logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 107 Donnerstag, 05.06.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 107 Jeudi, 05.06.2008 126. année

No 107 Giovedì, 05.06.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦26

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6

FR 7
GE 8
GL 9
GR 9
JU 10
LU 10

NE 11
NW 12
OW 12
SG 12
SH 14
SO 14

SZ 15
TG 15
TI 17
UR 18
VD 18
VS 19

ZG 20
ZH 22

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 29

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 31

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 33

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Be I Consulting GmbH, in Gebenstorf, CH-
400.4.030.586-0, Brühlstrasse 16, 5412 Gebenstorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20.05.2008, 23.05.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich geschäftsrelevanter Softwarelösungen wie Anforde-
rungsanalysen, Konzeption, Realisierung, Wartung, Performance
Tuning, Web Applikationen, IT Audits und Training, insbesondere
in den Bereichen Business Intelligence und Data Warehouse; kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfol-
gen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 20.05.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dijk, Ronald Paul,
niederländischer Staatsangehöriger, in Gebenstorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4448 vom 30.05.2008
(04507818 / CH-400.4.030.586-0)

■ Car Tour Solutions AG (Car Tour Solutions SA) (Car
Tour Solutions Ltd) (Car Tour Solutions Inc.)
, in E t z -
g e n , CH-400.9.030.587-2, Landstrasse 95, 5275 Etzgen, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-020.3.032.236-8. Firma Hauptsitz: Car Tour Solutions AG (Car
Tour Solutions SA) (Car Tour Solutions Ltd) (Car Tour Solutions
Inc.) Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich.
Tagesregister-Nr. 4449 vom 30.05.2008
(04507820 / CH-400.9.030.587-2)

■ Gönnervereinigung der Stiftung Speranza, in Aarau,
CH-400.6.030.588-1, Frey-Herosé-Strasse 25, 5000 Aarau, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2008. Zweck: Mittelbe-
schaffung für die Stiftung Speranza, indem er Beiträge zur Bestrei-
tung ihrer Ausgaben und zur Aeufung des Stiftungsvermögens leis-
tet. Mittel: Mitgliederbeiträge, Gaben und Zuwendungen. Organi-
sation: Mitgliederversammlung, Vorstand von mind. 5 Mitgliedern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Huber, Rainer, von Baden
und Hermetschwil-Staffeln, in Freienwil, Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sennrich, Jörg, von Abtwil, in
Aarau, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lüscher, Daniel, von Seon, in Herznach, Mitglied des Vor-
standes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ineichen,
Otto, von Sursee, in Sursee, ohne Zeichnungsberechtigung; Egers-
zegi-Obrist, Christine, von Baden und Riniken, in Baden, ohne
Zeichnungsberechtigung; Müller, Prof. Roland, von Zürich und
Würenlos, in Erlenbach ZH, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Troger, Dr. Thomas, von Raron, in Nottwil,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Ambühl,
Dr. Hans, von Luzern und Sursee, in Sursee, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; BDO Visura (CH-400.9.002.498-5),
in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4450 vom 30.05.2008
(04507822 / CH-400.6.030.588-1)

■ Inoxswiss AG, in Strengelbach, CH-400.3.030.589-8, Zo-
fingerstrasse 5, 4802 Strengelbach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27.05.2008. Zweck: Entwicklung, Projektie-
rung und Ausführung von industriellen Anlagen, Verfahren und
Komponenten auf dem Gebiet der Umwelttechnik sowie Erbringung
weiterer Dienstleistungen in diesen Bereichen, Digital-, traditio-
nelle und Werbefotografie sowie Internetauftritte und grafische Ge-
staltung und Beratung; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100

vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder - so-
weit gesetzlich zulässig - elektronisch an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 27.05.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Nardon, Oscar, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Strengelbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Nardon-Bono, Dominique, von
Aadorf, in Strengelbach, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4451 vom 30.05.2008
(04507824 / CH-400.3.030.589-8)

■ Küng AG, in Wohlen AG, CH-400.3.030.590-7, Zentral-
strasse 5, 5610 Wohlen AG, , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21.05.2008. Zweck: Betrieb einer Schlosserei, Aus-
führung von Arbeiten auf dem Gebiet des Metallbaues und Herstel-
lung von Bau- und Umweltschutzgeräten; kann sich an andern Un-
ternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Finanzie-
rungen aller Art tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte oder an
Aktionäre gewähren oder solche sicherstellen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der KAG
Küng Immobilien AG (bisher Küng AG), in Villmergen (CH-
400.3.004.318-1), nämlich den Geschäftsbereich Schlosserei- und
Metallbau, zum Preis von höchstens CHF 235’000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen mit eingeschriebenem Brief an die im Aktienbuch eingetra-
gene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 21.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schmid, Rolf, von Hägglingen, in Walten-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4452 vom 30.05.2008
(04507826 / CH-400.3.030.590-7)

■ mindsupply GmbH, in Zofingen, CH-400.4.030.591-9,
Weiherstrasse 20, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.05.2008. Zweck: Orga-
nisation und Durchführung von beruflicher Fortbildung, Kongress-
veranstaltungen und Symposien in den Bereichen Zahnmedizin,
Medizin und anderen akademischen Disziplinen; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgt per Brief, Fax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 14.05.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sekulic, Dr. Milos,
von Zofingen, in Zofingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Se-
kulic, Milica, von Zofingen, in Oftringen, Direktorin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 4453 vom 30.05.2008
(04507828 / CH-400.4.030.591-9)

■ plattform seon gmbh, in Seon, CH-400.4.030.592-7, See-
talstrasse 45, 5703 Seon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.05.2008. Zweck: Handel mit
Pflanzen und Blumen sowie mit Waren aller Art; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten
sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.05.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Wernli, Daniel, von Thalheim AG, in Seon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Fischer, Sandra, von Dottikon, in Seon, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stamm-

anteilen zu je CHF 1’000.00; Wernli, Brigitte, von Thalheim AG, in
Seon, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4454 vom 30.05.2008
(04507830 / CH-400.4.030.592-7)

■ Solventure GmbH (Solventure Sàrl) (Solventure
Sagl) (Solventure Ltd liab. Co)
, in H a u s e n   A G , CH-
400.4.030.593-5, Mülacherstrasse 6, 5212 Hausen AG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
06.05.2008. Zweck: Handel mit Systemen und Komponenten für So-
laranlagen sowie Erbringung von Dienstleistungen für den Verkauf,
die Planung, die Installation, den Betrieb, den Unterhalt und die
Beratung von Solaranlagen und anderer Systeme für die nachhal-
tige Energieerzeugung und effiziente Energienutzung. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile
gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 06.05.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Keller, Peter, von Untersiggenthal, in Windisch, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4455 vom 30.05.2008
(04507832 / CH-400.4.030.593-5)

■ Steck Immobilien GmbH, in Möhlin, CH-400.4.030.594-
0, Buchenweg 6, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2008. Zweck: Erstel-
lung, Kauf, Verkauf sowie Verwaltung und Vermietung von Immo-
bilien; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Grundei-
gentum und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Grün-
dung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 21.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Steck, Hans Jörg, von Signau, in Möhlin,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Steck-Rechsteiner, Christine,
von Signau und Speicher, in Möhlin, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4456 vom 30.05.2008
(04507834 / CH-400.4.030.594-0)

■ Zitrox GmbH, in Wettingen, CH-400.4.030.595-1, c/o Tris-
tan P. Andres, Bergstrasse 36, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2008.
Zweck: Erbringung von Informations-Technology und Dienstleis-
tungen vor allem im Bereich Internet (Webhosting, Webpublishing,
Webprogrammierung, Printdesign sowie Vermieten von Webser-
vern); kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
23.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Andres, Tristan P., von Aarwangen, in Wettingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Martin, Michael, von Bremgar-
ten AG, in Sempach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4457 vom 30.05.2008
(04507836 / CH-400.4.030.595-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aktiv Kapital AG, in Brugg, CH-400.3.023.076-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 2, Publ. 4257930). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Øyno, Erik
Bødtker, norwegischer Staatsangehöriger, in Nesbru (NO), Präsi-

Richtigstellung

Aufgrund eines Versehens  ist die Ausgabe 106  fälschli-
cherweise mit Dienstag, 4. 6.2008  gedruckt worden.  
Das korrekte Datum ist jedoch Mittwoch, 4.6.2008.
Wir bitten unsere Leserschaft um Entschuldigung.

Rectification

Par inadvertance, le numéro 106 de la FOSC a été publié 
avec une date erronée. Au lieu de mardi 04.06.2008, il 
s'agit de mercredi 04.06.2008.
Nous prions nos lecteurs de nous excuser.

Rettifica

Per inavvertenza, il numero 106 del FUSC è stato pubbli-
cato con una data sbagliata. Invece di martedì 
04.06.2008, si tratta di mercoledì 04.06.2008.
Ci scusiamo per questo inconveniente.

Unsere Redaktionsschlusszeiten

Zustellung per Post, Fax, E-Mail

Bei Benützung des SHAB-Formular-
dienstes gilt folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter Tel. 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag,

14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe:

Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag,

12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe:

Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 107 Donnerstag, 05.06.2008 126. Jahrgang

dent des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ve-
res, Tibor, schwedischer Staatsangehöriger, in Mougins (FR), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Plavcic, Ilija, österreichischer Staatsangehöriger, in Maria Enzers-
dorf (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Chmiel, Andre, deutscher Staatsangehöriger, in Dinsla-
ken (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4458 vom 30.05.2008
(04508172 / CH-400.3.023.076-0)

■ Andy Brügger Trans-Food GmbH, bisher in Lostorf,
CH-249.4.003.347-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 90 vom 09.05.1996, S. 2675). Gründungsstatuten: 23.04.1996,
Statutenänderung: 24.01.2008. Sitz neu: H u n z e n s c h w i l . Domi-
zil neu: Neulandweg 18, 5502 Hunzenschwil. Zweck: Ausführung
von Transporten aller Art und Erbringung der damit verbundenen
Dienstleistungen; darf andere, insbesondere gleichartige Unterneh-
men errichten, erwerben, sich an ihnen beteiligen, deren Geschäfts-
führung übernehmen und Zweigniederlassungen errichten; kann
Grundstücke erwerben, veräussern, belasten, überbauen und ver-
walten. Stammkapital: CHF 100’000.00. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei
der Gründung vom 23.04.1996 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Sacheinlage und Sachübernahme: Aktiven von CHF
131’279.85 und Passiven von CHF 7’708.75 der im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelfirma ’Andy Brügger Transporte’, in Lo-
storf, gemäss Bilanz per 31.12.1995 und Vertrag vom 23.04.1996,
zum Preis von CHF 123’571.10, wovon CHF 100’000.– an das
Stammkapital angerechnet und CHF 23’571.10 als Forderung gut-
geschrieben werden.].Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.01.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brügger-Wirth, Daniela, von Lostorf und Zell ZH, in Lo-
storf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.00 (wie bisher); Brügger, Andreas, von Lostorf,
in Lostorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 99 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 99’000.00].
Tagesregister-Nr. 4459 vom 30.05.2008
(04507838 / CH-249.4.003.347-9)

■ AXA Winterthur Generalagentur Marcel Rothen, in
A a r a u , CH-400.1.030.259-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54
vom 18.03.2008, S. 1, Publ. 4391898). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Muntwyler, Peter Alois, von Fislisbach, in Muhen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huwiler, Bruno, von Sins, in
Sins, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4460 vom 30.05.2008
(04508174 / CH-400.1.030.259-1)

■ BAR Restaurant National M. Albiez, in Rheinfelden,
CH-400.1.027.117-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom
08.03.2006, S. 1, Publ. 3277332). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Rheinfelden vom 27.05.2008 ist über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 23.05.2008, 10.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 4461 vom 30.05.2008
(04508176 / CH-400.1.027.117-8)

■ Betriebe Barmelweid AG, in Erlinsbach AG, CH-
400.3.022.126-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2005,
S. 1, Publ. 3129520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Duck, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Mör-
schwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Andreas, von Zürich, in Hägglingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4462 vom 30.05.2008
(04508178 / CH-400.3.022.126-8)

■ Betriebsgenossenschaft Reihen-EFH Ost, in Rhein-
f e l d e n , CH-400.5.025.423-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 9 vom
13.01.2005, S. 1, Publ. 2639704). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Giger, Markus, von Niedergösgen, in
Rheinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schumann, Gebhard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Mitglied der Verwaltung
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4463 vom 30.05.2008
(04508180 / CH-400.5.025.423-6)

■ BMC Bentivegna Marketing Consulting, in Wohlen
A G , CH-400.1.024.970-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom
11.04.2008, S. 1, Publ. 4424958). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 24.04.2008
mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 4464 vom 30.05.2008
(04508182 / CH-400.1.024.970-8)

■ Böller Kollektivgesellschaft, in Frick, CH-
400.2.017.943-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.1996,
S. 13). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böller, Rolf, von
Wölflinswil, in Kaisten, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Eiken]; Böller, Marcel, von Wölflinswil, in Gipf-
Oberfrick, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Wölflinswil].
Tagesregister-Nr. 4465 vom 30.05.2008
(04508184 / CH-400.2.017.943-3)

■ Brother (Schweiz) AG, , in Baden, CH-400.3.000.732-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2007, S. 1, Publ.
3952688). Statutenänderung: 13.05.2008. [Die publikationspflich-
tigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.] Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kadomura, Koji, japani-
scher Staatsangehöriger, in Wilmslow (Cheshire/UK), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4466 vom 30.05.2008
(04508186 / CH-400.3.000.732-2)

■ CESKA Gastro GmbH, in Oberkulm, CH-400.4.028.636-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
22.06.2007, S. 1, Publ. 3990142). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Chlumova, Jana, tschechische Staatsan-

gehörige, in Oberkulm, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Kilic, Veysel,
türkischer Staatsangehöriger, in Liestal, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isbert,
Hüsne, türkische Staatsangehörige, in Unterentfelden, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 4467 vom 30.05.2008
(04508188 / CH-400.4.028.636-6)

■ Concepta Treuhand Haefeli AG, in Wohlenschwil,
CH-400.3.004.630-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2006, S. 2, Publ. 3219230). Statutenänderung: 20.05.2008.
Zweck neu: Abwicklung von Treuhandgeschäften aller Art, Durch-
führung von Buchhaltungen, Wirtschaftsberatungen sowie von
Steuer- und Rechtsberatungen; kann sich an gleichen oder ähnli-
chen Unternehmen beteiligen oder solche erwerben sowie Grund-
stücke erwerben und veräussern. Mitteilungen neu: Alle Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch
eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 20.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zampoli, Fausto, italienischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Re-
visionsstelle; Haefeli, Bruno, von Mümliswil-Ramiswil, in Geben-
storf, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4468 vom 30.05.2008
(04507840 / CH-400.3.004.630-4)

■ Copydiscount AG, in Lenzburg, CH-400.3.002.974-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 01.12.2003, S. 2, Publ.
2006906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Allemann & Zinsli, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, Chur,
in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Maurer Treuhand AG (CH-400.3.003.562-7), in Rohr AG, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4469 vom 30.05.2008
(04508190 / CH-400.3.002.974-6)

■ e-future GmbH, in Mellingen, CH-400.4.028.520-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2007,
S. 1, Publ. 3856334). Statutenänderung: 15.05.2008. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per
Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 15.05.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sennrich, Eva-Maria, von Abtwil, in Samstagern,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sennrich, Stephan, von Abtwil, in Fislisbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 4470 vom 30.05.2008
(04508388 / CH-400.4.028.520-1)

■ ERNE AG Holzbau, in Laufenburg, CH-400.3.920.202-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 2, Publ.
4067150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnetzler, Urs, von Kaisten, in Kaisten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Suter, Patrick, von Gipf-Oberfrick, in Wölflinswil,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ebner, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Göhr-
wil (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Oberwihl (DE)]; Liechti, Michael, von Uerk-
heim und Aarau, in Aarau, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Spinnler, Peter, von Seltisberg, in Zug, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schuwey, Daniel, von Reinach BL, in Bott-
mingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Reinach BL,
in Oberwil BL]; Buff, Hans, von Wolfhalden, in Pfeffingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Dörffel, Raphael, deutscher Staatsange-
höriger, in Wehr (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Eschbach,
Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Laufenburg (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Gallmann, Sven, deutscher Staatsange-
höriger, in Murg (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Hägi, Ste-
fan, von Gelfingen, in Kaisten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kleinemeier, Christian, von Rheinfelden, in Möhlin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Neuhaus, Silvia, von Plaffeien, in Möhlin, mit
Kollektivprokura zu zweien; Witt, Thomas, deutscher Staatsange-
höriger, in Bad Säckingen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4471 vom 30.05.2008
(04508390 / CH-400.3.920.202-0)

■ Feger Marketing Analysen, in Rheinfelden, CH-
400.1.020.199-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom
15.06.2007, S. 2, Publ. 3976074). Zweck neu: Organisations- und
Unternehmensberatung auf der Basis von Umfragen und Wirt-
schaftsforschung; Markt-, Unternehmens-, Wettbewerbs- und
volkswirtschaftliche Analysen; Dienstleistungen für Marketing,
Marktforschung, Logistik und Personalmanagement sowie Support
von Standort- und Veranstaltungsmarketing.
Tagesregister-Nr. 4472 vom 30.05.2008
(04508392 / CH-400.1.020.199-3)

■ Garage Henggi AG, in Wohlen AG, CH-400.3.916.221-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 21.07.2003, S. 1, Publ.
1092714). Statutenänderung: 21.05.2008. Firma neu: Autozen-
trum Wohlen AG
.
Tagesregister-Nr. 4473 vom 30.05.2008
(04508394 / CH-400.3.916.221-0)

■ Gebr. Böller, in Frick, CH-400.2.910.246-8, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 293 vom 14.12.1976, S. 3571). Firma neu: Gebr.
Böller in Liquidation
. Domizil neu: c/o Theodor Böller, Un-
terdorfstrasse 21b, 5082 Kaisten. Die Erbengemeinschaft Josef Böl-
ler-Mösch besteht aus folgenden Erben: Böller-Mösch, Gertrud, von
Wölflinswil, in Wölflinswil; Böller, Marcel, von Wölflinswil, in Wöl-
flinswil; Böller, Franz Josef, von Wölflinswil, in Wölflinswil; Lenzin-
Böller, Marlise, von Wölflinswil, in Wölflinswil; Böller, Bruno, von
Wölflinswil, in Wölflinswil. Die Erbengemeinschaft Ferdinand Böl-
ler besteht aus folgenden Erben: Böller-Schmid, Agnes, von Wölf-
linswil, in Frick; Böller, Reinhart, von Wölflinswil, in Collingwood

(NZ); Reimann-Böller, Gabriela, von Wölflinswil und Oberhof, in
Wölflinswil; Böller-Wunderlin, Stephan, von Wölflinswil, in Frick;
Jost-Böller, Lisa, von Wölflinswil und Langnau im Emmental, in
Frick; Schwarz-Böller, Maria Therese, von Wölflinswil und Effin-
gen, in Effingen. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Böller-Mösch, Josef,
von Wölflinswil, in Wölflinswil, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Böller, Ferdinand, von Wölflinswil, in Frick, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Böller, Theodor, von Wölflinswil, in
Kaisten, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 4474 vom 30.05.2008
(04508396 / CH-400.2.910.246-8)

■ Gedabo AG, in Stein AG, CH-280.3.000.118-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2005, S. 2, Publ. 2748992). Statu-
tenänderung: 21.05.2008. Domizil neu: Brotkorbstrasse 1, 4332
Stein AG. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.05.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: HS Revisions AG, in Stein AG, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4475 vom 30.05.2008
(04508168 / CH-280.3.000.118-2)

■ Hassim AG, in Aarau, CH-400.3.913.160-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007, S. 2, Publ. 3805488). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bossart, Hans-
Peter, von Buchs AG und Effingen, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ries, Beat, von Aarau und Pfungen, in Aarau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4476 vom 30.05.2008
(04508204 / CH-400.3.913.160-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 163 vom 24.08.2006, S. 2, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 6’807 vom 18.08.2006Hunziker Bau-
stoffe Immobilien AG
, in B r u g g , CH-320.3.042.915-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007, S. 1, Publ. 3982336).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürzeler, Beat, von
Thalwil, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: mit Kollektivunterschrift zu dreien] .
Tagesregister-Nr. 4477 vom 30.05.2008
(04508206 / CH-320.3.042.915-0)

■ Jakob Ruff-Stiftung, in Aarau, CH-400.7.922.146-6, Stif-
tung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2006, S. 2, Publ. 3479418). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hirschi, Paul, von Eggiwil,
in Herrenschwanden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Steffisburg].
Tagesregister-Nr. 4478 vom 30.05.2008
(04508208 / CH-400.7.922.146-6)

■ Kabelwerke Brugg AG Holding, in Brugg, CH-
400.3.922.139-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007,
S. 2, Publ. 3979800). Statutenänderung: 16.05.2008. Zweck neu:
Beteiligung an Unternehmen aller Art im In- und Ausland, insbe-
sondere auf industriellem Gebiet und Wahrung des Interesses dieser
Unternehmen, auch ohne angemessene Gegenleistung; kann den
mit ihr im Konzern verbundenen Gesellschaften Darlehen oder Si-
cherheiten gewähren.
Tagesregister-Nr. 4479 vom 30.05.2008
(04507844 / CH-400.3.922.139-1)

■ Karton + Papier AG Muhen, in Muhen, CH-
400.3.002.651-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007,
S. 2, Publ. 4251888). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berner, Heidi, von Rupperswil, in Muhen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Berner, Domi-
nik, von Rupperswil, in Muhen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schlossrued, Delegierter
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meyer,
Alexander, von Scherz, in Fischbach-Göslikon, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4480 vom 30.05.2008
(04508210 / CH-400.3.002.651-0)

■ Klinik Barmelweid AG, in Erlinsbach AG, CH-
400.3.022.127-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2005,
S. 2, Publ. 3129538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Duck, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Mör-
schwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Andreas, von Zürich, in Hägglingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4481 vom 30.05.2008
(04508212 / CH-400.3.022.127-3)

■ Küng AG, in Villmergen, CH-400.3.004.318-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2002, S. 2, Publ. 568734). Sta-
tutenänderung: 21.05.2008. Firma neu: KAG Küng Immobi-
lien AG
. Zweck neu: Erwerb, Veräusserung, Vermietung und Ver-
waltung von Immobilien sowie nebenbei Handel mit Maschinen
und Produkten im Bereich Metallbau und Schlosserei; kann sich
an andern Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen er-
richten sowie Finanzierungen aller Art tätigen, insbesondere Dar-
lehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder solche sicherstel-
len. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.05.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Humar Treuhand Marcel Huggenberger,
in Wettingen, Revisionsstelle; Küng, Rolf, von Beinwil (Freiamt),
in Villmergen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng, Josy, von
Beinwil (Freiamt), in Villmergen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Küng, Adrian, von Beinwil (Freiamt), in Vill-
mergen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4482 vom 30.05.2008
(04508214 / CH-400.3.004.318-1)

■ Löhr Renovation, in Hägglingen, CH-400.1.028.493-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 1, Publ.
4139636). Zweck neu: Ausführen von Renovations-, Innenausbau-
und Gipserarbeiten sowie Kleintransporte und diesbezügliche Mon-
tage vor Ort.
Tagesregister-Nr. 4483 vom 30.05.2008
(04507846 / CH-400.1.028.493-6)

■ Mettauer AG, in Stetten AG, CH-400.3.010.041-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2001, S. 9998). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand- und
Steuerberatungsbüro Martin Koller, in Mellingen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Effida Treuhand und
Revisionen (CH-020.3.003.734-9), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4484 vom 30.05.2008
(04508216 / CH-400.3.010.041-4)

■ NAMANURO secondhand Brockenhaus, Nuria Peter,
in T u r g i , CH-400.1.026.229-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74
vom 17.04.2008, S. 2, Publ. 4434480). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 23.04.2008
mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 4485 vom 30.05.2008
(04508218 / CH-400.1.026.229-5)

■ Personalstiftung der WEZ Kunststoffwerk AG, in
O b e r e n t f e l d e n , CH-400.7.916.079-1, Stiftung (SHAB Nr. 90
vom 10.05.2007, S. 2, Publ. 3924432). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: von Gunten, Ulrich, von Sigriswil,
in Wauwil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fehr, Johan-
nes, von Salenstein, in Forch, Präsident des Stiftungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4486 vom 30.05.2008
(04508220 / CH-400.7.916.079-1)

■ Riobeer AG Cleaning Solutions, in Wohlen AG, CH-
400.3.026.792-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2007,
S. 1, Publ. 4156908). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneiss, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Mendig (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4487 vom 30.05.2008
(04508222 / CH-400.3.026.792-1)

■ Sara Lee Household and Body Care Schweiz AG, in
L u p f i g , CH-400.3.009.735-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
06.04.2006, S. 2, Publ. 3321318). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Clarke, Caroline, britische Staatsangehö-
rige, in Finchampstead (Berkshire/UK), Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: de Groen, Marc, niederländischer
Staatsangehöriger, in Amersfoort (NL), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4488 vom 30.05.2008
(04508224 / CH-400.3.009.735-0)

■ Stiftung für Forschung im Gesundheitswesen des
Kantons Aargau
, in A a r a u , CH-400.7.007.679-4, Stiftung
(SHAB Nr. 60 vom 27.03.2001, S. 2266). Name neu: Stiftung für
Forschung im Gesundheitswesen des Kantons Aargau
in Liquidation
. Domizil neu: c/o Dr. Michael Hunziker, Hintere
Bahnhofstrasse 6, 5001 Aarau. Die Stiftung ist gemäss Verfügung
der Aufsichtsbehörde vom 13.12.2007 aufgehoben. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hasler, Ernst, von Leimiswil, in
Strengelbach, Präsident des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Conen, Prof. Dr. Dieter, von Buchs AG, in
Buchs AG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Hunziker, Dr. Michael, von Aarau und Oberkulm, in
Rombach, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4489 vom 30.05.2008
(04508226 / CH-400.7.007.679-4)

■ TAG Personalservice AG, in Killwangen, CH-
020.3.925.763-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2007,
S. 2, Publ. 3876176). Firma neu: TAG Personalservice AG in
Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 20.05.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schiele, Werner, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schiele, Daniel, von Zürich,
in Killwangen, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4490 vom 30.05.2008
(04508398 / CH-020.3.925.763-7)

■ Walter Brogli AG, in Möhlin, CH-400.3.009.849-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 2, Publ. 4323608).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zumstein
Treuhand, in Möhlin, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4491 vom 30.05.2008
(04508400 / CH-400.3.009.849-4)

■ Yonca GmbH, in Wettingen, CH-400.4.029.220-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S.
2, Publ. 4313762). Statutenänderung: 05.03.2008. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gökot, Mustafa, türki-
scher Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit EU, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rasalingam, Sasitha-
ran, srilankischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4492 vom 30.05.2008
(04508402 / CH-400.4.029.220-6)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 107 Donnerstag, 05.06.2008 126. Jahrgang

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ NELUMA Management AG, in Appenzell, CH-
310.3.001.864-0, c/o cmt Treuhand, und Revisions AG, Schäfligasse
1, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 29. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt in erster Li-
nie und hauptsächlich, in sämtlichen Bereichen der Legal Services
im weitesten Sinne tätig zu sein. Damit verbunden sind aber auch
Tätigkeiten im Consulting-, Treuhand und M&A-Bereich. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte,
Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Dies gilt insbesondere
auch für die Gewährung von Krediten und Sicherheiten zugunsten
von nahestehenden Gesellschaften oder Aktionären im gesetzlich
zulässigen Rahmen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von dem im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmen Neff Rechtsan-
wälte, Inhaber Dr. Markus Neff (CH-320.1.029.561-9), in St. Gallen,
gemäss Vertrag vom 21.5.2008 und Bilanz per 30.11.2007 Aktiven
von CHF 254’354.40 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
154’150.85, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 203.55 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft sämtliche Aktionäre und
deren Adressen bekannt sind, erfolgen Mitteilungen mit Brief, Te-
lefax oder anderen Übertragungsmitteln, andernfalls durch Publi-
kation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
29.5.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Neff, Markus, von Appenzell, in St. Gallen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Manser, Josef, von Appenzell, in Appenzell
(Rüte), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 217 vom 30.05.2008
(04507060 / CH-310.3.001.864-0)

■ Tombo 24 AG, in Appenzell, CH-310.3.001.865-1, c/o cmt
Treuhand, und Revisions AG, Schäfligasse 1, 9050 Appenzell, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 05. 2008.
Zweck: Gegenstand des Unternehmens ist die Leitung von Unter-
nehmen und die Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen,
die insbesondere in folgenden Geschäftsfeldern tätig sind: Entwick-
lung, Erwerb, Herstellung, Organisation und Vertrieb von Gewinn-
spielen im Rahmen eines Online-Portals nach dem ’Shop or Win’-
Prinzip; Entwicklung von Marketing im Bereich von Quizveran-
staltungen und entsprechenden Event-Dienstleistungen; Erwerb,
Verwaltung und Vermarktung gewerblicher Schutzrechte, Urheber-
rechte und Know-how im Bereich der Internet-Online-Portal-Ge-
winnspiele. Die Tätigkeit des Unternehmens umfasst insbesondere
den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie die Veräußerung von
Beteiligungen an solchen Unternehmen, deren Zusammenfassung
unter einheitlicher Leitung sowie deren Unterstützung und Bera-
tung einschließlich der Übernahme von Dienstleistungen für diese
Unternehmen. Die Gesellschaft kann in den genannten Geschäfts-
feldern auch selbst tätig werden. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle
Geschäfte vorzunehmen und alle Maßnahmen zu ergreifen, die mit
dem Zweck des Unternehmens zusammenhängen oder ihm unmit-
telbar oder mittelbar förderlich erscheinen. Sie kann dazu auch im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, andere Unter-
nehmen gründen, erwerben oder sich an solchen Unternehmen be-
teiligen. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Aktien: 25’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.02. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Sind Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt, können Mitteilungen mit Brief erfolgen. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 30.5.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Manser, Josef, von Ap-
penzell, in Appenzell (Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 218 vom 30.05.2008
(04507062 / CH-310.3.001.865-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ OnDemand Vision GmbH, in Appenzell, CH-
310.4.001.769-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 2, Publ. 4448414). Domizil neu: c/o al-
trimo ag, Weissbadstrasse 1, 9050 Appenzell. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Santner, Robert, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wermatswil (Uster), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Jung, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Eichenau
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– (bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer).
Tagesregister-Nr. 219 vom 30.05.2008
(04507586 / CH-310.4.001.769-1)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Garage De Salvatore GmbH, in Herisau, CH-
300.4.015.793-9, Cilanderstrasse 9, 9100 Herisau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Au-
toreparaturwerkstatt, den Vertrieb von Pneus sowie An- und Verkauf
von Neu- und Occasionsfahrzeugen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an Firmen be-
teiligen, sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:

CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 30.05.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: De Salvatore, Dario,
italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 582 vom 30.05.2008
(04507188 / CH-300.4.015.793-9)

■ Gätzi AG, in Waldstatt, CH-300.3.015.792-2, Böhl 273,
9104 Waldstatt, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 30. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
ner Metall- & Maschinenbauwerkstätte. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller
Art erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100
Namenaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an Aktionäre erfolgen schriftlich (vorzugsweise durch ein-
geschriebenen Brief oder gegen Empfangsbescheinigung), per Te-
legramm, Telex oder Telefax oder andere visuell reproduzierbare
Mittel der Telekommunikation. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.05.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gätzi, Reto,
von Quarten, in Urnäsch, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gätzi,
Werner, von Quarten, in Urnäsch, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 578 vom 30.05.2008
(04507056 / CH-300.3.015.792-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ebnet-Stiftung, in Teufen AR, CH-300.7.014.223-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 3, Publ. 3879076). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Alder & Alder Treuhandge-
sellschaft (CH-300.2.012.525-1), in Heiden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 579 vom 30.05.2008
(04507584 / CH-300.7.014.223-4)

■ eisbrand gmbh, bisher in Trogen, CH-300.4.014.893-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2005, S. 1, Publ. 3084174). Statutenänderung:
30. 05. 2008. Sitz neu: W a l d   A R .  Domizil neu: Unterdorf 21, 9044
Wald AR. Zweck neu: Aktivitäten im Musikbereich, insbesondere als
selbständige Tonträgerfirma (Herstellung/Promotion/Ver-
trieb/Management/Booking), als Verlag, die Organisation, Durch-
führung und Unterstützung von Veranstaltungen jeglicher Art, Ca-
tering, Marketing- und Internetdienstleistungen, Handel mit Wa-
ren, Projektleitungen, Durchführung von Schulungen und Bera-
tung, Buchführung, anbieten von Sicherheitsdienstleistungen. Sie
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche dem Zweck der Gesellschaft dienen. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, belasten oder veräus-
sern, Darlehen gewähren oder Kredite aufnehmen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frehner, Gabriel, von Herisau, in
Wald AR, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 3
Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher: in Trogen, mit einem
Stammanteil von CHF 3’000); Frehner, Simon, von Herisau, in St.
Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher:
in Trogen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000); Monnigadon, Steve, von Trogen, in St. Gal-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
5 Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher: in Wald AR, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000); Walser, Christoph, von Wald AR, in
Rehetobel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 5’000); Frehner, Marie-Louise, von Herisau,
in Wald AR, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000).
Tagesregister-Nr. 580 vom 30.05.2008
(04507058 / CH-300.4.014.893-6)

■ Memory Trade Im- und Export, Beteiligungs GmbH,
bisher in W i d n a u ,  CH-320.4.063.148-2, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 11,
Publ. 4437786). Gründungsstatuten: 11.04.2008. Statutenände-
rung: 26. 05. 2008. Sitz neu: T e u f e n   A R .  Domizil neu: Rütihof-
strasse 1, 9052 Niederteufen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Handel mit Textilien, Lederwaren und anderen Materialien, der
Import und Export sowie Beteiligung an Unternehmen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 80’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie
bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blumenfeld,
Rolf, von Untereggen, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift (wie bisher); Curiger, René, von Balgach und Einsiedeln,
in Balgach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen von je CHF 1’000
(wie bisher).
Tagesregister-Nr. 581 vom 30.05.2008
(04507186 / CH-320.4.063.148-2)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BRONNENMEIER IMMOBILIEN, in Thun, CH-
036.1.042.088-6, Von May-Strasse 19, 3604 Thun, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Ankauf, Ausbau und Bewirtschaf-
tung von Immobilien. Eingetragene Personen: Bronnenmeier, Ad-
rian Jürg, von Kleinandelfingen, in Thun, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 5740 vom 30.05.2008
(04506912 / CH-036.1.042.088-6)

■ Horsespirit GmbH, in Utzenstorf, CH-036.4.042.089-3,
Fabrikstrasse 50, 3428 Wiler bei Utzenstorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Reitanlage. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, Telefax oder elektronische Post. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom
28.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Schwarzkopf, Kathleen, deutsche Staatsangehörige, in Wiler
bei Utzenstorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Portner, Sonja, von Burgistein, in Rüti bei Bü-
ren, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Hänni,
Martin, von Forst-Längenbühl, in Wiler bei Utzenstorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5741 vom 30.05.2008
(04506914 / CH-036.4.042.089-3)

■ ICPMA (International Construction Project Ma-
nagement Association)
, in B e r n ,  CH-036.6.042.090-8, c/o
Axa-Winterthur, Hauptagentur Marc Burri, Monbjoustrasse 114,
3000 Bern 23, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
14. 02. 2008. Zweck: Der Verein bezweckt die weltweite Förderung
des bestmöglichen Projektmanagement bei Bauvorhaben. Er ist
nicht gewinnorientiert. Mittel: Mitgliederbeiträge. Organisation:
Generalversammlung und Vorstand. Eingetragene Personen:
Maye, Stéphane, von Chamoson, in St-Légier, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Gunnigan, Louis, irischer Staatsangehöriger, in
Dublin (IE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zemànek, Jan, tschechischer Staatsangehöriger, in Prag (CZ), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hawkes, Saman-
tha, britische Staatsangehörige, in Old Windsor Berkshire (GB),
Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5742 vom 30.05.2008
(04507872 / CH-036.6.042.090-8)

■ Impexco Köniz GmbH, in Köniz, CH-036.4.042.091-6,
c/o Simon Iseli, Sägestrasse 66, 3098 Köniz. Postadresse: Postfach,
3098 Köniz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere den Import
und Export von Diamanten. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–
. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 27.05.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Iseli, Simon, von Hasle
bei Burgdorf, in Köniz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Ador-
nato, Luciano, italienischer Staatsangehöriger, in Suhr, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5743 vom 30.05.2008
(04506916 / CH-036.4.042.091-6)

■ improveIT GmbH, in Köniz, CH-036.4.042.092-4, Flieder-
weg 8, 3098 Köniz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Erbringen von Service-Dienstleistungen zur Erhö-
hung der Effizienz und Effektivität von Organisationen insbeson-
dere IT-Organisationen durch Schulung von Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern und durch Anwendung von Methoden wie ATS, Ana-
lysen der aktuellen Maturitätsstufen von (Informatik)Prozessen,
Mithilfe bei der Implementierung von ITIL-Prozessen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 27.05.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Giorgetti, Fabio, von
Lugano, in Köniz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; López, Barbara, von Bern, in
Köniz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5744 vom 30.05.2008
(04506918 / CH-036.4.042.092-4)

■ Modellbau A. Stucki, in Lotzwil, CH-036.1.042.093-5, Al-
leeweg 6, 4932 Lotzwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Giesserei- und Architekturmodellbau. Eingetragene Perso-
nen: Stucki, Andreas, von Diemtigen, im Sumiswald, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5745 vom 30.05.2008
(04506976 / CH-036.1.042.093-5)

■ PharmaCo GmbH, in Oberhofen am Thunersee, CH-
036.4.042.094-8, Adolf Stähli-Weg 2, 3653 Oberhofen am Thuner-
see, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 27. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
treuung von Projekten im Bereich klinische Entwicklung und An-
wendung von Human-Arzneistoffen. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Gegenstand der Gesellschaft zu fördern oder die direk oder in-
direkt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, Telefax oder elektronische Post. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 27.05.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kummer, Oliver Dr.,
von Riederalp und Bitsch, in Oberhofen am Thunersee, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Haschke, Ma-
nuel Dr., von Würenlingen, in Gipf-Oberfrick, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Krähenbühl, Stephan Dr. Dr. Prof., von Zäziwil, in
Münsingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5746 vom 30.05.2008
(04506978 / CH-036.4.042.094-8)

■ Schlosserei + Metallbau Daniel Bäumlin GmbH, in
B e r n ,  CH-036.4.042.077-5, Engehaldenstrasse 128, 3012 Bern,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30. 04. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Ausfüh-
rung von Metallbauarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 60’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelun-
ternehmung ’Daniel Bäumlin’ (CH-035.1.003.390-7), in Bern, ge-
mäss Vertrag vom 31.12.2007 und Inventar per 31.12.2007 mit
Aktiven von CHF 184’946.66 und Fremdkapital von CHF
124’946.66, wofür 3 voll liberierte Stammanteile zu CHF 20’000.–
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 30.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bäumlin, Daniel, von
Zürich und Wigoltingen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen von je
CHF 20’000.–; Casalegno, Thomas, von Burgdorf, in Ostermundi-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Mangold, Lukas, von Basel,
in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5747 vom 30.05.2008
(04507104 / CH-036.4.042.077-5)

■ Tinnit GmbH, in Jegenstorf, CH-036.4.042.095-3, Kirch-
gasse 22, 3303 Jegenstorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29. 05. 2008. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Bau und der Gartenbau mit sämtlichen damit
zusammenhängenden Dienstleistungen sowie den Betrieb eines
Restaurationsunternehmens. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, Telefax oder elektronische Post. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 29.05.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: König, Gustav Walter
Richard, von Wiggiswil, in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 5748 vom 30.05.2008
(04506980 / CH-036.4.042.095-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aare-Kies Holding AG, in Nidau, CH-073.3.005.806-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 4,
Publ. 4249254). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Was-
mer, Daniel, von Basel, in Wangen bei Olten, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5749 vom 30.05.2008
(04507360 / CH-073.3.005.806-7)

■ Adrian Jaun GmbH, bisher in Niederstocken, CH-
092.4.016.494-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 62 vom 30. 03. 2004, S. 4, Publ. 2192426). Statutenänderung:
21. 04. 2008. Sitz neu: G r i n d e l w a l d .  Domizil neu: Im Boden,
3818 Grindelwald. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Tiefbau,
Garten- und Umgebungsarbeiten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 107 Donnerstag, 05.06.2008 126. Jahrgang

sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital neu:
CHF 32’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Die Kapitalerhöhung erfolgt
durch Verrechnung mit einem Darlehen. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung der Gesellschafter vom 21.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jaun, Ernst, von Beatenberg, in Be-
atenberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jaun, Adrian, von Beatenberg, in Gsteigwiler, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 32
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Seftigen, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 5750 vom 30.05.2008
(04506982 / CH-092.4.016.494-2)

■ Afia, Aktiengesellschaft für Immobilien-Anlagen, in
B e r n ,  CH-035.3.000.209-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2006, S. 2, Publ. 3649812). Statutenänderung: 8. 05. 2008.
Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. Röthlis-
berger AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: GWP Gesellschaft für Wirtschaftsprüfung (CH-
035.3.012.149-6), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5751 vom 30.05.2008
(04507362 / CH-035.3.000.209-8)

■ APS Enterprise Software Consulting GmbH, in Bol-
l i g e n ,  CH-035.4.035.641-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2006, S. 2, Publ. 3521890). Domi-
zil neu: Hühnerbühlstrasse 4, 3065 Bolligen.
Tagesregister-Nr. 5752 vom 30.05.2008
(04507364 / CH-035.4.035.641-6)

■ Aspreva Pharmaceuticals SA (Aspreva Pharmaceu-
ticals AG) (Aspreva Pharmaceuticals Ltd)
, bisher in
N e u c h â t e l ,  CH-645.4.096.491-0, Aktiengesellschaft (SHAB vom
18. 01. 2008, S. 10). Gründungsstatuten: 07.07.2003. Statutenän-
derung: 28. 05. 2008. Firma neu: Aspreva Pharmaceuticals
AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Aspreva Pharmaceuti-
cals SA) (Aspreva Pharmaceuticals Ltd.)
. Sitz neu: B e r n .
Domizil: Untermattweg 8, 3027 Bern. Zweck der Gesellschaft ist der
Ankauf und Verkauf, die Produktion, die pharmazeutische und kli-
nische Entwicklung sowie die Vermarktung von pharmazeutischen
Produkten; die Bewirtschaftung und Verwaltung von Wertpapieren,
Beteiligungsrechten, Lizenzen, Patenten und ähnlichen Rechten
und die Vornahme von Finanztransaktionen in diesen Bereichen.
Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung
des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbe-
sondere sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland
zu beteiligen. Sie kann Grundeigentum erwerben, halten und ver-
äussern. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten. Aktienkapital: CHF 2’700’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 2’700’000.–. Aktien: 2’700 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Akti-
onäre: Brief oder elektronische Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp;
Young SA (CH-550.0.139.941-8), in Lausanne, Revisionsstelle [wie
bisher]; Weigerstorfer, Philippe, von Gettnau, in Bottmingen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Hirsbrun-
ner, Fritz, von Sumiswald, in Lutry, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Coombs, Anthony, britischer Staats-
angehöriger, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kneu-
bühler, Jörg, von Luzern, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muri bei Bern].
Tagesregister-Nr. 5753 vom 30.05.2008
(04506984 / CH-645.4.096.491-0)

■ B.A.D. AG, in Bolligen, CH-170.3.014.422-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2005, S. 2, Publ. 2707014). Domi-
zil neu: Hühnerbühlstrasse 4, 3065 Bolligen.
Tagesregister-Nr. 5754 vom 30.05.2008
(04507366 / CH-170.3.014.422-2)

■ Bluemar Reinigungen und Räumungen GmbH, in
B e r n ,  CH-035.4.030.965-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2002, S. 2, Publ. 656600). Firma
neu: Bluemar Reinigungen und Räumungen GmbH in
Liquidation
. Mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen
vom 19.05.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
19.05.2008, 12.20 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 5755 vom 30.05.2008
(04506986 / CH-035.4.030.965-2)

■ Cuenin &amp; Co. AG, in Kirchberg BE, CH-053.3.015.218-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2001, S. 2929). Sta-
tutenänderung: 16. 05. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 16.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand- &amp; Revisions-AG Bern, in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5756 vom 30.05.2008
(04507874 / CH-053.3.015.218-5)

■ Dynamic Solution AG, in Lyss, CH-073.3.006.114-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2007, S. 3,
Publ. 4254390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brawand, Martin, von Matten bei Interlaken, in Wohlen
bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5757 vom 30.05.2008
(04507368 / CH-073.3.006.114-5)

■ Elektra Fraubrunnen, Jegenstorf, in Jegenstorf, CH-
053.5.004.212-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2008,
S. 4, Publ. 4298320). Statutenänderung: 7. 05. 2008. Firma neu:
Genossenschaft Elektra Fraubrunnen, Jegenstorf.
Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbst-
hilfe die kostengünstige Beschaffung und Verteilung von elektri-
scher Energie sowie die Erbringung von anverwandten Dienstleis-
tungen. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Sie kann Grundstücke erwerben und veräus-
sern sowie Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-

eignet sind, den Zweck der Genossenschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Anteilscheine neu:
Anteilscheine à CHF 4’000.– [bisher: Anteilscheine à CHF 200.–.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Röthlisberger AG
(CH-035.3.001.220-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5758 vom 30.05.2008
(04506988 / CH-053.5.004.212-3)

■ EMM Tools GmbH, in Bolligen, CH-035.4.010.445-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2005, S. 3, Publ. 3157090). Domizil neu: Hühnerbühl-
strasse 4, 3065 Bolligen.
Tagesregister-Nr. 5759 vom 30.05.2008
(04507370 / CH-035.4.010.445-4)

■ Esse Hamid Dari, in Bern, CH-036.1.040.226-7, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2007, S. 3, Publ. 4138788).
Mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 09.05.2008
ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 09.05.2008, 14.20 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 5760 vom 30.05.2008
(04506990 / CH-036.1.040.226-7)

■ Galenica AG, in Bern, CH-035.3.001.709-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2008, S. 4, Publ. 4464920). Statu-
tenänderung: 8. 05. 2008. Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 08.05.2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bosshardt-Hengartner, Daniela, von
Zürich, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Theu-
rillat, Jacques, von Les Breuleux, in Genf, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5761 vom 30.05.2008
(04506992 / CH-035.3.001.709-4)

■ Gastro and Show GmbH in Liquidation, in Meinis-
b e r g ,  CH-035.4.032.377-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2008, S. 3, Publ. 4322620). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Aarberg-Büren-Er-
lach vom 28.05.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 5762 vom 30.05.2008
(04506994 / CH-035.4.032.377-0)

■ Genossenschaft Swissconsultants.ch, in Langent-
h a l ,  CH-260.5.000.079-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 159 vom
18. 08. 2006, S. 3, Publ. 3512218). Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Swissconsultants.ch Beratungs AG, in Langenthal
(CH-053.3.017.109-0), gemäss Fusionsvertrag vom 26.5.2008 und
Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 143’445.40 und Fremdka-
pital von CHF 42’445.40 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Genossenschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet keine Anteilscheinzutei-
lung statt.
Tagesregister-Nr. 5763 vom 30.05.2008
(04507106 / CH-260.5.000.079-8)

■ Gygi AG, bisher in Grossaffoltern, CH-073.3.005.140-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2002, S. 4,
Publ. 691856). Statutenänderung: 5. 12. 2007. Sitz neu: L y s s .  Do-
mizil neu: Grenzstrasse 16a, 3250 Lyss.
Tagesregister-Nr. 5764 vom 30.05.2008
(04506996 / CH-073.3.005.140-4)

■ Hotel Schweizerhof, in Bern, CH-035.3.001.050-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2008, S. 4,
Publ. 4349538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fontanet, Bénédict, von Thônex, in Genf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Peter R. Burkhalter; de
Preux, Bruno, von Sion, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Dr. Peter R. Burkhalter.
Tagesregister-Nr. 5766 vom 30.05.2008
(04507374 / CH-035.3.001.050-4)

■ Hotel Schweizerhof Holding AG, in Bern, CH-
035.3.003.505-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2005, S. 3, Publ. 2795286). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: de Preux, Bruno, von Sion, in Genf, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fontanet, Bénédict, von
Thônex, in Genf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buyssens, Pierre, von
Chêne-Bougeries, in La Tour-de-Trême (Bulle), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Armleder, Sébastien, von Genf, in Thô-
nex, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5765 vom 30.05.2008
(04507372 / CH-035.3.003.505-4)

■ Hurtmann Schweiz GmbH, in Bolligen, CH-
035.4.036.792-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 14. 12. 2006, S. 3, Publ. 3680448). Domizil neu: Hüh-
nerbühlstrasse 4, 3065 Bolligen.
Tagesregister-Nr. 5767 vom 30.05.2008
(04507376 / CH-035.4.036.792-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2008, S. 3, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 5378 vom 22. 05. 2008. IFS Interna-
tional Financial Services Ltd.
, in B e r n ,  CH-036.3.042.009-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2008, S. 3,
Publ. 4494562). Domizil richtig: Grüninger, Hunziker, Roth
Rechtsanwälte, Thunstrasse 73, 3006 Bern.
Tagesregister-Nr. 5768 vom 30.05.2008
(04507378 / CH-036.3.042.009-3)

■ Kammag FTS AG, in Studen BE, CH-073.3.001.307-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2005, S. 3,
Publ. 2949598). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wid-
mer, Fritz, von Sumiswald, in Dotzigen, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5769 vom 30.05.2008
(04507380 / CH-073.3.001.307-5)

■ LANDI Jungfrau AG, in Interlaken, CH-092.3.017.336-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2006, S. 6,
Publ. 3676844). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feuz,
Hans-Peter, von Beatenberg, in Unterseen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5770 vom 30.05.2008
(04507382 / CH-092.3.017.336-7)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Melchnau und
Umgebung
, in M e l c h n a u ,  CH-053.5.000.771-8, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2007, S. 3, Publ. 3932328). Statu-
tenänderung: 15. 03. 2008. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Landwirtschaftliche Genossenschaft Thunstetten-
Bützberg und Umgebung, in Thunstetten (CH-053.5.000.773-9),
gemäss Fusionsvertrag vom 05.02.2008 und Bilanz per 31.12.2007.
Aktiven von CHF 1’792’075.12 und Fremdkapital von CHF
939’298.20 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Ge-
nossenschafter der übertragenden Genossenschaft werden zu Ge-
nossenschaftern der übernehmenden Genossenschaft. Firma neu:
LANDI Melchnau-Bützberg, Genossenschaft. Zweck neu:
Die Genossenschaft bezweckt in der Hauptsache die Förderung der
wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in Zusammenarbeit
mit der fenaco mit Sitz in Bern, insbesondere durch Versorgung der
Landwirtschaft und weiterer Kreise mit Produktionsmitteln, Ver-
brauchsgütern und Dienstleistungen, Abnahme und Vermarktung
der landwirtschaftlichen Erzeugnisse, Weiterbildung der Mitglieder.
Haftung/Nachschusspflicht neu: Haftung/Nachschusspflicht: per-
sönliche Haftbarkeit gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: solidarisch bis zu einem
Maximalbetrag von je CHF 4’000.]. Mitteilungen an die Genossen-
schafter: schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Steffen, Ernst, von Wyssachen, in Reisiswil, Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staub, Markus, von Huttwil, in
Gondiswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grüter, Lukas, von Willisau, in Pfaff-
nau (St. Urban), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Rickli,
Heinz, von Thunstetten, in Thunstetten, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Lüthi, Hansrudolf, von Landiswil, in Thunstet-
ten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wittwer, Fred, von
Trub, in Thunstetten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Cartier, Beat, von Oensingen, in Graben, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Peter, Heinrich, von Bubikon, in Thunstetten,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fuhrimann, Stephan,
von Oeschenbach, in Thunstetten, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Strasser, Samuel, von Thunstetten, in Thunstetten, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bärtschi, Hans-Ulrich, von
Rüegsau, in Thunstetten, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5771 vom 30.05.2008
(04507108 / CH-053.5.000.771-8)

■ Lengacher Optik, in Muri bei Bern, CH-035.1.004.503-
0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2006, S. 3,
Publ. 3528004). Mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen
vom 20.05.2008 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 20.05.2008, 16.23 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.
Tagesregister-Nr. 5772 vom 30.05.2008
(04506998 / CH-035.1.004.503-0)

■ Mägert AG, in Münsingen, CH-035.3.008.628-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 4, Publ. 3691760).
Statutenänderung: 23. 05. 2008. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 23.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schädeli Treuhand AG Münsingen, in Münsingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5775 vom 30.05.2008
(04507876 / CH-035.3.008.628-3)

■ Meier Heiner, in Rümligen, CH-035.1.031.419-8, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 30 vom 14. 02. 2003, S. 2, Publ. 863140).
Mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 19.05.2008
ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 19.05.2008, 11.20 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 5773 vom 30.05.2008
(04507000 / CH-035.1.031.419-8)

■ Moritz Property AG, in Bern, CH-035.3.036.389-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2007, S. 3,
Publ. 3858494). Statutenänderung: 23. 05. 2005. Aktienkapital
neu: CHF 350’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 350’000.–. Aktien neu: 35’000 Namenaktien zu
CHF 1.– (Stimmrechtsaktien) und 31’500 Namenaktien zu CHF
10.– [bisher: 10’000 Namenstimmrechtsaktien zu CHF 1.– und
9’000 Namenstammaktien zu CHF 10.– ]. Ordentliche Kapitaler-
höhung.
Tagesregister-Nr. 5774 vom 30.05.2008
(04507002 / CH-035.3.036.389-5)

■ Pfister + Kirchhofer Treuhand AG, bisher in Bern, CH-
035.3.011.038-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
22. 07. 1998, S. 5074). Statutenänderung: 21. 05. 2008. Sitz neu:
K e h r s a t z .  Domizil neu: Leiserenweg 9, 3122 Kehrsatz. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die Übernahme und Ausführung von
Treuhandfunktionen jeder Art, die in den Aufgabenbereich einer
Treuhand- und Revisionsgesellschaft gehören, darin enthalten den
Handel mit und die Vermittlung von Grundstücken, sowie die Ver-
waltung von Immobilien. Sie kann sich ferner mit dem Erweb und
der Verwertung in irgend einer Form von gewerblichen Schutzrech-
ten befassen, sowie mit dem Franchising, dem Leasing, den Lizen-
zen von Gegenständen und Rechten, die in den Zweckbereich der
Gesellschaft fallen. Sie kann sich an schweizerischen oder äuslän-
dischen Unternehmungen ähnlicher Art beteiligen, Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sowie alle Geschäfte vor-
nehmen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Ver-
bindung stehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.]. Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich oder elektronische Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.05.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schwab, Renat, von Kerzers, in Aarberg, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 5776 vom 30.05.2008
(04507004 / CH-035.3.011.038-3)

■ Pizzeria ’Rossini’ GmbH, in Bern, CH-035.4.028.361-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2007, S. 3, Publ. 3772848). Firma neu: Pizzeria ’Ros-
sini’ GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Konkursrich-

ters Bern-Laupen vom 19.05.2008 ist über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 19.05.2008, 12.35 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 5777 vom 30.05.2008
(04507006 / CH-035.4.028.361-0)

■ Restaurant zum Bären GmbH, in Lengnau BE, CH-
073.4.014.377-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 101 vom 29. 05. 2002, S. 4, Publ. 487216). Domizil neu: Chas-
seralweg 21, 2543 Lengnau bei Biel. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hänni-Berchtold, Maria, von Forst, in
Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–; Zingg, Roland, von Rapperswil BE, in
Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hänni, Dominik, von Forst-Längenbühl, in Lengnau bei Biel
(Lengnau BE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–; Hänni, Janine, von Forst-Längenbühl, in Péry,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 5778 vom 30.05.2008
(04507384 / CH-073.4.014.377-9)

■ Revera AG, in Bolligen, CH-035.3.020.044-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 175 vom 12. 09. 2003, S. 3, Publ. 1169552). Do-
mizil neu: Hühnerbühlstrasse 4, 3065 Bolligen.
Tagesregister-Nr. 5779 vom 30.05.2008
(04507386 / CH-035.3.020.044-6)

■ Revera Treuhand AG, in Bolligen, CH-035.3.032.559-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2005, S. 2,
Publ. 2629640). Domizil neu: Hühnerbühlstrasse 4, 3065 Bolligen.
Tagesregister-Nr. 5780 vom 30.05.2008
(04507388 / CH-035.3.032.559-8)

■ Rutronic, Rupp, bisher in Spiez, CH-092.1.015.514-0, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 2002, S. 5,
Publ. 534586). Sitz neu: D i e m t i g e n .  Domizil neu: Bahnhof-
strasse, 3753 Oey. Zweck neu: Haushaltapparate, Storen, EDV und
Elektroinstallationen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rupp, Martin Markus, von Steffisburg, in Oey, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Hondrich (Spiez)].
Tagesregister-Nr. 5781 vom 30.05.2008
(04507008 / CH-092.1.015.514-0)

■ Schoolsoft GmbH, bisher in Köniz, CH-035.4.005.013-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
16. 12. 1996, S. 7766). Statutenänderung: 26. 05. 2008. Firma neu:
Emme Gerüste GmbH. Sitz neu: R ü d t l i g e n - A l c h e n f l ü h .
Domizil neu: Heimstrasse 62, 3422 Rüdtligen. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im
Bereich des Gerüstbaus, die Ausführung von Dachdeckerarbeiten
sowie den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von wei-
teren Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesell-
schaft kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unter-
nehmungen übernehmen und verkaufen oder solche begründen.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und im Übrigen alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke und Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten und ver-
äussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage gemäss Vertrag vom 29.6.1995:
Computer-Hard- und Software zum Preise von CHF 19’250.–, wo-
von CHF 19’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF
250.– als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 26.05.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Overman, Johannes, von den Niederlanden,
in Erlach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–; Struchen, Jürg Adolf, von
Bühl, in Niederscherli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rustemi, Erzen, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Rüdtligen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 5782 vom 30.05.2008
(04507878 / CH-035.4.005.013-9)

■ Sigal AG, in Bern, CH-035.3.002.446-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2005, S. 4, Publ. 2979014). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pernet, Daniel, von
Ormont-Dessus, in Corseaux, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Milliet, Phi-
lippe, von Bonvillars, in Pully, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Bättig, Benno, von
Willisau, in Kehrsatz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vignot, Julien, französischer Staatsangehöriger, in Neyruz FR, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5783 vom 30.05.2008
(04507390 / CH-035.3.002.446-8)

■ SwA SwissAnnoncen GmbH, in Kirchberg BE, CH-
053.4.014.831-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 09. 06. 2004, S. 4, Publ. 2300862). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO Visura (CH 053.9.006.375-4), in
Burgdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5784 vom 30.05.2008
(04507392 / CH-053.4.014.831-8)

■ Swisscanto Fondsleitung AG, in Bern, CH-
035.3.000.548-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2008, S. 5, Publ. 4457408). Statutenänderung: 6. 05. 2008.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Kollektivanlagegeschäft,
einschliesslich der Gründung, der Leitung, der Verwaltung und des
Vertriebs von kollektiven Kapitalanlagen, die Führung und Verwal-
tung von Anteilskonten, die Vertretung ausländischer kollektiver
Kapitalanlagen, die Erbringung von administrativen Dienstleis-
tungen für kollektive Kapitalanlagen und ähnliche Vermögen, ein-
schliesslich der technischen Verwaltung und Aufbewahrung kollek-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 107 Donnerstag, 05.06.2008 126. Jahrgang

tiver Kapitalanlagen, sowie die Vermögensverwaltung und Anlage-
beratung für institutionelle und private Kunden. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte vornehmen und alle Verträge abschliessen, die
mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Sie kann sich an an-
deren Gesellschaften im Inland und Ausland beteiligen, deren
Hauptzweck in Geschäften besteht, die auch im Zweck der Gesell-
schaft selbst enthalten sind und Zweigniederlassungen im Inland
und im Ausland errichten. Ausländischen Zweigniederlassungen ist
indes die Gründung und Leitung von kollektiven Kapitalanlagen
nicht gestattet. Sie kann ihre eigenen Mittel im Rahmen der gesetz-
lichen Bestimmungen frei anlegen.
Tagesregister-Nr. 5785 vom 30.05.2008
(04507010 / CH-035.3.000.548-2)

■ Urs Streit AG, in Neuenegg, CH-035.3.024.850-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 4, Publ. 4367866).
Firma neu: Urs Streit AG in Liquidation. Mit Verfügung des
Konkursrichters Bern-Laupen vom 19.05.2008 ist über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 19.05.2008, 13.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 5786 vom 30.05.2008
(04507012 / CH-035.3.024.850-2)

■ Utiger Schreinerei GmbH, in Stettlen, CH-
035.4.036.833-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 4, Publ. 3691772). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 15.05.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 5787 vom 30.05.2008
(04507880 / CH-035.4.036.833-8)

■ Vicario Consulting, in Bern, CH-035.9.032.988-1, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2004, S. 3,
Publ. 2211774), mit Hauptsitz in: Lausanne. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-550.0.066.298-7. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen
gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 17.05.1999]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gut-Sulzer, Ursula, von Winterthur,
in Lausanne, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Adlikon].
Tagesregister-Nr. 5788 vom 30.05.2008
(04507014 / CH-035.9.032.988-1)

■ Yana Club GmbH, in Bern, CH-035.4.035.894-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2006,
S. 3, Publ. 3257090). Firma neu: Yana Club GmbH in Liqui-
dation
. Mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom
23.05.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
23.05.2008, 10.20 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 5789 vom 30.05.2008
(04507016 / CH-035.4.035.894-5)

■ Youtility AG, in Bern, CH-035.3.026.689-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S. 4, Publ. 4345452). Statu-
tenänderung: 21. 05. 2008. Aktienkapital neu: CHF 7’500’000.–
[bisher: CHF 6’500’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 7’500’000.–. Aktien neu: 75’000 Namenaktien zu CHF 100.–
[bisher: 65’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Ordentliche Kapita-
lerhöhung. [Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten].
Tagesregister-Nr. 5790 vom 30.05.2008
(04507018 / CH-035.3.026.689-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Atelier Kämpfer GmbH in Liquidation, in Burgdorf,
CH-053.4.014.489-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 3, Publ. 3562920). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5791 vom 30.05.2008
(04507020 / CH-053.4.014.489-2)

■ bachmannwerbung gmbh in Liquidation, in Bern,
CH-035.4.021.381-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 3, Publ. 4028790). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen
Revisionsexperten vom 24.10.2007 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht .
Tagesregister-Nr. 5792 vom 30.05.2008
(04507022 / CH-035.4.021.381-2)

■ Daniel Bäumlin, in Bern, CH-035.1.003.390-7, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 1999, S. 3273). Vermögensü-
bertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
31.12.2007 und Inventar per 31.12.2007 Aktiven von CHF
184’946.66 und Fremdkapital von CHF 124’946.66 auf die ’Schlos-
serei + Metallbau Daniel Bäumlin GmbH’, in Bern (CH-
036.4.042.077-5). Gegenleistung: 3 Stammanteile zu CHF
20’000.–. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 5793 vom 30.05.2008
(04507110 / CH-035.1.003.390-7)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Thunstetten-
Bützberg und Umgebung
, in T h u n s t e t t e n ,  CH-
053.5.000.773-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007,
S. 4, Publ. 3786666). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen in-
folge Fusion auf die Landwirtschaftliche Genossenschaft Melchnau
und Umgebung (neu: LANDI Melchnau-Bützberg, Genossen-
schaft), in Melchnau (CH-053.5.000.771-8), über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5794 vom 30.05.2008
(04507112 / CH-053.5.000.773-9)

■ RTW Round the World Travel und Touristik GmbH
in Liquidation
, in I n t e r l a k e n ,  CH-092.4.000.570-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22. 10. 2007,
S. 4, Publ. 4165354). Die Gesellschaft wird im Sinne von alt Art. 66
Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5795 vom 30.05.2008
(04507024 / CH-092.4.000.570-0)

■ Schreinerei/Innenausbau Alfred Feldmann, in
H e i m b e r g ,  CH-092.1.006.806-4, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 237 vom 07. 12. 1998, S. 8340). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5796 vom 30.05.2008
(04507026 / CH-092.1.006.806-4)

■ Swissconsultants.ch Beratungs AG, in Langenthal,
CH-053.3.017.109-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
18. 08. 2006, S. 3, Publ. 3512228). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die Genossenschaft Swissconsul-
tants.ch, in Langenthal (CH-260.5.000.079-8), über. Die Gesell-
schaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5797 vom 30.05.2008
(04507114 / CH-053.3.017.109-0)

■ webmania! GmbH in Liquidation, in Bern, CH-
092.4.015.381-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 07. 03. 2007, S. 4, Publ. 3816702). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom
16.05.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5798 vom 30.05.2008
(04507028 / CH-092.4.015.381-7)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Abbruch &amp; Rückbau Demotech AG, in Reinach BL,
CH-280.9.011.778-3, Christoph Merian-Ring 23, 4153 Reinach,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.032.288-8. Firma Hauptsitz: Abbruch &amp; Rück-
bau Demotech AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Zürich (HR ZH).
Tagesregister-Nr. 2494 vom 30.05.2008
(04507512 / CH-280.9.011.778-3)

■ Alpha Bauhaus GmbH, in Reinach BL, CH-
280.9.011.779-9, Christoph Merian-Ring 23, 4153 Reinach, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-020.4.037.413-4. Firma Hauptsitz: Alpha Bauhaus GmbH.
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Zürich (HR ZH).
Tagesregister-Nr. 2495 vom 30.05.2008
(04507514 / CH-280.9.011.779-9)

■ BB Parkett und Bodenbeläge GmbH, in München-
s t e i n ,  CH-280.4.011.780-9, Schmidholzstrasse 71, 4142 Mün-
chenstein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23. 05. 2008. Zweck: Handel mit und Ver-
legen von Parkett- und Bodenbelägen aller Art. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per e-mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 23.05.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung ei-
ner eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen: Bogdano-
vic, Dejan, serbischer Staatsangehöriger, in Münchenstein, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Bogdanovic, Snezana, serbische
Staatsangehörige, in Münchenstein, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2496 vom 30.05.2008
(04507516 / CH-280.4.011.780-9)

■ hefelkommunikation, Mathias Hefel, in München-
s t e i n ,  CH-280.1.011.781-0, Wasserhaus 42, 4142 Münchenstein,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Büros
für Kommunikation, Marketing und visuelle Medien. Eingetragene
Personen: Hefel, Mathias, von Basel, in Münchenstein, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2497 vom 30.05.2008
(04507518 / CH-280.1.011.781-0)

■ Patrick Pfau Business Consulting, in Therwil, CH-
280.1.011.782-1, Ringstrasse 110, 4106 Therwil, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung genereller
Art sowie insbesondere im Gebiet der Informatik: IT Strategie, Go-
vernance, Acquisitionen und Fusionen, Sourcing, CIO (Chief In-
formation Officer) und IT Management Coaching, Performance
Assessments und Interim IT Management. Business Development
für IT Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Pfau, Patrick, von
Basel, in Therwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2498 vom 30.05.2008
(04507520 / CH-280.1.011.782-1)

■ Reiser Bauelemente GmbH, in Reinach BL, CH-
280.4.011.783-0, Sternenhofstrasse 11 A, 4153 Reinach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 05. 2008. Zweck: Beratung betreffend sowie Verkauf und
Montage von Fenstern, Rollladen, Storen, Fensterläden, Türen und
Überdachungen sowie Durchführung von Servicearbeiten an die-
sen Gebäudeteilen. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen
Unternehmen irgendwelcher Art beteiligen, solche gründen, über-
nehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte erwerben, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.05.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf die Durchführung einer eingeschränkten Revision. Eingetra-
gene Personen: Reiser, Hubert, deutscher Staatsangehöriger, in Rie-
hen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Weyer, Marianne, deut-
sche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–.
Tagesregister-Nr. 2499 vom 30.05.2008
(04507522 / CH-280.4.011.783-0)

■ SUN TOWER AG, in Pratteln, CH-280.3.011.784-9, Sali-
nenstrasse 63, 4133 Pratteln, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22. 05. 2008. Zweck: Handel mit und Betrieb von

Solarien und alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten, insbe-
sondere Durchführung von Reparatur- und Wartungsarbeiten. Die
Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten
sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.05.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die
Durchführung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene Per-
sonen: Halbeisen, Serge, von Dittingen, in Dornach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2500 vom 30.05.2008
(04507524 / CH-280.3.011.784-9)

■ Vino e Cucina GmbH, in Oberwil BL, CH-280.4.011.785-
6, Hohestrasse 134, 4104 Oberwil. Postadresse: Vino e Cucina
GmbH, c/o Romeo Balliana, Hohestrasse 140, 4104 Oberwil, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 29. 05. 2008. Zweck: Führung eines Restaurants. Die Gesell-
schaft kann andere Unternehmen erwerben und sich an solchen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.05.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf die Durchführung einer eingeschränkten Revision. Einge-
tragene Personen: Balliana, Romeo, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Oberwil BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Berger Balliana, Vera, von Oberlangenegg, in Oberwil
BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2501 vom 30.05.2008
(04507526 / CH-280.4.011.785-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARA Rhein AG, in Pratteln, CH-280.3.004.924-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2008, S. 4, Publ. 4323356).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuma-
cher, Kilian, von Wangen bei Olten, in Olten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dahinden, Dr. Robert, von Egolzwil, in
Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2502 vom 30.05.2008
(04507528 / CH-280.3.004.924-5)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, in Liestal, CH-
280.8.910.265-0, Öffentlich rechtliche Anstalt (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2007, S. 2, Publ. 4209914). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Degen, Werner, von Liestal und Hölstein,
in Liestal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gemperli, Peter, von Mogelsberg, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Winkler, Willy,
von Liestal, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glaser,
René, von Basel und Binningen, in Lausen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pinsker, Andreas, von Zürich, in Binningen, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Jud, Mor-
ris, von Basel, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Moser, Paul, von Münchenstein und
Röthenbach im Emmental, in Titterten, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Zaugg, Lukas Rudolf, von
Lützelflüh, in Seltisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; We-
ber, Dominik, von Ettingen und Netstal, in Windisch, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hansen, Wilhelm, von Servion, in
Basel, Präsident des Bankrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Schenk, Daniel, von Eggiwil, in Therwil, Mitglied des Bank-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung]; Cueni, Othmar,
von Blauen, in Wahlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kern,
Daniel, von Gansingen, in Laufenburg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz]; Kumbartzki, Herbert, von Basel, in Hegenheim (FR),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leumann, Simon, von Basel,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Seeholzer, Jörg,
von Küssnacht SZ, in Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz]; Börlin, Bruno, von Wenslingen, in Lausen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in Sissach];
Grieder, Martin, von Thürnen, in Thürnen, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in Sissach]; Karrer,
Pascal, von Röschenz, in Wahlen, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Peterhans, Gabriela, von Fislisbach,
in Endingen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Ruza, Robert, von Basel, in Bottmingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Schneeberger, Jac-
queline, von Därstetten und Orpund, in Lausen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in Pratteln];
Schneeberger, Patrick, von Orpund, in Lausen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in Pratteln].
Tagesregister-Nr. 2503 vom 30.05.2008
(04507530 / CH-280.8.910.265-0)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale All-
schwil
, in A l l s c h w i l ,  CH-280.9.914.503-7, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 4, Publ. 4205286), mit Haupt-
sitz in: Liestal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Degen, Werner, von Liestal und Hölstein, in Liestal, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Winkler, Willy, von Liestal, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Glaser, René, von Basel und Binningen, in Lausen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Käser, Doris, von Bösingen, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Karrer, Pascal, von Röschenz, in
Wahlen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zaugg, Lukas Rudolf, von

Lützelflüh, in Seltisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hönger, Katharina, von
Roggwil BE, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2504 vom 30.05.2008
(04507532 / CH-280.9.914.503-7)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Arles-
heim
, in A r l e s h e i m ,  CH-280.9.910.269-0, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2007, S. 4, Publ. 4190332), mit Haupt-
sitz in: Liestal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Degen, Werner, von Liestal und Hölstein, in Liestal, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Winkler, Willy, von Liestal und Mettau, in Liestal, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Glaser, René, von Basel und Binningen, in Lau-
sen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zaugg, Lukas Rudolf, von
Lützelflüh, in Seltisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Oppliger, Peter, von Basel
und Oftringen, in Münchenstein, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2505 vom 30.05.2008
(04507534 / CH-280.9.910.269-0)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Binnin-
gen
, in B i n n i n g e n ,  CH-280.9.910.266-9, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 4, Publ. 4205288), mit Haupt-
sitz in: Liestal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Degen, Werner, von Liestal und Hölstein, in Liestal, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Winkler, Willy, von Liestal, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Glaser, René, von Basel und Binningen, in Lausen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Käser, Doris, von Bösingen, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Karrer, Pascal, von Röschenz, in
Wahlen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zaugg, Lukas Rudolf, von
Lützelflüh, in Seltisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hönger, Katharina, von
Roggwil BE, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2506 vom 30.05.2008
(04507536 / CH-280.9.910.266-9)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Birsfel-
den
, in B i r s f e l d e n ,  CH-280.9.910.271-2, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2007, S. 4, Publ. 4213136), mit Haupt-
sitz in: Liestal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Degen, Werner, von Liestal und Hölstein, in Liestal, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Winkler, Willy, von Liestal, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Glaser, René, von Basel und Binningen, in Lausen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hönger, Katharina, von Roggwil BE,
in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zaugg, Lukas Rudolf,
von Lützelflüh, in Seltisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2507 vom 30.05.2008
(04507538 / CH-280.9.910.271-2)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Gelter-
kinden
, in G e l t e r k i n d e n ,  CH-280.9.910.267-7, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2007, S. 5, Publ. 4190338), mit
Hauptsitz in: Liestal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Degen, Werner, von Liestal und Hölstein, in Liestal,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Winkler, Willy, von Liestal, in Liestal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Glaser, René, von Basel und Binningen, in Lau-
sen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zaugg, Lukas Rudolf, von
Lützelflüh, in Seltisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2508 vom 30.05.2008
(04507540 / CH-280.9.910.267-7)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Laufen,
in  L a u f e n ,  CH-280.9.918.865-2, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 217 vom 08. 11. 2007, S. 5, Publ. 4190340), mit Hauptsitz in:
Liestal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Degen, Werner, von Liestal und Hölstein, in Liestal, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winkler,
Willy, von Liestal, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Glaser, René, von Basel und Binningen, in Lausen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zaugg, Lukas Rudolf, von Lützelflüh, in Sel-
tisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Helfenfinger, Thomas, von Zullwil, in Rös-
chenz, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Laufen].
Tagesregister-Nr. 2509 vom 30.05.2008
(04507542 / CH-280.9.918.865-2)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Mut-
tenz
, in M u t t e n z ,  CH-280.9.914.196-3, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2007, S. 4, Publ. 4213138), mit Haupt-
sitz in: Liestal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Degen, Werner, von Liestal und Hölstein, in Liestal, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Winkler, Willy, von Liestal, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Glaser, René, von Basel und Binningen, in Lausen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hönger, Katharina, von Roggwil BE,
in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zaugg, Lukas Rudolf,
von Lützelflüh, in Seltisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoll, Tim, von Rüsch-
likon, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Ober-
wil BL].
Tagesregister-Nr. 2510 vom 30.05.2008
(04507544 / CH-280.9.914.196-3)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Ober-
dorf
, in O b e r d o r f   B L ,  CH-280.9.910.268-5, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 4, Publ. 4205294), mit
Hauptsitz in: Liestal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Degen, Werner, von Liestal und Hölstein, in Liestal,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Winkler, Willy, von Liestal, in Liestal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Glaser, René, von Basel und Binningen, in Lau-
sen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zaugg, Lukas Rudolf, von
Lützelflüh, in Seltisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2511 vom 30.05.2008
(04507546 / CH-280.9.910.268-5)

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Siss-
ach
, in S i s s a c h ,  CH-280.9.910.270-4, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2007, S. 5, Publ. 4190346), mit Haupt-
sitz in: Liestal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Degen, Werner, von Liestal und Hölstein, in Liestal, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Winkler, Willy, von Liestal, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 107 Donnerstag, 05.06.2008 126. Jahrgang

zweien; Glaser, René, von Basel und Binningen, in Lausen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Studer, Daniel, von Gondiswil, in Aar-
burg, mit Kollektivprokura zu zweien; Zaugg, Lukas Rudolf, von
Lützelflüh, in Seltisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2512 vom 30.05.2008
(04507548 / CH-280.9.910.270-4)

■ C - A 2 F Sàrl en liquidation, in Allschwil, CH-
280.4.010.444-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 6, Publ. 4326880). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Madörin, Dr. Bernhard, von Basel, in Ba-
sel, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator.
Tagesregister-Nr. 2513 vom 30.05.2008
(04507550 / CH-280.4.010.444-4)

■ Cetic SA, in Birsfelden, CH-280.3.916.391-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2005, S. 4, Publ. 3096544). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walliser,
Fritz B., von Reigoldswil, in Pfeffingen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Walliser, Bernhard, von Reigoldswil, in Pfeffingen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 2514 vom 30.05.2008
(04507552 / CH-280.3.916.391-2)

■ Chemgineering AG, in Pratteln, CH-280.3.900.356-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 4,
Publ. 4418060). Statutenänderung: 20. 05. 2008. Firma neu:
Chemgineering Technology AG. Uebersetzungen der Firma
neu: (Chemgineering Technology SA) (Chemgineering
Technology Ltd.)
. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die SacheinlageSachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 05.01.1996 von der ’Bertrams AG’, in Ba-
sel, Büromöbel, EDV-Geräte, Software und Fahrzeuge, wofür 200
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 256’694.– als
Forderung gutgeschrieben werden.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Markus, von Hergiswil bei Willisau, in Bu-
bendorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Müller,
Dr. Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2515 vom 30.05.2008
(04507554 / CH-280.3.900.356-7)

■ Clariant Consulting (Middle East) Ltd., in Muttenz,
CH-020.3.905.167-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2005, S. 5, Publ. 3156658). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Nickel, Dr. Uwe, deutscher Staatsange-
höriger, in Lörrach (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Walde, Dr. Andreas, von Basel und Wittnau, in München-
stein, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Strebel, Dominik,
von Mägenwil, in Mägenwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lynen, Stephan, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmermann, Dr. Peter, von Luzern, in Oberwil BL, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2516 vom 30.05.2008
(04507556 / CH-020.3.905.167-2)

■ Dein Markt GmbH, in Oberwil BL, CH-280.4.009.087-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom
25. 10. 2005, S. 4, Publ. 3074482). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Oezdemir, Meral, von Füllinsdorf, in
Füllinsdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Oezdemir,
Murat, von Füllinsdorf, in Füllinsdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gazi-
ler, Baris, türkischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.–; Gaziler, Serpil, von Balsthal, in Pratteln, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 2517 vom 30.05.2008
(04507558 / CH-280.4.009.087-2)

■ InnovaTec AG, in Reinach BL, CH-280.3.900.299-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2002, S. 5). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Canonica, Bruno,
von Bidogno, in Diegten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: RGT Regionale Gewerbe Treuhand AG, in Mut-
tenz (CH-280.3.004.862-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2518 vom 30.05.2008
(04507560 / CH-280.3.900.299-9)

■ Inside Entertainment GmbH, in Pratteln, CH-
280.4.008.400-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 03. 03. 2005, S. 4, Publ. 2727982). Firma neu: Inside
Entertainment GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 29.05.2008 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schondel-
maier, Sandra, von Basel, in Allschwil, Gesellschafterin und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift]; Schondelmaier,
Bruno, von Basel, in Birsfelden, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher:
mit Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 2519 vom 30.05.2008
(04506932 / CH-280.4.008.400-9)

■ JVC Schweiz AG, in Reinach BL, CH-280.3.009.459-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2007, S. 5,
Publ. 3961516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hauser, Walter, von Basel, in Dornach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glaus, Dr. Jo-
hannes, von Zürich und Schänis, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jourdan, Samuel, von Lupsingen und
Muttenz, in Bubendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit

Kollektivprokura zu zweien]; Furukawa, Kozo, japanischer Staats-
angehöriger, in Kanagawa (JP), Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates]; Uchiyama, Makoto, japanischer Staatsangehöri-
ger, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2520 vom 30.05.2008
(04507562 / CH-280.3.009.459-7)

■ Kurt Michel-Stiftung, in Wintersingen, CH-
280.7.915.601-9, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 6,
Publ. 3199314). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ge-
meinde Wintersingen, handelnd durch ihre Rechnungsprüfungs-
kommission, in Wintersingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2521 vom 30.05.2008
(04507564 / CH-280.7.915.601-9)

■ La Romagnola Handels-AG, in Therwil, CH-
280.3.915.082-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2008, S. 4, Publ. 4340222). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lampert Treuhand &amp; Revision GmbH, in Basel
(CH-270.4.014.713-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2522 vom 30.05.2008
(04507566 / CH-280.3.915.082-2)

■ Markus Stücklin Fotograf, bisher in Pratteln, CH-
280.1.009.308-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom
06. 01. 2006, S. 3, Publ. 3181400). Sitz neu: F ü l l i n s d o r f .  Do-
mizil neu: Oberer Rainweg 50, 4414 Füllinsdorf. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stücklin, Markus, von Basel und Rie-
hen, in Füllinsdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Prat-
teln].
Tagesregister-Nr. 2524 vom 30.05.2008
(04506934 / CH-280.1.009.308-0)

■ Marx Holding AG, in Pfeffingen, CH-280.3.008.060-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 2004, S. 5,
Publ. 2540718). Bei der Kapitalherabsetzung vom 18.02.2008 wer-
den 500 Namenaktien zu CHF 1’000.– vernichtet. Gleichzeitig wer-
den im ordentlichen Kapitalerhöhungsverfahren durch Verrech-
nung im Umfang von CHF 500’000.– 500 voll liberierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.– ausgegeben. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Winkler, Hans-Daniel, von Blumenstein, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2525 vom 30.05.2008
(04506936 / CH-280.3.008.060-9)

■ M.E. Harmonie SA en liquidation, in Allschwil, CH-
280.3.009.873-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2008, S. 6, Publ. 4326894). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Funiati, Stéphane, französischer Staats-
angehöriger, in Husseren Wesserlin (FR), Direktor, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 2523 vom 30.05.2008
(04507568 / CH-280.3.009.873-3)

■ Mensch-Beruf-Arbeit, in Pratteln, CH-280.6.000.299-9,
Verein (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2007, S. 4, Publ. 4167536). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnell, Ad-
rian, von Röschenz, in Grellingen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hofmann-Krist, Dr. Helga Hedwig, von Un-
terkulm, in Riehen, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wollmann, Heinrich, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2526 vom 30.05.2008
(04507570 / CH-280.6.000.299-9)

■ MHC Holding AG, in Pratteln, CH-280.3.002.387-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2008, S. 5,
Publ. 4440878). Statutenänderung: 20. 05. 2008. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der ’Chemgineering Holding AG’,
in Pratteln (CH-280.4.900.173-6), gemäss Fusionsvertrag vom
20.05.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von
CHF 3’107’662.– und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1’293’753.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: Chemgineering Hol-
ding AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Chemgineering
Holding SA) (Chemgineering Holding Ltd)
. Zweck neu:
Halten und Verwalten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften, Immaterialgüterrechte im Ausland und Know-how
erwerben, verwalten und veräussern, Lizenzen einräumen und be-
anspruchen, Konzernleitungsfunktionen sowie Konzernfinanzie-
rungen und Vermögensverwaltungen übernehmen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Staehelin, Dr. Ernst, von Basel, in
Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Matthys, Dr. Herbert, von Zürich und Schangnau, in Rie-
hen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Direktor]; Wirz, Dr. Konrad, von Solothurn, in Rie-
hen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Markus, von Hergiswil bei Willisau, in Bubendorf,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rätsch, Walter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Taunusstein (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Roth, Marco, von Grindelwald, in Hildisrieden, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2527 vom 30.05.2008
(04507572 / CH-280.3.002.387-7)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Bachem Fein-
chemikalien AG
, in B u b e n d o r f ,  CH-280.7.916.007-3, Stif-
tung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2008, S. 4, Publ. 4307996). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fabbri Treuhand AG, in Ba-
sel (CH-270.3.013.388-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2528 vom 30.05.2008
(04507574 / CH-280.7.916.007-3)

■ Pro Watch GmbH, in Arlesheim, CH-280.4.917.619-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
19. 06. 2002, S. 5). Firma neu: Pro Watch GmbH in Liquida-
tion
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
28.05.2008 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Margerita Hertwich,
Inzlingerstrasse 61, 4125 Riehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jonkoff, Ivan, von Basel, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Galambos-Jas-
zay, Gyula, von Basel, in Arlesheim, Gesellschafter, ohne Zeich-

nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hertwich, Margerita
genannt Rita, von Basel, in Riehen, Gesellschafterin und Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2529 vom 30.05.2008
(04506938 / CH-280.4.917.619-3)

■ Roberto Riva Fashion AG (Roberto Riva Fashion
S.A.) (Roberto Riva Fashion Ltd.)
, bisher in S t .   G a l l e n ,
CH-320.3.020.315-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 1995, S. 4355). Statutenänderung: 31. 03. 2008. Sitz neu:
P r a t t e l n .  Domizil neu: c/o Klaus List, Blözenweg 6, 4133 Prat-
teln. Zweck: Herstellung von und Handel mit Bekleidungsartikeln
und Stoffen. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmen
beteiligen sowie Liegenschaften erwerben und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.–.
Aktien: 300 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder durch eingeschriebenen Brief [wie
bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rheiner, Ernst, von Sennwald, in Roggwil TG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mino AG Treuhand, in St. Gallen (CH-
320.3.036.771-6), Revisionsstelle [wie bisher]; List, Klaus, von Die-
pflingen, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 2530 vom 30.05.2008
(04506940 / CH-320.3.020.315-7)

■ SUTTER, Ingenieur- und Planungsbüro AG, in Ar-
b o l d s w i l ,  CH-280.3.916.032-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79
vom 24. 04. 2008, S. 6, Publ. 4445860). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kipfer, Hans-Rudolf, von Basel, in
Seltisberg, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2531 vom 30.05.2008
(04507576 / CH-280.3.916.032-5)

■ Tayala AG, in Birsfelden, CH-280.3.917.924-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2005, S. 5, Publ. 3096592).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walliser,
Fritz B., von Reigoldswil, in Pfeffingen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Walliser, Bernhard, von Reigoldswil, in Pfeffingen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 2532 vom 30.05.2008
(04507578 / CH-280.3.917.924-4)

■ Trans Maritime AG, Internationale Transporte, in
B i r s f e l d e n ,  CH-280.3.914.144-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 5, Publ. 3304354). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Walliser, Fritz Bernhard, von
Reigoldswil, in Pfeffingen, Präsident des Verwaltungsrates und Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Walliser, Bernhard, von Reigoldswil, in Pfeffingen, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor].
Tagesregister-Nr. 2533 vom 30.05.2008
(04507580 / CH-280.3.914.144-1)

■ Treuhand Jeannottat AG, in Binningen, CH-
280.3.914.673-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2006, S. 5, Publ. 3250690). Statutenänderung:
27. 05. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder Zu-
stellung gegen Empfangsbescheinigung. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2534 vom 30.05.2008
(04507938 / CH-280.3.914.673-2)

■ UWE Schweiz GmbH, in Pratteln, CH-320.4.059.690-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2007, S. 5, Publ. 4149660). Firma neu: UWE Schweiz
GmbH in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 22.05.2008 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Halbeisen, Serge, von Dittingen, in Dor-
nach, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 48’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2535 vom 30.05.2008
(04506942 / CH-320.4.059.690-5)

■ Walter Klaiber Heiztechnik, bisher in Liestal, CH-
280.1.919.721-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom
01. 04. 2004, S. 5, Publ. 2195912). Sitz neu: B u b e n d o r f .  Domi-
zil neu: Hintergasse 5, 4416 Bubendorf. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Klaiber, Walter, von Gretzenbach, in Bubendorf, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Liestal].
Tagesregister-Nr. 2536 vom 30.05.2008
(04506944 / CH-280.1.919.721-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Chemgineering Holding AG, in Pratteln, CH-
280.4.900.173-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
14. 03. 2008, S. 4, Publ. 4386402). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die ’MHC Holding AG’, neu firmie-
rend ’Chemgineering Holding AG’, in Pratteln (CH-280.3.002.387-
7), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2537 vom 30.05.2008
(04507582 / CH-280.4.900.173-6)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ besign Spengler, in Basel, CH-270.1.015.202-1, Vogesen-
str. 71, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Waren aller Art (insbesondere Designermöbel und -ob-
jekte). Eingetragene Personen: Spengler, Daniel, von Birwinken, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3077 vom 30.05.2008
(04507476 / CH-270.1.015.202-1)

■ Juliana Nails AG, in Basel, CH-270.3.014.103-0, Gartenstr.
95, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 30. 05. 2008. Zweck: Handel mit Kosmetikartikeln und Waren
aller Art, insbesondere für Mani- und Pediküre. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: Durch eingeschriebene Briefe, per Te-
lefax oder e-mail, oder Zustellung gegen Empfangsbestätigung, so-
weit deren Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom 30.05.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Madö-
rin, Dr. Bernhard, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3078 vom 30.05.2008
(04507478 / CH-270.3.014.103-0)

■ REPIX Dürig &amp; Hoogenberk, in Basel, CH-
270.2.012.396-3, c/o unternehmen mitte gmbh, Gerbergasse 30,
4001 Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 01. 2008. Zweck: Design und Entwicklung von Web- und Print-
medien. Eingetragene Personen: Dürig, Raphael David, von Basel,
in Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoo-
genberk, Sebastian, niederländischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3079 vom 30.05.2008
(04507480 / CH-270.2.012.396-3)

■ Strategic Access Solutions GmbH (Strategic Access
Solutions Sarl) (Strategic Access Solutions LLC)
, in
B a s e l ,  CH-270.4.015.427-0, c/o Thomas Hentz, Christen Rickli
Partner, Hirschgässlein 11, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 05. 2008. Zweck:
Beratung von Unternehmen insbesondere strategische Life Science
Beratung. Die Gesellschaft kann Agenturen, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten sowie überhaupt jede Tätigkeit
ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
insbesondere auch Immobilien und immaterielle Schutzrechte er-
werben, verwalten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für
sich und Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicherhei-
ten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe,
Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 27.05.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Cebet AG, in Allschwil (CH-280.3.900.450-7), Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Hentz, Thomas, von Basel,
in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3080 vom 30.05.2008
(04507482 / CH-270.4.015.427-0)

■ 6th Bridge GmbH, in Basel, CH-270.4.015.426-5, c/o De-
mian Bichsel, Hagentalerstr. 12, 4055 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Produktion und Ver-
trieb im Bereich Freestylesport. Die Gesellschaft kann sich an glei-
chen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten so-
wie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch Immobilien und
immaterielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung,
Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen
Adressangaben. Gemäss Erklärung der Gründer vom 29.05.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bucher, Tullio Romero, von Hohenrain, in Basel, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–; Bichsel, De-
mian, von Riehen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.–; Plattner, Fabian, von Bretzwil, in Liestal, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.–.
Tagesregister-Nr. 3076 vom 30.05.2008
(04507474 / CH-270.4.015.426-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpina River Cruises GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.227-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 03. 12. 2007, S. 6, Publ. 4227528). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Beller, Ekkehard, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Stuttgart (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3081 vom 30.05.2008
(04507484 / CH-270.4.015.227-3)

■ Basler Papiermühle, Schweizerisches Museum für
Papier, Schrift und Druck
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.068-2,
Stiftung (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 7, Publ. 4271238). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häring, Dr.
Cyrill, von Aesch BL, Arlesheim und Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Peter R. von

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 107 Donnerstag, 05.06.2008 126. Jahrgang

Thun, Märwil und Mettlen TG, in Dornach, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schai, Dr. Peter, von Basel
und Appenzell, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Breitenstein, Dr. Urs, von Bettwil, in Bottmin-
gen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Dennefeld, François, französischer Staatsangehöriger, in Paris
(FR), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Dill, Dr. Ueli, von Pratteln, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Felber, Christian, von Aarau, in Ba-
sel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Freiburghaus, René, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Glusstein, Bruno, von Bern, in
Kehrsatz, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Kopp, Bruno, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Maisch, Rolf, von Buchrain, in
Buchrain, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Pfund, Urs, von Herbetswil, in Liestal, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schubiger-Serandrei, Letizia,
von Lugano, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Tanner, Fritz, von Eriswil, in Balsthal, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Thoma, René,
von Basel, in Grellingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wagner, Helmut, von Reinach BL, in Muttenz,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Zwi-
cker, Dr. Josef, von Gossau SG, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ulrich, Dr. Peter, von Arth, in Bubendorf, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3082 vom 30.05.2008
(04507486 / CH-270.7.000.068-2)

■ By Watch comp, Gilles Del Rosso, in Basel, CH-
270.1.014.502-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom
20. 03. 2008, S. 6, Publ. 4394598). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 11.04.2008 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3083 vom 30.05.2008
(04506872 / CH-270.1.014.502-7)

■ City Gastro AG, in Basel, CH-270.3.013.604-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2008, S. 5, Publ. 4433194). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grieder, Stefan,
von Rünenberg, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Theler, Michel, von Win-
terthur, in Küsnacht ZH, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident und Delegierter des Ver-
waltungsrates]; Hiltbrand Bugmann, Tanja, von Diemtigen, in Ha-
gental le Bas (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3084 vom 30.05.2008
(04507488 / CH-270.3.013.604-9)

■ Com Med Verlagsagentur, B. Veith, in Riehen, CH-
270.1.010.530-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom
10. 09. 2007, S. 5, Publ. 4101904). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 04.03.2008 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3085 vom 30.05.2008
(04506874 / CH-270.1.010.530-8)

■ design-c-ment GmbH, in Riehen, CH-270.4.015.381-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
13. 05. 2008, S. 6, Publ. 4471994). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kapfer, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Efringen-Kirchen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 3086 vom 30.05.2008
(04507490 / CH-270.4.015.381-8)

■ El - Fer - Trasp SA, bisher in Grono, CH-350.3.000.695-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2008, S. 10,
Publ. 4472218). Statutenänderung: 21. 05. 2008. Firma neu: ISE-
TECH Ingenieurbüro für Elektrotechnik AG
. Sitz neu:
B a s e l .  Domizil neu: Elisabethenanlage 7, 4051 Basel. Zweck neu:
Projektierung und Ausführung von elektrischen Anlagen, insbe-
sondere speziellen elektrischen Anlagen für Elektrounternehmun-
gen, und den Betrieb eines Elektroingenieursbüros. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu be-
lasten, zu veräussern und zu verwalten. Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien:
300 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre neu: Eingeschriebene Briefe, falls die Ak-
tionäre bekannt sind. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fidetim SA, in Bellinzona (CH-500.3.000.787-7), Revisionsstelle
[wie bisher]; Ferrari, Isidoro, von Arvigo, in Rossa, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mesocco]. Zweig-
niederlassung: Airolo (CH-506.9.000.672-2) [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 3087 vom 30.05.2008
(04507492 / CH-350.3.000.695-8)

■ IEC International Entertainment Consulting AG, in
B a s e l ,  CH-270.3.014.085-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
21. 05. 2008, S. 4, Publ. 4484836). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kossmann, Gerrit, deutscher Staatsangehöriger, in
Feiburg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3088 vom 30.05.2008
(04507494 / CH-270.3.014.085-5)

■ Kiebitz, Verein zur Förderung beruflicher Neuori-
entierung
, in B a s e l ,  CH-270.6.000.440-1, Verein (SHAB Nr. 121
vom 26. 06. 2007, S. 6, Publ. 3994112). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mangold, Johannes, von Basel und
Böckten, in Riehen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bra-
cher, Maja, von Rothenfluh und Sisseln, in Wenslingen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Degen, Marlies, von Oberdorf BL, in
Therwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Maurer, Daniel, von
Basel, in Riehen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3089 vom 30.05.2008
(04507496 / CH-270.6.000.440-1)

■ Loose Schädlingsbekämpfung, in Basel, CH-
270.1.013.908-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom
10. 04. 2008, S. 7, Publ. 4424168). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 15.04.2008 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3090 vom 30.05.2008
(04506876 / CH-270.1.013.908-7)

■ Milena Radovanovic-Cvjetkovic, Restaurant Milch-
hüsli
, in B a s e l ,  CH-270.1.013.566-6, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 5, Publ. 4380886). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 20.03.2008
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3091 vom 30.05.2008
(04506880 / CH-270.1.013.566-6)

■ NAUTIC BOOKING GmbH, in Basel, CH-270.4.012.778-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
29. 05. 2007, S. 5, Publ. 3950284). Statutenänderung:
15. 05. 2008. Zweck neu: Führung von Betrieben des Hotel- und
Gastgewerbes sowie Erbringung von Dienstleistungen für das Hotel-
und Gastgewerbe. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammen schliessen, Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder
per elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3092 vom 30.05.2008
(04506878 / CH-270.4.012.778-5)

■ OKAY ART, in Basel, CH-270.1.011.225-8, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 146 vom 29. 07. 2005, S. 4, Publ. 2956564). Domi-
zil neu: Entenweidstr. 8, 4056 Basel.
Tagesregister-Nr. 3093 vom 30.05.2008
(04507498 / CH-270.1.011.225-8)

■ Osteria Rossini GmbH, in Basel, CH-270.4.015.337-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2008, S. 6, Publ. 4349676). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Spinitta, Giacomo, italienischer Staats-
angehöriger, in Muttenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Capurso, Marco, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 3094 vom 30.05.2008
(04507500 / CH-270.4.015.337-7)

■ Peter Belle Coiffeursalon, in Basel, CH-270.1.015.002-
3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 8,
Publ. 4326860). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zivil-
gerichts Basel-Stadt vom 26.03.2008 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagesregister-Nr. 3095 vom 30.05.2008
(04506882 / CH-270.1.015.002-3)

■ Peter Correngourt’s Deyfels Kuchi Koche in Ihrem
Huus
, in R i e h e n ,  CH-270.1.013.993-7, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 7, Publ. 4309140). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
27.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3096 vom 30.05.2008
(04506884 / CH-270.1.013.993-7)

■ Pro Bauteam GmbH, in Basel, CH-270.4.014.496-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
26. 05. 2008, S. 6, Publ. 4490560). Domizil neu: Horburgstr. 84,
4057 Basel.
Tagesregister-Nr. 3097 vom 30.05.2008
(04507502 / CH-270.4.014.496-9)

■ R. Thoma, in Basel, CH-270.1.010.409-9, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 4, Publ. 4391360). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt
vom 26.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3098 vom 30.05.2008
(04506886 / CH-270.1.010.409-9)

■ Schreinerei Ringli AG, in Basel, CH-270.3.004.743-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 06. 02. 2003, S. 5,
Publ. 849334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frei Treuhand- &amp; Revisions AG, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ringli, Reto, von Ba-
sel, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Joos-Ringli,
Bettina, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Ringli, Bettina, in Reinach
BL]; B &amp; T Revisions AG, in Basel (CH-270.3.012.962-8), Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 3099 vom 30.05.2008
(04507504 / CH-270.3.004.743-6)

■ Schweizerhall Holding AG, Basel, in Basel, CH-
270.3.002.367-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
08. 04. 2008, S. 6, Publ. 4419168). Statutenänderung:
28. 03. 2008. [Publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: L’Eplat-
tenier, Prof. Dr. Dr. h.c. François, von Les Geneveys-sur-Coffrane, in
Hofstetten SO, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bjöörn,
Dr. Staffan O., von Niederbipp und schwedischer Staatsangehöriger,
in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Härf-
strand, Dr. Anders, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hasler, Peter, von Leimiswil, in Küssnacht, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3100 vom 30.05.2008
(04507506 / CH-270.3.002.367-6)

■ Viessmann Beteiligungs AG, in Basel, CH-
270.3.013.811-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
05. 05. 2008, S. 6, Publ. 4460734). Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Heer, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Nie-
derweimar (DE), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mit-
glied des Verwaltungsrates [bisher: in Ingersheim (DE)].
Tagesregister-Nr. 3101 vom 30.05.2008
(04507508 / CH-270.3.013.811-2)

■ Wohlfahrtsfonds der Schweizerischen National-
Versicherungs-Gesellschaft
, in B a s e l ,  CH-270.7.001.507-
2, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 7, Publ. 4406388).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Basel (CH-270.9.000.974-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3102 vom 30.05.2008
(04507510 / CH-270.7.001.507-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Azika AG in Liquidation, in Basel, CH-270.3.012.505-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 4,
Publ. 4359790). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3103 vom 30.05.2008
(04506888 / CH-270.3.012.505-0)

■ Druckerei Klingental AG, Druck + Verlag in Liqui-
dation
, in B a s e l ,  CH-270.3.001.633-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 4, Publ. 4359798). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3104 vom 30.05.2008
(04506890 / CH-270.3.001.633-3)

■ Gipser- und Malergeschäft Azzarito, in Basel, CH-
270.1.013.484-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2007, S. 6, Publ. 3714892). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3105 vom 30.05.2008
(04506892 / CH-270.1.013.484-2)

■ SANER KURFERIEN, in Basel, CH-270.1.012.761-5, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2002, S. 5,
Publ. 638996). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3106 vom 30.05.2008
(04506894 / CH-270.1.012.761-5)

■ Star Paint GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.014.459-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 5, Publ. 4362026). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3107 vom 30.05.2008
(04506896 / CH-270.4.014.459-8)

■ TOM Party-Service Sincer, in Basel, CH-270.1.014.724-
7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 4,
Publ. 3861364). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3108 vom 30.05.2008
(04506928 / CH-270.1.014.724-7)

■ Vehid Spezialitäten, Muharemovic, in Basel, CH-
270.1.014.889-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom
14. 08. 2007, S. 5, Publ. 4065400). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3109 vom 30.05.2008
(04506930 / CH-270.1.014.889-0)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Adelino Vilela Sàrl, à Fribourg, Rue du Simplon 6, 1700
Fribourg, CH-217-3540268-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 27.05.2008. But: tous travaux d’isolation périphé-
rique, de plâtrerie, de gypserie et de rénovation, ou toute autre ac-
tivité en relation directe ou indirecte avec le but principal (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF
20’000.–. Associé: Vieira Martins Vilela Adelino, du Portugal, à Fri-
bourg, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Vieira Martins
Vilela Adelino avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon
déclaration du 27.05.2008, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 2063 du 30.05.2008
(04507046 / CH-217.3.540.268-0)

■ xb83studio Sàrl, à Corminboeuf, Route de Montaubert
26, 1720 Corminboeuf, CH-217-3540266-7. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 27.05.2008. But: services web et
multimédia, audit, conseil, gestion de projet, développement et
vente dans les domaines de l’informatique, des télécommunicati-
ons, de la publicité, du marketing, de l’audio-visuel, des loisirs et
des divertissements. La société est autorisé à accomplir toute autre
opération commerciale et financière se rapportant directement ou
indirectement à ce but ou propre à le promouvoir. Capital social:
CHF 20’000.–. Associés: Bertschy Xavier, de Fribourg, à Corminbo-
euf, avec 18 parts de CHF 1’000.–, et Radgohar Mehdi, de Romont
(FR), à Romont (FR), avec 2 parts de CHF 1’000.–, sans signature.
Gérant: l’associé Bertschy Xavier avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: courrier
écrit ou courriel. Selon déclaration du 27.05.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 2064 du 30.05.2008
(04507048 / CH-217.3.540.266-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alcon International SA, à Fribourg, CH-217-3539190-
2, achat et vente, importation, fabrication, distribution et commer-
cialisation, pour la revente et le commerce de gros, de produits phar-
macentiques, etc. (FOSC du 03.01.2008, p. 10). Scission par divi-
sion: La société et la société Alcon Switzerland SA (CH-170-
3031674-7), à Hünenberg, reprennent chacune une partie du pa-
trimoine d’Alcon Pharmaceuticals Ltd (CH-170-3004289-4), à
H ü n e n b e r g  , selon contrat de scission du 21.05.2008. La société
reprend ainsi des actifs de CHF 579’972’718.– et des passifs envers
les tiers de CHF 419’666’519.–, soit un actif net de CHF
160’306’199.–, contre attribution à l’actionnaire unique de la so-
ciété transférante de 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Ca-
pital-actions porté par suite de scission de CHF 100’000.– à CHF
200’000.– par l’émission de 100 actions de CHF 1’000.–, nomina-
tives, entièrement libérées. Nouvelle raison sociale: Alcon Phar-
maceuticals Ltd
. Statuts modifiés le 21.05.2008. Capital-actions
actuel: CHF 200’000.–, entièrement libéré, divisé en 200 actions de
CHF 1’000.–, nominatives. 
Registre journalier no 2065 du 30.05.2008
(04507930 / CH-217.3.539.190-2)

■ Altran (Switzerland) SA, à Villars-sur-Glâne, CH-
217-0137281-4, prise de participations pour son propre compte en
Suisse et à l’étranger, etc. (FOSC du 27.02.2008, p. 5). Ceriani Jac-
ques, administrateur, et Rommel Yves, directeur, ont démissionné,
leur signature est radiée. Nold Peter, inscrit, maintenant domicilié
à Fällanden, est nommé directeur, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2066 du 30.05.2008
(04507450 / CH-217.0.137.281-4)

■ GESTIMMO SARL GESTION IMMOBILIERE ET MO-
BILIERE
, à E s t a v a y e r - l e - L a c , CH-217-3531988-6, achat,
vente, exploitation, mise en valeur et gestion de biens immobiliers,
etc. (FOSC du 01.11.2004, p. 6). Siège transféré à F r i b o u r g , Rue
de Romont 33, c/o Maître Hervé Bovet, 1700 Fribourg. Division de
la part sociale de CHF 19’000.– de Piguet André Julien, associé in-
scrit, en 19 parts de CHF 1’000.–. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Statuts entièrement
révisés le 13.05.2008. Nouveau réviseur: Fidutec Audit SA (CH-660-
0982997-0), à Genève. 
Registre journalier no 2067 du 30.05.2008
(04507050 / CH-217.3.531.988-6)

■ Imprimerie coopérative Cric-Print, à Fribourg, CH-
217-0150204-4, permettre le travail en commun de ses membres,
sans que ces derniers ne soient nécessairement engagés dans la so-
ciété. La société travaille dans le secteur de l’imprimerie, etc. (FOSC
du 04.07.1989, p. 2780). Nouvelle adresse: Route du Jura 49, 1700
Fribourg. von Niederhäusern Claudine et Widmer Barbara ne sont
plus membres du comité, leur signature est radiée. Coursin Gilles,
de France, à Fribourg, est nommé membre du comité et président,
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 2068 du 30.05.2008
(04507452 / CH-217.0.150.204-4)

■ Mercuria Services Suisse S.A., à Fribourg, CH-170-
3020560-5, tout service en relation avec l’administration et la do-
miciliation de sociétés et d’entreprises, etc. (FOSC du 08.01.2008,
p. 10). Raffoul Michel E. et Prost Georges, administrateurs, ont dé-
missionné, leur signature est radiée. Gabriele Stéphane, secrétaire
inscrit, devient administrateur unique, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2069 du 30.05.2008
(04507052 / CH-170.3.020.560-5)

■ Norpexal Holding SA, à Fribourg, CH-217-0137432-5,
acquisition et gestion de toutes valeurs mobilières, etc. (FOSC du
29.06.2007, p. 7). de Faria e Castro Dimitri, président, a démissi-
onné, sa signature est radiée. Chirkunov Anton, administrateur in-
scrit, devient administrateur unique, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 2070 du 30.05.2008
(04507454 / CH-217.0.137.432-5)

■ Olympia Sàrl, à Bulle, CH-217-1130612-3, exploitation
d’un restaurant, en particulier la pizzeria ’Olympia’. (FOSC du
18.10.2007, p. 6). Fernandez José Antonio n’est plus associé par
suite de cession de sa part de CHF 1’000.– à Korhan Derya, associée
inscrite, dont la part passe de CHF 10’000.– à CHF 11’000.–. Korhan
Cemal, associé inscrit, cède CHF 8’000.– de sa part de CHF 9’000.–
à Korhan Derya dont la part passe de CHF 11’000.– à CHF 19’000.–.
Division de la part de CHF 19’000.– de Korhan Derya en 190 parts
de CHF 100.– et division de la part de CHF 1’000.– de Korhan Cemal
en 10 parts de CHF 100.–. Selon déclaration du 14.04.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Statuts entièrement révisés le 14 avril 2008. 
Registre journalier no 2071 du 30.05.2008
(04507932 / CH-217.1.130.612-3)

■ Société de fromagerie régionale d’Ursy, à Ursy, CH-
217-3532726-4, défendre les intérêts de ses membres, etc. Société
coopérative. (FOSC du 04.03.2005, p. 7). Nouvelle adresse: Route
d’Invau 51, c/o Sylviane Charrière, 1675 Mossel. Gavillet Marcel,
président, et Moret Clément, secrétaire hors conseil, ont démissi-
onné, leur signature est radiée. Dévaud Jean-Claude, membre du
comité sans signature, a démissionné. Surchat Pascal, vice-prési-
dent inscrit, est nommé président, Panchaud Bertrand, sans signa-
ture inscrit, est nommé vice-président et Charrière Sylviane, de Cer-
niat (FR) et Charmey, à Mossel, est nommée secrétaire hors conseil,
tous trois avec signature collective à deux. Gavillet Claude, d’Ursy
et Vuarmarens, à Bionnens et Monney Annick, d’Ursy, à Mossel, sont
tous deux nommés membres du comité sans signature. 
Registre journalier no 2072 du 30.05.2008
(04507456 / CH-217.3.532.726-4)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 107 Donnerstag, 05.06.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Adelino Vieira Martins Vilela, à Fribourg, CH-217-
1002484-6, exploitation d’une entreprise d’isolation périphérique,
etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 12.09.2003, p. 5). L’entreprise
est radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 2073 du 30.05.2008
(04507054 / CH-217.1.002.484-6)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Amerys SA, à Genève, rue de Saint-Léger 2, c/o CSM Business
Administration SA, 1205 Genève, CH-660-6187008-1. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 27.05.2008. But: gestion de fortune et
conseil en placement (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus.
Administration: Anzarouth Raphaël, de France, à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration
de l’administrateur du 27.05.2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7077 du 30.05.2008
(04507354 / CH-660.6.187.008-1)

■ APS sécurité, VARANDAS COVAS &amp; CIE, à Genève, rue
de Lyon 110, 1203 Genève, CH-660-6194008-2. Société en nom col-
lectif qui a commencé le 12.02.2007. Objet: agence de protection &amp;
sécurité; conseil en sécurité; transport de valeur; dénonciation sur
domaine privée; service d’huissier. Reprise de l’actif et du passif de
l’entreprise individuelle ’APS sécurité, VARANDAS COVAS’, à Genève.
Associés: Teixeira Antonio Armando, du Portugal, à Lancy, et Va-
randas Covas Agostinho Paulo, du Portugal, à Genève, lesquels si-
gnent collectivement à deux. 
Registre journalier no 7078 du 30.05.2008
(04507356 / CH-660.6.194.008-2)

■ CSM Business Administration SA, à Genève, rue de
Saint-Léger 2, 1205 Genève, CH-660-6185008-7. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 27.05.2008. But: prestations de services et de
conseils, en matière d’administration de sociétés et de gestion d’en-
treprises, ainsi que toutes autres activités liées à ces services (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 120’000, libéré à con-
currence de CHF 60’000, divisé en 120 actions de CHF 1’000, au por-
teur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Adminis-
tration: Cramer Olivier, de Zurich, à Féchy, est admnistrateur uni-
que avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administra-
teur du 27.05.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7079 du 30.05.2008
(04507698 / CH-660.6.185.008-7)

■ IMMOBILIER WAUQUIER, à Confignon, chemin de
Vuillonnex 9, 1232 Confignon, CH-660-6191008-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Wauquier Pierre-Jean, de France, à
Saint-Martin-Bellevue, F. But: agent commercial et courtier en im-
mobilier et toutes opérations y afférentes. 
Registre journalier no 7080 du 30.05.2008
(04507700 / CH-660.6.191.008-0)

■ ImmoDesk Immobilier SA, à Genève, cours des Bastions
13, c/o Erich Cerny, 1205 Genève, CH-660-6166008-4. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 22.05.2008. But: achat, vente, construc-
tion et exploitation d’immeubles; placement et gestion de biens mo-
biliers et immobiliers (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communi-
cation aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Cerny Erich, de Stein (SG), à Genève, président, zu Dohna Her-
mann, de Berne, à Hermance, vice-président, Chatel Marc, de et à
Céligny, et Sanchez Luis, d’Espagne, à Genève, avec signature col-
lective à deux. Selon déclaration du conseil d’administration du
22.05.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7081 du 30.05.2008
(04507702 / CH-660.6.166.008-4)

■ ISAAS TRADE SARL, à Genève, rue de la Coulouvrenière
29, c/o FIDINAM (GENEVE) SA, 1204 Genève, CH-660-6192008-1.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 27.05.2008.
But: importation de chaussures, vêtements, pétrole et bijoux, ex-
portation de machines agricoles, machines d’eau et nourriture,
ainsi que toutes opérations financières notamment courtage et agir
comme consultant financier (cf. statuts pour but complet). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Mohamed Yusuf Ibrahim, de
Somalie, à Vernier, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du gérant du 27.05.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 7082 du 30.05.2008
(04507704 / CH-660.6.192.008-1)

■ Palace International Group S.à.r.l., à Genève, rue du
Rhône 43, c/o FIDUCIOR SA, 1204 Genève, CH-660-6137008-3.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.04.2008.
But: achat, vente, échange, courtage et taille de pierres précieuses
(cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre, par fax ou par
courriel. Associés: Kiranov Alexander, de Russie, à Moscou, RUS,
président, pour 140 parts de CHF 100, Cheremetiev Maxime, de Rus-

sie, à Moscou, RUS, pour 40 parts de CHF 100, et Kmityuk Leonid,
de Russie, à Moscou, RUS, pour 20 parts de CHF 100. Gérants: les
associés Kiranov Alexander, Cheremetiev Maxime, et Kmityuk Leo-
nid, ainsi que Jeangros Alain, de et à Veyrier, et Sunier Jean, de
Genève, à Cologny, avec signature collective à deux. Selon déclara-
tion des gérants du 09.04.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 7083 du 30.05.2008
(04507706 / CH-660.6.137.008-3)

■ Shipston Trust Advisory Services Sàrl, à Genève, rue
de Saint-Léger 2, c/o CSM Business Administration SA, 1205 Genève,
CH-660-6189008-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 27.05.2008. But: conseil en matière d’investissements et de
gestion de patrimoines (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Associés: Salamian Afshin, de et à Genève, pour une
part de CHF 100, et Scola Francis Hugh, des USA, à Barrington, USA,
pour 199 part de CHF 100. Gérant: l’associé Salamian Afshin avec
signature individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signature so-
ciale. Selon déclaration du gérant du 27.05.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle rest-
reint. 
Registre journalier no 7084 du 30.05.2008
(04507708 / CH-660.6.189.008-2)

■ UBP CIS HOLDING S.A., à Genève, rue du Rhône 96-98,
1204 Genève, CH-660-5994008-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 28.04.2008. But: détention de participations à l’exclusion
de participations dans les sociétés ayant un but immobilier au sens
de la LFAIE et à des entreprises immobilières à l’étranger, et opéra-
tions financières (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux acti-
onnaires: par courrier électronique. Administration: Robins Gregg
S., des USA, à Genève, président, Albrecht Urs, d’Hemishofen, à Zu-
rich, et Gisiger Pascal, de Genève, à Dully, avec signature collective
à deux. Organe de révision: Ernst &amp; Young SA (CH-660-0176999-
6), succursale à Lancy. 
Registre journalier no 7085 du 30.05.2008
(04507710 / CH-660.5.994.008-9)

■ Zengin Umit et Boynuegri Ali, à Genève, rue des Pâquis
15, 1201 Genève, CH-660-6190008-7. Société en nom collectif qui
a commencé le 29.05.2008. Objet: sandwicherie-snack, vente à
l’emporter; notamment vente de tabac et d’alcool. Associés: Boynu-
egri Ali, de Turquie, à Genève, et Zengin Umit, de France, à Genève,
lesquels signent collectivement à deux. 
Registre journalier no 7086 du 30.05.2008
(04507712 / CH-660.6.190.008-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARCORA GESTION SA, à Genève, CH-660-1259003-4, ges-
tion de fortune, ainsi que services et conseils financiers (FOSC du
19.04.2006, p. 7). Evans Christopher, de Grande-Bretagne, à Lon-
dres, GB, est membre du conseil d’administration avec signature in-
dividuelle. 
Registre journalier no 7087 du 30.05.2008
(04507714 / CH-660.1.259.003-4)

■ Auberge du Lion d’Or, Versoix Sàrl, à Versoix, CH-
660-2995006-8, toutes activités d’exploitation, etc. (FOSC du
15.01.2007, p. 6/3725380). Nouveau gérant: Helie Jean-Claude, de
France, à Genève avec signature collective à deux. Signature coll-
ective à deux a été conférée à Ramos Beirao Joao, du Portugal, à
Thônex, directeur 
Registre journalier no 7088 du 30.05.2008
(04507716 / CH-660.2.995.006-8)

■ Banque Raiffeisen Genève Ouest société coopéra-
tive
, à S a t i g n y , CH-660-0007934-5 (FOSC du 17.08.2007, p.
6/4070336). Procuration collective à deux avec un directeur ou un
sous-directeur a été conférée à Michaud Sylvain, d’Orny, à Carouge. 
Registre journalier no 7089 du 30.05.2008
(04507718 / CH-660.0.007.934-5)

■ Banque Safdié SA, à Genève, CH-660-0436985-5, exploi-
tation d’une banque de gestion, etc. (FOSC du 22.04.2008, p.
7/4441076). Biedermann Charles n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. L’administrateur Cartillier Michel, nommé
président, continue à signer collectivement à deux. L’inscription N°
5339 du 03.07.1985 est complétée en ce sens que le nom complet
de Safdié Gabriel est Safdié Gabriel Rolando, et non pas Safdié Gab-
riel. 
Registre journalier no 7090 du 30.05.2008
(04507720 / CH-660.0.436.985-5)

■ Banque SCS Alliance SA, à Lancy, CH-660-0073981-9
(FOSC du 06.02.2008, p. 8/4326092). Les pouvoirs de Arieh Carine
sont radiés. 
Registre journalier no 7091 du 30.05.2008
(04507722 / CH-660.0.073.981-9)

■ BeMore Immobilier &amp; Tourisme SA, à Genève, CH-
660-1085005-3, développement, création et gestion de sites inter-
net, etc. (FOSC du 30.04.2007, p. 6/3908826). Magnin Raphaël
n’est plus administrateur; ses pouvoirs de même que ceux de Bouzid
Alexandre sont radiés. Jaccoud Daniel, de Puidoux, à Lens, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. Nouvelle adresse: quai du Rhône 8, 1205 Genève. 
Registre journalier no 7092 du 30.05.2008
(04507724 / CH-660.1.085.005-3)

■ BFG - Bureau Fiduciaire Michel Jacques Petit, à
G e n è v e , CH-660-2266001-3, comptabilité, fiscalité, gestion, etc.
(FOSC du 22.12.2005, p. 8/3160392). Nouvelle adresse: boulevard
Georges-Favon 3, 1204 Genève. 
Registre journalier no 7093 du 30.05.2008
(04507726 / CH-660.2.266.001-3)

■ BONTRON, SCHNEGG, VON HOLZEN SA, à Genève,
CH-550-0113146-9, communication visuelle, conception gra-
phique, édition (FOSC du 05.10.2007, p. 6/4143108). Nouvelle rai-
son sociale: Bontron &amp; Co SA. Statuts modifiés le 27.05.2008. 
Registre journalier no 7094 du 30.05.2008
(04507728 / CH-550.0.113.146-9)

■ CF Compagnie fiduciaire de révision sa, à Genève,
CH-660-0166991-7, exécution de mandats d’administrateur, etc.
(FOSC du 18.12.2007, p. 8/4252540). Vuilleumier Michel, de La Sa-
gne, à Gland, est membre du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux Furrer Christian ou Monney Patrick ou Dorthe
Jean-Paul. Signature collective à deux avec Furrer Christian ou
Vuilleumier Michel a été conférée à Dorthe Jean-Paul, de Bosso-
nens, à Ecublens (VD), directeur. 
Registre journalier no 7095 du 30.05.2008
(04507730 / CH-660.0.166.991-7)

■ Clarkson Shipbroking Switzerland SA, à Genève, CH-
660-2326007-2, prestation de services dans le domaine du transport
maritime en qualité d’intermédiaire (FOSC du 16.05.2008, p.
7/4478936). Nouvelle adresse: rue de la Fontaine 1, 1204 Genève. 
Registre journalier no 7096 du 30.05.2008
(04507732 / CH-660.2.326.007-2)

■ Corporate Software &amp; Technology International
Sàrl
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-0592998-5, études de marchés,
promotion de vente, etc. (FOSC du 08.05.2002, p. 6). Corporate Soft-
ware &amp; Technology, Inc et Reck Richard ne sont plus associés; leurs
parts respectives de CHF 19’000 et de CHF 1’000 ont été cédées à In-
sight Technology Solutions AG (CH-020-3022477-7), à Zurich,
nouvelle associée pour une part de CHF 19’000 et une part de CHF
1’000. Borbor Ghadjar Dowlatchahi Nasrine, Diamond Howard et
Young Michael ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés.
Nouveau gérant: Borloz Philippe Edouard, d’Ormont-Dessous, à
Peseux, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 7097 du 30.05.2008
(04507734 / CH-660.0.592.998-5)

■ EAGLE FININVEST (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0625007-5, gestion de tous biens mobiliers et immobiliers, etc.
(FOSC du 19.03.2007, p. 8/3844422). Nouvelle adresse: boulevard
Georges-Favon 3, 1204 Genève. 
Registre journalier no 7098 du 30.05.2008
(04507736 / CH-660.0.625.007-5)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de la maison Gesrep SA
, à G e n è v e, CH-660-0169963-1
(FOSC du 30.10.1982, p. 3468). Les pouvoirs de Genecand Pierre,
Menu Jacques-Vincent et Ormond Jacques-François, jusqu’ici
membres du conseil, sont radiés. Cuendet Yves, de Sainte-Croix, à
Lausanne, président, Gerber Willy, de Langnau im Emmental, à
Confignon et Jaton Sylvie, de France, à Gland, membres du conseil,
signent collectivement à deux. 
Registre journalier no 7099 du 30.05.2008
(04507738 / CH-660.0.169.963-1)

■ FONDATION NEVA, à Genève, CH-660-5854008-6, entre-
prendre toute action en vue d’aider, etc. (FOSC du 29.04.2008, p.
8/4453902). Autorité de surveillance: Service de surveillance des
fondations et des institutions de prévoyance du canton de Genève. 
Registre journalier no 7100 du 30.05.2008
(04507740 / CH-660.5.854.008-6)

■ FPI Société Anonyme, à Genève, CH-660-1211994-5,
commercialisation de tous équipements industriels et de tous pro-
duits (FOSC du 12.07.2006, p. 9/3461832). Nouvelle raison sociale:
Fund for Private Investments (FPI) SA. Nouveau but: con-
seil en investissement, gestion de fonds pour le compte de tiers et
promotion de participations étrangères (cf. statuts pour but comp-
let). Statuts modifiés le 26.05.2008. 
Registre journalier no 7101 du 30.05.2008
(04507742 / CH-660.1.211.994-5)

■ INGOT Brokers SA, à Genève, CH-660-2203007-0, trading
international de devises, etc. (FOSC du 07.03.2008, p. 7/4377364).
Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 1’500’000
à CHF 3’000’000 par l’émission de 1’500 actions de CHF 1’000, au
porteur. Capital-actions: CHF 3’000’000, entièrement libéré, divisé
en 3’000 actions de CHF 1’000, au porteur. Statuts modifiés le
27.05.2008. 
Registre journalier no 7102 du 30.05.2008
(04507744 / CH-660.2.203.007-0)

■ JAMO J. MOYNAT &amp; FILS SARL, à Lancy, CH-660-
2318005-2, exploitation d’un commerce d’appareils électroména-
gers, etc. (FOSC du 01.11.2005, p. 5/3083854). Nouvelle adresse:
route de Saint-Julien 74, 1212 Grand-Lancy. 
Registre journalier no 7103 du 30.05.2008
(04507746 / CH-660.2.318.005-2)

■ J.P. Morgan (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0027980-6,
exploitation d’une banque, etc. (FOSC du 16.05.2008, p.
8/4478962). Les pouvoirs de Palacio Luke, Richards Jan Marie, Ro-
driguez Cristina, Santolin Sonya, Cohen Olivier, Koch Sébastien,
Martin Jeremy, Raphael Gina Mikhaille, Thuillliez Sébastien, Wal-
ker Verena, ainsi que la procuration de Binet Patrice, Gonzalez So-
nia, Mauron Carole Viviane et Meichel Sandrine sont radiés. Balfour
Ian Avery est maintenant domicilié à Collonge-Bellerive, Courmont
Jean-Pascal, à Chêne-Bougeries, Malbois Georges, à Nyon, Ander-
son Craig Campbell, à Reignier, F, Bianchi Nicola, à Dardagny, Bod-
son Jacques, à Veyrier, Bouland Reynald Alexandre, à Carouge, Bur-
det Ariane, à Morges, Calonder Silvia, à Le Vaud, Chambost Annick,
à Collonge-Bellerive, Cherix-Chardon Ariane, au Grand-Saconnex,
Collin Laurent, à Genève, Courmont Sophie, à Chêne-Bougeries,
Davies Elizabeth, à Veyrier, de Luca Sonia, à Zurich, de Yrigoyen
Alain, à Boège, F, Di Franco Leo, à Bellevue, Ernoult Olivier, à Thô-
nex, Fomperosa Perea Jesus, à Chêne-Bougeries, Godard Felipe, à
Corsier (GE), Gouteux Nicolas, à Prévessin-Moëns, F, Goy Domini-
que, à Ornex, F, Granger Laurent, à Nangy, F, Johnsson Jens, à Ba-
gnes, Lewis Philip Neil, à Carouge, Mandal Tara, à Genève, Mezi
Parker Francesca, à Corsier (GE), Musso Tullio, à Corsier (GE),
Odoux Alexandre, à Segny, F, Payraudeau Romuald, à Carouge, Pi-
cot Luc, à Veyrier-du-Lac, F, Ragot Nicolas, à Gex, F, Sauerländer
Michael, à Nyon, Simmonds Michael, à Carouge, Siplet Hervé, à Ca-
rouge, Thion Guillaume, à Genève, Torreilles Daniel, à Vétraz-
Monthoux, F, Wirthner Alexandre, à Genthod, Aegerter Amouri An-
drea Ursula, à Genève, Albert Antonia, à Vitry-sur-Seine, F, Angilotti
Marc, à Genève, Barton Christopher Boyd, à Eysins, Ben Amira Na-

dia, à Bonne-sur-Menoge, F, Bonacci Marie, à Coppet, Castillo Rein-
aldo, à Lancy, Green William Edward James, à Viry, F, Hull Elisabeth,
à Dardagny, Lazzari Frank, à Pully, Linares Begonia, à Genève et
Mayani Patricia Wanjiru, au Grand-Saconnex. Signature collective
à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée à Herrera
Pablo M., des USA, à Genève, directeur, Rashed Shadi Nagy, de
Grande-Bretagne, à Genève, directeur, Williams Benjamin John, de
Grande-Bretagne, à Vandoeuvres, directeur, Williams Sharon Anne,
de Grande-Bretagne, à Vandoeuvres, directrice, Dang Tuan Huu, de
Lausanne, à Saint-Sulpice (VD), sous-directeur, Gonzalez Claudio,
de France, à Belley, F, sous-directeur, Jimenez Alejandro Antonio,
d’Italie, à Genève, sous-directeur, Mehta Vikalp, de Grande-Breta-
gne, à Genève, sous-directeur, Naffati Fernanz Sémir, d’Espagne, à
Genève, sous-directeur, Otafudu Olela, de Courroux, à Bernex, sous-
directeur et Wieder Stacey Lee, des USA, à Genève, sous-directeur.
Procuration collective à deux, limitée à l’établissement principal,
a été conférée à Huriet Damien Jacques, de France, à Saint-Martin-
Bellevue, F. 
Registre journalier no 7104 du 30.05.2008
(04507748 / CH-660.0.027.980-6)

■ LES ARTISANS DE L’ARBRE SARL, à Genève, CH-660-
1015002-1, espaces verts et aménagements extérieurs, etc. (FOSC
du 18.02.2005, p. 6/2710338). Nouveau siège: S a t i g n y , rue des
Sablières 15, c/o Fiduciaire Françoise Haas, 1217 Meyrin. Prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Weber Patrick n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés et sa part de CHF 7’000 a été cédée à Paquier Nicolas, de Denges,
à Genève, nouvel associé-gérant. Gérants: les associés Gerber Anto-
ine, maintenant domicilié à Champagne-en-Valromey, F, nommé
président, Scheuermeier Daniel, de Turbenthal, maintenant domi-
cilié à Dardagny, nommé secrétaire, et Paquier Nicolas, avec sig-
nature collective à deux. Nouveaux statuts du 25.04.2008. 
Registre journalier no 7105 du 30.05.2008
(04507750 / CH-660.1.015.002-1)

■ Maurel &amp; Prom (Suisse) Genève SA, à Genève, CH-
660-0011005-9, étude, recherche et examen de toutes affaires fi-
nancières, etc. (FOSC du 11.12.2007, p. 8/4241628). Nouvelle rai-
son sociale: Maurel &amp; Prom International SA. Statuts mo-
difiés le 26.05.2008. 
Registre journalier no 7106 du 30.05.2008
(04507752 / CH-660.0.011.005-9)

■ Multifinancial Consult, Michel Couratin, à Genève,
CH-660-0283990-2, gestion de fortune (FOSC du 29.03.1990, p.
1227). Par suite du transfert de son siège à Lens, l’entreprise est in-
scrite au registre du commerce du Valais central; par conséquent,
elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 7128 du 30.05.2008
(04507358 / CH-660.0.283.990-2)

■ NEEF SERVICES SA, à Lancy, CH-660-1601007-7, exécu-
tion de travaux de nettoyage, de désinfection d’appareils et de ré-
seaux de ventilation, de nettoyage, etc. (FOSC du 23.07.2007, p.
7/4037302). Nouveau siège: M e y r i n , route du Nant-d’avril 70,
1214 Vernier. But modifié: exécution de tous travaux de nettoyage,
de décrassage et d’entretien d’installations thermiques, de ventila-
tion et de toutes installations industrielles et bâtiments, façades et
toitures et autres équipements; rénovation de façades, sablage, trai-
tement de surfaces, peinture et travaux techniques du bâtiments, 7
jours sur 7 et 24h sur 24h; achat et vente de tous produits et équi-
pements en relation avec son domaine d’activité (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 200’000
par l’émission de 100 actions de CHF 1’000. Capital-actions: CHF
200’000, libéré à concurrence de CHF 150’000, divisé en 200 actions
de CHF 1’000, au porteur. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 08.05.2008. Fiaccabrino Gi-
ovanni, Neef Hermann, et Neef Martha ne sont plus administra-
teurs; leurs pouvoirs sont radiés. Signature individuelle a été con-
férée à Canena Vitor Manuel, du Portugal, à Vésenaz, directeur. 
Registre journalier no 7107 du 30.05.2008
(04507754 / CH-660.1.601.007-7)

■ Norilsk Nickel Metal Trading SA, à Genève, CH-660-
1230000-4, commerce, importation et exportation de métaux et de
matières premières (FOSC du 13.07.2006, p. 6/3464090). Nouvelle
raison sociale: Norilsk Nickel Services SA. Nouveau but: tous
services aux sociétés du groupe Norilsk (cf. statuts pour but comp-
let). Statuts modifiés le 22.05.2008. L’administrateur Pasqual Sieg-
fried, maintenant domicilié à Limassol, CYP, jusqu’ici délégué,
nommé président continue à signer individuellement. Les admi-
nistrateurs Golaz Edmond, jusqu’ici président, et Meyer Frédéric,
jusqu’ici secrétaire, continuent à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 7108 du 30.05.2008
(04507756 / CH-660.1.230.000-4)

■ Partner Transports, titulaire B. Jahiu, à Vernier, CH-
660-0389006-8, transports, livraisons, déménagements, emballage
et montage de meubles (FOSC du 12.04.2007, p. 9/3881364). Jahiu
Bashkim est maintenant originaire de Genève. 
Registre journalier no 7109 du 30.05.2008
(04507758 / CH-660.0.389.006-8)

■ PBITR, à Genève, CH-660-0650983-3, représentation et vente
de produits, etc. (FOSC du 16.02.2005, p. 6/2704942). Perret Phi-
lippe n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 7110 du 30.05.2008
(04507760 / CH-660.0.650.983-3)

■ Raygan SA, à Genève, CH-660-0039966-5, exécution de tous
travaux dans le domaine de la reliure et des arts graphiques, etc.
(FOSC du 28.04.2004, p. 7/2236292). Lauper Marcel n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: OGH expertises comp-
tables et fiscales SA (CH-660-1028993-9), à Genève. 
Registre journalier no 7111 du 30.05.2008
(04507762 / CH-660.0.039.966-5)

■ Scaf SA, à Genève, CH-660-0514986-5, participation dans des
sociétés et entreprises commerciales, etc. (FOSC du 26.04.2007, p.
8/3903856). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 29.05.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale:  Scaf SA, en liquidation. Liquidateur: Hess Bernard,
jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer individuelle-
ment. 
Registre journalier no 7112 du 30.05.2008
(04507764 / CH-660.0.514.986-5)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 107 Donnerstag, 05.06.2008 126. Jahrgang

■ SEMPER GESTION SA, à Genève, CH-660-2413001-1,
conseils en matière de gestion de fortune, etc. (FOSC du 23.04.2008,
p. 8/4444300). Signature collective à deux a été conférée à Vaucher
Grégoire, de Genève, à Anières, directeur. 
Registre journalier no 7113 du 30.05.2008
(04507766 / CH-660.2.413.001-1)

■ Société Immobilière Le Grand Mont Fleury S, à Ca-
r o u g e   ( G E ) , CH-660-0214970-9, société anonyme (FOSC du
16.07.1999, p. 4872). Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 16.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et renonce à un contrôle restreint. ’Société Fiduciaire Ge-
farco’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 7114 du 30.05.2008
(04507768 / CH-660.0.214.970-9)

■ SPQR Invest SA, à Genève, CH-660-2015007-5, acquisition
et vente de toute part dans des sociétés de capitaux, etc. (FOSC du
17.09.2007, p. 7/4113182). Nouveau but: acquisition et vente de
toute part dans des sociétés de capitaux, ainsi que gestion de parti-
cipations financières, industrielles ou commerciales dans le sens
d’une holding. Nouveaux statuts du 26.05.2008. 
Registre journalier no 7115 du 30.05.2008
(04507770 / CH-660.2.015.007-5)

■ Swisspartner Sàrl, à Genève, CH-660-5441008-1, impor-
tation, exportation et commercialisation de biens de consomma-
tion, etc. (FOSC du 13.03.2008, p. 8/4385236). Nouvelle raison so-
ciale:  AS Customer Services Sàrl. Statuts modifiés le
27.05.2008. 
Registre journalier no 7116 du 30.05.2008
(04507772 / CH-660.5.441.008-1)

■ Taurus Financial Services SA, à Genève, CH-660-
0384997-1, activités dans le domaine de la gestion des entreprises,
etc. (FOSC du 07.08.2006, p. 6/3497276). Sottomayor Castelo
Branco de Angelis Teresa, du Portugal, à Genève, est membre du
conseil d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 7117 du 30.05.2008
(04507774 / CH-660.0.384.997-1)

■ Timeshops SA, à Genève, CH-660-0418000-3, commerci-
alisation, aussi au détail, sur les marchés suisse et étranger de pro-
duits d’horlogerie, etc. (FOSC du 30.03.2000, p. 2151). Muller Fran-
cesco dit Franck n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Bittel Patrick T., jusqu’ici président, reste seul administrateur et
continue à signer individuellement. Sirmakes Vartan n’est plus ad-
ministrateur, en revanche il est nommé directeur et signe désormais
individuellement. 
Registre journalier no 7118 du 30.05.2008
(04507776 / CH-660.0.418.000-3)

■ TURQUOISE FINANCE SA, à Genève, CH-660-0600993-
2, conseils, gestion et courtage dans le domaine de la finance (FOSC
du 31.01.2003, p. 7/0842036). Nouvelle adresse: boulevard Geor-
ges-Favon 3, 1204 Genève. 
Registre journalier no 7119 du 30.05.2008
(04507778 / CH-660.0.600.993-2)

■ UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP, à Genève, CH-660-
0071956-1, société anonyme (FOSC du 27.05.2008, p.
10/4494136). Signature collective à deux, limitée à l’établissement
principal a été conférée à Djedidi Salah, du Maroc, à Meyrin, Taylor
Jolidon Eleanor Ruth, de St-Brais, à Prangins, et Wahl Ferry, de Ver-
soix, à Commugny. Procuration collective à deux, limitée à l’étab-
lissement principal a été conférée à Caso Assunta, d’Italie, à Genève,
Chosson Jérôme, de France, à Genève, Degrange Thomas, de
France, à Oron-la-Ville, Lindelof Bjorn, de Suède, au Grand-Sa-
connex, Ouzilleau Patrice, de France, à Cessy, F, Rocher Vincent, de
France, à Saint Julien en Genevois, F, et Sordet Patrick, de Luins, à
Gland. 
Registre journalier no 7120 du 30.05.2008
(04507780 / CH-660.0.071.956-1)

■ Valeor Sàrl, à Confignon, CH-660-1547007-2, achat,
vente, commerce et exploitation de restaurants ou de franchises, etc.
(FOSC du 13.12.2007, p. 9/4245682). Communication aux asso-
ciés: par écrit (courrier écrit ou électronique, télécopie, etc.). Nou-
veaux statuts du 19.05.2008. Moléa Jeannine n’est plus associée ni
gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 1’000 a été cédée
à la gérante Grobet Julie. Division de la part sociale de CHF 20’000
en 20 parts de CHF 1’000 chacune, toutes détenues par la gérante
Grobet Julie. Procuration individuelle a été conférée à Chevillat
Laurent, de Genève, à Bernex; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. 
Registre journalier no 7121 du 30.05.2008
(04507782 / CH-660.1.547.007-2)

■ WULSER SERVICES &amp; DISTRIBUTION, à Pregny-
C h a m b é s y , CH-660-2165001-4, distribution de produits indus-
triels, etc. (FOSC du 16.11.2004, p. 7/2545064). Nouvelle adresse:
chemin des Rocailles 6, 1292 Chambésy. 
Registre journalier no 7122 du 30.05.2008
(04507784 / CH-660.2.165.001-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Agilent Technologies Europe B.V., Amsterdam,
Meyrin Branch
, à M e y r i n , CH-660-1201999-6, exécution de
toutes opérations concernant la vente et le support de produits, etc.
(FOSC du 20.10.2005, p. 5/3068200). La succursale est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 7123 du 30.05.2008
(04507786 / CH-660.1.201.999-6)

■ AGS, CACCIAPAGLIA &amp; LANNUTTI, à Onex, CH-660-
2148007-6, assistance, gestion et secrétariat indépendant (FOSC du
07.09.2007, p. 7/4100874). La société est dissoute. Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 7124 du 30.05.2008
(04507788 / CH-660.2.148.007-6)

■ APS sécurité, VARANDAS COVAS, à Genève, CH-660-
0353007-1, agence de protection, etc. (FOSC du 26.03.2007, p.
6/3856308). L’inscription est radiée par suite d’association du chef
de la maison. Actif et passif repris par ’APS sécurité, VARANDAS CO-
VAS &amp; CIE’, à Genève. 
Registre journalier no 7125 du 30.05.2008
(04507790 / CH-660.0.353.007-1)

■ Chevallier &amp; Cie, à Genève, CH-660-0121003-0, conseil en
gestion et administration de sociétés, etc. (FOSC du 22.01.2003, p.
7/0825370). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée. 
Registre journalier no 7126 du 30.05.2008
(04507792 / CH-660.0.121.003-0)

■ Holdindus SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
2294002-7, gestion et vente de participations à toutes entreprises,
etc. (FOSC du 29.03.2007, p. 8/3861928). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Registre journalier no 7127 du 30.05.2008
(04507794 / CH-660.2.294.002-7)

■ Neizzel SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0805994-
5, commerce, importation, exportation, achat et vente de produits,
etc. (FOSC du 30.01.2007, p. 8/3749950). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Registre journalier no 7129 du 30.05.2008
(04507796 / CH-660.0.805.994-5)

■ Shaan Investments SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-0443985-1, analyse d’investissements financiers, prestation de
services et conseil (FOSC du 10.06.1999, p. 3897). La société n’a plus
d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office confor-
mément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 7130 du 30.05.2008
(04507798 / CH-660.0.443.985-1)

■ ZNIBER Automobile, à Vernier, CH-660-1912004-0,
achat, vente, location et leasing de véhicules; import-export de vé-
hicules; achat et vente de biens immobiliers. (FOSC du 22.11.2004,
p. 6/2552170). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 7131 du 30.05.2008
(04507800 / CH-660.1.912.004-0)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Maurergeschäft Bogdanovski, in Näfels, CH-
160.1.004.833-2, Feld 3, 8752 Näfels, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Maurerarbeiten. Eingetragene Personen: Bogda-
novski, Zvonko, von Näfels, in Näfels, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 453 vom 30.05.2008
(04507162 / CH-160.1.004.833-2)

■ Nik Heizungen - Inhaber Ibraim Ramadani, in Nä-
f e l s ,  CH-160.1.004.832-4, Kärpfstrasse 39a, 8752 Näfels, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Heizungen montieren bzw.
installieren, reparieren und sämtliche Dienstleistungen im Zusam-
menhang mit Heizungen inkl. Handel. Übernimmt Aktiven und
Passiven der erloschenen Einzelunternehmung ’Nik Heizungen -
Inhaber Naim Ramadani’ (CH-160.1.004.801-5), in Näfels. Einge-
tragene Personen: Ramadani, Ibraim, kosovarischer Staatsange-
höriger, in Näfels, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ramadani,
Naim, von Näfels, in Näfels, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 454 vom 30.05.2008
(04507164 / CH-160.1.004.832-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dorfladengenossenschaft Matt, in Matt, CH-
160.5.002.636-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007,
S. 8, Publ. 4145900). Statutenänderung: 8. 05. 2008. Gemäss Er-
klärung der Verwaltung vom 14.05.2008 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 455 vom 30.05.2008
(04507166 / CH-160.5.002.636-1)

■ Feldmann AG, Bauunternehmung Bilten, in Bilten,
CH-160.3.002.996-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
27. 07. 2007, S. 7, Publ. 4045780). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gnädinger, Stephan, von Ramsen, in Uznach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 456 vom 30.05.2008
(04507168 / CH-160.3.002.996-1)

■ Feldmann Bau AG Bilten, in Bilten, CH-160.3.003.876-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 7,
Publ. 4045782). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bai-
tella, Jürg, von Netstal, in Netstal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 457 vom 30.05.2008
(04507170 / CH-160.3.003.876-4)

■ Feldmann Pneukran + Transport AG, in Bilten, CH-
160.3.003.877-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
27. 07. 2007, S. 7, Publ. 4045784). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lenz, Christine, von Vaz/Obervaz, in Chur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 458 vom 30.05.2008
(04507172 / CH-160.3.003.877-2)

■ Fluggruppe Mollis, in Mollis, CH-160.6.003.307-5, Verein
(SHAB Nr. 105 vom 01. 06. 2006, S. 4, Publ. 3399534). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Oswald, Bruno, von
Näfels, in Oberurnen, Chef Unterhalt, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Obmann oder Vizeobmann. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Stüssi, Jakob jun., von Glarus, in Glarus,
Chef Unterhalt, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Ob-
mann oder Vizeobmann.
Tagesregister-Nr. 459 vom 30.05.2008
(04507174 / CH-160.6.003.307-5)

■ Netstal-Maschinen AG, in Näfels, CH-160.3.001.114-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2008, S. 9,
Publ. 4450822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gantner, Max, von Flums, in Mollis, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 460 vom 30.05.2008
(04507176 / CH-160.3.001.114-6)

■ Thuchera AG, in Glarus, CH-160.3.004.806-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 8, Publ. 4417992).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heinis, Peter, von
Therwil, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 461 vom 30.05.2008
(04507178 / CH-160.3.004.806-4)

■ Tyco Fire &amp; Integrated Solutions (Schweiz) AG, in
N ä f e l s ,  CH-160.3.001.999-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90
vom 13. 05. 2008, S. 9, Publ. 4471934). Zweigniederlassung neu:
Egerkingen SO [bisher: Rohr AG].
Tagesregister-Nr. 462 vom 30.05.2008
(04507180 / CH-160.3.001.999-3)

■ Velix AG, in Glarus, CH-160.3.001.588-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2002, S. 9, Publ. 463222). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG
Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4), in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 463 vom 30.05.2008
(04507182 / CH-160.3.001.588-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Nik Heizungen - Inhaber Naim Ramadani, in Näfels,
CH-160.1.004.801-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom
04. 03. 2008, S. 8, Publ. 4369648). Die Aktiven und Passiven sind
an die ’Nik Heizungen - Inhaber Ibraim Ramadani’ (CH-
160.1.004.832-4), in Näfels übergegangen. Die Einzelunterneh-
mung ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 464 vom 30.05.2008
(04507184 / CH-160.1.004.801-5)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AAA Assets Management AG (AAA Assets Manage-
ment Ltd.) (AAA Assets Management SA)
, in I g i s ,  CH-
350.3.010.374-4, Bungertweg 17, 7206 Igis, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 05. 2008. Zweck: Die Vermö-
gensverwaltung sowie die Anlage-, Vorsorge- und Finanzberatung;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 250’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000. Aktien: 250
Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder durch Veröffent-
lichung im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Koschate, Dr. Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
Igis, Präsident, mit Einzelunterschrift; Satzinger, Michael, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Hanau (DE), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schanuel, Oliver, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Köln (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dötter, Alfons, deutscher Staatsangehöriger, in Sarregue-
mines (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weidin-
ger &amp; Partner AG, in Chur (CH-350.3.004.062-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1934 vom 30.05.2008
(04507208 / CH-350.3.010.374-4)

■ Naus scrinaria GmbH, in Morissen, CH-350.4.002.295-
4, Naus, 7143 Morissen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17. 05. 2008. Zweck: Betrieb ei-
ner Schreinerei und Handel mit Möbeln. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Ver-
trag vom 17.05.2008 und Übernahmebilanz per 31.12.2007 das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens ’Scrinaria Naus, Caduff’ mit Aktiven von CHF 152’742.48 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 127’294.07 zum Preise von CHF
25’448.41, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000 ausgegeben und
CHF 5’448.41 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft an die im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 17.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Caduff, Felix, von Morissen, in Laax,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 1935 vom 30.05.2008
(04507946 / CH-350.4.002.295-4)

■ PerDie OrgaTec AG, in St. Moritz, CH-350.3.010.375-2,
c/o Dr. Hans Jürg Zinsli, Via Maistra 5, 7500 St. Moritz, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 02. 2008. Zweck:
Übernahme von Arbeiten aus Dienst- und Werkverträgen. Die Ge-
sellschaft führt Beratung auf dem Gebiet der Betriebsorganisation
und technikbasierter Betriebsunterstützung aus. Im Weiteren be-
zweckt sie den An- und Verkauf von industriellen Reinigungsmit-

teln sowie Übernahme industrieller Reinigungsvorgänge in Gross-
betrieben, im weiteren Montage und Demontage von Stallbauten
und Stalleinrichtungen. Sie bezweckt die Zertifizierung industriell
gereinigter Betriebsstätten für die Herstellung und Weiterverarbei-
tung von Produkten der Nahrungsmittelindustrie. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen brieflich, sofern alle Adressen bekannt
sind, andernfalls durch Veröffentlichung im SHAB. Eingetragene
Personen: Zinsli, Dr. Hans Jürg, von Urmein und Safien, in St. Mo-
ritz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Confina Treuhand AG, in
Chur (CH-350.3.001.671-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1936 vom 30.05.2008
(04507210 / CH-350.3.010.375-2)

■ Ristorante Pizzeria Feldschlösschen Di Fini, Di
Fini, Trovato Fuoco
, in C h u r ,  CH-350.2.001.720-0, Giaco-
mettistrasse 124, 7000 Chur, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 26. 05. 2008. Zweck: Führen eines Restaurations-
betriebes. Eingetragene Personen: Trovato Fuoco, Angelo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Chur, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Di Fini, Antonio, von Laax, in Laax, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Di Fini, Davide, von Laax, in Laax, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1937 vom 30.05.2008
(04507212 / CH-350.2.001.720-0)

■ Sonne &amp; Schnee Zuoz AG, in Zuoz, CH-350.3.010.376-
8, Wohnhotel Wolf, 7524 Zuoz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29. 05. 2008. Zweck: Der Erwerb, die Ver-
waltung, die Vermietung, der Betrieb und die Veräusserung von Ver-
mögenswerten jeglicher Art, insbesondere von Immobilien, wobei
diese auch erstellt werden können. Zweck der Aktiengesellschaft ist
ebenfalls die Finanzierung von und die Beteiligung an industriel-
len und kommerziellen Unternehmungen jeglicher Art und die
Durchführung aller mit diesem Zweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehenden Transaktionen. Aktienkapital:
CHF 500’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000. Aktien: 500
Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder schriftlich an deren letztbekannte Adresse. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom
29.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Mächler, Albert, von Lachen, in Champfèr (St. Moritz), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnieper, Hans-Ru-
dolf, von Emmen, in Unterägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stalder, Bernadette, von Malters, in Triesen (FL), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1938 vom 30.05.2008
(04507948 / CH-350.3.010.376-8)

■ Wohnhotel Wolf AG, in Zuoz, CH-350.3.010.377-3, 7524
Zuoz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
29. 05. 2008. Zweck: Der Betrieb von Hotels, Restaurants, Schu-
lungszentren und ähnlichen Betrieben. Zweck der Gesellschaft ist
ebenfalls der Erwerb, die Verwaltung, die Vermietung und die Ver-
äusserung von Vermögenswerten jeglicher Art, insbesondere auch
von Immobilien und die Finanzierung von und die Beteiligung an
industriellen und kommerziellen Unternehmungen jeglicher Art
und die Durchführung aller mit diesem Zweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehenden Transaktionen. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder schriftlich an deren letztbekannte Adresse. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom
29.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Mächler, Albert, von Lachen, in Champfèr (St. Moritz), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1939 vom 30.05.2008
(04507214 / CH-350.3.010.377-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALFATOUR SA, in Mesocco, CH-514.3.025.446-0, società
anonima (FUSC no. 23 del 04. 02. 2008, pagina 8, publ. 4321740).
Nuova ragione sociale: ALFATOUR SA in liquidazione. La so-
cietà è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto del
del 29.05.2008 a far tempo dal 29.05.2008 alle ore 11:00.
Registro giornaliero no 1958 del 30.05.2008
(04507226 / CH-514.3.025.446-0)

■ Battaglia, Casaulta, Holzbau - Schreinerei, in Sa-
g o g n ,  CH-350.2.000.015-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 103
vom 30. 05. 2008, S. 10, Publ. 4498908). Statuten neu:
23. 05. 2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom
24.04.2008 und Bilanz per 02.01.2008 mit Aktiven von CHF
1’099’971.35 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 999’971.35 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
100 Namenaktien zu CHF 1 000. Firma neu: Battaglia, Casaulta
AG
. Zweck neu: Betrieb einer Holzbauunternehmung. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften einge-
hen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Casaulta-Battaglia, Anton
genannt Toni, von Lumbrein, in Lumbrein, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter]; Battaglia, Filip,
von Riom-Parsonz, in Laax, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gesellschafter]; Cathomas Treuhand AG, in Ilanz
(CH-350.3.001.188-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1940 vom 30.05.2008
(04507216 / CH-350.2.000.015-9)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 107 Donnerstag, 05.06.2008 126. Jahrgang

■ dessous-fashion GmbH, in Chur, CH-350.4.001.743-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
13. 05. 2008, S. 10, Publ. 4472190). Domizil neu: Obere Gasse 5,
7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 1941 vom 30.05.2008
(04507950 / CH-350.4.001.743-7)

■ El - Fer - Trasp SA, in Grono, CH-350.3.000.695-8, società
anonima (FUSC no. 90 del 13. 05. 2008, pagina 10,
publ. 4472218). Questa ragione sociale viene cancellata d’ufficio
nel registro di commercio del cantone dei Grigioni, avendo trasfe-
rito la sua sede a Basilea, dove è iscritta sotto la nuova ragione so-
ciale ISETECH Ingenieurbüro für Elektrotechnik AG.
Registro giornaliero no 1959 del 30.05.2008
(04507608 / CH-350.3.000.695-8)

■ Engadin Airport, in St. Moritz, CH-350.3.008.088-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 9,
Publ. 4233126). Statutenänderung: 27. 05. 2008. Firma neu:
Engadin Airport AG. Aktienkapital neu: CHF 1’600’000 [bis-
her: CHF 800’000]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’600’000.
Aktien neu: 1’600 Namenaktien zu CHF 1 000 [bisher: 800 Namen-
aktien zu CHF 1 000]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 1942 vom 30.05.2008
(04507218 / CH-350.3.008.088-6)

■ Heliswiss International AG, in Chur, CH-350.3.010.325-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 9,
Publ. 4419890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fahrni, Beat, von Eriz, in Wilderswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Pargätzi, Engelhard, von Lüen, in Domat/Ems, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Thomann, Rolf, von Spiez, in Meiringen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bertozzi, Plinio, von Biasca, in Brunnen (Ingen-
bohl), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Bertoluzzi, Plino].
Tagesregister-Nr. 1943 vom 30.05.2008
(04507952 / CH-350.3.010.325-6)

■ Hosang &amp; Paganini GmbH, in Chur, CH-350.4.001.027-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2001, S. 5019). Statutenänderung: 7. 05. 2008. Mitteilun-
gen: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
07.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hosang, Sandro, von Thusis, in Chur,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 30 Stammanteilen von je CHF 1’000 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 30’000]; Paganini, Flavio, von Brusio, in Chur, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen
von je CHF 1’000 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 30’000].
Tagesregister-Nr. 1944 vom 30.05.2008
(04507954 / CH-350.4.001.027-2)

■ Liechmin Finanz AG in liquidazione, in Mesocco,
CH-350.3.005.461-3, società anonima (FUSC no. 150 del
07. 08. 2006, pagina 7, publ. 3496880). Liquidazione terminata.
La cancellazione della società non può essere effettuata mancando
il consenso dell’autorità fiscale federale.
Registro giornaliero no 1960 del 30.05.2008
(04507972 / CH-350.3.005.461-3)

■ Manogi SA in liquidazione, in San Vittore, CH-
350.3.003.608-5, società anonima (FUSC no. 97 del 22. 05. 2007,
pagina 10, publ. 3941872). Liquidazione terminata. La cancella-
zione anticipata con conferma di un revisore del 21.01.2008 non
può essere effettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale
cantonale.
Registro giornaliero no 1961 del 30.05.2008
(04507974 / CH-350.3.003.608-5)

■ Maverick Communications AG, in Klosters-Ser-
n e u s ,  CH-350.3.005.817-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
21. 06. 2007, S. 8, Publ. 3986382). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Risch, wo sie unter der neuen Firma Ma-
verick Finance AG eingetragen wird, im Handelsregister des Kan-
tons Graubünden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1945 vom 30.05.2008
(04507956 / CH-350.3.005.817-5)

■ Motel Maienfeld AG, in Maienfeld, CH-350.3.007.590-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 10,
Publ. 3840740). Domizil neu: Törliweg, 7304 Maienfeld. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mutzner, Willi,
von Maienfeld, in Maienfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bergamin, Lu-
zius Georg, von Vaz/Obervaz, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Tschudi, Heinz, von Schwanden GL, in
Maienfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1946 vom 30.05.2008
(04507958 / CH-350.3.007.590-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 95 vom 20. 05. 2008, S. 9, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 1600 vom 14. 05. 2008. ÖKK Surselva,
in  I l a n z ,  CH-350.8.000.002-2, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom
20. 05. 2008, S. 9, Publ. 4483264). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Confidar Treuhand AG, in Ilanz (CH-
350.3.001.670-2), Revisionsstelle [nicht: Confidar Treuhang AG, in
Ilanz (CH-350.3.001.670-2)].
Tagesregister-Nr. 1954 vom 30.05.2008
(04507970 / CH-350.8.000.002-2)

■ Osterwalder St. Gallen AG, Filiale Chur, in Chur, CH-
350.9.000.097-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2008, S. 8, Publ. 4431268), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Sta-
tuten Hauptsitz: [Statuten Hauptsitz gestrichen aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen:
Gründungsstatuten: 24.6.1974]. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Handelsregistereintragung Hauptsitz gestrichen auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]

[gestrichen: Datum der Eintragung: 24.6.1974]. Zweck Hauptsitz:
[Zweck Hauptsitz gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV].
Tagesregister-Nr. 1947 vom 30.05.2008
(04507220 / CH-350.9.000.097-9)

■ Parkhaus Chur AG, in Chur, CH-350.3.005.064-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2007, S. 8, Publ. 3954660).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Clement,
Christian, von Chur und Praden, in Chur, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Calanda Treuhand AG, in
Chur (Ch-350.3.006.327-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1948 vom 30.05.2008
(04507960 / CH-350.3.005.064-6)

■ Philopra Holding SA in Liquidation, in St. Moritz,
CH-350.3.005.020-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2006, S. 7, Publ. 3567726). Liquidation beendet. Löschung
aufgeschoben mangels Zustimmung der eidg. Steuerverwaltung.
Tagesregister-Nr. 1949 vom 30.05.2008
(04507962 / CH-350.3.005.020-0)

■ Spler AG, in Samedan, CH-350.3.007.649-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2002, S. 9, Publ. 499768). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Sturnel AG, in Samedan
(CH-350.3.007.962-4), gemäss Fusionsvertrag vom 27.03.2008
und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 650’586.84 und
Fremdkapital von CHF 476’943.95, woraus sich ein Aktivenüber-
schuss von CHF 173’642.89 ergibt, gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 1950 vom 30.05.2008
(04507604 / CH-350.3.007.649-4)

■ Stiftung ’Hof De Planis’, in Schiers, CH-350.7.000.017-
0, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2008, S. 9, Publ. 4484442).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Capol &amp; Partner AG,
in Chur (CH-350.3.000.488-7), Revisionsstelle [bisher: Capold
Nold &amp; Partner AG, in Chur].
Tagesregister-Nr. 1951 vom 30.05.2008
(04507964 / CH-350.7.000.017-0)

■ Vonplon Treuhand, in Thusis, CH-350.1.000.544-6, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 1994, S. 3520). Domi-
zil neu: Feldstrasse 7, 7430 Thusis, [behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 1952 vom 30.05.2008
(04507966 / CH-350.1.000.544-6)

■ Willem Mengelberg - Stiftung, in Sent, CH-
350.7.000.187-6, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2008, S. 9,
Publ. 4370390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Könz, Andrea, von Guarda und Ardez, in Zernez, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Siegrist, Beat Urs, von Basel und Murgenthal, in
Bottmingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1953 vom 30.05.2008
(04507968 / CH-350.7.000.187-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Albivi Sagl in liquidazione, in Roveredo GR, CH-
514.4.009.763-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 37 del
22. 02. 2008, pagina 9, publ. 4355282). Questa società è cancellata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.
Registro giornaliero no 1962 del 30.05.2008
(04507228 / CH-514.4.009.763-6)

■ Luigi Bosio, in San Vittore, CH-350.1.000.410-9, ditta in-
dividuale (FUSC no. 146 del 27. 06. 1985, pagina 2477). La ditta è
cancellata per cessione di attività.
Registro giornaliero no 1963 del 30.05.2008
(04507230 / CH-350.1.000.410-9)

■ Marco Casanova GmbH in Liquidation, in Flims, CH-
280.4.918.908-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S. 8, Publ. 4345148). Da kein begründeter
Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft gestützt auf Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1955 vom 30.05.2008
(04507222 / CH-280.4.918.908-1)

■ Ristorante Pizzeria Feldschlösschen, Davide Di
Fini
, in C h u r ,  CH-350.1.009.527-5, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 78 vom 23. 04. 2008, S. 8, Publ. 4443404). Das Einzelunterneh-
men wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1956 vom 30.05.2008
(04507224 / CH-350.1.009.527-5)

■ Sturnel AG, in Samedan, CH-350.3.007.962-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 10, Publ. 3211676).
Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die
Spler AG, in Samedan (CH-350.3.007.649-4), über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1957 vom 30.05.2008
(04507606 / CH-350.3.007.962-4)

■ VP Vert Products SA in liquidazione, in Roveredo
G R ,  CH-350.3.007.912-3, società anonima (FUSC no. 241 del
12. 12. 2007, pagina 9, publ. 4242110). La procedura di fallimento
è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto del Presidente
del Tribunale distrettuale Moesa del 04.12.2007. Questa ragione so-
ciale è cancellata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 66 cpv. 2 ORC del diritto previgente. Nessuna opposizione
motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 1964 del 30.05.2008
(04507976 / CH-350.3.007.912-3)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hockey Expert, Guillemette Dave, à Glovelier, CH-
670.1.004.622-9, Rue des Places, 2855 Glovelier, nouvelle entreprise
individuelle. Objet de l’entreprise: Vente de matériel spécialisé dans
les domaines du patinage artistique, inline hockey et hockey sur
glace. Personne inscrite: Guillemette, Dave, du Canada, à Courfa-
ivre, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 513 du 30.05.2008
(04506970 / CH-670.1.004.622-9)

■ Porrentruy Finance SA, à Porrentruy, CH-
670.3.004.623-0, Rue Auguste-Cuenin 10, 2900 Porrentruy, nou-
velle société anonyme. Date des statuts: 27. 05. 2008. But: Acquisi-
tion et administration de participations, pour son compte ou pour
le compte de tiers, comme représentante ou à titre fiduciaire, à des
entreprises commerciales, industrielles, financières et immobi-
lières, sises en Suisse ou à l’étranger, par prise d’actions, d’obliga-
tions, de parts, détention de créances sous toute autre forme adé-
quate (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 3’200’000.–, entièrement libéré. Actions: 3’200 actions nomi-
natives de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux actionnaires: par lettre, télécopie ou télégramme. Re-
striction à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts.
Personnes inscrites: Van gestel, Philip, de Belgique, à Brasschaat
(B), président, avec signature individuelle; Installé, Patrick F., de
Belgique, à Brasschaat (B), administrateur-délégué, avec signature
individuelle; Dandois, Olivier, de Belgique, à Coeuve, administra-
teur-délégué, avec signature individuelle; KPMG SA, à Delémont
(CH-677.9.000.743-5), organe de révision.
Registre journalier no 514 du 30.05.2008
(04506972 / CH-670.3.004.623-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ atokalpa sa, à Alle, CH-677.3.000.634-9, Société anonyme
(FOSC no 43 du 03. 03. 2008, p. 8, publ. 4368678). Personne et si-
gnature radiée: Vuille, Emmanuel, de La Sagne, à Areuse (Boudry),
président et directeur général, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 515 du 30.05.2008
(04507802 / CH-677.3.000.634-9)

■ Charles Juillerat, à Courfaivre, CH-670.1.001.756-5, En-
treprise individuelle (FOSC no 187 du 13. 08. 1975, p. 2227). Nou-
velle adresse: Rue Saint-Germain 15, 2853 Courfaivre.
Registre journalier no 516 du 30.05.2008
(04506974 / CH-670.1.001.756-5)

■ Fondation des Archives de l’ancien Evêché de Bâle,
à P o r r e n t r u y ,  CH-677.7.000.515-3, Fondation (FOSC no 181 du
19. 09. 2007, p. 8, publ. 4116308). Modification de l’acte de fonda-
tion: 31. 10. 2007. Nouvelle organisation: Conseil de fondation
composé de neuf membres et organe de révision. Inscription ou mo-
dification de personnes: Hauser, Michel, de Porrentruy, à Porren-
truy, président, avec signature collective à deux [précédemment:
vice-président]; Nebiker, Regula, de Pratteln, à Liestal, vice-prési-
dente, avec signature collective à deux [précédemment: membre,
sans droit de signature]; Martig, Peter, de Berne, Bâle et St. Stephan,
à Jegenstorf, membre, sans droit de signature [précédemment: pré-
sident, avec signature collective à deux]; Baur, Esther, de Bâle, à
Bâle, membre, sans droit de signature.
Registre journalier no 517 du 30.05.2008
(04507804 / CH-677.7.000.515-3)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Flachdach- und Notdachgerüste Müller-Irmler, in
M e i e r s k a p p e l ,  CH-100.1.788.984-3, Straussrain 5, 6344 Mei-
erskappel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Flach-
dach- und Notdachgerüstebau. Eingetragene Personen: Müller-
Irmler, Ingrid, deutsche Staatsangehörige, in Meierskappel, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2853 vom 30.05.2008
(04507030 / CH-100.1.788.984-3)

■ GLAMDA LTD, Manchester, Zweigniederlassung
Rain (Suisse)
, in R a i n ,  CH-100.9.788.985-1, Grossweid 14,
6026 Rain, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Haupt-
sitz: GLAMDA LTD. Rechtsform Hauptsitz: Private Limited Com-
pany. Hauptsitz: Manchester (UK). Kapital Hauptsitz: GBP 100.– Li-
beriert: GBP 100.–. Bemerkungen zum Hauptsitz: Eingetragen im
Companies House am 06.07.2007 unter der Nr. 06304520. Angaben
zur Zweigniederlassung: Montagearbeiten im Bereich Industrie
und Energie sowie Durchführung solcher Arbeiten im Rahmen der
Umwelttechnik; Revisionen von Betriebsanlagen jedweder Art, ins-
besondere von Stahlbauten; Betrieb einer Schlosserei; Personenver-
mittlung; Import, Export von, Durchfuhrhandel sowie Handel mit
Waren aller Art. Eingetragene Personen: Thier, Stefan, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Eschenbach LU, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2854 vom 30.05.2008
(04507032 / CH-100.9.788.985-1)

■ hellotravel GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.986-9, Stadt-
hausstrasse 2, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 05. 2008. Zweck: Betrieb ei-
nes Reisebüros und eines Reisecarunternehmens; Erbringung aller
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Personentransporten;
Beteiligungen; Kauf, Belastung, Vermietung, Verkauf und Verwal-
tung von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmever-
trag vom 28.05.2008 übernimmt die Gesellschaft von Dashnor
Ukaj, aus Kosovo, in Root, einen Reisebus ’Kässbohrer Setra S 315

HD, Jahrgang 1994 und einen Reisebus ’Kässbohrer Setra S 228 DT,
Jahrgang 1992, zum Gesamtpreise von CHF 165’000.–, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 145’000.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 28.05.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Ukaj, Dashnor, aus
Kosovo, in Root, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Ukaj, Faton, aus Kosovo, in Root, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2855 vom 30.05.2008
(04507034 / CH-100.4.788.986-9)

■ Otto Lang AG Industriespenglerei &amp; Lüftungssys-
teme
, in E r m e n s e e ,  CH-100.3.788.987-6, Schulhausstrasse 1,
6294 Ermensee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 27. 05. 2008. Zweck: Entwicklung, Herstellung, Vertrieb, Ser-
vice, Beratungen und Handel bezüglich Lüftungssystemen (insbe-
sondere Lüftungskanälen und Spiralrohren); Betrieb einer Indus-
triespenglerei (insbesondere Blechbearbeitung); Beteiligungen;
Tätigung von Immobiliengeschäften. Aktienkapital:
CHF 400’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 400’000.–. Aktien:
400 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Ge-
mäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 27.05.2008
und Bilanz per 31.12.2007 übernimmt die Gesellschaft von Otto
Lang, von Retschwil, in Ermensee, sein im Handelsregister nicht
eingetragenes Einzelunternehmen Otto Lang Industriespenglerei,
in Ermensee, mit sämtlichen Aktiven sowie von der einfachen Ge-
sellschaft bestehend aus Otto Lang und Monika Lang-Christen, von
Retschwil, in Ermensee, die Gründstücke Nrn. 1057 und 1058 GB
Ermensee sowie von Otto Lang und Monika Lang-Christen, beide
Miteigentümer zu je 1/2, die Gründstücke Nrn. 1319 und 1328, GB
Ermensee, somit Aktiven im Gesamtwerte von CHF 3’381’973.80,
und dem gesamten Fremdkapital sowie die auf den Grundstücken
lastenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte von CHF
1’739’125.20 zum Gesamtpreise von CHF 1’642’848.60, wofür 400
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 1’242’848.60
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Lang,
Otto, von Retschwil, in Ermensee, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Lang-Christen, Monika, von Retschwil, in Ermensee, Mitglied und
Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernhard Schür-
mann Treuhand &amp; Revision, in Beckenried (CH-150.1.001.371-4),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2856 vom 30.05.2008
(04507036 / CH-100.3.788.987-6)

■ PEC Peter Egli Consulting GmbH, in Oberkirch, CH-
100.4.788.862-5, c/o Peter Egli, Ahornweg 6, 6208 Oberkirch, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 05. 2008. Zweck: Beratung und Erbringung von Dienst-
leistungen auf dem Gebiet der erneuerbaren Energien; Erstellung,
Betrieb und Finanzierung von Anlagen mit erneuerbaren Energien;
Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich (per Brief oder E-Mail). Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammantei-
len gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
28.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Egli, Peter, von Ruswil, in Oberkirch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2857 vom 30.05.2008
(04507038 / CH-100.4.788.862-5)

■ RUB, Renovation Umbau Bikic, in Emmen, CH-
100.1.788.988-0, Oberhofstrasse 6, 6020 Emmenbrücke, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Umbau und Renovation von
Gebäuden; Erstellung von Böden und Wänden aus Stein, Keramik
sowie Marmor; Ausführung von Gipser- und Malerarbeiten; Anbrin-
gung von Silikonfugen. Eingetragene Personen: Bikic, Zlatko, kro-
atischer Staatsangehöriger, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2858 vom 30.05.2008
(04507040 / CH-100.1.788.988-0)

■ Vogel Motorbikes, in Schüpfheim, CH-100.1.788.989-
1, Hauptstrasse 66, 6170 Schüpfheim, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit und Reparatur von Motorrädern.
Eingetragene Personen: Vogel, Philipp, von Schüpfheim und Esc-
holzmatt, in Schüpfheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2859 vom 30.05.2008
(04507042 / CH-100.1.788.989-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AE Business Homes GmbH, in Luzern, CH-
100.4.788.781-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 09. 04. 2008, S. 8, Publ. 4421330). Domizil neu: Töp-
ferstrasse 5, 6004 Luzern.
Tagesregister-Nr. 2860 vom 30.05.2008
(04507394 / CH-100.4.788.781-9)

■ allerlei.ch GmbH, bisher in Baar, CH-170.4.007.530-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
22. 01. 2008, S. 15, Publ. 4301038). Statutenänderung:
20. 02. 2008. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Baselstrasse 70,
6003 Luzern. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art; Import und
Export von Gütern und Erbringung von damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Vermietung oder Ver-
äusserung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ince,
Sabo, türkischer Staatsangehöriger, in Wangen SZ, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.–; Bozok, Elif, türkische Staats-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 107 Donnerstag, 05.06.2008 126. Jahrgang

angehörige, in Root, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 6’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ates,
Volkan, türkischer Staatsangehöriger, in Baar, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von
je CHF 7’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 6’000.– [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.–].
Tagesregister-Nr. 2861 vom 30.05.2008
(04507882 / CH-170.4.007.530-7)

■ ASON International AG, in Luzern, CH-100.3.027.229-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2004, S. 10,
Publ. 2334912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hafner, Benno P., von Luzern und Künten, in Luzern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kiener, Dr. Olaf, von Rü-
egsau, in Niederrohrdorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Opes Revi-
sion AG, in Emmen (CH-100.3.010.282-2), Revisionsstelle [bisher:
Opes Revision AG, in Emmen].
Tagesregister-Nr. 2862 vom 30.05.2008
(04507396 / CH-100.3.027.229-4)

■ babyworld ag, in Kriens, CH-100.3.025.339-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 166 vom 01. 09. 2003, S. 8, Publ. 1151672).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut, Alfred, von Ob-
felden, in Biel/Bienne, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Evilard]; Schneider, Erna, von Pfäffikon, in Emmen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Pfäffikon ZH]; Gretz Treuhand AG,
in Rothrist (CH-400.3.008.673-2), Revisionsstelle [bisher: Gretz
Treuhand AG, in Rothrist].
Tagesregister-Nr. 2863 vom 30.05.2008
(04507398 / CH-100.3.025.339-9)

■ BV Baugenossenschaft Vitznau, in Vitznau, CH-
100.5.016.572-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2002,
S. 7, Publ. 520664). Statutenänderung: 18. 04. 2008. Zweck neu:
Den Mitgliedern in gemeinsamer Selbsthilfe gesunden und preis-
werten Wohnraum im Sinne des eidgenössischen Wohn- und Ei-
gentumsförderungsgesetzes (WEG) sowie entsprechender kantona-
ler und kommunaler Erlasse und Gewerberaum zu schaffen und
diesen dauerhaft der Spekulation zu entziehen. Haftung/Nach-
schusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossen-
schaft haftet ausschliesslich das Genossenschaftsvermögen.]. Mit-
teilungen erfolgen schriftlich oder durch Zirkular. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [ge-
strichen: Vorstand: mindestens drei Personen]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vinzens, Andy, von Trun, in Gersau, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Sekretär].
Tagesregister-Nr. 2864 vom 30.05.2008
(04507044 / CH-100.5.016.572-1)

■ ESOFTTEC GmbH, bisher in Nottwil, CH-100.4.023.690-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
18. 05. 2000, S. 3361). Statutenänderung: 28. 05. 2008. Firma neu:
Fahrschule Peter Stirnimann GmbH. Sitz neu: N e u e n -
k i r c h .  Domizil neu: Auf Nällen 2, 6206 Neuenkirch. Zweck neu:
Betrieb einer Fahrschule; Durchführung von Kursen sowie Weiter-
bildung im Strassenverkehr; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Grundstücken sowie von Urheberrechten, Patenten und Lizen-
zen aller Art. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
28.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss, André,
von Büron, in Nottwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–; Wyss,
Dieter, von Sursee, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stirnimann, Peter, von Ruswil, in
Neuenkirch, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
; Stirnimann, Iris, von Ruswil, in Neuenkirch, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2865 vom 30.05.2008
(04507116 / CH-100.4.023.690-4)

■ Exceed Engineering AG, in Luzern, CH-100.3.023.325-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2006, S. 10,
Publ. 3341500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: STT Schoch Treuhand Team AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogt + Partner
Treuhand AG, in Zürich (CH-020.3.031.858-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2866 vom 30.05.2008
(04507400 / CH-100.3.023.325-7)

■ FERTRADE Stahlhandel Service Logistik AG, in
K r i e n s ,  CH-100.3.787.089-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240
vom 11. 12. 2006, S. 10, Publ. 3673886). Statutenänderung:
16. 05. 2008. Domizil neu: Industriestrasse 10, 6010 Kriens. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.05.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Contesta Revisions AG, in Stans, Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 2867 vom 30.05.2008
(04507884 / CH-100.3.787.089-1)

■ GCSS Green Card Support Service GmbH, in Emmen,
CH-100.4.026.757-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 12. 10. 2007, S. 9, Publ. 4151600). Statutenänderung:
29. 05. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfeiffer, Matthias, von
Emmen, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
deutscher Staatsangehöriger, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 2868 vom 30.05.2008
(04507886 / CH-100.4.026.757-8)

■ Mobile Positioning Systems AG, in Luzern, CH-
100.3.027.231-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 2004, S. 10, Publ. 2334972). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hafner, Benno P., von Luzern und Kün-
ten, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kie-
ner, Dr. Olaf, von Rüegsau, in Niederrohrdorf, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Opes Revision AG, in Emmen (CH-100.3.010.282-2),
Revisionsstelle [bisher: Opes Revision AG, in Emmen].
Tagesregister-Nr. 2869 vom 30.05.2008
(04507402 / CH-100.3.027.231-9)

■ Raiffeisenbank Emmen Genossenschaft, in Emmen,
CH-100.5.005.631-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 175 vom
11. 09. 2007, S. 10, Publ. 4105324). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Oswald, Heidy, von Aadorf, in Emmen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hermann, Werner, von
Emmen, Stansstad und Luzern, in Emmen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann-
Knüsel, Margrit, von Küssnacht SZ und Hohenrain, in Emmen, Ak-
tuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ettlin, Sigi, von Kerns,
in Emmen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; PricewaterhouseCoopers
AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2870 vom 30.05.2008
(04507404 / CH-100.5.005.631-1)

■ Rigo Gebäudereinigung AG, in Sursee, CH-
100.3.009.200-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
03. 03. 2003, S. 9, Publ. 885874). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ming, Hans, von Lungern, in Nottwil, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Truvag Revisions AG, in Sursee (CH-100.3.015.332-1), Revisions-
stelle [bisher: Truvag Revisions AG, in Sursee].
Tagesregister-Nr. 2871 vom 30.05.2008
(04507406 / CH-100.3.009.200-9)

■ Spirt Avert AG, in Horw, CH-550.0.066.513-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 10, Publ. 3984852). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann,
Peter K., von Luzern und Zürich, in Luzern, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Leupp, Jürg, von Beggingen, in Horw, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Buchter, Daniel, deutscher Staats-
angehöriger, in Meisterschwanden, Delegierter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Tummi-
nelli, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Köln (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Stefan, von Hasle
bei Burgdorf, in Luzern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyss, Cornelia, von Büron, in Luzern, mit Kollektivprokura
zu zweien; BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisi-
onsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2872 vom 30.05.2008
(04507408 / CH-550.0.066.513-6)

■ Stiftung Regena Akademie, in Ebikon, CH-
100.7.026.303-7, Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2007, S. 9,
Publ. 3857284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stahlkopf, Dr. Angelika, von Mogelsberg, in Steinach, Bei-
sitzerin und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller,
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Herrsching (DE), Beisitzer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Control-Hohl AG, in Uzwil, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stahl-
kopf, Monique, von Mogelsberg, in Münsterlingen, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zihlschlacht-Sitterdorf]; Trewitax
Kreuzlingen AG, in Kreuzlingen (CH-440.3.015.488-9), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2873 vom 30.05.2008
(04507410 / CH-100.7.026.303-7)

■ Swissray Medical AG, in Hochdorf, CH-100.3.006.950-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 11,
Publ. 4238558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: DFK (Switzerland) SA, in Lugano, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: thv AG, in Aarau (CH-
400.3.911.163-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2874 vom 30.05.2008
(04507412 / CH-100.3.006.950-9)

■ TARGIT AG, in Luzern, CH-100.3.010.116-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2001, S. 4794). Statutenände-
rung: 29. 05. 2008. Firma schreibt sich richtig: Targit AG. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.05.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bruno Martin, in Luzern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2875 vom 30.05.2008
(04507118 / CH-100.3.010.116-6)

■ TECTON Spezialbau AG, in Emmen, CH-020.3.926.242-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2007, S. 9,
Publ. 4242142). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gan-
der, Urs, von Beckenried, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu
zweien; BDO Visura, in Aarau (CH-400.9.002.498-5), Revisions-
stelle [bisher: BDO Visura, in Aarau].
Tagesregister-Nr. 2876 vom 30.05.2008
(04507414 / CH-020.3.926.242-5)

■ Th. Willy AG Auto-Zentrum, Kriens, in Kriens, CH-
100.3.010.959-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
14. 04. 2008, S. 11, Publ. 4428304). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Früh, Reymond, von Hemberg, in Vol-
ketswil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2877 vom 30.05.2008
(04507416 / CH-100.3.010.959-7)

■ Unifors Holding AG, bisher in Horw, CH-100.3.010.492-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 11. 09. 2003, S. 8,
Publ. 1166448). Statutenänderung: 28. 03. 2008. Firma neu: Uni-
fors Informatik AG
. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Langen-
sandstrasse 21, 6005 Luzern. Zweck neu: Erbringung von Consul-
ting-Dienstleistungen im IT-Bereich; Handel mit IT-Produkten und
Waren aller Art; Verwaltung von Vermögenswerten, insbesondere
Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung oder Veräusserung
von Liegenschaften. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Stefan, von Horw,
in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gewerbe-Treuhand Lu-
zern, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zeder, Martin, von Luzern, in Horw, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2878 vom 30.05.2008
(04507120 / CH-100.3.010.492-3)

■ Verein Eidgenössisches Musikfest 2006 Luzern in
Liquidation
, in L u z e r n ,  CH-100.6.785.743-1, Verein (SHAB
Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 15, Publ. 4261390). Die Liquidation ist
durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
vorliegen, wird die Firma gelöscht.].
Tagesregister-Nr. 2879 vom 30.05.2008
(04507888 / CH-100.6.785.743-1)

■ Wicki Baumaschinen AG, in Eschenbach LU, CH-
100.3.786.587-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
30. 06. 2006, S. 11, Publ. 3440914). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gewerbe-Treuhand Luzern, in Luzern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lufida
Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2880 vom 30.05.2008
(04507418 / CH-100.3.786.587-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Birrer + Partner Früchte und Gemüse in Liq., in
S c h e n k o n ,  CH-100.2.012.492-4, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 92 vom 15. 05. 2008, S. 11, Publ. 4476682). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2881 vom 30.05.2008
(04507122 / CH-100.2.012.492-4)

■ Café Fanghöfli Schärli &amp; Co. in Liquidation, in Lit-
t a u ,  CH-100.2.027.687-7, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 43
vom 03. 03. 2008, S. 9, Publ. 4368180). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2882 vom 30.05.2008
(04507124 / CH-100.2.027.687-7)

■ Fahrschule P. Stirnimann, in Neuenkirch, CH-
100.1.015.019-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom
30. 03. 2005, S. 12, Publ. 2768236). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2883 vom 30.05.2008
(04507126 / CH-100.1.015.019-0)

■ Frau Haxhosaj Tourist, in Luzern, CH-100.1.014.288-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 1991, S. 3424). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2884 vom 30.05.2008
(04507128 / CH-100.1.014.288-3)

■ Harald Messmer, Baggerunternehmung, in Gunz-
w i l ,  CH-100.1.027.546-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2008, S. 9, Publ. 4350250). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2885 vom 30.05.2008
(04507130 / CH-100.1.027.546-1)

■ PALMA-Lebensmittel Rahman, in Luzern, CH-
100.1.787.319-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2007, S. 11, Publ. 3761368). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2886 vom 30.05.2008
(04507132 / CH-100.1.787.319-8)

■ Reto Rösch Lucky Trucky, in Sursee, CH-100.1.027.060-
7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2008, S. 10,
Publ. 4342202). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2887 vom 30.05.2008
(04507134 / CH-100.1.027.060-7)

■ swissgate 04 AG in Liquidation, in Schüpfheim, CH-
100.3.023.545-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2008, S. 10, Publ. 4347070). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 2888 vom 30.05.2008
(04507136 / CH-100.3.023.545-6)

■ Triloga Knowledge AG in Liquidation, in Luzern,
CH-150.3.000.160-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 2008, S. 7, Publ. 4391290). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 2889 vom 30.05.2008
(04507138 / CH-150.3.000.160-3)

■ Ventha - Mobilwerbung Erich Venhoda, in Emmen,
CH-100.1.026.754-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom
18. 02. 2008, S. 10, Publ. 4342592). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2890 vom 30.05.2008
(04507140 / CH-100.1.026.754-7)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Chall’and Co Sàrl, à Bevaix, chemin d’Archessus 9b, 2022
Bevaix, CH-645-4102740-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 28.05.2008. But: achat, vente de biens mobiliers et

immobiliers, location, mise en valeur et gérance d’immeubles, con-
seil en matière immobilière. Capital: CHF 20’000. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Associés: Challandes Sahra, à Dombresson, Challandes Vé-
ronique, à Bevaix, Challandes Jean-Daniel, à Dombresson, et Chal-
landes Pierre-André, à Bevaix, tous les quatre de Fontaines (NE),
chacun d’eux avec 50 parts sociales de CHF 100. Gérants: Challan-
des Pierre-André, président, et Challandes Jean-Daniel, lesquels si-
gnent collectivement à deux; les autres associées n’exercent pas de
pouvoirs de représentation. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par courrier
écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du
28.05.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1272 du 30.05.2008
(04506964 / CH-645.4.102.740-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acta S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1002873-7
(FOSC du 28.12.2007, p. 14/4265584). Vez Patrick, membre et se-
crétaire du conseil d’administration, signe désormais individuelle-
ment. Procuration collective à deux a été conférée à Claden de la
Fuente Fernandez Catherine Suzanne Marguerite, de Peseux, à La
Chaux-de-Fonds, et Gaberel Anne Miriam, de Savagnier, à La
Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 1274 du 30.05.2008
(04508092 / CH-645.1.002.873-7)

■ Aspreva Pharmaceuticals SA, à Neuchâtel, CH-645-
4096491-0 (FOSC du 18.01.2008, p. 10/4296692). Par suite du
transfert de son siège à Berne, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Berne sous la nouvelle raison sociale ’As-
preva Pharmaceuticals AG’. Par conséquent, elle est radiée d’office
du registre du commerce de Neuchâtel. 
Registre journalier no 1288 du 30.05.2008
(04507102 / CH-645.4.096.491-0)

■ E. Beffa SA, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1002837-5
(FOSC du 26.02.2007, p. 11/3795676). Bramer Wim n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Renggli
Martin, maintenant domicilié à Uitikon, nommé président, Heim-
gartner Walter, jusqu’ici directeur, et Trottmann Christoph Markus,
maintenant domicilié à Stans, lesquels signent collectivement à
deux; la procuration de Trottmann Christoph Markus est radiée. Fa-
zio Antonio, nommé directeur, signe désormais collectivement à
deux; sa procuration est radiée. Procuration collective à deux a été
conférée à Frei Philip, de Sempach, à Lucerne. 
Registre journalier no 1275 du 30.05.2008
(04508094 / CH-645.1.002.837-5)

■ FAMCO SA, à Neuchâtel, CH-217-0133235-9 (FOSC du
14.01.2008, p. 10/4287458). Organe de révision: ’SB SWISSBUSI-
NESS LLC’ (CH-550-1041665-9), à Bussigny-près-Lausanne. 
Registre journalier no 1276 du 30.05.2008
(04508096 / CH-217.0.133.235-9)

■ FIDUCONSULT CHAUX-DE-FONDS SA, à La Chaux-
d e - F o n d s , CH-645-4095851-6 (FOSC du 08.01.2008, p.
15/4275552). Froidevaux Nicolas n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Buhlmann Charles, directeur, nommé
membre et président du conseil d’administration, continue de sig-
ner individuellement. Vez Alain, membre du conseil d’administra-
tion, jusqu’ici président, nommé vice-président, signe désormais
individuellement. La procuration de Jemmely Romain est radiée.
Procuration collective à deux a été conférée à Wettstein Martin, de
Zürich, à Neuchâtel. 
Registre journalier no 1277 du 30.05.2008
(04508098 / CH-645.4.095.851-6)

■ Gomez Polissage Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, CH-
645-4097787-0 (FOSC du 09.08.2007, p. 9/4060556). Da Silva Pin-
heiro Manuel n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés,
et sa part sociale de CHF 10’000 a été cédée à l’associée Boularas
Virginia. Réunion des deux parts sociales de CHF 10’000 chacune
de Boularas Virginia en 1 part sociale de CHF 20’000. Communi-
cations aux associés: courrier écrit, télécopie ou courrier électroni-
que à l’adresse figurant dans le registre des parts sociales. Nouveaux
statuts du 29.05.2008. Selon déclaration du 29.05.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 1278 du 30.05.2008
(04508100 / CH-645.4.097.787-0)

■ Hetla - ND Sàrl en liquidation, à Neuchâtel, CH-645-
4096911-0 (FOSC du 18.04.2008, p. 10/4437344). Par ordonnance
du 27.05.2008, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a prononcé
la suspension de la liquidation de la faillite de la société, faute d’ac-
tif suffisant. 
Registre journalier no 1279 du 30.05.2008
(04508102 / CH-645.4.096.911-0)

■ Imprimeries Centrales Neuchâtel S.A., à Neuchâtel,
CH-645-1008467-6 (FOSC du 11.08.2004, p. 8/2399092). Gerber
Paul n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pou-
voirs de Pisanello Omar et Trouvé Régis sont radiés. Cuttat Francis,
directeur, jusqu’ici président du conseil d’administration, reste seul
administrateur et continue de signer individuellement. 
Registre journalier no 1280 du 30.05.2008
(04508104 / CH-645.1.008.467-6)

■ Institut Nefertiti Sàrl en liquidation, à Neuchâtel,
CH-645-4097981-8 (FOSC du 26.03.2008, p. 10/4400908). Par or-
donnance du 27.05.2008, le Tribunal civil du district de Neuchâtel
a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société,
faute d’actif suffisant. 
Registre journalier no 1281 du 30.05.2008
(04508106 / CH-645.4.097.981-8)

■ Les Editions de la Salamandre Sàrl, à Neuchâtel, CH-
645-1001857-5 (FOSC du 28.05.2008, p. 10/4494818). Bianchin
Straubhaar Patricia, l’hoirie composée de Julmy Marc Philippe, à
Lausanne, et Julmy Jane-Hélène, à Yverdon-les-Bains, tous deux
d’Yverdon-les-Bains, Perrot Julmy Anne-Françoise, Favoulet Jé-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 107 Donnerstag, 05.06.2008 126. Jahrgang

rôme et Oppizzi Daniele Renato ne sont plus associés. Leurs parts
sociales respectives de CHF 1’000 ont été cédées à l’associé Perrot
Julien. 
Registre journalier no 1282 du 30.05.2008
(04508108 / CH-645.1.001.857-5)

■ Parmigiani Fleurier S.A., à Fleurier, CH-645-1007772-
0 (FOSC du 14.03.2008, p. 9/4386626). Vuille Emmanuel n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1283 du 30.05.2008
(04508110 / CH-645.1.007.772-0)

■ PMI Engineering S.A., à Neuchâtel, CH-645-1005870-3
(FOSC du 18.04.2008, p. 10/4437358). Signature collective à deux
a été conférée à Colditz Olaf, d’Allemagne, à Neuchâtel, Schiebeler
Reinhard Stephan, d’Allemagne, à Auvernier, et Steiger Philipp An-
dreas, de Altstätten, à Peseux, directeurs. 
Registre journalier no 1284 du 30.05.2008
(04508112 / CH-645.1.005.870-3)

■ Régimmob S.A., à Neuchâtel, CH-645-1008628-6 (FOSC
du 24.08.2007, p. 8/4079386). Nouvelle raison sociale: Naef Im-
mobilier Neuchâtel S.A.
. Statuts modifiés le 28.04.2008. Bart
Jean-Paul Louis, de et à Veyrier, est membre du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1285 du 30.05.2008
(04506966 / CH-645.1.008.628-6)

■ Vaucher Manufacture Fleurier S.A., à Fleurier, CH-
645-4096036-0 (FOSC du 15.11.2007, p. 11/4201794). Vuille Em-
manuel n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1286 du 30.05.2008
(04508114 / CH-645.4.096.036-0)

■ Zenith International S.A., Le Locle, CH-645-1001744-5
(FOSC du 19.05.2008, p. 11/4480804). Les pouvoirs de Matthey-Ju-
nod Yves sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à
Héral Marc Bernard Marie, de France, à Rochefort. 
Registre journalier no 1287 du 30.05.2008
(04508116 / CH-645.1.001.744-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Calame Sports, Michel Sautaux succ., à La Chaux-
d e - F o n d s , CH-645-1007179-0 (FOSC du 18.09.1989, p. 3835).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 1289 du 30.05.2008
(04506968 / CH-645.1.007.179-0)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dach &amp; Wand Systembau AG, in Beckenried, CH-
150.3.003.216-5, Obere Allmend 12, 6375 Beckenried, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 05. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Produktion und Herstellung von Metall-
profilen für Dächer und Wände, Baukastensysteme und Raumsys-
teme, die Entwicklung, das Engineering und die Konstruktion auf
diesen Gebieten, einschliesslich Projektierungen und Durchfüh-
rung aller Werke und Dienstleistungen in den vorgenannten Berei-
chen. Ferner bezweckt die Gesellschaft die Übernahme, Ausführung
und Vermittlung von In- und Auslandmontagen. Es sind dies vor
allem Stahlbaumontage, Fassadenverkleidungen jeder Art, Monta-
gen von Metalldächern, Toren und Fenstern sowie die Konstruktion
von Bauten aus Fertigelementen. Die Gesellschaft ist berechtigt,
auch den Handel mit allen Baustoffen und Erzeugnissen, welche
mit dem Hauptzweck im Zusammenhang stehen aufzunehmen,
sich an anderen Unternehmen zu beteiligen oder solche zu grün-
den, zu erwerben, zu pachten, zu finanzieren oder mit solchen zu
fusionieren, Liegenschaften zu erwerben und zu veräussern wie
überhaupt alle Geschäfte zu tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen oder in deren Interesse erschei-
nen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Schneider, Walter,
1949, von Mels, in Andwil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schneider, Walter, 1979, von Mels, in Andwil SG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Siefert, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Ludwigsburg (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Alpina Treuhand AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.001.204-6), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 701 vom 30.05.2008
(04507150 / CH-150.3.003.216-5)

■ 6052 GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.001.114-6, Son-
nenbergstrasse 26, 6052 Hergiswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 05. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Treuhandsektor, namentlich in den Gebieten Buchhaltung und Fi-
nanzberatungen. Die Gesellschaft kann Grundstücke, Wertschrif-
ten oder Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten und
verkaufen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen oder solche übernehmen oder errichten
sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt der För-
derung des Gesellschaftszwecks dienen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 29.05.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ga-
lotta, Jonas, schwedischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 700 vom 30.05.2008
(04507148 / CH-150.4.001.114-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AXEDIS AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.003.068-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4374306). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küt-
tel, Martina, von Weggis, in Oberrüti, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 702 vom 30.05.2008
(04507442 / CH-150.3.003.068-3)

■ Chariot AG in Liquidation, in Hergiswil NW, CH-
150.3.001.343-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom
24. 04. 2008, S. 13, Publ. 4444682). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters in Schuldbetreibung und Konkurs des
Kantons Nidwalden vom 30.04.2008 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagesregister-Nr. 703 vom 30.05.2008
(04507152 / CH-150.3.001.343-4)

■ Ecomatic AG, in Ennetbürgen, CH-150.3.000.953-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1993, S. 6789). Statu-
tenänderung: 28. 05. 2008. Domizil richtig: Hofurlistrasse 36
[nicht Hofuhrlistrasse], 6373 Ennetbürgen. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Import, Export, Handel, Herstellung, Miete und Ver-
mietung von Getränke- und andern Automaten, Durchführung von
Transithandelsgeschäften aller Art, An- und Verkauf von Wertschrif-
ten, Patenten, Mustern und Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 600 Namen-
aktien zu CHF 100.– [bisher: 600 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Pu-
blikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.05.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gautschi, Walter, von Reinach AG, in Meggen, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 704 vom 30.05.2008
(04507154 / CH-150.3.000.953-5)

■ Frey-Näpflin-Stiftung, in Stansstad, CH-150.7.000.138-
6, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2006, S. 11, Publ. 3227526).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dern, Dr.
Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in Münster (D), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Ruth Frey-Näpflin oder An-
ton Frey-Näpflin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abe-
gglen, Dr. Walter R. C., von Iseltwald, in Weggis, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Ruth Frey-Näpflin oder Anton Frey-
Näpflin; Opes Revision AG, in Emmen (CH-100.3.010.282-2), Re-
visionsstelle [bisher: Opes Revision AG, in Emmen].
Tagesregister-Nr. 705 vom 30.05.2008
(04507444 / CH-150.7.000.138-6)

■ Fuhrer Treuhand GmbH, in Stans, CH-150.4.000.091-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2006, S. 15, Publ. 3703288). Statutenänderung:
21. 02. 2008. Stammkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 200’000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 21.02.2008 wird
der Nennwert des Stammanteils von Peter Fuhrer von CHF
200’000.– um CHF 100’000.– auf CHF 100’000.– herabgesetzt und
CHF 100’000.– zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vor-
schriften von Art. 734 i.V.m. Art. 782 Abs. 2 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 28.05.2008 festgestellt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fuhrer, Peter, von Langnau im Emmental, in En-
netmoos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 100’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 200’000.–]; Christen, Nadine, von Dal-
lenwil, in Wolfenschiessen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Stans].
Tagesregister-Nr. 706 vom 30.05.2008
(04507156 / CH-150.4.000.091-9)

■ Nookreed Media GmbH, in Stansstad, CH-
150.4.000.528-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 106 vom 05. 06. 2001, S. 4196). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Erstfeld im Handelsregister des Kantons
Uri eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 707 vom 30.05.2008
(04507158 / CH-150.4.000.528-2)

■ Schnyder Parkett GmbH, in Beckenried, CH-
150.4.000.877-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 208 vom 26. 10. 2005, S. 9, Publ. 3076438). Weitere Geschäfts-
adresse: Riedenmatt 2, 6370 Stans.
Tagesregister-Nr. 708 vom 30.05.2008
(04507446 / CH-150.4.000.877-7)

■ SwissCasaConsult GmbH, in Hergiswil NW, CH-
150.4.000.378-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 16, Publ. 3707136). Domizil neu: Buol-
terlistrasse 11, 6052 Hergiswil. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Antonietty, Monika, von Luzern und Stans-
stad, in Hergiswil NW, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Antonietty, Carlos, von
Stansstad, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.–].
Tagesregister-Nr. 709 vom 30.05.2008
(04507448 / CH-150.4.000.378-4)

■ Terraplan, Dr. H. Philippe Bodmer, in Ennetbür-
g e n ,  CH-150.1.000.776-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom
07. 05. 1997, S. 3085). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-

mens ist mit Entscheid des Einzelrichters in Schuldbetreibung und
Konkurs des Kantons Nidwalden vom 29.05.2008 mit Wirkung ab
dem 29.05.2008, 08.45 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 710 vom 30.05.2008
(04507160 / CH-150.1.000.776-7)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hurschler Transport AG, in Engelberg, CH-
140.3.003.220-6, Schwandstrasse 8, 6390 Engelberg, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 05. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Transporte von Waren aller Art, Reparatur-
leistungen sowie den Handel mit Baumaterialien, Brennholz und
anderen Brennstoffen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Ak-
tien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sachenlage- und Sachübernahmevertrag vom
28.05.2008 das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens Walter Hurschler Transporte, in Engelberg (CH-
140.1.001.760-9) inkl. das Grundstück Nr. 2282, GB Engelberg, ge-
mäss Übernahmebilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
1’597’655.29 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 199’465.35,
wofür 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
1’198’189.94 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen schriftlich an die im Aktienbuch aufgeführten Adressen oder
per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 28.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hurschler, Walter, von Engelberg, in En-
gelberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hurschler, Ruth, von En-
gelberg, in Engelberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hurschler,
Daniel, von Engelberg, in Engelberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 605 vom 30.05.2008
(04507144 / CH-140.3.003.220-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Déja - vu Fashion GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.018-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
05. 02. 2008, S. 9, Publ. 4323714). Die Gesellschaft (Firma neu:
Restaurant Jonny GmbH) wird infolge Sitzverlegung nach Zürich
im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 606 vom 30.05.2008
(04507926 / CH-140.4.003.018-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2008, S. 12, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 567 vom 26. 05. 2008. Limano AG, in
S a r n e n ,  CH-140.3.003.214-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103
vom 30. 05. 2008, S. 12, Publ. 4498562). Aktien: 100’000 Inhaber-
aktien zu CHF 1.– [nicht: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–].
Tagesregister-Nr. 607 vom 30.05.2008
(04507928 / CH-140.3.003.214-6)

■ The new Dollhouse GmbH in Liquidation, in Sar-
n e n ,  CH-140.4.002.821-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 79 vom 24. 04. 2008, S. 14, Publ. 4444676). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung vom 29.05.2008 mangels Aktiven
eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 608 vom 30.05.2008
(04507146 / CH-140.4.002.821-3)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DESAX AG, in Gommiswald, CH-320.3.063.370-1, Rieden-
strasse 1, 8737 Gommiswald, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28. 05. 2008. Zweck: Ausführung von Oberflächen-
schutz, Graffitischutz, Imprägnierungen, Oberflächengestaltung,
Bodenschutz, Betonreinigungen, Spezialreinigungen und anderen
Arbeiten im Bauoberflächenbereich sowie Beratung im Bereich
Oberflächenschutz und -gestaltung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens Desax Graffitischutz, in Gommiswald (CH-
320.1.046.856-1), gemäss Vertrag vom 28.05.2008 und Bilanz per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 648’921.– und Passiven von CHF
439’860.77, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben
und CHF 109’060.23 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Desax, Kurt, von Disentis/Mustér, in Rieden SG (Rieden),
Präsident des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Einzelunterschrift; Stillhard, Jakob Gallus, von Mosnang, in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Vizepräsident des Verwaltungs-
rates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift;
OTG Ostschweizerische Revisionsgesellschaft, in St. Gallen (CH-
320.3.037.470-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4209 vom 30.05.2008
(04507064 / CH-320.3.063.370-1)

■ Endossa GmbH, in Degersheim, CH-320.4.063.371-9,
Hörenweg 35, 9113 Degersheim, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 05. 2008. Zweck: Er-
werb, Vermietung und Verkauf von gewerblichen Liegenschaften
sowie Werbung und Marketing. Die Gesellschaft kann sich an Un-
ternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen sowie
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 07.05.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schubert, Frank, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kümmersbruck (DE), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Eggenberger, Hans Rudolf,
von Grabs, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4210 vom 30.05.2008
(04506946 / CH-320.4.063.371-9)

■ Holzkäfer GmbH, in Diepoldsau, CH-320.4.063.372-7,
Werkstrasse 10, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 05. 2008. Zweck:
Leistungen von Baumontagen im In- und Ausland, Handel mit Wa-
ren aller Art, sowie Import und Export. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 28.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hartmann, Markus, von Wittenbach, in
Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–; M. Hartmann Hol-
ding AG, in Diepoldsau (CH-320.3.020.051-0), Gesellschafterin,
mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.–; Feurle Pacheco Diaz,
Anton, österreichischer Staatsangehöriger, in Langen bei Bregenz
(AT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4211 vom 30.05.2008
(04507066 / CH-320.4.063.372-7)

■ MAIREC Schweiz GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.063.373-5, Schachenstrasse 82, 8645 Jona, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 04. 2008. Zweck: Handel mit und Recycling von Metallen, ins-
besondere Edelmetallen und anderen metallhaltigen Verbundstof-
fen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an anderen Ge-
sellschaften beteiligen, Grundeigentum, Konzessionen, Patente, Li-
zenzen und sonstige immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten,
verwerten und verkaufen sowie Liegenschaften kaufen, verkaufen,
verwalten und vermieten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Walker,
Hermann, von Gurtnellen, Erstfeld, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Maier, Thomas Detlev, deutscher Staatsangehöriger, in
Mömbris (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4212 vom 30.05.2008
(04507068 / CH-320.4.063.373-5)

■ openXsells &amp; AUCTIONEN TRANSFER CENTRE
Sossna &amp; Co.
, in U z w i l ,  CH-320.2.063.355-1, Bankstrasse 1,
9244 Niederuzwil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 06. 2008. Zweck: An- und Verkauf von beweglichen Auktionshan-
delsartikeln aller Art. Eingetragene Personen: Hopfinger, Josef,
deutscher Staatsangehöriger, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sossna, Elsa Johanne, deut-
sche Staatsangehörige, in Aichach (DE), Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4213 vom 30.05.2008
(04507070 / CH-320.2.063.355-1)

■ Progress Ultrasonics AG, in Bronschhofen, CH-
320.3.063.374-8, Industriestrasse, 9552 Bronschhofen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 05. 2008. Zweck:
Herstellung, Marketing und Vertrieb von technischer Ausrüstung,
insbesondere im Bereich der Geoakustik im Zusammenhang mit
der Öl- und Gasgewinnung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder durch mittels Ku-
rierdiensten beförderte Briefe an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen oder persönlich gegen Empfangsbestätigung. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Spenger, Peter, von
Eggersriet, in Hurden (Freienbach), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Rotmonten Treuhand AG, in St. Gallen (CH-320.3.042.082-
6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4214 vom 30.05.2008
(04507072 / CH-320.3.063.374-8)

■ purwatec GmbH, in Wil SG, CH-320.4.063.375-1, St. Gal-
lerstrasse 58c, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 05. 2008. Zweck: Handel mit
Reinigungsgeräten mit Rein-Wasser sowie Ausführung von Reini-
gungsarbeiten rein ökologisch mit H2O Rein-Wasser. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 30’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 28.05.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Gebert, Urs, von Eschenbach SG,

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 107 Donnerstag, 05.06.2008 126. Jahrgang

in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Walter, Gordon,
von Siblingen, in Zuzwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Walter, Gottlieb genannt Godi, von Siblingen, in Arbon, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4215 vom 30.05.2008
(04507074 / CH-320.4.063.375-1)

■ remedias GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.063.376-6,
St. Gallerstrasse 52, 9300 Wittenbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 05. 2008. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen für Marketing Kommunikation,
Annoncen, Werbung und Events. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlasungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens remedias Remo Huber, in Wittenbach (CH-
320.1.060.338-3), gemäss Vertrag vom 28.05.2008 und Bilanz per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 200’250.90 und Passiven von CHF
12’533.36, zum Preise von CHF 187’717.54 wofür 200 Stamman-
teile zu CHF 100 ausgegeben und CHF 167’717.54 als Forderung
gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Huber, Remo, von Berg SG, in Arn-
egg (Gossau SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4216 vom 30.05.2008
(04507076 / CH-320.4.063.376-6)

■ Russ - Swiss - Reise Inhaber Gilardi, in Sargans, CH-
320.1.063.357-7, Grossfeldstrasse 42a, 7320 Sargans, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reisegeschäft. Eingetragene
Personen: Gilardi, Alessandro, von Zürich, in Sargans, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4217 vom 30.05.2008
(04507078 / CH-320.1.063.357-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BM Software GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.051.909-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 165 vom 28. 08. 2007, S. 10, Publ. 4083918). Statutenände-
rung: 26. 03. 2008, 19. 05. 2008. Firma neu: BM Beratung
GmbH
. Zweck neu: Beratungen von Unternehmen im IT-Umfeld
(IT = Informations-Technologie), Vertrieb von Hard- und Soft-
ware, Entwicklung von Software sowie Vermittlung von Arbeitskräf-
ten in allen Geschäftsbereichen. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-Holl,
Beatrice, von Neuhausen am Rheinfall und Zürich, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Müller, Bernhard, von
Neuhausen am Rheinfall, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Spiess-Müller, Bettina, von Tuggen und Neuhausen am Rheinfall,
in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in
Bassersdorf, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 4219 vom 30.05.2008
(04507190 / CH-320.4.051.909-4)

■ BNB-Bau GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.054.948-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
28. 08. 2007, S. 10, Publ. 4083954). Statutenänderung:
29. 05. 2008. Domizil neu: Martinsbruggstrasse 100, 9016 St. Gal-
len. Zweck neu: Vornahme sämtlicher Arbeiten im Bereich Umbau,
Neubau, Renovationen, Erstellen und Vertreiben von diversen Bau-
materialien sowie Erwerb oder Erteilung von Patenten und Lizen-
zen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten, verwal-
ten oder veräussern, sich an Unternehmen mit gleichem oder ähn-
lichem Zweck beteiligen sowie im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten.
Tagesregister-Nr. 4220 vom 30.05.2008
(04507192 / CH-320.4.054.948-9)

■ Bonvita Versandhandel GmbH, in Eschenbach SG,
CH-320.4.050.137-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 25. 01. 2005, S. 10, Publ. 2668262). Firma neu: Bon-
vita Versandhandel GmbH in Liquidation
. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
27.05.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dettling, Martin, von Oberiberg, in Zürich, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4221 vom 30.05.2008
(04506950 / CH-320.4.050.137-5)

■ BSG Immobilien AG, in St. Gallen, CH-320.3.018.545-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2008, S. 12,
Publ. 4453668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Loepfe, Dr. Arthur, von Häggenschwil, in Appenzell, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Scherrer, Clemens, von Mosnang,
in Wittenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Peter,
von Thayngen, in Speicher, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schleuniger, Ueli, von Baden und Klingnau, in Teufen AR, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Menzl, Prof. Dr. Andreas, von Rapperswil-Jona, in Mör-
schwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Rapperswil SG, mit Einzelunterschrift]; Baer, Dr. Rudolf, von Gla-
rus, in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien

[bisher: mit Einzelunterschrift]; Gmür, Dr. Urs, von Quarten, in En-
gelburg (Gaiserwald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4222 vom 30.05.2008
(04507588 / CH-320.3.018.545-8)

■ directa gmbh, in Wartau, CH-320.4.038.145-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 08. 09. 2000,
S. 6168). Statutenänderung: 23. 05. 2008. Zweck neu: Buchfüh-
rung für Dritte, Unternehmens-, Finanz-, Wirtschafts- und Steuer-
beratung, Übernahme von Liegenschaftsverwaltungen sowie
Durchführung von Gründungen. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, Grundstücke
im In- und Ausland erwerben, verwerten und veräussern sowie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.05.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Spagnuolo, Samson, italienischer Staatsangehöriger,
in Trübbach (Wartau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 21’000.–].
Tagesregister-Nr. 4223 vom 30.05.2008
(04507194 / CH-320.4.038.145-0)

■ Fleximedas Maria-Pina Simonetti, bisher in Rapers-
w i l e n ,  CH-440.1.017.845-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8
vom 12. 01. 2005, S. 12, Publ. 2638234). Sitz neu: U z n a c h . Do-
mizil neu: Zürcherstrasse 82, 8730 Uznach. Zweck: Medizinischer
Schreibservice. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simo-
netti, Maria Giuseppa genannt Maria-Pina, von Uznach, in Rüm-
lang, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Simonetti, Maria-
Pina, in Raperswilen].
Tagesregister-Nr. 4224 vom 30.05.2008
(04507196 / CH-440.1.017.845-5)

■ Fritz Finger AG, Zweigniederlassung Rebstein, in
R e b s t e i n ,  CH-320.9.039.717-1, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 107 vom 07. 06. 2004, S. 12, Publ. 2295360), mit Hauptsitz in:
Lüchingen (Altstätten). Domizil neu: Fusterstrasse 2, 9445 Reb-
stein. Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-320.3.003.645-9.
Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Löschung des Zweckes und der Personen von Amtes wegen gemäss
Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Finger-Rohner, Max, von Eriz, in Altstätten, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Finger-Buschor, Kurt, von Eriz, in Lüchin-
gen (Altstätten), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Finger, Herbert,
von Eriz, in Altstätten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirt-
Wüst, Rolf, von Altstätten und Zetzwil, in Altstätten, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4225 vom 30.05.2008
(04507198 / CH-320.9.039.717-1)

■ Gebr. Müller Steinbruchbetrieb AG, in Eschenbach
S G ,  CH-320.3.010.388-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom
30. 04. 2001, S. 3184). Statutenänderung: 20. 05. 2008. Firma neu:
Müller Natursteinwerk AG. Domizil neu: Haselholz, 8732
Neuhaus. Zweck neu: Gewinnung von Bollinger Hartsandstein, Be-
arbeitung von Natursteinen sowie Handel mit Steinen aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Wert-
schriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
verwalten und veräussern. Aktien neu: 210 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 180 Namenaktien zu CHF 1 000.– 300 Namenak-
tien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien)]. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung vom 29.11.1968 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sach-
einlagevertrag vom 22. November 1968 und Übernahmebilanz per
31. Dezember 1967 von der bisherigen Kollektivgesellschaft ’Gebr.
Müller, Steinbruchbetrieb’, in Schmerikon, sämtliche Aktiven von
CHF 229 240.30 und Passiven von CHF 6 500.–; Übernahmepreis
CHF 222 740.30, Anrechnung an Grundkapital CHF 150 000.–.]
[gestrichen: Verrechnung: CHF 30 000.–]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Fritz, von Schmerikon, in Frei-
enbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller-Rü-
egg, Werner, von Schmerikon, in Schmerikon, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Treuhand AG Pfäffikon, in Pfäffikon
(Freienbach), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Rudolf, von Schmerikon, in Neuhaus SG
(Eschenbach SG), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident]; Müller-Rüegg, Clemens, von Schmerikon,
in Neuhaus SG (Eschenbach SG), Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; ADVANTAG AG, in Pfäffikon
SZ (Freienbach) (CH-130.0.012.143-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4226 vom 30.05.2008
(04507200 / CH-320.3.010.388-1)

■ GK Grünenfelder AG Fahrzeugbau, in Oberriet SG,
CH-320.3.023.808-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
09. 06. 2005, S. 13, Publ. 2873766). Statutenänderung:
23. 05. 2008. Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.– [bisher:
CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.–.
Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 200 Na-
menaktien zu CHF 1 000.–]. ordentliche Kapitalerhöhung. Quali-
fizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der Kapitalerhöhung
vom 23.05.2008 wird eine Forderung von CHF 1’800’000.– zur Ver-
rechnung gebracht, wofür 1’800 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben werden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grünenfelder, Hedwig, von Mels, in Kriessern (Oberriet),
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4227 vom 30.05.2008
(04507202 / CH-320.3.023.808-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2008, S. 10, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3995 vom 22. 05. 2008. Hansueli
Raschle
, in H e m b e r g ,  CH-320.1.063.334-3, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2008, S. 10, Publ. 4495178). Zweck
neu: Handel mit Lebensmitteln, Milch- und Milchprodukten.
Tagesregister-Nr. 4228 vom 30.05.2008
(04506952 / CH-320.1.063.334-3)

■ KALO fashion, C. Özkaya, in Wil SG, CH-320.1.062.199-
9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 11,
Publ. 4208426). Firma neu: KALO fashion, C. Gaja. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gaja, Culyano, von Wängi, in
Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Özkaya, Culyano].
Tagesregister-Nr. 4229 vom 30.05.2008
(04507204 / CH-320.1.062.199-9)

■ KinAxis - Pieth, in Grabs, CH-320.1.055.877-5, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 91 vom 14. 05. 2008, S. 11, Publ. 4475122).
Da der Inhaber sein Geschäft weiterführt, bleibt die Eintragung be-
stehen.
Tagesregister-Nr. 4230 vom 30.05.2008
(04506954 / CH-320.1.055.877-5)

■ L-TECH AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.040.404-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2007, S. 11,
Publ. 3835192). Statutenänderung: 27. 05. 2008. Zweck neu: Be-
arbeitung und Vertrieb von technischen Kunststoffen, Aluminium
und anderen Werkstoffen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bis-
her: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom
28.02.1996 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen
Teil der Aktiven und Passiven der Leder &amp; Co. AG, in Jona, nämlich
den Geschäftsbereich ’Produktion und Kunststofftechnik’ gemäss
Übernahmebilanz per 30.09.1995, wonach die übernommenen Ak-
tiven CHF 2 012 333.66 und die übernommenen Passiven CHF
1 520 008.91 betragen, wofür 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–
ausgegeben werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Huber, Bruno, von Tuggen, in Tuggen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Oberlin, Stefan, von Altendorf, in Pfäffikon SZ
(Freienbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burgerstein, Ul-
rich, von Rapperswil-Jona und Eggersriet, in Jona (Rapperswil-
Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift; Gübeli, Robert, von Gol-
dingen, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Alois, von Ennetbür-
gen, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Andreas, von
Mönchaltorf, in Grüningen, Präsident des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Geschäftsleitung]; Pfyl, Martin, von Schwyz,
in Reichenburg, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Ge-
schäftsleitung , mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung]; Honegger, Marianne, von Hinwil, in
Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4231 vom 30.05.2008
(04507080 / CH-320.3.040.404-7)

■ Memory Trade Im- und Export, Beteiligungs GmbH,
in W i d n a u ,  CH-320.4.063.148-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 11, Publ. 4437786). Die
Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Teufen AR im
Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen.
Sie wird im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4232 vom 30.05.2008
(04507206 / CH-320.4.063.148-2)

■ MKS Marketing- u. Kaderschule Götschi, in Sar-
g a n s ,  CH-320.1.047.055-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166
vom 29. 08. 2002, S. 8, Publ. 618944). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Götschi, Claudio, von Hausen am Albis, in Malans,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Vilters (Vilters-Wangs)].
Tagesregister-Nr. 4233 vom 30.05.2008
(04507590 / CH-320.1.047.055-5)

■ ’Mustis Snack-Corner’ Mustafa Erdag, in Ror-
s c h a c h ,  CH-320.1.048.318-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134
vom 12. 07. 2000, S. 4760). Über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens ist mit Verfügung des Präsidenten des Bezirksgerichts Ar-
bon vom 09.05.2008 mit Wirkung ab dem 09.05.2008, 09.00 Uhr
der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Präsidenten des Bezirksgerichts Arbon vom 22.05.2008
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4218 vom 30.05.2008
(04506948 / CH-320.1.048.318-7)

■ Nänny &amp; Partner AG, in St. Gallen, CH-320.3.022.071-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2007, S. 9,
Publ. 4057804). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Naef,
Daniel, von St. Peterzell und St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4234 vom 30.05.2008
(04507592 / CH-320.3.022.071-6)

■ Orbeco Unternehmensberatung AG, in St. Gallen,
CH-320.3.027.366-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2007, S. 12, Publ. 3975576). Statutenänderung:
30. 05. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 30.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: REWI Re-
visions und Treuhand AG Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4235 vom 30.05.2008
(04507940 / CH-320.3.027.366-5)

■ Personalfürsorgekasse  der Heime des Vereins
Schulheim Kronbühl
, in W i t t e n b a c h ,  CH-320.7.008.368-4,
Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2007, S. 18, Publ. 4260082).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Enderle,
Reinhard, von St. Gallen, in Goldach, Mitglied, Kassier und Aktuar,

mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maurer, Adolf Heinrich, von Zürich und Aeugst am
Albis, in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4236 vom 30.05.2008
(04507594 / CH-320.7.008.368-4)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Permapack AG,
in R o r s c h a c h ,  CH-320.7.008.722-5, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2008, S. 10, Publ. 4308086). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gantenbein, Rudolf, von Grabs, in Ror-
schach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4237 vom 30.05.2008
(04507596 / CH-320.7.008.722-5)

■ Picosa GmbH, in Widnau, CH-320.4.055.130-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2006,
S. 11, Publ. 3642306). Statutenänderung: 21. 04. 2008. Zweck neu:
Zucht, Verarbeitung von sowie Handel mit Pilzen und haltbaren Le-
bensmitteln. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, Liegenschaften
und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten
und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Agenturen im In-
oder Ausland errichten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pfeifer, Dr. Michael, von Basel und Metzerlen-Mariastein, in Basel,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Haecky Holding AG, in Reinach BL (CH-280.3.914.669-3),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bis-
her: Haecky Holding AG, in Reinach BL, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Haecky, Peter,
von Therwil und Luzern, in Therwil, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsfüh-
rer].
Tagesregister-Nr. 4238 vom 30.05.2008
(04506956 / CH-320.4.055.130-1)

■ Roberto Riva Fashion AG, in St. Gallen, CH-
320.3.020.315-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 1995, S. 4355). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des
Sitzes nach Pratteln im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4239 vom 30.05.2008
(04506958 / CH-320.3.020.315-7)

■ Rosa Vetterli-Stiftung, in Wittenbach, CH-
320.7.056.747-5, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2008, S. 12,
Publ. 4409112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Enderle, Reinhard, von St. Gallen, in Goldach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maurer, Adolf Heinrich, von Zürich und Aeugst am
Albis, in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4240 vom 30.05.2008
(04507598 / CH-320.7.056.747-5)

■ SCHMOLZ + BICKENBACH Finanz AG, in Wil SG, CH-
320.3.059.825-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom
22. 09. 2006, S. 9, Publ. 3560450). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Storm, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Mönchengladbach (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4241 vom 30.05.2008
(04507600 / CH-320.3.059.825-9)

■ Sudara2-Haus-Genossenschaft, in St. Gallen, CH-
320.5.034.512-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2006,
S. 10, Publ. 3629710). Firma neu: Sudara2-Haus-Genossen-
schaft in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 01.03.2008 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Soder, Olaf, von Möhlin, in Zeinin-
gen, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident]; Schaer, Dominique, von Genève, in Crassier, Vi-
zepräsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident]; Loutan, Léandre, von Lausanne, in Lau-
sanne, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Kassierin]; Reich, Philippe, von Ni-
dau, in Nidau, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Sekretär].
Tagesregister-Nr. 4242 vom 30.05.2008
(04506960 / CH-320.5.034.512-8)

■ Tendere AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-
320.3.054.710-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
20. 03. 2007, S. 13, Publ. 3847594). Liquidationsadresse: c/o Balz
Jegge, Baumrütiweg 7, 9453 Hinterforst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jegge, Balz, von Küsnacht ZH, in Hinterforst
(Altstätten), Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4243 vom 30.05.2008
(04507602 / CH-320.3.054.710-9)

■ Teva Capital Services Switzerland GmbH, in Rap-
p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.4.062.063-3, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 22. 10. 2007, S. 11,
Publ. 4165542). Domizil neu: Alpenstrasse 2, 8640 Rapperswil.
Tagesregister-Nr. 4244 vom 30.05.2008
(04507942 / CH-320.4.062.063-3)

■ TOP ZIMMEREI GmbH, in Diepoldsau, CH-
320.4.055.288-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 90 vom 11. 05. 2004, S. 9, Publ. 2255444). Domizil neu: Hohe-
nemserstrasse 29, 9444 Diepoldsau.
Tagesregister-Nr. 4245 vom 30.05.2008
(04507944 / CH-320.4.055.288-3)

■ Wohnbaugenossenschaft Werdenberg, bisher in
G a m s ,  CH-320.5.060.889-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2007, S. 12, Publ. 3830866). Statutenänderung:
23. 04. 2008. Sitz neu: G r a b s .  Domizil neu: Dorfstrasse 18, 9472
Grabs. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Karl, von Sevelen, in Gams, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baumgartner, Miriam, von Oberriet SG, in Gams,
Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 107 Donnerstag, 05.06.2008 126. Jahrgang

tragene Personen neu oder mutierend: Schlegel, Meinrad Louis,
von Flums, in Buchs SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4246 vom 30.05.2008
(04506962 / CH-320.5.060.889-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Desax Graffitischutz, in Gommiswald, CH-
320.1.046.856-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom
09. 09. 1999, S. 6202). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4247 vom 30.05.2008
(04506898 / CH-320.1.046.856-1)

■ Energie-Vital-Studio GmbH in Liquidation, in Die-
p o l d s a u ,  CH-320.4.046.773-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2007, S. 12, Publ. 3788894). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publika-
tion 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 28].
Tagesregister-Nr. 4248 vom 30.05.2008
(04506900 / CH-320.4.046.773-7)

■ remedias Remo Huber, in Wittenbach, CH-
320.1.060.338-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom
08. 12. 2006, S. 13, Publ. 3672728). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4249 vom 30.05.2008
(04506902 / CH-320.1.060.338-3)

■ Sanitär Gmür, in Bad Ragaz, CH-320.1.059.642-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2006, S. 10,
Publ. 3464156). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4250 vom 30.05.2008
(04506904 / CH-320.1.059.642-2)

■ Stüssi Drive-in GmbH in Liquidation, in Kaltbrunn,
CH-320.4.051.631-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 15, Publ. 3877416). Nachdem die Zu-
stimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kanto-
nalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregis-
ter gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4251 vom 30.05.2008
(04506906 / CH-320.4.051.631-6)

■ TOP DIREKT MEDIA AG in Liquidation, in Au SG, CH-
320.3.048.967-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
28. 08. 2007, S. 11, Publ. 4083888). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung eines zugelassenen Revisi-
onsexperten vom 10.12.2007 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht
[Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 26].
Tagesregister-Nr. 4252 vom 30.05.2008
(04506908 / CH-320.3.048.967-5)

■ Züst &amp; Jenzer GmbH in Liquidation, in Oberuzwil,
CH-320.4.050.332-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 11, Publ. 4359030). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4253 vom 30.05.2008
(04506910 / CH-320.4.050.332-0)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BK Container-Service GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.016.171-2, Sommerwiesstrasse 2, 8200 Schaffhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 29.05.2008. Zweck: Vermietung von Heiz-Containern, Büro-
und Duschcontainern; führt Kamin-, Heizraum- und Kranarbeiten
aus. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 29. Mai 2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Blum-Mion, Christa, von Wilchingen, in Schaffhausen, Gesell-
schafterin und Vorsitzende Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Blum, Olivier,
von Wilchingen, in Schaffhausen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00;
Blum, Catherine, von Wilchingen, in Zürich, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Klingler, Edwin, von Feuerthalen, in Schaffhausen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 771 vom 30.05.2008
(04507870 / CH-290.4.016.171-2)

■ SNB GmbH Schachenmann Netzbau, in Schaffhau-
s e n , CH-290.4.016.172-8, Buchthalerstrasse 48, 8200 Schaffhau-
sen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 29.05.2008. Zweck: Netzleitungsbau und allgemeine
Revisionsarbeiten sowie Handel mit Hoch- und Niederspannungs-
und Beleuchtungsanlagen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Laut Erklärung des Geschäftsführers vom 29. Mai 2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schachenmann, Teddy, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 772 vom 30.05.2008
(04507864 / CH-290.4.016.172-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Richard &amp; Emmy Bahr-Stiftung, in Schaffhausen,
CH-290.7.003.894-3, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 12,
Publ. 4278192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Landis, Ernst, von Winterthur, in Schaffhausen, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst Lan-
dis, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-290.1.015.972-0), in Schaffhausen,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 773 vom 30.05.2008
(04507866 / CH-290.7.003.894-3)

■ Tyco International Holding S. à r.l., Luxembourg
(LU), Zweigniederlassung Schaffhausen
, in S c h a f f -
h a u s e n , CH-290.9.015.669-1, Ausländische Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 12, Publ. 4291598), mit Hauptsitz
in: Luxembourg (LU). Domizil neu: Freier Platz 10, 8200 Schaff-
hausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Buhse, Kevin, von Kanada, in Diessenhofen, Geschäftsführer und
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Pineiro,
Xose, von Spanien, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Unter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schieser, Peter, von Deutschland, in Luxembourg (LU), Geschäfts-
führer, mit Unterschrift zu zweien; Garea Loureiro, Karen, von
Grossbritannien, in Benken ZH, Leiterin der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift; Hendricks, Carla, von den USA, in Stetten
SH, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 774 vom 30.05.2008
(04508404 / CH-290.9.015.669-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Spiwag, Zweigniederlassung Schaffhausen der Va-
lora AG
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.9.014.697-8, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2007, S. 12, Publ. 4072368), mit
Hauptsitz in: Muttenz. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 775 vom 30.05.2008
(04507868 / CH-290.9.014.697-8)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ausbildungszentrum Hund Schmölz + Meister &amp;
Co.
, in B o n i n g e n ,  CH-241.2.007.548-9, Gunzgerstrasse 87,
4618 Boningen, Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 15. 05. 2008. Zweck: Schulung und Ausbildung für Hunde-
trainer, Hundefachtrainer, Hundebetreuer und Hundecoiffeure;
Durchführung von Seminaren, Kursen, Praktiken sowie Verkauf
von Ausbildungsmaterial und Fachbüchern. Eingetragene Perso-
nen: Schmölz, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Dänikon,
unbeschränkt haftende Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
Meister, Harry, von Matzendorf, in Boningen, unbeschränkt haften-
der Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Kienle, Babette, von Wi-
len bei Wil TG, in Zürich, Kommanditärin, mit Kollektivprokura zu
zweien, mit einer Kommanditsumme von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2048 vom 30.05.2008
(04506920 / CH-241.2.007.548-9)

■ Comp-Sys Informatik AG, in Grenchen, CH-
241.3.007.549-9, Baumgartenstrasse 43, 2540 Grenchen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 05. 2008. Zweck:
Entwicklung, Herstellung und Installation von und Handel mit
Soft- und Hardware sowie Erbringung weiterer Dienstleistungen im
Bereich der Informatik, namentlich Projektleitungen, Schulung
sowie Wartungs- und Unterhaltsservice. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, sich mit anderen Unternehmen zusammenschlies-
sen, Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetragenen
Einzelunternehmens ’Comp-Sys Patric Schluep’, in Grenchen, ge-
mäss Vertrag vom 28.05.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Akti-
ven von CHF 138’857.54 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
68’010.31, wofür 49 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und
CHF 21’847.23 als Forderung gutgeschrieben werden. Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und
Inventarliste vom 28.05.2008 Büromobiliar und eine Informatik-
Lizenz, wofür 40 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.05.2008 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kälin, Ro-
land, von Einsiedeln, in Lohn-Ammannsegg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schluep, Patric,
von Schnottwil und Messen, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lehmann, Rolf, von Langnau im Emmental, in Lüterkofen
(Lüterkofen-Ichertswil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2049 vom 30.05.2008
(04507458 / CH-241.3.007.549-9)

■ Felsenmeer AG, in Solothurn, CH-241.3.007.550-6, Biel-
strasse 9, 4502 Solothurn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28. 05. 2008. Zweck: Entwicklung, Herstellung von

und Handel mit elektronischen Geräten. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen,
Immaterialgüterrechte und Grundeigentum erwerben, belasten,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 28.05.2008 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Miescher, Matt-
hias, von Aarwangen, in Biberist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2050 vom 30.05.2008
(04506922 / CH-241.3.007.550-6)

■ Industriegarage F. Studer GmbH, in Kestenholz, CH-
241.4.007.551-6, Bündtenstrasse 2, 4703 Kestenholz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 05. 2008. Zweck: Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt und Han-
del mit Motorfahrzeugen. Kann in diesem und anderen Bereichen
weitere Arbeits- und Dienstleistungen anbieten und mit Waren oder
Immaterialgütern handeln, alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen, Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern sowie sich an Unternehmen mit gleichem oder
ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen und Zweignieder-
lassungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 20.05.2008 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Studer, Franz, von Kestenholz, in
Kestenholz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 178 Stammanteilen von je CHF 100.–; Studer-Ingold,
Karin, von Kestenholz, in Kestenholz, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 100.–; Kaufmann,
Andreas, von Kestenholz, in Kestenholz, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 100.–;
Meier, Viktor, von Kestenholz, in Kestenholz, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2051 vom 30.05.2008
(04506924 / CH-241.4.007.551-6)

■ KI Trade Bechi, Technical &amp; Dreamworld, in Wal-
t e r s w i l   S O ,  CH-241.1.007.547-1, Hüttenmattstrasse 12, 5746
Walterswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit Hard- und Software. Über-
nimmt das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens ’KI
Trade Erwin J. Manser’, in Walterswil SO (CH-400.1.015.302-3), mit
Aktiven und Passiven. Eingetragene Personen: Bechi, Bruno, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Walterswil SO, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2052 vom 30.05.2008
(04507460 / CH-241.1.007.547-1)

■ M+S Holding Grenchen AG, in Grenchen, CH-
241.3.007.552-2, Bielstrasse 8, 2540 Grenchen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29. 05. 2008. Zweck: Erwerb,
Verkauf, Halten und Verwalten von Beteiligungen aller Art. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen mit eingeschriebenem Brief an deren im Aktienbuch
eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Schaad, Andreas, von Biberist, in Grenchen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mo-
simann, Beat, von Rüegsau, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand
Strasser AG, in Biel/Bienne (CH-073.9.002.471-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2053 vom 30.05.2008
(04506926 / CH-241.3.007.552-2)

■ WEBUINVEST AG, in Niederbuchsiten, CH-
241.3.007.553-8, Bifängli 7, 4626 Niederbuchsiten, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 05. 2008. Zweck: Be-
ratung beim Handel mit technischen Produkten, insbesondere
beim Handel mit Kunststoffen und elektrischen sowie thermischen
Isoliermaterialien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen eröffnen, sich an Unternehmen ähnlicher
Art im In- und Ausland beteiligen, Grundeigentum im In- und Aus-
land erwerben und veräussern sowie im übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 23.05.2008 untersteht die Gesellschaft der ordent-
lichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Altermatt, Thomas, von Niederbuch-
siten und Balsthal, in Niederbuchsiten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2054 vom 30.05.2008
(04507462 / CH-241.3.007.553-8)

■ WG Du + Ich GmbH, in Trimbach, CH-241.4.007.554-8,
Mühleweg 2, 4632 Trimbach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 05. 2008. Zweck: Be-
zweckt, Kindern und Jugendlichen ein geborgenes und harmoni-
sches Zuhause mit einer stabilen Beziehungsstruktur zu geben.
Kann alle Geschäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt dienen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss

Erklärung der Geschäftsführung vom 29.05.2008 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lüthi, Gabriel,
von Rüderswil, in Wangen bei Olten, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Lüthi, Doris, Rüderswil, in Wangen bei
Olten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,  mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2055 vom 30.05.2008
(04507464 / CH-241.4.007.554-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andy Brügger Trans-Food GmbH, in Lostorf, CH-
249.4.003.347-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 90 vom 09. 05. 1996, S. 2675). Die Firma wird infolge Sitzver-
legung nach Hunzenschwil im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons So-
lothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2056 vom 30.05.2008
(04507466 / CH-249.4.003.347-9)

■ Centro Latino Las Tinajas GmbH, in Olten, CH-
241.4.005.682-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 138 vom 19. 07. 2007, S. 13, Publ. 4033088). Firma neu: Cen-
tro Latino Las Tinajas GmbH in Liquidation
. Mit Urteil
vom 28.05.2008, 11.00 Uhr, hat die Amtsgerichtspräsidentin von Ol-
ten-Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 2057 vom 30.05.2008
(04506852 / CH-241.4.005.682-7)

■ Dr. Suter Treuhand AG, in Grenchen, CH-
254.3.000.452-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
30. 05. 2001, S. 4068). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Walker, Heinz, von Bettlach, in Bettlach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zumstein, Christian, von Seeberg, in Nen-
nigkofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kaufmann, Christoph,
von Recherswil, in Gerlafingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2058 vom 30.05.2008
(04507468 / CH-254.3.000.452-4)

■ Garage Brändli AG, in Grenchen, CH-254.3.000.489-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2004, S. 17,
Publ. 2339056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brändli-Rebetez, Denise, von Unterkulm, in Grenchen,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2059 vom 30.05.2008
(04507470 / CH-254.3.000.489-5)

■ Genossenschaft VEBO Solothurnische Eingliede-
rungsstätte für Behinderte
, in O e n s i n g e n ,  CH-
240.5.000.118-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006,
S. 12, Publ. 3537940). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gisler, Willy, von Altdorf UR, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Rothrist]; Ziegler, Daniel, von Bern und Burg-
dorf, in Rütschelen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Bannwil].
Tagesregister-Nr. 2060 vom 30.05.2008
(04507472 / CH-240.5.000.118-2)

■ ME Aromsystems Duftmarketing GmbH, in Nunnin-
g e n ,  CH-241.4.006.112-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2006, S. 10, Publ. 3599064). Die Firma
wird infolge Sitzverlegung nach Urdorf, neu firmierend mit ’DU-
TEC GmbH’, im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen.
Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2061 vom 30.05.2008
(04507934 / CH-241.4.006.112-8)

■ MTA AG, in Rickenbach SO, CH-035.3.008.653-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2008, S. 12, Publ. 4365654).
Firma neu: MTA AG in Liquidation. Mit Urteil vom 28.05.2008,
11.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 2062 vom 30.05.2008
(04506854 / CH-035.3.008.653-2)

■ von Büren Mechanik GmbH, in Bellach, CH-
241.4.005.992-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 164 vom 25. 08. 2006, S. 11, Publ. 3521156). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.05.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2063 vom 30.05.2008
(04507936 / CH-241.4.005.992-7)

■ ZK-Transporte L. Zeka, in Oensingen, CH-
241.1.004.160-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2006, S. 12, Publ. 3613318). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Thal-Gäu, in Balsthal, am 29.05.2008, 10.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2064 vom 30.05.2008
(04506856 / CH-241.1.004.160-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Driving Range Miesern AG, in Trimbach, CH-
249.3.001.662-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
02. 03. 2004, S. 10, Publ. 2148364). Die Vorschriften von Art. 748
alt OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 2065 vom 30.05.2008
(04506858 / CH-249.3.001.662-3)

■ Eng Gardinen AG, in Schönenwerd, CH-249.3.001.522-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29. 06. 1998, S. 4436). Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht, nachdem die aus der
Umwandlung ohne Liquidation der Gesellschaft entstandene ’Eng
Gardinen GmbH’, zuletzt firmierend mit ’Eng Gardinen GmbH in

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 107 Donnerstag, 05.06.2008 126. Jahrgang

Liquidation’, in Schönenwerd (CH-249.4.003.677-8), mit TB-Nr.
182 vom 11.01.2006 und Publikation im SHAB Nr. 11 vom
17.01.2006, S. 17 gelöscht wurde.
Tagesregister-Nr. 2066 vom 30.05.2008
(04506860 / CH-249.3.001.522-5)

■ F. Studer, in Kestenholz, CH-241.1.006.390-6, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 14, Publ. 3761884).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2067 vom 30.05.2008
(04506862 / CH-241.1.006.390-6)

■ Kalender-Verlag Hürlimann GmbH in Liquidation,
in W a n g e n   b e i   O l t e n ,  CH-241.4.002.693-9, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2007, S. 11,
Publ. 4117412). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil der Amts-
gerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 28.05.2008
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 2068 vom 30.05.2008
(04506864 / CH-241.4.002.693-9)

■ KI Trade Erwin J. Manser, in Walterswil SO, CH-
400.1.015.302-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom
07. 03. 1997, S. 1571). Die Firma ist infolge Überganges der Aktiven
und Passiven an die ’KI Trade Bechi, Technical &amp; Dreamworld’, in
Walterswil SO (CH-241.1.007.547-1), erloschen.
Tagesregister-Nr. 2069 vom 30.05.2008
(04506866 / CH-400.1.015.302-3)

■ Stiftung Judo und Ju-Jitsu Schweiz, in Solothurn,
CH-260.7.000.202-8, Stiftung (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2004,
S. 14, Publ. 2593506). Die Stiftung ist im Sinne von Art. 88 Abs. 1
ZGB gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 07.12.2007 auf-
gehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2070 vom 30.05.2008
(04506868 / CH-260.7.000.202-8)

■ Vopor Engineering SA, in Grenchen, CH-
254.3.000.658-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
26. 01. 1998, S. 574). Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht, nachdem die aus der Umwandlung ohne Liquidation der
Gesellschaft entstandene ’Vopor Engineering GmbH’, zuletzt fir-
mierend mit ’Vopor Engineering GmbH in Liq.’, in Nidau (CH-
073.4.009.509-1), mit TB-Nr. 1021 vom 26.04.2006 und Publika-
tion im SHAB Nr. 84 vom 02.05.2006, S. 4 gelöscht wurde.
Tagesregister-Nr. 2071 vom 30.05.2008
(04506870 / CH-254.3.000.658-8)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A+M HOLDING AG, in Altendorf, CH-130.3.013.515-1,
bei Seestatt Consulting AG, Seestatt 20, 8852 Altendorf, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 05. 2008. Zweck:
Beteiligung an Unternehmen aller Art; kann Finanzgeschäfte
durchführen und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Aktien: 5’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Keller, Andreas, von Mönchaltorf, in Grünin-
gen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfyl, Martin,
von Schwyz, in Reichenburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wolfisberg, Reto, von Rapperswil-Jona und Sins, in Rap-
perswil (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung
(CH-320.3.035.800-6), in Rapperswil (Rapperswil-Jona), Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 2107 vom 30.05.2008
(04507894 / CH-130.3.013.515-1)

■ ARMAFIX GMBH, in Schübelbach, CH-130.4.013.516-2,
Wisshaltenstrasse 2, 8862 Schübelbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 05. 2008. Zweck: Ausführung, Planung und Vermittlung von
Armierungsarbeiten aller Art; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 16.5.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Kraba, Miradije, von Serbien, in
Wald ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2108 vom 30.05.2008
(04507896 / CH-130.4.013.516-2)

■ Iridium Capital AG (Iridium Capital SA) (Iridium
Capital Inc.)
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.3.013.517-4, Sonnen-
hofstrasse 1, 8808 Pfäffikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 05. 2008. Zweck: Unternehmensberatung, Pro-
prietary Trading, Beteiligungen, Financial Consulting, Beratung
im Bereich Medien, PLI Solutions, Adresshandel, Adressvermie-
tung, Finanzmarktinformationen, Informationssysteme; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten sowie Finanzierungen vor-
nehmen und Garantien und Bürgschaften eingehen. Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien:
25’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 21.5.2008 opt-in-
Datensätze, wofür 25’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01 ausgege-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 21.5.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Korbach, Steffen, von Deutschland, in
Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2109 vom 30.05.2008
(04507898 / CH-130.3.013.517-4)

■ Martin Zurbriggen, Bewegung Entspannung Ernäh-
rung
, in K ü s s n a c h t   S Z ,  CH-130.1.013.519-7, Pilatusstrasse 19,
6402 Merlischachen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Kursangebot an Privatpersonen und Firmen im Bereich Be-
wegung, Entspannung und Ernährung. Eingetragene Personen:
Zurbriggen, Martin, von Saas Fee und Unterbäch, in Merlischa-
chen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Zurbriggen-Fassbind, Mar-
grit, von Arth und Unterbäch, in Merlischachen, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2110 vom 30.05.2008
(04507900 / CH-130.1.013.519-7)

■ Minerva Kunststiftung, in Lachen, CH-130.7.013.520-3,
bei Dobler Rechtsanwälte, Bauernhofstrasse 14, 8853 Lachen, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 29. 05. 2008. Zweck: Er-
haltung der Kunstgegenstände sowie im unentgeltlichen Zugäng-
lichmachen derselben für die Öffentlichkeit; unter Zugänglichma-
chen für die Öffentlichkeit ist vor allem und beispielhaft die unent-
geltliche Leihgabe an Museen, insbesondere Kunstmuseen, Kunst-
galerien und ähnlichen Institutionen im In- und Ausland zu ver-
stehen, einschliesslich der Übernahme von Versicherungsprämien
wie auch der Transportkosten für Ausstellungen; die beliehenen
Kunstmuseen und Galerien sollen im mehrjährigen Durchschnitt
ihre Standorte mehrheitlich in der Schweiz haben. Aufsichtsbe-
hörde: pendent. Organisation: Stiftungsrat von drei bis neun Mit-
gliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Blum, Dr.
Claude, von Zürich, in Oberrieden, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Batliner, Dr. Martin, von Liechtenstein, in Eschen (LI), Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift; Dobler, Dr. Philipp, von Schü-
belbach, in Lachen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schuler, Phi-
lippe, von Genf, in Oberrieden, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Griffiths, Howard, von Grossbritannien, in Erlenbach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Spörli, Heinz, von Sumiswald, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Bezzola, Tobia, von Onsernone, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Datafida AG (CH-
020.3.906.308-9), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2111 vom 30.05.2008
(04507902 / CH-130.7.013.520-3)

■ nextsteps Doris Schalch, in Freienbach, CH-
130.1.013.521-8, Schlyffistrasse 17e, 8806 Bäch SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von Personen in per-
sönlichen und finanziellen Belangen; Handel mit Waren aller Art;
Kauf, Verkauf und Belastung von Liegenschaften. Eingetragene
Personen: Schalch, Doris, von Cham, in Cham, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Walker, Christoph, von Uetikon am See, in Bäch SZ,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2112 vom 30.05.2008
(04507904 / CH-130.1.013.521-8)

■ RavenPack Holding AG  (RavenPack Holding SA)
(RavenPack Holding Ltd)
, in F r e i e n b a c h ,  CH-
130.3.013.522-0, Staldenbachstrasse 9b, 8808 Pfäffikon SZ, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 05. 2008.
Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Betei-
ligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, im be-
sonderen auf dem Gebiete des Finanzbereichs; kann Garantien zu-
gunsten von verbundenen Gesellschaften stellen; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000’000 Namenaktien zu CHF
0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Gresch, Markus, von Freienbach, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Fidura Treuhand AG (CH-170.3.020.513-0), in Zug,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2113 vom 30.05.2008
(04507906 / CH-130.3.013.522-0)

■ Westcotthouse Capital AG, in Freienbach, CH-
130.3.013.523-1, Rainstrasse 43, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 05. 2008. Zweck: Be-
teiligung und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an anderen
Unternehmen, Finanzierung von Tochtergesellschaften sowie Ver-
waltung und Verwertung von Patenten, Lizenzen und Know-How;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 29.5.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Huber, Urs, von Tug-
gen, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2114 vom 30.05.2008
(04507908 / CH-130.3.013.523-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bioptron AG, in Wollerau, CH-020.3.903.427-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2007, S. 13, Publ. 4114066).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Severus, Christoph,
von Österreich, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Geschäftsführer]; Stäger, Benno, von
Aristau, in Lachen SZ, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura
zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2115 vom 30.05.2008
(04507420 / CH-020.3.903.427-7)

■ Egg-Holz Kälin AG, in Einsiedeln, CH-130.0.003.800-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 19. 11. 1997, S. 8388). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Andreas, von Ein-
siedeln, in Egg SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Re-
traco AG (CH-130.0.000.531-1), in Schwyz, Revisionsstelle [bisher:
Retraco AG, in Schwyz].
Tagesregister-Nr. 2116 vom 30.05.2008
(04507422 / CH-130.0.003.800-3)

■ GKM-Immobilien AG, in Freienbach, CH-
130.0.005.463-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2001, S. 6491). Gestrichene Personen und Unterschriften:
Kistler + Steiner, Treuhand + Beratung, in Siebnen-Schübelbach,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: As-
sembling GmbH (CH-130.0.009.104-0), in Pfäffikon SZ, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2117 vom 30.05.2008
(04507424 / CH-130.0.005.463-7)

■ Hedge Vision Capital Ltd, in Altendorf, CH-
130.3.011.276-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom
07. 05. 2008, S. 15, Publ. 4465022). Gestrichene Personen und Un-
terschriften: Finck von Finckenstein, Graf Hans-Konrad Alexander,
von Deutschland, in London(GB), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2118 vom 30.05.2008
(04507426 / CH-130.3.011.276-1)

■ Hestag Entwässerungs-Technik AG, in Wangen SZ,
CH-130.3.011.429-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2007, S. 16, Publ. 4254972). Gestrichene Personen und Un-
terschriften: Interconsulta, Revisions- und Treuhand AG, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: UM-
BERG TREUHAND AG (CH-160.3.003.084-6), in Glarus, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2119 vom 30.05.2008
(04507428 / CH-130.3.011.429-8)

■ Horizon21 Active Alpha AG, in Freienbach, CH-
130.3.009.782-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
30. 05. 2008, S. 15, Publ. 4498854). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gut, Adrian, von Luzern und Grosswangen, in Wol-
lerau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Uebersax, Michael, von Herzogenbuchsee, in Oberbipp,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2120 vom 30.05.2008
(04507430 / CH-130.3.009.782-2)

■ Horizon21 Active Alpha Holding AG, in Freienbach,
CH-130.3.009.737-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
30. 05. 2008, S. 15, Publ. 4498852). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Uebersax, Michael, von Herzogenbuchsee, in Ober-
bipp, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2121 vom 30.05.2008
(04507432 / CH-130.3.009.737-9)

■ HS Protein AG, in Schwyz, CH-130.3.010.951-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2005, S. 13, Publ. 3148884).
Statutenänderung: 27. 05. 2008. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.5.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Gestrichene Personen und Unterschriften: Convisa AG, in
Schwyz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2122 vom 30.05.2008
(04507910 / CH-130.3.010.951-4)

■ IFB INTERNATIONAL AG, in Freienbach, CH-
130.3.009.620-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2007, S. 15, Publ. 3796464). Statutenänderung:
28. 05. 2008. Aktienkapital neu: CHF 3’750’000.– [bisher:
CHF 1’700’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 3’750’000.–. Aktien neu: 3’750’000 Namenaktien zu CHF 1.–
[bisher: 1’700’000 Namenaktien zu CHF 1.–]. Die ordentliche Ka-
pitalerhöhung erfolgt teilweise durch Verrechnung von Forderun-
gen im Umfang von CHF 1’546’548.–, wofür 1’546’548 Namenak-
tien zu CHF 1.– ausgegeben werden. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: VERAS WIRTSCHAFTSPRÜFUNG AG (CH-
217.0.130.565-3), in Freiburg, Revisionsstelle [bisher: VERAS
WIRTSCHAFTSPRÜFUNG AG, in Freiburg].
Tagesregister-Nr. 2123 vom 30.05.2008
(04507912 / CH-130.3.009.620-7)

■ MAM International AG, in Wollerau, CH-130.3.011.983-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2007, S. 9,
Publ. 3709984). Gestrichene Personen und Unterschriften: Scher-
tenleib, Thomas J., von Heimiswil, in Richterswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schertenleib, Niklaus F., von Heimiswil, in Schönenberg
ZH, Vizepräsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter]; Matzner, Peter, von Horn, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2124 vom 30.05.2008
(04507434 / CH-130.3.011.983-9)

■ MARE Malacarne Remo, bisher in Galgenen, CH-
130.0.009.501-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 1999, S. 5250). Sitz neu: W a n g e n   S Z .  Domizil neu: Stein-
eggerhof 4, 8855 Wangen SZ. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Malacarne, Remo, von Winterthur, in Wangen SZ, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Galgenen].
Tagesregister-Nr. 2125 vom 30.05.2008
(04507914 / CH-130.0.009.501-5)

■ Meister &amp; Co AG, in Wollerau, CH-130.0.007.778-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2007, S. 13,
Publ. 3973766). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klöti,
Albert, von Lufingen, in Bergdietikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meister, Fabian, von Kilchberg ZH und Dachsen,
in Lachen, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Altendorf,
Vorsitzender der Geschäftsleitung]; Sprenger, Dr. Werner, von Win-
terthur und Neftenbach, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär, mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 2126 vom 30.05.2008
(04507436 / CH-130.0.007.778-4)

■ Nufa Holding GmbH, in Lachen, CH-130.4.009.732-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
17. 06. 2004, S. 13, Publ. 2313022). Domizil neu: bei Nutzfahr-
zeuge Lachen AG, Feldmoosstrasse 43, 8853 Lachen.
Tagesregister-Nr. 2127 vom 30.05.2008
(04507438 / CH-130.4.009.732-3)

■ Projektmarketing International AG, in Freienbach,
CH-130.3.002.796-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2008, S. 10, Publ. 4282358). Statutenänderung:
27. 05. 2008. Firma neu: Engel &amp; Völkers Projektmarke-
ting International AG
.
Tagesregister-Nr. 2128 vom 30.05.2008
(04507916 / CH-130.3.002.796-8)

■ Repaci Holding AG, in Freienbach, CH-130.0.005.787-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 16,
Publ. 3991230). Statutenänderung: 11. 12. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 300’000.– [bisher: CHF 400’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 300’000.–. Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF
100.– und 270 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 400 Namen-
aktien zu CHF 100.– und 360 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 11.12.2007 werden 100 Namenaktien
zu CHF 100.– und 90 Namenaktien zu 1’000.– vernichtet und zu-
rückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 16.4.2008 festgestellt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aufid Treuhand &amp; Re-
visions AG (CH-020.3.005.240-0), in Uitikon, Revisionsstelle [bis-
her: Aufid Treuhand &amp; Revisions AG, in Uitikon].
Tagesregister-Nr. 2129 vom 30.05.2008
(04507918 / CH-130.0.005.787-7)

■ Solaris Bautreuhand AG, bisher in Feusisberg, CH-
020.3.924.416-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
18. 09. 2006, S. 14, Publ. 3554332). Statutenänderung:
26. 05. 2008. Firma neu: Sanjo Finanz AG. Sitz neu: A l t e n -
d o r f .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 8852 Altendorf. Zweck neu:
Erwerb, Verwaltung und Handel mit Grundeigentum, Erstellung
von Gebäuden, Durchführung von General- und Totalunterneh-
mergeschäften sowie Erbringen von Dienstleistungen im Immobi-
lien- und Finanzbereich; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie andere Unternehmungen erwerben, errichten und
verkaufen; kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen; kann Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten, veräussern und verwerten. Aktien neu: 300 Na-
menaktien zu CHF 360.– [bisher: 300 Inhaberaktien zu CHF 360].
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gestrichene Personen
und Unterschriften: Vetsch, David, von Grabs, in Schindellegi, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grab, Josef, von Rothenthurm, in Altendorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Honegger Treuhand AG (CH-130.0.005.520-1),
in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle [bisher: Honegger Treuhand AG, in
Pfäffikon SZ].
Tagesregister-Nr. 2130 vom 30.05.2008
(04507920 / CH-020.3.924.416-3)

■ Wohnbau-Sonnmatt AG, in Freienbach, CH-
130.0.006.005-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
30. 07. 2001, S. 5848). Gestrichene Personen und Unterschriften:
Kistler + Steiner, Treuhand + Beratung, in Siebnen-Schübelbach,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: As-
sembling GmbH (CH-130.0.009.104-0), in Pfäffikon SZ, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2131 vom 30.05.2008
(04507440 / CH-130.0.006.005-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Adelbert Iten + Co. in Sattel, CH-130.0.007.381-6, Kom-
manditgesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 1995, S. 166). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2132 vom 30.05.2008
(04507922 / CH-130.0.007.381-6)

■ PAGUNA-TECH GmbH in Liquidation, in Einsiedeln,
CH-130.0.010.902-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 12. 10. 2004, S. 11, Publ. 2488588). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 2133 vom 30.05.2008
(04507924 / CH-130.0.010.902-7)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AXA Spezialagentur Vorsorge &amp; Vermögen Roger
Bachmann
, in F r a u e n f e l d ,  CH-440.1.021.249-1, Business To-
wer, Zürcherstrasse 310, 8500 Frauenfeld, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Versiche-
rungs- und Finanzprodukten der AXA Versicherungen AG und AXA
Leben AG und deren Vertriebspartner. Eingetragene Personen:
Bachmann, Roger, von Neunforn, in Häuslenen (Aadorf), Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2329 vom 30.05.2008
(04507232 / CH-440.1.021.249-1)

■ DATIVE Immobilien AG, in Berg TG, CH-440.3.021.250-
2, Andhauserstrasse 61, 8572 Berg TG, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29. 05. 2008. Zweck: Halten und Verwal-
ten von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 600’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 600’000.–. Aktien:
60’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 29.05.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 107 Donnerstag, 05.06.2008 126. Jahrgang

auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Obrecht,
Werner, von Zürich und Wangenried, in Berg TG, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Obrecht, Dr.iur. Willy, von Zürich und Wangen-
ried, in Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2330 vom 30.05.2008
(04507234 / CH-440.3.021.250-2)

■ EVD GmbH, in Romanshorn, CH-440.4.021.251-5, Allee-
strasse 47, 8590 Romanshorn, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 05. 2008. Zweck: Ent-
wicklung von Vertriebsprodukten für die xelivend GmbH. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. . Gemäss
Erklärung der Gründer vom 27.05.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hartinger, Lothar,
deutscher Staatsangehöriger, in Rottenburg (DE), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Gürlich, Wolfram, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dresden (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Nicolaï, Marleen, belgische Staatsangehörige, in Ro-
manshorn, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2331 vom 30.05.2008
(04507978 / CH-440.4.021.251-5)

■ Frauen-Power GmbH, in Arbon, CH-440.4.021.252-0,
Postgebäude, Friedenstrasse 7, 9320 Arbon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 05. 2008. Zweck: Betrieb von Figur- und Abnehmzentren, Er-
bringen von Dienstleistungen auf den Gebieten Fitness, Gesund-
heitserhaltung, Ernährung und Körperpflege in Form von Schu-
lungen, Coaching, Beratung und Event-Management, Handel mit
Produkten im Bereich Sport, Körperpflege, Wellness und Nahrungs-
ergänzung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen, Grundeigentum, Bauprojekte und
Immobilien pachten und verpachten, sowie Überbauungen von
Liegenschaften durchführen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebene Brief. Gemäss Erklärung
der Gründerinnen vom 29.05.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Mattis, Esther, von Uznach, in
Steinach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 14 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Rüegger, Anne-
marie, von Rothrist, in Steinach, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift, mit 6 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2332 vom 30.05.2008
(04507236 / CH-440.4.021.252-0)

■ Fritz Storz, in Affeltrangen, CH-440.1.021.253-0, Märwi-
lerstrasse 41, 9556 Affeltrangen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen sämtlicher baulicher Zimmerarbeiten.
Eingetragene Personen: Storz, Fritz, deutscher Staatsangehöriger,
in Affeltrangen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2333 vom 30.05.2008
(04507238 / CH-440.1.021.253-0)

■ Fuhrimann Lüftungstechnik GmbH, in Weinfelden,
CH-440.4.021.254-6, Thurfeldstrasse 17, 8570 Weinfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 30. 05. 2008. Zweck: Ausführung von Montagearbeiten im
Haustechnikbereich sowie Hausintallationen, Lüftungsanlagebau,
Ausführen von Projektplanungen und Projektabwicklungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 30.05.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fuhrimann, Simon,
von Oeschenbach, in Weinfelden, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2334 vom 30.05.2008
(04507240 / CH-440.4.021.254-6)

■ Hoffmann Gartenbau GmbH Sulgen, in Sulgen, CH-
440.4.021.255-4, Kirchstrasse 85, 8583 Sulgen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30. 05. 2008. Zweck: Betrieb eines Gartenbauunternehmens. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens Hoffmann Gartenbau, in Sulgen, gemäss Vertrag
vom 30.05.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
106’294.56 und Passiven von CHF 30’905.76 zum Preis von CHF
75’388.80, wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital angerechnet
und CHF 55’388.80 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 30.05.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:

Hoffmann, Rolf, von Eschlikon, in Sulgen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2335 vom 30.05.2008
(04507242 / CH-440.4.021.255-4)

■ iHRTEXT. GmbH, in Altnau, CH-440.4.021.256-2, Bre-
menstrasse 5, 8595 Altnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29. 05. 2008. Zweck: Dienstleis-
tungen und Online-Service in den Bereichen Text, Redaktion und
Korrektorat. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, unterhalten und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 30’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens iHRTEXT. Online-Service Kathrin Spycher, in Alt-
nau, gemäss Vertrag vom 29.05.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit
Aktiven von CHF 33’605.63 und Passiven von CHF 8’426.02 zum
Preis von CHF 25’179.61, wovon CHF 25’000.– an das Stammka-
pital angerechnet und CHF 179.61 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der Gründe-
rinnen vom 29.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Spycher, Kathrin Simone, von Köniz und
Zürich, in Altnau, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Leuch, Caroline, von Münsterlingen, in Altnau, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2336 vom 30.05.2008
(04507244 / CH-440.4.021.256-2)

■ Karl Lang AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.021.257-1, Ha-
fenstrasse 48, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27. 05. 2008. Zweck: Verkauf, Reparatur
und Vermietung von Motorrädern und Zubehör aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handels-
register nicht eingetragenen Einzelunternehmens Karl Lang, in
Kreuzlingen, gemäss Vertrag vom 27.05.2008 und Bilanz per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 2’422’640.68 und Passiven von
CHF 1’941’429.60 zum Preis von CHF 481’211.08, wofür 250 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 231’211.08 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 27.05.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lang,
Karl, von Märstetten, in Altnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2337 vom 30.05.2008
(04507246 / CH-440.3.021.257-1)

■ qumido GmbH, in Romanshorn, CH-440.4.021.258-3,
Alleestrasse 47, 8590 Romanshorn, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 05. 2008. Zweck:
Technischer Betrieb von Webplattformen, Vertrieb von Software des
Herstellers modima GmbH, kundenspezifische Softwareanpassun-
gen, Support- und Serviceleistungen im Zusammenhang mit ver-
triebener Software sowie Plattformbetrieb im In- und Ausland, mit
Ausnahme des Vertriebsgebietes Deutschland. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 27.05.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Hartinger, Lothar, deutscher
Staatsangehöriger, in Rottenburg (DE), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Gürlich, Wolfram, deutscher
Staatsangehöriger, in Dresden (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Nicolaï, Marleen, belgische Staatsangehörige, in Romanshorn, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2338 vom 30.05.2008
(04507248 / CH-440.4.021.258-3)

■ R. &amp; R. Giger AG, in Münsterlingen, CH-440.3.021.259-
4, Schulstrasse 3, 8597 Landschlacht, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27. 05. 2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen insbesondere im Bereich der Unternehmensbera-
tung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 27.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Giger-Lehmann, Roland, von Entlebuch,
in Landschlacht (Münsterlingen), Präsident, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Giger-Lehmann, Renate, von Entlebuch und
Langnau im Emmental, in Landschlacht (Münsterlingen), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2339 vom 30.05.2008
(04507250 / CH-440.3.021.259-4)

■ SwissMasterPlan AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.021.260-3, Bahnhofstrasse 31, 8280 Kreuzlingen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 05. 2008. Zweck:
Handel mit Gütern und Beteiligungen aller Art sowie Entwicklung,
Erschliessung, Realisierung, Veräusserung und Verwaltung von In-
vestitions-, Anlage-Konzepten und Beteiligungsmöglichkeiten. Die
Gesellschaft kann Zweingiederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen und
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 1.–
(Stimmrechtsaktien) 9’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die
Mitteilung durch E-Mail ist möglich, sofern der Empfänger den Er-
halt bestätigt und seine E-Mail Adresse dem Führer des Aktienre-
gisters schriftlich bekannt gegeben hat. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 28.05.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Koller,
Dr. Sigrid-Marietta, österreichische Staatsangehörige, in Horn, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2340 vom 30.05.2008
(04507252 / CH-440.3.021.260-3)

■ VISUELLA GmbH, in Erlen, CH-440.4.021.261-4, Rooswie-
senstrasse 2, 8586 Erlen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30. 05. 2008. Zweck: Führung
eines Baubetriebes, vorwiegend zur Ausführung von Renovations-
und Unterhaltsarbeiten, sowie Umgebungsarbeiten, Gartengestal-
tung und Gartenbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung diverse Maschinen und Geräte
gemäss näherer Umschreibung im Vertrag vom 08.05.2008 mit da-
zugehöriger Inventarliste zum Preis von CHF 21’100.–, wovon CHF
20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 1’100.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 30.05.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hui, Urs, von Wagen-
hausen, in Erlen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2341 vom 30.05.2008
(04507254 / CH-440.4.021.261-4)

■ xelivend GmbH, in Romanshorn, CH-440.4.021.262-2,
Alleestrasse 47, 8590 Romanshorn, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 05. 2008. Zweck:
Aufbau und Verwaltung von Kunden- und Adressbeständen sowie
Vertrieb von Produkten und Dienstleistungen im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 27.05.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hartinger, Lothar,
deutscher Staatsangehöriger, in Rottenburg (DE), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Gürlich, Wolfram, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dresden (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Nicolaï, Marleen, belgische Staatsangehörige, in Ro-
manshorn, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2342 vom 30.05.2008
(04507256 / CH-440.4.021.262-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Art of Loft AG, in Amriswil, CH-440.2.013.283-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2006, S. 20,
Publ. 3451232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keel + Partner AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: cmt Wirtschaftsprüfung AG,
in Rüte (CH-310.3.001.546-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2343 vom 30.05.2008
(04507980 / CH-440.2.013.283-8)

■ Boffi Studio Matzingen GmbH, in Matzingen, CH-
440.4.010.324-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 16. 12. 2003, S. 13, Publ. 2029846). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 20.05.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2344 vom 30.05.2008
(04507982 / CH-440.4.010.324-6)

■ Cigaro Fashion GmbH in Liquidation, in Amriswil,
CH-440.4.016.346-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 100 vom 24. 05. 2006, S. 10, Publ. 3389662). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 2357 vom 30.05.2008
(04507266 / CH-440.4.016.346-5)

■ DEKO HORTENSIA, Müller und Popp, in Frauen-
f e l d ,  CH-440.2.018.527-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 196
vom 10. 10. 2005, S. 13, Publ. 3053822). Rechtsform neu: Einzel-
unternehmen. Firma neu: DEKO HORTENSIA Müller. Die Ge-
sellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Ruth
Popp aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafterin Hanna
Müller-Obrist führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelunternehmen fort. [bisher: Beginn der Kollektivgesellschaft:
01.10.2005]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Popp, Ruth, von Sulz AG, in Häuslenen (Aadorf), Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller-Obrist, Hanna, von Fischingen, in Frauenfeld,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin].
Tagesregister-Nr. 2345 vom 30.05.2008
(04507258 / CH-440.2.018.527-6)

■ Fleig Möbel AG, in Wigoltingen, CH-440.3.004.613-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2004, S. 13,
Publ. 2230272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hänzi, Dr. Brigit, von Safnern und Lommis, in Frauen-
feld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marcolin, René,
von Bauma, in Müllheim Dorf (Müllheim), mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2346 vom 30.05.2008
(04507984 / CH-440.3.004.613-2)

■ Fleximedas Maria-Pina Simonetti, in Raperswilen,
CH-440.1.017.845-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2005, S. 12, Publ. 2638234). Das Einzelunternehmen wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Uznach im Handelsregister des
Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2347 vom 30.05.2008
(04507260 / CH-440.1.017.845-5)

■ IBMC China AG, in Münchwilen TG, CH-440.3.020.645-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2007, S. 15,
Publ. 4251568). Domizil neu: Weinbergstrasse 4, 9543 St. Marga-
rethen TG.
Tagesregister-Nr. 2348 vom 30.05.2008
(04507986 / CH-440.3.020.645-6)

■ Klinik Bellevuepark AG - Venenklinik, in Kreuzlin-
g e n ,  CH-440.3.000.511-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2008, S. 13, Publ. 4311518). Statutenänderung:
18. 05. 2008. Firma neu: Capio Venenklinik Kreuzlingen
AG
.
Tagesregister-Nr. 2349 vom 30.05.2008
(04507262 / CH-440.3.000.511-7)

■ Landi Dussnang, in Fischingen, CH-440.5.000.674-5,
Genossenschaft (SHAB Nr. 254 vom 29. 12. 2004, S. 20,
Publ. 2616818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brühwiler, Pirmin, von Fischingen, in Wiezikon bei Sir-
nach (Sirnach), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Odermatt, Stefan, von
Dallenwil, in Fischingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Kägi,
Christoph, von Fischingen, in Dussnang (Fischingen), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2350 vom 30.05.2008
(04507988 / CH-440.5.000.674-5)

■ MeBe GmbH, in Amriswil, CH-440.4.020.510-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007,
S. 12, Publ. 4143772). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 30.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Norbert, von
Buchs ZH, in Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Bea-
dini, Jonida, albanische Staatsangehörige, in Amriswil, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Plönnings, Maik, deutscher Staatsangehöriger, in Amriswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen von je CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 2351 vom 30.05.2008
(04507990 / CH-440.4.020.510-3)

■ Niklaus + Partner AG, in Amriswil, CH-440.3.009.109-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 16,
Publ. 3839528). Neue Geschäftsadresse: Hechtmühle, 9053 Teufen
AR. Neue Geschäftsadressee: Lindenstrasse 77, 9000 St.Gallen. [ge-
strichen: Weiteres Geschäftslokal: Vadianstrasse 37, 9000 St. Gal-
len.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horat, Stephan,
von Ingenbohl, in Weinfelden, Mitglied und Sekretär, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: in Sulgen]; Rüttimann, Alfred, von
Weinfelden, in Wald AR, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem
Mitglied.
Tagesregister-Nr. 2352 vom 30.05.2008
(04507992 / CH-440.3.009.109-5)

■ Pascal Schär Wirtschaftsinformatik, bisher in Schlatt
T G ,  CH-290.1.013.926-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2005, S. 15, Publ. 2905214). Sitz neu: B a s a d i n g e n -
S c h l a t t i n g e n .  Domizil neu: Zelglistrasse 8, 8255 Schlattingen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär, Pascal, von
Rohrbachgraben, in Schlattingen (Basadingen-Schlattingen), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schlatt TG].
Tagesregister-Nr. 2353 vom 30.05.2008
(04507264 / CH-290.1.013.926-6)

■ Paul Baumgartner AG, in Aadorf, CH-440.3.006.783-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2002, S. 12,
Publ. 465754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bauer-Baumgartner, Elsbeth, von Romanshorn, in Häus-
lenen (Aadorf), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2354 vom 30.05.2008
(04507994 / CH-440.3.006.783-3)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 107 Donnerstag, 05.06.2008 126. Jahrgang

■ Verein Spitexdienste Frauenfeld, in Frauenfeld, CH-
440.6.015.761-8, Verein (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2007, S. 15,
Publ. 3788098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Siebenthal, Marlies, von Obstalden, in Frauenfeld,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hagebeucker, Susanne, von Thun, in
Frauenfeld, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Müller, Katharina genannt Katrin, von Uesslin-
gen-Buch, in Grafstal (Lindau), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2355 vom 30.05.2008
(04507996 / CH-440.6.015.761-8)

■ Wemabag Schlatt AG, Werkzeug- und Maschinen-
bau
, in S c h l a t t   T G ,  CH-440.3.007.204-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 206 vom 27. 10. 2003, S. 11, Publ. 1231526). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tresura Treu-
hand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDS Wirtschaftsprüfungs AG, in Frauenfeld
(CH-440.9.001.269-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2356 vom 30.05.2008
(04507998 / CH-440.3.007.204-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ FULLMEDIA Kont &amp; Co, in Bettwiesen, CH-
440.2.019.739-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2007, S. 14, Publ. 3714644). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2358 vom 30.05.2008
(04507268 / CH-440.2.019.739-8)

■ Hoffmann Gartenbau, in Sulgen, CH-440.1.014.238-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2001, S. 1057). Die
Aktiven und Passiven sind an die Hoffmann Gartenbau GmbH Sul-
gen, in Sulgen, übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2359 vom 30.05.2008
(04507270 / CH-440.1.014.238-5)

■ iHRTEXT. Online-Service Kathrin Spycher, in Alt-
n a u ,  CH-440.1.019.366-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157
vom 16. 08. 2006, S. 10, Publ. 3509254). Die Aktiven und Passiven
sind an die ’iHRTEXT. GmbH’ in Altnau, übergegangen. Die Firma
ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2360 vom 30.05.2008
(04507272 / CH-440.1.019.366-5)

■ Kieper Parkett, in Uttwil, CH-440.1.013.826-5, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 14, Publ. 4480644).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung vom 30.05.2008 mangels
Aktiven eingestellt worden.Das Einzelunternehmen wird von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2361 vom 30.05.2008
(04508000 / CH-440.1.013.826-5)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AMEDIL Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.010.780-0, Via La-
vizzari 10, c/o ARA Fiduciaria SA, 6850 Mendrisio, Società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28. 5. 2008.
Scopo: La gestiuone di un’impresa di costruzione generale per l’edi-
lizia ed il genio civile. La compravendita, la progettazione, l’edifi-
cazione, la promozione, la locazione e l’amministrazione di beni
immobili. L’import-export, la rappresentanza, la consulenza ed il
commercio di impianti, prodotti e materiali legati al settore edile.
La società può partecipare ad altre società ed imprese aventi scopo
analogo. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del gerente del 28.05.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Abi Finance SA (CH-524.3.004.244-3), in Chiasso, socia,
con 20 quote da CHF 1’000.–; Mantegazzi, Giuseppe, da Riva San
Vitale, in Ligornetto, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5431 del 30.05.2008
(04507610 / CH-501.4.010.780-0)

■ BeOnWeb SAGL, in Collina d’Oro, CH-501.4.010.774-5,
Via Risciana 22, 6925 Gentilino, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 27. 5. 2008. Scopo: La gestione di un
proprio server internet e l’accettazione di mandati per lo svolgi-
mento di qualsiasi attività informatica nel settore multimediale;
l’acquisizione di mandati per perizie informatiche ed inerenti ap-
plicazioni internet. Lo svolgimento di attività di e-commerce con
l’acquisto e la rivendita on-line di prodotti generici di largo con-
sumo; la gestione di marchi, di domini internet e brevetti; la par-
tecipazione ad attività o ditte similari. La società è autorizzata ad
esercitare ogni ulteriore attività atta a conseguire gli scopi e gli og-
getti sociali menzionati ai punti precedenti o in qualche modo
connessa con i medesimi. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Conferi-
menti in natura e assunzione di beni: apporto inventario (diritti re-
lativi a domini internet e licenze) per il valore complessivo di CHF
24’482.81, accettato dalla società per tale importo di cui CHF
20’000.– computati sul capitale sociale, contro rimessa all’appor-
tatore di 20 quote sociali da CHF 1’000.–. La rimanenza di CHF
4’482.81 verrà iscritta a bilancio quale credito verso la società. Con-
tratto: 27.05.2008. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del ge-
rente del 27.05.2008, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Notha-
cker, Birgid, cittadina germanica, in Gentilino (Collina d’Oro), so-
cia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 5432 del 30.05.2008
(04507612 / CH-501.4.010.774-5)

■ FlowerCrown SA, in Lugano, CH-501.3.010.781-6, Via Se-
rafino Balestra 18, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 29. 5. 2008. Scopo: L’acquisto, la vendita,

la gestione e l’amministrazione di beni immobili all’estero. La so-
cietà potrà assumere interessenze e/o partecipazioni in altre società
od imprese aventi oggetto analogo od affine. Capitale azionario:
CHF 200’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 200’000.–. Azi-
oni: 200 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 29.05.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: von Arx, Mauro,
da Stüsslingen, in Viganello (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 5433 del 30.05.2008
(04507614 / CH-501.3.010.781-6)

■ MACMILLAN GROUP Sagl, in Paradiso, CH-
501.4.010.782-6, Via General Guisan 6, 6902 Paradiso, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28. 5. 2008.
Scopo: La consulenza e l’assistenza nell’ambito sportivo. La rapp-
resentanza e la gestione dell’immagine di atleti, in particolare nel
settore calcistico, l’attività di sponsoring, merchandising. La pres-
tazione di servizi nel settore dei media, della comunicazione e
dell’organizzazione di attività sportive. La società può assumere e
concedere agenzie, commissioni, rappresentanze e mandati, non-
ché compiere tutte le operazioni commerciali, finanziarie, mobi-
liari e immobiliari, necessarie o utili per il raggiungimento degli
scopi sociali. Può assumere interessenze e partecipazioni in altre
società o imprese di qualunque natura aventi oggetto analogo, af-
fine o connesso al proprio. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Presta-
zioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
e-mail. Persone iscritte: Enzler, Mario, da Altstätten, in Lugano, so-
cio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.–;
FBF Management SA (CH-514.3.007.813-4), in Paradiso, ufficio di
revisione.
Registro giornaliero no 5434 del 30.05.2008
(04508002 / CH-501.4.010.782-6)

■ SÀEDIL SA, in Giubiasco, CH-501.3.010.786-9, Via Cont-
rada Palasio 3, 6512 Giubiasco, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 30. 5. 2008. Scopo: L’esecuzione di lavori
di edilizia e genio civile in generale compresi i lavori di sopra e sot-
tostruttura, progettazione e perizie nonché ogni altra operazione
connessa con lo scopo sopraccitato, onde favorirne l’attuazione e
anche la partecipazione ad imprese o società similari, l’assunzione
di rappresentanze varie attinenti a lavori edili, l’acquisto o la ven-
dita di immobili sia in Svizzera che all’estero. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 30.05.2008, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Trunzo, Debora, da Rohrbach, in Bellinzona, am-
ministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5438 del 30.05.2008
(04508008 / CH-501.3.010.786-9)

■ Salute, da Sonja Sagl, in Locarno, CH-501.4.010.783-4,
Via Bramantino 27, 6600 Locarno, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 20. 5. 2008, 28. 5. 2008.
Scopo: La conduzione di un negozio dietetico e di erboristeria, in-
tegrativi alimentari nonché cosmetici e affini provenienti princi-
palmente da produzione naturale e/o biologica controllata. Caffet-
teria, tisaneria e snack-bar con cibi di asporto nonché produzione
e vendita di altri prodotti alimentari, bevande incluse. L’organiz-
zazione di uno spazio di lettura e di vendita di libri sulla salute. La
gestione di un laboratorio per la preparazione di prodotti - menu
di cucina mediterranea - di asporto. La società può partecipare ad
altre società simili, compiere operazioni commerciali ritenute ne-
cessarie o utili funzionalmente connesse con lo scopo sociale. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per lettera raccomandata. Persone iscritte:
Bourgoin Muscionico, Sonja, da Locarno, in Losone, socia e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 15’000.–; Mus-
cionico, Bruno, cittadino italiano, in Losone, socio, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 5’000.–.
Registro giornaliero no 5435 del 30.05.2008
(04508004 / CH-501.4.010.783-4)

■ SEMP Promotion SA, in Muralto, CH-501.3.010.784-8,
Via San Gottardo 20, 6600 Muralto, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 29. 5. 2008. Scopo: La promozione
pubblicitaria, la gestione di eventi, la consulenza marketing e lo
svolgimento di qualsiasi attività nella comunicazione, compresa la
promozione e la vendita di merci e servizi e la promozione turistica
in genere, il possesso e la commercializzazione di marchi e brevetti,
l’assunzione di rappresentanze, di partecipazioni in altre società,
l’acquisto, il possesso, l’amministrazione e la vendita di beni im-
mobili, nonché l’esercizio di tutte le attività commerciali, finanzi-
arie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo societario.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 29.05.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Bellinelli, Maurizio, da Giubiasco,
in Lumino, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5436 del 30.05.2008
(04508006 / CH-501.3.010.784-8)

■ SILICEA SA, in Melide, CH-501.3.010.785-3, Via Pocobelli
18, 6815 Melide, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 29. 5. 2008. Scopo: Consulenza nel campo dell’informa-
tica, come installazione reti locali, cablaggi, consulenza. L’acquisto
e vendita, noleggio e intermediazione hardware, software e appa-
recchiature video, TV, maxischermi e apparecchiature per l’home
video. Consulenza e sviluppo siti internet e gestione di siti già esis-
tenti, compresi tutti i servizi di hosting. La società potrà partecipare
ad altre società, oppure collaborare con terzi o subappaltare man-
dati. L’esecuzione delle operazioni finanziarie, bancarie e societarie
necessarie o idonee al conseguimento o alla promozione degli
scopo sociali. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del

29.05.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vaninetti, Um-
berto, da Riva San Vitale, in Bruzella, amministratore unico, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 5437 del 30.05.2008
(04507616 / CH-501.3.010.785-3)

■ Tecnosystem di Cargnelutti Lino, in Lugano, CH-
501.1.010.787-8, Via Peri 2 A, c/o Studio Peer, 6900 Lugano, Ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: Assistenza, consulenza ed
interventi nel campo del Software compreso gestione e commerci-
alizzazione di impianti ed accessori ad esso inerenti. Persone is-
critte: Cargnelutti, Lino, cittadino italiano, in Sedrun (Tujetsch),
titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5439 del 30.05.2008
(04508010 / CH-501.1.010.787-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arreda Sagl, in Lugano, CH-514.4.008.901-0, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 87 del 7. 5. 1998, pagina 3102). Statuti
modificati: 8. 5. 2008. Nuovo scopo: La fabbricazione ed il com-
mercio di mobili, serramenti ed arredi, il montaggio di arredi, in-
fissi, mobili e complementi, l’importazione e l’esportazione nel set-
tore edile. Progettazione di arredamento ed attrezzature medico-sa-
nitarie, di fisioterapia, per scuole, asili nido, scuole materne, comu-
nità, uffici, biblioteche, ecc.. Commercio e produzione di apparec-
chi, attrezzature, mobilio e materiale medico sanitario, attrezza-
ture, mobilio per comunità, scuole asili nido e scuole materne,
biblioteche, parchi gioco, nonché per ufficio, nonché la partecipa-
zione a ditte analoghe. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente del
08.05.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Statuti modificati su punti non
soggetti a pubblicazione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fer-
rini, Aldo, da Pura, in Savosa, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con una quota da CHF 1’000.– [finora: socio e
gerente].
Registro giornaliero no 5440 del 30.05.2008
(04508012 / CH-514.4.008.901-0)

■ ASSIOMA SA, in Lugano, CH-509.4.004.454-5, Società ano-
nima (FUSC no. 11 del 17. 1. 2008, pagina 14, publ. 4293498). Per-
sone e firme cancellate: Cariglia, Andrea, da Ascona, in Ascona, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Schuhmacher, Riccardo, da Agno, in Porza, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5441 del 30.05.2008
(04508014 / CH-509.4.004.454-5)

■ ASSOCIAZIONE ONG TICINO TERZO MONDO, in Or-
s e l i n a ,  CH-501.6.005.954-4, Associazione (FUSC no. 19 del
27. 1. 2006, pagina 14, publ. 3216746). Nuovo nome: ASSOCIA-
ZIONE ONG TICINO TERZO MONDO in liquidazione
.
L’associazione è sciolta per deliberazione dell’assemblea generale
del 08.05.2008. Nuove persone iscritte o modifiche: Bonetti, Dani-
ele, da Piazzogna, in Orselina, liquidatore, con firma individuale
[finora: presidente].
Registro giornaliero no 5442 del 30.05.2008
(04508016 / CH-501.6.005.954-4)

■ Beta Editing Video Post-Production Center SA, in
C u r e g l i a ,  CH-514.3.006.951-4, Società anonima (FUSC no. 113
del 16. 6. 1998, pagina 4095). Nuove persone iscritte o modifiche:
Paltenghi, Luciano, da Lugano, in Cadro, presidente, con firma in-
dividuale [finora: amministratore unico]; Paltenghi, Fabrizio, da
Lugano, in Aranno, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5443 del 30.05.2008
(04508018 / CH-514.3.006.951-4)

■ Bucato Profumato Sagl, in Ascona, CH-501.4.009.516-2,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 222 del 15. 11. 2007, pagina
14, publ. 4201582). Statuti modificati: 27. 5. 2008. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con
dichiarazione del gerente del 27.05.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Statuto
adattato al nuovo diritto. Persone e firme cancellate: CYLON HOL-
DING SA, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 18’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Martino, An-
drea, cittadino italiano, in Orselina, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 190 quote da CHF 100.– [finora: con una quota da
CHF 1’000.–]; Altomonte, Alexa, da Saanen, in Orselina, socia,
senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 100.– [finora: con una
quota da CHF 1’000.–].
Registro giornaliero no 5444 del 30.05.2008
(04508020 / CH-501.4.009.516-2)

■ Colme SA, in Paradiso, CH-524.3.001.808-6, Società ano-
nima (FUSC no. 53 del 16. 3. 2007, pagina 16, publ. 3843568). Per-
sone e firme cancellate: Dastan, Yasar, da Lugano, in Lugano, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Foscale, Federico Luigi Renato, cittadino italiano, in
Castagnola (Lugano), amministratore unico, con firma individu-
ale.
Registro giornaliero no 5445 del 30.05.2008
(04508022 / CH-524.3.001.808-6)

■ Edy Toscano AG, Engineering &amp; Consulting, Succ-
ursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.029.750-4, Succur-
sale (FUSC no. 10 del 16. 1. 2008, pagina 14, publ. 4292252), con
sede principale a: Zurigo. Numero dell’identificazione della sede
principale: CH-020.3.926.472-8. Data dei nuovi statuti della sede
principale: [Cancellazione data degli statuti della sede principale
a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 110 ORC] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede prin-
cipale: 28.04.2006] [radiati: Data degli statuti della sede principale:
07.03.1995]. Iscrizione nel RC della sede principale: [Cancellazi-
one data di iscrizione della sede principale a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Is-
crizione nel RC della sede principale: Registro di commercio di Zu-
rigo il 12.12.1973 al n° CH-020.3.926.472-8]. Scopo della sede
principale: [Cancellazione dello scopo a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC]. Disposizi-

oni per la succursale: [Cancellazione data di costituzione della suc-
cursale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in
virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del con-
siglio di amministrazione del 04.07.2005.]. Persone e firme can-
cellate: Lenz, Christina, da Vaz/Obervaz, in Coira, con procura col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bricalli, Sacha,
da Arbedo-Castione, in Soazza, con firma collettiva a due [finora:
in Mesocco, responsabile della succursale]; Maccanelli, Flavio, da
Lugano, in Comano, responsabile della succursale, con firma col-
lettiva a due.
Registro giornaliero no 5446 del 30.05.2008
(04508024 / CH-514.9.029.750-4)

■ ELEN’S BEER SA, in Lugano, CH-350.3.007.482-3, Società
anonima (FUSC no. 1 del 3. 1. 2007, pagina 26, publ. 3704972).
Persone e firme cancellate: Santeramo, Maria Grazia, da Balerna,
in Viganello (Lugano), amministratrice unica, con firma indivi-
duale; Devittori, Federico, da Cademario, in Morcote, ufficio di re-
visione. [La società è attualmente priva di amministrazione e di or-
gano di revisione].
Registro giornaliero no 5447 del 30.05.2008
(04508026 / CH-350.3.007.482-3)

■ Fidinam SA, in Bellinzona, CH-500.9.001.886-3, Succur-
sale (FUSC no. 245 del 18. 12. 2006, pagina 18, publ. 3684868),
con sede principale a: Lugano. Persone e firme cancellate: Antorini,
Sandro, da Pianezzo, in Bellinzona, con firma collettiva a due solo
per la succursale.
Registro giornaliero no 5448 del 30.05.2008
(04508028 / CH-500.9.001.886-3)

■ Fondazione Casa Speranza, in Lugano, CH-
514.7.010.107-6, Fondazione (FUSC no. 117 del 20. 6. 2005, pa-
gina 17, publ. 2889452). Persone e firme cancellate: Sandrinelli,
Roberto, da Vacallo, in Vacallo, membro, con firma collettiva a due
con il presidente o con un vice-presidente.
Registro giornaliero no 5449 del 30.05.2008
(04508030 / CH-514.7.010.107-6)

■ Francorosso Partecipazioni SA, in Lugano, CH-
514.3.005.800-2, Società anonima (FUSC no. 146 del 29. 7. 2005,
pagina 12, publ. 2956200). Nuova ragione sociale: Francorosso
Partecipazioni SA in liquidazione
. In scioglimento:
27.05.2008. Persone e firme cancellate: Rosso, Franco, da Bregan-
zona, in Breganzona, presidente, con firma individuale; Rosso,
Amalia, da Breganzona, in Breganzona, membro, con firma col-
lettiva a due; Rosso Cipolini, Sara, da Breganzona e Lugano, in
Montagnola, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Paltenghi, Claudio, da Lugano, in Cadro, li-
quidatore, con firma individuale [finora: membro, con firma col-
lettiva a due].
Registro giornaliero no 5450 del 30.05.2008
(04508032 / CH-514.3.005.800-2)

■ Global Building Services di Stefano Regazzoni Ju-
nior &amp; Co
, in L u g a n o ,  CH-514.2.029.015-1, Società in acco-
mandita (FUSC no. 99 del 25. 5. 2005, pagina 13, publ. 2851828).
Nuovo recapito: Piazza S. Giuseppe 1, 6963 Pregassona. Nuovo
scopo: Studio d’architettura, progettazione e direzione lavori, as-
sunzione ed esecuzione di appalti come impresa generale, ammi-
nistrazione e compra-vendita di immobili.
Registro giornaliero no 5451 del 30.05.2008
(04508034 / CH-514.2.029.015-1)

■ Grosa offset-tipografia SA, in Morbio Inferiore, CH-
524.3.006.478-2, Società anonima (FUSC no. 150 del 5. 8. 1993,
pagina 4117). Persone e firme cancellate: Ari Consult SA, in Savosa,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Fi-
duciario Manuela Midali (CH - 524.1.009.763-7), in Novazzano,
ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5452 del 30.05.2008
(04508036 / CH-524.3.006.478-2)

■ HCP Health Care Products S.A., Lussemburgo, suc-
cursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.009.550-3, Succur-
sale (FUSC no. 225 del 20. 11. 2007, pagina 14, publ. 4208490),
con sede principale a: Lussemburgo (LU). Numero dell’identifica-
zione della sede principale: B 131687. Statuti: [cancellazione data
degli statuti della sede principale a seguito della modifica della pro-
cedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli
statuti della sede principale: 14.02.2001 modificati il 13.09.2007 ].
Pubblicazioni della sede principale: [indicazioni cancellate ri-
guardo all’avviso di pubblicazione a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per
la succursale: [indicazioni cancellate riguardo alla costituzione
della succursale a seguito della modifica della procedura di iscri-
zione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione
del consiglio di amministrazione del 05.11.2007]. Le informazioni
relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta
sono radiate conformemente all’art. 114 cpv. 1 lett. f ORC, a seguito
della modifica del diritto del registro di commercio. Persone e firme
cancellate: Moinet, Patrick, cittadino belga, in Lussemburgo (LU),
membro; Beernaerts, Bruno, cittadino belga, in Lussemburgo (LU),
membro; Lam, Alain, cittadino delle Isole Mauritius, in Lussemb-
urgo (LU), membro.
Registro giornaliero no 5453 del 30.05.2008
(04508038 / CH-501.9.009.550-3)

■ Honelv Holding SA, in Lugano, CH-514.3.006.609-7, So-
cietà anonima (FUSC no. 200 del 14. 10. 2005, pagina 11,
publ. 3060906). Persone e firme cancellate: Pedrazzini, Massimo,
da Campo (Vallemaggia), in Massagno, presidente, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Beretta, Mauro,
da Arogno, in Morbio Inferiore, amministratore unico, con firma
individuale [finora: membro, con firma collettiva a due].
Registro giornaliero no 5454 del 30.05.2008
(04508040 / CH-514.3.006.609-7)

■ Max Schoch SA, in Manno, CH-514.3.000.237-1, Società
anonima (FUSC no. 81 del 27. 4. 2007, pagina 14, publ. 3906388).
Persone e firme cancellate: Schoch, Max, da Herisau, in Viganello
(Lugano), presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Lepori, Giorgio, cittadino italiano, in Agno, amminis-
tratore unico e direttore, con firma individuale [finora: membro e
direttore].
Registro giornaliero no 5455 del 30.05.2008
(04508042 / CH-514.3.000.237-1)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 107 Donnerstag, 05.06.2008 126. Jahrgang

■ Montaggi Malvas Sagl, in Lugano, CH-501.4.008.078-8,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 219 del 12. 11. 2007, pagina
17, publ. 4194398). Persone e firme cancellate: Roncoroni, Manu-
ela, da Onsernone, in Cadro, gerente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: van Lamsweerde Gibelli, Fabiola, da
Lugano, in Cadro, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5456 del 30.05.2008
(04508044 / CH-501.4.008.078-8)

■ Multipla SA, in Chiasso, CH-524.3.003.503-5, Società ano-
nima (FUSC no. 237 del 6. 12. 2002, pagina 15, publ. 760332). Per-
sone e firme cancellate: Finreco SA, in Manno, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: STUDIO GIUSEPPE FERRARI
SA - Revisioni e consulenze aziendali (CH-514.3.020.361-2), in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5457 del 30.05.2008
(04508046 / CH-524.3.003.503-5)

■ Mutti G. &amp; Co. SA, in Bellinzona, CH-500.3.002.059-6,
Società anonima (FUSC no. 22 del 1. 2. 2008, pagina 13,
publ. 4318542). Persone e firme cancellate: Finreco SA, in Manno,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Multiconta
SA (CH-500.3.004.599-8), in Bellinzona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5458 del 30.05.2008
(04508048 / CH-500.3.002.059-6)

■ OGG Alimentari e macelleria Sagl, in Cademario,
CH-514.4.025.369-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 32 del
18. 2. 2003, pagina 14, publ. 867878). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Orlando, Graziella, da Cademario, in Canobbio, socia e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.– [fi-
nora: in Cademario].
Registro giornaliero no 5459 del 30.05.2008
(04508050 / CH-514.4.025.369-9)

■ Orticola Bassi SA, in Sant’Antonino, CH-
500.3.001.502-9, Società anonima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2007, pa-
gina 14, publ. 3912566). Statuti modificati: 27. 5. 2008. Nuove azi-
oni: 50 azioni nominative da CHF 2’000.– [finora: 50 azioni al por-
tatore da CHF 2’000.–]. Statuti modificati su punti non soggetti a
pubblicazione. Nuove persone iscritte o modifiche: Bassi, Marco, da
Sant’Antonino, in Giubiasco, amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: in Sant’Antonino].
Registro giornaliero no 5460 del 30.05.2008
(04508052 / CH-500.3.001.502-9)

■ OUTLET MANNEQUIN SA, Lussemburgo, Succursale
di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.009.488-3, Succursale (FUSC
no. 217 del 8. 11. 2007, pagina 14, publ. 4189542), con sede prin-
cipale a: Lussemburgo (LU). Numero dell’identificazione della sede
principale: B 132366. Statuti: [cancellazione data degli statuti della
sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizi-
one in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede
principale: 25.09.2007]. Pubblicazioni della sede principale: [in-
dicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114
ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni cancellate ri-
guardo alla costituzione della succursale a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Co-
stituita con risoluzione del consiglio di amministrazione
dell’8.10.2007.]. Le informazioni relative alle persone con potere
di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente
all’art. 114 cpv. 1 lett. f ORC, a seguito della modifica del diritto del
registro di commercio. Persone e firme cancellate: Lambert, Jean,
cittadino lussemburghese, in Lussemburgo (LU), membro; Yande,
Patrice, cittadino belga, in Lussemburgo (LU), membro; Kustura,
Ivo, cittadino belga, in Lussemburgo (LU), membro; Herber, Clau-
dia, cittadina germanica, in Lussemburgo (LU), membro.
Registro giornaliero no 5461 del 30.05.2008
(04508054 / CH-501.9.009.488-3)

■ Preme Consulting AG, in Lugano, CH-501.3.009.437-5,
Società anonima (FUSC no. 211 del 31. 10. 2007, pagina 13,
publ. 4178660). Nuovo recapito: Via Nassa 5, c/o Roberto Bassi &amp;
Partners SA, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 5462 del 30.05.2008
(04508056 / CH-501.3.009.437-5)

■ Scagi SA, in Lugano, CH-514.3.002.102-1, Società anonima
(FUSC no. 227 del 22. 11. 2002, pagina 11, publ. 740596). Persone
e firme cancellate: Nardone, Marco Antonio, da Torricella-Taverne,
in Torricella (Torricella-Taverne), amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Giuseppe,
Nardone, cittadino italiano, in Taverne (Torricella-Taverne), am-
ministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5463 del 30.05.2008
(04508058 / CH-514.3.002.102-1)

■ SERFRE’ SA, in Mendrisio, CH-524.3.009.250-6, Società
anonima (FUSC no. 110 del 9. 6. 2005, pagina 17, publ. 2874700).
Nuove persone iscritte o modifiche: Galli, Edoardo, cittadino itali-
ano, in Verbania (IT), con procura individuale.
Registro giornaliero no 5464 del 30.05.2008
(04508060 / CH-524.3.009.250-6)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 5111 del 20. 5. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 99 del 26. 5. 2008 p. 16. SNB IMMOBI-
LIARE SA
, in B e l l i n z o n a ,  CH-501.3.010.741-9, Società ano-
nima (FUSC no. 99 del 26. 5. 2008, pagina 16, publ. 4491370). Per-
sone iscritte: Belotti, Silvano, da Giornico, in Lumino, presidente,
con firma individuale [non: membro]; Belotti, Nadia, da Giornico,
in Lumino, membro, con firma individuale [non: presidente].
Registro giornaliero no 5465 del 30.05.2008
(04508062 / CH-501.3.010.741-9)

■ Società Svizzera Impresari Costruttori - Sezione
Ticino (SSIC TI)
, in B e l l i n z o n a ,  CH-500.6.002.630-4, Asso-
ciazione (FUSC no. 123 del 28. 6. 2007, pagina 20, publ. 3997168).
Persone e firme cancellate: Gilardi, Dante, da Brè, in Aldesago, pre-
sidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Muttoni, Cleto, da Faido, in Faido, presidente, con firma col-
lettiva a due [finora: vice-presidente]; Barra, Michele, da Ascona,
in Ascona, vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: mem-
bro]; Galli, Mauro, da Rivera, in Rivera, membro, con firma col-
lettiva a due; Bobbià, Edo, da Stabio, in Morbio Inferiore, direttore,
con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente [fi-
nora: segretario].
Registro giornaliero no 5466 del 30.05.2008
(04508064 / CH-500.6.002.630-4)

■ Société BIC (Suisse) SA, in Cadempino, CH-
514.3.000.369-5, Società anonima (FUSC no. 129 del 6. 7. 2007,
pagina 18, publ. 4012436). Persone e firme cancellate: Cavadini,
Mauro, da Chiasso, in Riva San Vitale, membro, con firma collettiva
a due; Mottis, Davide, da Faido, in Porza, membro, con firma col-
lettiva a due.
Registro giornaliero no 5467 del 30.05.2008
(04508066 / CH-514.3.000.369-5)

■ SOLDIPRO IT SAGL, in Cadro, CH-514.4.025.779-5, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 63 del 1. 4. 2005, pagina 16,
publ. 2772240). Nuove persone iscritte o modifiche: Gobber, Dario,
da Pura, in Curio, socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 19’000.– [finora: con una quota da CHF 1’000.–]; Marquardt,
Rembert, cittadino germanico, in Cadro, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 1’000.– [finora: con una quota
da CHF 19’000.–].
Registro giornaliero no 5468 del 30.05.2008
(04508068 / CH-514.4.025.779-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Associazione Testimoni di Geova del Mendrisiotto,
in  C a s t e l   S a n   P i e t r o ,  CH-524.6.001.379-7, Associazione
(FUSC no. 215 del 6. 11. 2006, pagina 16, publ. 3623034). L’asso-
ciazione è cancellata non essendo obbligata all’iscrizione.
Registro giornaliero no 5470 del 30.05.2008
(04508070 / CH-524.6.001.379-7)

■ INTELS FINANCE LIMITED, Douglas (Isle of Man),
Lugano Branch
, in L u g a n o ,  CH-514.9.028.122-2, Succursale