brienz BE, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Moor, Heinz, von Gadmen, in Innertkirchen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumstein, Rudolf, von
Seeberg, in Isenfluh, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Präsident]; Michel, Thomas, von Brienz BE, in Bri-
enz BE, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
von Bergen, Peter, von Hasliberg, in Hasliberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Häsler, Christine, von Lütschental
und Wilderswil, in Wilderswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Maurer, Walter, von Schattenhalb, in Schattenhalb,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrer, Daniel, von
Thun und Bolligen, in Innertkirchen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Schai, Ralf, von Appenzell, in Lauterbrunnen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5890 vom 03.06.2008
(04512052 / CH-092.5.002.903-5)

■ wbarchitekten GmbH, in Bern, CH-035.4.031.444-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2004, S. 2, Publ. 2551674). Statutenänderung:
29. 05. 2008. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen
von Architektur- und Planerleistungen sowie der Betrieb eines Ar-
chitekturbüros. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 29.05.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bucher, Kamenko, von Schüpfen, in Bern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Montag, 09.06.2008 126. Jahrgang

unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Weiss, Gian, von Bottmingen, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 5891 vom 03.06.2008
(04512054 / CH-035.4.031.444-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bäckerei-Konditorei-Café Ringgenberg, in Grin-
d e l w a l d ,  CH-092.1.005.712-1, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 104 vom 02. 06. 2008, S. 5, Publ. 4501512). Die Firma ist in-
folge Geschäftsübergangs erloschen.
Tagesregister-Nr. 5893 vom 03.06.2008
(04512056 / CH-092.1.005.712-1)

■ Beat Hegg, in Meikirch, CH-073.1.008.427-5, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 1998, S. 1347). Vermögens-
übertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
27.05.2008 mit Inventar per 31.12.2007 Aktiven von CHF
395’771.98 und Fremdkapital von CHF 124’564.20 auf die Elektro
Hegg AG, in Meikrich (CH-036.3.042.087-8). Gegenleistung: 200
voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.– und 80 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1’000.– sowie eine Forderung gegenüber
der Gesellschaft von CHF 171’207.78. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 5892 vom 03.06.2008
(04513076 / CH-073.1.008.427-5)

■ Käthi König, Lebensmittel, in Kirchlindach, CH-
035.1.032.087-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom
16. 07. 2004, S. 3, Publ. 2362130). Mit Verfügung des Konkurs-
richters Bern-Laupen vom 26.05.2008 ist das Konkursverfahren
geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5895 vom 03.06.2008
(04512058 / CH-035.1.032.087-8)

■ Kiefer Bauservice, in Obersteckholz, CH-
053.1.001.379-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom
12. 08. 1993, S. 4244). Vermögensübertragung: Der Geschäftsin-
haber überträgt gemäss Vertrag vom 29.04.2008 und Inventar per
31.12.2007 Aktiven von CHF 169’759.20 und Fremdkapital von
CHF 145’754.25 auf die ’Raritäten zum Holzofen GmbH’ (CH-
036.4.042.107-1), in Obersteckholz. Gegenleistung: 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.– und eine Forderung von CHF 4’004.95. Die
Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 5894 vom 03.06.2008
(04513078 / CH-053.1.001.379-6)

■ Migrol Service Christoph Dambach, in Burgdorf,
CH-053.1.016.663-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 2007, S. 3, Publ. 3910712). Mit Verfügung des Konkurs-
richters Aarwangen-Wangen vom 02.06.2008 ist das Konkursver-
fahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 5896 vom 03.06.2008
(04512060 / CH-053.1.016.663-8)

■ Patronale Stiftung der Nyffeler, Corti AG, in Kirch-
b e r g   B E ,  CH-053.7.004.118-4, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom
21. 04. 2004, S. 4, Publ. 2225350). Die Stiftung ist gemäss rechts-
kräftiger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stif-
tungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 17.04.2008 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5897 vom 03.06.2008
(04512062 / CH-053.7.004.118-4)

■ samwork hitech &amp; handwerk Sahli Martin, in Bern,
CH-035.1.031.423-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom
26. 05. 2006, S. 3, Publ. 3391526). Mit Verfügung des Konkurs-
richters Bern-Laupen vom 16.05.2008 ist das Konkursverfahren
geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5898 vom 03.06.2008
(04512064 / CH-035.1.031.423-1)

■ Swiss Property Services Jossi, in Meiringen, CH-
092.1.017.675-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom
10. 05. 2006, S. 4, Publ. 3368296). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5899 vom 03.06.2008
(04512066 / CH-092.1.017.675-3)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Flammea-Schweiz GmbH, in Arlesheim, CH-
280.4.011.791-6, Stollenrain 17, 4144 Arlesheim, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 06. 2008. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
Marketing, Kommunikation und Internet sowie Herstellung von
und Handel mit Computern, Hard- und Software, Unterhaltungs-
elektronik, Werbegeschenke sowie Bastel- und Spielsachen aller
Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 30’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen brieflich oder per e-mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 02.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen: Gugl, Martin,
österreichischer Staatsangehöriger, in Laufen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2565 vom 03.06.2008
(04512676 / CH-280.4.011.791-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albert von Rotz-Stiftung, in Muttenz, CH-
280.7.915.551-7, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2005, S. 4,
Publ. 2701976). Domizil neu: c/o Fachhochschule Nordwest-
schweiz, Gründenstrasse 40, 4132 Muttenz. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hegi, Jürg, von Villmergen,
in Hölstein, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Späni, Prof. Bruno, von Luzern und Winterthur, in Ramlinsburg,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Weiss-
kopf, Raymond, von Pratteln, in Itingen, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wohlrab, Thomas, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; PricewaterhouseCoopers AG, in Basel (CH-270.9.000.974-
6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2566 vom 03.06.2008
(04513220 / CH-280.7.915.551-7)

■ AP Audit Partner AG (AP Audit Partner SA) (AP Audit
Partner Ltd)
, bisher in B a s e l ,  CH-270.3.000.263-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2006, S. 5, Publ. 3338146).
Gründungsstatuten: 02.02.1993. Statutenänderung: 29. 05. 2008.
Sitz neu: R e i n a c h   B L .  Domizil neu: Vorderbergweg 7, 4153
Reinach. Zweck: Übernahme und Besorgung aller Aufträge, die
zum Tätigkeitsbereich einer Revisionsgesellschaft gehören kön-
nen, insbesondere als Revisionsstelle im Sinne gesetzlicher Be-
stimmungen. Die Gesellschaft übt ihre Tätigkeit im ganzen Gebiet
der Schweizerischen Eidgenossenschaft aus. Sie kann auch im
Ausland tätig sein, ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen aus-
dehnen und gleiche oder ähnliche Unternehmen errichten, er-
werben oder sich daran beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1 000.-. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief oder Zustellung gegen Empfangsbeschei-
nigung. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.05.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung
einer eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Peier, Rudolf, von Lostorf, in Füllins-
dorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sütterlin, Peter, von Schönenbuch, in Reinach BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 2567 vom 03.06.2008
(04512678 / CH-270.3.000.263-9)

■ BFD Treuhand GmbH, in Oberwil  BL, CH-
280.4.005.222-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 04. 02. 2002, S. 5). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2568 vom 03.06.2008
(04513222 / CH-280.4.005.222-0)

■ Dr. Eicher + Pauli AG, in Liestal, CH-280.3.916.831-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2007, S. 5,
Publ. 3973172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Peter Schaffner Treuhand- und Revisionsbüro, in Hers-
berg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Santschi &amp; Partner Treuhand AG, in Reinach BL (CH-
280.3.918.632-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2569 vom 03.06.2008
(04513224 / CH-280.3.916.831-1)

■ E + P Generalunternehmung AG, in Liestal, CH-
280.3.916.314-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2007, S. 5, Publ. 3973180). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Peter Schaffner Treuhand- und Revi-
sionsbüro, in Hersberg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Santschi &amp; Partner Treuhand AG, in Reinach
BL (CH-280.3.918.632-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2570 vom 03.06.2008
(04513226 / CH-280.3.916.314-2)

■ Elektra Itingen, in Itingen, CH-280.5.910.317-3, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2007, S. 4, Publ. 3941438).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfiffner, Walter, von
Mels, in Itingen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagesregister-Nr. 2571 vom 03.06.2008
(04513228 / CH-280.5.910.317-3)

■ Gysin Informatik GmbH, bisher in Liestal, CH-
280.4.006.655-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 121 vom 27. 06. 2003, S. 5). Statutenänderung: 2. 06. 2008.
Sitz neu: L a u s e n .  Domizil neu: Edletenstrasse 6d, 4415 Lausen.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gysin, Matthias, von Liestal, in Lausen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: in Liestal, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Gysin, Jennifer, von Liestal, in Lausen, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: ve-
nezolanische Staatsangehörige, in Liestal, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].
Tagesregister-Nr. 2572 vom 03.06.2008
(04512680 / CH-280.4.006.655-4)

■ Novindustra AG, in Sissach, CH-280.3.915.746-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2004, S. 5,
Publ. 2293292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Duttweiler Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Duttweiler &amp; Partner
Wirtschaftsprüfung AG, in Liestal (CH-280.3.011.255-3), Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 2574 vom 03.06.2008
(04513232 / CH-280.3.915.746-3)

■ Novindustra Holding AG, in Sissach, CH-
280.3.007.513-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
23. 04. 2004, S. 4, Publ. 2229780). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Duttweiler Treuhand AG, in Liestal, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dutt-
weiler &amp; Partner Wirtschaftsprüfung AG, in Liestal (CH-
280.3.011.255-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2573 vom 03.06.2008
(04513230 / CH-280.3.007.513-6)

■ Roche Pharma (Schweiz) AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.918.365-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
27. 05. 2008, S. 6, Publ. 4493390). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Humer, Dr. Franz B., von Küssnacht SZ,
in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwan, Dr. Severin A., österreichischer Staatsangehöriger, in Rie-
hen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Hug, Dr. Peter, von
Stein AR, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2575 vom 03.06.2008
(04513234 / CH-280.3.918.365-6)

■ Serimo Holding AG, in Binningen, CH-280.3.000.866-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 2006, S. 5,
Publ. 3270264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schumacher, Werner, von Bern und Basel, in Binningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brüderli, Hanspeter, von Bottmingen, in Binningen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weixler, Otto Kajetan, deutscher
Staatsangehöriger, in Königstein im Taunus (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Egloff, Hans
Peter, von Niederrohrdorf, in Gebenstorf, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolf, Stefan, von
Basel, in Sissach, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2576 vom 03.06.2008
(04513236 / CH-280.3.000.866-3)

■ WiperTech Hard- &amp; Software GmbH, in Sissach, CH-
280.4.004.324-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 168 vom 31. 08. 2004, S. 6, Publ. 2427728). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2577 vom 03.06.2008
(04513238 / CH-280.4.004.324-2)

■ Zamifo GmbH, in Rümlingen, CH-280.4.009.560-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2006, S. 4, Publ. 3536862). Firma neu: Zamifo GmbH
in Liquidation
. Mit Verfügung der Konkursrichterin des Be-
zirksgerichts Sissach vom 02.06.2008 ist über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 02.06.2008, 09.30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 2578 vom 03.06.2008
(04512682 / CH-280.4.009.560-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Copy-Shop Bader, in Pratteln, CH-280.1.913.839-4, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 07. 04. 2006, S. 5,
Publ. 3324076). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. Die Aktiven und Passiven sind an die ’Sparn
Druck + Verlag AG, in Magden (CH-400.3.009.761-8), übergegan-
gen.
Tagesregister-Nr. 2579 vom 03.06.2008
(04512684 / CH-280.1.913.839-4)

■ H. Schwander, Beratung Scheidungsgeschädigter
Männer
, in M u t t e n z ,  CH-280.1.010.897-3, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 5, Publ. 4039982). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2580 vom 03.06.2008
(04512686 / CH-280.1.010.897-3)

■ Robert Gerster Gastronomie, in Therwil, CH-
280.1.913.808-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom
19. 02. 2003, S. 4). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2581 vom 03.06.2008
(04512688 / CH-280.1.913.808-4)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ pro engineering basel ag, in Basel, CH-270.3.014.097-
4, Burgfelderstr. 24, 4055 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25. 04. 2008, 2. 06. 2008. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in sämtlichen elektrotechnischen oder
verwandten Bereichen inklusive Projektierung, Planung und
Consulting. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen ähnli-
cher Art beteiligen und Grundeigentum erwerben und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschrie-
bene Briefe an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fritschi, Anton, von

Arlesheim, in Arlesheim, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Vorraro, Antonio, italienischer Staatsangehöriger,
in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
RW Revisions-GmbH, in Basel (CH-270.4.014.243-3), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3147 vom 03.06.2008
(04512660 / CH-270.3.014.097-4)

■ Sadrija Haqif Schreinerarbeiten, in Basel, CH-
270.1.015.204-4, Schwarzwaldallee 18, 4058 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Schreinerarbeiten, Renovatio-
nen und Kücheneinrichtungen. Eingetragene Personen: Sadrija,
Haqif, serbischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3148 vom 03.06.2008
(04512662 / CH-270.1.015.204-4)

■ Sprechwerkstatt Basel, Zigerli, in Basel, CH-
270.1.015.205-2, Drosselstr. 50, 4059 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betreiben einer Agentur für Moderati-
ons- und Sprecheraufträge, sowie Ausführung von Kommunika-
tions- und Medienarbeiten. Eingetragene Personen: Zigerli, Co-
rinna, von Ligerz, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3149 vom 03.06.2008
(04512664 / CH-270.1.015.205-2)

■ Swiss Council of Shopping Centers (SCSC), in Basel,
CH-270.6.000.605-8, Zürcherstr. 65, 4052 Basel, Verein (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11. 02. 2008. Zweck: Vertretung und
Förderung der Interessen von Betreibern und Eigentümern von
Gewerbeimmobilien, insbesondere durch Vermittlung von Infor-
mationen, Kontaktpflege und das Zusammenstellen von Daten-
material. Mittel: Aufnahmegebühren und Mitgliederbeiträge. Or-
ganisation: Generalversammlung und Vorstand von 5 Mitglie-
dern. Eingetragene Personen: Stoffel, Marcel, von Vals, in Pfäffi-
kon ZH, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tanner, Jan, von Basel, in Füllinsdorf, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Kunz, Bruno, von Emmen und Rothenburg, in Hellbühl, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten; Nussbaum, Engelbert, von Luzern und Hellikon, in Wer-
matswil, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Gisler, Hanspeter, von Spiringen, in
Jona, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten.
Tagesregister-Nr. 3150 vom 03.06.2008
(04512666 / CH-270.6.000.605-8)

■ Terrafauna, Rott, in Basel, CH-270.1.015.206-8, Morgar-
tenring 159, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere aus dem Bereich
der Terrarien- und Aquarientechnik sowie Tiernahrung. Bau von
Geräten und Anlagen für diese und verwandte Bereiche. Eingetra-
gene Personen: Rott, Stefan, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Rott, Sandra, von Basel, in Basel, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3151 vom 03.06.2008
(04513170 / CH-270.1.015.206-8)

■ Welch Allyn Switzerland GmbH (Welch Allyn Swit-
zerland LLC) (Welch Allyn Switzerland Sàrl)
, in B a s e l ,
CH-270.4.015.430-8, c/o Urs Haegi, Elisabethenstr. 4, 4051 Basel,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21. 05. 2008. Zweck: Erbringung von strategischen
Marketing Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
des Immobilienverkehrs vornehmen sowie Beteiligungen an an-
deren Gesellschaften erwerben, verwalten oder finanzieren.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im An-
teilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung der Gründe-
rin vom 21.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Welch Allyn International Holdings, Inc.,
in Skaneateles Falls (NY/US), Gesellschafterin, mit 200 Stam-
manteilen von je CHF 100.–; Haegi, Urs, von Bachenbülach und
Kappel am Albis, Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3152 vom 03.06.2008
(04513172 / CH-270.4.015.430-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AP Audit Partner AG, in Basel, CH-270.3.000.263-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2006, S. 5,
Publ. 3338146). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Reinach BL im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3153 vom 03.06.2008
(04512668 / CH-270.3.000.263-9)

■ Backes, Kröger &amp; Partner Vermögensverwaltungs
AG
, in B a s e l ,  CH-270.3.013.226-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 121 vom 27. 06. 2003, S. 6, Publ. 1054812). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kröger, Detlef, deutscher
Staatsangehöriger, in Steinsel (L), Direktor, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3154 vom 03.06.2008
(04513174 / CH-270.3.013.226-0)

■ BFD Treuhand GmbH, bisher in Oberwil  BL, CH-
280.4.005.222-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 04. 02. 2002, S. 5). Statutenänderung: 27. 05. 2008.
Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: Spalenring 150, 4055 Basel. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Treuhand- und Buchfüh-
rungswesen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung ge-
mäss einer noch zu erstellenden Inventarliste Computerhardware
und -software zum Preis von höchstens CHF 30’000.– zu über-
nehmen [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Montag, 09.06.2008 126. Jahrgang

27.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Büchler, Jean-Louis, von Rei-
den, in Hagenthal-le-Bas (FR), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: von Langnau bei Reiden]; Büchler-Fischer,
Margrit, von Reiden, in Hagenthal-le-Bas (FR), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: von Langnau bei Rei-
den]; Germadnik, Rosmarie, von Selzach, in Ramiswil, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Germadnik, Rosemarie].
Tagesregister-Nr. 3155 vom 03.06.2008
(04513176 / CH-280.4.005.222-0)

■ Fürsorgefonds der Rudolf Steiner-Schule, Basel, in
B a s e l ,  CH-270.7.000.729-6, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2007, S. 5, Publ. 3730570). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Probst, Anita, von Reigoldswil, in Ba-
sel, Mitglied des Stiftungsrates und Rechnungsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gasser, Christoph, von Nunningen,
in Arlesheim, Revisionsstelle; Scherer, Markus, von Killwangen, in
Witterswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Reymond, André, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Stephan,
von Zürich, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung];
Theurillat, Marc C., von Epauvillers, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung]; Hersberger Revisionsgesellschaft AG,
in Seltisberg (CH-280.3.915.446-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3156 vom 03.06.2008
(04513178 / CH-270.7.000.729-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2008, S. 6, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2994 vom 28. 05. 2008. Global Foot-
print Network - Switzerland
, in B a s e l ,  CH-270.7.003.013-
9, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2008, S. 6, Publ. 4503708).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoffmann, André,
von Basel, in Vaux-sur-Morges, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Hofmann, André].
Tagesregister-Nr. 3157 vom 03.06.2008
(04513180 / CH-270.7.003.013-9)

■ HANDMADE GmbH, in Basel, CH-270.4.015.240-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2007, S. 4, Publ. 4231768). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3158 vom 03.06.2008
(04513182 / CH-270.4.015.240-3)

■ Hörmittelzentrale Nordwestschweiz AG, in Basel,
CH-270.3.001.004-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom
11. 08. 2003, S. 4, Publ. 1123406). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TRETOR AG,
in Liestal (CH-280.3.900.042-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3159 vom 03.06.2008
(04513184 / CH-270.3.001.004-1)

■ Krohne AG, in Basel, CH-270.3.003.118-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2008, S. 1, Publ. 4466882). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Krohne-Beteili-
gungs AG, in Basel (CH-270.3.003.125-2), gemäss Fusionsvertrag
vom 13.05.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
6’174’398.35 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 21’350.– ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 3160 vom 03.06.2008
(04512670 / CH-270.3.003.118-7)

■ La Tandure GmbH, in Riehen, CH-270.4.002.187-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
29. 10. 2001, S. 8441). Statutenänderung: 2. 06. 2008. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Cetiner, Ahmet,
türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ulupi-
nar, Kalender, türkischer Staatsangehöriger, in Riehen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 14’000.–]; Kocahal, Özdemir, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Birsfelden, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3161 vom 03.06.2008
(04513186 / CH-270.4.002.187-3)

■ MSS Verwaltungs AG, in Basel, CH-270.3.012.157-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2006, S. 8,
Publ. 3446924). Statutenänderung: 29. 05. 2008. Firma neu:
Acino Holding AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Acino
Holding SA) (Acino Holding Ltd.)
.
Tagesregister-Nr. 3162 vom 03.06.2008
(04513188 / CH-270.3.012.157-2)

■ Novartis AG, in Basel, CH-270.3.002.061-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2008, S. 7, Publ. 4499802). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fudge, Ann, amerikani-
sche Staatsangehörige, in Chestnut Hill (MA, US), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3163 vom 03.06.2008
(04513190 / CH-270.3.002.061-2)

■ Oytun Elektronik Shop GmbH in Liquidation, in Ba-
s e l ,  CH-270.4.013.795-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2008, S. 5, Publ. 4383280). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
17.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3164 vom 03.06.2008
(04513192 / CH-270.4.013.795-1)

■ Pansla-Trans Pantic, in Basel, CH-270.1.014.689-8, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 5,
Publ. 3807126). Domizil neu: Giornicostr. 3, 4053 Basel.
Tagesregister-Nr. 3165 vom 03.06.2008
(04513194 / CH-270.1.014.689-8)

■ Pensionskasse der Boehringer Ingelheim
(Schweiz) GmbH
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.531-8, Stiftung
(SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 6, Publ. 3843688). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Germann, Volker,
deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (D), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Seiler, Thomas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Ingelheim (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3166 vom 03.06.2008
(04513196 / CH-270.7.000.531-8)

■ RP Schotter + Asche AG, in Basel, CH-270.3.013.448-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 6,
Publ. 3304508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wagner, Fred Martin, von Basel, in Allschwil, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3167 vom 03.06.2008
(04513198 / CH-270.3.013.448-1)

■ Schwabe AG, in Basel, CH-270.3.004.768-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 5, Publ. 4380894). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Käser, Ros-
marie, von Aarau und Leimiswil, in Biberstein, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3168 vom 03.06.2008
(04513200 / CH-270.3.004.768-2)

■ Sonnmoos AG, in Basel, CH-270.3.004.939-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 5, Publ. 3031130).
Domizil neu: c/o RMT Treuhand AG, Austr. 37, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 3169 vom 03.06.2008
(04513202 / CH-270.3.004.939-3)

■ Stiftung DYCHRAIN, Beschäftigungs- und Wohn-
heim für cerebral Gelähmte
,  in  R i e h e n ,   CH-
270.7.000.098-8, Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2008, S. 6,
Publ. 4294810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kummerer, Hans Rudolf, von Basel, in Aesch BL, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3170 vom 03.06.2008
(04513204 / CH-270.7.000.098-8)

■ Villiger Mode AG, in Basel, CH-270.3.005.407-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 29. 08. 2003, S. 5,
Publ. 1149966). Statutenänderung: 31. 03. 2008. Mitteilungen
an die Aktionäre neu: Eingeschriebene Briefe oder SHAB. Gemäss
Erklärung der Generalversammlung vom 31.03.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Villiger, Peter, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Villiger, Chris-
tine, von Basel, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift; Gitrans Treuhand GmbH, in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Francos, Luz, spanische
Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3171 vom 03.06.2008
(04513206 / CH-270.3.005.407-4)

■ WAKOMA GmbH, in Basel, CH-270.4.013.715-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2006,
S. 6, Publ. 3586414). Domizil neu: c/o RMT Treuhand AG,
Austr. 37, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 3172 vom 03.06.2008
(04513208 / CH-270.4.013.715-9)

■ Wohlfahrtsfonds der Hörmittelzentrale Nordwest-
schweiz AG
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.197-9, Stiftung (SHAB
Nr. 151 vom 11. 08. 2003, S. 4, Publ. 1123830). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: TRETOR AG, in Liestal (CH-
280.3.900.042-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3173 vom 03.06.2008
(04513210 / CH-270.7.000.197-9)

■ Wohngenossenschaft Reuss, in Basel, CH-
270.5.000.283-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 99 vom 23. 05. 2006,
S. 5, Publ. 3387988). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Marantelli, Nicole, von Horw und Gossau SG, in
Basel, Mitglied und Sekretärin der Verwaltung, mit Kollektivun-
terschrift mit dem Präsidenten oder Kassier; Kummer, Katharina,
von Seeberg und Lüscherz, in Basel, Vizepräsidentin der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten oder Kassier.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohrbach, Monica,
von Rüeggisberg, in Basel, Vizepräsidentin der Verwaltung und Se-
kretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
der Verwaltung; Russo, Irene, von Basel, in Basel, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Brönimann, Robert,
von Niedermuhlern, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vize-
präsidentin der Verwaltung [bisher: ohne Zeichnungsberechti-
gung].
Tagesregister-Nr. 3174 vom 03.06.2008
(04513212 / CH-270.5.000.283-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Friedlin Reinigungen AG, in Basel, CH-270.3.002.185-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4169538). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Honegger Reinigungen AG, in Muri bei Bern
(CH-035.3.002.905-0), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3175 vom 03.06.2008
(04512672 / CH-270.3.002.185-9)

■ Krohne-Beteiligungs AG, in Basel, CH-270.3.003.125-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05. 04. 2000, S. 2276). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Krohne AG, in Basel (CH-270.3.003.118-7), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3176 vom 03.06.2008
(04512674 / CH-270.3.003.125-2)

■ Medag AG für Medienarbeit, in Basel, CH-
270.3.003.711-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
13. 07. 2006, S. 4, Publ. 3462890). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die Tamedia AG, in Zürich (CH-
020.3.925.711-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3177 vom 03.06.2008
(04513214 / CH-270.3.003.711-8)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Günther Steb-
ler AG in Liquidation
, in B a s e l ,  CH-270.7.001.027-5, Stif-
tung (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2006, S. 5, Publ. 3624412). Die
Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3178 vom 03.06.2008
(04513216 / CH-270.7.001.027-5)

■ Wohlfahrtsstiftung der Firma Meidinger AG in Li-
quidation
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.757-3, Stiftung (SHAB
Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 9, Publ. 4261558). Die Liquidation
ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3179 vom 03.06.2008
(04513218 / CH-270.7.000.757-3)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ADMINIX Sàrl  [ADMINIX LLC], à Givisiez, Rue Jean-
Prouvé 35, c/o Philippe Prisse, 1762 Givisiez, CH-217-3540290-4.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.05.2008.
But: exécution de tout mandat d’administration, de comptabilité,
de conseil, de gestion, de formation et d’informatique (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF
20’000.–. Associé: Prisse Philippe, de Neuchâtel, à Givisiez, avec
200 parts de CHF 100.–. Gérant: l’associé Prisse Philippe avec si-
gnature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
21.05.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2102 du 03.06.2008
(04512234 / CH-217.3.540.290-4)

■ compagnie drift, in Montagny (FR), c/o Massimo Ber-
tinelli, 1774 Montagny-les-Monts, CH-217-3540058-7. Zweignie-
derlassung von compagnie drift, Verein, (CH-020.6.001.158-4), in
Zürich, eingetragen im HR des Kantons Zürich am 21.01.2008
(SHAB vom 25.01.2008, S. 18). Zweck: Förderung des schweizeri-
schen Tanz- und Bühnenschaffens und deren Repräsentation im
In- und Ausland. (Nebenzweck gemäss Statuten). Adresse:
c/o Massimo Bertinelli, 1774 Montagny-les-Monts. 
Tagesregister-Nr. 2104 vom 03.06.2008
(04513134 / CH-217.3.540.058-7)

■ FLASH PEINTURE S.A., Victoria, Mahé, Seychelles,
succursale de Cugy (FR)
, à C u g y   ( F R ) , 1483 Vesin, CH-
217-3540164-1. Succursale de FLASH PEINTURE S.A., Internati-
onal Business Company, à Victoria, Mahé (Seychelles), inscrite au
Registre des Compagnies Internationales de la République des
Seychelles sous le no 048527. But: peinture, carrelage, rénovation,
secteur bâtiment, courtage sous toutes formes. Import-Export lié
au but social. Capital-actions: CHF 5’000, entièrement libéré, di-
visé en 5 actions de CHF 1’000.–, au porteur. La succursale est en-
gagée par la signature individuelle de Marzo Antonio, d’Italie, à
Crans-Montana, administrateur et directeur de la succursale. 
Registre journalier no 2105 du 03.06.2008
(04512610 / CH-217.3.540.164-1)

■ Fondation Résidence du Trèfle, à Broc, Rue du Prieuré
24, 1636 Broc, CH-217-3540142-0. Nouvelle fondation régie par
les articles 80 et ss du CC. Acte constitutif et statuts du 08.05.2005.
But: venir en aide financière aux personnes dans le besoin, en par-
ticulier aux personnes âgées, en vue de leur faciliter l’accès à la
location de logements dans la commune de Broc. Organisation:
conseil de fondation d’au moins 3 membres. Conseil de fondation:
Francey Jean-Marie, de Montagny (FR), à Broc, président, Sudan
Huber Yolande, de Mägenwil et Broc, à Schindellegi, vice-prési-
dente, Clerc Pierre, de Rossens (FR), à Broc, secrétaire caissier, tous
trois avec signature collective à deux. Réviseur: FIDECA SA Fidu-
ciaire Espace Conseil et Assistance (CH-217-0330086-4), à Bulle. 
Registre journalier no 2106 du 03.06.2008
(04512612 / CH-217.3.540.142-0)

■ Group 4 Life AG  [Group 4 Life SA] [Group 4 Life
Ltd]
, in M u r t e n , Freiburgstrasse 27, 3280 Murten, CH-217-
3540288-5. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 30.05.2008.
Zweck: Herstellung und Vertrieb von medizinischen und techni-
schen Geräten sowie Lifestyle-Produkten. (Nebenzweck gemäss
Statuten). Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt
in 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publika-

tionsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: SHAB oder einge-
schriebene Briefe. Verwaltungsrat: Streit Roger, von Köniz, in Su-
giez, ist einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.05.2008, untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 2107 vom 03.06.2008
(04512614 / CH-217.3.540.288-5)

■ LF IMMOBILIER Sàrl, à Villars-sur-Glâne, Route du
Coteau 45, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3540284-8. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 29.05.2008. But: effe-
cuter, tant pour son compte que pour le compte de tiers, des opé-
rations d’investissements, toutes activités immobilières, en parti-
culier achat, vente, expertise, courtage, gérance, administration
d’immeubles et le conseil (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20’000.–. Associées: Friedli Laurence, de Marbach, à
Lucens, avec 1 part de CHF 2’000.–, et Gumy Valéry, d’Avry, à Lu-
cens, avec 1 part de CHF 18’000.–, sans signature. Gérante: l’as-
sociée Friedli Laurence avec signature individuelle. Organe de pu-
blication: FOSC. Communication aux associés: lettre ou courriel.
Selon déclaration du 29.05.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2108 du 03.06.2008
(04512616 / CH-217.3.540.284-8)

■ Salvi Recycling AG, in Kerzers, Treitenstrasse 8,
3210 Kerzers, CH-217-3540286-9. Neue Aktiengesellschaft. Statu-
ten vom 30.05.2008. Zweck: Führung eines Handelsbetriebes, Ver-
arbeitung, Recycling, Entsorgung und Handel sowie Import und
Export für Eisen, Metalle, Schrott, Altmaterialien, Altstoffe und
wiederverwertbare Güter. (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktien-
kapital: CHF 400’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 400 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: SHAB oder schriftlich. Verwal-
tungsrat: Salvi Lorenzo, von Zollikofen, in Estavayer-le-Lac, ist
einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift. Re-
visionsstelle: Fiduciaire REVICOR Consulting SA (CH-217-
0138197-9), in Fribourg. 
Tagesregister-Nr. 2109 vom 03.06.2008
(04512618 / CH-217.3.540.286-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AEBI-KADERLI, BAUMSCHULEN UND GARTEN-CEN-
TER AG
, in D ü d i n g e n , CH-217-0630216-9, die Gesellschaft be-
zweckt den betrieb eines Baumschulen- und Garten-Centerunter-
nehmens. (SHAB vom 28.06.2006, p. 7). Ordentliche Aktienkapi-
talerhöhung von CHF 50’000.– auf CHF 200’000.– durch Ausgabe
von 150 Namenaktien zu CHF 1’000.–, liberiert durch verrech-
nung von Forderungen in der Höhe von CHF 150’000.–. Die Be-
stimmungen betreffend Sacheinlage vom 28.02.1977 sind aufge-
hoben. Statuten neu: 29.05.2008. Aktienkapital neu: CHF
200’000.–; Liberierung neu: CHF 200’000.–; Aktien neu: 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–. 
Tagesregister-Nr. 2110 vom 03.06.2008
(04512620 / CH-217.0.630.216-9)

■ Ancélia SA, précédemment à Morges, CH-550-1048136-4
(FOSC du 14.09.2006, p. 14). Siège transféré à V u a d e n s , Le Dally
118, 1628 Vuadens. Nouvelle raison sociale: AA Concept
construction SA
. Statuts originaires du 31.08.2006, modifiés le
28.05.2008 (dern. mod.). Nouveau but: exploitation d’une entre-
prise générale dans les domaines de la rénovation, de la construc-
tion et de la maçonnerie; la société peut acquérir, détenir et aliéner
des immeubles (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration
du 28.05.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Transformation des 1’000 ac-
tions de CHF 100.–, nominatives, en 1’000 actions de CHF 100,
au porteur. La clause de restriction de transmissibilité des actions
selon statuts est abrogée. Capital-actions: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100.–, au porteur.
Communication aux actionnaires: par lettre. Administration: Py-
thon Liliane, administratrice unique, a démissionné, sa signature
est radiée. Auderset Angelo, de Courtepin, à Vuadens, est nommé
administrateur unique avec signature individuelle. Fiduciaire
Gilbert Butty SA n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 2103 du 03.06.2008
(04512608 / CH-550.1.048.136-4)

■ B.O.S.S. Broker Organisation Self Service Sàrl, à
V i l l a r s - s u r - G l â n e , CH-217-3537308-4, tout service aux cour-
tiers de produits financiers et d’assurances, etc. (FOSC du
28.02.2007, p. 6). Catterini Silvio n’est plus associé par suite de
cession de sa part de CHF 10’000.– à Perusset Cédric, associé in-
scrit, dont la part de CHF 10’000.– passe à CHF 20’000.–. Division
de la part de CHF 20’000.– de Perusset Cédric en 20 parts de CHF
1’000.–. Statuts modifiés le 26.05.2008. Catterini Silvio, gérant, a
démissionné, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 2111 du 03.06.2008
(04513136 / CH-217.3.537.308-4)

■ Collaud-Criblet S.A., à Avry, CH-217-0134917-6, l’explo-
itation d’un atelier de graphisme et de sérigraphie, etc. (FOSC du
18.07.2007, p. 7). Siège transféré à G r a n g e s - P a c c o t , Chemin
du Torry 1, 1763 Granges-Paccot. Statuts modifiés le 28.05.2008.
Criblet Benoît, administrateur unique inscrit, est maintenant do-
micilié à Fribourg. 
Registre journalier no 2112 du 03.06.2008
(04512622 / CH-217.0.134.917-6)

■ Fit-Line Bulle Sàrl, à Bulle, CH-217-3531069-4, exploiter
un centre de fitness et de mise en forme. (FOSC du 08.10.2007, p.
6). Division de la part de CHF 50’000.– de Udry Evelyne, associée
inscrite, en 50 parts de CHF 1’000.–. Nouvelle raison sociale: Let’s
Go Fitness Bulle Sàrl
. Udry Evelyne n’est plus associée par
suite de cession de ses 50 parts de CHF 1’000.–, respectivement 25
parts de CHF 1’000.– à CK Holding SA (CH-550-1032228-3), à
Pully, qui devient associée avec 25 parts de CHF 1’000.–, et 25 parts
de CHF 1’000.– à Let’s Go Fitness Holding SA (CH-550-1032424-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Montag, 09.06.2008 126. Jahrgang

0), à Lausanne, qui devient associée avec 25 parts de CHF 1’000.
Nouveau but: permettre à chacun par le training autogène, le
stretching, une gymnastique préventive et personnalisée, d’amé-
liorer les fonctions cardio-vasculaires, articulaires, musculaires,
de conserver ou d’acquérir un équilibre physique et mental sains
(cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 06.05.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux
associés: par télécopie. Gérant: Udry Evelyne n’est plus gérante, sa
signature est radiée. Sacco Jean-Pierre, d’Italie, à Vufflens-la-Ville,
est nommé gérant avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2113 du 03.06.2008
(04512624 / CH-217.3.531.069-4)

■ Fondation Auguste Jordan, à La  Folliaz, CH-217-
0370003-1, Venir en aide aux personnes âgées dans le besoin, et
aux jeunes désirant poursuivre des études, etc. (FOSC du
27.07.2005, p. 6). Crausaz Michel, de Lussy, à Lussy, Desthieux
Pascal, de Genève, à Romont (FR), Page Guy, de Châtonnaye, à
Romont (FR), Perroud Jacques, de Massonnens, à Lussy, et Sallin
Christian, de Villaz-Saint-Pierre, à Lussy, sont nommés membres
du conseil, tous les cinq sans signature. 
Registre journalier no 2114 du 03.06.2008
(04513138 / CH-217.0.370.003-1)

■ fondation OSEAM, à Semsales, CH-217-3538890-8, fa-
voriser l’épanouissement des enfants, partout dans le monde, etc.
(FOSC du 03.03.2008, p. 6). Holzlé Magalie n’est plus membre du
conseil, sa signature est radiée. Rosso Sylvie, membre du conseil
inscrit, est maintenant domiciliée à Semsales. 
Registre journalier no 2115 du 03.06.2008
(04513140 / CH-217.3.538.890-8)

■ Fonds de prévoyance pour employés du Groupe
IHC Inc. SA Marly
, à M a r l y , CH-217-0170253-4, venir en aide
au personnel de IHC Inc. S.A., etc. Fondation. (FOSC du
19.09.2007, p. 5). Keller Didier, membre du conseil, a démissi-
onné, sa signature est radiée. Miles Marc, de Grande-Bretagne, à
Monaco (Principauté de Monaco), est nommé membre du con-
seil, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 2116 du 03.06.2008
(04513142 / CH-217.0.170.253-4)

■ Fonds de Prévoyance pour les membres du Comité
de direction du Groupe IHC Inc. SA Marly
, à M a r l y, CH-
217-0170341-5, assurer les membres du Comité de direction de la
fondatrice, etc. Fondation. (FOSC du 19.09.2007, p. 5). Keller Di-
dier, membre du conseil, a démissionné, sa signature est radiée.
Musy Stéphane, de Dompierre (FR), à Marly, est nommé membre
du conseil, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 2117 du 03.06.2008
(04513144 / CH-217.0.170.341-5)

■ GLOBAL RISK SOLUTION AG, in Giffers, CH-217-
0631096-7, die Entwicklung und den Vertrieb von EDV-Software.
(SHAB vom 22.09.2006, p. 6). Die eingetragene Revisionsstelle
GLOBALGEST SA firmiert nun Fiduciaire REVICOR Consulting SA
(CH-217-0138197-9), durch Fusion (SHAB vom 05.04.2007, S. 7). 
Tagesregister-Nr. 2118 vom 03.06.2008
(04513146 / CH-217.0.631.096-7)

■ GSC Land Company S.A., à Fribourg, CH-217-0134057-
7, achat, vente, location et exploitation de terrains à l’étranger, etc.
(FOSC du 17.01.2005, p. 7). Corpataux Beat, administrateur in-
scrit, est nommé président, et Gumy Marcel, d’Hauterive (FR), à
La Hulpe (B), est nommé secrétaire, tous deux avec signature in-
dividuelle. 
Registre journalier no 2119 du 03.06.2008
(04513148 / CH-217.0.134.057-7)

■ Incorporate PR Sàrl, à Fribourg, CH-217-3538338-0,
enregistrement de sociétés et divers services y relatifs, etc. (FOSC
du 27.07.2007, p. 5). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée des associés du 30.05.2008. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: Incorporate PR Sàrl en liquidation,
par Perroud Simon, gérant inscrit, nommé liquidateur, avec sig-
nature individuelle. Rozum Yauheni n’est plus gérant, sa signa-
ture est radiée. Adresse de liquidation: Route de Planafaye 20,
c/o Perroud Simon, 1752 Villars-sur-Glâne. 
Registre journalier no 2120 du 03.06.2008
(04512626 / CH-217.3.538.338-0)

■ Insider Fashion GmbH, in Düdingen, CH-217-
0640907-4, Handel mit Konfektionsartikeln inkl. Masskonfektion.
(SHAB vom 08.01.1998, p. 92). Spicher-Nydegger Sonja ist nicht
mehr Gesellschafterin infolge Abtretung ihres Stammanteils von
CHF 9’000.– an Boschung Otto, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, dessen Stammanteil sich von CHF 12’000.– auf CHF 21’000.–
erhöht. Statuten neu: 28.05.2008. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-mail. Gesellschafter neu:
Boschung Otto (wie bisher) mit 21 Stammanteile zu CHF 1’000.–
(bisher 1 Stammanteil zu CHF 21’000.–). Die Unterschrift von
Spicher-Nydegger Sonja ist erloschen. Revisionsstelle: ante treu-
hand ag (CH-217-1130623-5), in Düdingen. 
Tagesregister-Nr. 2121 vom 03.06.2008
(04513150 / CH-217.0.640.907-4)

■ Jacquart Suisse S.A., à Cressier  (FR), CH-217-
0530775-3, le commerce en Suisse et sous toutes formes, etc.
(FOSC du 15.06.1999, p. 3999). Cette raison sociale est radiée du
registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert
du siège à Belp. 
Registre journalier no 2128 du 03.06.2008
(04511966 / CH-217.0.530.775-3)

■ Käsereigenossenschaft von Bagewil, in Bösingen,
CH-217-0650100-5, sie bezweckt auf dem Wege genossenschaftli-
cher Selbsthilfe, usw. Genossenschaft. (SHAB vom 11.01.1993, p.
117). Sitz neu: W ü n n e w i l - F l a m a t t ,  Bagewil,  3184 Wünnewil.
Verwaltungsadresse: Lättacher 1, c/o Roland Zahnd, 3184 Wün-
newil. Statuten neu: 01.03.2005. Zahnd Hans, Präsident; Schafer
René, Vizepräsident, sind beide zurückgetreten, ihre Unterschrift
ist erloschen. Perler Guido, Kassier, und Hayoz Paul, beide Mit-

glied ohne Unterschrift, sind zurückgetreten. Zahnd Roland, von
Wahlern, in Wünnewil, ist Präsident; Schafer Mario, von Bösin-
gen, in Wünnewil, ist Vizepräsident, beide mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Heimann Fritz, von Reichenbach, in Wünnewil,
ist Kassier; Schneuwly Heinrich, von und in Wünnewil, Mitglied,
beide ohne Unterschrift. 
Tagesregister-Nr. 2122 vom 03.06.2008
(04513152 / CH-217.0.650.100-5)

■ Mascarade, Mme Andrea Tamborini, à Marly, CH-
217-0113056-5, location et création de costumes de carnaval, etc.
Entreprise individuelle. (FOSC du 05.05.2008, p. 6). Tamborini
Andrea, titulaire inscrite, est maintenant domiciliée à Marly. 
Registre journalier no 2123 du 03.06.2008
(04512628 / CH-217.0.113.056-5)

■ Passion, Informatique et Services Sàrl, à Bulle, CH-
217-3535924-9, vente de tout matériel informatique et de logi-
ciels, etc. (FOSC du 12.07.2006, p. 7). Nouvelle adresse: Rue de la
Châtellenie 4, 1635 La Tour-de-Trême. 
Registre journalier no 2124 du 03.06.2008
(04513154 / CH-217.3.535.924-9)

■ SOS Hardware Sàrl, à Châtel-Saint-Denis, CH-217-
3534322-5, toutes activités de maintenance et de vente dans le do-
maine informatique. (FOSC du 25.01.2007, p. 7). Cette raison so-
ciale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg,
par suite du transfert du siège à Chéserex.
Registre journalier no 2131 du 03.06.2008
(04512638 / CH-217.3.534.322-5)

■ Stiftung Sensler Museum, in Tafers, CH-217-0670041-
5, Gründung und Ausbau eines Heimatmuseums in Tafers, usw.
(SHAB vom 06.11.2007, p. 6). Brügger Yvonne und Portmann
Marcel, beide Mitglied ohne Unterschrift, sind zurückgetreten.
Hayoz Beat, bisher Vizepräsident, ist neu Präsident; Abrecht Astrid,
bisher Mitglied ohne Unterschrift, ist neu Vizepräsidentin, beide
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Zosso Marius, ist nicht mehr
Präsident, bleibt aber Mitglied ohne Unterschrift. Clément Paul,
von Ependes (FR), in Tafers, ist Mitglied ohne Unterschrift. 
Tagesregister-Nr. 2125 vom 03.06.2008
(04513156 / CH-217.0.670.041-5)

■ Süd-Chemie (Schweiz) AG, in Romont (FR), CH-217-
3535094-8, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Verpa-
ckungen und Verpackungslösungen, usw. (SHAB vom 26.11.2007,
p. 7). Ordentliche Aktienkapitalerhöhung von CHF 600’000.– auf
CHF 940’000.– durch Ausgabe von 3’400 Namenaktien zu CHF
100.–, liberiert durch Barzahlung. Statuten neu: 21.05.2008, über
diesen Punkt und über nicht Publikationspflichtigen Tatsachen.
Aktienkapital neu: CHF 940’000.–; Liberierung neu: CHF
940’000.–; Aktien neu: 9’400 Namenaktien zu CHF 100.–. 
Tagesregister-Nr. 2126 vom 03.06.2008
(04512630 / CH-217.3.535.094-8)

■ Vauthey Gérard, Alimentation DPM Lussy, à Châtel-
S a i n t - D e n i s , CH-217-3536906-0, exploitation d’un magasin
d’alimentation. Entreprise individuelle. (FOSC du 11.01.2007, p.
6). Nouvelle raison de commerce: Vauthey Gérard, Alimen-
tation DPM Lussy et Electroménager

Registre journalier no 2127 du 03.06.2008
(04512632 / CH-217.3.536.906-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ RozumekTextile, Rozumek, à Le  Pâquier  (FR), CH-
217-3539784-1, site internet qui a pour but la mise en relation
d’acheteurs et de vendeurs dans le domaine du textile, etc. Entre-
prise individuelle. (FOSC du 27.03.2008, p. 5). L’entreprise est ra-
diée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 2129 du 03.06.2008
(04512634 / CH-217.3.539.784-1)

■ SCHORDERET Technics, à Le  Mouret, CH-217-
1001815-4, étude, développement et réalisation de systèmes mé-
caniques, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 13.01.2005, p. 7).
L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 2130 du 03.06.2008
(04512636 / CH-217.1.001.815-4)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ COUCOU, Marlène Lachaux Ivanoff, à Genève, rue Ca-
roline 8, 1227 Les Acacias, CH-660-6226008-8. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Lachaux Ivanoff Marlène, de France, à
Genève. But: mode et création de vêtement prêt-à-porter de luxe
féminin. 
Registre journalier no 7196 du 03.06.2008
(04512800 / CH-660.6.226.008-8)

■ D-JET Sàrl, à Meyrin, avenue Louis-Casaï 81, 1216
Cointrin, CH-660-6178008-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 26.05.2008. But: courtage en affrètement aérien
(cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre recomman-
dée, courriel ou fax. Associés: Alivertti David, de France, à Preves-
sin, F, pour 140 parts de CHF 100, et Sorel David, de France, à Di-
vonne-les-Bains, F, pour 60 parts de CHF 100. Gérants: les associés
Alivertti David, président, et Sorel David, ainsi que Veillard Phi-
lippe, de Noville, à Meinier, tous trois avec signature individuelle.
Selon déclaration des gérants du 26.05.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7197 du 03.06.2008
(04512802 / CH-660.6.178.008-0)

■ Dos Santos, à Troinex, route des Tournettes 83, 1256 Tro-
inex, CH-660-6186008-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Dos Santos Joel, du Portugal, à Vernier. But: parcs et jardins,
terrassements et génie civil. 
Registre journalier no 7198 du 03.06.2008
(04512804 / CH-660.6.186.008-0)

■ Easyprix, Kraft, à Genève, avenue de Sécheron 7,
1202 Genève, CH-660-6218008-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Kraft Matthias, de Bâle, à Genève. Procuration collective
à deux a été conférée à Rouchouse Romain, de et à Genève. But:
importation et commercialisation de meubles et objets de loisirs. 
Registre journalier no 7199 du 03.06.2008
(04512806 / CH-660.6.218.008-9)

■ Fetoshi, à Chêne-Bougeries, avenue Pierre-Odier 36,
1224 Chêne-Bougeries, CH-660-6216008-2. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Fetoshi Luan, du Kosovo, à Chêne-Bouge-
ries. But: maçonnerie, terrassement, démolition. 
Registre journalier no 7200 du 03.06.2008
(04512808 / CH-660.6.216.008-2)

■ FINANCIERE SELVI S.C.A., à Genève, rue du Grütli 4,
c/o SELVI &amp; Cie SA, 1204 Genève, CH-660-5740008-9. Nouvelle so-
ciété en commandite par actions. Statuts du 14.03.2008. But: dé-
tenir la majorité du capital-actions de SELVI &amp; Cie SA (négociants
en valeurs mobilières) et de lui fournir à l’avenir et si nécessaire
des fonds propres permettant d’assurer sa pérennité (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 800’000, entièrement
libéré, divisé en 16’000 actions de CHF 50, nominatives, liées selon
statuts. Apport en nature: selon contrat du 14.03.2008, 10’000 ac-
tions nominatives, liées selon statuts, et 6’000 actions au porteur,
toutes de CHF 50, de la société SELVI &amp; Cie SA, à Genève, pour CHF
800’000, en contrepartie duquel sont remises 16’000 actions de
CHF 50, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre. Administration et associés indéfiniment respon-
sables: Selvi Selman, de et à Genève, président, et Selvi Laurent,
de et à Genève, secrétaire, avec signature individuelle. Organe de
révision: Fidirevisa SA (CH-514-3000450-5), à Lugano. 
Registre journalier no 7201 du 03.06.2008
(04512810 / CH-660.5.740.008-9)

■ Gindraux Maria Antonia, à Genève, rue du Rhône 35,
1204 Genève, CH-660-6210008-8. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Gindraux Maria Antonia, de La Chaux-du-Milieu,
à Veyrier. But: commerce de chaussures. 
Registre journalier no 7202 du 03.06.2008
(04512812 / CH-660.6.210.008-8)

■ Globostore SA, à Genève, cours des Bastions 4, c/o Cofis
compagnie fiduciaire S.A., 1204 Genève, CH-660-6220008-1.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.05.2008. But: édition,
développement et vente de programmes PC et de produits sembla-
bles; acquérir, utiliser et céder du Know-How, des brevets et des li-
cences (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Calame
Gérald, de Reverolle, à Renens, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. Organe de révision: Roberto Bassi &amp; Partners
SA (CH-514.3.004.962-2), à Lugano. 
Registre journalier no 7203 du 03.06.2008
(04512814 / CH-660.6.220.008-1)

■ Hernandez Irène, à Genève, rue de la Ferme 8, 1205
Genève, CH-660-6204008-7. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Hernandez Irène, du Cameroun, à Plan-les-Ouates. But:
exploitation d’un salon de massage. 
Registre journalier no 7204 du 03.06.2008
(04512816 / CH-660.6.204.008-7)

■ Informational Highway Technologies SA  [Informa-
tional Highway Technologies AG] [Informational
Highway Technologies Ltd.]
, à G e n è v e , rue Charles-Bon-
net 4, c/o Etude Froriep Renggli, 1206 Genève, CH-660-6138008-
9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.05.2008. But: création
et production de systèmes de traitement d’informations, concep-
tion, production, essai, montage, achat, installation et entretien
de systèmes informatiques, ainsi que fourniture de prestations de
service consultative et technologique dans le domaine d’applica-
tion des moyens informatiques, programmes informatiques et sys-
tèmes radio-électroniques (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou par lettre, télégramme ou télé-
copieur s’ils sont tous connus. Administration: de Montmollin Jé-
rôme, de Neuchâtel, à Lausanne, est administrateur unique avec
signature individuelle. Organe de révision: FIDUCIAIRE CHAVAZ
SA (CH-660-2117002-6), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 7205 du 03.06.2008
(04512818 / CH-660.6.138.008-9)

■ Kamberi, à Genève, avenue Soret 12, 1203 Genève, CH-660-
6208008-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Kamberi
Reshat, du Kosovo, à Genève. But: gypserie-plâtrerie, peinture et
papiers-peints. 
Registre journalier no 7206 du 03.06.2008
(04512820 / CH-660.6.208.008-2)

■ Leading Practice Management Solutions (LPMS)
Sàrl
, à G e n è v e , rue De-Candolle 11, 1205 Genève, CH-660-
6224008-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
29.05.2008. But: fournir des conseils dans le domaine de l’écono-
mie d’entreprise, de l’organisation, des systèmes de contrôle in-
terne et autres activités accessoires en relation (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Monico
Vincent, de et à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature

individuelle. Selon déclaration du gérant du 29.05.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 7207 du 03.06.2008
(04512822 / CH-660.6.224.008-9)

■ Lord Suisse Sàrl  [Lord Schweiz GmbH] [Lord Swit-
zerland LLC]
, à G e n è v e , route de Chêne 30, c/o Lenz &amp;
Staehelin, avocats, 1208 Genève, CH-660-6228008-7. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 28.05.2008. But: fabrica-
tion, commerce, distribution, développement, marketing et pro-
motion de produits, notamment dans le domaine des adhésifs et
emballages, du contrôle des vibrations et du mouvement, et des
technologies magnétiquement réactives (cf. statuts pour but com-
plet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre,
téléfax ou email. Associée: la société Lord Europe B.V., à Weert, NL,
pour une part de CHF 20’000. Gérants: Williams Sharon, des USA,
à Manchester, GB, présidente, Buck Tesa, des USA, à Cary, USA,
Oechsle Jonathan, des USA, à Cary, USA, et Rötheli Andreas, de Hä-
gendorf, à Chêne-Bougeries, avec signature individuelle. Organe
de révision: Ernst &amp; Young SA (CH-660-0176999-6), succursale à
Lancy. 
Registre journalier no 7208 du 03.06.2008
(04512824 / CH-660.6.228.008-7)

■ MEDITECHTRADE SA  [MEDITECHTRADE AG] [ME-
DITECHTRADE LTD]
, à G e n è v e , rue Robert-Céard 11, 1204
Genève, CH-660-6225008-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
29.05.2008. But: le commerce d’équipement médical (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Brau
Nicolas, de Courroux, à Corsier, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. Organe de révision: Cofigen SA (CH-660-
0332987-3), à Genève. 
Registre journalier no 7209 du 03.06.2008
(04512826 / CH-660.6.225.008-4)

■ SafeWest.Sécurité Sàrl, à Bellevue, chemin de la
Chênaie 12, c/o Patrick Rabin, 1293 Bellevue, CH-660-6227008-
6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 27.05.2008.
But: protection des personnes et des biens, transport sécurisé des
valeurs et documents, patrouilles de contrôle et de surveillance,
intervention rapide, service de loge et d’huissier, conseil spécialisé
en concepts de sécurité, autre activité liée à la protection des biens
et des personnes (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par remises en mains pro-
pres avec accusé de réception ou par lettres recommandées. Asso-
ciés-gérants: Spierer Corinne, de Genève, à Bellevue, pour 11 parts
de CHF 1’000, présidente, et Rabin Patrick, de France, à Bellevue,
pour 9 parts de CHF 1’000, avec signature collective à deux. Selon
déclaration des gérants du 27.05.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7210 du 03.06.2008
(04512828 / CH-660.6.227.008-6)

■ SAND-ERS SARL, à Genève, rue Lamartine 27, 1203
Genève, CH-660-6222008-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 27.05.2008. But: activités de conseils liés à l’ex-
ploitation des assurances et à la réassurance technique (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée: Gold-
nadel Judith, de France, à Paris, F, pour une part de CHF 20’000,
avec signature individuelle. Gérante: Orsat Véronique, de Mar-
tigny, à Bernex, avec signature individuelle. Selon déclaration de
la gérante du 27.05.2008, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7211 du 03.06.2008
(04512830 / CH-660.6.222.008-2)

■ Siva Services and Business Consulting, titulaire Si-
vapathalingam
, à M e y r i n , route de Meyrin 300 B, 1217 Mey-
rin, CH-660-6230008-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Sivapathalingam Kapilan, de Meyrin, à Genève. But: tous
services et conseils dans le domaine de la télécommunication. 
Registre journalier no 7212 du 03.06.2008
(04512832 / CH-660.6.230.008-4)

■ Solutions de Sécurité Sàrl, à Genève, rue Sismondi 16,
1201 Genève, CH-660-6093008-7. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 14.05.2008. But: exploitation d’une entre-
prise d’intégration de systèmes de sécurité (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Huber
Yves, de Genève, à Genève, pour une part de CHF 20’000, avec si-
gnature individuelle. Selon déclaration du gérant du 14.05.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6746 du 23.05.2008
(04513528 / CH-660.6.093.008-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anura Associates SA, à Genève, CH-660-1768999-6, con-
seil en développement informatique (FOSC du 28.05.2008, p.
7/4494824). Capital-actions réduit de CHF 500’000, soit de CHF
1’700’000 à CHF 1’200’000, pour supprimer un excédent passif
constaté au bilan, par destruction de 50’000 actions de CHF 10.
Capital-actions: CHF 1’200’000, entièrement libéré, divisé en
120’000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Statuts

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Montag, 09.06.2008 126. Jahrgang

modifiés le 28.05.2008 ainsi que sur des points non soumis à pu-
blication. Morard Jérôme n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. 
Registre journalier no 7213 du 03.06.2008
(04512834 / CH-660.1.768.999-6)

■ ASL AEROSPACE SERVICES LTD, à Genève, CH-660-
1216003-3, services dans le domaine de l’aviation, etc. (FOSC du
26.06.2003, p. 6). Selon déclaration du conseil d’administration
du 30.05.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Rolest Management SA n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 7214 du 03.06.2008
(04513530 / CH-660.1.216.003-3)

■ Aylesford International SA, à Genève, CH-660-
5054008-7, exploitation d’une agence immobilière, etc. (FOSC du
01.02.2008, p. 5/4319050). Les pouvoirs de Smith John Barclay
sont radiés. 
Registre journalier no 7215 du 03.06.2008
(04513532 / CH-660.5.054.008-7)

■ Banque Privée Edmond de Rothschild SA, à Genève,
CH-660-0011924-3 (FOSC du 27.03.2008, p. 6/4402374). La pro-
curation de Marechal Geneviève et Seiler André est radiée. Messu-
lam Claude est maintenant domicilié à Cologny, Baroffio Henri,
à Choulex, Binggeli Frédéric, à Coppet, Bruhin Jean-Pierre, à
Saint-Légier-la-Chiésaz, Col Alexandre, à Genève, Denton Te-
rence, à Givrins, Heck Alain, à Lancy, Kern François, à Coppet,
Nguyen Florian, à Thônex, Rappo Vincent, à Thonon-les-Bains,
F, Ribes Jean-Pierre, à Founex, Schaub Bernard, à Vandoeuvres,
Schindler Patrick, à Chéserex, Schneeberger Roland, à Rolle, Wi-
cky Didier, à Saint-Oyens, Boscat Valérie, à Genève, Brandt Char-
les, à Pregny-Chambésy, Brodier Géry, à Chêne-Bougeries, Cha-
paro Gonzalez German, à Bellevue, Gobbi Loreno, à Saint-Sulpice
(VD), Gorres Ulrike, à Lancy, Jubin Didier, à Collonge-Bellerive,
Liguer-Laubhout Arnaud, à Bursinel, Pearmund Martin, à Nyon,
Pfefferlé Eric, à Bassins, Pini Alexandre, à Muri bei Bern, Schmidt
Frank, à Pregny-Chambésy, Vasas Philippe, à Mont-sur-Rolle, Al-
legre Laure, à Chêne-Bourg, Alves de Carvalho Edgar, à Chêne-
Bourg, Cambden Françoise, à Vich, Conterio Gérard, à Sévery,
Cuendet Alain, à Aire-la-Ville, Del Giudice Francesco, à Thônex,
Drèvermann Zuhal, à Cologny, Gramolini Emmanuelle, à Lully,
Jacquier Bruno, à Charvonnex, F, Kowalski Mark, à Cartigny, Mil-
ler Christopher, à Confignon, Pellegrini Rosella, à Plan-les-Oua-
tes, Pingeon Anne-Catherine, à Trélex, Rapin Bernard, à La Rippe,
Riccardi Dominique, à Meyrin, Bacci Lorenzo, à Plan-les-Ouates,
Barranco Manuel, à Thônex, Bitter-Mercerand Corinne, à Cha-
vannes-des-Bois, Bonzon Etienne, à Aubonne, Cambi Florence, à
Anières, Chatagny Régine, à Gruyères, Clarenbach Colette, à Ché-
serex, Ensini Stéphane, à Nyon, Fernandez Marie-José, à Carouge,
Hohl Nathalie, à Carouge, Maltese Roberto, à Genthod, Monastra
Antonio, à Onex, Roeder Emmanuel, à Genève, Schmidlin-Est-
rada Murcia Ana, à Prangins, Sechaud Erika, à Founex, Strauss
Michael, à Nyon, Viedma Salvador Eva, à Genève, et Watts Fran-
çoise, à Thônex. Signature collective à deux, limitée à l’établisse-
ment principal a été conférée à Balma Marc-Henri, de Charrat, à
Chancy, directeur, Bise Thomas, de Neuchâtel, à Genève, sous-di-
recteur, et Bourger Anne-Catherine, de et à Genève, sous-directrice. 
Registre journalier no 7216 du 03.06.2008
(04513534 / CH-660.0.011.924-3)

■ Barclaytrust (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0033986-
5, créer, établir et administrer des trusts, etc. (FOSC du 13.05.2008,
p. 9/4472370). Signature collective à deux a été conférée à Russell
Jones, de Grande-Bretagne, à Genève. 
Registre journalier no 7217 du 03.06.2008
(04513536 / CH-660.0.033.986-5)

■ BE PRIV Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
2523005-0, acquisition de marques, etc. (FOSC du 23.04.2008, p.
7/4443908). Nouvelle adresse de liquidation: cours de Rive 6,
c/o Fiduciaire Safidev SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 7218 du 03.06.2008
(04513538 / CH-660.2.523.005-0)

■ Boymond Electricité SARL, à Bardonnex, CH-660-
0053998-6, commerce et représentation de matériel et appareils
électriques, etc. (FOSC du 28.03.2007, p. 8/3861012). Signature
individuelle a été conférée à Boymond Marc, de Plan-les-Ouates,
à Carouge. 
Registre journalier no 7219 du 03.06.2008
(04513540 / CH-660.0.053.998-6)

■ CC &amp; T SA Corporate Consulting &amp; Technology, à
G e n è v e , CH-660-0399992-0, services de consultants, etc. (FOSC
du 04.10.2007, p. 7/4139748). Signature collective à deux a été
conférée à Luca Antonio, d’Italie, à Genève, et Quemeneur
Christelle, de France, à Gland. 
Registre journalier no 7220 du 03.06.2008
(04513542 / CH-660.0.399.992-0)

■ CONSEILS PRUDENT(S) - Alain Prudent, à Genève,
CH-550-0013746-5, conseils et vente de produits d’assurances, etc.
(FOSC du 23.01.2006, p. 7/3207034). Nouvelle adresse: rue Pictet-
de-Bock 8, 1205 Genève. 
Registre journalier no 7221 du 03.06.2008
(04513544 / CH-550.0.013.746-5)

■ Deutsche Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0537980-4, Exploitation d’une banque de gestion, de dépôts et de
commerce exerçant son activité en Suisse et sur les marchés mo-
nétaires et financier internationaux (FOSC du 17.12.2007, p.
10/4250040). Statuts modifiés le 23.04.2008 sur des points non
soumis à publication. 
Registre journalier no 7222 du 03.06.2008
(04513546 / CH-660.0.537.980-4)

■ DOH Assets Management, à Genève, CH-660-0375005-
0, conseils en ingénierie patrimoniale, etc. (FOSC du 29.05.2008,
p. 9/4497290). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par ju-
gement du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne 06.03.2008,
avec effet à partir du 06.03.2008 à 11:30. 
Registre journalier no 7223 du 03.06.2008
(04512836 / CH-660.0.375.005-0)

■ Eurotrancoso, transports et déménagements Sàrl,
à M e y r i n , CH-660-2378002-5, exploitation d’une entreprise de
déménagements et de transports ainsi que importation et expor-
tation de denrées alimentaires, etc. (FOSC du 19.09.2007, p.
6/4117462). Fernandes Eugénio n’est plus associé; ses pouvoirs
sont radiés et sa part de CHF 20’000 a été cédée à Alves Pereira Fern-
ando Pedro, du Portugal, à Carouge (GE), nouvel associé pour
une part de CHF 20’000. Ce dernier est en outre nommé gérant
avec signature individuelle. La société n’exploite plus le com-
merce d’épicerie et buvette à l’enseigne ’Beira Alta’, à Carouge, rue
de la Fontenette 23. 
Registre journalier no 7224 du 03.06.2008
(04512838 / CH-660.2.378.002-5)

■ FIAT CENTER (SUISSE) SA, à Meyrin, CH-660-0103956-
5, développer et centraliser en Suisse les activités de vente de vé-
hicules et de pièces détachées, etc. (FOSC du 25.01.2008, p.
6/4308638). Procuration collective à deux a été conférée à Claude
Petri Nicolas, de Sainte-Croix, à Onex. 
Registre journalier no 7225 du 03.06.2008
(04513548 / CH-660.0.103.956-5)

■ Fondation Marcelle Buenzod, à Thônex, CH-660-
0691996-0, permettre à des femmes domiciliées à Genève en âge
de toucher l’AVS, etc. (FOSC du 27.12.2006, p. 11/3697976). Les
pouvoirs de Baudraz E. Brigitte, jusqu’ici membre du conseil, sont
radiés. Perrier Christelle, de France, à Genève, membre du conseil,
signe collectivement à deux. Organe de révision: Fiduciaire Wua-
rin et Chatton Société Anonyme (CH-660-0003970-5), à Genève. 
Registre journalier no 7226 du 03.06.2008
(04513550 / CH-660.0.691.996-0)

■ FONDATION POUR LE DEVELOPPEMENT DE LA ME-
DECINE INTERNE EN EUROPE
, à G e n è v e , CH-660-
0215003-6, en Europe, soutenir et développer la médecine interne
conçue comme une médecine d’ensemble, etc. (FOSC du
18.08.2004, p. 6/2411190). Nouvelle adresse: rue de la Coulouv-
renière 29, c/o Robert Simon, avocat, 1204 Genève. 
Registre journalier no 7227 du 03.06.2008
(04513552 / CH-660.0.215.003-6)

■ GALERIE DU LEMAN SA, à Genève, CH-660-0476001-4,
activités dans le domaine du commerce d’antiquités, etc. (FOSC
du 07.04.2008, p. 7/4418274). Koenig Olivier, de Genève, à Plan-
les-Ouates, est administrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 7228 du 03.06.2008
(04513554 / CH-660.0.476.001-4)

■ Genco Textile SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
2356005-5, négoce dans le textile et accessoires (FOSC du
26.10.2007, p. 8/4171866). Nouvelle adresse de liquidation: cours
de Rive 6, c/o Fiduciaire Safidev SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 7229 du 03.06.2008
(04513556 / CH-660.2.356.005-5)

■ GENEVA RELOCATION SARL, à Genève, CH-660-
0972004-8, relogement, assistance et conseils aux étrangers qui
s’installent à Genève (FOSC du 28.03.2008, p. 6/4404728). De-
schamps Laurent est maintenant domicilié à Genève. 
Registre journalier no 7230 du 03.06.2008
(04513558 / CH-660.0.972.004-8)

■ GRAL, à Genève, CH-660-0997994-3, mettre à disposition de
ses membres un ou plusieurs laboratoires d’analyses médicales et
les exploiter (FOSC du 14.03.2007, p. 9/3837858). La société est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 29.04.2008. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: GRAL, en liqui-
dation
. Liquidateur: l’administrateur Rieben François, lequel si-
gne désormais individuellement. 
Registre journalier no 7231 du 03.06.2008
(04512840 / CH-660.0.997.994-3)

■ Héliographie Girard, à Genève, CH-660-0069959-6, hé-
liographie, impression numérique, tirage de plan informatique,
etc. (FOSC du 14.04.2003, p. 7). Procuration individuelle a été
conférée à Girard Daniel, de Lieffrens, à Carouge (GE). 
Registre journalier no 7232 du 03.06.2008
(04513560 / CH-660.0.069.959-6)

■ HPM Healthcare and Project Management (Genève)
SA
, à L a n c y , CH-660-0451997-5, consultation et développement
de projets dans le domaine de la santé, etc. (FOSC du 09.06.2005,
p. 8). Division des 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon statuts, en 100’000 actions de CHF 1. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1,
nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 28.05.2008
ainsi que sur des points non soumis à publication. 
Registre journalier no 7233 du 03.06.2008
(04512842 / CH-660.0.451.997-5)

■ IDP, Willi, à Carouge (GE), CH-660-0112004-0, impor-
tation de matériel électronique de sécurité, etc. (FOSC du
20.01.2006, p. 7/3205632). Nouveau but: protection et accompa-
gnement des personnes; importation de matériel électronique de
sécurité. 
Registre journalier no 7234 du 03.06.2008
(04512844 / CH-660.0.112.004-0)

■ iGlade Suisse SA, à Genève, CH-660-1994007-9, adminis-
tration, exploitation et commercialisation de droits relatifs à la
propriété intellectuelle (FOSC du 21.01.2008, p. 8/4299630). Cha-
telain Guy n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 7235 du 03.06.2008
(04513562 / CH-660.1.994.007-9)

■ IMMO-PASSION SA, à Genève, CH-660-2654005-7, achat,
vente et développement de projets immobiliers, ainsi que toutes
activités y relatives. (FOSC du 21.02.2008, p. 7/4350476). Nouveau
but: étude, pilotage, courtage et développement de projets immo-
biliers, ainsi que toutes activités liées à son but (cf. statuts pour
but complet). Nouveaux statuts du 29.05.2008. Autard Alexandra
n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Rubin-Moser
Gabriele, de Genève, à Chêne-Bourg, est administratrice unique

avec signature individuelle. Fiduciaire de Rive SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: CF Compagnie fidu-
ciaire de révision sa (CH-660-0166991-7), à Genève. 
Registre journalier no 7236 du 03.06.2008
(04512846 / CH-660.2.654.005-7)

■ KOENIG VENTURES INTERNATIONAL SA, à Genève,
CH-660-1380004-9, acquisition de participations, etc. (FOSC du
26.10.2007, p. 9/4171882). Venker Samuel n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Walder-Demouchy Anne, main-
tenant domiciliée à Plan-les-Ouates, jusqu’ici directrice, a été
nommée administratrice unique et continue à signer individuel-
lement. 
Registre journalier no 7237 du 03.06.2008
(04513564 / CH-660.1.380.004-9)

■ L.T.A. Logistique Transports Affrètements SA, à
G e n è v e , CH-660-1148005-7, toute activité dans le domaine des
transports, soit commissionnaire de transports, prestations de
transports et affrètements terre, etc. (FOSC du 18.06.2007, p.
8/3979810). Nouveaux statuts du 14.05.2008. Goecking Christian
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Premat André,
de France, à Sion, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Nouvelle adresse: rue De-Candolle 16, 1205 Genève. 
Registre journalier no 7238 du 03.06.2008
(04513566 / CH-660.1.148.005-7)

■ Lyonnaise des Eaux Management et Services SA, à
C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-1328994-4, fourniture de services et de
personnel aux sociétés et entreprises affiliées à/ou contrôlées di-
rectement ou indirectement par le Groupe Suez Environnement,
etc. (FOSC du 05.07.2005, p. 9/2916760). Nouveau siège:
G e n è v e , route des Acacias 47, 1227 Les Acacias. Statuts modifiés
le 29.05.2008. 
Registre journalier no 7239 du 03.06.2008
(04512848 / CH-660.1.328.994-4)

■ MR Projects Sàrl, à Versoix, CH-660-5636008-1, conseil,
gestion d’entreprises, notamment suivi et gestion de projets im-
mobiliers, etc. (FOSC du 07.04.2008, p. 7/4417660). L’associé Spa-
dini Daniel est nommé gérant et président avec signature indivi-
duelle. 
Registre journalier no 7240 du 03.06.2008
(04512850 / CH-660.5.636.008-1)

■ MRL SHITRIT, à Genève, CH-660-2701007-1, gestion et
gérance de bar, café et restaurants (FOSC du 27.03.2008, p.
6/4402402). La procuration de Pabiot Olivier est radiée. Procura-
tion collective à deux a été conférée à Leleu Yannick, de Oberegg,
à Sciez, F. 
Registre journalier no 7241 du 03.06.2008
(04513568 / CH-660.2.701.007-1)

■ Net Inter SA, à Genève, CH-660-0685992-0, entretien et
protection de l’environnement commercial, etc. (FOSC du
22.11.2007, p. 9/4212120). Veloso Fernanda, directrice, signe dé-
sormais individuellement. 
Registre journalier no 7242 du 03.06.2008
(04513570 / CH-660.0.685.992-0)

■ PRUDENT IMPORT, à Genève, CH-550-1023517-0, Im-
port-export de produits alimentaires, de textiles, etc. (FOSC du
23.01.2006, p. 7/3207038). Nouvelle adresse: rue Pictet-de-
Bock 8, 1205 Genève. 
Registre journalier no 7243 du 03.06.2008
(04513572 / CH-550.1.023.517-0)

■ Rigot Rieben Engineering SA, à Vernier, CH-660-
0028982-8, bureau d’ingénieurs-conseils dans le domaine de la
construction et de tous autres investissements (FOSC du
05.02.2008, p. 7/4323966). Fusion: reprise des actifs et passifs de
rigot + rieben engineering neuchâtel sa, à Neuchâtel (CH-645-
4096127-2), selon contrat de fusion du 22.05.2008 et bilan au
31.12.2007, présentant des actifs de CHF 316’517.40, des passifs
envers les tiers de CHF 173’444.15, soit un actif net de CHF
143’073.25. La société reprenante détenant l’ensemble des actions
de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une aug-
mentation du capital, ni à une attribution d’actions. 
Registre journalier no 7244 du 03.06.2008
(04512852 / CH-660.0.028.982-8)

■ SIDAM (Suisse) SA, à Avully, CH-660-9179004-7, impor-
tation et commerce de véhicules automobiles, etc. (FOSC du
09.03.2005, p. 9/2737336). Chennaz Bertrand n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 7245 du 03.06.2008
(04513574 / CH-660.9.179.004-7)

■ S-Tile &amp; Stone Sàrl, à Genève, CH-660-1120004-2, achat,
vente et pose de carrelages et pierres naturelles, etc. (FOSC du
04.09.2007, p. 8/4094778). Pappalardo Gian Luca n’est plus as-
socié, ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 10’000
a été cédée à l’associé gérant de Souza da Cruz Manuel Antonio
dont la part est ainsi portée de CHF 10’000 à CHF 20’000. Statuts
modifiés le 29.05.2008. 
Registre journalier no 7246 du 03.06.2008
(04513576 / CH-660.1.120.004-2)

■ Stokors SA, à Genève, CH-660-0146991-6, gérance de for-
tunes (FOSC du 23.01.2001, p. 0528). Signature collective à deux
a été conférée à Azoulai Armand, de et à Genève, et Zurini Sté-
phane, de Tegna, à Genève, directeurs. 
Registre journalier no 7247 du 03.06.2008
(04513578 / CH-660.0.146.991-6)

■ The Leading Travel Companies of the World Con-
servation Foundation
, à M e y r i n , CH-660-0013008-5 (FOSC
du 16.01.2008, p. 8/4292476). Dépôt d’un règlement interne. Au-
torité de surveillance: département fédéral de l’intérieur. 
Registre journalier no 7248 du 03.06.2008
(04513580 / CH-660.0.013.008-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A.F.D.B. De Oliveira Agnès &amp; Cie, à Satigny, CH-660-
0970007-5, fabrication de petits éléments en bois, bibelots,
étagères, cadres, petits meubles, etc (FOSC du 27.04.2007, p.
6/3907100). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée. 
Registre journalier no 7249 du 03.06.2008
(04512854 / CH-660.0.970.007-5)

■ M. et Mme Zmama Mohamed et Sana, à Genève, CH-
660-9058004-6, exploitation d’un café-restaurant à l’enseigne
’CHEZ MOMO’. (FOSC du 01.09.2004, p. 6/2430744). La société
est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 7250 du 03.06.2008
(04512856 / CH-660.9.058.004-6)

■ S. Niazmand, à Lancy, CH-660-2163006-0, exploitation
d’une boulangerie, etc. (FOSC du 27.09.2006, p. 5/3567630). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 7251 du 03.06.2008
(04512858 / CH-660.2.163.006-0)

■ Scheidegger Architectes, à Cologny, CH-660-1552007-
8, architecture, urbanisme, paysage, etc. (FOSC du 03.07.2007, p.
9/4005366). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 7252 du 03.06.2008
(04512860 / CH-660.1.552.007-8)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Gemeinschaftsstiftung der Rentenanstalt für inter-
nationale Personalvorsorge
, in G l a r u s ,  CH-
160.7.002.768-1, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 11,
Publ. 3784174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Seydel, Dr. Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beit, Stephan, von Zürich,
in Adliswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ca-
sal, Dr. Paulina, von Schiers, in Zürich, Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Endres, Ralph, von Ebnat-Kappel, in
Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leiser, Werner,
von Grossaffoltern, in Adlikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kröbl, Ray-
mond, von Fällanden, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Adliswil, ohne eingetragene Funk-
tion]; Schmid, Margrit, von Zürich, in Zürich, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 468 vom 03.06.2008
(04513586 / CH-160.7.002.768-1)

■ Hivag Holding AG, in Glarus, CH-160.3.000.753-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2007, S. 7,
Publ. 4190288). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Neuenschwander, Erika, von Langnau im Emmental, in
Männedorf, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 469 vom 03.06.2008
(04513588 / CH-160.3.000.753-4)

■ Ilemoc AG, in Glarus, CH-160.3.003.064-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2005, S. 9, Publ. 3048456). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studio Fi-
duciario Ulrich Willi, in Torricella-Taverne, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: QUALIFID-REVISIONI
SAGL (CH-501.4.009.852-0), in Mendrisio, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 470 vom 03.06.2008
(04513590 / CH-160.3.003.064-7)

■ Omikron AG, Kopier- und Kommunikationstech-
nik
, in N e t s t a l ,  CH-160.3.003.169-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 251 vom 31. 12. 2003, S. 10, Publ. 2054316). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: B + U Consulting AG, in
Mollis, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Agrewis AG (CH-160.3.000.779-4), in Niederurnen, Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 471 vom 03.06.2008
(04513592 / CH-160.3.003.169-9)

■ ponto international ag, in Glarus, CH-160.3.004.715-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2007, S. 8,
Publ. 4043184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Landolt, Dr. Karljörg, von Näfels, in Näfels, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 472 vom 03.06.2008
(04513594 / CH-160.3.004.715-9)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Barth &amp; Partner Advokatur AG, in Chur, CH-
350.3.010.379-7, Tittwiesenstrasse 29, 7001 Chur, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 06. 2008. Zweck: Er-
bringung von Rechtsdienstleistungen im In- und Ausland durch
in der Schweiz registrierte Anwältinnen und Anwälte und andere
qualifizierte Beraterinnen und Berater sowie die damit verbunde-
nen Tätigkeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Montag, 09.06.2008 126. Jahrgang

kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 03.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Barth, Thomas, von Chur und Eggersriet, in
Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1983 vom 03.06.2008
(04512082 / CH-350.3.010.379-7)

■ Davy Trading and Investment AG, in Malans, CH-
350.3.010.380-2, Kirchgasse 13, 7208 Malans, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14. 05. 2008. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Wertschriftenhandel. Die Gesellschaft kann
überdies Grundstücke erwerben, verkaufen und verpfänden sowie
alle kommerziellen Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschafts-
zweck in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 200’000. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 200’000. Aktien: 200 Namenaktien
zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom
14.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Davatz, Peter, von Schiers, in Malans, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1984 vom 03.06.2008
(04512084 / CH-350.3.010.380-2)

■ FINBLU AG, in Disentis/Mustér, CH-350.3.010.381-8,
c/o Secunda Grischa SA, Via Davos-Mustér 737, 7180 Disen-
tis/Mustér, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
2. 06. 2008. Zweck: Haltung, Verwaltung und Finanzierung von
Beteiligungen in allen Branchen sowie die Beratung zum Aufbau
von Unternehmungsstrukturen. Aktienkapital: CHF 100’000. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 1’000 Inhaberak-
tien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 02.06.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Huonder, Gion Bat-
testa, von Disentis/Mustér, in Disentis/Mustér, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1985 vom 03.06.2008
(04512086 / CH-350.3.010.381-8)

■ Pizzeria Da Elio GmbH, in Vaz/Obervaz, CH-
350.4.002.298-3, Voa Sporz 3, 7078 Lenzerheide, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 05. 2008. Zweck: Führung und Betrieb von Gastronomiebe-
trieben; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
29.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Loibner, Herwig, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Lantsch/Lenz, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000; Loibner, Marianne, von Vaz/Obervaz, in
Lantsch/Lenz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 1986 vom 03.06.2008
(04512088 / CH-350.4.002.298-3)

■ 8 &amp; 4 GmbH, in Klosters-Serneus, CH-350.4.002.297-
8, Gotschnastrasse 21, 7250 Klosters, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 05. 2008.
Zweck: Betrieb von Gastronomiebetrieben; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene
Personen: Stülpnagel, Katharina Maria, österreichische Staatsan-
gehörige, in Klosters (Klosters-Serneus), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000;
Goldfuss, Ronny, von Fribourg, in Klosters (Klosters-Serneus), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 1982 vom 03.06.2008
(04512080 / CH-350.4.002.297-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ autevis GmbH, bisher in Grüsch, CH-350.4.001.052-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
12. 08. 2003, S. 8, Publ. 1126134). Statutenänderung:
24. 04. 2008. Sitz neu: K l o s t e r s - S e r n e u s .  Domizil neu: Gan-
daweg 2, 7252 Klosters Dorf. Nebenleistungspflichten gemäss Sta-
tuten. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich durch Brief, Telefax oder Electronic-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 07.05.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brüniger, Heinrich, von Sirnach und Münchwilen TG,
Paspels, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000]; Brüniger, Roland, von Sirnach und
Münchwilen TG, in Ottenbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000]; Brüniger, Arthur, von
Sirnach und Münchwilen TG, in Chur, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 20’000]; Ruga,
Michael, von Jenaz und italienischer Staatsangehöriger, in Klos-
ters (Klosters-Serneus), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen von je
CHF 1’000 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000];
Grass, Hans Andrea, von Klosters-Serneus, in Klosters (Klosters-

Serneus), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 5’000].
Tagesregister-Nr. 1987 vom 03.06.2008
(04512090 / CH-350.4.001.052-9)

■ Azienda agroforestale Ghiro SA, in Lostallo, CH-
350.9.000.057-2, succursale (FUSC no. 197 del 14. 10. 1997, pa-
gina 7490), con sede principale a: Camorino. Data dei nuovi sta-
tuti della sede principale: [osservazioni della sede principale can-
cellati in base a disposizioni di iscrizione modificate conforme-
mente all’art. 110 ORC] [radiati: Data degli statuti/della costitu-
zione: 08.03.1991]. Iscrizione nel RC della sede principale: [radi-
ati: Iscritta nel RC alla sede principale: 13.03.1991]. Scopo della
sede principale: [scopo della sede principale cancellato in base a
disposizioni di iscrizione modificate conformemente all’art. 110
ORC]. Disposizioni per la succursale: [dati delle persone cancellati
in base a disposizioni di iscrizione modificate conformemente
all’art. 110 ORC]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ghis-
letta, Carla, da Camorino, in Camorino, membro e segretario, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Rosa,
Marco, da Lostallo, in Lostallo, responsabile della succursale, con
firma individuale [finora: presidente].
Registro giornaliero no 1998 del 03.06.2008
(04512284 / CH-350.9.000.057-2)

■ Drogerie-Parfümerie Beyeler AG, in St.  Moritz, CH-
350.3.001.424-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
22. 04. 2005, S. 8, Publ. 2805254). Statutenänderung:
2. 06. 2008. Firma neu: Drogaria Mosca AG. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Drogerien und Parfümerien
und Reformhäusern, den Handel mit Kosmetik- und Sanitätsar-
tikeln, Handel und Vertretungen mit/in verwandten Artikeln, in-
begriffen die Fabrikation von chemisch-technischen, pharma-
zeutischen und kosmetischen Präparaten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
Telefax oder E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Beyeler, Werner, von Rüschegg, in St. Moritz, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Beyeler-Stein, Carla, von Rüschegg,
in St. Moritz, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mosca, Isabella, von Weggis und Oberrieden, in
Scuol, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Mosca, Markus, von
Oberrieden, in Scuol, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Strolz, Heinz, von Weggis, in Glattfelden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder dem Vi-
zepräsidenten; Lauber, Martin, von Marbach LU und Pfeffikon, in
Scuol, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Prä-
sidentin oder dem Vizepräsidenten .
Tagesregister-Nr. 1988 vom 03.06.2008
(04512092 / CH-350.3.001.424-0)

■ Graubündner Kantonalbank, in Arosa, CH-
350.9.000.178-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 49 vom
11. 03. 2008, S. 10, Publ. 4381448), mit Hauptsitz in: Chur. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.8.000.001-4. Zweck Haupt-
sitz: [gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV].
Tagesregister-Nr. 1989 vom 03.06.2008
(04512276 / CH-350.9.000.178-7)

■ K + M Haustechnik AG, in Silvaplana, CH-
350.3.006.288-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
28. 08. 2003, S. 8, Publ. 1148122). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Universa Wirtschaftsberatung AG, in
Thalwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: DMT D. Meyer Treuhand GmbH, in Thalwil (CH-
020.4.001.179-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1990 vom 03.06.2008
(04513292 / CH-350.3.006.288-9)

■ Klosters-Madrisa Bergbahnen AG, in Klosters-Ser-
n e u s ,  CH-350.3.002.197-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196
vom 10. 10. 2006, S. 8, Publ. 3584806). Statutenänderung:
31. 05. 2008. Aktienkapital neu: CHF 10’000’000 [bisher:
CHF 8’000’000]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 10’000’000.
Aktien neu: 40’000 Inhaberaktien zu CHF 250 [bisher: 32’000 In-
haberaktien zu CHF 250]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Theus, Riet, von Felsberg
und Thusis, in Ebmatingen (Maur), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 1991 vom 03.06.2008
(04512278 / CH-350.3.002.197-2)

■ MEGA-SHOP CHUR GmbH, in Chur, CH-350.4.001.612-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2006, S. 12, Publ. 3702640). Statutenänderung:
21. 05. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Computern und dergleichen mit den dazu gehörenden Kom-
ponenten aller Art (Hardware und Software). Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 21.05.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pfiffner, Philippe, von Mels, in Pfä-
fers, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 17’000. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nistico, Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in

Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: mit einem Stam-
manteil von CHF 33’000].
Tagesregister-Nr. 1992 vom 03.06.2008
(04512280 / CH-350.4.001.612-0)

■ Nicol. Hartmann &amp; Cie. AG, in St.  Moritz, CH-
350.3.002.593-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
07. 07. 2006, S. 9, Publ. 3453400). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Prevost, Linard, von Müstair, in Samedan, mit
Kollektivprokura zu zweien; Pinggera, Curdin, von Müstair, in
St. Moritz, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1993 vom 03.06.2008
(04513294 / CH-350.3.002.593-7)

■ Nina Mattli und Sohn-Stiftung Alterssiedlung
Malans
, in M a l a n s ,  CH-350.7.000.184-5, Stiftung (SHAB
Nr. 155 vom 14. 08. 2007, S. 7, Publ. 4064830). Urkundenände-
rung: 18. 02. 2008. Name neu: Stiftung Alterssiedlung
Malans
. Zweck neu: Die Liegenschaft, das Vermögen und die Er-
trägnisse der Stiftung sollen dazu dienen, selbständigen Betagten
zweckmässigen und finanziell erschwinglichen Wohnraum zur
Verfügung zu stellen und in Zusammenarbeit mit dem Verein zur
Förderung der Alterssiedlung Malans zu betreuen. Die Einwohne-
rinnen und Einwohner von Malans werden bevorzugt behandelt.
Sofern es die Mittel dereinst gestatten, kann die Stiftung die Be-
treuung auch selber übernehmen. Auch kann sie alsdann ein Al-
tersheim oder eine Alterssiedlung schaffen, die auf die Bedürfnisse
des alternden Menschen bestmöglich auszurichten sind. Durch
einfache und zweckmässige Bauweise soll erreicht werden, dass
der Wohnraum für jedermann erschwinglich ist. Der Stiftungsrat
ordnet Betrieb und Benützung in einem Reglement. Aufsichtsbe-
hörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden. Organi-
sation neu: Stiftungsrat von 3 bis 7 Mitgliedern, Ausschuss des Stif-
tungsrates von 3 bis 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wälti Treuhand und Revisi-
onen AG, in Bad Ragaz (CH-320.3.030.928-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1994 vom 03.06.2008
(04512282 / CH-350.7.000.184-5)

■ PMG FIDUCIARIA SA, in Roveredo  GR, CH-
350.3.010.176-9, società anonima (FUSC no. 65 del 03. 04. 2007,
pagina 8, publ. 3869436). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Compagnoni, Claudio, da Gais, in Morbio Inferiore, mem-
bro, con firma individuale. [La società è attualmente priva d’am-
ministrazione].
Registro giornaliero no 1999 del 03.06.2008
(04513302 / CH-350.3.010.176-9)

■ Stiftung Alters- und Pflegeheim Casa Falveng, in Do-
m a t / E m s ,  CH-350.8.000.048-4, Selbständige öffentlich-recht-
liche Anstalt (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2007, S. 9, Publ. 3910936).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wett-
stein, Peter, von Domat/Ems und Russikon, in Domat/Ems, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Cadosch, Ignaz, von Rhä-
züns, in Rhäzüns, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Oertle, Rudolf, von Zürich und Teufen AR, in Rhäzüns, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bonorand, Herbert, von Susch, in Rhäzüns, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Caminada, Ida, von Rhäzüns, in
Rhäzüns, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Baselgia, Be-
atrice, von Sumvitg, in Domat/Ems, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 1995 vom 03.06.2008
(04513296 / CH-350.8.000.048-4)

■ VEREINIGTE SCHWEIZER KINO AG, in Chur, CH-
350.3.006.478-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
24. 09. 1999, S. 6554). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Walch, Peter, von Basel und Oberwil BL, in Oberwil
BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ceppi, Enrico,
von Stabio, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jones, Brian,
von Ballwil, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1996 vom 03.06.2008
(04513298 / CH-350.3.006.478-5)

■ Waldhaus Flims Mountain Resort AG, in Flims, CH-
350.3.003.474-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
10. 04. 2008, S. 12, Publ. 4423874). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fontana, Hans Peter, von Chur, in Flims, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlosser, Christoph, von
Stüsslingen, in Flims, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor]; Lorenz, Gustav, von Chur, Fi-
lisur und Zürich, in Lachen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Buch am Irchel].
Tagesregister-Nr. 1997 vom 03.06.2008
(04513300 / CH-350.3.003.474-3)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gallery 3, Henri Vialard, à Delémont, CH-
670.1.004.626-1, Rue de la Mandchourie 23, 2800 Delémont,
nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Vente de
mobilier et literie. Personne inscrite: Vialard, Henri, de France, à
Moudon, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 524 du 03.06.2008
(04512094 / CH-670.1.004.626-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Association Centre de dépistage du cancer du sein
Jura-Neuchâtel
, à D e l é m o n t ,  CH-670.6.004.161-5, Associa-
tion (FOSC no 15 du 23. 01. 2007, p. 9, publ. 3737480). Modifi-
cation des statuts: 7. 04. 2008. Nouveau nom: Association
Centre de dépistage du cancer du sein BEJUNE
. Nouveau

but: Promouvoir, organiser, gérer et mener à bien un programme
organisé de dépistage du cancer du sein par mammographie,
commun aux cantons du Jura, de Neuchâtel et de Berne. Ce pro-
gramme s’adresse aux femmes âgées de 50 ans et plus et domici-
liées dans les cantons du Jura et de Neuchâtel ainsi que dans le
Jura bernois pour le canton de Berne (cf statuts pour but complet).
Nouvelles ressources: Contributions des membres; participation
des assureurs-maladie sur la base de l’assurance obligatoire des
soins; dons; bénéfices de campagnes. Inscription ou modification
de personne: Maurer, Anne-Marie, de Spiez, à Berne, membre, sans
droit de signature.
Registre journalier no 525 du 03.06.2008
(04512346 / CH-670.6.004.161-5)

■ DOUGLAS peinture, titulaire Fernandos, à Porren-
t r u y ,  CH-670.1.003.893-8, Entreprise individuelle (FOSC no 20
du 30. 01. 2006, p. 9, publ. 3218034). Par décision du Tribunal de
Première Instance à Porrentruy du 02.06.2008, le titulaire a été
déclaré en faillite avec effet à partir du 02.06.2008, à 14’15 heures.
Registre journalier no 526 du 03.06.2008
(04512348 / CH-670.1.003.893-8)

■ Fondation des marais de Damphreux, à Porren-
t r u y ,  CH-677.7.000.651-9, Fondation (FOSC no 83 du
30. 04. 2008, p. 9, publ. 4455520). Personne et signature radiée:
Rebetez, Richard, de Porrentruy, à Damphreux, membre, avec si-
gnature collective à deux avec le président ou le vice-président.
Registre journalier no 527 du 03.06.2008
(04513582 / CH-677.7.000.651-9)

■ G-Tech Laser S.A. en liquidation, à Courgenay, CH-
670.3.002.863-2, Société anonyme (FOSC no 84 du 02. 05. 2008,
p. 10, publ. 4458212). Nouvelle raison sociale: G-Tech Laser
S.A.
. Par arrêt du 29.05.2008, la Cour civile du Tribunal cantonal
à Porrentruy a prononcé la révocation de la faillite.
Registre journalier no 528 du 03.06.2008
(04512350 / CH-670.3.002.863-2)

■ SAN VAM S.A., à Delémont, CH-670.3.003.980-7, Société
anonyme (FOSC no 38 du 23. 02. 2007, p. 10, publ. 3793238).
Nouvelle adresse: Route de Moutier 109, 2800 Delémont.
Registre journalier no 529 du 03.06.2008
(04513584 / CH-670.3.003.980-7)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Papeterie Antonietta Birrer GmbH, in Kriens, CH-
100.4.788.993-3, Gallusstrasse 12, 6010 Kriens, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 05. 2008. Zweck: Betrieb einer Papeterie; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft
beabsichtigt, von Antonietta Birrer-Ercolani, von Kriens, in Her-
giswil NW, von ihrem Einzelunternehmen Papeterie Antonietta
Birrer, in Kriens (CH-100.1.000.315-9), Aktiven und Fremdkapital
zu einem Maximalpreis von CHF 5’000.– zu übernehmen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 29.05.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Birrer-Ercolani, Antonietta, von Kriens, in Hergiswil NW, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelun-
terschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Birrer, Jo-
hann, von Kriens, in Hergiswil NW, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2928 vom 03.06.2008
(04512196 / CH-100.4.788.993-3)

■ Radomed AG, in Meggen, CH-100.3.788.994-2, c/o RHM
Rechtsanwälte und Notariat, Huobmattstrasse 7, 6045 Meggen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
30. 05. 2008. Zweck: Internationaler Handel mit medizinischen
Gütern aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung
und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-
rungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften; Beratun-
gen und Erstellung von medizinischen Gutachten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.05.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mensik,
Jiri Mischa, von Zürich, in Malters, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2929 vom 03.06.2008
(04512198 / CH-100.3.788.994-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALHO AG, in Wikon, CH-020.3.900.967-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2006, S. 8, Publ. 3316172). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Roth, Andrea, von Zo-
fingen, in Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Hüsser
+ Gmür AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Baden (CH-
400.3.016.808-3), Revisionsstelle [bisher: Hüsser + Gmür AG
Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Baden].
Tagesregister-Nr. 2930 vom 03.06.2008
(04512542 / CH-020.3.900.967-4)

■ Almachrom GmbH, in Meierskappel, CH-
100.4.025.633-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 93 vom 15. 05. 2006, S. 9, Publ. 3374706). Statutenänderung:
23. 05. 2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 23.05.2008 und Bilanz per 31.03.2008 mit Aktiven
von CHF 274’595.90 und Passiven (Fremdkapital) von CHF

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Montag, 09.06.2008 126. Jahrgang

172’544.91 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.–. Firma neu: Almachrom AG. Zweck neu:
Ausführung von Pulverbeschichtungen; Halten und Verwaltung
von Beteiligungen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
Stammkapital: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Mit-
teilungen erfolgen durch Brief. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Marchese, Antonio, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Zug, mit 1 Stammanteil von
CHF 46’000.–, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Salvatore, Arminio, italienischer Staats-
angehöriger, in Luzern, mit 1 Stammanteil von CHF 7000.–, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Luthiger, Thomas, von Zug, in Stein-
hausen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Algieri, Pasquale, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Goldau, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Arth, mit 1 Stammanteil von
CHF 47’000.–, Gesellschafter und Geschäftsführer]; Suter, Chris-
tian, von Oberentfelden, in Oberentfelden, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Züllig &amp; Partner Treuhand AG, in Baar
(CH-170.3.008.918-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2931 vom 03.06.2008
(04512200 / CH-100.4.025.633-8)

■ Arctic Spas Markus Bünder, bisher in Ruswil, CH-
170.1.005.520-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom
29. 03. 2007, S. 10, Publ. 3861960). Firma neu: A1 Wellness
Markus Bünder
. Sitz neu: R o t h e n b u r g .  Domizil neu: Sta-
tionsstrasse 8, 6023 Rothenburg.
Tagesregister-Nr. 2932 vom 03.06.2008
(04512202 / CH-170.1.005.520-6)

■ B. Kaufmann &amp; Co. AG, in Altishofen, CH-
100.3.024.985-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2001, S. 5059). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kaufmann, Barnabas, von Altishofen und Ettiswil, in Altis-
hofen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Altishofen
und Kottwil]; Wermelinger-Kaufmann, Esther, von Luthern,
Menznau, Altishofen und Ettiswil, in Altishofen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien aber nicht mit Armin Wermelinger-
Kaufmann; Wermerlinger-Kaufmann, Armin, von Luthern und
Menznau, in Altishofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien aber nicht mit Esther Wermelinger-Kaufmann; Kauf-
mann, Doris, von Altishofen und Ettiswil, in Altishofen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Altishofen und Kottwil]; Tru-
vag Revisions AG, in Willisau (CH-100.9.021.823-0), Revisions-
stelle [bisher: Truvag Revisions AG, in Willisau-Stadt].
Tagesregister-Nr. 2933 vom 03.06.2008
(04512544 / CH-100.3.024.985-2)

■ berama ag, in Emmen, CH-020.3.025.430-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2005, S. 7, Publ. 3032972). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. Nabholz
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG, in Stans (CH-
150.9.000.172-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2934 vom 03.06.2008
(04512546 / CH-020.3.025.430-2)

■ Emil Frey AG, in Littau, CH-100.9.011.524-3, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2008, S. 9, Publ. 4410030),
mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stadelmann, Josef, von Kriens, in Emmen,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2935 vom 03.06.2008
(04512548 / CH-100.9.011.524-3)

■ Hastre Immobilien AG, in Luzern, CH-100.3.006.456-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 1998, S. 3656). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Hans O., von Emmen und Wolhusen, in Emmen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruno Martin, in Lu-
zern (CH-100.1.002.193-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2936 vom 03.06.2008
(04512550 / CH-100.3.006.456-1)

■ Heini &amp; Partner AG, in Ruswil, CH-100.3.023.185-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2004, S. 9,
Publ. 2437394). Statutenänderung: 21. 05. 2008. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz,
Isidor, von Luthern, in Willisau-Land, Revisionsstelle; Brun, Alois,
von Willisau-Land, in Willisau-Land, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heini, Andreas, von Reiden, in Willisau, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: von Langnau b. Reiden, in Willisau-Stadt, Prä-
sident]; Treuhand Kunz, in Willisau (CH-100.1.018.799-3), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2937 vom 03.06.2008
(04512552 / CH-100.3.023.185-3)

■ Immobilien Gutenberg AG, in Wolhusen, CH-
100.3.013.010-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2008, S. 12, Publ. 4327914). Firma neu: Immobilien
Gutenberg AG in Liq.
. Vinkulierung: [Aufgrund von Art. 685a
Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulierung der Namenak-
tien.]. Die Gesellschaft ist mit Entscheid der Amtsgerichtspräsi-
dentin II von Sursee vom 02.05.2008 in Anwendung von Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst worden. Über die Gesellschaft wird die
konkursamtliche Liquidation angeordnet.
Tagesregister-Nr. 2938 vom 03.06.2008
(04512204 / CH-100.3.013.010-6)

■ IT World GmbH, in Hergiswil bei Willisau, CH-
100.4.027.177-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 137 vom 21. 07. 2003, S. 8, Publ. 1092640). Statutenände-
rung: 29. 04. 2008. Zweck neu: Handel mit Informations-Techno-
logie (Hardware); Herstellung von und Handel mit Software sowie
Einrichtung und Betreuung von Netzwerken und Informations-
Centern; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-

lungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 28.05.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kurmann, Beat, von Hergiswil bei Willisau, in Hergiswil bei
Willisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: von
Hergiswil b. Willisau, in Hergiswil b. Willisau, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–]; Kurmann, Monika, von Hergiswil bei
Willisau und Menznau, in Hergiswil bei Willisau, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: von Hergiswil b. Willisau und Menznau, in
Hergiswil b. Willisau].
Tagesregister-Nr. 2939 vom 03.06.2008
(04512206 / CH-100.4.027.177-0)

■ Kronotec AG, in Luzern, CH-100.3.007.432-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 9, Publ. 4359378).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iredi, Hans-Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien aber nicht mit einem anderen Ge-
schäftsführer; Iredi, Dr. Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in
Luzern, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien aber nicht mit einem anderen Geschäftsführer.
Tagesregister-Nr. 2940 vom 03.06.2008
(04512554 / CH-100.3.007.432-6)

■ Peter Portmann Architekturbüro GmbH, in Esc-
h o l z m a t t ,  CH-100.4.019.973-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22. 10. 2002, S. 7, Publ. 695808). Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.05.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2941 vom 03.06.2008
(04513080 / CH-100.4.019.973-7)

■ Sico Eschenbach, in Eschenbach  LU, CH-
100.3.008.485-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2006, S. 9, Publ. 3225400). Statutenänderung:
30. 05. 2008. Firma neu: SICO Eschenbach AG. Zweck neu:
Beteiligung an industriellen oder kaufmännischen Unterneh-
men; Verwaltung von Kapitalien sowie Vornahme von Darlehens-
und Finanzgeschäften; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.05.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lufida Revisions AG, in Luzern, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2942 vom 03.06.2008
(04512208 / CH-100.3.008.485-3)

■ Stiftung JT INTERNATIONAL, in Dagmersellen, CH-
660.1.160.001-7, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2006, S. 10,
Publ. 3565474). Postzustelladresse: c/o Shahram Dini, Place du
Port 1, 1204 Genève. [gestrichen: Postzustelladresse: c/o Shahram
Dini, 5 rue Saint-Ours, 1205 Genève.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Leroux, Jean-François Georges,
französischer Staatsangehöriger, in Genf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Mitglied und Sekretär. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vranken, Godefridus, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Crans-près-Céligny, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte SA, in Meyrin (CH-
660.0.778.984-7), Revisionsstelle [bisher: Deloitte SA, in Meyrin].
Tagesregister-Nr. 2943 vom 03.06.2008
(04512556 / CH-660.1.160.001-7)

■ Swissbiogas GmbH, in Wolhusen, CH-100.4.786.767-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2006, S. 8, Publ. 3537762). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Arth im Handelsregister des Kantons Lu-
zern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2944 vom 03.06.2008
(04512558 / CH-100.4.786.767-1)

■ Trauffer AG Markierungen, Luzern, in Luzern, CH-
100.3.788.925-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom
20. 05. 2008, S. 9, Publ. 4482222). Zweigniederlassung: Frauen-
feld (CH-440.9.021.240-4), Emmen (CH-100.9.788.932-8).
Tagesregister-Nr. 2945 vom 03.06.2008
(04512560 / CH-100.3.788.925-1)

■ Wild Electric AG, in Luzern, CH-170.3.017.319-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 07. 10. 2003, S. 10,
Publ. 1203382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Exam AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG, in Zürich (CH-
020.9.002.662-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2946 vom 03.06.2008
(04512562 / CH-170.3.017.319-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Castor Video GmbH in Liquidation, in Littau, CH-
100.4.024.107-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S. 8, Publ. 4345472). Nachdem gegen
die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2947 vom 03.06.2008
(04512210 / CH-100.4.024.107-6)

■ Digilux GmbH in Liquidation, in Horw, CH-
100.4.022.000-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S. 8, Publ. 4345478). Nachdem gegen

die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2948 vom 03.06.2008
(04512212 / CH-100.4.022.000-9)

■ Insieme Vermittlungs GmbH in Liquidation, in Kri-
e n s ,  CH-150.4.000.171-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S. 8, Publ. 4345482). Nachdem
gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2949 vom 03.06.2008
(04512214 / CH-150.4.000.171-9)

■ Restaurant Silvester AG in Liquidation, in Ebikon,
CH-100.3.015.113-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2008, S. 8, Publ. 4345492). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2950 vom 03.06.2008
(04512216 / CH-100.3.015.113-8)

■ Ristorante Pane &amp; Vino GmbH in Liquidation, in
K r i e n s ,  CH-150.4.000.887-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S. 9, Publ. 4345496). Nach-
dem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2951 vom 03.06.2008
(04512218 / CH-150.4.000.887-0)

■ RuBeZ Atelier Zemp, in Kriens, CH-100.1.028.592-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2008, S. 10,
Publ. 4342204). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2952 vom 03.06.2008
(04512220 / CH-100.1.028.592-8)

■ Universalbau Services GmbH in Liquidation, in
H o r w ,  CH-100.4.786.447-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S. 9, Publ. 4345502). Nach-
dem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2953 vom 03.06.2008
(04512222 / CH-100.4.786.447-8)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fiduciaire des Médecins med SA  [Aerzte Treuhand
med AG)]
, à C o r n a u x , rue des Fontaines 50a, 2087 Cornaux
NE, CH-645-4102726-3. Succursale de Aerzte Treuhand med AG
(Fiduciaire des Médecins med SA), à Winterthur, inscrite au re-
gistre du canton de Zürich le 03.03.1981 sous le No CH-
020.3.925.611.8. Signature individuelle, pour les affaires de la
succursale, de Ray Philippe, de Villars-Burquin, à Seuzach, direc-
teur. Procuration individuelle, limitée aux affaires de la succur-
sale, de Clottu Raymond, de La Sagne, à La Brévine, et Moy Isa-
belle, de Diessbach bei Büren, aux Geneveys-sur-Coffrane. 
Registre journalier no 1308 du 03.06.2008
(04512338 / CH-645.4.102.726-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BES S.àr.l., à Travers, CH-645-1001957-8 (FOSC du
03.01.2002, p. 11/320). La société est dissoute par décision de son
assemblée générale du 02.06.2008. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: BES S.àr.l. en liquidation. Liquidateur: Cat-
taneo Elio, jusqu’ici gérant, lequel continue de signer individu-
ellement. 
Registre journalier no 1309 du 03.06.2008
(04512340 / CH-645.1.001.957-8)

■ Geosit SA, à Neuchâtel, CH-645-1008452-8 (FOSC du
28.12.2007, p. 15/4265596). L’inscription No 3395 du 19.12.2007
est rectifiée en ce sens que l’administratrice Schmalz Regula Mag-
dalena reste directrice. Administration: Schmalz Regula Magda-
lena, directrice, jusqu’ici secrétaire, nommée présidente, et Schaf-
roth Mario, jusqu’ici président, nommé secrétaire, lesquels con-
tinuent de signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 1310 du 03.06.2008
(04513524 / CH-645.1.008.452-8)

■ Taxi-Handicap Berger Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-4101342-5 (FOSC du 14.06.2007, p. 9/3974518). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Communications aux associés: lettre recom-
mandée adressée aux associés. Statuts modifiés le 19.05.2008. Ber-
ger Marilia, gérante, nommée présidente, continue de signer in-
dividuellement. Selon déclaration du 10.05.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 1311 du 03.06.2008
(04513526 / CH-645.4.101.342-5)

■ TRN SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-1009281-0
(FOSC du 09.10.2007, p. 11/4146446). Par décision du
28.05.2008, la société a introduit une clause d’augmentation au-
torisée du capital dans ses statuts. Statuts modifiés le 28.05.2008. 
Registre journalier no 1312 du 03.06.2008
(04512342 / CH-645.1.009.281-0)

■ Vincent Bérard SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4096344-7 (FOSC du 21.05.2008, p. 10/4485366). Capital-actions
porté (augmentation ordinaire) de CHF 100’000 à CHF 1’000’000
par l’émission de 900 actions de CHF 1’000, nominatives, liées se-
lon statuts. Capital-actions: CHF 1’000’000, entièrement libéré,
divisé en 1’000 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Statuts modifiés le 30.05.2008. 
Registre journalier no 1313 du 03.06.2008
(04512344 / CH-645.4.096.344-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ rigot + rieben engineering neuchâtel sa, à Neuchâ-
t e l , CH-645-4096127-2 (FOSC du 12.04.2007, p. 12/3880856).
Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société ’Ri-
got Rieben Engineering SA’, à Vernier (CH-660-0028982-8). La so-
ciété est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 1314 du 03.06.2008
(04512798 / CH-645.4.096.127-2)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Centraxa AG, in Hergiswil NW, CH-020.3.926.967-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 10,
Publ. 4231412). Statutenänderung: 28. 05. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 28.05.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Casutt, Riccardo, von Falera, in Fribourg, Revisi-
onsstelle; Hartz, Dr. Rudolf Matthias, deutscher Staatsangehöriger,
in Hong Kong (CN), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fuhrer, Marc, von Bern und Adelboden, in Bern, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger, Walter, von Wah-
lern, in Schwarzenburg (Wahlern), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Robert, von Uesslingen-Buch, in Rüschegg Heubach
(Rüschegg), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 722 vom 03.06.2008
(04512604 / CH-020.3.926.967-9)

■ Del Castello AG, in Hergiswil NW, CH-170.3.023.444-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2006, S. 11,
Publ. 3220022). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gillmann, Rudolf, von Reichenbach im Kandertal, in Kerns, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Gillmann,
Marco, von Reichenbach im Kandertal, in Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 723 vom 03.06.2008
(04512606 / CH-170.3.023.444-4)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hairshop Bruno GmbH, in Engelberg, CH-
140.4.003.108-8, Parkweg 1, 6390 Engelberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft betreibt und führt einen
Coiffeursalon. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 30. Mai 2008 das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens Hairshop Bruno, Marta Kunz, in Engelberg (CH-
140.1.001.435-4), gemäss Übernahmebilanz per 31. Dezember
2007 mit Aktiven von CHF 417’777.51 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 370’551.80 zum Preis von CHF 47’225.71, wovon
CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
27’225.71 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführer an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 30. Mai 2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kunz, Martha, von Luthern, in Engel-
berg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 616 vom 03.06.2008
(04512598 / CH-140.4.003.108-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arnold Feierabend AG, in Engelberg, CH-
140.3.001.297-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
08. 04. 1998, S. 2412). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sepp Ettlin Treuhand, in Stans, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG,
in Stans (CH-150.9.000.172-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 617 vom 03.06.2008
(04513132 / CH-140.3.001.297-0)

■ GSC Global Switzerland Consulting AG, in Sarnen,
CH-320.3.060.266-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2007, S. 15, Publ. 4011306). Die Gesellschaft wird infolge
Sitzverlegung nach Teufen AR im Handelsregister des Kantons Ap-
penzell Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 618 vom 03.06.2008
(04512070 / CH-320.3.060.266-1)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Montag, 09.06.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hairshop Bruno, Marta Kunz, in Engelberg, CH-
140.1.001.435-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2004, S. 10, Publ. 2533668). Die Aktiven und Passiven sind
an die Hairshop Bruno GmbH, in Engelberg (CH-140.4.003.108-
8) übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 619 vom 03.06.2008
(04512600 / CH-140.1.001.435-4)

■ Walter Hurschler Transporte, in Engelberg, CH-
140.1.001.760-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom
21. 08. 1997, S. 6071). Die Aktiven und Passiven sind an die
Hurschler Transport AG (CH-140.3.003.220-6) übergangen. Die
Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 620 vom 03.06.2008
(04512602 / CH-140.1.001.760-9)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALN-Gastro GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.063.382-0,
St. Georgenstrasse 76, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 06. 2008. Zweck: Führen von Restaurants. Die Gesellschaft
kann Niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Im-
mobilien erwerben und veräussern, vermieten, verpachten und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 02.06.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fuster, Pius,
von Appenzell, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Saric, Anda, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4300 vom 03.06.2008
(04512238 / CH-320.4.063.382-0)

■ Asia-Pacific Xuanhao AG Europe (Asia-Pacific Xu-
anhao Ltd. Europe) (Asia-Pacific Xuanhao SA Eu-
rope)
, in T h a l ,  CH-320.3.063.383-3, Seepark 3, 9422 Staad, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 05. 2008.
Zweck: Handel mit Waren aller Art, Import und Export von Waren
zwischen Europa und China sowie Ansiedlungsberatung für eu-
ropäische Unternehmungen in China. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Gabathuler, Leonhard, von Wartau, in Staad SG
(Thal), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4301 vom 03.06.2008
(04512240 / CH-320.3.063.383-3)

■ Decision Trees GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.063.384-6, Scheitlinstrasse 8, 9000 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 06. 2008. Zweck: Beratung und Softwareentwicklung für ma-
thematische Optimierungsmodelle in der Energiewirtschaft.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 02.06.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ostermaier, Georg,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4302 vom 03.06.2008
(04512242 / CH-320.4.063.384-6)

■ Dr. Bernasconi AG, in Sargans, CH-320.3.063.381-2,
Rheinstrasse 5, 7320 Sargans, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Dr. Riccardo Bernasconi, in Sar-
gans (CH-320.1.033.364-6), gemäss Vertrag vom 30.05.2008 und
Inventar per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 392’036.85 und Pas-
siven von CHF 255’739.45, wofür 100’000 Namenaktien zu CHF
1.– ausgegeben und CHF 36’297.40 als Forderung gutgeschrieben
werden. Statutendatum: 30. 05. 2008. Zweck: Erbringung von Be-
ratungen und Dienstleistungen in den Bereichen Altlasten, Geo-
logie, Geotechnik, Geothermie, Hydrogeologie und Thermalwas-
ser. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF
1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist

nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.05.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Weitere Geschäftsadresse: Via Maistra 10, 7502 Bever.
Eingetragene Personen: Bernasconi, Dr. Riccardo, von Lugano, in
Sargans, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4303 vom 03.06.2008
(04512690 / CH-320.3.063.381-2)

■ Galli Immo-Service AG, in Jonschwil, CH-
320.3.063.385-7, Wilerstrasse 28b, 9536 Schwarzenbach SG, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 05. 2008.
Zweck: An- und Verkauf sowie die Vermittlung und Verwaltung von
Liegenschaften, ferner Erbringung von Dienstleistungen jeglicher
Art im Zusammenhang mit Immobilien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.05.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Galli, Rudolf, von Eggiwil, in
Schwarzenbach SG (Jonschwil), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4304 vom 03.06.2008
(04512244 / CH-320.3.063.385-7)

■ JAYUYA SOFTWARE GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.063.386-2, c/o lic. oec. HSG Jürg Boppart, Spisergasse 9a,
9004 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21. 05. 2008. Zweck: Erwerb und Hal-
ten von Unternehmensbeteiligungen aller Art an inländischen
und ausländischen Unternehmen im Bereich Software. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 25’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
21.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Mayoral Bower, José Angel, amerikanischer Staats-
angehöriger, in York, Main (USA), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.–;
Boppart, Jürg, von St. Gallen, in Gais, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4305 vom 03.06.2008
(04512246 / CH-320.4.063.386-2)

■ QUINCEY INDUSTRIAL GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.063.387-8, c/o lic. oec. HSG Jürg Boppart, Spisergasse 9a,
9004 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21. 05. 2008. Zweck: Erwerb und Hal-
ten von Unternehmensbeteiligungen aller Art an inländischen
und ausländischen Unternehmen im Industriebereich. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 25’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
21.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Mayoral Farkas, Pedro Antonio, venezolanischer
Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.–;
Boppart, Jürg, von St. Gallen, in Gais, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4306 vom 03.06.2008
(04512248 / CH-320.4.063.387-8)

■ Release Gastro GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.063.388-3, Marktplatz 22, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 05. 2008. Zweck: Führung verschiedener gastronomischer Be-
triebe im Food- und Nonfood-Bereich; organisiert Parties, Feste,
Bankette etc.; tritt auch an diversen Stadtfesten, Open-Airs und
kulturellen Anlässen auf. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bischof, Jeffrey, von Eggersriet, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000.–; Borza, Fabio, italienischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–.
Tagesregister-Nr. 4307 vom 03.06.2008
(04512250 / CH-320.4.063.388-3)

■ SkateRun AG, in Flawil, CH-320.3.063.389-6, Feldhof-
strasse 49c, 9230 Flawil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30. 05. 2008. Zweck: Herstellung, Unterhalt, Vertrieb
und Vermietung von Sportbelägen und dazugehörendem Zubehör
sowie das Erbringen von damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
und Inventar vom 30.05.2008 Maschinen und Werkzeuge, Vorräte
an Wachsplatten und -mischung, ein Fahrzeug, Mobilien sowie
diverses Zubehör zum Preise von CHF 152’034.50, wofür 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 52’034.50 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Stalder, Urs, von Sumiswald, in Flawil, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brändle, Thomas, von Erlenbach ZH und
Mosnang, in Uerikon (Stäfa), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müntener, Patrik, von Buchs SG und Sevelen, in Kir-
chberg SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Speck,
Thomas, von Appenzell, in Kirchberg SG, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Dr. Rüsch &amp; Dr. Rietmann AG, in St. Gallen
(CH-320.3.016.528-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4308 vom 03.06.2008
(04512252 / CH-320.3.063.389-6)

■ Swiss Capital Harbor AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.063.390-8, Wildeggstrasse 26, 9000 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 31. 05. 2008. Zweck:
Halten von Beteiligungen sowie Erbringung von Treuhand- und
Finanzdienstleistungen; Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 31.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Thoma, Markus, von Amden, in
St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4309 vom 03.06.2008
(04512254 / CH-320.3.063.390-8)

■ Tilotta Spritzwerk GmbH, in Kirchberg  SG, CH-
320.4.063.391-4, Wolfikon 66, 9533 Kirchberg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 06. 2008. Zweck: Lackieren von Fahrzeugen sowie Ausführung
aller Tätigkeiten, welche zum Instandstellen von Fahrzeugen ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen sowie Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen . Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 02.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Tilotta, Vito, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Bronschhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen von je CHF 100;
Tilotta, Manuela, von Wilen TG, in Bronschhofen, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4310 vom 03.06.2008
(04512256 / CH-320.4.063.391-4)

■ World Human Life Organization, in Mosnang, CH-
320.6.063.392-7, c/o Doris Gächter, Winkeln 687, 9607 Mosnang,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 21. 05. 2008. Zweck:
Schaffung von regionalen, nationalen und internationalen Hilfs-
netzwerken; Hilfeleistung und Unterstützung für Mitglieder und
Mitmenschen in Not; Schaffung von Projekten für Aufbau, Inte-
gration und Unterstützung; Bildung einer Gemeinschaft von hil-
feleistenden Personen; Bildung einer Gemeinschaft von hilfesu-
chenden Personen; Hilfe und Unterstützung für jugendliche und
ältere Mitmenschen; Beratung und Vermittlung von Hilfe aller Art;
Hilfeleistung zur Eingliederung benachteiligter Mitmenschen;
Information, Training und Schulung für Mitglieder und Mitmen-
schen; Schaffung von Arbeitsplätzen. Mittel: Monatsbeiträge der
Mitglieder, Jahresbeiträge der Gönner, Spenden der Ehrenmitglie-
der. Organisation: Mitgliederversammlung und Vorstand von 1- 7
Mitgliedern. Eingetragene Personen: Roth, Fritz, von Erlinsbach
AG, in Uetliburg SG (Gommiswald), Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Gächter, Doris, von Oberriet SG, in Mosnang,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4311 vom 03.06.2008
(04512258 / CH-320.6.063.392-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aepli Office AG, in Goldach, CH-440.3.002.249-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2007, S. 11,
Publ. 3995372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Waser, Thomas, von Zürich, in Chur, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wa-

ser, Johann Heinrich genannt Heinz, von Zürich, in Weiningen ZH,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Delegier-
ter].
Tagesregister-Nr. 4312 vom 03.06.2008
(04513248 / CH-440.3.002.249-9)

■ Allmendinger AG, in Au SG, CH-320.9.035.480-1, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2007, S. 18,
Publ. 4260024), mit Hauptsitz in: Horn. Domizil neu: Haupt-
strasse 143, 9434 Au. Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
440.3.005.259-7. Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Löschung des Zweckes und der Personen
von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Allmendinger, Erwin, von
Horn, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst, Franz, von Kreuzlingen, in Steckborn, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Navarro
Marti, Javier, spanischer Staatsangehöriger, in Onda (Castellon)
(ES), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allmendin-
ger, Peter, von Horn, in Horn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Galver Alfonso, Maria Vicenta genannt Marivi, spani-
sche Staatsangehörige, in Onda (Castellon) (ES), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Allmendinger, Hans Beat, von
Horn, in Steinach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4313 vom 03.06.2008
(04512260 / CH-320.9.035.480-1)

■ Aspiag Management AG, in St.  Margrethen, CH-
320.3.030.792-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
18. 05. 2006, S. 10, Publ. 3380632). Statutenänderung:
30. 05. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. [gestrichen: Mit Verfügung des Bundesam-
tes für Justiz ist der Gesellschaft die Bewilligung erteilt worden,
vom Erfordernis abzusehen, wonach die Mehrheit der Mitglieder
des Verwaltungsrates sich aus Personen zusammensetzen muss,
die in der Schweiz wohnhaft sind und das Schweizer Bürgerrecht
besitzen (Art. 708 Abs. 1 OR). Dabei ist die Bedingung, dass die Ge-
sellschaft durch ein in der Schweiz wohnhaftes Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift oder durch mehrere in der
Schweiz wohnhaften Mitglieder mit Kollektivunterschrift vertre-
ten werden kann (Art. 708 Abs. 2 OR).].
Tagesregister-Nr. 4314 vom 03.06.2008
(04513250 / CH-320.3.030.792-8)

■ AXIMA AG, Zweigniederlassung Rapperswil, in Rap-
p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.9.054.041-7, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 11, Publ. 4298228), mit Haupt-
sitz in: Winterthur. Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
020.3.020.945-3. Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Löschung des Zweckes und der Personen
von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Dostmann, Volker, von Muri
AG, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schlegel, Ronald, von Wartau, in Weiningen ZH, Vizepräsident
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tillen-
kamp, Dr. Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Seuzach, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4315 vom 03.06.2008
(04512262 / CH-320.9.054.041-7)

■ Baugenossenschaft Adlerwies, in Gommiswald, CH-
320.5.021.561-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom
29. 05. 2007, S. 10, Publ. 3950658). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro, in Frei-
enbach (CH-130.0.005.885-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4316 vom 03.06.2008
(04513252 / CH-320.5.021.561-0)

■ Baugenossenschaft für schönes Wohnen St. Gallen,
in S t .   G a l l e n ,  CH-320.5.004.367-2, Genossenschaft (SHAB
Nr. 153 vom 10. 08. 2006, S. 9, Publ. 3502406). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lederhilger, Erika, von
Egnach, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Mülli, Rolf, von Schöfflisdorf und Zürich, in St. Gallen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gehrig, Alex, von Tägertschi, in St. Gallen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Niklaus, Simon, von Müntsche-
mier, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; In-
specta Treuhand AG, in St. Gallen (CH-320.3.005.445-0), Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 4317 vom 03.06.2008
(04513254 / CH-320.5.004.367-2)

■ BDO Visura, in St. Gallen, CH-320.9.021.802-9, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 12,
Publ. 4040088), mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer
Hauptsitz neu: CH-020.3.927.906-5. Zweck Hauptsitz: [gestri-
chen]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Löschung des Zweckes
und der Personen von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bamert, Al-
bert, von Tuggen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Federer, Simon, von Berneck, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ingold, Josef, von Subingen, in Subingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jaquinet, Susanne, von Orny, in Solothurn,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Derungs, Carl, von Camuns,
in Regensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
die Zweigniederlassung; Dürr, Hermann, von Zürich und Gams,
in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf die Zweigniederlassung; Hirt, Hansjörg, von Schleinikon, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Zweigniederlassung; Shilling, Michael, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung; Knobel, Werner, von Alten-
dorf, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung; Rissi, Heinz, von Wartau, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Zweigniederlassung; Auckenthaler, Jörg Andreas, von Zürich und
Pully, in Oetwil am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung; Wymann, Jean-Jacques, von
Lützelflüh, in Hinwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung; Grossmann, Beat, von
Schwyz, in Mollis, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf die Zweigniederlassung; Helbling, Markus, von Jona, in Hom-
brechtikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Montag, 09.06.2008 126. Jahrgang

Zweigniederlassung; Mangold, Oscar, von Zürich und Pfaffnau, in
Aesch bei Neftenbach (Neftenbach), mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung; Darmstädter, Gil-
bert, von Zürich, in Mellingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zimmermann, Albert, von Vilters-Wangs, in Wangs (Vil-
ters-Wangs), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
die Zweigniederlassung; Rabaglio, Orlando, von Gandria, in Af-
foltern am Albis, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schiesser, Werner, von Schwändi, in Adliswil, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hanselmann, Urs, von Jona und Senn-
wald, in Uster, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ammann, Thomas, von Wynau, in Fischbach-Göslikon, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mann, Da-
niel, von Worb, in Glarus, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hilty, Dr. Thomas, von Grabs, in Oberbüren, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Nay, Martin, von Breil/Brigels und
Zürich, in Hettlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Richartz, Heinz, von Hombrechtikon, in Wiesendangen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rindlisbacher, Urs, von Lützelflüh,
in Hüttwilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eugster, Mar-
kus, von Altstätten, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Imfeld, Andreas, von Lungern, in Gossau SG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jans, Marcel, von Zollikon, in Zumikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mark, Hans-Peter, von Bottighofen,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Temperli, Serge,
von Volketswil, in Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wyss, Andreas, von Dietikon und Fulenbach, in Dietikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zanolari, Gianmarco, von Poschi-
avo, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bremer-Imboden, Irene, von Kloten und Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Glanz, Dr. Stephan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Häfeli, Rudolf, von Gontenschwil, in Arni AG, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Markus, von Lang-
rickenbach, in Gachnang, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wyss, Otto, von Fulenbach, in Meggen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Körsgen, Norbert, deutscher Staatsange-
höriger, in Forch (Küsnacht ZH), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lussana, Graziella, von Muzzano, in Volketswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Andrich, Dr. William, von Rheineck, in
Rheineck, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mesmer, Thomas,
von Muttenz, in Andwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stalder, Peter, von Winterthur, in Au ZH (Wädenswil), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bruderer, Yvonne, von Trogen, in Wolf-
hausen (Bubikon), mit Kollektivprokura zu zweien; Meli, Markus,
von Mels, in St. Gallen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sommer, Detlef, von Affoltern am Al-
bis, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Grau Schär, Susanne, von Egnach und Wynigen,
in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iten, Urs, von
Unterägeri, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Patt, Mario, von Castiel, in Wangen SZ, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brutsche, Renato, von Leibstadt, in Hitt-
nau, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirz, Sandra, von Dür-
renäsch, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Auer, Roland,
von Eichberg, in Kronbühl (Wittenbach), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Allemann, Thierry, von Welschenrohr, in Wil SG,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4318 vom 03.06.2008
(04512264 / CH-320.9.021.802-9)

■ BDO Visura, in Wil SG, CH-320.9.044.185-5, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 12, Publ. 4040086),
mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer Hauptsitz neu:
CH-020.3.927.906-5. Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Löschung des Zweckes und der Personen
von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bamert, Albert, von Tuggen,
in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Federer, Simon,
von Berneck, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaqui-
net, Susanne, von Orny und Solothurn, in Lohn SO (Lohn-Amm-
ansegg), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meli, Markus, von
Mels, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rabaglio,
Orlando, von Gandria, in Affoltern am Albis, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schnelli, Bernadette, von Kirchberg SG,
in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Schiesser, Werner, von
Schwändi, in Adliswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hanselmann, Urs, von Jona und Sennwald, in Uster, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hilty, Dr. Thomas,
von Grabs, in Oberbüren, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nay,
Martin, von Breil/Brigels und Zürich, in Hettlingen, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Richartz, Heinz, von Hombrechtikon, in
Wiesendangen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grossmann,
Beat, von Schwyz, in Mollis, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jans, Marcel, von Zollikon, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bremer-Imboden, Irene, von Kloten und Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Zanolari, Gianmarco, von
Poschiavo, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Häfeli, Rudolf, von Gontenschwil, in Arni AG, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Markus, von
Langrickenbach, in Gachnang, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyss, Otto, von Fulenbach, in Meggen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rindlisbacher, Urs, von Lützelflüh,
in Hüttwilen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lussana, Graziella, von Muzzano, in Volketswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Andrich, Dr. William, von Rhei-
neck, in Rheineck, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helbling,
Markus, von Jona, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Imfeld, Andreas, von Lungern, in Gossau SG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sommer, Detlef, von Affoltern im Emmental, in
Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Auckenthaler, Jörg Andreas, von Zürich und Pully, in
Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grau Schär, Sus-
anne, von Egnach und Wynigen, in Winterthur, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Iten, Urs, von Unterägeri, in Engelburg (Gai-
serwald), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Patt, Mario, von
Castiel, in Wangen SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brut-
sche, Renato, von Leibstadt, in Hittnau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wirz, Sandra, von Dürrenäsch, in Wil SG, mit Kollektiv-

prokura zu zweien; Auer, Roland, von Eichberg, in Kronbühl (Wit-
tenbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allemann, Thierry,
von Welschenrohr, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4319 vom 03.06.2008
(04512266 / CH-320.9.044.185-5)

■ Garage Zünd AG, Altstätten, in Altstätten, CH-
320.3.022.632-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
19. 05. 2006, S. 10, Publ. 3383512). Statutenänderung:
30. 05. 2008. Firma neu: Zünd MobilCenter AG. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 27.06.1983 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 27. Juni 1983 und Uebernahmebi-
lanz per 1. Januar 1983 von der bisherigen Einzelfirma ’Garage
Zünd’, in Altstätten, den Geschäftsbetrieb mit Aktiven von CHF
2 632 133.16 und Passiven von CHF 1 893 680.56, zum Preise von
CHF 738 452.60, wovon CHF 100 000.– an das Grundkapital an-
gerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt.
Tagesregister-Nr. 4320 vom 03.06.2008
(04512268 / CH-320.3.022.632-6)

■ IGS Informatikgesellschaft für Sozialversicherun-
gen GmbH
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.4.045.048-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2007, S. 12,
Publ. 3758810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Price, Andreas, von Oberbüren, in Rorschacherberg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4321 vom 03.06.2008
(04513256 / CH-320.4.045.048-9)

■ Maichen Tankschutz Widnau AG, in Widnau, CH-
320.3.025.561-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
19. 12. 2003, S. 13, Publ. 2040178). Statutenänderung:
2. 06. 2008. Firma neu: Maichen AG. Zweck neu: Bohrarbeiten
aller Art im In- und Ausland, Tankrevisionen und -sanierungen,
Erstellung von Neutankanlagen sowie Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, unterhalten
und veräussern.
Tagesregister-Nr. 4322 vom 03.06.2008
(04512270 / CH-320.3.025.561-4)

■ Nicro (Swiss) AG, in Sennwald, CH-320.3.013.713-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2007, S. 14,
Publ. 3960964). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
ger, Michael, von Sennwald, in Salez (Sennwald), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kovacs, Ruth,
österreichische Staatsangehörige, in Salez (Sennwald), Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 4323 vom 03.06.2008
(04513258 / CH-320.3.013.713-8)

■ Raiffeisenbank Sennwald Genossenschaft, in Senn-
w a l d ,  CH-320.5.002.808-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2008, S. 11, Publ. 4291232). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Domenig, Rolf, von Tamins, in
Mörschwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marty, Bruno, von Unteriberg
und Wartau, in Azmoos (Wartau), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4324 vom 03.06.2008
(04513260 / CH-320.5.002.808-5)

■ Rollrasen Stegmair GmbH, bisher in Uzwil, CH-
320.4.057.930-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 179 vom 15. 09. 2005, S. 9, Publ. 3018776). Statutenände-
rung: 2. 06. 2008. Sitz neu: S t .   G a l l e n .  Domizil neu: c/o In-
specta Revision, Simonstrasse 7, 9016 St. Gallen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Enz, Patrick, von Giswil,
in Kappel SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stegmaier, Johann, deutscher
Staatsangehöriger, in Aresing-Oberwellenbach (DE), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Schmidhauser, Urs, von Zihlschlacht-Sitterdorf,
in Grub AR, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4325 vom 03.06.2008
(04512272 / CH-320.4.057.930-5)

■ Scapa Indutrade (Schweiz) AG, in Rorschach, CH-
170.3.002.450-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
30. 07. 2007, S. 12, Publ. 4046970). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Smith, Christopher Ian Charles
genannt Chris, britischer Staatsangehöriger, in Altrincham (GB),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Woodward, Andrew Douglas, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Bowdon Cheshire (GB), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4327 vom 03.06.2008
(04513264 / CH-170.3.002.450-9)

■ Scapa (Schweiz) AG, in Rorschach, CH-320.3.028.373-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2007, S. 12,
Publ. 4046968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rauh, Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Smith, Christopher Ian
Charles genannt Chris, britischer Staatsangehöriger, in Altrin-
cham (GB), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gra-
potte, David, französischer Staatsangehöriger, in Brüttisellen
(Wangen-Brüttisellen), mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Woodward, Andrew Dou-
glas, amerikanischer Staatsangehöriger, in Bowdon Cheshire
(GB), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Völker, Ma-
thias, von Kloten, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu

zweien [bisher: in Kloten]; Visser, Antonie genannt Tom, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Veldhoven (NL), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4326 vom 03.06.2008
(04513262 / CH-320.3.028.373-2)

■ SFS Locher AG, in Altstätten, CH-320.3.043.772-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 10,
Publ. 4056682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Berner, Thomas, von Schaffhausen, in Widnau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huber, Niklaus, von Neuheim, in Balgach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4328 vom 03.06.2008
(04513266 / CH-320.3.043.772-8)

■ SFS unimarket AG, in Au SG, CH-550.0.050.272-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 02. 06. 2006, S. 11,
Publ. 3402278). Weitere Geschäftsadresse: Langfeldstrasse 36,
4528 Zuchwil. Weitere Geschäftsadresse: Blegi 14, 6343 Rotkreuz.
Weitere Geschäftsadresse: Neumattstrasse 24, 5000 Aarau. Weitere
Geschäftsadresse: Wankdorffeldstrasse 88, 3001 Bern. Weitere Ge-
schäftsadresse: Gewerbestrasse 7, 8501 Frauenfeld. Weitere Ge-
schäftsadresse: Grabenackerstrasse 8, 4142 Münchenstein. Wei-
tere Geschäftsadresse: Route de Grandcour, 1530 Payerne. Weitere
Geschäftsadresse: Thalerstrasse 65, 9424 Rheineck. Weitere Ge-
schäftsadresse: Thalerstrasse 67, 9424 Rheineck. Weitere Ge-
schäftsadresse: Im Göbli 61, 6301 Zug. Weitere Geschäftsadresse:
Feldstrasse 36, 9445 Rebstein. Weitere Geschäftsadresse: Tössfeld-
strasse 37, 8406 Winterthur. Weitere Geschäftsadresse: Baffles-
strasse 11, 9450 Altstätten. Weitere Geschäftsadresse: Flussgraben-
strasse, 9435 Rebstein. Weitere Geschäftsadresse: Im Werd 8,
8952 Schlieren. Weitere Geschäftsadresse: Grossrietstrasse, 8606
Nänikon. Weitere Geschäftsadresse: Route de Riddes 44, 1950
Sion. Weitere Geschäftsadresse: Kunklerstrasse 12, 9015 St. Gallen.
Weitere Geschäftsadresse: Boulevard des Eplatures 1-3,
2304 La Chaux-de-Fonds. Weitere Geschäftsadresse: Emmen-
weidstrasse 56, Emmenbrücke, 6014 Littau. Weitere Geschäftsad-
resse: Ringstrasse 35a, 7000 Chur. Weitere Geschäftsadresse: In-
dustriestrasse 10, 6010 Kriens. Weitere Geschäftsadresse: route du
Nant-d’Avril 49, 1214 Vernier. Weitere Geschäftsadresse: rue Anto-
ine-Jolivet 4, 1227 Carouge. Weitere Geschäftsadresse: route de
Lausanne 71-73, 1020 Renens. Weitere Geschäftsadresse: rue des
Vorziers 8, 1920 Martigny. [gestrichen: Weitere Geschäftslokale:
Langfeldstrasse 36, 4528 Zuchwil; Blegi 14, 6343 Rotkreuz; Neu-
mattstrasse 24, 5000 Aarau; Auenstrasse, 9434 Au; Wankdorffeld-
strasse 88, 3001 Bern; Gewerbestrasse 7, 8501 Frauenfeld; Grabe-
nackerstrasse 8, 4142 Münchenstein; Route de Grandcour, 1530
Payerne; Thalerstrasse 65, 9424 Rheineck; Thalerstrasse 67, 9424
Rheineck; Industrie Werd 8, 8952 Schlieren; Im Göbli 61, 6301
Zug; Feldstrasse 36, 9445 Rebstein; Tössfeldstrasse 37, 8406 Win-
terthur; Bafflesstrasse 11, 9450 Altstätten; Flussgrabenstrasse,
9435 Rebstein; Im Werd 8, 8952 Schlieren; Av. Vibert 59, 1227 Ca-
rouge; Raschärenstrasse 34, 7001 Chur; Rue du Jura 14, 1023 Cris-
sier; Grossrietstrasse, 8606 Nänikon; Route de Riddes 44, 1950
Sion; Kunklerstrasse 12, 9015 St. Gallen; Chemin du Plantin 18,
1217 Meyrin; Boulevard des Eplatures 1-3, 2304 La Chaux-de-
Fonds; Emmenweidstrasse 56, Emmenbrücke, 6014 Littau]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berner,
Thomas, von Schaffhausen, in Widnau, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Ni-
klaus, von Neuheim, in Balgach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leitner, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in
Widnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4329 vom 03.06.2008
(04513268 / CH-550.0.050.272-5)

■ SFS Zehntfeld AG, in Au SG, CH-320.3.021.435-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13. 04. 2006, S. 12,
Publ. 3333444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Berner, Thomas, von Schaffhausen, in Widnau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huber, Niklaus, von Neuheim, in Balgach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4330 vom 03.06.2008
(04513270 / CH-320.3.021.435-7)

■ Sigma Connect AG, in St. Gallen, CH-130.3.012.170-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2007, S. 19,
Publ. 4259302). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lüscher, Adolf, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sta-
delmann, Heinz, von Escholzmatt, in St. Gallen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4331 vom 03.06.2008
(04513272 / CH-130.3.012.170-7)

■ Spitex Centrum - Stadt Spitex, in St.  Gallen, CH-
320.6.044.554-9, Verein (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2007, S. 11,
Publ. 4154378). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rö-
diger Kürsteiner, Irène, von St. Gallen und Gais, in Trogen, stell-
vertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4332 vom 03.06.2008
(04513274 / CH-320.6.044.554-9)

■ Sport &amp; Freizeit Flums GmbH, in Flums, CH-
320.4.042.742-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 16. 06. 1997, S. 4149). Domizil neu: Kirchstrasse 26,
8890 Flums. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bless, Norbert, von Flums, in Flumserberg Grossberg
(Flums), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bless, Urs, von Flums, in Flums, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–; Bless-Schneider, Edith, von Flums und
Mels, in Flums, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 4333 vom 03.06.2008
(04513276 / CH-320.4.042.742-2)

■ Stiftung Camenzind Reithof in der Rüti, in Ror-
s c h a c h ,  CH-320.7.062.991-9, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom
27. 03. 2008, S. 10, Publ. 4402680). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 4334 vom 03.06.2008
(04513278 / CH-320.7.062.991-9)

■ Stiftung HSG Alumni, in St. Gallen, CH-320.7.049.849-
8, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 05. 08. 2005, S. 9, Publ. 2962758).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,
in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bauer, Bruno, von Degersheim und St. Gallen, in
St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brönni-
mann, Markus, von Belp, in Herisau, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Gomez, Peter, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Johansson, Björn, norwegischer
Staatsangehöriger, in Dietlikon, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Käppeli, René, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; König, Christian, von Zollikon, in
Zollikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mohr, Ernst,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; KEEL + PARTNER AG, in St. Gallen (CH-
320.3.048.739-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4335 vom 03.06.2008
(04513280 / CH-320.7.049.849-8)

■ Stiftung Oberzil, in St.  Gallen, CH-320.7.021.985-9,
Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2006, S. 10, Publ. 3488956).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: David,
Dr. Eugen, von Amden, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bauer, Dr. Walter genannt Walo, von Degersheim, in Eggersriet,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bauer, Dr.
Walo, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Kaufmann, Dr.
Remigius genannt Remi, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4336 vom 03.06.2008
(04513282 / CH-320.7.021.985-9)

■ SwissChem AG, in Au SG, CH-440.3.014.615-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2008, S. 11, Publ. 4365696).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp;
Young AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in St. Gallen
(320.9.045.654-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4337 vom 03.06.2008
(04513284 / CH-440.3.014.615-1)

■ Traube Bad Hemberg GmbH, in Hemberg, CH-
320.4.056.340-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 2008, S. 10, Publ. 4340998). Domizil neu: Ri-
gelschwendiweg 8, 9633 Hemberg. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner-
Koch, Cornelia, von Uezwil und Hemberg, in Hemberg, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 4338 vom 03.06.2008
(04513286 / CH-320.4.056.340-5)

■ Willy Jenny AG, in St. Gallen, CH-320.3.019.441-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2005, S. 13,
Publ. 2744584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bonfida Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4339 vom 03.06.2008
(04513288 / CH-320.3.019.441-0)

■ Wobaga Wohnbaugenossenschaft Ganterschwil, in
G a n t e r s c h w i l ,  CH-320.5.018.737-0, Genossenschaft (SHAB
Nr. 228 vom 23. 11. 2001, S. 9229). Statutenänderung:
23. 04. 2008. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 23.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Diggelmann, Anton, von Pfäf-
fikon ZH, in Ganterschwil, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Fuschini, Enzo, von Winterthur, in Ganter-
schwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hess, Félix, von Bassecourt,
in Ganterschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kull, Alfred, von Niederlenz, in Oberhelfenschwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rüegg, Peter, von Fischenthal, in Gan-
terschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 4340 vom 03.06.2008
(04513290 / CH-320.5.018.737-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dr. Riccardo Bernasconi, in Sargans, CH-
320.1.033.364-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom
14. 10. 2002, S. 8, Publ. 683044). Vermögensübertragung: Der
Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 30.05.2008 Akti-
ven von CHF 392’036.85 und Passiven von CHF 255’739.45 auf die
Dr. Bernasconi AG, in Sargans (CH-320.3.063.381-2). Gegenleis-
tung: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.– sowie eine Forderung von
CHF 36’297.40. Die Firma wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4341 vom 03.06.2008
(04512692 / CH-320.1.033.364-6)

■ Knöpfel Transport Gossau, in Gossau  SG, CH-
320.1.054.307-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom
17. 11. 2003, S. 8, Publ. 1262322). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4342 vom 03.06.2008
(04512274 / CH-320.1.054.307-3)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Montag, 09.06.2008 126. Jahrgang

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Renna Finanz, in Stein am Rhein, CH-290.1.016.176-
8, Oehningerstrasse 10, 8260 Stein am Rhein, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Finanzdienstleister. Eingetragene
Personen: Renna, Mauro, von Italien, in Stein am Rhein, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 788 vom 03.06.2008
(04512426 / CH-290.1.016.176-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGM Aktiengesellschaft Müller Urania, in Neuhau-
s e n  a m  R h e i n f a l l , CH-290.3.001.137-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 88 vom 08.05.2006, S. 12, Publ. 3364528). Domizil neu:
Bahnhofstrasse 21, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Karnbach, Al-
brecht, von Deutschland, in München (D), mit Prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 789 vom 03.06.2008
(04512428 / CH-290.3.001.137-4)

■ Behr Bircher Cellpack BBC Management AG, in
B u c h b e r g , CH-290.3.002.023-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
247 vom 20.12.2006, S. 14, Publ. 3691054). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Stehle, Otto, von Meinis-
berg, in Hallau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Behr, Prof. Dr. Giorgio, von Hofen,
in Buchberg, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 790 vom 03.06.2008
(04512430 / CH-290.3.002.023-4)

■ Bircher ProcessControl AG, in Beringen, CH-
290.3.014.628-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
10.10.2007, S. 10, Publ. 4147574). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frey, Manfred, von Niedererlinsbach,
in Wohlen AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Behr, Prof. Dr. Giorgio, von Hofen, in
Buchberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Schenker, Walter, von Schönenwerd, in Däniken SO, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 791 vom 03.06.2008
(04512432 / CH-290.3.014.628-8)

■ Bircher Reglomat AG, in Beringen, CH-320.3.039.993-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 11, Publ.
4314260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frey, Manfred, von Niedererlinsbach, in Wohlen AG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Behr, Prof. Dr. Giorgio, von Hofen, in Buchberg, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Schenker, Wal-
ter, von Schönenwerd, in Däniken SO, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 792 vom 03.06.2008
(04512434 / CH-320.3.039.993-9)

■ Goe-Bauservice Göhringer, in Schleitheim, CH-
290.1.015.974-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom
14.11.2007, S. 12, Publ. 4198584). Domizil neu: Hallauer-
strasse 4, 8226 Schleitheim.
Tagesregister-Nr. 793 vom 03.06.2008
(04512436 / CH-290.1.015.974-6)

■ Herfeld Aktiengesellschaft, in Beringen, CH-
290.3.002.595-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
28.05.2004, S. 12, Publ. 2283122). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frey, Manfred, von Niedererlinsbach,
in Wohlen AG, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien; Stehle, Otto,
von Meinisberg, in Hallau, Präsident, mit Unterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenker, Walter, von
Schönenwerd, in Däniken SO, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Unterschrift zu zweien; Amsler Hobi, Eveline, von Bözen, in Woh-
len AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 794 vom 03.06.2008
(04512438 / CH-290.3.002.595-4)

■ Umiker Finanz, in Stein am Rhein, CH-290.1.016.127-
2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 16, Publ.
4423156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Renna, Mauro, von Italien, in Stein am Rhein, mit Einzel-
prokura.
Tagesregister-Nr. 795 vom 03.06.2008
(04512440 / CH-290.1.016.127-2)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Astrada Holding AG, in Solothurn, CH-260.3.000.060-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 14,
Publ. 4017666). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Kieswerk Aebisholz AG’, in Oensingen (CH-249.3.000.291-6) ge-
mäss Fusionsvertrag vom 07.05.2008 und Bilanz per 01.01.2008.
Aktiven von CHF 12’666’091.65 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 17’352’431.19 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Die übertragende Gesellschaft ist überschuldet. Gemäss Be-
stätigung des zugelassenen Revisionsexperten liegt ein Rangrück-
tritt zumindest im Umfang des hälftigen Kapitalverlustes und der

Überschuldung vor. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 2097 vom 03.06.2008
(04512640 / CH-260.3.000.060-5)

■ BMH Baumaterial Hägendorf AG, in Hägendorf, CH-
249.3.000.622-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2006, S. 14, Publ. 3458516). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hagmann, Anton, von Gretzen-
bach, in Däniken, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2098 vom 03.06.2008
(04513158 / CH-249.3.000.622-2)

■ Genossenschaft OASIS A-Z, in Solothurn, CH-
241.5.004.371-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2008,
S. 11, Publ. 4425314). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zeller, Marco, von Schüpfen, in Solothurn, Vizepräsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung]; Andermatt,
Gabriele, von Baar, in Biel BE, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsidentin der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2099 vom 03.06.2008
(04513160 / CH-241.5.004.371-3)

■ Hch. Schnyder AG, in Gretzenbach, CH-249.3.004.487-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 28. 01. 2003, S. 12,
Publ. 834242). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schnyder, Sibylle, von Le Peuchapatte, in Schönenwerd, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2100 vom 03.06.2008
(04513162 / CH-249.3.004.487-4)

■ Institut zur Förderung der Naturheilkunde und Er-
fahrungsmedizin
, in S o l o t h u r n ,  CH-260.7.000.186-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 11, Publ. 4367984). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gruber, Urs, von Klos-
ters-Serneus, in Cham, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hess, Jürg, von Winterthur und Walterswil
BE, in Steinhausen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 2101 vom 03.06.2008
(04513164 / CH-260.7.000.186-2)

■ Pharmabörse-Internet-Trading AG, in Feldbrun-
n e n - S t .   N i k l a u s ,  CH-241.3.004.312-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 2004, S. 12, Publ. 2373064). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Küng, Bruno, von Gelt-
wil, in Biberist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2102 vom 03.06.2008
(04513166 / CH-241.3.004.312-1)

■ Sandra Wingeier Kleines Königreich, in Breiten-
b a c h ,  CH-241.1.005.599-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33
vom 16. 02. 2006, S. 12, Publ. 3246936). Firma neu: Kleines
Königreich Sandra Rieder
. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rieder, Sandra, von Steinen, in Wahlen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Wingeier, Sandra, in Büsserach].
Tagesregister-Nr. 2103 vom 03.06.2008
(04512642 / CH-241.1.005.599-2)

■ Stiftung für Bally Familien- und Firmengeschichte,
in S c h ö n e n w e r d ,  CH-249.7.003.257-4, Stiftung (SHAB Nr. 242
vom 13. 12. 2005, S. 14, Publ. 3145520). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bürgin, Georges, von Läufelfingen, in Ober-
buchsiten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Heim, Dr. Pe-
ter, von Neuendorf und Olten, in Starrkirch-Wil, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung]; Matter, Paul Martin, von Kölliken, in
Reinach BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Scalabrin, Klaus Peter, von Romanshorn, in Alten
(Kleinandelfingen), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2104 vom 03.06.2008
(04513168 / CH-249.7.003.257-4)

■ Tschui Mechanik AG, in Grenchen, CH-254.3.000.799-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2001, S. 5607).
Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Seon, neu firmierend
mit ’THREE-TEC Mechanik AG’, im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des
Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2105 vom 03.06.2008
(04512236 / CH-254.3.000.799-4)

■ Vetomed Treuhand GmbH, in Olten, CH-249.4.003.597-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2007, S. 14, Publ. 3778910). Statutenänderung:
27. 05. 2008. Zweck neu: Verwaltung und Revision von Gesell-
schaften und aller damit direkt und indirekt zusammenhängen-
den Geschäften. Kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
dere Tätigkeiten ausüben, welche geeignet sind, zur Entwicklung
der Gesellschaft beizutragen und im direkten oder indirekten Zu-
sammenhang zum Gesellschaftszweck stehen, ferner Zweignie-
derlassungen, Betriebsstätten und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an solchen ähnlichen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen oder solche erwerben sowie
Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten, vermie-
ten und veräussern. Nebenleistungspflicht gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.05.2008 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Senn, Peter, von Densbüren, in Rickenbach SO, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 50’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BCO AG Finanzdienstleistungen, in Aarau (CH-
400.3.020.439-9), Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 500.–; Brand, René, von Trachselwald, in Unterentfelden,

Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Imbach, Kuno Martin, von Ruswil, in Aarau, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherzinger, Daniel,
von Sargans, in Erlinsbach SO, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2106 vom 03.06.2008
(04512644 / CH-249.4.003.597-3)

■ Weidenbach Storen AG, in Luterbach, CH-
251.3.000.450-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2007, S. 13, Publ. 3923140). Statutenänderung:
9. 05. 2008. Zweck neu: Montage und Verkauf von Storen und art-
verwandter Bauteile. Kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In-
und Ausland gründen sowie alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen oder diesen zu
fördern geeignet sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 09.05.2008 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hess Treuhand &amp; Revisions GmbH, in Zuchwil, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2107 vom 03.06.2008
(04512646 / CH-251.3.000.450-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Blättler J. SPS-Software / Steuerungstechnik, in Bi-
b e r i s t ,  CH-251.1.001.530-9, Einzelfirma (SHAB Nr. 68 vom
06. 04. 2001, S. 2594). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 2108 vom 03.06.2008
(04512648 / CH-251.1.001.530-9)

■ DIVERSA. IRINA WIDMER, in Starrkirch-Wil, CH-
241.1.002.673-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom
20. 11. 2002, S. 10, Publ. 736020). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2109 vom 03.06.2008
(04512650 / CH-241.1.002.673-5)

■ Kieswerk Aebisholz AG, in Neuendorf, CH-
241.9.005.906-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2008, S. 12, Publ. 4324542), mit Hauptsitz in: Oensingen.
Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2110 vom 03.06.2008
(04512652 / CH-241.9.005.906-7)

■ Kieswerk Aebisholz AG, in Zuchwil, CH-
241.9.005.905-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2008, S. 12, Publ. 4324540), mit Hauptsitz in: Oensingen.
Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2111 vom 03.06.2008
(04512654 / CH-241.9.005.905-9)

■ Kieswerk Aebisholz AG, in Oensingen, CH-
249.3.000.291-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom
20. 03. 2008, S. 14, Publ. 4395356). Die Aktiven und die Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ’Astrada Holding
AG’, in Solothurn (CH-260.3.000.060-5), über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2112 vom 03.06.2008
(04512656 / CH-249.3.000.291-6)

■ von Däniken + Fritschi AG, in Kestenholz, CH-
240.3.000.100-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
29. 12. 2003, S. 17, Publ. 2050790). Die Vorschriften von Art. 748
alt OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 2113 vom 03.06.2008
(04512658 / CH-240.3.000.100-6)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brice-Baker AG, in Lachen, CH-130.3.013.535-9, bei Dob-
ler Rechtsanwälte, Bauernhofstrasse 14, 8853 Lachen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 05. 2008. Zweck:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere Silos und deren Begleit-
produkten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.5.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Dobler, Dr. Philipp, von Schübel-
bach, in Lachen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fleischmann,
Markus, von Altendorf, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2164 vom 03.06.2008
(04512224 / CH-130.3.013.535-9)

■ Burri Pius Elektro Control GmbH, in Arth, CH-
130.9.013.536-0, bei Treuhand- und Beratungsbüro, Dober Ad-
rian, Gotthardstrasse 21, 6414 Oberarth, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Firma Hauptsitz: Burri Pius Elektro Control
GmbH (CH-100.4.788.942-7). Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Hochdorf.
Tagesregister-Nr. 2165 vom 03.06.2008
(04512226 / CH-130.9.013.536-0)

■ fmt Engineering GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.013.537-2, Riedweg 4, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30. 05. 2008. Zweck: Planung und Ausführung von Elektro-,
Kommunikations- und Signalisationsanlagen sowie sämtliche
weiteren Dienstleistungen im Rahmen dieser Tätigkeit; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen
sowie Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.5.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Theiler, Simon, von Wollerau, in
Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.–; Favre, Caroline,
von Château-d’Oex, in Selzach, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2166 vom 03.06.2008
(04512228 / CH-130.4.013.537-2)

■ Lufida Revisions AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.9.013.538-6, Bodenstrasse 23, 6403 Küssnacht SZ, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Lufida Revisions
AG (CH-100.3.007.813-6). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Luzern.
Tagesregister-Nr. 2167 vom 03.06.2008
(04512230 / CH-130.9.013.538-6)

■ VIP Home &amp; Business AG, in Lachen, CH-
130.3.013.540-9, Alpenblickstrasse 26, 8853 Lachen SZ, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 05. 2008. Zweck:
Elektroberatungen, Schulungen, Projektierungen, Inbetriebnah-
men und Projektleitungen sowie Ein- und Verkauf von Bus-, Elek-
tro-, Audio- und Videokomponenten und deren Lieferung und In-
stallation; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief oder Telefax . Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.5.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vecchiarelli,
Ivano, von Italien, in Horgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2169 vom 03.06.2008
(04512232 / CH-130.3.013.540-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aahus AG, in Küssnacht SZ, CH-130.0.005.815-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2006, S. 11,
Publ. 3480890). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ABT
Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revi-
sionsstelle [bisher: ABT Revisionsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2170 vom 03.06.2008
(04512564 / CH-130.0.005.815-9)

■ AP Asset Management AG, in Freienbach, CH-
130.0.010.375-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
28. 06. 2004, S. 14, Publ. 2330448). Domizil neu: Seestrasse 218,
8806 Bäch.
Tagesregister-Nr. 2171 vom 03.06.2008
(04512566 / CH-130.0.010.375-2)

■ Azalenia Holding AG in Liquidation, in Freienbach,
CH-270.3.000.489-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
30. 05. 2008, S. 15, Publ. 4498882). Mit Verfügung vom 2.6.2008
hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe den Konkurs über
die Gesellschaft wiedereröffnet. Die am 26.5.2008 gelöschte Ge-
sellschaft wird zum Zwecke der Konkursliquidation wieder in das
Handelsregister eingetragen.
Tagesregister-Nr. 2173 vom 03.06.2008
(04512568 / CH-270.3.000.489-5)

■ BHL AG, in Feusisberg, CH-130.0.012.208-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2006, S. 13, Publ. 3235340). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ABT Revisionsgesell-
schaft AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revisionsstelle [bis-
her: ABT Revisionsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2174 vom 03.06.2008
(04512570 / CH-130.0.012.208-2)

■ Buffalo Boots AG, in Freienbach, CH-130.0.007.133-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2002, S. 8,
Publ. 617282). Domizil neu: Seestrasse 218, 8806 Bäch.
Tagesregister-Nr. 2175 vom 03.06.2008
(04512572 / CH-130.0.007.133-3)

■ Camenzind 2-Radsport AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.0.004.343-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom
13. 05. 2004, S. 12, Publ. 2259320). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: ABT Revisionsgesellschaft AG (CH-
170.3.017.132-9), in Cham, Revisionsstelle [bisher: ABT Revisi-
onsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2176 vom 03.06.2008
(04512574 / CH-130.0.004.343-3)

■ CHINAMED EUROPE, in Freienbach, CH-
130.3.009.909-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2007, S. 14, Publ. 4145864). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: ABT Revisionsgesellschaft AG (CH-
170.3.017.132-9), in Cham, Revisionsstelle [bisher: ABT Revisi-
onsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2177 vom 03.06.2008
(04512576 / CH-130.3.009.909-8)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Montag, 09.06.2008 126. Jahrgang

■ CHINAMED PFÄFFIKON, in Freienbach, CH-
130.3.010.413-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom
05. 05. 2006, S. 7, Publ. 3363356). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: ABT Revisionsgesellschaft AG (CH-
170.3.017.132-9), in Cham, Revisionsstelle [bisher: ABT Revisi-
onsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2178 vom 03.06.2008
(04512578 / CH-130.3.010.413-5)

■ Christine Kohler Treuhand GmbH, in Küssnacht
S Z ,  CH-130.4.009.452-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 14, Publ. 3668714). Domizil
neu: Im Boden 27, 6403 Küssnacht SZ.
Tagesregister-Nr. 2179 vom 03.06.2008
(04512580 / CH-130.4.009.452-8)

■ Del Llano AG, in Freienbach, CH-130.3.011.556-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S. 12,
Publ. 3537378). Domizil neu: Seestrasse 218, 8806 Bäch.
Tagesregister-Nr. 2180 vom 03.06.2008
(04512582 / CH-130.3.011.556-5)

■ Druckerei Sandmeier AG, in Freienbach, CH-
130.0.005.381-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom
27. 05. 1997, S. 3538). Gestrichene Personen und Unterschriften:
Kistler + Steiner, Treuhand + Beratung, in Reichenburg, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Assemb-
ling GmbH (CH-130.0.009.104-0), in Pfäffikon SZ, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2181 vom 03.06.2008
(04512584 / CH-130.0.005.381-3)

■ Eschfina AG, in Küssnacht SZ, CH-140.3.000.148-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2006, S. 14,
Publ. 3233224). Statutenänderung: 30. 05. 2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre in schriftlicher Form an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder per E-Mail. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.5.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschrif-
ten: Lufida Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2182 vom 03.06.2008
(04513082 / CH-140.3.000.148-2)

■ Fleischmann AG, in Altendorf, CH-130.0.002.734-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 28. 05. 2002, S. 10,
Publ. 485436). Firma neu: Fleischmann AG in Liquidation.
Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
18.4.2008 aufgelöst. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Fleischmann-Züger, Walter, von Altendorf, in Altendorf, Präsident,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fleischmann, Walter (1960), von Altendorf, in Alten-
dorf, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wangen SZ, Mitglied]; Heeb-Fleischmann, Elisabeth, von Alten-
dorf, in Altendorf, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Fleischmann, Markus, von Al-
tendorf, in Wollerau, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2183 vom 03.06.2008
(04512586 / CH-130.0.002.734-8)

■ Fondation Les Cèdres, in Wollerau, CH-130.7.010.124-
6, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2006, S. 17,
Publ. 3700256). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ABT
Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revi-
sionsstelle [bisher: ABT Revisionsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2185 vom 03.06.2008
(04513084 / CH-130.7.010.124-6)

■ Fondation Les Chênes, in Wollerau, CH-130.7.011.945-
6, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2007, S. 14, Publ. 3860000).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ABT Revisionsgesell-
schaft AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revisionsstelle [bis-
her: ABT Revisionsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2184 vom 03.06.2008
(04512588 / CH-130.7.011.945-6)

■ Honag AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.009.056-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 15,
Publ. 3838982). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ABT
Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revi-
sionsstelle [bisher: ABT Revisionsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2186 vom 03.06.2008
(04513086 / CH-130.3.009.056-3)

■ IG Pensionskasse AG, in Schwyz, CH-130.4.008.323-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007, S. 14,
Publ. 3884692). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ABT
Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revi-
sionsstelle [bisher: ABT Revisionsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2187 vom 03.06.2008
(04513088 / CH-130.4.008.323-0)

■ Imetic AG, in Freienbach, CH-310.3.000.490-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 198 vom 15. 10. 2003, S. 11, Publ. 1214996).
Domizil neu: Seestrasse 218, 8806 Bäch.
Tagesregister-Nr. 2188 vom 03.06.2008
(04513090 / CH-310.3.000.490-8)

■ Lynx Capital &amp; Services AG, in Freienbach, CH-
130.3.009.275-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
22. 10. 2007, S. 13, Publ. 4165436). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: ABT Revisionsgesellschaft AG (CH-
170.3.017.132-9), in Cham, Revisionsstelle [bisher: ABT Revisi-
onsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2189 vom 03.06.2008
(04513092 / CH-130.3.009.275-6)

■ Mentex Holding AG, in Schwyz, CH-130.0.007.093-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2008, S. 15,
Publ. 4497070). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ABT
Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revi-
sionsstelle [bisher: ABT Revisionsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2190 vom 03.06.2008
(04513094 / CH-130.0.007.093-9)

■ MERETEC AG, in Küssnacht SZ, CH-170.3.014.868-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2005, S. 12,
Publ. 2997258). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ABT
Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revi-
sionsstelle [bisher: ABT Revisionsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2191 vom 03.06.2008
(04513096 / CH-170.3.014.868-7)

■ Metallbau Kaiser AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.0.004.552-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom
08. 08. 2001, S. 6075). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: ABT Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-9), in
Cham, Revisionsstelle [bisher: ABT Revisionsgesellschaft, in
Cham].
Tagesregister-Nr. 2192 vom 03.06.2008
(04513098 / CH-130.0.004.552-7)

■ MJR Holding AG, in Feusisberg, CH-130.3.010.168-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2006, S. 13,
Publ. 3235344). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ABT
Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revi-
sionsstelle [bisher: ABT Revisionsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2193 vom 03.06.2008
(04513100 / CH-130.3.010.168-7)

■ Moto Center Schwyz AG, in Schwyz, CH-130.0.010.051-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2005, S. 11,
Publ. 2950026). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ABT
Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revi-
sionsstelle [bisher: ABT Revisionsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2194 vom 03.06.2008
(04513102 / CH-130.0.010.051-1)

■ Nähmaschinen Center GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.012.683-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 06. 09. 2007, S. 13, Publ. 4098550). Statutenände-
rung: 18. 04. 2008, 30. 05. 2008. Firma neu: M. Mächler
GmbH
. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich, per Brief
oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mächler, Michael, von Altendorf, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamman-
teilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Mächler, Arthur, von Altendorf, in Pfäffikon SZ,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: Präsident und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 2195 vom 03.06.2008
(04512590 / CH-130.4.012.683-7)

■ Oxyphen AG, in Lachen, CH-020.3.919.445-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2007, S. 17, Publ. 4254984).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ABT Revisionsgesell-
schaft AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revisionsstelle [bis-
her: ABT Revisionsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2196 vom 03.06.2008
(04513104 / CH-020.3.919.445-6)

■ ParaLife International AG, in Freienbach, CH-
130.3.011.181-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2007, S. 13, Publ. 4075336). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: ABT Revisionsgesellschaft AG (CH-
170.3.017.132-9), in Cham, Revisionsstelle [bisher: ABT Revisi-
onsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2197 vom 03.06.2008
(04513106 / CH-130.3.011.181-7)

■ Pension Fund Engineers AG, in Schwyz, CH-
130.3.012.213-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
17. 04. 2007, S. 12, Publ. 3887712). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: ABT Revisionsgesellschaft AG (CH-
170.3.017.132-9), in Cham, Revisionsstelle [bisher: ABT Revisi-
onsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2198 vom 03.06.2008
(04513108 / CH-130.3.012.213-9)

■ Planungsbüro Burkart AG, in Feusisberg, CH-
270.4.002.199-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
02. 06. 2008, S. 17, Publ. 4501604). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Burkart, Christiane, von Egolzwil, in Schindellegi,
Direktorin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Burkart, Peter, von Egolzwil, in Schindellegi, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Nehrbass, Walter,
von Deutschland, in Jockgrim (DE), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Kunkel, Dieter, von Deutschland, in Grenzach-Wyhlen
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Loosli, André, von Sumis-
wald und Reinach BL, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2199 vom 03.06.2008
(04513110 / CH-270.4.002.199-4)

■ Primafin Software AG, in Schwyz, CH-170.3.022.715-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2005, S. 13,
Publ. 2925990). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ABT
Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revi-
sionsstelle [bisher: ABT Revisionsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2200 vom 03.06.2008
(04513112 / CH-170.3.022.715-1)

■ Project Engineering AG, in Schwyz, CH-130.4.008.775-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2007, S. 14,
Publ. 4191952). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ABT
Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revi-
sionsstelle [bisher: ABT Revisionsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2201 vom 03.06.2008
(04513114 / CH-130.4.008.775-4)

■ REIFOR Holding AG, in Feusisberg, CH-130.3.011.624-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2006, S. 12,
Publ. 3535702). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ABT
Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revi-
sionsstelle [bisher: ABT Revisionsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2202 vom 03.06.2008
(04513116 / CH-130.3.011.624-8)

■ REWE Projekte AG, in Schwyz, CH-130.3.010.559-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2005, S. 12,
Publ. 2879416). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ABT
Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revi-
sionsstelle [bisher: ABT Revisionsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2203 vom 03.06.2008
(04513118 / CH-130.3.010.559-4)

■ RSR Immobilien AG, in Feusisberg, CH-130.0.005.072-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2002, S. 11,
Publ. 768610). Statutenänderung: 29. 05. 2008. Mitteilungen an
die Aktionäre durch Brief . [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 26.5.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Gestrichene Personen und Unterschriften: BST Treuhand Balsiger
&amp; Schuler AG, in Horgen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2204 vom 03.06.2008
(04513120 / CH-130.0.005.072-2)

■ Secquaero Advisors AG, in Freienbach, CH-
130.3.012.080-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2007, S. 11, Publ. 4148144). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: ABT Revisionsgesellschaft AG (CH-
170.3.017.132-9), in Cham, Revisionsstelle [bisher: ABT Revisi-
onsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2205 vom 03.06.2008
(04513122 / CH-130.3.012.080-0)

■ SWIAR Holding AG, in Schwyz, CH-130.3.007.880-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2006, S. 15,
Publ. 3470186). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ABT
Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revi-
sionsstelle [bisher: ABT Revisionsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2206 vom 03.06.2008
(04513124 / CH-130.3.007.880-7)

■ Swiss Immo Services AG, in Schwyz, CH-130.3.010.426-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 13,
Publ. 4204302). Eingetragene Personen neu oder mutierend: ABT
Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.017.132-9), in Cham, Revi-
sionsstelle [bisher: ABT Revisionsgesellschaft, in Cham].
Tagesregister-Nr. 2207 vom 03.06.2008
(04513126 / CH-130.3.010.426-2)

■ Swiss Mobile Data AG, in Freienbach, CH-
020.3.007.287-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
23. 12. 2002, S. 13, Publ. 787804). Domizil neu: Seestrasse 218,
8806 Bäch. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bar-Gera,
Anat, von Maur, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Binz].
Tagesregister-Nr. 2208 vom 03.06.2008
(04513128 / CH-020.3.007.287-6)

■ Swissbiogas GmbH, bisher in Wolhusen, CH-
100.4.786.767-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S. 8, Publ. 3537762). Gründungsstatu-
ten: 30.08.2006. Statutenänderung: 30. 05. 2008. Sitz neu: A r t h .
Domizil neu: Gotthardstrasse 68, 6410 Goldau. Zweck: Planung,
Herstellung und Verkauf von Einrichtungen und Installationen
für Biogas-, Gülle- und Energieerzeugungsanlagen; Handel mit
entsprechenden Anlagen und Anlagenkomponenten; Beteiligun-
gen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und
Wertschriften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter durch ein-
geschriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.]. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Streit, Ernst, von Wolhusen und Köniz, in Wolhusen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Streit, Urs, von Wolhusen und Köniz, in Wolhusen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2209 vom 03.06.2008
(04512592 / CH-100.4.786.767-1)

■ X Technology Swiss GmbH, in Wollerau, CH-
350.4.000.793-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 09. 05. 2006, S. 12, Publ. 3367556). Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Losa, Carlo, von Silenen, in Altendorf,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2210 vom 03.06.2008
(04513130 / CH-350.4.000.793-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ MariSana Naturprodukte, Margaretha Freimüller,
in F e u s i s b e r g ,  CH-130.0.012.119-4, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2001, S. 2805). Das Geschäft wird auf
Begehren der Inhaberin infolge Wegfalls der Eintragspflicht im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2211 vom 03.06.2008
(04512594 / CH-130.0.012.119-4)

■ Restaurant Löwen Agnes Kälin, in Einsiedeln, CH-
130.1.008.058-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom
03. 06. 2002, S. 12, Publ. 493912). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2212 vom 03.06.2008
(04512596 / CH-130.1.008.058-2)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Badi’s GmbH, in Homburg, CH-440.4.021.269-1, Müll-
heimerstrasse 28, 8508 Homburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 05. 2008. Zweck:
Handel mit Tiefkühlprodukten. Die Gesellschaft kann Handelsge-
schäfte tätigen mit Waren aller Art, einschliesslich Geschäfte im
Bereich Import und Export. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Badi’s, René Ba-
dertscher, in Homburg, gemäss Vertrag vom 28.04.2008 und Bi-
lanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 25’734.72 und Passiven
von CHF 5’339.35 zum Preis von CHF 20’395.37, wovon CHF
20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 395.37 als
Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 30.05.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Badertscher, René, von Lauperswil, in Homburg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamman-
teilen von je CHF 100.–; Badertscher-Junker, Anna-Maria, von
Lauperswil, in Homburg, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2382 vom 03.06.2008
(04512286 / CH-440.4.021.269-1)

■ diemarke.ch GmbH  (diemarke.ch Sàrl) (die-
marke.ch Ltd liab. Co)
,  in  B o t t i g h o f e n ,   CH-
440.4.021.236-0, Seestrasse 33, 8598 Bottighofen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 05. 2008, 2. 06. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich des Markenrechtes und -schutzes auf traditionel-
len Wegen wie im Bereich der elektronischen Medien, national wie
international. Zudem bietet sie Schutz und Reservation von In-
ternetadressen und -domains an und verkauft Markenprodukte
über das Internet. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten, im In-/Ausland
Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
26.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Huser, Simon, von Nesslau-Krummenau, in Bot-
tighofen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2383 vom 03.06.2008
(04512288 / CH-440.4.021.236-0)

■ Katana Immobilien AG, in Neunforn, CH-
440.3.021.270-7, Schlossackerstrasse 25, 8526 Oberneunforn, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 2. 06. 2008.
Zweck: Vermögensverwaltung sowie Ausführung von Immobili-
engeschäften aller Art. Die Gesellschaft kann insbesondere Immo-
bilien erwerben, erstellen, veräussern, belasten und verwalten. Sie
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 02.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Gentsch, Benjamin, von Neunforn, in Ober-
neunforn (Neunforn), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2384 vom 03.06.2008
(04512694 / CH-440.3.021.270-7)

■ LIFE-ART Krause &amp; Co., in Frauenfeld, CH-
440.2.021.271-4, Walzmühlestrasse 57, 8500 Frauenfeld, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 10. 2007. Zweck: Un-
terstützung von in- und ausländischen Künstlern mit ausgefalle-
nen Ideen und die Herstellung und der Vertrieb von Produkten.
Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Lizen-
zen, Herstellungsaufträge für Produkte vergeben, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben
und verkaufen. Eingetragene Personen: Krause, Bernd, deutscher
Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Krause-Hauser, Eva-Maria, deutsche Staatsangehörige, in
Frauenfeld, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2385 vom 03.06.2008
(04512696 / CH-440.2.021.271-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Glatz AG, in Frauenfeld, CH-440.3.003.031-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 15, Publ. 4357066).
Statutenänderung: 13. 02. 2008. Aktienkapital neu: CHF 525’000.
[bisher: CHF 840’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 525’000.–. Aktien neu: 1’500 Namenaktien zu CHF 50.–
(Stimmrechtsaktien) 900 Namenaktien zu CHF 500.–.-- [bisher:
1’500 Namenaktien zu CHF 80.– (Stimmrechtsaktien) 900 Na-
menaktien zu CHF 800.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
13.02.2008 wird der Nennwert der 1’500 Namenaktien zu CHF
80.– auf CHF 50.– und der Nennwert der 900 Namenaktien zu CHF
800.– auf CHF 500.– herabgesetzt und je CHF 30.– bzw. 300.– pro

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Montag, 09.06.2008 126. Jahrgang

Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 23.05.2008
festgestellt.
Tagesregister-Nr. 2386 vom 03.06.2008
(04512698 / CH-440.3.003.031-6)

■ Huser + Peyer AG, in Sirnach, CH-440.3.002.978-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2008, S. 13,
Publ. 4370062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Geiger, Franz, von Bischofszell, in Bronschhofen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ullmann, Katharina, von Eschenz, in
Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Patrick, von
Rain, in Bichelsee (Bichelsee-Balterswil), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
iss, Christian, von Herznach, in Herznach, mit Kollektivprokura
zu zweien; Frei, Mario, von Ehrendingen, in Amlikon-Bissegg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Gschwind, Patrick, von Courchavon,
in Härkingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Leutert, Dr. Rolf,
von Zürich und Ottenbach, in Neuhausen am Rheinfall, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2387 vom 03.06.2008
(04513304 / CH-440.3.002.978-1)

■ Personalfürsorgestiftung der Bioforce AG Roggwil
TG
,  in  R o g g w i l   T G ,   CH-440.7.005.566-7, Stiftung (SHAB
Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 16, Publ. 4357120). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: von Gunten Treuhand
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brand, René, von Trachselwald, in Henau (Uzwil),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Fecker, Urban, von Wittenbach, in Freidorf
TG (Roggwil TG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; PROVIDA Wirtschafts-
prüfung AG, in Romanshorn (CH-440.9.017.564-0), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2388 vom 03.06.2008
(04513306 / CH-440.7.005.566-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Badi’s, René Badertscher, in Homburg, CH-
440.1.019.992-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom
28. 03. 2007, S. 14, Publ. 3859626). Die Aktiven und Passiven sind
an die ’Badi’s GmbH’ in Homburg, übergegangen. Die Firma ist
erloschen.
Tagesregister-Nr. 2389 vom 03.06.2008
(04512700 / CH-440.1.019.992-8)

■ KELLY EMBEDDED DESIGNS, in Hüttwilen, CH-
440.1.017.608-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom
28. 10. 2005, S. 10, Publ. 3080594). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2390 vom 03.06.2008
(04512702 / CH-440.1.017.608-3)

■ Work-Shop Personalberatung GmbH, in Weinfel-
d e n ,  CH-440.9.011.574-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 245
vom 18. 12. 2002, S. 12, Publ. 778282), mit Hauptsitz in: Ror-
schach. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2391 vom 03.06.2008
(04512704 / CH-440.9.011.574-3)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BEAUTY BEACH SA, in Lugano, CH-501.3.010.796-5, Via
R. Simen 10, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 30. 5. 2008. Scopo: Trattamenti estetici, pa-
ramedici e fitness. Formazione con macchinari e non, per il trat-
tamento e la cura del corpo. Importazione e vendita di prodotti
cosmetici, capillari e di bellezza. Importazione e vendita di capi
d’abbigliamento e bigiotteria. Import-export in generale di ogni
tipo di merce come pure la vendita. Mediazioni in generale. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
30.05.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Lang-Koller,
Franz, da Beromünster, in Neuenkirch, amministratore unico,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 5519 del 03.06.2008
(04512706 / CH-501.3.010.796-5)

■ CENTOVENTUNO SA, in Chiasso, CH-501.3.010.797-0,
Via Valdani 2, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 16. 5. 2008, 27. 5. 2008. Scopo: La compraven-
dita nel settore immobiliare, come pure la valorizzazione di pro-
prietà immobiliari mediante la costruzione di qualsiasi tipo di edi-
ficio. Rientra nello scopo sociale qualsiasi attività connessa al suo
raggiungimento. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 60’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazi-
one del consiglio di amministrazione del 27.05.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Pantani Tettamanti, Roberta, da Chi-
asso, in Chiasso, amministratrice unica, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5520 del 03.06.2008
(04512708 / CH-501.3.010.797-0)

■ centro Kappa fonte di cura e benessere di Kristina
Bader
, in A s c o n a ,  CH-501.1.010.798-0, Via Bartolomeo Papio
5, 6612 Ascona, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Fisi-
oterapia, riabilitazione, massaggi, fitness, ginnastica, trattamenti

individuali e corsi di Pilates, Qigong, Yoga. Persone iscritte: Bader,
Kristina, cittadina tedesca, in Vogorno, titolare, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 5521 del 03.06.2008
(04512710 / CH-501.1.010.798-0)

■ FABRIS Scavi e Trasporti, in Mendrisio, CH-
501.1.010.799-1, Vicolo Bena 2, 6850 Mendrisio, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Gestione ed operatività nei trasporti e
scavi edili. Persone iscritte: Fabris, Moreno, cittadino italiano, in
Mendrisio, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5522 del 03.06.2008
(04512712 / CH-501.1.010.799-1)

■ gxt.ch di paul fritschi, in Rancate, CH-501.1.010.800-
4, Via Scer 5, 6862 Rancate, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Consulenze tecnico-commerciali nell’ambito della mec-
canica e dell’informatica. Rappresentanza di aziende meccaniche
ed informatiche. Organizzazione di eventi come seminari, fiere,
servizi fotografici, ecc.. Persone iscritte: Fritschi, Paul, da Gom-
miswald, in Rancate, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5523 del 03.06.2008
(04512714 / CH-501.1.010.800-4)

■ Sinim SA, in Lugano, CH-501.3.010.801-5, Via Cantonale
19, c/o Cortesi &amp; Associati SA, 6901 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 5. 2008. Scopo: L’ac-
quisto, la vendita, l’amministrazione e la gestione duratura di va-
lori patrimoniali, in Svizzera e all’estero, sia mobiliari che im-
mobiliari. Può assumere partecipazioni in società aventi scopo
analogo e svolgere tutte le operazioni che hanno un rapporto con
lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 1’000’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 1’000’000.–. Azioni: 1000 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti avvengono mediante pubbli-
cazione sul FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amminist-
razione del 30.05.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ma-
gistra, Christian, da Locarno, in Arzo, amministratore unico, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 5524 del 03.06.2008
(04512716 / CH-501.3.010.801-5)

■ SOTECIFIN SA, in Lugano, CH-501.3.010.802-0, c/o IHCF
Consulting SA, Via Calgari 2, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 6. 2008. Scopo: Lo stu-
dio, la progettazione, la promozione, l’organizzazione e la gesti-
one, diretta e indiretta, di complessi e di impianti industriali, com-
merciali e residenziali in genere, nonché di infrastrutture e la re-
lativa attività commerciale; la promozione di nuove imprese, tu-
telandole nella fase di avviamento, predisponendo la locazione di
convenienti aree attrezzate e servite; l’assunzione di interessenze,
quote e partecipazioni in altre società o imprese o enti esistenti o
da costituire, aventi per oggetto attività commerciali, immobiliari
e finanziarie; la gestione delle proprie partecipazioni e le attività
di coordinamento tecnico, finanziario e gestionale delle società o
enti partecipati; l’acquisto, la detenzione, la gestione, l’amminis-
trazione e la vendita di beni immobili in Svizzera e all’estero; Tutte
le operazioni commericali e finanziarie ritenute necessarie o utili
e funzionalmente connesse con l’oggetto sociale. Capitale azio-
nario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Persone iscritte: Corsi, Simona, da Lugano, in Lugano, amminis-
tratrice unica, con firma individuale; Taxcontrol SA (CH-
514.3.007.047-9), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5525 del 03.06.2008
(04512718 / CH-501.3.010.802-0)

■ Spalluto Paolo, in Riva San Vitale, CH-501.1.010.803-
3, Via San Giorgio 11, 6826 Riva San Vitale, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: La consulenza nel settore della comu-
nicazione e lo svolgimento di ogni attività connessa in modo di-
retto ed indiretto ai settori marketing e pubblicità, così come la
promozione e la vendita di merci e servizi affini. Persone iscritte:
Spalluto, Paolo, cittadino italiano, in Riva San Vitale, titolare, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 5526 del 03.06.2008
(04512720 / CH-501.1.010.803-3)

■ TSC GRANDI COSTRUZIONI Sagl, in Arbedo-Casti-
o n e ,  CH-501.4.010.804-8, Via San Gottardo 30, 6532 Castione,
Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
21. 5. 2008, 2. 6. 2008. Scopo: La progettazione e l’esecuzione di
lavori edili, civili, industriali, pure del ramo trasporti e degli im-
pianti di risalita, come pure la pavimentazione, la partecipazione
a gare e appalti aventi per oggetto costruzioni edili in genere, l’as-
sunzione di rappresentanze in genere nel settore edile compresi i
materiali e quant’altro relativo alle costruzioni e realizzazioni di
opere rientranti nel settore edile, il commercio di materiali e com-
ponenti per l’edilizia nonché prefabbricati od altri manufatti co-
stituenti parti significative di immobili, la progettazione ed ese-
cuzione di impiantistica e climatizzazioni, l’intermediazione
nella compravendita di immobili previo rispetto della normativa
regolante il settore, ad esclusione della compravendita di immo-
bili. Partecipare ad imprese commerciali o industriali simili ed
esercitare ogni altra attività connessa con lo scopo. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le convocazioni e le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione dei gerenti del 02.06.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Sterle, Damiano, cittadino italiano, in Lumino, socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con una quota
da CHF 5’000.–; Cillara Rossi, Carlo, cittadino italiano, in Campo
Ligure (IT), socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 5’000.–; Turco, Francesco, cittadino italiano, in Bogliasco
(IT), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 5’000.–; Turco, Emanuele, cittadino italiano, in Bogliasco
(IT), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 5’000.–.
Registro giornaliero no 5527 del 03.06.2008
(04512722 / CH-501.4.010.804-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACAI Services Sagl, in Chiasso, CH-524.4.010.418-5, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 88 del 8. 5. 2008, pagina 10,
publ. 4466646). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 6B, 6830
Chiasso.
Registro giornaliero no 5529 del 03.06.2008
(04513308 / CH-524.4.010.418-5)

■ ALTHEA INVEST SA, in Magliaso, CH-501.3.006.650-3,
Società anonima (FUSC no. 91 del 14. 5. 2008, pagina 14,
publ. 4473948). Persone e firme cancellate: Tschanen, Moïse, da
Aegerten, in Magliaso, amministratore unico, con firma indivi-
duale. [La società è attualmente priva di amministrazione].
Registro giornaliero no 5530 del 03.06.2008
(04513310 / CH-501.3.006.650-3)

■ ARVIGON SA, in Lugano, CH-501.3.006.705-5, Società
anonima (FUSC no. 120 del 23. 6. 2006, pagina 14,
publ. 3430836). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13 B, c/o VA-
LORFIN SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5531 del 03.06.2008
(04513312 / CH-501.3.006.705-5)

■ Atel Impianti SA, in Bodio, CH-506.9.000.474-4, Succur-
sale (FUSC no. 12 del 18. 1. 2008, pagina 14, publ. 4295776), con
sede principale a: Lugano. Numero dell’identificazione della sede
principale: CH-500.3.002.002-7. Statuti: [Cancellazione data de-
gli statuti e data di iscrizione della sede principale a seguito della
modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC]
[radiati: Iscrizione nel RC della sede principale: registro di com-
mercio di Bellinzona il 03.07.1995 al no. 500.3.002.002-7] [ra-
diati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 08.04.2005].
Data di iscrizione della sede principale: [Cancellazione data di is-
crizione della sede principale a seguito della modifica della pro-
cedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Nuova is-
crizione nel RC della sede principale: registro di commercio di Lu-
gano il 12.04.2005 al no. 500.3.002-7]. Scopo: [Cancellazione
dello scopo a seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 110 ORC]. Le informazioni relative alle persone
con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate con-
formemente all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della modifica
del diritto del registro di commercio. Persone e firme cancellate:
Leonardi, Giovanni, da Bedretto, in Bodio, presidente e delegato,
con firma collettiva a due; Caroni, Milo, da Rancate, in Locarno,
membro, con firma collettiva a due; Galli, Antonio, da Massagno,
in Bioggio, membro, con firma collettiva a due; Maiocchi, Luca,
da Biasca, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due; Cava-
dini, Stefano, da Chiasso, in Davesco-Soragno, con firma collet-
tiva a due; Molo, Mario, da Bellinzona, in Bellinzona, membro,
con firma collettiva a due; Rossi, Michele, da Arzo, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due; D’Adda, Andrea, cittadino ita-
liano, in Ponte Capriasca, con firma collettiva a due; Farei-Cam-
pagna, Stefano, da Chironico, in Sant’Antonino, con firma col-
lettiva a due; Togni, Marco, da Brione (Verzasca), in Sant’An-
tonino, con firma collettiva a due; Rossi, Stefano, da Cresciano,
in Gudo, con firma collettiva a due; Airaldi, Augusto, da Vezia, in
Vezia, con firma collettiva a due; Palagano, Katia, da Bodio, in Sa-
vosa, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 5532 del 03.06.2008
(04512726 / CH-506.9.000.474-4)

■ Atel Impianti SA, in Savosa, CH-514.9.015.786-7, Succ-
ursale (FUSC no. 12 del 18. 1. 2008, pagina 14, publ. 4295772),
con sede principale a: Lugano. Numero dell’identificazione della
sede principale: CH-500.3.002.002-7. Statuti: [Cancellazione data
degli statuti della sede principale a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Data
dei nuovi statuti della sede principale: 08.04.2005] [radiati: Data
degli statuti della sede principale: 23.02.1954]. Data di iscrizione:
[Cancellazione data di iscrizione della sede principale a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110
ORC] [radiati: Iscrizione nel RC della sede principale: registro di
commercio di Bellinzona il 03.07.1995 al n° 500.3.002.002-7].
Scopo: [Cancellazione dello scopo a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC]. Data di costi-
tuzione: [Cancellazione data di costituzione della succursale a se-
guito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art.
110 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del consiglio di am-
ministrazione del 20.11.1998.]. Le informazioni relative alle per-
sone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate
conformemente all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della mo-
difica del diritto del registro di commercio. Persone e firme can-
cellate: Caroni, Milo, da Rancate, in Locarno, membro, con firma
collettiva a due; Galli, Antonio, da Massagno, in Bioggio, membro,
con firma collettiva a due; Leonardi, Giovanni, da Bedretto, in Bo-
dio, presidente e delegato, con firma collettiva a due; Maiocchi,
Luca, da Biasca, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due;
Cavadini, Stefano, da Chiasso, in Davesco-Soragno, con firma col-
lettiva a due; Molo, Mario, da Bellinzona, in Bellinzona, membro,
con firma collettiva a due; Farei-Campagna, Stefano, da Chiro-
nico, in Sant’Antonino, con firma collettiva a due; Togni, Marco,
da Brione (Verzasca), in Sant’Antonino, con firma collettiva a due;
D’Adda, Andrea, cittadino italiano, in Ponte Capriasca, con firma
collettiva a due; Canonica, Mauro, da Corticiasca, in Comano, re-
sponsabile della succursale, con firma collettiva a due; Rossi, Mi-
chele, da Arzo, in Lugano, membro, con firma collettiva a due;
Rossi, Stefano, da Cresciano, in Gudo, con firma collettiva a due;
Airaldi, Augusto, da Vezia, in Vezia, con firma collettiva a due; Pa-
lagano, Katia, da Bodio, in Savosa, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 5533 del 03.06.2008
(04512728 / CH-514.9.015.786-7)

■ Atel Impianti SA, in Locarno, CH-509.9.002.072-4, Suc-
cursale (FUSC no. 12 del 18. 1. 2008, pagina 14, publ. 4295778),
con sede principale a: Lugano. Numero dell’identificazione della
sede principale: CH-500.3.002.002-7. Statuti: [Cancellazione data
degli statuti della sede principale a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Data
dei nuovi statuti della sede principale: 02.10.1998] [radiati: Data
dei nuovi statuti della sede principale: 08.04.2005]. Iscrizione nel

RC della sede principale: [Cancellazione data di iscrizione della
sede principale a seguito della modifica della procedura di iscri-
zione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Nuova iscrizione nel RC
della sede principale: 12.04.2005]. Scopo: [Cancellazione dello
scopo a seguito della modifica della procedura di iscrizione in
virtù dell’art. 110 ORC]. Data di inizio: [Cancellazione data di in-
izio della succursale a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Inizio 28.04.1995].
Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza
per tutta la ditta sono radiate conformemente all’art. 110 cpv. 1
lett. e ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di com-
mercio. Persone e firme cancellate: Caroni, Milo, da Rancate, in
Locarno, membro, con firma collettiva a due; Galli, Antonio, da
Massagno, in Bioggio, membro, con firma collettiva a due; Leo-
nardi, Giovanni, da Bedretto, in Bodio, presidente e delegato, con
firma collettiva a due; Maiocchi, Luca, da Biasca, in Lugano, di-
rettore, con firma collettiva a due; Cavadini, Stefano, da Chiasso,
in Davesco-Soragno, con firma collettiva a due; Molo, Mario, da
Bellinzona, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a due;
Rossi, Michele, da Arzo, in Lugano, membro, con firma collettiva
a due; D’Adda, Andrea, cittadino italiano, in Ponte Capriasca, con
firma collettiva a due; Togni, Marco, da Brione (Verzasca), in
Sant’Antonino, con firma collettiva a due; Farei-Campagna, Ste-
fano, da Chironico, in Sant’Antonino, con firma collettiva a due;
Rossi, Stefano, da Cresciano, in Gudo, con firma collettiva a due;
Airaldi, Augusto, da Vezia, in Vezia, con firma collettiva a due; Pa-
lagano, Katia, da Bodio, in Savosa, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 5536 del 03.06.2008
(04512732 / CH-509.9.002.072-4)

■ Atel Impianti SA, in Lugano, CH-500.3.002.002-7, Soci-
età anonima (FUSC no. 12 del 18. 1. 2008, pagina 14,
publ. 4295774). Persone e firme cancellate: Leonardi, Giovanni,
da Bedretto, in Bodio, presidente e amministratore delegato, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Maio-
cchi, Luca, da Biasca, in Lugano, presidente e delegato, con firma
collettiva a due [finora: direttore]; Molo, Mario, da Bellinzona, in
Bellinzona, vice-presidente, con firma collettiva a due [finora:
membro]; Rossi, Stefano, da Cresciano, in Gudo, direttore, con
firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata].
Registro giornaliero no 5534 del 03.06.2008
(04513314 / CH-500.3.002.002-7)

■ Atel Impianti SA, in Mendrisio, CH-524.9.005.310-5,
Succursale (FUSC no. 12 del 18. 1. 2008, pagina 14,
publ. 4295780), con sede principale a: Lugano. Numero dell’iden-
tificazione della sede principale: CH-500.3.002.002-7. Statuti:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110
ORC] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede principale:
08.04.2005]. Data di iscrizione: [Cancellazione data di iscrizione
della sede principale a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Nuova iscrizione nel
RC della sede principale: registro di commercio di Lugano il
12.04.2005 con il No. CH-500.3.002-7]. Scopo: [Cancellazione
dello scopo a seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 110 ORC]. Le informazioni relative alle persone
con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate con-
formemente all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della modifica
del diritto del registro di commercio. Persone e firme cancellate:
Galli, Antonio, da Massagno, in Bioggio, membro, con firma col-
lettiva a due; Caroni, Milo, da Rancate, in Locarno, membro, con
firma collettiva a due; Leonardi, Giovanni, da Bedretto, in Bodio,
presidente e delegato, con firma collettiva a due; Maiocchi, Luca,
da Biasca, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due; Cava-
dini, Stefano, da Chiasso, in Davesco-Soragno, con firma collet-
tiva a due; Molo, Mario, da Bellinzona, in Bellinzona, membro,
con firma collettiva a due; Rossi, Michele, da Arzo, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due; Farei-Campagna, Stefano, da
Chironico, in S. Antonino (Sant’Antonino), con firma collettiva
a due; D’Adda, Andrea, cittadino italiano, in Ponte Capriasca, con
firma collettiva a due; Togni, Marco, da Brione (Verzasca), in
Sant’Antonino, con firma collettiva a due; Rossi, Stefano, da Cres-
ciano, in Gudo, con firma collettiva a due; Airaldi, Augusto, da Ve-
zia, in Vezia, con firma collettiva a due; Palagano, Katia, da Bodio,
in Savosa, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 5537 del 03.06.2008
(04513316 / CH-524.9.005.310-5)

■ Atel Impianti SA succursale di Bellinzona, in Bel-
l i n z o n a ,  CH-500.9.005.701-0, Succursale (FUSC no. 12 del
18. 1. 2008, pagina 14, publ. 4295770), con sede principale a: Lu-
gano. Numero dell’identificazione della sede principale: CH-
500.3.002.002-7. Statuti: [Cancellazione data degli statuti della
sede principale a seguito della modifica della procedura di iscri-
zione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Data degli statuti della
sede principale: 08.04.2005]. Data di inizio della sede principale:
[Cancellazione data di inizio della sede principale a seguito della
modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC]
[radiati: Data di inizio della sede principale: 12.04.2005]. Data di
iscrizione della sede principale: [Cancellazione data di iscrizione
della sede principale a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione nel RC
della sede principale: RC di Lugano al no. CH-500.3.002.002-7].
Scopo: [Cancellazione dello scopo a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC]. Data di costi-
tuzione della succursale: [Cancellazione data di costituzione della
succursale a seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Costituzione mediante deli-
bera del CdA dell’8.04.2005.]. Le informazioni relative alle per-
sone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate
conformemente all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della mo-
difica del diritto del registro di commercio. Persone e firme can-
cellate: Leonardi, Giovanni, da Bedretto, in Bodio, presidente e
amministratore delegato, con firma collettiva a due; Molo, Mario,
da Bellinzona, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a due;
Caroni, Milo, da Rancate, in Locarno, membro, con firma collet-
tiva a due; Galli, Antonio, da Massagno, in Bioggio, membro, con
firma collettiva a due; Rossi, Michele, da Arzo, in Lugano, mem-
bro, con firma collettiva a due; Maiocchi, Luca, da Biasca, in Lu-
gano, direttore, con firma collettiva a due; Togni, Marco, da Brione
(Verzasca), in Sant’Antonino, con firma collettiva a due; Cava-
dini, Stefano, da Chiasso, in Davesco-Soragno, con firma collet-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Montag, 09.06.2008 126. Jahrgang

tiva a due; Farei-Campagna, Stefano, da Chironico, in Sant’An-
tonino, con firma collettiva a due; D’Adda, Andrea, cittadino ita-
liano, in Ponte Capriasca, con firma collettiva a due; Rossi, Ste-
fano, da Cresciano, in Gudo, con firma collettiva a due; Airaldi,
Augusto, da Vezia, in Vezia, con firma collettiva a due; Palagano,
Katia, da Bodio, in Savosa, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 5535 del 03.06.2008
(04512730 / CH-500.9.005.701-0)

■ Azienda Forestale Parco SA, in Contone, CH-
509.3.006.490-1, Società anonima (FUSC no. 234 del 3. 12. 2002,
pagina 11, publ. 754186). Persone e firme cancellate: Refiscon SA,
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Ari Consult SA (CH - 514.3.005.424-4), in Savosa, ufficio di revi-
sione.
Registro giornaliero no 5538 del 03.06.2008
(04513318 / CH-509.3.006.490-1)

■ A.Z.r Sagl, finora in Osogna, CH-528.4.001.126-6, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 53 del 17. 3. 2004, pagina 14,
publ. 2172258). Statuti modificati: 28. 5. 2008. Nuova ragione so-
ciale: 1000 Bontà Sagl.  Nuova  sede:  L o d r i n o .   Nuovo  reca-
pito: Via Cantonale 65, 6527 Lodrino. Nuovo scopo: La gestione
di esercizi pubblici, e la gestione di un laboratorio di panetteria,
pasticceria, confetteria e gelateria, la compravendita di generi ali-
mentari e bibite, lo spaccio di pizze al taglio, la gestione di negozi
di alimentari, di gastronomia, take away, chioschi e gelaterie, tea
room. Potrà partecipare ad imprese, aziende, società aventi scopi
analoghi, nel ramo della ristorazione e di quello alberghiero e del
turismo come pure altre società, imprese o aziende. La società può
acquistare uno stabilimento d’impresa. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Con dichiarazione del gerente del 28.05.2008,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Zattarin,
Andrea, da Lodrino, in Lodrino, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 200 quote da CHF 100.– [finora: con una quota da
CHF 20’000.–]; Zattarin, Alis, da Lodrino, in Lodrino, con procura
individuale.
Registro giornaliero no 5528 del 03.06.2008
(04512724 / CH-528.4.001.126-6)

■ Bahi Holding SA, finora in Losone, CH-509.3.000.565-5,
Società anonima (FUSC no. 189 del 29. 9. 2006, pagina 13,
publ. 3571396). Statuti modificati: 30. 5. 2008. Nuova sede: L o -
c a r n o .  Nuovo recapito: Via Trevani 1A, Casella postale 1147,
6601 Locarno.
Registro giornaliero no 5539 del 03.06.2008
(04512734 / CH-509.3.000.565-5)

■ Banca del Ceresio SA, in Lugano, CH-514.3.000.167-2,
Società anonima (FUSC no. 41 del 28. 2. 2008, pagina 14,
publ. 4363832). Nuove persone iscritte o modifiche: Hoehle, Do-
minik, da Suhr, in Mendrisio, con procura collettiva a due [finora:
in Cham].
Registro giornaliero no 5540 del 03.06.2008
(04513320 / CH-514.3.000.167-2)

■ BELLAX SA, in Lugano, CH-501.3.006.275-3, Società ano-
nima (FUSC no. 59 del 24. 3. 2006, pagina 13, publ. 3302578).
Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13 B, c/o VALORFIN SA, 6900
Lugano.
Registro giornaliero no 5541 del 03.06.2008
(04513322 / CH-501.3.006.275-3)

■ Brandifin SA, in Lugano, CH-514.3.001.777-2, Società
anonima (FUSC no. 51 del 14. 3. 2005, pagina 15,
publ. 2745966). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13 B, c/o VA-
LORFIN SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5542 del 03.06.2008
(04513324 / CH-514.3.001.777-2)

■ BS Best Solution Sagl, in Chiasso, CH-501.4.007.825-4,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 20 del 30. 1. 2007, pagina
14, publ. 3750190). Statuti modificati: 30. 5. 2008. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Statuti adattati al nuovo diritto. Con
dichiarazione della gerente del 30.05.2008, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone e firme cancellate: Meduri, Fernanda, da Sulz AG, in Chi-
asso, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Mappa, Sonia,
da Stabio, in Chiasso, socia e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 19’000].
Registro giornaliero no 5543 del 03.06.2008
(04513326 / CH-501.4.007.825-4)

■ Cardada Impianti Turistici SA, in Orselina, CH-
509.3.005.030-6, Società anonima (FUSC no. 149 del 4. 8. 2005,
pagina 11, publ. 2960580). Statuti modificati: 4. 3. 2008,
30. 5. 2008. Nuovo capitale azionario: CHF 928’000.– [finora:
CHF 2’769’400.–]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 928’000.–. Nuove azioni: 9280 azioni nominative da CHF
100.– [finora: 27694 azioni al portatore da CHF 100.–]. Aumento
Ordinario. Risanamento: riduzione del capitale azionario per eli-
minare un’eccedenza passiva accertata nel bilancio, giusta l’art.
735 CO da CHF 2’769’400.– a CHF 0.–, mediante annullamento
di 27694 azioni al portatore da CHF 100.– cadauna. Aumento del
capitale azionario da CHF 0.– a CHF 928’000.– mediante l’emis-
sione di 9280 azioni nominative da CHF 100.–. Statuti modificati
anche su punti non soggetti a pubblicazione.
Registro giornaliero no 5544 del 03.06.2008
(04512736 / CH-509.3.005.030-6)

■ CHERRIES SA, in Lugano, CH-501.3.006.594-3, Società
anonima (FUSC no. 104 del 31. 5. 2006, pagina 15,
publ. 3398066). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13 B, c/o VA-
LORFIN SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5545 del 03.06.2008
(04513328 / CH-501.3.006.594-3)

■ CHESAS SA, in Lugano, CH-514.3.027.110-3, Società ano-
nima (FUSC no. 93 del 15. 5. 2007, pagina 14, publ. 3931192).
Persone e firme cancellate: Gianoli, Nicola, da Massagno, in Lu-

gano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Falconi, Cristiano, da Vacallo, in Bis-
sone, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5546 del 03.06.2008
(04513330 / CH-514.3.027.110-3)

■ CHUBUT SA, in Lugano, CH-501.3.008.412-6, Società ano-
nima (FUSC no. 79 del 25. 4. 2007, pagina 15, publ. 3900864).
Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13 B, c/o VALORFIN SA, 6900
Lugano.
Registro giornaliero no 5547 del 03.06.2008
(04513332 / CH-501.3.008.412-6)

■ CIGI TRADING SA, finora in Mezzovico-Vira, CH-
514.3.026.579-1, Società anonima (FUSC no. 190 del 2. 10. 2002,
pagina 12, publ. 667916). Statuti modificati: 30. 5. 2008. Nuova
sede: M a s s a g n o .  Nuovo recapito: Via Besso 78, 6900 Massagno.
Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione.
Registro giornaliero no 5548 del 03.06.2008
(04512738 / CH-514.3.026.579-1)

■ CONVERGENZA COM SA, Luxembourg, Lugano
Branch
, in L u g a n o ,  CH-514.9.023.845-9, Succursale (FUSC
no. 74 del 18. 4. 2005, pagina 17, publ. 2796526), con sede prin-
cipale a: Lussemburgo. Statuti della sede principale: [Cancellazi-
one data degli statuti della sede principale a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati:
Data dei nuovi statuti della sede principale: 27.10.1999] [radiati:
Data degli statuti della sede principale: 18.06.1999]. Pubblicazi-
oni della sede principale: [indicazioni cancellate riguardo all’av-
viso di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della sede
principale: [indicazioni cancellate in seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni
per la succursale: [indicazioni cancellate in seguito della modi-
fica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [ra-
diati: Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione
del 18.10.1999.]. Le informazioni relative alle persone con potere
di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente
all’art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro
di commercio. Persone e firme cancellate: Livolsi, Dott. Ubaldo,
cittadino italiano, in Camina de Pecchi (I), membro; Parenti,
Francesco, cittadino italiano, in Lainate (I), membro; Ruozi, Ro-
berto, cittadino italiano, in Milano (I), membro; Schmitt, Alex,
cittadino lussemburghese, in Lussemburgo, membro; Stecco,
Maurizio, cittadino italiano, in Milano (IT), membro.
Registro giornaliero no 5549 del 03.06.2008
(04513334 / CH-514.9.023.845-9)

■ DAVILIAN SA, in Lugano, CH-514.3.024.298-7, Società
anonima (FUSC no. 69 del 7. 4. 2006, pagina 18, publ. 3324710).
Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13 B, c/o VALORFIN SA,
6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5550 del 03.06.2008
(04513336 / CH-514.3.024.298-7)

■ DESEADO SA, in Lugano, CH-501.3.008.413-4, Società
anonima (FUSC no. 79 del 25. 4. 2007, pagina 15,
publ. 3900870). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13 B, c/o VA-
LORFIN SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5551 del 03.06.2008
(04513338 / CH-501.3.008.413-4)

■ DUROCEM Sagl, in Manno, CH-524.4.009.067-7, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 118 del 24. 6. 2003, pagina 12,
publ. 1049396). Nuova ragione sociale: DUROCEM Sagl in li-
quidazione
. In scioglimento: 28.05.2008. Persone e firme can-
cellate: Scalabrini, Cecilia, cittadina italiana, in Toano (RE) (I),
gerente, con firma individuale; DUROCEM ITALIA S.P.A., in Toano
(I), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 18’000.
Nuove persone iscritte o modifiche: CONCRET FLOOR S.R.L.
(254691), in Toano (IT), socia, con una quota da CHF 18’000;
Hartenbach, Susanna, da Zurigo, Basilea e Canobbio, in Cadema-
rio, socia e liquidatrice, con firma individuale, con una quota da
CHF 2’000.– [finora: socia e gerente].
Registro giornaliero no 5552 del 03.06.2008
(04513340 / CH-524.4.009.067-7)

■ Elektra Finanzierung AG, in Lugano, CH-
514.3.001.693-7, Società anonima (FUSC no. 75 del 19. 4. 2005,
pagina 16, publ. 2798028). Nuovo recapito: Via Ferruccio
Pelli 13 B, c/o VALORFIN SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5553 del 03.06.2008
(04513342 / CH-514.3.001.693-7)

■ EUROPEAN MINERAL WATER SA, Lussemburgo,
succursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.025.272-6,
Succursale (FUSC no. 15 del 23. 1. 2001, pagina 523), con sede
principale a: Lussemburgo. Persone e firme cancellate: Quadri,
Marcello, da Balerna, in Coldrerio, direttore della succursale, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 5554 del 03.06.2008
(04513344 / CH-514.9.025.272-6)

■ Fashion International Retail Enterprises UK and
Ireland Sagl
, in L u g a n o ,  CH-501.4.007.298-3, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 72 del 16. 4. 2007, pagina 16,
publ. 3885034). Recapito: [Il recapito di Riva Albertolli 1, c/o TS
Tax Advisors SA, è estinto] La società è attualmente priva di reca-
pito. Persone e firme cancellate: Donati, Brunello, da Lugano, in
Ponte Capriasca, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5555 del 03.06.2008
(04513346 / CH-501.4.007.298-3)

■ Finarist AG, in Lugano, CH-514.3.001.694-5, Società ano-
nima (FUSC no. 75 del 19. 4. 2005, pagina 16, publ. 2798070).
Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13 B, c/o VALORFIN SA,
6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5556 del 03.06.2008
(04513348 / CH-514.3.001.694-5)

■ Fusion India Retail Enterprises Sagl, in Lugano, CH-
501.4.007.286-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 210 del
30. 10. 2006, pagina 14, publ. 3612652). Recapito: [Il recapito di
Riva Albertolli 1, c/o TS Tax Advisors SA, è estinto] La società è at-

tualmente priva di recapito. Persone e firme cancellate: Donati,
Brunello, da Lugano, in Ponte Capriasca, gerente, con firma in-
dividuale. [La società è attualmente priva di rappresentanza do-
miciliata in Svizzera].
Registro giornaliero no 5557 del 03.06.2008
(04513350 / CH-501.4.007.286-6)

■ GAGGIOLO SA, in Lugano, CH-514.3.029.765-7, Società
anonima (FUSC no. 247 del 20. 12. 2005, pagina 15,
publ. 3156840). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13 B, c/o VA-
LORFIN SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5558 del 03.06.2008
(04513352 / CH-514.3.029.765-7)

■ Gites SA, in Lugano, CH-514.3.020.940-3, Società ano-
nima (FUSC no. 180 del 16. 9. 2005, pagina 12, publ. 3020928).
Nuovo recapito: Via G.B. Pioda 9, 6901 Lugano. Persone e firme
cancellate: Cortella, Dott. Cristiano, da Losone, in Chiasso, am-
ministratore unico, con firma individuale; Fidirevisa SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ber-
tini, Silvia, da Losone, in Montagnola (Collina d’Oro), amminis-
tratrice unica, con firma individuale; CF Audit &amp; Consulting SA
(CH-514.3.012.485-9), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5559 del 03.06.2008
(04513354 / CH-514.3.020.940-3)

■ GORRIENTES SA, in Lugano, CH-501.3.006.868-2, Soci-
età anonima (FUSC no. 143 del 26. 7. 2006, pagina 13,
publ. 3482918). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13 B, c/o VA-
LORFIN SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5560 del 03.06.2008
(04513356 / CH-501.3.006.868-2)

■ GP1 SA, in Lugano, CH-501.3.008.331-9, Società anonima
(FUSC no. 71 del 13. 4. 2007, pagina 15, publ. 3882872). Nuovo
recapito: Via Ferruccio Pelli 13 B, c/o VALORFIN SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5561 del 03.06.2008
(04513358 / CH-501.3.008.331-9)

■ HOTEL BAHNHOF - CHIASSO SA, in Chiasso, CH-
524.3.010.291-9, Società anonima (FUSC no. 55 del 19. 3. 2008,
pagina 14, publ. 4393780). Statuti modificati: 27. 5. 2008. [Sta-
tuti modificati su punti non soggetti a pubblicazione]. Con dichi-
arazione del consiglio di amministrazione del 27.05.2008, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone e firme cancellate: Fiduciaria Mega SA,
in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5562 del 03.06.2008
(04513360 / CH-524.3.010.291-9)

■ Image Software Technology Ltd., Road Town, Lu-
gano Branch
, in L u g a n o ,  CH-501.9.008.504-7, Succursale
(FUSC no. 97 del 22. 5. 2008, pagina 13, publ. 4486188), con sede
principale a: Road Town (Tortola, B.V.I.). Statuti della sede prin-
cipale: [Cancellazione data degli statuti della sede principale a se-
guito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art.
114 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede principale:
18.04.2007]. Pubblicazioni della sede principale: [indicazioni
cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a seguito della
modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC].
Disposizioni per la succursale: [indicazioni cancellate in seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del consiglio di ammi-
nistrazione del 06.03.2007.]. Le informazioni relative alle persone
con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate con-
formemente all’art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto
del registro di commercio. Persone e firme cancellate: de Mu-
schett, Lilian, cittadina panamense, in Panama (PA), membro.
Registro giornaliero no 5563 del 03.06.2008
(04513362 / CH-501.9.008.504-7)

■ IMMOBILIARE LIBECCIO SA, in Lugano, CH-
501.3.010.144-1, Società anonima (FUSC no. 35 del 20. 2. 2008,
pagina 14, publ. 4347880). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13
B, c/o VALORFIN SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5564 del 03.06.2008
(04513364 / CH-501.3.010.144-1)

■ IMRAM SA, in Lugano, CH-501.3.010.285-9, Società ano-
nima (FUSC no. 50 del 12. 3. 2008, pagina 13, publ. 4383006).
Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13 B, c/o VALORFIN SA,
6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5565 del 03.06.2008
(04513366 / CH-501.3.010.285-9)

■ INTERFIELD SA, in Lugano, CH-501.3.009.194-0, Società
anonima (FUSC no. 186 del 26. 9. 2007, pagina 15,
publ. 4126604). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13 B, c/o VA-
LORFIN SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5566 del 03.06.2008
(04513368 / CH-501.3.009.194-0)

■ Istituto Scolastico la Commerciale di Antonio
Schenardi
, finora in L o c a r n o ,  CH-509.1.002.868-9, Ditta in-
dividuale (FUSC no. 115 del 17. 6. 1993, pagina 3157). Nuova
ditta: ISTITUTO SANT’ANNA E SCUOLE ASSOCIATE di
Antonio Schenardi
. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito:
Via Nassa 31, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Organizzazione di corsi
scolastici dalla scuola elementare alla maturità, divisi in istituti
denominati: ISTITUTO SANTA CATERINA, Locarno, e ISTITUTO
SANT’ANNA, Lugano. Corsi triennali di commercio denominati
’LA COMMERCIALE’, nelle sedi di Lugano, Locarno e Bellinzona.
Corsi estivi di lingua e ripetizione di materie scolastiche in genere,
in Svizzere e all’estero.
Registro giornaliero no 5567 del 03.06.2008
(04513370 / CH-509.1.002.868-9)

■ LA SALENTINA Sagl, in Lugano, CH-514.4.029.169-3, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 175 del 11. 9. 2006, pagina
16, publ. 3543812). Statuti modificati: 2. 6. 2008. Statuti adattati
al nuovo diritto. Con dichiarazione della gerente del 02.06.2008,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Brugger nata Basa-
donna, Andreina, da Basilea, in Dino (Sonvico), socia e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–; Brugger,

Felix, da Basilea, in Dino (Sonvico), socio, con firma individuale,
con una quota da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Camatari, Fabiana, cittadina italiana, in Lugano, socia e
gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 5568 del 03.06.2008
(04513372 / CH-514.4.029.169-3)

■ LiMeCo Sagl, in Melide, CH-501.4.006.347-2, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 69 del 7. 4. 2006, pagina 17,
publ. 3324486). Nuova ragione sociale: LiMeCo Sagl in liqui-
dazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 02.06.2008
a far tempo dal 02.06.2008 alle ore 14:00.
Registro giornaliero no 5569 del 03.06.2008
(04513374 / CH-501.4.006.347-2)

■ Lior SA, in Rancate, CH-524.3.006.941-6, Società anonima
(FUSC no. 185 del 25. 9. 2007, pagina 13, publ. 4125596). Nuove
persone iscritte o modifiche: Cristiani, Gaspare, da Vacallo, in
Vacallo, presidente, con firma collettiva a due [finora: amminis-
tratore unico, con firma individuale]; Pacifico Cristiani, Anna, da
Vacallo, in Milano (IT), membro, con firma collettiva a due; Cris-
tiani, Luigi, da Vacallo, in Vacallo, membro, con firma collettiva
a due.
Registro giornaliero no 5570 del 03.06.2008
(04513376 / CH-524.3.006.941-6)

■ LUMIS SA, in Lugano, CH-501.3.008.628-1, Società ano-
nima (FUSC no. 108 del 7. 6. 2007, pagina 17, publ. 3963882).
Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13 B, c/o VALORFIN SA,
6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5571 del 03.06.2008
(04513378 / CH-501.3.008.628-1)

■ Macanik SA, in Chiasso, CH-524.3.003.265-7, Società
anonima (FUSC no. 201 del 16. 10. 1996, pagina 6308). Statuti
modificati: 30. 5. 2008. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 30.05.2008, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Statuti adattati al
nuovo diritto. Persone e firme cancellate: Quadranti, Roberto, da
Balerna, in Balerna, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5572 del 03.06.2008
(04513380 / CH-524.3.003.265-7)

■ MONTEPO’ SA, in Lugano, CH-501.3.006.789-5, Società
anonima (FUSC no. 133 del 12. 7. 2006, pagina 16,
publ. 3460894). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13 B, c/o VA-
LORFIN SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5573 del 03.06.2008
(04513382 / CH-501.3.006.789-5)

■ NAHUEL SA, in Lugano, CH-501.3.006.653-5, Società ano-
nima (FUSC no. 112 del 13. 6. 2006, pagina 14, publ. 3414072).
Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13 B, c/o VALORFIN SA,
6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5574 del 03.06.2008
(04513384 / CH-501.3.006.653-5)

■ Ombrina SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.001.780-1, Società anonima (FUSC no. 115 del 18. 6. 2007,
pagina 17, publ. 3980538). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13
B, c/o VALORFIN SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5575 del 03.06.2008
(04513386 / CH-514.3.001.780-1)

■ Palm Tree Company Sagl, in Mendrisio, CH-
600.4.010.715-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 32 del
15. 2. 2008, pagina 13, publ. 4340670). Nuove persone iscritte o
modifiche: Rechsteiner, Stephan, da Rehetobel, in Brig-Glis, socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 17 quote da
CHF 1’000.– [finora: socio e gerente]; Rechsteiner, Thomas, da
Rehetobel, in Bülach, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5576 del 03.06.2008
(04513388 / CH-600.4.010.715-3)

■ PENZIL SA, in Lugano, CH-501.3.009.166-3, Società ano-
nima (FUSC no. 182 del 20. 9. 2007, pagina 15, publ. 4118090).
Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13 B, c/o VALORFIN SA,
6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5577 del 03.06.2008
(04513390 / CH-501.3.009.166-3)

■ Qualilife SA, in Paradiso, CH-514.3.024.725-6, Società
anonima (FUSC no. 35 del 20. 2. 2001, pagina 1287). Statuti mo-
dificati: 29. 5. 2008, 30. 5. 2008. Nuovo capitale azionario:
CHF 132’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo capitale aziona-
rio liberato: CHF 132’000.–. Azioni: 1’000’000 azioni nominative
di serie A da CHF 0.10 e 320’000 azioni privilegiate di serie B da
CHF 0.10 [finora: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–]. Au-
mento ordinario con un aggio di CHF 894’667.–. Compensazione
crediti: CHF 201’667.–. Nuovi privilegi statutari: Le azioni privi-
legiate garantiscono dei diritti preferenziali relativamente al ri-
cavo della liquidazione, a norma degli statuti. Aumento autoriz-
zato del capitale azionario conformemente allo statuto, deciso
dall’assemblea generale il 29.05.2008. Aumento condizionale del
capitale azionario conformemente allo statuto, deciso dall’assem-
blea generale il 29.05.2008. Persone e firme cancellate: Myfid
Sagl, in Rivera, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Fuchs, Marius, da Römerswil, in Zugo, con firma collet-
tiva a due; PricewaterhouseCoopers SA (CH-514.9.014.248-1), in
Paradiso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5578 del 03.06.2008
(04513392 / CH-514.3.024.725-6)

■ RAS Private Bank (Suisse) SA, in Lugano, CH-
514.3.025.127-3, Società anonima (FUSC no. 31 del 14. 2. 2008,
pagina 14, publ. 4339272). Nuove persone iscritte o modifiche:
Capodivacca, Paolo, cittadino italiano, in Malnate (IT), con pro-
cura collettiva a due con un membro o un direttore; Rezzonico,
Thierry, da Lugano, in Caslano, con procura collettiva a due con
un membro o un direttore.
Registro giornaliero no 5579 del 03.06.2008
(04513394 / CH-514.3.025.127-3)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Montag, 09.06.2008 126. Jahrgang

■ RT RASO TRASPORTI SAGL, finora in Mezzovico-
V i r a ,  CH-514.4.026.565-0, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 192 del 4. 10. 2002, pagina 16, publ. 672144). Statuti modi-
ficati: 30. 5. 2008. Nuova sede: M a s s a g n o .  Nuovo recapito: Via
Besso 78, 6900 Massagno. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano mediante lettera raccoman-
data. Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblica-
zione. Con dichiarazione del gerente del 30.05.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata.
Registro giornaliero no 5580 del 03.06.2008
(04513396 / CH-514.4.026.565-0)

■ Safco Consulenze SA, finora in Mezzovico-Vira, CH-
514.3.021.176-3, Società anonima (FUSC no. 1 del 3. 1. 2005, pa-
gina 13, publ. 2622766). Statuti modificati: 30. 5. 2008. Nuova
sede: M a s s a g n o .  Nuovo recapito: Via Besso 78, 6900 Massagno.
Statuti modificati su anche punti non soggetti a pubblicazione.
Registro giornaliero no 5582 del 03.06.2008
(04513398 / CH-514.3.021.176-3)

■ SAMYS SA, in Lugano, CH-501.3.006.102-2, Società ano-
nima (FUSC no. 37 del 22. 2. 2006, pagina 13, publ. 3255316).
Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13 B, c/o VALORFIN SA,
6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5583 del 03.06.2008
(04513400 / CH-501.3.006.102-2)

■ SAR Recycling SA, finora in Chiasso, CH-501.3.006.609-
6, Società anonima (FUSC no. 133 del 12. 7. 2007, pagina 14,
publ. 4023158). Statuti modificati: 2. 6. 2008. Nuova sede: R i v a
S a n  V i t a l e .  Nuovo recapito: Via Industria 12, 6826 Riva San Vi-
tale. [Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblica-
zione].
Registro giornaliero no 5584 del 03.06.2008
(04512740 / CH-501.3.006.609-6)

■ Scuola di musica Seddio SA in liquidazione, in Lu-
g a n o ,  CH-514.3.005.902-4, Società anonima (FUSC no. 178 del
14. 9. 2006, pagina 14, publ. 3549260). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Registro giornaliero no 5585 del 03.06.2008
(04513402 / CH-514.3.005.902-4)

■ SHANA SA, in Lugano, CH-501.3.009.709-8, Società ano-
nima (FUSC no. 242 del 13. 12. 2007, pagina 16, publ. 4245336).
Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13 B, c/o VALORFIN SA,
6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5586 del 03.06.2008
(04513404 / CH-501.3.009.709-8)

■ Smartec SA, in Manno, CH-514.3.008.402-2, Società ano-
nima (FUSC no. 206 del 24. 10. 2007, pagina 12, publ. 4169106).
Persone e firme cancellate: Gianoli, Dott. Nicola, da Massagno, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Savaria, Patrick, cittadino canadese, in Saint-
Jean (CA), membro, con firma collettiva a due; Inaudi, Daniele,
da Lugano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due [fi-
nora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due].
Registro giornaliero no 5587 del 03.06.2008
(04513406 / CH-514.3.008.402-2)

■ Sogefix Management SA, in Lugano, CH-501.3.010.547-
6, Società anonima (FUSC no. 78 del 23. 4. 2008, pagina 14,
publ. 4444088). Persone e firme cancellate: Pelloni, Rezio, da Alto
Malcantone, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Maionchi, Federico,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 5588 del 03.06.2008
(04513408 / CH-501.3.010.547-6)

■ Stilus SA, in Balerna, CH-524.3.000.404-8, Società ano-
nima (FUSC no. 106 del 5. 6. 2001, pagina 4202). Fusione: ripresa
di attivi e passivi di Treton SA, in Balerna (CH-524.4.007.918-6),
secondo il contratto di fusione del 23.05.2008 e bilancio al
31.12.2007, che presenta attivi per CHF 253’819.– e passivi verso
terzi per CHF 202’509.–. La società assuntrice detiene tutte le azi-
oni della società trasferente, per cui la fusione avviene senza au-
mento di capitale e senza attribuzione di azioni. Nuove persone
iscritte o modifiche: Trentini, Gianpietro, da Morbio Inferiore, in
Lugano, presidente, con firma individuale [finora: Trentini, Gi-
ampiero].
Registro giornaliero no 5589 del 03.06.2008
(04512742 / CH-524.3.000.404-8)

■ STUDIO FIDUCIARIO GIANINAZZI SA, in Lugano,
CH-514.3.026.980-5, Società anonima (FUSC no. 32 del
18. 2. 2003, pagina 13, publ. 867460). Nuove persone iscritte o
modifiche: Consulenza Albertoni SA, in Lugano, ufficio di revisi-
one [finora: Consulenza Albertoni SA, in Pazzallo].
Registro giornaliero no 5590 del 03.06.2008
(04513410 / CH-514.3.026.980-5)

■ Tibrizio SA, in Lugano, CH-514.3.001.039-7, Società ano-
nima (FUSC no. 59 del 24. 3. 2005, pagina 14, publ. 2762862).
Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13 B, c/o VALORFIN SA,
6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5591 del 03.06.2008
(04513412 / CH-514.3.001.039-7)

■ UCS United Concept Solutions AG (UCS United Con-
cept Solutions SA) (UCS United Concept Solutions
Ltd.) (UCS United Concept Solutions Inc.)
, finora in Z ü -
r i c h ,  CH-020.3.031.660-7, Società anonima (FUSC no. 224 del
19. 11. 2007, pagina 23). Statuti originari: 08.10.2007. Statuti
modificati: 9. 5. 2008. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Vi-
ale Stefano Franscini 17, 6900 Lugano. Scopo: Gli scopi della so-
cietà sono: prestazioni di servizi di ogni genere negli ambiti dei
media, pubblicità, marketing, consulenza, amministrazione, se-
gretariato e sviluppo organizzativo. Mediazione di prestazioni
contrattuali di Telemarketing e soluzioni Call-Center, insegna-
mento, consulenza e allenamento di collaboratori e quadri. Ac-

quisto e cessione di pretese di ogni genere nel ramo del Factoring
come pure la loro relativa acquisizione a proprio nome e a proprio
conto. Preparazione di servizi negli ambiti dell’informatica, in-
ternet, grafica ed altri media. Acquisto, amministrazione o cessi-
one di licenze. Può sotto qualsivoglia forma partecipare ad altre
società in Svizzera e all’estero, come pure acquisire, mantenere,
amministrare e cedere patenti, titoli, immobili e terreni. La società
può esercitare tutte le attività commerciali ed ogni altra connessa
con lo scopo societario. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 10’000 azioni al
portatore da CHF 10.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Comuni-
cazioni: Comunicazione agli azionisti mediante pubblicazione
nel Foglio ufficiale svizzero di commercio. Nuove persone iscritte
o modifiche: Kaltenhofer, Robert, da Dallenwil, in Arth, amminis-
tratore unico, con firma individuale [come finora]; Gerez, Dilek
Yasam, cittadina germanica, in Berlino (DE), direttrice, con firma
individuale [come finora]; United Swiss Revi AG (CH-
170.3.029.433-7), in Risch, ufficio di revisione [come finora].
Registro giornaliero no 5592 del 03.06.2008
(04512744 / CH-020.3.031.660-7)

■ Ulka AG, in Lugano, CH-514.3.003.152-6, Società anonima
(FUSC no. 81 del 27. 4. 2005, pagina 13, publ. 2811260). Nuovo
recapito: Via Ferruccio Pelli 13 B, c/o VALORFIN SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5593 del 03.06.2008
(04513414 / CH-514.3.003.152-6)

■ VANEKEN SA, finora in Lugano, CH-501.3.008.052-5, So-
cietà anonima (FUSC no. 66 del 7. 4. 2008, pagina 15,
publ. 4418186). Statuti modificati: 30. 5. 2008. Nuova sede:
M a n n o .  Nuovo recapito: Via Vedeggio 1, 6928 Manno.
Registro giornaliero no 5594 del 03.06.2008
(04512746 / CH-501.3.008.052-5)

■ VOLLMET INVESTMENTS SA, in Lugano, CH-
350.3.004.375-2, Società anonima (FUSC no. 225 del
18. 11. 2005, pagina 14, publ. 3110496). Persone e firme cancel-
late: Keppeler Ghirardelli, Helene, da Sirnach, in Origlio, membro,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: von Fel-
lenberg, Claudia, da Berna, in Arzo, membro, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 5595 del 03.06.2008
(04513416 / CH-350.3.004.375-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Attel &amp; Cie SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.002.543-5, Società anonima (FUSC no. 230 del
27. 11. 2007, pagina 18, publ. 4218886). Il motivo della reiscri-
zione della società è cessato. Questa ragione sociale è cancellata
(art. 164 cpv. 5 ORC).
Registro giornaliero no 5596 del 03.06.2008
(04513418 / CH-514.3.002.543-5)

■ Augusto Laube, in Lodrino, CH-528.1.000.380-9, Ditta
individuale (FUSC no. 210 del 30. 10. 2006, pagina 14,
publ. 3612352). La procedura di fallimento è stata chiusa con de-
creto della Pretura del Distretto di Riviera del 30.05.2008. Questa
ditta è cancellata d’ufficio.
Registro giornaliero no 5597 del 03.06.2008
(04513420 / CH-528.1.000.380-9)

■ Duo Garage di Vittorio Bisceglio, in Lugano, CH-
514.1.011.590-2, Ditta individuale (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004,
pagina 24, publ. 2220840). La ditta è cancellata per cessazione di
attività.
Registro giornaliero no 5598 del 03.06.2008
(04513422 / CH-514.1.011.590-2)

■ NewBYBLOS SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.029.259-1, Società anonima (FUSC no. 82 del 30. 4. 2007,
pagina 14, publ. 3908152). La procedura di fallimento è stata chi-
usa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
02.06.2008. Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.
Registro giornaliero no 5599 del 03.06.2008
(04513424 / CH-514.3.029.259-1)

■ Treton SA, in Balerna, CH-524.4.007.918-6, Società ano-
nima (FUSC no. 155 del 14. 8. 2007, pagina 12, publ. 4066086).
Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi dalla società Stilus SA,
in Balerna (CH-524.3.000.404-8). La società è radiata in seguito
alla fusione.
Registro giornaliero no 5600 del 03.06.2008
(04512748 / CH-524.4.007.918-6)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Epicerie du Marché, Azem Zeka, à 1196 Gland, Grand-
Rue 59, CH-550-1054649-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Zeka Azem, du Kosovo, à Versoix. But: commerce de pro-
duits alimentaires, vins, spiritueux, boissons alcooliques et alcoo-
lisées et articles de diverse nature.
Registre journalier no 6593 du 03.06.2008
(04512290 / CH-550.1.054.649-5)

■ FASHION TRENDS Sàrl, à 1003 Lausanne, place de l’Eu-
rope 7, CH-550-1054653-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 30 mai 2008. But: le commerce de textiles en tous
gernres, l’exploitation de boutiques de vêtements et d’accessoires
de mode, l’organisation de défilés de mode, le commerce de pro-
duits cosmétiques ainsi que les soins cosmétiques (pour but com-
plet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gé-
rant du 30 mai 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Squeo Angelo,

d’Italie, au Mont-sur-Lausanne, avec 20 parts de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou par
courriel.
Registre journalier no 6594 du 03.06.2008
(04512292 / CH-550.1.054.653-6)

■ Garage Thévenaz, à 1450 Sainte-Croix, rue des Arts 21,
CH-550-1054578-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Thévenaz André, de et à Bullet. Signature individuelle est conférée
à Thévenaz Sabine, de et à Bullet. But: exploitation d’un garage,
commerce de véhicules et d’articles de sports.
Registre journalier no 6595 du 03.06.2008
(04512294 / CH-550.1.054.578-9)

■ Granet Aurore, à 1073 Savigny, La Claie-aux-Moines,
Eden-Roc 4, CH-550-1054646-3. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Granet Aurore, de France, à Savigny. But: restauration
d’objets d’art.
Registre journalier no 6596 du 03.06.2008
(04512296 / CH-550.1.054.646-3)

■ JP Conseil, Julien Pitton, à 1278 La Rippe, rue du Carroz
36, CH-550-1054423-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Pitton Julien, d’Oppens, à La Rippe. But: conseils dans le do-
maine de la finance.
Registre journalier no 6597 du 03.06.2008
(04512298 / CH-550.1.054.423-6)

■ Le Crystal, Claudia Bonvin, à 1124 Gollion, La Zériba,
CH-550-1054650-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Bonvin Claudia, d’Allemagne, à Gollion. But: organisation
d’évènements notamment mariages et baptêmes.
Registre journalier no 6598 du 03.06.2008
(04512300 / CH-550.1.054.650-5)

■ Login Conseil Sàrl, à 1802 Corseaux, chemin du Châno
21, CH-550-1054497-0. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts : 6 mai 2008. But: effectuer des opérations de courtage et
de conseil dans toute branche économique (pour but complet cf.
statuts). Selon déclaration du gérant du 6 mai 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec si-
gnature individuelle: Giordano Fabrizio, d’Italie, à Corseaux, avec
200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Communications aux associés: par courrier re-
commandé.
Registre journalier no 6599 du 03.06.2008
(04512302 / CH-550.1.054.497-0)

■ SLOJAH SA, à 1003 Lausanne, avenue Benjamin-Constant
5, c/o Société anonyme du Grand Hôtel de la Paix, CH-550-
1054485-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 27 mai 2008. But:
l’acquisition, la gestion et la vente de toutes participations, sous
quelque forme que ce soit, en particulier dans les domaines de
l’hôtellerie, de la restauration et de leurs branches connexes (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
125’000, divisé en 12’500 actions nominatives de CHF 10, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Apport en na-
ture selon contrat du 22 mai 2008: 106 actions au porteur de CHF
100 et 2 actions au pertuer du CHF 60 de Société anonyme du
Grand Hôtel de la Paix, à Lausanne, pour CHF 135’500; en con-
trepartie, il est remis 1’072 actions nominatives de CHF 10, le solde
de CHF 124’780 constituant un agio. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par écrit (courrier simple). Administration: Brunetti
Stefano, de Lausanne, à Pully, avec signature individuelle.Organe
de révision: BDO Visura (CH-550-0049632-9), à Lausanne.
Registre journalier no 6600 du 03.06.2008
(04512304 / CH-550.1.054.485-3)

■ T &amp; C Suisse Sàrl, à 1820 Montreux, avenue du Casino 52,
c/o Multifiduciaire Léman SA, CH-550-1054588-6. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts: 23 mai 2008. But: la formation
et les conseils dans le domaine informatique. Son activité se
déploie sur l’ensemble du territoire suisse (pour but complet cf.
statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration des gérants du
23 mai 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000.
Associée: Multifiduciaire Léman SA (CH-550-0075832-5), à Mon-
treux, avec 20 parts de CHF 1’000. Signature individuelle est con-
férée à Morard Pierre-Antoine, de Pont-en-Ogoz, à Villeneuve
(VD), président, et Reichenbach Yves, de Cully, à Montreux, gé-
rants. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 6601 du 03.06.2008
(04512306 / CH-550.1.054.588-6)

■ Vetic SA, à 1820 Montreux, avenue des Planches 22, CH-
550-1054661-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 26 mai 2008.
But: fourniture de services dans le domaine du design, des tech-
nologies de l’information et de la communication (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000,
divisé en 10’000 actions au porteur de CHF 10. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par lettre. Administration: Vouilloz Florence, de
Saxon, à Yvorne, avec signature individuelle.Organe de révision:
ORFA - Organe de Révision des Fiduciaires Associées S.A. (550-
0076052-6), à Aigle.
Registre journalier no 6602 du 03.06.2008
(04512308 / CH-550.1.054.661-8)

■ WINE’S TOP Sàrl, à 1040 Echallens, place des Balances
13, CH-550-1054626-5. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 28 mai 2008. But: exploitation d’établissemes publics, de
bars à vin, importation et commerce de vins, de diverses autres
denrées alimentaires et de tous produits dérivés de ces activités
(pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon dé-
claration des gérants du 28 mai 2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associée: Investhome SA (CH-550-
1021349-3), à Assens, avec 200 parts de CHF 100. Signature indi-
viduelle est conférée à Grand Sandy, de Grandvaux, à Oulens-sous-

Echallens, gérant. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel.
Registre journalier no 6603 du 03.06.2008
(04512310 / CH-550.1.054.626-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ancélia SA, à Morges, CH-550-1048136-4, exploitation de
commerces de prêts-à-porter (FOSC du 14.09.2006, p.
14/3549402). La société ayant transféré son siège à Vuadens sous
la raison sociale AA Concept construction SA, la raison de com-
merce est radiée d’office du Registre du commerce du canton de
Vaud.
Registre journalier no 6604 du 03.06.2008
(04512750 / CH-550.1.048.136-4)

■ ASEANTIS SA, à Lausanne, CH-550-1044551-1, exploita-
tion d’établissements publics (FOSC du 06.03.2008, p.
18/4375292). Selon décision de son assemblée générale du 27 mai
2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce: ASEANTIS SA en liquidation
par Pocket Anita, de Langnau im Emmental, à Châtel-Saint-De-
nis, liquidatrice avec signature individuelle. Adresse de la société
en liquidation: rue de la Madeleine 29, c/o Anita Pocket, Société
de Contrôle Fiduciaire SA, 1800 Vevey.
Registre journalier no 6605 du 03.06.2008
(04512312 / CH-550.1.044.551-1)

■ Bemore Holding SA, à Lausanne, CH-550-0144345-0
(FOSC du 16.10.2007, p. 13/4157026). Statuts modifiés le 22 mai
2008. Augmentation autorisée du capital pour un montant en es-
pèces de CHF 273’260.48 et par compensation de créance pour un
montant de CHF 7’267’739.52; en contrepartie de la créance, il est
remis 9’084’244 actions de CHF 0.08. Augmentation ordinaire du
capital-actions pour un montant en espèces de CHF 275’158.56 et
par compensation de créances pour CHF 724’841.44; en contre-
partie de la créance, il est remis 9’060’518 actions de CHF 0.08.
Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 8’500’000, di-
visé en 106’250’000 actions au porteur de CHF 0.08. L’assemblée
générale a décidé en date du 22 mai 2008 d’introduire une clause
d’augmentation autorisée du capital dans ses statuts (cf. statuts
pour détails).
Registre journalier no 6606 du 03.06.2008
(04513426 / CH-550.0.144.345-0)

■ Cellwell SA, à Lausanne, CH-550-0176650-3, fabrication,
installation et commerce de matériel et marchandises destinés à
l’industrie du bâtiment (FOSC du 10.08.2007, p. 12/4061908).
Croset Robert n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Testuz Ro-
land, de Lutry, à Lausanne.
Registre journalier no 6607 du 03.06.2008
(04513428 / CH-550.0.176.650-3)

■ Chemical Trading &amp; Consulting SA, à Lausanne, CH-
550-1052916-0, toute activité liée aux produits chimiques (FOSC
du 14.02.2008, p. 15/4339306). Statuts modifiés le 29 avril 2008.
Le capital-actions de CHF 1’000’000 est désormais entièrement
libéré. Rectificatif. Contrairement à ce qui a été publié, la raison
de commerce n’a pas de traductions allemande et anglaise.
Registre journalier no 6608 du 03.06.2008
(04513430 / CH-550.1.052.916-0)

■ Christian Connection SA, à Commugny, CH-550-
1035697-3, établissement de plates-formes d’Internet et offre de
services online (FOSC du 25.08.2003, p. 14). Caratsch Michele et
Haymann Michel ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée. Le président Dembitz Alexander reste seul administrateur
et signe désormais individuellement.
Registre journalier no 6609 du 03.06.2008
(04513432 / CH-550.1.035.697-3)

■ Cofideco SA, à Vevey, CH-550-1028152-4, gérance, explo-
itation, achat, vente et mise en valeur d’immeubles (FOSC du
09.05.2008, p. 17/4469204). Rectificatif. Signature collective à
deux est conférée à Blaser Cédric et Blattner Sonia, qui ne sont pas
administrateurs, contrairement à ce qui a été publié.
Registre journalier no 6610 du 03.06.2008
(04513434 / CH-550.1.028.152-4)

■ COGETEC S. à r.l., à Lausanne, CH-550-0050784-3, tra-
vaux dans les domaines de l’entreprise générale de construction
(FOSC du 06.05.2003, p. 15/978020). Par décision du Tribunal de
l’arrondissement de Lausanne du 8 mai 2008, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 8 mai 2008, à 11h25. La rai-
son de commerce devient: COGETEC S. à r.l. en liquidation.
Registre journalier no 6611 du 03.06.2008
(04512752 / CH-550.0.050.784-3)

■ e-mob SA, à Assens, CH-550-1028102-3, travaux liés à la
transformation, à l’entretien et la rénovation de biens immobiliers
(FOSC du 30.04.2008, p. 17/4455456). Nouvel organe de révision:
Fiduflex SA (CH-217-3539246-1), à Estavayer-le-Lac.
Registre journalier no 6612 du 03.06.2008
(04513436 / CH-550.1.028.102-3)

■ Entreprise d’arts graphiques Jean Genoud S.A., à Le
M o n t - s u r - L a u s a n n e , CH-550-0088254-8 (FOSC du
07.07.2005, p. 16/2921712). La procuration de Chambaz Josette
est éteinte.
Registre journalier no 6613 du 03.06.2008
(04512754 / CH-550.0.088.254-8)

■ Exotic Car Concept Sàrl, à Arzier, CH-550-1048499-6,
préparation et réparation de véhicules (FOSC du 26.10.2006, p.
14). Desponds Isabelle, laquelle n’est plus associée, cède sa part
de CHF 1’000 à l’associé-gérant Camagna Vincent, désormais ti-
tulaire de deux parts, soit d’une part de CHF 19’000 et d’une part
de CHF 1’000.
Registre journalier no 6614 du 03.06.2008
(04513438 / CH-550.1.048.499-6)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Montag, 09.06.2008 126. Jahrgang

■ Flyhome SA, à Bottens, CH-550-1039398-9, transforma-
tion, entretien et rénovation de biens immobiliers (FOSC du
30.04.2008, p. 17/4455458). Nouvel organe de révision: Fiduflex
SA (CH-217-3539246-1), à Estavayer-le-Lac.
Registre journalier no 6615 du 03.06.2008
(04513440 / CH-550.1.039.398-9)

■ Fondation Claude et Sonia Aebischer, à Vevey, CH-
550-1051058-6, contribuer aux frais de l’Asile des aveugles (FOSC
du 07.08.2007, p. 13/4056856). Statuts modifiés le 28 mai 2008.
Nouveau but: contribuer aux frais de l’Asile des aveugles à Lau-
sanne: entraînés par la transcription en braille de tous documents
à caractère éducatif ou culturel ainsi que par l’acquisition de mo-
yens techniques appropriés; par l’organisation de la Semaine de
ski des malvoyants et de leurs accompagnants organisée annuel-
lement.
Registre journalier no 6616 du 03.06.2008
(04512756 / CH-550.1.051.058-6)

■ Fondation commune de la Société suisse d’Assu-
rances générales sur la vie humaine pour encourager
la prévoyance en faveur du personnel des entreprises
en Suisse romande et au Tessin
, à L a u s a n n e , CH-550-
0175018-1 (FOSC du 03.11.2003, p. 13/1241594). Nouveau do-
micile: avenue Gabriel-de-Rumine 13, 1004 Lausanne. Perretta
Antimo n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée.
Zingg Andreas est nommé président et continue à signer collecti-
vement à deux. Nouveaux membres du conseil sans signature: Al-
lenspach Heinz, de et à Fällanden, Laube Anton, de Lengnau (AG),
à Hermetschwil-Staffeln, Malmström Anders, de et à Zurich, et Pel-
landa Giorgio, d’Intragna, à Locarno. Organe de révision: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020-3020876-5), à Zurich.
Registre journalier no 6617 du 03.06.2008
(04512758 / CH-550.0.175.018-1)

■ Fondation Crèche des Fontaines, Nyon, à Nyon, CH-
550-1033557-5 (FOSC du 15.03.2007, p. 18/3840230). Bieler Eric,
Thorin Anne-Claude, et Tronchet Sandra ne sont plus membres
du conseil; leur signature est radiée. Nouveau membre du conseil
avec signature collective à deux: Jenefsky Helena, de Nyon, à Zu-
rich, présidente.
Registre journalier no 6618 du 03.06.2008
(04513442 / CH-550.1.033.557-5)

■ Fondation de la Cabane Scoute de Grandson, à
G r a n d s o n , CH-550-0174628-6 (FOSC du 04.12.2002, p. 13).
Tharin Olivier n’est plus membre du conseil; sa signature est ra-
diée. Nouveaux membres du conseil: Fischer Pascale, de Menz-
nau, à Grandson, vice-présidente, avec signature collective à deux,
toutefois pas avec le président, et Besancet Jean-Blaise, de Couvet,
à Ependes (VD), sans signature. Organe de révision: Raimond An-
dré, de Donatyre, à Grandson.
Registre journalier no 6619 du 03.06.2008
(04513444 / CH-550.0.174.628-6)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de Jallut SA et des sociétés apparentées
,  à  B u s s i g n y -
p r è s - L a u s a n n e , CH-550-0083794-3 (FOSC du 03.11.2004, p.
14/2526836). Signature collective à deux est conférée à Cantin
Bruno, de Estavayer-le-Lac, à Cheseaux-sur-Lausanne, gérant. Or-
gane de révision: BDO Visura (CH-550-0049632-9), à Lausanne.
Registre journalier no 6620 du 03.06.2008
(04513446 / CH-550.0.083.794-3)

■ Fondation Esterelle-Arcadie, à Vevey, CH-550-
0168751-6, venir en aide à toute personne concernée par une dé-
pendance de l’alcool (FOSC du 13.09.2005, p. 13). Mercier Arthur
n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée. Nouveaux
membres du conseil sans signature: Christen Pierre-André, d’Yver-
don-les-Bains, à Lausanne, Gabella Laurent, de et à Yverdon-les-
Bains, et Monnier Françoise, de Arnex-sur-Orbe, à Baulmes. Or-
gane de révision: SCF Révision SA, succursale de Vevey (CH-550-
0080444-7), à Vevey. Rectificatif. Le conseil se compose de 7 mem-
bres au moins (et non 7 comme publié). Plak Alexander Christine
(et non Christian comme publié) est membre du conseil.
Registre journalier no 6621 du 03.06.2008
(04513448 / CH-550.0.168.751-6)

■ Fondation Jeanne Kunkler, à Lausanne, CH-550-
0174487-3, favoriser des séjours de vacances et de week-end pour
les membres des sociétés de sourds de la Suisse romande (FOSC
du 26.03.2008, p. 16/4400790). Mercier Bruno n’est plus membre
du conseil; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil
avec signature collective à deux: Bula Daniel, de Galmiz, à Pully,
trésorier. Organe de révision: Fibexa SA société fiduciaire (CH-550-
0067658-6), à Lausanne.
Registre journalier no 6622 du 03.06.2008
(04513450 / CH-550.0.174.487-3)

■ Fondation Olivier Moeschler, à Rueyres, CH-550-
1005577-0, promotion et soutien à tous les échelons de la chaîne
de la médecine d’urgence (FOSC du 29.06.2000, p. 4410). Statuts
modifiés le 23 mai 2008 sur un point non soumis à publication.
Selon décision de l’autorité de surveillance du 23 mai 2008, la fon-
dation est dispensée de désigner un organe de révision, conformé-
ment à l’article 83a, al.4 CC. Membres du conseil sans signature:
Fischmann Daniel, de Bex, à Sion, Lang-Fleisch Isabelle-Désirée,
de Carrouge (VD), à Pully, Moeschler Pascal, de Coeuve, à Evires
(France), Savary Giuseppe, de Payerne, à Onsernone, et Unger Pi-
erre-François, de Genève, à Laconnex.
Registre journalier no 6623 du 03.06.2008
(04513452 / CH-550.1.005.577-0)

■ Fondation pour le concours ’Environnement + Jeu-
nesse’
, à L a u s a n n e , CH-550-0175307-5, recevoir et réunir des
fonds pour les affecter à la mise sur pied du concours ’Environ-
nement et Jeunesse’ (FOSC du 02.06.2006, p. 15/3401632). Selon
décision de l’autorité de surveillance du 6 mai 2008, la fondation
est dispensée de désigner un organe de révision, conformément à
l’article 83a, al.4 CC. Kuffer Daniel n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 6624 du 03.06.2008
(04513454 / CH-550.0.175.307-5)

■ Fonds de Secours de la SEV Société des Entrepôts
Vevey S.A.
, à V e v e y , CH-550-0082394-2, fondation (FOSC du
08.10.2007, p. 15/4144478). Nouveau domicile: avenue Reller 1,
c/o SEV Société des Entrepôts Vevey S.A., 1800 Vevey. Organe de
révision: SCF Révision SA, succursale de Fribourg (CH-217-
0190350-9), à Givisiez.
Registre journalier no 6625 du 03.06.2008
(04513456 / CH-550.0.082.394-2)

■ Fonds de Secours Produits Dentaires S.A., à Vevey,
CH-550-0082398-7, fondation (FOSC du 22.08.2001, p.
6443/49950). Organe de révision: SCF Révision SA, succursale de
Fribourg (CH-217-0190350-9), à Givisiez.
Registre journalier no 6626 du 03.06.2008
(04513458 / CH-550.0.082.398-7)

■ Fonds Maçonnique de Bienfaisance de Montreux, à
M o n t r e u x , CH-550-1045790-6, fondation (FOSC du
05.03.2008, p. 16/4372924). Imhof Ernest n’est plus membre du
conseil; sa signature est radiée.
Registre journalier no 6627 du 03.06.2008
(04513460 / CH-550.1.045.790-6)

■ France Loisirs (Suisse) S.A., à Crissier, CH-550-
0157000-6, commerce, publicité et édition de livres, périodiques
et autres publications (FOSC du 24.09.2007, p. 16/4123598).
Breuer Jochem n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Guillard Marc est nommé administrateur-délégué et signe désor-
mais individuellement. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Lodato Nicola, d’Italie, à Bussigny-près-Lausanne.
Registre journalier no 6628 du 03.06.2008
(04513462 / CH-550.0.157.000-6)

■ Free Man S.A., à Lausanne, CH-550-0171680-1, exploi-
tation d’une entreprise de travail temporaire (FOSC du
14.01.2008, p. 15/4286846). Poma Mario et Keller Thomas ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux admi-
nistrateurs avec signature collective à deux: Alvarez Alain, de
France, à Saint-Germain-de-la-Grange (France), président, et
Dantand Frank, de France, à Thonon-les-Bains (France). Signa-
ture collective à deux est conférée à Farine Maude, de Neuchâtel,
à Ecublens (VD), directrice.
Registre journalier no 6629 du 03.06.2008
(04512760 / CH-550.0.171.680-1)

■ Free Man Soluce-Center SA, à Lausanne, CH-550-
1041882-0, location de services et placement privé (FOSC du
05.03.2008, p. 16/4372930). Poma Mario et Keller Thomas ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux admi-
nistrateurs avec signature collective à deux: Alvarez Alain, de
France, à Saint-Germain-de-la-Grange (France), président, et
Dantand Frank, de France, à Thonon-les-Bains (France). Signa-
ture collective à deux est conférée à Farine Maude, de Neuchâtel,
à Ecublens (VD), directrice.
Registre journalier no 6630 du 03.06.2008
(04513464 / CH-550.1.041.882-0)

■ Free Man Welfare SA, à Lausanne, CH-550-1041877-4,
location de services et placement privé (FOSC du 07.12.2007, p.
18/4236356). Poma Mario et Keller Thomas ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administrateurs
avec signature collective à deux: Alvarez Alain, de France, à Saint-
Germain-de-la-Grange (France), président, et Dantand Frank, de
France, à Thonon-les-Bains (France). Signature collective à deux
est conférée à Farine Maude, de Neuchâtel, à Ecublens (VD), di-
rectrice.
Registre journalier no 6631 du 03.06.2008
(04513466 / CH-550.1.041.877-4)

■ Galerie I.N., Ingrid Nyffenegger, à Vevey, CH-550-
0047451-3, commerce d’oeuvres d’art et bijoux anciens (FOSC du
31.12.1996, p. 8099). Nouveau domicile: rue du Lac 10. La titu-
laire est maintenant domiciliée à Vuadens.
Registre journalier no 6632 du 03.06.2008
(04513468 / CH-550.0.047.451-3)

■ Garage de Ballaigues, Lennert S.A., à Ballaigues,
CH-550-0121043-8 (FOSC du 28.12.2007, p. 26/4265456). Statuts
modifiés le 29 mai 2008. Nouvelle raison de commerce: GARAGE
DE BALLAIGUES SA
. Nouveau but: l’exploitation de garages,
ateliers de réparation et d’entretien de véhicules automobiles et
autres véhicules à moteur, représentation, commerce et location
de véhicules et d’accessoires de tout genre pour leur équipement,
exploitation de station service et de station de lavage (pour but
complet cf. statuts). Les 450 actions nominatives de CHF 1’000 for-
mant l’entier du capital-actions sont avec restrictions quant à la
transmissibilité selon statuts. Bourgeois signe désormais indivi-
duellement.
Registre journalier no 6633 du 03.06.2008
(04512762 / CH-550.0.121.043-8)

■ GARMCO Europe Sàrl, à Pully, CH-550-1052688-8, com-
mercialisation de produits en aluminium en Europe (FOSC du
25.03.2008, p. 16/4398664). La signature de Favre Moreillon Ma-
rianne est radiée. L’associé Pagett Graham, qui n’est plus prési-
dent, reste seul gérant et continue à signer individuellement.
Registre journalier no 6634 du 03.06.2008
(04513470 / CH-550.1.052.688-8)

■ Helvetimmo Sàrl, en liquidation, à Lausanne, CH-
626-4009444-7, opérations immobilières (FOSC du 24.04.2008, p.
19/4446134). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de
Lausanne du 8 mai 2008, la société a été déclarée en faillite avec
effet à partir du 8 mai 2008 à 11:30 heures.
Registre journalier no 6635 du 03.06.2008
(04512764 / CH-626.4.009.444-7)

■ i-cube, Christian Aymon, à Goumoens-la-Ville, CH-
550-0028109-8, développement de logiciels (FOSC du 12.07.2005,
p. 17/2929022). Nouveau domicile: 1376 Goumoens-la-Ville,
route d’Eclagnens 5.
Registre journalier no 6636 du 03.06.2008
(04513472 / CH-550.0.028.109-8)

■ Infotec Printing Solutions SA, à Renens  (VD), CH-
550-0093118-2, production et commerce de matériel de bureau
et d’équipements informatiques (FOSC du 08.02.2008, p.
19/4331454). Ernst &amp; Young SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), à
Genève.
Registre journalier no 6637 du 03.06.2008
(04513474 / CH-550.0.093.118-2)

■ Jordan Peinture S.A., à Crissier, CH-550-0077748-2,
commerce de tout produit (FOSC du 14.01.2008, p. 15/4286850).
Bramer Willem n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Registre journalier no 6638 du 03.06.2008
(04513476 / CH-550.0.077.748-2)

■ Marlimob SA, à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-550-
1031276-6, toute activité et opération financière et d’investisse-
ment (FOSC du 02.10.2002, p. 13/667954). FIDSWISS SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MOORE STE-
PHENS REFIDAR SA (CH-550-1045154-1), à Lausanne.
Registre journalier no 6639 du 03.06.2008
(04513478 / CH-550.1.031.276-6)

■ Must-Cars SA, Victoria (Seychelles), succursale de
Féchy
, à F é c h y , CH-550-1036412-0, commerce de voitures d’oc-
casion et de films de protection solaire pour véhicules (FOSC du
25.04.2007, p. 18/3901394). Siège principal: Victoria (Seychel-
les). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de La Côte du
6 mai 2008, la succursale a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 6 mai 2008, à 11h37. La raison de commerce de la succursale
devient: Must-Cars SA, Victoria (Seychelles), succursale
de Féchy en liquidation
.
Registre journalier no 6572 du 02.06.2008
(04512862 / CH-550.1.036.412-0)

■ NewTechCo S.A., à Pully, CH-550-1018667-7, toute acti-
vité de conseil dans le domaine des nouvelles technologies (FOSC
du 19.09.2005, p. 14/3022800). Vuille Emmanuel n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée.
Registre journalier no 6640 du 03.06.2008
(04513480 / CH-550.1.018.667-7)

■ Noveal S.A., à Lavigny, CH-550-0099872-5, acquisition,
vente et gestion de participations (FOSC du 28.05.2008, p.
12/4494648). Rectificatif. Korneliussen Kjetil (et non Kjetil Kor-
neliussen comme publié) est administrateur.
Registre journalier no 6641 du 03.06.2008
(04513482 / CH-550.0.099.872-5)

■ Numonyx B.V., Amsterdam, Rolle Branch, à Rolle,
CH-550-1052004-0, toute activité dans le domaine des semi-con-
ducteurs, des dispositifs électroniques, des logiciels (FOSC du
03.06.2008, p. 19/4504010). Siège principal: Amsterdam (Pays-
Bas). Signature individuelle est conférée à Lever Kenneth, du
Royaume-Uni, à Beaconsfield (Royaume-Uni).
Registre journalier no 6642 du 03.06.2008
(04513484 / CH-550.1.052.004-0)

■ Olivetti Engineering SA, à Yverdon-les-Bains, CH-
550-0051554-2, développement, projet, production et vente d’im-
primantes à jet d’encre et de ses accessoires (FOSC du 23.05.2006,
p. 13/3387420). Canturi Massimo n’est plus administrateur; sa si-
gnature est radiée. Nouvel administrateur avec signature collec-
tive à deux: Gastaldo Alfio, d’Italie, à Arquata Scrivia (Italie), pré-
sident.
Registre journalier no 6643 du 03.06.2008
(04513486 / CH-550.0.051.554-2)

■ Olympia S.A. - Androïdes et Automates, à Sainte-
C r o i x , CH-550-0083875-9, exploitation d’un atelier de création,
fabrication, restauration, commerce d’androïdes et automates
(FOSC du 15.01.2002, p. 19/294256). Selon décision de son as-
semblée générale du 27 mai 2008, la société a prononcé sa disso-
lution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
Olympia S.A. - Androïdes et Automates en liquidation.
Bornand Jean-Pierre n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Bailly Christian, désormais à Sainte-Croix, qui n’est plus di-
recteur est élu liquidateur avec signature individuelle. Domicile
de la société en liquidation: 1450 Ste-Croix, rue de l’Industrie 2,
c/o Christian Bailly.
Registre journalier no 6644 du 03.06.2008
(04512766 / CH-550.0.083.875-9)

■ Patrick’s Team Sàrl, à Montreux, CH-550-1048952-3,
prestations de service dans le domaine événementiel (FOSC du
15.12.2006, p. 18/3684076). Statuts modifiés le 28 avril 2008.
Nouvelle adresse: avenue de Collonge 47, c/o Michèle Fux Belz,
1820 Territet. Burgin Patrick, qui n’est plus gérant et dont la sig-
nature est radiée, et Ferrari Gérald ne sont plus associés; ils cèdent
leur part respective de CHF 14’000 et CHF 12’000 à l’associé Belz
Otto, dont la part est portée de CHF 8’000 à CHF 34’000, nouveau
gérant avec signature individuelle. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon
déclaration du gérant du 28 avril 2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 6645 du 03.06.2008
(04513488 / CH-550.1.048.952-3)

■ Renaissance PME fondation suisse d’investisse-
ment
, à L a u s a n n e , CH-550-0055315-2 (FOSC du 03.03.2008,
p. 16/4368470). Fatio Gérard n’est plus membre du conseil; sa si-
gnature est radiée. Nouveau membre du conseil avec signature
collective à deux: Billerbeck Peter, de Bâle, à Hofstetten-Flüh.
Registre journalier no 6646 du 03.06.2008
(04513490 / CH-550.0.055.315-2)

■ SERITEC SERVICES SA, à Corseaux, CH-550-1040903-
1, fabrication, distribution et vente de matériel de sérigraphie
(FOSC du 09.08.2004, p. 15/2396252). SCF Révision S.A., succur-
sale de Lausanne n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: COMPTA-FISC SYNERGIE Sàrl (CH-550-1028508-0), à
Lausanne.
Registre journalier no 6647 du 03.06.2008
(04513492 / CH-550.1.040.903-1)

■ SGED, à Crissier, CH-550-0083020-8, société anonyme,
commerce et édition d’articles éducatifs et de loisirs (FOSC du
04.02.2002, p. 16/325198). Breuer Jochem n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature
individuelle: Guillard Marc, de France, à Versailles (France), pré-
sident.
Registre journalier no 6648 du 03.06.2008
(04513494 / CH-550.0.083.020-8)

■ SICPA HOLDING SA, à Prilly, CH-170-3020781-6 (FOSC
du 28.05.2008, p. 12/4494806). La signature de Fuenzalida Astrid
est radiée. Signature collective à deux, toutefois avec un adminis-
trateur ou avec Christophe Bennett, Jürg Binder, Alain Dobler ou
Patricia Lüthy Essinger, est conférée à Castro Orlita, d’Yverdon-les-
Bains, à Lausanne, Corpataux Michel, de Tentlingen, à Ursy,
Thode Francis, de et à Lausanne, et Zbinden Lise, de et à La Tour-
de-Peilz.
Registre journalier no 6649 du 03.06.2008
(04513496 / CH-170.3.020.781-6)

■ Sierro MazeCube, à Vevey, CH-550-1044869-5, prestati-
ons de service dans le domaine des systèmes d’information (FOSC
du 08.12.2006, p. 18/3673690). Nouveau domicile: rue des Mou-
lins 17, 1800 Vevey.
Registre journalier no 6650 du 03.06.2008
(04513498 / CH-550.1.044.869-5)

■ Société Commerciale du Beau-Rivage SA, à Nyon,
CH-550-0111940-6, exploitation d’hôtel, café, restaurant, bar
(FOSC du 08.06.2007, p. 19/3966718). CRF Comptabilité, Révi-
sion et Fiscalité SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: GF Audit SA (CH-550-0128321-6), à Blonay.
Registre journalier no 6651 du 03.06.2008
(04513500 / CH-550.0.111.940-6)

■ Société des Produits Nestlé S.A., à Vevey, CH-550-
0059098-4, fabrication, vente et distribution de tous produits
(FOSC du 14.03.2008, p. 17/4386590). Decorvet Roland signe dé-
sormais individuellement en qualité d’administrateur, sinon col-
lectivement à deux. Tschiemer Goumaz Susanne signe désormais
individuellement en qualité de secrétaire hors conseil, sinon col-
lectivement à deux. Blattner Curt, Moser Andreas, Paccaud Fran-
çois, Rumo Michel et Steiner Myriam signent désormais collecti-
vement à deux.
Registre journalier no 6652 du 03.06.2008
(04513502 / CH-550.0.059.098-4)

■ Société Holding Hôtelière de Nyon HN SA, à Nyon,
CH-550-1050289-1 (FOSC du 02.05.2007, p. 15/3912094). CRF
Comptabilité, Révision et Fiscalité SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: GF Audit SA (CH-550-0128321-6), à
Blonay.
Registre journalier no 6653 du 03.06.2008
(04513504 / CH-550.1.050.289-1)

■ Société immobilière du Manoir S.A., à Gland, CH-
550-0103000-3 (FOSC du 27.12.2007, p. 27/4262724). Statuts
modifiés le 26 mai 2008. Nouveau but: l’achat, la location, la gé-
rance et généralement la mse en valeur de propriétés immobilières
et mobilières et leur revente en bloc ou en détail (pour but complet
cf. statuts). Organe de publication: Communications aux action-
naires: FOSC ou lettre recommandée. Meyer Patrick n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Martet Vincent, de France, à Genève. Fidu-
ciaire Lambelet Société Anonyme Fidal n’est plus organe de révi-
sion. Selon déclaration du conseil d’administration du 26 mai
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 6654 du 03.06.2008
(04512768 / CH-550.0.103.000-3)

■ SODECOS SA, à Puidoux, CH-550-1045990-5, développe-
ment, fabrication, conditionnement et commerce de produits cos-
métiques (FOSC du 24.05.2007, p. 11/3945390). Sami Nazario
n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Registre journalier no 6655 du 03.06.2008
(04513506 / CH-550.1.045.990-5)

■ SOS Hardware Sàrl, précédemment à Châtel-Saint-
D e n i s , CH-217-3534322-5 (FOSC du 25.01.2007, p. 7/3742136).
Siège transféré à 1275 C h é s e r e x , route de Crassier 28. Statuts
modifiés le 21 mai 2008. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Le capital social
de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts de CHF 1’000 (pré-
cédemment 1 part de CHF 20’000), dont Galand Fabien, main-
tenant à Chéserex, est titulaire. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérants du 21 mai 2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.
Registre journalier no 6656 du 03.06.2008
(04512770 / CH-217.3.534.322-5)

■ Swissquote Group Holding S.A., à Gland, CH-550-
1000705-2 (FOSC du 15.11.2007, p. 17/4201714). Statuts modi-
fiés sur un point non soumis à publication le 25 avril 2008.
Registre journalier no 6657 du 03.06.2008
(04513508 / CH-550.1.000.705-2)

■ Symposium International du Tourisme, à Chexbres,
CH-550-1054533-2, association, développer, pour les régions al-
pines, une plateforme de réflexion stratégique et d’échanges
(FOSC du 30.05.2008, p. 18/4499530). Rectificatif. Imfeld Gérald
est membre du comité (et non Imfeld Gérard comme publié).
Registre journalier no 6658 du 03.06.2008
(04513510 / CH-550.1.054.533-2)

■ Tecno montage Sàrl, à Chapelle-sur-Moudon, CH-
550-1006793-2, exploitation d’une entreprise de montage et de
câblage d’armoires électriques (FOSC du 07.05.2008, p.
19/4465506). Cevey Alain qui n’est plus associé-gérant et dont la
signature est radiée, cède ses 20 parts de CHF 1’000 à Procopio

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 109 Montag, 09.06.2008 126. Jahrgang

Paulo Martinho, du Portugal, à Chapelle-sur-Moudon, avec 20
parts de CHF 1’000, nouvel associé-gérant avec signature indivi-
duelle.
Registre journalier no 6659 du 03.06.2008
(04512772 / CH-550.1.006.793-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ATI Advanced Technology Insight SA en liquidation,
à N y o n , CH-660-0187988-9, société dont la procédure de faillite,
suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 18.02.2008, p.
17/4342738). Aucune opposition à la radiation n’ayant été for-
mée, la raison sociale est radiée d’office, conformément à
l’art.159. al.5, lit.a ORC.
Registre journalier no 6660 du 03.06.2008
(04512774 / CH-660.0.187.988-9)

■ Caravel Voyages, Correia de Campos Ricardo, à
L a u s a n n e , CH-550-1042562-8, agence de voyages et vente de
services dans le domaine des voyages (FOSC du 08.06.2005, p.
15/2871828). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Registre journalier no 6661 du 03.06.2008
(04512776 / CH-550.1.042.562-8)

■ Epicerie du Marché, V.Ilazi, à Gland, CH-550-
1052679-1, commerce de produits alimentaires (FOSC du
20.12.2007, p. 25/4257532). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 6662 du 03.06.2008
(04512778 / CH-550.1.052.679-1)

■ Frédéric Nicod Informatique, à Lignerolle, CH-550-
1035806-8, services, conseils et dépannage dans le domaine in-
formatique (FOSC du 02.09.2003, p. 14/1154106). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 6663 du 03.06.2008
(04512780 / CH-550.1.035.806-8)

■ GT Sports Cars, Alain Nünlist, à Montreux, CH-550-
1050281-4, commerce de véhicules neufs et d’occasion (FOSC du
10.04.2008, p. 21/4424316). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 6664 du 03.06.2008
(04512782 / CH-550.1.050.281-4)

■ Hoirie Martin, à Lausanne, CH-550-0176505-6, société
en nom collectif, exploitation d’une boucherie (FOSC du
03.12.1996, p. 7468). La société est dissoute. La liquidation étant
terminée, la raison sociale est radiée.
Registre journalier no 6665 du 03.06.2008
(04512784 / CH-550.0.176.505-6)

■ Jaquier Mike, à Nyon, CH-550-1036898-2, commerce et
création de piscines (FOSC du 22.02.2006, p. 15/3255038). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 6666 du 03.06.2008
(04512786 / CH-550.1.036.898-2)

■ Nunziato Caliri, à Nyon, CH-550-1005434-2, Installations
électriques, informatiques et téléphoniques (FOSC du 26.06.2000,
p. 4309). L’entreprise individuelle est radiée, les actifs et passifs
ayant été apportés à la société Caliri Electricité SA, à Nyon.
Registre journalier no 6667 du 03.06.2008
(04512788 / CH-550.1.005.434-2)

■ Presse Publicité Rep SA, à Lausanne, CH-660-
0570981-8 (FOSC du 07.08.2006, p. 13/3497518). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société Tamedia AG, à Zu-
rich (CH-020-3925711-5). La société est radiée par suite de fusion.
Registre journalier no 6668 du 03.06.2008
(04513512 / CH-660.0.570.981-8)

■ Scot Services S.A. en liquidation, à Montpreveyres,
CH-550-0066832-9, en faillite, exploitation d’une agence de
détectives privés (FOSC du 30.04.2007, p. 15/3908428). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée le 29 mai 2008, la raison de com-
merce est radiée d’office, conformément à l’art.159, al.5, lit.b
ORC.
Registre journalier no 6669 du 03.06.2008
(04512790 / CH-550.0.066.832-9)

■ Thévenaz Florian, à Bullet, CH-550-0042892-2, Exploi-
tation d’un garage, station-service, vente de véhicules, articles de
sports et kiosque (FOSC du 12.02.2001, p. 1058). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de remise de commerce.
Registre journalier no 6670 du 03.06.2008
(04512792 / CH-550.0.042.892-2)

■ Thévenaz Florian, succursale de Sainte-Croix, à
S a i n t e - C r o i x , CH-550-1022665-5, exploitation d’un garage
(FOSC du 12.04.2000, p. 2468). Siège principal: Bullet. La raison
de commerce est radiée d’office par suite de radiation de la société
au siège principal
Registre journalier no 6671 du 03.06.2008
(04512794 / CH-550.1.022.665-5)

■ Transports Farahat, à Lausanne, CH-550-1047050-8,
transports de marchandises (FOSC du 05.05.2006, p. 8/3363472).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 6672 du 03.06.2008
(04512796 / CH-550.1.047.050-8)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Restaurant Rarnerkumme, Brugger Regula, in Ra-
r o n ,  CH-600.1.013.399-5, Rarnerkumme, 3942 Raron, neues
Einzelunternehmen. Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen:
Brugger, Regula, von Bülach, in Ergisch, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 514 vom 03.06.2008
(04512314 / CH-600.1.013.399-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dr. Amann &amp; Co VIII Sachwert-Beteiligung Kom-
manditgesellschaft
, in Z e r m a t t ,  CH-170.2.000.929-1, Kom-
manditgesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2008, S. 16,
Publ. 4308578). Firma neu: Dr. Amann &amp; Co VIII Sachwert-
Beteiligung Kommanditgesellschaft in Liquidation
.
Mit Verfügung vom 20.05.2008 hat die Eidg. Bankenkommission,
in Bern, über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.05.2008,
14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young
AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Konkursliquidatorin, mit
handelnd durch ihre Zeichnungsberechtigten [bisher: Untersu-
chungsbeauftragte].
Tagesregister-Nr. 515 vom 03.06.2008
(04512316 / CH-170.2.000.929-1)

■ Dr. Amann AG, in Zermatt, CH-170.3.014.949-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2008, S. 16,
Publ. 4308580). Firma neu: Dr. Amann AG in Liquidation.
Mit Verfügung vom 20.05.2008 hat die Eidg. Bankenkommission,
in Bern, über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.05.2008,
14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young
AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Konkursliquidatorin, mit
handelnd durch ihre Zeichnungsberechtigten [bisher: Untersu-
chungsbeauftragte].
Tagesregister-Nr. 516 vom 03.06.2008
(04512318 / CH-170.3.014.949-5)

■ Elektrizitätswerk Blatten, in Blatten, CH-
600.5.000.160-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 100 vom
26. 05. 2005, S. 15, Publ. 2854070). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kalbermatten, Klaus, von Blatten,
in Visp, Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kalbermatten, Philipp, von Blatten, in
Blatten, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 517 vom 03.06.2008
(04513514 / CH-600.5.000.160-8)

■ Fondation Carène, in Zermatt, CH-600.7.013.299-1, Stif-
tung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 19, Publ. 4355320). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern, in
Bern.
Tagesregister-Nr. 518 vom 03.06.2008
(04513516 / CH-600.7.013.299-1)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ François-Xavier Monnet, à Martigny-Combe, CH-
621.1.007.755-3, La Fontaine, 1921 Martigny-Croix, nouvelle en-
treprise individuelle. Objet de l’entreprise: exploitation d’une en-
treprise de terrassements. Personne inscrite: Monnet, François-Xa-
vier, de Vollèges et Isérables, à Martigny-Croix (Martigny-Combe),
titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 787 du 03.06.2008
(04512320 / CH-621.1.007.755-3)

■ P. et E. Mazet, à Bagnes, CH-621.2.006.834-1, 1948 Fi-
onnay, nouvelle société en nom collectif. Début: 12. 05. 2008. But:
exploitation du café-restaurant ’Le Mazot’. Personnes inscrites:
Mazet née Blanc-Dumont, Patricia, citoyenne française, à Fi-
onnay (Bagnes), associée, avec signature individuelle; Mazet,
Eric, de Cademario, à Fionnay (Bagnes), associé, avec signature
individuelle.
Registre journalier no 788 du 03.06.2008
(04512322 / CH-621.2.006.834-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Genoud &amp; Heusler, à Collombey-Muraz, CH-
621.2.006.815-4, société en nom collectif (FOSC no 193 du
05. 10. 2007, p. 17, publ. 4142752). Nouvelle nature juridique:
entreprise individuelle. Nouvelle raison de commerce: Anne Ge-
noud
. La société est dissoute et radiée au 01.05.2008. Personne
et signature radiée: Heusler, Cédric, de Liesberg, à Monthey, asso-
cié, avec signature individuelle. Inscription ou modification de
personne: Genoud née Bruttin, Anne, de Remaufens et Nax, à Mu-
raz (Collombey), titulaire, avec signature individuelle [précé-
demment: associée]. Anne Genoud continue seule les affaires au
sens de l’art. 579 CO.
Registre journalier no 789 du 03.06.2008
(04512324 / CH-621.2.006.815-4)

■ SIMOVAL SA, à Port-Valais, CH-621.3.007.149-6, société
anonyme (FOSC no 196 du 10. 10. 2007, p. 15, publ. 4148820).
Adresse administrative: c/o Younès Dil, Ch. des Chenevières, 1261
Le Vaud. Personne et signature radiée: Schoch, Gérard, de Obfel-

den, à Genève, administrateur unique, avec signature individu-
elle. Inscription ou modification de personne: Dil, Younès, citoyen
français, à Le Vaud, administrateur unique, avec signature indi-
viduelle.
Registre journalier no 790 du 03.06.2008
(04513518 / CH-621.3.007.149-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Coiffure de Rêve, Erico Manca, à Monthey, CH-
621.1.007.674-3, entreprise individuelle (FOSC no 242 du
13. 12. 2007, p. 19, publ. 4245456). Radiation par suite de cessa-
tion d’activité.
Registre journalier no 791 du 03.06.2008
(04512326 / CH-621.1.007.674-3)

■ Eric Mazet, à Bagnes, CH-621.1.007.744-1, entreprise in-
dividuelle (FOSC no 91 du 14. 05. 2008, p. 17, publ. 4474010).
Radiation par suite de constitution de la société en nom collectif
’P. et E. Mazet’, à Bagnes (CH-621.2.006.834-1).
Registre journalier no 792 du 03.06.2008
(04512328 / CH-621.1.007.744-1)

■ New-Deco, Denis Barrois, à Vouvry, CH-621.1.007.029-
1, entreprise individuelle (FOSC no 85 du 04. 05. 2004, p. 17,
publ. 2244478). Radiation par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 793 du 03.06.2008
(04512330 / CH-621.1.007.029-1)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Histoire d’Enfer SA, à Montana, CH-626.3.011.665-5,
Rue de la Raye 2, 3960 Corin-de-la-Crête, nouvelle société ano-
nyme. Date des statuts: 12. 05. 2008. But: l’exploitation de vignes
et autres terres agricoles ainsi que d’un commerce de vin et toutes
affaires en rapport avec ces exploitations (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 600’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 6’000 actions nominatives de CHF 100.– liées selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Regamey, Pa-
trick, de Lausanne et Savigny, à Lens, président, avec signature col-
lective à deux; Paget, James, de Versoix, à Londres (GB), vice-pré-
sident, avec signature collective à deux; Challand, Alexandre, de
Courtepin, à Montagny FR, administrateur et secrétaire, avec si-
gnature collective à deux; Robyr, Pierre, de Montana, à Montana,
administrateur, avec signature collective à deux. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 12.05.2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.
Registre journalier no 928 du 03.06.2008
(04512332 / CH-626.3.011.665-5)

■ Swiss Confection Sàrl, à Sion, CH-626.4.011.666-2,
Route de Chandoline 25a, 1950 Sion, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 30. 05. 2008. But: tous travaux
et services de confection liés à la décoration intérieure ainsi que
la décoration d’intérieure proprement dite (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apport en
nature: selon convention d’apport du 30.05.2008 Rhème Gérald
fait apport d’un véhicule de marque Mercedes d’un montant de
CHF 10’000.–, accepté pour ce prix contre remise de 10 parts so-
ciales de CHF 1’000.– de valeur nominale chacune entièrement
libérées. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Personnes inscrites: Rhème, Gé-
rald, de Lancy, à Veysonnaz, associé, gérant et président, avec si-
gnature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–;
Rhème, Lionel, de Lancy, à Veysonnaz, associé et gérant, avec si-
gnature individuelle, pour 1