logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 91 Mittwoch, 14.05.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 91 Mercredi, 14.05.2008 126. année

No 91 Mercoledì, 14.05.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦24

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 2
BE 3
BL 4
BS 4

FR 6
GE 6
GL 8
GR 9
JU 9

LU 9
NE 10
NW 10
OW 11
SG 11

SH 12
SO 12
SZ 13
TG 13
TI 13

VD 15
VS 16
ZG 17
ZH 19

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 33

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 33

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 35

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 38

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 40

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 42

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 62

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 69

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Conteliga GmbH, in Wettingen, CH-400.4.030.514-3,
Berninastrasse 8, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2008. Zweck:
Erstellung und Vertrieb von EDV-Programmen für alle relevanten
Unternehmensprozesse; Entwicklung für Lösungen für die Kon-
trolle von Unternehmensrisiken und Regulierungsanforderun-
gen; ferner Erbringung von Dienstleistungen sowohl in der stra-
tegischen als auch der operativen Unternehmensführung und im
Informationsmanagement; kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 25.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sahni, Sanjay,
deutscher Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Sahni, Bhavana, indische Staatsangehörige, in
Wettingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3766 vom 07.05.2008
(04473816 / CH-400.4.030.514-3)

■ Gebhardt-Elektroservice, in Oberrohrdorf, CH-
400.1.030.396-5, Hintermatthof 9, 5452 Oberrohrdorf, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Elektroinstallationen, -
montagen und -servicearbeiten. Eingetragene Personen: Geb-
hardt, Ulrich, von Hüttlingen, in Oberrohrdorf, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3767 vom 07.05.2008
(04474058 / CH-400.1.030.396-5)

■ Hebi’s Alt’s Car’s GmbH, in Schafisheim, CH-
400.4.030.515-9, Wilstrasse 4, 5503 Schafisheim, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24.04.2008. Zweck: Handel und Vermittlung von Classic- und Old-
timerfahrzeugen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 24.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Fischer, Herbert, von Meren-
schwand, in Schafisheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3768 vom 07.05.2008
(04474060 / CH-400.4.030.515-9)

■ Relaxing Markus Lussmann, in Stetten  AG, CH-
400.1.030.397-0, Zileggstrasse 5, 5608 Stetten AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Berei-
chen Gesundheitsprophylaxe und Wellness-Events für Private und
Firmen vor Ort sowie Betreuung von Sportlern. Eingetragene Per-
sonen: Lussmann, Markus, von Basel, in Stetten AG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3769 vom 07.05.2008
(04474062 / CH-400.1.030.397-0)

■ Yüksel GmbH, in Suhr, CH-400.4.030.516-7, Mittlere Dorf-
strasse 7, 5034 Suhr, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.04.2008. Zweck: Führen von Gas-
trobetrieben; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 21.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Karabacak, Fatma, türkische Staats-
angehörige, in Sursee, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00; Kara, Kücük Sadik, türkischer Staatsangehö-
riger, in Neuenhof, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 3770 vom 07.05.2008
(04474064 / CH-400.4.030.516-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABB Turbo Systems Holding AG, in Baden, CH-
400.3.008.117-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2006,
S. 1, Publ. 3249588). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fux, Darko, von Birr, in Möriken AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3771 vom 07.05.2008
(04473734 / CH-400.3.008.117-4)

■ Ad Vitam Rudolf Hunziker GmbH in Liquidation, in
B u c h s  A G , CH-400.4.018.632-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008, S. 1, Publ. 4391910). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Aarau vom 08.04.2008 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 3773 vom 07.05.2008
(04473736 / CH-400.4.018.632-0)

■ AF-Colenco AG, in Baden, CH-400.3.924.101-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 2, Publ. 4452664). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-400.9.020.119-
1), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3774 vom 07.05.2008
(04473738 / CH-400.3.924.101-4)

■ Arte del Rovere GmbH, in Spreitenbach, CH-
400.4.028.664-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
69 vom 10.04.2008, S. 1, Publ. 4424540). Statutenänderung:
11.04.2008, 06.05.2008. Firma neu: SCH Swiss Capital Hol-
dings GmbH
. Zweck neu: Erwerb, Finanzierung, Verwaltung
und Verkauf von Beteiligungen aller Art im In- und Ausland, Über-
nahme und Durchführung von Treuhand-, Beratungs-, Finanz-,
Kommissions-, Marketings- und Handelsgeschäften sowie Ver-
mittlung und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Im-
mobilienhandel im In- und Ausland; die Gesellschaft kann Pa-
tente und Lizenzen erwerben, sich an Planung und Erstellung von
Solarkraft-, Windkraft- und Recyclinganlagen beteiligen sowie
dieselbe erwerben, Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder andere Unter-
nehmungen erwerben sowie Liegenschaften und Grundstücke er-
werben, verwalten, vermieten und veräussern. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sebic, Dobrica, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Krusevac (RS), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Todosijevic, Ivan, serbischer Staatsangehöriger, in Kru-
sevac (RS), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00; Djokic, Branimir, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Krusevac (RS), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Richard, von Amriswil, in Kloten, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift [bisher: von Beatenberg]; Confidence Trustee GmbH

(CH-400.4.023.703-5), in Spreitenbach, Gesellschafterin, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: Confides Trust GmbH
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 3775 vom 07.05.2008
(04473818 / CH-400.4.028.664-1)

■ AWM Mold Tech AG, in Muri AG, CH-400.3.911.096-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2007, S. 1, Publ.
3912118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eberhard, Thomas, von Schänis, in Sins, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kaufmann, Thomas, von Gränichen, in Meis-
terschwanden, mit Kollektivprokura zu zweien; Küng, Markus,
von Ruswil, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bodmer, Udo, deutscher
Staatsangehöriger, in Muri AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Burkart, Erna, von Hochdorf, in Hochdorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3776 vom 07.05.2008
(04473740 / CH-400.3.911.096-3)

■ BLUMENMEHR Lüpold, in Unterkulm, CH-
400.2.026.163-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom
12.12.2006, S. 1, Publ. 3677128). Firma neu: Ambiance Fleur
Michelle Lüpold
. Sitz neu: R e i n a c h   A G . Domizil neu: Aar-
auerstrasse 1, 5734 Reinach AG. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lüpold, Michelle, von Ermensee, in Menziken, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterkulm].

Tagesregister-Nr. 3777 vom 07.05.2008
(04473820 / CH-400.2.026.163-5)

■ CARmäleon Reisen AG, in Untersiggenthal, CH-
400.3.021.283-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom
05.09.2006, S. 1, Publ. 3534878). Statutenänderung: 14.04.2008.
Firma neu: Carmäleon Reisen AG. Sitz neu: R e k i n g e n  A G .
Domizil neu: Ostzelg 380, 5332 Rekingen AG. [gestrichen: Weite-
res Geschäftslokal: Ostzelg 380, 5332 Rekingen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zimmerli, Willi, von Of-
tringen, in Oftringen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gautschi, Manuel, von Würenlingen, in Teufenthal, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3778 vom 07.05.2008
(04473822 / CH-400.3.021.283-7)

■ CREDO RUNTIME PERSONALDIENSTLEISTUNGEN
AG
, in A a r a u , CH-400.9.023.844-8, Ausländische Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 2, Publ. 3976036), mit
Hauptsitz in: Winterthur (HR ZH). Domizil neu: Aarenpark 6, 5000
Aarau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Amsler, Peter, von Muttenz, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Topp, Hans Birger Karl, deutscher Staatsangehöriger,
in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Barbengo]; Baumann, Stefan, von Weisslingen,
in Müllheim Dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Russikon].

Tagesregister-Nr. 3779 vom 07.05.2008
(04473742 / CH-400.9.023.844-8)

■ Forges Control GmbH, in Obersiggenthal, CH-
400.4.022.059-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
6 vom 10.01.2001, S. 205). Statutenänderung: 21.04.2008. Sitz
neu: B a d e n . Domizil neu: Täfernstrasse 11, 5405 Baden-Dättwil.
Zweck neu: Engineering sowie Handel mit Geräten und Produkten
der elektronischen Branche, insbesondere im Bereich der Sicher-
heits- und Alarmtechnik; kann Zweigniederlassungen errichten,
Beteiligungen halten sowie Wertschriften, Patente, Lizenzen und
Immobilien erwerben. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huwiler, Michèle, von Entlebuch, in Birmenstorf
AG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]; Huwiler, Ulrich, von Entlebuch, in Birmenstorf AG, Ge-

Beachten Sie bitte für Ihre Publikationen 
unsere Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, E-Mail

Bei Benützung des SHAB-Formular-
dienstes gilt folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter  Tel. 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Mittwoch, 14.05.2008 126. Jahrgang

sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 3781 vom 07.05.2008
(04473824 / CH-400.4.022.059-3)

■ Glockengiesserei H. Rüetschi AG, in Aarau, CH-
400.3.001.064-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
08.06.2004, S. 2, Publ. 2297062). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Häfliger, Hans Peter, von Büron, in
Schönenwerd, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3782 vom 07.05.2008
(04473744 / CH-400.3.001.064-2)

■ H.R. Bircher Bau AG, in Küttigen, CH-400.3.010.880-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2002, S. 2, Publ.
644546). Statutenänderung: 22.04.2008. Firma neu: Bircher
Bau AG
. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sachübernahme anlässlich der Gründung vom 11.12.1992 ist
aus den Statuten getrichen worden.] [gestrichen: Sachüber-
nahme: Teilaktiven und Teilpassiven von je CHF 1’450’315.40 der
’H.R. Bircher AG’, in Küttigen, nämlich deren gesamten Ge-
schäftsbetrieb, Bereich Baugeschäft, gemäss Vertrag vom
11.12.1992 und Bilanz vom 30.9.1992. Es wird kein Kaufpreis ent-
richtet.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Cor-
dula, von Bünzen, in Küttigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reinhardt, Markus, von Aarau, in Gretzenbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3783 vom 07.05.2008
(04473826 / CH-400.3.010.880-0)

■ hegibau architektur ag, in Rothrist, CH-400.3.021.028-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 2, Publ.
4011460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wokaun,
Marek, von Olten, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: in Olten].

Tagesregister-Nr. 3784 vom 07.05.2008
(04473746 / CH-400.3.021.028-3)

■ i Tec & E AG in Liquidation, in Küttigen, CH-
020.3.002.816-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2007,
S. 2, Publ. 3739408). Liquidation beendet. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 3785 vom 07.05.2008
(04473748 / CH-020.3.002.816-5)

■ Jazztime AG, in Baden, CH-400.3.015.976-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.1995, S. 6627). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Keller, Gabriela, von Winterthur, in
Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Keller, Rosmarie, von Winterthur, in Schneisin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3786 vom 07.05.2008
(04473750 / CH-400.3.015.976-3)

■ KENDRIS private AG, in Aarau, CH-400.9.020.535-8,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 2, Publ.
4366630), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bürki, Silvia, von Bleiken bei Oberdiessbach, in
Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3787 vom 07.05.2008
(04473752 / CH-400.9.020.535-8)

■ Klimavent AG, in Baden, CH-400.3.002.694-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2004, S. 2, Publ. 2100666). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Hugo, von Luzern,
in Rüfenach AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Nöthiger, Tho-
mas, von Obersiggenthal, in Nussbaumen bei Baden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3788 vom 07.05.2008
(04473754 / CH-400.3.002.694-3)

■ Korsnäs Schweiz AG, bisher in Zürich, CH-
020.3.032.101-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008,
S. 20, Publ. 4371850). Gründungsstatuten: 22.02.2008, Statu-
tenänderung: 17.04.2008. Sitz neu: B r u g g . Domizil neu: Aarau-
erstrasse 69, 5200 Brugg AG. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft
umfasst den Handel mit und Vertrieb von Verpackungsmaterialen
aller Art sowie alle mit diesem Zweck mittelbar oder unmittelbar
verbundenen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Alle formellen
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
schriftliche Mitteilung an die im Aktienbuch eingetragene Adresse
oder mittels Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Persson, Per, schwedischer Staatsangehöriger, in
Örebro (SE), Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Haglund, Per, schwedischer Staatsangehöriger, in Uppsala (SE),
Vizepräsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Breitenstein,
Dr. Stefan, von Zürich und Bettwil, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Berglund, Per, von Hofstetten ZH,
in Veltheim AG, Direktor, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Bal-
mer-Etienne AG, in Zürich (CH-020.9.002.662-4), Revisionsstelle
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 3789 vom 07.05.2008
(04474066 / CH-020.3.032.101-7)

■ Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung
Aarburg
, in A a r b u r g , CH-400.9.026.292-3, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 2, Publ. 4251892), mit

Hauptsitz in: Schlieren. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ruchti, Roger, von Rapperswil BE, in Münchenbuchsee, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3790 vom 07.05.2008
(04473828 / CH-400.9.026.292-3)

■ Mevaco AG, in Aarau, CH-400.3.016.803-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2005, S. 2, Publ. 2686820). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jung, Aegi-
dius, deutscher Staatsangehöriger, in Zell u.A. (D), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Geiger, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Ulm
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3791 vom 07.05.2008
(04473830 / CH-400.3.016.803-1)

■ Mikado Touristik GmbH, bisher in Binningen, CH-
280.4.010.127-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 211 vom 31.10.2006, S. 4, Publ. 3614460). Gründungsstatu-
ten: 19.10.2006, Statutenänderung: 28.03.2008. Sitz neu: M a g -
d e n . Domizil neu: Hauptstrasse 8, 4312 Magden. Zweck: Betrieb
eines Reisebüros, Planung, Projektierung und Vermarktung
neuer Ferien-Ideen; Organisation, Durchführung sowie Vermitt-
lung von Reisen, Handel mit Waren und Erbringung von Dienst-
leistungen und Betreuung, insbesondere im Bereich Touristik und
Gastronomie; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Patente und Liegenschaften erwerben, vermieten und verkau-
fen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Stammkapital: CHF 35’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit
eingeschriebenem Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Gisela, von
Liestal und Herznach, in Magden, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00];
Wiedermann, Patrik, von Rheinfelden, in Magden, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 3792 vom 07.05.2008
(04474068 / CH-280.4.010.127-0)

■ Nutrix Trading GmbH, in Lupfig, CH-400.4.027.956-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom
10.11.2006, S. 1, Publ. 3629888). Firma neu: Nutrix Trading
GmbH, in Liquidation
. Uebersetzungen der Firma neu: [Die
Übersetzungen der Firma sind aufgehoben worden.]
Domizil neu: c/o Mirko Baldi, Fortunaweg 24, 5242 Lupfig. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 31.03.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Baldi, Mirko, von Zürich, in Lupfig, Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bianco, Alexander
Flavio, von Mülligen, in Lupfig, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3793 vom 07.05.2008
(04473832 / CH-400.4.027.956-5)

■ PDTech Power Engineering AG, in Neuenhof, CH-
400.3.021.431-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
08.10.2004, S. 2, Publ. 2485588). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hakansson, Kurt Ake, schwedischer Staatsangehöri-
ger, in Meilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Atalla, Mahmoud, britischer Staatsangehö-
riger, in London (UK), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Benz, Georg Leo, von Neuenhof,
in Fislisbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3794 vom 07.05.2008
(04473834 / CH-400.3.021.431-2)

■ Personalvorsorgestiftung der Jehle AG Etzgen, in
E t z g e n , CH-400.7.030.148-2, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom
22.01.2008, S. 1, Publ. 4301606). Aufsichtsbehörde neu: Amt für
berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht.

Tagesregister-Nr. 3795 vom 07.05.2008
(04473836 / CH-400.7.030.148-2)

■ PFT Job Resources AG, in Baden, CH-400.3.010.615-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 2, Publ.
4139692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friedli, Matthias, von Rohrbach, in Schüpfen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3796 vom 07.05.2008
(04473872 / CH-400.3.010.615-3)

■ PLUSTHERM INTENSIT-SHOP, Kurt Schaufler, in
T ä g e r i g , CH-400.1.023.927-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
221 vom 14.11.2007, S. 2, Publ. 4198698). Firma neu: INTEN-
SIT-SHOP, Kurt Schaufler
.

Tagesregister-Nr. 3797 vom 07.05.2008
(04473874 / CH-400.1.023.927-0)

■ Radiatec AG, in Gränichen, CH-320.3.036.672-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2007, S. 2, Publ. 3808174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hotz,
René, von Küsnacht ZH, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Landert, Felix, von Rorbas, in Meilen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3799 vom 07.05.2008
(04473876 / CH-320.3.036.672-3)

■ Rockwell Automation AG, in Aarau, CH-400.3.007.712-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2007, S. 2, Publ.
4050992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tschuppert, Hansruedi, von Buttisholz und Buchrain, in
Buchrain, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Menzies, Steve John, britischer Staatsangehöri-
ger, in Denham (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Griffin, Claudia Maria, deutsche Staatsangehörige, in
Milton Keynes (UK), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Hendrickx, Frederic, belgischer Staatsangehöri-
ger, in Wemmel (BE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Fleischmann, Götz, deutscher Staatsangehöriger,
in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 3800 vom 07.05.2008
(04473878 / CH-400.3.007.712-8)

■ Sacac Schleuderbetonwerk AG, in Lenzburg, CH-
400.3.006.865-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06.09.2007, S. 2, Publ. 4098664). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mariani, Sandro, von Zürich, in Gattikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Gautschi, Christoph, von Gontenschwil, in
Reinach AG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3801 vom 07.05.2008
(04473880 / CH-400.3.006.865-0)

■ Sport Baregg AG, in Baden, CH-400.3.021.477-1, Sport-
anlagen im Tennis-, Squash- und Badmintonbereich,, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2006, S. 2, Publ. 3616330).
[Die Gemeinde Zurzach hat behördlich geändert in Bad Zurzach].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhart, Patrik, von
Müntschemier, in Dättwil AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ky-
burz, Herbert, von Erlinsbach, in Feldbrunnen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; AS & T Attenhofer Steuer-
beratung & Treuhand (CH-400.1.010.431-0), in Bad Zurzach, Re-
visionsstelle [bisher: AS & T Attenhofer Steuerberatung & Treu-
hand, in Zurzach].

Tagesregister-Nr. 3802 vom 07.05.2008
(04473882 / CH-400.3.021.477-1)

■ Swissbau Solutions AG, in Reinach  AG, CH-
400.9.030.080-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 250 vom
28.12.2007, S. 2, Publ. 4264604), mit Hauptsitz in: Littau. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnuse, Eg-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Birrwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3803 vom 07.05.2008
(04473884 / CH-400.9.030.080-3)

■ TEE Management Ariano Nijsen, in Niederlenz, CH-
400.1.025.910-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom
09.03.2006, S. 2, Publ. 3279070). Sitz neu: L e n z b u r g . Domizil
neu: Niederlenzerstrasse 25, 5600 Lenzburg.

Tagesregister-Nr. 3805 vom 07.05.2008
(04473886 / CH-400.1.025.910-2)

■ Tuboly AG, in Dottikon, CH-400.3.007.436-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 2, Publ. 4424058). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tuboly, Ge-
org, von Winterthur, in Dottikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bassi, Simone, von Giubiasco, in Lugano, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3806 vom 07.05.2008
(04473838 / CH-400.3.007.436-1)

■ Widmer Electro-Service AG, in Schafisheim, CH-
400.3.025.324-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2004,
S. 1, Publ. 2211748). Statutenänderung: 22.04.2008. Firma neu:
Widmer Haushaltgeräte AG.

Tagesregister-Nr. 3807 vom 07.05.2008
(04473840 / CH-400.3.025.324-8)

■ Wilco AG, in Wohlen AG, CH-400.3.000.215-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 2, Publ. 3969860).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wild-
mann, Daniel, von Zürich, in Niederweningen, stellvertretender
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3808 vom 07.05.2008
(04473842 / CH-400.3.000.215-2)

■ Zehnder Heizkörper AG, in Gränichen, CH-
400.3.023.677-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007,
S. 2, Publ. 3813240). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schneider, Jürg, von Seftigen, in Oberkulm, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zumbühl, Urs, von Wolfenschiessen, in Leimbach AG, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Landert, Felix, von Rorbas, in Meilen, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3809 vom 07.05.2008
(04473844 / CH-400.3.023.677-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BUKO Reinigungen und Hausdienste, Werner Hug,
in W ü r e n l o s , CH-400.1.023.729-7, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 75 vom 19.04.2006, S. 1, Publ. 3338494). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom
24.04.2008 als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3810 vom 07.05.2008
(04473846 / CH-400.1.023.729-7)

■ Headache Ware AG in Liquidation, in Aarau, CH-
400.3.024.056-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
23.07.2007, S. 1, Publ. 4037100). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 24.04.2008 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 3811 vom 07.05.2008
(04473848 / CH-400.3.024.056-6)

■ ITI International Technegroup (Schweiz) AG in Li-
quidation
, in B e s e n b ü r e n , CH-400.3.018.699-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2007, S. 2, Publ. 4074496).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3812 vom 07.05.2008
(04473850 / CH-400.3.018.699-0)

■ Osteria zur Mühle GmbH in Liquidation, in Dinti-
k o n , CH-400.4.027.500-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 2, Publ. 4102748). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenz-
burg vom 21.04.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3813 vom 07.05.2008
(04473852 / CH-400.4.027.500-4)

■ TTR AG in Liquidation, in Birmenstorf  AG, CH-
400.3.016.775-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008,
S. 2, Publ. 4317132). Nachdem gegen die Löschung kein begrün-
deter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3814 vom 07.05.2008
(04473854 / CH-400.3.016.775-6)

■ Unitel AG, in Baden, CH-400.9.009.956-7, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.1991, S. 3427), mit Hauptsitz in:
Olten. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3815 vom 07.05.2008
(04473856 / CH-400.9.009.956-7)

■ Uwe Szielasko ART Kunst am und im Haus; An- und
Umbauten
, in R u p p e r s w i l , CH-400.1.026.385-8, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2005, S. 1, Publ. 2802612).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 3816 vom 07.05.2008
(04473858 / CH-400.1.026.385-8)

■ Weiss Unitraders, in Niederlenz, CH-400.1.021.166-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 20.07.1999, S. 4941). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 3817 vom 07.05.2008
(04473860 / CH-400.1.021.166-7)

■ Wisa-Games Immobilien AG in Liquidation, in Men-
z i k e n , CH-400.3.017.673-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
11.04.2007, S. 2, Publ. 3878402). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 22.04.2008 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 3818 vom 07.05.2008
(04473862 / CH-400.3.017.673-6)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Swiss Safety Wear AG, in Reute AR, CH-300.3.015.756-
8, Schachen 150, 9414 Schachen bei Reute AR, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 05. 2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Artikeln, die dem persönlichen
Schutz dienlich sind sowie mit Textilien und Schuhen. Sie kann
schliesslich alle Geschäfte und Arbeiten, die mit dem Zweck zu-
sammenhängen, tätigen, ebenso in diesem Zusammenhang auch
Liegenschaften erwerben und veräussern. Sie kann sich in belie-
biger Form an anderen Unternehmungen beteiligen, die Fusion
mit ihnen eingehen und solche Unternehmungen selbst gründen,
erwerben, pachten sowie alle Geschäfte und Transaktionen ir-
gendwelcher Art durchführen, die dem Gesellschaftszweck förder-
lich sind. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Bleisch, André, von Mels, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Kurt Ehrbar (CH-320.1.042.507-4), in St. Gallen, Revisi-
onsstelle.

Tagesregister-Nr. 470 vom 07.05.2008
(04474806 / CH-300.3.015.756-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ IFH GmbH, in Herisau, CH-300.4.015.523-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 2,
Publ. 4178634). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bochsler, Hanspeter, von Remetschwil, in Abtwil (Gaiserwald), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000 (bisher: ohne Zeichnungsberechtigung).

Tagesregister-Nr. 471 vom 07.05.2008
(04474808 / CH-300.4.015.523-7)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Mittwoch, 14.05.2008 126. Jahrgang

■ Pro Informatik GmbH, in Urnäsch, CH-300.4.013.088-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
07. 11. 2007, S. 2, Publ. 4188950). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eckerlin, Nikolaus, von Basel, in Mä-
genwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hauri, René, von Cornol, in Zufikon, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Galman, Ale-
xander Jan, von Winterthur, in Urnäsch, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer).

Tagesregister-Nr. 472 vom 07.05.2008
(04474810 / CH-300.4.013.088-6)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anna Borkowsky - sozialwissenschaftliche For-
schung und Beratung
, in B e r n ,  CH-036.1.041.890-9, Jupi-
terstrasse 1 / 2391, 3015 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Sozialwissenschaftliche Forschung und Beratung.
Eingetragene Personen: Borkowsky, Anna, von Wallisellen, in
Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4832 vom 07.05.2008
(04474314 / CH-036.1.041.890-9)

■ CINZEK GIPSEREI, in Thun, CH-036.1.041.891-7, Läng-
gässli 19, 3604 Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Gipserei. Setzt das Geschäft des erloschenen
Einzelunternehmens ’Cinzek-Gipserei’, in Thun, fort. Eingetra-
gene Personen: Cinzek, Zvonimir, von Thun, in Thun, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4833 vom 07.05.2008
(04474316 / CH-036.1.041.891-7)

■ Ferati Reinigungen, in Ittigen, CH-036.1.041.892-5, Pa-
piermühlestrasse 160, 3063 Ittigen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Reinigungen aller Art. Eingetragene Personen:
Ferati-Ismajli, Vlora, von Bern, in Ittigen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4834 vom 07.05.2008
(04474318 / CH-036.1.041.892-5)

■ Roland Burri, Consulting &amp; Expertise, in Reutigen,
CH-036.1.041.896-4, Hübeli 253b, 3647 Reutigen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung. Ein-
getragene Personen: Burri, Roland, von Rapperswil BE, in Reuti-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Burri-Gerber, Arlette, von
Rapperswil BE, in Reutigen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4838 vom 07.05.2008
(04474320 / CH-036.1.041.896-4)

■ TONY AG, in Bremgarten bei Bern, CH-036.3.041.898-
3, Hölzliweg 10, 3047 Bremgarten bei Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29. 04. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf, das Halten, Verwalten
und Bewirtschaften von Grundstücken oder Beteiligungen an sol-
chen im In- und Ausland. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
(auch mit Telegramm, Telefax oder anderer, moderner elektro-
nischer Medien). Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 29.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nydegger,
Theo, von Rüschegg, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4840 vom 07.05.2008
(04474322 / CH-036.3.041.898-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A &amp; C Warendiscount, Saleh Doeia Ashraf &amp; Co. in
Liquidation
, in S p i e z ,  CH-092.2.017.693-0, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 2, Publ. 4361576). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Fruti-
gen-Niedersimmental vom 06.05.2008 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 4842 vom 07.05.2008
(04474324 / CH-092.2.017.693-0)

■ Alfaro AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.013.588-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2006, S. 3,
Publ. 3322610). Domizil neu: c/o Markus Scheidegger, Matta-
ckerweg 27, 3073 Gümligen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dialog Treuhand AG, in Bern, Revisions-
stelle; Scheidegger, Walter, von Bern, in Gümligen (Muri bei
Bern), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Scheidegger, Markus, von Bern, in Güm-
ligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident]; Dr. Röhtlisberger AG (CH-035.3.001.220-2), in Bern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4843 vom 07.05.2008
(04474604 / CH-035.3.013.588-9)

■ basisdruck AG, in Bern, CH-035.3.000.295-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2002, S. 2, Publ. 448678).
Statutenänderung: 2. 04. 2008, 2. 05. 2008. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 120’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 500.– (voll liberiert) und 200 Namenaktien zu CHF 500.– (zu
70% liberiert) [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 500.–]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bonsma,
Dirk, von Bern, in Ziegelried, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegrist,
Rolf, von Meisterschwanden, in Laupen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Laupen BE, Präsident];
Eymann, Urs, von Linden, in Thun, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Hebler, André, von Bern, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4844 vom 07.05.2008
(04474326 / CH-035.3.000.295-5)

■ Berne Wings AG, in Münsingen, CH-035.3.036.562-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25. 03. 2008, S. 3,
Publ. 4398366). Statutenänderung: 30. 04. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 6’100’000.– [bisher: CHF 5’100’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 6’100’000.–. Aktien neu: 6’100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 5’100 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Genehmigte Kapitalerhöhung: Die Kapitalerhöhung er-
folgt durch Barliberierung im Umfang von CHF 1’000’000.–, wo-
für insgesamt 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden [Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wettstein, Urs, von Zürich und
Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4845 vom 07.05.2008
(04474328 / CH-035.3.036.562-4)

■ Central Apotheke Thun AG, in Thun, CH-
092.3.001.623-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
15. 07. 1998, S. 4913). Domizil neu: Bälliz 34, 3600 Thun.
Tagesregister-Nr. 4846 vom 07.05.2008
(04474606 / CH-092.3.001.623-5)

■ Clinique dentaire du Seeland SA, à Biel/Bienne, CH-
073.3.016.738-4, société anonyme (FOSC no 11 du 17. 01. 2008,
p. 3, publ. 4293312). Personne et signature radiée: Oswald-Bing-
geli, Claire-Lise, de Neuchâtel, à Chez-le-Bart (Gorgier), prési-
dente, avec signature individuelle. Inscription ou modification de
personne: Binggeli, Christian, de Wahlern et Môtiers NE, à Bevaix,
administrateur, avec signature individuelle [précédemment: avec
signature collective à deux].

Registre journalier no 4887 du 07.05.2008
(04474660 / CH-073.3.016.738-4)

■ DABiS AG, in Bern, CH-035.3.003.237-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2004, S. 3, Publ. 2323002). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaun, Her-
mann, von Beatenberg, in Kerzers, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Santner, Paul, österreichischer Staatsangehöriger, in Fehraltorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4847 vom 07.05.2008
(04474608 / CH-035.3.003.237-0)

■ Daniel Nydegger GmbH, in Wahlern, CH-
035.4.015.173-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 4, Publ. 4200790). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: axalta Treuhand AG (CH-
217.0.631.152-7), in Düdingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4848 vom 07.05.2008
(04474610 / CH-035.4.015.173-8)

■ e-mediat AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-
035.3.026.571-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
27. 12. 2007, S. 5, Publ. 4261106). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bangerter, Christoph Dr., von Wengi, in
Sigriswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pernet, Daniel, von
Ormont-Dessus, in Corseaux, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jornod, Etienne, von
Travers, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Bern]; Leisi, Sven, von Attiswil, in Reinach BL,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 4849 vom 07.05.2008
(04474612 / CH-035.3.026.571-0)

■ Familie Kaspar von Almen AG, in Lauterbrunnen,
CH-092.3.000.314-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
09. 07. 2001, S. 5210). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Almen, Kaspar, von Lauterbrunnen, in Lau-
terbrunnen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: von Almen, Andreas, von Lauterbrun-
nen, in Lauterbrunnen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4850 vom 07.05.2008
(04474614 / CH-092.3.000.314-4)

■ Genossenschaft umweltbildner.ch, in Bern, CH-
035.5.037.342-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 106 vom
05. 06. 2007, S. 3, Publ. 3960208). Domizil neu: Waldheimstrasse
28, 3012 Bern.

Tagesregister-Nr. 4851 vom 07.05.2008
(04474616 / CH-035.5.037.342-7)

■ Grädel &amp; Cie., in Huttwil, CH-053.2.006.170-8, Komman-
ditgesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2006, S. 4,
Publ. 3336536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grädel-Sigrist, Meta, von Huttwil, in Huttwil, Komman-
ditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommandit-
summe von CHF 50’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grädel-Henrich, Margarita, von Degersheim, Zürich und
Huttwil, in Huttwil, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Kommanditsumme von CHF 50’000.–.
Tagesregister-Nr. 4852 vom 07.05.2008
(04474618 / CH-053.2.006.170-8)

■ Haldemann Storen, in Frutigen, CH-092.1.017.258-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2008, S. 4,
Publ. 4432264). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung der Kon-
kursrichterin Thun vom 30.04.2008 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 4853 vom 07.05.2008
(04474330 / CH-092.1.017.258-6)

■ Intersport PSC Holding AG, in Ostermundigen, CH-
035.3.000.775-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2008, S. 3, Publ. 4275592). Statutenänderung:
19. 02. 2008. Aktienkapital neu: CHF 9’680’000.– [bisher:
CHF 20’680’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 9’680’000.–. Aktien neu: 440’000 Namenaktien zu CHF 22.–
[bisher: 440’000 Namenaktien zu CHF 47.–]. Bei der Kapitalhe-
rabsetzung vom 19.02.2008 wird der Nennwert der 440’000 Na-
menaktien zu CHF 47.– auf CHF 22.– herabgesetzt und je CHF
25.– pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vor-
schriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
02.05.2008 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 4854 vom 07.05.2008
(04474332 / CH-035.3.000.775-1)

■ Jenni Liegenschaften AG, in Burgdorf, CH-
053.3.001.071-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2006, S. 5, Publ. 3676508). Statutenänderung:
26. 04. 2008. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom
26.04.2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen.

Tagesregister-Nr. 4855 vom 07.05.2008
(04474334 / CH-053.3.001.071-3)

■ Kimberly-Clark GmbH, in Niederbipp, CH-
240.4.000.226-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 09. 01. 2008, S. 3, Publ. 4277870). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Turrell, Giles Michael, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Walten on Thames, Surrey (GB), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Newton, Simon, britischer Staats-
angehöriger, in Plummers Plain, Horsham (GB), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4856 vom 07.05.2008
(04474620 / CH-240.4.000.226-4)

■ KOLUKAJ BODENBELÄGE BERN, in Bern, CH-
035.1.036.272-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom
29. 06. 2006, S. 3, Publ. 3438940). Domizil neu: Bümplizstrasse
103, 3018 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ko-
lukaj, Gezim, von Bern, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Bürger von Serbien und Montenegro].

Tagesregister-Nr. 4857 vom 07.05.2008
(04474622 / CH-035.1.036.272-0)

■ Krauss Holding AG, in Bern, CH-170.3.027.163-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2007, S. 3,
Publ. 4021996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huwiler + Partner AG, in Ostermundigen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stupnicki +
Germann AG (CH-035.3.004.243-4), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4858 vom 07.05.2008
(04474624 / CH-170.3.027.163-5)

■ Käsereigenossenschaft Farnern, in Farnern, CH-
053.5.003.282-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom
01. 07. 1996, S. 3893). Firma neu: Käsereigenossenschaft
Farnern in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 21.02.2008 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o Felber Hans-Rudolf, Dorfstrasse 39, 4539 Farnern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felber, Hans Rudolf,
von Rumisberg, in Farnern, Präsident und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Rüegsegger, Urs, von Röthen-
bach im Emmental, in Farnern, Sekretär und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4859 vom 07.05.2008
(04474336 / CH-053.5.003.282-6)

■ Käsereigenossenschaft Scheuerguthubel, in Gug-
g i s b e r g ,  CH-035.5.006.370-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 48
vom 11. 03. 1992, S. 1108). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Aebischer, Hansrudolf, von Guggisberg, in
Guggisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Sekretär; Wenger, Hans, von Rüschegg, in Guggisberg, Vize-
präsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Sekretär; Zwahlen, Alfred, von Guggisberg, in Guggisberg, Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsident oder
Vizepräsident/Kassier. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stucki, Martin, von Linden, in Guggisberg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär; Raemy, Anna,
von Plaffeien, in Guggisberg, Vizepräsidentin und Kassierin, mit
Kollektivunteschrift zu zweien mit dem Sekretär; Stucki, Urs, von
Linden, in Zumholz, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
/ Kassier.

Tagesregister-Nr. 4860 vom 07.05.2008
(04474626 / CH-035.5.006.370-4)

■ Lai’s Wine &amp; Passion Khampoumy, in Urtenen-
S c h ö n b ü h l ,  CH-053.2.017.088-6, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 5, Publ. 4423196). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrun-
nen vom 04.04.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4861 vom 07.05.2008
(04474338 / CH-053.2.017.088-6)

■ MAT consulting Manuela Abu-Tayeh, in Ostermun-
d i g e n ,  CH-036.1.041.863-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87
vom 07. 05. 2008, S. 3, Publ. 4464404). Firma neu: MAT Ma-
nuela Abu-Tayeh
.

Tagesregister-Nr. 4862 vom 07.05.2008
(04474340 / CH-036.1.041.863-5)

■ Medienzentrum GmbH, in Burgdorf, CH-
053.4.018.376-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 3, Publ. 4054146). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 21.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4863 vom 07.05.2008
(04474628 / CH-053.4.018.376-5)

■ MTF Thörishaus AG, in Neuenegg, CH-035.3.006.459-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 4,
Publ. 4354644). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Christina, von Hombrechtikon und Winkel, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4864 vom 07.05.2008
(04474630 / CH-035.3.006.459-5)

■ NPS Gastro GmbH, in Uttigen, CH-035.4.033.206-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
17. 06. 2004, S. 3, Publ. 2312598). Firma neu: NPS Gastro
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung der Konkursrichterin
Schwarzenburg-Seftigen vom 05.05.2008 ist über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 05.05.2008, 15.20 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 4865 vom 07.05.2008
(04474342 / CH-035.4.033.206-6)

■ Nurissa SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.001.784-6, société
anonyme (FOSC no 76 du 21. 04. 1999, p. 2582). Personne et si-
gnature radiée: Pauli, Thierry, de Wahlern, à Evilard, secrétaire,
avec signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne: Pauli, Pascal, de Wahlern, à Biel/Bienne, administrateur,
avec signature individuelle [précédemment: président].

Registre journalier no 4888 du 07.05.2008
(04474662 / CH-073.3.001.784-6)

■ Oberaargauisches Pflegeheim Wiedlisbach, in
W i e d l i s b a c h ,  CH-053.5.007.394-2, Genossenschaft (SHAB
Nr. 96 vom 18. 05. 2006, S. 3, Publ. 3381204). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: LMK Revisions AG (CH-053.3.000.691-
5), in Langenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4866 vom 07.05.2008
(04474632 / CH-053.5.007.394-2)

■ Patronale Fürsorgestiftung der Burkhardt AG Bern,
in B e r n ,  CH-035.7.016.405-7, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom
15. 08. 1994, S. 4568). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bärtschi, Hans-Rudolf, von Eggiwil, in Ostermun-
digen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit
Urs Burkhardt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küng, Rolf, von Eriswil, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien aber nicht mit Urs Burkhardt; Trevag Treuhand-
und Revisions AG (CH-035.3.008.980-5), in Münsingen, Revisi-
onsstelle.

Tagesregister-Nr. 4867 vom 07.05.2008
(04474634 / CH-035.7.016.405-7)

■ Patronale Vorsorgestiftung der fenaco, in Bern, CH-
035.7.014.668-9, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2006, S. 2,
Publ. 3509040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frésard, Jean-Pierre, von Muriaux, in Münsingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4868 vom 07.05.2008
(04474636 / CH-035.7.014.668-9)

■ QualiPartner AG, in Bern, CH-035.3.035.457-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2005, S. 3, Publ. 3028082).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Daniel
Kühni, dipl. Experte in Rechnungslegung und Controlling, in
Worb, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dialog Treuhand AG (CH-035.3.012.908-7), in Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4869 vom 07.05.2008
(04474638 / CH-035.3.035.457-6)

■ RBA-Zentralbank AG, in Muri bei Bern, CH-
035.3.000.352-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2008, S. 4, Publ. 4356576). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Burri, Martin, von Rüschegg, in Schwarzenburg
(Wahlern), mit Kollektivprokura zu zweien; Stampfli, Edwald,
von Burgäschi (Aeschi SO), in Steffisburg, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4870 vom 07.05.2008
(04474640 / CH-035.3.000.352-6)

■ Restaurant Tell Ostermundigen AG, in Ostermun-
d i g e n ,  CH-217.3.537.102-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202
vom 18. 10. 2007, S. 3, Publ. 4160446). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lauper, René, von Giffers, in St.
Ursen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dovagest Consulting AG,
in Avry, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pulfer, Gottfried, von Riggisberg, in Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; FIDUCIAIRE MAREC GERANCE S.A. (CH-217-
1.000.476-0), in Marly, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4871 vom 07.05.2008
(04474642 / CH-217.3.537.102-2)

■ Schweiz. Wohn- und Arbeitsgemeinschaft für Kör-
perbehinderte, Gwatt
, in T h u n ,  CH-092.7.002.657-8, Stif-
tung (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2008, S. 3, Publ. 4336568). Ein-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Mittwoch, 14.05.2008 126. Jahrgang

getragene Personen neu oder mutierend: Gammeter, Hanspeter,
von Lützelflüh, in Hondrich (Spiez), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 4872 vom 07.05.2008
(04474644 / CH-092.7.002.657-8)

■ serini, in Bern, CH-035.1.018.428-3, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 174 vom 07. 09. 1989, S. 3706). Domizil neu: Fischer-
mättelistrasse 1, 3008 Bern.

Tagesregister-Nr. 4873 vom 07.05.2008
(04474646 / CH-035.1.018.428-3)

■ STC Tankship Ltd., in Bern, CH-035.3.033.115-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2006, S. 2, Publ. 3178982).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zoellig,
Rudolf, von Berg SG, in Cugy VD, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4874 vom 07.05.2008
(04474648 / CH-035.3.033.115-1)

■ STIFTUNG FUER ALTERSUNTERKUENFTE HERZO-
GENBUCHSEE
, in H e r z o g e n b u c h s e e ,  CH-053.7.007.135-1,
Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2007, S. 2, Publ. 3922410). Ur-
kundenänderung: 18. 03. 2008. Name neu: Stiftung Alters-
zentrum Scheidegg
. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die
Schaffung und den Erhalt bedarfsgerechter Wohnräume und sta-
tionärer Pflege- und Betreuungsplätze vorwiegend für die Bedürf-
nisse der Einwohnerinnen und der Einwohner der Gemeinden des
Amtes Wangen Süd. Zur Erreichung des Stiftungszweckes kann die
Stiftung Grundstücke zu Eigentum oder im Baurecht erwerben,
geeignete Liegenschaften mieten oder erwerben, Neubauten er-
stellen oder bestehende Gebäude umbauen. Die Stiftung kann alle
Massnahmen ergreifen und Rechtsgeschäfte abschliessen, welche
geeignet sind, den Stiftungszweck zu erfüllen oder zu ergänzen.
Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei
Erwerbszweck. Organisation neu: Stiftungsrat von 5 Mitgliedern
und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4875 vom 07.05.2008
(04474344 / CH-053.7.007.135-1)

■ Stiftung Schloss Oberhofen, in Oberhofen  am  Thu-
n e r s e e ,  CH-092.7.003.141-9, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 2007, S. 4, Publ. 3726208). Urkundenänderung:
27. 02. 2008. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt: Das Schloss Ober-
hofen als Burg, Freiherrschafts- und Landvogteisitz, und zusam-
men mit dem Park und weiteren Anlagen, als hochherrschaftli-
ches Schloss des 19. Jahrhunderts mitsamt der autochthonen Aus-
stattung dauernd als Denkmal zu erhalten; Schlossanlage und
Park zur Besichtigung und zur Benutzung für museale Zwecke zu
öffnen; Schlossanlage und Park für angemessene kulturelle und
gesellschaftliche Veranstaltungen in den dafür geeigneten Räu-
men und Gebieten zu nutzen, soweit dadurch das Denkmal weder
gefährdet noch beeinträchtigt wird. Organisation neu: Stiftungs-
rat von 5-11 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4876 vom 07.05.2008
(04474346 / CH-092.7.003.141-9)

■ Swiss Tennis AG des Schweizerischen Tennisver-
bandes
, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.004.128-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2006, S. 3, Publ. 3503604). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer,
Jean-Marc, von Eisten, in Sierre, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schori, Beat, von Bern, in Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung].

Tagesregister-Nr. 4877 vom 07.05.2008
(04474650 / CH-073.3.004.128-0)

■ Team Swiss Kart AG, in Langenthal, CH-
053.3.015.741-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom
30. 04. 2002, S. 3, Publ. 448870). Firma neu: Team Swiss Kart
AG in Liquidation
. Vinkulierung: [Die statutarische Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 28.04.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Patrik, von Bülach, in Aarwangen,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4878 vom 07.05.2008
(04474348 / CH-053.3.015.741-6)

■ TRECONTA AG, in Münsingen, CH-035.3.030.429-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2006, S. 3,
Publ. 3566584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gloor, Hans, von Birrwil, in Boniswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Frey, Peter, von Reigoldswil, in Or-
malingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4879 vom 07.05.2008
(04474652 / CH-035.3.030.429-0)

■ Viehzuchtgenossenschaft Niederbottigen, in Bern,
CH-035.5.015.009-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 2001, S. 5255). Firma neu: Viehzuchtgenossenschaft
Niederbottigen in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 29.02.2008 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zehn-
der, Bendicht, von Köniz, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit Sekretär oder dem Kassier; Marti, Barbara,
von Köniz und Lyss, in Bern, Mitglied, Kassiererin und Sekretärin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsi-
dent; Lehmann, Daniel, von Langnau im Emmental, in Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zehnder, Fritz, von Köniz,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schurtenberger, Bendicht, von
Schwarzenberg, in Oberbottigen, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Sekretär oder dem Kassier].

Tagesregister-Nr. 4880 vom 07.05.2008
(04474350 / CH-035.5.015.009-0)

■ Vorsorgefonds für leitende Angestellte der fenaco,
in B e r n ,  CH-035.7.010.688-8, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2006, S. 3, Publ. 3509052). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frésard, Jean-Pierre, von Muriaux, in
Münsingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4881 vom 07.05.2008
(04474654 / CH-035.7.010.688-8)

■ Walther Gastro GmbH, in Wangen an der Aare, CH-
053.4.017.291-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 20. 04. 2005, S. 4, Publ. 2800156). Firma neu: Walt-
her Gastro GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 17.04.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walther-Hauser,
Priska, von Wohlen bei Bern, in Wangen an der Aare, Gesellschaf-
terin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.– [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 4882 vom 07.05.2008
(04474352 / CH-053.4.017.291-2)

■ Winconcept AG, in Bern, CH-035.3.010.664-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2006, S. 3, Publ. 3359588).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pernet,
Daniel, von Ormont-Dessus, in Corseaux, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bättig, Benno, von Willisau, in Kehrsatz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ellenberger, Marianne, von Landiswil, in Rüfenacht BE
(Worb), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern]; Jor-
nod, Etienne, von Travers, in Muri bei Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Bern]; Zbinden, Olivier, von Brünis-
ried und Zumholz, in Auvernier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Yverdon-les-Bains].
Tagesregister-Nr. 4883 vom 07.05.2008
(04474656 / CH-035.3.010.664-5)

■ Yantex Textilien AG, in Bern, CH-035.3.028.413-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2005, S. 3,
Publ. 2697750). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Die
14 S-Konzept AG (CH-170.3.014.602-6), in Zug, Revisionsstelle
[bisher: Christoph Oesch Dr. oec. HSG Steuer- und Unternehmens-
beratung AG, in Zug].
Tagesregister-Nr. 4884 vom 07.05.2008
(04474658 / CH-035.3.028.413-9)

■ Zwahlen S.A., précédem. à Bévilard, CH-073.3.002.843-
6, société anonyme (FOSC no 191 du 03. 10. 2007, p. 4,
publ. 4137718). Modification des statuts: 17. 04. 2008. Nouveau
siège: C o u r t .  Nouvelle adresse: route de Chaluet 18, 2738 Court.
Nouveau but: La société a pour but l’exploitation d’un atelier de
décolletage de précision et d’horlogerie. Elle peut acheter et vendre
des immeubles. Elle peut étendre son activité à d’autres branches
de l’industrie de décolletage et d’horlogerie et s’intéresser à des en-
treprises similaires ou complémentaires. La société peut créer des
succursales, en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entre-
prises et faire toutes opérations et conclure tous contrats propres
à développer son but ou s’y rapportant directement ou indirecte-
ment. Faits qualifiés: [La disposition statutaire relative aux ap-
ports en nature lors de la fondation du 28.02.1991 est abrogée]
[biffé: Il est fait apport à la société anonyme de l’actif et du passif
de la société en nom collectif ’Zwahlen et Cie’, à Bévilard, selon
bilan au 31.12.1990, bilan accusant un actif de CHF 1’072’175.05
et un passif de CHF 971’192.87, soit un actif net de CHF 100’982.18.
Cet apport a été accepté pour ce prix, en paiement duquel il a été
remis 95 actions de CHF 1’000.– chacune, entièrement libérées,
le solde par CHF 5’982.18 fait l’objet d’une créance contre la so-
ciété.]. Nouvelles communications: Communication aux action-
naires: par lettre ou courrier électronique.
Registre journalier no 4889 du 07.05.2008
(04474358 / CH-073.3.002.843-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Budo Mc Swiss GmbH in Liquidation, in Biel/Bi-
e n n e ,  CH-073.4.017.396-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 4, Publ. 4244820). Die
Gesellschaft wird im Sinne von alt Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4885 vom 07.05.2008
(04474354 / CH-073.4.017.396-3)

■ Cinzek-Gipserei, in Thun, CH-092.1.003.487-7, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 1996, S. 7768). Lö-
schung infolge Geschäftsübergangs.
Tagesregister-Nr. 4886 vom 07.05.2008
(04474356 / CH-092.1.003.487-7)

■ Société de fromagerie de Tavannes en liquidation,
à T a v a n n e s ,  CH-073.5.002.363-6, société coopérative (FOSC no
41 du 28. 02. 2006, p. 4, publ. 3264262). La liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.
Registre journalier no 4890 du 07.05.2008
(04474360 / CH-073.5.002.363-6)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Asprion Consulting GmbH, in Dittingen, CH-
280.4.011.710-8, Hübelweg 2, 4243 Dittingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 05. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen IT- und Managementberatung. Die Gesellschaft kann sich

an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 05.05.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen:
Asprion, Dominik, von Wahlen, in Dittingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2107 vom 07.05.2008
(04473658 / CH-280.4.011.710-8)

■ QCS-QUICK CARGO SERVICE AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.011.711-0, Klusweg 59, 4153 Reinach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30. 04. 2008. Zweck: Durch-
führung von Speditionen, Lagerung, Umschlag und Transportge-
schäften aller Art sowie alle damit zusammenhängenden Tätig-
keiten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen
bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Wanzenried, Monika, von Sattel und Bowil, in Reinach BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; SIEWAL
TRUST GmbH, in Binningen (CH-280.4.900.015-8), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2108 vom 07.05.2008
(04473660 / CH-280.3.011.711-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cotravel AG, in Allschwil, CH-280.3.007.037-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 2008, S. 4, Publ. 4400382).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonometti, Enrico,
von Basel, in Schönenbuch, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Meier,
Armin, von Reiden, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2110 vom 07.05.2008
(04474790 / CH-280.3.007.037-5)

■ ExaPoint Solutions AG, in Binningen, CH-
280.3.010.301-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2008, S. 5, Publ. 4338830). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Michel, von Oberembrach, in Muttenz,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2111 vom 07.05.2008
(04474792 / CH-280.3.010.301-2)

■ GCom GmbH, in Zwingen, CH-280.4.004.761-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006,
S. 4, Publ. 3640140). Statutenänderung: 5. 05. 2008. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 2112 vom 07.05.2008
(04474794 / CH-280.4.004.761-3)

■ Heiztechnik Ceban, in Reinach BL, CH-280.1.900.163-
2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 29. 10. 2007, S. 5,
Publ. 4175228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ceban, Alexander, von Basel, in Kaiseraugst, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2113 vom 07.05.2008
(04474796 / CH-280.1.900.163-2)

■ Lafag Ladenbau AG, in Birsfelden, CH-280.3.916.070-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02. 04. 2002, S. 7). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wüst, Adelbert, von Basel,
in Birsfelden, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wüst-Engels, Beatrix, von Basel, in München-
stein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Campigotto, Bruno, italienischer Staatsangehöriger, in
Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates und Direktor].
Tagesregister-Nr. 2115 vom 07.05.2008
(04474798 / CH-280.3.916.070-0)

■ Mifa AG Frenkendorf, in Frenkendorf, CH-
280.3.915.722-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2008, S. 6, Publ. 4276668). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Burkhalter, Jürg, von Hasle bei Burg-
dorf, in Münchenbuchsee, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reifers, Modesta, deutsche Staatsangehörige, in Ge-
benstorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2116 vom 07.05.2008
(04474800 / CH-280.3.915.722-8)

■ Mikado Touristik GmbH, in Binningen, CH-
280.4.010.127-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 211 vom 31. 10. 2006, S. 4, Publ. 3614460). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Magden im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2117 vom 07.05.2008
(04474376 / CH-280.4.010.127-0)

■ OMW AG, in Muttenz, CH-280.3.900.567-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 5, Publ. 4428786). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hecht und
Meili Revisions- und Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2118 vom 07.05.2008
(04474802 / CH-280.3.900.567-9)

■ Pharmatronic AG, in Pratteln, CH-280.3.914.506-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2004, S. 5,
Publ. 2435696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lötscher, Hans Rudolf, von Luzern, in Härkingen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forrer, Peter Max,
von Grabs, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2109 vom 07.05.2008
(04474788 / CH-280.3.914.506-7)

■ Schweizerische National Leben AG, in Bottmingen,
CH-270.5.000.059-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
25. 04. 2008, S. 4, Publ. 4448780). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rodic, Goran, von Basel, in Oberwil BL, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pfeffingen]; Zollinger, Ge-
rold, von Zürich, in Pfeffingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Oberwil BL].
Tagesregister-Nr. 2119 vom 07.05.2008
(04474804 / CH-270.5.000.059-1)

■ WELCOME Kuvertplus GmbH, bisher in Wollerau, CH-
130.4.012.111-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 28. 02. 2007, S. 13, Publ. 3800148). Statutenände-
rung: 30. 04. 2008. Sitz neu: M ü n c h e n s t e i n .  Domizil neu:
Binningerstrasse 13, 4142 Münchenstein. Zweck: Handel mit Dru-
ckerzeugnissen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Gesellschaften beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie
kann Darlehensgeberin und Darlehensnehmerin sein sowie
Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bieler, Markus, von Betten, in Wilen SZ, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–; Bieler-Treyer, Klara, von Betten,
in Wilen SZ, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heitz, Urs, von Basel, in Münchenstein, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamman-
teilen von je CHF 100.–; Heitz-Dubail, Antoinette, von Basel, in
Münchenstein, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2120 vom 07.05.2008
(04473662 / CH-130.4.012.111-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Golden Key GmbH in Liquidation, in Laufen, CH-
280.4.002.356-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 6, Publ. 4316728). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung er-
hoben wurde.
Tagesregister-Nr. 2121 vom 07.05.2008
(04473664 / CH-280.4.002.356-9)

■ Gürtler und Cie., in Allschwil, CH-280.2.912.510-5,
Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 5,
Publ. 3878970). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2122 vom 07.05.2008
(04473666 / CH-280.2.912.510-5)

■ LS Steinhauerei Lisette Straumann, in Titterten, CH-
280.1.911.060-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2001, S. 134). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2123 vom 07.05.2008
(04473668 / CH-280.1.911.060-1)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ rossi dual empire, in Basel, CH-270.1.015.187-5, Rixhei-
merstr. 34, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Rossi,
Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Grundnig, Gabriele, österreichische Staatsan-
gehörige, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2483 vom 07.05.2008
(04473650 / CH-270.1.015.187-5)

■ SWISS FINDER GmbH, in Basel, CH-270.4.015.403-0,
St.Alban-Tal 35, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 04. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb von Waren
mit Identifikationsmerkmalen in der Schweiz und im Ausland, die
geeignet sind, Objekte und Subjekte sichtbar oder unsichtbar zu
identifizieren. Sie erbringt zudem Dienstleistungen im Bereich der
hergestellten oder vertriebenen Waren, die im Zusammenhang
mit der Identifikation stehen. Dazu gehören die Entwicklung und
der Betrieb eines Identifikationssystems für die zu identifizieren-
den Objekte und Subjekte. Die Gesellschaft kann auch Makler ent-
sprechender Informationen inklusive medizinischer Notfallinfor-
mationen sein. Die Gesellschaft kann alle mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden
Geschäfte tätigen. Sie kann Liegenschaften (im Rahmen der ge-
setzlichen Bestimmungen), Wertschriften, Patente und Lizenzen
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten und aufgeben sowie sich
an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital:

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Mittwoch, 14.05.2008 126. Jahrgang

CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 30.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hosp, Dr. Rüdi-
ger Matthias Maximilian, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2484 vom 07.05.2008
(04473652 / CH-270.4.015.403-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agilent Technologies (Schweiz) AG, in Basel, CH-
020.3.022.034-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2008, S. 5, Publ. 4294786). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG Zürich, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bal-
mer-Etienne AG, in Zürich (CH-020.9.002.662-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2485 vom 07.05.2008
(04474742 / CH-020.3.022.034-2)

■ AT&amp;P HOLDING AG, in Basel, CH-270.3.012.299-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 5,
Publ. 4448002). Domizil neu: Holbeinstr. 48, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 2486 vom 07.05.2008
(04474744 / CH-270.3.012.299-4)

■ B &amp; B sole mio - paradiso GmbH, in Riehen, CH-
270.4.013.755-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 07. 09. 2004, S. 5, Publ. 2437674). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2487 vom 07.05.2008
(04474746 / CH-270.4.013.755-0)

■ Bank Coop AG, in Basel, CH-270.3.001.135-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 4, Publ. 4231138).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roller,
Heinz, von Riehen, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Burg, Andreas, von Lommiswil, in Muttenz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Scheidegger, Samuel, von Burgdorf,
in Tecknau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Albrecht, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gloor, Stephan, von Birrwil, in Beringen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jost, Felix, von Klosters-Ser-
neus, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaer, Tho-
mas, von Solothurn, in Riedholz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Scheidegger, Daniel, von Huttwil, in Reinach BL, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2488 vom 07.05.2008
(04474748 / CH-270.3.001.135-2)

■ Dreyfus-Brodsky-Stipendien-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.000.198-7, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2007, S. 6,
Publ. 3872830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Suter, Hansjörg, von Hildisrieden, in Laufen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balconsult AG,
in Basel (CH-270.3.013.025-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2489 vom 07.05.2008
(04474750 / CH-270.7.000.198-7)

■ Elite Bau GmbH, in Basel, CH-150.4.000.937-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2007,
S. 6, Publ. 3867474). Firma neu: Elite Bau GmbH in Liqui-
dation
. Mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
06.05.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
06.05.2008, 15.37 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 2490 vom 07.05.2008
(04473590 / CH-150.4.000.937-1)

■ Ernst Keller &amp; Co. AG, in Basel, CH-270.3.003.361-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 6,
Publ. 4200488). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fuchs, Dr. Beat, von Basel, in Birsfelden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 2491 vom 07.05.2008
(04474752 / CH-270.3.003.361-8)

■ Eurosina AG, in Basel, CH-270.3.013.674-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 5, Publ. 4390084). [Ge-
sellschaft ohne Revisionsstelle.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BKK Audit AG, in Winterthur, Revisi-
onsstelle.

Tagesregister-Nr. 2492 vom 07.05.2008
(04474754 / CH-270.3.013.674-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2008, S. 5, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2207 vom 23. 04. 2008. ForApi E.
Della Picca
, in B a s e l ,  CH-270.1.015.175-4, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2008, S. 5, Publ. 4452328). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Della Picca, Elvio, von Ba-
sel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [nicht: Della Picca,
Elvia].

Tagesregister-Nr. 2493 vom 07.05.2008
(04474756 / CH-270.1.015.175-4)

■ Haydar Özbey, in Basel, CH-270.1.002.830-7, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 7 vom 14. 01. 1992, S. 155). Firma neu:
Maler- &amp; Tapeziererarbeiten H. Özbey. Domizil neu:

St.Alban-Anlage 33, 4052 Basel. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Özbey, Haydar, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: türkischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 2494 vom 07.05.2008
(04473654 / CH-270.1.002.830-7)

■ ITAG Vermögensverwaltung AG, in Basel, CH-
270.3.012.284-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2007, S. 8, Publ. 4257264). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Werner, Edward, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Niederweningen, Vizedirektor, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2495 vom 07.05.2008
(04474758 / CH-270.3.012.284-4)

■ Johann Wolfgang von Goethe-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.204-2, Stiftung (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2007, S. 6,
Publ. 4251470). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schambeck, Prof. Dr. Herbert, österreichischer Staatsangehöriger,
in Wien (AT), Präsident des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Fink, Prof. Dr. Dr. Gonthier-Louis, französischer
Staatsangehöriger, in Saarbrücken (DE), Vizepräsident des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Baumann, Niklaus C.,
von Zürich, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Heitz, Prof. Dr. Raymond, französischer
Staatsangehöriger, in Marly-les-Metz (FR), Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kinsky, Prof. Dr. Ferdinand,
deutscher Staatsangehöriger, in Nizza (FR), Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Seidl, Prof. Edit, von
Brienz BE, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Opitz, Peter Martin, von Pieterlen, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Krü-
ger, Dr. Hans Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Stras-
bourg (FR), Vizepräsident des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; BM Swiss Audit AG, in Basel (CH-270.3.012.039-5),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2496 vom 07.05.2008
(04474760 / CH-270.7.001.204-2)

■ Karl Barth-Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.064-0, Stif-
tung (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2007, S. 5, Publ. 3908456). Ur-
kundenänderung: 20. 03. 2008. Organisation neu: Stiftungsrat
von 3-7 Mitgliedern, Stiftungsbeirat und Revisionsstelle. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beintker, Prof.
Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Horstmar (DE), Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Fischer,
Prof. Dr. Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; de Knijff,
Prof. Dr. Henri W., niederländischer Staatsangehöriger, in Rheden
(NL), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Krötke, Prof. Dr. Wolf, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
McCormack, Prof. Dr. Bruce L., amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Princeton (US), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Pfleiderer, Prof. Dr. Georg, deutscher Staats-
angehöriger, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ruh, Prof. Dr. Hans, von Buch SH, in Pfaff-
hausen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Stoevesandt, Dr. Dr. Hinrich, deutscher Staatsangehöriger,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 2497 vom 07.05.2008
(04474762 / CH-270.7.000.064-0)

■ M &amp; M Militzer &amp; Münch AG, Zweigniederlassung
Basel
, in B a s e l ,  CH-270.9.000.295-4, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2006, S. 5, Publ. 3284800), mit Haupt-
sitz in: St. Gallen (HR St. Gallen). Identifikationsnummer Haupt-
sitz neu: CH-320.3.019.939-4. Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes
Statutendatum aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
06.05.1998]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetra-
gen im Hauptregister am Hauptsitz: 25.11.1980]. Zweck Haupt-
sitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bosshard, Dr.
Peter, von Winterthur, in Rapperswil SG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trevisan, Serge,
von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schmid, Rolf, von Schaffhausen, in
Therwil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sherkati, Yousef, von St. Gallen, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2498 vom 07.05.2008
(04473592 / CH-270.9.000.295-4)

■ Martinez Malergeschäft GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.557-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 17. 02. 2006, S. 4, Publ. 3248694). Firma neu: Mar-
tinez Malergeschäft GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung
des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 06.05.2008 ist über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 06.05.2008, 15.38 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 2499 vom 07.05.2008
(04473594 / CH-270.4.014.557-7)

■ Meerapfel &amp; Sons Ltd., in Basel, CH-270.3.014.070-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 6,
Publ. 4419364). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meerapfel, Hellmut Emil, deutscher Staatsangehöriger, in Bruch-
sal-Untergrombach (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit

Einzelunterschrift; Zumstein, Walter, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 2500 vom 07.05.2008
(04474764 / CH-270.3.014.070-5)

■ MTA Maritime Transport Agentur AG, in Basel, CH-
270.9.000.294-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2004, S. 5, Publ. 2488842), mit Hauptsitz in: Zürich (HR
Zürich). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
020.3.918.120-6. Statuten Hauptsitz: [Gestrichener Statutenver-
merk aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.] [gestrichen: NB. Statutenänderung am Hauptsitz:
(Tagebuch Nr. 331 vom 18.01.1994)]. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im Hauptregister am Hauptsitz:
21.11.1978]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bethke, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Adliswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Bethke, Esther, von Adliswil, in Hosenruck, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bethke, Julia Ca-
roline, von Adliswil, in Affoltern am Albis, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bethke, Barbara,
deutsche Staatsangehörige, in Adliswil, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 2501 vom 07.05.2008
(04473596 / CH-270.9.000.294-6)

■ Patronale Stiftung der Karl Tschudin AG, in Basel,
CH-270.7.001.296-1, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2005,
S. 6, Publ. 2785214). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aldeba Treuhand und Revisions AG, in Basel (CH-270.3.000.174-
4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2502 vom 07.05.2008
(04474766 / CH-270.7.001.296-1)

■ Paul und Lydia Stücklin-Gempp-Stiftung, in Basel,
CH-270.7.001.402-0, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 10. 06. 2005,
S. 5, Publ. 2876468). Urkundenänderung: 4. 04. 2008. Organisa-
tion neu: Stiftungsrat von mindestens 3 Mitgliedern und Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unico
Treuhand AG, in Burgdorf (CH-053.3.000.945-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2503 vom 07.05.2008
(04474768 / CH-270.7.001.402-0)

■ Personalfürsorgestiftung der E. Kalt AG, Klima-
und Energietechnik
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.695-1, Stiftung
(SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2007, S. 6, Publ. 3717794). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aldeba Treuhand und Revisions
AG, in Basel (CH-270.3.000.174-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2504 vom 07.05.2008
(04474770 / CH-270.7.000.695-1)

■ Personalvorsorgestiftung der Deck AG, in Basel, CH-
270.7.000.693-5, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2007, S. 5,
Publ. 3954064). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
loitte AG, in Basel (CH-270.9.000.077-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2505 vom 07.05.2008
(04474772 / CH-270.7.000.693-5)

■ RIETHENHÖFER IMMOBILIEN AG, in Basel, CH-
350.3.007.937-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2006, S. 5, Publ. 3620708). [Gesellschaft ohne Revisions-
stelle.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Davisa SA, in Massagno, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2506 vom 07.05.2008
(04474774 / CH-350.3.007.937-8)

■ Röschli Architektur AG, in Riehen, CH-270.3.013.460-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2007, S. 6,
Publ. 4139942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schlenker, Daniel, von Riehen, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2507 vom 07.05.2008
(04474776 / CH-270.3.013.460-0)

■ Röschli Facilitymanagement AG, in Riehen, CH-
270.3.013.401-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2007, S. 6, Publ. 4139944). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schlenker, Daniel, von Riehen, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2508 vom 07.05.2008
(04474778 / CH-270.3.013.401-5)

■ Schweizerische National-Versicherungs-Gesell-
schaft
, in B a s e l ,  CH-270.3.000.407-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 22 vom 01. 02. 2008, S. 4, Publ. 4318428). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rueher, André, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Wahlbach (F), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Freymond, Thomas, von Montricher und Basel,
in Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cantieni, Martin, von Andeer, in Wilen
bei Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Dr. Ar-
min, von Muotathal, in Goldau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2509 vom 07.05.2008
(04474780 / CH-270.3.000.407-1)

■ St. Chrischona-Apotheke GmbH, in Riehen, CH-
270.4.015.312-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 30. 01. 2008, S. 5, Publ. 4313330). Domizil neu: Ba-
selstr. 31, 4125 Riehen.

Tagesregister-Nr. 2510 vom 07.05.2008
(04474782 / CH-270.4.015.312-2)

■ Stiftung Habitat, in Basel, CH-270.7.001.272-4, Stiftung
(SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 5, Publ. 4359820). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Courvoisier, Andreas, von
Dachsen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied des Stiftungsrates.

Tagesregister-Nr. 2511 vom 07.05.2008
(04474784 / CH-270.7.001.272-4)

■ Sutter Aushub und Transport AG, Zweigniederlas-
sung Basel
, in B a s e l ,  CH-270.9.000.353-8, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 98 vom 24. 05. 2004, S. 5, Publ. 2273160), mit
Hauptsitz in: Augst (HR Liestal). Identifikationsnummer Haupt-
sitz neu: CH-280.3.910.274-5. Handelsregistereintragung Haupt-
sitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [ge-
strichen: Eingetragen im Hauptregister am Hauptsitz:
29.12.1972]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gysin, Georges, von Lampenberg, in Lampenberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gysin, Mar-
kus, von Lampenberg, in Pratteln, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; von Ins, Urs, von Oberbipp, in Bottmingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schäfer, Andi, von Hochwald, in Hochwald, mit Einzel-
prokura.

Tagesregister-Nr. 2512 vom 07.05.2008
(04473598 / CH-270.9.000.353-8)

■ ULTRA-BRAG AG, in Basel, CH-270.9.000.317-3, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 6,
Publ. 3165282), mit Hauptsitz in: Muttenz (HR Liestal). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz neu: CH-280.3.910.027-0. Statuten
Hauptsitz: [Gestrichener Statutenvermerk aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: NB.
Statutenänderung am Hauptsitz (Tagebuch Nr. 903 vom
23.02.1990)]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestriche-
nes Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Einge-
tragen im Hauptregister am Hauptsitz: 18.09.1953]. Zweck Haupt-
sitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heyd-
rich, Beat, von Versoix, in Pfeffingen, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imhof, Dr. Marcel, von
Luzern, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Böhlen, Urs, von Riggisberg, in Bäch SZ,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schniepper, Werner, von Basel, in Münchenstein, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nyffeler,
Paul, von Huttwil, in Seltisberg, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grisard, Dr. Gustav E., von Ba-
sel und Riehen und Villeret, in Riehen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Adam, Christoph, von
Allschwil, in Allschwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ticks, Martin, deutscher Staatsangehö-
riger, in Lörrach-Haagen (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2513 vom 07.05.2008
(04473600 / CH-270.9.000.317-3)

■ Viessmann Holding AG, in Basel, CH-270.3.005.402-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2007, S. 6,
Publ. 4154276). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Janssen, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Frankenberg
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lenz, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Allendorf, Eder (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schenk, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Waldliesborn (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ueber-
son, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Korbach (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2514 vom 07.05.2008
(04474786 / CH-270.3.005.402-7)

■ VZ Vermögenszentrum AG, Zweigniederlassung
Basel
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.146-5, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2007, S. 5, Publ. 4180476), mit Haupt-
sitz in: Zürich (HR Zürich). Identifikationsnummer Hauptsitz
neu: CH-020.3.003.078-9. Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Sta-
tutendatum aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
07.11.1997]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handels-
registereintragung Hauptsitz: 02.11.1992]. Zweck Hauptsitz: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Gestrichene Personalangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Philipp, von Et-
ziken, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Reinhart, Matthias, von Winterthur, in Küs-
nacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vi-
tarelli, Giulio, von Chur, in Thalwil, Vize-Direktor und Geschäfts-
führer der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2515 vom 07.05.2008
(04473602 / CH-270.9.001.146-5)

■ Wohlfahrtsfonds der VTG Schweiz GmbH, bisher in
Z ü r i c h ,  CH-020.7.901.185-2, Stiftung (SHAB Nr. 184 vom
24. 09. 2007, S. 24, Publ. 4123960). Urkundenänderung:
15. 08. 2007, 29. 04. 2008. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: c/o VTG
Schweiz GmbH, Steinengraben 42, 4051 Basel. Zweck neu: Der
Zweck der Stiftung besteht in der Ausrichtung von Vorsorgeleis-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Mittwoch, 14.05.2008 126. Jahrgang

tungen zugunsten der Arbeitnehmer der VTG Schweiz GmbH (und
mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Unter-
nehmungen) sowie deren Angehörigen und Hinterbliebenen in
Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität und Arbeitslosig-
keit. Der Zweck kann insbesondere erfüllt werden durch die Er-
bringung von freiwilligen Zusatzleistungen zu den reglementari-
schen Vorsorgeleistungen bei Alter, Invalidität und Tod; die Er-
bringung von Leistungen zur Finanzierung von Beiträgen und
Versicherungsprämien an andere steuerbefreite Personalvorsor-
geeinrichtungen, denen sich die Stifterfirma angeschlossen hat
oder die sie selbst errichtet hat, die zugunsten der Destinatäre be-
stehen. Der Anschluss einer verbundenen Unternehmung erfolgt
aufgrund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung, die der Auf-
sichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist. Die erworbenen Rechts-
ansprüche und Anwartschaften der bisherigen Destinatäre dürfen
dabei nicht geschmälert werden. Aufsichtsbehörde: Amt für beruf-
liche Vorsorge und Stiftungen des Kantons Zürich. Organisation
neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle. Stiftungsrat: mindestens 2
Mitglieder. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grünig, Dr. Christian, von Burgistein, in Maur, Mitglied des
Stiftungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Dr.
Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Radamonti, Yvonne, von Innerthal, in Schübelbach, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie
bisher]; Fischer, Christiane, deutsche Staatsangehörige, in Ham-
burg (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Meury, Fredy, von Blauen, in Liestal, Mitglied des Stif-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates].

Tagesregister-Nr. 2516 vom 07.05.2008
(04473656 / CH-020.7.901.185-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ambiente Büroeinrichtungen Bruno Ursch, in Ba-
s e l ,  CH-270.1.014.384-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom
28. 01. 2008, S. 7, Publ. 4309132). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 10.03.2008 man-
gels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das
Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2517 vom 07.05.2008
(04473604 / CH-270.1.014.384-3)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Association Pèlerinage interdiocésain de print-
emps de la Suisse romande à Lourdes
, à B u l l e , Chemin
Abbé-Maignon 3, c/o Mgr Rémy Berchier, 1630 Bulle, CH-217-
3539874-5. Nouvelle association régie par les art. 60 et ss du CC.
Statuts du 12.02.2008. But: organisation du pèlerinage interdio-
césain de printemps de la Suisse romande à Lourdes (cf. statuts
pour but complet). Organes: a) assemblée générale; b) comité; c)
organe de révision. Ressources: a) cotisations annuelles de ses
membres; b) dons et legs; c) subventions; d) prêts sans intérêt,
remboursables. Membres du comité: Berchier Rémy de Les Month-
eys, à Bulle, président et directeur, Crettenand Pecorini Béatrice,
d’Isérables et Genève, à Corsier (GE), vice-présidente, et Berchier
Jean-Bernard, de Les Montets, à Cheyres, caissier, tous trois avec
signature collective à deux. Bessire Nicolas, de Péry, à Alle, Carraux
Martial, de Vouvry, à Leytron, Lehner Richard, de Bürchen, à Ried-
Brig, et Schwestermann Marcel, de Brig-Glis et Bellwald, à Sion,
tous quatre membres du comité, sans signature. Réviseur: Fidu-
ciaire Michel et David Cuennet (CH-217-3534048-4), à Bulle. 

Registre journalier no 1734 du 07.05.2008
(04474712 / CH-217.3.539.874-5)

■ Blue Ocean Trading Sàrl, à Fribourg, Boulevard de Pé-
rolles 7, c/o Dominique Dreyer, 1700 Fribourg, CH-217-3540126-
0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.04.2008.
But: toutes opérations commerciales, essentiellement à l’étranger,
dans le secteur des produits textiles et de l’habillement (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF
20’000.–. Associé: Dreyer Dominique, d’Ueberstorf, à Fribourg,
avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Dreyer Dominique
avec signature individuelle. Réviseur: Fidutrust Revision SA (CH-
217-0134984-1), à Fribourg. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. 

Registre journalier no 1735 du 07.05.2008
(04473786 / CH-217.3.540.126-0)

■ Dewal Holding SA, à Granges-Paccot, Chemin de Torry
5, 1763 Granges-Paccot, CH-217-3540104-2. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 25.04.2008. But: détention, acquisition et ges-
tion de participations de quelque forme que ce soit dans des en-
treprises financières, industrielles, commerciales et mobilières
ainsi que détention de biens et droit immatériels (cf. statuts pour
but complet). Selon déclaration du 25.04.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Capital-actions: CHF 200’000.–, entièrement libéré, divisé en
2’000 actions de CHF 100.–, au porteur. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre, courrier électro-
nique ou FOSC. Administration: Nydegger Eric R., de Wahlern, à
Fribourg, administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1736 du 07.05.2008
(04473788 / CH-217.3.540.104-2)

■ PréviaConsult Charrière &amp; Cie, à Bulle, Rue de Gruy-
ères 24, c/o Jérôme Duvanel, 1630 Bulle, CH-217-3539988-0. So-
ciété en nom collectif qui a commencé le 01.05.2008. But: conseils
et gestion en matière d’assurances. Associés: Charrière Vincent, de
Cerniat (FR), à Bulle, Duvanel Jérôme, de Brot-Dessous, à Bulle,
Privet Arnaud, de Sorens, à Bulle, et Seydoux Alain, de Vaulruz, à
Pringy, tous quatre avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1738 du 07.05.2008
(04473792 / CH-217.3.539.988-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Finagrain’, précédemment à Genève, CH-660-0006957-0
(FOSC du 22.11.2007, p. 8). Siège transféré à F r i b o u r g , Chemin
des Primevères 45, c/o Fidutrust Gestion et Conseils SA, 1700 Fri-
bourg. Nouvelle forme graphique de la raison sociale: Fina-
grain
. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Statuts modifiés en dernier lieu le 24.04.2008. 

Registre journalier no 1737 du 07.05.2008
(04473790 / CH-660.0.006.957-0)

■ Amrico S.A., à Fribourg, CH-217-0134118-1, acquérir, ad-
ministrer et vendre tous biens mobiliers et immobiliers à l’étran-
ger, etc. (FOSC du 13.12.2006, p. 7). Communication aux action-
naires: FOSC. Statuts entièrement révisés le 05.05.2008. Stobbs Ni-
colas, président, est décédé, et Stobbs Julianna, secrétaire, a dé-
missionné, leur signature est radiée. Ayan Nasrullah, de Turquie,
à Corminboeuf, est nommé directeur, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 05.05.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1739 du 07.05.2008
(04474714 / CH-217.0.134.118-1)

■ CALYPSO IMMOBILIEN AG, à Fribourg, CH-217-
3535854-5, achat, vente, location, gérance, construction, amé-
nagement et exploitation de tous immeubles, etc. (FOSC du
27.09.2007, p. 6). Par ordonnance du 03.04.2008, le Président du
Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la so-
ciété avec effet à partir du 03.04.2008, à 10h30. Nouvelle raison
sociale: CALYPSO IMMOBILIEN AG en liquidation
Registre journalier no 1740 du 07.05.2008
(04473794 / CH-217.3.535.854-5)

■ Carline Sàrl, à Bulle, CH-217-3535256-0, commerce, im-
port et export de voitures. (FOSC du 27.03.2006, p. 6). Par ordon-
nance du 01.04.2008, le Président du Tribunal de la Gruyère, à
Bulle, a prononcé la faillite de la société avec effet à partir du
01.04.2008, à 10h00. Nouvelle raison sociale: Carline Sàrl en
liquidation

Registre journalier no 1741 du 07.05.2008
(04473918 / CH-217.3.535.256-0)

■ D. - AERONOX SA, à Fribourg, CH-550-0168005-1, im-
portation, distribution, développement et fabrication de matériel
AEROLIQUE, etc. (FOSC du 10.02.2006, p. 5). Selon déclaration
du 20.03.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Communication aux action-
naires: FOSC, lettre recommandée, télécopie ou courriel. Statuts
entièrement révisés le 30.04.2008. Fiduciaire Jean-Michel Grand-
champ n’est plus réviseur. 

Registre journalier no 1742 du 07.05.2008
(04474716 / CH-550.0.168.005-1)

■ Daryfood Romualdo Tatiana, à Siviriez, CH-217-
3539926-1, importation de produits alimentaires et produits dé-
rivés. Entreprise individuelle. (FOSC du 24.04.2008, p. 8). Recti-
fication: l’inscription no 1432 du 18.04.2008 est rectifiée en ce sens
que Romualdo Tatiana et Romualdo Gino sont domiciliés à Prez-
vers-Siviriez (et non à Prez-vers-Noréaz).

Registre journalier no 1743 du 07.05.2008
(04473920 / CH-217.3.539.926-1)

■ Fiduciaire Brigitte Mauron, à Siviriez, CH-217-
3531024-9, exécution de tout mandat fiduciaire, etc. (FOSC du
09.03.2004, p. 4). Nouvelle adresse: Route de Romont 131, 1679
Villaraboud. 

Registre journalier no 1744 du 07.05.2008
(04474718 / CH-217.3.531.024-9)

■ Fondation Déposieux, à Villaz-Saint-Pierre, CH-
217-0370024-1, venir en aide aux enfants pauvres de Villaz-St-Pi-
erre. (FOSC du 15.06.2006, p. 6). Nouveau libellé du but: venir en
aide aux enfants pauvres de la commune de Villaz-St-Pierre (cf.
statuts pour but complet). Statuts modifiés le 04.12.2007 sur ce
point et sur d’autres points non soumis à publication. 

Registre journalier no 1745 du 07.05.2008
(04473922 / CH-217.0.370.024-1)

■ Fondation Vincent, à Fribourg, CH-217-0170032-0, ser-
vir des rentes viagères, etc. (FOSC du 21.11.2003, p. 6). Selon dé-
cision de l’Autorité de surveillance du 20.11.2007, la fondation est
dissoute. La liquidation sera opérée sous le nom: Fondation
Vincent en liquidation
, par Butz Adolf, président inscrit,
maintenant domicilié à Arlesheim, nommé liquidateur avec sig-
nature individuelle. Felici Giovanna et Pittet Jean-Claude ne sont
plus membres du conseil, leur signature est radiée. Signature col-
lective à deux de Huguenin Nicole est radiée. Adresse de liquida-
tion: c/o M. Adolf Butz, Postplatz 7, 4144 Arlesheim. 

Registre journalier no 1746 du 07.05.2008
(04473924 / CH-217.0.170.032-0)

■ Garage de l’Autoroute J-F. Lacilla SA, à Matran, CH-
217-0138566-7, exploitation d’un garage, d’un atelier de répara-
tion, etc. (FOSC du 18.09.2001, p. 7255). Nouvelle dénomination
de l’adresse: Route du Bois 1, 1753 Matran. 

Registre journalier no 1747 du 07.05.2008
(04474720 / CH-217.0.138.566-7)

■ Kesag Klima-Elecktronik-Service AG, à Marly, CH-
217-0137436-4, travaux de service et de montage, développement,
production, import, etc. (FOSC du 30.01.2006, p. 7). Fiduconseils
SA n’est plus réviseur. 

Registre journalier no 1748 du 07.05.2008
(04474722 / CH-217.0.137.436-4)

■ Landi UWA, in Ueberstorf, CH-217-0650161-6, Die wirt-
schaftlichen Interessen ihrer Mitglieder, usw. Genossenschaft.
(SHAB vom 17.05.2004, p. 6). Adresse: Flamattstrasse 10. Firma
neu: Landi UWA Genossenschaft. Statuten neu: 04.03.2008.
Schöpfer André, Mitglied ohne Unterschrift, ist zurückgetreten.
Schneuwly Stefan, von Wünnewil-Flamatt, in Ueberstorf, ist Mit-
glied ohne Unterschrift. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung des
Verwaltungsorgans vom 30.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1749 vom 07.05.2008
(04473926 / CH-217.0.650.161-6)

■ Ordinata Sàrl, à Fribourg, CH-217-1001070-1, société de
conseil actif, de coaching, d’ingénierie de projet et de formation,
etc. (FOSC du 11.05.2004, p. 5). Division de la part de CHF
100’000.– de Merckelbach Stefan en 100 parts de CHF 1’000.–; Di-
vision de la part de CHF 17’000.– de Caligiuri Pascaline en 17 parts
de CHF 1’000.–; Division de la part de CHF 10’000.– de Dupas
Bernard en 10 parts de CHF 1’000.–; Division de la part de CHF
13’000.– de Merckelbach-Dorthe Claudine en 13 parts de CHF
1’000.–. Nouveau but: conseil actif, le coaching, d’ingénierie de
projet et de formation (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communication aux associés: lettre fax ou e-mail.
Statuts entièrement révisés le 22.04.2008. Selon déclaration du
22.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Merckelbach Stefan, gérant in-
scrit, est nommé gérant président, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1750 du 07.05.2008
(04473928 / CH-217.1.001.070-1)

■ profil-sport Sàrl, à Fribourg, CH-217-3538728-5, im-
portation, exportation, représentation, distribution et commerce
de tous produits et articles de sport. (FOSC du 08.10.2007, p. 6).
Thalmann Romain n’est plus associé par suite de cession de sa
part de CHF 19’000.– à Thomet Eric, de La Roche et Pont-la-Ville,
à Marly, qui devient associé avec une part de CHF 19’000.–, et
Thalmann Carole n’est plus associée par suite de cession de sa part
de CHF 1’000.– à Thomet Philippe, de La Roche et Pont-la-Ville,
à Düdingen, qui devient associé avec une part de CHF 1’000.–,
sans signature. Division de la part de CHF 19’000.– de Thomet Eric
en 19 parts de CHF 1’000.–. Statuts modifiés le 30.04.2008. Com-
munication aux associés: par n’importe quel moyen de transmis-
sion écrit. Thalmann Romain, gérant, a démissionné, sa signa-
ture est radiée. L’associé Thomet Eric est nommé gérant, avec si-
gnature individuelle. 

Registre journalier no 1751 du 07.05.2008
(04474724 / CH-217.3.538.728-5)

■ Service Center Schneiter, in Kerzers, CH-217-0511061-
1, Erbringung von Dienstleistungen, hauptsächlich in den Berei-
chen Management, usw. Einzelunternehmen. (SHAB vom
31.10.2002, p. 6). Sitzverlegung nach: B e l f a u x , Chemin de la
Forge 8, 1782 Belfaux. Schneiter Sonja, Inhaberin, ist jetzt wohn-
haft in Belfaux. 

Tagesregister-Nr. 1752 vom 07.05.2008
(04473930 / CH-217.0.511.061-1)

■ Treuhand Cotting AG, in Düdingen, CH-217-0630291-
4, Ausführen von Treuhandaufträgen aller Art, usw. (SHAB vom
18.02.2008, p. 6). Die Kollektivunterschrift von Müller Othmar ist
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1753 vom 07.05.2008
(04474726 / CH-217.0.630.291-4)

■ Vacherin Fribourgeois S.A., à Bulle, CH-217-0430622-
9, assurer, par tous les canaux possibles, la commercialisation du
vacherin fribourgeois, etc. (FOSC du 16.03.2006, p. 5). Richoz Jo-
seph n’est plus administrateur et directeur sans signature; Gross-
rieder Francis, Menoud Gérald, et Schmoutz Anton ne sont plus
administrateurs sans signature, Overney Antoine n’est plus gérant
et directeur, sa signature est radiée. La procuration collective à
deux de Coquoz Gilles est radiée. Raemy Othmar, administrateur
inscrit, a maintenant la signature collective à deux. Bérard Louis,
d’Autigny, Givisiez et Siviriez, à Siviriez, Clerc Jean-Paul, de Ros-
sens (FR), à Prez-vers-Noréaz, Currat Alfred, de La Verrerie, à Epa-
linges et Kolly René, de Le Mouret, à Le Mouret, sont tous les quatre
nommés administrateurs sans signature. 

Registre journalier no 1754 du 07.05.2008
(04474728 / CH-217.0.430.622-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fondation de prévoyance de Bintag S.A. en liquida-
tion
, à G r u y è r e s , CH-217-0471064-9, fournir des prestations de
prévoyance aux travailleurs de la fondatrice Bintag S.A., etc.
(FOSC du 23.10.2000, p. 7228). La liquidation étant terminée,
cette fondation est radiée. 

Registre journalier no 1755 du 07.05.2008
(04473932 / CH-217.0.471.064-9)

■ La Vénitienne - Stores - Concept, R. et G. Aebischer,
à B r o c , CH-217-0420240-2, rideaux, décoration, ouvrages pour
dames, etc. Société en nom collectif. (FOSC du 02.10.2003, p. 5).
La société est dissoute depuis le 30.04.2008. Sa liquidation étant
terminée, la raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 1756 du 07.05.2008
(04473934 / CH-217.0.420.240-2)

■ Sabor do BRASIL, Buchmüller Helena, à Fribourg,
CH-217-3538210-8, spécialité alimentaire artisanale, pâtisserie,
etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 06.07.2007, p. 7). L’entre-
prise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 1757 du 07.05.2008
(04473936 / CH-217.3.538.210-8)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Azzouzi Sunfood, à Meyrin, rue des Lattes 67, 1217 Mey-
rin, CH-660-5972008-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Azzouzi Amir, de Tunisie, à Meyrin. But: importation et dis-
tribution de tous produits. 
Registre journalier no 5990 du 07.05.2008
(04474424 / CH-660.5.972.008-8)

■ Bouesnard Christian, à Genève, rue de Berne 17, 1201
Genève, CH-660-5971008-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Bouesnard Christian, de Genève, à Grandvaux. But: café-
restaurant. Reprise de l’actif, à l’exclusion du passif de l’entreprise
exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle ’Calderaro Attilio’,
à Genève 
Registre journalier no 5991 du 07.05.2008
(04474984 / CH-660.5.971.008-4)

■ GILLIO EXECUTIVE SEARCH, à Genève, rue du Rhône
59, 1204 Genève, CH-660-5856008-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Gillio Emmanuelle, de France, à Genève. But: re-
cherche, sélection et recrutement de personnel fixe ainsi que con-
seil en ressources humaines et en gestion d’entreprises. Reprise de
l’actif et du passif de la société en commandite ’Beau, Gillio-Fo-
richon &amp; Cie Research’, à Genève. 
Registre journalier no 5992 du 07.05.2008
(04474986 / CH-660.5.856.008-0)

■ Kokeri Grill, à Genève, avenue de Sainte-Clotilde 1, 1205
Genève, CH-660-5970008-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Kokeri Leonard, d’Albanie, à Genève. But: organisateur de
fêtes et banquets pour mariages, anniversaires, etc. 
Registre journalier no 5994 du 07.05.2008
(04474428 / CH-660.5.970.008-9)

■ Lars SOLBERG, à Genève, rue Sismondi 8, 1201 Genève,
CH-660-5975008-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Solberg Lars, de Norvège, à Genève. But: photographe indépen-
dant. 
Registre journalier no 5995 du 07.05.2008
(04474430 / CH-660.5.975.008-0)

■ LEMOIGNE FAURE Marie Claude, à Genève, route de
Frontenex 80, 1208 Genève, CH-660-5979008-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Lemoigne Faure Marie Claude, de
France, à Genève. But: tenue de comptabilités. 
Registre journalier no 5996 du 07.05.2008
(04474432 / CH-660.5.979.008-3)

■ Promotion Gino Locatelli &amp; Cie, à Vernier, rue du Vil-
lage 67A, 1214 Vernier, CH-660-5479008-6. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 01.03.2008. Objet: toute promo-
tion pour manifestations artistiques, sportives, évènementielles et
culturelles y compris toutes activités publicitaires s’y rattachant;
édition, régie publicitaire, promotion immobilière et bureau
d’étude. Associés: Clavel Sylvain, de et à Genève, et Locatelli Gino,
de et à Vernier, lesquels signent collectivement à deux. 
Registre journalier no 5997 du 07.05.2008
(04474434 / CH-660.5.479.008-6)

■ Real Brasil Sàrl, à Genève, avenue Louis-Casaï 18, c/o MB
Group GmbH, 1209 Genève, CH-660-5896008-1. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 21.04.2008. But: vente d’ali-
ments (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associés: REAL
TRANSFER LIMITED, à Galway City, IRL, pour une part de CHF
20’000. Gérants: de Moraes Juliano, d’Italie, à Rahoon, IRL, pré-
sident, Bar Michael, d’Israel, à Baar, et Barbosa Dias Eucles, du
Brésil, à Gort, IRL, avec signature individuelle. Selon déclaration
des gérants du 21.04.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5998 du 07.05.2008
(04474436 / CH-660.5.896.008-1)

■ RILSA SA, à Genève, rue François-Bonivard 8, 1201 Genève,
CH-660-2034007-3. Succursale de RILSA SA, société anonyme, à
Lausanne, inscrite au registre du commerce du canton de Vaud le
10.11.1962 (dernière publication FOSC du 03.10.2003, page 14).
But de la succursale: gérer des immeubles sur le canton de Genève
et sur la région de la Côte dans le canton de Vaud. Signature in-
dividuelle, limitée aux affaires de la succursale, de Barras Roland,
de Broc, à Etoy, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 5999 du 07.05.2008
(04474438 / CH-660.2.034.007-3)

■ SPID CONSULTING SA, à Genève, rue du Mont-Blanc 14,
c/o FIMECO ASSOCIES SA, 1201 Genève, CH-660-5978008-2.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.04.2008. But: gestion fi-
nancière et administrative, ainsi que coaching; création, acqui-
sition, location, prise de bail, installation, exploitation d’établis-
sements, de fonds de commerces et d’ateliers; prise, acquisition,
exploitation ou cession de procédés et brevets; prise et administ-
ration de participations et opérations financières, à l’exclusion de
participations immobilières prohibées par la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concur-
rence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au por-
teur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Mittwoch, 14.05.2008 126. Jahrgang

du Commerce. Administration: Raffin Muriel, de France, à Paris,
F, est administratrice unique avec signature individuelle. Signa-
ture individuelle de Stapfer Walter, de Horgen, à Coppet, directeur.
Selon déclaration de l’administratrice unique du 29.04.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 6000 du 07.05.2008
(04474440 / CH-660.5.978.008-2)

■ STARCLUB, BELTRE ENCARNACION, à Genève, rue
Maunoir 29, 1207 Genève, CH-660-5974008-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Beltré Encarnacion Rosaria, de
Genève, à Carouge. But: école de gym et de danse. 
Registre journalier no 6001 du 07.05.2008
(04474442 / CH-660.5.974.008-7)

■ STRETCH LIMOUSINE SERVICES (SLS) SA, à Ca-
r o u g e   ( G E ) , rue Alexandre-Gavard 16, 1227 Carouge GE, CH-
660-5965008-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.04.2008.
But: commerce et location de voitures avec ou sans chauffeur et
fourniture de prestations en relation avec le voyage, le tourisme
et l’organisation d’événements spéciaux de prestige, notamment
mariage, anniversaires, etc; accueil, guide et transport de per-
sonnes à titre privé et professionnel ainsi que toutes prestations de
services s’y rapportant, notamment accompagnement, traduc-
teurs, protection de personnes et de biens, etc. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Katona Mihaly, de et à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration de l’administrateur unique du 30.04.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 6002 du 07.05.2008
(04474444 / CH-660.5.965.008-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Finagrain’, à Genève, CH-660-0006957-0, acquisition, dé-
tention, gestion et vente de participations, etc. (FOSC du
22.11.2007, p. 8/4212070). Par suite du transfert de son siège à
Fribourg, la société est inscrite au registre du commerce de Fri-
bourg sous la nouvelle raison sociale Finagrain (nouvelle calli-
graphie); par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 
Registre journalier no 6062 du 07.05.2008
(04473796 / CH-660.0.006.957-0)

■ AAA KHAN S.A., précédemment à Zurich, CH-020-
3029595-2 (FOSC du 30.11.2006, p. 18/3658770). Statuts origin-
aires du 09.02.2006. Nouveau siège: G e n è v e , rue du Rhône 21,
1204 Genève. But modifié: activités d’exploitation, reprise, gé-
rance de cafés, restaurants, brasserie, tea-rooms et autres com-
merces similaires (cf. statuts pour but complet). Conversion des
100 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nomi-
natives. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 23.04.2008.
Vogler Johann Alois n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Vo Bernard, de et à Cologny, est administrateur unique avec
signature individuelle. Khan Arshad Mahmood est maintenant
domicilié à Genève. Signature individuelle de El-Amri Ouadia, du
Maroc, à Genève, directeur, et Khan Muhammad Ashraf, de
France, à Annecy, F, directeur adjoint. Dr. Strebel, Dudli + Fröhlich
Steuerberatung und Treuhand AG n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Synergie &amp; Partenaires, Société Fidu-
ciaire SA (CH-660-1086989-2), à Genève. Radiation de la mention
de l’existence d’une succursale à Genève. 
Registre journalier no 5989 du 07.05.2008
(04474422 / CH-020.3.029.595-2)

■ ALS Modema International SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-9290004-1, création, gestion, exploitation de
tout institut, etc. (FOSC du 15.05.2007, p. 6/3932210). La faillite
de la société a été prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 07.09.2007 avec effet à partir du 07.09.2007 à
14:22. 
Registre journalier no 6003 du 07.05.2008
(04474446 / CH-660.9.290.004-1)

■ American Express Bank (Switzerland) SA, à Genève,
CH-660-0873987-0, exploitation d’une banque, etc. (FOSC du
05.05.2008, p. 7/4461020). PricewaterhouseCoopers SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: KPMG SA (CH-660-
0466992-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 6004 du 07.05.2008
(04474988 / CH-660.0.873.987-0)

■ Banque Audi (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0482984-
6 (FOSC du 19.02.2008, p. 6/4345962). Pietsch Wolfram, jusqu’ici
directeur adjoint, nommé directeur, continue à signer collective-
ment à deux. Signature collective à deux a été conférée à Saradar
Guy, et Winiker Baiguini Rachel, nommés sous-directeurs; leur
procuration est radiée. Procuration collective à deux a été conférée
à Brodmann Thomas, d’Olten, à Trélex, Bulliard Fabien, de
Genève, à La Roche sur Foron, F, Domon Bernard, de Soulce, à
Genève, Lopes Abreu Fabio, de Belgique, à Genève, Mermet Na-
dège, de Lancy, à Genève, Felicia Policarpo Miriam, de Carouge,
à Lancy, Retchisky Katia, de et à Genève, et Vouilloz Laurence, de
Martigny, à Genève. 
Registre journalier no 6005 du 07.05.2008
(04474990 / CH-660.0.482.984-6)

■ BUSINVEST SA, à Genève, CH-660-1733001-8, promotion,
constructions et rénovation d’immeubles, etc. (FOSC du
21.01.2008, p. 8/4299148). But modifié: promotion, constructions

et rénovation d’immeubles; acquisition, vente, prise de participa-
tions dans d’autres sociétés poursuivant les mêmes buts; exploi-
tation et location de biens immobiliers; opérations financières et
commerciales; la totalité de l’activité se déploie à l’étranger, seule
l’administration de la société est faite en Suisse (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 28.04.2008. 

Registre journalier no 6006 du 07.05.2008
(04474448 / CH-660.1.733.001-8)

■ Carla Sélection Sàrl, à Chêne-Bougeries, CH-660-
2105998-8, création, réalisation, diffusion et vente de vêtements
prêt-à-porter, etc. (FOSC du 26.10.2004, p. 6/2514806). Ghattas
Sandra n’est plus associée; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’as-
sociée-gérante Toledano-Ghattas Carla, dont la part est ainsi por-
tée de CHF 19’000 à CHF 20’000. Statuts modifiés le 29.04.2008. 

Registre journalier no 6007 du 07.05.2008
(04474992 / CH-660.2.105.998-8)

■ de Pury &amp; Company Art SA, à Genève, CH-660-1942997-
0, commerce, courtage, expertises et conseils dans le domaine de
l’art (FOSC du 15.07.2005, p. 6/2935326). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 29.04.2008. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: de Pury &amp; Company Art
SA, en liquidation
. de Pury Simon, Berney Charles et Goecking
Christian ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Liquidatrice: Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-
0669993-1), à Genève. Adresse de liquidation: rue du Nant 8, c/o
Berney Conseil SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 6008 du 07.05.2008
(04474450 / CH-660.1.942.997-0)

■ Fondation complémentaire de prévoyance de la
Banque Syz &amp; Co SA
, à G e n è v e , CH-660-2841005-9 (FOSC
du 29.12.2005, p. 8/3170902). Organe de révision: FAN Fiduciaire
André Noth SA (CH-660-382995-3), à Genève. 

Registre journalier no 6009 du 07.05.2008
(04474994 / CH-660.2.841.005-9)

■ Fondation de prévoyance du personnel de la
Banque de Patrimoines Privés Genève BPG SA et des
sociétés affiliées
, à G e n è v e , CH-660-0119991-8, prémunir
les membres de l’entreprise contre les conséquences économiques
résultant de la vieillesse, etc. (FOSC du 31.10.2006, p. 5/3614794).
Fidela Sàrl n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA (CH-660-0127954-
1), à Genève. 

Registre journalier no 6010 du 07.05.2008
(04474452 / CH-660.0.119.991-8)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de la Banque Syz &amp; Co SA et des sociétés connexes
, à
G e n è v e , CH-660-1905996-8 (FOSC du 06.11.2003, p.
7/1248204). Les pouvoirs de Gouget Patrick et Veuthey Mikaël,
jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Cuennet Serge, de
Genève, à Bogis-Bossey et Malacari Mauro, de Genève, à Givrins,
membres du conseil, signent collectivement à deux. Organe de
révision: FAN Fiduciaire André Noth SA (CH-660-0382995-3), à
Genève. 

Registre journalier no 6011 du 07.05.2008
(04474996 / CH-660.1.905.996-8)

■ Gabriele Bramato - Lo Scandalo, à Genève, CH-660-
0030002-7, restaurant à l’enseigne ’Lo Scandalo’ (FOSC du
15.02.2006, p. 7/3244838). Nouvelle raison de commerce: Gab-
riele Bramato - EL LOCO LATINO
. Objet actuel: exploitation
d’un restaurant. 

Registre journalier no 6012 du 07.05.2008
(04474454 / CH-660.0.030.002-7)

■ Geneva Wealth Capital Management SA, à Genève,
CH-660-2679007-3, activités dans le domaine fiduciaire, etc.
(FOSC du 15.02.2008, p. 6/4341178). Platts Christina et Hum-
phrey Jamie ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Jaton Jérôme, de Villars-Mendraz, à Vevey, est administrateur
unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue de
l’Athénée 22, c/o CONSULTANTS ASSOCIES SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 6013 du 07.05.2008
(04474456 / CH-660.2.679.007-3)

■ GTM Aquila SA, à Genève, CH-660-1503000-2, fourniture
de services dans le domaine du conseil financier, etc. (FOSC du
21.09.2007, p. 10/4121706). Eggenberger Walter est maintenant
domicilié à Zoug. 

Registre journalier no 6014 du 07.05.2008
(04474998 / CH-660.1.503.000-2)

■ GULF FIRST SA, à Genève, CH-660-2524006-4, activités en
relation avec le tourisme, etc. (FOSC du 18.03.2008, p.
5/4391570). Audiconsult SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6015 du 07.05.2008
(04475000 / CH-660.2.524.006-4)

■ Hartmann + Cie SA, succursale à Genève, CH-660-
0274977-1, constructions métalliques, etc. entreprise ayant son
siège à Bienne (FOSC du 12.12.2007, p. 8/4242702). Les pouvoirs
de Sidler Adrian sont radiés. 

Registre journalier no 6016 du 07.05.2008
(04474458 / CH-660.0.274.977-1)

■ HelvetiCo Sàrl, à Pregny-Chambésy, CH-660-0584004-
4, services en matière de conseil commercial et industriel, notam-
ment conseil et assistance en matière de communication, de mar-
keting, etc. (FOSC du 22.03.2004, p. 6/2179774). Nouveau siège:
G e n è v e , quai Général-Guisan 12, 1204 Genève. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communication aux associés: par écrit. Les deux parts so-
ciales de CHF 10’000 ont été divisées en 200 parts de CHF 100 cha-
cune qui se répartiront de la manière suivante: l’associé-gérant
Rustamov Ilgar, nommé président, pour 100 parts de CHF 100, et
l’associé-gérant Matti Mathias pour 100 parts de CHF 100. Nou-

veaux statuts du 28.04.2008. Selon déclaration des gérants du
28.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6017 du 07.05.2008
(04474460 / CH-660.0.584.004-4)

■ Hospitality Services Plus SA, à Vernier, CH-035-
3031209-9, fournir des prestations dans le domaine de l’industrie
hôtelière, etc. (FOSC du 16.07.2007, p. 9/4026478). Nouveau
siège: L e   G r a n d - S a c o n n e x , chemin du Pavillon 2, 1218 Le
Grand-Saconnex. Nouveaux statuts du 30.04.2008. 

Registre journalier no 6018 du 07.05.2008
(04474462 / CH-035.3.031.209-9)

■ IAC Trustees SA, à Genève, CH-660-1297004-4, toutes ac-
tivités liées à la création, l’administration et la gestion de trusts,
etc. (FOSC du 04.04.2008, p. 7/4415080). Prétôt Didier Oliver n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Woods Cecil Ian
Cordner, de Grande-Bretagne, à Gorgier, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue des Ter-
reaux-du-Temple 4, 1201 Genève. 

Registre journalier no 6019 du 07.05.2008
(04475002 / CH-660.1.297.004-4)

■ International Payment Group SA, à Genève, CH-660-
2411006-4, fournir des conseils pour gérer les flux de fonds, etc.
(FOSC du 15.03.2007, p. 9/3839584). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 06.05.2008. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: International Payment Group
SA, en liquidation
. Murray Leo K. n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Burgess Clifford et Pfaff
Eric sont radiés. Liquidateur: Bressoud Henri, de Vionnaz, à Soral,
avec signature individuelle. Adresse de liquidation: carrefour de
Rive 1, c/o Multifiduciaire Genève SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 6020 du 07.05.2008
(04474464 / CH-660.2.411.006-4)

■ Investors Trust Company SA, précédemment à Baar,
CH-660-0213963-2 (FOSC du 31.10.2005, p. 15/3081498). Statuts
originaires du 01.11.1963. Nouveau siège: G e n è v e , avenue Jules-
Crosnier 8, c/o Pierre Schifferli, avocat, 1206 Genève. Nouveaux
statuts du 19.02.2008. But: conseils en matière de gestion de for-
tune et de placement pour son propre compte et pour le compte
de tiers, services dans le domaine du financement et du conseil
d’entreprise (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
1’500’000, entièrement libéré, divisé en 1’500 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Hofmann Nicolas n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Habachi
Fares (nouveau), du Canada, à Londres, GB, président, avec sig-
nature collective à deux avec Schifferli Pierre, Schifferli Pierre
(nouveau), de Döttingen, à Vandoeuvres, secrétaire, avec signa-
ture individuelle, et Oswald Charles J. (nouveau), des USA, à North
Bay Road, Sunny Isles Beach, USA, avec signature collective à deux
avec Schifferli Pierre. Organe de révision: Anca Fiduciaire SA (CH-
660-0773986-3), à Genève. 

Registre journalier no 5993 du 07.05.2008
(04474426 / CH-660.0.213.963-2)

■ La Grappe Dorée - ONUR Sàrl, à Genève, CH-660-
0661001-2, exploitation, achat, vente de cafés-restaurants et
d’établissements publics, etc. (FOSC du 27.03.2008, p.
6/4402394). La procuration de Dunand François est radiée. 

Registre journalier no 6021 du 07.05.2008
(04475004 / CH-660.0.661.001-2)

■ Maunoir 19 SA, à Genève, CH-660-0933005-5, tout inves-
tissement immobilier, gérance, commerce d’objets immobiliers,
ainsi que courtage. (FOSC du 06.05.2005, p. 6/2825502). Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 100’000 à
CHF 200’000 par l’émission de 100 actions de CHF 1’000, au por-
teur. Capital-actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en
200 actions de CHF 1’000, au porteur. Statuts modifiés le
29.04.2008. 

Registre journalier no 6022 du 07.05.2008
(04474466 / CH-660.0.933.005-5)

■ MerchantBridge (Switzerland) SA, à Genève, CH-660-
0678006-7, conseils, investissements et prises de participations
dans toutes sociétés, etc. (FOSC du 14.04.2008, p. 9/4428992). Fi-
duciaire Verifid SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: 2C2F, CABINET DE CONSEIL FISCAL ET FIDUCIAIRE
Sàrl (CH-660-1681999-2), à Collonge-Bellerive. 

Registre journalier no 6023 du 07.05.2008
(04475006 / CH-660.0.678.006-7)

■ MERCK SERONO INTERNATIONAL SA, à Genève, CH-
660-0137984-7, services, analyses et études de marchés pour tou-
tes les entreprises, etc. (FOSC du 16.11.2007, p. 8/4204768). Trans-
fert de patrimoine: selon contrat du 16.04.2008, la société a trans-
féré des actifs pour CHF 9’566’877.20 et des passifs envers les tiers
pour CHF 2’878’717.39, à la société Merck (Schweiz) AG, à Zoug
(CH-020-3917441-0). Contre-prestation: aucune. 

Registre journalier no 6024 du 07.05.2008
(04475008 / CH-660.0.137.984-7)

■ NEWISS SA, à Lancy, CH-660-0304002-9, exploitation d’un
centre de vente par correspondance, etc. (FOSC du 28.01.2004, p.
8/2091634). Nouveau siège: G e n è v e , rue de Rive 8, 1204 Genève.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée aux actionnaires connus.
Nouveaux statuts du 29.04.2008. 

Registre journalier no 6025 du 07.05.2008
(04474468 / CH-660.0.304.002-9)

■ OFISCA SA, à Genève, CH-660-5378008-0, activité de ma-
nagement de personnel, etc. (FOSC du 14.03.2008, p. 6/4387134).
Zekiri Metin n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue du Rhône 100,
1204 Genève. 

Registre journalier no 6026 du 07.05.2008
(04475010 / CH-660.5.378.008-0)

■ Pâquis’s Club SA, à Genève, CH-660-1922006-0, achat,
vente, import, export de marchandises sur le plan international,
etc. (FOSC du 12.10.2007, p. 8/4152606). Akdemir Cigdem n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Firat Mehmet, de
Belgique, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 6027 du 07.05.2008
(04475012 / CH-660.1.922.006-0)

■ Quadria Partners Sàrl, à Genève, CH-660-9184004-8,
prestation de services dans le domaine commercial et financier,
etc. (FOSC du 09.09.2004, p. 6/2441944). Nouveau siège: J u s s y ,
chemin du Charivari 13, c/o Olivier Chantre, 1254 Jussy. Commu-
nication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Conrad Jean-
Pierre n’est plus associé; sa part de CHF 9’000 a été cédée à l’as-
socié-gérant Chantre Olivier, dont la part est ainsi portée de CHF
11’000 à CHF 20’000. Nouveaux statuts du 28.04.2008. Selon dé-
claration du gérant du 28.04.2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6028 du 07.05.2008
(04474470 / CH-660.9.184.004-8)

■ SCT SWISS CONSULTANCY AND TRADE SA, à Genève,
CH-660-2149006-4, exploitation d’un bureau d’ingénieurs con-
seil, etc. (FOSC du 03.01.2007, p. 11/3706378). Audiconsult SA
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6029 du 07.05.2008
(04475014 / CH-660.2.149.006-4)

■ SOCIETE BANCAIRE PRIVEE SA, à Genève, CH-660-
0100964-2 (FOSC du 04.03.2008, p. 8/4371152). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Shen Min, de France, à Nyon. 

Registre journalier no 6030 du 07.05.2008
(04475016 / CH-660.0.100.964-2)

■ Société des Hôtels Concorde Suisse SA, à Genève,
CH-660-2119003-3, exploitation de tous hôtels, etc. (FOSC du
02.10.2007, p. 8/4136036). Les pouvoirs de Pourcher Denis sont
radiés. Finova Genève SA n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Fiduciaire Wuarin et Chatton Société Anonyme
(CH-660-0003970-5), à Genève. 

Registre journalier no 6031 du 07.05.2008
(04475018 / CH-660.2.119.003-3)

■ Société Financière des Alpes SA Sofial, à Genève, CH-
660-0603990-6, conseils de services, etc. (FOSC du 02.12.1998, p.
8245). Python Yvon Henri n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. ’Coba Corporation Business Assistance’ n’est plus or-
gane de révision. L’adresse rue de Lausanne 57, c/o Actora est ra-
diée. 

Registre journalier no 6032 du 07.05.2008
(04475020 / CH-660.0.603.990-6)

■ Société Immobilière Anne-Lise, à Genève, CH-660-
0008950-1, société anonyme (FOSC du 18.08.2003, p.
6/1133686). Mayor François (décédé) n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Ming Hans-Ulrich, de Lungern, à Founex,
est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6033 du 07.05.2008
(04475022 / CH-660.0.008.950-1)

■ Société Immobilière En Ferrière, à Genève, CH-660-
0033952-2, société anonyme (FOSC du 26.05.1997, p. 3514). Pon-
cioni Etienne Claude (décédé) n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L’adresse rue Alcide-Jentzer 9, c/o Etienne Claude
Poncioni est radiée. La société est déclarée dissoute d’office en
vertu de l’article 88a aORC et 180 ORC. Par conséquent, sa raison
sociale devient: Société Immobilière En Ferrière, en li-
quidation
. Elle n’a plus d’administrateur et pas de liquidateur. 

Registre journalier no 6034 du 07.05.2008
(04474472 / CH-660.0.033.952-2)

■ SOFINTER SA, à Genève, CH-660-5376008-6, activité dans
le domaine du conseil d’entreprise, etc. (FOSC du 14.03.2008, p.
6/4387138). Zekiri Metin n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue
du Rhône 100, 1204 Genève. 

Registre journalier no 6035 du 07.05.2008
(04474474 / CH-660.5.376.008-6)

■ STC Swisstraders.com SA, à Genève, CH-660-1861003-
2, gestion de patrimoine principalement en Suisse, etc. (FOSC du
31.10.2006, p. 6/3614882). Leubaz Jean-Pierre n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’adresse place de Cornavin
14-16 est radiée. 

Registre journalier no 6036 du 07.05.2008
(04475024 / CH-660.1.861.003-2)

■ Swiss Cosmetic Partners SA, à Genève, CH-660-
2013006-0, toutes activités liées à la conception, à la fabrication,
etc. (FOSC du 07.09.2006, p. 7/3539390). AOB Associates SARL
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: 2C2F, CA-
BINET DE CONSEIL FISCAL ET FIDUCIAIRE Sàrl (CH-660-
1681999-2), à Collonge-Bellerive. 

Registre journalier no 6037 du 07.05.2008
(04475026 / CH-660.2.013.006-0)

■ Tao Feng imm. SA, à Genève, CH-660-1010007-5, activités
dans les domaines de vente, etc. (FOSC du 14.05.2007, p. 7). Fi-
duconseils SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6038 du 07.05.2008
(04475028 / CH-660.1.010.007-5)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Mittwoch, 14.05.2008 126. Jahrgang

■ Tie Rack (Switzerland) SA, à Genève, CH-660-0258993-
7, exploitation en Suisse exclusivement, de boutiques de mode,
notamment de cravates et foulards (FOSC du 21.02.1997, p. 1191).
Nouveau siège: C a r o u g e  ( G E ) , avenue Vibert 9, c/o Fiduciaire
SUNDOR Sàrl, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés le 24.04.2008.
Bétemps Marc n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Comte Bernard, de Bernex, à Plan-les-Ouates, est administrateur
unique avec signature individuelle. ’STG-Coopers &amp; Lybrand SA’
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewa-
terhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 6039 du 07.05.2008
(04474476 / CH-660.0.258.993-7)

■ Tradall SA, à Meyrin, CH-660-0073951-1 (FOSC du
09.11.2007, p. 8/4192646). Nouveau but: étude, prise, exploita-
tion et cession de tous droits de propriété industrielle, y compris
brevets, modèles, marques, licences, inventions ou procédés; fab-
rication, achat, vente et représentation de tous produits se rappor-
tant aux boissons alcoolisées et non alcoolisées, vins, vermouths,
spiritueux, liqueurs, eaux minérales; achat, vente et représenta-
tion d’articles textiles, parfumerie, papeterie, journaux, jeux, jou-
ets, véhicules et bateaux; études, notamment études de marchés;
prestation de services, conseils, assistances, travaux d’engineering
en matière commerciale, technique, financière et administrative
dans les domaines de l’information, de l’organisation, du mar-
keting, de la gestion, de la publicité et autres (cf. statuts pour but
complet). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de
CHF 1’746’000 à CHF 1’846’000 par l’émission de 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
1’846’000, entièrement libéré, divisé en 245 actions de CHF 1’000,
privilégiées quant au dividende et au produit de liquidation, et
1’601 actions de CHF 1’000, toutes nominatives, liées selon statuts.
Apport en nature: selon contrat du 29.04.2008 toutes les actions
de la société Martini &amp; Rossi Corporation, à Wilmington, DE, USA,
pour CHF 25’286’400, en contrepartie duquel sont remises 100 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts, le solde con-
stituant un agio. Statuts modifiés le 29.04.2008. 

Registre journalier no 6040 du 07.05.2008
(04474478 / CH-660.0.073.951-1)

■ Transcorp Investissements SA, à Genève, CH-660-
0795984-1, exécution de tous mandats fiduciaires, etc. (FOSC du
20.02.2003, p. 9). Antoine Jean-Marc n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Koenig Olivier, de Genève, à Plan-les-Ouates,
est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6041 du 07.05.2008
(04475030 / CH-660.0.795.984-1)

■ Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succur-
sale de Genève (Champel)
, à G e n è v e, CH-660-0176006-2,
exploitation de laboratoires d’analyses médicales, etc. entreprise
ayant son siège à Genève (FOSC du 17.03.2008, p. 8/4389948). Si-
gnature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a
été conférée à Badouna Amina, de France, à Ecublens, directrice
de la succursale. 

Registre journalier no 6042 du 07.05.2008
(04474480 / CH-660.0.176.006-2)

■ Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succur-
sale de Meyrin (Genève)
, à M e y r i n , CH-660-0173006-5,
exploitation de laboratoires d’analyses médicales, etc. entreprise
ayant son siège à Genève (FOSC du 17.03.2008, p. 8/4389952). Si-
gnature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a
été conférée à Pilliard Josiane, de Lucens, à Montagny-près-Yver-
don, directrice de la succursale. 

Registre journalier no 6043 du 07.05.2008
(04474482 / CH-660.0.173.006-5)

■ Univalor Trust SA, à Genève, CH-660-0500982-1, activité
de négociant en valeurs mobilières (FOSC du 24.04.2008, p.
10/4446066). Delavy Michel, jusqu’ici sous-directeur, nommé di-
recteur adjoint, continue à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 6044 du 07.05.2008
(04475032 / CH-660.0.500.982-1)

■ WORLD TRADE AGENDA Sàrl, à Meyrin, CH-660-
0239999-5, production de publications d’informations économi-
ques (FOSC du 08.02.1999, p. 0888). Nouveau siège: L e  G r a n d -
S a c o n n e x ,  chemin  François-Lehmann 28, c/o Woods David et
Liliane, 1218 Le Grand-Saconnex. Nouveau but: toute activité de
conseils dans les domaines de la stratégie des échanges commer-
ciaux sur le plan international et multilatéral (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 18.04.2008. L’asso-
cié-gérant Woods David John est maintenant domicilié au Grand-
Saconnex. 

Registre journalier no 6045 du 07.05.2008
(04474484 / CH-660.0.239.999-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ABLE - ATELIER BOIS &amp; LUMIERE SA, EN LIQUIDA-
TION
, à G e n è v e , CH-660-1304002-0, activités en relation avec
une entreprise générale de bâtiment, etc. (FOSC du 26.05.2005,
p. 6/2854190). Aucune opposition n’ayant été formée, la société
est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 aORC. 
Registre journalier no 6046 du 07.05.2008
(04474486 / CH-660.1.304.002-0)

■ Anima Presse SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0797993-9, édition de journaux, notamment le ’022 Votre jour-
nal’ (FOSC du 10.09.2004, p. 6/2443950). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6047 du 07.05.2008
(04474488 / CH-660.0.797.993-9)

■ B2R MEDICAL SA, en liquidation, à Plan-les-Oua-
t e s , CH-660-0315001-1, commerce, représentation et diffusion de
matériel médico-chirurgical, etc. (FOSC du 10.09.2004, p.
6/2443964). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est
radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6049 du 07.05.2008
(04474492 / CH-660.0.315.001-1)

■ Beau, Gillio-Forichon &amp; Cie Research, à Genève, CH-
660-1925004-9, société en commandite, la recherche, la sélection
et le recrutement de personnel fixe, etc. (FOSC du 27.04.2006, p.
7/3351222). La société est dissoute et radiée. Actifs et passifs repris
par ’GILLIO EXECUTIVE SEARCH ’, à Genève. 

Registre journalier no 6048 du 07.05.2008
(04474490 / CH-660.1.925.004-9)

■ CAL-X Property SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0343981-2, commerce de produits et services, etc. (FOSC du
17.05.2005, p. 6/2838560). Aucune opposition n’ayant été formée,
la société est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6051 du 07.05.2008
(04474496 / CH-660.0.343.981-2)

■ Calderaro Attilio, à Genève, CH-660-0432997-9, café-re-
staurant à l’enseigne ’Au Petit Châlet’ (FOSC du 18.03.1997, p.
1844). L’inscription est radiée par suite de remise de l’exploitation.
Actif repris par ’Bouesnard Christian’, à Genève. 

Registre journalier no 6050 du 07.05.2008
(04474494 / CH-660.0.432.997-9)

■ CAMAÏS Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
1239001-4, exploitation de magasins d’alimentation, etc. (FOSC
du 17.11.2004, p. 6/2546656). Aucune opposition n’ayant été for-
mée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2
aORC. 

Registre journalier no 6052 du 07.05.2008
(04474498 / CH-660.1.239.001-4)

■ CFC Cuisines SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0301993-4, fabrication et vente de produits, etc. (FOSC du
27.12.2004, p. 11/2609844). Aucune opposition n’ayant été for-
mée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2
aORC. 

Registre journalier no 6053 du 07.05.2008
(04474500 / CH-660.0.301.993-4)

■ CMI CAPITAL &amp; MONEY INVEST SARL, EN LIQUIDA-
TION
, à G e n è v e , CH-660-2340998-6, opérations et services fi-
nanciers (FOSC du 10.09.2004, p. 6/2443966). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6054 du 07.05.2008
(04474502 / CH-660.2.340.998-6)

■ Corsier Automobiles SA, en liquidation, à Corsier
( G E ) , CH-660-1073001-8, commerce de véhicules automobiles,
etc. (FOSC du 28.10.2004, p. 5/2517752). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6055 du 07.05.2008
(04474504 / CH-660.1.073.001-8)

■ Diffusair SA, en liquidation, à Russin, CH-660-
0492984-4, commerce et fabrication d’appareils pour le traite-
ment, etc. (FOSC du 18.10.2004, p. 6/2497122). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6056 du 07.05.2008
(04474506 / CH-660.0.492.984-4)

■ Eagle SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1203999-
2, exploitation d’un restaurant et activités s’y rapportant (FOSC
du 29.11.2004, p. 8/2563858). Aucune opposition n’ayant été for-
mée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2
aORC. 

Registre journalier no 6057 du 07.05.2008
(04474508 / CH-660.1.203.999-2)

■ EASYMMOB &amp; RBH SA, EN LIQUIDATION, à Vernier,
CH-660-0536001-0, recherche de sites GSM, UMTS pour la télé-
phonie mobile, etc. (FOSC du 03.04.2007, p. 7/3869420). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6058 du 07.05.2008
(04474510 / CH-660.0.536.001-0)

■ Emonhec Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
0659998-8, exploitation d’un ou plusieurs restaurants, etc. (FOSC
du 29.11.2004, p. 8/2563982). Aucune opposition n’ayant été for-
mée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2
aORC. 

Registre journalier no 6059 du 07.05.2008
(04474512 / CH-660.0.659.998-8)

■ ESTEREL IMMOBILIER SA, EN LIQUIDATION, à
G e n è v e , CH-660-1567999-1, gestion et administration de biens
mobiliers et immobiliers, etc. (FOSC du 20.05.2005, p.
10/2845104). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est
radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6060 du 07.05.2008
(04474514 / CH-660.1.567.999-1)

■ EUROJET SA, EN LIQUIDATION, à Carouge  (GE), CH-
660-1498999-8, commerce et location d’avions sur le plan euro-
péen (FOSC du 18.10.2004, p. 6/2497132). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6061 du 07.05.2008
(04474516 / CH-660.1.498.999-8)

■ Finatrust SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0943999-4, promotion et organisation de toute opération finan-
cière (FOSC du 26.05.2005, p. 7/2854254). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6063 du 07.05.2008
(04474518 / CH-660.0.943.999-4)

■ IBEX Knowledge Systems SA, en liquidation, à
L a n c y , CH-660-1977999-3, toutes prestations informatiques
(FOSC du 03.12.2004, p. 6/2572306). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 66
al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6064 du 07.05.2008
(04474520 / CH-660.1.977.999-3)

■ IMAGINE DESIGN Sàrl, en liquidation, à Carouge
( G E ) , CH-660-0234001-8, réalisation de travaux en relation avec
l’édition et les arts graphiques (FOSC du 26.05.2005, p.
7/2854266). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est
radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6065 du 07.05.2008
(04474522 / CH-660.0.234.001-8)

■ Jerikholding SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0713985-2, négoce international de marchandises et produits, etc.
(FOSC du 04.03.2005, p. 8/2728678). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 66
al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6066 du 07.05.2008
(04474524 / CH-660.0.713.985-2)

■ M.P.C. Media Press Communication SA, en liquida-
tion
, à G e n è v e , CH-660-0287995-7, activités dans le domaine
de l’information, etcc. (FOSC du 12.11.2004, p. 8/2539988). Au-
cune opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office
conformément à l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6069 du 07.05.2008
(04474530 / CH-660.0.287.995-7)

■ Mehdi SARL, en liquidation, à Genève, CH-660-
0700993-0, location de voitures, etc. (FOSC du 10.09.2004, p.
7/2444028). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est
radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6067 du 07.05.2008
(04474526 / CH-660.0.700.993-0)

■ MN Nettoyages SARL, en liquidation, à Genève, CH-
660-0221990-0, exploitation d’une entreprise de nettoyage, etc.
(FOSC du 29.11.2004, p. 8/2564150). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 66
al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6068 du 07.05.2008
(04474528 / CH-660.0.221.990-0)

■ New Dance Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
0139004-2, toute activité dans le domaine de l’exploitation de re-
staurants, etc. (FOSC du 06.02.2008, p. 8/4326148). Aucune op-
position n’ayant été formée, la société est radiée d’office confor-
mément à l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6070 du 07.05.2008
(04474532 / CH-660.0.139.004-2)

■ Nirvana, succursale de Genève de AAA KHAN S.A., à
G e n è v e , CH-660-2272006-2, exploitation d’un restaurant
(FOSC du 11.04.2007, p. 8/3878164). L’inscription est radiée par
suite de transfert de siège à Genève de l’établissement principal. 

Registre journalier no 6071 du 07.05.2008
(04474534 / CH-660.2.272.006-2)

■ Nork &amp; Mael Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
1018002-3, acquisition, gestion et exploitation de cafés, etc. (FOSC
du 20.05.2005, p. 10/2845122). Aucune opposition n’ayant été
formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 66 al.
2 aORC. 

Registre journalier no 6072 du 07.05.2008
(04474536 / CH-660.1.018.002-3)

■ OTINEX SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
1854001-2, fournir services et conseils, etc. (FOSC du 29.05.2006,
p. 10/3394490). Aucune opposition n’ayant été formée, la société
est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6073 du 07.05.2008
(04474538 / CH-660.1.854.001-2)

■ PAX Thierry, T.P., à Veyrier, CH-660-1409007-2, démé-
nagement, livraison, débarras, garde-meuble, brocante, etc.
(FOSC du 15.06.2007, p. 7/3975618). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 6074 du 07.05.2008
(04474540 / CH-660.1.409.007-2)

■ PJM Fiduciaire Consulting SARL, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-1517995-7, exploitation d’une fiduciaire et
tous conseils fiscaux (FOSC du 26.05.2005, p. 7/2854296). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6075 du 07.05.2008
(04474542 / CH-660.1.517.995-7)

■ PNG O-CLAIRE SA, EN LIQUIDATION, à Genève, CH-
660-1973999-1, création, développement, commercialisation et
distribution de produits, etc. (FOSC du 20.05.2005, p.
10/2845128). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est
radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6076 du 07.05.2008
(04474544 / CH-660.1.973.999-1)

■ Projectis Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
1693000-6, conseils économiques aux particuliers et aux indé-
pendants (FOSC du 27.12.2004, p. 12/2610264). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6077 du 07.05.2008
(04474546 / CH-660.1.693.000-6)

■ Riscor SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1068999-
1, services en matière d’analyse en faveur d’entreprises, etc. (FOSC
du 02.11.2004, p. 7/2525860). Aucune opposition n’ayant été for-
mée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2
aORC. 

Registre journalier no 6078 du 07.05.2008
(04474548 / CH-660.1.068.999-1)

■ San Martin Mining Research and Investment Com-
pany Ltd, en liquidation
, à G e n è v e , CH-660-0013980-0,
participation dans toutes entreprises de recherche, etc. (FOSC du
26.05.2005, p. 7/2854302). Aucune opposition n’ayant été formée,
la société est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6079 du 07.05.2008
(04474550 / CH-660.0.013.980-0)

■ Sanitair’Evolution SA, en liquidation, à Meyrin, CH-
660-0150998-1, exploitation d’une entreprise du bâtiment, etc.
(FOSC du 26.05.2005, p. 7/2854306). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 66
al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6080 du 07.05.2008
(04474552 / CH-660.0.150.998-1)

■ SI Meyrin-Parc 0, en liquidation, à Genève, CH-660-
0154960-7, société anonyme (FOSC du 26.05.2005, p.
7/2854308). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est
radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6081 du 07.05.2008
(04474554 / CH-660.0.154.960-7)

■ SI Résidence de la Tourelle 24, en liquidation, à Ca-
r o u g e   ( G E ) , CH-660-0265962-0, société anonyme (FOSC du
20.05.2005, p. 10/2845136). Aucune opposition n’ayant été for-
mée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2
aORC. 

Registre journalier no 6082 du 07.05.2008
(04474556 / CH-660.0.265.962-0)

■ Société Immobilière rue du Môle 34, en liquida-
tion
, à G e n è v e , CH-660-0130955-7, société anonyme (FOSC du
10.09.2004, p. 7/2443718). Aucune opposition n’ayant été formée,
la société est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6083 du 07.05.2008
(04474558 / CH-660.0.130.955-7)

■ Stores Mino SA, en liquidation, à Carouge  (GE), CH-
660-1882996-8, fabrication, pose et vente de toute fermeture de
bâtiments, etc. (FOSC du 23.12.2004, p. 10). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6084 du 07.05.2008
(04474560 / CH-660.1.882.996-8)

■ The New China Garden Restaurant SARL, en liqui-
dation
, à G e n è v e, CH-660-0862997-1, exploitation de tout hô-
tel, etc. (FOSC du 28.10.2004, p. 6/2517908). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6085 du 07.05.2008
(04474562 / CH-660.0.862.997-1)

■ VLANIC SA, EN LIQUIDATION, à Genève, CH-660-
0318998-9, activités commerciales, etc. (FOSC du 28.10.2004, p.
6/2517920). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est
radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 aORC. 

Registre journalier no 6086 du 07.05.2008
(04474564 / CH-660.0.318.998-9)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bisig + Oswald, Bedachungen AG, in Glarus, CH-
160.3.000.266-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
24. 06. 2002, S. 9, Publ. 523142). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Agrewis AG, in Niederurnen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 403 vom 07.05.2008
(04474704 / CH-160.3.000.266-2)

■ Claus Cramer-Stiftung, in Glarus, CH-160.7.004.243-7,
Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 7, Publ. 4386076).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jereva AG (CH-
160.3.000.878-5), in Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 404 vom 07.05.2008
(04474706 / CH-160.7.004.243-7)

■ Evangelische Gemeinde Boanerges, in Glarus, CH-
160.6.004.327-3, Verein (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2008, S. 8,
Publ. 4372454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bohler, Jörg, von Seengen, in Glarus, Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 405 vom 07.05.2008
(04474708 / CH-160.6.004.327-3)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Mittwoch, 14.05.2008 126. Jahrgang

■ Stiftung Graphica, in Glarus, CH-160.7.002.887-5, Stif-
tung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 7, Publ. 4393404). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG (CH-
400.9.020.119-1), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 406 vom 07.05.2008
(04474710 / CH-160.7.002.887-5)

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bischola AG, in Chur, CH-350.3.000.537-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 150 vom 08. 08. 1997, S. 5668). Domizil neu: c/o
Dr. iur. Martin Schmid, Hartbertstrasse 11, Postfach 180, 7002
Chur. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Degiacomi, Dr. Hans, von Cazis uns Lantsch/Lenz und Rossa, in
Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Dr. Martin, von Chur und Malix, in
Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1503 vom 07.05.2008
(04474812 / CH-350.3.000.537-9)

■ DNX AG, in Malans, CH-350.3.009.434-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 9, Publ. 4145932). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im
Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1504 vom 07.05.2008
(04474814 / CH-350.3.009.434-7)

■ FIDO CONSULT REVISIONI SA, in Grono, CH-
350.3.010.338-5, società anonima (FUSC no. 65 del 04. 04. 2008,
pagina 7, publ. 4415270). Nuove persone iscritte o modifiche:
Fabbri-Robbiani, Daniela, da Novazzano e Castaneda, in San Vit-
tore, presidente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1507 del 07.05.2008
(04474820 / CH-350.3.010.338-5)

■ Hotel Alpina AG Vals, in Vals, CH-350.3.003.225-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2001, S. 3133). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blumenthal
Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treuhand Center AG, in Chur (CH-
350.3.008.970-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1505 vom 07.05.2008
(04474816 / CH-350.3.003.225-6)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1412 del 29. 04. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 86 del 06. 05. 2008 p. 9. Masai SA, in
R o v e r e d o   G R ,  CH-350.3.005.781-6, società anonima (FUSC
no. 86 del 06. 05. 2008, pagina 9, publ. 4463206). Nuove persone
iscritte o modifiche: Ventura, Antonio, da Monteggio, in Monteg-
gio, presidente, con firma collettiva a due [non: con firma indi-
viduale].

Registro giornaliero no 1508 del 07.05.2008
(04474822 / CH-350.3.005.781-6)

■ Platinum S.r.l., Varese (IT), Succursale di Rove-
redo
, in R o v e r e d o   G R ,  CH-350.9.000.851-6, succursale
(FUSC no. 215 del 04. 11. 2005, pagina 7, publ. 3090656), con
sede principale a: Varese (I). Persone e firme cancellate: Panizza,
Edoardo, cittadino italiano, in Cama, responsabile della succur-
sale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1509 del 07.05.2008
(04474824 / CH-350.9.000.851-6)

■ Versicherungskasse der Evangelischen Mittel-
schule Schiers
, in S c h i e r s ,  CH-350.7.000.165-3, Stiftung
(SHAB Nr. 35 vom 18. 02. 2005, S. 6, Publ. 2709962). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Heller, Dieter, von
Chur und Thal, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Badilatti, Daniel, von Zuoz und Poschiavo, in Zuoz, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kessler, Hans Luzi, von Schiers, in Schiers, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent]; Berger, Willi, von Wattenwil, in Chur, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1506 vom 07.05.2008
(04474818 / CH-350.7.000.165-3)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bativic Sàrl, à Vicques, CH-670.4.004.602-9, Route de Ro-
chefort 5, 2824 Vicques, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 6. 05. 2008. But: Exploitation d’une entreprise gé-
nérale de construction, maçonnerie, béton armé (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration de la gérante du
06.05.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personne inscrite: Hurni-
Rion, Nicole, de Gurbrü, à Vicques, associée et gérante, avec sig-
nature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 446 du 07.05.2008
(04474046 / CH-670.4.004.602-9)

■ Farine Serge, à Delémont, CH-670.1.004.603-2, Rue du
Colonel-Corbat 7, 2800 Delémont, nouvelle entreprise individu-
elle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’un bureau d’architec-
ture. Personne inscrite: Farine, Serge, de Courroux, à Delémont,
titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 447 du 07.05.2008
(04474048 / CH-670.1.004.603-2)

■ S.I. VOR SA, à Porrentruy, CH-670.3.004.604-6, Route de
Fontenais 46 A, 2900 Porrentruy, nouvelle société anonyme. Date
des statuts: 6. 05. 2008. But: Achat, construction, vente et gérance
de terrains et d’immeubles de toutes natures (cf statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.–. Organe de publi-
cation: FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre ou par
courriel. Restriction à la transmissibilité des actions nominatives:
selon statuts. Selon déclaration du conseil d’administration du
06.05.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites: Voisard,
Philippe, de Fontenais, à Seloncourt (F), président, avec signature
individuelle; Roth, Jacques-André, de Niederbipp, à Corban,
membre et secrétaire, avec signature individuelle; Hernandez Voi-
sard-Hernandez, Sylvie, de Fontenais, à Seloncourt (F), membre,
avec signature collective à deux.
Registre journalier no 448 du 07.05.2008
(04474050 / CH-670.3.004.604-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Pierre-Alain Frund, à Delémont, CH-670.1.004.010-5,
Entreprise individuelle (FOSC no 117 du 20. 06. 2006, p. 8,
publ. 3425474). Raison radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 449 du 07.05.2008
(04474052 / CH-670.1.004.010-5)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BIOPPS AG, in Luzern, CH-100.3.788.901-0, Grendel-
strasse 21, 6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 25. 04. 2008. Zweck: Betrieb einer Arztpraxis mit al-
len damit zusammenhängenden Behandlungen und Dienstleis-
tungen; Erbringung von allgemeinen Dienstleistungen im Ge-
sundheitswesen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf
von Grundstücken. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 25.04.2008 und Bilanz per
31.12.2007 übernimmt die Gesellschaft von Peter Christ, deut-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, sein im Handelsregister nicht
eingetragenes Einzelunternehmen Peter Christ, in Luzern, mit
sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 115’217.93 be-
trägt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF
11’376.20 zum Preise von CHF 103’841.73, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 3’841.73 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Namen-
aktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Christ, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 2407 vom 07.05.2008
(04475034 / CH-100.3.788.901-0)

■ Brunner Hubert, Max Music-Bar/Lounge, in Neuen-
k i r c h ,  CH-100.1.788.902-4, Eichweid 3, 6203 Sempach Station,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomiebe-
trieb. Eingetragene Personen: Brunner, Hubert, von Römerswil
und Eich, in Neuenkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2408 vom 07.05.2008
(04475036 / CH-100.1.788.902-4)

■ Natural Wellness Power AG, in Luzern, CH-
100.3.788.903-6, Kauffmannweg 14, 6003 Luzern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 05. 2008. Zweck: Be-
ratung, Vertrieb von und Warenhandel mit Produkten im Well-
ness- und Fitnessbereich sowie nahestehender Branchen; Erbrin-
gung sämtlicher Dienstleistungen in den Bereichen Wellness, Fit-
ness und Ernährung, einschliesslich Betrieb eigener Center; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung und Verwaltung von Grundstü-
cken. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, so-
fern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
06.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bienz, Thomas, von Hasle LU und Kriens, in Stans-
stad, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2409 vom 07.05.2008
(04475038 / CH-100.3.788.903-6)

■ Rebikeling GmbH, in Reiden, CH-100.4.788.904-5, In-
dustriestrasse 11, 6260 Reiden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 04. 2008. Zweck:
Handel mit Fahrzeugen aller Art und mit Ersatzteilen, Werkzeu-
gen und Einrichtungen; Beteiligungen; Erwerb oder Veräusserung
von Grundstücken. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
vom 23.04.2008 und Bilanz per 31.12.2007 übernimmt die Ge-
sellschaft von Hans Rudolf Zihlmann, von Escholzmatt, in Pfaff-

nau, sein Einzelunternehmen rebikeling Zihlmann, in Reiden
(CH-100.1.020.927-3), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zu-
sammen CHF 403’045.87 beträgt und dem gesamten Fremdkapi-
tal im Werte von CHF 315’477.91 zum Preise von CHF 87’567.96,
wovon CHF 50’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF
37’567.96 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Zihlmann, Hans Rudolf, von Escholzmatt, in Pfaffnau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 50’000.–.

Tagesregister-Nr. 2410 vom 07.05.2008
(04475040 / CH-100.4.788.904-5)

■ WSK Holding AG, in Luzern, CH-100.3.788.905-2, c/o
Thomas Bienz Treuhand AG, Kauffmannweg 14, 6003 Luzern, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 05. 2008.
Zweck: Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an
Gesellschaften der Kunststoff verarbeitenden Industrie, der Recy-
cling-Branche sowie Beteiligungsgesellschaften verwandter Bran-
chen; Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von
Grundeigentum. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch Brief. Eingetragene Personen: Bienz, Tho-
mas, von Hasle LU und Kriens, in Stansstad, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; BST Audit GmbH, in Luzern (CH-100.4.020.063-2),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2411 vom 07.05.2008
(04475042 / CH-100.3.788.905-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ad  Help  GmbH  in  Liquidation, in Ruswil, CH-
100.4.018.539-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 10, Publ. 4203672). Die Amtsge-
richtspräsidentin II von Sursee hat mit Entscheid vom 18.01.2008
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 2412 vom 07.05.2008
(04475044 / CH-100.4.018.539-6)

■ Asian Makkal Kadai GmbH in Liquidation, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.028.823-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 10, Publ. 4333260). Der
Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid
vom 04.04.2008 das Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt.

Tagesregister-Nr. 2413 vom 07.05.2008
(04475046 / CH-100.4.028.823-7)

■ Bachmann Partner Sachwalter und Treuhand AG, in
L u z e r n ,  CH-100.3.018.157-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5
vom 09. 01. 2008, S. 9, Publ. 4278322). [gestrichen: Die Belege
über die besondere Befähigung als Revisor sind ergänzt worden.].
[gestrichen: Die Belege über die besondere Befähigung als Revisor
sind hinterlegt.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stalder, David, von Sursee, in Stansstad, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2414 vom 07.05.2008
(04475048 / CH-100.3.018.157-8)

■ Bruch-Bar GmbH in Liquidation, in Luzern, CH-
100.4.785.542-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 228 vom 23. 11. 2007, S. 8, Publ. 4213656). Der Amtsgerichts-
präsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 22.01.2008
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 2415 vom 07.05.2008
(04475050 / CH-100.4.785.542-9)

■ Büro für Bauökonomie AG Luzern, in Luzern, CH-
100.3.004.449-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2007, S. 8, Publ. 4222790). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Göggel, Muriel, von Kerns, in Luzern,
mit Einzelprokura; Graf, Angelina, von Schongau und Emmen,
in Luzern, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Graf, Walter, von Schongau und Emmen, in Luzern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Ein-
zelunterschrift]; Purtschert, Dr. Jürg, von Luzern, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelun-
terschrift]; Kramer, Daniel, von Kerzers, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Gort,
Roger, von Vorderthal, in Steinhausen, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hüsler, Markus, von
Neudorf, in Sursee, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Einzelprokura]; Schürmann, Markus, von Menznau und Luzern,
in Oberdorf NW, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Ein-
zelprokura]; Furrer, Urs, von Isenthal, in Malters, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: mit Einzelprokura]; Montoya, Ruth,
von Schongau, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2416 vom 07.05.2008
(04475052 / CH-100.3.004.449-0)

■ DENIS OBRIST ASSOCIATES AG, in Willisau, CH-
100.3.786.687-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
08. 04. 2008, S. 10, Publ. 4419678). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zgraggen, Bernhard, von Silenen,
in Amsteg, Präsident, mit Einzelunterschrift; W. Herrmann Treu-
hand AG, in Stans (CH-150.3.000.359-6), Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Obrist, Denis, von Luzern
und Sulz AG, in Luzern, Präsident und Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Einzelunterschrift; Walker, Hans, von Gurtnellen, in

Kriens, Mitglied, Sekretär und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied und Sekretär]; Christen und Zobrist Treu-
hand AG, in Stansstad (CH-150.3.001.989-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2417 vom 07.05.2008
(04475054 / CH-100.3.786.687-0)

■ Dentavit AG, in Luzern, CH-100.3.027.401-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 15, Publ. 4261354).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Vi-
sura, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Würsch Treuhand AG, in Hergiswil NW (CH-
150.3.001.949-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2418 vom 07.05.2008
(04475056 / CH-100.3.027.401-5)

■ Disco Bar Prisao GmbH in Liquidation, in Knutwil,
CH-100.4.026.379-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2007, S. 11, Publ. 4253732). Die Amts-
gerichtspräsidentin II von Sursee hat mit Entscheid vom
18.01.2008 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2419 vom 07.05.2008
(04475058 / CH-100.4.026.379-6)

■ Gasthaus zur Waldegg AG, bisher in Zug, CH-
150.3.001.036-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
14. 04. 2008, S. 20). Statutenänderung: 23. 04. 2008. Sitz neu:
H o r w .  Domizil: Kantonsstrasse 8, 6048 Horw. Zweck: Betrieb des
Gasthauses zur Waldegg in Horw; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Josef, von Horw und Schüpfheim, in Flims, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Flims
Waldhaus]; CHF Revisionen AG, in Zug (CH-170.3.027.553-8),
Revisionsstelle [bisher: CHF Revisionen AG, in Zug].
Tagesregister-Nr. 2420 vom 07.05.2008
(04475060 / CH-150.3.001.036-6)

■ GTS Gipser Team Sursee GmbH in Liquidation, in
S u r s e e ,  CH-100.4.785.850-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2008, S. 9, Publ. 4365610). Die
Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee hat mit Entscheid vom
19.03.2008 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2421 vom 07.05.2008
(04475062 / CH-100.4.785.850-8)

■ Hedaro &amp; Partner GmbH in Liquidation, in Luzern,
CH-100.4.023.508-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2005, S. 8, Publ. 3045186). Der Amts-
gerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom
05.03.2008 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2422 vom 07.05.2008
(04475064 / CH-100.4.023.508-7)

■ Hochstrasser Alphons T., bisher in Luzern, CH-
100.1.001.480-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom
29. 05. 1986, S. 2079). Sitz neu: L i t t a u .  Domizil neu: Heiterweid
9, 6015 Reussbühl. Weitere Geschäfts-Adresse: Haus Arisciolo,
Postfach 38, 6571 Indemini. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hochstrasser, Alphons T., von Luzern, in Littau, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2423 vom 07.05.2008
(04475066 / CH-100.1.001.480-5)

■ Immofolio Business AG (Immofolio Business SA)
(Immofolio Business Ltd.) (Immofolio Business
Corp.)
, bisher in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.057.231-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 16, Publ. 4256424).
Statutenänderung: 28. 04. 2008. Firma neu: Immofolio Eco
AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Immofolio Eco SA)
(Immofolio Eco Ltd.) (Immofolio Eco Corp.)
. Sitz neu:
E m m e n .  Domizil neu: Hübelistrasse 18, 6020 Emmenbrücke.
Zweck neu: Erstellung, Bewirtschaftung, Entwicklung und Kauf
sowie Veräusserung von Liegenschaften in der Schweiz; Verwal-
tung von Immobilien und anderen Vermögenswerten; Erwerb,
Halten und Verkauf von Beteiligungen, Liegenschaften, Immate-
rialgütern und Wertschriften. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namen-
aktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen brieflich, durch Telefax, E-Mail oder andere
geeignete Kommunikationsmittel. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: die TreuhandExperten ag Herisau, in He-
risau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schultz, Markus, von Mörschwil, in Mörschwil, Präsident
und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Bienz, Remo, von Oberstammheim, in Tübach, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Bienz, Philipp, von
Oberstammheim, in Goldach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [wie bisher]; Michel, Christoph, von Wahlern, in Gol-
dach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen (CH-320.9.045.078-2),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2424 vom 07.05.2008
(04475068 / CH-320.3.057.231-4)

■ KWI Informatik AG, bisher in Risch, CH-170.3.023.300-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 19
Publ. 3317438). Statutenänderung: 10. 04. 2008. Sitz neu: L u -
z e r n .  Domizil neu: Hofstrasse 13, 6006 Luzern. Zweck: Unter-
nehmensberatung in allen Belangen der Informatik, Analyse,
Entwicklung und Realisierung von EDV-Konzepten, Ausbildung
und Vermittlung von Informatik-Personal, Erwerb und Veräusse-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Mittwoch, 14.05.2008 126. Jahrgang

rung von Liegenschaften, Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Amadeo Wirtschaftsprü-
fung AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kaulitz, Sven, von Horw, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Reussbühl].

Tagesregister-Nr. 2425 vom 07.05.2008
(04475070 / CH-170.3.023.300-2)

■ NBS Gipsergeschäft GmbH, in Luzern, CH-
100.4.787.948-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 13. 08. 2007, S. 7, Publ. 4063964). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Küng, Ursula, von Hasle
LU, in Sarnen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bafti,
Majljinde, mazedonische Staatsangehörige, in Emmen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 2426 vom 07.05.2008
(04475072 / CH-100.4.787.948-0)

■ PAD Trading &amp; Management AG, in Luzern, CH-
100.3.008.097-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2007, S. 11, Publ. 4244220). Firma neu: PAD Trading
&amp; Management AG in Liquidation
. Mit Entscheid des Amts-
gerichtspräsidenten III von Luzern-Stadt vom 06.05.2008 ist über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.05.2008, 09.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 2427 vom 07.05.2008
(04475074 / CH-100.3.008.097-9)

■ Personalfürsorgestiftung der Casanin AG, in Buch-
r a i n ,  CH-100.7.005.136-3, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom
19. 05. 2006, S. 8, Publ. 3384100). Domizil neu: Schiltwald-
strasse 33, 6033 Buchrain. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: von Däniken, Karl, von Erlinsbach SO, in Eschenbach LU,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Erlins-
bach]; Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Re-
visionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2428 vom 07.05.2008
(04475076 / CH-100.7.005.136-3)

■ Philippe Bucher AG in Liquidation, in Hildisrieden,
CH-100.3.019.996-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
14. 04. 2008, S. 11, Publ. 4427894). Die Amtsgerichtspräsidentin
II von Sursee hat mit Entscheid vom 15.04.2008 das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 2429 vom 07.05.2008
(04475078 / CH-100.3.019.996-0)

■ POK Pühringer AG, in Weggis, CH-100.3.788.784-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2008, S. 9,
Publ. 4421314). Statutenänderung: 6. 05. 2008. Domizil neu:
Hertensteinstrasse 156, 6353 Weggis. Aktienkapital neu:
CHF 25’000’000.– [bisher: CHF 15’000’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital: [gestrichen: CHF 15’000’000.–], CHF 25’000’000.–.
Aktien neu: 25’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 15’000
Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 2430 vom 07.05.2008
(04475080 / CH-100.3.788.784-2)

■ Protexa GmbH, in Luzern, CH-100.4.023.747-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2008,
S. 8, Publ. 4414368). Statutenänderung: 28. 03. 2008. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom
28.03.2008 und Bilanz per 28.03.2008 mit Aktiven von CHF
502’882.23 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 287’156.90 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
für ihre bisherigen Stammanteile 210 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Firma neu: Protexa Holding AG. Aktienkapital neu:
CHF 210’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 210’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 210’000.–. Aktien: 210 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: tsarea ag, in Root (CH-
100.3.788.601-2), mit 70 Stammanteilen von je CHF 1’000.–, Ge-
sellschafterin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zän-
gerle, Pius, von Adligenswil und Rorschacherberg, in Adligenswil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift]; Erzinger, Ste-
fan, von Schleitheim, in Ebikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit 70 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift]; Stadelmann, Roland, von Adligenswil, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit 70 Stam-
manteilen von je CHF 1’000.–, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift]; Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-
100.3.007.813-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2431 vom 07.05.2008
(04475082 / CH-100.4.023.747-0)

■ Schweizerisches Verkehrs-Pädagogisches Institut
AG (VPI)
, in L u z e r n ,  CH-100.3.025.078-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2005, S. 10, Publ. 2993788). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger, Geor-
ges, von Wila, in Binningen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Allamand, Beat, von
Kriens, in Neuenkirch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dräyer, Thea, von Thunstetten, in Schwarzenberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Javet, Christian, von

Bas-Vully, in Schwarzenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lurev AG, in Luzern (CH-100.3.004.853-7), Revisions-
stelle [bisher: Lurev AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2432 vom 07.05.2008
(04475084 / CH-100.3.025.078-0)

■ Sentipharm AG, in Luzern, CH-100.3.008.462-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2006, S. 10,
Publ. 3613062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mitra, Ratnakar, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Luzern, Direktor, mit Einzelunterschrift; Wicke, Rainer, deutscher
Staatsangehöriger, in Meggen, Direktor, mit Einzelunterschrift;
Cabezas, Ralph, amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenil-
worth, New Jersey (US), Direktor, mit Einzelunterschrift; LaRosa,
Joseph J., amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth, New
Jersey (US), Direktor, mit Einzelunterschrift; Hadad, Henry, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey (US),
mit Einzelprokura; Rowe, Nancy L., amerikanische Staatsange-
hörige, in Kenilworth, New Jersey (US), mit Einzelprokura; Moore,
E. Kevin, amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth, New
Jersey (US), Präsident, mit Einzelunterschrift; Wolf, Susan Ellen,
amerikanische Staatsangehörige, in Kenilworth, New Jersey (US),
Sekretärin (nicht Mitglied), mit Einzelunterschrift; Koehler, Ste-
ven H., amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jer-
sey (US), Direktor, mit Einzelunterschrift; Mazer, Edward H., ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey (US),
mit Einzelprokura; McNulty, Joseph Michael, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey (US), mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Van Dam,
Christian, belgischer Staatsangehöriger, in Boortmeerbeek (BE),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Schouteden, Bart, belgischer
Staatsangehöriger, in Heist-op-den-Berg (BE), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Dunlop, Stephen Arthur, von St. Gallen-Tablat, in
Altendorf, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: von Altendorf,
Mitglied]; Deloitte AG, in Zürich (CH-020.3.908.370-9), Revisi-
onsstelle [bisher: Deloitte AG, in Zürich].
Tagesregister-Nr. 2433 vom 07.05.2008
(04475086 / CH-100.3.008.462-2)

■ Studer-Smokers Löwen AG in Liquidation, in Pfaff-
n a u ,  CH-100.3.787.115-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
06. 05. 2008, S. 11, Publ. 4462344). Firma neu: Studer-Smo-
kers Löwen AG
. Vinkulierung neu: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. Mit Mitteilung des Obergerich-
tes des Kantons Luzern vom 30.04.2008 ist dem Rekurs gegen den
Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau vom
28.04.2008 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auf-
lösung der Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister ge-
strichen. [gestrichen: Mit Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin
I von Willisau vom 28.04.2008 ist über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 28.04.2008, 11.30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.].
Tagesregister-Nr. 2434 vom 07.05.2008
(04475088 / CH-100.3.787.115-5)

■ Trilliance Capital AG, in Luzern, CH-100.3.786.488-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2007, S. 9,
Publ. 4117358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studhalter, Alexander, von Emmen und Luzern, in Horw,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Decher, Uwe, von Luzern, in
Zug, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Virkus, Ivar, estnischer Staatsangehöriger, in Lu-
zern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Tallinn (EE),
Direktor]; REFIDAR MOORE STEPHENS AG, in Zug (CH-
170.9.000.100-8), Revisionsstelle [bisher: REFIDAR MOORE STE-
PHENS AG, in Zug].
Tagesregister-Nr. 2435 vom 07.05.2008
(04475090 / CH-100.3.786.488-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ rebikeling Zihlmann, in Reiden, CH-100.1.020.927-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 1998, S. 1072). Das
Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven
und des gesamten Fremdkapitals an die neue Rebikeling GmbH,
in Reiden, erloschen.
Tagesregister-Nr. 2436 vom 07.05.2008
(04475092 / CH-100.1.020.927-3)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ABL Achevage Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, rue Numa-
Droz 80a, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4102640-0. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 30.04.2008. But: explo-
itation d’un atelier de sous-traitance horlogère. Capital: CHF
20’000. Reprise de biens envisagée: du moblier et de l’outillage liés
à l’exploitation d’un atelier de sous-traitance horlogère pour CHF
29’980. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Associé: Benoit Laurent, des
Ponts-de-Martel, à Bellerive (VD), avec 200 parts sociales de CHF
100, nommé en outre gérant avec signature individuelle. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: courrier écrit, téléfax ou courrier électroni-
que. Selon déclaration du 30.04.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1086 du 07.05.2008
(04474040 / CH-645.4.102.640-0)

■ RAPP &amp; TARCHINI, à La  Chaux-de-Fonds, rue Alexis-
Marie-Piaget 79, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4102644-2.
Société en nom collectif qui a commencé le 06.05.2008. Associés:

Rapp Guillaume Jean, de et à La Chaux-de-Fonds, et Tarchini An-
tonin Mathieu, d’Undervelier, à La Chaux-de-Fonds; lesquels sig-
nent individuellement. But: conservation-restauration d’objets
techniques, scientifiques et horlogers. 

Registre journalier no 1087 du 07.05.2008
(04474042 / CH-645.4.102.644-2)

■ shopcoiffure.ch professional Sàrl, à La  Chaux-de-
F o n d s , rue du Progrès 131, c/o Marco Maesano, 2300 La Chaux-
de-Fonds, CH-645-4102634-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 29.04.2008. But: création et gestion d’un site In-
ternet hébergeant un annuaire interactif des professionnels de la
cosmétique capillaire et de la mode, respectivement la mise à dis-
position de moyens de rencontres et de présentations des domaines
de prédilection des utilisateurs du site. Capital: CHF 20’000.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Associés: Inglin Marcel Clemens, de Ro-
thenthurm, à Prangins, et Maesano Marco, d’Italie, à La Chaux-
de-Fonds, chacun d’eux avec 10 parts sociales de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier
électronique. Gérants: Inglin Marcel Clemens, président, et Mae-
sano Marco, lesquels signent collectivement à deux. Selon décla-
ration du 29.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1088 du 07.05.2008
(04474044 / CH-645.4.102.634-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arik International SA, à Cornaux, CH-645-4100076-3
(FOSC du 14.07.2006, p. 11/3466456). Nouvelle adresse: rue des
Fontaines 2, 2087 Cornaux NE. 

Registre journalier no 1089 du 07.05.2008
(04474966 / CH-645.4.100.076-3)

■ Castelum Investment SA, à Cornaux, CH-645-4099243-
3 (FOSC du 28.12.2005, p. 14/3169356). Nouvelle adresse: rue des
Fontaines 2, 2087 Cornaux NE. 

Registre journalier no 1090 du 07.05.2008
(04474968 / CH-645.4.099.243-3)

■ FTR Holding S.A., à Neuchâtel, CH-645-1002285-1
(FOSC du 18.10.2007, p. 9/4160740). Procuration collective à
deux a été conférée à Chassé Philippe Noël, de Saanen, à Prilly.
Psotta Joachim Walter Viktor est maintenant domicilié à Prilly, et
de Rooij Franciscus Antonius Johannes Maria à La Tour-de-Peilz. 

Registre journalier no 1091 du 07.05.2008
(04474970 / CH-645.1.002.285-1)

■ Livit SA, succursale à Neuchâtel, CH-645-1010467-5
(FOSC du 29.12.2005, p. 12/3171366). Les pouvoirs de Narbel Mi-
chel Jean-Pierre sont radiés. Giacomini Stéphane, nommé direc-
teur, continue du signer collectivement à deux pour les affaires de
la succursale. Signature collective à deux, pour les affaires de la
succursale de Favre Nicolas, du Locle, à Lausanne. 

Registre journalier no 1092 du 07.05.2008
(04474972 / CH-645.1.010.467-5)

■ Palmir S.A., précédemment à La Chaux-de-Fonds, CH-
645-1007888-4 (FOSC du 24.09.1993, p. 5023). Par suite du trans-
fert de son siège à Zollikon, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Zurich sous la nouvelle raison sociale
’Palmir AG’. Par conséquent, elle est radiée d’office du registre du
commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 1098 du 07.05.2008
(04474420 / CH-645.1.007.888-4)

■ Philip Morris Products S.A., à Neuchâtel, CH-645-
1002936-3 (FOSC du 01.04.2008, p. 10/4409398). Les pouvoirs de
Pasche Jean-Marc, ainsi que les procurations de Baudino Paula,
Granati Paola et Morosow Serge Emmanuel sont radiés. Psotta
Joachim Walter Viktor est maintenant domicilié à Prilly. Signature
collective à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée
à Peitsch Manuel, de Berne, à Allschwil, directeur. Procurations
collectives à deux, limitées à l’établissement principal, ont été con-
férées à Del Mar Maria Oliva, d’Espagne, à Lausanne, Nusbaum
Le Gall Aurélie Charlotte, de France, à Auvernier, Chassé Philippe
Noel, de Saanen, à Prilly, et Stahl Robert Ludwig, d’Allemagne, à
Lausanne. 

Registre journalier no 1093 du 07.05.2008
(04474974 / CH-645.1.002.936-3)

■ Rockson Engineering SA, à Cornaux, CH-645-
4100074-2 (FOSC du 14.07.2006, p. 11/3466556). Nouvelle
adresse: rue des Fontaines 2, 2087 Cornaux NE. 

Registre journalier no 1094 du 07.05.2008
(04474976 / CH-645.4.100.074-2)

■ Seyon Investment SA, à Cornaux, CH-645-4099223-0
(FOSC du 03.01.2006, p. 8/3177034). Nouvelle adresse: rue des
Fontaines 2, 2087 Cornaux NE. 

Registre journalier no 1095 du 07.05.2008
(04474978 / CH-645.4.099.223-0)

■ TANTUMA SA, à Cornaux, CH-645-4099217-5 (FOSC du
23.12.2005, p. 12/3163782). Nouvelle adresse: rue des Fontaines
2, 2087 Cornaux NE. 

Registre journalier no 1096 du 07.05.2008
(04474980 / CH-645.4.099.217-5)

■ Xeryus Investments SA, à Cornaux, CH-645-4100044-8
(FOSC du 10.07.2006, p. 11/3456860). Nouvelle adresse: rue des
Fontaines 2, 2087 Cornaux NE. 

Registre journalier no 1097 du 07.05.2008
(04474982 / CH-645.4.100.044-8)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dinkel, Korner und Zimmermann GmbH, bisher in
S t a n s s t a d ,  CH-150.4.000.720-1, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 2004, S. 11, Publ. 2098298).
Statutenänderung: 22. 04. 2008. Sitz neu: S t a n s .  Domizil neu:
Riedenmatt 2, 6370 Stans. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb, Verkauf und die Überbauung von Grundstücken. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Patente, Lizenzen und andere Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben,
welche geeignet sind, zur Entwicklung der Gesellschaft beizutra-
gen und im direkten oder indirekten Zusammenhang zum Ge-
sellschaftszweck stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen, Betriebsstätten und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an gleichen oder ähnlichen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen oder solche erwerben. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dinkel und Korner Immobi-
lien AG, in Stansstad (CH-100.3.005.377-1), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Dinkel und Kor-
ner Immobilien AG, in Meggen, ohne Zeichnungsberechtigung];
Zimmermann, Beat, von Ennetbürgen, in Stans, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 590 vom 07.05.2008
(04474686 / CH-150.4.000.720-1)

■ Ergoline AG, bisher in Hergiswil NW, CH-150.3.001.634-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2007, S. 10,
Publ. 3892426). Statutenänderung: 23. 04. 2008. Sitz neu:
S t a n s s t a d .  Domizil neu: Unter Sagi 6, 6362 Stansstad. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Änderung
weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 591 vom 07.05.2008
(04474688 / CH-150.3.001.634-2)

■ Jakober USA-Wohnmobile AG in Liquidation, in
S t a n s ,  CH-150.3.002.109-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47
vom 08. 03. 2007, S. 12, Publ. 3818158). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 596 vom 07.05.2008
(04474698 / CH-150.3.002.109-5)

■ Kardag AG, bisher in Sachseln, CH-140.3.003.100-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 2008, S. 10,
Publ. 4400312). Gründungsstatuten: 02.10.2007. Statutenände-
rung: 28. 04. 2008. Sitz neu: S t a n s s t a d .  Domizil neu: Mühle-
bach 2, 6362 Stansstad. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel
mit Bauchemikalien und -materialien sowie Spezialberatung im
Bereich Tiefbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grund-
eigentum im In- und Ausland erwerben und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 5. März
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Ände-
rung einer weiteren nicht publikationspflichtigen Tatsache.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wegmüller, Marcel,
von Arni BE, in Riehen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her].

Tagesregister-Nr. 592 vom 07.05.2008
(04474690 / CH-140.3.003.100-5)

■ Kesseli IT-Services GmbH, in Buochs, CH-
150.4.000.730-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 04. 03. 2004, S. 9, Publ. 2152232). Domizil neu: Rain,
6374 Buochs.

Tagesregister-Nr. 593 vom 07.05.2008
(04474692 / CH-150.4.000.730-4)

■ Telcom AG Stansstad, in Stansstad, CH-150.3.000.890-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 16,
Publ. 4262478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fischbacher, Markus, von Degersheim, in Alpnach, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Felder, Heinrich Ulrich, von Entlebuch, in Entlebuch,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkard, Rudolf,
von Kriens und Nottwil, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Spielhofer, Rolf, von Ennetbürgen und Eschen-
bach LU, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Emmenegger,
Andreas, von Escholzmatt, in Kriens, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Odermatt, Arnold, von Dallenwil, in
Buochs, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 594 vom 07.05.2008
(04474694 / CH-150.3.000.890-6)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Mittwoch, 14.05.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ International Commodity Resources AG in Liquida-
tion
, in S t a n s ,  CH-150.3.002.264-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 207 vom 25. 10. 2007, S. 11, Publ. 4170082). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der zugelasse-
nen Revisionsexpertin vom 13.03.2008 vor Ablauf des Sperrjahres
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 595 vom 07.05.2008
(04474696 / CH-150.3.002.264-3)

■ LD Explorer Consulting CH GmbH in Liquidation,
in H e r g i s w i l   N W ,  CH-150.4.000.326-2, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 10,
Publ. 3646006). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 597 vom 07.05.2008
(04474700 / CH-150.4.000.326-2)

■ PAM-Ingenieurbüro GmbH in Liquidation, in Stans,
CH-150.4.000.583-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2006, S. 9, Publ. 3311438). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 598 vom 07.05.2008
(04474702 / CH-150.4.000.583-7)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CreditTrust Corporation (Switzerland)  (Cre-
ditTrust AG (Schweiz)) (CreditTrust SA (Suisse))
(CreditTrust SA (Svizzera))
,  in  S a r n e n ,   CH-
140.3.003.207-4, Marktstrasse 7a, 6060 Sarnen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 04. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Vornahme von Treuhand- und Revisi-
onsgeschäften aller Art, nämlich insbesondere die Übernahme des
Amtes als Treuhänder und Domizilhalter, Führung von Buchhal-
tungen, Übernahme von Revisionen, Rechts-, Steuer-, Versiche-
rungs- und Unternehmensberatung im In- und Ausland, Vermö-
gensverwaltung und Administration von family offices, die Nach-
folge- und Erbschaftsplanung sowie Erstellung von wirtschafts-
wissenschaftlichen Gutachten. Nebenzwecke gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der Gründer vom 28.
April 2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Hediger, Daniela, von Reinach AG, in Lachen, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fountova, Svetlana, kana-
dische Staatsangehörige, in Mississauga (CA), Direktorin, mit
Einzelunterschrift; Wolters, Jens-Peter, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Sarnen, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 512 vom 07.05.2008
(04474680 / CH-140.3.003.207-4)

■ Elebis GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.102-5, Kernser-
strasse 31, 6061 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25. 04. 2008. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Erbringung von EDV-Beratungsdienstleistun-
gen und Handel mit EDV Hard- und Software. Nebenzwecke ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
25. April 2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: ENTECH Enterprise Technology AG, in Kilchberg
ZH (CH-020.3.006.327-6), Gesellschafterin, mit 40 Stammantei-
len von je CHF 100.–; Müller, Roger, von Oberägeri, in Oberrieden,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Matter, Mar-
kus, von Kölliken, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und 160 Stammantei-
len von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 513 vom 07.05.2008
(04474368 / CH-140.4.003.102-5)

■ HiTel (swiss) AG (HiTel (swiss) SA) (HiTel (swiss)
Ltd)
, in S a c h s e l n ,  CH-140.3.003.208-2, Birkenweg 11, 6072
Sachseln, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
7. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel mit Waren
aller Art, insbesondere von Investitionsgütern, sowie Erbringung
von Dienstleistungen im Finanz- und Investmentbereich. Neben-
zwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 7. Mai 2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Greis, Wilfried,
deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Huber, Dr. Hugo, von Zürich, in Kilchberg ZH,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 514 vom 07.05.2008
(04474370 / CH-140.3.003.208-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Kardag AG, in Sachseln, CH-140.3.003.100-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 2008, S. 10, Publ. 4400312).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Stansstad im
Handelsregister des Kantons Nidwalden eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 515 vom 07.05.2008
(04474682 / CH-140.3.003.100-5)

■ Möbel Linie Halter GmbH, in Lungern, CH-
140.4.002.967-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 103 vom 31. 05. 2007, S. 10, Publ. 3953724). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 25. April 2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 516 vom 07.05.2008
(04474684 / CH-140.4.002.967-7)

■ ST Consulting AG, in Giswil, CH-270.3.012.338-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 10,
Publ. 4208342). Firma neu: ST Consulting AG in Liquida-
tion
. Mit Verfügung vom 6. Mai 2008 hat der Kantonsgerichts-
präsident II des Kantons Obwalden über die Gesellschaft den Kon-
kurs mit Wirkung ab dem 6. Mai 2008, 10.00 Uhr, eröffnet. Die Ge-
sellschaft ist demnach aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 517 vom 07.05.2008
(04474372 / CH-270.3.012.338-1)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FUN TRADE International GmbH (FUN TRADE In-
ternational LLC) (FUN TRADE International S.A.R.L.)
,
in R o r s c h a c h e r b e r g ,  CH-320.4.063.263-4, Seehaldenstrasse
8, 9404 Rorschacherberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 6. 05. 2008. Zweck: Nationale
und internationale Distribution von Spiel-, Sport-, Fitness-, Was-
sersport- und Freizeitgeräten und -anlagen, sowie Zubehör, Be-
kleidung, Schuhe, Accessoires und Entertainmentsysteme sowie
deren Herstellung, Handel und Vermietung. Beratung, Planung
und Betrieb von Freizeitanlagen, Sportanlagen für In- und Out-
doorverwendung. Organisation und Realisierung von Events,
Sportveranstaltungen und Messen. Verwaltung und Verwertung
von Lizenz- und Patentrechten. Verwaltung eigenen und fremden
Vermögens. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
06.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: FUN TRADE Holding AG, in Rorschacherberg (CH-
320.3.062.906-1), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Maier, Claus-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger,
in Rorschacherberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3647 vom 07.05.2008
(04475094 / CH-320.4.063.263-4)

■ Hagma GmbH, in Altstätten, CH-320.4.063.264-2,
Churerstrasse 22, 9450 Altstätten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 05. 2008. Zweck:
Organisation und Durchführung von Workshops, Training sowie
Schulung für Erwachsenenbildung. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben
oder errichten sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-how und
Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 06.05.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hagmann,
Martin Andreas, von Sevelen, in Altstätten SG (Altstätten), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3648 vom 07.05.2008
(04475096 / CH-320.4.063.264-2)

■ Liebig Industries, in Grabs, CH-320.1.063.265-4, Bünt-
listrasse 18, 9472 Grabs, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: An- und Verkauf sowie Handel mit Maschinen, Ersatzteilen
und Erbringung von damit verbundenen Dienstleistungen. Ein-
getragene Personen: Liebig, Friedrich Wilhelm, deutscher Staats-
angehöriger, in Grabs, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3649 vom 07.05.2008
(04475098 / CH-320.1.063.265-4)

■ Mogatech GmbH, in Kirchberg SG, CH-320.4.063.266-
3, Zäpfehusstrasse 8, 9602 Bazenheid, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 04. 2008,
30. 04. 2008. Zweck: Handel und Reparaturen von 2-Räder und
Grillwagen. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften und Nie-
derlassungen gründen, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke, Lizenzen, Patente, Marken und technisches
Know-how erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen

schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Weitere Geschäftsadresse: Dorfstrasse 10, 9514 Wuppenau. Einge-
tragene Personen: Hugentobler, Nestor, von Amlikon-Bissegg, in
Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–; Reich, Mario,
von Winterthur, in Bazenheid (Kirchberg SG), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3650 vom 07.05.2008
(04475100 / CH-320.4.063.266-3)

■ Wettstein Wear, in Gams, CH-320.1.063.267-8, Underfels-
bach 5, 9473 Gams, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import und Handel mit Bekleidung und Accessoires sowie
Erbringen von dazugehörigen Dienstleistungen. Eingetragene
Personen: Wettstein, Matthias, von Appenzell, in Gams, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Wettstein, Kathrin, von Basel und Appen-
zell, in Gams, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3651 vom 07.05.2008
(04475102 / CH-320.1.063.267-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Apperino AG in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
320.4.055.888-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 2007, S. 12, Publ. 4017726). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
10.07.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3652 vom 07.05.2008
(04475104 / CH-320.4.055.888-2)

■ BT&amp;T TIMELIFE AG, in St. Gallen, CH-320.3.053.442-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2007, S. 10,
Publ. 3911760). Statutenänderung: 23. 04. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 3653 vom 07.05.2008
(04475106 / CH-320.3.053.442-8)

■ BTS AG, in Grabs, CH-320.3.018.048-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 57 vom 23. 03. 2004, S. 9, Publ. 2181102). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: TEAG Advisors AG, in
Grabs, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3654 vom 07.05.2008
(04475108 / CH-320.3.018.048-5)

■ DNX AG, bisher in Malans, CH-350.3.009.434-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 9, Publ. 4145932).
Gründungsstatuten: 21.03.2006. Statutenänderung: 30. 04. 2008.
Sitz neu: S t .  G a l l e n .  Domizil neu: Kornhausstrasse 18, 9000 St.
Gallen. Zweck: Durchführung von Treuhandgeschäften sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an gleichartigen oder
verwandten Unternehmen beteiligen oder solche erwerben oder
errichten und finanzieren. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen brieflich, sofern alle Adressen be-
kannt sind; ansonsten erfolgen die Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Keiser, Willi, von Nesslau-Krummenau, in
St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hüttenmoser, Johann genannt Hans, von
Rorschacherberg, in Wittenbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Tacon Revisions GmbH, in Hauptwil-Gottshaus (CH-
100.4.022.379-9), Revisionsstelle [bisher: Tacon Revisions
GmbH, in Hauptwil-Gottshaus].

Tagesregister-Nr. 3655 vom 07.05.2008
(04475110 / CH-350.3.009.434-7)

■ Dynovus Solutions AG, in Altstätten, CH-
320.3.062.030-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
15. 10. 2007, S. 11, Publ. 4154336). Statutenänderung:
28. 03. 2008. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 88’000.–.

Tagesregister-Nr. 3656 vom 07.05.2008
(04475112 / CH-320.3.062.030-1)

■ Geberit Vertriebs AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.038.047-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2008, S. 11, Publ. 4338642). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vincenz, Reto, von Trun, in Abtwil
SG (Gaiserwald), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hees, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Wetzikon
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brändle, Walter, von Mosnang, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 3657 vom 07.05.2008
(04475114 / CH-320.3.038.047-8)

■ Hasler &amp; Co. AG, Bohr- u. Abbautechnik, in Wattwil,
CH-320.3.032.598-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
07. 04. 2006, S. 13, Publ. 3324870). Domizil neu: Ebnaterstrasse
79, 9630 Wattwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Weber, Ernst, von Wattwil, in Wattwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weber, Ulrich, von Wattwil, in Ulisbach (Wattwil), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Hasler, Beat, von Teufen AR, in Oberhelfen-
schwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied, ohne

Zeichnungsberechtigung]; Schnellmann, David, von Rapperswil-
Jona, in Bütschwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von
Rapperswil SG].
Tagesregister-Nr. 3658 vom 07.05.2008
(04475116 / CH-320.3.032.598-0)

■ Immofolio Business AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.057.231-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2007, S. 16, Publ. 4256424). Die Gesellschaft wurde in-
folge Verlegung des Sitzes nach Emmen unter der neuen Firma
Immofolio Eco AG im Handelsregister des Kantons Luzern einge-
tragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3659 vom 07.05.2008
(04475118 / CH-320.3.057.231-4)

■ Jacob Rohner AG, in Balgach, CH-320.3.034.194-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2008, S. 10,
Publ. 4340978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lüchinger, Gabriele Christine, von Sool, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: van de Weil, Marinus, niederländischer Staatsange-
höriger, in Littau, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3660 vom 07.05.2008
(04475120 / CH-320.3.034.194-7)

■ KinAxis - Pieth, in Grabs, CH-320.1.055.877-5, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 10, Publ. 4390712).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Werdenberg-Sargans vom 05.05.2008 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3661 vom 07.05.2008
(04475122 / CH-320.1.055.877-5)

■ Käsereigenossenschaft Siebenhausen in Liquida-
tion
, in M u o l e n ,  CH-320.5.005.702-7, Genossenschaft (SHAB
Nr. 64 vom 02. 04. 2007, S. 13, Publ. 3866534). Liquidation be-
endet. Die Genossenschaft kann mangels Zustimmung des Kan-
tonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. [Publikation 3.
Schuldenruf: SHAB Nr. 86 vom 04.05.2007, S. 42].
Tagesregister-Nr. 3662 vom 07.05.2008
(04475124 / CH-320.5.005.702-7)

■ Personalvorsorgestiftung der KarstadtQuelle
Schweiz
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.054.413-9, Stiftung (SHAB
Nr. 215 vom 06. 11. 2006, S. 13, Publ. 3622178). Aufsichtsbe-
hörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen
(CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 3663 vom 07.05.2008
(04475126 / CH-320.7.054.413-9)

■ Rhymatec AG, in Sevelen, CH-170.3.014.546-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 14, Publ. 4012702).
Firma neu: Rhymatec AG in Liquidation. Auflösung der Ge-
sellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sargans vom
06.05.2008 mit Wirkung ab dem 06.05.2008, 18.00 Uhr.
Tagesregister-Nr. 3664 vom 07.05.2008
(04475128 / CH-170.3.014.546-1)

■ Stiftung zur Förderung des Baues von preisgünsti-
gen Wohnungen in der Gemeinde Uzwil
,  in  U z w i l ,   CH-
320.7.009.320-4, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 12,
Publ. 3406932). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 3665 vom 07.05.2008
(04475130 / CH-320.7.009.320-4)

■ Sunnahof GmbH in Liquidation, in Wartau, CH-
020.4.025.401-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 82 vom 29. 04. 2008, S. 12, Publ. 4452516). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Werdenberg-Sargans vom 06.05.2008 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagesregister-Nr. 3666 vom 07.05.2008
(04475132 / CH-020.4.025.401-6)

■ TDS MultiVision AG, in St. Gallen, CH-320.3.037.494-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2008, S. 12,
Publ. 4450078). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sit-
zes nach Regensdorf im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3667 vom 07.05.2008
(04475134 / CH-320.3.037.494-6)

■ thinkpure, Gancs, Staehelin, Bichsel, in St. Gallen,
CH-320.2.044.173-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 75 vom
18. 04. 2008, S. 12, Publ. 4436164). In Gutheissung des Rekurses
hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Beschluss vom
29.04.2008 die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St.
Gallen vom 14.02.2008, mit der über die Gesellschaft der Konkurs
eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Das Kantonsgericht St.
Gallen hat dem Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrichters
des Kreisgerichts St. Gallen vom 14.02.2008 betreffend Konkur-
seröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die
Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurs
im Handelsregister gestrichen.].
Tagesregister-Nr. 3668 vom 07.05.2008
(04475136 / CH-320.2.044.173-9)

■ Verein Pflegewohnungen Rapperswil-Jona, in Rap-
p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.6.042.179-5, Verein (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2007, S. 11, Publ. 4076634). Name neu: Verein Pflege-
wohnungen Rapperswil-Jona in Liquidation
. Domizil
neu: c/o Alfons Höfliger, Spitzenwiesstrasse 60, 8645 Jona. Der Ver-
ein ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.03.2008
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Höfliger,
Alfons, von Freienbach, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent]; Luterbacher Rüegg, Anna, von St. Gallenkappel, in Jona

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Mittwoch, 14.05.2008 126. Jahrgang

(Rapperswil-Jona), Vizepräsidentin und Liquidatorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Diggelmann-
Keller, Maja, von Pfäffikon und Endingen, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Kassierin]; Rütsche, Josef, von Rap-
perswil-Jona und Bütschwil, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied und Aktuar].

Tagesregister-Nr. 3669 vom 07.05.2008
(04475138 / CH-320.6.042.179-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Sidler Umbauten, in Widnau, CH-320.1.060.139-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2006, S. 10,
Publ. 3621336). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3670 vom 07.05.2008
(04475140 / CH-320.1.060.139-1)

■ Brodimpex GmbH in Liquidation, in Sargans, CH-
320.4.042.212-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 177 vom 13. 09. 2007, S. 8, Publ. 4108762). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Werdenberg-Sargans vom 06.05.2008 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3671 vom 07.05.2008
(04475142 / CH-320.4.042.212-2)

■ Gipsergeschäft Veliji, in St. Gallen, CH-320.1.060.823-
0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 11,
Publ. 3803346). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3672 vom 07.05.2008
(04475144 / CH-320.1.060.823-0)

■ Jörg Alder AG, in St. Gallen, CH-320.9.033.026-7, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 1995, S. 1364), mit
Hauptsitz in: Herisau. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 3673 vom 07.05.2008
(04475146 / CH-320.9.033.026-7)

■ PRIMUS Management Consulting Limited, Birming-
ham (GB), Zweigniederlassung St. Gallen
, in S t .   G a l -
l e n ,  CH-320.9.057.817-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 164
vom 25. 08. 2005, S. 9, Publ. 2989148), mit Hauptsitz in: Bir-
mingham (GB). Diese Zweigniederlassung wird gemäss Art. 77
Abs. 2 lit. b aHRegV (i.V. mit Art. 180 HRegV) von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 3674 vom 07.05.2008
(04475148 / CH-320.9.057.817-5)

■ Rekoste-Immobilien AG, St. Gallen in Liquidation,
in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.021.251-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 3 vom 07. 01. 2004, S. 10, Publ. 2059676). Die Gesellschaft
wird nach beendeter Liquidation von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3675 vom 07.05.2008
(04475150 / CH-320.3.021.251-7)

■ Wohnbaugenossenschaft Neugut, in Mels, CH-
320.5.034.718-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 200 vom
16. 10. 2007, S. 9, Publ. 4156884). Die Genossenschaft wird in An-
wendung von Art. 89 aHRegV (i.V. mit Art. 180 HRegV) von Amtes
wegen gelöscht, weil die Genossenschaft keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 3676 vom 07.05.2008
(04475152 / CH-320.5.034.718-3)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ SwissRec AG, in Thayngen, CH-290.3.015.948-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 13, Publ. 4428224).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oertli,
Dr. Reinhard, von Bertschikon, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Metzler, Lukas, von Balgach, in Appenzell ,
einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 647 vom 07.05.2008
(04473732 / CH-290.3.015.948-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Karin Wessendorf, Fotographin, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.1.002.878-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
153 vom 10.08.1999, S. 5457). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.

Tagesregister-Nr. 648 vom 07.05.2008
(04473636 / CH-290.1.002.878-2)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Deissler’s Gebäck - Kaffee, in Niedergösgen, CH-
241.1.007.496-7, Hauptstrasse 39, 5013 Niedergösgen, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von frischen Back-
waren, Kaffee und Schokolade im Ladenlokal und im Kaffee. Ein-
getragene Personen: Deissler, Martina, deutsche Staatsangehö-
rige, in Reinach AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Deissler,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach AG, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1714 vom 07.05.2008
(04473642 / CH-241.1.007.496-7)

■ Emporio Annesi, in Zuchwil, CH-241.1.007.497-5,
Hauptstrasse 55, 4528 Zuchwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren aller Art sowie Service und Re-
paratur von Geräten und Maschinen aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Annesi, Rocco, italienischer Staatsangehöriger, in Bellach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1715 vom 07.05.2008
(04473644 / CH-241.1.007.497-5)

■ Erzer Holzdesign, in Solothurn, CH-241.1.007.498-0,
Grossfeldstrasse 9, 4565 Recherswil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführen von Holzbauten und Schreinerar-
beiten. Eingetragene Personen: Erzer, Christian Stefan, von See-
wen, in Recherswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1716 vom 07.05.2008
(04473646 / CH-241.1.007.498-0)

■ spimed24 Zoran Nadj, in Hägendorf, CH-
241.1.007.499-1, Nellenweg 9f, 4614 Hägendorf, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Personal an öf-
fentliche und private Spitäler. Eingetragene Personen: Nadj, Zo-
ran, kroatischer Staatsangehöriger, in Hägendorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1717 vom 07.05.2008
(04473648 / CH-241.1.007.499-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Applelake AG, in Dornach, CH-270.3.012.774-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 13,
Publ. 3406810). Statutenänderung: 6. 05. 2008. Zweck neu: Be-
trieb eines EDV-Dienstleistungsunternehmens. Kann sich an Un-
ternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern, ferner Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Futura Revision Aktiengesell-
schaft, in Basel, Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 06.05.2008 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1718 vom 07.05.2008
(04473546 / CH-270.3.012.774-0)

■ Baugenossenschaft Baumgarten, in Bettlach, CH-
254.5.000.689-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 1994,
S. 2417). Statutenänderung: 15. 05. 2006. Pflichten neu: Bei-
tragspflicht gemäss Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossen-
schafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF
500.– zu übernehmen.]. Die von der Genossenschaft ausgehen-
den internen Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen, erfor-
derlichenfalls durch eingeschriebenen Brief an die Genossen-
schafter. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Röösli, Heinrich, von Entlebuch, in Bettlach, Vizepräsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Ul-
rich, von Trub, in Bettlach, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zimmermann, Arthur, von Weggis, in Bett-
lach, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Röthlisberger, Barbara, von Langnau im Emmental, in Bettlach,
Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuarin]; Dysli, Erika, von
Wynigen, in Bettlach, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Lörtscher, Susanne, von Hubersdorf, in Bettlach,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Ruchti,
Werner, von Därstetten, in Bettlach, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Walker, Leonz, von Bettlach, in Bett-
lach, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wyss, Manfred, von Bettlach, in Bettlach, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident der Verwaltung].
Tagesregister-Nr. 1719 vom 07.05.2008
(04474730 / CH-254.5.000.689-1)

■ Codex flores Onlinemagazine Wolfgang Böhler, bis-
her in F r e i e n b a c h ,  CH-130.1.010.227-7, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2005, S. 13, Publ. 2647764). Sitz neu:
S o l o t h u r n .  Domizil neu: Langendorfstrasse 30, 4500 Solo-
thurn. Zweck: Produktion und Vertrieb von Online-Fachmagazi-
nen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böhler, Wolf-
gang Paul, von Basel, in Solothurn, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Pfäffikon SZ]; Böhler, Bete, brasilianische
Staatsangehörige, in Solothurn, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Brasilien, in Pfäffikon SZ].
Tagesregister-Nr. 1720 vom 07.05.2008
(04473548 / CH-130.1.010.227-7)

■ CVC swiss GmbH, bisher in Olten, CH-241.4.007.017-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
29. 10. 2007, S. 10, Publ. 4175162). Statutenänderung:

23. 04. 2008. Sitz neu: Z u c h w i l .  Domizil neu: Schwalbenweg
14, 4528 Zuchwil. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.04.2008
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schärer, Cédric Olivier, von Walterswil
BE, in Zuchwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: in Olten, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.–]; Schärer, Valérie-
Aimée, von Walterswil BE, in Zuchwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: in Olten, mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.–].

Tagesregister-Nr. 1721 vom 07.05.2008
(04473552 / CH-241.4.007.017-3)

■ ETA SA Manufacture Horlogère Suisse, in Gren-
c h e n ,  CH-254.3.000.028-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
26. 03. 2008, S. 12, Publ. 4400336). Vermögensübertragung: Die
Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 10.04.2008 Aktiven von
CHF 326’033.64 auf die ’Nivarox-FAR S.A.’ in Le Locle (CH-
645.1.002.590-3). Gegenleistung: CHF 326’033.64. Gemäss Ver-
einbarung der Parteien wird die Gegenleistung nach Vorliegen der
revidierten Bilanz für das Jahr 2007 und einem allenfalls abwei-
chenden Aktivenüberschuss soweit erforderlich korrigiert und die
Differenz ausgeglichen.

Tagesregister-Nr. 1722 vom 07.05.2008
(04474374 / CH-254.3.000.028-9)

■ GPA Architektur GmbH, in Oensingen, CH-
240.4.000.046-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 04. 07. 1994, S. 3722). Firma neu: GPA Architek-
tur GmbH in Liquidation
. Domizil neu: bei Erika Studer,
Hohle Gasse 8, 4702 Oensingen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 06.05.2008 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer,
Kurt, von Niederwil SO und Oensingen, in Oensingen, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer,
Erika, von Oensingen, Niederwil SO und Küblis, in Oensingen, Ge-
sellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelun-
terschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift]; Graf, Anton, von Flühli, in Bern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: in Gunten].

Tagesregister-Nr. 1723 vom 07.05.2008
(04473554 / CH-240.4.000.046-2)

■ KERAMIK-ART Piller Ruth, in Grenchen, CH-
241.1.003.139-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom
09. 05. 2003, S. 15, Publ. 982184). Domizil neu: Kappellstrasse 7,
2540 Grenchen. Weitere Geschäftsadresse: Fabrikstrase 11, 2543
Lengnau.

Tagesregister-Nr. 1724 vom 07.05.2008
(04474732 / CH-241.1.003.139-0)

■ Lafag Schreinerei AG, in Dornach, CH-247.3.000.185-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2005, S. 10,
Publ. 2789452). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wüst, Alexander, von Basel, in Münchenstein, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates]; Rais, Christian, von Vermes, in Basel, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst-
Engels, Beatrix, von Basel, in Münchenstein, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1725 vom 07.05.2008
(04474734 / CH-247.3.000.185-7)

■ RATIONAL Schweiz AG, in Balsthal, CH-400.3.020.220-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 19,
Publ. 4275780). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bählkow, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Gauting (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1726 vom 07.05.2008
(04474736 / CH-400.3.020.220-7)

■ Rentsch-Stiftung, in Olten, CH-249.7.000.386-1, Stiftung
(SHAB Nr. 100 vom 25. 05. 2007, S. 13, Publ. 3947406). Domizil
neu: bei Stiftung für Kunst des 19. Jahrhunderts, Disteli-Haus, Aar-
burgerstrasse 7, 4600 Olten. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schüpfer, Madeleine, von Olten und Sem-
pach, in Olten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Trümpy, Dr. Ernst, von Ennenda, in Hägendorf,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ackermann-Hediger, Susanne, von Olten, in Rupperswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maurer, Alfred Samuel, von Schmiedrued, in Langen-
dorf, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates]; Schär, Dr. Friederich,
von Huttwil, in Olten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Herlach, Katja Barbara, deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1727 vom 07.05.2008
(04474738 / CH-249.7.000.386-1)

■ Roth Gerüste AG, in Gerlafingen, CH-251.3.000.216-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2007, S. 11,
Publ. 4083938). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1728 vom 07.05.2008
(04474740 / CH-251.3.000.216-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Arthur Frey AG, in Wangen  bei  Olten, CH-
249.3.000.159-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
02. 07. 2004, S. 17, Publ. 2339038). Die Vorschriften von Art. 748
alt OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1729 vom 07.05.2008
(04473556 / CH-249.3.000.159-7)

■ Bookit Medienversand AG, in Hägendorf, CH-
249.3.000.943-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
02. 07. 2004, S. 17, Publ. 2339040). Die Vorschriften von Art. 748
alt OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1730 vom 07.05.2008
(04473558 / CH-249.3.000.943-5)

■ Emporio Bartolotta, in Zuchwil, CH-241.1.003.997-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 05. 04. 2004, S. 13,
Publ. 2200580). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 1731 vom 07.05.2008
(04473560 / CH-241.1.003.997-6)

■ Frewa AG, in Wangen bei Olten, CH-249.3.000.181-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2004, S. 17,
Publ. 2339050). Die Vorschriften von Art. 748 alt OR sind einge-
halten. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1732 vom 07.05.2008
(04473562 / CH-249.3.000.181-5)

■ Gartenbau Morina, in Schönenwerd, CH-
241.1.001.952-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2008, S. 12, Publ. 4324548). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten,
vom 13.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden. Da der In-
haber das Geschäft nicht weiterbetreibt, wird die Firma von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1733 vom 07.05.2008
(04473564 / CH-241.1.001.952-0)

■ Gross Generalunternehmung AG Olten, in Olten, CH-
249.3.001.533-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
27. 06. 2003, S. 12, Publ. 1055328). Die Vorschriften von Art. 748
alt OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1734 vom 07.05.2008
(04473566 / CH-249.3.001.533-2)

■ Ingenieurbüro Urs Fähndrich AG, in Egerkingen,
CH-240.3.000.395-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
20. 03. 2003, S. 12, Publ. 911328). Die Vorschriften von Art. 748
alt OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1735 vom 07.05.2008
(04473568 / CH-240.3.000.395-7)

■ JPD Consulting Jean-Paul Decosterd, in Grenchen,
CH-254.1.001.277-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom
22. 05. 1996, S. 2962). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.

Tagesregister-Nr. 1736 vom 07.05.2008
(04473570 / CH-254.1.001.277-3)

■ KZI Pferdezucht und Vermarktungs GmbH in Liqui-
dation
,  in  F e l d b r u n n e n - S t .   N i k l a u s ,   CH-255.4.000.412-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2006, S. 12, Publ. 3526418). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1737 vom 07.05.2008
(04473572 / CH-255.4.000.412-6)

■ MedTask Consulting GmbH in Liquidation, in Olten,
CH-270.4.002.161-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2007, S. 14, Publ. 4035758). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der
zugelassenen Revisionsexpertin vom 11.12.2007 vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht. .

Tagesregister-Nr. 1738 vom 07.05.2008
(04473574 / CH-270.4.002.161-3)

■ Métropole-Monopole Aktiengesellschaft, in Wan-
g e n   b e i   O l t e n ,  CH-270.3.004.020-1, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 126 vom 02. 07. 2004, S. 17, Publ. 2339074). Die Vorschriften
von Art. 748 alt OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1739 vom 07.05.2008
(04473576 / CH-270.3.004.020-1)

■ Royal Partnerwahl GmbH in Liq., in Lüterkofen-
I c h e r t s w i l ,  CH-244.4.000.125-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007, S. 14, Publ. 3885064).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1740 vom 07.05.2008
(04473578 / CH-244.4.000.125-8)

■ Südtrans Alpha GmbH in Liq., in Breitenbach, CH-
241.4.005.216-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 83 vom 01. 05. 2006, S. 12, Publ. 3354920). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1741 vom 07.05.2008
(04473580 / CH-241.4.005.216-6)

■ Tele-World GmbH in Liquidation, in Obergösgen,
CH-249.4.000.060-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 13, Publ. 4321382). Da kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erho-
ben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1742 vom 07.05.2008
(04473582 / CH-249.4.000.060-6)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Mittwoch, 14.05.2008 126. Jahrgang

■ Vogt Tiefbau AG, in Oensingen, CH-240.3.000.149-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07. 11. 2000, S. 7559). Die
Vorschriften von Art. 748 alt OR sind eingehalten. Die Gesellschaft
wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1743 vom 07.05.2008
(04473584 / CH-240.3.000.149-2)

■ Wilmont AG, in Dulliken, CH-249.3.000.903-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07. 06. 2004, S. 13, Publ. 2295188).
Die Vorschriften von Art. 748 alt OR sind eingehalten. Die Gesell-
schaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1744 vom 07.05.2008
(04473586 / CH-249.3.000.903-7)

■ Y’a pas photo Hubert Racine, in Gerlafingen, CH-
241.1.002.310-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2002, S. 13, Publ. 501092). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1745 vom 07.05.2008
(04473588 / CH-241.1.002.310-5)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Energy TransFair Holding AG, in Schwyz, CH-
130.3.013.454-0, Hauptplatz 7, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 6. 05. 2008. Zweck: Halten,
Verwalten und Veräussern von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmungen; kann Immobilien erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre in schriftli-
cher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 6.5.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Peter, Tibor, von Deutschland, in Schwyz, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1772 vom 07.05.2008
(04473638 / CH-130.3.013.454-0)

■ o4c Office for Contracts &amp; Business Development
GmbH
 (o4c Office for Contracts &amp; Business Develop-
ment SARL) (o4c Office for Contracts &amp; Business De-
velopment LLC)
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.4.013.455-6, Et-
zelstrasse 21, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 04. 2008. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Vertragswesen
und Geschäftsentwicklung sowie damit zusammenhängende
Dienst- und Beratungsleistungen im In- und Ausland; insbeson-
dere Beratung, Durchführung und Überwachung von Vertrags-
projekten und Vertragsmanagement; Entwicklung, Konzeption
und Umsetzung von Vertragskonzepten, deren Management,
Schulung und Training; Beratung, Validierung von Geschäftsstra-
tegien und Umsetzungsunterstützung insbesondere auch Schu-
lung und Training sowie Beratung und Verwaltung von Sekreta-
riaten der Gesellschaftsorgane für Dritte; kann die mit den Dienst-
leistungen zusammenhängenden Programme, Patente und an-
dere Immaterialgüterrechte sowie Lizenzen erwerben, veräussern,
entwickeln, lizenzieren, vermitteln oder anderweitig verwerten;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen
übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnun-
gen vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, belas-
ten, veräussern, vermieten und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.4.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Waeber, Andrea, von Schmitten FR und
Fribourg, in Eschikofen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Schlaepfer, Johannes, von Speicher, St. Gallen und Rapperswil-
Jona, in Rapperswil-Jona, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1773 vom 07.05.2008
(04474362 / CH-130.4.013.455-6)

■ Tavernier Consulting, in Wollerau, CH-130.1.013.456-
3, Bächerstrasse 59, 8806 Bäch SZ, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen sowie Bera-
tung und Projektabwicklungen im gesamten Informatik-Bereich
sowie Handel mit Hard- und Software. Eingetragene Personen: Ta-
vernier, Pascal, von Göschenen, in Bäch SZ, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1774 vom 07.05.2008
(04474364 / CH-130.1.013.456-3)

■ vision 4 health Laufenberg &amp; Co, in Freienbach, CH-
130.2.013.457-0, bei Stefan Steiner, Breitenstrasse 104, 8832 Wilen
SZ, Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
25. 04. 2008. Zweck: Entwicklung und Vermarktung von Software
für den administrativen, medizinischen und pflegerischen Ein-
satz sowie Erbringung hiermit in Verbindung stehender Dienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Laufenberg, Walter, von
Deutschland, in Bochum (DE), unbeschränkt haftender Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Steiner, Stefan, von Oberiberg, in
Wilen SZ, Kommanditär, mit Einzelprokura, mit einer Komman-
ditsumme von CHF 50’000.–; Kumbroch, Andreas, von Deutsch-
land, in Dortmund (DE), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 1775 vom 07.05.2008
(04474664 / CH-130.2.013.457-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Codex flores Onlinemagazine Wolfgang Böhler, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.1.010.227-7, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 13 vom 19. 01. 2005, S. 13, Publ. 2647764). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Solothurn im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1776 vom 07.05.2008
(04473550 / CH-130.1.010.227-7)

■ Daimon Verlag AG, in Einsiedeln, CH-130.0.003.788-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 18. 11. 1997, S. 8359). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hinshaw, Robert, von
Zürich, in Willerzell, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1777 vom 07.05.2008
(04474666 / CH-130.0.003.788-4)

■ Dara Capital AG, in Feusisberg, CH-020.3.030.860-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2008, S. 12,
Publ. 4425044). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zollikon im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1778 vom 07.05.2008
(04473784 / CH-020.3.030.860-7)

■ Dr. Alois Bettschart-Stiftung, in Einsiedeln, CH-
130.0.008.446-8, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 18. 11. 1996,
S. 7091). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in Luzern. Gestrichene Personen und Unterschrif-
ten: Frick, Bruno, von Oberbüren, in Einsiedeln, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Camenzind, Richard, von Gersau, in Gersau, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Blum,
Katharina, von Therwil und Eggersriet, in Einsiedeln, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1779 vom 07.05.2008
(04474668 / CH-130.0.008.446-8)

■ EBD Group AG, in Freienbach, CH-130.3.012.941-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 12,
Publ. 4231704). Gestrichene Personen und Unterschriften: Räber,
Christoph, von Madiswil, in Hurden, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schropp, Ka-
tharina, von Deutschland, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1780 vom 07.05.2008
(04474670 / CH-130.3.012.941-8)

■ HIT Barcarola AG in Liquidation, in Schwyz, CH-
400.3.000.829-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
17. 12. 2007, S. 18, Publ. 4248776). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 1781 vom 07.05.2008
(04474672 / CH-400.3.000.829-2)

■ Rigi Consulting GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.010.039-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 84 vom 02. 05. 2006, S. 13, Publ. 3358000). Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Oberholzer, Hans Martin, von Goldin-
gen, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Häfeli, Walter, von Seen-
gen, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bis-
her: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 1782 vom 07.05.2008
(04474674 / CH-130.4.010.039-0)

■ Rowald Gastro GmbH, in Tuggen, CH-130.4.011.215-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2007, S. 13, Publ. 4149618). Firma neu: Rowald Gastro
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 6.5.2008 hat der
Einzelrichter des Bezirksgerichts March über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 6.5.2008, 08.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die
Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1783 vom 07.05.2008
(04474366 / CH-130.4.011.215-6)

■ Schönbächler Sport, in Einsiedeln, CH-130.0.007.330-
2, Einzelfirma (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1994, S. 6939). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häfeli, Mo-
nika, von Mümliswil-Ramiswil, in Einsiedeln, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 1784 vom 07.05.2008
(04474676 / CH-130.0.007.330-2)

■ Strüby Konzept AG, in Schwyz, CH-130.0.009.687-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 17,
Publ. 3991270). Gestrichene Personen und Unterschriften: Zieg-
ler, Max, von Gurtnellen, in Buochs, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1785 vom 07.05.2008
(04474678 / CH-130.0.009.687-8)

■ WELCOME Kuvertplus GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.012.111-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 28. 02. 2007, S. 13, Publ. 3800148). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Münchenstein im Handels-
register des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1786 vom 07.05.2008
(04473640 / CH-130.4.012.111-4)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DOREMO MEDIA AG, in Arbon, CH-440.3.021.170-8,
Egnacherstrasse 68, 9320 Frasnacht, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30. 04. 2008. Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen im Internet- und Medienbereich, Gestaltung
und Betreuung von Homepages, Vermittlung und Verarbeitung
von Inseraten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 30.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hess-Gückel, Renate,
von Zürich, in Frasnacht (Arbon), Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Rüggenmann-Peter, Eveline, von Tumegl/Tomils, in Gol-
dach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2021 vom 07.05.2008
(04474378 / CH-440.3.021.170-8)

■ HPI Immobilien AG, in Frauenfeld, CH-440.3.021.175-
0, Walzmühlestrasse 48, 8501 Frauenfeld, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 31. 03. 2008. Zweck: Erwerb
und Überbauung von Grundstücken sowie Erstellung, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften für eigene und fremde
Rechnung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Imma-
terialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in den gesetzlich
vorgeschriebenen Fällen schriftlich (einschliesslich Telefax oder
E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Eingetragene
Personen: Kull, Martin, von Niederlenz, in Bottighofen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hegetschweiler, Felix, von Ot-
tenbach, in Langnau am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jäggi, Markus, von Amlikon und Madiswil, in Bottig-
hofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp;
Young AG, in St. Gallen (CH-320.9.045.654-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2022 vom 07.05.2008
(04474380 / CH-440.3.021.175-0)

■ Jack’s Klein Geräte Service, Gubler, in Uesslingen-
B u c h ,  CH-440.1.021.176-2, Tannholz, 8524 Buch bei Frauen-
feld, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Service von
Kleingeräten (Räsenmäher, Kaffeemaschinen usw.). Eingetra-
gene Personen: Gubler, Jakob (genannt Jack), von Frauenfeld, in
Buch bei Frauenfeld (Uesslingen-Buch), Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 2023 vom 07.05.2008
(04474382 / CH-440.1.021.176-2)

■ Neubauer GmbH, in Erlen, CH-440.4.021.177-7, Lenzen-
hausstrasse 9, 8586 Erlen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 04. 2008. Zweck: Betrieb
einer Biogärtnerei, Ausführung von Gartenbau- und Gartenun-
terhaltsarbeiten sowie Handel mit Gärtnereiprodukten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 60’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Gärtnerei Neubauer, in Erlen,
gemäss Vertrag vom 28.03.2008 und Bilanz per 01.01.2008 mit Ak-
tiven von CHF 186’292.32 und Passiven von CHF 66’462.90 zum
Preis von CHF 119’829.42, wovon CHF 60’000.– an das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 59’829.42 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 28.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Neubauer, Markus, von Gaiserwald, in Er-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Neubauer-Weber,
Magdalena (genannt Madlen), von Gaiserwald und Eschenz, in
Erlen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2024 vom 07.05.2008
(04474826 / CH-440.4.021.177-7)

■ Roland Ruh Gartenbau, in Steckborn, CH-
440.1.021.178-3, Seestrasse 49, 8266 Steckborn, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Gartenbau. Eingetragene Perso-
nen: Ruh, Roland, von Buch SH, in Steckborn, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Ruh-Fischli, Jeannette, von Buch SH, in Steck-
born, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2025 vom 07.05.2008
(04474384 / CH-440.1.021.178-3)

■ STYLE TREND B&amp;E Keller, in Hohentannen, CH-
440.2.021.179-8, Kaspersgarten 6, Höhenrain, 9216 Heldswil, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2008. Zweck:
BEAUTY, FASHION, LIFESTYLE; Beratung und Handel mit Pflege-,

Kosmetik- und Modeprodukten; Trendreportagen. Eingetragene
Personen: Keller, Bruno, von Bischofszell, in Heldswil (Hohentan-
nen), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Keller-Zaugg, Esther,
von Bischofszell, in Heldswil (Hohentannen), Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2026 vom 07.05.2008
(04474828 / CH-440.2.021.179-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Griesser AG, in Aadorf, CH-440.3.000.146-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2007, S. 14, Publ. 4150072).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graber, Miriam, von
Winterthur, in Rickenbach-Sulz (Rickenbach TG), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Niederberger, Josef, von Dallenwil, in Ried
(Muotathal), mit Kollektivprokura zu zweien; Schnider, Rudolf,
von Schüpfheim, in Schüpfheim, mit Kollektivprokura zu zweien;
Vogel, Michael, von Widnau, in Zizers, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2027 vom 07.05.2008
(04473938 / CH-440.3.000.146-4)

■ Pensionskasse der Tuchschmid Unternehmungen,
in F r a u e n f e l d ,  CH-440.7.010.826-4, Stiftung (SHAB Nr. 38
vom 25. 02. 2008, S. 16, Publ. 4357094). Domizil neu: Langdorf-
strasse 26, 8500 Frauenfeld. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frei, Valentin, von Gachnang, in Frauen-
feld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Ar-
beitgebervertreter; Schöpf, Clemens, deutscher Staatsangehöriger,
in Stockach (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Arbeitgebervertreter. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwarz, Meinrad, von Elsau und Winterthur, in El-
sau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Ar-
beitgebervertreter [bisher: von Winterthur und Einsiedeln];
Speier, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Singen (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitge-
bervertreter; Wäschle, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Tobel
(Tobel-Tägerschen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Arbeitgebertreter.

Tagesregister-Nr. 2028 vom 07.05.2008
(04473940 / CH-440.7.010.826-4)

■ Raiffeisenbank Tägerwilen Genossenschaft, in Tä-
g e r w i l e n ,  CH-440.5.000.643-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 204
vom 22. 10. 2007, S. 13, Publ. 4165722). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Neuweiler-Reusch, Anja Christine, deutsche
Staatsangehörige, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sanz, Jasmin, von Altstätten, in Weinfelden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2029 vom 07.05.2008
(04473942 / CH-440.5.000.643-0)

■ Santex Holding AG, in Tobel-Tägerschen, CH-
440.3.007.615-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
24. 07. 2007, S. 13, Publ. 4038614). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Frick, Bruno, von Oberbüren und
Niederhelfenschwil, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Staffoni, Dr. Oscar, italienischer Staatsangehö-
riger, in Schio (IT), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staffoni, An-
tonio, italienischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Süss, Paul, von Remi-
gen, in Bettwiesen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied].

Tagesregister-Nr. 2031 vom 07.05.2008
(04473944 / CH-440.3.007.615-8)

■ Weinberg-Garage Fiederle AG, in Neunforn, CH-
440.3.008.134-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2006, S. 13, Publ. 3526884). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fiederle-Lanz, Hermann, von
Neunforn, in Niederneunforn (Neunforn), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2032 vom 07.05.2008
(04473946 / CH-440.3.008.134-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gärtnerei Neubauer, in Erlen, CH-440.1.002.221-6, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 1989, S. 2199). Die
Aktiven und Passiven sind an die Neubauer GmbH, in Erlen, über-
gegangen. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2033 vom 07.05.2008
(04474830 / CH-440.1.002.221-6)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agroippica Immobiliare SA, in Lugano, CH-
501.3.010.651-4, Via Nassa 17, c/o Avv. Daniele Timbal, 6901 Lu-
gano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
6. 5. 2008. Scopo: L’acquisto, costruzione, progettazione e gesti-
one di strutture immobiliari e impianti nel settore dell’agricol-
tura, dell’ippica e dell’agriturismo all’estero. Può partecipare a
società ed imprese aventi scopo analogo o correlato al suo. Capi-
tale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 06.05.2008, la società non è soggetta alla

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Mittwoch, 14.05.2008 126. Jahrgang

revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Timbal, Daniele, da Lugano, in Viganello (Lugano), am-
ministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 4681 del 07.05.2008
(04474832 / CH-501.3.010.651-4)

■ BLUEPOINT Service SAGL, in Lugano, CH-
501.4.010.652-7, Via Cantonale 14, 6917 Barbengo, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 2. 5. 2008,
6. 5. 2008. Scopo: La prestazione di servizi per la riparazione, ven-
dita, assistenza tecnica nel settore degli elettrodomestici. Capitale
sociale: CHF 21’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni e convocazioni della società ai soci si effettuano per let-
tera raccomandata. Con dichiarazione del gerente del 02.05.2008,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Brunelli-Boscaro, Annie, da
Alto Malcantone, in Cadro, socia e gerente, con firma individuale,
con 210 quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 4682 del 07.05.2008
(04474834 / CH-501.4.010.652-7)

■ Brissoni Vini Sagl, in Verscio, CH-501.4.010.653-5, Via
ai Ronchi 14, 6653 Verscio, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 5. 5. 2008. Scopo: L’importazione,
l’acquisto e il commercio all’ingrosso o al dettaglio di vini, liquori
e generi affini ed ogni altra operazione commerciale e finanziaria,
direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale e par-
tecipare ad imprese analoghe. La società ha inoltre per scopo la
gestione di esercizi pubblici (ristornati, bar e affini) e l’organiz-
zazione di catering e altri eventi nell’ambito della enogastrono-
mia. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del gerente del 05.05.2008,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Brissoni, Rosa, cittadina itali-
ana, in Verscio, socia e gerente, con firma individuale, con 200
quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 4683 del 07.05.2008
(04474836 / CH-501.4.010.653-5)

■ C.C.S. CONTAMINATION CONTROL SOLUTIONS SA,
in L u g a n o ,  CH-501.3.010.654-3, Via Maderno 10, c/o Avv. Da-
vide Enderlin, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 29. 4. 2008, 7. 5. 2008. Scopo: La costruzione
di apparecchiature elettromeccaniche, di manufatti metallo/plas-
tici, di impianti per il trattamento termoigrometrico, per la filtra-
zione e per il pompaggio dell’aria. La società potrà assumere rap-
presentanze dei prodotti che hanno come applicazione generica
il controllo dell’inquinamento da particelle inerti, biologiche e
molecolari in tutte quelle attività in cui sia necessario proteggere
l’uomo, il processo produttivo e l’ambiente da possibili contami-
nazioni. La società può compiere tutte le operazioni mobiliari,
commerciali e industriali e finanziarie che siano in relazione con
lo scopo societario. La società può partecipare ad altre imprese o
società similari. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 07.05.2008, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ender-
lin, Davide jun., da Lugano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 4684 del 07.05.2008
(04474838 / CH-501.3.010.654-3)

■ Cabris Turista SA, in Giornico, CH-501.3.010.655-9, Via
Cantonale, 6745 Giornico, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 6. 5. 2008. Scopo: La consuzione e la gestione
di esercizi pubblici, compresi l’acquisto, la vendita di ristoranti,
grotti, canvetti, trattorie, birrerie snack-bar, pizzerie, osterie, caffè,
bar, tea-room, pub, circoli o club, sale giochi, locali notturni, dis-
coteche, night-club, piano bar, alberghi, motel, garni, pensioni,
locande, ostelli, mense, rifugi e hotels. La società può partecipare
ad altre imprese. Può acquisire, possedere e vendere beni immobili
per il conseguimento dello stesso scopo nel rispetto delle norma-
tive LAFE. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
06.05.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Torriani, Ales-
sandro, da Mendrisio, in Arbedo-Castione, amministratore unico,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 4685 del 07.05.2008
(04474840 / CH-501.3.010.655-9)

■ CLOAL SA, in Chiasso, CH-501.3.010.656-7, c/o Associazi-
one ACAI Europa, Corso San Gottardo 6b, 6830 Chiasso, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 4. 2008.
Scopo: Operazioni immobiliari quali l’acquisto, il possesso e la
vendita, l’amministrazione e la gerenza di beni immobili, la par-
tecipazione a società similari. I mezzi finanziari necessari al com-
pimento dello scopo sociale possono essere procurati anche me-
diante mutui ipotecari o prestiti semplici. La società potrà com-
piere qualsiasi operazione mobiliare, immobiliare, produttiva,
commerciale e finanziaria necessaria o utile a conseguire lo scopo
sociale, ivi compresi il rilascio di fideiussioni o di altre garanzie
e l’assunzione di partecipazioni in altre società aventi oggetto si-
mile o connesso al proprio. La società può inoltre esercitare qual-
sivoglia attività o intraprendere ogni operazione connessa con lo
scopo o che direttamente o indirettamente è in relazione con esso
sia in Svizzera sia all’estero. La società può inoltre partecipare ad
altre imprese, acquisire, possedere e vendere beni immobili in
Svizzera e all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Fastiggi-Metallo, Maria Antonietta, cittadina italiana, in Capo-

lago, amministratrice unica, con firma individuale; Fiduciaria
Gipofid O. Sala (CH-524.1.009.784-4), in Novazzano, ufficio di re-
visione.

Registro giornaliero no 4686 del 07.05.2008
(04474842 / CH-501.3.010.656-7)

■ EB Trattamenti di superfici di Fabio Ruggeri, in Lu-
g a n o ,  CH-501.1.010.657-6, Via Serodine 5, 6900 Lugano, Ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: Trattamenti di superfici in
particolare cemento, mattoni, pietre naturali e vetri. Acquisto e
vendita prodotti antrigraffiti. Persone iscritte: Ruggeri, Fabio,
cittadino italiano, in Porza, titolare, con firma individuale; Ba-
riffi, Ettore Giovanni, da Lugano, in Lugano, con firma individu-
ale.

Registro giornaliero no 4687 del 07.05.2008
(04474844 / CH-501.1.010.657-6)

■ MINATOR GmbH, in Mendrisio, CH-501.4.010.658-2, Via
Carlo Pasta 8c, 6850 Mendrisio, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 6. 5. 2008. Scopo: La me-
diazione commerciale, la cosulenza, l’import e l’export nel settore
delle commodities e di prodotti analoghi. L’organizzazione e la
gestione di trasporto terrestre, aereo e marittimo. La creazione e
la gestione di punti di vendita per l’acquisto e la vendita di prodotti
e merce di questo tipo, nonché la rappresentanza e il commercio
di materie prime e lavorate. L’acquisto di immobili, la partecipa-
zione in aziende Svizzere ed estere. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del gerente del
06.05.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Wernli, Manuele,
da Thalheim AG, in Mendrisio, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 200 quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 4688 del 07.05.2008
(04474846 / CH-501.4.010.658-2)

■ Nessor Sagl, in Bellinzona, CH-501.4.010.659-8, Via San
Gottardo 50, c/o Ahmad Anvari, 6500 Bellinzona, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25. 4. 2008.
Scopo: L’acquisto e la gestione di esercizi pubblici, l’esercizio di
spacci alimentari, l’importazione e l’esportazione di specialità
gastronomiche e derrate alimentari. La società può partecipare ad
altre ditte con scopo analogo. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente del 25.04.2008,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Anvari, Ahmad, cittadino af-
gano, in Bellinzona, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 4689 del 07.05.2008
(04474848 / CH-501.4.010.659-8)

■ P.E.R.C. Security &amp; Safety SA, in Lugano, CH-
501.3.010.660-9, Via Nassa 29, c/o Fidegottardo SA, Casella postale
5616, 6901 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 6. 5. 2008. Scopo: L’importazione e l’esportazione,
l’installazione, la manutenzione ed il commercio di impianti di
sicurezza quali impianti di controllo accessi, di sistemi di comu-
nicazione, audiovisivi, di diffusione sonora e di controllo, nonché
di apparecchiature e componenti elettronici ed elettromeccanici
di tali impianti. La società può assumere la concessione, rappre-
sentanza ed agenzia e concedere licenze d’uso per tali impianti.
La società può partecipare a ditte affini o simili. La società può
compravendere e gestire beni immobili all’estero al fine di con-
seguire lo scopo sociale così come svolgere ogni negozio e con-
cludere ogni contratto che persegue lo scopo o che è in rapporto
con lo stesso. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 06.05.2008, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Breguet, Ernesto, da Coffrane, in Minusio,
amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 4690 del 07.05.2008
(04474850 / CH-501.3.010.660-9)

■ TRENTO CORPORATION SA, Panama, succursale di
Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.010.661-6, Via Luganetto 4,
6962 Viganello, Succursale (nuova iscrizione). Numero di iden-
tificazione della sede principale: No. 499931. Ditta della sede prin-
cipale: TRENTO CORPORATION SA. Natura giuridica della sede
principale: società anonima di diritto panamense. Sede princi-
pale: Panama (PA). Scopo: Detenere, acquistare, vendere parteci-
pazioni nei settori industriali e commerciali esclusivamente
all’estero, come pure prestare consulenza e gestire le società par-
tecipate. Essa può acquistare quote e/o interessenze di ogni tipo
di società, come pure finanziare ed acquistare altre società, e pro-
cedere ad operazioni di fusione con le stesse. La società potrà de-
tenere, vendere e cedere in pegno marchi e brevetti ed ogni altro
diritto immateriale, esclusivamente all’estero. Può eseguire tutte
le operazioni collegate allo scopo sociale come pure acquistare
partecipazioni in altre società. Capitale sociale della sede princi-
pale: USD 1’000.– diviso in 1’000 azioni da USD 1.– interamente
liberato. Persone iscritte: Biaggi, Stefano, da Lugano, in Mendri-
sio, direttore della succursale, con firma collettiva a due; Turrisi
nata Lykhobyts’ka, Iryna, cittadina italiana ed ucraina, in Mend-
risio, direttrice della succursale, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 4691 del 07.05.2008
(04474852 / CH-501.9.010.661-6)

■ Trinta Trasporti Sagl, in Cadenazzo, CH-
501.4.010.662-0, Via Sottomontagna, c/o Trinta Lopes Nelson,
6593 Cadenazzo, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 5. 5. 2008. Scopo: L’esecuzione di trasporti, in
particolare il trasporto di materiali inerti, nonché ogni attività
connessa con lo scopo sociale. La società potrà acquisire quote o
partecipazioni in altre società aventi scopo analogo o affine. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-

zione del gerente del 05.05.2008, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Trinta Lopes, Nelson, cittadino portoghese, in Cadenazzo,
socio e gerente, con firma individuale, con 19 quote da
CHF 1’000.–; Lopes-Ribeiro Lopes, Isabel Maria, cittadina por-
toghese, in Cadenazzo, socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 4692 del 07.05.2008
(04474854 / CH-501.4.010.662-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALTHEA INVEST SA, in Magliaso, CH-501.3.006.650-3,
Società anonima (FUSC no. 112 del 13. 6. 2006, pagina 14,
publ. 3414054). Persone e firme cancellate: Fide-Control Fiducia-
ria di contabilità e di revisione SA, in Lugano, ufficio di revisione.
[La società è attualmente priva di organo di revisione].
Registro giornaliero no 4693 del 07.05.2008
(04473948 / CH-501.3.006.650-3)

■ Banca Julius Baer &amp; Co. SA, in Lugano, CH-
501.9.007.605-0, Succursale (FUSC no. 68 del 9. 4. 2008, pagina
14, publ. 4422310), con sede principale a: Zurigo. Persone e firme
cancellate: Leardo, Silvano, da Vezia, in Dino (Sonvico), con pro-
cura collettiva a due solo per la succursale; Lurati, Mauro, da
Canobbio, in Lugaggia, con procura collettiva a due solo per la
succursale.
Registro giornaliero no 4694 del 07.05.2008
(04473950 / CH-501.9.007.605-0)

■ BOCADO SA, finora in Mendrisio, CH-501.3.006.602-8,
Società anonima (FUSC no. 105 del 1. 6. 2006, pagina 8,
publ. 3399278). Statuti modificati: 6. 5. 2008. Nuova sede: C o l d -
r e r i o .  Nuovo recapito: Via San Giorgio 35, 6877 Coldrerio. [Sta-
tuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Per-
sone e firme cancellate: Sauvain, Jennifer, da Grandval, in Taverne
(Torricella-Taverne), amministratrice unica, con firma individu-
ale. Nuove persone iscritte o modifiche: Galvanone, Luciano, da
Sessa, in Sessa, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4695 del 07.05.2008
(04474856 / CH-501.3.006.602-8)

■ Ceramiche EA Sagl, in Bellinzona, CH-524.4.010.345-
7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 18 del 28. 1. 2008, pa-
gina 17, publ. 4309936). Nuova ragione sociale: Ceramiche EA
Sagl in liquidazione
. La società è sciolta in seguito a falli-
mento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Bel-
linzona del 06.05.2008 a far tempo dal 06.05.2008 alle ore 14:00.
Registro giornaliero no 4696 del 07.05.2008
(04474858 / CH-524.4.010.345-7)

■ CLINICA SANTA CHIARA SA, in Locarno, CH-
509.3.000.401-5, Società anonima (FUSC no. 18 del 28. 1. 2008,
pagina 17, publ. 4309938). Persone e firme cancellate: Crippa,
Maurizio, da Porza, in Porza, membro, con firma collettiva a due;
Dafond, Felice, da Quinto, in Minusio, membro, con firma collet-
tiva a due; Fornera, Maria, da Losone, in Losone, membro, con
firma collettiva a due; Pedrazzini, dott. Augusto, da Campo (Val-
lemaggia), in Losone, presidente, con firma collettiva a due; Ta-
sias, Dimitri, da Minusio, in Minusio, membro, con firma collet-
tiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Speziali, Dott.
Carla, da Onsernone e Gresso, in Locarno, presidente, con firma
collettiva a due; Simona, Dott. Filippo, da Locarno, in Locarno,
vice-presidente, con firma collettiva a due; Meyer, Dott. Philippe,
da Ginevra, in Muralto, delegato, con firma collettiva a due [fi-
nora: Meyer, Dott. Philippe Michel, membro]; Lanini, Dott.
Sandro, da Frasco, in Minusio, membro, con firma collettiva a
due; Nicoli, Dott. Gianfranco, da Chironico, in Cugnasco (Cug-
nasco-Gerra), membro, con firma collettiva a due; Turati, Guido,
da Coldrerio, in Genestrerio, membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 4697 del 07.05.2008
(04473952 / CH-509.3.000.401-5)

■ Consulenze Camponovo Sagl, finora in Melano, CH-
501.4.006.654-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 113 del
14. 6. 2006, pagina 14, publ. 3415392). Statuti modificati:
5. 5. 2008. Nuova sede: M e n d r i s i o .  Nuovo recapito: Piazzale
Municipio, 6850 Mendrisio. Persone e firme cancellate: Campo-
novo, Paolo, da Stabio, in Melano, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 16’000.–. Nuove persone iscritte
o modifiche: BV Fiduciaria Sagl (CH-524.4.010.129-4), in Melide,
socia, con una quota da CHF 16’000.–; Calderari, Patricio, da
Rancate, in Rancate, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 4’000.– [finora: socio, senza diritto di firma].
Registro giornaliero no 4698 del 07.05.2008
(04474860 / CH-501.4.006.654-9)

■ DAVERTOUR SA, in Mendrisio, CH-524.3.009.041-6, So-
cietà anonima (FUSC no. 84 del 1. 5. 2000, pagina 2901). Persone
e firme cancellate: Quattropani, Angelo, da Novazzano, in Morbio
Superiore, amministratore unico, con firma individuale; Amcofid
di V. Malacrida, in Manno, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Grasso, Antonio, da Bellinzona, in Sementina,
amministratore unico, con firma individuale; QUALIFID-REVI-
SIONI SAGL (CH-501.4.009.852-0), in Mendrisio, ufficio di revi-
sione.
Registro giornaliero no 4699 del 07.05.2008
(04473954 / CH-524.3.009.041-6)

■ Deutsche Bank (Svizzera) SA, in Lugano, CH-
514.9.004.957-6, Succursale (FUSC no. 244 del 17. 12. 2007, pa-
gina 20, publ. 4248462), con sede principale a: Ginevra, Place des
Bergues 3, 1201 Ginevra. Numero dell’identificazione della sede
principale: CH-660.0.537.980-4. Statuti: [Cancellazione data de-
gli statuti della sede principale a seguito della modifica della pro-
cedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Data dei
nuovi statuti della sede principale: 07.02.2000]. Data di iscrizione:
[Cancellazione data di iscrizione della sede principale a seguito

della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110
ORC] [radiati: Iscrizione nel RC della sede principale:
08.12.1980]. Scopo: [Cancellazione dello scopo a seguito della
modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC].
Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza
per tutta la ditta sono radiate conformemente all’art. 110 cpv. 1
lett. e ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di com-
mercio. Persone e firme cancellate: Hürzeler, Reiner, da Uerkheim,
in Stein AG, direttore, con firma collettiva a due; Milner, Tom,
cittadino britannico, in Vésenaz (Collonge-Bellerive), con pro-
cura collettiva a due; Hug, Rudolf W., da Weiningen ZH e Zurigo,
in Zurigo, membro, con firma collettiva a due; De Weck, Pierre,
da Friborgo, in Londra (GB), presidente, con firma collettiva a
due; Naef, Marcel, da Hemberg, in Coppet, con firma collettiva a
due; Haeberle, Guenther, cittadino germanico, in Tannay, con
firma collettiva a due; Maxrath, Lars, cittadino germanico, in
Gland, con firma collettiva a due; Parata, Gianni, cittadino itali-
ano, in Ginevra, con procura collettiva a due; Strasser, Béatrice,
da Benken ZH, in Carouge GE, con procura collettiva a due; Fit-
schen, Eckart, cittadino germanico, in Commugny, con firma col-
lettiva a due; Armangil, Bora, cittadino britannico, in Cologny,
con firma collettiva a due; Bobbia, Simone, da Stabio, in Cadro,
con procura collettiva a due; Baratta, Johannes, cittadino austri-
aco, in Francoforte (DE), membro, con firma collettiva a due; Co-
chez, Yves, cittadino belga, in Genolier, con procura collettiva a
due; Donze, Christian, da Randogne, in Founex, con procura col-
lettiva a due; Früh, Andreas, da Stäfa, in Buchillon, con procura
collettiva a due; Kalbermatten, Gilbert, da Hohtenn e Niederges-
teln, in Ginevra, con procura collettiva a due; Zube, Wolfgang,
cittadino germanico, in Fehraltorf, con procura collettiva a due;
Hahne, Peter, cittadino germanico, in Zurigo, con procura collet-
tiva a due; Staiger, Hans-Rudolf, da Zurigo, Kreuzlingen e Erma-
tingen, in Zollikon, membro, con firma collettiva a due; Lange,
Wolfram, cittadino germanico, in Londra (UK), con firma collet-
tiva a due; Dobritzsch, Jürgen, cittadino germanico, in Zurigo, con
firma collettiva a due; Coglin, Michael John, cittadino britannico,
in Ginevra, con firma collettiva a due; Calame, Alain, da Le Locle,
in Jussy, con procura collettiva a due; Rossire, Pierre-Yves, da Gi-
nevra, in Ginevra, con procura collettiva a due; Hongler, Markus,
da Lucerna, in Zurigo, membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 4700 del 07.05.2008
(04474862 / CH-514.9.004.957-6)

■ Duferco SA, in Lugano, CH-514.3.002.576-4, Società ano-
nima (FUSC no. 57 del 25. 3. 2008, pagina 15, publ. 4398994).
Persone e firme cancellate: Lombardi, Piersandro, cittadino itali-
ano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due con il presi-
dente o un delegato. Nuove persone iscritte o modifiche: Foti, Pa-
olo, cittadino italiano, in Lugano, direttore, con firma collettiva
a due [finora: con firma collettiva a due con il presidente o un de-
legato]; Arancio, Stefano, cittadino italiano, in Breganzona, di-
rettore, con firma collettiva a due con il presidente, un delegato,
De Morgan Matthew o Foti Paolo [finora: con firma collettiva a
due con il presidente o un delegato]; Patrick, Thomas, da Lang-
nau im Emmental, in Ponte Capriasca, direttore, con firma col-
lettiva a due con il presidente, un delegato, De Morgan Matthew
o Foti Paolo [finora: con firma collettiva a due con il presidente
o il delegato]; Casale, Alessandro, cittadino italiano, in Castagnola
(Lugano), direttore, con firma collettiva a due con il presidente,
un delegato, De Morgan Matthew o Foti Paolo ; Toschi, Enrico,
cittadino italiano, in Carona, direttore, con firma collettiva a due
con il presidente, un delegato, De Morgan Matthew o Foti Paolo ;
Venturato, Giuseppe, da Lugano, in Origlio, direttore, con firma
collettiva a due con il presidente, un delegato, De Morgan Matthew
o Foti Paolo .
Registro giornaliero no 4701 del 07.05.2008
(04473956 / CH-514.3.002.576-4)

■ EIT SERVICES SA, in Bellinzona, CH-500.3.005.718-3,
Società anonima (FUSC no. 12 del 18. 1. 2007, pagina 15,
publ. 3730368). Nuove persone iscritte o modifiche: Izzo, Mauro,
da Tenero-Contra, in Gordola, amministratore unico, con firma
individuale [finora: in Cugnasco].
Registro giornaliero no 4702 del 07.05.2008
(04473958 / CH-500.3.005.718-3)

■ Elettricità Bronz SA, in Tenero-Contra, CH-
509.3.000.979-6, Società anonima (FUSC no. 64 del 1. 4. 2004,
pagina 13, publ. 2195018). Statuti modificati: 6. 5. 2008. Statuti
modificati su punti non soggetti a pubblicazione.
Registro giornaliero no 4703 del 07.05.2008
(04473960 / CH-509.3.000.979-6)

■ F. Nydegger SA, in Arbedo-Castione, CH-
500.3.001.506-1, Società anonima (FUSC no. 72 del 16. 4. 2007,
pagina 16, publ. 3885022). Nuovo recapito: Via San Gottardo 3,
Casella Postale 153, c/o Ristorante Meridiano Sagl, 6532 Castione.
Registro giornaliero no 4704 del 07.05.2008
(04473962 / CH-500.3.001.506-1)

■ Furniture and Consulting SA, in Mendrisio, CH-
524.3.009.317-9, Società anonima (FUSC no. 204 del
22. 10. 2001, pagina 8242). Persone e firme cancellate: Quattro-
pani, Angelo, da Novazzano, in Morbio Superiore, amministratore
unico, con firma individuale; Amcofid di V. Malacrida, in Manno,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Grasso, An-
tonio, da Bellinzona, in Sementina, amministratore unico, con
firma individuale; QUALIFID-REVISIONI SAGL (CH-
501.4.009.852-0), in Mendrisio, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4705 del 07.05.2008
(04473964 / CH-524.3.009.317-9)

■ Galli e Gisondi GEG SA, finora in Rancate, CH-
524.3.007.793-3, Società anonima (FUSC no. 30 del 13. 2. 2001,
pagina 1092). Statuti modificati: 6. 5. 2008. Nuova sede: R i v a
S a n  V i t a l e .  Nuovo recapito: Via Industria 14, 6826 Riva San Vi-
tale. [Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblica-
zione].
Registro giornaliero no 4706 del 07.05.2008
(04474864 / CH-524.3.007.793-3)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Mittwoch, 14.05.2008 126. Jahrgang

■ Hertek SA, in Capolago, CH-514.3.003.518-5, Società
anonima (FUSC no. 61 del 31. 3. 2008, pagina 18,
publ. 4406640). Nuove persone iscritte o modifiche: Tura Groet,
Camilla, cittadina italiana, in Collina d’Oro, membro, con firma
individuale [finora: con firma collettiva a due]; Righini, Fran-
cesco, da Lugano, in Préverenges, membro, con firma individuale
[finora: con firma collettiva a due]; Benatti, Vittorio, cittadino ita-
liano, in Sorengo, presidente, con firma individuale [finora: con
firma collettiva a due].
Registro giornaliero no 4707 del 07.05.2008
(04473966 / CH-514.3.003.518-5)

■ Insert Coin Sagl in liquidazione, in Muralto, CH-
509.4.007.171-0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 219 del
10. 11. 2006, pagina 13, publ. 3630196). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Registro giornaliero no 4708 del 07.05.2008
(04473968 / CH-509.4.007.171-0)

■ Latini SA, in Stabio, CH-524.3.007.347-5, Società anonima
(FUSC no. 136 del 17. 7. 2007, pagina 15, publ. 4029046). Per-
sone e firme cancellate: Quattropani, Angelo, da Novazzano, in
Morbio Superiore, amministratore unico, con firma individuale;
Global Vision Consulting SA, in Mendrisio, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Grasso, Antonio, da Bellin-
zona, in Sementina, amministratore unico, con firma individu-
ale; QUALIFID-REVISIONI SAGL (CH-501.4.009.852-0), in Mend-
risio, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4709 del 07.05.2008
(04473970 / CH-524.3.007.347-5)

■ Noack (International) SA, in Ascona, CH-
509.3.000.460-0, Società anonima (FUSC no. 168 del 3. 9. 1997,
pagina 6489). Nuova ragione sociale: Noack (International)
SA in liquidazione
. In scioglimento: 05.05.2008. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Noack, Dieter, da Basilea, in Ascona, li-
quidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico].
Registro giornaliero no 4710 del 07.05.2008
(04474866 / CH-509.3.000.460-0)

■ Osteria degli sportivi Sagl, in Arbedo-Castione, CH-
500.4.004.962-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 47 del
8. 3. 2001, pagina 1744). Nuove persone iscritte o modifiche: No-
bel, Elsbeth, da Fischingen, in Giubiasco, socia, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 19’000.– [finora: socia e gerente,
con firma individuale]; Nobel, Giuliana, da Mörschwil, in Con-
tone, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–
[finora: socia e gerente, con firma individuale]. [La società è at-
tualmente priva di gerenza].
Registro giornaliero no 4711 del 07.05.2008
(04473972 / CH-500.4.004.962-5)

■ Pradello SA, in Collina  d’Oro, CH-514.3.008.185-9, So-
cietà anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 38,
publ. 2219144). Persone e firme cancellate: Ferraro, Antonino, da
Gentilino, in Gentilino, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ferraro Pizzagalli, Giu-
seppina, da Collina d’Oro, in Gentilino (Collina d’Oro), ammi-
nistratrice unica, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4712 del 07.05.2008
(04473974 / CH-514.3.008.185-9)

■ R.T.B. SA, in Lugano, CH-514.3.027.784-8, Società ano-
nima (FUSC no. 15 del 23. 1. 2007, pagina 14, publ. 3737574).
Nuove persone iscritte o modifiche: Izzo, Mauro, da Tenero-Con-
tra, in Gordola, membro, con firma individuale [finora: in Cug-
nasco].
Registro giornaliero no 4713 del 07.05.2008
(04473976 / CH-514.3.027.784-8)

■ RED SHELF SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.027.676-9, Società anonima (FUSC no. 241 del
12. 12. 2006, pagina 18, publ. 3676484). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Registro giornaliero no 4714 del 07.05.2008
(04473978 / CH-514.3.027.676-9)

■ Ristotiglio Sagl, in Lugano, CH-514.4.029.039-6, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 52 del 14. 3. 2008, pagina 14,
publ. 4386498). Il fallimento è stato revocato con decreto del
02.05.2008 della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello del Cantone Ticino. La situazione è ristabilita come in
precedenza. [radiati: Con decreto del 07.03.2008 la Camera di ese-
cuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino
ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della
società in seguito a fallimento è da considerarsi come non avve-
nuto e l’iscrizione è ripristinata come in precedenza.].
Registro giornaliero no 4715 del 07.05.2008
(04474868 / CH-514.4.029.039-6)

■ Schober Bruno, in Ascona, CH-509.1.003.147-1, Ditta in-
dividuale (FUSC no. 18 del 23. 1. 1978, pagina 211). Nuovo reca-
pito: Via Gannine 1, Casella postale, 6612 Ascona.
Registro giornaliero no 4716 del 07.05.2008
(04473980 / CH-509.1.003.147-1)

■ SINGLE-PLY ROOFING SYSTEMS SA, in Neggio, CH-
501.3.009.720-6, Società anonima (FUSC no. 243 del
14. 12. 2007, pagina 18, publ. 4247140). Nuove persone iscritte o
modifiche: Reisenthaler, Roman, da Winterthur, in Winterthur,
presidente, con firma individuale [finora: amministratore unico];
Mel’nykov, Denys, cittadino ucraino, in Kiev (UA), membro, con
firma collettiva a due con il presidente; Yarotsky, Alexey, cittadino
ucraino, in Dnepropetrovsk (UA), membro, con firma collettiva a
due con il presidente.
Registro giornaliero no 4717 del 07.05.2008
(04473982 / CH-501.3.009.720-6)

■ SOWRE PEOPLE SA, in Melide, CH-501.3.007.669-2, So-
cietà anonima (FUSC no. 1 del 3. 1. 2007, pagina 25,
publ. 3704930). Nuove persone iscritte o modifiche: Izzo, Mauro,
da Tenero-Contra, in Gordola, amministratore unico, con firma
individuale [finora: in Cugnasco].

Registro giornaliero no 4718 del 07.05.2008
(04473984 / CH-501.3.007.669-2)

■ SOWRE SA, in Melide, CH-500.3.004.961-9, Società ano-
nima (FUSC no. 13 del 19. 1. 2007, pagina 13, publ. 3733178).
Nuove persone iscritte o modifiche: Izzo, Mauro, da Tenero-Con-
tra, in Gordola, amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora: in Cugnasco].

Registro giornaliero no 4719 del 07.05.2008
(04473986 / CH-500.3.004.961-9)

■ SYSTEMS &amp; SERVICES LIMITED, Londra, succursale
di Bellinzona
, in B e l l i n z o n a ,  CH-500.9.004.817-7, Succur-
sale (FUSC no. 72 del 11. 4. 2000, pagina 2436), con sede princi-
pale a: Londra, 2 Babmaes Street. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Izzo, Mauro, da Tenero-Contra, in Gordola, direttore, con
firma individuale [finora: in Cugnasco].

Registro giornaliero no 4720 del 07.05.2008
(04473988 / CH-500.9.004.817-7)

■ TCti Trust Center Ticino SA, in Rivera, CH-
514.3.027.461-3, Società anonima (FUSC no. 71 del 13. 4. 2007,
pagina 16, publ. 3883052). Persone e firme cancellate: Ferrera,
Dr. Marco, da Mendrisio, in Mendrisio, membro, con firma col-
lettiva a due.

Registro giornaliero no 4721 del 07.05.2008
(04473990 / CH-514.3.027.461-3)

■ Termofutura SA, in Tenero-Contra, CH-509.3.000.731-
4, Società anonima (FUSC no. 27 del 10. 2. 2004, pagina 12,
publ. 2111494). Statuti modificati: 6. 5. 2008. Statuti modificati
su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione del con-
siglio di amministrazione del 06.05.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Confinova SA, in Monte Carasso, ufficio
di revisione.

Registro giornaliero no 4722 del 07.05.2008
(04473992 / CH-509.3.000.731-4)

■ Tessuti Idee SA, in Lugano, CH-514.3.027.138-0, Società
anonima (FUSC no. 228 del 26. 11. 2003, pagina 11,
publ. 2001558). Persone e firme cancellate: Albertolli, Luigi, da
Torricella-Taverne, in Torricella-Taverne, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Motta,
Rinaldo, cittadino italiano, in Paradiso, amministratore unico,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 4723 del 07.05.2008
(04473994 / CH-514.3.027.138-0)

■ TI Tecno Ecoelettricità SA, finora in Lugano, CH-
514.3.029.304-5, Società anonima (FUSC no. 99 del 23. 5. 2006,
pagina 12, publ. 3387284). Statuti modificati: 7. 5. 2008. Nuova
sede: A g n o .  Nuovo recapito: Via Gasparetto 22, 6982 Agno.

Registro giornaliero no 4724 del 07.05.2008
(04474870 / CH-514.3.029.304-5)

■ TONAN PROMOTIONS LLC, New York, succursale di
Bellinzona
, in B e l l i n z o n a ,  CH-500.9.004.733-2, Succursale
(FUSC no. 249 del 22. 12. 1999, pagina 8674), con sede principale
a: Albany (New York, USA). Nuovo recapito: Viale Portone 5, 6500
Bellinzona. Nuove persone iscritte o modifiche: Izzo, Mauro, da
Tenero-Contra, in Gordola, direttore, con firma individuale [fi-
nora: in Cugnasco].

Registro giornaliero no 4725 del 07.05.2008
(04473996 / CH-500.9.004.733-2)

■ Trepp SA, in Lugano, CH-514.3.002.201-9, Società ano-
nima (FUSC no. 7 del 11. 1. 2007, pagina 14, publ. 3718696). La
società è radiata d’ufficio dal Registro di commercio del Cantone
Ticino per trasferimento della sede a Zurigo con la nuova ragione
sociale ’Trepp AG’.

Registro giornaliero no 4727 del 07.05.2008
(04474386 / CH-514.3.002.201-9)

■ Zinniker Hans Rudolf, in Caslano, CH-501.1.007.428-
2, Ditta individuale (FUSC no. 74 del 17. 4. 2008, pagina 17,
publ. 4435248). Il fallimento è stato revocato con decreto del
02.05.2008 della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello del Cantone Ticino. La situazione è ristabilita come in
precedenza. [radiati: Con decreto del 09.04.2008 la Camera di ese-
cuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino
ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Il fallimento del titolare
è da considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata
come in precedenza.].

Registro giornaliero no 4728 del 07.05.2008
(04474872 / CH-501.1.007.428-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AAN Marketing &amp; Management SAGL in liquidazi-
one
, in G e n e s t r e r i o ,  CH-524.4.010.344-9, Società a garanzia
limitata (FUSC no. 75 del 19. 4. 2007, pagina 14, publ. 3892208).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 89 ORC del diritto previgente.

Registro giornaliero no 4729 del 07.05.2008
(04474874 / CH-524.4.010.344-9)

■ Akzenta Lugano SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.013.292-0, Società anonima (FUSC no. 246 del
19. 12. 2006, pagina 16, publ. 3687762). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC del diritto previgente.

Registro giornaliero no 4730 del 07.05.2008
(04474876 / CH-514.3.013.292-0)

■ Albergo America SA in liquidazione, in Locarno, CH-
509.3.001.026-4, Società anonima (FUSC no. 65 del 3. 4. 2006,
pagina 12, publ. 3315206). La procedura di fallimento è stata chi-
usa con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Città del
06.05.2008. Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.

Registro giornaliero no 4731 del 07.05.2008
(04474878 / CH-509.3.001.026-4)

■ ALISSA Sagl in liquidazione, in Mendrisio, CH-
514.4.025.459-0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 107 del
6. 6. 2006, pagina 14, publ. 3403210). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC del diritto previgente.

Registro giornaliero no 4732 del 07.05.2008
(04474880 / CH-514.4.025.459-0)

■ Berni Holding SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.027.533-3, Società anonima (FUSC no. 205 del
23. 10. 2006, pagina 12, publ. 3602384). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC del diritto previgente.

Registro giornaliero no 4733 del 07.05.2008
(04474882 / CH-514.3.027.533-3)

■ E.T.G. Elektromechanische Technische Gesell-
schaft AG
, in L u g a n o ,  CH-514.3.018.326-4, Società anonima
(FUSC no. 63 del 30. 3. 2006, pagina 12, publ. 3310664). Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizi-
oni dell’art. 89 ORC del diritto previgente.

Registro giornaliero no 4734 del 07.05.2008
(04474884 / CH-514.3.018.326-4)

■ Fondazione Ricupero Sociale, in Lugano, CH-
514.7.009.741-7, Fondazione (FUSC no. 11 del 17. 1. 2008, pa-
gina 14, publ. 4293516). La fondazione è cancellata avendo l’au-
torità fiscale cantonale dato il suo consenso.

Registro giornaliero no 4735 del 07.05.2008
(04474886 / CH-514.7.009.741-7)

■ Giulio Sacchi, in Lugano, CH-514.1.021.243-6, Ditta in-
dividuale (FUSC no. 136 del 15. 7. 2005, pagina 13,
publ. 2935446). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Registro giornaliero no 4736 del 07.05.2008
(04474888 / CH-514.1.021.243-6)

■ Jonelle Limited Liability Company, Houston (Te-
xas), Succursale di Lugano
,  in  L u g a n o ,   CH-
514.9.024.496-0, Succursale (FUSC no. 96 del 17. 5. 2000, pagina
3331), con sede principale a: Houston (Texas, USA). Questa suc-
cursale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 77 cpv 2 lett. b ORC del diritto previgente.

Registro giornaliero no 4737 del 07.05.2008
(04474890 / CH-514.9.024.496-0)

■ Lo Ray SA in liquidazione, in Croglio, CH-
514.3.012.545-9, Società anonima (FUSC no. 46 del 7. 3. 2006,
pagina 15, publ. 3275542). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto
previgente.

Registro giornaliero no 4738 del 07.05.2008
(04474892 / CH-514.3.012.545-9)

■ LOGIKTEL COMMUNICATIONS SA in liquidazione,
in P a r a d i s o ,  CH-514.3.025.496-9, Società anonima (FUSC
no. 48 del 9. 3. 2007, pagina 15, publ. 3831874). Questa ragione
sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 89 ORC del diritto previgente.

Registro giornaliero no 4739 del 07.05.2008
(04474894 / CH-514.3.025.496-9)

■ Pacific Waves SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.014.001-3, Società anonima (FUSC no. 6 del 10. 1. 2006,
pagina 18, publ. 3186606). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto
previgente.

Registro giornaliero no 4740 del 07.05.2008
(04474896 / CH-514.3.014.001-3)

■ R&amp;B AG in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.028.959-
0, Società anonima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2008, pagina 20,
publ. 4457786). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto previgente.

Registro giornaliero no 4741 del 07.05.2008
(04474898 / CH-514.3.028.959-0)

■ Rag-All SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.007.350-2, Società anonima (FUSC no. 54 del 19. 3. 2007,
pagina 16, publ. 3844586). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto
previgente.

Registro giornaliero no 4742 del 07.05.2008
(04474900 / CH-514.3.007.350-2)

■ RAMConsulenza, Roger Amport, in Lugano, CH-
501.1.007.831-8, Ditta individuale (FUSC no. 66 del 7. 4. 2008,
pagina 15, publ. 4417466). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano dell’08.04.2008. L’esercizio dell’azienda è cessato. La
ditta è cancellata d’ufficio conformemente all’art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC.

Registro giornaliero no 4743 del 07.05.2008
(04474902 / CH-501.1.007.831-8)

■ Realoro SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.012.912-6, Società anonima (FUSC no. 143 del 26. 7. 2006,
pagina 14, publ. 3482978). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto
previgente.

Registro giornaliero no 4744 del 07.05.2008
(04474904 / CH-514.3.012.912-6)

■ SASMIA SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.025.556-9, Società anonima (FUSC no. 170 del 4. 9. 2006,
pagina 15, publ. 3533376). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto
previgente.

Registro giornaliero no 4745 del 07.05.2008
(04474906 / CH-514.3.025.556-9)

■ SG NILO SAGL, in Chiasso, CH-524.4.009.011-8, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 60 del 24. 3. 2000, pagina 2007).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 89 ORC del diritto previgente.

Registro giornaliero no 4746 del 07.05.2008
(04474908 / CH-524.4.009.011-8)

■ Solverde SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.002.019-6, Società anonima (FUSC no. 191 del 1. 10. 2004,
pagina 13, publ. 2474654). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto
previgente.

Registro giornaliero no 4747 del 07.05.2008
(04474910 / CH-514.3.002.019-6)

■ VA.PA BAR SA in liquidazione, in Bellinzona, CH-
500.3.005.391-6, Società anonima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2008,
pagina 22, publ. 4457736). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC del
diritto previgente. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 4748 del 07.05.2008
(04474912 / CH-500.3.005.391-6)

■ Vincenzo Rutigliano SA in liquidazione, in Lugano,
CH-514.3.005.891-0, Società anonima (FUSC no. 84 del
2. 5. 2008, pagina 22, publ. 4457880). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC del diritto previgente.

Registro giornaliero no 4749 del 07.05.2008
(04474914 / CH-514.3.005.891-0)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CETE APAVE SUDEUROPE, Marseille (F), succur-
sale d’Yverdon-les-Bains
  (CETE APAVE SUDEUROPE,
Marseille (F), Zweigniederlassung Yverdon-les-
Bains) (CETE APAVE SUDEUROPE, Marseille (F),
Yverdon-les-Bains branch)
, à 1400 Y v e r d o n - l e s - B a i n s ,
rue du Casino 4, c/o FIDUCONSULT YVERDON SA, CH-550-
1054315-2. Succursale de CETE APAVE SUDEUROPE, à Marseille
(France), société par actions simplifiée de droit français inscrite
au Registre du commerce et des sociétés, à Marseille (France), le
1er février 1996 sous numéro 775 581 812 R.C.S. MARSEILLE. But:
assurer la mise en oeuvre des moyens, des méthodes et des disci-
plines nécessaires à l’application des techniques appropriées pout
tout ce qui concerne les opérations énumérées, d’une façon non
limitative d’ailleurs, ci-dessous: contrôle et surveillance, tant au
stade de leur construction qu’à propos de leur exploitation: des ap-
pareils soumis à pression de vapeur ou de gaz et des installations
qui les mettent en oeuvre, des capacités soumises à pression hy-
draulique ou contenant des liquides dangereux, des appareils
électriques et des installations qui les utilisent, des appareils de le-
vage et de manutention, des appareils ou des installations qui peu-
vent être le siège de radiations ionisantes, et d’une manière géné-
rale, de tous appareils, équipements et installations dont l’exis-
tence ou l’usage sont susceptibles d’affecter la sécurité des per-
sonnes comme la sauvergarde des biens; surveillance de l’écono-
mie de l’exploitation de ces appareils ou de l’utilisation de ces in-
stallations; conseils, assistances techniques, projets, à propos de
tout ce qui a trait à la production, au transport et à l’utilisation
de l’énergie sous quelque forme que ce soit; coopération avec les
organismes de recherche ou de coordination scientifique et tech-
nique, pour tout ce qui concerne de près ou de loin les secteurs
d’activité technique évoqués ci-dessus; analyse de défaillance de
pièces et équipements par la mise en oeuvre de tous moyens de
contrôle, destructifs, non destructifs, de mesure. Capital-actions
entièrement libéré: EUR 6’502’500, divisé en 42’500 actions no-
minatives de EUR 153. La succursale est engagée par la signature
individuelle de Sillon Roland, de France, à Echirolles Cedex
(France), et Weber Nicolas, de Guggisberg, à Saint-Sulpice (VD),
directeurs de la succursale.

Registre journalier no 5544 du 07.05.2008
(04474000 / CH-550.1.054.315-2)

■ Forman, Sanches Fortes Manuel, à Renens  (VD), rue
de la Source 1, CH-550-1051599-6. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Sanches Fortes Manuel, du Portugal, à Renens
(VD). But: travaux de maçonnerie. Inscription opérée selon l’ar-
ticle 152 al. 5 ORC.

Registre journalier no 5471 du 06.05.2008
(04473998 / CH-550.1.051.599-6)

■ Kids Fashion Boutique, Wiesel, à 1291 Commugny,
chemin le Grenier 9, CH-550-1054351-4. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Wiesel Ozana, de Vufflens-le-Château, à

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Mittwoch, 14.05.2008 126. Jahrgang

Commugny. Signature individuelle est conférée à Wiesel André, de
Vufflens-le-Château, à Commugny. But: vente en ligne d’habits et
accessoires pour enfants via le site Internet UnAmourDeFee.com.

Registre journalier no 5545 du 07.05.2008
(04474002 / CH-550.1.054.351-4)

■ L’Alpaka S.A., à 1882 Gryon, Chalet l’Horizon Perdu, CH-
550-1054301-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 22 avril 2008.
But: toutes transactions immobilières (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Reprise de biens envisagée: par-
celle 1501 de la commune de Gryon pour CHF 820’000 au maxi-
mum. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Lévy Jean-Philippe, de France, à Ollon,
avec signature individuelle. Organe de révision: SCF Révision S.A.,
succursale de Lausanne (CH-550-0092153-8), à Lausanne.

Registre journalier no 5546 du 07.05.2008
(04474388 / CH-550.1.054.301-1)

■ Musketeer Investment, succursale de Saouli Con-
sulting International SA
, à 1188 G i m e l , rue du Moulinet 7,
CH-550-1054372-4. Succursale de Saouli Consulting Internatio-
nal SA (CH-550-1046197-8), à Gimel, société anonyme. But:
prestations de service, conseils et gestion dans le cadre du démar-
rage de projets industriels, commerciaux et technologiques.

Registre journalier no 5547 du 07.05.2008
(04474390 / CH-550.1.054.372-4)

■ PBP Sàrl, à 1030 Bussigny-près-Lausanne, rue de Lau-
sanne 9, CH-550-1054379-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 28 avril 2008. But: l’exploitation d’un café-restau-
rant et pizzeria (pour but complet cf. statuts). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Selon déclaration des gérants du 28 avril 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signa-
ture individuelle: Neves Gonçalves Joao Paulo, président, et Dos
Santos de Jesus Gonçalves Belmira Maria, tous deux du Portugal,
à Bussigny-près-Lausanne, chacun avec 10 parts de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par lettre recommandée.

Registre journalier no 5548 du 07.05.2008
(04474392 / CH-550.1.054.379-0)

■ Philippe Jan Serrurerie de La Côte Sàrl, à 1169 Yens,
rue de la Grand Vigne 14, CH-550-1054221-6. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 28 avril 2008. But: l’exploitation
d’une entreprise de serrurerie (pour but complet cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gérant du 28 avril
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Asso-
ciés avec 100 parts de CHF 100: Jan Philippe, gérant avec signature
individuelle, et Maric Jan Milena, sans signature, tous deux de
Corcelles-près-Payerne, à Yens. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel.

Registre journalier no 5549 du 07.05.2008
(04474394 / CH-550.1.054.221-6)

■ RLS Romandie Loto Services Sàrl, à 1020 Renens
( V D ) , avenue des Baumettes 3, c/o GS fiduciaire SA, CH-550-
1054345-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 22
avril 2008. But: l’organisation de manifestations, lotos, tombolas,
loteries et activités apparentées. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon dé-
claration des gérants du 22 avril 2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associés: Feruglio Marco, de Treyvaux, à
Morges, président, Siegrist Walter, de Prilly, à Renens (VD), chacun
avec une part de CHF 1’000, les deux gérants avec signature indi-
viduelle, et Feruglio Pablo, de Treyvaux, à Strathfield (Australie),
avec dix-huit parts de CHF 1’000, sans signature. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit.

Registre journalier no 5550 du 07.05.2008
(04474396 / CH-550.1.054.345-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.E.C. ENGINEERING CONSULTANTS LIMITED, à
Wallington (Royaume-Uni), succursale de Nyon
, à
N y o n , CH-550-1042355-2, architecture, plans, construction, en-
gineering (FOSC du 24.12.2004, p. 18/2608040). Siège principal:
Wallington (Royaume-Uni). La société n’a plus d’adresse. La si-
gnature de Schopfer Pierre est radiée.

Registre journalier no 5551 du 07.05.2008
(04474916 / CH-550.1.042.355-2)

■ Alpha-Transfo S.A., à Lausanne, CH-550-0086214-1,
exploitation d’une entreprise générale de construction (FOSC du
08.11.2007, p. 15/4190036). Procuration individuelle est conférée
à Bécherraz Bernard, de Cuarny, à Romanel-sur-Lausanne.

Registre journalier no 5552 du 07.05.2008
(04474398 / CH-550.0.086.214-1)

■ Ashtamkar S.A., à Apples, CH-550-0139521-8, commerce
de machines pour l’industrie des arts graphiques (FOSC du
03.12.2004, p. 15). Signature individuelle est conférée à Ashtam-
kar Raphael, de Meinier, à Denens, directeur.

Registre journalier no 5553 du 07.05.2008
(04474918 / CH-550.0.139.521-8)

■ Banque Cantonale Vaudoise, à Lausanne, CH-550-
1000040-7, entreprise de droit public (FOSC du 17.04.2008, p.
18/4434718). Statuts modifiés le 24 avril 2008 sur des points non
soumis à publication.

Registre journalier no 5554 du 07.05.2008
(04474400 / CH-550.1.000.040-7)

■ Conservatoire de Musique du Nord vaudois, à Yver-
d o n - l e s - B a i n s , CH-550-0174378-1, fondation (FOSC du
11.03.2004, p. 16/2164004). Perret François et Germond Michèle
ne sont plus membres du conseil; leur signature est radiée. Lere-
sche André-Georges, qui n’est plus vice-président, est nommé pré-
sident et continue à signer collectivement à deux, désormais sans
restrictions. Nouveaux membres du conseil avec signature collec-
tive à deux avec le président: Delafontaine Christian, de Vevey, à
Yverdon-les-Bains, Hofer Vincent, de Langnau im Emmental, à
Yverdon-les-Bains, Hurni Jacques, de Gurbrü, à Yverdon-les-
Bains, Lagger Johann, de Münster-Geschinen, à Montagny-près-
Yverdon, Mercier Pierre, de Penthéréaz, à Orbe, Roethlisberger Mi-
chel, d’Aubonne, à Essertines-sur-Yverdon, et Tharin Sylviane, de
Champagne, à Vallorbe. Organe de révision: Burri Conseil &amp; Révi-
sion Sàrl (CH-626-4004530-7), à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 5555 du 07.05.2008
(04474920 / CH-550.0.174.378-1)

■ Coordination S.A., à Lausanne, CH-550-0068092-0, ges-
tion de biens mobiliers et immobiliers (FOSC du 14.08.2006, p.
12/3505562). de Rham Yvan, Genolet Jean-Marie et Milliet Pierre
ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux
administrateurs: Masmejan Lucien, président, et Cardis Philippe,
les deux de Lausanne, à Pully, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 5556 du 07.05.2008
(04474922 / CH-550.0.068.092-0)

■ de Rham &amp; Cie SA, à Lausanne, CH-550-0162020-4, gé-
rance en matière immobilière (FOSC du 28.02.2008, p.
16/4363908). de Rham Yvan n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. La signature de Calame Claude est radiée. L’admi-
nistrateur Cardis Philippe est nommé délégué et continue à signer
collectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Masmejan Lucien, de Lausanne, à Pully, président.

Registre journalier no 5557 du 07.05.2008
(04474924 / CH-550.0.162.020-4)

■ de Rham SA, à Lausanne, CH-550-0069173-7, opérations
immobilières (FOSC du 06.08.2007, p. 15/4054952). de Rham
Yvan n’est plus administrateur; sa signature est radiée. L’admi-
nistrateur et directeur Cardis Philippe est nommé délégué et con-
tinue à signer collectivement à deux. Nouvel administrateur avec
signature collective à deux: Masmejan Lucien, de Lausanne, à
Pully, président.

Registre journalier no 5558 du 07.05.2008
(04474926 / CH-550.0.069.173-7)

■ DSK Cabinet d’Expertise fiscale et comptable Da-
niel Skawronski
, à M o n t r e u x , CH-550-1027918-3 (FOSC du
24.12.2001, p. 10164/133795). Nouvelle adresse: avenue des Alpes
156, 1820 Montreux.

Registre journalier no 5559 du 07.05.2008
(04474928 / CH-550.1.027.918-3)

■ FARTEC SA, à Lausanne, CH-550-1028103-9, conception,
fabrication et commercialisation d’appareils électroniques et
électromécaniques (FOSC du 28.11.2002, p. 16/747924). Statuts
modifiés le 25 avril 2008. Siège transféré à V i l l e t t e   ( L a v a u x ) ,
1091 Aran, rue du Village 16, c/o Herbert Burkhard. Communi-
cations aux actionnaires: publication dans la Feuille officielle su-
isse du commerce ou lettre recommandée. Mosimann Roland,
Haller Frank et Zampiero Aldo ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature
collective à deux: Schneider Fabrice, de Buchholterberg, à Lau-
sanne, président, et Burkhard Herbert, de Sumiswald, à Villette
(Lavaux).

Registre journalier no 5560 du 07.05.2008
(04474402 / CH-550.1.028.103-9)

■ FMP Solution Sàrl, à Yens, CH-550-1039876-9, prestati-
ons de service, notamment soutien et conseils aux entreprises
(FOSC du 26.07.2006, p. 15/3483348). Statuts modifiés le 25 avril
2008. Nouveau but: la prestation de services, notamment toute ac-
tivité de soutien et de conseil aux entreprises; la prise en charge
de toutes fonctions permanentes ou temporaires; le commerce et
la représentation de produits de toute nature; toutes activités de
formation et conseils en formation; l’organisation et la gestion
d’un centre d’enseignement à distance; l’exploitation de la
marque FMP Formation (pour but complet cf. statuts). Prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Selon déclaration du gérant du 25 avril 2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en
200 parts de CHF 100. Hermann Florent est maintenant titulaire
de 190 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 19’000) et
Lüthi Odile de 10 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF
1’000).

Registre journalier no 5561 du 07.05.2008
(04474404 / CH-550.1.039.876-9)

■ Fondation Aiuto, à Nyon, CH-550-1053382-6, accorder des
subsides à des oeuvres philanthropiques ou d’utilité publique à ca-
ractère scientifique, social ou de santé publique (FOSC du
20.02.2008, p. 15/4347388). Nouveau membre du conseil avec si-
gnature collective à deux: Crot Pierre, de Riex, à Pully.

Registre journalier no 5562 du 07.05.2008
(04474930 / CH-550.1.053.382-6)

■ Fondation Kid’s Sports, à Lausanne, CH-550-1043493-
8, venir en aide et soutenir financièrement des enfants et adoles-
cents se trouvant face à des besoins spécifiques en matière d’édu-
cation sportive (FOSC du 17.05.2005, p. 15/2838702). Organe de
révision: Fidutrust Revision SA (CH-217-0134984-1), à Fribourg.

Registre journalier no 5563 du 07.05.2008
(04474932 / CH-550.1.043.493-8)

■ FONDATION NATURE VAUDOISE, à Lausanne, CH-
550-1030201-4, protection de la nature et du paysage (FOSC du
30.01.2006, p. 16/3218770). Nouvelle adresse: avenue du Temple
15, c/o Jean-Baptiste Ritter, 1012 Lausanne. Jacot-Guillarmod
Pascal et Maumary Lionel ne sont plus membres du conseil; leur
signature est radiée. Nouveaux membres du conseil avec signature
collective à deux: Perret Célina, de Brot-Dessous, à La Tour-de-
Peilz, et Ritter Jean-Baptiste, de La Chaux-de-Fonds, à Lausanne.

Registre journalier no 5564 du 07.05.2008
(04474934 / CH-550.1.030.201-4)

■ Fondation pour les musiques actuelles, à Lau-
s a n n e , CH-550-1033977-5 (FOSC du 09.04.2008, p.
16/4422418). Bloch Stéphane et Mayor Isabelle ne sont plus mem-
bres du conseil; leur signature est radiée.

Registre journalier no 5565 du 07.05.2008
(04474936 / CH-550.1.033.977-5)

■ Garage-carrosserie  de l’Etoile Sàrl, à Carrouge
( V D ) , CH-550-1047176-6 (FOSC du 30.10.2007, p. 16/4176790).
Par décision du Tribunal de l’arrondissement de l’Est Vaudois du
13 décembre 2007, la société a été déclarée en faillite avec effet à
partir du 31 janvier 2008, à 14:10 heures. La raison de commerce
devient: Garage-carrosserie de l’Etoile Sàrl en liquida-
tion
.
Registre journalier no 5566 du 07.05.2008
(04474406 / CH-550.1.047.176-6)

■ impact distribution Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-
550-1036866-3, distribution officielle d’une marque d’habille-
ment (Lost) en provenance des USA (FOSC du 22.12.2006, p.
20/3696082). Nouvelle adresse: rue de l’Hôpital 32, c/o Patrick
Bally, 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 5567 du 07.05.2008
(04474938 / CH-550.1.036.866-3)

■ JLC Biotech Holding Sàrl, à Le  Mont-sur-Lausanne,
CH-550-0076792-5 (FOSC du 07.05.2008, p. 18/4465464). Com-
plément. Nouveau but: administration et gestion de participations
dans des sociétés et gestion de la propriété intellectuelle des mar-
ques et des licences des sociétés filles (pour but complet, cf. sta-
tuts).

Registre journalier no 5568 du 07.05.2008
(04474408 / CH-550.0.076.792-5)

■ Jurane Immobilier S.A. en liquidation, à Vallorbe,
CH-550-0166100-2, société dont la procédure de faillite, suspen-
due faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 05.05.2008, p.
18/4459922). Une opposition à la radiation a été formée.

Registre journalier no 5569 du 07.05.2008
(04474940 / CH-550.0.166.100-2)

■ MD consulting S.A., à Lausanne, CH-550-0087239-2,
conseils aux entreprises pour la formation, le développement et
la recherche de personnel (FOSC du 31.12.1998, p. 8974). Badoux
Bernard n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 5570 du 07.05.2008
(04474410 / CH-550.0.087.239-2)

■ Omniprotect, Rapit Anderson, à Lausanne, CH-550-
1053007-8, commerce et installation de matériel dans le domaine
de la sécurité (FOSC du 10.01.2008, p. 13). Nouvelle adresse: bou-
levard de Grancy 12, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 5571 du 07.05.2008
(04474942 / CH-550.1.053.007-8)

■ Paul Roth S.A., à Grandson, CH-550-0161971-6, vente de
tous appareils électroniques (FOSC du 16.08.2004, p. 15). Fibexa
S.A. société fiduciaire n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Hervest Fiduciaire SA (CH-550-0055952-3), à Lau-
sanne.

Registre journalier no 5572 du 07.05.2008
(04474944 / CH-550.0.161.971-6)

■ Pit E.S. Sàrl, à Aigle, CH-550-1035471-9, création d’évène-
ments (FOSC du 17.09.2003, p. 13/1175240). Par décision du Tri-
bunal de l’arrondissement de l’Est vaudois du 10 avril 2008, la so-
ciété a été déclarée en faillite avec effet à partir du 10 avril 2008,
à 14h30. La raison de commerce devient: Pit E.S. Sàrl en li-
quidation
.
Registre journalier no 5573 du 07.05.2008
(04474946 / CH-550.1.035.471-9)

■ V. Scuderi + Fils SA, à Lutry, CH-550-1038596-7, explo-
itation d’une entreprise générale de construction (FOSC du
08.12.2005, p. 18/3139904). Procuration individuelle est conférée
à Bécherraz Bernard, de Cuarny, à Romanel-sur-Lausanne.

Registre journalier no 5574 du 07.05.2008
(04474412 / CH-550.1.038.596-7)

■ Valrhône SA, succursale de Bussigny-près-Lau-
sanne
, à B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e , CH-550-1044948-7,
commerce de produits alimentaires (FOSC du 07.03.2006, p.
16/3276234). Siège principal: Sion. La signature de Gonnet Jean-
Claude et Zen Ruffinen Michel est radiée.

Registre journalier no 5575 du 07.05.2008
(04474948 / CH-550.1.044.948-7)

■ Verdure S.A., à Montagny-près-Yverdon, CH-550-
0155801-7, achat, vente et mise en valeur de fruits et légumes
(FOSC du 17.10.2006, p. 15/3594968). Blanc Charles n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux administra-

teurs avec signature individuelle: Stoll Roland, à Yverdon-les-
Bains, président, et Stoll Willy, à Mathod, secrétaire, tous deux de
Guggisberg.
Registre journalier no 5576 du 07.05.2008
(04474950 / CH-550.0.155.801-7)

■ Vitrotec Glass Sàrl, à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-
550-1050978-2, fabrication et pose de fenêtres (FOSC du
09.07.2007, p. 19/4014802). Statuts modifiés le 22 avril 2008.
Siège transféré à 1443 V i l l a r s - s o u s - C h a m p v e n t , Zone In-
dustrielle, Les Russilles. L’associée-gérant Gilliéron Pierre-Alain,
désormais à Orbe, cède CHF 8’000 de sa part de CHF 19’000, la-
quelle est réduite à CHF 11’000 à Mulaku Nazmi, du Monténégro,
à Orbe, nouvel associé-gérant avec signature individuelle. Gillié-
ron John, qui n’est plus associé, cède sa part de CHF 1’000 à Gil-
liéron Pierre-Alain, dont la part est portée de CHF 11’000 à CHF
12’000. Gilliéron Pierre-Alain est nommé gérant président. Le ca-
pital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts sociales
de CHF 100. Gilliéron Pierre-Alain a maintenant 120 parts de CHF
100, et Mulaku Nazmi 80 parts de CHF 100. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Selon déclaration des gérants du 22 avril 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 5577 du 07.05.2008
(04474414 / CH-550.1.050.978-2)

■ VVT Sàrl, à Gland, CH-550-1049736-4, activités dans le do-
maine de la restauration et de l’alimentation (FOSC du
02.03.2007, p. 15/3804526). De Bus Olivier n’est plus gérant; sa
signature est radiée. Tournier Patricia est désormais à Morges.
Registre journalier no 5578 du 07.05.2008
(04474952 / CH-550.1.049.736-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Brasserie Le Métropole, Jacques Tarit, à Lausanne,
CH-550-1019378-3 (FOSC du 14.08.2003, p. 13). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 5579 du 07.05.2008
(04474416 / CH-550.1.019.378-3)

■ Restaurant de l’Esplanade Messidor, Jacques Tarit,
à L a u s a n n e , CH-550-1041646-6 (FOSC du 07.10.2004, p.
11/2482662). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Registre journalier no 5580 du 07.05.2008
(04474418 / CH-550.1.041.646-6)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baumarep A.G., in Brig-Glis, CH-600.3.000.072-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2006, S. 16,
Publ. 3190516). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Truffer, Franz, von St. Niklaus, in Niedergesteln, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kluser, Ernst, von Ried-Brig, in Brig-Glis, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 419 vom 07.05.2008
(04474954 / CH-600.3.000.072-0)

■ DSM Nutritional Products AG Zweigniederlassung
Werk Lalden
, in L a l d e n ,  CH-600.9.012.065-1, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2006, S. 17, Publ. 3281208),
mit Hauptsitz in: Kaiseraugst. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Peter, Philippe Dr., französischer Staatsangehöriger, in
Visp, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf die Zweigniederlassung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aufdereggen, Thomas, von Obergesteln, in Obergesteln,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweignie-
derlassung [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf die Zweigniederlassung]; Amacker, Patrick, von Eischoll, in
Eischoll, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Zweigniederlassung.
Tagesregister-Nr. 420 vom 07.05.2008
(04474956 / CH-600.9.012.065-1)

■ Sportzentrum Bachtla, Ottersbach Heike, in Betten,
CH-600.1.012.518-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom
20. 10. 2005, S. 13, Publ. 3068556). Firma neu: Sportzentrum
Bachtla &amp; Hotel-Restaurant Bellvedere, Ottersbach
Heike
. Zweck neu: Führung und Betrieb eines Sportzentrums so-
wie von Hotel- und Restaurationsbetrieben.
Tagesregister-Nr. 421 vom 07.05.2008
(04474004 / CH-600.1.012.518-4)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARTIJU SA, à Saillon, CH-621.3.007.207-2, c/o Saillim SA,
Rue des Marais Neufs, 1913 Saillon, nouvelle société anonyme.
Date des statuts: 28. 04. 2008. But: acquisition, vente, construc-
tion, mise en valeur, rénovation, exploitation, courtage de tous
biens immobiliers en Suisse ou à l’étranger (cf statuts). Capital-
actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 1’000 actions
de CHF 100.– nominatives avec restriction de transmissibilité.
Faits qualifiés: reprise de biens: selon acte authentique du
28.04.2008, la société a acquis pour CHF 200’000.- les immeubles
Nos 6192 et 6193 de Saillon. Organe de publication: FOSC. Selon

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Mittwoch, 14.05.2008 126. Jahrgang

déclaration des administrateurs du 28.04.2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Personnes inscrites: Tarricone, Patrick, de Courtételle, à
Courtételle, président, avec signature collective à deux; Rustemi,
Fadil, citoyen kosovar, à Delémont, secrétaire, avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 657 du 07.05.2008
(04474006 / CH-621.3.007.207-2)

■ BUREAU DE TRAVAUX ET D’ETUDES EN ENVIRON-
NEMENT - BTEE SA
, à L i d d e s ,  CH-621.3.007.208-8, 1945 Lid-
des, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 25. 04. 2008. But:
bureau-conseil en écologie appliquée, en ingénierie de l’environ-
nement, en sécurité et santé au travail; réalisation d’études et de
travaux dans les domaines cités et tous travaux s’y rapportant (cf
statuts). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 100 actions de CHF 1’000.– nominatives avec restriction de
transmissibilité. Faits qualifiés: apports en nature et reprise de
biens: selon convention du 25.04.2008 et bilan arrêté au
31.12.2007, il est fait apport des actifs et passifs de l’entreprise in-
dividuelle ’ Bureau de Travaux et d’Etude en Environnement - Sté-
phane Pillet’, à Liddes (CH- 621.1.005.885-5). Les actifs s’élevant
à CHF 790’708.23 et les passifs à l’égard des tiers à
CHF 121’812.68, l’actif net est de CHF 668’895.55; apports accep-
tés pour ce prix en échange duquel sont remises aux fondateurs
les 100 actions de CHF 1’000.- qui constituent le capital, le solde
de CHF 568’895.55 étant inscrit au passif du bilan en faveur de
l’apporteur. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Pil-
let, Stéphane, de Bellevue, à Liddes, administrateur unique, avec
signature individuelle; Alpes Audit SA, à Martigny (CH-
621.3.002.899-8), organe de révision.

Registre journalier no 658 du 07.05.2008
(04474008 / CH-621.3.007.208-8)

■ Eric Mazet, à Bagnes, CH-621.1.007.744-1, 1948 Fionnay,
nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: exploitation
du café-restaurant ’Le Mazot’. Personne inscrite: Mazet, Eric, de
Cademario, à Fionnay (Bagnes), titulaire, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 659 du 07.05.2008
(04474010 / CH-621.1.007.744-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BOOST-X, à Martigny, CH-550.1.045.251-2, société ano-
nyme (FOSC no 42 du 29. 02. 2008, p. 16, publ. 4366438). Per-
sonne et signature radiée: Fidinter SA, à Lausanne, organe de révi-
sion. Inscription ou modification de personne: Fiduciaire
FIDAG SA, à Martigny (CH-621.3.000.423-4), organe de révision.

Registre journalier no 660 du 07.05.2008
(04474958 / CH-550.1.045.251-2)

■ CASTORS.CH - CID LEAL, précédem. à Sion, CH-
626.1.006.738-9, entreprise individuelle (FOSC no 31 du
14. 02. 2005, p. 14, publ. 2701908). Nouveau siège: F u l l y .  Nou-
velle adresse: Chemin des Clares 24, 1926 Fully. Objet de l’entre-
prise: création et hébergement de sites internet. Inscription ou mo-
dification de personne: Cid Leal, François-Joseph, citoyen espag-
nol, à Fully, titulaire, avec signature individuelle [précédemment:
à Noës (Sierre)].

Registre journalier no 661 du 07.05.2008
(04474012 / CH-626.1.006.738-9)

■ Dora Michellod, à Martigny, CH-621.1.003.256-1, entre-
prise individuelle en faillite (FOSC no 124 du 29. 06. 2006, p. 19,
publ. 3438876). Par décision judiciaire du 13.06.2006, cette fail-
lite a été suspendue faute d’actif.

Registre journalier no 662 du 07.05.2008
(04474014 / CH-621.1.003.256-1)

■ SWORTEC SA, à Monthey, CH-550.1.041.022-0, société
anonyme (FOSC no 74 du 17. 04. 2008, p. 19, publ. 4435294).
Modification des statuts: 5. 05. 2008. Nouveau capital-actions:
CHF 1’080’000.– [précédemment: CHF 920’000.–], entièrement
libéré. Actions: 72’000 actions nominatives avec restriction de
transmissibilité dont 68’000 de CHF 10.- privilégiées quant au
droit de vote (type A) et 4’000 de CHF 100.- (type B) [précédem-
ment: 68’600 actions nominatives avec restriction de transmissi-
bilité dont 66’000 de CHF 10.- privilégiées quant au droit de vote
(type A) et 2’600 de CHF 100.- (type B)].

Registre journalier no 663 du 07.05.2008
(04474016 / CH-550.1.041.022-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Mauro Previti, à Collombey-Muraz, CH-
621.1.007.465-8, entreprise individuelle (FOSC no 201 du
17. 10. 2006, p. 15, publ. 3595056). Le titulaire n’ayant jamais
exercé cette activité, la raison de commerce est radiée à sa de-
mande.

Registre journalier no 664 du 07.05.2008
(04474018 / CH-621.1.007.465-8)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Boucherie La Lienne CRETTAZ SERGE, à Lens, CH-
626.1.011.594-4, 1 Route d’Icogne, 1978 Lens, nouvelle entreprise
individuelle. But de l’entreprise: vente de viandes, de produits secs
et de spécialités valaisannes; charcuterie. Personne inscrite: Cret-
taz, Serge, de Ayent, à Ayent, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 752 du 07.05.2008
(04474020 / CH-626.1.011.594-4)

■ Hays Thierry Sàrl, à Hérémence, CH-626.4.011.579-8,
1987 Hérémence, nouvelle société à responsabilité limitée. Date
des statuts: 22. 04. 2008. But: l’exploitation d’hôtels, de restau-
rants, d’entreprises de service traiteur, soit la fabrication, la prépa-
ration et la fourniture de plats cuisinés, de boissons non alcooli-
sées et alcoolisées, notamment de vins, la confection de repas à
domicile ainsi que d’un commerce de denrées liées aux métiers
de bouche (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apport en nature et reprise de biens :
selon contrat de transfert de patrimoine et bilan au 22.04.2008 il
est fait apport des actifs de CHF 196’174.– et des passifs envers les
tiers de CHF 78’182.– de l’entreprise individuelle ’Thierry Hays’ à
Hérémence, soit un actif net de CHF 117’992.– contre remise de
20 parts sociales de CHF 1’000.– de valeur nominale chacune,
entièrement libérées, le solde de CHF 97’992.– constituant une
créance de l’apporteur envers la société. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne inscrite: Hays, Thierry, citoyen français, à Hérémence, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales
de CHF 1’000.–. Selon déclaration du gérant du 22.04.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 753 du 07.05.2008
(04474022 / CH-626.4.011.579-8)

■ Héritage Montres et Bijoux SA, à Ayent, CH-
626.3.011.595-1, Place de la Gare 2, 1950 Sion, nouvelle société
anonyme. Date des statuts: 14. 03. 2008. But: la société a pour but
le commerce de montres, bijoux et joaillerie en Suisse et à l’étran-
ger. Elle peut également acheter, vendre, louer ou administrer tous
biens mobiliers et immobiliers en lien direct ou indirect avec son
but (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.–
. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par lettre recommandée. Personne inscrite: Moos, Donald, de Ay-
ent, à Ayent, administrateur unique, avec signature individuelle.
Selon déclaration du conseil d’administration du 11.04.2008, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 754 du 07.05.2008
(04474024 / CH-626.3.011.595-1)

■ Patrice &amp; Sandrine CORDONIER SA, à Lens, CH-
626.3.011.596-6, Chemin du Sergnoret 26, 1978 Lens, nouvelle
société anonyme. Date des statuts: 21. 04. 2008. But: exploitation
d’une entreprise d’installation sanitaire, couverture, ferblanterie,
chauffage et toutes activités qui en dépendent (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.– liées selon statuts.
Faits qualifiés: apport en nature et reprise de biens : selon contrat
de transfert de patrimoine du 21.04.2008 et bilan au 31.12.2007
il est fait apport des actifs de CHF 1’106’254.76 et des passifs envers
les tiers de CHF 282’991.60 de la raison individuelle ’Charles Cor-
donier’ à Lens, soit un actif net de CHF 823’263.16 contre remise
de 100 actions nominative liées selon statuts de CHF 1’000.–
entièrement libérées, le solde de CHF 723’263.16 constituant une
créance de l’apporteur envers la société. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par pli recommandé,
par écrit ou par courriel. Personnes inscrites: Cordonier, Patrice,
de Lens, à Lens, président, avec signature collective à deux; Cor-
donier, Sandrine, de Lens, à Lens, administratrice, avec signature
collective à deux; Bufag, Bureau Fiduciaire d’Administration et de
Gestion SA, à Chermignon (CH-626.3.000.249-0), organe de révi-
sion.

Registre journalier no 755 du 07.05.2008
(04474026 / CH-626.3.011.596-6)

■ Wintersharp SA, à Sion, CH-626.3.011.597-4, Ateliers de
la Cité, Av. de la Gare 6, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date
des statuts: 18. 04. 2008. But: négoce et fabrication de produits in-
dustriels (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.–. Capital-actions libéré: CHF 50’000.–. Actions:
100’000 actions nominatives de CHF 1.–, liées selon statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Personne inscrite: Premat, André, ci-
toyen français, à Sion, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du conseil d’administration du
18.04.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 756 du 07.05.2008
(04474960 / CH-626.3.011.597-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ attick Sàrl, à Montana, CH-626.4.010.709-3, société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 210 du 30. 10. 2007, p. 17,
publ. 4176858). Nouvelle adresse administrative: c/o Ali Habsi,
Route du Golf, Les Miriouges 11, 3963 Crans-Montana. Personnes
et signatures radiées: Espinasse Beringer, Marie, citoyenne fran-
çaise, à Montana, associée, sans droit de signature, pour une part
sociale de CHF 6’000.–; Espinasse, Patrick, citoyen français, à
Montana, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour
une part sociale de CHF 42’000.–. Inscription ou modification de
personne: Habsi, Ali, citoyen français, à Lens, associé et gérant,

avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 12’000.– et pour une part sociale de CHF 42’000.– et pour
une part sociale de CHF 6’000.– [précédemment: avec signature
collective à deux, pour une part sociale de CHF 12’000.–].
Registre journalier no 757 du 07.05.2008
(04474962 / CH-626.4.010.709-3)

■ CASTORS.CH - CID LEAL, à Sion, CH-626.1.006.738-9,
entreprise individuelle (FOSC no 31 du 14. 02. 2005, p. 14,
publ. 2701908). Par suite de transfert de siège à Fully, la société a
été inscrite au registre du commerce du Bas-Valais. En consé-
quence, elle est radiée d’office du regitre du commerce du Valais-
Central.
Registre journalier no 758 du 07.05.2008
(04474028 / CH-626.1.006.738-9)

■ MABIMMOB SA, à Ardon, CH-550.1.047.635-6, société an-
onyme (FOSC no 187 du 27. 09. 2006, p. 15, publ. 3567520). Nou-
velle raison sociale: MABIMMOB SA en liquidation. Société
dissoute par suite de faillite selon prononcé du Tribunal des dis-
tricts d’Hérens et Conthey du 06.05.2008 à 8 heures 30.
Registre journalier no 760 du 07.05.2008
(04474032 / CH-550.1.047.635-6)

■ Private Finance Partners SA, à Sion, CH-626.3.004.941-
5, société anonyme (FOSC no 49 du 12. 03. 2007, p. 20,
publ. 3834020). Nouvelle adresse: rue du Mont 17, 1950 Sion.
Registre journalier no 761 du 07.05.2008
(04474964 / CH-626.3.004.941-5)

■ INDEX MEDIA GmbH, précédem. à Zoug, CH-
170.4.007.313-5, société à responsabilité limitée (FOSC 137 du
18. 07. 2007, p. 20). Modification des statuts: 14. 04. 2008. Nou-
veau siège: S i o n .  Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Kaufmann
Sàrl, Avenue de la Gare 9, 1951 Sion. Capital social: CHF 20’000.–.
Organe de publication: FOSC. Nouvelles communications: com-
munication aux associés : par écrit ou par courriel. Fourniture de
services en matière de publicité, production, réalisation et com-
merce avec des produits de médias et de publicité, vente, courtage
et administration de publicité et de produits médiatiques de tout
genre, conception, développement, design, impression et produc-
tion de services dans les domaines CD, internet, graphique et au-
tres médias; elle peut avoir des participations dans d’autres entre-
prises ainsi qu’exercer toute activité liée avec le but de la société
[comme précédemment]. Personne et signature radiée: Emmen-
egger, Alfred, de Schüpfheim, à Risch, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 1’000.–. In-
scription ou modification de personnes: Falletti, Giorgio, citoyen
italien, à Berlin (DE), associé, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 20’000.– [précédemment: associé et gé-
rant, pour une part sociale de CHF 19’000.–]; Kaufmann, André,
de Zürich, à Saxon, directeur, avec signature individuelle.
Registre journalier no 759 du 07.05.2008
(04474030 / CH-170.4.007.313-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Charles Cordonier, à Lens, CH-626.1.006.624-9, entre-
prise individuelle (FOSC no 17 du 25. 01. 2002, p. 17). Les actifs
et passifs étant repris par la société anonyme ’Patrice &amp; Sandrine
Cordonier SA’, cette raison est radiée.
Registre journalier no 762 du 07.05.2008
(04474034 / CH-626.1.006.624-9)

■ Stephane Rey Telco, à Conthey, CH-626.1.011.325-7,
entreprise individuelle (FOSC no 237 du 06. 12. 2007, p. 21,
publ. 4234250). Raison de commerce radiée par suite de cessation
d’activité.
Registre journalier no 763 du 07.05.2008
(04474036 / CH-626.1.011.325-7)

■ Thierry Hays, à Hérémence, CH-626.1.010.261-6, entre-
prise individuelle (FOSC no 59 du 24. 03. 2006, p. 16,
publ. 3303208). Les actifs et passifs étant repris par la société à re-
sponsabilité limitée ’Thierry Hays Sàrl’, à Hérémence, cette raison
est radiée.
Registre journalier no 764 du 07.05.2008
(04474038 / CH-626.1.010.261-6)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AlgMax GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.008.081-3,
Schürmattstrasse 1, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2008.
Zweck: Entwicklung und Kommerzialisierung von Technologien
im Bereich der Biotechnologie, insbesondere im Bereich von Bi-
okraftstoffen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Tele-
fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Festel, Dr. Gunter, deutscher Staatsangehöriger, in
Hünenberg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stam-
manteilen zu je CHF 100.00; Maack, Dr. Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Nordsehl (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stam-
manteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5958 vom 07.05.2008
(04473798 / CH-170.4.008.081-3)

■ Blue Lagoon, Barmettler + Käppeli, in Zug, CH-
170.2.001.147-2, Pilatusstrasse 1, 6300 Zug, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.05.2008. Zweck: Verkauf von Kos-
metik und Secondhand-Artikeln. Eingetragene Personen: Bar-
mettler, Amalia, von Buochs, in Zug, Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Käppeli, Beatrix, von Littau, in Cham,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5959 vom 07.05.2008
(04473800 / CH-170.2.001.147-2)

■ FANA Baugeschäft GmbH, in Baar, CH-170.4.008.082-9,
c/o Nafi Veliju, Zugerstrasse 73, 6340 Baar, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23.04.2008. Zweck: Ausführung von Maurer-, Gipser- sowie Reno-
vationsarbeiten und Schalungen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 23.04.2008 einen Personen-
wagen der Marke Mazda 323 2.0 sowie einen der Marke Chrysler
Voyager 2.4 L, einen Desktop Computer der Marke Fujitsu Siemens
inklusive Drucker, fünf Kehlen und zwei Wasserwagen, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Veliju, Nafi, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 5960 vom 07.05.2008
(04473802 / CH-170.4.008.082-9)

■ OC Advanced Coating AG, in Zug, CH-170.3.032.136-3,
Grafenauweg 5, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.04.2008. Zweck: Oberflächenbehandlung von
Metallen sowie Metallveredelung, insbesondere Eloxieren, Anodi-
sieren und Elektropolieren; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 250’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
2’500.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Marchetti, Marco, von Zürich, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5961 vom 07.05.2008
(04473804 / CH-170.3.032.136-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 3D-Viz.com AG, in Baar, CH-170.3.023.909-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 17, Publ. 4338290).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keresztes, Marcus,
deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5962 vom 07.05.2008
(04473624 / CH-170.3.023.909-2)

■ AB Consulting AG, in Hünenberg, CH-170.3.031.504-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 15, Publ.
4222306). Statutenänderung: 28.04.2008. Firma neu: Aktien-
Power LifeSolutions AG
. Sitz neu: C h a m . Domizil neu: Ge-
werbestrasse 11, 6330 Cham. Zweck neu: Schulung, Beratung und
Coaching von Unternehmungen und Privaten aller Art, Durch-
führung von Seminaren jeglicher Art, Vertrieb von Produkten aller
Art zur Ergänzung der Seminare sowie Vermarktung von Börsen-
software und -strategien in Lizenz; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Breuer, Markus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cuti, Alfredo, italienischer Staatsangehöriger, in
Steinhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Bauer, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Auw, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5963 vom 07.05.2008
(04473806 / CH-170.3.031.504-0)

■ AG für vorteilhaftes Wohnen, Wohnag, in Zug, CH-
170.3.004.945-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008,
S. 17, Publ. 4313356). Statutenänderung: 22.04.2008. Zweck neu:
Erschaffung von Wohn- und Gewerberäumen sowie Erwerb, Ver-
waltung und Verkauf von Liegenschaften; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF
1’200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
1’200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1000.00]. Bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 22.04.2008 wurde das Aktienkapital im Betrag
von CHF 1’100’000.00 durch Verrechnung liberiert, wofür 1’100
Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben wurden. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, sofern die Adressen aller Aktionäre dem Verwal-
tungsrat bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres vorschreibt. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB
unterbleiben. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 5964 vom 07.05.2008
(04473808 / CH-170.3.004.945-0)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Mittwoch, 14.05.2008 126. Jahrgang

■ Artan AG, in Zug, CH-020.3.901.529-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 88 vom 08.05.2008, S. 13, Publ. 4466248). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: bdm-treuhand
Bernhard Meier, in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5965 vom 07.05.2008
(04473626 / CH-020.3.901.529-2)

■ Aximos Treuhand AG, in Zug, CH-170.3.029.716-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2006, S. 13, Publ.
3498744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst,
Marc, von Zürich, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5966 vom 07.05.2008
(04473628 / CH-170.3.029.716-5)

■ Beauty Flash Trading GmbH, bisher in Stallikon, CH-
020.4.000.750-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 29.11.2006, S. 20, Publ. 3656240). Gründungsstatu-
ten: 16.11.1994, Statutenänderung: 26.03.2008. Firma neu:
Wellmondo GmbH. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Industrie-
strasse 47, 6300 Zug. Zweck neu: Handel mit Tee, Teemöbeln, Por-
zellan, Tee-Accessoires sowie Erstellung von Konzepten für Spa;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Fax
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Küng Müller, Eveline, von Zü-
rich und Beinwil (Freiamt), in Stallikon, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5967 vom 07.05.2008
(04474054 / CH-020.4.000.750-5)

■ BIOTAGAL SA, in Zug, CH-170.3.022.576-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 21, Publ. 4332240). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäger,
Marco, von Bischofszell, in Thônex, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Foëx, Jocelyne Monique, von Confignon, in Genève, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5968 vom 07.05.2008
(04473630 / CH-170.3.022.576-6)

■ Centron Invest AG, in Neuheim, CH-170.3.025.993-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2008, S. 13, Publ.
4466256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MENTOR TREUHAND AG, in Feusisberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5969 vom 07.05.2008
(04473632 / CH-170.3.025.993-7)

■ Contrenda Revisions- &amp; Treuhand AG, in Baar, CH-
170.3.015.407-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2007, S. 18, Publ. 4179938). Domizil neu: Ruessenstrasse
5A, 6342 Baar .

Tagesregister-Nr. 5970 vom 07.05.2008
(04473634 / CH-170.3.015.407-9)

■ Egli Automobile AG, in Risch, CH-170.3.016.344-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2006, S. 17, Publ.
3608060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fölmli Treuhand AG, in Risch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5971 vom 07.05.2008
(04473672 / CH-170.3.016.344-0)

■ EWIS Services AG, in Risch, CH-170.3.031.872-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 17, Publ. 4363974).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nogatjuk-Spenthof,
Karen, deutsche Staatsangehörige, in Schifferstadt (DE), Direkto-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5972 vom 07.05.2008
(04473674 / CH-170.3.031.872-5)

■ Forbo Holding AG, in Baar, CH-020.3.909.124-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 22, Publ. 4462454).
Statutenänderung: 25.04.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. [Änderung einer nicht publikations-
pflichtigen Tatsache.]

Tagesregister-Nr. 5973 vom 07.05.2008
(04473676 / CH-020.3.909.124-9)

■ Gabor Vertriebs GmbH, in Zug, CH-170.4.000.339-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008,
S. 21, Publ. 4433018). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und
Partner (CH-130.0.000.585-9), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5974 vom 07.05.2008
(04473678 / CH-170.4.000.339-5)

■ Gasthaus zur Waldegg AG, in Zug, CH-150.3.001.036-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 20, Publ.
4427724). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Horw im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 6001 vom 07.05.2008
(04474566 / CH-150.3.001.036-6)

■ Hampton Holdings Ltd, in Zug, CH-170.3.028.752-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 18, Publ.
3774660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: wadsack &amp; co. treuhandgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: REFIDAR MOORE
STEPHENS AG (CH-020.3.921.756-8), in Glattbrugg, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5975 vom 07.05.2008
(04473680 / CH-170.3.028.752-5)

■ Hugo Boss (Schweiz) AG, in Zug, CH-020.3.006.866-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 21, Publ.
3817514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sälzer, Dr. Bruno, deutscher Staatsangehöriger, in Reutlingen
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rützel, Dr. Gerrit, deutscher
Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5976 vom 07.05.2008
(04473682 / CH-020.3.006.866-7)

■ Imbo Handels- und Verwaltungs AG, in Baar, CH-
100.3.004.749-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008,
S. 23, Publ. 4424092). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Spiess, Dr. Willy, von Uzwil, in Hergiswil NW, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Meyer, Konrad, von Luzern, in
Horw, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Müller, Dr. Reto, von
Dübendorf, in Dietikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3), in Luzern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leins, Roman, von Dietikon, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Ekman, Pontus, schwedischer
Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Ekman, Jacob, schwedischer Staats-
angehöriger, in Stockholm (SE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Wyssmüller, Kurt, von Oberwil im Simm-
ental, in Neuheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; STM Steuerberatung &amp; Treuhand Mettler AG (CH-
020.3.028.727-2), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5977 vom 07.05.2008
(04473684 / CH-100.3.004.749-8)

■ INDEX MEDIA GmbH, in Zug, CH-170.4.007.313-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
18.07.2007, S. 20, Publ. 4030836). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Sion im Handelsregister des Kantons
Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6003 vom 07.05.2008
(04473812 / CH-170.4.007.313-5)

■ Innoline AG, in Zug, CH-170.3.010.145-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2008, S. 14, Publ. 4466316). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht].

Tagesregister-Nr. 5978 vom 07.05.2008
(04473686 / CH-170.3.010.145-5)

■ Investors Trust Company SA, in Baar, CH-
660.0.213.963-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
31.10.2005, S. 15, Publ. 3081498). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Genève im Handelsregister des Kantons
Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6004 vom 07.05.2008
(04474056 / CH-660.0.213.963-2)

■ Joka Investment AG Zug, in Zug, CH-170.3.003.472-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.1996, S. 8003). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
büro Walter Dünki, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rupert Herzog Treuhand und Revisi-
ons AG (CH-440.3.001.804-9), in Salenstein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5980 vom 07.05.2008
(04473688 / CH-170.3.003.472-3)

■ Kamm Architekten AG, in Zug, CH-170.3.024.158-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 18, Publ.
3647944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kamm, Peter, von Filzbach, in Zug, Präsident, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Voegelin-
Aeberli, Marlise, von Reigoldswil, in Wiler bei Utzenstorf, Präsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5981 vom 07.05.2008
(04473690 / CH-170.3.024.158-1)

■ KREIDER AG, in Cham, CH-170.3.031.084-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 13, Publ. 4062064). Sta-
tutenänderung: 24.04.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetra-
gene Adresse, durch eingeschriebenen Brief, gegen Empfangsbe-
stätigung, telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend et-
was anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BTI Treuhand &amp; Consulting AG, in Cham, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5982 vom 07.05.2008
(04473692 / CH-170.3.031.084-6)

■ KWI Informatik AG, in Risch, CH-170.3.023.300-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2006, S. 19, Publ.
3317438). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Luzern im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 6006 vom 07.05.2008
(04474568 / CH-170.3.023.300-2)

■ Lassalle-Haus Bad Schönbrunn, in Menzingen, CH-
170.6.000.020-9, Verein (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 16,
Publ. 4220668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Niederberger, Lukas, von Dallenwil, in Edlibach, zeich-
nungsberechtigt, mit Einzelunterschrift; Kaufmann, Cornelia,
von Zürich und Ballwil, in Zürich, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steiger, Jürg C., von Wigoltingen, in Pfäffikon SZ, Vizeprä-

sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruff,
Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Schafisheim, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5983 vom 07.05.2008
(04473694 / CH-170.6.000.020-9)

■ medicforma Holding AG, in Baar, CH-170.3.028.449-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2008, S. 14, Publ.
4466312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MENTOR TREUHAND AG, in Feusisberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5984 vom 07.05.2008
(04473696 / CH-170.3.028.449-4)

■ Milena Trading Ltd, in Zug, CH-170.3.024.055-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2006, S. 18, Publ. 3416292).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kazakov, Andrei, fin-
nischer Staatsangehöriger, in Buonas, Direktor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Walchwil].

Tagesregister-Nr. 5985 vom 07.05.2008
(04473698 / CH-170.3.024.055-6)

■ MPS Maklerpool Schweiz GmbH, in Zug, CH-
170.4.007.952-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 18, Publ. 4397972). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Santalucia, Roberto, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Buchs ZH, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Santalucia, Tanja, von Rafz,
in Buchs ZH, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jörg, Andreas, von Affoltern im Emmental,
in Windisch, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 5986 vom 07.05.2008
(04473700 / CH-170.4.007.952-0)

■ Nestlé AG, in Cham, CH-170.3.001.001-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 22, Publ. 4462468). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keusch,
Beat, von Hermetschwil-Staffeln, in Brunnen, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schelling, Thomas, von St. Gallen, in
Blonay, stellvertretender Direktor, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Child-Villiers, Roddy, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Les Monts-de-Corsier, stellvertreten-
der Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lausanne, Vize-Di-
rektor mit Einzelunterschrift]; Tickle, Robin, von Saint-Cergue,
in Corseaux, stellvertretender Direktor, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Vevey, Vize-Direktor mit Einzelunterschrift]; Bahadur,
Sanjay, indischer Staatsangehöriger, in La Tour-de-Peilz, stellver-
tretender Direktor, mit Einzelunterschrift; Chaudhry, Arshad, pa-
kistanischer Staatsangehöriger, in Chardonne, stellvertretender
Direktor, mit Einzelunterschrift; Kiortsis, Paul, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Vevey, stellvertretender Direktor, mit Einzel-
unterschrift; Pedersen, Alain, von Schaffhausen, in Hagendorn,
Vizedirektor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5987 vom 07.05.2008
(04473702 / CH-170.3.001.001-3)

■ OET Management und Treuhand AG, in Cham, CH-
170.3.005.378-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11.07.2005, S. 19, Publ. 2925722). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Merz, Beat, von Ebikon und Ohmstal, in Buch-
rain, Prokurist, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5988 vom 07.05.2008
(04473704 / CH-170.3.005.378-9)

■ ORBIS Management Services AG, in Zug, CH-
170.3.021.516-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
26.10.2000, S. 7312). Domizil neu: Baarerstrasse 139, 6301 Zug.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stampfli, Dr. Heinrich P., von Aeschi SO und Zürich, in Oberägeri,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhand von Flüe AG, in Zug,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ron-
ner, Christian, von Linthal, in Schwändi GL, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Gergoci, Mentor, von Sarnen,
in Sarnen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
FM Group AG (CH-150.3.002.709-0), in Hergiswil NW, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5989 vom 07.05.2008
(04473706 / CH-170.3.021.516-3)

■ Salco Import-Export AG, in Cham, CH-170.3.018.928-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 20, Publ.
4436324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schreiner-Zimmermann, Marlen, von Erlenbach ZH und Je-
nins, in Männedorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumann, Andreas, von Oberwil BL, in Adliswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schreiner, André, französischer Staatsangehöriger, in
Erlenbach ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Männedorf]; Schnetzer, Stephan, von Erlenbach ZH, in
Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zimmermann,
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Broggio, Didier, französischer Staatsange-
höriger, in Pfäffikon SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5990 vom 07.05.2008
(04473708 / CH-170.3.018.928-4)

■ SDTec AG, in Zug, CH-073.3.014.041-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 211 vom 29.10.2004, S. 16, Publ. 2520536). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: KMU Treuhand-
Services GmbH, in Wädenswil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5991 vom 07.05.2008
(04473710 / CH-073.3.014.041-3)

■ Soda-Club (CO2) AG, in Zug, CH-170.3.022.757-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 21, Publ.
4360084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fölmli Treuhand AG, in Risch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5992 vom 07.05.2008
(04473712 / CH-170.3.022.757-7)

■ Soda-Club (CO2) Atlantic GmbH, in Zug, CH-
170.4.003.143-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 40 vom 27.02.2008, S. 18, Publ. 4361490). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fölmli Treuhand AG, in
Risch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5993 vom 07.05.2008
(04473714 / CH-170.4.003.143-1)

■ Soda-Club Switzerland GmbH, in Zug, CH-
170.4.003.142-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 18, Publ. 4364028). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fölmli Treuhand AG, in
Risch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5994 vom 07.05.2008
(04473716 / CH-170.4.003.142-0)

■ SodaStream (CO2) AG, in Zug, CH-170.3.022.701-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 21, Publ.
4360086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fölmli Treuhand AG, in Risch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5995 vom 07.05.2008
(04473718 / CH-170.3.022.701-8)

■ SwissQual Holding AG, in Zug, CH-170.3.023.735-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 18, Publ.
4312542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ahnebrink, Nils Tomas, schwedischer Staatsangehöriger, in
Corcelles NE, zeichnungsberechtigt, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: May, John,
britischer Staatsangehöriger, in Solothurn, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Coates, Martin, britischer Staatsangehöriger, in
Bristol (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5996 vom 07.05.2008
(04473720 / CH-170.3.023.735-7)

■ SwissQual License AG, in Zug, CH-170.3.025.752-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 18, Publ.
4312544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ahnebrink, Tomas Nils, schwedischer Staatsangehöriger, in
Corcelles NE, zeichnungsberechtigt, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brown, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Nendaz,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: May, John, britischer Staatsangehöriger,
in Solothurn, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Coates,
Martin, britischer Staatsangehöriger, in Bristol (GB), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bobst, Hanspeter,
von Oensingen, in Oensingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5997 vom 07.05.2008
(04473722 / CH-170.3.025.752-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ EST Holding AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.020.329-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2004,
S. 16, Publ. 2115146). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Konkursrichters vom 05.05.2008 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5998 vom 07.05.2008
(04473724 / CH-170.3.020.329-8)

■ FANA-Baugeschäft, Veliju, in Baar, CH-170.1.007.076-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2007, S. 17, Publ.
4231950). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5999 vom 07.05.2008
(04473810 / CH-170.1.007.076-9)

■ Fracon AG in Liquidation, in Baar, CH-100.3.007.782-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 16.10.2003, S. 14, Publ.
1216754). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 02.05.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6000 vom 07.05.2008
(04473726 / CH-100.3.007.782-7)

■ GHQ General Headquarters Services GmbH in Li-
quidation
, in Z u g , CH-100.4.017.641-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2005, S. 18, Publ.
3047428). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 05.05.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6002 vom 07.05.2008
(04473728 / CH-100.4.017.641-7)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Mittwoch, 14.05.2008 126. Jahrgang

■ Koya AG in Liquidation, in Steinhausen, CH-
170.3.018.019-4, Erwerb sowie dauernde Verwaltung von Beteili-
gungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2005, S. 21,
Publ. 2874852). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 6005 vom 07.05.2008
(04473814 / CH-170.3.018.019-4)

■ Multimax AG in Liquidation, in Hünenberg, CH-
290.3.014.917-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2008,
S. 15, Publ. 4336798). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde.
Tagesregister-Nr. 6007 vom 07.05.2008
(04473730 / CH-290.3.014.917-4)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AC Cars R. Aellig, in Niederglatt, CH-020.1.054.421-3,
Brunnenwiesenstrasse 19, 8172 Niederglatt, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Autospritzwerk und Carrosserie, Ga-
rage. Eingetragene Personen: Aellig, Roman, von Adelboden, in
Niederglatt, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12531 vom 07.05.2008
(04474214 / CH-020.1.054.421-3)

■ Atmaca Reklame, in Opfikon, CH-020.1.054.422-9, Rohr-
strasse 2, 8152 Glattbrugg, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Reklame-Ateliers. Eingetragene Personen:
Atmaca, Halil, türkischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12532 vom 07.05.2008
(04474216 / CH-020.1.054.422-9)

■ auTo-TEC Dienstleistungs GmbH, in Rorbas, CH-
020.4.037.719-2, Weiacherstrasse 85, 8427 Rorbas, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29.04.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf dem Ge-
biet der Fahrzeugpflege und Reparaturarbeiten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 29.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Graf, Mariann,
ungarische Staatsangehörige, in Rorbas, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 12533 vom 07.05.2008
(04474218 / CH-020.4.037.719-2)

■ Bühler Public, in Hinwil, CH-020.1.054.423-7, Untere
Bahnhofstrasse 25a, 8340 Hinwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Dienstleistungen für die öffentliche Hand, ins-
besondere Springerdienste, Gemeindeberatung, Archivservice, Ad-
ministrationen und Geschäftsstellen, Buchhaltungen öffentlicher
Institutionen. Eingetragene Personen: Bühler, Ernst, von Wila
und Winterthur, in Hinwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Büh-
ler, Yvonne, von Wila und Winterthur, in Hinwil, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 12534 vom 07.05.2008
(04474220 / CH-020.1.054.423-7)

■ Casa da Picanha, J. Gomes da Rocha, in Zürich, CH-
020.1.054.424-5, Mattengasse 9, 8005 Zürich, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Gastronomiebetrie-
bes und Take away. Eingetragene Personen: Gomes da Rocha,
João, brasilianischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12535 vom 07.05.2008
(04474222 / CH-020.1.054.424-5)

■ Christian Eisenegger Industrial Design, in Schwer-
z e n b a c h , CH-020.1.054.425-0, Schuepisstrasse 2, 8603 Schwer-
zenbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung
und Dienstleistungen im Bereich Industriedesign, Grafik und Cor-
porate Design. Eingetragene Personen: Eisenegger, Christian, von
Embrach, in Schwerzenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12536 vom 07.05.2008
(04474224 / CH-020.1.054.425-0)

■ Digitlife, Giuseppe Mancuso, in Flurlingen, CH-
020.1.054.426-1, Gründenstrasse 72, 8247 Flurlingen, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Computersupport, Websei-
ten, Multimedia, Schulung, Beratung. Eingetragene Personen:
Mancuso, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Flurlin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12537 vom 07.05.2008
(04474226 / CH-020.1.054.426-1)

■ Driving-Park AG, in Winterthur, CH-020.3.032.377-6,
Technikumstrasse 73, 8400 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die theoretische und praktische Aus- und Weiterbildung
von Verkehrsteilnehmer/innen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann

sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 310’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 310’000.00. Aktien: 310 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Küng, Guido, von Winterthur, in Winterthur,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Antonioli, Roberto, von Porza, in Frauenfeld, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Etter, Da-
vid, von Zürich, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gurtner, Rudolf, von Winterthur,
in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Küng, Beat, von Winterthur, in Neftenbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Morf, Patrick, von Winterthur, in Elgg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perret, Andreas, von
Winterthur und Essertines-sur-Yverdon, in Winterthur, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; MKM
Treuhand AG (CH-020.3.917.714-1), in Winterthur, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 12538 vom 07.05.2008
(04474228 / CH-020.3.032.377-6)

■ FDM Switzerland GmbH (FDM Switzerland Sàrl)
(FDM Switzerland LLC)
, in Z ü r i c h , CH-020.4.037.720-0,
c/o World-Wide Business Centres AG, Bahnhofstrasse 52, 8001 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 29.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt a)
die Organisation, Durchführung und Betreuung von Information
Technology Projekten jeder Art, die unter Management, Direktion
und Kontrolle der Gesellschaft in ihren Räumen oder in den Räu-
men ihrer Kunden erbracht werden und unter anderem Pro-
grammmanagement, Softwareentwicklung, Systemwartung, Sys-
temtests und jede sonstige Form von computerbezogenen Dienst-
leistungen und Projektarbeiten umfassen; b) die Erbringung von
Computerdienstleistungen und projektbezogene Computerarbei-
ten, einschliesslich die Arbeitnehmerüberlassung an andere Ge-
sellschaften und Unternehmen, insbesondere in der Computer-
programmierungs-Industrie, die Vermittlung solcher Arbeitneh-
mer an potentielle Arbeitgeber und verwandte Dienstleistungen;
c) die Erbringung von Information Technology Trainingsleistun-
gen jeder Art in den Räumen der Gesellschaft und/oder ihrer Kun-
den. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, Telefax oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Gründerin vom 29.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: FDM group GmbH (HRB 49862),
in Frankfurt am Main (DE), Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00; Flavell, Roderick Neil, britischer Staats-
angehöriger, in Brighton (UK), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Steinegger, Marcel C., von Altendorf
und Horgen, in Kilchberg ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Templeman, David George, britischer Staatsangehöriger,
in Hove (UK), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12539 vom 07.05.2008
(04474230 / CH-020.4.037.720-0)

■ Fleurita, Blumen - Geschenke - Accessoires, Rita
Hüssy
, in U e t i k o n   a m   S e e , CH-020.1.054.427-6, Kleindorf-
strasse 54, 8707 Uetikon am See, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf von Blumen, Pflanzen, Vasen und al-
lerlei Gestecken und Gebinden. Handel und Verkauf von Ge-
schenks- und Dekorationsartikel, sowie Accessoires. Eingetragene
Personen: Hüssy, Rita, von Zürich, in Meilen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Hüssy, Werner, von Zürich und Safenwil, in Mei-
len, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12540 vom 07.05.2008
(04474232 / CH-020.1.054.427-6)

■ Francolin Association, in Zollikon, CH-020.6.001.181-
8, c/o Fabia Bausch, Schlossbergstrasse 16, 8702 Zollikon, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 29.02.2008. Zweck: Der Verein
bezweckt in Tansania Infrastruktur für Schulen aufzubauen und
Wilderei zu bekämpfen. Mittel: Zinsen, Spenden, Schenkungen,
Legate, Erlöse aus Sammlungen und Veranstaltungen. Organisa-
tion: Mitgliederversammlung, Vorstand von maximal fünf Mit-
gliedern, Kontrollstelle. Eingetragene Personen: Bausch, Fabia,
von Meggen, in Zollikon, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bubb, Andrea, von Winterthur, in Zü-
rich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vögele, Isabel, von Zollikon, in Herrliberg, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12541 vom 07.05.2008
(04474256 / CH-020.6.001.181-8)

■ Gabaan AG, in Urdorf, CH-020.3.032.378-4, Gartenstrasse
4, 8902 Urdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Forschung, so-
wie Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Handel von Produkten
und Zubehör im Bereich der Wärmetechnologie. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-

lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 102’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
102’000.00. Aktien: 1’020 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre und Nutzniesser
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 28.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Salerno, Basso, italienischer Staats-
angehöriger, in Langenbruck, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vetsch Riemens, Gabriela, von
Grabs, in Urdorf, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Riemens, André, von Netstal, in Urdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 12542 vom 07.05.2008
(04474258 / CH-020.3.032.378-4)

■ Gastrobedarf24 GmbH, in Zürich, CH-020.4.037.721-1,
Schaffhauserstrasse 468, 8052 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Ver-
trieb mit neuen und gebrauchten Gastronomiegeräten jeglicher
Art sowie die Planung und Einrichtung von Betrieben der Gastro-
nomie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und fi-
nanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung
ihres Zwecks erforderlich sein könnten. Sie kann Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Sie darf Tätigkeiten in Erfindungen, Entwicklungen jeglicher Art
vornehmen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Gründers vom
24.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Becker, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12543 vom 07.05.2008
(04474260 / CH-020.4.037.721-1)

■ Goldschmied Atelier Silvia Bruderer, in Zell  ZH, CH-
020.1.054.428-4, Müliwiesstrasse 49, 8487 Zell , Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Schmuckherstellung und Verkauf.
Eingetragene Personen: Bruderer, Silvia, von Trogen, in Wollerau,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12544 vom 07.05.2008
(04474262 / CH-020.1.054.428-4)

■ Grünhaus AG, in Zürich, CH-020.3.032.379-2, Herostrasse
7, 8048 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung, die Herstellung, die Produktion, den Vertrieb und den Han-
del mit Produkten im Bereich Gärtnereiartikel und verwandten
Erzeugnissen. Die Gesellschaft kann auch Beratung und weitere
Dienstleistungen in diesem Zusammenhang anbieten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründer vom
28.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bosshard, Geronimo, von Turbenthal, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lori,
Jorma, von Winterthur, in Winterthur, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12545 vom 07.05.2008
(04474264 / CH-020.3.032.379-2)

■ H. + H. Frei Immobilien, in Regensdorf, CH-
020.2.005.957-8, Haldenstrasse 79, 8105 Watt, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2008. Zweck: Erwerb, Ent-
wicklung, Halten, Verwalten, Vermarkten und Verkauf von Grund-
stücken. Eingetragene Personen: Frei, Hans, von Regensdorf, in
Regensdorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frei, Hermann, von Regensdorf, in Regensdorf, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12546 vom 07.05.2008
(04474266 / CH-020.2.005.957-8)

■ HelpinghandsUAE, in Zürich, CH-020.6.001.182-3, c/o
Rioult &amp; Partner GmbH, Möhrlistrasse 55, 8006 Zürich, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 19.08.2007. Zweck: Der Verein
bezweckt die Initialisierung, Planung und Durchführung von in-
ternationalen Projekten, welche folgende Ziele unterstützen und
fördern: - Verständigung der Völkergemeinschaft - Friedensförde-
rung - Unterstützung und Zusammenarbeit von staatlichen Or-
ganisationen und Nichtregierungsorganisationen mit gleichen
Zielen - promoting inter-communal tolerance and cooperation -
Förderung der Gesundheitserziehung und der Hygiene, insbeson-
dere von Armen - Kampf gegen Armut und Hunger - Hilfe für Men-
schen in schwieriger wirtschaftlicher Lage. Mittel: Mitgliederbei-
träge, Einnahmen aus kommerziellen Aktivitäten im Zuge der Er-
reichung des Zweckartikels, Einnahmen aus der Finanzierung der
Projekte innerhalb des Zweckartikels, Spenden und Gönnerbei-

träge, Schenkungen und Legate und Aufnahme von Fremdkapi-
tal. Organisation: Vereinsversammlung, Vorstand von mindestens
3 Mitgliedern und Kontrollstelle. Eingetragene Personen: Rioult,
Jean-Luc, von Winterthur, in Zürich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Ladner, James, von St. Gallen, in Kilchberg ZH, Mitglied
und Kassier, mit Einzelunterschrift; Rempel, Johann, deutscher
Staatsangehöriger, in Dornhan (DE), Mitglied und Aktuar, ohne
Zeichnungsberechtigung; Minder, Heinrich Ernst, von Zürich, in
Wallisellen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Trow, Eleanor Mary, britische Staatsangehörige, in Dubai
(AE), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Trow, Roger Gordon, britischer Staatsangehöriger, in Dubai (AE),
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 12547 vom 07.05.2008
(04474268 / CH-020.6.001.182-3)

■ Heyday Services GmbH (Heyday Services SARL)
(Heyday Services SAGL) (Heyday Services Ltd liab.
Co)
, in Z ü r i c h , CH-020.4.037.722-6, Bühlstrasse 45c, 8055 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 05.05.2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das
Erbringen von Dienstleistungen aus dem Bereich des Rechnungs-
und Inkassowesens sowie die Durchführung von anderen ver-
wandten Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, sich mit solchen
vereinigen sowie Liegenschaften erwerben und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den
Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 5.5.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schüffel-Istria,
Cristina, von Genf, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Schüffel, Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stamman-
teilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12548 vom 07.05.2008
(04474270 / CH-020.4.037.722-6)

■ INB Bau GmbH, in Schlieren, CH-020.4.037.723-4, Hüb-
lerweg 6, 8952 Schlieren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das erstellen von Wand- und Deckenschulungen
sowie allgemeine Bauarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 30.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jasari, Nedzmedin,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Schlieren, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12549 vom 07.05.2008
(04474272 / CH-020.4.037.723-4)

■ Job Plus recruiting and consulting GmbH, in Zürich,
CH-020.4.037.724-2, Röntgenstrasse 61, 8005 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 08.04.2008. Zweck: Unternehmens- und Personalmanage-
mentberatung sowie Vermittlung von Fach- und Kaderpersonal in
allen Branchen in der Schweiz und im Ausland. Sie bezweckt wei-
ter den Personalverleih in der Schweiz und im Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 08.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bonanno, Nunzio, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12550 vom 07.05.2008
(04474274 / CH-020.4.037.724-2)

■ Landos Architekturbüro Roland Rossmaier, in Zü-
r i c h , CH-020.1.054.429-2, Hellmutstrasse 6b, 8004 Zürich, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Architek-
tur- und Designbüros. Eingetragene Personen: Rossmaier, Roland
Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12551 vom 07.05.2008
(04473756 / CH-020.1.054.429-2)

■ Melko Gips GmbH, in Zürich, CH-020.4.037.725-8, Albis-
strasse 111, 8038 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführungen von Arbeiten und Dienstleis-
tungen in der Baubranche. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 91 Mittwoch, 14.05.2008 126. Jahrgang

und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 03.04.2008 das Fahrzeug Opel Vivaro,
Fahrgestell Nr. WOL F7B CA6 2V603783, Stammnummer
632.219.830, wofür 23 Stammanteile zu CHF 500.00 ausgegeben
und CHF 1’234.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründe-
rin vom 02.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Keranovic, Fikreta, montenegrinische
Staatsangehörige, in Niederlenz, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
500.00.

Tagesregister-Nr. 12552 vom 07.05.2008
(04473758 / CH-020.4.037.725-8)

■ Raphael Just Fotografie, in Zürich, CH-020.1.054.430-
0, Ankerstrasse 3, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Auftrags- und Kunstfotografie. Eingetragene Per-
sonen: Just, Raphael, von Kloten, in Zürich, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 12554 vom 07.05.2008
(04473760 / CH-020.1.054.430-0)

■ S &amp; M PARKETT - KOSIC, in Regensdorf, CH-
020.1.054.431-1, Riedthofstrasse 82, 8105 Regensdorf, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Montage von
verschiedenen Parkettarten. Schleifen, versiegeln, ölen von alten
Parkett-Böden. Eingetragene Personen: Kosic, Svetozar, serbischer
Staatsangehöriger, in Regensdorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 12555 vom 07.05.2008
(04473900 / CH-020.1.054.431-1)

■ Schnüriger René, Immobilien, in Affoltern  am  Al-
b i s , CH-020.1.054.432-6, Bahnhofplatz 1, 8910 Affoltern am Al-
bis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Immobilien-
makler, Handel und Vermittlung von Immobilien. Eingetragene
Personen: Schnüriger, René, von Zürich, in Aeugst am Albis, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12556 vom 07.05.2008
(04473902 / CH-020.1.054.432-6)

■ Soleil Pharma AG, in Zürich, CH-020.3.032.380-0, Stati-
onsstrasse 22, 8003 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft hat zum
Zweck den Handel mit pharmazeutischen Produkten, Medizinal-
einrichtungen und Medizinaleinrichtungsgegenständen, sie
kann Lizenzen erwerben und vergeben, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Liegenschaften erwerben,
verwalten und verkaufen sowie alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 30.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Baldinger, Alexander, von Rekingen AG, in
Oberwil-Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 12557 vom 07.05.2008
(04473904 / CH-020.3.032.380-0)

■ SPITEX-VEREIN RUETI, in Rüti ZH, CH-020.6.001.183-
9, Breitenhofstrasse 12, 8630 Rüti, Verein (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 01.07.1996. Zweck: Der Verein ist politisch und kon-
fessionell neutral und steht allen Einwohnern der politischen Ge-
meinde Rüti zur Verfügung. Im Auftrag der politischen Gemeinde
verfolgt er den Zweck, die Einwohnerschaft mit den Diensten von
Krankenpflege, Hauspflege und Haushilfe bedarfsgerecht zu ver-
sorgen und hierfür geeignete Massnahmen zu treffen. Dabei wer-
den die Bezüger von Dienstleistungen in angemessener Form an
den Kosten beteiligt. Der Verein achtet auf gute und zweckmässige
Zusammenarbeit mit verwandten Organisationen innerhalb und
ausserhalb dar Gemeinde. Er kann sich weitere Aufgaben er-
schliessen, welche der Hilfe und Pflege für das Wohnen zuhause
dienlich sind. Mittel: Mitgliederbeiträge, Taxen gemäss geltenden
Tarifen, Mieteinnahmen von Krankenmobilien, Erträge aus Mit-
telbeschaffungsaktionen oder Vermögenswerten, Gaben und Le-
gate, Beiträge von Bund und Kanton und Defizitdeckungsbeiträge
der politischen Gemeinde. Organisation: Mitgliederversamm-
lung, Vorstand von mindestens 5 Mitgliedern und Rechnungsre-
visorInnen. Eingetragene Personen: Gmür, Peter, von Rüti ZH, in
Rüti ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschli-
mann, Rolf, von Rüderswil, in Rüti ZH, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vetter, Hanspeter, von Urnäsch, in Rüti
ZH, Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung; Popp,
Rosmarie, von Rüti ZH, in Rüti ZH, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rüegg, Susanne, von Rüti ZH, in Rüti
ZH, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hauri, Anna-Regula, von Zürich, in Rüti ZH, Mitglied und Aktu-
arin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12558 vom 07.05.2008
(04473906 / CH-020.6.001.183-9)

■ SPO Party Label Marsenic, in Oberengstringen, CH-
020.1.054.433-4, Rauchackerstrasse 34, 8102 Oberengstringen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Organisation von

verschiedenen Partys. Eingetragene Personen: Marsenic, Uglijesa,
montenegrischer Staatsangehöriger, in Oberengstringen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12559 vom 07.05.2008
(04473908 / CH-020.1.054.433-4)

■ U. Kuhn Treuhand, in Regensdorf, CH-020.1.054.434-
2, Trockenloostrasse 67, 8105 Regensdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Treuhandbüros. Eingetra-
gene Personen: Kuhn, Ursula, von Bremgarten AG, in Buchs ZH,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12560 vom 07.05.2008
(04473910 / CH-020.1.054.434-2)

■ Zürich Prozessfinanzierungs AG, in Zürich, CH-
020.3.032.381-1, c/o Asset Logic Ltd, Auf der Mauer 9, 8001 Zürich,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Finanzierung von Rechts-
streitigkeiten sowie den Erwerb und das Inkasso von Forderungen.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Vertretungen aller Art
übernehmen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und Liegenschaften erwerben und veräussern. Aktienkapital:
CHF 250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.00. Ak-
tien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 30.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Baldinger, Alexander, von Rekingen
AG, in Oberwil-Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift.

Tagesregister-Nr. 12561 vom 07.05.2008
(04474128 / CH-020.3.032.381-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 70 vom 11.04.2008, S. 20, publizier-
ten TR-Eintrags Nr. 9567 vom 07.04.2008AAA FORTY TAXI
GMBH
, in D i e t i k o n , CH-020.4.036.138-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2008, S. 20, Publ.
4425092). [Casciani, Pasquale, von Root und Romoos, in Beri-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00, bisher mit einem
Stammanteil zu CHF 10’000.00]. .

Tagesregister-Nr. 12562 vom 07.05.2008
(04473912 / CH-020.4.036.138-4)

■ AAA KHAN S.A, in Zürich, CH-020.3.029.595-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2006, S. 18, Publ. 3658770).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genf im
Handelsregister des Kantons Genf eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12691 vom 07.05.2008
(04474288 / CH-020.3.029.595-2)

■ AC Holding AG, in Zollikon, CH-020.3.900.199-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2004, S. 17, Publ. 2542956).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Parade
Treuhand + Consulting GmbH, in Uster, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: NICON TREUHAND AG
(CH-170.3.030.034-7), in Rotkreuz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12563 vom 07.05.2008
(04473914 / CH-020.3.900.199-4)

■ AERSPED AG INTERNATIONAL, in Kloten, CH-
020.3.025.609-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2002, S. 22, Publ. 540012). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PRT Revisions &amp; Treuhand AG, in Win-
terthur, Revisionsstelle; Voigt, Werner jun., von Zürich, in Einsie-
deln, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zellweger, Johannes genannt Hannes, von Die-
poldsau, in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Comanges Guitart, Javier, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Direktor mit Einzelunterschrift]; Hagen, Werner, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Lauterach (AT), Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lässer, Josef Johann, österreichischer
Staatsangehöriger, in Schlins (AT), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mantovani, Olivier, von Zürich, in Zürich, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit
Einzelunterschrift]; Röthlin, Wolfgang Markus, österreichischer
Staatsangehöriger, in Lauterach (AT), Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Vitali, Giacomo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Dübendorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]; Dr. Rietmann &amp; Partner
AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CH-320.3.015.621-5), in
St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12564 vom 07.05.2008
(04473916 / CH-020.3.025.609-3)

■ AFINTRA AG, in Kilchberg ZH, CH-020.3.904.329-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2001, S. 7115). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dahm, Ale-
xander L., von Kreuzlingen, in Küsnacht ZH, Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
menga, Jürg, von Zürich und Rossa, in Kilchberg ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Gerber Treuhand AG (CH-020.3.910.245-6),
in Egg , Revisionsstelle [bisher: Gerber Treuhand AG, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 12565 vom 07.05.2008
(04473864 / CH-020.3.904.329-6)

■ Aktiengesellschaft Trudel, in Zürich, CH-
020.3.900.820-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008,
S. 22, Publ. 4384140). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pozza, Beatrice, von Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12566 vom 07.05.2008
(04473866 / CH-020.3.900.820-7)

■ Allianz Risk Transfer, in Zürich, CH-020.3.019.768-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 22, Publ.
4359144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lauber, Daniel, von Zermatt, in Zermatt, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schneiter, Arnold, von Zürich, in Nef-
tenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Booth, Cle-
ment, deutscher Staatsangehöriger, in Virginia Water (Surrey,
UK), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Theis, Axel, deutscher Staatsange-
höriger, in Baierbrunn (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wilson, Thomas, von Grengiols,
in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Böhler, André, von Zürich, in Bülach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Li, Jiahui, deutsche Staatsange-
hörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12567 vom 07.05.2008
(04473868 / CH-020.3.019.768-3)

■ Altron Finance AG in Liquidation, in Wallisellen,
CH-020.3.007.243-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom
29.04.2008, S. 22, Publ. 4452884). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 14.04.2008 mangels Aktiven
eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 12568 vom 07.05.2008
(04473870 / CH-020.3.007.243-8)

■ ALUXSOL AG, in Nürensdorf, CH-020.3.900.900-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007, S. 24, Publ.
4235630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sidler, Adrian, von Küssnacht SZ, in Dotzigen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gehrig, Sonja, von Kirchberg SG,
in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Baur, Marion, von Höfen, in Opfikon,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12569 vom 07.05.2008
(04473888 / CH-020.3.900.900-1)

■ Anselmi Gastro GmbH, in Bonstetten, CH-
400.4.023.573-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 15.02.2006, S. 21, Publ. 3244786). Firma neu: An-
selmi Gastro GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 18.04.2008 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Marco Anselmi , Neue Jonastrasse
114, 8640 Rapperswil. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Anselmi, Marco Antonio, von Zürich, in Rapperswil-Jona,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00 [bisher: in
Bonstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 12570 vom 07.05.2008
(04473762 / CH-400.4.023.573-1)

■ APPO Services AG, in Zürich, CH-020.3.030.987-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 21, Publ.
4135386). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lugdvigs-
son, Per Ake, schwedischer Staatsangehöriger, in Schweden (SE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12571 vom 07.05.2008
(04473890 / CH-020.3.030.987-9)

■ Arche Nova, Martin Keller, in Männedorf, CH-
020.1.017.669-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom
12.07.1999, S. 4722). Domizil neu: Seestrasse 119, 8708 Männe-
dorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Martin,
von Hombrechtikon und Amriswil, in Meilen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Männedorf].
Tagesregister-Nr. 12572 vom 07.05.2008
(04473892 / CH-020.1.017.669-5)

■ Attorneys Private Trust Company (Swiss) AG, in Zü-
r i c h , CH-020.3.916.637-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
16.03.2004, S. 21, Publ. 2169138). Statutenänderung:
22.02.2008. Firma neu: Alpha Fx (Switzerland) SA. Zweck
neu: Der Zweck und Gegenstand der Gesellschaft besteht in der Ver-
mittlung und im Handel internationaler Währungseinheiten in
der Schweiz und den Ländern der Europäischen Union. Die Ge-
sellschaft übt im weiteren eine beratende Tätigkeit im Wirtschafts-
wesen sowie in moneytärisehen und budgetmässigen Fragen aus.
Die Gesellschaft kann im übrigens alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die dazu geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit diesem im
Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Noser, Daniel W., von Oberurnen, in Aadorf,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Syre, Bertrand Douglas, von Lauperswil, in Bern, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzel