logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 98 Freitag, 23.05.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 98 Vendredi, 23.05.2008 126. année

No 98 Venerdì, 23.05.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦24

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 3
BS 4

FR 6
GE 6
GL 8
GR 8
JU 9
LU 9

NE 10
NW 10
OW 11
SG 11
SH 12
SO 13

SZ 14
TG 14
TI 15
UR 16
VD 17
VS 18

ZG 19
ZH 20

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 38

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 39

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 44

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 47

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 49

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 58

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 61

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 69

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AX Clean GmbH, in Wettingen, CH-400.4.030.534-8,
Sonnrainweg 1, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2008. Zweck:
Betrieb eines Gebäudeunterhalts- und Reinigungsunternehmen
sowie Hauswartungen, Gartenpflege, Handel und Vermitteln von
Waren und Dienstleistungen aller Art auf diesem Gebiet; kann
gleichartige oder verwandte Unternehmen errichten oder erwer-
ben sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 22.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Xhafaj, Afrim, von Serbien und
Montenegro, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4046 vom 19.05.2008
(04488180 / CH-400.4.030.534-8)

■ CANNA CERT, in Mumpf, CH-400.1.030.419-1, Rifeld-
strasse 5, 4322 Mumpf, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Personalzertifizierungen von Einzelpersonen, die den neu-
tralen und unabhängigen Nachweis der Kompetenz für bestimmte
Aufgaben auf der Basis von festgelegten Qualitätsanforderungen
für konkret bekannte Bereiche der Wirtschaft benötigen. Einge-
tragene Personen: Canna, Markus, von Reigoldswil, in Mumpf, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4047 vom 19.05.2008
(04488182 / CH-400.1.030.419-1)

■ Chantal Meier Architektur GmbH, in Lenzburg, CH-
400.4.030.535-3, Aavorstadt 1, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
08.05.2008. Zweck: Betrieb eines Architektur- und Bauleitungsbü-
ros; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Chantal Meier Architektur und Bauleitung, in Lenzburg,
gemäss Vertrag vom 08.05.2008 und Übernahmebilanz per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 44’148.95 und Passiven von CHF
9’258.65, wofür CHF 20’000.00 auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 14’890.30 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 08.05.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Meier, Chantal, von Dintikon und Schinznach-Bad, in Lenzburg,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4048 vom 19.05.2008
(04488184 / CH-400.4.030.535-3)

■ kramer’s Immobilien plus Verwaltung, in Strengel-
b a c h , CH-400.1.030.420-9, Haldenweg 4, 4802 Strengelbach,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bewirtschaftung
und Verwaltung von Mietliegenschaften und Stockwerkeigentum,
Erstvermietung, Vermittlung und Verkauf von bebauten und un-
bebauten Grundstücken, Bautreuhand bei Neubauten, Renovati-
onen und Erneuerungen sowie Beratungen und Dienstleistungen

in diesen Bereichen. Eingetragene Personen: Kramer, Gabriele
Herlinde, von Reiden und Nebikon, in Strengelbach, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4049 vom 19.05.2008
(04488186 / CH-400.1.030.420-9)
■ Land-Garage Schneider, in Etzgen, CH-400.1.030.421-
7, Landstrasse 95, 5275 Etzgen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Werkstatt mit Autohandel. Eingetra-
gene Personen: Schneider, Rudolf Oskar, von Magden, in Mettau,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schneider, Elisabeth, von Mag-
den, in Mettau, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4050 vom 19.05.2008
(04488188 / CH-400.1.030.421-7)
■ Lichtpunkt Beleuchtungs GmbH, in Boniswil, CH-
400.4.030.536-9, Fliederweg 3, 5706 Boniswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25.04.2008. Zweck: Projektierung von lichttechnischen Anlagen,
Handel mit Beleuchtungsartikeln und Waren aller Art; kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie andere
ähnliche Betriebe erwerben oder sich an solchen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 25.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Siegwart, Roger,
von Steckborn, in Boniswil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Müller, Dominik, von Murgenthal, in Bo-
niswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4051 vom 19.05.2008
(04488190 / CH-400.4.030.536-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adolf Fisch-Stiftung für Physik, in Aarau, CH-
400.7.002.833-6, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 1, Publ.
4454596). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 16.05.2008 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu be-
zeichnen.
Tagesregister-Nr. 4052 vom 19.05.2008
(04487798 / CH-400.7.002.833-6)
■ Alterszentrum mittleres Wynental, in Oberkulm, CH-
400.7.000.714-9, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 1, Publ.
4419298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Horni, Hansruedi, von Leutwil, in Teufenthal AG, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dainese, Lilo, von Stilli, in Teufenthal
AG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4053 vom 19.05.2008
(04487800 / CH-400.7.000.714-9)
■ G. Steinmann, Malergeschäft und Spritzwerk, in
V i l l m e r g e n , CH-400.1.009.116-4, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 109 vom 13.05.1988, S. 1965). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steinmann, Luzia, von Wohlen AG, in Villmergen,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4054 vom 19.05.2008
(04487802 / CH-400.1.009.116-4)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 1, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 3’871 vom 09.05.2008. HIL & Co. IT So-
lutions GmbH
,  in  E n n e t b a d e n ,  CH-400.4.030.496-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S.
1, Publ. 4478204). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Piukovic, Kornelia, österreichische Staatsangehörige, in Ennetba-
den, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 17’000.00 [nicht: Pui-
kovic, Kornelia].
Tagesregister-Nr. 4055 vom 19.05.2008
(04487804 / CH-400.4.030.496-5)
■ Inova Metall AG, in Rothrist, CH-400.3.022.998-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2001, S. 9906). Domizil
neu: Lehenweg 18, 4852 Rothrist.
Tagesregister-Nr. 4056 vom 19.05.2008
(04487806 / CH-400.3.022.998-3)

■ Korngold AG, in Uerkheim, CH-100.3.018.262-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 08.04.2004, S. 2, Publ. 2207410).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser
und Partner Immobilien AG, in Cham, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gasser und Partner AG für
Treuhand und Beratung (CH-020.3.003.245-5), in Meilen, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4058 vom 19.05.2008
(04487808 / CH-100.3.018.262-6)

■ PC Plättli-Center AG, in Wettingen, CH-400.3.006.996-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2005, S. 2, Publ.
3165982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meng und Partner AG Baden, in Baden, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bosch Consultants
GmbH (CH-170.4.003.021-6), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4059 vom 19.05.2008
(04487810 / CH-400.3.006.996-2)

■ Propharma Systems AG, in Wettingen, CH-
400.3.015.701-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
17.07.2003, S. 2, Publ. 1087820). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kappeler Treuhand AG, in Aarau, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Equitest
AG Treuhand und Wirtschaftsprüfungen (CH-400.3.002.791-6),
in Wettingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4060 vom 19.05.2008
(04487812 / CH-400.3.015.701-6)

■ Retas Schema AG, in Möriken-Wildegg, CH-
400.3.010.223-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007,
S. 2, Publ. 3935936). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wyler, Paul, von Köniz, in Dierikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Guldin, Isabella, von
Oberiberg, in Adliswil, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ae-
bischer, Alfred, von Rüschegg, in Erlinsbach AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4061 vom 19.05.2008
(04487814 / CH-400.3.010.223-2)

■ Sonic Innovations GmbH, in Lupfig, CH-400.4.023.482-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom
31.07.2007, S. 2, Publ. 4049926). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bischof, Arno, von Rorschacherberg, in
Eich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Munzel, Michael, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Essen (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Brügger, Joseph, von St. Antoni, in Bern, mit Einzelpro-
kura.
Tagesregister-Nr. 4062 vom 19.05.2008
(04487816 / CH-400.4.023.482-6)

■ Talamonti, in Aarau, CH-400.1.020.532-7, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.1998, S. 7768). Domizil neu:
Vordere Vorstadt 25, 5000 Aarau.
Tagesregister-Nr. 4063 vom 19.05.2008
(04487818 / CH-400.1.020.532-7)

■ Volg Konsumgenossenschaft Full-Reuenthal, in
F u l l - R e u e n t h a l , CH-400.5.905.025-3, Genossenschaft (SHAB
Nr. 150 vom 07.08.2006, S. 2, Publ. 3497088). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Haas, Tamara, von Gossau
SG, in Full-Reuenthal, Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Messerli, Christian, von Belpberg, in Full-Reuenthal, Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4064 vom 19.05.2008
(04487820 / CH-400.5.905.025-3)

■ Waldhaus-Stiftung, in Mägenwil, CH-400.7.921.141-0,
Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 2, Publ. 4448154). Die
Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
16.05.2008 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeich-
nen.
Tagesregister-Nr. 4065 vom 19.05.2008
(04487822 / CH-400.7.921.141-0)

■ Wohlfahrtsfonds der Rilewa Menziken AG, in Men-
z i k e n , CH-400.7.001.830-1, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom
19.05.2004, S. 2, Publ. 2269034). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: UTA Treuhand AG Menziken (CH-400.3.003.990-8), in
Menziken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4066 vom 19.05.2008
(04487824 / CH-400.7.001.830-1)

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 98 Freitag, 23.05.2008 126. Jahrgang

■ Woodtli Hydraulik AG, in Seengen, CH-400.3.005.622-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2000, S. 6139).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Woodtli,
Gabriela, von Rothrist und Wauwil, in Seengen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4067 vom 19.05.2008
(04487826 / CH-400.3.005.622-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BR Solution Breitenmoser, in Rothrist, CH-
400.1.026.605-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom
22.07.2005, S. 1, Publ. 2945602). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 4068 vom 19.05.2008
(04487796 / CH-400.1.026.605-1)
■ Fischer Transportbeton Staffelbach, in Staffelbach,
CH-400.2.911.127-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom
24.04.2008, S. 2, Publ. 4444882). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Felix Fischer, Nachfol-
ger Beat Fischer (CH-400.1.026.965-9), in Staffelbach übertragen
worden.
Tagesregister-Nr. 4069 vom 19.05.2008
(04487926 / CH-400.2.911.127-4)
■ Stefan Vogel Milchtransporte, in Mühlau, CH-
400.1.025.087-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom
13.01.2004, S. 1, Publ. 2067802). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Stefan Vogel Transport
GmbH (CH-100.4.788.940-3), in Menznau übertragen worden.
Tagesregister-Nr. 4070 vom 19.05.2008
(04487928 / CH-400.1.025.087-3)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Blaydonhill AG, in Appenzell, CH-310.3.001.861-9, c/o
cmt Treuhand und, Revisions AG, Schäfligasse 1, 9050 Appenzell,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19. 05. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die
dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an
in- und ausländischen Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.–.
Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom 19.5.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Manser, Jo-
sef, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 204 vom 19.05.2008
(04488530 / CH-310.3.001.861-9)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anästhesiepraxis Paulus GmbH, in Teufen  AR, CH-
300.4.015.768-4, c/o Berit Paracelsus-Klinik AG, Steinweg 1, 9052
Niederteufen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Dienstleistungen im Bereich des Gesundheitswesens, ins-
besondere Beratung und Betreuung von Patienten, Anwendung
von modernen Anästhesieverfahren, Zusammenarbeit mit und
Beratung von anderen Fachärzten, Einkauf und Verkauf von
Pharmazeutika und Anästhesiematerial sowie Consultingfunk-
tion. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterial-
güterrechte und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mit-
teilungen an die Gesellschafter durch eingeschriebenen Brief oder
Fax. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 16.05.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Paulus, Dr. Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Scuol, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 517 vom 19.05.2008
(04488512 / CH-300.4.015.768-4)
■ BUFU Holding AG, in Herisau, CH-300.3.015.769-4, c/o
Dora Aellen, Schwellbrunnerstrasse 73, 9100 Herisau, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 05. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB; wenn die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-

kannt sind, können sie durch einfachen Brief erfolgen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 16.05.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Furrer, Dieter,
von Bassersdorf, in Bassersdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 518 vom 19.05.2008
(04488514 / CH-300.3.015.769-4)
■ Business Holding AG, in Herisau, CH-300.3.015.770-3,
c/o Dora Aellen, Schwellbrunnerstrasse 73, 9100 Herisau, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 05. 2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 inhaberaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB; wenn die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, können sie durch einfachen Brief erfolgen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 16.05.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Aellen, Arnold,
von Saanen, in Schwerzenbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 519 vom 19.05.2008
(04488888 / CH-300.3.015.770-3)
■ GygMa GmbH, in Speicher, CH-300.4.015.771-1, Teufe-
nerstrasse 3, 9042 Speicher, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 05. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen und Grundstücke erwerben, halten
und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Gygax, Astrid, von Seeberg, in
Speicher, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000; Gygax, Mar-
kus, von Weinfelden, in Speicher, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 520 vom 19.05.2008
(04488516 / CH-300.4.015.771-1)
■ Openair Wolfhalden GmbH, in Gais, CH-
300.4.015.772-6, Zellwegstrasse 14, 9056 Gais, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung
des Openairs Wolfhalden sowie weiterer gesellschaftlicher Anlässe
und Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 19.05.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schai, Patrick, von Appenzell,
in Gais, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100;
Kunz, Ruth, von Grosswangen, in Wolfhalden, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamman-
teilen von je CHF 100; Kunz, Peter Emil, von Grosswangen, in
Wolfhalden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 521 vom 19.05.2008
(04488518 / CH-300.4.015.772-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ayurvedika GmbH, in Herisau, CH-300.4.014.884-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
27. 10. 2004, S. 2, Publ. 2517146). Domizil neu: Bahnhofstrasse
9, 9100 Herisau. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rhyner, Irene, österreichische Staatsangehörige, in Loosdorf (AT),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 26’000 (bisher: Karner, Irene).
Tagesregister-Nr. 522 vom 19.05.2008
(04488520 / CH-300.4.014.884-2)
■ ESI Energy Systems International AG, in Herisau,
CH-300.3.015.307-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
22. 10. 2007, S. 2, Publ. 4166150). Statutenänderung:
7. 05. 2008. Firma neu: Seniorenresidenz Verwaltung AG.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Eingehen von Beteili-
gungen an Seniorenresidenzen, deren Erwerb, Verwaltung und
Verkauf. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verkaufen
und belasten, sich an anderen Unternehmen beteiligen und sol-
che erwerben sowie alle Geschäfte eingehen, die den Zweck der Ge-
sellschaft fördern.
Tagesregister-Nr. 523 vom 19.05.2008
(04488522 / CH-300.3.015.307-5)
■ Seniorenresidenz Verwaltung AG, in Herisau, CH-
300.3.015.300-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2007, S. 4, Publ. 4004516). Statutenänderung:
7. 05. 2008. Firma neu: INSTITUT FÜR INTERNATIONALE
FINANZDIENSTLEISTUNGEN AG
. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Finanzdienstleistungen sowie
die Vermögensverwaltung. Sie ist berechtigt, eine bzw. mehrere
Firmenbeteiligungen einzugehen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, verkaufen und belasten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen und solche erwerben sowie alle Geschäfte ein-
gehen, die den Zweck der Gesellschaft fördern.
Tagesregister-Nr. 524 vom 19.05.2008
(04488524 / CH-300.3.015.300-6)

■ Stüdli Holz AG, in Herisau, CH-300.3.012.392-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 07. 08. 1997, S. 5637). Statu-
tenänderung: 19. 05. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines Säge-, Hobel- und Spaltwerkes sowie den Handel
mit Holz. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerb-
liche Schutzrechte, Know-how und Grundeigentum erwerben,
verwerten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ostschweizerische Treuhand-
gesellschaft Herisau AG, in Herisau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 525 vom 19.05.2008
(04488526 / CH-300.3.012.392-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Unseld Consulting, in Speicher, CH-300.1.015.358-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 3,
Publ. 3716358). Löschungsgrund: Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 526 vom 19.05.2008
(04488528 / CH-300.1.015.358-9)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Blaser Gipserei-Fassadenbau, in Thun, CH-
036.1.041.974-9, Arvenweg 20, 3604 Thun, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gipserarbeiten. Eingetragene Personen:
Blaser, Ilir, kosovarischer Staatsangehöriger, in Thun, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5257 vom 19.05.2008
(04487700 / CH-036.1.041.974-9)
■ Diaz Liegenschaftsdienst GmbH, in Bern, CH-
036.4.041.973-4, Jupiterstrasse 3/834, 3015 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
sämtlichen Dienstleistungen im Bereich Liegenschaftsdienst und
Reinigung, Wartung von Liegenschaften einschliesslich Garten-
arbeit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben und weiterveräussern oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und weiter ver-
äussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt bzw. indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Ver-
trag vom 23.04.2008 mit Inventar per 01.01.2008 Aktiven von CHF
136’853.82 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 22’599.88 des
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Aktiv
Liegenschaften José Diaz’, in Bern (CH-035.1.004.832-6), zum
Preis von CHF 114’253.94, wovon CHF 20’000.– an das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 94’253.94 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Diaz, José,
spanischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Diaz, Miriam, spanische Staatsangehörige, in Bo-
wil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 5258 vom 19.05.2008
(04488350 / CH-036.4.041.973-4)
■ fleurs suisse gmbh, in Hasliberg, CH-036.4.041.975-8,
Jutenbiel, 6086 Hasliberg Reuti, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 05. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erstellen von fotografischen Gemäl-
den von Alpenblumen, die Herstellung von Bildern und Kalendern
sowie das Durchführen von Ausstellungen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben, errichten oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: Briefe. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 16.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Rusch, Volker Dr., deutscher Staatsange-
höriger, in Hasliberg Reuti (Hasliberg), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5259 vom 19.05.2008
(04488634 / CH-036.4.041.975-8)
■ Germiquet Electricité SA, à Tavannes, CH-
036.3.041.983-3, rue H.-F. Sandoz 42, 2710 Tavannes, société an-
onyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 13. 05. 2008. But:
La société a pour but l’étude, la réalisation, l’acquisition et la vente
de matériels et d’installations électriques et de systèmes de com-
munication. La société peut exercer toute activité financière, com-
merciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en relation di-
recte ou indirecte avec son but ou apte à le favoriser, participer à
toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but,

accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers,
dans l’intérêt de la société. Capital-actions: CHF 100’000.–. Capi-
tal-actions libéré: CHF 50’000.–. Actions: 100 actions nominatives
de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par lettre recommandée. Restriction à la trans-
missibilité: La transmissibilité des actions nominatives est limitée
par les statuts. Personnes inscrites: Germiquet, Cédric, de Sorvilier,
à Tavannes, président, avec signature collective à deux; Heiniger,
Thierry, de Eriswil, à Cortaillod, vice-président, avec signature col-
lective à deux; Frigerio, Denis, de Schangnau, à Colombier NE, se-
crétaire, avec signature collective à deux; Kaiser, Stéphane, de Si-
gnau, à Malleray, administrateur, avec signature collective à deux;
FDA Fiduciaire S.A. (CH-645-1006373-5), à Neuchâtel, organe de
révision.
Registre journalier no 5287 du 19.05.2008
(04488048 / CH-036.3.041.983-3)

■ Gervasi Dario, à Moutier, CH-036.1.041.984-5, rue du
Moulin 2, 2740 Moutier, entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). Objet de l’entreprise: Exploitation d’un commerce de pro-
duits alimentaires au détail et boissons non alcoolisées et alcoo-
lisées, import-export de tels produits. Personne inscrite: Gervasi,
Dario, ressortissant italien, à Moutier, titulaire, avec signature in-
dividuelle.
Registre journalier no 5288 du 19.05.2008
(04488370 / CH-036.1.041.984-5)

■ HK Bodenverbesserung GmbH, in Sutz-Lattrigen,
CH-036.4.041.976-3, Grubenweg 9, 2572 Sutz, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, die Aufwertung von
Bodenflächen aller Art (insbesondere von degradierten Landwirt-
schaftsböden im Kanton Bern) mit organischem Aushub und Bo-
denaushub aus Bauvorhaben. Sie befolgt dabei die Empfehlungen
der zuständigen kantonalen Fachstelle zur Sicherung der Qualität
und der Umweltverträglichkeit. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 09.05.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf die eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hurni Holding AG, in Sutz-Lattrigen (CH-073.3.006.703-4), Ge-
sellschafterin, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Robert
Kopp AG, in Studen BE (CH-073.3.001.353-4), Gesellschafterin,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Kopp, Daniel, von
Wiedlisbach, in Sutz-Lattrigen, Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien nicht mit Kopp Robert; Hurni,
Fritz Rolf, von Sutz-Lattrigen, in Biel/Bienne, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien nicht mit Hurni Thomas; Hurni,
Thomas, von Sutz-Lattrigen, in Sutz-Lattrigen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien nicht mit Hurni Fritz Rolf;
Kopp, Robert, von Wiedlisbach, in Sutz-Lattrigen, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien nicht mit Kopp Daniel.
Tagesregister-Nr. 5260 vom 19.05.2008
(04487776 / CH-036.4.041.976-3)

■ Hotel Gstaaderhof AG, in Saanen, CH-036.3.041.929-4,
Hotel Gstaaderhof, 3780 Gstaad, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 7. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Hotels und Restaurants insbesondere des
Hotels und Restaurants Hotel Gstaaderhof. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die geeignet sind,
den Geschäftszweck zu fördern oder direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen, welche gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, be-
teiligen oder solche Unternehmen erwerben. Sie kann Zweignie-
derlassungen errichten und Liegenschaften kaufen oder verkau-
fen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
07.05.2008 und Inventar per 30.11.2007 Aktiven von CHF
4’958’432.01 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4’851’294.47
des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Hotel
Gstaaderhof, Jost Huber’, in Saanen (CH-092.1.001.543-4) zum
Preis von CHF 107’137.54, wofür 100 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 7’137.54 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Huber, Jost Peter, von Luzern,
in Gstaad (Saanen), Präsident, mit Einzelunterschrift; Huber-
Schärli, Doris, von Luzern, in Gstaad (Saanen), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Schmid, Laurenz, von Basel, in Schönried (Saa-
nen), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Henchoz Treuhand AG
(CH-092.3.014.865-8), in Saanen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5261 vom 19.05.2008
(04488352 / CH-036.3.041.929-4)

■ Institut für Aquatische Körperarbeit / Christian Ro-
thenbühler
, in S c h ü p f e n ,  CH-036.1.041.977-0, Dorfstrasse 8,
3054 Schüpfen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Schule für komplementärmedizinische Methoden; Vertrieb von
Produkten rund ums Wasser. Eingetragene Personen: Rothenbüh-
ler, Christian, von Lützelflüh, in Schüpfen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 5262 vom 19.05.2008
(04488636 / CH-036.1.041.977-0)

■ Maneka Fahrer Bruno Kommunikation, in Köniz,
CH-036.1.041.978-1, Bellevuestrasse 30, 3095 Spiegel bei Bern,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung in Kom-
munikation, Konzeption und Realisation von Kommunikations-
massnahmen. Eingetragene Personen: Fahrer Bruno, Maneka,
von Schnottwil, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5263 vom 19.05.2008
(04487778 / CH-036.1.041.978-1)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 98 Freitag, 23.05.2008 126. Jahrgang

■ my-snacky Bohren, in Utzenstorf, CH-036.1.041.979-6,
Hasenmattstrasse 5, 3427 Utzenstorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Snackprodukten an Privatper-
sonen und via Internet. Eingetragene Personen: Bohren, Daniel,
von Grindelwald, in Utzenstorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5264 vom 19.05.2008
(04487780 / CH-036.1.041.979-6)
■ Patrik Marti, in Thun, CH-036.1.041.980-8, Selibühlweg
27, 3608 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Treuhandbüro, führen von Buchhaltungen, Steuererklärungen,
Verwaltung von STWEG-Eigentum, MWST-Abrechnungen, Bera-
tungen, führen des Musikverlages Pama-Geräusche, Handel mit
Musikalien. Eingetragene Personen: Marti, Patrik, von Mülchi, in
Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5265 vom 19.05.2008
(04487782 / CH-036.1.041.980-8)
■ Restaurant Stadthof Priska Hengartner, in Langen-
t h a l ,  CH-036.1.041.981-3, Farbgasse 13, 4900 Langenthal, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomiebetrieb
mit Take-away. Eingetragene Personen: Hengartner, Priska, von
Waldkirch, in Winznau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Olivos,
Leonel Omar, von Escholzmatt, in Winznau, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 5266 vom 19.05.2008
(04487784 / CH-036.1.041.981-3)
■ Siegfried Montage GmbH, in Oberhofen  am  Thu-
n e r s e e ,  CH-036.4.041.982-1, Längenschachen 1, 3653 Oberho-
fen am Thunersee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14. 05. 2008. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Einbringung von Dienstleistungen im Bereich
Montage und Demontage, sowie das Ausführen von Schweissar-
beiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke
erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 14.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Siegfried, Christoph, von Gross-
höchstetten, in Oberhofen am Thunersee, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 5267 vom 19.05.2008
(04487842 / CH-036.4.041.982-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aare SAT TV GmbH, in Ostermundigen, CH-
035.4.036.302-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 06. 07. 2006, S. 2, Publ. 3450552). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schären, André, von Spiez, in Zolliko-
fen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 12’000.– [bisher: in Ostermundigen, Gesellschafter
und Geschäftsführer]; Schären, Monika, von Spiez, in Zollikofen,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Leu, Thomas, von
Rütschelen, in Zollikofen (Gemeinde Münchenbuchsee), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.– [bisher: in Zollikofen, ohne Zeichnungsberechti-
gung].
Tagesregister-Nr. 5268 vom 19.05.2008
(04488354 / CH-035.4.036.302-6)
■ Adrian Neuhaus AG Treuhandgesellschaft für me-
dizinische Berufe
, in L a n g e n t h a l ,  CH-053.3.008.274-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2006, S. 4,
Publ. 3331566). Domizil neu: Jurastrasse 31, 4900 Langenthal.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuhaus, Ursula,
von Lützelflüh, in Langenthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Bracher, Peter, von Ma-
diswil, in Madiswil, mit Einzelunterschrift; Fluri, Thomas, von Lu-
terbach, in Langenthal, mit Einzelunterschrift; Althaus, Karin,
von Lauperswil, in Niederönz, mit Einzelprokura; Bieri, Sylvia,
von Romoos, in Riken AG (Murgenthal), mit Einzelprokura;
Goldammer, Karin, deutsche Staatsangehörige, in Langenthal,
mit Einzelprokura; Kummer, Evelyne, von Krattigen und
Thunstetten, in Langenthal, mit Einzelprokura; Rusalem, Irene,
von Thunstetten, in Langenthal, mit Einzelprokura; Schoop, Me-
lanie, von Dozwil, in Erlinsbach SO, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 5269 vom 19.05.2008
(04488356 / CH-053.3.008.274-7)
■ Alupak AG, in Belp, CH-035.3.008.160-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2008, S. 3, Publ. 4372314). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lustenber-
ger, Thomas, von Ebikon, in Ebikon, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5270 vom 19.05.2008
(04488358 / CH-035.3.008.160-9)
■ Banque Raiffeisen du Vallon de Saint-Imier société
coopérative
, à S a i n t - I m i e r ,  CH-073.5.004.823-9, société co-
opérative (FOSC no 59 du 27. 03. 2008, p. 2, publ. 4401760). In-
scription ou modification de personnes: Jacot, Denis, de La Chaux-
de-Fonds, à Sonvilier, membre, sans droit de signature; Rindlis-
bacher, Benjamin, de Lützelflüh, à Courtelary, membre, sans droit
de signature; Franchi, Piero, ressortissant italien, à Le Locle, di-
recteur, avec signature collective à deux [précédemment: gérant];
Scheidegger, Pierre, de Lützelflüh, à La Chaux-de-Fonds, directeur
adjoint, avec signature collective à deux [précédemment: aide-gé-
rant]; PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), à
Genève, organe de révision.
Registre journalier no 5289 du 19.05.2008
(04488372 / CH-073.5.004.823-9)
■ Baublitz GmbH, bisher in Rickenbach  LU, CH-
100.4.788.298-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 238 vom 07. 12. 2007, S. 9). Gründungsstatuten: 05.10.2007.
Statutenänderung: 22. 04. 2008. Sitz neu: Z o l l i k o f e n .   Domizil:
Bernstrasse 37, 3052 Zollikofen. Zweck: Ausführung von Gipser-
und Malerarbeiten; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss

Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 05.10.2007 und
Inventarliste vom 05.10.2007 übernimmt die Gesellschaft von
Haxhi Osmani, albanischer Staatsangehöriger, in Zollikofen, in
der Inventarliste detailliert aufgeführte Vermögenswerte im Ge-
samtwerte und zum Gesamtpreise von CHF 37’900.–, wovon CHF
20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 17’900.–
als Forderung gutgeschrieben werden [wie bisher]. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Osmani,
Haxhi, Staatsangehöriger von Montenegro, in Zollikofen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [wie bisher]; Osmani, Sanjie,
Staatsangehörige von Montenegro, in Zollikofen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 5271 vom 19.05.2008
(04487844 / CH-100.4.788.298-5)
■ Ersparniskasse des Amtsbezirks Interlaken, in In-
t e r l a k e n ,  CH-092.5.001.538-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 9
vom 15. 01. 2008, S. 3, Publ. 4289120). Statutenänderung:
29. 03. 2008. Firma neu: Bank EKI Genossenschaft. Ueber-
setzungen der Firma: (Banque EKI Société coopérative)
(Banca EKI Società cooperativa) (Bank EKI Coopera-
tive)
. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt den Betrieb einer
Bank, vornehmlich im Bereich des Spar-, Kredit- und Wertschrif-
tengeschäftes. Die Geschäftstätigkeit der Bank umfasst sämtliche
mit diesem Zweck direkt und indirekt zusammenhängenden
Dienstleistungen sowie Geschäfte, die diesen Zweck zu fördern ge-
eignet sind, insbesondere: Entgegennahme von Geldern in allen
banküblichen Formen; Gewährung von Krediten aller Art mit und
ohne Deckung; Leistung von Bürgschaften, Kautionen und Ga-
rantien; An- und Verkauf von Wertschriften und Wertrechten, De-
visen, ausländischen Banknoten und Edelmetallen für eigene und
fremde Rechnung; Übernahme und Platzierung von Wertpapie-
ren in- und ausländischer Emittenten; Anlageberatung und Ver-
mögensverwaltung; Vorsorgeberatung und Finanzplanung, Ver-
wahrung und Verwaltung von Wertpapieren und Wertgegenstän-
den sowie Vermietung von Schrankfächern; Durchführung von
Treuhandgeschäften; Abwicklung des Zahlungsverkehrs; Tätigen
von Eigengeschäften wie Geldanlagen und Geldaufnahmen. Die
Genossenschaft kann im Rahmen ihres Zweckes im Inland
Grundstücke erwerben, überbauen, belasten und veräussern oder
sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche gründen oder
übernehmen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Allmen, Paul, von Lauterbrunnen, in Wengen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Liniger, Werner, von Woh-
len bei Bern, in Unterseen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Märkle, Peter, von Grindelwald, in Grindelwald, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Balmer, Hans Rudolf, von Wil-
derswil, in Unterseen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schilt-
knecht, Marco, von Eschlikon, in Interlaken, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zwahlen, Kurt, von Rüschegg, in Matten bei Interla-
ken, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung]; von Allmen, Beat, von Lau-
terbrunnen, in Lauterbrunnen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schläppi, Christoph, von Lenk, in Grindelwald, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5272 vom 19.05.2008
(04488030 / CH-092.5.001.538-0)
■ Espace Real Estate AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.002.653-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2007, S. 5, Publ. 4257164). Statutenänderung:
2. 05. 2008. Gemäss Beschluss der Generalversammlung vom
02.05.2008 verfügt die Gesellschaft über ein genehmigtes Kapital
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ringler, Stefan, von Thalwil, in Un-
terägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5273 vom 19.05.2008
(04488032 / CH-073.3.002.653-5)
■ Fondation Natura Assurances.ch, à Tavannes, CH-
073.7.013.107-2, fondation (FOSC no 84 du 02. 05. 2007, p. 4,
publ. 3912220). Par suite de transfert du siège à Martigny, la fon-
dation a été inscrite au registre du commerce du Bas-Valais. En
conséquence, elle est radiée d’office du registre du commerce du
canton de Berne.
Registre journalier no 5290 du 19.05.2008
(04488050 / CH-073.7.013.107-2)
■ Griesser AG, in Bern, CH-035.9.017.991-9, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 4, Publ. 4204532),
mit Hauptsitz in: Aadorf. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
440.3.000.146-4. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Strei-
chung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Streichung von Walter Strässle, Ulrich Graf, Urs Hin-
der, Willi Kern, Rolf Meier, Hans Jörg Buchmann, Bernhard Hon-
egger, Eduard Schüller, Adolf Gloor, Reinhard Kathriner, Heinz
Strasser, Hans Wanner, Daniel Jacob, Rudolf Neff, Adriano La Pie-
tra, Peter Schüpbach, Andrea Grisolia, Gaetano Russo, Martin
Späni, Martin Schmid, Edgar Buchmann, Matthias Perotto, Anton
Wasescha, Manfred Küttel und Nicole Thoma von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Strässle, Walter, von Lütisburg, in
Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf,
Ulrich, von Wolfhalden, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Hinder, Urs, von Wilen, in Bronschhofen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kern, Willi, von Rehetobel, in
Münchwilen TG, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Rolf, von
Schneisingen, in Henau, mit Kollektivprokura zu zweien; Buch-
mann, Hans Jörg, von Egg, in Winterthur, mit Kollektivprokura
zu zweien; Honegger, Bernhard, von Dürnten, in Steckborn, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schüller, Eduard, von Winterthur, in
Aadorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Gloor, Adolf, von Ober-
kulm, in Tägerwilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kathriner,
Reinhard, von Sarnen, in Kirchberg SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Strasser, Heinz, von Wahlern, in Wiesendangen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wanner, Hans, von Schleitheim, in Em-
brach, mit Kollektivprokura zu zweien; Jacob, Daniel, von Wolf-
halden, in Aadorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Neff, Rudolf,
von Appenzell, in Mosnang, mit Kollektivprokura zu zweien; La

Pietra, Adriano, italienischer Staatsangehöriger, in Winterthur,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schüpbach, Peter, von Landiswil,
in Oberstammheim, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grisolia, Andrea, italienische Staatsangehörige, in Amriswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Russo, Gaetano, italienischer Staats-
angehöriger, in Aadorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Späni,
Martin, von Einsiedeln, in Matzingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schmid, Martin, von Winterthur, in Frauenfeld, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchmann, Edgar, von Hin-
wil, in Moudon, mit Kollektivprokura zu zweien; Perotto, Matt-
hias, von Glarus, in Matzingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wasescha, Anton, von Savognin, in Nebikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Küttel, Manfred, von Gersau, in Balterswil (Bichelsee-
Balterswil), mit Kollektivprokura zu zweien; Thoma, Nicole, von
Zürich und Amden, in Räterschen (Elsau), mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5274 vom 19.05.2008
(04488034 / CH-035.9.017.991-9)
■ Isaan Thai Garden Boll GmbH, in Vechigen, CH-
035.4.036.295-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 05. 07. 2006, S. 3, Publ. 3448880). Firma neu: Isaan
Thai Garden Boll GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 09.05.2008
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duong,
Kiem Hao, von Wünnewil-Flamatt, in Ittigen, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5275 vom 19.05.2008
(04488036 / CH-035.4.036.295-4)
■ Jungfrau Taxi-Tours, Bischoff, in Wengen  (Gde.
L a u t e r b r u n n e n ) ,  CH-092.1.014.067-0, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2000, S. 1099). Firma neu: Jung-
frautaxi - Taxi- und Busreisen, R. Bischoff
.
Tagesregister-Nr. 5276 vom 19.05.2008
(04488038 / CH-092.1.014.067-0)
■ Jurservice AG, in Bern, CH-035.3.026.714-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2005, S. 3, Publ. 3056202).
Firma neu: Jurservice AG in Liquidation. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.05.2008 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bühlmann, Patrizio, von Uetendorf, in Büren zum Hof, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brawand, Peter, von Grindel-
wald, in Therwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Odermatt, Beat, von Dallenwil, in Bern, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leemann,
Christoph, von Meilen, in Bern, Liquidator, mit Einzelunterschrift;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5277 vom 19.05.2008
(04488040 / CH-035.3.026.714-5)
■ Liberale Baugenossenschaft Scheunenberg, in
W e n g i ,  CH-073.5.009.811-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 2008, S. 3, Publ. 4390992). Die Genossenschaft (neu: Li-
berale Baugenossenschaft Holz100) wird infolge Sitzverlegung
nach Lohn-Ammannsegg im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kan-
tons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5278 vom 19.05.2008
(04487786 / CH-073.5.009.811-5)
■ Protekta Allgemeine Versicherungsgesellschaft, in
B e r n ,  CH-035.3.012.935-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198
vom 12. 10. 2005, S. 3, Publ. 3056214). Firma neu: Protekta
Allgemeine Versicherungsgesellschaft in Liquidation
.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
09.05.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle; Oder-
matt, Beat, von Dallenwil, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brawand, Peter, von Grindelwald, in Therwil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Leemann, Christoph, von Meilen, in
Bern, Liquidator, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers
AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5279 vom 19.05.2008
(04488042 / CH-035.3.012.935-1)
■ RBA-Service, in Muri bei Bern, CH-035.3.000.989-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 3,
Publ. 4361856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Singer, Konrad, von Ermatingen, in Langnau im Em-
mental, mit Kollektivprokura zu zweien; Pfyl, Edith, von Schwyz,
in Bremgarten bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Aeberhard, Christoph, von
Zauggenried, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Kollektivprokura zu zweien]; Grifone, Giancarlo, von Muota-
thal, in Belp, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Trachsel, Peter, von Rüeggisberg, in
Münsingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Abegg, Philipp, von Arth, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Baur, Christian, von Gaiserwald,
in Lostorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bopp, Nicolas, von
Basel, in Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmutz, Rudolf, von Niedermuhlern, in Gümligen (Muri bei
Bern), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burri, Martin, von
Rüschegg, in Schwarzenburg (Wahlern), mit Kollektivprokura zu
zweien; Furrer, Olivier, von Unterbäch, in Zollikofen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Jost, Christopher, von Wynigen, in Solo-
thurn, mit Kollektivprokura zu zweien; Mooser, Roland, von Jaun
und Freiburg, in Faulensee (Spiez), mit Kollektivprokura zu
zweien; Niemeyer, Urs, von Münsingen, in Frieswil (Seedorf BE),
mit Kollektivprokura zu zweien; Robert, Simon, von Les Verrières,
in Niederwangen bei Bern (Köniz), mit Kollektivprokura zu
zweien; Schneider, Iwan, von Buus, in Ittigen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stampfli, Edwald, von Aeschi SO, in Steffisburg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Walchensteiner, Petra, von Ur-
senbach, in Biberist, mit Kollektivprokura zu zweien; Ziltener, Gre-
gor, von Schübelbach, in Beinwil am See, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5280 vom 19.05.2008
(04488360 / CH-035.3.000.989-5)

■ Reinigungsservice Doris Geissbühler, in Köniz, CH-
035.1.031.412-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom
19. 03. 2007, S. 4, Publ. 3845338). Domizil neu: Waldeggstrasse
40, 3097 Liebefeld.
Tagesregister-Nr. 5281 vom 19.05.2008
(04488362 / CH-035.1.031.412-7)
■ Ristorante Piazza Lorenzini AG, in Bern, CH-
035.3.011.889-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2007, S. 2, Publ. 3708810). Statutenänderung:
25. 02. 2008. Aktienkapital neu: CHF 750’000.– [bisher:
CHF 1’500’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 750’000.–. Aktien neu: 1’500 Namenaktien zu CHF 500.–
[bisher: 3’000 Namenaktien zu CHF 500.– und 900 Namenaktien
zu CHF 0.-]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
Briefe. Bei der Kapitalherabsetzung vom 25.02.2008 werden 1’500
Namenaktien zu CHF 500.– vernichtet und zurückbezahlt sowie
900 Namenaktien (Sanierungsnamenaktien) zu CHF 0.– ver-
nichtet; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 13.05.2008 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 5282 vom 19.05.2008
(04488044 / CH-035.3.011.889-5)
■ Viehzuchtgenossenschaft Diemtigen V, in Diemti-
g e n ,  CH-092.5.002.619-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 75 vom
19. 04. 1990, S. 1500). Firma neu: Viehzuchtgenossenschaft
Diemtigen V in Liquidation
. Domizil neu: c/o Peter Stucki,
Wattfluh, 3755 Horboden. Die Genossenschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 16.03.2007 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kropf-Jungen, Wal-
ter, von Teuffenthal BE, in Diemtigen, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Steiner-Burri, Alfred, von Ringgenberg BE, in
Oey, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herr-
mann-Heimberg, Ulrich, von Goumoens-le-Jux, in Oey, Kassier
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stucki, Peter, von Bowil, in Horbo-
den (Diemtigen), Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5283 vom 19.05.2008
(04488046 / CH-092.5.002.619-8)
■ Walther Gesundheitssystem GmbH, in Wiler  bei  Ut-
z e n s t o r f ,  CH-053.4.003.769-1, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 1995, S. 6356). Die Gesell-
schaft wird infolge Sitzverlegung nach Derendingen im Handels-
register des Kantons Solothurn eingetragen. Sie wird demnach im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5284 vom 19.05.2008
(04488364 / CH-053.4.003.769-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aktiv Liegenschaften José Diaz, in Bern, CH-
035.1.004.832-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom
21. 06. 1995, S. 3457). Vermögensübertragung: Der Geschäftsin-
haber überträgt gemäss Vertrag vom 23.04.2008 und Inventar per
01.01.2008 Aktiven von CHF 136’853.82 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 22’599.88 auf die ’Diaz Liegenschaftsdienst
GmbH’, in Bern (CH-036.4.041.973-4). Gegenleistung: 20 Stam-
manteile zu CHF 100.– und eine Gutschrift von CHF 94’253.94.
Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 5285 vom 19.05.2008
(04488366 / CH-035.1.004.832-6)
■ Hotel Gstaaderhof, Jost Huber, in Saanen, CH-
092.1.001.543-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom
17. 01. 1992, S. 220). Vermögensübertragung: Der Geschäftsin-
haber überträgt gemäss Vertrag vom 07.05.2008 mit Inventar per
30.11.2007 Aktiven von CHF 4’958’432.01 und Fremdkapital von
CHF 4’851’294.47 auf die Hotel Gstaaderhof AG, in Saanen (CH-
036.3.041.929-4). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1’000.– sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft
von CHF 7’137.54. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 5286 vom 19.05.2008
(04488368 / CH-092.1.001.543-4)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bourquin Marketing &amp; Services, in Hölstein, CH-
280.1.011.732-5, Bennwilerstrasse 3, 4434 Hölstein, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Organisation von Partys, Han-
del mit Waren aller Art, Marketing, Werbung und administrative
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Bourquin, Nathalie,
von Villeret und Wädenswil, in Hölstein, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2279 vom 19.05.2008
(04488854 / CH-280.1.011.732-5)
■ Handelsunternehmen Manaz, in Pratteln, CH-
280.1.011.733-0, Gehrenackerstrasse 11, 4133 Pratteln, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art.
Eingetragene Personen: Manaz, Halil Ibrahim, türkischer Staats-
angehöriger, in Pratteln, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2280 vom 19.05.2008
(04488856 / CH-280.1.011.733-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AC-SWISSPOOL Sàrl en liquidation, in Allschwil,
CH-280.4.010.029-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 5, Publ. 4420048). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Arlesheim vom 16.05.2008 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagesregister-Nr. 2281 vom 19.05.2008
(04488858 / CH-280.4.010.029-3)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 98 Freitag, 23.05.2008 126. Jahrgang

■ Carrier Kältetechnik Schweiz AG, in Pratteln, CH-
280.3.918.638-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
29. 02. 2008, S. 4, Publ. 4365944). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Van Dijk, Willem Jan, niederländischer
Staatsangehöriger, in Maarssen (NL), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Türling, Torsten, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Köln (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2282 vom 19.05.2008
(04488860 / CH-280.3.918.638-4)

■ Ernst Moser Autobetriebe AG, in Birsfelden, CH-
280.3.918.041-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2005, S. 3, Publ. 3126606). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Moser, Raymond, von Seedorf BE, in Liestal, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Nunningen]; Moser, Ursula, von Basel, in Liestal, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nunningen].
Tagesregister-Nr. 2283 vom 19.05.2008
(04488862 / CH-280.3.918.041-4)

■ Fürsorgefonds Confidia, in Binningen, CH-
280.7.000.311-2, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2008, S. 4,
Publ. 4285358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Humbel, Othmar, von Birmenstorf AG, in Basel, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; LLK
Revision AG, in Liestal (CH-280.9.004.561-7), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krall, Herbert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Binningen, Präsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates]; Kracht, Verena, deutsche Staatsangehörige, in Lör-
rach (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Reinhart, Peter, von Oberdorf SO und Feldbrunnen-St.
Niklaus, in Feldbrunnen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Legaudit, in Solothurn (CH-
260.3.000.571-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2284 vom 19.05.2008
(04488864 / CH-280.7.000.311-2)

■ Grieder Schliess- und Sicherheitstechnik GmbH, in
R e i n a c h  B L ,  CH-280.4.005.598-6, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2002, S. 3). Statutenände-
rung: 16. 05. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per e-
mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.05.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grieder-Feigenwin-
ter, Urs, von Rünenberg, in Reinach BL, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2285 vom 19.05.2008
(04488866 / CH-280.4.005.598-6)

■ Hijazi Auto GmbH, bisher in Basel, CH-280.4.010.901-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom
11. 09. 2007, S. 6, Publ. 4104182). Gründungsstatuten:
18.07.2007. Statutenänderung: 29. 04. 2008. Sitz neu: Z w i n -
g e n .  Domizil neu: Araweg 5, 4222 Zwingen. Zweck: An- und Ver-
kauf von gebrauchten Autos. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 29.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hijazi, Ali, von Lauterbrunnen, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– [wie bisher]; Hijazi, Ayman,
libanesischer Staatsangehöriger, in Saint-Louis (FR), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2286 vom 19.05.2008
(04488868 / CH-280.4.010.901-3)

■ Kohenoor GmbH, in Reinach BL, CH-280.4.003.764-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
12. 06. 2003, S. 4). Firma neu: Kohenoor GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 14.05.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Singh, Charanjit, indischer Staatsangehöri-
ger, in Laufen, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: in Reinach BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2287 vom 19.05.2008
(04488870 / CH-280.4.003.764-6)

■ Restaurant Rössli Zunzgen GmbH, in Zunzgen, CH-
280.4.009.921-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 90 vom 13. 05. 2008, S. 6, Publ. 4472114). Firma neu: Re-
staurant Rössli Zunzgen GmbH in Liquidation
. Mit Ver-
fügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Sissach vom
15.05.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
15.05.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 2288 vom 19.05.2008
(04488872 / CH-280.4.009.921-2)

■ Rohner AG Pratteln, in Pratteln, CH-280.3.910.059-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2008, S. 5,
Publ. 4410950). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vo-
gel, Dr. Manuel, von Luzern und Zürich, in Buonas, Mitglied und
Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Steinhausen]; Schell, Bernd, deutscher Staatsangehö-
riger, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2289 vom 19.05.2008
(04488874 / CH-280.3.910.059-7)

■ The new Wok GmbH in Liquidation, in Allschwil,
CH-280.4.010.625-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2008, S. 5, Publ. 4452396). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Arlesheim vom 16.05.2008 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagesregister-Nr. 2290 vom 19.05.2008
(04488876 / CH-280.4.010.625-9)
■ Varom AG, in Reinach BL, CH-270.3.005.368-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15. 10. 2004, S. 4,
Publ. 2494592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bernauer, Heinz, von Basel, in Aesch BL, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ruesch, Willi, von Rothrist, in Arlesheim, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates]; Ruesch, Stefanie, von Rothrist, in Arlesheim, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Nussbaum,
Mario, von Densbüren, in Oberwil BL, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2291 vom 19.05.2008
(04488878 / CH-270.3.005.368-5)
■ Waldhauser Haustechnik AG, in Münchenstein, CH-
280.3.004.579-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2008, S. 6, Publ. 4276680). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Matiz-Staudt, Margot, von Basel, in Zwingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2292 vom 19.05.2008
(04488880 / CH-280.3.004.579-7)
■ WBA Wärmeversorgung Binningen AG, in Binnin-
g e n ,  CH-280.3.915.930-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2006, S. 5, Publ. 3223964). Statutenänderung:
15. 05. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Conrad, Reto, von Davos, in Binningen, Revisi-
onsstelle; Henkel, Gerald, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach
(DE), Revisionsstelle; Metzger, Christoph, von Basel, in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2293 vom 19.05.2008
(04488882 / CH-280.3.915.930-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BEMO Trading Beat Spiess, in Thürnen, CH-
280.1.009.951-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom
25. 08. 2006, S. 4, Publ. 3521330). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsüberganges erloschen.
Tagesregister-Nr. 2294 vom 19.05.2008
(04488884 / CH-280.1.009.951-6)
■ LWT Lastwagen-Terminal AG Muttenz, in Muttenz,
CH-280.3.915.757-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2007, S. 5, Publ. 3817028). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die ’Camion-Transport AG Wil CT’,
in Wil SG (CH-320.3.000.967-7), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2295 vom 19.05.2008
(04488510 / CH-280.3.915.757-3)
■ Planungsbüro Burkart AG, Zweigniederlassung
Aesch
, in A e s c h  B L ,  CH-270.9.001.175-2, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 4, Publ. 3317542), mit Haupt-
sitz in: Feusisberg (HR SZ). Aufhebung und Löschung der Zweig-
niederlassung.
Tagesregister-Nr. 2296 vom 19.05.2008
(04488886 / CH-270.9.001.175-2)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anthropocence Ltd (Anthropocence AG) (Anthro-
pocence SA)
, in B a s e l ,  CH-270.3.014.086-0, c/o Peter Goe-
pfert, Schneidergasse 28, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung, die Vermittlung und die Finanzierung von
Projekten mit Schwerpunkt erneuerbare Energien sowie alle di-
rekt oder indirekt damit zusammenhängenden Geschäfte. Sie
kann ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen und glei-
che oder ähnliche Unternehmen erwerben oder sich daran betei-
ligen sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe,
sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 14.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Goepfert, Peter, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2684 vom 19.05.2008
(04488770 / CH-270.3.014.086-0)
■ Mellina SA, in Basel, CH-270.3.014.087-1, Gartenstr. 95,
4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
15. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel mit Waren
aller Art, insbesondere auf dem Investitionssektor, Dienstleistun-
gen und Beteiligungen im Immobilienbereich. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften sowie Immaterialgüterrechte aller Art erwer-
ben, verwalten und veräussern und überhaupt alle kaufmänni-
schen und finanziellen Transaktionen durchführen, sei es auf ei-
gene oder fremde Rechnung, die den Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt zu fördern geeignet sind. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Die Mitteilungen an die Ak-

tionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, per Telefax oder e-
mail, oder Zustellung gegen Empfangsbestätigung, soweit deren
Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung der Gründer vom
15.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Madörin, Dr. Bernhard, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2685 vom 19.05.2008
(04488772 / CH-270.3.014.087-1)
■ Saratoga AG, in Basel, CH-270.3.014.088-6, Gerbergasse
48, 4001 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Herstellung
von und Handel mit Energiesparlampen, insbesondere mit Natr-
iumdampf, LED - Leuchtstoffröhren, Industrieprodukten aller Art
und Hard- und Software-sowie Multimedia-Produkten. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften sowie Immaterialgüterrechte aller
Art erwerben, verwerten und veräussern und überhaupt alle kauf-
männischen und finanziellen Transaktionen durchführen, sei es
auf eigene oder fremde Rechnung, die den Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt zu fördern geeignet sind. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, per Telefax oder e-
mail, oder Zustellung gegen Empfangsbestätigung, soweit deren
Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung der Gründer vom
14.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Riedel, Oliver Sven, deutscher Staatsangehöriger,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2686 vom 19.05.2008
(04488774 / CH-270.3.014.088-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARC Allround Cleaning Rheinfelden AG, Zweignie-
derlassung Basel
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.256-8, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2005, S. 5, Publ. 2746654),
mit Hauptsitz in: Rheinfelden (HR Aarau). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz neu: CH-400.3.007.304-6. Statuten Hauptsitz: [Ge-
strichenes Statutendatum aufgrund geänderter Entragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
24.11.2004]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handels-
registereintragung Hauptsitz: 29.10.1987]. Zweck Hauptsitz: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Blattmann, Maria-The-
resia, von Basel, in Zeiningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Blattmann, Rolf, von Basel, in Zeiningen, Prä-
sident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2687 vom 19.05.2008
(04488776 / CH-270.9.001.256-8)
■ Arfun AG in Liquidation, Zweigniederlassung AKSU
Reisen
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.255-2, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007, S. 5, Publ. 3850772), mit Haupt-
sitz in: Muttenz (HR Liestal). Identifikationsnummer Hauptsitz
neu: CH-280.3.914.155-3. Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Sta-
tutendatum aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
03.06.1998]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handels-
registereintragung Hauptsitz: 05.04.1991]. Zweck Hauptsitz: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Akcay, Hüseyin, türki-
scher Staatsangehöriger, in Muttenz, Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Akcay, Serdar, von Muttenz, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator.
Tagesregister-Nr. 2688 vom 19.05.2008
(04488778 / CH-270.9.001.255-2)
■ ASN International GmbH, in Basel, CH-270.4.014.397-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2008, S. 5, Publ. 4288374). Domizil neu: Dorfstr. 11, 4057
Basel.
Tagesregister-Nr. 2689 vom 19.05.2008
(04488780 / CH-270.4.014.397-5)
■ BS Family Office Assets Management AG, in Basel,
CH-270.3.014.035-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2008, S. 6, Publ. 4330764). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sofronis, Nikolaos, griechischer Staatsangehöri-
ger, in Lorentzweiler (LU), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Steiger, Philippe, von Basel, in Dornach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 2690 vom 19.05.2008
(04488782 / CH-270.3.014.035-3)
■ Coiffeur Haarsträubend, Gabriele Hänggi, in Basel,
CH-270.1.013.056-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom
10. 04. 2003, S. 7, Publ. 944090). Firma neu: Coiffeur Haar-
sträubend, Gabriele Messmer
. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Messmer-Furrer, Gabriele, von Sternenberg und
Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Hänggi-Furrer, Gabriele].
Tagesregister-Nr. 2691 vom 19.05.2008
(04488784 / CH-270.1.013.056-2)
■ CSC Switzerland GmbH, in Basel, CH-270.9.001.247-9,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 7,
Publ. 4310436), mit Hauptsitz in: Urdorf (HR Zürich). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz neu: CH-660.0.861.997-8. Statuten

Hauptsitz: [Gestrichenes Statutendatum aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Statuten Hauptsitz: 29.09.2003]. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
30.09.2003]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Ui-
tikon Waldegg, mit Kollektivprokura zu zweien; Bauer, Björn,
deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Buser, Michael, von Niedererlinsbach, in Hinter-
kappelen, mit Kollektivprokura zu zweien; Dreher, Christine, von
Zürich, in Lufingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gerber, Bri-
gitte, von Röthenbach im Emmental und Schangnau, in Gümli-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Nussbaumer, René, von
Oberägeri, in Morgarten, mit Kollektivprokura zu zweien; Pracht,
Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Müllheim (Baden, DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Raeber, Andreas, von Luzern, in Weg-
gis, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Beat, von Rüschegg,
in Rapperswil BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Edwards, Peter,
britischer Staatsangehöriger, in Muri bei Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Held, Martin, von Rüegsau, in Bern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schmidt, Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Buttwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Emery, Louis-
Serge, von Lens, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2692 vom 19.05.2008
(04488786 / CH-270.9.001.247-9)
■ Deltona AG, in Basel, CH-270.3.001.439-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2008, S. 5, Publ. 4449772). In
Gutheissung des Rekurses hat das Appellationsgericht Basel-Stadt
mit Beschluss vom 15.05.2008 die Verfügung des Zivilgerichts Ba-
sel-Stadt vom 07.04.2008, mit der über die Gesellschaft der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben.
Tagesregister-Nr. 2693 vom 19.05.2008
(04488788 / CH-270.3.001.439-9)
■ DIXENDRIS AG, in Basel, CH-020.3.027.470-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 6, Publ. 4207670).
Statutenänderung: 14. 05. 2008. Aktienkapital neu:
CHF 680’000.– [bisher: CHF 450’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 680’000.–. Aktien neu: 68’000 Namenaktien zu CHF
10.– [bisher: 45’000 Namenaktien zu CHF 10.–]. Ordentliche Ka-
pitalerhöhung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmanau, Peter, von Rapperswil-Jona, in Marthalen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2694 vom 19.05.2008
(04488790 / CH-020.3.027.470-4)
■ Domino Gastro AG, Zweigniederlassung Basel, in
B a s e l ,  CH-270.9.001.249-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 219
vom 10. 11. 2004, S. 4, Publ. 2537096), mit Hauptsitz in: Freien-
bach (HR Schwyz). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
320.3.040.740-1. Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Statutenda-
tum aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 17.02.1998]. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsda-
tum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 13.03.1998]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ryhiner, Bertha genannt Berthy, von Basel, in Bil-
ten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kunz,
Lukas, von Chur und Fläsch, in Colonno (IT), mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 2695 vom 19.05.2008
(04488792 / CH-270.9.001.249-5)
■ Dr. Erich Strauss-Stiftung, in Basel, CH-270.7.001.399-
6, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2007, S. 6, Publ. 3849688).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scho-
cher, Dr. Arno, von Safien, in Astano, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberle, Martin, von Basel, in
Hofstetten SO, Revisionsstelle; Müller, Werner T., von Rorschach,
in Rheinfelden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buxtorf, Florian, von Basel, in Ettingen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Reinach BL]; Keuerleber, Gabrielle, von Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strösslin,
Dr. Werner, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; LLK Revision AG, in Basel (CH-
270.3.012.458-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2696 vom 19.05.2008
(04488794 / CH-270.7.001.399-6)
■ Ferdinand Neeracher-Pfrunder Stiftung, in Basel,
CH-270.7.001.243-1, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2007,
S. 6, Publ. 3849696). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schocher, Dr. Arno, von Safien, in Astano, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberle,
Martin, von Basel, in Hofstetten SO, Revisionsstelle; Müller, Werner
T., von Rorschach, in Rheinfelden, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Keuerleber, Gabrielle, von Basel, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buxtorf, Florian, von Basel, in Ettingen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rein-
ach BL]; LLK Revision AG, in Basel (CH-270.3.012.458-0), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2697 vom 19.05.2008
(04488796 / CH-270.7.001.243-1)
■ Galerie Hilt AG, in Basel, CH-270.3.002.369-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 14 vom 23. 01. 2003, S. 6, Publ. 826604). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.05.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: HS Revisions AG, in Stein AG, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2698 vom 19.05.2008
(04488798 / CH-270.3.002.369-2)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 98 Freitag, 23.05.2008 126. Jahrgang

■ Gima Früchte- und Gemüsetransporte GmbH, in Ba-
s e l ,  CH-270.4.001.166-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2003, S. 4, Publ. 1001222). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Spinello, Ignazio,
italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Giuppa, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.–].
Tagesregister-Nr. 2699 vom 19.05.2008
(04488800 / CH-270.4.001.166-0)
■ HDL Beratung und Coaching Jannuzzi, Zweignie-
derlassung Basel
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.253-6, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 2004, S. 5, Publ. 2584860),
mit Hauptsitz in: Muttenz (HR Liestal). Identifikationsnummer
Hauptsitz neu: CH-270.1.011.863-0. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
02.08.2004]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jannuzzi, Giancarlo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Muttenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2700 vom 19.05.2008
(04488802 / CH-270.9.001.253-6)
■ Hijazi Auto GmbH, in Basel, CH-280.4.010.901-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2007,
S. 6, Publ. 4104182). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zwingen im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2701 vom 19.05.2008
(04488804 / CH-280.4.010.901-3)
■ Ingenieurbureau Märki AG, in Basel, CH-
270.9.001.246-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 151 vom
08. 08. 2005, S. 4, Publ. 2965362), mit Hauptsitz in: Therwil (HR
Liestal). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
280.3.914.742-7. Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Statutenda-
tum aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 03.06.2004]. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsda-
tum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 16.12.1980]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schlag-Plattner, Max, von Waldenburg und Basel,
in Ettingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pfeifer, Dr. Michael, von Basel und Metzerlen-
Mariastein, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Schlag, Elisabeth, von Waldenburg und
Basel, in Ettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Holeci, Tom, von Niederdorf, in München-
stein, mit Kollektivprokura zu zweien; Senn, Franziska, von Ober-
siggenthal, in Biel-Benken, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gschwind, Daniel, von
Therwil, in Therwil, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Direktor der Zweigniederlassung].
Tagesregister-Nr. 2702 vom 19.05.2008
(04488806 / CH-270.9.001.246-3)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2008, S. 6, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 2560 vom 09. 05. 2008. Lonza Sales
AG
, in B a s e l ,  CH-270.3.012.948-8, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 93 vom 16. 05. 2008, S. 6, Publ. 4478714). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: McGrath, John, amerikanischer
Staatsangehöriger, in South Hampton (NH, USA), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 2703 vom 19.05.2008
(04488808 / CH-270.3.012.948-8)
■ Media Touristik AG, in Basel, CH-270.9.000.280-3,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2008, S. 7,
Publ. 4472044), mit Hauptsitz in: Witterswil (HR Klus-Balsthal).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winkler,
Cristina, von Basel und Mettau, in Witterswil, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 2704 vom 19.05.2008
(04488810 / CH-270.9.000.280-3)
■ Meriza GmbH, in Basel, CH-270.4.014.355-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 6,
Publ. 4480144). In Gutheissung des Rekurses hat das Appellati-
onsgericht Basel-Stadt mit Beschluss vom 15.05.2008 die Verfü-
gung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 24.04.2008, mit der über
die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.
Tagesregister-Nr. 2705 vom 19.05.2008
(04488812 / CH-270.4.014.355-2)
■ Roche Finanz AG, in Basel, CH-270.3.004.896-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2006, S. 6,
Publ. 3539596). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwan, Dr. Severin, österreichischer Staatsangehöriger, in Rie-
hen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2706 vom 19.05.2008
(04488814 / CH-270.3.004.896-3)
■ Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CH-
270.3.004.616-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
26. 03. 2008, S. 5, Publ. 4400364). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wittendorfer, Rolf, von Basel, in Büren
SO, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weber, Markus, von Luzern und Gränichen, in Baar, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ossenbrink, Nils,
deutscher Staatsangehöriger, in Watt, Präsident des Verwaltungs-

rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates]; Knopp, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Prepoudis, Aris, von Muttenz, in Riehen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2707 vom 19.05.2008
(04488816 / CH-270.3.004.616-6)
■ Schreinerei Schneider AG, in Basel, CH-270.9.000.327-
1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2006, S. 5,
Publ. 3281616), mit Hauptsitz in: Pratteln (HR Liestal). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz neu: CH-280.3.915.805-7. Statuten
Hauptsitz: [Gestrichenes Statutendatum aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Statuten Hauptsitz: 01.07.1997]. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im Hauptregister am Hauptsitz:
05.06.1980]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schneider, Heinz, von Pratteln, in Pratteln, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Andreas, von Pratteln, in Pratteln, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien .
Tagesregister-Nr. 2708 vom 19.05.2008
(04488818 / CH-270.9.000.327-1)
■ SilverSite AG, in Basel, CH-270.4.001.107-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 2008, S. 6, Publ. 4455280). In
Gutheissung des Rekurses hat das Appellationsgericht Basel-Stadt
mit Beschluss vom 15.05.2008 die Verfügung des Zivilgerichts Ba-
sel-Stadt vom 08.04.2008, mit der über die Gesellschaft der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben.
Tagesregister-Nr. 2709 vom 19.05.2008
(04488820 / CH-270.4.001.107-2)
■ SOS Assistance SA, Zweigniederlassung Basel, in
B a s e l ,  CH-270.9.001.245-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 202
vom 18. 10. 2007, S. 5, Publ. 4161078), mit Hauptsitz in: Meyrin
(HR Genf). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
660.0.309.974-0. Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Statutenda-
tum aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 27.05.1999]. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsda-
tum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 11.11.1974]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Perrenoud, Pierre Claude, von La Sagne, in Hor-
gen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmidig, Hans, von Muotathal, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Carl
Bénédict, von Grossaffoltern, in Basel, Generaldirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bangerter, Philippe, von Lyss, in Co-
logny, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chevron, Emmanuel,
französischer Staatsangehöriger, in Veyrier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Grandgirard, Fabienne, von Neuchâtel, in Genf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2710 vom 19.05.2008
(04488822 / CH-270.9.001.245-8)
■ Stöcklin AG, in Basel, CH-270.9.000.347-8, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 23 vom 03. 02. 1999, S. 769), mit Hauptsitz in:
Ettingen (HR Liestal). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
280.3.911.864-7. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestri-
chenes Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Eingetragen im Hauptregister am Hauptsitz: 31.12.1970]. Zweck
Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stöck-
lin, Lothar, von Ettingen, in Ettingen, Präsident des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Stöcklin, Mau-
ritius, von Ettingen, in Ettingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2711 vom 19.05.2008
(04488824 / CH-270.9.000.347-8)
■ Swiss Plus Generalbau AG, in Basel, CH-130.0.002.620-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2008, S. 6,
Publ. 4433222). Statutenänderung: 15. 05. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 250’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 250’000.–. Aktien neu: 250 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 2712 vom 19.05.2008
(04488508 / CH-130.0.002.620-5)
■ swisspartners Investment Network AG, in Basel, CH-
270.9.000.972-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 64 vom
03. 04. 2008, S. 5, Publ. 4413342), mit Hauptsitz in: Zürich (HR
Zürich). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
020.3.003.332-2. Statuten Hauptsitz: [Gestrichene Statutendaten
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 06.02.1998] [gestrichen:
Statuten Hauptsitz: 28.10.1999] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
06.06.2006]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handels-
registereintragung Hauptsitz: 05.01.1993]. Zweck Hauptsitz: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bruderer, Dr. Otto, von
Speicher, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Hasler, Elfried, liechtensteinische Staats-
angehörige, in Gamprin (FL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Oehri, Norman, liechtensteini-

scher Staatsangehöriger, in Gamprin (FL), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egli, Martin Peter,
von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Müller, Robert, von Wollerau, in Wol-
lerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wintsch, Markus, von
Opfikon, in Vaduz (FI), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser,
Rainer Herbert, von Zürich, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2713 vom 19.05.2008
(04488826 / CH-270.9.000.972-0)

■ syslink vertriebs GmbH, in Basel, CH-270.4.015.141-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2007, S. 6, Publ. 4087304). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brügger, Andreas, von Graben, in Zug,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9’000.–; Mühlethaler, Heinz E., von
Graben, in Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meneghetti, T. Renzo, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Wilen bei Wollerau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 2’000.– und mit 2 Stammanteilen von je
CHF 9’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–].
Tagesregister-Nr. 2714 vom 19.05.2008
(04488828 / CH-270.4.015.141-5)

■ Tennisbau AG vormals Bruno Weber &amp; Sohn, in Ba-
s e l ,  CH-270.9.000.355-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 160
vom 21. 08. 2007, S. 6, Publ. 4073648), mit Hauptsitz in: Reiden
(HR Luzern). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
400.3.008.062-0. Statuten Hauptsitz: [Gestrichene Statutendaten
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 10.02.1998] [gestrichen:
Statuten Hauptsitz: 22.12.2006]. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
05.01.2007]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kaufmann, Marcel, von Reiden und Dagmersel-
len, in Reiden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kaufmann, Stefan, von Reiden und Dagmersel-
len, in Reiden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kaufmann, Werner, von Reiden und Dagmer-
sellen, in Reiden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 2715 vom 19.05.2008
(04488830 / CH-270.9.000.355-9)

■ Thales Suisse SA, Succursale Services Bâle, in Basel,
CH-270.9.001.254-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2007, S. 6, Publ. 3832232), mit Hauptsitz in: Zürich (HR
Zürich). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
020.3.020.328-8. Statuten Hauptsitz: [Gestrichene Statutendaten
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 29.07.2004] [gestrichen:
Statuten Hauptsitz: 06.10.2005]. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
19.12.1997]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wyler, Dr. Peter, von Zürich, in Hunzenschwil, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wild, Claudia, von Untersiggenthal, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reynaudo, Giovanni, französi-
scher Staatsangehöriger, in Viuz-en-Sallaz (FR), Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Leiter der Zweigniederlassung].
Tagesregister-Nr. 2716 vom 19.05.2008
(04488832 / CH-270.9.001.254-4)

■ Trivadis AG, in Basel, CH-270.9.000.342-0, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2007, S. 6, Publ. 4217260),
mit Hauptsitz in: Baden (HR Aarau). Identifikationsnummer
Hauptsitz neu: CH-400.3.015.847-5. Statuten Hauptsitz: [Gestri-
chener Statutenvermerk und gestrichene Statutendaten aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [ge-
strichen: NB. Statutenänderung am Hauptsitz (Tagebuch Nr. 1471
vom 25.03.1996)] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 30.10.1997]
[gestrichen: Statuten Hauptsitz: 08.11.1999] [gestrichen: Statu-
ten Hauptsitz: 25.10.2002] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
01.11.2007]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetra-
gen im Hauptregister am Hauptsitz: 11.05.1994]. Zweck Haupt-
sitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Bemerkungen zum
Hauptsitz: [Gestrichene Statutenvermerke aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Be-
merkungen: Statutenänderung am Hauptsitz] [gestrichen: Be-
merkungen zum Hauptsitz: Statutenänderung vom 24.04.1997].
Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenanga-
ben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: De Martin, Valentin, von Bussnang, in Aadorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Konrad, Jean-Yves, von Wohlen AG, in
Remetschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Lehner, Urs, von
Gränichen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Sibold,
Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Geisingen (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häber-
lin, Patrik A., von Berg TG, in Gottlieben, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lankes, Urban, deutscher Staatsange-
höriger, in Magden, mit Einzelprokura [bisher: Mitglied des Ver-

waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Mitglied des
Verwaltungsrates; Einzelprokura, beschränkt auf die Zweignieder-
lassung].
Tagesregister-Nr. 2717 vom 19.05.2008
(04488834 / CH-270.9.000.342-0)
■ TVision Video GmbH, in Basel, CH-270.4.001.723-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
16. 06. 2005, S. 7, Publ. 2884262). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2718 vom 19.05.2008
(04488836 / CH-270.4.001.723-2)
■ vivere e abitare gmbh, Zweigniederlassung Volta,
in B a s e l ,  CH-270.9.001.252-1, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 168 vom 31. 08. 2006, S. 5, Publ. 3528430), mit Hauptsitz in:
Basel (HR Basel-Stadt). Identifikationsnummer Hauptsitz neu:
CH-280.4.007.718-6. Statuten Hauptsitz: [Gestrichene Statuten-
daten aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 25.06.2004] [gestri-
chen: Statuten Hauptsitz: 18.08.2006]. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
21.08.2006]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.].
Tagesregister-Nr. 2719 vom 19.05.2008
(04488838 / CH-270.9.001.252-1)
■ VVG Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.013.547-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14. 04. 2005, S. 5, Publ. 2790342).
Domizil neu: ohne. Domizil c/o Rainer Fringeli, Steinenvorstadt
51, 4051 Basel, ist weggefallen. [Gesellschaft ohne Verwaltungs-
rat, ohne Vertretung und ohne Domizil.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Fringeli, Rainer, von Bär-
schwil, in Nunningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2720 vom 19.05.2008
(04488840 / CH-270.3.013.547-9)
■ Webmover AG, in Basel, CH-270.9.001.257-3, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2005, S. 4, Publ. 2762224),
mit Hauptsitz in: Zug. Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
170.3.024.592-7. Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Statutenda-
tum aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 18.06.2002]. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsda-
tum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 13.03.2001]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meier, Christoph, von Oberägeri, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fritsche, Albert, von Appenzell, in Zürich,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates und Leiter der Zweigniederlas-
sung].
Tagesregister-Nr. 2721 vom 19.05.2008
(04488842 / CH-270.9.001.257-3)
■ Wohngenossenschaft an der Birs, in Basel, CH-
270.5.000.234-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2006,
S. 5, Publ. 3183224). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bender, Erhard, von Basel, in Basel, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Yvonne,
von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Heinz, von Basel, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hartner, Thomas, von Basel, in Basel,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2722 vom 19.05.2008
(04488844 / CH-270.5.000.234-8)
■ World Financial Forum GmbH in Liquidation, in Ba-
s e l ,  CH-270.4.014.868-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2008, S. 6, Publ. 4377256). Die Gesell-
schaft, nun firmierend World Financial Forum Sàrl, wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Genf im Handelsregister des Kantons
Genf eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2723 vom 19.05.2008
(04488846 / CH-270.4.014.868-4)
■ ZIEGLER AG, in Basel, CH-270.9.000.971-5, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2007, S. 5, Publ. 3728294), mit
Hauptsitz in: Liestal (HR Liestal). Identifikationsnummer Haupt-
sitz neu: CH-280.3.001.453-8. Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes
Statutendatum aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
12.06.1998]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handels-
registereintragung Hauptsitz: 30.06.1998]. Zweck Hauptsitz: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Casanova, Armando,
von Stabio, in Pratteln, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ziegler, Jürg, von Liestal und Wald-
kirch, in Lupsingen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Baader, Caspar, von Gelterkinden, in
Gelterkinden, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ziegler, Markus, von Liestal und
Waldkirch, in Zunzgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ziegler, Ulrich, von Liestal und Wald-
kirch, in Seengen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Borer, Roger, von Zullwil und Erschwil, in
Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien; Heller, Beat, von Muttenz,
in Tenniken, mit Kollektivprokura zu zweien; Bolcato, Maurizio
genannt Moritz, von Liestal, in Liestal, mit Kollektivprokura zu
zweien, nicht mit einem Prokuristen; Fankhauser, Roman, von

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 98 Freitag, 23.05.2008 126. Jahrgang

Langnau im Emmental, in Arboldswil, mit Kollektivprokura zu
zweien, nicht mit einem Prokuristen; Wiese, Henning, von Seltis-
berg, in Seltisberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Tomaschett,
Guido, von Trun, in Altishofen, mit Kollektivprokura zu zweien,
nicht mit einem Prokuristen; Rauscher, Ulrich, von Sissach, in Ri-
ckenbach BL, mit Kollektivprokura zu zweien, nicht mit einem
Prokuristen.
Tagesregister-Nr. 2724 vom 19.05.2008
(04488848 / CH-270.9.000.971-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ HwH Coffrage rapide SA, Zweigniederlassung Ba-
sel
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.218-5, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 7, Publ. 4405556), mit Hauptsitz in:
Genf (HR Genf). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2725 vom 19.05.2008
(04488850 / CH-270.9.001.218-5)
■ Nguyen &amp; Co., in Basel, CH-270.2.012.341-4, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2007, S. 6, Publ. 3711218). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2726 vom 19.05.2008
(04488852 / CH-270.2.012.341-4)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 2BRICH SA  [2BRICH AG] [2BRICH LTD], à Fribourg,
Boulevard de Pérolles 55, c/o Fiduconsult Conseils &amp; Gestion, 1700
Fribourg, CH-217-3540192-9. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 07.05.2008. But: acquérir, gérer, détenir, administrer et aliéner
des participations minoritaires ou majoritaires, directes ou indi-
rectes, dans toutes entreprises dans le secteur commercial, indus-
triel, immobilier ou financier, tant en Suisse qu’à l’étranger (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au por-
teur. Reprise de biens envisagée: La société envisage de reprendre
des participations, droits de licence et logiciels informatiques pour
un montant maximum de CHF 10’000’000.–. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC, lettre re-
commandée, téléfax ou courriel. Administration: Golay Michel, de
Bretigny-sur-Morrens, à Jouxtens-Mézery, président, et Gachet
Etienne, de Bioley-Orjulaz, à Morges, secrétaire, tous deux avec si-
gnature collective à deux. Procuration collective à deux est con-
férée à Degaudenzi Patrice, de Dompierre (VD), à Lausanne. Révi-
seur: Fidugest S.A. (CH-217-0430183-2), à Bulle. 
Registre journalier no 1900 du 19.05.2008
(04487682 / CH-217.3.540.192-9)
■ Pinte ’la vieille laiterie’ Kolly Elisabeth, à Ferpic-
l o z , Route de la Gruyère 6, 1724 Ferpicloz, CH-217-3540186-5.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Kolly Elisabeth, de Le
Mouret, à Ferpicloz. But: exploitation d’un café-restaurant. 
Registre journalier no 1897 du 19.05.2008
(04487678 / CH-217.3.540.186-5)
■ PIT-STOP Services Sàrl, à Bulle, Rue de l’Ancien Comté
17, 1635 La Tour-de-Trême, CH-217-3540188-1. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 15.05.2008. But: exploitation
d’un garage pour la réparation et l’entretien de véhicules, ainsi
que le commerce de voitures et de motos neuves ou d’occasion et
le commerce de pneus, de jantes, d’accessoires d’occasion et de
pièces mécaniques, électriques et de carrosserie (cf. statuts pour
but complet). Selon déclaration du 15.05.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Kuçi Florim, de Riaz, à
Riaz, avec 110 parts de CHF 100.–, Kuçi Avni, de Château-d’Oex,
à Riaz, avec 45 parts de CHF 100.–, Kuçi Albert, de Château-d’Oex,
à Riaz, avec 45 parts de CHF 100.–, sans signature. Gérants: les
associés Kuçi Florim, gérant président, et Kuçi Avni, gérant, tous
deux avec signature collective à deux. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par n’importe quel moyen
de transmission écrit. 
Registre journalier no 1898 du 19.05.2008
(04487680 / CH-217.3.540.188-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bizzozero + Tecton AG, in Büchslen, CH-217-0590062-
5, Ausführung von Abdichtungen und Spenglerarbeiten im Hoch-
, Tief- und Brückenbau, usw. Zweigniederlassung. (SHAB vom
03.10.2001, p. 7682). Hauptsitz: Berne. Gestützt auf die neue Han-
delsregisterverordnung und in Anwendung des Art. 110 Abs. 1
HRegV werden die Personen, deren Zeichnungsberechtigung aus
dem Eintrag der Hauptniederlassung hervorgeht, gelöscht. Dem-
gemäss werden gelöscht: Die Unterschrift von Freiburghaus Da-
niel und Tschümperlin Gabriel sowie die Kollektivprokura von
Bütler Irène. Strasser Marcel, und Bangerter Thomas, sind beide
zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Stahel Ernst, ist
verstorben, seine Unterschrift ist erloschen. 
Tagesregister-Nr. 1901 vom 19.05.2008
(04488086 / CH-217.0.590.062-5)
■ Cinémagination Holding, à Fribourg, CH-217-
3531106-5, acquérir des participations en Suisse et à l’étranger
dans des entreprises actives dans le domaine des médias, etc. So-
ciété anonyme. (FOSC du 08.03.2007, p. 6). Guillaume Frédéric
et Guillaume Samuel, administrateurs, ont démissionné, leur si-
gnature est radiée. 
Registre journalier no 1902 du 19.05.2008
(04487690 / CH-217.3.531.106-5)
■ JLR Pharma S.A., à La  Brillaz, CH-217-3531643-7,
prendre des participations à toutes entreprises en Suisse et à
l’étranger et de les financer, etc. (FOSC du 24.02.2005, p. 4). Jenny

René, administrateur inscrit, est nommé président, Baudet Gas-
ton, de La Sonnaz, à Corminboeuf, est nommé administrateur, et
Cassiman Jan, de Belgique, à Melle (B), est nommé administra-
teur, tous trois avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1903 du 19.05.2008
(04487692 / CH-217.3.531.643-7)

■ Les Editions de l’Hèbe S.A., à Charmey, CH-217-
0140286-0, publication de livres, diffusion et promotion de ces col-
lections en Suisse et à l’étranger, etc. (FOSC du 14.06.2007, p. 6).
Kaufmann Daniel, administrateur, a démissionné, sa signature
est radiée. Musumeci Paolo, d’Italie, à Saint-Christophe (I), est
nommé administrateur avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1904 du 19.05.2008
(04488464 / CH-217.0.140.286-0)

■ MCS Maçonnerie Carrelages Sàrl, à Granges  (Ve-
v e y s e ), CH-217-1130560-3, exploitation d’une entreprise de ma-
çonnerie, etc. (FOSC du 13.11.2003, p. 5). Pi Daniel n’est plus as-
socié par suite de cession de sa part de CHF 1’000.– à Siegler Pas-
cal, associé inscrit, dont la part passe de CHF 19’000.– à CHF
20’000.–. Nouvelle raison sociale: MCS Maçonnerie, Carre-
lages et Gestion d’entreprises Sàrl
. Siège transféré à A t -
t a l e n s , Route de la Jaqua 12, 1616 Attalens. Nouveau but: ex-
ploitation d’une entreprise de maçonnerie et de carrelages, tous
travaux se rapportant directement ou indirectement au bâtiment,
ainsi que la gestion d’entreprises, notamment la fourniture de
conseils et de services de nature administrative à toutes entreprises
(cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 10.04.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF
20’000.– de Siegler Pascal en 20 parts de CHF 1’000.–. Capital
porté de CHF 20’000.– à CHF 40’000.– par l’émission de 20 parts
de CHF 1000.–, entièrement libérées par compensation de créance
(augmentation ordinaire). Nouvelle associée: Siegler Thérèse,
d’Italie, à Granges (Veveyse), avec 20 parts de CHF 1’000.–. Statuts
entièrement révisés le 10.04.2008. Gérants: Siegler Pascal, inscrit,
est nommé gérant président et l’associée Siegler Thérèse est nom-
mée gérante, tous deux avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1905 du 19.05.2008
(04487694 / CH-217.1.130.560-3)

■ OPTOSYS SA, à Givisiez, CH-217-0138260-8, développe-
ment, fabrication et vente de tous produits industriels, etc. (FOSC
du 26.03.1998, p. 2082). Consultco SA n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: BfB Société Fiduciaire Bourquin Frères et Béran SA, suc-
cursale de Fribourg (CH-217-0190390-0), à Fribourg. 
Registre journalier no 1906 du 19.05.2008
(04488466 / CH-217.0.138.260-8)

■ PPT Holding SA, à Fribourg, CH-217-0138608-3, fi-
nancement et participation à toutes sociétés et entreprises finan-
cières, etc. (FOSC du 25.01.2008, p. 5). Berner Christian, sec-
rétaire, a démissionné, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 1907 du 19.05.2008
(04487696 / CH-217.0.138.608-3)

■ Rompétrol Holding S.A., à Granges-Paccot, CH-217-
0138827-9, prise et gestion de toutes participations dans d’autres
entreprises et sociétés. (FOSC du 24.01.2008, p. 7). Stephenson
Philip, Le Masurier Nigel, Scowden Marylin, administrateurs, ont
démissionné, leur signature est radiée. Moore Obie, des USA, à
Genève, est nommé administrateur, avec signature collective à
deux. Ciucur Adrian, des USA, à Genève, est nommé directeur, avec
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1908 du 19.05.2008
(04487698 / CH-217.0.138.827-9)

■ SAINT LEONARD IMMOBILIEN AG, in Fribourg, CH-
217-3536648-1, Erwerb und Verwaltung von Immobilien, usw.
(SHAB vom 04.09.2007, p. 7). Zimmermann Sabine, von Ehren-
dingen und Solothurn, in Dübendorf, ist Verwaltungsratsmitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 1909 vom 19.05.2008
(04488468 / CH-217.3.536.648-1)

■ SERRUTOL, in Bösingen, CH-217-3531124-2, Betrieb ei-
ner Unternehmung im Bereich der Metallverarbeitung und des
Metallbaus. (SHAB vom 10.03.2006, p. 6). Repond Thomas, Ver-
waltungsratsmitglied, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist er-
loschen. Hayoz Andreas, bisher Präsident, ist neu einziges Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift. 
Tagesregister-Nr. 1910 vom 19.05.2008
(04488470 / CH-217.3.531.124-2)

■ Service Center Schneiter, in Belfaux, CH-217-0511061-
1, Erbringung von Dienstleistungen, hauptsächlich in den Berei-
chen Management, usw. Einzelunternehmen. (SHAB vom
14.05.2008, p. 6). Berichtigung: Die Eintragung Nr 1752 vom
07.05.2008 (SHAB vom 14.05.2008, S. 6) ist wie folgt berichtigt:
Schneiter Sonja wohnt in Steffisburg (und nicht Belfaux).
Tagesregister-Nr. 1911 vom 19.05.2008
(04488472 / CH-217.0.511.061-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ René Kolly, à Ferpicloz, CH-217-0111091-6, exploitation
d’une laiterie. Entreprise individuelle. (FOSC du 04.05.1981, p.
1408). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 1912 du 19.05.2008
(04487712 / CH-217.0.111.091-6)

■ Thomann Mechanik AG in Liquidation, in Bösingen,
CH-217-0630830-4, Herstellung von mechanischen Werkzeugen,
usw. (SHAB vom 14.10.2005, p. 5). Die Liquidation ist abgeschlos-
sen, die Gesellschaft wird gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 1913 vom 19.05.2008
(04487714 / CH-217.0.630.830-4)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AKCESS FINANCE Sàrl, à Genève, rue du Marché 20, 1204
Genève, CH-660-6057008-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 06.05.2008. But: conseils financiers et gestion de
fortune; détention et opérations sur biens mobiliers et gestion de
valeurs mobilières; détention de biens immobiliers, à l’exclusion
d’opérations soumises à la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. Communication aux associés: par écrit. Asso-
cié: Giovannetti Christophe, de France, à Paris, F, pour 20 parts de
CHF 1’000. Gérants: l’associé Giovannetti Christophe, et Lugassy
Hagaï, de Genève, à Veyrier, président, avec signature individuelle.
Selon déclaration des gérants du 06.05.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6479 du 19.05.2008
(04489012 / CH-660.6.057.008-0)
■ AL EVENTS SPONSORSHIP Sàrl, à Genève, quai du
Rhône 8, c/o QUERCUS FINANCIAL SERVICES SA, 1205 Genève,
CH-660-6010008-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 07.05.2008. But: production, réalisation et commerciali-
sation de congrès, exposition, évènements sportifs, culturels et ar-
tistiques, ainsi que d’autres évènements au niveau national et in-
ternational, de tous mandats fiduciaires, de tous mandats d’ad-
ministrations, de financements et de placements de capitaux ainsi
que des prestations de tous services et conseils s’y rapportant (cf.
statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associée: TECHNET IN-
VESTMENT HOLDING, à Luxembourg, LUX, pour une part de CHF
20’000. Gérant: Vasilj Nicolas, de France, à Genève avec signature
individuelle. Selon déclaration du gérant du 06.05.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 6480 du 19.05.2008
(04489014 / CH-660.6.010.008-5)
■ ARTMEDICARE SA  [ARTMEDICARE AG] [ARTME-
DICARE LTD]
, à G e n è v e , rue Robert-Céard 11, c/o Exclusive
Trust Services SA, 1204 Genève, CH-660-6051008-3. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 14.05.2008. But: commerce d’équipe-
ment médical (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Brau Nicolas, de Courroux, à Corsier
(GE), est administrateur unique avec signature individuelle. Or-
gane de révision: Cofigen SA (CH-660-0332987-3), à Genève. 
Registre journalier no 6481 du 19.05.2008
(04489016 / CH-660.6.051.008-3)
■ AS DECOR SA, à Genève, avenue Blanc 46, 1202 Genève,
CH-660-6055008-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
14.05.2008. But: rénovation, faux plafonds, cloisons, staff, pein-
ture, décoration et activités s’y rapportant (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Apport en nature et reprise
de biens: l’entreprise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle
’AS DECOR’ LUBISHTANI GAZMEND, à Troinex, selon contrat du
14.05.2008 et bilan au 31.12.2007 comportant un actif de CHF
191’756 et un passif envers les tiers de CHF 69’015, soit un actif
net de CHF 122’741, en contrepartie duquel sont remises 100 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur, le solde étant porté au crédit de
l’apporteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Lubishtani Gazmend, de France, à Mar-
lioz, F, président, et Lopes Alberto, du Portugal, à Plan-les-Ouates,
avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 14.05.2008, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6482 du 19.05.2008
(04489018 / CH-660.6.055.008-6)
■ BioXpress Therapeutics SA, à Genève, avenue de la Ro-
seraie 64, 1205 Genève, CH-660-6046008-3. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 14.05.2008. But: études, recherches, dévelop-
pements, fabrications, procédés de fabrications et commercialisa-
tions de produits biologiques ou analogues et tous services dans
le domaine scientifique et industriel y relatif; exploitation de tou-
tes marques, formules et brevets relatifs aux domaines susmenti-
onnés (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Nef Patrick, de Genève, à
Veyrier, président, Fisch Igor, d’Aarau, à Genève, secrétaire, et Sa-
voy Luc-Alain, de Genève, à Plan-les-Ouates, tous trois avec sig-
nature collective à deux. Organe de révision: FIDUCIAIRE CHAVAZ
SA (CH-660-2117002-6), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 6483 du 19.05.2008
(04489020 / CH-660.6.046.008-3)
■ fb Classics, Frédéric Bauer, à Genève, rue Merle-d’Au-
bigné 3, 1207 Genève, CH-660-6049008-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Bauer Frédéric, de et à Genève. But: import,
export et commerce de véhicules, équipements et accessoires. 
Registre journalier no 6484 du 19.05.2008
(04489022 / CH-660.6.049.008-8)
■ Fernandini Cerruti Torres Sonia, à Carouge  (GE),
rue Simon-Durand 5, 1227 Les Acacias, CH-660-6047008-9. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Fernandini Cerrutti Torres
Sonia, d’Italie, à Genève. Procuration collective à deux a été con-
férée à Torres Zegarra Raul Roger, d’Italie, à Genève. But: explo-
itation d’un café-bar-snack. Reprise de l’actif et du passif de l’en-
treprise ’TORRES ZEGARRA’, à Carouge. 
Registre journalier no 6485 du 19.05.2008
(04489024 / CH-660.6.047.008-9)

■ Idee in primo piano Sàrl, à Carouge  (GE), chemin
du Faubourg-de-Cruseilles 11, 1227 Carouge GE, CH-660-
6048008-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
13.05.2008. But: architecture d’intérieur. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés-gérants: Albertini Marina, de Lugano, à Genève,
présidente, et Gross Alexandre, de St-Ours, à Carouge (GE), cha-
cun pour 10 parts de CHF 1’000, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration des gérants du 13.05.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 6486 du 19.05.2008
(04489026 / CH-660.6.048.008-4)
■ Integral-Renovation Sàrl, à Genève, rue Maunoir 35,
1207 Genève, CH-660-6050008-2. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 14.05.2008. But: gypserie, peinture, carre-
lage, serrurerie, petite maçonnerie et nettoyage (cf. statuts pour
but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: lettre recommandée. Associé-gérant: Da
Silva Pereira Antonio, du Portugal, à Genève, pour 20 parts de CHF
1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du
14.05.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6487 du 19.05.2008
(04489028 / CH-660.6.050.008-2)
■ MAXTA SA, à Genève, rue de Montchoisy 36, c/o Fiduciaire
J. Antonio Mendez, 1207 Genève, CH-660-6056008-7. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 09.05.2008. But: commerce et impor-
tation-exportation de tous produits dans la confection et habille-
ment; détention et exploitation de boutiques d’habillement et ac-
cessoires; marketing dans le domaine touristique; exécution
d’opérations fiduciaires, création et restructuration d’entreprises,
planification financière, conseil, négociation, courtage et prise de
participations à l’exclusion d’opérations assujetties à la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Zayko Tatyana, de Russie, à Novosobirsk, RUS,
présidente, Mendez José Antonio, d’Espagne, à Genève, secrétaire,
et Zayko Maxim, de Russie, à Moscou, RUS, tous trois avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du conseil d’administration
du 09.05.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6488 du 19.05.2008
(04489030 / CH-660.6.056.008-7)
■ Nicolosi, à Meyrin, chemin Adrien-Stoessel 14, 1217 Mey-
rin, CH-660-6045008-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Nicolosi Isabel, de Genève, à Gex, F. But: loisirs créatifs, dé-
coration d’intérieur. 
Registre journalier no 6489 du 19.05.2008
(04489032 / CH-660.6.045.008-2)
■ PGI Nonwovens Switzerland Sàrl, à Genève, rue du 31-
Décembre 47, c/o Baker Tilly Spiess SA, 1207 Genève, CH-660-
6059008-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
14.05.2008. But: délivrance de services de gestion et d’administ-
ration aux sociétés faisant partie du groupe PGI (cf. statuts pour
but complet). Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par lettre, téléfax ou email. Associée: PGI Nonwovens B.V.,
à Cuijk, NL, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: Avéres Johan
Adam, des Pays-Bas, à Heilig Landstichting, NL, président, et Bour-
get Jonathan, du Canada, à Genolier, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration d’un gérant du 29.04.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 6490 du 19.05.2008
(04489034 / CH-660.6.059.008-5)
■ Seoul Trading SA, à Genève, rue Le-Corbusier 8, 1208
Genève, CH-660-5996008-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
06.05.2008. But: importation, exportation et commerce de produ-
its alimentaires et manufacturés (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par pli recom-
mandé s’ils sont tous connus. Administration: Main Aldo-Régis,
de Chalais, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: Revidor - Société Fiduciaire SA
(CH-660-0834986-5), à Genève. 
Registre journalier no 6491 du 19.05.2008
(04489036 / CH-660.5.996.008-8)
■ Sparkou Sàrl, à Chêne-Bourg, route de Jussy 2, 1225
Chêne-Bourg, CH-660-6053008-4. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 08.05.2008. But: conception, développe-
ment et exploitation de logiciels informatiques, ainsi que gestion
de portails Internet (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit (courrier écrit ou
électronique, télécopie, etc.). Associé-gérant: Avedisyan Alec, de et
à Genève, pour 110 parts de CHF 100 et 9 parts de CHF 1’000, avec
signature individuelle. Selon déclaration du gérant du
08.05.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6492 du 19.05.2008
(04489038 / CH-660.6.053.008-4)
■ Tiresias Capital Limited, George Town, Cayman Is-
lands, Carouge Branch (Geneva)
,  à  C a r o u g e   ( G E ) ,  ave-
nue Industrielle 4-6, 1227 Carouge GE, CH-660-6011008-2. Suc-
cursale de Tiresias Capital Limited, company limited by shares, à
George Town, Cayman Islands (CYM), inscrite au registrar of com-
panies, George Town, Cayman Islands, le 18.03.2008, sous le
n°207116. But de la succursale: assistance, analyses et conseils fi-
nanciers ainsi que d’autres services auxiliaires fournis au groupe
dans le domaine des fonds de placement. Capital autorisé: USD

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 98 Freitag, 23.05.2008 126. Jahrgang

50’000. Capital émis et versé: USD 1. Signature individuelle de
Simpson Gavin, de Grande-Bretagne, à Genève, directeur de la
succursale. 
Registre journalier no 6493 du 19.05.2008
(04489040 / CH-660.6.011.008-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agrivert agro-alimentaire Sàrl, à Lancy, CH-660-
2257005-1, culture maraîchère et herbes aromatiques, etc. (FOSC
du 25.10.2005, p. 5/3075098). Signature individuelle a été con-
férée à Veneuil Philippe, de France, à Grilly, F, directeur 
Registre journalier no 6495 du 19.05.2008
(04489044 / CH-660.2.257.005-1)
■ Alcotra SA, à Genève, CH-660-0041994-5, opérations com-
merciales, etc. (FOSC du 27.12.2007, p. 11/4263242). Larocca
José-Maria n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pi-
renne Yves est maintenant domicilié à Corsier. Rauber Yasmina
n’est plus administratrice, en revanche elle a été nommée direc-
trice et signe désormais collectivement à deux, avec un adminis-
trateur. Ferraz Mariano Marcondes, du Brésil, à Genève, Meeus
Bernard, de Belgique, à Rixensart, B, et Meeus Rodolphe, de Bel-
gique, à Bruxelles, B, sont membres du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 6496 du 19.05.2008
(04489046 / CH-660.0.041.994-5)
■ Arab Bank (Switzerland), succursale à Genève, CH-
660-0168964-2, société anonyme ayant son siège à Zurich (FOSC
du 29.04.2008, p. 8/4453922). Signature collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale, a été conférée à Lavanchy Christo-
phe, de et à Pregny-Chambésy, sous-directeur. 
Registre journalier no 6497 du 19.05.2008
(04489048 / CH-660.0.168.964-2)
■ Arcolab SA, à Meyrin, CH-660-0453987-6, fabrication,
transformation et distribution de produits chimiques, etc. (FOSC
du 01.09.2003, p. 6/1151938). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 06.05.2008. La liquidation est opérée
sous la raison sociale: Arcolab SA, en liquidation. Liquida-
teur: Saatci Virtanes, jusqu’ici administrateur, lequel continue à
signer individuellement. Maitland &amp; Co SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Octodure Consulting SA (CH-
621-3002837-7), à Martigny. 
Registre journalier no 6498 du 19.05.2008
(04489050 / CH-660.0.453.987-6)
■ Banque Julius Baer &amp; Cie SA, succursale à Genève, CH-
660-1177998-5, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
02.05.2008, p. 8/4458122). Les pouvoirs de Ducrey Régis, Imfeld
Grégoire, Junod Stéphane, ainsi que la procuration de Stadel-
mann Olivier sont radiés. Signature collective à deux, limitée aux
affaires de la succursale a été conférée à Benchetrit Nessim, de
Plan-les-Ouates, à Hermance, Guye-Bergeret Patrick, des Bayards,
à Genève, Kindy Selim, de Genève, à Chêne-Bougeries, et Taillard
Olivier, de Genève, à Carouge. Procuration collective à deux, li-
mitée aux affaires de la succursale a été conférée à Anderwald-Bol-
liger Sylvie, de et à Genève, Mugnier Sophie, de et à Genève, Radu
Alin, de Roumanie, à Veyrier, et von Büren Pascal, de Grossaffol-
tern, à Vevey. 
Registre journalier no 6499 du 19.05.2008
(04489052 / CH-660.1.177.998-5)
■ Batnic Rent a Car SARL, à Vernier, CH-660-0967989-2,
location de voitures, etc. (FOSC du 14.12.2004, p. 8/2589222). Ca-
pital porté de CHF 46’000 à CHF 100’000 par élévation de la part
de l’associé-gérant Battras Attif de CHF 46’000 à CHF 100’000. La
clause statutaire relative à l’apport en nature effectué à la consti-
tution est abrogée conformément aux art. 628 al. 4 et 777c al.2
CO. Statuts modifiés le 06.03.2008. Transformation: la société à
responsabilité limitée a été transformée en société anonyme con-
formément au projet de transformation du 06.03.2008 et bilan au
31.12.2007, présentant des actifs de CHF 205’953.19 et des passifs
envers les tiers de CHF 86’509.65, contre attibution à l’associé uni-
que de 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale:
Batnic Rent a Car SA. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Nouveaux statuts du 06.03.2008. Battras Attif, jusqu’ici
gérant, est administrateur unique et continue à signer individu-
ellement. Selon déclaration du conseil d’administration du
06.03.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6500 du 19.05.2008
(04488718 / CH-660.0.967.989-2)
■ Brolliet SA, à Carouge  (GE), CH-660-1045988-5, gé-
rance d’immeubles, promotion, etc. (FOSC du 15.01.2008, p.
6/4290062). La procuration de Isoard Laurent est radiée. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Fantini Marcello, d’Italie,
à Genève. 
Registre journalier no 6501 du 19.05.2008
(04489054 / CH-660.1.045.988-5)
■ CONCEPT et CREATION SA, à Genève, CH-660-0968005-
4, importation-exportation, commercialisation et toute activité se
rapportant à la vente de mobilier, etc. (FOSC du 10.05.2005, p.
8/2830226). Nouvelle adresse: rue Le-Corbusier 8, 1208 Genève.
Nouveau but: exercer toutes activités dans le domaine de la
construction; traitement et évacuation de déchets, plus particu-
lièrement de déchets résultant de la démolition, de la transforma-
tion ou de la construction d’immeubles (cf. statuts pour but com-
plet). Statuts modifiés le 14.03.2008. Ballanti Alberto n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 6502 du 19.05.2008
(04489056 / CH-660.0.968.005-4)
■ DELAC SA, à Veyrier, CH-660-0615983-0, achat, vente, im-
portation, exportation, etc. (FOSC du 15.03.2007, p. 8/3839348).
Spriet Alain n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 6503 du 19.05.2008
(04489058 / CH-660.0.615.983-0)

■ Diététique Line SDS SARL, à Le  Grand-Saconnex,
CH-660-1253996-3, achat, vente de tous produits et/ou articles
alimentaires, etc. (FOSC du 07.02.2008, p. 9/4327372). Egger Da-
niel n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Di Ruzza Bertrand
Davy est maintenant domicilié au Grand-Saconnex. 
Registre journalier no 6504 du 19.05.2008
(04489060 / CH-660.1.253.996-3)
■ EDONA SA, à Genève, CH-660-2126001-4, exploitation de
restaurants et établissements publics, etc. (FOSC du 20.11.2007,
p. 7/4209118). Bruesch Alfred dit Frédy n’est plus administrateur;
ses pouvoirs, de même que ceux de Gashi Naïm et Krasniqi Besim,
sont radiés. Gashi Rey Ferreiro Maria Dolores, d’Espagne, à Ver-
nier, est administratrice unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 6505 du 19.05.2008
(04489062 / CH-660.2.126.001-4)
■ FBJ SARL, à Genève, CH-660-1480995-7, gestion d’établis-
sements publics, etc. (FOSC du 07.04.2008, p. 7/4418268). Les
pouvoirs de Mahmoud Moustafa sont radiés. Signature collective
à deux a été conférée à Dubois Pierre-Yves, de Genève, à Plan-les-
Ouates 
Registre journalier no 6506 du 19.05.2008
(04489064 / CH-660.1.480.995-7)
■ Fiduciaire Ratio SA, à Genève, CH-660-0043947-1, in-
stallation et réorganisation de toutes comptabilités, etc. (FOSC du
19.10.2007, p. 5/4163826). Van Muyden Julien, de Founex, à
Genève, est membre et secrétaire du conseil d’administration avec
signature collective à deux. Signature collective à deux a été con-
férée à Briachetti Didier, de Vernier, à Chéserex, directeur. 
Registre journalier no 6507 du 19.05.2008
(04489066 / CH-660.0.043.947-1)
■ Financière SBA (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0554984-7, activité de négociant en valeurs mobilières, etc. (FOSC
du 14.04.2008, p. 8/4428980). Nouvelle raison sociale: LF FI-
NANCE (SUISSE) SA
. Statuts modifiés le 07.05.2008. 
Registre journalier no 6508 du 19.05.2008
(04489068 / CH-660.0.554.984-7)
■ Fondation de prévoyance LRG Groupe SA, à Plan-
l e s - O u a t e s , CH-660-0023967-1 (FOSC du 30.11.2007, p.
7/4225652). Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-
660-1784998-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 6509 du 19.05.2008
(04489070 / CH-660.0.023.967-1)
■ Fondation Tyr, à Genève, CH-660-5274008-1, sauvegarde
et réhabilitation de la ville de Tyr (Liban), etc. (FOSC du
15.04.2008, p. 7/4431388). Autorité de surveillance: département
fédéral de l’intérieur. 
Registre journalier no 6510 du 19.05.2008
(04489072 / CH-660.5.274.008-1)
■ FUCHS &amp; ASSOCIES FINANCE (SUISSE) SA, à Genève,
CH-660-5340008-1, fournir conseils et services dans le domaine
de la gestion de fortune, etc. (FOSC du 19.03.2008, p. 6/4393678).
Signature collective à deux a été conférée à Dubugnon Philippe,
de Gimel, à Collonge-Bellerive, Mozhaev Dmitry, de Russie, à
Lancy, Noth Raphaël, de et à Genève, et Seguy Gentina Isabelle,
de France, à Genève. 
Registre journalier no 6511 du 19.05.2008
(04489074 / CH-660.5.340.008-1)
■ GARAGE AMOUDRUZ SA, à Bernex, CH-660-0308002-2,
exploitation d’un garage, etc. (FOSC du 15.02.2002, p. 8). Nou-
velle raison sociale de l’organe de révision: Société Fiduciaire Le-
cygne Sàrl (CH-550-1028035-2). 
Registre journalier no 6512 du 19.05.2008
(04489076 / CH-660.0.308.002-2)
■ Gemica SA, à Genève, CH-660-0844987-2, achat, vente, im-
portation, exportation et représentation de matières premières
(FOSC du 16.11.2007, p. 8/4204754). Conversion des 100 actions
de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives. Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, nominatives. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Nouveaux statuts du 15.05.2008. 
Registre journalier no 6513 du 19.05.2008
(04489078 / CH-660.0.844.987-2)
■ Helvea SA, à Genève, CH-660-2534003-4, exercer une ac-
tivité de négociant en valeurs mobilières, etc. (FOSC du
20.03.2007, p. 8/3847890). Signature collective à deux a été con-
férée à Prongué Raphaël et Scussel Bernard, sous-directeurs; leur
procuration est radiée. Procuration collective à deux a été conférée
à Otten Luc, de Genève, à Versoix. 
Registre journalier no 6514 du 19.05.2008
(04489080 / CH-660.2.534.003-4)
■ HSBC Private Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0074001-4 (FOSC du 09.04.2008, p. 7/4422530). Signature coll-
ective à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée à
Védy Françoise; sa procuration est radiée. Signature collective à
deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée à Bertrand
Olivier, de Carouge, à Genève, Cathelaz Philippe, de Longirod, à
Bogis-Bossey, Dixon Stewart, de Grande-Bretagne, à Troinex, Has-
san Hoda, d’Egypte, à Genève, Raab Jorge, de Hongrie, à Pregny-
Chambésy, Soares da Silva Filho Ottacilio, du Brésil, à Collonge-
Bellerive, et Travelletti Laurence, d’Ayent, à Genève. Procuration
collective à deux, limitée à l’établissement principal, sauf avec un
fondé de pouvoir, a été conférée à Alikaniotis Maria, de Grèce, à
Genève, Bergomi Claire, de Russo, à Onex, Courtois Yann, de Bel-
gique, à Versoix, Daessle Laurent, de France, à Veyrier, Rodriguez
Diego, de Versoix, à Nyon, et Van Hoomissen Filip, de Belgique, à
Gland. Procuration collective à deux, limitée à l’établissment
principal, sauf avec un fondé de pouvoir, avec une personne au-
torisée et résidant en Suisse, a été conférée à Nicollet Eric, de
France, à Douvaine, F, et Wuillamie Véronique, de France, à La Ro-
che sur Foron, F. 
Registre journalier no 6515 du 19.05.2008
(04489082 / CH-660.0.074.001-4)
■ HSBC Private Banking Holdings (Suisse) SA, à
G e n è v e , CH-660-1740996-6 (FOSC du 17.04.2008, p.
8/4435354). Signature collective à deux, limitée à l’établissement
principal a été conférée à Whittaker Emma, de Grande-Bretagne,
à Genève. Procuration collective à deux, limitée à l’établissement

principal, sauf avec un fondé de pouvoirs a été conférée à Clark
Thomas, de Grande-Bretagne, à Commugny, et Dakin Gary, de
Grande-Bretagne, à Grandvaux. 
Registre journalier no 6516 du 19.05.2008
(04489084 / CH-660.1.740.996-6)
■ Immocom Holding SA, à Genève, CH-660-2213998-4,
acquisition, administration et aliénation de participations, etc.
(FOSC du 17.04.2008, p. 8/4434772). AUDICONSULT, RUSSELL
BEDFORD (ARB) SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Christian Masson (CH-660-1258002-3), à Genève.
Nouvelle adresse: rue du Jeu-de-l’Arc 15, c/o MB Fiduciaire SA,
1207 Genève. 
Registre journalier no 6517 du 19.05.2008
(04489086 / CH-660.2.213.998-4)
■ Jehanne S.A., à Chêne-Bougeries, CH-645-1008515-6,
commerce de produits alimentaires ainsi que gestion et conseil
d’entreprises (FOSC du 25.11.2005, p. 6/3120444). Mercury Tra-
ding &amp; Conseils SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: DRP SA (CH-660-0837997-8), à Genève. 
Registre journalier no 6518 du 19.05.2008
(04489088 / CH-645.1.008.515-6)
■ L’assiette gourmande SA, à Genève, CH-660-2249000-
6, exploitation d’établissements publics, etc. (FOSC du
12.09.2005, p. 9). Chung Calvin n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Boschung Jacques reste seul administrateur
et continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 6520 du 19.05.2008
(04488656 / CH-660.2.249.000-6)
■ Lacbal AG, à Veyrier, CH-660-0855996-5, exploitation de
boutiques de mode (FOSC du 19.03.2007, p. 9/3844740). Spriet
Alain n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 6519 du 19.05.2008
(04489090 / CH-660.0.855.996-5)
■ Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-0329986-4 (FOSC du 15.05.2008,
p. 9/4476996). Les pouvoirs de Adams Cary sont radiés. Signature
collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été con-
férée à Grandi Piero, d’Italie, à Bagnes. 
Registre journalier no 6521 du 19.05.2008
(04488658 / CH-660.0.329.986-4)
■ Lumatec SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0466987-2, fa-
brication et commerce de produits se rapportant à la lumière, etc.
(FOSC du 09.03.2004, p. 6). Kropf Andreas n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 6522 du 19.05.2008
(04488660 / CH-660.0.466.987-2)
■ MALHAM TRADING SA, à Genève, CH-660-0682007-6,
achat et vente de fibres synthétiques, etc. (FOSC du 02.05.2008, p.
9/4458160). Par suite du transfert de son siège à Zoug, la société
est inscrite au registre du commerce de Zoug; par conséquent, elle
est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 6543 du 19.05.2008
(04488720 / CH-660.0.682.007-6)
■ Marinopoulos (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0087976-8, vente, commerce et distribution, en Suisse, de biens
de consommation en tout genre, etc. (FOSC du 12.11.2007, p.
9/4194626). Nouvelle raison sociale: Marks and Spencer Ma-
rinopoulos (Suisse) SA
. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée ou télécopie. Nouveaux statuts du
14.05.2008. Grigorakis Dimitrios n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Flint Richard, de Grande-Bretagne, à High
Barnet, GB, président, et Kalosakas Charalampos, de Grèce, à
Athènes, GRC, sont membres du conseil d’administration avec si-
gnature collective à deux. 
Registre journalier no 6523 du 19.05.2008
(04488662 / CH-660.0.087.976-8)
■ MIF SA, Management, Investments and Financial
Engineering
, à G e n è v e , CH-660-0289996-1, opérations fi-
nancières et commerciales, etc. (FOSC du 05.04.2007, p.
8/3873630). Carton Edmond, de France, à Genève et Vergnion
Georges, de et à Cologny, sont membres et vice-présidents du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 6524 du 19.05.2008
(04488664 / CH-660.0.289.996-1)
■ NEDANA SA, à Collonge-Bellerive, CH-217-1000056-9,
détention et exploitation d’établissements publics, etc. (FOSC du
21.01.2008, p. 8/4299646). Travaglini Patricia n’est plus admi-
nistratrice; ses pouvoirs sont radiés. Salvoldi Marcello, de et à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 6525 du 19.05.2008
(04488666 / CH-217.1.000.056-9)
■ netlogics sàrl, à Genève, CH-660-0445004-9, prestations
de services et d’ingénierie informatiques, etc. (FOSC du
07.10.2005, p. 8/3050656). La part du gérant Harth Eric a été ré-
duite de CHF 10’000 à CHF 5’000 et cédée à concurrence de CHF
5’000 à Anzani Alessandro, de Giornico, à Yverdon-les-Bains, nou-
vel associé. Division des 2 parts sociales de CHF 5’000 et de la part
sociale de CHF 10’000 en 20 parts de CHF 1’000 chacune, qui se
répartiront de la manière suivante: l’associé-gérant Harth Eric, de
Leutwil, désormais à Genève, pour 5 parts de CHF 1’000, l’associée
Gloor Sonja, de Leutwil, à Genève, pour 10 parts de CHF 1’000, et
Anzani Alessandro, de Giornico, à Yverdon-les-Bains, nouvel as-
socié pour 5 parts de CHF 1’000, lequel n’exerce pas la signature
sociale. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés:
par lettre. Nouveaux statuts du 24.04.2008. Nouvelle adresse: bou-
levard d’Yvoy 11, 1205 Genève. 
Registre journalier no 6526 du 19.05.2008
(04488668 / CH-660.0.445.004-9)
■ Nouvelles Aventures SA, à Genève, CH-660-1632001-5,
organisation de voyages, etc. (FOSC du 19.03.2008, p. 7/4393924).
La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement
du Tribunal de première instance du 12.03.2008, avec effet à partir
du 12.03.2008 à 10h03. Par conséquent sa raison sociale devient:
Nouvelles Aventures SA, en liquidation
Registre journalier no 6527 du 19.05.2008
(04488670 / CH-660.1.632.001-5)

■ NWANNE, à Genève, CH-660-5182008-1, exploitation d’une
épicerie-tabac (FOSC du 14.02.2008, p. 7/4338620). Procuration
individuelle a été conférée à Horvath Nwanne Catherine, de Cop-
pet, à Genève. 
Registre journalier no 6528 du 19.05.2008
(04488672 / CH-660.5.182.008-1)
■ Partner SA, Société Fiduciaire, à Genève, CH-660-
1148992-2, exploitation d’une fiduciaire (FOSC du 23.01.2007, p.
8/3737332). L’administrateur Parvex Jean-Christophe, nommé
président, continue à signer individuellement. Battisti Eric, de et
à Meyrin, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Registre journalier no 6529 du 19.05.2008
(04488674 / CH-660.1.148.992-2)
■ Pictet Funds SA, à Carouge (GE), CH-660-1792996-1,
exclusivement s’occuper d’activités relevant des fonds de place-
ment, etc. (FOSC du 21.08.2007, p. 7/4074094). Les pouvoirs de
Morf Felix sont radiés. La procuration de Melis Katiuscia est radiée.
Schweizer Christoph, jusqu’ici directeur adjoint, nommé direc-
teur, et Pirrello François, nommé sous-directeur, continuent à si-
gner collectivement à deux. Signature collective à deux a été con-
férée à Deligeard David, de France, à Genève, sous-directeur, Sapey
Loth Carine, de Genève, à Chêne-Bougeries, sous-directeur, Borga
Isabella, d’Italie, à Genève, Kocaman Denis, de Zurich, à Kilch-
berg, Liparulo Alfonso, de Genève, à Collex-Bossy, et Zamproni Ta-
tiana, de Belgique, à Genève. 
Registre journalier no 6530 du 19.05.2008
(04488676 / CH-660.1.792.996-1)
■ Ristorante Pizzeria La Trattoria SA, à Genève, CH-
660-0846997-1, exploitation d’un café-restaurant-pizzeria, etc.
(FOSC du 24.03.2006, p. 7/3303568). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 11.03.2008, avec effet à partir du 11.03.2008 à 10h03.
Par conséquent sa raison sociale devient: Ristorante Pizzeria
La Trattoria SA, en liquidaton

Registre journalier no 6531 du 19.05.2008
(04488678 / CH-660.0.846.997-1)
■ RODANOTECH Sàrl, à Genève, CH-660-0130007-5, four-
niture de tout type de services au secteur de la santé ainsi que four-
niture de prestations de développement, de vente ou location de
logiciels, etc. (FOSC du 19.05.2008, p. 8/4480096). L’inscription
n°6265 du 13.05.2008 est complétée en ce sens que l’adresse ex-
acte est: chemin de la Tour-de-Champel 4, 1206 Genève (et non
chemin de la Tour-de-Champel). 
Registre journalier no 6532 du 19.05.2008
(04488680 / CH-660.0.130.007-5)
■ SGDL Technology SA, à Genève, CH-660-1158995-8, ac-
corder des licences pour technologies informatiques et scientifi-
ques (FOSC du 11.06.2004, p. 9/2304238). Donini Pierre-Alain
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kummermann
Michel, de et à Genève, est membre du conseil d’administration
avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue des Rois 9, 1204
Genève. 
Registre journalier no 6533 du 19.05.2008
(04488682 / CH-660.1.158.995-8)
■ Société Immobilière le Chardonneret, à Genève, CH-
660-0062955-6, société anonyme (FOSC du 15.08.2000, p. 5555).
Nouvelle raison sociale: SI le Chardonneret SA. Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
27.03.2008. Chaillot François et Turrettini Gérard ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Beck Abi, de et à Zurich,
est administrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 6534 du 19.05.2008
(04488684 / CH-660.0.062.955-6)
■ Steinbock Engineering SA, à Genève, CH-660-0361990-
1, planification et création de complexes industriels à l’étranger;
prestations d’entrepreneur, d’ingénieur conseil; conseil technique
et gestion; etc. (FOSC du 20.11.1998, p. 7947). Nouveau but: ac-
quisition et prise de participations dans toutes sociétés ou entre-
prises commerciales, industrielles, financières et immobilières, à
l’exception de participations soumises à la LFAIE; toutes activités
administratives et commerciales pour le compte des sociétés dé-
tenues; fabrication et commercialisation de matériel de manuten-
tion et de climatisation et de leurs composants (cf. statuts pour but
complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 30.04.2008. Lehotzky
Rudolf n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gertis
Pierre, jusqu’ici directeur, est administrateur unique et continue
à signer individuellement. ’Berwa Révision SARL’ n’est plus or-
gane de révision. Selon déclaration de l’administrateur unique du
30.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 6535 du 19.05.2008
(04488686 / CH-660.0.361.990-1)
■ SwissIndependent Properties SA, à Genève, CH-660-
1495007-8, gestion et courtage de biens immobiliers, etc. (FOSC
du 03.03.2008, p. 8/4368666). Communication aux actionnaires:
par écrit (courrier simple ou fax) ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 13.05.2008. 
Registre journalier no 6536 du 19.05.2008
(04488688 / CH-660.1.495.007-8)
■ SwissIndependent Trustees SA, à Genève, CH-660-
0568002-7, agir comme fiduciaire ’trustee’, etc. (FOSC du
02.05.2008, p. 9/4458194). Communication aux actionnaires:
par écrit (courrier simple ou fax) ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 13.05.2008. 
Registre journalier no 6537 du 19.05.2008
(04488690 / CH-660.0.568.002-7)
■ Synchrony Asset Management SA, à Genève, CH-660-
1929998-8, gestion, essentiellement par des méthodes quantitati-
ves, de patrimoines institutionnels ou privés, directement ou
comme sous-traitante, en particulier la gestion de fortune, etc.
(FOSC du 20.02.2008, p. 8/4348470). Nouvelle raison sociale: CA-
PITAL TRANSMISSION SA
. Nouveau but: gestion, acquisition
et prise de participations dans tous types de sociétés, et pour tous
domaines d’activité, souscription d’émissions, financement d’en-
treprises, ventes et opérations de désinvestissements, valorisation
d’entreprises, conseils, notamment en matière de financement et
de stratégie d’entreprises, courtage (cf. statuts pour but complet).

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 98 Freitag, 23.05.2008 126. Jahrgang

Nouveaux statuts du 18.04.2008. Bagnoud Claude n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Cancela
Constantino, Weiss Pierre, Privat Alain, Chambovey David, Morel
Martin, Roulet Marc, Riou Marc, Spichiger Jérôme sont radiés. La
procuration de Angelè Thierry, Woodtli Annick, Zuber Nathalie est
radiée. Metrailler René-Christian, de Grimisuat, à Genève, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. Signature collective à deux a été conférée à Pierazzi Mau-
rizio, de Lancy, à Denens, directeur. 
Registre journalier no 6538 du 19.05.2008
(04489092 / CH-660.1.929.998-8)
■ VIOLLIER WEINTRAUB SA, à Genève, CH-660-0070991-
3, pratiquer des analyses médicales, etc. (FOSC du 18.04.2005, p.
10/2795676). Nouvelle adresse: avenue Eugène-Pittard 16, 1206
Genève. 
Registre journalier no 6539 du 19.05.2008
(04489094 / CH-660.0.070.991-3)
■ VZ Vermögenszentrum AG, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-0636006-6, conseils en placements, etc. (FOSC
du 15.12.2006, p. 9/3684236). Suite à la modification du droit du
registre du commerce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC,
les informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir
de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par consé-
quent, les pouvoirs de Reinhart Matthias, Marti Philipp et Bron
Roland Louis sont radiés. 
Registre journalier no 6540 du 19.05.2008
(04489096 / CH-660.0.636.006-6)
■ World Financial Forum GmbH in Liquidation, précé-
demment à B a s e l , CH-270-4014868-4 (FOSC du 07.03.2008, p.
6). Nouveau siège: G e n è v e , rue des Vollandes 5, 1207 Genève. La
situation légale étant rétablie conformément à l’article 153 ORC,
la dissolution de la société est révoquée en vertu de l’art. 153 al. 5
ORC. Nouvelle raison sociale: World Financial Forum Sàrl.
Statuts originaires du 06.12.2006. Nouveaux statuts du
05.05.2008. Communication aux associés: par écrit, téléfax ou
courrier électronique. Bar Michael n’est plus gérant, ni liquida-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Gérants: les associés Nosratabadi
Amir Houssain et Panfilova Alla jusqu’ici liquidateur/liquidatrice
ainsi que Nosratabadi Ibrahim, d’Iran, à Corsier, tous avec avec
signature individuelle. 
Registre journalier no 6494 du 19.05.2008
(04489042 / CH-270.4.014.868-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’AS DECOR’ LUBISHTANI GAZMEND, à Troinex, CH-
660-1478004-3, exploitation d’une entreprise de peinture et dé-
coration (FOSC du 08.10.2007, p. 7/4144546). L’inscription est ra-
diée par suite de remise de l’exploitation. Actif et passif repris par
AS DECOR SA, à Genève. 
Registre journalier no 6541 du 19.05.2008
(04489098 / CH-660.1.478.004-3)
■ Lucchesi Néréo Daniele, à Carouge  (GE), CH-660-
1659002-3, transporteur, chauffeur (FOSC du 06.09.2002, p.
6/0631520). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 6542 du 19.05.2008
(04489100 / CH-660.1.659.002-3)
■ TORRES ZEGARRA, à Carouge (GE), CH-660-5210008-
5, exploitation d’un bar (FOSC du 07.03.2008, p. 7/4376910).
L’inscription est radiée par suite de remise de l’exploitation. Actif
et passif repris par ’Fernandini Cerruti Torres Sonia’, à Carouge. 
Registre journalier no 6544 du 19.05.2008
(04489102 / CH-660.5.210.008-5)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Weber AG, Baugeschäft, in Mollis, CH-
160.3.003.289-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
26. 08. 1998, S. 5890). Statutenänderung: 16. 05. 2008. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch einge-
schriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.05.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: VTB Verwaltungs- Treuhand &amp; Beratungs
AG, in Niederurnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 427 vom 19.05.2008
(04488080 / CH-160.3.003.289-5)
■ EUPORT Invest AG in Liquidation, bisher in Zug, CH-
170.3.026.751-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
14. 04. 2008, S. 20). Gründungsstatuten: 18.11.2003. Statutenän-
derung: 16. 05. 2008. Firma neu: EUPORT Invest AG. Ueber-
setzungen der Firma neu: (EUPORT Invest SA) (EUPORT
Invest Inc.)
. Sitz neu: G l a r u s .  Domizil neu: c/o Stefanie Feld-
mann, Asylstrasse 40, 8750 Glarus. Zweck neu: Erwerb, Halten, Fi-
nanzieren und Verwalten von Gesellschaften und Gesellschaftsbe-
teiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann sich insbesondere an
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigen-
tum im In- und Ausland erwerben, belasten oder verkaufen. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 20’000 Inhaberaktien zu
CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
Publikationsorgan oder, sofern die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind, in schriftlicher Form (Brief oder Email).
Nachdem der gesetzesmässige Zustand in Bezug auf die Verwal-
tung und Vertretung, das Domizil, sowie der Revisionsstelle wie-
derhergestellt ist, gemäss öffentlicher Urkunde vom 16.05.2008,
wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 153 Abs. 5
HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von

Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung
und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und ohne Domi-
zil.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwab, lic.iur.
Jean Daniel, von Arch, in Glarus, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
ECOVIS ws&amp;p wirtschaftsprüfung ag (CH-020.3.031.683-0), in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 428 vom 19.05.2008
(04488082 / CH-170.3.026.751-4)
■ Glarner Kantonalbank, in Glarus, CH-160.8.002.640-1,
Staatsanstalt (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2008, S. 4,
Publ. 4467272). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zentner, Beat, von Elm, in Schwändi, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Glarus]; Schmidmeister Kundert, Verena, von
Arni AG, Islisberg und Mitlödi, in Glarus, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 429 vom 19.05.2008
(04488462 / CH-160.8.002.640-1)
■ Pfingstgemeinde Glarus, in Glarus, CH-160.6.003.316-
4, Verein (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2005, S. 9, Publ. 2882428).
Statutenänderung: 10. 03. 2008. Zweck neu: Die Pfingstgemeinde
Glarus hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt ausschliess-
lich und unwiderruflich karitative und gemeinnützige Zwecke.
Diese werden erreicht durch: Ausbreitung und Verwirklichung des
Evangeliums von Jesus Christus. Förderung des geistlichen Lebens
in der örtlichen Gemeinde nach den Grundsätzen der Bibel. För-
derung von sozialem und uneigennützigem Engagement für
Menschen in Not wie Hilfe für Sozialgeschädigte, Alkoholiker, Dro-
gen- und Suchtkranke, Kranke, psychisch Geschädigte, alte und
einsame Menschen. Förderung und altersgerechte Betreuung von
Kindern und Jugendlichen. Förderung der missionarischen und
sozialen Arbeit in der Schweiz und im Ausland. Gründung und
Förderung biblischer Gemeinden. Die Pfingstgemeinde kann im
Rahmen dieser Zielsetzung Liegenschaften oder Teile davon
bauen, erwerben, mieten oder vermieten. Mittel neu: Spenden, Zu-
wendungen von Legaten und Geschenken, Erträge aus Liegen-
schaften und Vereinstätigkeiten, Mitgliederbeiträge. [bisher: Mit-
tel: freie Beiträge, Schenkungen und Darlehen der Mitglieder und
Freunde.]. Organisation neu: Mitgliederversammlung, Vorstand
von drei oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schranz, Andreas Walter, von Adel-
boden, in Hätzingen, Gemeinde Luchsingen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Aktuar]; Etter,
Hans Heinrich, von Glarus, in Ennenda, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 430 vom 19.05.2008
(04488084 / CH-160.6.003.316-4)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Autovisuell GmbH, in Untervaz, CH-350.4.002.285-1,
Rüfiweg 1, 7204 Untervaz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15. 05. 2008. Zweck: Erbrin-
gung von Werbedienstleistungen aller Art sowie Erbringung von
Beratungsdienstleistungen im Bereich der neuen Medien. Der Auf-
gabenbereich der Gesellschaft beruht namentlich in der Erfor-
schung, Ausarbeitung, Vermarktung und Umsetzung kreativer
Werbe- und Marketingdienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten und veräussern. Die
Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte eingehen, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Gründer vom 15.05.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Röthlis-
berger, Thomas, von Langnau im Emmental, in Untervaz, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 120 Stammanteilen von je CHF 100; Duijvestijn, Jan
Pascal, von Neuenegg, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen von je
CHF 100.
Tagesregister-Nr. 1630 vom 16.05.2008
(04488532 / CH-350.4.002.285-1)
■ Entegra Wasserkraft AG, in Chur, CH-350.9.000.962-7,
Oberalpstrasse 28, 7000 Chur, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.045.818-0.
Firma Hauptsitz: Entegra Wasserkraft AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 1631 vom 16.05.2008
(04488534 / CH-350.9.000.962-7)
■ FALEGNAMERIA RIGOTTI &amp; CO SAGL, in Roveredo
G R ,  CH-350.4.002.287-4, Via Bola, 6535 Roveredo, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 8. 05. 2008.
Scopo: l’esercizio di ogni attività di falegnameria in genere; l’ac-
quisto, la fabbricazione e la vendita di mobili e serramenti, l’ese-
cuzione di ogni lavoro di falegnameria, carpenteria, restauro o si-
mili; il trasporto di ogni tipo di legname, prodotto in legno o si-
mili; l’acquisto e la vendita di legna da ardere; l’assunzione di rap-
presentenza, la gestione di falegnamerie e lo svolgimento di atti-
vità di commissionaria, la stipulazione di tutti i negozi e i contratti
che sono idonei a promuovere lo scopo della società; scopo com-
pleto a norma degli statuti. Capitale sociale: CHF 20’000. Presta-
zioni accessorie a norma degli statuti. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni ai soci avvengono per lettera raccoman-
data o per posta elettronica. Con dichiarazione dei fondatori del
08.05.2008 la società non é soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Rigotti, Sandro,
da Arvigo, in Roveredo GR, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000; Della Valle, Franco,
da Soazza, in Soazza, socio e gerente, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1’000.
Registro giornaliero no 1664 del 19.05.2008
(04488932 / CH-350.4.002.287-4)

■ Hotel Crusch Alba S-charl AG, in Scuol, CH-
350.3.010.366-3, Hotel Crusch Alba, S-charl, 7550 Scuol, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 05. 2008.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Führen von Hotellerie- und
Gastronomieunternehmungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft
kann mit Waren aller Art handeln. Aktienkapital: CHF 100’000. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Jon Duri Sutter,
in Scuol (CH-350.1.003.189-5), gemäss Vertrag vom 24.04.2008
und Bilanz per 30.11.2007 mit Aktiven von CHF 1’618’545.60 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’611’545.60, wofür 14 zur
Hälfte liberierte Namenaktien zu CHF 1’000 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder schriftlich. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 16.05.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Sutter, Jon Andri, von
Scuol und Soglio, in Scuol, Präsident, mit Einzelunterschrift; Sut-
ter-Coretti, Ladina, von Scuol und Soglio, in Scuol, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1642 vom 19.05.2008
(04488546 / CH-350.3.010.366-3)

■ OPTIME SA, in Poschiavo, CH-350.3.010.367-9, Via da
mez 179, 7742 Poschiavo, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 16. 05. 2008. Scopo: la compera e la vendita
all’ingrosso e al dettaglio di occhiali da vista, da sole e di materiale
ottico in generale come pure di abbigliamento, nonché la gestione
e la mediazione di beni immobili, la partecipazione ad imprese
commerciali ed industriali, la realizzazione di operazioni finan-
ziarie; scopo completo a norma degli statuti. Capitale azionario:
CHF 100’000. Capitale azionario liberato: CHF 100’000. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1 000. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono
mediante pubblicazione sul FUSC. Per quanto alla società siano
noti i nominativi e gli indirizzi di tutti gli azionisti, le comunica-
zioni possono avvenire anche per iscritto. Con dichiarazione del
fondatore del 16.05.2008 la società non é soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte:
Monigatti, Domenico, da Brusio, in Brusio, membro, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 1665 del 19.05.2008
(04488934 / CH-350.3.010.367-9)

■ Pumar GmbH, in Jenaz, CH-350.4.002.286-6, Fuchsen-
winkel, 7231 Pragg-Jenaz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 05. 2008. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Ingenieurwesen in jeglichen Be-
reichen des Fahrzeug- und Maschinenbaus. Entwicklungs- und
Forschungsarbeiten im Bereich neuer Fahrzeug- und Antriebs-
konzepte, sowie Fahrzeuganbauteilen. Entwicklung, Herstellung
und Vertrieb von Prototypen und Kleinserien, insbesondere Sport-
wagenbau und Fahrzeugan- und aufbauten. Statische und dyna-
mische Tests von Fahrzeugen und deren Komponenten. Betrieb ei-
ner Autogarage mit Handel von Fahrzeugen aller Art und deren
Zubehör. Reparatur, Unterhalt, Optimierung und Neuaufbau von
bestehenden Fahrzeugen jeglicher Art, insbesondere Oltimer,
Sport- und Rennwagen und Motorräder. Handel und Reparatur
von motorisierten und nicht-motorisierten Zweirädern. Unter-
richtstätigkeiten im Bereich Automobiltechnik, Konstruktion und
verwandter Bereiche. Organisation von Anlässen, insbesondere im
Bereich Fahrrad- und Motorsport; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 06.05.2008 und In-
ventarliste per 05.02.2008 diverse Maschinen, Hardware und
Büroeinrichtungen, zum Preise von CHF 20 000, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1 000 ausgegeben werden. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
16.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Putzi, Marc, von Luzein, in Domat/Ems, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen von je CHF 1’000; Putzi, Rico, von Luzein, in
Pragg-Jenaz (Jenaz), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 1643 vom 19.05.2008
(04488548 / CH-350.4.002.286-6)

■ SEGHERIA-CARPENTERIA TAMÒ SAGL, in Lostallo,
CH-350.4.002.288-2, Via Cantonale, 6558 Lostallo, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
15. 05. 2008. Scopo: la gestione di una carpenteria, la costruzione
e la copertura di tetti, l’esecuzione di isolazioni termiche e di im-
permeabilizzazioni; la lavorazione in segheria di legname per
opere di costruzione, il taglio della legna da ardere, nonché il com-
mercio di legname in genere; l’esecuzione di traslochi e di tras-
porti di legname e di altri materiali per conto di terzi; scopo com-
pleto a norma degli statuti. Capitale sociale: CHF 20’000. Confe-
rimento in natura e assunzione di beni: La società assume in oc-
casione della costituzione secondo il contratto del 15.05.2008 e al
bilancio del 31.12.2007 della ditta individuale Segheria Tamò, in
Lostallo (CH-350.1.007.105-1), attivi di CHF 205’394.78 e passivi
di CHF 147’485.87 per il valore complessivo di CHF 57’908.91, di
cui CHF 20’000 computati sul capitale sociale, contro rimessa
all’apportatore di una quota sociale di CHF 20’000. La rimanenza
di CHF 37’908.91 verrà iscritta a bilancio quale credito verso la so-
cietà. Prestazioni accessorie a norma degli statuti. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni ai soci avvengono per let-
tera raccomandata o per posta elettronica. Con dichiarazione del
fondatore del 15.05.2008 la società non é soggetta alla revisione

ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte:
Tamò, Raffaele, da San Vittore, in Lostallo, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 20’000.
Registro giornaliero no 1666 del 19.05.2008
(04488936 / CH-350.4.002.288-2)
■ Zogg ’Cama Sun’, in Domat/Ems, CH-350.1.009.548-5,
Via Nova 59, 7013 Domat/Ems, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Sonnenstudios auf eigene oder fremde
Rechnung. Eingetragene Personen: Zogg, Marco, von Buchs SG
und Sevelen, in Praden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1632 vom 16.05.2008
(04488536 / CH-350.1.009.548-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Apo-Pharm Ltd., in Chur, CH-350.3.006.221-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S. 7, Publ. 4345146).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Comini,
Feruccio, von Brusio, in Maienfeld, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Spillmann, Hansbeat, von Basel,
in Overijse (BE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Montana AG
Treuhand und Revision, in Chur (CH-350.3.003.819-9), Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 1633 vom 16.05.2008
(04488890 / CH-350.3.006.221-4)
■ Banca Raiffeisen del Moesano società cooperativa,
in R o v e r e d o   G R ,  CH-350.5.000.074-8, società cooperativa
(FUSC no. 56 del 20. 03. 2008, pagina 10, publ. 4395678). Nuove
persone iscritte o modifiche: Kleinstein, Rodolphe, da Samnaun,
in Grono, membro, senza diritto di firma.
Registro giornaliero no 1667 del 19.05.2008
(04488938 / CH-350.5.000.074-8)
■ Brunaida SA, in Roveredo GR, CH-350.3.001.227-8, so-
cietà anonima (FUSC no. 68 del 06. 04. 1995, pagina 1902). Per-
sone e firme cancellate: Armati, Fabio, da Gorduno, in Porza,
membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Pfiffner, Mario, da Quarten, in Silvaplana, membro, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 1662 del 19.05.2008
(04488928 / CH-350.3.001.227-8)
■ Cathomen Consulting, Schulung, Projektmanage-
ment
, bisher in B r e i l / B r i g e l s ,  CH-350.1.006.329-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 174 vom 07. 09. 2000, S. 6137). Sitz neu:
I l a n z .  Domizil neu: Via Santeri 13, 7130 Ilanz. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cathomen, Claudio, von Breil/Bri-
gels, in Ilanz, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Danis
(Breil/Brigels)].
Tagesregister-Nr. 1634 vom 16.05.2008
(04488538 / CH-350.1.006.329-9)
■ Completer-Kellerei Adolf Boner, in Malans, CH-
350.1.001.118-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom
28. 09. 1990, S. 3882). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Boner, Adolf, von Malans, in Bad Ragaz, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Landquart Gde. Igis].
Tagesregister-Nr. 1635 vom 16.05.2008
(04488892 / CH-350.1.001.118-7)
■ Das Neves Filipe Maria Rosaria, in Thusis, CH-
350.1.009.523-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom
10. 04. 2008, S. 10, Publ. 4423842). Mit Verfügung der Vizepräsi-
dentin des Bezirksgerichts Hinterrhein vom 14.05.2008 ist über die
Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem
14.05.2008, 18.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 1636 vom 16.05.2008
(04488540 / CH-350.1.009.523-8)
■ Engel’s Inn Musik, bisher in St.  Moritz, CH-
350.1.000.992-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom
15. 05. 2008, S. 10, Publ. 4476804). Sitz neu: F ü r s t e n a u .  Do-
mizil neu: Clusertobel, 7413 Fürstenaubruck. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Engel, Ilka, von St. Moritz, in Fürs-
tenaubruck (Fürstenau), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Rossa, in St. Moritz].
Tagesregister-Nr. 1644 vom 19.05.2008
(04488550 / CH-350.1.000.992-4)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 9, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2379 vom 23. 08. 2007. Framach In-
vest AG
, in C h u r ,  CH-350.3.010.183-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 9, Publ. 4480576). Domizil
richtig: Bahnhofstrasse 7, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 1645 vom 19.05.2008
(04488900 / CH-350.3.010.183-3)
■ Fundaziun Crap Sogn Barcazi, in Trin, CH-
350.7.000.676-8, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 9,
Publ. 4480578). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des
Kantons Graubünden.
Tagesregister-Nr. 1646 vom 19.05.2008
(04488902 / CH-350.7.000.676-8)
■ GRISCHAcall GmbH, bisher in Chur, CH-350.4.001.635-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
10. 02. 2005, S. 10, Publ. 2695698). Statutenänderung:
16. 05. 2008. Firma neu: FashionStore.tc GmbH. Sitz neu:
T h u s i s .   Domizil  neu:  Feldstrasse  7,  7430 Thusis. Zweck neu: Im-
port, Export und Handel mit Textilien aller Art. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Gesellschaften im In- und Ausland, die glei-
che oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen, solche Gesell-
schaften erwerben oder pachten sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern sowie Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
16.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vonplon, Corina, von Vilters-
Wangs, in Thusis, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 1647 vom 19.05.2008
(04488904 / CH-350.4.001.635-6)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 98 Freitag, 23.05.2008 126. Jahrgang

■ Grischelectra AG, in Chur, CH-350.3.003.115-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 06. 05. 2003, S. 8, Publ. 977906).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mais-
sen, Dr. Aluis, von Breil/Brigels, in Chur, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Heiz, Karl, von Menziken, in Poschiavo, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bobst, Kurt, von Oensingen, in Hol-
ziken, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engler,
Stefan, von Brienz/Brinzauls, in Surava, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1648 vom 19.05.2008
(04488906 / CH-350.3.003.115-8)

■ Hotel Schweizerhof Flims-Waldhaus AG, in Flims,
CH-350.3.006.651-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
05. 11. 2003, S. 9, Publ. 1245410). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmidt, Daniel Walter, von Sagogn,
in Flims, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Christoph, von
Sagogn, in Flims Waldhaus (Flims), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1637 vom 16.05.2008
(04488894 / CH-350.3.006.651-3)

■ Konsumverein Tamins, in Tamins, CH-350.5.000.196-
5, Genossenschaft (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2007, S. 9,
Publ. 3934040). Statutenänderung: 4. 04. 2008. Firma neu:
Konsumgenossenschaft Tamins. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 15.05.2008 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1638 vom 16.05.2008
(04488896 / CH-350.5.000.196-5)

■ Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Ober-
engadin
, in L a   P u n t - C h a m u e s - c h ,  CH-350.5.000.161-4,
Genossenschaft (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 9,
Publ. 3317462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cadisch, Samuel, von Luven, in Silvaplana, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bassin, Paula, von Tschlin
und Scharans, in La Punt-Chamues-ch, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kern, Alexandra, von Neuhausen am Rhein-
fall, in La Punt-Chamues-ch, Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kees,
Franz, von Steinach, in Silvaplana, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Daeniker-Bertschinger, Nelly, von Zumikon und
Zürich, in Samedan, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1649 vom 19.05.2008
(04488908 / CH-350.5.000.161-4)

■ MIC Medical Products AG, in Chur, CH-350.3.008.099-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2004, S. 7,
Publ. 2410492). Statutenänderung: 29. 04. 2008. Domizil neu:
Stelleweg 4, 7000 Chur. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 29.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, Joel, von Felsberg, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; ALFINA Revision AG, in Chur, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Catrina, Arno, von
Pignia, in Haldenstein, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1650 vom 19.05.2008
(04488910 / CH-350.3.008.099-8)

■ Mondari Società Anonima, in San  Vittore, CH-
350.3.003.853-3, società anonima (FUSC no. 124 del
30. 06. 2004, pagina 9, publ. 2333578). Nuovo recapito: c/o Fide-
retica SA, 6534 San Vittore.
Registro giornaliero no 1663 del 19.05.2008
(04488930 / CH-350.3.003.853-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2008, S. 9, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1466 vom 05. 05. 2008. Parachini
AG
, in C a m a ,  CH-350.3.006.222-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 89 vom 09. 05. 2008, S. 9, Publ. 4469096). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mazzetta, Rafael, von Trun, in Trun,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Maz-
zeta, Rafael].
Tagesregister-Nr. 1651 vom 19.05.2008
(04488912 / CH-350.3.006.222-2)

■ Rabiosa Tscharner &amp; Caspar, bisher in Malix, CH-
350.2.001.083-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
06. 07. 2000, S. 4593). Sitz neu: C h u r .   Domizil  neu:  Comercial-
strasse 20, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 1652 vom 19.05.2008
(04488552 / CH-350.2.001.083-7)

■ Re-We Vontobel Verlag, in Arvigo, CH-350.1.009.365-
1, ditta individuale (FUSC no. 10 del 16. 01. 2008, pagina 8,
publ. 4291456). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con de-
creto del Presidente del Tribunale distrettuale Moesa del
15.05.2008 a far tempo dal 15.05.2008 alle ore 11.00.
Registro giornaliero no 1668 del 19.05.2008
(04488558 / CH-350.1.009.365-1)

■ San Marco Milano SA, in Grono, CH-501.3.009.247-9, so-
cietà anonima (FUSC no. 199 del 15. 10. 2007, pagina 9,
publ. 4155402). Nuove persone iscritte o modifiche: Mancini,
Marco, cittadino italiano, in Bellinzona, direttore, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 1669 del 19.05.2008
(04488940 / CH-501.3.009.247-9)

■ Schlosshotel Chastè AG, in Tarasp, CH-350.3.010.008-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 9,
Publ. 3465846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fiduciar Treuhand AG Chur, in Chur, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Negri AG Treuhand-
und Revisionsgesellschaft, in Chur (CH-350.3.010.268-0), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1653 vom 19.05.2008
(04488914 / CH-350.3.010.008-0)

■ Stiftung für Kulturforschung Graubünden, in Chur,
CH-350.7.000.882-5, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008,
S. 9, Publ. 4480606). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung
des Kantons Graubünden.
Tagesregister-Nr. 1654 vom 19.05.2008
(04488916 / CH-350.7.000.882-5)

■ Stiftung Pro Flims, in Flims, CH-350.7.000.440-7, Stif-
tung (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 9, Publ. 4480610). Auf-
sichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden.
Tagesregister-Nr. 1655 vom 19.05.2008
(04488918 / CH-350.7.000.440-7)

■ Stiftung Therapeion, in Zizers, CH-350.7.000.581-6,
Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 9, Publ. 4480612).
Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubün-
den.
Tagesregister-Nr. 1656 vom 19.05.2008
(04488920 / CH-350.7.000.581-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 10, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2392 vom 23. 08. 2007. Tembrix AG,
in  C h u r ,   CH-170.3.013.595-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85
vom 05. 05. 2008, S. 10, Publ. 4460850). Domizil richtig: Bahn-
hofstrasse 7, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 1657 vom 19.05.2008
(04488922 / CH-170.3.013.595-3)

■ Walter und Melanie Strobel Stiftung, in Chur, CH-
350.7.000.717-7, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 9,
Publ. 4480618). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des
Kantons Graubünden.
Tagesregister-Nr. 1658 vom 19.05.2008
(04488924 / CH-350.7.000.717-7)

■ Wetzel Druck AG, in St. Moritz, CH-350.3.006.505-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18. 04. 2008, S. 9,
Publ. 4436772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: De Cia, Giovanni, von Lichtensteig, in Celerina/Schla-
rigna, mit Kollektivprokura zu zweien; Stamm, Werner, von Zü-
rich, in Samedan, mit Kollektivprokura zu zweien; Cajochen, Lo-
renz, von Ruschein, in Domat/Ems, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1659 vom 19.05.2008
(04488926 / CH-350.3.006.505-0)

■ Willi &amp; Co., in Chur, CH-350.2.000.543-8, Kommanditge-
sellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 1998, S. 1246). Postzustell-
adresse: c/o Benno Willi, Postfach 137, 6983 Magliaso.
Tagesregister-Nr. 1639 vom 16.05.2008
(04488898 / CH-350.2.000.543-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Buy to Sell Mayer Kurt, in Davos, CH-350.1.005.820-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 12. 05. 2000, S. 3216). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1660 vom 19.05.2008
(04488554 / CH-350.1.005.820-8)

■ Caspar ’Cama Sun’, in Domat/Ems, CH-350.2.001.291-
5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2006, S. 8,
Publ. 3370494). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 1640 vom 16.05.2008
(04488542 / CH-350.2.001.291-5)

■ Creative Playground, Gian Reto Furger und Gian
Paul Schmidt
, in S t .  M o r i t z ,  CH-350.2.001.055-6, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 19. 05. 2000, S. 3400). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 1641 vom 16.05.2008
(04488544 / CH-350.2.001.055-6)

■ Jon Duri Sutter, in Scuol, CH-350.1.003.189-5, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 1989, S. 968). Vermögens-
übertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
24.04.2008 Aktiven von CHF 1’618’545.60 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 1’611’545.60 auf die neu gegründete Hotel
Crusch Alba S-charl AG, in Scuol (CH-350.3.010.366-3). Gegen-
leistung: 14 zur Hälfte liberierte Namenaktien zu CHF 1’000 der
Hotel Crusch Alba S-charl AG. Firma erloschen.
Tagesregister-Nr. 1661 vom 19.05.2008
(04488556 / CH-350.1.003.189-5)

■ Segheria Tamò, in Lostallo, CH-350.1.007.105-1, ditta
individuale (FUSC no. 245 del 18. 12. 2002, pagina 7,
publ. 778858). Inseguito al trapasso aziendale alla nuova ’SEG-
HERIA-CARPENTERIA TAMÒ SAGL’, in Lostallo, questa ditta in-
dividuale è cancellata.
Registro giornaliero no 1670 del 19.05.2008
(04488942 / CH-350.1.007.105-1)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Mini-Marché, Emilie Unternehr, à Mervelier, CH-
670.1.004.613-3, Route Principale 30, 2827 Mervelier, nouvelle
entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Commerce d’ali-
mentation de détail avec vins, alcools et tabac. Personne inscrite:
Unternehr, Emilie, de Les Brenets, à Mervelier, titulaire, avec sig-
nature individuelle.
Registre journalier no 480 du 19.05.2008
(04487728 / CH-670.1.004.613-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Business Solution Consulting Sàrl, à Boncourt, CH-
670.4.004.482-7, Société à responsabilité limitée (FOSC no 16 du
24. 01. 2008, p. 9, publ. 4304932). Nouvelle adresse: c/o Caneo
SA, Route de France 17, 2926 Boncourt.
Registre journalier no 481 du 19.05.2008
(04489104 / CH-670.4.004.482-7)

■ P.C.S. Project Center Swiss Sàrl, à Porrentruy, CH-
670.4.004.239-9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 68 du
10. 04. 2007, p. 11, publ. 3876674). Modification des statuts:
14. 05. 2008. Nouveau capital social: CHF 70’000.– [précédem-
ment: CHF 20’000.–]. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Nouvelles com-
munications: Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration des gérants du 14.05.2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. [biffé: Convocations à l’assemblée des associés: par
lettre recommandée.]. Augmentation du capital social entière-
ment libérée par compensation de créance. Inscription ou modi-
fication de personnes: ASTERA Sàrl, à Porrentruy (CH-
670.4.003.548-5), associée, sans droit de signature, pour 68 parts
sociales de CHF 1’000.– [précédemment: ASTERA Sàrl, à Porren-
truy, pour une part sociale de CHF 18’000.–]; de Briey, Tanguy, de
Belgique, à Sant Pere de Ribes (E), associé et président des gérants,
avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1’000.–
[précédemment: associé et gérant].
Registre journalier no 482 du 19.05.2008
(04487730 / CH-670.4.004.239-9)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ american party wanner, in Horw, CH-100.1.788.941-0,
Biregghalde 7, Post 6005 Luzern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Eventsveranstaltungen; Securitydienste. Einge-
tragene Personen: Wanner, Jeannette, von Trun, in Horw, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift; Huber, Rolf, von Ebersecken, in Stans,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2610 vom 19.05.2008
(04487702 / CH-100.1.788.941-0)

■ Burri Pius Elektro Control GmbH, in Hochdorf, CH-
100.4.788.942-7, Rigiring 4, 6280 Hochdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14. 05. 2008. Zweck: Führung und Betrieb eines Elektrokontroll-
geschäftes sowie Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Elektroplanung, Elektroinstallationen und entsprechend
verwandten Gebieten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Halten
und Veräusserung von Grundstücken; Erwerb, Verwertung, Ge-
währung und Veräusserung von Patenten, Patentrechten, Mar-
ken, Warenzeichen, Markenschutzrechten, Lizenzen und anderen
Immaterialgüterrechten; Handel mit Waren aller Art. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 14.05.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Burri, Pius, von Schwarzenberg
und Rain, in Hochdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2611 vom 19.05.2008
(04487704 / CH-100.4.788.942-7)

■ Dos Santos Marti, in Buttisholz, CH-100.1.788.943-6,
Waldweg 3, 6018 Buttisholz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von Geldtransfers für die Unigranet.
Eingetragene Personen: Dos Santos Marti, Edna Cristina, von Wil-
lisau, in Buttisholz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2612 vom 19.05.2008
(04487706 / CH-100.1.788.943-6)

■ Kulturraum Luzern GmbH, in Luzern, CH-
100.4.788.944-0, Baselstrasse 13, 6003 Luzern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 05. 2008. Zweck: Zurverfügungstellung von Räumlichkeiten
für kulturelle und soziokulturelle Anlässe sowie Durchführung
von Veranstaltungen, Kursen und Workshops vorzugsweise in der
Region Luzern; Durchführung von damit in Verbindung stehen-
den Aktivitäten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.05.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Müller, Dominik, von Luzern, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Brunner, Andreas, von Luzern, in Kriens, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–; Gallo, Paolo, von Emmen, in Meggen, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.–; Gauglitz, Max, von Luzern, in Luzern,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stam-
manteilen von je CHF 1’000.–; Ivanovic, Jelena, deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2613 vom 19.05.2008
(04487788 / CH-100.4.788.944-0)

■ Ruedi Kaufmann IT, in Ballwil, CH-100.1.788.945-2,
Neuheim 8, 6275 Ballwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Durchführung von Informationstechnologie-Projekten;
EDV-Consulting; Entwicklung von Software; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien

und Wertschriften. Eingetragene Personen: Kaufmann, Hans Ru-
dolf genannt Ruedi, von Luzern und Hochdorf, in Ballwil, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2614 vom 19.05.2008
(04487790 / CH-100.1.788.945-2)

■ Stefan Vogel Transport GmbH, in Menznau, CH-
100.4.788.940-3, Lihrenmoos 4, 6122 Menznau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 05. 2008. Zweck: Transport von Waren aller Art; Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 40’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 15.05.2008 und
Bilanz per 31.12.2007 übernimmt die Gesellschaft von Stefan Vo-
gel, von Malters, in Menznau, sein Einzelunternehmen Stefan Vo-
gel Milchtransporte, in Mühlau (CH-400.1.025.087-3), mit sämt-
lichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 248’589.10 beträgt
und dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 159’245.84
zum Preise von CHF 89’343.26, wovon CHF 40’000.– an das
Stammkapital angerechnet und CHF 49’343.26 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Vogel, Stefan, von Malters, in
Menznau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2615 vom 19.05.2008
(04487846 / CH-100.4.788.940-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abito AG, in Luzern, CH-100.3.786.624-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2006, S. 11, Publ. 3461980).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: A &amp; G
Revisions AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO Visura, in Luzern (CH-
100.9.010.550-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2616 vom 19.05.2008
(04488374 / CH-100.3.786.624-7)

■ AUVISO Audio Visual Solutions AG, in Horw, CH-
100.3.027.106-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
07. 08. 2007, S. 9, Publ. 4056982). Statutenänderung:
2. 05. 2008. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150’000.–. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Elmiger, Martin, von Ermensee und Hochdorf, in Luzern, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Erni, Thomas, von Ruswil, in
Horw, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident]; Testatoris AG, in Luzern (170.3.021.564-3), Revisions-
stelle [bisher: Testatoris AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2617 vom 19.05.2008
(04487848 / CH-100.3.027.106-7)

■ Baublitz GmbH, in Rickenbach LU, CH-100.4.788.298-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 9, Publ. 4234912). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zollikofen im Handelsregister des Kan-
tons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2618 vom 19.05.2008
(04487850 / CH-100.4.788.298-5)

■ Bunz Montres SA, in Littau, CH-100.3.013.037-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 8, Publ. 3789662).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oeh-
ninger, Elisabeth, von Winterthur, in Littau, Mitglied und Sekre-
tärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Root (CH-100.9.015.012-9),
Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in Root].
Tagesregister-Nr. 2619 vom 19.05.2008
(04488376 / CH-100.3.013.037-7)

■ Caravans Zimmermann AG, in Emmen, CH-
100.3.011.407-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
30. 07. 1993, S. 4000). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Alpina Treuhand AG, in Hergiswil NW, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in
Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2620 vom 19.05.2008
(04488378 / CH-100.3.011.407-9)

■ FANATICO FIGURINES AG, in Root, CH-170.3.027.505-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2006, S. 9,
Publ. 3257160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jourdan, Paul Andreas, von Liestal, in Ennetbürgen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2621 vom 19.05.2008
(04488380 / CH-170.3.027.505-8)

■ Ferinox GmbH, bisher in Luzern, CH-100.4.786.121-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
17. 02. 2006, S. 9, Publ. 3249216). Statutenänderung:
15. 05. 2008. Firma neu: Wai Thai GmbH.  Sitz  neu:  M e g g e n .
Domizil neu: Hauptstrasse 45, 6045 Meggen. Zweck neu: Führung
eines Take-away-Betriebs sowie Hauslieferdienst und Erbringung
von gastgewerblichen Dienstleistungen in diesem Bereich; Handel
mit asiatischen Lebensmitteln und Produkten aller Art, die mit
dem genannten Zweck in Zusammenhang stehen; Vornahme von
Finanz- und Leasinggeschäften; Abschluss und Vermittlung von
Lizenzverträgen; Beteiligungen; Erwerb, Vertretung und Veräus-
serung von gewerblichen Schutzrechten, Know-how und Grund-
stücken. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gumiero, Roberto, von Marbach LU, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–; Gumiero, Rita, von
Marbach LU, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wismer, Norbert,

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 98 Freitag, 23.05.2008 126. Jahrgang

von Meggen und Honau, in Meggen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2622 vom 19.05.2008
(04487852 / CH-100.4.786.121-9)
■ Gemeinschafts-Antennenanlage Grosswangen AG,
in G r o s s w a n g e n ,  CH-100.3.006.291-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 8, Publ. 4045724). Statu-
tenänderung: 15. 05. 2008. Firma neu: GAB AG Gemein-
schaftsantennen-Anlagen Betreiber
. Zweck neu: Bau, Be-
trieb und Unterhalt von Gemeinschaftsantennenanlagen für den
Empfang und die Verbreitung von Radio- und Fernsehsignalen
und anderen Kommunikationsdienstleistungen; Erwerb, Halten,
Veräusserung, Belastung, Bebauung, Verwaltung und Vermietung
von Immobilien; Beteiligungen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch einfachen Brief, per Telefax oder E-Mail. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Affentranger, Hans Peter, von Buttisholz, in Luzern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kiener, Josef, von Buttisholz, in Buttisholz, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BV Treuhand AG, in Gross-
wangen (CH-100.3.005.079-9), Revisionsstelle [bisher: BV Treu-
hand AG, in Grosswangen].
Tagesregister-Nr. 2623 vom 19.05.2008
(04487854 / CH-100.3.006.291-3)
■ Genossenschaft Gemeinschafts-Antennenanlage
Buttisholz
,  in  B u t t i s h o l z ,   CH-100.5.005.074-8, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 40 vom 25. 02. 2005, S. 9, Publ. 2717796). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Affentran-
ger, Hans Peter, von Buttisholz, in Buttisholz, Beisitzer, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kiener, Josef, von Buttisholz, in Buttisholz, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; BV Treuhand AG, in Grosswangen (CH-
100.3.005.079-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2624 vom 19.05.2008
(04488382 / CH-100.5.005.074-8)
■ Heliocon AG, in Luzern, CH-100.3.023.959-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 15, Publ. 4270212).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2625 vom 19.05.2008
(04488384 / CH-100.3.023.959-5)
■ Innodent GmbH, in Sursee, CH-100.4.024.506-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2001,
S. 967). Statutenänderung: 15. 05. 2008. Firma neu: Rutz SBT
GmbH
. Domizil neu: Badstrasse 8, 6210 Sursee. Zweck neu: Kurz-
fristige Unterrichtseinsätze (Stellvertretungen) von beschränkter
Dauer an Schulen; Beratung von Privatpersonen und KMUs in
wirtschaftlichen, finanziellen und steuerlichen Fragen; Beratung
von Gemeinden; Führung von Buchhaltungen von KMUs; Erledi-
gung der gängigen Büroarbeiten von KMUs; Erledigung von Steu-
ererklärungen von KMUs und Privatpersonen; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien
und Bürgschaften. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dentaltech-
nik Fellmann AG, in Sursee, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–; Fell-
mann, Stephan, von Sursee, in Sursee, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutz,
Paul, von Wildhaus, in Sursee, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2626 vom 19.05.2008
(04487856 / CH-100.4.024.506-0)
■ Jörg Lienert AG, in Luzern, CH-100.3.012.614-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 8,
Publ. 4045730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergis-
wil NW, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gemperli-Treuhand AG, in Kriens (CH-100.3.006.222-3),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2627 vom 19.05.2008
(04488386 / CH-100.3.012.614-5)
■ Kimag Immobilien AG, in Luzern, CH-100.3.007.504-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2005, S. 8,
Publ. 3027130). Statutenänderung: 15. 05. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 15.05.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kaibac AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2628 vom 19.05.2008
(04488638 / CH-100.3.007.504-4)
■ Komax Holding AG, in Dierikon, CH-100.3.019.197-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 8,
Publ. 4393014). Statutenänderung: 14. 05. 2008. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Sach-
einlagen und Sachübernahmen sind weggefallen.] [gestrichen:
Gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.10.1996 übernahm die Ge-
sellschaft von Max Koch, 1949, von Luzern, in Meggen; Leo Stei-
ner, von Dagmersellen, in Steinhausen; Claudio Meisser, von Da-
vos, in Cham; Viktor Tobler, von Oberburg, in Hochdorf; Josef Zum-
stein, von und in Lungern; Andreas Wolfisberg, von Sins, in Stans-
stad; Marc Guitton, französischer Staatsangehöriger, in Montmo-
rency (F); Miguel Peres, portugiesischer Staatsangehöriger, in
Oeiras (Portugal) und Jim Sopp, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Naperville, Illinois (USA), insgesamt 226 Namenaktien
zu CHF 1’000.– der Komax Holding AG, in Meggen, alles im Ge-
samtwerte und zum Gesamtpreise von CHF 22’600’000.–. Als Ge-
genleistung erhielten die Sacheinleger insgesamt 130’256 Na-
menaktien zu CHF 100.–. CHF 9’574’400.– wurden als Agio den
allgemeinen Reserven der Gesellschaft gutgeschrieben.] [gestri-
chen: Gemäss Sachübernahmevertrag vom 20.09.1996 über-
nahm die Gesellschaft von Max Koch, 1949, von Luzern, in Meg-

gen, 774 Namenaktien zu CHF 1’000.– der Komax Holding AG,
in Meggen, zum Preise von CHF 77’400’000.–.]. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagesregister-Nr. 2629 vom 19.05.2008
(04487858 / CH-100.3.019.197-6)
■ KS Beratungen AG, in Luzern, CH-100.3.009.637-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 9,
Publ. 4289802). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 11.03.2008 Aktiven von CHF 212’455.25
auf die Meyer Haustechnik AG Neuenkirch, in Neuenkirch (CH-
100.3.788.483-9). Gegenleistung: CHF 220’000.–.
Tagesregister-Nr. 2630 vom 19.05.2008
(04488388 / CH-100.3.009.637-8)
■ Landwirtschaftliche  Genossenschaft Zell, in Zell
L U ,  CH-100.5.011.456-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2008, S. 12, Publ. 4327920). Statutenänderung:
1. 04. 2008. Firma neu: LANDI Zell, Genossenschaft. Domi-
zil neu: Bahnhofstrasse 3, 6144 Zell. Mitteilungen: Mitteilungen
erfolgen durch Brief. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
11.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steinmann, Alois, 1938, von Zell LU, in Zell LU, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bösinger, Beat, von Aarwangen, in
Zell LU, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Scherrer-Bernet,
Esther, von Ufhusen, in Zell LU, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strebel,
Guido, von Geltwil, in Zell LU, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident und Aktuar]; Steinmann, Josef,
1964, von Fischbach, in Fischbach, Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Steffen, Hans Peter, von Huttwil, in Zell LU, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Steffen, Hanspeter,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Rupp, Fredy, von Hin-
delbank, in Zell LU, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stu-
der, Hans Peter genannt Hans, von Schüpfheim, in Menznau, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten und Aktuar].
Tagesregister-Nr. 2631 vom 19.05.2008
(04487860 / CH-100.5.011.456-8)
■ Napf-Elektronik GmbH, in Zell LU, CH-100.4.023.032-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
15. 10. 1999, S. 7069). Statutenänderung: 15. 05. 2008. Zweck
neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit elektronischen
Geräten; Erbringung von Dienstleistungen und Tätigkeiten bei
der Installation von elektronischen Geräten, Umbauten und Un-
terhalts- und Wartungsarbeiten; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wittwer, Heinz, von Trub, in Luthern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Multi-
Elektronik GmbH, in Zug (CH-170.4.001.516-8), Gesellschafte-
rin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Multi-
Elektronik GmbH, in Baar, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Denli, Hüseyin, türkischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2632 vom 19.05.2008
(04487708 / CH-100.4.023.032-2)
■ Raiffeisenbank Kriens Genossenschaft, in Kriens,
CH-100.5.007.414-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 52 vom
14. 03. 2008, S. 8, Publ. 4386044). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Germann, Peter, von Muolen und Berg
SG, in Kriens, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Thalmann, Robert, von Kri-
ens und Flühli, in Kriens, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Durrer, Otto, von Kriens und Kerns, in Kriens, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Aktuar, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2633 vom 19.05.2008
(04488390 / CH-100.5.007.414-6)
■ Salto Metallbau GmbH, in Emmen, CH-100.4.021.489-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
27. 10. 2003, S. 8, Publ. 1231108). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2634 vom 19.05.2008
(04488640 / CH-100.4.021.489-5)
■ SAN GmbH, in Reiden, CH-053.4.015.608-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 11,
Publ. 3195596). Domizil neu: Kreuzmatte 1f, 6260 Reiden. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kistler, Dr. Peter, von Aar-
berg, in Reiden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher:
in Richenthal]; Blumer, Rebekka, von Glarus und Freienstein-
Teufen, in Reiden, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Richenthal].
Tagesregister-Nr. 2635 vom 19.05.2008
(04488392 / CH-053.4.015.608-4)
■ Schweizer Paraplegiker-Stiftung, in Nottwil, CH-
270.7.001.368-0, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2008, S. 10,
Publ. 4449986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG,
in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2636 vom 19.05.2008
(04488394 / CH-270.7.001.368-0)
■ Verein REHA- und PFLEGE-ZENTRUM INTEGRAL -
Kompetenzzentrum für hirngeschädigte Menschen
,
bisher in G e u e n s e e ,  CH-100.6.786.677-2, Verein (SHAB Nr. 141
vom 24. 07. 2006, S. 10, Publ. 3479948). Statutenänderung:
6. 07. 2007. Sitz neu: O b e r k i r c h .  Domizil neu: Paradiesli 7,
6208 Oberkirch. Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Haf-

tung/Nachschusspflicht: Für die Verbindlichkeiten des Vereins
haftet nur das Vereinsvermögen.]. Organisation richtig: Mitglie-
derversammlung, Vorstand und Rechnungsrevision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Krauer, Stefan, von
Grüningen, in Wetzikon ZH, Mitglied und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brodbeck, René, von Muttenz, in Ingenbohl, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Bätscher, Michel, von Rüschegg, in Geuensee,
Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Hafner,
Ursula, von Holderbank SO, in Stans, Aktuarin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Huber, Amanda, von Würenlos, in Menziken,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dentin, mit Einzelunterschrift]; Hermetschweiler, Rolf, von Lu-
zern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2637 vom 19.05.2008
(04487862 / CH-100.6.786.677-2)
■ Verein zur Förderung der ICT Berufsbildung (VFI),
bisher in S u r s e e ,  CH-100.6.027.517-4, Verein (SHAB Nr. 40 vom
25. 02. 2005, S. 10, Publ. 2717810). Statutenänderung:
14. 02. 2008. Sitz neu: A d l i g e n s w i l .  Domizil neu: Stuben, 6043
Adligenswil. Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Für die Verbindlichkeiten des Vereins
haftet ausschliesslich das Vereinsvermögen.]. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tuor, Jörg, von
Breil/Brigels, in Schenkon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spöring, Ul-
rich, von Luzern und Kriens, in Schwarzenberg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Zumstein,
Guido, von Lungern, in Sarnen, Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kaufmann, Peter, von Triengen und Kriens, in Wer-
thenstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Kulmerau und Kriens, in Wolhusen]; Annoni, Oliver, von Lu-
zern und Emmen, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Büeler, Christoph, von Meggen und Sattel, in Meggen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kaczmarczyk, Ingbert, von
deutscher Staatsangehöriger, in Büron, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Portmann, Roland, von Weggis und Escholz-
matt, in Horw, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2638 vom 19.05.2008
(04488052 / CH-100.6.027.517-4)
■ Witec AG, in Littau, CH-100.3.010.813-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 226 vom 19. 11. 2004, S. 10, Publ. 2551108).
Statutenänderung: 30. 04. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Balmer-Etienne Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Limacher, Margrit, von Lit-
tau und Schüpfheim, in Littau, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Winkler, Markus, von Wil AG, in Rain,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2639 vom 19.05.2008
(04488642 / CH-100.3.010.813-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Pom Pom Judit Arnold, in Luzern, CH-100.1.024.664-
3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2001, S. 2327).
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2640 vom 19.05.2008
(04488054 / CH-100.1.024.664-3)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bögli Daniel, à Corcelles-Cormondrèche, avenue So-
guel 10c, 2035 Corcelles NE, CH-645-4102684-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Bögli Daniel Charles, d’Ochlenberg,
à Corcelles-Cormondrèche. But: vente d’articles d’ameublement
collectifs. 
Registre journalier no 1171 du 19.05.2008
(04487718 / CH-645.4.102.684-6)
■ Plus Electricité SA, succursale de La Chaux-de-
Fonds
, à L a   C h a u x - d e - F o n d s , rue du Parc 141, 2300 La
Chaux-de-Fonds, CH-645-4102630-8. Nouvelle succursale. Succ-
ursale de la société ’Plus Electricité SA’, à Peseux, société inscrite
au registre du canton de Neuchâtel sous le No CH-645-4101134-5. 
Registre journalier no 1172 du 19.05.2008
(04487720 / CH-645.4.102.630-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ EBSA, Ecorçage de Bois S.A., à Buttes, CH-645-
1003625-1 (FOSC du 18.08.1999, p. 5649). ’A &amp; P Fiduciaire SA’
n’est plus réviseur. Selon déclaration du 01.05.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 
Registre journalier no 1173 du 19.05.2008
(04489008 / CH-645.1.003.625-1)
■ MAP Consulting Sàrl, Le  Locle, CH-645-4101048-1
(FOSC du 27.03.2007, p. 10/3858156). Par suite du transfert de
son siège à Cudrefin, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud. Par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre du commerce de Neuchâtel. 
Registre journalier no 1177 du 19.05.2008
(04488716 / CH-645.4.101.048-1)
■ Newmark Neuchâtel SA, à Neuchâtel, CH-645-
1008583-5 (FOSC du 31.10.1994, p. 5961). La société est dissoute
par décision de son assemblée générale du 07.05.2008. Sa liqui-

dation est opérée sous la raison sociale: Newmark Neuchâtel
SA en liquidation
. Liquidatrice: ’FDA Fiduciaire S.A.’ (CH-645-
1006373-5), à Neuchâtel. Newmark John Lindsey Graham et Be-
noît Louis ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs, ainsi que
ceux de Day Edward A., sont radiés. Godet Pierre Alexandre n’est
plus administrateur. Nouvelle adresse: rue du Seyon 6, c/o FDA Fi-
duciaire S.A., 2000 Neuchâtel. 
Registre journalier no 1168 du 16.05.2008
(04487716 / CH-645.1.008.583-5)
■ Ulysse Perrin &amp; Fils S.A., à Buttes, CH-645-1008012-9
(FOSC du 18.02.1999, p. 1134). ’A &amp; P Fiduciaire S.A.’ n’est plus
réviseur. Selon déclaration du 01.05.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1174 du 19.05.2008
(04489010 / CH-645.1.008.012-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fernando Leone, à Colombier (NE), CH-645-1005198-
8 (FOSC du 09.12.1986, p. 4716). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 1175 du 19.05.2008
(04487722 / CH-645.1.005.198-8)
■ Hôtel-Restaurant-La Croisée, Leuba Denis, à Bou-
d e v i l l i e r s , CH-645-1009249-0 (FOSC du 16.11.1999, p. 7775).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 1176 du 19.05.2008
(04487724 / CH-645.1.009.249-0)
■ Sunset Bar-Crêperie Künzi Christian Alain, à
N e u c h â t e l , CH-645-4099627-6 (FOSC du 27.03.2006, p.
10/3304798). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 1178 du 19.05.2008
(04487726 / CH-645.4.099.627-6)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AVATEA AG, in Hergiswil NW, CH-400.3.021.284-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2005, S. 10,
Publ. 3149002). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Weiach im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 644 vom 19.05.2008
(04488074 / CH-400.3.021.284-5)
■ Edelmin Holding AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.740-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
14. 03. 2008, S. 9, Publ. 4386060). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons
Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 645 vom 19.05.2008
(04488442 / CH-150.3.002.740-5)
■ Homöovital GmbH, in Stansstad, CH-150.4.000.826-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2005, S. 11, Publ. 2689526). Domizil neu: c/o Samuel
Amstad, Kehrsitenstrasse 19, 6362 Stansstad. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: ABT Finanzgesellschaft AG, in Cham
(CH-170.3.013.838-3), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 6’000.– [bisher: ABT Finanzgesellschaft, in Cham, ohne
Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 646 vom 19.05.2008
(04488444 / CH-150.4.000.826-0)
■ IHA-GfK AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.000.063-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2007, S. 12,
Publ. 4020082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brusa, Guido, von Baar und Luzern, in Eich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rogger, Esther, von Wolhusen, in
Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien; Fortin, Isabelle, franzö-
sische Staatsangehörige, in Divonne le Bains (FR), mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Rosset, Gabriel, von Chigny und Genf, in
Kehrsiten (Stansstad), mit Kollektivprokura zu zweien; Indra,
Paul, von Frauenfeld, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mainz, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Riner, André, von Zeihen, in Thalwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Canonica, Anita, von Unteri-
berg, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Schurtenber-
ger, Monika, von Hohenrain und Malters, in Emmen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Steiner, Thomas, von Luzern, in Ebikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Vedie, Katrin, deutsche Staatsange-
hörige, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ackermann, Oliver, deutscher
Staatsangehöriger, in Ebikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Bammert, Manuela,
von Littau und Emmen, in Obernau (Kriens), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Borel,
Patrick, von Neuchâtel, in Hésingue (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Buss Notter, Andrea, von Kriens, in Oberwil bei
Zug (Zug), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giuriato, Luca,
italienischer Staatsangehöriger, in Kölliken, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Gun-
tern, Sara, von Brig-Glis und Binn, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hamilton, Mark, britischer Staatsangehöriger,
in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Kenel, Thomas, von Arth, in Neuenkirch,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Adligenswil]; Lam-
berts, Theo, deutscher Staatsangehöriger, in Löhningen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Luzern]; Lötscher-Plankl,
Christine, von Ennetbürgen, in Hergiswil NW, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Ennetbürgen]; Rosset, Roland, von
Cheiry, in Wilen (Sarnen), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Fürigen (Stansstad)]; Rosset-Stillhart, Nicole, von
Bütschwil, in Wilen (Sarnen), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Fürigen (Stansstad)]; Schauber, Simone, von Luzern,

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 98 Freitag, 23.05.2008 126. Jahrgang

in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Arnold, Dominique, von Walkringen, in
Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Betschart, Marianne, von
Schwyz und Flums, in Emmenbrücke (Emmen), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Blaser, Edith, von Hergiswil NW, in Littau, mit
Kollektivprokura zu zweien; Dahinden Haas, Christina, von Lu-
zern und Hasle LU, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Dé-
pret, Nicolas, französischer Staatsangehöriger, in Hildisrieden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Freiholz, Patrick, von Le Flon, in
Stansstad, mit Kollektivprokura zu zweien; Jann, Bruno, Stans, in
Ennetbürgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kelly, Andrew, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Rothenburg, mit Kollektivprokura
zu zweien; Rosset-Boller, Silvia, von Egg und Schlieren, in Her-
giswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Kehrsiten
(Stansstad)]; Sägesser-Treichler, Esther, von Wädenswil und
Bannwil, in Emmenbrücke (Emmen), mit Kollektivprokura zu
zweien; Theiler, Gertrud genannt Trudy, von Stans, in Schenkon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Vlasec, Jasna, von Emmen, in
Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Adli-
genswil]; Vodoz, Valérie, von La Tour-de-Peilz, in Zug, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Vogel, Evelyne, von Luzern, in Luzern, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 647 vom 19.05.2008
(04488446 / CH-150.3.000.063-3)
■ INFRAsolution AG, in Hergiswil  NW, CH-
320.3.056.635-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2008, S. 9, Publ. 4340592). Domizil neu: Sonnenberg-
strasse 23, 6052 Hergiswil. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mayr, Christine, von Münsingen, in Her-
giswil NW, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 648 vom 19.05.2008
(04488448 / CH-320.3.056.635-4)
■ Infrasolution Consult AG, in Hergiswil  NW, CH-
020.3.029.638-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2008, S. 15, Publ. 4267620). Domizil neu: Sonnenberg-
strasse 23, 6052 Hergiswil.
Tagesregister-Nr. 649 vom 19.05.2008
(04488450 / CH-020.3.029.638-7)
■ Infratechnics AG, in Hergiswil NW, CH-320.3.058.367-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2008, S. 10,
Publ. 4382458). Domizil neu: Sonnenbergstrasse 23, 6052 Her-
giswil.
Tagesregister-Nr. 650 vom 19.05.2008
(04488452 / CH-320.3.058.367-6)
■ KlimaBlitz GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.651-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
21. 02. 2003, S. 10, Publ. 872914). Firma neu: KlimaBlitz
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 15.05.2008 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Matheis, Max, deutscher
Staatsangehöriger, in Stansstad, Gesellschafter und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: in Büren NW (Oberdorf NW), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Matheis-Jakob,
Franziska, von Trub, in Buochs, Gesellschafterin und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.– [bisher: in Büren NW (Oberdorf NW), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 651 vom 19.05.2008
(04488076 / CH-150.4.000.651-2)
■ Management Kolleg Vierwaldstättersee GmbH, in
H e r g i s w i l   N W ,  CH-150.4.000.331-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 12,
Publ. 3844356). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Harpe, Dr. Maria, deutsche Staatsangehörige, in Le Cannet (FR),
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bis-
her: in Paris (FR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin]; von
Harpe, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Le Cannet (FR),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.– [bisher: in Paris (FR)].
Tagesregister-Nr. 652 vom 19.05.2008
(04488454 / CH-150.4.000.331-4)
■ Oeko-B AG, in Stans, CH-150.3.000.454-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 10, Publ. 4292216). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne AG Stans, in Stans, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG, in Stans (CH-
150.9.000.172-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 653 vom 19.05.2008
(04488456 / CH-150.3.000.454-2)
■ Rinog Immobilien AG, in Hergiswil  NW, CH-
170.3.009.881-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
28. 04. 2008, S. 11, Publ. 4451104). Zweigniederlassung neu: Ba-
sel (CH-270.9.001.356-6).
Tagesregister-Nr. 654 vom 19.05.2008
(04488458 / CH-170.3.009.881-2)
■ Terra Klima AG  (Terra Klima SA) (Terra Klima
Ltd)
, bisher in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.3.020.653-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2008, S. 13, Publ. 4431464).
Gründungsstatuten: 16.11.2007. Statutenänderung: 29. 04. 2008.
Sitz neu: H e r g i s w i l  N W .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 6052
Hergiswil. Zweck: Zweck der Gesellschaft sind Tätigkeiten in den
Bereichen Klimaschutz und Umwelttechnik, Oeko-, Bio-, Land-,
Wasser-, Natur- und Forstwirtschaft sowie Halten von Beteiligun-
gen, Marken und Patenten als auch Handel mit Lizenzen und Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie un-
eingeschränkt sämtliche Tätigkeiten im Interesse der Gesellschaft
ausüben. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 1’000’000.–. Aktien: 1’000’000 Inhaberaktien zu CHF
1.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung Aktien gemäss näherer Umschrei-
bung im Sacheinlagevertrag vom 16.11.2007 zum Preis von CHF
1’000’000.–, wofür 1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 1.– ausge-
geben werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenene Briefe oder Zustellung gegen Empfangsbestätigung,
soweit deren Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publika-

tion im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Dr. Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Brunnadern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Refin GmbH, in Baar
(CH-440.3.020.653-2), Revisionsstelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 655 vom 19.05.2008
(04488078 / CH-440.3.020.653-2)

■ Yellow Consulting AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.005-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
29. 02. 2008, S. 10, Publ. 4365868). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Feusisberg im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nid-
walden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 656 vom 19.05.2008
(04488460 / CH-150.3.003.005-7)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Schreitbagger plus GmbH, in Lungern, CH-
140.4.003.106-4, Bürglenstrasse 39, 6078 Lungern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und
Ausführung von Baggereinsätzen sowie die Vermietung von Ma-
schinen und Gerätschaften. Nebenzwecke gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
vom 16. Mai 2008 das Geschäft der im Handelsregister nicht ein-
getragenen Einzelfirma Wendelin Imfeld, in Lungern, gemäss
Übernahmebilanz per 31. Dezember 2007 mit Aktiven von CHF
117’400.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 95’330.25 zum
Preis von CHF 22’069.75, wovon CHF 20’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 2’069.75 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 16. Mai 2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Imfeld-Wicki,
Wendelin, von Lungern, in Lungern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Imfeld-Wicki, Rita, von Lungern, in Lungern, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 554 vom 19.05.2008
(04488062 / CH-140.4.003.106-4)

■ Stalder Video Graphics, in Sarnen, CH-140.1.002.889-
9, Freiteilmattlistrasse 70, 6060 Sarnen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Produktion und Realisation von Film-
und Videoprojekten aller Art, mit Schwerpunkt digitale Videobe-
arbeitung. Eingetragene Personen: Stalder, Florian, von Entle-
buch, in Sarnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 555 vom 19.05.2008
(04488064 / CH-140.1.002.889-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Beetschen &amp; Partner, Immobilien- und Rechtsbe-
ratung
, bisher in O b e r r i e d e n ,  CH-020.2.003.836-8, Kom-
manditgesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 13. 10. 2000, S. 7009). Sitz
neu: E n g e l b e r g .  Domizil neu: am Dürrbach 5, 6391 Engelberg.
Beginn: 1. 10. 2000. Zweck: Vermittlung von Immobilien sowie
Beratung auf diesem Gebiet. Allgemeine Rechtsberatung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Beetschen, Christine An-
nette, von Zürich und Erlenbach ZH, in Oberrieden, Kommandi-
tärin, mit Einzelunterschrift, mit einer Kommanditsumme von
CHF 10’000.– [wie bisher]; Beetschen, Angelo Andrea, von Erlen-
bach ZH und Lenk, in Oberrieden, unbeschränkt haftender Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 556 vom 19.05.2008
(04488066 / CH-020.2.003.836-8)

■ FOXEYE GmbH - The Frontoffice Xperts, in Sarnen,
CH-140.4.003.079-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 9, Publ. 4393364). Domizil
neu: Bahnhofstrasse 1, 6060 Sarnen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vogt, Jan, von Schüpfen, in Adlis-
wil, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bodenski, Thomas, österreichischer Staatsange-
höriger, in New Jersey (USA), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100;
Falero Sampson, Andrea, spanische Staatsangehörige, in Zumi-
kon, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Barcaba, Hanspe-
ter, österreichischer Staatsangehöriger, in Valle Lorenzo (ES), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–].
Tagesregister-Nr. 557 vom 19.05.2008
(04488440 / CH-140.4.003.079-7)

■ Imfeld + Camenzind AG, Bauunternehmung, in
A l p n a c h ,  CH-140.3.002.563-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 215 vom 06. 11. 2007, S. 12, Publ. 4187564). Firma neu: Im-
feld + Camenzind AG, Bauunternehmung in Liq.
. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
16.05.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Camenzind, Boris, von Gersau, in Sarnen, Präsident und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Imfeld,
Christian, von Lungern, in Alpnach, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 558 vom 19.05.2008
(04488068 / CH-140.3.002.563-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Berchtold Willy, in Giswil, CH-140.1.001.558-1, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 34 vom 11. 02. 1974, S. 398). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 560 vom 19.05.2008
(04488070 / CH-140.1.001.558-1)

■ LSG engineering, Brügger, in Sarnen, CH-
140.2.001.333-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom
05. 07. 2004, S. 13). Die Aktiven und Passiven sind an die LSG en-
gineering GmbH, in Sarnen (CH-140.4.003.105-6) übergegan-
gen. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 561 vom 19.05.2008
(04488072 / CH-140.2.001.333-8)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auto Refinish GmbH, in Wittenbach, CH-
320.4.063.312-4, Ladhuebstrasse 1, 9300 Wittenbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 05. 2008. Zweck: Führung eines Carrosserie- und Autospritz-
werkes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, halten oder veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
16.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Abdallah, Mohamed, von Basel, in St. Gallen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3882 vom 19.05.2008
(04488722 / CH-320.4.063.312-4)

■ Ch. Schweizer GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.063.313-2, Kniestrasse 54, 8640 Rapperswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 04. 2008. Zweck: Planen und Ausführen von Garten- und
Landschaftsanlagen, Gartenunterhalt und Friedhofpflege, Han-
del mit Pflanzen und Gartenartikeln. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 08.05.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schweizer,
Christoph, von Lützelflüh, in Benken SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3883 vom 19.05.2008
(04488724 / CH-320.4.063.313-2)

■ Hauser Tec, in Au SG, CH-320.1.063.314-0, Kreuzweg 17,
9434 Au, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel
mit Waren aller Art, Produktion, Montage und Reparaturen von
Kleinapparten beispielsweise Handmaschinen. Eingetragene Per-
sonen: Hauser, Herbert, von Hallau, in Au SG, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3884 vom 19.05.2008
(04488726 / CH-320.1.063.314-0)

■ KM REINIGUNG Strebel, in Rorschacherberg, CH-
320.1.063.315-1, Seehaldenstrasse 28, 9404 Rorschacherberg,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungsarbei-
ten. Eingetragene Personen: Strebel, Maria, von Muri AG, in Ror-
schacherberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3885 vom 19.05.2008
(04488728 / CH-320.1.063.315-1)

■ Novaron Holding AG, in Diepoldsau, CH-
320.3.063.311-0, Sonnenstrasse 12, 9444 Diepoldsau, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 05. 2008. Zweck:
Beteiligung an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag vom 13.03.2008 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– der Novaron AG, in Diepoldsau, zum Preise
von CHF 100’000.–, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben werden. Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Abtretungsverträgen vom 09.05.2008
170 Stammanteile zu CHF 100.– der Novaron Architektur Bau-
management Konzept GmbH, in Diepoldsau, zum Preise von CHF
17’000.–. Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Abtretungsverträgen vom 09.05.2008 300
Stammanteile zu CHF 100.– der Novaron Immobilien GmbH, in
Diepoldsau, zum Preise von CHF 30’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.05.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gepp, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Diepoldsau,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Eicher, Hanspeter, von Eschen-
bach SG, in Diepoldsau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3886 vom 19.05.2008
(04488730 / CH-320.3.063.311-0)

■ Patrick Lang Design designmakesbusiness.com, in
S t .   G a l l e n ,  CH-320.1.063.316-6, Langgasse 136, 9008 St. Gal-
len, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Art Direction,

Unternehmenskommunikation, Design. Eingetragene Personen:
Lang, Patrick, von Hitzkirch, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3887 vom 19.05.2008
(04488732 / CH-320.1.063.316-6)

■ Stamo AG, in Waldkirch, CH-320.3.063.317-3, Lee, 9304
Bernhardzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 04. 2008. Zweck: Herstellung von Konstruktionen, Be-
hälter, Bestandteilen und weiteren Gegenständen aus Stahl, Her-
stellung von Fahrzeugen, Maschinen, Handel mit diesen Erzeug-
nissen sowie Ausführung von Montagearbeiten aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen, Beteiligungen halten und Holdingfunktio-
nen ausüben sowie Immobilien im In- und Ausland erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
28.04.2008 von der Stamo AG, in Waldkirch (neu: Stamo Immo
AG, in Wittenbach) (CH-320.3.006.553-2), den Betrieb exklusiv
die Liegenschaften gemäss Übernahmebilanz per 01.01.2008 mit
Aktiven von CHF 1’246’502.31 und Passiven von CHF 946’502.31,
wofür 300 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief, allenfalls durch Publikation
im SHAB. Eingetragene Personen: Müller, René, von Auw, in Kron-
bühl (Wittenbach), Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Müller, Max, von Auw, in St. Gallen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ullmann, Othmar, von Eschenz, in
Goldach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rosenberg
Treuhand &amp; Revisions AG, in Abtwil SG (Gaiserwald) (CH-
320.3.027.694-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3888 vom 19.05.2008
(04488734 / CH-320.3.063.317-3)

■ Taxi-Giovanni Candiloro, in Buchs  SG, CH-
320.1.063.318-2, Ackerweg 1, 9470 Buchs, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Taxiunternehmen. Eingetragene Per-
sonen: Candiloro, Giovanni, italiensicher Staatsangehöriger, in
Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3889 vom 19.05.2008
(04488736 / CH-320.1.063.318-2)

■ Youth Mate by Oehninger, in Gaiserwald, CH-
320.1.063.319-8, Dufourpark 12, 9030 Abtwil, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Erwachsenen- und Kaderausbil-
dung sowie Erbringung von Unternehmensberatungen. Eingetra-
gene Personen: Oehninger, Urs, von St. Gallen, in Abtwil SG (Gai-
serwald), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Oehninger, Martina,
von St. Gallen, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3890 vom 19.05.2008
(04488738 / CH-320.1.063.319-8)

■ ZaZa Gastro GmbH, in Rebstein, CH-320.4.063.320-4,
Bahnhofstrasse 29, 9445 Rebstein, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 05. 2008. Zweck:
Betrieb eines Gastronomiebetriebes. Die Gesellschaft kann belie-
big weitere Geschäftszweige angliedern, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder solche übernehmen, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke und Lie-
genschaften erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag und Inventar vom 09.05.2008 Mobiliar, Geräte, Geschirr
und Einrichtungen zum Preise von CHF 22’374.30, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 2’374.30 als
Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
09.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Aydin, Cuya, türkischer Staatsangehöriger, in Alt-
stätten SG (Altstätten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3891 vom 19.05.2008
(04488740 / CH-320.4.063.320-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Auto Ackermann AG, in Mels, CH-320.3.055.880-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2004, S. 10,
Publ. 2427910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ackermann, Mario, von Mels, in Maienfeld, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3892 vom 19.05.2008
(04489106 / CH-320.3.055.880-0)

■ Bluehill ID AG, in St.  Gallen, CH-320.3.061.004-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4389764). Statutenänderung: 18. 04. 2008. [gestrichen:
Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 05.12.2007 eine
bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen.]. [gestrichen: Die Generalversammlung
hat mit Beschluss vom 05.12.2007 eine genehmigte Kapitalerhö-
hung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlos-
sen.]. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom
18.04.2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 18.04.2008 eine bedingte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen.
Tagesregister-Nr. 3893 vom 19.05.2008
(04488742 / CH-320.3.061.004-0)

■ BrainsToVentures AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.048.324-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
20. 07. 2007, S. 12, Publ. 4035342). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Ët. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wen-
ger, Dr. Christian, von Zumikon, in Küsnacht (Küsnacht ZH), Mit-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 98 Freitag, 23.05.2008 126. Jahrgang

glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Terminus Treuhand
und Revisions GmbH, in St. Gallen (CH-290.4.006.116-1), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3894 vom 19.05.2008
(04489108 / CH-320.3.048.324-6)
■ Buonsapore AG, in Sevelen, CH-320.3.051.692-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2002, S. 8, Publ. 507788).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogler,
Melchior, von Vilters-Wangs, in Sargans, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Vils, Thomas, von Vilters-Wangs, in Flums, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carrabs, Giu-
seppe, italienischer Staatsangehöriger, in Sevelen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer]; Prefera Audit AG, in
Sargans (CH-320.3.053.724-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3895 vom 19.05.2008
(04489110 / CH-320.3.051.692-9)
■ BZ Werbeideen GmbH in Liquidation, in Altstätten,
CH-320.4.054.542-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2007, S. 10, Publ. 3913452). Liquida-
tion beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des
Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. [Publika-
tion 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S. 27].
Tagesregister-Nr. 3896 vom 19.05.2008
(04489112 / CH-320.4.054.542-8)
■ Camion-Transport AG Wil CT, in Wil  SG, CH-
320.3.000.967-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom
25. 09. 2007, S. 9, Publ. 4126194). Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der LWT Lastwagen-Terminal AG Muttenz,
in Muttenz (CH-280.3.915.757-3), gemäss Fusionsvertrag vom
25.04.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
4’490’879.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’080’128.–
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 3897 vom 19.05.2008
(04488744 / CH-320.3.000.967-7)
■ CAS Clean-Air-Service AG, in Wattwil, CH-
320.3.029.383-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
01. 12. 2004, S. 10, Publ. 2568042). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Thelen, Achim, deutscher Staats-
angehöriger, in Würselen (D), mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 3898 vom 19.05.2008
(04489114 / CH-320.3.029.383-0)
■ Complementa Investment-Controlling AG, in St.
G a l l e n ,  CH-320.3.023.923-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74
vom 17. 04. 2008, S. 13, Publ. 4434636). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hofer, Sonja, von Hasle bei
Burgdorf, in Attikon (Wiesendangen), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3899 vom 19.05.2008
(04489116 / CH-320.3.023.923-8)
■ cosmetic manuela hautle, in Widnau, CH-
320.1.055.407-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom
05. 05. 2008, S. 13, Publ. 4460362). Firma neu: cosmetic ma-
nuela.ch hautle
.
Tagesregister-Nr. 3900 vom 19.05.2008
(04488746 / CH-320.1.055.407-9)
■ Durak Textil GmbH, in Au SG, CH-320.4.051.947-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom
26. 06. 2007, S. 11, Publ. 3992786). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Yildirim, Asma, von Zürich und
Maschwanden, in St. Gallen, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yilmaz, Hay-
dar, türkischer Staatsangehöriger, in Arbon, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3901 vom 19.05.2008
(04489118 / CH-320.4.051.947-2)
■ Eisenbahner Baugenossenschaft Wil, in Wil  SG, CH-
320.5.011.134-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008,
S. 9, Publ. 4300760). Statutenänderung: 15. 03. 2008. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oder-
matt, Tanja, von Dallenwil, in Wil SG, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Martin, von Steinach, in Wil SG, Mitglied und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sommavilla, Monika, von Bürglen
UR, in Wil SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; consis
Wirtschaftsprüfung AG, in Wil SG (CH-320.3.051.796-5), Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 3902 vom 19.05.2008
(04489120 / CH-320.5.011.134-4)
■ Fageb Verwaltungs AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.041.793-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2008, S. 14, Publ. 4328118). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maier, Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Jona
(Rapperswil-Jona), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3903 vom 19.05.2008
(04489122 / CH-320.3.041.793-7)
■ Georg-Steiner-Stiftung, Kirchhalden, in Kalt-
b r u n n ,   CH-320.7.035.460-3, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 2008, S. 10, Publ. 4390792). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Noser-Schiendorfer, Renata, von Oberurnen und
St. Gallen, in Lachen SZ (Lachen), Kassierin und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Freienbach].
Tagesregister-Nr. 3904 vom 19.05.2008
(04489124 / CH-320.7.035.460-3)
■ Halter Architekten AG, Architektur Generalplanung
Beratung
,  in  R a p p e r s w i l - J o n a ,   CH-320.3.039.968-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2008, S. 11,
Publ. 4349740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwarz, Edward G., von Zürich, in Meilen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ostschweizerische Treuhand-
gesellschaft Herisau AG, in Herisau, Revisionsstelle; Krieg-Schel-
ler, Pius, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG (Rapperswil-

Jona), Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Herisau (CH-
300.9.015.702-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3905 vom 19.05.2008
(04489126 / CH-320.3.039.968-4)

■ Lachauer + Partner Wohnbelags AG, in St.  Gallen,
CH-320.3.028.272-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
06. 01. 2006, S. 11, Publ. 3181236). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ostschweizerische Treuhandge-
sellschaft Herisau AG, in Herisau, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lachauer, Oliver, von Aeschi SO, in
St. Gallen, mit Einzelunterschrift; BDO Visura, in Herisau (CH-
300.9.015.702-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3906 vom 19.05.2008
(04489128 / CH-320.3.028.272-3)

■ Micro Innovation AG, in St. Gallen, CH-320.3.032.407-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2005, S. 13,
Publ. 2928412). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dobler, Alois, von Appenzell, in Appenzell, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3907 vom 19.05.2008
(04489130 / CH-320.3.032.407-8)

■ Mountain Cleantech AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.060.803-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 12, Publ. 4236256). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG Luzern, in Lu-
zern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst &amp; Young AG, in Zürich (CH-020.9.001.069-0), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3908 vom 19.05.2008
(04489132 / CH-320.3.060.803-3)

■ Niedermann Reinigungen GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.058.669-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 12, Publ. 4480266). In Gutheissung
des Rekurses hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit
Beschluss vom 13.05.2008 die Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 03.04.2008, mit der über die Gesell-
schaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Das
Kantonsgericht St. Gallen hat dem Rekurs gegen die Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 03.04.2008
betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt.
Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesell-
schaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen.].
Tagesregister-Nr. 3909 vom 19.05.2008
(04488748 / CH-320.4.058.669-8)

■ Novaron Architektur Baumanagement Konzept
GmbH
, in D i e p o l d s a u ,  CH-320.4.060.001-3, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2006, S. 10,
Publ. 3574082). Statutenänderung: 9. 05. 2008. Zweck neu: Ar-
chitektur und Bauführung. Nebenleistungspflichten gemäss Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nüesch, Tobias, von Balgach, in Diepoldsau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 100.–; Uckelmann, Matthias, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Novaron Holding AG, in Diepoldsau (CH-
320.3.063.311-0), Gesellschafterin, mit 170 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Gepp, Martin, österreichischer Staatsangehöriger,
in Diepoldsau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Eicher, Hanspeter, von Eschenbach SG, in Die-
poldsau, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 3910 vom 19.05.2008
(04488750 / CH-320.4.060.001-3)

■ Novaron Eicher Hutter Gepp GmbH, in Diepoldsau,
CH-320.4.036.040-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 146 vom 29. 07. 2005, S. 9, Publ. 2956766). Statu-
tenänderung: 9. 05. 2008. Firma neu: Novaron Immobilien
GmbH
. Zweck neu: Architektur und Bauleitung aller Art. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.03.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hutter, Jesco, von Diepoldsau, in Wid-
nau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Novaron Holding AG, in Diepoldsau (CH-
320.3.063.311-0), Gesellschafterin, mit 300 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Gepp, Martin, österreichischer Staatsangehöriger,
in Diepoldsau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.–]; Eicher-Sperger, Hanspeter, von Eschen-
bach SG, in Diepoldsau, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 3911 vom 19.05.2008
(04488752 / CH-320.4.036.040-2)

■ Peter Kemper AG, in Rebstein, CH-320.3.061.738-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2007, S. 10,
Publ. 4072624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kürschner, Myrtha, von St. Gallen, in Rebstein, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kürschner, Hans Christoph, von St. Gallen, in
Rebstein, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3912 vom 19.05.2008
(04489134 / CH-320.3.061.738-0)

■ Raiffeisenbank Abtwil-St. Josefen Genossenschaft,
in G a i s e r w a l d ,  CH-320.5.002.746-4, Genossenschaft (SHAB
Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 15, Publ. 4004888). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brülisauer, Patrik, von Appenzell,

in Walzenhausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG, in St. Gallen (CH-320.9.045.078-2), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3913 vom 19.05.2008
(04489136 / CH-320.5.002.746-4)
■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S. 11, pu-
blizierten TR-Eintrag Nr. 6425 vom 31. 08. 2006. RhV Elektro-
technik AG
, in A l t s t ä t t e n ,  CH-320.3.002.325-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 13, Publ. 3971996).
Statutarische Vorrechte: [Die statutarischen Vorrechte der Vor-
zugsaktien sind aufgehoben.] [gestrichen: Die auf den Namen
lautenden Prioritätsaktien sind bezüglich Liquidationserlös ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten bevorzugt.].
Tagesregister-Nr. 3914 vom 19.05.2008
(04489138 / CH-320.3.002.325-5)
■ Sonderegger Transporte, in Sevelen, CH-
320.1.052.272-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom
08. 10. 2002, S. 9, Publ. 676190). Domizil neu: Unterer Weidweg,
9475 Sevelen.
Tagesregister-Nr. 3915 vom 19.05.2008
(04489140 / CH-320.1.052.272-1)
■ Stamo AG, bisher in Waldkirch, CH-320.3.006.553-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 13. 10. 1997, S. 7456). Statu-
tenänderung: 28. 04. 2008. Firma neu: Stamo Immo AG. Sitz
neu: W i t t e n b a c h .  Domizil neu: Höhenstrasse 20, 9300 Witten-
bach. Zweck neu: Vermietung und Verwaltung von Immobilien so-
wie Immobilien im In- und Ausland erwerben und veräussern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen sowie Beteiligungen halten und Hol-
dingfunktionen ausüben. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, allenfalls
durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Kurt, von Auw AG, in St. Gallen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller-Matter,
Anna, von Auw AG, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Büsch, Jörg, von Maienfeld, in Rorschacherberg,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, René, von Auw, in Kronbühl (Wittenbach),
Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Auw AG, in Wittenbach, Präsident]; Ullmann, Othmar, von
Eschenz, in Goldach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Ullmann-Lauber, Otmar, von Eschenz TG, in Abtwil (Gai-
serwald)]; Müller, Max, von Auw, in St. Gallen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3916 vom 19.05.2008
(04488754 / CH-320.3.006.553-2)
■ Urs Bischof, in Rorschacherberg, CH-320.1.026.947-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 1999, S. 7488).
Domizil neu: Eschlen 55, 9404 Rorschacherberg.
Tagesregister-Nr. 3918 vom 19.05.2008
(04489142 / CH-320.1.026.947-4)
■ Xanders AG, in St. Gallen, CH-320.3.059.884-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 11,
Publ. 3543500). Eingetragene Personen neu oder mutierend: EI
Taweel, Sameh, von Basel und Triengen, in El-Rehab City (EG),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3919 vom 19.05.2008
(04489144 / CH-320.3.059.884-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ma Zi GmbH in Liquidation, in Widnau, CH-
320.4.048.047-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 31 vom 14. 02. 2008, S. 11, Publ. 4338650). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3920 vom 19.05.2008
(04488756 / CH-320.4.048.047-5)
■ Redline Management Fust, in Bütschwil, CH-
320.1.056.209-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom
24. 03. 2006, S. 11, Publ. 3303188). Das Einzelunternehmen wird
im Sinne von Art. 60 aHRegV (i.V. mit Art. 180 HRegV) von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3921 vom 19.05.2008
(04488758 / CH-320.1.056.209-5)
■ Steinbock AG in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
320.3.055.147-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2008, S. 9, Publ. 4337734). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3922 vom 19.05.2008
(04488620 / CH-320.3.055.147-7)
■ Stoffel-Iten Abbruch GmbH in Liquidation, in Watt-
w i l ,  CH-320.4.059.705-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2008, S. 12, Publ. 4335492). Die Gesell-
schaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3923 vom 19.05.2008
(04488622 / CH-320.4.059.705-3)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Logirecords - Verein für Musik Kunst Kultur, in
N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l , CH-290.6.016.161-9, bei David
Senn, Rhenaniastrasse 19, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 14.05.2008. Zweck: Nicht auf
Gewinn ausgerichtete Förderung zeitgenössischer elektronischer
Musik sowie darstellender und bildender Künste, deren Veröffent-
lichung durch Aufführungen, Veranstaltungen und Produktion
von Ton- und Bildträgern; Vergabe von Auftragswerken an Künst-
ler, Beschaffung von Förderungen für Schaffende und Ausfüh-
rende; Ton- und Bildproduktionen. Mittel: Mitgliederbeiträge, Er-
träge aus Veranstaltungen und vereinseigenen Unternehmungen,
Erlöse aus dem Verkauf und der Verwertung von Bild- und Ton-

trägern, Werbeeinnahmen, Spenden, Sammlungen, Subventio-
nen, Sponsorengelder, Vermächtnisse und sonstige Zuwendun-
gen. Organisation: Generalversammlung, Vorstand von zwei oder
mehr Mitgliedern. Eingetragene Personen: Braun, Claudio, von
Untersteckholz, in Schaffhausen, Präsident des Vorstandes, mit
Einzelunterschrift; Aschwanden, David Pratama, von Isenthal, in
Zürich, Vizepräsident des Vorstandes und Aktuar, mit Einzelunter-
schrift; Senn, David, von Bauma, in Neuhausen am Rheinfall,
Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 693 vom 19.05.2008
(04487924 / CH-290.6.016.161-9)
■ PACHECO CANDIDO Möbeltransport, in Trasadin-
g e n , CH-290.1.016.162-6, Pfyffergässli 88, 8219 Trasadingen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Möbeltransporte,
Möbelaufbau, Umzüge im In- und Ausland; Möbelverpackung
und -entsorgung; Wohnungsreinigungen und -rückgabevorbe-
reitung. Eingetragene Personen: Pacheco Candido, Paulo Sergio,
von Portugal, in Trasadingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Pacheco Candido-Hiller, Johanna Elisabeth Mignon, von
Deutschland, in Trasadingen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 694 vom 19.05.2008
(04487930 / CH-290.1.016.162-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Castings Solutions GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.006.403-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 18, Publ. 4266454). Firma neu: Cas-
tings Solutions GmbH in Liquidation
. Auflösung von Am-
tes wegen nach Art. 154 HRegV wegen fehlenden Organen gemäss
Verfügung des Kantonsgerichts Schaffhausen vom 24. April 2008.
Tagesregister-Nr. 695 vom 19.05.2008
(04487932 / CH-290.4.006.403-6)
■ Cornelia Waldvogel Connys Hairworld, in Schaff-
h a u s e n , CH-290.1.014.845-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
171 vom 03.09.2004, S. 11, Publ. 2433886). Firma neu: Connys
Hairworld Cornelia Frühauf
. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frühauf, Cornelia, von Stetten SH, in Schaffhau-
sen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Waldvogel, Corne-
lia, in Flurlingen].
Tagesregister-Nr. 696 vom 19.05.2008
(04487934 / CH-290.1.014.845-4)
■ Frontside, Jan Spleiss, in Schaffhausen, CH-
290.1.013.840-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom
25.05.2001, S. 3941). Domizil neu: Vordergasse 15, 8200 Schaff-
hausen.
Tagesregister-Nr. 697 vom 19.05.2008
(04487936 / CH-290.1.013.840-5)
■ Georg Fischer Rohrleitungssysteme AG, in Schaff-
h a u s e n , CH-290.3.002.309-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62
vom 01.04.2008, S. 13, Publ. 4409076). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lori, Pietro, von Italien, in Schaffhausen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bis-
her: in Burago di Molgora (IT)].
Tagesregister-Nr. 698 vom 19.05.2008
(04487938 / CH-290.3.002.309-7)
■ Goldschmiedeatelier Ralph Zurbuchen, in Schaff-
h a u s e n , CH-290.1.013.433-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28
vom 09.02.2000, S. 896). Das Einzelunternehmen (Firma neu:
Zurbuchen Schmuck) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Stäfa im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes we-
gen gelöscht und im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen.
Tagesregister-Nr. 705 vom 19.05.2008
(04487950 / CH-290.1.013.433-2)
■ SCHAZO AG, in Schaffhausen, CH-290.3.015.625-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008, S. 13, Publ.
4408286). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brauchli,
Jürg, von Weinfelden, in Bäch SZ , Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Unterschrift zu zweien; Wahl, Christoph, von Illnau-Effreti-
kon, in Grafstal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 700 vom 19.05.2008
(04487940 / CH-290.3.015.625-8)
■ Scheffmacher AG, in Schaffhausen, CH-290.3.004.052-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 29.08.1997, S. 6355).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheff-
macher, Kurt, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift; Scheffmacher, Liselotte, von Schaffhau-
sen, in Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Scheffmacher, Daniel Stefan,
von Schaffhausen, in Schaffhausen, einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 701 vom 19.05.2008
(04487942 / CH-290.3.004.052-8)
■ Steinemann Kleinbus AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.006.122-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
21.11.2006, S. 11, Publ. 3644072). Statutenänderung:
15.05.2008. Domizil neu: Ebnatring 23, 8200 Schaffhausen.
Zweck neu: Taxibetrieb, Schüler- und Behindertentransporte,
Kleinbusfahrten, Limousinenservice, Schwertransportbegleitun-
gen, Linienverkehr und Kurierdienste/Transporte; Vermietung
von Kleinbussen, Lieferwagen und Anhängern; Führung eines öf-
fentlichen Garagenbetriebes; Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere der Import, An- und Verkauf von Fahrzeugen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steinemann, Andreas, von
Hagenbuch, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Steinemann, Kurt, von Hagenbuch, in Schaffhausen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Steinemann-Hägele, Ina-Maria,
von Hagenbuch, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 702 vom 19.05.2008
(04487944 / CH-290.3.006.122-2)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 98 Freitag, 23.05.2008 126. Jahrgang

■ Stiftung zur Erhaltung der Büsinger Bergkirche
St. Michael
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.7.014.169-6, Stiftung
(SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007, S. 12, Publ. 3854418). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Laich, Lorenz, von
Gais, in Dörflingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rechnungswesen und Verwaltungs-Service RVS
AG (CH-290.3.003.782-0), in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 703 vom 19.05.2008
(04487946 / CH-290.7.014.169-6)
■ Suprematics GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.015.727-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 15.02.2008, S. 11, Publ. 4340390). Firma neu: Sup-
rematics GmbH in Liquidation
. Auflösung von Amtes wegen
nach Art. 154 HRegV wegen fehlenden Organen gemäss Verfügung
des Kantonsgerichts Schaffhausen vom 24.4.2008.
Tagesregister-Nr. 704 vom 19.05.2008
(04487948 / CH-290.4.015.727-3)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Café-Bistro Date GmbH, in Wangen  bei  Olten, CH-
241.4.007.517-4, Dorfstrasse 47, 4612 Wangen bei Olten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 30. 04. 2008, 16. 05. 2008. Zweck: Betrieb einer Bäckerei und
eines Bistros. Kann sich an in- und ausländischen Unternehmen
gleicher oder ähnlicher Art beteiligen oder solche erwerben, Li-
zenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundstü-
cke erwerben, verwalten, vermitteln, belasten und veräussern, fer-
ner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit
dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zusammenhän-
gen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Kollektivgesell-
schaft ’Fluri + Affolter, Bistro Date’, in Wangen bei Olten
(241.2.007.088-5), die Aktiven und Passiven zum Maximalpreis
von CHF 90’000.– zu übernehmen. Nebenleistungspflicht gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.04.2008
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Affolter, Monika, von Halten, in Grasswil (Seeberg), Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–
; Fluri, Christina, von Herbetswil, in Fulenbach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1853 vom 19.05.2008
(04487864 / CH-241.4.007.517-4)
■ La Botana GmbH, in Hägendorf, CH-241.4.007.518-2,
Rolligasse 4, 4614 Hägendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 05. 2008. Zweck:
Handel mit ausländischen Spezialitäten sowie Führen von Re-
staurationsbetrieben. Kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern,
ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die
mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu
fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflicht gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.05.2008 un-
tersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Studer, Rosa Laura, von Hägendorf, in Hägendorf, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stam-
manteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1854 vom 19.05.2008
(04487866 / CH-241.4.007.518-2)
■ S. Ilhan, Krankenkassenberatung, in Solothurn,
CH-241.1.007.519-2, Fichtenweg 19, 4500 Solothurn, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen auf dem Gebiet
Krankenkassen. Eingetragene Personen: Ilhan, Selda, von Rüdt-
ligen, in Solothurn, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1855 vom 19.05.2008
(04487868 / CH-241.1.007.519-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Burgener Transport AG, in Grenchen, CH-
241.3.004.659-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2006, S. 13, Publ. 3621572). Statutenänderung:
16. 05. 2008. Aktienkapital neu: CHF 250’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 250’000.–.
Aktien neu: 2’500 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Quali-
fizierte Tatbestände neu: Verrechnung von CHF 150’000.–, wofür
1’500 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burgener, Manfred, von Saas
Balen, in Meinisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Bettlach].
Tagesregister-Nr. 1856 vom 19.05.2008
(04487870 / CH-241.3.004.659-7)
■ Digema Process GmbH, in Gunzgen, CH-
249.4.003.936-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 28. 03. 2003, S. 11, Publ. 925234). Statutenänderung:
16. 05. 2008. Firma neu: Digema GmbH. Zweck neu: Arbeits-
vermittlung und Personalverleih von Fest- und Temporärstellen
sowie Beratung, Entwicklung, Planung und Realisierung von

Strategien, Prozessen, Strukturen, Kompetenzen und Kulturen.
Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Nebenleistungspflicht gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.05.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weuffen, Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Boningen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 125 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.–]; Brunner, Roland, von Oberhel-
fenschwil, in Oberbipp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 125 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Fleig, Marco, von Dübendorf, in Aesch bei Maur
(Maur), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 125 Stammanteilen von je CHF 100.–; Räss,
Christoph, von Trachselwald, in Bolligen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 125 Stam-
manteilen von je CHF 100.– [bisher: mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 25’000.–].
Tagesregister-Nr. 1857 vom 19.05.2008
(04488648 / CH-249.4.003.936-5)
■ Ergotherapie Haller und Schüpbach GmbH, in So-
l o t h u r n ,  CH-241.2.003.779-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 2005, S. 10, Publ. 2896564).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.05.2008 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Haller, Michael, italienischer Staatsangehöriger,
in Zuchwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1858 vom 19.05.2008
(04488650 / CH-241.2.003.779-8)
■ Fernsehgenossenschaft Däniken, in Däniken, CH-
249.5.000.145-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006,
S. 13, Publ. 3230086). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leuenberger, André, von Melchnau, in Däniken, Mitglied der
Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1859 vom 19.05.2008
(04488474 / CH-249.5.000.145-0)
■ Feso Mechanik AG, in Subingen, CH-251.3.000.159-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2000, S. 7699). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri, Ed-
win, von Romoos, in Etziken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bieri-Stampfli, Silvia, von Romoos und Etzi-
ken, in Etziken, mit Kollektivprokura zu zweien; Bieri, Dieter, von
Romoos, in Subingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wey, Anton, von Meren-
schwand, in Vilnius (LT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Wey, Philipp, von Merenschwand, in Wangenried,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1860 vom 19.05.2008
(04488476 / CH-251.3.000.159-9)
■ Firewood GmbH, in Olten, CH-241.4.004.817-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2006,
S. 12, Publ. 3182664). Domizil neu: Zielempgasse 11, 4600 Olten.
Tagesregister-Nr. 1861 vom 19.05.2008
(04488478 / CH-241.4.004.817-2)
■ Gausstec Ingenieurbüro GmbH, in Derendingen,
CH-241.4.005.267-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 195 vom 07. 10. 2005, S. 13, Publ. 3051508). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.04.2008 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1862 vom 19.05.2008
(04488652 / CH-241.4.005.267-0)
■ Heinz Derendinger, in Solothurn, CH-260.1.000.600-
0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2008, S. 13,
Publ. 4452294). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht
des Kantons Solothurn mit Urteil vom 16.05.2008 das Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn,
vom 22.04.2008, mit welchem über den Inhaber des Einzelunter-
nehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber
ist daher wieder in die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt.
Tagesregister-Nr. 1863 vom 19.05.2008
(04488480 / CH-260.1.000.600-0)
■ JTC Computer GmbH, in Solothurn, CH-241.4.005.088-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2005, S. 16, Publ. 2917470). Domizil neu: Bourbaki-
strasse 11, 4500 Solothurn.
Tagesregister-Nr. 1864 vom 19.05.2008
(04488482 / CH-241.4.005.088-3)
■ Karl H. Hartmann, bisher in Hochwald, CH-
247.1.000.102-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom
24. 12. 2003, S. 16, Publ. 2048354). Sitz neu: S e e w e n .  Domizil
neu: Untere Grundstrasse 8, 4206 Seewen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hartmann, Karl Heinrich, von Pratteln, in
Seewen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hochwald].
Tagesregister-Nr. 1865 vom 19.05.2008
(04488484 / CH-247.1.000.102-3)
■ LASERSHOT Distribution SARL, bisher in Langen-
d o r f ,  CH-255.4.000.406-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 138 vom 18. 07. 2000, S. 4899). Statutenände-
rung: 25. 04. 2008. Sitz neu: S o l o t h u r n .  Domizil neu: Brügg-
moosstrasse 3, 4500 Solothurn. Zweck neu: Vermarktung von La-
ser- und anderen elektrischen und optischen Erzeugnissen sowie
Reparaturen elektronischer Erzeugnisse und damit zusammen-
hängende Servicearbeiten, ferner technische und administrative
Beratungen sowie Erarbeitung von technischen Studien und de-
ren Übersetzungen, bzw. generell von Übersetzungsarbeiten; Ver-
tretung von Produkten aus dem Medizinalbereich. Kann alle Ge-
schäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die

direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 25.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1866 vom 19.05.2008
(04487792 / CH-255.4.000.406-1)

■ LEVECO Ledermann Velo Concept, in Grenchen, CH-
241.1.002.891-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom
30. 06. 2005, S. 14, Publ. 2909266). Zweck neu: Erbringen von
Beratungs- und Entwicklungsdienstleistungen im Fahrrad-Sek-
tor, Handel mit Fahrrädern, Zubehör und Fahrradbekleidung so-
wie Organisation von Velo-Events und Velo-Reisen.
Tagesregister-Nr. 1867 vom 19.05.2008
(04488486 / CH-241.1.002.891-0)

■ Liberale Baugenossenschaft Scheunenberg, bisher in
W e n g i ,  CH-073.5.009.811-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 2008, S. 3, Publ. 4390992). Statutenänderung:
13. 05. 2008. Firma neu: Liberale Baugenossenschaft
Holz100
.  Sitz  neu:  L o h n - A m m a n n s e g g .   Domizil  neu:  bei
Heinz Wälchli, Badstrasse 7, 4573 Lohn-Ammannsegg. Zweck: Be-
zweckt für ihre heutigen und zukünftigen Mitglieder Wohneigen-
tum zu günstigen Konditionen anzubieten. Es wird angestrebt,
durch einen gemeinsamen Marktauftritt optimale Planungs- und
Einkaufspreise zu erzielen. Den Mitgliedern der Genossenschaft ist
vorab die Gelegenheit zu geben, Grundeigentum oder Wohnun-
gen zu den unter Berücksichtigung aller Kosten und Aufwendun-
gen entstehenden, optimierten Gestehungspreisen zu erwerben
und diese an die Genossenschafter weiter zu geben. Kann zu die-
sem Zweck Grundstücke oder Immobiliengesellschaften erwerben
oder veräussern sowie Häuser bauen, erwerben, verwalten oder
vermieten. Auch der Verkauf von Grundstücken oder Teilen davon
ist ihr erlaubt. Anteilscheine: Anteilscheine von CHF 1’000.– und
CHF 5’000.–. Pflichten neu: Beitragspflicht gemäss Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die von der Genossenschaft ausgehenden
internen Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen, erforderli-
chenfalls durch eingeschriebenen Brief an die Genossenschafter
[wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lüthi, Urs, von Langnau im Emmental, in Limpach,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gerber, Claudia, von Langnau im Emmental, in Wengi bei Büren
(Wengi), Vizepräsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wälchli, Heinz, von Seeberg, in Lohn-Ammannsegg, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wengi
bei Büren (Wengi), Sekretär der Verwaltung]; Wälchli, Stefan, von
Seeberg, in Kräiligen (Bätterkinden), Vizepräsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Manfred, von
Sumiswald, in Bolligen, Mitglied und Sekretär der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; VFT Beratungen GmbH, in Burg-
dorf (CH-660.0.994.999-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1868 vom 19.05.2008
(04487794 / CH-073.5.009.811-5)

■ Munzinger AG, in Olten, CH-249.3.000.092-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 21, Publ. 4271204).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friess,
Walter, österreichischer Staatsangehöriger, in Trimbach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Müri, Hans-Jörg, von Schinznach-Dorf,
in Lostorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Daniel, von
Hottwil, in Dulliken, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1869 vom 19.05.2008
(04488488 / CH-249.3.000.092-7)

■ philswiss Verlag GmbH, in Hägendorf, CH-
241.4.004.751-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 86 vom 06. 05. 2008, S. 13, Publ. 4462816). Statutenände-
rung: 25. 04. 2008. Zweck neu: Anbieten und Verkaufen von Pro-
dukten, Waren und Marketingdienstleistungen, insbesondere in
den Bereichen der Philatelie und Numismatik. Kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Nebenleistungspflicht gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.04.2008 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Karl, Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in Hägendorf, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; IN-
VERSIONES FOMENTOS Y NUEVOS PROYECTOS S.A., in Madrid
(ES), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Kobylanski Gibson, Chris-
tian, spanischer Staatsangehöriger, in Pozuelo de Alarcon, Madrid
(ES), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1870 vom 19.05.2008
(04488490 / CH-241.4.004.751-2)

■ Restaurant Walliserkanne Markus Lüthi, in Olten,
CH-249.1.003.514-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom
08. 05. 2008, S. 8, Publ. 4466528). In Gutheissung des Rekurses
hat das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom
15.05.2008 das Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gös-
gen, in Olten, vom 30.04.2008, mit welchem über den Inhaber des
Einzelunternehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.
Der Inhaber ist daher wieder in die Verfügung über sein Vermögen
eingesetzt.
Tagesregister-Nr. 1871 vom 19.05.2008
(04488492 / CH-249.1.003.514-5)

■ Sass Bar GmbH, in Schönenwerd, CH-241.4.005.792-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
15. 05. 2006, S. 12, Publ. 3374006). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Karabulut-Unutmaz, Sebahat,
türkische Staatsangehörige, in Dietikon, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kara-
bulut, Enver, türkischer Staatsangehöriger, in Freiburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: in Dietikon, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 1872 vom 19.05.2008
(04488654 / CH-241.4.005.792-9)
■ Schaffner EMV AG, in Luterbach, CH-251.3.000.035-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2007, S. 13,
Publ. 3896124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zwyssig, Dr. Martin, von Sisikon, in Rorschacherberg,
Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ledermann, Kurt, von Madiswil, in Solothurn,
Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1873 vom 19.05.2008
(04488760 / CH-251.3.000.035-1)
■ Schaffner Holding AG, in Luterbach, CH-
251.3.000.451-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2008, S. 12, Publ. 4430214). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zwyssig, Dr. Martin, von Sisikon,
in Rorschacherberg, Sekretär des Verwaltungsrates (nicht Mit-
glied) und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Le-
dermann, Kurt, von Madiswil, in Solothurn, Sekretär des Verwal-
tungsrates (nicht Mitglied) und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1874 vom 19.05.2008
(04488762 / CH-251.3.000.451-9)
■ Schaffner Trading AG, in Luterbach, CH-
241.3.005.221-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2007, S. 14, Publ. 4033102). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zwyssig, Dr. Martin, von Sisikon,
in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ledermann, Kurt, von Madiswil, in Solothurn, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1875 vom 19.05.2008
(04488764 / CH-241.3.005.221-2)
■ ThermMix AG, in Solothurn, CH-241.3.005.935-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 14,
Publ. 4017690). Statutenänderung: 13. 05. 2008. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (ThermMix SA) (ThermMix Ltd.).
Zweck neu: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Industrie-
geräten und -komponenten insbesondere für Heizsysteme. Kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
deren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen, Liegenschaften im In- und
Ausland erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrech-
nung einer Forderung in der Höhe von CHF 900’000.–, wofür 900
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.
Tagesregister-Nr. 1876 vom 19.05.2008
(04488494 / CH-241.3.005.935-1)
■ Toby AG, in Solothurn, CH-260.3.000.190-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 104 vom 01. 06. 2007, S. 11, Publ. 3955912).
Statutenänderung: 13. 05. 2008. Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.– [bisher: CHF 500’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrech-
nung einer Forderung in der Höhe von CHF 500’000.–, wofür 500
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.
Tagesregister-Nr. 1877 vom 19.05.2008
(04488496 / CH-260.3.000.190-8)
■ Urech Holding AG, in Grenchen, CH-241.3.005.897-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2006, S. 17,
Publ. 3448118). Statutenänderung: 15. 05. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 15.05.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDO Visura, in Grenchen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1878 vom 19.05.2008
(04488766 / CH-241.3.005.897-8)
■ Walther Gesundheitssystem GmbH, bisher in Wiler
b e i  U t z e n s t o r f ,  CH-053.4.003.769-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 1995, S. 6356).
Statutenänderung: 16. 05. 2008. Firma neu: Blue Lake Con-
sulting GmbH
. Sitz neu: D e r e n d i n g e n .  Domizil neu: Mei-
senweg 14, 4552 Derendingen. Zweck neu: Unternehmens- und
Immobilienberatung und Erbringung aller damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen. Kann sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen oder mit diesen fusio-
nieren, gleichartige und verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 16.05.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Walther, Andreas, von Wohlen bei Bern, in Wiler
bei Utzenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–; Leuenber-
ger, Kathrin, von Ursenbach, in Wiler bei Utzenstorf, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 98 Freitag, 23.05.2008 126. Jahrgang

Griggio, Renato, italienischer Staatsangehöriger, in Derendingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1879 vom 19.05.2008
(04488498 / CH-053.4.003.769-1)
■ WIB Solutions AG, in Gunzgen, CH-249.3.003.291-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2007, S. 10,
Publ. 4137290). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fleig, Marco, von Dübendorf, in Forch (Maur), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Aesch bei Maur (Maur), ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1880 vom 19.05.2008
(04488768 / CH-249.3.003.291-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cabaret Cadran G. Manco, in Grenchen, CH-
241.1.003.280-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom
02. 07. 2003, S. 13, Publ. 1062668). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1881 vom 19.05.2008
(04488500 / CH-241.1.003.280-7)
■ Pneu Schwab, in Grenchen, CH-254.1.001.311-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 74 vom 21. 04. 1997, S. 2651). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1882 vom 19.05.2008
(04488502 / CH-254.1.001.311-6)
■ Roba - R. Barizlovich, in Grenchen, CH-254.1.001.000-
0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 1991, S. 1835).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1883 vom 19.05.2008
(04488504 / CH-254.1.001.000-0)
■ Stiftung für Stadtmarketing der Stadtvereinigung
Solothurn
, in S o l o t h u r n ,  CH-260.7.000.200-4, Stiftung
(SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 2004, S. 13, Publ. 2300414). Die Stif-
tung ist im Sinne von Art. 88 Abs. 1 ZGB gemäss Beschluss des Re-
gierungsrates des Kantons Solothurn vom 26.02.2008 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1884 vom 19.05.2008
(04488506 / CH-260.7.000.200-4)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Accentina AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.013.477-5, Lu-
zernerstrasse 1, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14. 05. 2008. Zweck: Consulting, Ent-
wicklung, Produktion, Vertrieb und Leasing im Bereich Möbel;
kann Liegenschaften erwerben und veräussern sowie sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 14.5.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Ulrich Odermatt,
Trudy, von Dallenwil und Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1899 vom 19.05.2008
(04488398 / CH-130.3.013.477-5)
■ Coiffeur Elite, Michèle Marti, in Wangen  SZ, CH-
130.1.013.478-6, Mühlestrasse 1b, 8855 Wangen SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons.
Eingetragene Personen: Marti, Michèle, von Engi, in Siebnen-
Schübelbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1900 vom 19.05.2008
(04488400 / CH-130.1.013.478-6)
■ I et P Isler &amp; Partner GmbH, in Lachen, CH-
130.4.013.479-6, Sonnenhofstrasse 24b, 8853 Lachen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 13. 05. 2008. Zweck: Übernahme und Abwicklung von Bera-
tungs- und Projektaufträgen aller Art im In- und Ausland, insbe-
sondere in den Bereichen Finanzen, Medien und ICT (Informa-
tion und Kommunikationstechnologie); kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unter-
nehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und be-
lasten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.5.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Is-
ler, Guido, von Zürich und Wagenhausen, in Lachen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.–; Isler, Danica, von Zürich und Wagen-
hausen, in Lachen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1901 vom 19.05.2008
(04488402 / CH-130.4.013.479-6)
■ RECOS IC AG, in Lachen, CH-130.3.013.480-9, Schützen-
strasse 7, 8853 Lachen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14. 05. 2008. Zweck: Beratung für und Handel mit
elektronischen Kommunikationsgeräten und Software Geräten,
Zubehör für die Datenverarbeitung und Kommunikation sowie
Unterhalt und Wartung von Kommunikationssystemen; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben, neu
errichten sowie Liegenschaften kaufen, belasten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre in schriftli-
cher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Reist, Alfred, von

Sumiswald, in Richterswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meister, Theodor, von Dachsen, in Volketswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eichenberger, Reto, von Reinach
AG, in Unterägeri, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wüst, Urs, von Oberriet SG, in Sargans, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Revor AG, Treuhand- &amp; Revisionsgesellschaft (CH-020.3.921.342-
9), in Dübendorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1902 vom 19.05.2008
(04488404 / CH-130.3.013.480-9)

■ Salesmasters-Produkte Franz-X. Albisser, in In-
g e n b o h l ,  CH-130.1.013.481-9, Rössligasse 2, 6440 Brunnen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb und Um-
setzung von Verkaufsförderungsmassnahmen. Eingetragene Per-
sonen: Albisser, Franz-Xaver, von Grosswangen, in Brunnen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1903 vom 19.05.2008
(04488406 / CH-130.1.013.481-9)

■ Spenglerei Schumacher, in Schübelbach, CH-
130.1.013.482-7, Breitfeldstrasse 6, 8854 Siebnen SZ, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Bauspenglerarbeiten im Be-
reich Immobilien, Flachdacharbeiten und Reparaturen von de-
fekten metallenen Bauteilen. Eingetragene Personen: Schuma-
cher, Ulrich genannt Ueli, von Hofstetten-Flüh, in Siebnen-Schü-
belbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schumacher-Salfinger,
Sandra, von Hofstetten-Flüh, in Siebnen-Schübelbach, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1904 vom 19.05.2008
(04488408 / CH-130.1.013.482-7)

■ Work-Pool AG, in Feusisberg, CH-130.3.013.483-0,
Chaltenbodenstrasse 6, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15. 05. 2008. Zweck: Betreiben
von Internet-Plattformen und Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich der Werbung und weiteren, mit dem Gesellschafts-
zweck verwandten Bereichen sowie Handel mit Gütern aller Art;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder andere Un-
ternehmen erwerben und veräussern; kann Liegenschaften und
Wertschriften sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten und veräussern; kann Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief
oder Telefax . Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.5.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Egger, Stephan, von Aarwangen,
in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift; Eg-
ger, Regula, von Aarwangen, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1905 vom 19.05.2008
(04488644 / CH-130.3.013.483-0)

■ Yuvatus GmbH, in Freienbach, CH-130.4.013.484-5,
Churerstrasse 80, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 05. 2008.
Zweck: Dienstleistungen im Bereich der Informationstechnologie,
Entwicklung und Vertrieb von Soft- und Hardware sowie Unter-
nehmensberatung; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Immaterialgüterrechte, Grundstücke sowie Wertschriften er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.5.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kick, Dr. Alexander, von Deutschland, in Wald ZH, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamman-
teilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1906 vom 19.05.2008
(04488410 / CH-130.4.013.484-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BHW Management AG in Liquidation, in Freien-
b a c h ,  CH-020.3.903.355-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
08. 04. 2008, S. 14, Publ. 4420282). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom
25.4.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1907 vom 19.05.2008
(04488412 / CH-020.3.903.355-7)

■ Carelia Holding AG, bisher in Uitikon, CH-
020.3.904.800-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2001, S. 7364). Gründungsstatuten: 02.12.1975. Statu-
tenänderung: 14. 05. 2008. Sitz neu: A l t e n d o r f .  Domizil neu:
Seestrasse 6, 8852 Altendorf. Zweck neu: Ausschliesslich die Betei-
ligung an Kapitalgesellschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: CHF
50’000.– sind aus Reserven liberiert.]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fehlmann, Emil, von Kilchberg ZH, in
Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Treu-
handgesellschaft Hebeisen Kälin AG (CH-020.3.926.887-7), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: Treuhandgesellschaft Hebeisen Kälin
AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 1908 vom 19.05.2008
(04488414 / CH-020.3.904.800-3)

■ CasaDevelopment AG, in Küssnacht  SZ, CH-
020.3.000.814-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
19. 05. 2008, S. 14, Publ. 4480378). [gestrichen: Die Gesellschaft

ist ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Krausz, André Uri, von Kallern, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1909 vom 19.05.2008
(04488416 / CH-020.3.000.814-3)

■ Communications Factory GmbH, bisher in Zürich, CH-
020.4.028.009-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 01. 03. 2005, S. 18 Publ. 2722974). Gründungsstatu-
ten: 26.11.2003. Statutenänderung: 19. 03. 2008. Firma neu:
Steca Kommunikation GmbH. Sitz neu: W o l l e r a u .  Domi-
zil neu: Verenastrasse 11, 8832 Wollerau. Zweck neu: Beratung in
den Bereichen interner und externer Unternehmenskommunika-
tion, Öffentlichkeitsarbeit und Medienproduktionen; Erbringen
von Dienstleistungen auf diesem Gebiet sowie Handel mit Waren
aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bazali, Holger, von Deutschland, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 19’000.–]; Carl-Aebischer, Stefan, von Mollis, in Uet-
liburg SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 140 Stam-
manteilen von je CHF 100.–; Bazali, Joachim, von Deutschland,
in Urdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 1910 vom 19.05.2008
(04488418 / CH-020.4.028.009-3)

■ COMTRAIN GmbH, in Schwyz, CH-170.4.001.430-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
26. 08. 2004, S. 12, Publ. 2421606). Domizil neu: Gewerbestrasse
14, 6438 Ibach. Gestrichene Personen und Unterschriften: Baer,
Jürg, von Rothrist, in Schwyz, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000;
Betschart, Monika, von Sattel, in Schwyz, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gwerder, Christoph, von Muotathal, in Muotathal, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len von je CHF 9’000.–, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–].
Tagesregister-Nr. 1911 vom 19.05.2008
(04488420 / CH-170.4.001.430-4)

■ Luftseilbahn Obergschwend-Rigi-Burggeist AG, in
G e r s a u ,  CH-130.0.002.120-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100
vom 25. 05. 2007, S. 14, Publ. 3948684). Statutenänderung:
15. 05. 2008. Aktienkapital neu: CHF 601’065.– [bisher:
CHF 568’575.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 601’065.–.
Aktien neu: 2’109 Namenaktien zu CHF 285.– [bisher: 1’995 Na-
menaktien zu CHF 285.–]. Genehmigte Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 1912 vom 19.05.2008
(04488422 / CH-130.0.002.120-8)

■ Lüönd Electronics, bisher in Schübelbach, CH-
130.0.009.545-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom
24. 05. 2002, S. 10, Publ. 481722). Sitz neu: W a n g e n   S Z .  Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 29, 8854 Siebnen SZ. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lüönd, Philipp, von Sattel, in Siebnen-
Wangen SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Siebnen-
Schübelbach].
Tagesregister-Nr. 1913 vom 19.05.2008
(04488424 / CH-130.0.009.545-7)

■ Menta-Vitiello Immobilien AG, in Arth, CH-
130.0.000.945-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
15. 08. 1997, S. 5873). Statutenänderung: 15. 05. 2008. Domizil
neu: Luzernerstrasse 85, 6415 Arth. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 16.4.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschriften:
B + D Treuhandpartner GmbH, in Oberarth, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Menta, Mario, von Ill-
nau-Effretikon, in Arth, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Zug]; Menta, Anna, von Illnau-Effretikon, in Arth, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zug]; Vetrella, Clemente, von Ill-
nau-Effretikon, in Affoltern am Albis, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Effretikon].
Tagesregister-Nr. 1914 vom 19.05.2008
(04488646 / CH-130.0.000.945-4)

■ Nasenbär AG, in Feusisberg, CH-130.3.012.259-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2007, S. 12,
Publ. 3892296). Statutenänderung: 16. 05. 2008. Zweck neu: Pla-
nung, Realisierung, Ausführung und Finanzierung von vermiet-
baren Gewerbelokalen; kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, Telefax oder E-Mail.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.5.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Schwegler Treuhand AG, in Lachen SZ, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1915 vom 19.05.2008
(04488426 / CH-130.3.012.259-3)

■ Pizza Pasta Gastro GmbH in Liquidation, in Feusis-
b e r g ,  CH-130.4.009.189-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2008, S. 14, Publ. 4451090). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Höfe vom 28.4.2008 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagesregister-Nr. 1916 vom 19.05.2008
(04488428 / CH-130.4.009.189-5)

■ Solwald AG, in Freienbach, CH-130.0.005.837-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 30. 04. 1997, S. 2897). Domizil
neu: bei Marcel Föllmi, Klosterweg 4, 8808 Pfäffikon. Gestrichene
Personen und Unterschriften: Müller, Georges, von Vuarmarens,
in Bäch SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kistler
+ Steiner, Treuhand + Beratung, in Reichenburg, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Föllmi-Kuster, Mar-
cel, von Feusisberg, in Feusisberg, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Föllmi, Marcel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Föllmi-Betschart, Marcel, von Feusisberg, in Pfäffikon
SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Assembling GmbH (CH-
130.0.009.104-0), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1917 vom 19.05.2008
(04488430 / CH-130.0.005.837-7)

■ Yellow Consulting AG (Yellow Consulting SA) (Yel-
low Consulting Ltd)
,  bisher  in  H e r g i s w i l   N W ,   CH-
150.3.003.005-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
29. 02. 2008, S. 10, Publ. 4365868). Gründungsstatuten:
02.03.2006. Statutenänderung: 8. 05. 2008. Sitz neu: F e u s i s -
b e r g .  Domizil neu: bei Medio Consult René Fritschi, Dorfstrasse
3, 8834 Schindellegi. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die zeitlich
befristete Beratung von Industrie- und Dienstleistungsunterneh-
men in strategischen und operativen Führungsfragen, Projektab-
wicklungen und Schulung auf der Stufe des Managements und
in allen damit zusammenhängenden Bereichen sowie Herstel-
lung von und Handel mit Produkten in den vorgenannten Berei-
chen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten. Die Gesellschaft ist berechtigt, Grundeigentum,
Wertschriften, Lizenzen und Franchisen zu erwerben, zu belasten,
zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder durch ge-
wöhnlichen oder eingeschriebenen Brief, falls die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind. [Weitere Statutenänderun-
gen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 8.5.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Gestrichene Personen und Unterschriften: Grossniklaus
Treuhand AG, in Langnau am Albis (CH-020.3.001.011-2), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fierz, Pe-
ter, von Zürich, in Langnau am Albis, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 1918 vom 19.05.2008
(04488432 / CH-150.3.003.005-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BTConstruct AG in Liquidation, in Altendorf, CH-
130.3.010.516-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
02. 04. 2007, S. 14, Publ. 3866936). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom
15.5.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1919 vom 19.05.2008
(04488434 / CH-130.3.010.516-5)

■ Gebr. Oechslin Bahnhofgarage, in Einsiedeln, CH-
130.0.008.684-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
14. 02. 1997, S. 1006). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 1920 vom 19.05.2008
(04488436 / CH-130.0.008.684-4)

■ Pfarreiheim St. Wolfgang-Stiftung, in Einsiedeln,
CH-130.0.004.122-3, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 16. 03. 1985,
S. 1023). Die Stiftung ist gemäss Beschluss des Stiftungsrates vom
19.6.2007 und Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 30.11.2007
aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1921 vom 19.05.2008
(04488438 / CH-130.0.004.122-3)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AA Maler- u. Fugenabdichtungen GmbH, in Kreuz-
l i n g e n ,  CH-440.4.021.201-3, Langhaldenstrasse 26, 8280
Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25. 04. 2008. Zweck: Malerarbeiten und
Fugenabdichtungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung 1 Personenwagen, 1 PC inkl.
Zubehör sowie diverses Büromobiliar gemäss näherer Umschrei-
bung im Sacheinlagevertrag vom 25.04.2008 zum Preis von CHF
7’000.–, welcher an das Stammkapital angerechnet wird. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 25.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Ademi, Armend, mazedonischer Staatsangehöriger, in Kreuzlin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2134 vom 19.05.2008
(04488560 / CH-440.4.021.201-3)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 98 Freitag, 23.05.2008 126. Jahrgang

■ cbp ag, creative business partner, in Kreuzlingen,
CH-440.3.021.202-4, Schloss Brunegg, 8280 Kreuzlingen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 05. 2008.
Zweck: Angebot von Dienstleistungen aller Art im Bereich der In-
formationstechnologie, Übernahme und Abwicklung von Bera-
tungsaufträgen aller Art, insbesondere Unternehmensberatungs-
aufträgen im In- und Ausland sowie Vermittlung und Verleih von
Arbeitskräften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslands beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie
gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben,
verwerten und veräussern. Sie kann im In- und Ausland Immo-
bilien, Mobilien und Immaterialgüterrechte (Patente, Lizenzen,
Marken und weitere gewerbliche Schutzrechte) sowie weitere Ver-
mögenswerte erwerben, verwalten, verwerten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 16.05.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Modrow, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Richardon, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2135 vom 19.05.2008
(04488562 / CH-440.3.021.202-4)

■ Kaufmann Diesel-Partikelfilter, in Frauenfeld, CH-
440.1.021.203-6, Gewerbestrasse 1, 8502 Frauenfeld, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Diesel-Partikelfil-
tern. Eingetragene Personen: Kaufmann-Ruetsch, Adelheid ge-
nannt Heidi, von Triengen, in Warth (Warth-Weiningen), Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2136 vom 19.05.2008
(04488564 / CH-440.1.021.203-6)

■ MM CAPITAL AG, in Bottighofen, CH-440.3.021.204-8,
Müligässli 1, 8598 Bottighofen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 05. 2008. Zweck: Direkter oder indi-
rekter Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen im In- und Ausland und Besorgung aller Geschäfte, die
mit diesem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen und im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern, verwalten, mieten und ver-
mieten. Sie kann Erfindungen, Patente und andere Immaterial-
güterrechte erwerben, veräussern, auswerten oder vermitteln. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung Aktien gemäss näherer Umschreibung in den Statuten zum
Preis von CHF 150’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Martucci, Michele,
von Amriswil, in Kesswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; FERO
Treuhand AG, in Amriswil (CH-440.3.002.819-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2137 vom 19.05.2008
(04488944 / CH-440.3.021.204-8)

■ Mürbe Metzgerei Halil Hilmi Akinci, in
M ü n c h w i l e n   T G ,  CH-440.1.021.205-2, Weinfelderstrasse 67,
9543 St. Margarethen TG, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Fleischhandel. Setzt das Geschäft der erloschenen Einzel-
firma Mürbe Metzgerei Ahmet Mete, in Münchwilen TG, fort. Ein-
getragene Personen: Akinci, Halil Hilmi, türkischer Staatsange-
höriger, in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2138 vom 19.05.2008
(04488566 / CH-440.1.021.205-2)

■ Oskar Broziat Maschinen AG, in Tägerwilen, CH-
440.3.021.206-9, Lohstampfestrasse 7, 8274 Tägerwilen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 05. 2008.
Zweck: Handel aller Art sowie Revision, Service und Programmie-
rung von maschinellen Anlagen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von der Oskar Broziat Hol-
ding AG, in Salenstein, gemäss Vertrag vom 14.05.2008 und Bilanz
per 01.01.2008 Aktiven von CHF 5’692’078.26 und Passiven von
CHF 5’427’651.90 zum Preis von CHF 264’426.36, wofür 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 64’426.36 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Broziat, Oskar, deutscher
Staatsangehöriger, in Fruthwilen (Salenstein), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Rupert Herzog Treuhand und Revisions AG, in Sa-
lenstein (CH-440.3.001.804-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2139 vom 19.05.2008
(04488568 / CH-440.3.021.206-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Kuster AG, in Bürglen  TG, CH-440.3.019.696-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 16,
Publ. 3695854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: consis Wirtschaftsprüfung AG, in Wil SG, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Visum Treu-
hand AG, in Gaiserwald (CH-320.3.033.318-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2140 vom 19.05.2008
(04487872 / CH-440.3.019.696-7)
■ Cross Promotion AG, in Affeltrangen, CH-
440.3.020.576-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
13. 11. 2007, S. 14, Publ. 4196864). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Würthner, Armin, deutscher Staatsangehöriger,
in Konstanz (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Timmer-
mann, Lars-Olaf Fritjof, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2141 vom 19.05.2008
(04487874 / CH-440.3.020.576-7)
■ Franco Manzari, in Kreuzlingen, CH-440.1.010.365-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 1994, S. 6522).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
vom 25.04.2008, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2142 vom 19.05.2008
(04488570 / CH-440.1.010.365-6)
■ Girsberger &amp; Rütsche Treuhand AG, in Wilen  TG,
CH-440.3.015.335-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
20. 11. 2006, S. 13, Publ. 3642152). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Girsberger, Bernhard, von Unter-
stammheim, in Eschlikon, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2143 vom 19.05.2008
(04487876 / CH-440.3.015.335-4)
■ GZ-Treuhand AG, in Tägerwilen, CH-440.3.015.855-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2005, S. 13,
Publ. 2757022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zürcher, Stefan, von Aeschi bei Spiez, in Altnau, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Max, von Lang-
nau im Emmental, in Stettfurt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gerber, Susanne, österreichische Staatsangehörige, in
Stettfurt, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Battistini, Daniel, von Ermatingen, in Gott-
lieben, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2144 vom 19.05.2008
(04487878 / CH-440.3.015.855-0)
■ Inova Personal AG, in Frauenfeld, CH-440.3.013.202-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2001, S. 2848). Do-
mizil neu: Thundorferstrasse 8, 8500 Frauenfeld.
Tagesregister-Nr. 2145 vom 19.05.2008
(04487880 / CH-440.3.013.202-0)
■ Oskar Broziat Maschinen GmbH, bisher in Tägerwi-
l e n ,  CH-440.4.015.400-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 2004, S. 11, Publ. 2362452). Statu-
tenänderung: 14. 05. 2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft.
Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 14.05.2008 und Bilanz per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 6’156’413.74 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 5’427’651.90 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen
Stammanteile 220 Aktien zu CHF 1’000.–. Firma neu: Oskar
Broziat Holding AG
. Sitz neu: S a l e n s t e i n .  Domizil neu:
Hubhalde 8, 8269 Fruthwilen. Zweck neu: Erwerb, Finanzierung,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unterneh-
mungen und Unternehmungsteilen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital neu: CHF 220’000.– [bisher: Stammka-
pital: CHF 220’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 220’000.–. Aktien neu: 220 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herzog, Rupert, von Homburg, in Salenstein, mit 1 Stam-
manteilen von je CHF 1000, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Muretta, Robertino, deutscher Staatsangehöriger, in
Binningen-Hilzingen (DE), Geschäftsführer. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Broziat, Oskar, deutscher Staatsangehö-
riger, in Fruthwilen (Salenstein), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Salenstein, mit 1 Stammanteilen von je CHF 219’000,
Gesellschafter und Geschäftsführer]; Rupert Herzog Treuhand
und Revisions AG, in Salenstein (CH-440.3.001.804-9), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2147 vom 19.05.2008
(04488572 / CH-440.4.015.400-4)
■ Rivermet Ltd, in Kreuzlingen, CH-170.3.019.229-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2007, S. 11,
Publ. 4209996). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maute, Dr. Wolfgang, von Fischingen, in Müllheim, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Prast, Dr. Peter, liechtenstei-
nischer Staatsangehöriger, in Vaduz (FL), Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 2148 vom 19.05.2008
(04487882 / CH-170.3.019.229-6)
■ Siporc GmbH, bisher in Roggwil  TG, CH-440.4.016.984-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2004, S. 11, Publ. 2144298). Statutenänderung:
16. 04. 2008. Sitz neu: B i r w i n k e n .  Domizil neu: Rietwies, 8585
Mattwil. Zweck neu: Führung eines oder mehrerer Schweine-
zucht- und Mastbetriebe. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, verkaufen, belasten und verwalten, sowie sich an Unter-
nehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen. Sie kann
Zweigniederlassungen errichten. Nebenleistungspflichten gemäss

näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom 16.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Brändle, Adalbert, von Mosn-
ang, in Zuzwil SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bösch, Ursula, von Herisau, in Uesslingen
(Uesslingen-Buch), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: Schlatter-Bösch, Ursula, in Schwellbrunn, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2149 vom 19.05.2008
(04488574 / CH-440.4.016.984-4)

■ Terra Klima AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.020.653-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2008, S. 13,
Publ. 4431464). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Hergiswil NW im Handelsregister des Kantons Nidwalden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2156 vom 19.05.2008
(04488088 / CH-440.3.020.653-2)

■ Tradewinds AG, in Steckborn, CH-440.3.003.395-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2002, S. 12,
Publ. 320332). Statutenänderung: 15. 05. 2008. Zweck neu: Im-
port, Export, Handel mit und Fabrikation von technischen Gütern
im technochemischen Bereich, Übernahme von Vertretungen in
dieser Branche und fachbezogene Beratung auf diesem Sektor im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.05.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Anita Alther, Treuhänderin
mit eidg. Fachausweis, in Steckborn, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2150 vom 19.05.2008
(04488576 / CH-440.3.003.395-2)

■ Vineta Holding AG, in Eschenz, CH-160.3.001.608-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 15,
Publ. 4389426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nick, Werner A., deutscher Staatsangehöriger, in
Eschenz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kast,
Markus, von Rehetobel, in Eschenz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kast-Burek, Muniba, von Rehetobel, in Eschenz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schimschok, Nadine, deutsche Staats-
angehörige, in Hennigsdorf (DE), Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Gaberthüel, Daniel, von Rickenbach ZH, in Winterthur,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2151 vom 19.05.2008
(04487884 / CH-160.3.001.608-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Albert Etter Stiftung, in Frauenfeld, CH-440.7.008.297-
8, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 12, Publ. 4367192).
Die Stiftung ist gemäss Verfügung vom 09.04.2008 aufgehoben.
Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2152 vom 19.05.2008
(04488946 / CH-440.7.008.297-8)

■ Mürbe Metzgerei Ahmet Mete, in Münchwilen  TG,
CH-440.1.021.153-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom
06. 05. 2008, S. 13, Publ. 4463212). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2154 vom 19.05.2008
(04488578 / CH-440.1.021.153-9)

■ Restaurant Metzgerei Bären GmbH in Liquidation,
in  A a d o r f ,   CH-440.4.018.151-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2007, S. 15, Publ. 4216150).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung vom 16.05.2008 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 2155 vom 19.05.2008
(04488580 / CH-440.4.018.151-7)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bulgari SA, succursale di Lugano, in Lugano, CH-
501.9.010.723-8, Via Nassa 27, 6900 Lugano, Succursale (nuova
iscrizione). Numero di identificazione della sede principale: CH-
660.0.328.975-2. Ditta della sede principale: Bulgari SA. Natura
giuridica della sede principale: società anonima. Sede principale:
Ginevra. Scopo: Commercio al dettaglio di prodotti del marchio
’Bulgari’. Persone iscritte: Balmelli, Nadja, da Onsernone, in Cu-
reglia, direttrice della succursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5061 del 19.05.2008
(04488582 / CH-501.9.010.723-8)

■ C.S. Consulting di Selia Ion Titapiccolo, in Vernate,
CH-501.1.010.724-9, Casa Speranza, Ai Guasti, 6992 Vernate, Ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: L’assunzione e l’esecuzi-
one di mandati ai fini della tenuta contabile, del controllo di ges-
tione, della redazione di budget e dell’amministrazione di attività.
Può effettuare consulenza in materia organizzativa e amminist-
rativa per attività aziendali e fiscale a privati ed aziende. Persone

iscritte: Ion Titapiccolo, Selia, cittadina italiana, in Vernate, tito-
lare, con firma individuale; Valenzuela, Cristian Danilo, da Lu-
gano, in Pura, direttore, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 5062 del 19.05.2008
(04488584 / CH-501.1.010.724-9)
■ H.K. GRAPHIC TECHNOLOGY &amp; MARKETING GmbH,
in L u g a n o ,  CH-501.4.010.717-4, c/o Prosolve SA, Società fidu-
ciaria, di consulenza aziendale e, revisione contabile, Via Canto-
nale 19, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 15. 5. 2008. Scopo: La produzione, lo
sviluppo, la commercializzazione e l’intermediazione di mac-
chine, in particolare per la legatoria ed ogni ivi connessi accessori.
La società potrà anche acquistare, vendere, ricevere in uso e con-
cedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali,
marchi, licenze e diritti di proprietà industriale in genere. La so-
cietà inoltre può compiere tutte le attività commerciali, industri-
ali, finanziarie e di altro genere, che siano in relazione con lo
scopo della società, come pure assumere partecipazioni in altre
società in Svizzera e all’estero, nonché acquisire, gravare, vendere,
amministrare beni immobili in Svizzera e/o all’estero. Capitale
sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano mediante lettera rac-
comandata. Persone iscritte: Kaspers, Horst, cittadino germanico,
in Montagnola (Collina d’Oro), socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 20 quote da CHF 1’000.–; Prosolve SA, Società fidu-
ciaria di consulenza aziendale e revisione contabile (CH-
514.3.014.778-7), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5063 del 19.05.2008
(04488586 / CH-501.4.010.717-4)
■ La perla dell’estetica SA, in Bellinzona, CH-
501.3.010.725-2, Via Magoria 8, 6500 Bellinzona, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 5. 2008. Scopo:
La gestione di un istituto di estetica e di bellezza di viso e corpo:
ceretta, pedicure, manicure, pulizia viso, massaggi estetici e ogni
altra attività connessa con la cura del corpo e della pelle, segna-
tamente riflessologia e reiki. L’organizzazione di corsi di benessere
e rilassanti. Il commercio di prodotti cosmetici, biologici, per la
cura del corpo e per la bellezza. La società potrà assumere rapp-
resentanze e sviluppare tecniche in tale ambito. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazi-
one del consiglio di amministrazione del 14.05.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Ranzoni, Dominique, da Magadino, in
Magadino, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5064 del 19.05.2008
(04488588 / CH-501.3.010.725-2)
■ Nordic Real Estate Sagl, in Lugano, CH-501.4.010.726-
2, Via Ferruccio Pelli 2, Palazzo S. Giuseppe, c/o Fidaris SA, 6900
Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 16. 5. 2008. Scopo: L’acquisto, vendita, affitto, inter-
mediazione e amministrazione di immobili e società immobiliari
così come l’esecuzione di negozi giuridici in questi ambiti, non-
ché la detenzione e amministrazione di partecipazioni in società,
svolgere attività fiduciarie e finanziarie; la società può acquisire,
amministrare, sfruttare e cedere licenze, brevetti e royalties, effet-
tuare ogni genere di operazioni di finanziamento, investimento
e prestito, effettuare compravendite di merci, stipulare fideiussioni
e prestare garanzie a favore di terzi. Capitale sociale: CHF 20’000.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
gerente del 16.05.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fi-
daris SA (CH-514.3.029.786-3), in Lugano, socia, con 200 quote
da CHF 100.–; Dell’Era, Pietro, da Claro, in Claro, gerente, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 5065 del 19.05.2008
(04488590 / CH-501.4.010.726-2)
■ PROTEMPORE Sagl, in Lugano, CH-501.4.010.727-8, Via
Vegezzi 4, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 14. 5. 2008. Scopo: La ricerca, selezi-
one, consulenza del personale, vale a dire messa a disposizione di
personale per posti fissi, temporanei e a tempo parziale, gestione
e management del personale su mandato, gestione dei salari e di
tutte le attività connesse a dei contratti di outsourcing. Potrà ce-
dere in affitto, mediare o vendere le apparecchiature, macchine,
utensili ed i locali necessari per l’attività professionale del perso-
nale che essa metterà a disposizione. Potrà partecipare ad imprese
similari. Potrà acquistare e costituire società analoghe o simili
nonché acquistare, amministrare e vendere immobili. Capitale
sociale: CHF 50’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Persone iscritte: LWP
Ledermann Wieting &amp; Partners SA (CH-514.3.007.163-1), in Lu-
gano, socia, con 75 quote da CHF 500.–; Previtali, Gabrio, da On-
sernone, in Rivera, socio e gerente, con firma collettiva a due, con
25 quote da CHF 500.–; Ferrari Gamba, Morena, da Coldrerio, in
Breganzona (Lugano), presidente della gerenza, con firma col-
lettiva a due; Largader, Alberto, da Santa Maria Val Müstair, in
Dino (Sonvico), gerente, con firma collettiva a due; Fidirevisa SA
(CH-514.3.007.163-1), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5066 del 19.05.2008
(04488592 / CH-501.4.010.727-8)
■ SELVAN ENERGY SA, in Paradiso, CH-501.3.010.728-9,
Viale G. Cattori 5, 6903 Paradiso, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 16. 5. 2008. Scopo: La compravendita
di energia e di materie prime. La consulenza e la fornitura di ser-
vizi specializzati nell’ambito di transazioni commerciali di ma-
terie prime, in modo particolare nel campo energetico. La società
potrà finanziare transazioni ivi correlate nonché altre operazioni.
Essa potrà esercitare tutte le attività connesse direttamente o in-
direttamente con lo scopo sociale, partecipare a società similari e
non, nonché promuovere ogni altra attività atta a consentire il
raggiungimento dello scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avven-
gono mediante pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 16.05.2008, la società non è sog-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 98 Freitag, 23.05.2008 126. Jahrgang

getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Breguet, Ernesto, da Coffrane, in Minusio, am-
ministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5067 del 19.05.2008
(04488594 / CH-501.3.010.728-9)
■ SEVEN MILLS SA, Lussemburgo, succursale di Ca-
dempino
, in C a d e m p i n o ,  CH-501.9.010.729-1, Via al Mulino
2, 6814 Cadempino, Succursale (nuova iscrizione). Numero di
identificazione della sede principale: B 136740. Ditta della sede
principale: SEVEN MILLS SA. Natura giuridica della sede princi-
pale: società anonima di diritto lussemburghese. Sede principale:
Lussemburgo (LU). Iscrizione nel RC della sede principale: re-
gistro di commercio e delle società di Lussemburgo il 07.03.2008.
Scopo: Trading finanziario. Capitale sociale della sede principale:
EUR 35’000.– diviso in 70 azioni da EUR 500.– interamente li-
berato. Persone iscritte: Motta, Rinaldo, cittadino italiano, in Pa-
radiso, responsabile della succursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5068 del 19.05.2008
(04488596 / CH-501.9.010.729-1)
■ Suitable Solutions Sagl, in Cugnasco-Gerra, CH-
501.4.010.730-6, Piazza della Posta, 6516 Cugnasco, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 5. 2008.
Scopo: La consulenza e la fornitura di servizi, prodotti e soluzioni
nel settore del management aziendale, compresa la contrattuali-
stica, la direzione e il coordinamento di progetti nel settore. La so-
cietà potrà svolgere lka propria attività in consorzio con imprese
terze, nonché operare in ambito commerciale per quanto neces-
sario allo scopo principale. La società potrà assumere interessenze
e/o partecipazioni in altre società od imprese aventi oggetto ana-
logo od affine. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente del
14.05.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Sassella, Michela
Maria Veronica, da Malvaglia, in Cugnasco (Cugnasco-Gerra), so-
cia e gerente, con firma individuale, con 12 quote da CHF 1’000.–
; Handschin, Andrés, da Rickenbach BL, in Cugnasco (Cugnasco-
Gerra), socio, senza diritto di firma, con 8 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 5069 del 19.05.2008
(04488598 / CH-501.4.010.730-6)
■ Vanilla Club SA, in Lavertezzo, CH-501.3.010.731-8, Via
Cantonale, 6595 Riazzino, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 16. 5. 2008. Scopo: La gestione di esercizi
pubblici, l’organizzazione e la pianificazione di spettacoli artistici
di qualsiasi genere e di campagne pubblicitarie. Il management
artistico; la produzione e la distribuzione discografica. Operazioni
commerciali e finanziarie nonché la partecipazione ad altre im-
prese. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
16.05.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Guggiari,
Sandro, da Savosa, in Pura, presidente, con firma individuale;
Fuchs, Alessandro, da Schwarzenberg, in Locarno, membro, con
firma individuale; Fuchs, Claudio, da Schwarzenberg, in Locarno,
membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5070 del 19.05.2008
(04488600 / CH-501.3.010.731-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alutek Sagl in liquidazione, in Bodio, CH-
500.4.004.908-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 68 del
9. 4. 2008, pagina 14, publ. 4422030). La procedura di fallimento
è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura
del Distretto di Leventina del 23.04.2008. La società sarà cancel-
lata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà in-
oltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 5071 del 19.05.2008
(04487886 / CH-500.4.004.908-7)
■ Aziende Industriali di Lugano (AIL) SA, in Lugano,
CH-514.3.024.642-7, Società anonima (FUSC no. 61 del
31. 3. 2008, pagina 17, publ. 4406618). Nuove persone iscritte o
modifiche: Casalini, Pascal, da Beinwil (Freiamt), in Sonvico, con
procura collettiva a due con un direttore, un vice-direttore o un
procuratore [finora: in Cadro]; Cereghetti, Santino, da Muggio,
in Ruvigliana (Lugano), con procura collettiva a due con un di-
rettore, un vice-direttore o un procuratore [finora: in Viganello];
Gatti, Antonello, da Canobbio, in Torricella-Taverne, con procura
collettiva a due con un direttore, un vice-direttore o un procura-
tore [finora: in Bedano].
Registro giornaliero no 5072 del 19.05.2008
(04487888 / CH-514.3.024.642-7)
■ Balchia SA, in Balerna, CH-524.3.000.108-8, Società ano-
nima (FUSC no. 189 del 29. 9. 1999, pagina 6660). Nuovo reca-
pito: Via Monti 10, 6828 Balerna. Persone e firme cancellate:
Valsangiacomo, Renata, da Castel San Pietro, in Chiasso, ammi-
nistratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Lambertini, Paolo, da Riva San Vitale, in Coldrerio,
amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5073 del 19.05.2008
(04487890 / CH-524.3.000.108-8)
■ Banca Privata Edmond de Rothschild Lugano SA, in
L u g a n o ,  CH-514.3.000.773-1, Società anonima (FUSC no. 78
del 23. 4. 2008, pagina 14, publ. 4444090). Persone e firme can-
cellate: Ricci, Renzo, da Lugano, in Tesserete (Capriasca), mem-
bro della direzione, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 5074 del 19.05.2008
(04487892 / CH-514.3.000.773-1)
■ BIPIELLE Bank (Suisse), in Lugano, CH-020.3.902.725-
5, Società anonima (FUSC no. 41 del 28. 2. 2008, pagina 14,
publ. 4363834). Persone e firme cancellate: Lascialfare, Rinaldo,
cittadino italiano, in Milano (IT), presidente, con firma collettiva
a due con un membro del consiglio di amministrazione o della
direzione generale; Merlani, Giulio, da Lugano, in Breganzona
(Lugano), membro, con firma collettiva a due con un membro

del consiglio di amministrazione o della direzione generale; Gar-
del, Wolfango, cittadino italiano, in Castagnola (Lugano), mem-
bro, con firma collettiva a due con un membro del consiglio di
amministrazione o della direzione generale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Zancanaro, Maurizio, cittadino italiano, in Mi-
lano (IT), presidente, con firma collettiva a due con un membro
del consiglio di amministrazione o della direzione generale; Van-
gelisti, Antonio, cittadino italiano, in Lussemburgo (LU), mem-
bro, con firma collettiva a due con un membro del consiglio di
amministrazione o della direzione generale; Joppini, Loris, da
Frasco, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a due con un
membro del consiglio di amministrazione o della direzione ge-
nerale.
Registro giornaliero no 5075 del 19.05.2008
(04487894 / CH-020.3.902.725-5)
■ Chemical Leather Group SA in liquidazione, in

C h i a s s o ,  CH-524.3.001.746-0, Società anonima (FUSC no. 204

del 22. 10. 2007, pagina 14, publ. 4165474). Secondo gli interes-
sati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può es-
sere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali
e cantonali.
Registro giornaliero no 5076 del 19.05.2008
(04487896 / CH-524.3.001.746-0)
■ Distribibita Sagl, in Chiasso, CH-524.4.010.066-8, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 142 del 26. 7. 2004, pagina 13,
publ. 2376716). Statuti modificati: 25. 3. 2008, 14. 4. 2008.
Nuova ragione sociale: ICO GROUP SAGL. Nuovo scopo: L’ac-
quisizione, la consulenza, lo studio di possibilità di finanziamento
per progetti industriali, artigianali, commerciali ed edili in ge-
nere. L’assunzione di rappresentanze e mandati di consulenza. La
domiciliazione di società estere e la loro gestione. La compra-ven-
dita di oggetti d’arte; l’organizzazione di mostre. Il commercio e
la vendita all’ingrosso ed al dettaglio di merci di ogni genere sia
in Svizzera che all’estero; la gestione di punti di vendita, l’esercizio
e la gestione di ristoranti e bar ed ogni altro esercizio pubblico.
La consulenza e l’assistenza a società sportive ed ad atleti in Sviz-
zera ed all’estero nel campo dei loro rapporti contrattuali e dei
trasferimenti. Le ricerche di mercato nel campo delle attività spor-
tive. L’organizzazione di manifestazioni a carattere sportivo. La ri-
cerca di sponsorizzazioni e la rappresentanza per lo sfruttamento
dei diritti di immagine di società sportive e di atleti. La vendita e
la gestione di impianti sportivi. Il noleggio per conto terzi di veicoli
ed attrezzature. Trasporti internazionali, consulenza logistica ed
aziendale ed ogni operazione affine; essa potrà compiere qualsiasi
operazione commerciale e finanziaria pertinente allo scopo so-
ciale. Potrà inoltre acquistare beni immobili in Svizzera ed all’es-
tero. Con dichiarazione della gerente del 25.03.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Statuti adattati al nuovo diritto. Persone e firme cancel-
late: Verga, Fabrizio, da Basilea, in Coldrerio, socio, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Verga, Selma, da Castel San Pietro e Basilea, in Chi-
asso, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.– [finora: da Basilea, con una quota da CHF 19’000.–
]; Manzone, Patrizio, cittadino italiano, in Novi Ligure (IT), socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 10’000.–.
Registro giornaliero no 5077 del 19.05.2008
(04488602 / CH-524.4.010.066-8)
■ Finter Bank Zürich Filiale di Chiasso, in Chiasso,
CH-524.9.002.307-5, Succursale (FUSC no. 60 del 28. 3. 2008, pa-
gina 16, publ. 4404610), con sede principale a: Zurigo. Persone e
firme cancellate: Valtulini, Giuseppe, da Castel San Pietro, in Mor-
bio Superiore, vice-direttore, con firma collettiva a due solo per la
succursale.
Registro giornaliero no 5078 del 19.05.2008
(04487898 / CH-524.9.002.307-5)
■ FONDAZIONE FRATRES, in Castel San Pietro, CH-
501.7.010.172-6, Fondazione (FUSC no. 38 del 25. 2. 2008, pa-
gina 17, publ. 4356330). Autorità di vigilanza: Dipartimento fe-
derale dell’Interno, Berna.
Registro giornaliero no 5079 del 19.05.2008
(04487900 / CH-501.7.010.172-6)
■ Fondazione Mulino Erbetta e Casa Molinara, in Ar-
b e d o - C a s t i o n e ,  CH-501.7.010.636-1, Fondazione (FUSC
no. 89 del 9. 5. 2008, pagina 15, publ. 4469104). Autorità di vigi-
lanza: Dipartimento delle Istituzioni, Bellinzona.
Registro giornaliero no 5080 del 19.05.2008
(04487902 / CH-501.7.010.636-1)
■ Formale Cinque SA, in Mendrisio, CH-524.3.008.383-5,
Società anonima (FUSC no. 147 del 2. 8. 2004, pagina 14,
publ. 2385496). Nuova ragione sociale: Formale Cinque SA in
liquidazione
. In scioglimento: 16.05.2008. Nuove persone is-
critte o modifiche: Hofer, Francesco, da Langnau im Emmental,
in Bissone, liquidatore, con firma individuale [finora: amminis-
tratore unico].
Registro giornaliero no 5081 del 19.05.2008
(04488090 / CH-524.3.008.383-5)
■ Green Card S.A., finora in Magadino, CH-514.3.006.929-
4, Società anonima (FUSC no. 231 del 28. 11. 2005, pagina 12,
publ. 3123858). Statuti modificati: 15. 5. 2008. Nuova sede: L u -
g a n o .  Nuovo recapito: Via Leoni 18, 6932 Breganzona. Statuti
modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione. Con di-
chiarazione dell’amministratore unico del 15.05.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone e firme cancellate: Wullschleger Martinenghi
Manzini Revisioni SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5082 del 19.05.2008
(04488092 / CH-514.3.006.929-4)
■ GUIDOSA SA, in Melide, CH-514.3.027.536-5, Società ano-
nima (FUSC no. 20 del 30. 1. 2008, pagina 14, publ. 4314114).
Nuovo recapito: Via Cantonale 15, 6815 Melide. Persone e firme
cancellate: Spinosa, Nicola, cittadino italiano, in Sant’Antonino,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Barozzi, Francesco, da Monteggio, in Agno, di-
rettore, con firma individuale [finora: ufficio di revisione]; Di Gre-
gorio, Provvidenza, cittadina italiana, in Campione d’Italia (IT),
amministratrice unica, con firma individuale; Livio Strozzi (CH
- 501.1.008.611-1), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5083 del 19.05.2008
(04487904 / CH-514.3.027.536-5)

■ Heliting SA, in Massagno, CH-514.3.000.518-4, Società
anonima (FUSC no. 131 del 10. 7. 2006, pagina 16,
publ. 3457612). Persone e firme cancellate: Agustoni, Franco, da
Chiasso, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Giudici, Ezio, da Uster, in Bellinzona,
vice-direttore generale, con firma collettiva a due; Corti, Massimo,
da Chiasso, in Viganello (Lugano), con procura collettiva a due;
Fanelli, Giuseppe, cittadino italiano, in Massagno, direttore, con
firma collettiva a due; Fanelli, Giorgio, cittadino italiano, in Mas-
sagno, membro e direttore generale, con firma collettiva a due [fi-
nora: membro]; Berto, Gianni, da Muzzano, in Pregassona (Lu-
gano), presidente, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 5084 del 19.05.2008
(04487906 / CH-514.3.000.518-4)

■ HTP Annunci Sagl, in Balerna, CH-501.4.007.170-0, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 193 del 5. 10. 2006, pagina
14, publ. 3577896). Statuti modificati: 15. 5. 2008. Persone e
firme cancellate: Grieder, Hans, da Tenniken, in Basilea, socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Falcione, Giovanni, cittadino italiano,
in Balerna, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 20’000.– [finora: con una quota da CHF 19’000.–].
Registro giornaliero no 5085 del 19.05.2008
(04488094 / CH-501.4.007.170-0)

■ Immobiliare Campobello SA, in Bellinzona, CH-
500.3.001.001-6, Società anonima (FUSC no. 70 del 10. 4. 2006,
pagina 16, publ. 3327734). Nuova ragione sociale: Immobili-
are Campobello SA in liquidazione
. In scioglimento:
13.05.2008 e 16.05.2008. Nuove persone iscritte o modifiche: An-
torini Guerra, Maria, da Pianezzo, in Bellinzona, liquidatrice, con
firma individuale [finora: amministratrice unica].
Registro giornaliero no 5086 del 19.05.2008
(04488096 / CH-500.3.001.001-6)

■ L’ALLEGRA PINETA di Delfoc e Leonardi Sagl, in
A i r o l o ,  CH-506.4.000.241-3, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 55 del 20. 3. 2006, pagina 14, publ. 3294582). Statuti modi-
ficati: 5. 5. 2008. Nuova ragione sociale: L’ALLEGRA PINETA
di Pedrini e Leonardi Sagl
. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Pedrini nata Delfoc, Samuela, da Quinto, in Airolo, socia e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–
[finora: Delfoc, Samuela].
Registro giornaliero no 5088 del 19.05.2008
(04488604 / CH-506.4.000.241-3)

■ NIFEBE SAGL, in Lugano, CH-514.4.027.881-5, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 83 del 1. 5. 2006, pagina 14,
publ. 3355170). Statuti modificati: 16. 4. 2008. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Con dichiarazione dei gerenti del
16.04.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Statuti adattati al nuovo diritto.
Persone e firme cancellate: Belge, Roberto, da Pregassona, in Lu-
gano, socio e gerente, con firma collettiva a due, con una quota
da CHF 4’000.–; Niceta, Maurizio, cittadino italiano, in Pazzallo,
gerente, con firma collettiva a due; Ferraro, Adriana, da Rüegsau,
in Serocca (Agno), socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 8’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Niceta, Antonio,
cittadino italiano, in Lugano, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.– [finora: socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 8’000.–]; Aparis
Silva, Luiza, cittadina brasiliana, in Lavena Ponte Tresa (IT), so-
cia e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 5089 del 19.05.2008
(04488098 / CH-514.4.027.881-5)

■ Procom SA, in Lugano, CH-514.3.002.028-4, Società ano-
nima (FUSC no. 90 del 13. 5. 2008, pagina 16, publ. 4471084).
Persone e firme cancellate: Dazzi, Roberto, cittadino italiano, in
Palanzano (IT), membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 5090 del 19.05.2008
(04487908 / CH-514.3.002.028-4)

■ Prometeo Holding SA, in Lugano, CH-514.3.028.359-5,
Società anonima (FUSC no. 103 del 31. 5. 2007, pagina 14,
publ. 3953696). Nuova ragione sociale: Prometeo Holding
SA in liquidazione
. In scioglimento: 15.05.2008. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Castelluccio, Stefano, cittadino italiano,
in Wollerau, liquidatore, con firma individuale [finora: ammi-
nistratore unico].
Registro giornaliero no 5091 del 19.05.2008
(04488100 / CH-514.3.028.359-5)

■ Sciovia Luvina SA, in Airolo, CH-506.3.000.008-0, Società
anonima (FUSC no. 37 del 22. 2. 2008, pagina 17,
publ. 4355882). Persone e firme cancellate: Vendrame, Giordano,
da Bellinzona, in Airolo, membro, con firma collettiva a due; Repa
di Giampaolo Henauer, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Ferretti, Aldo, da Pura, in Pura, membro,
con firma collettiva a due; Lucchini, Fausto, da Isorno, in Gordola,
membro, con firma collettiva a due; Marchetti, Remo, da Airolo,
in Airolo, membro, con firma collettiva a due; Fidalto SA (CH-
524.3.002.251-0), in Chiasso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5092 del 19.05.2008
(04487910 / CH-506.3.000.008-0)

■ Società Locarnese di Partecipazioni e Immobiliare,
in L o c a r n o ,  CH-509.3.000.080-5, Società anonima (FUSC
no. 109 del 8. 6. 2007, pagina 17, publ. 3967964). Nuove persone
iscritte o modifiche: Pedrazzini, Antonio, da Campo (Vallemag-
gia), in Avegno (Avegno Gordevio), con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 5093 del 19.05.2008
(04487912 / CH-509.3.000.080-5)

■ StudioFidu Sagl, in Sonvico, CH-501.4.009.665-2, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 236 del 5. 12. 2007, pagina 13,
publ. 4231134). Statuti modificati: 16. 5. 2008. Nuovo scopo: La
ricerca, la selezione, la formazione del personale, vale a dire la
messa a disposizione di personale di fiducia per posti fissi, tem-
poranei ed a tempo parziale. La società può acquistare, vendere,
importare, esportare, far commercio con merci nel ramo dell’edi-
lizia. Può gestire e realizzare la pubblicità per conto di terzi. La
società può intervenire in operazioni commerciali e/o finanziarie
atte al conseguimento dello scopo sociale. La società può detenere
partecipazioni e svolgere ogni altra attività connessa con lo scopo

sociale. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Con dichiara-
zione del gerente del 16.05.2008, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Registro giornaliero no 5094 del 19.05.2008
(04488102 / CH-501.4.009.665-2)
■ Surgest SA, in Chiasso, CH-524.3.004.456-3, Società ano-
nima (FUSC no. 158 del 17. 8. 2006, pagina 12, publ. 3510320).
Persone e firme cancellate: Corti, Claudio, da Vacallo, in Vacallo,
membro, con firma collettiva a due; Lurati, Angelo, da Croglio,
in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due; Caprotti, Gi-
ampaolo, da Mendrisio, in Pregassona (Lugano), membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Co-
lombi, Elio, da Onsernone, in Breganzona (Lugano), vice-presi-
dente, con firma collettiva a due; Collenberg, Maurizio, da Cum-
bel, in Pazzallo (Lugano), membro, con firma collettiva a due [fi-
nora: vice-presidente].
Registro giornaliero no 5095 del 19.05.2008
(04487914 / CH-524.3.004.456-3)
■ TCC REAL ESTATE Ltd, in Lugano, CH-501.3.008.200-6,
Società anonima (FUSC no. 41 del 28. 2. 2008, pagina 15,
publ. 4364200). Persone e firme cancellate: Venturini, Francesco,
cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fabris Venturini, Annalisa,
cittadina italiana, in Lugano, presidente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 5096 del 19.05.2008
(04487916 / CH-501.3.008.200-6)
■ Tele Studio di Gengaro Antonio, in Lugano, CH-
514.1.010.322-6, Ditta individuale (FUSC no. 25 del 4. 2. 2005,
pagina 15, publ. 2686838). Il titolare è stato dichiarato in falli-
mento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
16.05.2008 a far tempo dal 19.05.2008 alle ore 14:00. [radiati: Il
fallimento è stato revocato con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 27.01.2005. La situazione è ristabilita come in
precedenza.].
Registro giornaliero no 5097 del 19.05.2008
(04488104 / CH-514.1.010.322-6)
■ Tonascia Hilde SA, in Ascona, CH-509.3.001.038-5, So-
cietà anonima (FUSC no. 147 del 2. 8. 2006, pagina 13,
publ. 3491794). Persone e firme cancellate: Fiduciaria Sartori &amp;
Associati SA, in Locarno, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Ufficio fiduciario Willy Cocconi (CH - 509.1.006.648-
8), in Ascona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 5098 del 19.05.2008
(04487918 / CH-509.3.001.038-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cat Works Productions Sagl in liquidazione, in Gi-
u b i a s c o ,  CH-500.4.005.816-3, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 248 del 21. 12. 2006, pagina 19, publ. 3692782).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC del diritto previgente. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 5099 del 19.05.2008
(04488106 / CH-500.4.005.816-3)
■ G.A.T.E. Project Group SA in liquidazione, in Tor-
r i c e l l a - T a v e r n e ,  CH-514.3.026.033-3, Società anonima
(FUSC no. 230 del 27. 11. 2006, pagina 13, publ. 3652808).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC del diritto previgente. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 5100 del 19.05.2008
(04488108 / CH-514.3.026.033-3)
■ SINDYANA SA in liquidazione, in Ascona, CH-
500.3.001.564-3, Società anonima (FUSC no. 248 del
21. 12. 2006, pagina 19, publ. 3692862). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66
cpv. 2 ORC del diritto previgente. Nessuna opposizione motivata è
stata inoltrata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 5101 del 19.05.2008
(04488110 / CH-500.3.001.564-3)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aero-Transporte, Imeri, in Altdorf  UR, CH-
120.1.002.384-7, Giessenstrasse 14, 6460 Altdorf, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Kleintransporte mit Lieferwagen
und Anhänger; Kurierdienste; Entsorgungen aller Art; Reinigun-
gen; leichte Arbeiten aller Art. Eingetragene Personen: Imeri,
Muamet, mazedonischer Staatsangehöriger, in Altdorf UR, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 230 vom 19.05.2008
(04488056 / CH-120.1.002.384-7)
■ Hofmann Technik, in Altdorf UR, CH-120.1.002.385-5,
Zumbrunnenweg 10A, 6460 Altdorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Technische Dienstleistungen, Massagen,
Kurse, Beratungen. Eingetragene Personen: Hofmann, Hanspeter,
von Fischenthal, in Altdorf UR, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 231 vom 19.05.2008
(04488058 / CH-120.1.002.385-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Barega AG, bisher in Bürglen UR, CH-350.3.000.130-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 20,
Publ. 2606752). Statutenänderung: 18. 03. 2008. Rechtsform
neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die
Gesellschaft hat ihr Aktienkapital voll liberiert und wird gemäss
Umwandlungsplan vom 18.03.2008 und Bilanz per 31.12.2007
mit Aktiven von CHF 13’409’808.90 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 13’300’821.40 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haf-

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 98 Freitag, 23.05.2008 126. Jahrgang

tung umgewandelt. Die Aktionäre erhalten 1000 Stammeinlagen
zu CHF 100.00. Firma neu: Urnertor Immobilien GmbH.
Sitz neu: A l t d o r f  U R .  Domizil neu: Grossmattweg 58, 6460 Alt-
dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erstellen, Erwer-
ben, Halten, Verwalten und Betreiben von Immobilien, insbeson-
dere des Einkaufszentrums Urnertor und deren peripheren Lie-
genschaften. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaf-
ten beteiligen, mit Liegenschaften handeln und Liegenschaftsver-
waltungen und andere Dienstleistungen erbringen. Stammkapi-
tal neu: CHF 100’000.– [bisher: Aktienkapital: CHF 100’000.–].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich und eingeschrieben an die der
Gesellschaft zuletzt bekannt gegebenen Adresse der Gesellschafter.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Statutarische Vorrechte
neu: Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.03.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gisler, Franz Xaver, von Bürglen UR, in Altdorf UR, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 995
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Präsident]; Gisler-Mül-
ler, Sylvia, von Bürglen UR, in Altdorf UR, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 232 vom 19.05.2008
(04488060 / CH-350.3.000.130-1)
■ Kantonsbibliothek Uri, in Altdorf  UR, CH-
120.7.001.438-5, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 17,
Publ. 3764104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stadler, Dr. Ernst, von Bürglen UR, in Altdorf UR, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kolvodouris Janett, Beatrice, von Solothurn und
Zillis-Reischen, in Altdorf UR, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.
Tagesregister-Nr. 233 vom 19.05.2008
(04488396 / CH-120.7.001.438-5)
■ Orascom Development Holding AG, in Altdorf  UR,
CH-120.3.002.353-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
19. 05. 2008, S. 16, Publ. 4479364). Statutenänderung:
19. 05. 2008. Aktienkapital neu: CHF 563’873’450.– [bisher:
CHF 551’713’175.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 563’873’450.–. Aktien neu: 22’554’938 Namenaktien zu CHF
25.– [bisher: 22’068’527 Namenaktien zu CHF 25.–]. Kapitaler-
höhung aus genehmigtem Kapital. Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhö-
hung vom 19.05.2008 gemäss Sacheinlagevertrag vom
19.05.2008 4’864’110 Namenaktien der Orascom Hotels &amp; Deve-
lopment S.A.E., in Kairo (Ägypten), wofür 486’411 Namenaktien
zu CHF 25.– ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pérès, Jean Gabriel, französischer Staatsangehöriger,
in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne Zeichnungsberechtigung]; Douiri, Adil, marokkani-
scher Staatsangehöriger, in Casablanca (MA), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 234 vom 19.05.2008
(04487710 / CH-120.3.002.353-3)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BOSSE PEINTURE, Rasmi Muharemovic, à 1020 Re-
n e n s  ( V D ) , rue du Simplon 32 C, CH-550-1054510-6. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Muharemovic Rasim, de Bosnie
et Herzégovine, à Renens (VD). But: exploitation d’une entreprise
de plâtrerie-peinture.
Registre journalier no 5937 du 19.05.2008
(04488112 / CH-550.1.054.510-6)
■ BRE ORIO SA, à 1820 Montreux, Grand-Rue 3, CH-550-
1054417-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 5 mai 2008. But:
toutes opérations immobilières (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Eigenheer Pierre, de
La Chaux-de-Fonds, à Sierre, avec signature individuelle. Organe
de révision: GF Audit SA (CH-550-0128321-6), à Blonay.
Registre journalier no 5938 du 19.05.2008
(04488114 / CH-550.1.054.417-9)
■ Claude Forestier, consultant, à 1009 Pully, chemin des
Osches 57, CH-550-1054462-2. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Forestier Claude, de Thierrens, à Pully. But: prestations
de conseil dans les domaines des systèmes d’information et de la
sécurité.
Registre journalier no 5939 du 19.05.2008
(04488116 / CH-550.1.054.462-2)
■ DOUDOUNE Eerika Salonen, à 1012 Lausanne, ave-
nue de Chailly 71, CH-550-1054516-7. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Salonen Eerika, de Finlande, à Lausanne. But:
toute activité dans le domaine de la production de films; conseils
en marketing, en communication, en stratégie commerciale, évé-
nementiel et en relations publiques; commerce et représentation
d’objets design.
Registre journalier no 5940 du 19.05.2008
(04488118 / CH-550.1.054.516-7)
■ François Matthey, à 1076 Ferlens (VD), aux Chanets 6,
CH-550-1054498-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Matthey François, de Vallorbe, à Ferlens (VD). But: conseil en mar-
keting et en ressources humaines; formation dans le domaine fi-
nancier.
Registre journalier no 5941 du 19.05.2008
(04488120 / CH-550.1.054.498-1)
■ HERMES VIP SERVICES SA, à 1272 Genolier, route de
Châtel 27, CH-550-1054515-9. Nouvelle société anonyme. Statuts:
14 mai 2008. But: tout type de prestations et de services, en parti-
culier dans les domaines de la gestion d’établissements publics ou
privés, du transport de personnes ainsi que du transport, de la fa-
brication, de la vente et de la livraison de tout produit, notamment

dans le secteur des produits alimentaires (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par n’importe quel moyen de transmission écrit ou imprimable
(par exemple courrier écrit, télécopie, courrier électronique). Ad-
ministration: Casaburi Robert, de La Chaux-de-Fonds, à Genolier,
avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 14 mai 2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 5942 du 19.05.2008
(04488122 / CH-550.1.054.515-9)

■ J3C Holding SA, à 1167 Lussy-sur-Morges, route de
Coinsins 1, CH-550-1054518-0. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 14 mai 2008. But: la gestion et la prise de participations dans
toutes entreprises commerciales, financières, mobilières et immo-
bilières (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives de
CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par lettres envoyées aux
adresses qui figurent au registre des actions. Administration: Cas-
telli Jean-Bernard, d’Ependes (VD), à Saint-Livres, avec signature
individuelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 14
mai 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 5945 du 19.05.2008
(04488128 / CH-550.1.054.518-0)

■ Jean-Marc Pasche HR Management, à 1009 Pully, ave-
nue des Cerisiers 19, CH-550-1054514-3. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Pasche Jean-Marc, Oron-la-Ville, à Pully.
But: conseils, travaux et formation dans le domaine des ressources
humaines, de l’informatique, de l’organisation et du droit.
Registre journalier no 5943 du 19.05.2008
(04488124 / CH-550.1.054.514-3)

■ JFR Immobilier Sàrl, à 1025 Saint-Sulpice (VD), rue
du Centre 25, CH-550-1054502-0. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 14 mai 2008. But: toute activité de service et
de conseil dans le domaine du courtage immobilier, de la gérance
et de l’expertise (pour but complet cf. statuts). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Selon déclaration du gérant du 14 mai 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Capital social: CHF 20’000. Apport en nature/reprise de
biens selon convention du 14 mai 2008 et bilan au 1er janvier
2008: actifs (CHF 66’707.93) et passifs (CHF 45’974.45) de l’en-
treprise individuelle ’JFR Immobilier, Jean-François Roux’, à
Saint-Sulpice (VD), soit un actif net de CHF 20’733.48; en contre-
partie, il est remis 200 parts de CHF 100, le solde de CHF 733.48
constituant une créance de l’apporteur contre la société. Associés:
Roux Jean-François, de Rossens (VD), à Crissier, avec 100 parts de
CHF 100, gérant avec signature individuelle, Raigoso Javier, d’Es-
pagne, à Cossonay, avec 10 parts de CHF 100, et Roux Françoise,
de Rossens (VD), à Crissier, avec 90 parts de CHF 100, tous deux
sans signature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel.
Registre journalier no 5944 du 19.05.2008
(04488126 / CH-550.1.054.502-0)

■ LEARNING 4 LIFE Suisse SA, à 1012 Lausanne, chemin
du devin 72, c/o Fiduciaire CM Fidatel S.A., CH-550-1054500-7.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 15 mai 2008. But: l’enseigne-
ment de l’anglais international et l’anglais des affaires avec la mé-
thode ’Anglais Oral Accéléré’, la conception, la fabrication, la
commercialisation, la distribution, l’installation et la mainte-
nance de tous documents, produits électroniques, informatiques,
téléphoniques, électriques et audiovisuel y relatifs, ainsi que la re-
cherche, le commerce et l’exploitation de tous brevets et licences
(pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 15 mai 2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
1’000 actions au porteur de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Ponty Valérie, de France, à Chardonne, avec signature individu-
elle.
Registre journalier no 5946 du 19.05.2008
(04488130 / CH-550.1.054.500-7)

■ M.A. Med Alliance Sàrl, à 1185 Mont-sur-Rolle, che-
min des Coccinelles 6 A, CH-550-1054506-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 23 avril 2008 et 14 mai 2008. But:
toute activité, notamment en matière de distribution et de com-
mercialisation, en relation avec les appareils médicaux (pour but
complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Associée-gérante avec signature individuelle: Vaney Ale-
xandra, de Rolle, à Mont-sur-Rolle, avec 200 parts de CHF 100. Se-
lon déclaration de la gérante du 23 avril 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 5947 du 19.05.2008
(04488132 / CH-550.1.054.506-2)

■ MENATEX Boulahchiche &amp; Sulaiman, à 1197 Pran-
g i n s , chemin des Vergers 10 A, CH-550-1054513-8. Nouvelle so-
ciété en nom collectif. Commencement: 19 mai 2008. But: com-
merce de biens et de services, notamment dans le domaine de l’en-
gineering. Associés: Boulahchiche Yacine Mohamed, de et à Pully,
avec signature individuelle, et Sulaiman Shehab, des Emirats ara-
bes unis, à Dubaï (Emirats arabes unis), avec signature collective
à deux.
Registre journalier no 5948 du 19.05.2008
(04488134 / CH-550.1.054.513-8)

■ ML Conseils &amp; Gestion Mehdi Lagger, à 1020 Renens
( V D ) , place de la Gare 4, CH-550-1054508-3. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Lagger Mehdi, de Chermignon, à Ecublens

(VD). But: courtage et conseils en assurance et finance; conseils
en matière de création et de gestion d’entreprise ainsi que d’in-
formatique; divers travaux relevant de l’activité de fiduciaire.
Registre journalier no 5949 du 19.05.2008
(04488136 / CH-550.1.054.508-3)
■ PN Immobilier, Patricia Nocera, à 1018 Lausanne,
avenue de Gratta-Paille 5, CH-550-1054445-1. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Nocera Patricia, de Chavannes-sur-
Moudon, à Lausanne. But: réalisation et études techniques rela-
tives à la surveillance de travaux de construction et de rénovation;
promotion, gestion, gérance et courtage dans le domaine immo-
bilier.
Registre journalier no 5950 du 19.05.2008
(04488138 / CH-550.1.054.445-1)
■ Produits surgelés Eismann, titulaire Yvan Gallo, à
1800 V e v e y , avenue de Corsier 4, CH-550-1054517-5. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Gallo Yvan, d’Italie, à Vevey. But:
commerce et livraison à domicile de produits surgelés.
Registre journalier no 5951 du 19.05.2008
(04488140 / CH-550.1.054.517-5)
■ R-SANITAIRE, Roland Pillard, à 1005 Lausanne, che-
min du Levant 71, CH-550-1054464-3. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Pillard Roland, de Valeyres-sous-Montagny, à
Lausanne. But: bureau d’études en installations sanitaires.
Registre journalier no 5952 du 19.05.2008
(04488142 / CH-550.1.054.464-3)
■ Tradimaçon Sàrl, à 1124 Gollion, place de la Grande-
Fontaine, CH-550-1054499-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 14 mai 2008. But: la réalisation de tous travaux de
maçonnerie, de carrelage et de génie civil (pour but complet cf.
statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gérant du
14 mai 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Ferreira Horacio, du
Portugal, à Gollion, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel, à la dernière adresse com-
muniquée.
Registre journalier no 5953 du 19.05.2008
(04488144 / CH-550.1.054.499-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGGANOS SA, à Pully, CH-550-1043684-2, commerce,
commercialisation, fabrication et création d’articles de mode
(FOSC du 24.08.2005, p. 11/2985760). Statuts modifiés le 8 mai
2008. Siège transféré à 1185 M o n t - s u r - R o l l e , chemin du Pe-
tit-Pont 1. Nouveau but: l’importation, l’exportation et le com-
merce, la commercialisation, la fabrication et création d’articles
et d’accessoires de mode, et, généralement de produits de luxe dans
le domaine de la parfumerie, des cosmétiques, de l’hygiène et de
la santé, les conseils y relatifs ainsi qu’en matière financière et
commerciale, ainsi que le commerce et le dépôt de marques, noms
et enseignes dans tous domaines; le commerce dans le monde en-
tier de tous produits en tous genres; l’acquisition et la gestion de
points de vente; l’octroi ou la prise de toute franchise ou licence
(pour but complet cf. statuts). Organe de publication : Commu-
nications aux actionnaires: par lettre recommandée. Sciboz Phi-
lippe est désormais à Rolle. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 8 mai 2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fiduciaire Ni-
colas Berdat SA n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 5954 du 19.05.2008
(04488146 / CH-550.1.043.684-2)
■ Artlumine SA, à Yverdon-les-Bains, CH-550-1044249-
7, commerce, conception, réalisation et entretien de matériel d’éc-
lairage, notamment publicitaire (FOSC du 11.05.2007, p.
16/3927942). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de la
Broye et du Nord vaudois du 3 avril 2008, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 3 avril 2008, à 9h30. La raison de
commerce devient: Artlumine SA en liquidation.
Registre journalier no 5955 du 19.05.2008
(04488148 / CH-550.1.044.249-7)
■ Atmosclear SA, à Lausanne, CH-550-1048646-3, activités
de promotion et de développement énergétique (FOSC du
02.10.2007, p. 16/4136542). Rothenbühler Hugo n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée.
Registre journalier no 5956 du 19.05.2008
(04488950 / CH-550.1.048.646-3)
■ Banque Raiffeisen de Puidoux-Chexbres société
coopérative
, à P u i d o u x , CH-550-0076493-8 (FOSC du
09.10.2007, p. 17/4146362). Fusion: reprise des actifs et passifs de
la société coopérative Banque Raiffeisen de Forel (Lavaux) société
coopérative, à Forel (Lavaux) (CH-550-0152223-2), selon contrat
de fusion des 7 et 12 mars 2008 et bilan au 31 décembre 2007, pré-
sentant des actifs de CHF 49’185’435, des passifs envers les tiers de
CHF 48’317’098, soit un actif net de CHF 868’337. Les coopérateurs
de la coopérative transférante deviennent coopérateurs de la coo-
pérative reprenante et reçoivent une part sociale de CHF 200 par
part sociale. Statuts modifiés le 9 mai 2008. Nouvelle raison so-
ciale: Banque Raiffeisen Puidoux-Chexbres-Forel so-
ciété coopérative
. Bovy Bernard et Jossevel Jean-Jacques ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Gilliéron René
est nommé président et signe désormais collectivement à deux.
Nouveaux administrateurs: Richard Rémy, de et à Forel (Lavaux),
vice-président, avec signature collective à deux, Porchet Jean-Pi-
erre, de Corcelles-le-Jorat, Schlunegger Pierre, de La Chaux-de-
Fonds, tous deux à Forel (Lavaux), et Wiss Cossy Dominique, de
Puidoux, à Chexbres, tous trois sans signature. Signature collec-
tive à deux est conférée à Paschoud Roland, de et à Forel (Lavaux),
directeur adjoint. Rectificatif. Etter Albert est de Ried bei Kerzers
(et non Riddes comme publié).
Registre journalier no 5957 du 19.05.2008
(04488606 / CH-550.0.076.493-8)
■ C.I.A.T. Suisse SA, à Penthaz, CH-550-1032585-2, étude,
fabrication, commercialisation et maintenance de matériels et
équipements (FOSC du 01.11.2005, p. 13/3083224). Statuts mo-

difiés le 30 avril 2008. Les 1’000 actions au porteur de CHF 100
sont transformées en 1’000 actions nominatives de CHF 100. Gu-
aitoli Francis n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature individuelle: Boutet Fa-
brice, de France, à Aix-les-Bains (France), président, et Mugnier
Yves, de France, à Angelfort (France). Fitag S.A. Cabinet Fiscal
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidaceb,
Fiduciaire, analyse et contrôle de gestion SA (CH-550-0178239-6),
à Yverdon-les-Bains.
Registre journalier no 5958 du 19.05.2008
(04488952 / CH-550.1.032.585-2)
■ Dec plus, Morerod, à Lausanne, CH-550-1048837-5, en
faillite, exploitation d’une entreprise de décoration d’intérieur et
d’extérieur (FOSC du 05.11.2007, p. 14/4185380). La procédure
de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 15 mai 2008.
Registre journalier no 5959 du 19.05.2008
(04488150 / CH-550.1.048.837-5)
■ Domicim Régie Muller-Veillard SA, à Montreux, CH-
550-0092212-6 (FOSC du 05.11.2007, p. 14/4185390). Ruga Fa-
bian, dont la procuration est éteinte, est nommé sous-directeur
avec signature collective à deux.
Registre journalier no 5960 du 19.05.2008
(04488954 / CH-550.0.092.212-6)
■ Editions Miracle Sàrl, à Montreux, CH-550-1052280-4,
éditions de livres, vente au détail dans tout domaine lié à la pa-
rapsychologie (FOSC du 05.11.2007, p. 14/4185346). Statuts mo-
difiés le 15 mai 2008. Siège transféré à 1844 V i l l e n e u v e  ( V D ) ,
Grand-Rue 1. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gé-
rant du 15 mai 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.Communications
aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 5961 du 19.05.2008
(04488608 / CH-550.1.052.280-4)
■ Fondation Ouverture, à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-
550-0125681-4, promouvoir et soutenir financièrement toute ac-
tion constituant une mise en oeuvre du projet éthique, culturel et
spirituel (FOSC du 13.06.2005, p. 16/2878542). Organe de révi-
sion: MGS Fiduciaire SA (CH-550-0172798-7), à Morrens (VD).
Registre journalier no 5962 du 19.05.2008
(04488956 / CH-550.0.125.681-4)
■ Fondation Pallium, à Lausanne, CH-550-1011393-8,
promouvoir les soins palliatifs oncologiques (FOSC du
06.11.2002, p. 15/717142). Organe de révision: Ofisa (CH-550-
0067334-5), à Lausanne.
Registre journalier no 5963 du 19.05.2008
(04488958 / CH-550.1.011.393-8)
■ Fortis Lease Suisse SA, à Lausanne, CH-550-0069192-
1, acquisition et location de biens d’équipement et toutes opéra-
tions de financement (FOSC du 06.11.2007, p. 17/4186642). Va-
rone Benjamin est nommé sous-directeur et continue à signer col-
lectivement à deux.
Registre journalier no 5964 du 19.05.2008
(04488960 / CH-550.0.069.192-1)
■ Galexis AG, succursale d’ Ecublens  (VD), CH-550-
0163727-2, commerce, distribution et prestations de service dans
le domaine pharmaceutique (FOSC du 26.07.2007, p.
16/4042150). Siège principal précédemment à Urtenen, désor-
mais à Niederbipp. Statuts modifiés le 13 mars 2008 au siège prin-
cipal.
Registre journalier no 5965 du 19.05.2008
(04488962 / CH-550.0.163.727-2)
■ GLOBAL RESOURCE SOLUTIONS GROUP LTD, Brigh-
ton (UK), Nyon Branch
, à N y o n , CH-550-1048887-9, activité
commerciale générale, en particulier placement privé, notam-
ment de consultants (FOSC du 07.12.2006, p. 17/3670804). La si-
gnature de Chester Daniel et Paisley Richard est radiée. Signature
individuelle est conférée à Webster Mark, du Royaume-Uni, à Be-
ckenham (Royaume-Uni), administrateur.
Registre journalier no 5966 du 19.05.2008
(04488964 / CH-550.1.048.887-9)
■ ImprimExpress Sàrl, à Montreux, CH-550-1029689-4,
exploitation d’une imprimerie (FOSC du 06.05.2004, p.
14/2248886). Nouveau domicile: rue Industrielle 20, 1820 Mon-
treux.
Registre journalier no 5967 du 19.05.2008
(04488966 / CH-550.1.029.689-4)
■ Interintendance S.A., à Echallens, CH-550-0109502-3,
entretien de tout bâtiment (FOSC du 24.01.2001, p. 0572). Selon
décision de son assemblée générale du 15 mai 2008, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce Interintendance SA en liquidation. Wolfis-
berg Roland, désormais à Echallens, lequel n’est plus administ-
rateur, est nommé liquidateur avec signature individuelle. Grin
Fernand n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Domi-
cile de la société en liquidation: 1040 Echallens, chemin des Trois-
Sapins 10, c/o Roland Wolfisberg.
Registre journalier no 5968 du 19.05.2008
(04488610 / CH-550.0.109.502-3)
■ IOC Television &amp; Marketing Services SA, à Lau-
s a n n e , CH-550-0090913-7, conseils, services et autres prestati-
ons pour la mise en valeur et l’exploitation des droits de propriété
matérielle (FOSC du 02.08.2006, p. 13/3491542). Fusion: reprise
des actifs et passifs de WSP Holding S.à r.l., à Lausanne (CH-550-
0150843-6), selon contrat de fusion du 15 avril 2008 et bilan au
31 décembre 2007, présentant des actifs de CHF 156’285.25, au-
cuns passifs envers les tiers, soit un actif net de CHF 156’285.25,
contre attribution aux actionnaires de la société transférante de
500 actions nominatives de CHF 300. La fusion ne donne lieu à
aucune augmentation de capital étant donné que la société est à
même de remettre un nombre suffisant d’actions aux associés de
la société transférante.
Registre journalier no 5969 du 19.05.2008
(04488612 / CH-550.0.090.913-7)
■ LA CAVE VEVEY-MONTREUX, à Montreux, CH-550-
0166503-8, société coopérative, valorisation des vendanges en fa-
vorisant une production viti-vinicole de qualité (FOSC du
16.11.2006, p. 15/3638650). Cheseaux Charly n’est plus adminis-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 98 Freitag, 23.05.2008 126. Jahrgang

trateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature collective à deux: Brunisholz Michel, du Mouret, à Mon-
treux.
Registre journalier no 5970 du 19.05.2008
(04488968 / CH-550.0.166.503-8)
■ Laboratoire dentaire Kaabi Sàrl, à Payerne, CH-550-
1046643-9 (FOSC du 28.04.2006, p. 13/3353332). Par décision du
Tribunal de l’arrondissement de la Broye et du Nord vaudois du 3
avril 2008, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du
3 avril 2008, à 9h30. La raison de commerce devient: Labora-
toire dentaire Kaabi Sàrl en liquidation
.
Registre journalier no 5971 du 19.05.2008
(04488614 / CH-550.1.046.643-9)
■ Leuba + Michel S.A., à Lausanne, CH-550-0083376-0,
commerce de bois industriels et de matériaux pour la construction
et l’aménagement intérieur (FOSC du 16.11.2007, p.
16/4203464). Le directeur Finocchio Gaetano est élu administra-
teur et continue à signer collectivement à deux.
Registre journalier no 5972 du 19.05.2008
(04488970 / CH-550.0.083.376-0)
■ Ligue vaudoise contre le cancer, à Lausanne, CH-
550-1044652-2, association (FOSC du 29.11.2007, p.
15/4222094). Signature collective à deux est conférée à Racine
Philippe, de La Chaux-de-Fonds, à Lutry, directeur adjoint.
Registre journalier no 5973 du 19.05.2008
(04488972 / CH-550.1.044.652-2)
■ M.A.P. &amp; Partners SA, à Aubonne, CH-550-1038934-6,
acquisition, aliénation et gestion de participations (FOSC du
25.03.2008, p. 17/4399056). Nouveau domicile: chemin du Col-
lège 16, c/o Robert Séverin, 1170 Aubonne.
Registre journalier no 5975 du 19.05.2008
(04488974 / CH-550.1.038.934-6)
■ M.B.P.A. Mifer-Agrimat &amp; Transports, Pedro Alves
Buanga
, à L a u s a n n e , CH-550-1049467-0, exploitation d’une
entreprise de transports de véhicules et de matériaux divers (FOSC
du 05.02.2007, p. 17/3758424). Par décision du Tribunal de l’ar-
rondissement de Lausanne du 17 avril 2008, le titulaire de cette
entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir
du 17 avril 2008, à 11:30 heures.
Registre journalier no 5976 du 19.05.2008
(04488618 / CH-550.1.049.467-0)
■ MAP Consulting Sàrl, précédemment à Le  Locle, CH-
645-4101048-1 (FOSC du 27.03.2007, p. 10/3858156). Siège
transféré à 1588 C u d r e f i n , chemin Derrière Les Vignes 23 B. Sta-
tuts primitifs du 19 mars 2007 modifiés en conséquence le 7 mai
2008. Nouveau but: le conseil de vente, le courtage notamment
dans le domaine immobilier ainsi que l’achat et la vente de tous
biens mobiliers et la promotion et la rénovation de biens immo-
biliers, notamment en entreprise générale (pour but complet cf.
statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration des gérants du
7 mai 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Communications aux asso-
ciés: par tous moyens de transmission écrite (lettre recommandée,
télécopie, courrier électronique etc.). Le capital social de CHF
20’000 est désormais divisé en 20 parts de CHF 1’000 dont sont ti-
tulaires Pandolfo Mirco, élu président, et Pandolfo-Perez Ana,
nommée secrétaire, chacun avec 10 parts de CHF 1’000.
Registre journalier no 5974 du 19.05.2008
(04488616 / CH-645.4.101.048-1)
■ Ohlala Vintage, Claudio Seri, à Lausanne, CH-550-
1043586-4, en faillite, commerce de prêt-à-porter féminin et ma-
sculin (FOSC du 17.01.2008, p. 15/4294008). La procédure de fail-
lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 14 mai 2008.
Registre journalier no 5977 du 19.05.2008
(04488976 / CH-550.1.043.586-4)
■ Parking des Hôpitaux S.A., à Lausanne, CH-550-
0100323-0, étude, construction et exploitation de parkings (FOSC
du 11.09.2007, p. 17/4104860). Nouvel administrateur avec sig-
nature collective à deux: Grobéty Bernard, de Vallorbe, à Féchy.
Registre journalier no 5978 du 19.05.2008
(04488978 / CH-550.0.100.323-0)
■ Promoger S.A., à Lausanne, CH-550-0094012-8, opéra-
tions immobilières à l’étranger exclusivement (FOSC du
26.06.1997, p. 4453). Selon décision de son assemblée générale
du 14 mai 2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquida-
tion est opérée sous la raison de commerce: Promoger S.A. en
liquidation
. Cardis François et Demage François ne sont plus
administrateurs; leur signature est radiée. Liquidatrice: Sef société
fiduciaire SA études juridiques, fiscales et financières CH-550-
0065827-3, à Lausanne.
Registre journalier no 5979 du 19.05.2008
(04488692 / CH-550.0.094.012-8)
■ ProRes Trade and Service Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1053368-1, commerce et distribution de matières premières
(FOSC du 18.02.2008, p. 18/4342778). Statuts modifiés le 14 mai
2008. Siège transféré à 1066 E p a l i n g e s , chemin des Planches
41. Parfenova Tatiana est désormais à Epalinges.
Registre journalier no 5980 du 19.05.2008
(04488694 / CH-550.1.053.368-1)
■ REDEVCO RWP ETOY SA, à Etoy, CH-550-1043407-2,
réalisation, construction et exploitation d’un centre commercial
à Etoy (FOSC du 04.12.2007, p. 16/4230440). Brenninkmeijer
Etienne n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel
administrateur avec signature collective à deux: Bretxa Jean-
Christophe, de France, à Montmorency (France), président.
Registre journalier no 5981 du 19.05.2008
(04488980 / CH-550.1.043.407-2)
■ REDEVCO RWP VILLENEUVE SA, à Villeneuve  (VD),
CH-550-1039215-0, réalisation, construction et exploitation d’un
centre commercial à Villeneuve (FOSC du 04.12.2007, p.
16/4230442). Brenninkmeijer Etienne n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Bretxa Jean-Christophe, de France, à Montmorency
(France), président.
Registre journalier no 5982 du 19.05.2008
(04488982 / CH-550.1.039.215-0)

■ RILSA SA, à Lausanne, CH-550-0083894-8, activités dans
le domaine de l’immobilier (FOSC du 03.10.2003, p.
14/1199652). Inscription de la mention de l’existence d’une suc-
cursale à Genève (CH-660-2034007-3).
Registre journalier no 5983 du 19.05.2008
(04488984 / CH-550.0.083.894-8)
■ ROHAT Sàrl, à Renens (VD), CH-550-1034201-5, com-
merce de denrées alimentaires fraîches et coloniales (FOSC du
11.09.2007, p. 17). Par décision du Tribunal de l’arrondissement
de Lausanne du 17 avril 2008, la société a été déclarée en faillite
avec effet à partir du 17 avril 2008, à 11:20 heures. La raison de
commerce devient: ROHAT Sàrl en liquidation.
Registre journalier no 5984 du 19.05.2008
(04488696 / CH-550.1.034.201-5)
■ SA Compost Chablais Riviera, à Villeneuve  (VD),
CH-550-0078953-2, traitement par compostage des déchets orga-
niques recueillis sur le territoire des communes actionnaires
(FOSC du 16.07.2007, p. 17/4025920). Selon décision de son as-
semblée générale du 14 mai 2008, la société a prononcé sa disso-
lution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce SA
Compost Chablais Riviera en liquidation
 par Genillard
François, de et à Ormont-Dessus, liquidateur avec signature col-
lective à deux. Piguet Roland, Cherix Olivier, Martin Marcel, Me-
rinat Christiane, Salvi Pierre et Verdon Claude ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée. Bachmann Willi et Schaller
Benoît, lesquels ne sont plus administrateurs, sont nommés liqui-
dateurs avec signature collective à deux. Domicile de la société en
liquidation: 1847 Rennaz, route de Praz-Derrey 6, c/o Willi Bach-
mann.
Registre journalier no 5985 du 19.05.2008
(04488698 / CH-550.0.078.953-2)
■ Sicpa Management S.A., à Prilly, CH-550-0094572-5,
services en tout genre, essentiellement en faveur des sociétés du
Groupe Sicpa, notamment la gestion de brevets (FOSC du
15.04.2008, p. 16/4431330). La signature de Fuenzalida Astrid est
radiée. Signature collective à deux, avec un administrateur ou
Bleikolm Anton, Thode Francis, Rozumek Olivier, Sudan Nicola,
Binder Jürg S., Ruiz Jesus, Lüthy Essinger Patricia, Montant Jean-
Christophe, Vanescote Jean-Marc ou Weber Bruce, est conférée à
Corpataux Michel, de Tentlingen, à Ursy.
Registre journalier no 5986 du 19.05.2008
(04488986 / CH-550.0.094.572-5)
■ SICPA Product Security S.A., à Prilly, CH-550-1012709-
0, développement d’encres (FOSC du 17.04.2008, p. 19/4435282).
La signature de Fuenzalida Astrid est radiée. Signature collective
à deux, avec un administrateur ou Bleikolm Anton, Rozumek Oli-
vier, Thode Francis, Lüthy Essinger Patricia, Ruiz Jesus, Gelblat
Philippe, Montant Jean-Christophe, Nigro Gianni, Olenik Kris-
tian, Seto Myron, Vanescote Jean-Marc ou Mauri Antonio, est con-
férée à Corpataux Michel, de Tentlingen, à Ursy.
Registre journalier no 5987 du 19.05.2008
(04488988 / CH-550.1.012.709-0)
■ Sicpa S.A., à Prilly, CH-550-0065767-2, prise de participa-
tions dans toute affaire commerciale (FOSC du 26.02.2008, p.
18/4360528). Signature collective à deux, avec un administrateur
ou Vionnet Jean-Paul, Thode Francis, Binder Jürg S., Fuenzalida
Astrid, Lüthy Essinger Patricia, Ruiz Jesus, Barreau Philippe, De-
gott Pierre, Broggi Alessandro, Dempsey John, Montant Jean-
Christophe, Scott Graham, Vanescote Jean-Marc et Weber Bruce,
est conférée à Margaritondo Razavi Laura, de Troistorrents, à La
Sarraz, Müller Stéphane, du Chenit, à Lausanne, et Sennhauser
Alexandre, de Lütisburg, à La Tour-de-Peilz.
Registre journalier no 5988 du 19.05.2008
(04488990 / CH-550.0.065.767-2)
■ Société de fromagerie ’Les Trois Villages’, à Com-
b r e m o n t - l e - P e t i t , CH-550-0167710-1, société coopérative
(FOSC du 14.05.1998, p. 3282). Martin Jean-Jacques, Baumgart-
ner Andréas et Jordi Paul, dont la signature est radiée, Chautems
Marc-Henri et Tharin Serges, inscrits sans signature, ne sont plus
administrateurs. Bettex Gérald, administrateur et caissier, est élu
président; il signe désormais collectivement à deux. Nouveaux ad-
ministrateurs: Bettex Bernard, de et à Combremont-le-Petit, et
Coigny Etienne, de et à Champtauroz, vice-président, les deux sans
signature, et Meige Jean-Marc, de Sugnens, à Combremont-le-
Grand, secrétaire, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 5989 du 19.05.2008
(04488992 / CH-550.0.167.710-1)
■ Société de Placements Fonciers SPF, à Lausanne,
CH-550-0080615-7, société anonyme (FOSC du 15.05.2003, p.
16/991842). Laurent Patrick n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Niels Christian, qui n’est plus président, reste seul
administrateur et signe désormais individuellement.
Registre journalier no 5990 du 19.05.2008
(04488994 / CH-550.0.080.615-7)
■ SwissPolymera SA, à Payerne, CH-550-1041021-5, acti-
vités dans le domaine du recyclage et de la valorisation de déchets
plastiques (FOSC du 27.03.2008, p. 13/4402326). Statuts modifiés
le 7 avril 2008 et le 29 avril 2008. Le capital-actions est réduit d’un
montant de CHF 450’000 par réduction de la valeur nominale des
actions et simultanément augmenté en espèces pour un montant
de CHF 140’000 et par compensation de créance de CHF 1’400’000.
En contrepartie de la créance, il est remis 2’240’000 actions de CHF
0.25. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 850’000,
divisé en 3’400’000 actions nominatives de CHF 0.25, avec rest-
rictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Registre journalier no 5734 du 13.05.2008
(04488948 / CH-550.1.041.021-5)
■ Unifoods S.A. en liquidation, à Pully, CH-550-
0045523-2, opérations commerciales dans le domaine des produ-
its minéraux ou végétaux (FOSC du 18.10.2007, p. 14/4160322).
La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le
15 mai 2008.
Registre journalier no 5991 du 19.05.2008
(04488996 / CH-550.0.045.523-2)
■ Venilia S.A., à Lausanne, CH-550-0044940-1, commerce,
distribution et représentation de plastiques ménagers et indus-
triels (FOSC du 18.10.2006, p. 16/3596824). Selon décision de son
assemblée générale du 25 avril 2008, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
Venilia S.A. en liq. par Solvay (Schweiz) AG (CH-350-

3002328-0), à Bad Zurzach, liquidatrice. Schmid Erwin, Dambre-
mez Alain et Spuhler Joseph ne sont plus administrateurs; leur si-
gnature est radiée. La procuration de Rinquebach Ariane est
éteinte.
Registre journalier no 5992 du 19.05.2008
(04488700 / CH-550.0.044.940-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ B2R MEDICAL SA, en liquidation, succursale de Yver-
d o n - l e s - B a i n s , CH-550-1031550-2, commerce, représenta-
tion et diffusion de matériel médico-chirurgical (FOSC du
17.03.2004, p. 14/2170986). Siège principal: Plan-les-Ouates. La
raison de commerce est radiée d’office par suite de radiation de la
société au siège principal par suite de clôture de faillite, suspendue
faute d’actif (FOSC du 14.5.2008, p.8).
Registre journalier no 5995 du 19.05.2008
(04488704 / CH-550.1.031.550-2)

■ Banque Raiffeisen de Forel (Lavaux) société coo-
pérative
, à F o r e l   ( L a v a u x ) , CH-550-0152223-2 (FOSC du
30.08.2007, p. 16/4087630). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société Banque Raiffeisen de Puidoux-Chexbres
société coopérative, à Puidoux (CH-550-0076493-8). La société est
radiée par suite de fusion.
Registre journalier no 5994 du 19.05.2008
(04488702 / CH-550.0.152.223-2)

■ Interchange S.A. en liquidation, à Echandens, CH-
550-0136462-2, société dont la procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 15.02.2008, p. 15/4340314).
Aucune opposition à la radiation n’ayant été formée, la raison so-
ciale est radiée d’office, conformément à l’art.159. al.5, lit.a ORC.
Registre journalier no 5996 du 19.05.2008
(04488706 / CH-550.0.136.462-2)

■ Interima SA, succursale de Lausanne, à Lausanne,
CH-550-1053266-2 (FOSC du 07.02.2008, p. 19/4326558). Siège
principal: Vevey. La raison de commerce est radiée par suite de sup-
pression de la succursale.
Registre journalier no 5997 du 19.05.2008
(04488708 / CH-550.1.053.266-2)

■ Manuel LEIS RODRIGUEZ, à Lausanne, CH-550-
1052104-3, exploitation d’une entreprise de coffrage dans le do-
maine du bâtiment (FOSC du 20.11.2007, p. 16/4208866). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 5998 du 19.05.2008
(04488710 / CH-550.1.052.104-3)

■ WSP Holding S.à r.l., à Lausanne, CH-550-0150843-6,
acquisition et gestion de participations (FOSC du 22.04.2003, p.
14/957236). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par
la société IOC Television &amp; Marketing Services SA, à Lausanne
(CH-550-0090913-7). La société est radiée par suite de fusion.
Registre journalier no 5999 du 19.05.2008
(04488712 / CH-550.0.150.843-6)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Amogis AG, in Brig-Glis, CH-600.3.013.382-2, Gliserallee
1, 3902 Glis, neue Aktiengesellschaft. Statutendatum:
16. 05. 2008. Zweck: Erwerb und Verkauf von Immobilien, Bau
und Bewirtschaftung von Immobilien sowie Beteiligung an Un-
ternehmen im Immobilienbereich. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, Finanzierungen für eigene
und fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
schriftlicher oder elektronischer Form. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 16.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Marugg, Hans, von Conters im Prät-
tigau, in Ried-Brig, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Imsand, Christoph, von Ulrichen, in Ried-Brig, Mit-
glied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 455 vom 19.05.2008
(04487920 / CH-600.3.013.382-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Caldart Hoch- und Tiefbau AG, in Naters, CH-
600.3.001.407-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
29. 09. 1998, S. 6694). Domizil neu: Bammattenweg 13, 3904 Na-
ters. Gestrichene Person