logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 90 Dienstag, 13.05.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 90 Mardi, 13.05.2008 126. année

No 90 Martedì, 13.05.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦27

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6
FR 7

GE 8
GL 9
GR 9
JU 10
LU 10
NE 11

NW 12
OW 12
SG 12
SH 13
SO 14
SZ 14

TG 15
TI 15
UR 17
VD 17
VS 19
ZG 19

ZH 21

Schuldenrufe

 28

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 34

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 42

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 17point6 AG (17point6 SA) (17point6 Ltd), in
S c h i n z n a c h - B a d , CH-400.3.030.505-9, Bahnhofstrasse 33,
5116 Schinznach Bad, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 18.04.2008. Zweck: Entwicklung, Vertrieb und Instal-
lation von Geräten, Apparaten sowie Instrumenten zur Verbesse-
rung der baulichen Substanz von Gebäuden und zur Erhöhung
des allgemeinen Wohlbefindens. Die Gesellschaft erbringt zudem
technologische Dienstleistungen und betreibt Handel aller Art;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Imma-
terialgüterrechte erwerben, belasten, verwerten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief oder, sofern deren Name oder Adresse nicht
bekannt sind, durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 18.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schrottenholzer, Michael Rudolf,
von Klosters-Serneus, in Oberengstringen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3712 vom 06.05.2008
(04471426 / CH-400.3.030.505-9)

■ B & M Central Pereira da Silva & Abreu Esteves, in
A a r b u r g , CH-400.2.030.391-0, Pilatusstrasse 1, 4663 Aarburg,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.02.2008.
Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: Pereira
da Silva, Manuel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abreu Esteves,
Bruno Manuel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3713 vom 06.05.2008
(04471428 / CH-400.2.030.391-0)

■ Bauunternehmung Abdulovski, in Stein  AG, CH-
400.1.030.392-8, Rytmätteli 2, 4332 Stein AG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Bauunternehmens. Ein-
getragene Personen: Abdulovski, Liri, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Stein AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3714 vom 06.05.2008
(04471430 / CH-400.1.030.392-8)

■ BUCHVERSAND c+h / Buchhandlung am Bahnhof /
Alfred Haefeli
, in B i r r w i l , CH-400.1.030.393-3, Obere Wanne
491, 5708 Birrwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Traditioneller und Online-Versandbuchhandel sowie Betrieb einer
stationären Buchhandlung. Eingetragene Personen: Haefeli, Al-
fred, von Schmiedrued, in Birrwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3715 vom 06.05.2008
(04471432 / CH-400.1.030.393-3)

■ Erni Gartenpflege GmbH, in Sins, CH-400.4.030.506-2,
Winterhalden 2, 5645 Aettenschwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2008. Zweck:
Gartenpflege, insbesondere Pflege und Unterhalt von Bepflanzun-
gen, Grünflächen und Gartenbelägen, Pflanzarbeiten, Erstellen
von Rasenanlagen, Betrieb einer Baumschule sowie Handel mit
Pflanzen, Samen, Gartenplatten und Waren aller Art; kann sich
an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen
oder solche erwerben, Zweigniederlassungen errichten sowie Lie-
genschaften und sonstige Vermögenswerte erwerben, verwalten
und veräussern. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammka-
pital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 22.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf

eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Erni, Hans
Georg, von Egolzwil, in Aettenschwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3716 vom 06.05.2008
(04471434 / CH-400.4.030.506-2)

■ Fit + Froh GmbH, in Stetten  AG, CH-400.4.030.507-8,
Unterdorfstrasse 13, 5608 Stetten AG, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2008. Zweck:
Betrieb eines Fitnessstudio, sowie Verkauf von Fitnessartikeln;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zimmermann-Wehrle, Petra, von
Schangnau, in Stetten AG, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 101 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Zimmermann, Rolf, von Schangnau, in Stetten AG, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3717 vom 06.05.2008
(04471436 / CH-400.4.030.507-8)

■ Haro Retail GmbH, in Zofingen, CH-400.4.030.508-3,
Pfistergasse 1, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2008. Zweck: Be-
treiben von Detailhandelsgeschäften und Restaurationsbetrieben
unter Lizenz (Franchise) sowie das Betreiben von eigenen Detail-
handelsgeschäften und Restaurationsbetrieben; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten sowie Immaterialgüterrechte er-
werben und Marken schützen lassen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 03.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hausherr, Edith, von Schmiedrued,
in Kölliken, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Hausherr, Robert, von Jonen, in Kölliken, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3718 vom 06.05.2008
(04471438 / CH-400.4.030.508-3)

■ JAH THE LAMB ODAMETEY & PARTNER, in Rhein-
f e l d e n , CH-400.2.030.394-4, Salinenstrasse 34A, 4310 Rheinfel-
den, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 05.05.2008.
Zweck: Import, Verarbeitung und Verkauf von Produkten wie Kör-
per-, Medizin-, Baby-, Schwangerschafts- und Massagecremes.
Eingetragene Personen: Odametey, David, ghanaischer Staatsan-
gehöriger, in Rheinfelden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Hebert Odametey, Nathalie Patricia, französische Staatsangehö-
rige, in Rheinfelden, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3719 vom 06.05.2008
(04471440 / CH-400.2.030.394-4)

■ Koller Technischer Modell- und Formenbau, in Un-
t e r s i g g e n t h a l , CH-400.1.030.390-4, Dorfstrasse 87, 5417 Un-
tersiggenthal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Her-
stellung von Giessereimodellen, Formen- und Modellbau und
sämtliche damit zusammenhängenden Arbeiten. Eingetragene
Personen: Koller, Rudolf, von Berikon, in Untersiggenthal, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3720 vom 06.05.2008
(04471442 / CH-400.1.030.390-4)

■ KRONOS Massage + Wellnes R. Sigel, in Bremgarten
A G , CH-400.1.030.395-7, Kreutzmattstrasse 24, 5620 Bremgarten
AG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vorbeugende
Massagen für Wirbelsäulenausgleich, Nacken-Rücken-Massagen

sowie Handel mit Produkten aller Art, insbesondere im Wellnes-
bereich. Eingetragene Personen: Sigel, Roger, von Bünzen, in
Bremgarten AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3721 vom 06.05.2008
(04471444 / CH-400.1.030.395-7)

■ Medissa GmbH, in Oberrohrdorf, CH-400.4.030.509-9,
Weihermattstrasse 17, 5452 Oberrohrdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
07.04.2008. Zweck: Import, Herstellung und Vertrieb von biologi-
schen und kosmetischen Produkten sowie Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Erzeugnissen für die Gesundheit; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 07.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Studer, Walter, von Niederried bei Inter-
laken, in Oberrohrdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3722 vom 06.05.2008
(04471446 / CH-400.4.030.509-9)

■ Rolf Bossard Events GmbH, in Leuggern, CH-
400.4.030.510-6, c/o Rolf Bossard, Bahnhofstrasse 7, 5316 Felse-
nau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28.04.2008. Zweck: Durchführung und Vermitt-
lung von Geschäften im Party-Service-, Unterhaltungs- und Ca-
teringbereich, Service, Produktion und Lieferung von Snacks und
zubereiteter Verpflegung, Import und Export von Lebensmitteln
und Getränken sowie Handel mit Lebensmitteln und Getränken,
Organisation und Durchführung von Anlässen und der damit zu-
sammenhängenden beratenden Tätigkeit (Consulting), Vermitt-
lung von Hotels und sonstigen Übernachtungsmöglichkeiten
(Schlafen im Stroh); kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen ver-
kaufen; Grundeigentum, Wertschriften und Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen
und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 28.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bossard, Rolf, von Zürich, in Felsenau AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 3723 vom 06.05.2008
(04471448 / CH-400.4.030.510-6)

■ satprofi.ch GmbH, in Baden, CH-400.4.030.511-4, Pilger-
strasse 43, 5405 Dättwil AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.02.2008, 15.04.2008.
Zweck: Handel mit sowie Installation und Service von CE-Produk-
ten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke wie auch Patente, Lizenzen und Verlagsrechte erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 22.02.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Pabst, Stephan, von
Gebenstorf, in Dättwil AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3724 vom 06.05.2008
(04471450 / CH-400.4.030.511-4)

Beachten Sie bitte 
für Ihre Publikationen 
unsere Redaktions-
schlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 13.05.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AC Automobile A. Cach, in Baden, CH-400.1.027.649-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2006, S. 1, Publ.
3629934). Sitz neu: U n t e r s i g g e n t h a l . Domizil neu: Zelglis-
trasse 13, 5417 Untersiggenthal. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cach, Agnes, ungarische Staatsangehörige, in Unter-
siggenthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baden].
Tagesregister-Nr. 3725 vom 06.05.2008
(04471452 / CH-400.1.027.649-5)

■ AFINION AG, in Laufenburg, CH-400.3.008.752-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 21.08.2003, S. 1, Publ.
1138828). Statutenänderung: 01.02.2008. Sitz neu: K o b l e n z .
Domizil neu: Giessenstrasse 13, 5322 Koblenz. Aktien neu:
200’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bisher: 20’000 Inhaberak-
tien zu CHF 10.00]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Reto Müller & Part-
ner Treuhand AG, in Eiken, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Howald, Erich, von Thörigen, in All-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Laufenburg].
Tagesregister-Nr. 3726 vom 06.05.2008
(04471454 / CH-400.3.008.752-0)

■ Alltron AG, in Mägenwil, CH-400.3.006.021-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 2, Publ. 3706620). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Regez,
René, von Oberwil im Simmental, in Künten, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hufschmid,
Sonja, von Niederwil AG, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brack, Ro-
land, von Bözen, in Frick, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Portmann, Guido, von Schüpfheim, in Küssnacht
am Rigi, mit Kollektivprokura zu zweien; Polzin, Malte, deutscher
Staatsangehöriger, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3727 vom 06.05.2008
(04470858 / CH-400.3.006.021-8)

■ Bestattungen Ramseier + Iseli, in Lenzburg, CH-
400.2.027.754-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2006, S. 1, Publ. 3691252). Domizil neu: Stadtgässli 18,
5600 Lenzburg.
Tagesregister-Nr. 3728 vom 06.05.2008
(04470860 / CH-400.2.027.754-1)

■ BRUGG Rohrsystem AG, Böttstein, in Böttstein, CH-
400.3.009.821-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
02.08.2007, S. 1, Publ. 4050958). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mazzotta, Gregorio, von Obersiggenthal, in Kirchdorf
AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Robert, von Zü-
rich, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3729 vom 06.05.2008
(04470862 / CH-400.3.009.821-1)

■ BWT Wärme + Haustechnik GmbH, in Mumpf, CH-
400.4.028.625-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 1, Publ. 3900524). Statutenänderung:
16.04.2008. Sitz neu: R h e i n f e l d e n . Domizil neu: Föhrenweg 3,
4310 Rheinfelden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blaschke, Jochen,
deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: in Mumpf und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]; Blaschke-Hardy, Adelheid, deutsche Staats-
angehörige, in Rheinfelden, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in
Mumpf].
Tagesregister-Nr. 3730 vom 06.05.2008
(04471456 / CH-400.4.028.625-5)

■ Colortronic Systems AG, in Hunzenschwil, CH-
400.3.020.978-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008,
S. 1, Publ. 4378608). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Riner, Harald, von Ueken, in Anglikon, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3731 vom 06.05.2008
(04470864 / CH-400.3.020.978-9)

■ Corpoform & Tools AG, in Künten, CH-400.3.023.281-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2005, S. 1, Publ.
3147824). Statutenänderung: 17.04.2008. Sitz neu: N i e d e r -
r o h r d o r f . Domizil neu: Holzrüti G6, 5443 Niederrohrdorf. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Christen, John Walter,
von Olten, in Niederrohrdorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Remetschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Weiler, Bodo, deutscher Staats-
angehöriger, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3732 vom 06.05.2008
(04471458 / CH-400.3.023.281-6)

■ Dr. Klaus P. Dotzel, in Gebenstorf, CH-400.1.006.905-
1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 30.09.1999, S. 6699).
Domizil neu: Im Reich 5, 5412 Gebenstorf. Zweck neu: Beratung
von Unternehmen der Druckindustrie in den Bereichen Automa-
tisierung, Software und Steuerung.
Tagesregister-Nr. 3733 vom 06.05.2008
(04471460 / CH-400.1.006.905-1)

■ Freizügigkeitsstiftung der Aargauischen Kantonal-
bank
, in A a r a u , CH-400.7.017.088-1, Stiftung (SHAB Nr. 42
vom 01.03.2007, S. 1, Publ. 3802142). Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Reichenbach, Reto, von Burgdorf
und Gsteig, in Untersiggenthal, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3734 vom 06.05.2008
(04470866 / CH-400.7.017.088-1)

■ GastroHo GmbH, in Künten, CH-400.4.027.656-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2006,
S. 1, Publ. 3397972). Firma neu: GastroHo GmbH in Liqui-
dation
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom
28.04.2008 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
28.04.2008, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3735 vom 06.05.2008
(04471462 / CH-400.4.027.656-9)

■ GIA Informatik AG, in Oftringen, CH-400.3.008.013-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 1, Publ.
4087904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Bernhard, von Wittnau, in Schöftland, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pfister, Hanspeter, von Basel,
in Bad Mergentheim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3736 vom 06.05.2008
(04470868 / CH-400.3.008.013-7)

■ Graf Stefan Transporte, in Fahrwangen, CH-
400.1.026.572-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom
07.09.2006, S. 1, Publ. 3539292). Sitz neu: S a r m e n s t o r f . Do-
mizil neu: Zelgli 4 b, 5614 Sarmenstorf. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Graf, Esther, von Schwyz, in Fahr-
wangen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Graf, Stefan, von Schwyz, in Sarmenstorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Fahrwangen].
Tagesregister-Nr. 3737 vom 06.05.2008
(04471464 / CH-400.1.026.572-8)

■ Heinz Schlegel AG, in Möhlin, CH-400.3.008.826-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008, S. 2, Publ.
4301624). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kalberer,
Roger, von Mels, in Vilters, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3738 vom 06.05.2008
(04470870 / CH-400.3.008.826-4)

■ Hermann Henkel AG, Industriesteuerungen, in Mel-
l i n g e n , CH-400.3.000.958-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135
vom 16.07.2002, S. 2, Publ. 561930). Statutenänderung:
22.04.2008. Zweck neu: Planung, Engineering, Fabrikation und
Verkauf von Industriesteuerungen, Energieverteilanlagen, Über-
nahme von Vertretungen von Apparaten und Systemen sowie Er-
bringung von Dienstleistungen auf diesen Gebieten; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bischof & Bischof
AG Treuhandgesellschaft Steuer- und Unternehmensberatung, in
Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Henkel, Hermann, von Heitenried, in Remetschwil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Henkel, Gabriela, von Hei-
tenried, in Fischbach-Göslikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3739 vom 06.05.2008
(04471466 / CH-400.3.000.958-8)

■ Hitz Immobilien AG, in Obersiggenthal, CH-
400.3.911.218-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
26.09.2007, S. 2, Publ. 4127478). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand- und Steuerberatungsbüro
Josef Meier, in Eggenwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG (CH-
400.3.023.782-2), in Eggenwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3740 vom 06.05.2008
(04470872 / CH-400.3.911.218-8)

■ Kaufmann Eduard, in Fislisbach, CH-400.1.016.558-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2001, S. 2089).
Firma neu: Vita Drogerie Fislisbach, E. Kaufmann. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Hildegard,
von Baden, in Oberrohrdorf, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3742 vom 06.05.2008
(04471468 / CH-400.1.016.558-4)

■ Kull AG, in Aarau, CH-400.3.001.284-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 2, Publ. 4303456). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nestor Nützi AG, in
Küttigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3744 vom 06.05.2008
(04470876 / CH-400.3.001.284-1)

■ KWC AG, in Unterkulm, CH-400.3.912.062-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 2, Publ. 4371624). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dörig, Dr. Markus, von
Appenzell und Lindau, in Maur, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Göhring, Wolfram, deutscher Staatsangehöriger, in
Stuttgart (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Légeret, Dr. Rudolf, von Chexbres, in Bottmingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 3745 vom 06.05.2008
(04470878 / CH-400.3.912.062-2)

■ Kässbohrer Geländefahrzeug Aktiengesellschaft,
Laupheim (D), Zweigniederlassung Möriken
, in M ö r i -
k e n - W i l d e g g , CH-400.9.017.752-9, Entwicklung und Produk-
tion im Bereich Fahrzeugtechnik usw., Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 58 vom 23.03.2005, S. 2, Publ. 2761372), mit Hauptsitz in:
Laupheim (D). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Glessing, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Ditzin-
gen (D), Vorstandsmitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwarz, Gebhard, deutscher Staatsangehöriger, in Ravensburg
(DE), Vorstandsmitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rottmair, Jens, deut-
scher Staatsangehöriger, in Siefersheim (DE), Vorstandsmitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schöllhorn, Alexander, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ulm (DE), Vorstandsmitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3741 vom 06.05.2008
(04470874 / CH-400.9.017.752-9)

■ Lebag Elektroinstallationen AG, in Wettingen, CH-
400.3.009.549-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2006,
S. 2, Publ. 3233878). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand- und Steuerberatungsbüro Josef Meier,
in Eggenwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG (CH-
400.3.023.782-2), in Eggenwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3746 vom 06.05.2008
(04470880 / CH-400.3.009.549-8)

■ Meto-Bau AG, in Würenlingen, CH-400.3.910.133-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 2, Publ.
4039474). Statutenänderung: 18.04.2008. Uebersetzungen der
Firma neu: [Die Übersetzungen der Firma sind aufge-
hoben worden.]
 Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 18.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Curator Re-
vision, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3747 vom 06.05.2008
(04470882 / CH-400.3.910.133-7)

■ ModeMix K. Lisowski, 1. Qualität aus 2. Hand, in
M e l l i n g e n , CH-400.1.027.561-1, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 1, Publ. 3581768). Domizil neu:
Hauptgasse 7, 5507 Mellingen.
Tagesregister-Nr. 3748 vom 06.05.2008
(04470884 / CH-400.1.027.561-1)

■ Paninoteca Termini + Co, in Wettingen, CH-
400.2.030.066-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09.01.2008, S. 1, Publ. 4278658). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: Panini al Grill Termini Franco. Die
Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Lu-
igi Zarrillo aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Inhaber Fran-
cesco Termini führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zarrillo, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in
Neuenhof, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Termini, Francesco (genannt
Franco), italienischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: Termini, Francesco, Gesellschafter
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3749 vom 06.05.2008
(04471470 / CH-400.2.030.066-3)

■ Paul Hitz AG elektrische Unternehmungen, in Ba-
d e n , CH-400.3.015.925-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2002, S. 2, Publ. 783436). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treuhand- und Steuerberatungsbüro Jo-
sef Meier, in Eggenwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hitz, Hanspeter, von Untersiggenthal und
Obersiggenthal, in Obersiggenthal, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Hitz, Paul, von Untersiggenthal und
Obersiggenthal, in Obersiggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Hitz, Liliane, von Untersiggenthal und Ober-
siggenthal, in Obersiggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelprokura]; IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG (CH-
400.3.023.782-2), in Eggenwil, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3750 vom 06.05.2008
(04470886 / CH-400.3.015.925-9)

■ Raiffeisenbank Mettauertal Genossenschaft, in
G a n s i n g e n , CH-400.5.921.205-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 34
vom 19.02.2008, S. 2, Publ. 4346198). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jehle, Alfons, von Mettau, in
Mettau, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ipser, Urs, von
Mettau, in Mettau, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schmidt, Erich, von Lützelflüh, in Zwingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3751 vom 06.05.2008
(04470888 / CH-400.5.921.205-1)

■ STI Swiss Trade & Investment AG, in Baden, CH-
400.3.027.852-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2007, S. 2, Publ. 4179860). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Peng, Hai-Nan, chinesischer Staatsan-
gehöriger, in Taipei (CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kurtovic, Zdenko, von Rümlang, in Rümlang, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3752 vom 06.05.2008
(04470890 / CH-400.3.027.852-2)

■ Swigips GmbH in Liquidation, in Beinwil  am  See,
CH-400.4.028.343-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 1, Publ. 4402340). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm
vom 14.04.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 3753 vom 06.05.2008
(04470892 / CH-400.4.028.343-8)

■ Viktor und Lilly Woodtli-Dürst-Stiftung, in Wettin-
g e n , CH-400.7.025.876-3, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007,
S. 2, Publ. 3924472). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frey, Dr. Karl, von Muri AG, in Wettingen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dieth, Markus, von Davos, in
Wettingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3754 vom 06.05.2008
(04470894 / CH-400.7.025.876-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 87 vom 07.05.1998, S. 3100, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 3’492 vom 01.05.1998. Voegtlin-
Meyer Immobilien AG
, in W i n d i s c h , CH-400.3.911.191-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2006, S. 2, Publ.
3608596). Aktien neu: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. [nicht: 1’000 Namenaktien zu CHF 500.00].
Tagesregister-Nr. 3755 vom 06.05.2008
(04471472 / CH-400.3.911.191-8)

■ Vorsorgestiftung Sparen 3 der Aargauischen Kan-
tonalbank
, in A a r a u , CH-400.7.006.457-7, Stiftung (SHAB Nr.
42 vom 01.03.2007, S. 2, Publ. 3802368). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Reichenbach, Reto, von Burg-
dorf und Gsteig, in Untersiggenthal, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3756 vom 06.05.2008
(04470896 / CH-400.7.006.457-7)

■ VRT Swiss Immobilien & Generalbau GmbH, in Bir-
m e n s t o r f  A G , CH-400.4.028.934-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 1, Publ.
4019114). Firma neu: VRT Swiss Immobilien & General-
bau GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Gerichtspräsi-
diums Baden vom 28.04.2008 ist über diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 28.04.2008, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3757 vom 06.05.2008
(04471474 / CH-400.4.028.934-5)

■ WHT-Treuhand AG, in Wettingen, CH-400.3.004.859-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2005, S. 2, Publ.
2845740). Statutenänderung: 18.04.2008. Zweck neu: Durchfüh-
rung von Treuhandgeschäften; Übernahme von Kontrollstellen-
und Revisionsmandaten; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktien neu: 50 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ernst Alder, Buchhaltung Treuhand, in Wettingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3758 vom 06.05.2008
(04471476 / CH-400.3.004.859-9)

■ Z & Q GmbH in Liquidation, in Aarburg, CH-
400.4.027.484-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 2, Publ. 4385060). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom
11.04.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 3759 vom 06.05.2008
(04470898 / CH-400.4.027.484-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Elroba GmbH in Liquidation, in Wohlen  AG, CH-
170.4.001.549-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 01.02.2008, S. 1, Publ. 4319174). Nachdem gegen die
Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3760 vom 06.05.2008
(04471048 / CH-170.4.001.549-9)

■ Fritz Koller, in Untersiggenthal, CH-400.1.004.312-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 21.01.1980, S. 220). Lö-
schung infolge Todes des Inhabers. Die Aktiven und Passiven sind
an die Koller Technischer Modell- und Formenbau (CH-
400.1.030.390-4), in Untersiggenthal übertragen worden.
Tagesregister-Nr. 3761 vom 06.05.2008
(04471478 / CH-400.1.004.312-0)

■ Oertig-Automaten, in Hunzenschwil, CH-
400.1.006.624-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom
29.05.1987, S. 2169). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 3762 vom 06.05.2008
(04471480 / CH-400.1.006.624-6)

■ Pet’s World AG, in Aarau, CH-400.3.008.023-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 228 vom 26.11.2003, S. 2, Publ. 2001028). Die
Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft
wird, nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen ein-
gegangen sind, im Handelsregister gelöscht. [Um eine Verwechs-
lungsgefahr auszuschliessen, wird festgestellt, dass es sich bei der

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 13.05.2008 126. Jahrgang

gelöschten Pet’s World AG (CH-400.3.008.023-4) nicht um die
weiterbestehende PET’S WORLD AG in Liquidation (CH-
400.3.009.689-4) handelt.]
Tagesregister-Nr. 3763 vom 06.05.2008
(04471482 / CH-400.3.008.023-4)

■ Türkkal Index PC, in Döttingen, CH-400.1.028.389-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2007, S. 1, Publ.
4069860). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 3764 vom 06.05.2008
(04471484 / CH-400.1.028.389-3)

■ walter&bloch all about graphics, in Wettingen, CH-
400.2.025.977-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
09.12.2004, S. 1, Publ. 2580730). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird in-
folge Geschäftsaufgabe gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3765 vom 06.05.2008
(04471486 / CH-400.2.025.977-3)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AK Medservice GmbH, in Teufen  AR, CH-
300.4.015.754-9, c/o Berit Paracelsus-Klinik AG, Steinweg 1, 9052
Niederteufen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Dienstleistungen im Bereich des Gesundheitswesens, ins-
besondere Beratung und Betreuung von Patienten, Anwendung
von modernen Anästhesieverfahren, Zusammenarbeit mit und
Beratung von anderen Fachärzten, Einkauf und Verkauf von
Pharmazeutika und Anästhesiematerial sowie Consultingfunk-
tion. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterial-
güterrechte und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief oder Fax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom
29.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kohler, Dr. Anita, österreichische Staatsangehö-
rige, in Rorschacherberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 464 vom 06.05.2008
(04471570 / CH-300.4.015.754-9)

■ Krone Immo GmbH, in Stein AR, CH-300.4.015.755-7,
Dorf 950, 9063 Stein AR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 6. 05. 2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, Verkauf, Überbauung und Vermietung
von Grundstücken sowie Baufinanzierung und Liegenschaftsver-
waltung. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief
oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 06.05.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mösli, Urs, von
Gais, in Zuzwil SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000; Ammann, Werner, von Alt St. Johann, in Stein AR, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 465 vom 06.05.2008
(04471572 / CH-300.4.015.755-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ IBAG Consulting AG, in Herisau, CH-440.3.014.654-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2007, S. 2,
Publ. 4119400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lemmenmeier, Hans Peter, von Wuppenau, in Rorscha-
cherberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Eichenberger, Rosa, von Trub, in Grä-
nichen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 466 vom 06.05.2008
(04470926 / CH-440.3.014.654-8)

■ Ritex All Chemicals AG, bisher in St.  Gallen, CH-
320.3.045.197-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2007, S. 11, Publ. 4076590). Gründungsstatuten:
17.09.1998. Statutenänderung: 18. 04. 2008. Firma neu: Crea-
tiveboxx AG
. Sitz neu: H e r i s a u .  Domizil neu: Kasernenstrasse
1, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen insbesondere im Bereich
von Marketing und Werbung sowie den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 18.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rindlisbacher, Urs, von Lützelflüh, in Hüttwilen, Mit-

glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ihringer, Rolf, von Widnau, in Mosnang, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 467 vom 06.05.2008
(04471574 / CH-320.3.045.197-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kompan GmbH, Flensburg (DE), Zweigniederlas-
sung Herisau
, in H e r i s a u ,  CH-020.9.002.067-5, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007, S. 2, Publ. 3851314), mit
Hauptsitz in: Flensburg (DE). Löschungsgrund:  Infolge Aufhe-
bung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 468 vom 06.05.2008
(04471576 / CH-020.9.002.067-5)

■ SC Herisau AG in Liquidation, in Herisau, CH-
300.3.013.812-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2007, S. 3, Publ. 3795394). Löschungsgrund: Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 469 vom 06.05.2008
(04471578 / CH-300.3.013.812-3)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Berner Zentrum für Aus- und Weiterbildung in
Tanztherapie GmbH
,  in  K i r c h l i n d a c h ,   CH-
036.4.041.890-0, Mettlenwaldweg 16a, 3037 Herrenschwanden,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 23. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Füh-
rung einer Schule zur Ausbildung von Tanz- und Bewegungsthe-
rapeutInnen; die Durchführung von Tanz- und Bewegungsthera-
piekursen. Sie kann Handel von und mit Gegenständen betreiben,
welche mit dem Unterricht oder den Kursen zusammenhängen,
sowie Verpflegung im Rahmen des Unterrichtsbetriebes anbieten.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen sowie Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
Telefax oder elektronische Post. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 23.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere
Adresse: Mettlenwaldweg 18d, 3037 Herrenschwanden. Eingetra-
gene Personen: Uthman, Sankara, von Gaiserwald, in Herren-
schwanden (Kirchlindach), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4768 vom 06.05.2008
(04471736 / CH-036.4.041.890-0)

■ fiber fusion GmbH (fiber fusion Sàrl) (fiber fusion
Ltd liab. Co)
, in B e r n ,  CH-036.4.041.891-1, Forstweg 69, 3012
Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 3. 04. 2008. Zweck: Dienstleistungen und Bera-
tungen im Bereich der Datenkommunikation sowie Handel mit
Glasfasern und Zubehör. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann
im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der För-
derung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens ’Fiber Fu-
sion Gianfranco Sipala’, in Bern, gemäss Sacheinlage-/Sachüber-
nahmevertrag vom 27.03.2008 und Übernahmebilanz per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 95’888.48 und Passiven von CHF
42’273.11 zum Preis von CHF 53’615.37, wofür 200 Stammanteile
zu CHF 100.– ausgegeben und dem Sacheinleger zudem CHF
33’615.37 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 03.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sipala,
Gianfranco, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stam-
manteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4769 vom 06.05.2008
(04471738 / CH-036.4.041.891-1)

■ Finur Holding AG, in Münchringen, CH-036.3.041.892-
0, Mühlegässli 1, 3303 Münchringen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Beteiligung an Unternehmen aller Art, insbesondere
im Bereich Handel, Industrie und Gewerbe. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, Telefax oder elektronische Post. Eingetra-
gene Personen: Hein, Michael, von Bern, in Münchringen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Hirschi, Joel, von Schangnau, in
Münchringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Unico Treuhand
AG (CH-053.3.000.945-7), in Burgdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4770 vom 06.05.2008
(04471740 / CH-036.3.041.892-0)

■ Gschänkli-Egge Erika Habenicht, in Zollikofen, CH-
036.1.041.893-0, Ziegeleiweg 1, 3052 Zollikofen, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Handarbeitssachen.
Eingetragene Personen: Habenicht, Erika, von Adelboden, in Go-
laten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4771 vom 06.05.2008
(04471742 / CH-036.1.041.893-0)

■ Osteria da Santo GmbH, in Bern, CH-036.4.041.894-2,
Bernstrasse 79, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 04. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Führung eines Gastronomiebetriebes sowie
den Verkauf und Vertrieb von italienischen Speisen und Speziali-
täten im Besonderen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Land und Liegenschaften erwerben oder veräussern, Zweignieder-
lassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen und alle
mit den vorgenannten Zwecken unmittelbar oder mittelbar zu-
sammenhängenden Geschäfte tätigen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: eingeschriebener Brief. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 23.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Trovato, Santo, italienischer Staatsange-
höriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 4772 vom 06.05.2008
(04471744 / CH-036.4.041.894-2)

■ Pizzeria Phénix Filieri Mario, à Moutier, CH-
036.1.041.897-2, avenue de la Liberté 12, 2740 Moutier, entreprise
individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Exploi-
tation d’une pizzeria. Personne inscrite: Filieri, Mario, ressor-
tissant italien, à Gunten (Sigriswil), titulaire, avec signature in-
dividuelle.
Registre journalier no 4827 du 06.05.2008
(04471804 / CH-036.1.041.897-2)

■ Regis Massage Praxis, E Silva Jose da Paixao, in
B e r n ,  CH-036.1.041.895-6, Chutzenstrasse 57, 3007 Bern, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Massage Praxis. Ein-
getragene Personen: E Silva, Jose da Paixao, brasilianischer
Staatsangehöriger, in Meikirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4773 vom 06.05.2008
(04471746 / CH-036.1.041.895-6)

■ Restaurant und Take Away Seven Yagicibulut &amp; Ya-
gicibulut-Genc
,  in  T h u n ,   CH-036.2.041.896-9, Aarefeld-
strasse 19a, 3600 Thun, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb,
die Einrichtung und den Erwerb sowie den Verkauf von Restau-
rants, Bars, Take Aways. Sie kann andere gleichartige Unterneh-
mungen erwerben und/oder sich an solchen beteiligen und alle
Tätigkeiten ausüben, welche im Bereiche des Geschäftszweckes
liegen. Ferner kann die Gesellschaft den Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Immobilien sowie die Beteiligung an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes durchführen. Eingetragene
Personen: Yagicibulut, Cerkez, türkischer Staatsangehöriger, in
Thun, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Yagicibulut-Genc,
Fatma, von Zürich, in Thun, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4774 vom 06.05.2008
(04471748 / CH-036.2.041.896-9)

■ Swiss Drei k GmbH, in Biel/Bienne, CH-036.4.041.690-
5, Orpundstrasse 15/17, 2504 Biel/Bienne, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 03. 2008, 5. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Restaurants, das Erbringen von Dienstleistungen für
Parties, das Organisieren von musikalischen und anderen kultu-
rellen Veranstaltungen sowie das Erbringen aller mit diesen Tä-
tigkeiten zusammenhängenden Dienstleistungen wie auch Im-
port und Export von Waren aller Art, insbesondere von Lebensmit-
teln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer vom 31.03.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Öz-
sarik, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.–; Ozsarik,
Turabi, von Freiburg, in Freiburg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamman-
teil von CHF 4’000.–.
Tagesregister-Nr. 4775 vom 06.05.2008
(04471750 / CH-036.4.041.690-5)

■ vorFilm Renatus Mauderli GmbH, in Bern, CH-
036.4.041.872-8, Landoltstrasse 127, 3007 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 04. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Produktion von
Video- und Filmprojekten (Generalunternehmung), der Support
von Video- und Filmprojekten (Locationscouting, Casting, allge-
meine Organisation), Vermietung des Maskenmobils sowie die
Schulung und pädagogisch/didaktische Beratung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 29.04.2008 mit Inventar per 31.12.2007
Aktiven von CHF 102’490.31 und Fremdkapital von CHF 45’411.05
der Einzelfirma vorfilm Renatus Mauderli, in Bern (CH-

035.1.030.293-1), wofür 20 voll liberierte Stammanteile zu nom.
je CHF 1’000.– ausgegeben und eine Forderung von CHF
37’079.26 gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die im Anteilbuch
eingetragenen GesellschafterInnen erfolgen schriftlich, mit Tele-
fax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 29.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Mauderli, Renatus, von Selzach, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Mauderli-Studer, Karin, von
Gondiswil und Selzach, in Bern, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4776 vom 06.05.2008
(04471752 / CH-036.4.041.872-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A &amp; M Electric Tools (Switzerland) AG, in Zolliko-
f e n ,  CH-073.3.016.140-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2006, S. 1, Publ. 3517862). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Gerhard Max, deutscher Staats-
angehöriger, in Andernach (DE), Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hä-
fele, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Nürtingen (DE), Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4777 vom 06.05.2008
(04471488 / CH-073.3.016.140-6)

■ Adval Tech Holding AG, in Köniz, CH-035.3.001.126-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2007, S. 2,
Publ. 4116238). Statutenänderung: 6. 05. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 14’600’000.– [bisher: CHF 7’300’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 14’600’000.–. Aktien neu: 730’000 Na-
menaktien zu CHF 20.– [bisher: 365’000 Namenaktien zu CHF
20.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände
neu: Sachübernahme: Die Gesellschaft verwendet die Barmittel
aus der Kapitalerhöhung vom 06.05.2008 zur teilweisen Refinan-
zierung des Kaufpreises der Omni Investors Pte. Ltd., Singapur,
welche die Gesellschaft über die Tochtergesellschaften AWM Mold
Tech AG, Muri AG und Styner+Bienz FormTech AG, in Köniz, hält.
[Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten].
Tagesregister-Nr. 4767 vom 06.05.2008
(04471734 / CH-035.3.001.126-9)

■ AGENCY LAGUNA GmbH in Liquidation, in Wangen
a n  d e r  A a r e ,  CH-053.4.017.446-3, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2008, S. 3, Publ. 4432256).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Aar-
wangen-Wangen vom 29.04.2008 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagesregister-Nr. 4778 vom 06.05.2008
(04471754 / CH-053.4.017.446-3)

■ Bau- und Wohngenossenschaft Friedheim, Thun, in
T h u n ,   CH-092.5.002.038-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 93 vom
15. 05. 1995, S. 2697). Domizil neu: c/o Jürg Berger, Gantrisch-
strasse 22, 3600 Thun. [Hanspeter Luginbühl war doppelt einge-
tragen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frei, Hans, von Niederwil AG, in Thun, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Luginbühl, Hanspeter, von Bowil, in Thun,
Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Fritschi, Willi, von
Teufenthal AG, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Isler, Adolf, von Wildberg, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Luginbühl, Hanspeter, von Bowil, in Thun, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rubin, Werner, von Unter-
seen, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schenk,
Hans-Rudolf, von Signau, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
ger, Jürg, von Fahrni, in Thun, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Knöri, Oliver, von Zweisimmen, in Thun, Vize-
präsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Götz, Arthur, von Un-
terseen, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zwah-
len, Stephan, von Matten bei Interlaken, in Thun, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4779 vom 06.05.2008
(04471490 / CH-092.5.002.038-1)

■ Baugenossenschaft AWO, in Biel/Bienne, CH-
073.5.005.397-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 254 vom
29. 12. 2004, S. 4, Publ. 2616586). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Minder, Hans, von Auswil, in Bühl bei
Aarberg (Bühl), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4780 vom 06.05.2008
(04471492 / CH-073.5.005.397-6)

■ Berggenossenschaft Grosser Schwyberg, in Frauen-
k a p p e l e n ,   CH-035.5.005.954-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 78
vom 25. 04. 2003, S. 3, Publ. 963864). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Holzer, Walter, von Moosseedorf, in
Frauenkappelen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Burger, Hans, von Heiligenschwendi, in Pierrafortscha, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rohrer, Hans Ulrich, von Bolligen,
in Frauenkappelen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident]; Burger, Christian, von Heiligenschwendi,
in Pierrafortscha, Vizepräsident und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4781 vom 06.05.2008
(04471494 / CH-035.5.005.954-9)

■ BKW Übertragungsnetz AG, in Bern, CH-035.3.029.618-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2001, S. 5839).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inei-
chen, Hermann, von Emmen, in Münchenbuchsee, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Seiffert, Urs, von Binningen, in Spiegel bei Bern
(Köniz), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mo-
ser, Charles, von Rüderswil, in Murten, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Egli, Arturo, von Schänis, in Ennet-
turgi (Untersiggenthal), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fi-

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 13.05.2008 126. Jahrgang

scher, Christoph, von Hottwil, in Suhr, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Neuhaus, Patrick, von St. Ursen, in Düdingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Witschi, Stefan, von Büren an der
Aare, in Langnau im Emmental, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4782 vom 06.05.2008
(04471496 / CH-035.3.029.618-7)

■ Elektro 2000 Blum, in Bern, CH-035.1.004.672-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 16. 03. 1998, S. 1820). Zweck
neu: Elektroinstallationen und Elektromontagen.
Tagesregister-Nr. 4783 vom 06.05.2008
(04471756 / CH-035.1.004.672-2)

■ Energie Wasser Bern, in Bern, CH-035.8.030.760-4,
Selbständige, autonome öffentlich-rechtliche Anstalt der Ge-
meinde Bern (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 3,
Publ. 4356720). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Freudiger Theiler, Alexandra, von Spiez und Niederbipp, in Bern,
Sekretärin (nicht Mitglied), mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion]; Schafer, Daniel, von Bösingen,
in Niederönz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hegg, Thomas, von Münchenbuchsee, in Ober-
wangen b. Bern (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien; Ott,
Christoph, von Biberstein, in Thun, mit Kollektivprokura zu
zweien; Roth, Bernhard, von Bern, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4784 vom 06.05.2008
(04471758 / CH-035.8.030.760-4)

■ EY Law AG, in Bern, CH-035.9.032.050-7, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2006, S. 3, Publ. 3319936), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gadient, Niklaus, von Flums-Grossberg SG, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4785 vom 06.05.2008
(04471498 / CH-035.9.032.050-7)

■ Feinbäckerei-Konditorei Lörtscher &amp; Co., in Brüt-
t e l e n ,  CH-073.2.011.599-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 20
vom 30. 01. 2006, S. 4, Publ. 3218448). Firma neu: Feinbäcke-
rei-Konditorei Lörtscher &amp; Co. in Liquidation
. Mit Ver-
fügung des Konkursrichters Aarberg-Büren-Erlach vom
05.05.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
05.05.2008, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 4786 vom 06.05.2008
(04471760 / CH-073.2.011.599-7)

■ Firth - Furniture, in Thun, CH-092.1.017.397-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2005, S. 4,
Publ. 3134522). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Zolli-
kon im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4787 vom 06.05.2008
(04471500 / CH-092.1.017.397-9)

■ Gallacchi &amp; Co. AG, bisher in Basel, CH-270.3.002.158-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2005, S. 5,
Publ. 2748630). Statutenänderung: 30. 04. 2008. Sitz neu: L a u -
p e r s w i l .  Domizil neu: c/o Thomas Lütolf-Arnold, Oberdorf 69,
3438 Lauperswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Entwick-
lung und Herstellung von sowie Handel mit elektronischen und
elektrotechnischen Steuerungen, Apparaten, Instrumenten, Ma-
schinen und Geräten für die Industrie, Forschung und Medizin,
Verwertung von Patenten und Know-How, Übernahme von Vertre-
tungen von und Beteiligungen an in- und ausländischen Unter-
nehmungen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben,
veräussern, vermitteln und verwalten. Aktienkapital:
CHF 51’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 51’000.–. Aktien
neu: 51 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 210 Namenaktien
zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) und 30 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -über-
nahme: Aktiven von CHF 115’512.– und Passiven von CHF
58’331.75 der erloschenen Kollektivgesellschaft ’Gallacchi &amp; Co.’,
in Basel, gemäss Bilanz per 31.12.1976 zum Preise von CHF
57’180.25, wovon CHF 51’000.– an das Grundkapital angerechnet
wurden ]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 30.04.2008 unterliegt die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gallacchi, Mario, von Breno, in Basel, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hunziger, Jürg, von Basel, in Reinach BL,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder, Edgar, von
Basel und Magden, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; AG für Wirtschaftsprüfungen, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lütolf-Arnold, Tho-
mas, von Buchrain und Triengen, in Lauperswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4788 vom 06.05.2008
(04471762 / CH-270.3.002.158-6)

■ Heiniger AG, in Herzogenbuchsee, CH-053.3.007.034-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 3,
Publ. 4233574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Urben, Hans-Ulrich, von Inkwil, in Inkwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4789 vom 06.05.2008
(04471502 / CH-053.3.007.034-8)

■ Immobiliengesellschaft Manuela AG, in Bern, CH-
035.3.003.185-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2007, S. 4, Publ. 4128446). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Marty, Jürg P., von Plasselb, in Spiez,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4790 vom 06.05.2008
(04471504 / CH-035.3.003.185-2)

■ International Osteoporosis Foundation, in Bern,
CH-035.7.016.853-3, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007,
S. 2, Publ. 4017632). Die Stiftung wird infolge Sitzverlegung nach
Nyon im Handelsregister des Kantons Waadt eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4791 vom 06.05.2008
(04471764 / CH-035.7.016.853-3)

■ Jacques Allemann SA, in Brügg, CH-677.3.000.732-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2007, S. 5,
Publ. 4077592). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Is-
senmann, Nico, von Herrliberg und Männedorf, in Männedorf,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schärer, Salomon E., von Meilen, in Meilen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Hütten].
Tagesregister-Nr. 4792 vom 06.05.2008
(04471506 / CH-677.3.000.732-7)

■ Kinderheim Wyss-Landolt in Lyss, in Lyss, CH-
073.7.004.609-5, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 25. 07. 1987,
S. 2998). Domizil neu: Bürenstrasse 20, 3250 Lyss. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Joseph, von
Wyssachen, in Meikirch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Roth, Alice Dr., von Kesswil, in Bern, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fankhauser, Bernhard, von Trub,
in Lyss, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bütikofer, Markus, von Zuzwil
BE, in Lyss, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Notz,
Jakob, von Bussy-Chardonney, in Lyss, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; May, Margaretha, von Rohrbach, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; R + H Treu-
hand AG Lyss (CH-073.3.006.353-9), in Lyss, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4793 vom 06.05.2008
(04471508 / CH-073.7.004.609-5)

■ Kopros GmbH, in Bern, CH-035.4.037.424-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2007, S. 3,
Publ. 3997938). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Juker, Andreas, von Bolligen, in Bern, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4794 vom 06.05.2008
(04471510 / CH-035.4.037.424-6)

■ Memec Inicore GmbH, in Brügg, CH-073.3.003.488-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
27. 12. 2005, S. 4, Publ. 3166636). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Taylor, Ronald Neil, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Lasne (B), Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birk, Da-
vid, Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika, in Scottsdale
(US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Sadowski, Ray-
mond John, Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika, in
Scottsdale(US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Sadoswki, Raymond John, amerikanische
Staatsangehöirger, in Scottsdale(USA), Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4795 vom 06.05.2008
(04471512 / CH-073.3.003.488-0)

■ Memec Inicore Holding GmbH, in Brügg, CH-
073.3.011.583-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 28. 02. 2006, S. 4, Publ. 3264176). Domizil neu: c/o
Memec Inicore GmbH, Mattenstrasse 6a, 2555 Brügg bei Biel. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Taylor, Ro-
nald Neil, amerikanischer Staatsangehöriger, in Lasne (BE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Birk, David, Bürger der Vereinigten Staaten von
Amerika, in Scottsdale (US), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Sadowski, Raymond John, Bürger der Vereinigten Staaten
von Amerika, in Scottsdale (US), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: amerikanischer Staatsbür-
ger, in Scottsdale (USA), Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4796 vom 06.05.2008
(04471514 / CH-073.3.011.583-6)

■ Modugno Autoservice GmbH in Liquidation, in Lan-
g e n t h a l ,  CH-053.4.016.512-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 5, Publ. 4423446). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Aarwan-
gen-Wangen vom 29.04.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4797 vom 06.05.2008
(04471766 / CH-053.4.016.512-7)

■ Notz Holding AG, in Brügg, CH-073.3.001.777-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2006, S. 3, Publ. 3315442).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Notz,
Beat, von Bern und Bussy-Chardonney, in Gland, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Issenmann, Nico, von Herrliberg und Männedorf, in
Männedorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Notz, Grégoire, von Bern, in Vandoeu-
vres, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schärer, Salo-
mon E., von Meilen, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Hütten].
Tagesregister-Nr. 4798 vom 06.05.2008
(04471516 / CH-073.3.001.777-4)

■ Parkhaus Zentrum Interlaken AG, in Interlaken,
CH-092.3.018.331-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2007, S. 4, Publ. 4121828). Statutenänderung:
29. 04. 2008. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.–.
Tagesregister-Nr. 4799 vom 06.05.2008
(04471768 / CH-092.3.018.331-9)

■ Publica Data AG, in Bern, CH-035.3.013.222-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2006, S. 3, Publ. 3490440).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer,
Silvio, von Mund und Visperterminen, in Wermatswil, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renner, Urs, von Winterthur
und Niederhelfenschwil, in Dübendorf, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; KMU Auditor GmbH, in Thun, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Stoppani, Marco
Dr., von Ponte Tresa, in Küsnacht (Küsnacht ZH), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kappeler, Klaus, von Zürich und

Bettwiesen, in Dietikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Lombardi, Filippo, von Airolo, in Melide, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Muerner,
Martin, von Reichenbach im Kandertal, in Oberhofen am Thu-
nersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten; Rüegg, Walter Dr., von Erlenbach ZH, in Niederscherli
(Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schnei-
der, Martin, von Wahlern, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Siegrist, Jürg, von Basel, in Basel, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
KPMG AG (CH-035.9.002.788-6), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4800 vom 06.05.2008
(04471518 / CH-035.3.013.222-0)

■ Qualidoc AG, in Köniz, CH-249.3.003.338-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2008, S. 3, Publ. 4379090). Sta-
tutenänderung: 5. 05. 2008. Aktienkapital neu: CHF 3’100’000.–
[bisher: CHF 1’100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 3’100’000.–. Aktien neu: 310’000 Namenaktien zu CHF 10.–
[bisher: 110’000 Namenaktien zu CHF 10.–]. Ordentliche Kapi-
talerhöhung: Die Kapitalerhöhung vom 05.05.2008 erfolgt durch
Verrechnung einer Forderung von CHF 1’000’000.– sowie durch
Barliberierung von CHF 1’000’000.–, wofür insgesamt 200’000
Namenaktien zu CHF 10.– ausgegeben werden. [Namenaktien
vinkuliert gemäss Statuten.]. [Ergänzung der eingetragenen Re-
visionsstelle von Amtes wegen gemäss Art. 119 Abs. 3 b. HRegV].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holm,
Jürgen Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Trimbach, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Urs Dr., von Amriswil, in Neuenegg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Müller, Urs, in
Rosshäusern]; Isenschmid, Thomas, von Bern, in Schliern bei Kö-
niz (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien; BDO Visura (CH-
254.9.000.021-9), in Grenchen, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Grenchen].
Tagesregister-Nr. 4801 vom 06.05.2008
(04471770 / CH-249.3.003.338-7)

■ Regent Beleuchtungskörper AG, Zweigniederlas-
sung Bern
, in B e r n ,  CH-035.9.030.772-3, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2002, S. 2, Publ. 574334), mit Haupt-
sitz in: Basel. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
270.3.003.241-2. Firma Hauptsitz neu: Regent Beleuchtungskör-
per AG (Regent appareils d’éclairage S.A.) (Regent Illuminazione
SA) (Regent Lighting Ltd.). Handelsregistereintragung Hauptsitz:
[Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art.
110 HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von Amtes
wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Streichung von Patrick Dreyfus und Manuel Levy
von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dreyfus, Patrick,
von Genf, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Levy, Manuel, von Basel, in Basel, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kupper, Markus Armin, von Laupersdorf, in
Kriegstetten, stv. Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegsegger, Stefan, von Röthenbach im Emmental, in Ostermun-
digen, stv. Leiter Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4802 vom 06.05.2008
(04471772 / CH-035.9.030.772-3)

■ RH Alurad Suisse AG, in Lyss, CH-035.3.035.166-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2007, S. 3,
Publ. 4156350). Domizil neu: Südstrasse 17, 3250 Lyss. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühlmann,
Charles, von Rickenbach LU, in La Chaux-de-Fonds, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moesch, Pascal, von Gipf-
Oberfrick, in La Chaux-de-Fonds, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogt, Werner, von Le Locle, in Appenzell, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Höffken, Monika, deutsche Staatsangehörige, in Atten-
dorn (DE), Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4803 vom 06.05.2008
(04471520 / CH-035.3.035.166-8)

■ S &amp; S Treuhand AG Hilterfingen, in Hilterfingen, CH-
092.3.001.132-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
13. 01. 2004, S. 4, Publ. 2067776). Statutenänderung:
30. 04. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über
die Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Gemäss Sachübernahmevertrag vom
27.3.1998 mit Inventarliste per 16.3.1998 Büromaschinen, Per-
sonalcomputer, Server, Mobiliar zum Preis von total CHF 40’000.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder per E-Mail. [bisher: Mitteilungen an Aktionäre:
schriftlich.]. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 30.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Moser EDV-Beratung und Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4804 vom 06.05.2008
(04471774 / CH-092.3.001.132-4)

■ Schlachthaus Bödemli AG, in Saanen, CH-
092.3.001.677-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
21. 10. 2004, S. 3, Publ. 2501882). Statutenänderung:
8. 04. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
08.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Hans Ru-
dolf, von Linden, in Bissen bei Gstaad (Saanen), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Agro-Treuhand Berner Oberland, in
Spiez, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4805 vom 06.05.2008
(04471776 / CH-092.3.001.677-0)

■ Schlapp-Möbel AG, in Nidau, CH-073.3.004.051-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 1996, S. 6430). Firma
neu: Schlapp-Möbel AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.04.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schütz, René,
von Sumiswald, in Dotzigen, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied, mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 4806 vom 06.05.2008
(04471778 / CH-073.3.004.051-7)

■ Selma AG, in Huttwil, CH-020.3.923.669-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 4, Publ. 3813880). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Marcel, von Hutt-
wil, in Huttwil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Lanz-Hagmann, Sandra, von Huttwil, in Huttwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sägesser, Hans Jörg, von Aar-
wangen, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4807 vom 06.05.2008
(04471522 / CH-020.3.923.669-2)

■ SOARES PACHECO Helder, à Moutier, CH-
073.1.017.876-7, entreprise individuelle (FOSC no 90 du
10. 05. 2007, p. 3, publ. 3924300). Selon jugement du 28.04.2008
du Président 3 de l’Arrondissement judiciaire I Courtelary-Mou-
tier-La Neuveville, le titulaire de cette entreprise individuelle a été
déclaré en faillite avec effet à partir du 28.04.2008, à 15.30 heures.
Registre journalier no 4828 du 06.05.2008
(04471806 / CH-073.1.017.876-7)

■ Stade de Suisse Gastro AG, in Bern, CH-035.3.035.050-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 4,
Publ. 3984458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Perroulaz, Thomas, von Oberschrot, in Düdingen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Niedermaier, Stefan, von Thun, in
Muri bei Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4808 vom 06.05.2008
(04471524 / CH-035.3.035.050-4)

■ Stetimo AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.002.453-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2007, S. 4,
Publ. 3995588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blösch, Kurt, von Mörigen, in Mörigen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Küpfer, Ulrich, von Worb, in Worben, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hürlimann, Kurt Andreas, von St. Gallenkappel, in Leng-
nau BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4809 vom 06.05.2008
(04471526 / CH-073.3.002.453-7)

■ Stiftung Alterssiedlungen Lyss, in Lyss, CH-
073.7.003.762-7, Stiftung (SHAB Nr. 8 vom 13. 01. 1999, S. 238).
Domizil neu: c/o Jakob Notz, Leuernweg 20a, 3250 Lyss. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutschmann,
Henrik, von Bleienbach, in Lyss, Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gafner-Waltisbühl, Fides, von Beatenberg, in Lyss, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Waldmann, Vreni, von Thunstetten, in Lyss,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Waldmann, Verni]; Christen, Urs, von Dürrenroth, in Lyss, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fahrni, Bri-
gitte, von Unterlangenegg, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Aebi, Adrian, von Lyss, in Lyss, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; von Aesch, Ursula, von Grossaffoltern
und Lyss, in Lyss, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ei-
chenberger, Janine, von Landiswil, in Lyss, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Guyot, Claude, von Boudevilliers, in Lyss,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Junker Burkhard, Mar-
grit, von Rapperswil BE und Sumiswald, in Lyss, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Miller, Inge, von Lyss, in Lyss, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Mutter, Georg, von Winterthur, in
Lyss, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Einwohnerge-
meinde Lyss, handelnd durch den Finanzverwalter, in Lyss, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4810 vom 06.05.2008
(04471528 / CH-073.7.003.762-7)

■ Studer SA, in Brügg, CH-073.3.002.483-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2007, S. 3, Publ. 4108990). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Issenmann, Nicolaus
genannt Nico, von Herrliberg, in Männedorf, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schärer, Salomon E., von Meilen, in Meilen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Hütten].
Tagesregister-Nr. 4811 vom 06.05.2008
(04471530 / CH-073.3.002.483-9)

■ Swiss Alpine Power AG, in Saanen, CH-092.3.012.599-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24. 04. 2008, S. 5,
Publ. 4445712). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 4812 vom 06.05.2008
(04471532 / CH-092.3.012.599-7)

■ tetrade ag, in Muri bei Bern, CH-020.3.008.111-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 3,
Publ. 3653890). Statutenänderung: 28. 03. 2008. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Netbeat AG, in Muri bei Bern
(CH-035.3.024.848-9), gemäss Fusionsvertrag vom 28.03.2008
mit Nachtrag vom 25.04.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven
von CHF 1’006’793.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
772’679.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der SOPHIA Schweiz
AG, in Muri bei Bern (CH-035.3.033.613-6), gemäss Fusionsver-
trag vom 28.03.2008 mit Nachtrag vom 25.04.2008 und Bilanz per
31.12.2007. Aktiven von CHF 185’518.– und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 173’975.– gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Gemäss Bestätigung des zugelassenen Revisionsex-
perten verfügt die übernehmende Gesellschaft über frei verwend-
bares Eigenkapital und es bestehen Rangrücktritte im Umfang der
Unterdeckung. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Timex Trading AG, in Muri bei Bern (CH-130.0.010.995-5), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 28.03.2008 mit Nachtrag vom

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 13.05.2008 126. Jahrgang

25.04.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
399’776.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 175’248.– ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Anlässlich der Fu-
sion erhält die einzige Aktionärin der übertragenden Gesellschaf-
ten 400 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu:
United Security Providers AG. Uebersetzungen der Firma
neu: (United Security Providers SA) (United Security
Providers Ltd.)
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung, die Vermarktung und den Vertrieb von Software-Lösun-
gen, insbesondere im Bereich der Informationssicherheit sowie
das Erbringen von verwandten Dienstleistungen, insbesondere in
der Beratung und im Betrieb von Sicherheitslösungen weltweit.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die unmittelbar oder
mittelbar mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen oder diesen
zu fördern geeignet sind. Sie kann alle mit ihrem Zweck oder der
Anlage ihrer Mittel direkt oder indirekt in Verbindung stehenden
Geschäfte vornehmen, ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen
ausdehnen, Immaterialgüterrechte eintragen, verwalten und zur
Verfügung stellen, Grundstücke erwerben, veräussern und verwal-
ten und gleiche oder ähnliche Unternehmen im In- und Ausland
erwerben oder sich daran beteiligen sowie Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten. Aktienkapital neu: CHF 500’000.–
[bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 500’000.–. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Ordentliche Kapitaler-
höhung: Anlässlich der Fusionen vom 28.03.2008 wird das Kapital
um CHF 400’000.– erhöht, wobei CHF 30’235.– durch Umwand-
lung von frei verwendbarem Eigenkapital liberiert werden. [Na-
menaktien vinkuliert gemäss Statuten]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lörtscher, René, von Oberwil
im Simmental, in Bösingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Naumann, Malte, deutscher Staatsangehöriger, in Düdingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidiger, Rolf, von Romoos, in
Aristau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zahndee, Christian,
von Schafisheim, in Jens, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hochmuth, Ralph, von Oberhofen am Thunersee, in Muri bei
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Patrick, von
Thalwil und Grosswangen, in Wolfhausen (Bubikon), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mosimann, Doris, von Rüderswil, in Lys-
sach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wacker, Thomas, von
Seengen, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wildi,
Daniel, von Wiggiswil, in Rubigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ahmadi,
Amir, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumann, Rainer, von Bubikon, in Oberrieden, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Benemann, Dirk, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Binggeli,
Urs, von Wahlern, in Münsingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bischof, Michael, von Eggersriet, in Adliswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bollag, Claude, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bremgartner, Lucas, von Et-
tiswil, in Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cueni, Ste-
fan, von Dittingen, in Ipsach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gleixner, Marianne, von Mirchel, in Bassersdorf, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Leatherbarrow, Uta, deutsche Staatsangehö-
rige, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Linder, Rolf, von
Lauterbrunnen, in Gwatt (Thun), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Niederberger, Thomas, von Dallenwil, in Birrhard, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rion, Marcial, von Courroux, in
Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trachsel, Martin, von
Rüeggisberg, in Gümligen (Muri bei Bern), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tschannen, Frédéric, von Bern, in Marly, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4813 vom 06.05.2008
(04471780 / CH-020.3.008.111-1)

■ TRP through the rhythm AG, in Bern, CH-
035.3.031.025-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
16. 10. 2002, S. 2, Publ. 688344). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: AAA services Meier + Franzelli, in Bern,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4814 vom 06.05.2008
(04471534 / CH-035.3.031.025-5)

■ vektor medien GmbH, in Interlaken, CH-
092.4.016.564-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 23. 06. 2005, S. 4, Publ. 2895976). Statutenände-
rung: 17. 04. 2008. Gemäss Erklärung der Gesellschafter vom
17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weinekötter, Ad-
rian, von Ringgenberg BE, in Goldswil bei Interlaken (Ringgen-
berg BE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bühler, Michael, von Matten bei In-
terlaken, in Matten bei Interlaken, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 10’000.– [bisher: in Unterseen, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 4815 vom 06.05.2008
(04471782 / CH-092.4.016.564-5)

■ Waldvogel AG, in Kirchberg  BE, CH-053.3.006.332-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2001, S. 6988). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura,
in Burgdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4816 vom 06.05.2008
(04471536 / CH-053.3.006.332-3)

■ Wälchli, Steiner + Siegenthaler AG, in Langenthal,
CH-053.3.008.407-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
01. 03. 2004, S. 4, Publ. 2147162). Statutenänderung:
29. 04. 2008. Firma neu: Wälchli &amp; Steiner Treuhand AG.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Treu-
handdienstleistungen, namentlich die Führung eines Büros für
Buchführung, Revisionen, Steuerberatung, Unternehmensbera-
tung und Expertisen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann schliesslich alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Mosimann, Kurt, von Rüeg-
sau, in Ursenbach, Revisionsstelle; Siegenthaler, Ulrich, von Trub,
in Röthenbach bei Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4817 vom 06.05.2008
(04471784 / CH-053.3.008.407-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alpfleckviehzuchtgenossenschaft Wengen in Liqui-
dation
,  in  L a u t e r b r u n n e n ,   CH-092.5.002.010-9, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2006, S. 5, Publ. 3673152). Die
Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 4818 vom 06.05.2008
(04471786 / CH-092.5.002.010-9)

■ Aseptomag AG, in Burgdorf, CH-053.3.002.193-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29. 11. 2000, S. 8128). Die Vor-
schriften von alt Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4819 vom 06.05.2008
(04471788 / CH-053.3.002.193-3)

■ Laub Eric, à Tramelan, CH-073.1.010.108-2, entreprise
individuelle (FOSC no 245 du 18. 12. 2007, p. 4, publ. 4251126).
La procédure de faillite est close par ordonnance du 29.04.2008
du Président 3 de l’Arrondissement judiciaire I Courtelary-Mou-
tier-La Neuveville. L’entreprise individuelle est radiée d’office.
Registre journalier no 4829 du 06.05.2008
(04471808 / CH-073.1.010.108-2)

■ Netbeat AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.024.848-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 3,
Publ. 3653876). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die tetrade ag (neu United Security Providers AG), in
Muri bei Bern (CH-020.3.008.111-1), über. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4820 vom 06.05.2008
(04471790 / CH-035.3.024.848-9)

■ Pizzeria Phénix Salihu Mubekir, à Moutier, CH-
073.1.017.997-3, entreprise individuelle (FOSC no 129 du
06. 07. 2007, p. 3, publ. 4012180). L’entreprise individuelle est ra-
diée par suite de remise de l’activité.
Registre journalier no 4830 du 06.05.2008
(04471810 / CH-073.1.017.997-3)

■ PPN Projektpromotion GmbH in Liquidation, in
N i e d e r b i p p ,  CH-053.4.015.374-2, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2005, S. 3,
Publ. 2966594). Die Gesellschaft wird in Anwendung von alt Art.
89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft angeb-
lich keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagesregister-Nr. 4821 vom 06.05.2008
(04471792 / CH-053.4.015.374-2)

■ PROTAC Rasmussen, in Bern, CH-035.1.034.272-1, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2005, S. 3,
Publ. 2745734). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 4822 vom 06.05.2008
(04471794 / CH-035.1.034.272-1)

■ SOPHIA Schweiz AG, in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.033.613-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2006, S. 3, Publ. 3540186). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die tetrade ag (neu United Security
Providers AG), in Muri bei Bern (CH-020.3.008.111-1), über. Die
Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4823 vom 06.05.2008
(04471796 / CH-035.3.033.613-6)

■ Timex Trading AG, in Muri  bei  Bern, CH-
130.0.010.995-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2006, S. 3, Publ. 3653894). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die tetrade ag (neu United Security
Providers AG), in Muri bei Bern (CH-020.3.008.111-1), über. Die
Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4824 vom 06.05.2008
(04471798 / CH-130.0.010.995-5)

■ Viehzuchtgenossenschaft Frutigen 3 in Liquida-
tion
, in F r u t i g e n ,  CH-092.5.002.760-3, Genossenschaft (SHAB
Nr. 8 vom 12. 01. 2007, S. 5, Publ. 3722254). Die Liquidation ist
beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 4825 vom 06.05.2008
(04471800 / CH-092.5.002.760-3)

■ vorfilm Renatus Mauderli, in Bern, CH-035.1.030.293-
1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2005, S. 3,
Publ. 2626052). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 29.04.2008 mit Inventar per
31.12.2007 Aktiven von CHF 102’490.31 und Fremdkapital von
CHF 45’411.05 auf die vorFilm Renatus Mauderli GmbH, in Bern
(CH-036.4.041.872-8). Gegenleistung: 20 voll liberierte Stam-
manteile zu CHF 1’000.– sowie eine Forderung gegenüber der Ge-
sellschaft von CHF 37’079.26. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 4826 vom 06.05.2008
(04471802 / CH-035.1.030.293-1)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Eastside Construction Technology Solution GmbH,
in D i e g t e n ,  CH-280.4.011.707-0, c/o SWIP Treuhand AG, Geiss-
brunnen 47, 4457 Diegten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30. 04. 2008. Zweck: Erbrin-
gen von direkten und indirekten Dienstleistungen im Bauge-
werbe, insbesondere Projektmanagement, Projektanalysen, Aus-
führen der Bauleitungstätigkeit im Auftrag des Bauherrn mit ei-
genem Personal und dem Personal von Fremdfirmen; Beratung,
Planung, Finanzierung sowie Realisierung von Bauprojekten al-
ler Art in Teilleistungen als General- und Totalunternehmung vor-
wiegend im Ausland. Ferner Kauf, Verkauf, Vermietung und Fi-
nanzierung von Materialien und Gerätschaften sowie Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie Grundeigen-
tum, Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen: Riegler, Er-
hard, von Rubigen, in Münchenstein, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2078 vom 06.05.2008
(04472076 / CH-280.4.011.707-0)

■ Praxis für Physiotherapie Christoph Knöri, in Mut-
t e n z ,  CH-280.1.011.708-2, Lächlenweg 9, 4132 Muttenz, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Praxis für Physiotherapie
und Sportrehabilitation. Eingetragene Personen: Knöri, Chris-
toph, von Basel und Urtenen-Schönbühl, in Hofstetten SO, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2079 vom 06.05.2008
(04472078 / CH-280.1.011.708-2)

■ Restaurant Lamm Laufen GmbH, in Laufen, CH-
280.4.011.709-6, Hauptstrasse 23, 4242 Laufen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 05. 2008. Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes sowie
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen und Gesell-
schaften für eigene und fremde Rechnung beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen, sowie Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen brief-
lich oder per e-mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Eingetragene Personen: Zarogiannopoulos,
Konstantinos, von Meikirch, in Röschenz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2080 vom 06.05.2008
(04472080 / CH-280.4.011.709-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ asprion, coiffures GmbH, in Laufen, CH-
280.4.001.970-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 4 vom 07. 01. 1999, S. 82). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hell-Beyeler, Heidi, von Wahlern und Aesch BL, in Bris-
lach, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–]; Asprion, Jo-
erg, von Wahlern, in Binningen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 20’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: in Laufen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 2081 vom 06.05.2008
(04472082 / CH-280.4.001.970-4)

■ Astare GmbH, bisher in Sissach, CH-280.4.010.009-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 2007, S. 5, Publ. 3995050). Statutenänderung:
5. 05. 2008. Sitz neu: P r a t t e l n .  Domizil neu: c/o Kalender To-
klu, Neusatzweg 36, 4133 Pratteln. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch ge-
wöhnliche oder eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Cicek, Ismail, türkischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–; Cicek-Karabulut, Hülya,
türkische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Toklu,
Kalender, von Pratteln, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2082 vom 06.05.2008
(04472084 / CH-280.4.010.009-9)

■ BACHEM HOLDING AG, in Bubendorf, CH-
280.3.914.650-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom
13. 03. 2008, S. 5, Publ. 4384588). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der ’BACHEM Trading AG’, in Bubendorf (CH-
280.3.002.771-3), gemäss Fusionsvertrag vom 23.04.2008 und
Fusionsbilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 261’758.72 und

Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’000.– gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 2083 vom 06.05.2008
(04471566 / CH-280.3.914.650-6)

■ Bertrams Chemieanlagen AG, in Muttenz, CH-
280.3.002.802-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2007, S. 6, Publ. 4203682). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Herrli, Walter, von Lyss, in Seewen SO,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hänggi, An-
dreas, von Nunningen, in Nunningen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2084 vom 06.05.2008
(04472086 / CH-280.3.002.802-4)

■ Chimtec AG, in Liestal, CH-170.3.013.603-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2002, S. 4). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Conway Treuhand AG, in
Emmetten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Helios Treuhand AG, in Liestal (CH-280.3.917.213-7), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2085 vom 06.05.2008
(04472088 / CH-170.3.013.603-9)

■ Covabit AG, in Böckten, CH-280.3.000.225-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 6, Publ. 4247724).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Witschi,
Daniel Marcel, von Jegenstorf, in Dänikon, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Amsler, Gertrud, von Kaisten, in
Kaisten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2086 vom 06.05.2008
(04472090 / CH-280.3.000.225-0)

■ CRB Curlingzentrum Region Basel, in Arlesheim,
CH-280.5.002.422-3,  Genossenschaft (SHAB Nr. 12 vom
20. 01. 2004, S. 5, Publ. 2079250). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Engriser, Rolf, von St. Antönien, in
Bottmingen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Holzer, Peter, von Sursee, in Arlesheim, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chabloz, Didier, von
Vaugondry, in Arlesheim, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Steffen, Mark, von Basel, in Seltisberg, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seeger,
Stefan, von Basel, in Ormalingen, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gantenbein, Rolf, von Grabs, in Muttenz, Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Verwaltung]; Kormann, Manuela, von Bern, in Muttenz,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ma-
rioni, Rinaldo, von Basel und Allschwil, in Basel, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Hans, von
Hospental, in Reinach BL, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Oestreich, Andreas, von Heimenhausen, in
Muttenz, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schaub, Stephan genannt Stephi, von Basel und Eptingen,
in Rodersdorf, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wuhrmann, Albert genannt Albi, von Rheinfelden, in
Rheinfelden, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2087 vom 06.05.2008
(04472092 / CH-280.5.002.422-3)

■ Customer Centric Contracting GmbH in Liquida-
tion
, in P f e f f i n g e n ,  CH-280.4.007.093-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 4,
Publ. 4385940). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2088 vom 06.05.2008
(04471052 / CH-280.4.007.093-7)

■ Dunkel AG, Elektrische Anlagen, in Bubendorf, CH-
280.3.915.113-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2006, S. 5, Publ. 3643490). Statutenänderung:
30. 04. 2008. Firma neu: Dunkel &amp; Schürch AG, Elektri-
sche Anlagen
. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Aktiven von CHF 791’301.50 und Passiven von
CHF 266’798.85 der Kollektivgesellschaft ’A. Dunkel Söhne’, in
Bubendorf. Aktivenüberschuss und Übernahmepreis
CHF 524’502.65, wovon CHF 400’000.– auf das Aktienkapital an-
gerechnet werden.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schürch, Christian, von Heimiswil, in Bubendorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2089 vom 06.05.2008
(04472094 / CH-280.3.915.113-9)

■ E. Martig AG, in Allschwil, CH-270.3.003.895-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2006, S. 5,
Publ. 3582500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Matthias, Peter Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in
Kembs (FR), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2090 vom 06.05.2008
(04472096 / CH-270.3.003.895-5)

■ Ernst Sauter AG, in Reinach  BL, CH-280.3.915.295-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 1999, S. 5077). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gröflin-Gnädinger, Tho-
mas, von Basel, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Aesch BL].
Tagesregister-Nr. 2091 vom 06.05.2008
(04472098 / CH-280.3.915.295-5)

■ GaMau Consulting GmbH in Liquidation, in Ther-
w i l ,  CH-020.4.031.699-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 6, Publ. 4326886). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Liquidationsdo-
mizil: c/o Georges Fuhrer, St. Alban-Anlage 27, 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 2092 vom 06.05.2008
(04472100 / CH-020.4.031.699-3)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 13.05.2008 126. Jahrgang

■ Gebr. John AG, bisher in Sissach, CH-280.3.914.877-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 6,
Publ. 3688314). Statutenänderung: 30. 04. 2008. Sitz neu: T e n -
n i k e n .  Domizil neu: Seemattweg 26, 4456 Tenniken. Zweck neu:
Erwerb, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften und Be-
teiligung an Baukonsortien. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und
veräussern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Interfidag Treuhand AG, in Füllinsdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2093 vom 06.05.2008
(04472102 / CH-280.3.914.877-3)

■ Immoregio AG, in Bottmingen, CH-280.3.900.475-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 1996, S. 5493). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 2094 vom 06.05.2008
(04472104 / CH-280.3.900.475-6)

■ Itin AG, in Pratteln, CH-280.3.010.302-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2007, S. 3, Publ. 4229876). Do-
mizil neu: Muttenzerstrasse 110, 4133 Pratteln.
Tagesregister-Nr. 2095 vom 06.05.2008
(04472106 / CH-280.3.010.302-8)

■ Musfeld Tief- und Rückbau AG, in Pratteln, CH-
270.3.013.335-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2008, S. 4, Publ. 4282856). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lagler, Swen, von Zürich, in Sempach,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Erich, von Spiringen, in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomer, Ad-
rian, von Lengnau AG, in Ormalingen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2096 vom 06.05.2008
(04472108 / CH-270.3.013.335-5)

■ Patronale Stiftung der Ernst Sauter AG in Liquida-
tion
, in R e i n a c h   B L ,  CH-280.7.917.961-7, Stiftung (SHAB
Nr. 199 vom 15. 10. 2007, S. 5, Publ. 4154080). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gröflin-Gnädinger, Thomas, von Ba-
sel, in Arlesheim, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: in Aesch BL]; Hersberger
Revisionsgesellschaft AG, in Seltisberg (CH-280.3.915.446-2), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2097 vom 06.05.2008
(04472110 / CH-280.7.917.961-7)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Itin AG, in
P r a t t e l n ,  CH-280.7.910.347-9, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom
20. 11. 2007, S. 5, Publ. 4207630). Domizil neu: Muttenzerstrasse
110, 4133 Pratteln.
Tagesregister-Nr. 2098 vom 06.05.2008
(04472112 / CH-280.7.910.347-9)

■ Restaurant Rössli Zunzgen GmbH, in Zunzgen, CH-
280.4.009.921-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 154 vom 11. 08. 2006, S. 3, Publ. 3503008). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Niederberger, Peter, von
Wolfenschiessen, in Sempach Station, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2099 vom 06.05.2008
(04472114 / CH-280.4.009.921-2)

■ Schweizerhall Management AG (Schweizerhall Ma-
nagement Inc)
, bisher in Z ü r i c h ,  CH-170.3.012.333-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2007, S. 23). Statutenän-
derung: 29. 04. 2008. Sitz neu: L i e s b e r g .  Domizil neu: Birsweg
2, 4253 Liesberg. Zweck: Übernahme von Management-Funktio-
nen in der Schweizerhall-Gruppe; Erbringung von Dienstleistun-
gen auf dem Gebiet des Handels, der Buchführung, der Steuerbe-
ratung und anderer kaufmännischer Tätigkeiten; Abwicklung
von Finanztransaktionen aller Art mit Ausnahme von Bankge-
schäften. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf verwandte Bran-
chen ausdehnen, Grundstücke erwerben, veräussern und verwal-
ten, sowie gleiche oder ähnliche Unternehmen erwerben oder sich
daran beteiligen. Aktienkapital: CHF 3’600’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 3’600’000.–. Aktien: 3’600 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Fusion: Übernahme der
Aktiven von CHF 2’072’952.03 und der Passiven von CHF
40’451.67 der ’Schweizerhall Technochem AG Baar’, in Baar (CH-
170.3.013.114-4) gemäss Bilanz per 31.12.2001 und Fusionsver-
trag vom 13.06.2002 nach Massgabe von Art. 748 OR. Für den Ak-
tivenüberschuss von CHF 2’032’500.36 erhalten die Aktionäre der
’Schweizerhall Technochem AG Baar’ 1’100 Namenaktien zu CHF
1’000.– der ’Schweizerhall Finanz AG Baar’ [wie bisher]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
oder durch Publikation im SHAB. Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt [wie bisher].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Bidder, Luzi An-
dreas, von Zollikon, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Muttenzer, Dr. René, von Dor-
nach, in Dornach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; L’Eplattenier, Prof. Dr. François, von Les-Geneveys-sur-
Coffrane, in Hofstetten SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Amer, Agnes, von Rüti ZH, in Fällanden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [wie bisher]; von Ah, Marcel, von Sach-
seln, in Endingen, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher];
PricewaterhouseCoopers AG, in Basel (CH-270.9.000.974-6), Re-
visionsstelle [wie bisher]; Bjöörn, Dr. Staffan O., schwedischer
Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 2100 vom 06.05.2008
(04472116 / CH-170.3.012.333-7)

■ Thedra AG, bisher in Zwingen, CH-280.3.918.810-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2008, S. 5,
Publ. 4285384). Statutenänderung: 5. 05. 2008. Sitz neu: D i e -
p f l i n g e n .   Domizil  neu:  Löhrweg  15,  4442  Diepflingen.  Zweck
neu: Fabrikation von und Handel mit chemischen Produkten so-

wie Maschinen und Geräten der Reinigungsbranche und Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (per
Post, Kurierdienst oder Fax). Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Käppeli,
Daniel, von Basel, in Blauen, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fritschi, Christoph, von Wil ZH, in Itingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Andreas, von Würenlingen, in Nuglar, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates]; Meier, Mirjam, von Würenlingen, in Nuglar, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2101 vom 06.05.2008
(04472118 / CH-280.3.918.810-3)

■ Ursus Immobilien AG, in Sissach, CH-280.3.915.919-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2008, S. 4,
Publ. 4402220). Domizil neu: Bahnhofstrasse 11, 4450 Sissach.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mangan, Patrick J.,
irischer Staatsangehöriger, in Guebwiller (FR), Präsident des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in unbekannt, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer]; Breu, Stefan U., von Oberegg, in Tägerschen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2102 vom 06.05.2008
(04472120 / CH-280.3.915.919-8)

■ Veron Consulting AG, bisher in Feusisberg, CH-
130.3.012.221-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2007, S. 14, Publ. 3951698). Statutenänderung:
23. 04. 2008. Sitz neu: P r a t t e l n .  Domizil neu: Augsterheglis-
trasse 50, 4133 Pratteln. Zweck neu: Anlageberatung, Vermögens-
verwaltung, Unternehmensberatung sowie Übernahme von Treu-
handgeschäften aller Art; Übernahme von Mandaten zur Führung
und Verwaltung von Unternehmungen aller Art; Vertrieb von Pro-
dukten und Dienstleistungen im Networksystem wie Additive, In-
ternet, e-commerce, Internetforum, in welchem angemeldete Mit-
glieder Dienstleistungen anbieten oder erwerben; Beratung im
Marketing- und Vertriebsbereich sowie Planung und Durchfüh-
rung; Vermittlung von und Handel mit Waren aller Art; Erbrin-
gung von Dienstleistungen, Beratung, Planung und Ausführung
von Bauarbeiten jeglicher Art im Bereich des Bauhaupt- und Bau-
nebengewerbes. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen be-
teiligen, Handelsgeschäfte tätigen sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 21.3.2007 100 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
der ’Agri Verwaltungs AG’, in Rapperswil SG (CH-130.0.005.244-
4), wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden
[wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern Adressen bekannt, durch eingeschrie-
benen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reichel,
Helmut Hans-Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Herznach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; Artho, Othmar, von St. Gallenkappel, in Rapperswil SG, Re-
visionsstelle [wie bisher]; Gleichauf, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 2103 vom 06.05.2008
(04472122 / CH-130.3.012.221-9)

■ Wella Suisse GmbH, in Allschwil, CH-280.4.007.540-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2008, S. 7, Publ. 4269784). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wella Beteiligungen GmbH, in Basel,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’500’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Procter &amp; Gamble International Operations SA,
in Lancy (CH-170.3.007.610-6), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 1’500’000.–.
Tagesregister-Nr. 2104 vom 06.05.2008
(04472124 / CH-280.4.007.540-9)

■ Wohlfahrtsstiftung der Firma Itin AG, in Pratteln,
CH-280.7.916.505-4, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007,
S. 5, Publ. 4207690). Domizil neu: c/o Itin AG, Muttenzerstrasse
110, 4133 Pratteln.
Tagesregister-Nr. 2105 vom 06.05.2008
(04472126 / CH-280.7.916.505-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BACHEM Trading AG, in Bubendorf, CH-280.3.002.771-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2007, S. 5,
Publ. 4176162). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die ’BACHEM HOLDING AG’, in Bubendorf (CH-
280.3.914.650-6), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2106 vom 06.05.2008
(04471568 / CH-280.3.002.771-3)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Café-Bar Madonna, S. Gajic, in Basel, CH-
270.1.015.184-3, Colmarerstr. 39, 4055 Basel, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Betrieb der Café-Bar Madonna.
Eingetragene Personen: Gajic, Sladana, kroatische Staatsangehö-
rige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2440 vom 06.05.2008
(04471992 / CH-270.1.015.184-3)

■ design-c-ment GmbH, in Riehen, CH-270.4.015.381-8,
Bettingerstr. 235, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 03. 2008. Zweck:
Wand- und Bodengestaltung mit Zementprodukten im Innen-
und Aussenbereich sowie Leistungen aller Art im Bau und Um-
baubereich, insbesondere Umbauplanung und Realisation. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Gründer vom
18.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kapfer, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Efringen-Kirchen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Kapfer, Han-
nelore, deutsche Staatsangehörige, in Efringen-Kirchen (DE),
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Killer,
Armin, von Turgi, in Riehen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2441 vom 06.05.2008
(04471994 / CH-270.4.015.381-8)

■ K A D Lebensmittel GmbH, in Basel, CH-270.4.015.400-
9, Hammerstr. 44, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 04. 2008. Zweck: Be-
trieb eines Quartierladens inklusive Einkauf und Weiterverkauf
von Getränken und Nahrungsmitteln. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum er-
werben, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Gründer vom
21.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kalaiventhan, Kumuthini, sri-lankische Staats-
angehörige, in Basel, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stam-
manteilen von je CHF 1’000.–; Krishnasamy, Sivanathan, sri-lan-
kischer Staatsangehöriger, in Eiken, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2442 vom 06.05.2008
(04471996 / CH-270.4.015.400-9)

■ mc media (creative parts), Silvana Maucioni Fern-
andez Gonzalez
, in B a s e l ,  CH-270.1.015.185-9, St.Galler-
Ring 190, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Mar-
keting und Kommunikation, speziell in den Bereichen Mediast-
rategie, Mediaplanung, Mediaeinkauf, Mediaabwicklung, Media-
koordination, Sponsoring und Product Placement. Übernahme
von Gesamt- und Einzelaufgaben aller Art; insbesondere Cross-
Media-Planung. Eingetragene Personen: Maucioni Fernandez
Gonzalez, Silvana, von Mogelsberg, in Basel, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2443 vom 06.05.2008
(04471998 / CH-270.1.015.185-9)

■ Revidoc GmbH, in Basel, CH-270.4.015.401-7, Hochstr.
39, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30. 04. 2008. Zweck: Betrieb eines
Treuhandbüros. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 30.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Manni, Angelo,
von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Fluck, Michael, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2444 vom 06.05.2008
(04472000 / CH-270.4.015.401-7)

■ Sense Communication Factory GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.402-5, Dornacherstr. 192, 4053 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25. 04. 2008. Zweck: Dienstleistungen sowie Beteiligungen im Be-
reich Marketing und Kommunikation sowie Handel mit Waren al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen überneh-
men und Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom
25.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Calanca, Maurice, von Sierre, in Basel, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Hadorn, Fried-
rich, von Toffen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2445 vom 06.05.2008
(04472002 / CH-270.4.015.402-5)

■ Trattoria Mamma Enza Trane, in Basel, CH-
270.1.015.186-7, Breisacherstr. 73, 4057 Basel, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Betrieb der Trattoria Mamma Enza

Trane. Eingetragene Personen: Trane, Vincenza genannt Enza,
italienische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 2447 vom 06.05.2008
(04472004 / CH-270.1.015.186-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atelier Elegance GmbH, in Basel, CH-270.4.015.359-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 2008, S. 4, Publ. 4391336). Domizil neu: St.Johanns-Vor-
stadt 66, 4056 Basel.
Tagesregister-Nr. 2448 vom 06.05.2008
(04472006 / CH-270.4.015.359-2)

■ Bank Julius Bär &amp; Co. AG, in Basel, CH-270.9.001.204-
1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2007, S. 5,
Publ. 3800674), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz neu: CH-020.3.902.727-1. Statuten
Hauptsitz: [Gestrichene Statutendaten aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statu-
ten Hauptsitz: 18.06.2003] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
08.04.2005] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 06.12.2005] [gestri-
chen: Statuten Hauptsitz: 23.06.2006]. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
31.12.1974]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Di Vincenzo, Nando, italienischer Staatsangehöriger, in
Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fünfschilling, Dieter M., von Bin-
ningen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Basel, mit Kollektivprokura zu zweien]; Hofer, Claude,
von Breitenbach und Fehren, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Hug, Hedy,
von Buochs, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Kupper, Andreas, von
Laupersdorf, in Grellingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rudolf von Rohr, Vinzenz, von Basel, in Pfeffingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Locher, Goran, von Basel, in Arlesheim,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2449 vom 06.05.2008
(04472008 / CH-270.9.001.204-1)

■ blue-bit communications AG, in Basel, CH-
270.3.012.522-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
19. 01. 2005, S. 5, Publ. 2647950). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vontron Verwaltungen AG, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wen-
ger Treuhand AG, in Binningen (CH-280.3.915.858-2), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2450 vom 06.05.2008
(04472010 / CH-270.3.012.522-1)

■ Club SALON BLEU, in Basel, CH-270.6.000.470-0, Verein
(SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2005, S. 5, Publ. 2959850). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiss, Joa-
chim, von Täuffelen, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maichle, Johannes, von Zürich, in Zollikofen, Präsi-
dent des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2451 vom 06.05.2008
(04472012 / CH-270.6.000.470-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2008, S. 5/Publ-
Nr. 4449742, publizierten TB-Eintrags Nr. 2184 vom 22. 04. 2008.
Dietziker Partner Baumanagement AG, in B a s e l ,  CH-
270.4.014.090-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
28. 04. 2008, S. 5, Publ. 4449742). Domizil neu: Hebelstr. 7, 4056
Basel.
Tagesregister-Nr. 2452 vom 06.05.2008
(04472014 / CH-270.4.014.090-8)

■ Felix und Béatrice Krauer-Mayer-Stiftung, in Basel,
CH-270.7.002.956-2, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2006,
S. 5, Publ. 3263988). Domizil neu: c/o Adler &amp; Co. Privatbank AG,
Elisabethenstr. 2, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wagner, Martin Ernst, von Basel, in Rü-
nenberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angelini,
Marco, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2453 vom 06.05.2008
(04472016 / CH-270.7.002.956-2)

■ FinancialSuisse GmbH, in Basel, CH-270.4.014.983-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
27. 03. 2007, S. 5, Publ. 3857912). Statutenänderung:
30. 04. 2008. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Greuter, Kurt, von Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mag-
liocca, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2454 vom 06.05.2008
(04472018 / CH-270.4.014.983-5)

■ Friedrich Zschokke-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.564-7, Stiftung (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2007, S. 5,
Publ. 3899720). Domizil neu: c/o Zoologisches Institut, Vesal-
gasse 1, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 2455 vom 06.05.2008
(04472020 / CH-270.7.001.564-7)

■ Fritz Koch, Mosaik-Keramik- und Industriebeläge
AG
, in B a s e l ,  CH-270.9.000.250-0, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 214 vom 03. 11. 1993, S. 5765), mit Hauptsitz in: Muttenz (HR
Liestal). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 13.05.2008 126. Jahrgang

280.3.915.116-0. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestri-
chenes Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Eingetragen im Hauptregister am Hauptsitz: 28.12.1973]. Zweck
Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch,
Markus, von Sursee, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Koch, Elvira, von Sursee, in Pratteln, mit
Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 2456 vom 06.05.2008
(04472022 / CH-270.9.000.250-0)

■ Gallacchi &amp; Co. AG, in Basel, CH-270.3.002.158-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2005, S. 5,
Publ. 2748630). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Lauperswil im Handelsregister des Kantons Bern eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2457 vom 06.05.2008
(04472024 / CH-270.3.002.158-6)

■ Highskirl GmbH, in Basel, CH-270.4.001.694-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24. 05. 2006,
S. 5, Publ. 3388888). Domizil neu: Gotthelfstr. 89, 4054 Basel.
Tagesregister-Nr. 2458 vom 06.05.2008
(04472026 / CH-270.4.001.694-7)

■ iannuzzi agentur für moderne werbetechnik, in Ba-
s e l ,  CH-280.1.009.305-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom
12. 04. 2007, S. 6, Publ. 3881872). Mit Verfügung des Zivilgerichts
Basel-Stadt vom 05.05.2008 ist über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 05.05.2008, 15.25 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2459 vom 06.05.2008
(04472028 / CH-280.1.009.305-9)

■ Immoregio AG, bisher in Bottmingen, CH-
280.3.900.475-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
11. 09. 1996, S. 5493). Statutenänderung: 24. 04. 2008. Sitz neu:
B a s e l .  Domizil neu: Lange Gasse 47, 4052 Basel. Zweck: Kauf,
Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften sowie Realisierung
von Bauprojekten aller Art, Erledigung sämtlicher Aufgaben im
Immobilien-Sektor, insbesondere Übernahme von Verwaltungs-
und Vermittlungsaufträgen. Die Gesellschaft kann sich an glei-
chen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe an
die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Korn-
mann, Theodor, von Basel, in Bottmingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Paru Treuhand
AG, in Basel (CH-CH-270.3.004.337-7), Revisionsstelle [wie bis-
her].
Tagesregister-Nr. 2460 vom 06.05.2008
(04472030 / CH-280.3.900.475-6)

■ Immotrans - Cap GmbH, in Basel, CH-270.4.013.874-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2007, S. 6, Publ. 4130960). Firma neu: Immotrans -
Cap GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Zivilgerichts
Basel-Stadt vom 05.05.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 05.05.2008, 15.24 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 2461 vom 06.05.2008
(04472032 / CH-270.4.013.874-0)

■ Ingenieurbüro Dill &amp; Partner AG, in Basel, CH-
270.9.000.246-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 216 vom
07. 11. 2007, S. 6, Publ. 4188850), mit Hauptsitz in: Oberwil BL
(HR Liestal). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
280.3.916.936-2. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestri-
chenes Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Eingetragen im Hauptregister am Hauptsitz: 10.12.1986.]. Zweck
Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Bemerkungen
zum Hauptsitz: [Gestrichener Statutenvermerk aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestri-
chen: Bemerkungen: Statutenänderung am Hauptsitz.]. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Börlin, Ernst Reinhard, von Bennwil, in Pratteln, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Furger, Urs Peter, von Vals, in Oberwil BL, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schneider, Felix,
deutscher Staatsangehöriger, in Efringen-Kirchen (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dill, Andreas, von Pratteln, in Oberwil BL, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Ver-
waltungsratspräsident; Einzelunterschrift als Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2462 vom 06.05.2008
(04472034 / CH-270.9.000.246-1)

■ Interpacta Handels AG, in Basel, CH-280.3.900.263-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2006, S. 7,
Publ. 3689382). Domizil neu: c/o Patrik Svensson, Hüningerstr.
52, 4056 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Svensson, Rune, schwedischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Svensson, Patrik, schwe-
discher Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Mall, Linda, schwedische Staatsange-
hörige, in Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2463 vom 06.05.2008
(04472036 / CH-280.3.900.263-6)

■ KSB Kassensysteme GmbH, in Basel, CH-
290.4.013.721-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 29. 01. 2008, S. 6, Publ. 4312798). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2464 vom 06.05.2008
(04472038 / CH-290.4.013.721-9)

■ Livit AG, in Basel, CH-270.9.000.273-9, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 5, Publ. 4102168), mit Haupt-
sitz in: Zürich (HR Zürich). Identifikationsnummer Hauptsitz
neu: CH-020.3.915.941-7. Statuten Hauptsitz: [Gestrichende Sta-
tutendaten aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 27.03.1997,
23.04.1997]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetra-
gen im Hauptregister am Hauptsitz: 06.11.1963]. Zweck Haupt-
sitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ulmann,
Fritz, von Trub, in Hochdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2465 vom 06.05.2008
(04472040 / CH-270.9.000.273-9)

■ Medanz-Holding AG, in Basel, CH-270.3.003.961-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 1993, S. 2850). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann,
Heinz, von Bretzwil, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Confida AG, in Liestal (CH-
280.3.917.303-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2466 vom 06.05.2008
(04472042 / CH-270.3.003.961-0)

■ Media Touristik AG, in Basel, CH-270.9.000.280-3,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 69 vom 08. 04. 2004, S. 6,
Publ. 2206600), mit Hauptsitz in: Witterswil (HR Klus-Balsthal).
Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-247.3.000.099-9. Sta-
tuten Hauptsitz: [Gestrichener Statutenvermerk aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestri-
chen: NB. Statutenänderung am Hauptsitz (Tagebuch Nr. 5128
vom 26.10.1993)]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestri-
chenes Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Eingetragen im Hauptregister am Hauptsitz: 16.08.1985]. Zweck
Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winkler,
Markus, von Mettau, in Witterswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2467 vom 06.05.2008
(04472044 / CH-270.9.000.280-3)

■ Mercuri Urval AG, in Basel, CH-270.9.000.284-0, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2007, S. 5,
Publ. 3754744), mit Hauptsitz in: Zollikon (HR Zürich). Identi-
fikationsnummer Hauptsitz neu: CH-020.3.917.483-8. Handels-
registereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum
am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im Hauptregister
am Hauptsitz: 05.09.1983]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Bemerkungen zum Hauptsitz: [Gestriche-
ner Statutenvermerk aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: NB. Statutenänderung
am Hauptsitz: (Tagebuch Nr. 3407 vom 26.07.1995)]. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Personanangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lerche, Christian, dänischer Staatsangehöriger, in Oberägeri,
Direktor, mit Einzelunterschrift; Wehrli, Dr. Rudolf, von Zürich
und Mammern, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2468 vom 06.05.2008
(04472046 / CH-270.9.000.284-0)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2008, S. 6, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2079 vom 17. 04. 2008. Navylloyd
AG
, in B a s e l ,  CH-270.3.001.293-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 78 vom 23. 04. 2008, S. 6, Publ. 4443772). Wiedereintrag von
Siegfried Ludwig Paul Karow, bisher Direktor, mit Einzelunter-
schrift, nun ohne Funktionsbezeichnung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, welcher gemäss TB-Eintrag Nr. 2079 vom
17.04.2008 mit Publikation im SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 6
versehentlich gelöscht wurde. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Karow, Siegfried Ludwig Paul, deutscher Staatsange-
höriger, in Freiburg im Breisgau (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2469 vom 06.05.2008
(04472048 / CH-270.3.001.293-6)

■ proa ag, bisher in Zug, CH-020.3.004.343-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2006, S. 21, Publ. 3231406). Sta-
tutenänderung: 24. 04. 2008. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: Spa-
lentorweg 5, 4051 Basel. Zweck: Erbringung und Vermittlung von
Dienstleistungen aller Art im Bereiche der Unternehmensbera-
tung im In- und Ausland. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu
CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stingelin, Nicola Margaret, von Pratteln, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reto Müller &amp; Partner Treuhand AG, in Eiken
(CH-400.3.015.665-7), Revisionsstelle [wie bisher]; Stingelin, Dr.
Alfred, von Pratteln, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 2470 vom 06.05.2008
(04472050 / CH-020.3.004.343-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2008, S. 6, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2358 vom 29. 04. 2008. Publimedia
AG, Zweigniederlassung Basel
, in B a s e l ,  CH-
270.9.001.008-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 86 vom
06. 05. 2008, S. 6, Publ. 4463840), mit Hauptsitz in: Zürich (HR
Zürich). Firma neu: Publicitas Publimedia AG, Zweignie-
derlassung Basel
. Firma Hauptsitz neu: Publicitas Publimedia
AG (Publicitas Publimedia SA).
Tagesregister-Nr. 2471 vom 06.05.2008
(04472052 / CH-270.9.001.008-4)

■ Restaurant Jägerhalle, Hüseyin Ergisi, in Basel, CH-
270.1.014.100-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2005, S. 5, Publ. 2994354). Mit Verfügung des Zivilgerichts
Basel-Stadt vom 05.05.2008 ist über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 05.05.2008, 15.26 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2472 vom 06.05.2008
(04472054 / CH-270.1.014.100-4)

■ Rhenus Freight Logistics AG, in Basel, CH-
270.3.013.501-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
05. 05. 2008, S. 5, Publ. 4460722). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kutta, Dietmar, deutscher Staatsange-
höriger, in Kandern (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Albrecht, Ralf, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Efringen-Kirchen (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fräulin, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Kembs
(FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rosenau (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hochstrasser, Werner, von Densbüren, in Oberwil BL, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: De-
legierter des Verwaltungsrates]; Wirth, Thomas, von Steinmaur, in
Niederhasli, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bauer, Roland, von Basel, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Huber, Marina, von Stäfa, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Niederhauser, Rolf, von Bowil, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2473 vom 06.05.2008
(04472056 / CH-270.3.013.501-7)

■ Schmetterling GmbH, in Basel, CH-270.4.001.496-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom
14. 04. 2008, S. 6, Publ. 4429086). [Gesellschaft ohne Geschäfts-
führung und ohne Vertretung.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maisano, Eurennio, italienischer Staatsangehöriger,
in San Filippo del Mela (IT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in
Bad Ragaz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 2474 vom 06.05.2008
(04472058 / CH-270.4.001.496-4)

■ Shogoo Pharmaceuticals AG, in Basel, CH-
270.3.013.765-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2008, S. 8, Publ. 4328064). Statutenänderung:
24. 04. 2008. Aktienkapital neu: CHF 10’500’000.– [bisher:
CHF 10’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 10’500’000.–. Aktien neu: 1’250 Namenaktien zu CHF 400.–
(Vorzugsaktien) und 10’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bis-
her: 10’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapita-
lerhöhung: Verrechnung mit Forderungen von CHF 500’000.–,
wofür 1’250 Namenaktien (Vorzugsaktien) zu CHF 400.– ausge-
geben werden. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien ge-
währen Vorrechte bezüglich Liquidationserlös gemäss Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nägler, Dr. Karl,
deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2475 vom 06.05.2008
(04472060 / CH-270.3.013.765-7)

■ Sotek Unternehmensberatung AG, in Basel, CH-
270.3.004.960-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2005, S. 5, Publ. 2626866). Statutenänderung:
30. 04. 2008. Firma neu: Sotek Informatik AG. Mitteilungen
an die Aktionäre neu: Schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Aeschen-Treuhand AG,
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hänggi, Rolf, von Basel, in Diegten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Vidal, Erik, von Rickenbach BL,
in Campo Belo (São Paulo, BR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift]; Confides AG, in Basel (CH-270.3.001.125-8),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2476 vom 06.05.2008
(04472062 / CH-270.3.004.960-8)

■ Stiftung für das Personal der ’Bâloise’, in Basel, CH-
270.7.000.149-1, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2006, S. 5,
Publ. 3607952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jordi, Markus, von Huttwil, in Gerlafingen, Präsident des
Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burki, Andreas, von Biberist, in Therwil, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pri-
cewaterhouseCoopers AG, in Basel (CH-270.9.000.974-6), Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 2477 vom 06.05.2008
(04472064 / CH-270.7.000.149-1)

■ Stiftung Horburg-Marienhaus, in Basel, CH-
270.7.000.355-8, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 4,
Publ. 4391368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leuenberger, Hans, von Reisiswil, in Hofstetten SO, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Her-
zig, Anna Marie genannt Annemarie, von Lotzwil, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit Susanne Furler-Speck.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogt, Andreas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Pratteln, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Maria-There-
sia, von Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
nicht mit Susanne Furler-Speck; Furler-Speck, Susanne, von Basel

und Ziefen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit
Maria-Theresia Baumgartner [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien, nicht mit Anna Marie genannt Annemarie Herzig].
Tagesregister-Nr. 2478 vom 06.05.2008
(04472066 / CH-270.7.000.355-8)

■ transGourmet Schweiz AG, in Basel, CH-053.3.000.514-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 6,
Publ. 4419832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rog, Gérard, französischer Staatsangehöriger, in Ebma-
tingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2479 vom 06.05.2008
(04472068 / CH-053.3.000.514-6)

■ Voirol AG Luft- und Klimatechnik, in Basel, CH-
270.3.001.930-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2007, S. 5, Publ. 3974302). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Spänhauer, Paul, von Muttenz, in Mai-
sprach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pollinger, Andreas, von Allschwil,
in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2480 vom 06.05.2008
(04472070 / CH-270.3.001.930-1)

■ Zeuggin Ingenieure GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.408-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 203 vom 19. 10. 2005, S. 5, Publ. 3066660). Domizil neu: Er-
lenstr. 46, 4058 Basel. Postzustelladresse: Ulmenstr. 2, 4127 Birs-
felden.
Tagesregister-Nr. 2481 vom 06.05.2008
(04472072 / CH-270.4.014.408-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Café Schmiedenhof Hertli &amp; Hertli, in Basel, CH-
270.2.002.428-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 50 vom
13. 03. 2006, S. 5, Publ. 3284756). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2482 vom 06.05.2008
(04472074 / CH-270.2.002.428-3)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auberge de la Berra, Frosa &amp; Didier Roth, à Cerniat
( F R ) , Auberge de la Berra, 1654 Cerniat FR, CH-217-3540086-6.
Société en nom collectif qui a commencé le 01.05.2008. But: ex-
ploitation d’un café-restaurant. Associés: Roth Didier, de Basel, à
Cerniat (FR), et Roth Frosa, de Macédoine, à Cerniat (FR), tous
deux avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1708 du 06.05.2008
(04470900 / CH-217.3.540.086-6)

■ Cotting-Siffert Francine, à Pont-la-Ville, L’Enfant de
Bon Coeur, 1649 Pont-la-Ville, CH-217-3540106-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Cotting-Siffert Francine, de Tent-
lingen, à Pont-la-Ville. But: exploitation d’un restaurant. 
Registre journalier no 1709 du 06.05.2008
(04470902 / CH-217.3.540.106-3)

■ elma tt Transformatoren GmbH  [elma tt transfor-
mateurs Sàrl]
, in F r i b o u r g , Rue St-Pierre 10, c/o Me Marc-
Antoine Pürro, Notar, 1700 Fribourg, CH-217-3540122-3. Neue
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 02.05.2008.
Verwaltungsadresse: Route Chaulin 15, 1822 Chernex. Zweck:
Kauf, Verkauf und Vertrieb von Maschinen und Apparaten, na-
mentlich Transformatoren der Marke elma tt. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Gesellschafter: Briefpost oder elektronische Post. Ge-
sellschafter: ELMA TT Tovarna transformatorjev Ljubljana, d.d.,
in Ljubljana (SLO), mit 20 Stammanteile zu CHF 1’000.–. Ge-
schäftsführer: Pusar Anton, slowenischer Staatsangehöriger, in
Medvode (SLO) mit Einzelunterschrift. Witzig Robert K., von Lau-
fen-Uhwiesen, in Chernex (VD), ist Vorsitzender Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 02.05.2008, untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 
Tagesregister-Nr. 1710 vom 06.05.2008
(04470904 / CH-217.3.540.122-3)

■ EWIGE BLUME HOLDING SA, à Fribourg, Rue Pierre-
Aeby 10, 1700 Fribourg, CH-217-3540110-5. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 29.04.2008. But: direction et gestion centralisée
de sociétés, prise de participations et coordination d’opérations fi-
nancières, commerciales, industrielles et administratives de soci-
étés et vente de produits, en particulier à l’étranger (cf. statuts pour
but complet). Selon déclaration du 29.04.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Capital-actions: CHF 200’000.–, entièrement libéré, divisé en
2’000 actions de CHF 100.–, au porteur. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recom-
mandée. Administration: Schmid Marcel, d’Uetikon am See, à Fri-
bourg, président avec signature individuelle, et Maradan Philippe,
de Montagny (FR), à Bulle, administrateur avec signature collec-
tive à deux. 
Registre journalier no 1711 du 06.05.2008
(04470906 / CH-217.3.540.110-5)

■ Gypslight Mendel Serge, à Bussy  (FR), Route des Ma-
réchets 138, 1541 Bussy FR, CH-217-3540114-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Mendel Serge, de Gruyères, à Bussy
(FR). But: importation de vitrificateur, vernis et d’enduits décora-
tifs. 
Registre journalier no 1712 du 06.05.2008
(04470908 / CH-217.3.540.114-4)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 13.05.2008 126. Jahrgang

■ H. &amp; J. Schweissarbeiten GmbH, in Fräschels, Moos-
gasse 21, 3284 Fräschels, CH-217-3540112-1. Neue Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Statuten vom 30.04.2008. Zweck:
Dienstleistungen im Bereich Metall-Maschinenbau, insbesondere
Schweissarbeiten, Montagen, Reparaturen und Konstruktionen
sowie Handel mit Waren aller Art. (Nebenzweck gemäss Statuten).
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Gesellschafter: schriftlich. Gesellschafter: Jäggli An-
dreas, von Schleinikon (ZH), in Fräschels, mit 1 Stammanteil zu
CHF 10’000.–; Hediger Thomas, von Reinach (AG), in Fräschels,
mit 1 Stammanteil zu CHF 10’000.–. Geschäftsführer: der Gesell-
schafter Jäggli Andreas mit Einzelunterschrift. der Gesellschafter
Hediger Thomas ist vorsitzender Geschäftsführer mit Einzelun-
terschrift. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 30.04.2008, untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 1713 vom 06.05.2008
(04470910 / CH-217.3.540.112-1)

■ Restaurant Burgerwald Sàrl, à Le Mouret, Le Village,
1724 Bonnefontaine, CH-217-3540120-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 30.04.2008. But: exploitation du
restaurant Burgerwald (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Capital social: CHF 30’000.–. Associés: Ballif Frédéric,
de Villeneuve (FR), à Marly, avec 15 parts de CHF 1’000.–, et Brand
Rebekka, de Lauenen, à Marly, avec 15 parts de CHF 1’000.–. Gé-
rants: les associés Ballif Frédéric et Brand Rebekka, tous deux avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 30.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1715 du 06.05.2008
(04470914 / CH-217.3.540.120-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allfast S.A., à Hauterive (FR), CH-217-0136329-3, com-
merce des éléments de fixations de tous genres, en particulier ceux
relatifs au secteur de la construction. (FOSC du 07.02.2006, p. 7).
Gehring Michael, président, a démissionné, sa signature est ra-
diée. Russo Kerstin, secrétaire inscrite, se nomme désormais Suter
Kerstin et est nommée administratrice unique, avec signature in-
dividuelle. 
Registre journalier no 1716 du 06.05.2008
(04471938 / CH-217.0.136.329-3)

■ Bureau d’architecture H Buntschu Sàrl, à Corserey,
CH-217-0140461-5, exploitation d’un bureau d’architecture.
(FOSC du 12.05.2006, p. 5). Buntschu Hubert, associé est décédé,
sa part de CHF 1’000.– est cédé par voie successorale à la com-
munauté héréditaire formée de: Darbier Buntschu Jocelyne et de
Buntschu Simon, qui devient associée avec une part de CHF
1’000.–. Buntschu Simon, associé inscrit, est maintenant domi-
cilié à Fribourg. La société est dissoute par décision de l’assemblée
des associés du 30.04.2008. La liquidation sera opérée sous la rai-
son sociale: Bureau d’architecture H Buntschu Sàrl en li-
quidation
, par Progestion Conseils et Fiduciaire N.V. S.A. (CH-
217-0136279-3), à Fribourg, nommée liquidatrice. Buntschu Hu-
bert et Buntschu Jocelyne, qui porte désormais le nom de Darbier
Buntschu Jocelyne, ne sont plus gérants, leur signature est radiée.
Adresse de liquidation: Rue Pierre-Aeby 10, c/o Progestion Conseils
et Fiduciaire N.V. S.A., 1702 Fribourg. 
Registre journalier no 1717 du 06.05.2008
(04470916 / CH-217.0.140.461-5)

■ CAVEAU DES POTES SA, à Givisiez, CH-217-3534380-2,
achat, vente et tout commerce de produits pour le goût et le plaisir.
(FOSC du 21.12.2005, p. 7). Roulin Hubert, administrateur, a dé-
missionné, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 1718 du 06.05.2008
(04471940 / CH-217.3.534.380-2)

■ Contrinex S.A., à Givisiez, CH-217-0132200-9, projeter,
construire, acheter et vendre des appareils électroniques. (FOSC
du 03.08.2005, p. 5). BfB Consultco n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: BfB Société Fiduciaire Bourquin Frères et Béran SA, suc-
cursale de Fribourg (CH-217-0190390-0), à Fribourg. 
Registre journalier no 1719 du 06.05.2008
(04471942 / CH-217.0.132.200-9)

■ FONDATION LA FARANDOLE FRIBOURG, à Fribourg,
CH-217-3536484-9, assurer l’existence d’ateliers protégés et d’oc-
cupation ainsi que de structures résidentielles pour personnes
adultes handicapées mentales, etc. (FOSC du 06.12.2006, p. 7).
Clerc François, Keller Catherine et Pochon Albert, membres du
conseil, ont démissionné, leur signature est radiée. Chuard Jean-
Paul, secrétaire inscrit, est nommé vice-président, avec signature
collective à deux. Chassot Anne, membre du conseil inscrite, est
nommé secrétaire, et Meuwly Jacques, de Fribourg, à Villars-sur-
Glâne, est nommé membre du conseil, tous deux avec signature
collective à deux avec le président ou le vice-président. 
Registre journalier no 1720 du 06.05.2008
(04471944 / CH-217.3.536.484-9)

■ Golodetz Finance Company S.A., à Fribourg, CH-217-
0131060-1, réaliser et servir d’intermédiaire dans toutes opérati-
ons financières, etc. (FOSC du 30.11.2005, p. 5). Schmutz Ewald
n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Häusermann
Daniel, d’Egliswil, à Onex, est nommé administrateur unique,
avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1721 du 06.05.2008
(04471946 / CH-217.0.131.060-1)

■ Imaje AG, succursale de Fribourg, à Givisiez, CH-
217-0190335-4, importation, commerce et entretien de machines
de marquage, etc. (FOSC du 13.05.2002, p. 5). Siège principal à
Fehraltorf. Tinguely Michel n’est plus responsable de la succur-
sale, sa signature est radiée. Huber Christian, de Zürich, à Widen,
est nommé responsable de la succursale, avec signature individu-
elle. Suite à la modification du droit du registre du commerce, et

en application de l’article 110 al. 1 ORC, les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées. 
Registre journalier no 1722 du 06.05.2008
(04470918 / CH-217.0.190.335-4)

■ ioware AG, in Düdingen, CH-217-0631179-1, Handel mit
Software, Erbringung von EDV-Dienstleistungen, usw. (SHAB vom
07.04.2004, p. 7). Brüllhardt Robert, Verwaltungsratsmitglied, ist
zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. 
Tagesregister-Nr. 1723 vom 06.05.2008
(04471948 / CH-217.0.631.179-1)

■ Joker AG, in Kerzers, CH-217-0530096-7, Die Produktion,
den Import und Export sowie den Vertrieb von Spielwaren, usw.
(SHAB vom 12.02.2008, p. 7). Dietrich René H., Verwaltungsrats-
mitglied, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. 
Tagesregister-Nr. 1724 vom 06.05.2008
(04471950 / CH-217.0.530.096-7)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft von Plaffeien
und Umgebung
, in P l a f f e i e n , CH-217-0650044-4, die För-
derung der wirtschaftlichen und sozialen Interessen, usw. (SHAB
vom 08.02.2006, p. 8). Revisionsstelle: Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsorgans vom 30.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 
Tagesregister-Nr. 1725 vom 06.05.2008
(04471952 / CH-217.0.650.044-4)

■ Matthey Perrod Sàrl, précédemment à Lausanne, CH-
550-1046689-3 (FOSC du 27.03.2006, p. 15). Siège transféré à
F r i b o u r g , Boulevard de Pérolles 8, 1700 Fribourg. Nouvelle rai-
son sociale: Académie TVA Sàrl. Statuts originaires du
14.03.2006, modifiés le 21.04.2008. Nouveau but: organisation de
cours, séminaires, conférences et toutes activités dans le domaine
de la formation et du conseil en matière de TVA (cf. statuts pour
but complet). Matthey-Claudet Patricia et Perrod Cristela ne sont
plus associées par suite de cession de leur part, respectivement CHF
18’000.– et CHF 4’000.–, à Gmünder Stéphane, de Fribourg et He-
risau, à Fribourg, qui devient associé avec une part de CHF
22’000.–. Matthey-Claudet Patricia et Perrod Cristela Gérant, gé-
rantes, ont démissionné, leur signature est radiée. L’associé
Gmünder Stéphane est nommé gérant, avec signature individu-
elle. 
Registre journalier no 1714 du 06.05.2008
(04470912 / CH-550.1.046.689-3)

■ MT Metall-Technik GmbH, in Kleinbösingen, CH-
217-0540089-3, Handel mit Maschinen und Werkzeugen für die
Stahl- und Aluminiumverarbeitung. (SHAB vom 31.03.1998, p.
2202). Loosli Kurt und Folly Roger sind nicht mehr Gesellschafter
infolge Abtretung ihrer Stammanteile von CHF 18’000.– und CHF
2’000.– an Jungo Arthur, von Düdingen, in Kleinbösingen. Mit-
teilung an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Statuten neu: 30.04.2008. Gesellschafter neu:
Jungo Arthur, von Düdingen, in Kleinbösingen, mit 200 Stam-
manteile zu CHF 100.– (bisher 1 Stammanteil zu CHF 20’000.–
). Loosli Kurt, ist nicht mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift
ist erloschen. Die Einzelunterschrift von Folly Roger ist erloschen.
Geschäftsführer: der Gesellschafter Jungo Arthur mit Einzelunter-
schrift. Jungo Mariliana, von Düdingen, in Kleinbösingen zeich-
net mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung des
Geschäftsführers vom 30.04.2008, untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 
Tagesregister-Nr. 1726 vom 06.05.2008
(04471954 / CH-217.0.540.089-3)

■ Pensionkasse für Journalisten, à Fribourg, CH-217-
0170320-2, prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et in-
validité, conformément à la LPP, etc. Fondation. (FOSC du
02.02.2007, p. 6). Olar Sandra, inscrite sans signature, n’est plus
membre du conseil. Szer Marek, de Bern, à Bern, et Wittwer Pascal,
de Vevey, à Renens (VD), sont nommés membres du conseil, tous
deux sans signature. Réviseur: ante treuhand ag (CH-217-
1130623-5), à Düdingen. 
Registre journalier no 1727 du 06.05.2008
(04471956 / CH-217.0.170.320-2)

■ Plastoform S.A., à Hauterive (FR), CH-217-0137211-2,
production, commerce et vente de produits en matière synthé-
tique, etc. (FOSC du 22.06.2007, p. 7). Marti Roland, président, a
démissionné, sa signature est radiée. Gehring Michael, adminis-
trateur, a démissionné, sa signature est radiée. Russo Kerstin, di-
rectrice inscrite, se nomme désormais Suter Kerstin et est nommée
administratrice unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1728 du 06.05.2008
(04471958 / CH-217.0.137.211-2)

■ R &amp; M Santos Ribeiro &amp; Cardoso Mendes, à Villars-
s u r - G l â n e, CH-217-3538470-7, exploitation d’une entreprise
de chape, etc. Société en nom collectif. (FOSC du 07.09.2007, p.
7). Siège transféré à B e l f a u x , Chemin de la Barretta 17, 1782
Belfaux. 
Registre journalier no 1729 du 06.05.2008
(04470920 / CH-217.3.538.470-7)

■ SITIAL Europe Sàrl, à Fribourg, CH-217-3537416-7, di-
rectement ou indirectement en Europe et en tous territoires ou
états, achat et vente d’or et de diamants sur internet, etc. (FOSC
du 14.03.2007, p. 7). Maillard Albert a démissionné de sa fonction
de gérant, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 1730 du 06.05.2008
(04471960 / CH-217.3.537.416-7)

■ Wohnungsbau St. Ursen AG, in St.  Ursen, CH-217-
0630135-3, Erstellung einfacher, preiswerter und gesunder Woh-
nungen, usw. (SHAB vom 24.05.2002, p. 5). Aeby Irène, Sekretärin,
ist zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Aeby Bernhard,
von Tentlingen, in Plasselb, ist Sekretär mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 1731 vom 06.05.2008
(04471962 / CH-217.0.630.135-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Auberge de la Berra Ducommun &amp; Roth, à Cerniat
( F R ) , CH-217-3536030-0, exploitation d’un café-restaurant. So-
ciété en nom collectif. (FOSC du 22.08.2006, p. 6). La société est
dissoute depuis le 30.04.2008. Sa liquidation étant terminée, la
raison sociale est radiée. 
Registre journalier no 1732 du 06.05.2008
(04470922 / CH-217.3.536.030-0)

■ Spo - décosterd, à Fribourg, CH-217-3539980-6, ma-
nagement et vente de véhicules motorisés. Entreprise individuelle.
(FOSC du 22.04.2008, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de ces-
sation d’activité. 
Registre journalier no 1733 du 06.05.2008
(04470924 / CH-217.3.539.980-6)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FERBAX MANAGEMENT SA, à Carouge  (GE), rue Ale-
xandre-Gavard 16, 1227 Carouge GE, CH-660-5968008-1. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 30.04.2008. But: importation,
exportation, achat et vente de biens et prestation de services de tous
genres, essentiellement dans le domaine des matières premières,
ainsi qu’acquisition, gestion et vente de biens immobiliers, à l’ex-
clusion de toute opération prohibée par la LFAIE, pour son propre
compte ou celui de tiers (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Katona Mihaly, de
et à Genève, est administrateur unique avec signature individu-
elle. Selon déclaration de l’administrateur du 30.04.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 5925 du 06.05.2008
(04471126 / CH-660.5.968.008-1)

■ Gaspoz Eric, à Genève, avenue De-Luserna 40, 1203
Genève, CH-660-5955008-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Gaspoz Eric, de Saint-Martin, à Genève. But: professeur
d’informatique et de mathématiques pour des cours de rattrapage. 
Registre journalier no 5926 du 06.05.2008
(04471128 / CH-660.5.955.008-2)

■ JEROME VIARDOT DISTRIBUTION, à Collonge-Bel-
l e r i v e , route de Thonon 52, 1222 Vésenaz, CH-660-5960008-2.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Viardot Jérôme, de
France, à Lully, F. But: commerce d’articles de sport et d’optique. 
Registre journalier no 5927 du 06.05.2008
(04471130 / CH-660.5.960.008-2)

■ Lunafilm Association, à Genève, rue de Lausanne 25 bis,
1201 Genève, CH-660-0712007-9. Nouvelle association. Statuts du
17.06.2006. But: assurer une structure qui permet de soutenir la
création cinématographique d’auteur: écriture de scénario, con-
stitution de dossier de production, préparation de tournage, post-
production et diffusion; soutenir la réalisation de toutes autres for-
mes de création artistique et de spectacles vivants; faire vivre un
espace propice à la création, favorisant les contacts et draînant des
énergies créatrices, par l’échange artistique, intellectuel et pra-
tique; centraliser des informations et documentations utiles à ser-
vir ses buts; organiser toutes manifestations qu’elle jugera utiles
à servir ses buts. Ressources: cotisations; dons et legs; subventions.
Organisation: comité directeur. Signature individuelle de Patricio
Roselyne, de et à Genève, membre et présidente du comité. Signa-
ture individuelle a été conférée à Cachin Sylvie, de Cerniaz, à
Genève, et Pigelet Johanne, de France, à Genève. 
Registre journalier no 5928 du 06.05.2008
(04471132 / CH-660.0.712.007-9)

■ MA Management &amp; Finance SA, à Genève, rue du Rhône
114, c/o Dépigest SA, Société Fiduciaire, 1204 Genève, CH-660-
5966008-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.04.2008. But:
gestion de fortune, à l’exclusion de la conservation auprès de la
société ou auprès de tiers mais au nom de la société, d’avoirs ou
de valeurs mobilières appartenant à ses clients, ainsi qu’autres ac-
tivités de conseil ou de services en matière financière, d’investis-
sement et/ou d’allocation d’actifs (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000
actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Rodriguez
Maria José, d’Espagne, à Prangins, est administratrice unique
avec signature individuelle. Organe de révision: OGH expertises
comptables et fiscales SA (CH-660-1028993-9), à Genève. 
Registre journalier no 5929 du 06.05.2008
(04471134 / CH-660.5.966.008-7)

■ Mara Kech Night Club SARL, à Genève, rue du Marché
3, 1204 Genève, CH-660-5973008-6. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 30.04.2008. But: exploitation de disco-
thèques; organisation de manifestations en tous genres (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par lettre recommandée. Associés: Cha-
gna Khalid, de et à Genève, et El-Husseini Hassan, de Lützelflüh,
à Meyrin, pour 100 parts de CHF 100 chacun. Gérant: l’associé
Chagna Khalid avec signature individuelle. Signature individu-
elle a été conférée à l’associé El-Husseini Hassan. Selon déclara-
tion du gérant du 30.04.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5930 du 06.05.2008
(04471136 / CH-660.5.973.008-6)

■ MvH, Madeleine Rey-von Holzen, à Versoix, avenue
Louis-Yung 41, 1290 Versoix, CH-660-5969008-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Rey-von Holzen Madeleine, de Vi-
onnaz, à Versoix. But: gestion de projets médias, journalisme, ani-
mation ou organisation de débats, conseils en communication. 
Registre journalier no 5931 du 06.05.2008
(04471138 / CH-660.5.969.008-5)

■ Renevey, PYR WATCH, à Meyrin, chemin Antoine-Ver-
chère 6, 1217 Meyrin 2, CH-660-5961008-3. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Renevey Yves, de Genève, à Plan-les-Oua-
tes. But: fabrication et commerce de montres, d’instruments de
mesure du temps et de leurs composants et accessoires, tels
qu’écrins, étuis et boîtes; l’activité de l’entreprise s’étend égale-
ment aux secteurs de la bijouterie, des métaux précieux et de leurs
traitements ainsi qu’à leur fabrication. 
Registre journalier no 5932 du 06.05.2008
(04471140 / CH-660.5.961.008-3)

■ STANCULESCU - RESEARCH ASSISTANCE, à Genève,
rue Goetz-Monin 25, 1205 Genève, CH-660-5198008-4. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Stanculescu Magdalena, de Bel-
gique, à Genève. But: assistance en recherche scientique, prise en
charge de la logistique, consultance en réalisation de dossiers mé-
dicaux complexes et de synthèses de rapports d’expertises, concep-
tion de protocoles de recherches. 
Registre journalier no 5933 du 06.05.2008
(04471142 / CH-660.5.198.008-4)

■ Sunn-O Sàrl, à Genève, quai du Rhône 14, c/o Affichage
Vert Friederich et Monney, 1205 Genève, CH-660-5919008-7. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 24.04.2008. But:
conception, fabrication, achat, vente, importation et exportation
de produits et notamment de produits dérivés de l’énergie solaire
(cf. statuts pour but complet). Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Capital: CHF 21’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre re-
commandée ou par courriel. Associés-gérants: Monney Bernard,
de et à Genève, Friederich Alexandre, de Rapperswil (BE), à Me-
xico, MEX, et Friederich Fabien, de Rapperswil (BE), à Corbonod,
F, pour 7 parts de CHF 1’000 chacun, avec signature individuelle.
Selon déclaration du gérant président du 24-04-2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 5934 du 06.05.2008
(04471144 / CH-660.5.919.008-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABD AGENCEMENTS BOIS &amp; DECORATIONS Sàrl, EN
LIQUIDATION
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-0700005-2, tra-
vaux d’ébénisterie et de menuiserie, etc. (FOSC du 26.02.2008, p.
6/4360648). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée par jugement du 29.04.2008. 
Registre journalier no 5935 du 06.05.2008
(04472354 / CH-660.0.700.005-2)

■ ADVIMED SARL, à Genève, CH-660-0474002-3, prestati-
ons de services et de conseils notamment dans le domaine de la
santé, etc. (FOSC du 11.03.2002, p. 8). Nouvelle adresse: chemin
Colladon 16, 1209 Genève. 
Registre journalier no 5936 du 06.05.2008
(04472356 / CH-660.0.474.002-3)

■ AGILKIA SA, à Genève, CH-660-0943007-5, détention de
participations, etc.roits. (FOSC du 28.02.2008, p. 7/4364282). Les
pouvoirs de Burki Roland sont radiés. Signature individuelle a été
conférée à Veuthey Jean-Luc, de Meyrin, à Bernex, directeur. 
Registre journalier no 5937 du 06.05.2008
(04472358 / CH-660.0.943.007-5)

■ Animal’Services, Clostre Sabrina, à Genève, CH-660-
9435004-7, services à domicile pour animaux (FOSC du
11.05.2007, p. 7/3927146). Nouvelle adresse: chemin Charles-
Georg 4, 1209 Genève. 
Registre journalier no 5938 du 06.05.2008
(04472360 / CH-660.9.435.004-7)

■ ASA Switzerland Financial Services SA, à Genève, CH-
660-2390006-6, courtage, vente et achat de devises étrangères et
métaux précieux (FOSC du 27.10.2006, p. 5/3611400). Fiduciaire
Edmond Favre SA n’est plus organe de révision. L’adresse rue De-
Candolle 11, c/o Fiduciaire Edmond Favre SA est radiée. 
Registre journalier no 5939 du 06.05.2008
(04472362 / CH-660.2.390.006-6)

■ Astral SA, à Genève, CH-660-0838988-9, commerce de ma-
tériels informatiques et de logiciels, etc. (FOSC du 29.03.2007, p.
8/3861822). Nouvelle adresse: rue Pedro-Meylan 7, 1208 Genève. 
Registre journalier no 5940 du 06.05.2008
(04472364 / CH-660.0.838.988-9)

■ Auto Speedy (Suisse) SA, à Carouge (GE), CH-660-
1892007-8, exploitation de garages, etc. (FOSC du 15.08.2007, p.
5/4067294). Recogest Partners SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 5941 du 06.05.2008
(04472366 / CH-660.1.892.007-8)

■ Banque Syz &amp; Co SA, à Genève, CH-660-0026996-5, ex-
ploitation d’une banque principalement axée sur la gestion de for-
tune, etc. (FOSC du 07.02.2008, p. 9/4327356). Suppression de la
rubrique relative à la composition du conseil d’administration.
Nouveaux statuts du 23.04.2008 modifiés sur des points non sou-
mis à publication. Clopath Gion, de Clugin, à Genève, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 5942 du 06.05.2008
(04472368 / CH-660.0.026.996-5)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 13.05.2008 126. Jahrgang

■ Barclaytrust (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0033986-
5, créer, établir et administrer des trusts, etc. (FOSC du 12.03.2008,
p. 6/4382252). Les pouvoirs de Genequand Sarah sont radiés. Si-
gnature collective à deux a été conférée à do Rosario Pedro Rosa
Pinto Vera, de et à Genève. 
Registre journalier no 5943 du 06.05.2008
(04472370 / CH-660.0.033.986-5)

■ Boccafin Suisse SA, à Genève, CH-660-1185989-9, fi-
nancement et participation à toutes sociétés et entreprises com-
merciales, etc. (FOSC du 30.08.2007, p. 8/4087452). La société est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 30.04.2008. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: Boccafin Suisse
SA, en liquidation
. La procuration de Darricarrère Kergal Jo-
celyne et Huvenne Bernard est radiée. Liquidateurs: Gin Jean-
François, Lebard Pascal et Schmutz Bernard, jusqu’ici administ-
rateurs, lesquels continuent à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 5944 du 06.05.2008
(04471146 / CH-660.1.185.989-9)

■ Centre de Recherche International sur les Minori-
tés Sociales
, à G e n è v e , CH-660-1903003-8, association, dé-
fendre les droits humains de minorités sociales vulnérables (FOSC
du 23.08.2007, p. 7/4078152). L’adresse rue du Vuache 3, c/o Na-
thalie Habersaat est révoquée. 
Registre journalier no 5945 du 06.05.2008
(04472372 / CH-660.1.903.003-8)

■ Crédit Agricole Financements (Suisse) SA, à
G e n è v e , CH-660-2410000-8, exploitation d’une banque active
dans l’octroi de crédits, etc. (FOSC du 13.03.2008, p. 8/4384828).
La procuration de Terrettaz Frédéric est radiée. 
Registre journalier no 5946 du 06.05.2008
(04472374 / CH-660.2.410.000-8)

■ DENTIA SA, à Genève, CH-660-2122007-6, exploitation
d’un wellness (bien-être) dentaire, etc. (FOSC du 29.04.2008, p.
8/4453946). L’inscription no 5424 du 23.04.2008 est rectifiée en
ce sens que l’adresse est place De-Grenus 5, 1201 Genève et non
pas place De-Grenus 5, 1205 Genève. 
Registre journalier no 5947 du 06.05.2008
(04472376 / CH-660.2.122.007-6)

■ FAURE INGENIERIE (SUISSE) SA, à Le  Grand-Sa-
c o n n e x , CH-660-0937003-2, ingénierie, étude, formation, maît-
rise d’oeuvre, etc. (FOSC du 10.02.2006, p. 7/3238792). Par suite
du transfert de son siège à Nyon, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 5977 du 06.05.2008
(04472406 / CH-660.0.937.003-2)

■ Financière de Dourthe SA, à Genève, CH-660-0532994-
3, fournir tous services faisant partie de l’activité d’une société fi-
duciaire (FOSC du 27.11.2007, p. 10/4219498). Les pouvoirs de
Zanus-Fortès Jérôme sont radiés. Nouvelle adresse: rue Adrien-La-
chenal 26, 1207 Genève. 
Registre journalier no 5948 du 06.05.2008
(04472378 / CH-660.0.532.994-3)

■ Findico SA, à Genève, CH-660-0119981-0, recherches de
marché, analyse et organisation d’implantations industrielles,
etc. (FOSC du 22.11.2006, p. 7/3646906). Koenig Olivier n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5949 du 06.05.2008
(04472380 / CH-660.0.119.981-0)

■ FONDATION CAISSE DE PREVOYANCE DES INTER-
PRETES DE CONFERENCE
, à G e n è v e , CH-660-1910005-7,
prémunir les bénéficiaires actifs et leurs ayants-droit contre les
conséquences économiques de la vieillesse et du décès (FOSC du
22.06.2006, p. 7/3428142). Organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 5950 du 06.05.2008
(04472382 / CH-660.1.910.005-7)

■ Fondation Finance, à Genève, CH-660-0305993-5, re-
cherche, fondamentale et appliquée, dans le domaine des échan-
ges monétaires et financiers (FOSC du 12.03.2007, p. 7/3834470).
Nouveaux statuts du 29.02.2008. Dépôt d’un règlement interne.
Organisation: conseil de fondation et organe de révision. 
Registre journalier no 5951 du 06.05.2008
(04472384 / CH-660.0.305.993-5)

■ Fondation Pictet de libre passage (2e Pilier), à Ca-
r o u g e   ( G E ) , CH-660-0101989-3, maintien et développement
de la prévoyance professionnelle, etc. (FOSC du 18.03.2008, p.
5/4391566). Signature collective à deux a été conférée à Strauch
Jessica, de Genève, à Lancy. 
Registre journalier no 5952 du 06.05.2008
(04472386 / CH-660.0.101.989-3)

■ Fondation Pictet en faveur de la prévoyance indi-
viduelle (3e Pilier A)
, à C a r o u g e  ( G E ), CH-660-1114989-
3, prévoyance individuelle liée (IIIe pilier), etc. (FOSC du
28.03.2008, p. 6/4404720). Signature collective à deux a été con-
férée à Strauch Jessica, de Genève, à Lancy. 
Registre journalier no 5953 du 06.05.2008
(04472388 / CH-660.1.114.989-3)

■ Fondation suisse de la Chaîne du Bonheur, à
G e n è v e , CH-660-0195996-0 (FOSC du 31.03.2008, p.
9/4406792). Les pouvoirs de Blum Andreas et Schüle Franz,
jusqu’ici membres du conseil, de même que ceux de Kaeser Héri-
bert-Josef, sont radiés. Locher Ueli, de St-Gall, à Zurich, membre
du conseil, signe collectivement deux. Signature collective à deux
a été conférée à Geiger Alain, de Zurich, à Genève, membre de la
direction. 
Registre journalier no 5954 du 06.05.2008
(04472390 / CH-660.0.195.996-0)

■ FONDATION TRAFIGURA, à Genève, CH-660-3051007-
7, établir, favoriser, subventionner ou gérer des actions, program-
mes ou fonds d’utilité publique, etc. (FOSC du 18.12.2007, p.
7/4252484). Dépôt d’un règlement interne. Autorité de surveil-
lance: département fédéral de l’intérieur. 
Registre journalier no 5955 du 06.05.2008
(04472392 / CH-660.3.051.007-7)

■ HAUT DE GAMME COMMUNICATIONS Sàrl, en li-
quidation
, à G e n è v e, CH-660-0411005-0, fourniture de
prestations prestations sur les marchés internationaux, etc. (FOSC
du 06.11.2007, p. 8/4187496). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée par jugement du 30.04.2008. 
Registre journalier no 5956 du 06.05.2008
(04472394 / CH-660.0.411.005-0)

■ INNOVATRONIQUE SA, à Genève, CH-660-1344004-8
(FOSC du 21.12.2007, p. 12/4260428). Nouvelle raison sociale:
Essentia Invest SA. Nouveau but: conseils en gestion de for-
tune; ingénierie patrimoniale; études et conseils en matière de
placements, prise de participations ainsi que toutes opérations
commerciales, financières, mobilières et immobilières dans les li-
mites autorisées par la LFAIE. Statuts modifiés le 29.04.2008. Si-
gnature individuelle a été conférée à Colletti Teodoro, d’Italie, à
Bruxelles, BEL, directeur. 
Registre journalier no 5957 du 06.05.2008
(04471148 / CH-660.1.344.004-8)

■ Jean-Pierre Fournier, à Lancy, CH-660-2652006-3, en-
tretien parcs et jardins, etc. (FOSC du 06.06.2007, p. 6/3961808).
Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribu-
nal de première instance du 04.03.2008, avec effet à partir du
04.03.2008 à 14:15. 
Registre journalier no 5958 du 06.05.2008
(04471150 / CH-660.2.652.006-3)

■ Jet Aviation AG, Succursale Genève Aéroport, à Mey-
r i n , CH-660-2792006-4, intégralité des activités liées à l’aviation
civile, entreprise ayant son siège à Bâle. (FOSC du 24.04.2008, p.
9/4445586). L’inscription no 5228 du 18.04.2008 est rectifiée en
sens que Baehler David M. est en réalité directeur avec signature
collective à deux, limitée aux affaires de la succursale (et non avec
une procuration). 
Registre journalier no 5959 du 06.05.2008
(04471152 / CH-660.2.792.006-4)

■ KATRÉPICES Sàrl, à Genève, CH-660-1975007-4, explo-
itation d’une école et d’un atelier de cuisine, etc. (FOSC du
17.08.2007, p. 6/4069966). Nouvelle adresse: place de la Synago-
gue 1, 1204 Genève. 
Registre journalier no 5960 du 06.05.2008
(04472396 / CH-660.1.975.007-4)

■ Livit SA, succursale à Carouge (GE), CH-660-1779001-1,
services dans le secteur immobilier, etc. entreprise ayant son siège
à Zurich (FOSC du 22.09.2005, p. 7/3029124). Les pouvoirs de
Besson Jean-Luc sont radiés. Charpilloz Pierre, maintenant do-
micilié à Genève, nommé sous-directeur, continue à signer coll-
ectivement à deux, pour les affaires de la succursale. Signature
collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été con-
férée à Niestlé Jessica, de Vernier, à Lancy. 
Registre journalier no 5961 du 06.05.2008
(04471154 / CH-660.1.779.001-1)

■ M.C. BB SA, à Carouge (GE), CH-660-1541004-9, explo-
itation de toute surface commerciale, etc. (FOSC du 05.10.2007,
p. 7/4142812). La société est dissoute par suite de faillite pronon-
cée par jugement du Tribunal de première instance du 04.03.2008,
avec effet à partir du 04.03.2008 à 17:00. Par conséquent sa raison
sociale devient: M.C. BB SA, EN LIQUIDATION
Registre journalier no 5963 du 06.05.2008
(04471158 / CH-660.1.541.004-9)

■ Mavit SA, à Genève, CH-660-0750997-3, fourniture de
prestations, etc, (FOSC du 27.07.2005, p. 8/2951656). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tri-
bunal de première instance du 05.03.2008, avec effet à partir du
05.03.2008 à 10:01. Par conséquent sa raison sociale devient: Ma-
vit SA, en liquidation

Registre journalier no 5962 du 06.05.2008
(04471156 / CH-660.0.750.997-3)

■ Ostra Perspectives SA, à Versoix, CH-660-0184990-3,
étude de marchés, assistance et conseil dans les domaines hôtelier
et para-hôtelier (FOSC du 20.12.2006, p. 10). Nouveau but: étude
de marchés, assistance, investissements et conseil dans les domai-
nes hôtelier et para-hôtelier, financier et immobilier qui concerne
tout objet immobilier commercial et établissement stable exclu-
sivement, non soumis à la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Statuts modifiés le 07.04.2008. L’administrateur Prélaz Jean-
François, nommé président, continue à signer individuellement.
Chagny Gérard, de France, à Carouge (GE), est membre et sec-
rétaire du conseil d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 5964 du 06.05.2008
(04471160 / CH-660.0.184.990-3)

■ PARADOXX Sàrl, en liquidation, à Lancy, CH-660-
9098004-1, exploitation d’un magasin et d’une ligne de vête-
ments, etc. (FOSC du 27.02.2008, p. 7/4362512). La procédure de
faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée par jugement du
29.04.2008. 
Registre journalier no 5965 du 06.05.2008
(04472398 / CH-660.9.098.004-1)

■ Pharr Management Service SA, à Genève, CH-660-
0205969-4, surveillance, contrôle et coordination des affaires eu-
ropéennes de la société ’Pharr International Inc.’, etc. (FOSC du
06.08.2007, p. 7/4055654). Sprünglin Béat n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5966 du 06.05.2008
(04472400 / CH-660.0.205.969-4)

■ PITCHERS SA, EN LIQUIDATION, à Genève, CH-660-
0545983-7, exploitation d’une entreprise de menuiserie, char-
pente (FOSC du 27.06.2007, p. 7/3995200). La procédure de fail-
lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée par jugement du
30.04.2008 
Registre journalier no 5967 du 06.05.2008
(04471162 / CH-660.0.545.983-7)

■ PRO-CLIM Sàrl, à Genève, CH-660-0615999-0, location et
dépannage d’appareils et équipements dans le domaine de la cli-
matisation, etc. (FOSC du 12.02.2001, p. 1061). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 05.03.2008, avec effet à partir du 05.03.2008
à 10:10. Par conséquent sa raison sociale devient: PRO-CLIM
Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 5968 du 06.05.2008
(04471164 / CH-660.0.615.999-0)

■ Sitbon &amp; Cie, BFAssociates, à Genève, CH-660-
2788007-0, recherche et recrutement de personnel, etc. (FOSC du
05.02.2008, p. 7/4323546). L’inscription no 1471 du 30.01.2008
est rectifiée en ce sens que le nom exact de l’associée est Herbelot
Sitbon Corinne et non pas Sitbon Corinne. 
Registre journalier no 5969 du 06.05.2008
(04472402 / CH-660.2.788.007-0)

■ STELLATA SA, à Genève, CH-660-1267999-9, participation
dans des sociétés ou entreprises; acquisition et gestion de titres
(FOSC du 12.07.1999, p. 4736). Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 25.04.2008. Born Emile n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration de l’administrateur unique du 25.04.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 5970 du 06.05.2008
(04471166 / CH-660.1.267.999-9)

■ Taha Jardins-Service SA, à Genève, CH-660-0082968-1,
création et entretien de parcs et jardins (FOSC du 14.03.2008, p.
7/4387176). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 02.05.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: Taha Jardins-Service SA, en liquidation. Liquida-
teur: Taha Samir, jusqu’ici administrateur, lequel continue à si-
gner individuellement. Domicile de liquidation: Chêne-Bouge-
ries, chemin de la Fontaine 2, c/o Samir Taha, 1224 Chêne-Bouge-
ries. 
Registre journalier no 5971 du 06.05.2008
(04471168 / CH-660.0.082.968-1)

■ TEOTRADE SA, à Genève, CH-660-1431005-5, achat,
vente, importation, exportation, etc. (FOSC du 06.07.2005, p.
11/2918930). L’inscription no 8073 du 30.06.2005 est rectifiée en
ce sens que l’administrateur porte le nom de Strawson Laurent et
non pas Stawson Laurent. 
Registre journalier no 5972 du 06.05.2008
(04472404 / CH-660.1.431.005-5)

■ Ympak SA, en liquidation, à Collonge-Bellerive,
CH-660-1344996-8, création, reprise et gestion de commerces de
toutes natures, etc. (FOSC du 11.02.2008, p. 9/4333000). La pro-
cédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée par juge-
ment du 29.04.2008. 
Registre journalier no 5973 du 06.05.2008
(04471170 / CH-660.1.344.996-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ André Kosdigian soit Ksdikian, à Carouge  (GE), CH-
660-1236004-1 (FOSC du 07.02.2007, p. 8/3763672). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Registre journalier no 5974 du 06.05.2008
(04471172 / CH-660.1.236.004-1)

■ ARNO-BOIS, Laurent, à Genève, CH-660-0135001-0, me-
nuiserie, agencement et serrurerie (FOSC du 13.07.2007, p.
7/4024494). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 5975 du 06.05.2008
(04471174 / CH-660.0.135.001-0)

■ CHAVANNE ELECTRICITE ET TELECOMMUNICATI-
ONS SA, EN LIQUIDATION
, à M e y r i n , CH-660-0266983-5,
entreprise générale d’installations électriques et téléphoniques,
etc. (FOSC du 31.05.2006, p. 8/3398224). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Registre journalier no 5976 du 06.05.2008
(04471176 / CH-660.0.266.983-5)

■ HSL Tanisman &amp; Cie, en liquidation, à Plan-les-Ou-
a t e s , CH-660-0059001-3, atelier de sertissage et bijouterie (FOSC
du 10.10.2007, p. 6/4148926). La procédure de faillite ayant été
clôturée, la société est radiée d’office. 
Registre journalier no 5978 du 06.05.2008
(04471178 / CH-660.0.059.001-3)

■ Josselin D., en liquidation, à Lancy, CH-660-0326990-
9, commerce, distribution et fabrication d’articles dans le do-
maine de l’habillement, etc. (FOSC du 21.12.2004, p. 9/2601158).
Aucune opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office
conformément à l’art. 66 al. 2 aORC. 
Registre journalier no 5979 du 06.05.2008
(04471180 / CH-660.0.326.990-9)

■ KHETY SA, EN LIQUIDATION, à Carouge  (GE), CH-
660-0358982-9, exécution de tous travaux d’imprimerie, etc.
(FOSC du 21.12.2004, p. 9/2601160). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 66
al. 2 aORC. 
Registre journalier no 5980 du 06.05.2008
(04471182 / CH-660.0.358.982-9)

■ PRIMALIGNE SA, en liquidation, à Carouge  (GE),
CH-660-0886001-2, gestion et exploitation de centres d’amincis-
sement et d’esthétique, etc. (FOSC du 21.12.2004, p. 9/2600830).
Aucune opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office
conformément à l’art. 66 al. 2 aORC. 
Registre journalier no 5981 du 06.05.2008
(04471184 / CH-660.0.886.001-2)

■ Rebibane Amira, à Collex-Bossy, CH-660-0554007-2,
exploitation d’un salon de coiffure et cabinet, etc. (FOSC du
12.03.2007, p. 7/3834292). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Registre journalier no 5982 du 06.05.2008
(04471186 / CH-660.0.554.007-2)

■ Relux SA, en liquidation, à Carouge (GE), CH-660-
0248985-5, exploitation d’une entreprise de papiers-peints, etc.
(FOSC du 04.08.1998, p. 5376). La procédure de faillite ayant été
clôturée, la société est radiée d’office. 
Registre journalier no 5983 du 06.05.2008
(04471188 / CH-660.0.248.985-5)

■ SFT Société Financière Trust SA, en liquidation, à
G e n è v e  ( p r é c é d e m m e n t  à  F r i b o u r g ) , CH-660-0284999-
1, exploitation d’une société financière, etc. (FOSC du 28.05.2003,
p. 9/1011514). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société
est radiée d’office. 
Registre journalier no 5984 du 06.05.2008
(04471190 / CH-660.0.284.999-1)

■ SPC Swiss Privilège Club SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0210990-2, relations publiques internationa-
les, etc. (FOSC du 23.03.2006, p. 8/3300574). La procédure de fail-
lite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Registre journalier no 5985 du 06.05.2008
(04471192 / CH-660.0.210.990-2)

■ WAGIL SARL, en liquidation, à Thônex, CH-660-
0668002-3, exploitation du tea-rom avec petite restauration
(FOSC du 21.12.2004, p. 9/2600854). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 66
al. 2 aORC. 
Registre journalier no 5986 du 06.05.2008
(04471194 / CH-660.0.668.002-3)

■ YAZIDI-IMPORT-EXPORT, à Vernier, CH-660-
0522998-4, import-export, commerce de produits oeuvrés et ma-
nufacturés (FOSC du 20.09.2007, p. 7/4119472). La procédure de
faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Registre journalier no 5987 du 06.05.2008
(04471196 / CH-660.0.522.998-4)

■ Zarlasht Mohsen, à Genève, CH-660-1305007-3, exploi-
tation d’un tabac-journaux (FOSC du 05.06.2007, p. 9/3959278).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 5988 du 06.05.2008
(04471198 / CH-660.1.305.007-3)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CALD’or-CLIMA AG, in Niederurnen, CH-
320.3.058.094-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2007, S. 13, Publ. 4259740). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brecht, Wido Emil, deutscher Staatsangehöriger,
in Betschdorf (FR), Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 399 vom 06.05.2008
(04471932 / CH-320.3.058.094-4)

■ Schülerkreis - Susanne Breitenmoser &amp; Annella Pe-
ters &amp; Antonio Peters
, in G l a r u s ,  CH-160.2.004.310-9, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2004, S. 6,
Publ. 2253072). Firma neu: Schülerkreis - Susanne Seifert
&amp; Annella Peters &amp; Antonio Peters
. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Seifert, Susanne, deutsche Staatsangehörige,
in Winterthur, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Breitenmoser, Susanne].
Tagesregister-Nr. 400 vom 06.05.2008
(04471050 / CH-160.2.004.310-9)

■ Tyco Fire &amp; Integrated Solutions (Schweiz) AG, in
N ä f e l s ,  CH-160.3.001.999-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185
vom 25. 09. 2007, S. 7, Publ. 4126142). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schieser, Peter, deutscher Staatsangehöriger,
in Luxembourg (LU), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 401 vom 06.05.2008
(04471934 / CH-160.3.001.999-3)

■ von Wartburg Licht, in Haslen, CH-160.1.002.293-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 1991, S. 5436).
Domizil neu: Leuweg 9, 8773 Haslen [behördliche Umadressie-
rung].
Tagesregister-Nr. 402 vom 06.05.2008
(04471936 / CH-160.1.002.293-5)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Daniela Fabbri-Robbiani, in San  Vittore, CH-
350.1.009.540-1, 6534 San Vittore, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: revisioni, contabilità, perizie contabili, consulenza
contabile. Persone iscritte: Fabbri-Robbiani, Daniela, da Novaz-
zano e Castaneda, in San Vittore, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1500 del 06.05.2008
(04470802 / CH-350.1.009.540-1)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 13.05.2008 126. Jahrgang

■ FRAN SA, in Samedan, CH-350.3.010.362-6, Sur Puoz 11,
7503 Samedan, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 3. 05. 2008. Scopo: la mediazione, la compra, il possesso
e la vendita e la sopredificazione dei beni immobiliari, il com-
mercio, la locazione e l’amministrazione dei beni immobili. In
più la società ha per scopo i servizi dei settori della amministra-
zione fiduciaria edilizia, consultazione e rappresentanza per i
committenti di una costruzione e accompagnamento e control-
ling dei progetti; scopo completo a norma degli statuti. Capitale
azionario: CHF 100’000. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1 000. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichi-
arazione della fondatrice del 03.05.2008 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Cahenzli, Remo, da Siat e Breil/Brigels, in Ilanz,
membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1501 del 06.05.2008
(04470804 / CH-350.3.010.362-6)

■ Garage Arpagaus AG, in Arosa, CH-350.3.010.360-0,
Haus Tieja, 7050 Arosa, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb einer Autogarage mit Reparaturwerkstätte und Handel mit
Automobilen, Landmaschinen, Spezialfahrzeugen aller Art und
Bestandteilen. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Gesellschaf-
ten beteiligen und mit solchen fusionieren. Sie kann Immobilien
erwerben und solche verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1 000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Garage Arpag-
aus, in Arosa (CH-350.1.002.643-0), gemäss Sacheinlagevertrag
vom 30.04.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
417’001.55 und Passiven von CHF 317’001.15, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1 000 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 30.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Arpagaus-Grässli, Georg, von
Suraua, in Arosa, Präsident, mit Einzelunterschrift; Arpagaus-
Grässli, Maria, von Suraua, in Arosa, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Rothenbühler, Serge, von Lützelflüh, in
Arosa, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1481 vom 06.05.2008
(04470732 / CH-350.3.010.360-0)

■ Societed per Acziuns Cuolm Liung, in Ilanz, CH-
350.3.010.361-1, c/o lic. iur. Remo Cahenzli, Städtlistrasse 12,
7130 Ilanz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
3. 05. 2008. Zweck: Erwerb, Errichtung, Aus- und Umbau, Verwal-
tung, Verpachtung, Vermietung und Veräusserung von Grundstü-
cken und von Miteigentumsanteilen an solchen Grundstücken.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 245’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 245’000. Aktien: 245 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder auf elektronische Weise. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Oeri, Felix A., von Basel, Zü-
rich und Riehen, in Samedan, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Comozzi, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in
Milano (IT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arlaud,
Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Celerina/Schlarigna,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse
Coopers AG, in Basel (CH-270.9.000.974-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1482 vom 06.05.2008
(04470734 / CH-350.3.010.361-1)

■ Vision Trend Kramer, in Chur, CH-350.1.009.539-3,
Grünbergstrasse 2, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen im Werbebereich sowie Handel
mit EDV- und Unterhaltungselektronik. Eingetragene Personen:
Kramer, Rico, von Chur, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1483 vom 06.05.2008
(04470736 / CH-350.1.009.539-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berwa AG, in Chur, CH-350.3.008.118-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2005, S. 8, Publ. 3081904). Domizil
neu: c/o Dr. iur. Martin Schmid, Hartbertstrasse 11, Postfach 180,
7002 Chur.
Tagesregister-Nr. 1484 vom 06.05.2008
(04472188 / CH-350.3.008.118-5)

■ dessous-fashion GmbH, in Chur, CH-350.4.001.743-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
01. 09. 2005, S. 7, Publ. 2999198). Statutenänderung:
18. 01. 2008. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Geschäftsführers vom 18.01.2007 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rüedi, Norbert, von Tartar, in Chur, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000; Rüedi-Simmen, Manuela,
von Tartar, in Chur, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Seglias, Patric, von Domat/Ems, in Domat/Ems,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-

zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000; Perret,
Denise, von Montreux, in Domat/Ems, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1485 vom 06.05.2008
(04472190 / CH-350.4.001.743-7)

■ El - Fer - Trasp SA, in Grono, CH-350.3.000.695-8, società
anonima (FUSC no. 55 del 19. 03. 2008, pagina 8,
publ. 4393614). Succursale: [radiati: Giubiasco].
Registro giornaliero no 1502 del 06.05.2008
(04472218 / CH-350.3.000.695-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2008, S. 9, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1354 vom 28. 04. 2008. Fackel AG, in
J e n i n s ,  CH-350.3.005.934-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85
vom 05. 05. 2008, S. 9, Publ. 4460800). Eingetragene Personen
richtig: Bowitz, Florian Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Sachsenheim (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Bowirtz, Florian Gerhard].
Tagesregister-Nr. 1486 vom 06.05.2008
(04472192 / CH-350.3.005.934-5)

■ Forum Alpinum, in Zuoz, CH-350.7.000.713-2, Stiftung
(SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2005, S. 7, Publ. 3117782). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leu Bobby,
Shirayuth, von Hemmental, in St. Moritz, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; De Vecchi, Raffaele Bernardo Paolo, von
Bellinzona, in Champfèr (St. Moritz), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schwab, Andreas, von Solothurn, in S-chanf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Caratsch, Claudio, von S-
chanf und Santa Maria Val Müstair, in S-chanf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bezzola, Duri, von Zernez, in Samedan,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Van Hoboken, Anthony,
von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Julian Andrin, von Niederried bei Kallnach, in Hüttwilen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waller, Johann Fried-
rich, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fopp Organisation &amp; Treuhand AG,
in St. Moritz (CH-350.3.002.374-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1487 vom 06.05.2008
(04472194 / CH-350.7.000.713-2)

■ GARTENBLITZ Chur GmbH, in Chur, CH-350.4.000.938-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
22. 06. 2006, S. 8, Publ. 3428100). Domizil neu: c/o Capol &amp; Part-
ner AG, Ottostrasse 29, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 1488 vom 06.05.2008
(04472196 / CH-350.4.000.938-3)

■ Gebr. Dürst AG, in Chur, CH-350.3.001.607-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2008, S. 9, Publ. 4460820).
Domizil neu: c/o Capol &amp; Partner AG, Ottostrasse 29, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 1489 vom 06.05.2008
(04472198 / CH-350.3.001.607-5)

■ Giuseppe Granvillano, in Davos, CH-350.1.009.262-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2008, S. 9,
Publ. 4462162). Mit Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums
Prättigau/Davos vom 02.05.2008 wurde der Konkurs widerrufen.
Infolgedessen besteht die Firma entsprechend den früheren Ein-
tragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des Bezirksgerichts-
präsidiums Prättigau/Davos vom 25.04.2008 ist über den Inhaber
dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 25.04.2008,
15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].
Tagesregister-Nr. 1490 vom 06.05.2008
(04472200 / CH-350.1.009.262-8)

■ Grimmz Management Ltd., in Davos, CH-
350.3.003.090-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2008, S. 9, Publ. 4347860). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: VETSCH TREUHAND &amp; REVISIONEN, in Davos
(CH-350.1.006.932-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1491 vom 06.05.2008
(04472202 / CH-350.3.003.090-8)

■ Handwerksarbeiten Franco Giorgetta GmbH, in
A r o s a ,  CH-350.4.000.919-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2000, S. 8931). Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 18.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1492 vom 06.05.2008
(04472204 / CH-350.4.000.919-4)

■ Hosang’sche Stiftung Plankis Chur, in Chur, CH-
350.7.000.093-0, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2008, S. 10,
Publ. 4457620). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des
Kantons Graubünden.
Tagesregister-Nr. 1493 vom 06.05.2008
(04472206 / CH-350.7.000.093-0)

■ Oldis Baustoff AG, in Haldenstein, CH-350.3.007.952-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02. 04. 2004, S. 9,
Publ. 2197930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wyssling, Josef, von Chur und Stäfa, in Chur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caluori, Guido, von Bonaduz,
in Bonaduz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chada
Control-Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Good, Rainer, von Mels, in Chur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Felix, von Nets-
tal, in Maienfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mittner + Partner, Treuhand Beratung Revision, in Chur (CH-
350.2.001.375-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1494 vom 06.05.2008
(04472208 / CH-350.3.007.952-5)

■ Pensionskasse der EMS-Gruppe, in Domat/Ems,
CH-350.7.000.207-4, Stiftung (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2008,
S. 9, Publ. 4463194). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 1495 vom 06.05.2008
(04472210 / CH-350.7.000.207-4)

■ Prof. Dr. Martin Meuli - Stiftung, in Chur, CH-
350.7.000.186-1, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 9,
Publ. 3795826). Domizil neu: c/o Capol &amp; Partner AG, Ottostrasse
29, 7000 Chur. Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des Kan-
tons Graubünden.
Tagesregister-Nr. 1496 vom 06.05.2008
(04472212 / CH-350.7.000.186-1)

■ Sulé AG, in Chur, CH-350.3.006.193-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 95 vom 22. 05. 1997, S. 3425). Firma neu: Sulé AG in
Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 18.04.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Polinelli, Heinz, von Mastrils, in Tamins,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelun-
terschrift]; Weidinger &amp; Partner AG, in Chur (CH-350.3.004.062-
1), Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagesregister-Nr. 1497 vom 06.05.2008
(04470800 / CH-350.3.006.193-4)

■ Toscano AG, in Thusis, CH-350.3.004.711-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2007, S. 8, Publ. 3835372).
Zweigniederlassung: [gestrichen: Zürich (CH-020.9.001.985-9)].
Tagesregister-Nr. 1498 vom 06.05.2008
(04472214 / CH-350.3.004.711-2)

■ Wohlfahrtsstiftung der EMS-GRUPPE, in Do-
m a t / E m s ,  CH-350.7.000.265-0, Stiftung (SHAB Nr. 86 vom
06. 05. 2008, S. 10, Publ. 4463202). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 1499 vom 06.05.2008
(04472216 / CH-350.7.000.265-0)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Autoproclean Sàrl, à Courroux, CH-670.4.004.596-1,
c/o Fiduciaire La Scheulte Sàrl, Grand-Rue 10, 2823 Courcelon,
nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts:
5. 05. 2008. But: Nettoyage de véhicules ainsi que la vente de ma-
tériel (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du gérant du 05.05.2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes in-
scrites: De Toro, Domenico, d’Italie, à Delémont, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000;
Allimann, Olivier, de Elay, à Courcelon (Courroux), avec procu-
ration individuelle.
Registre journalier no 439 du 06.05.2008
(04470738 / CH-670.4.004.596-1)

■ Charmwood Sàrl, à Charmoille, CH-670.4.004.597-6,
c/o Mme Madeleine van Zanten, Clos-dessous 87, 2947 Char-
moille, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts:
29. 04. 2008. But: Importation, exportation, vente, distribution,
traitement de bois et de produits dérivés finis ou semi-finis liés à
la construction (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–. Apport en nature: Selon contrat du 29.04.2008, il
a été fait apport à la société de matériel pour un montant de CHF
7’000.–, accepté pour ce prix, contre remise de 7 parts sociales de
CHF 1’000.– chacune, entièrement libérées. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par lettre recommandée. Personnes inscrites: van Zanten, Made-
leine, de Niedermuhlern, à Charmoille, associée et présidente des
gérants, avec signature individuelle, pour 13 parts sociales de
CHF 1’000.–; Grcic, Branko, de Bosnie-Herzégovine, à Bâle, asso-
cié et gérant, avec signature individuelle, pour 7 parts sociales de
CHF 1’000.–; Fiduciaire Simon Kohler S.A., à Courgenay (CH-
677.3.000.170-6), organe de révision.
Registre journalier no 440 du 06.05.2008
(04470740 / CH-670.4.004.597-6)

■ Global Deco Sàrl, à Boncourt, CH-670.4.004.598-4,
Route de France 48, 2926 Boncourt, nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Date des statuts: 5. 05. 2008. But: Achat, vente, pose
de revêtements de sols en tout genre, notamment en résine, ainsi
que commerce de peinture et de tous produits spéciaux destinés
au bâtiment (cf statuts pour but complet). Capital social:
CHF 23’100.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés : par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du gérant du 05.05.2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Personnes inscrites: Claudel, Thierry, de France, à Fesches
Le Chatel (F), associé, sans droit de signature, pour 77 parts so-
ciales de CHF 100.–; Nardin, Christophe, de France, à Fesches Le
Chatel (F), associé, sans droit de signature, pour 77 parts sociales
de CHF 100.–; Hernandez, Patrick, de France, à Serviers (F), as-
socié, sans droit de signature, pour 77 parts sociales de CHF 100;
Boegli, Théophile, de Ochlenberg, à Bassecourt, gérant, avec sig-
nature individuelle.
Registre journalier no 441 du 06.05.2008
(04470742 / CH-670.4.004.598-4)

■ Maxom Holding Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.004.599-
2, Rue des Tanneurs 5, 2900 Porrentruy, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 30. 04. 2008. But: Acquisition, ad-
ministration et promotion de participations (cf statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communications aux associés : par
écrit ou par courriel. Personnes inscrites: Quiquerez, Jean-Char-
les, de Grandfontaine, à Alle, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–; Audit Transju-
rane SA, à Delémont (CH-670.3.002.594-8), organe de révision.
Registre journalier no 442 du 06.05.2008
(04470744 / CH-670.4.004.599-2)

■ Mouchet Sàrl, à Alle, CH-670.4.004.600-8, Route de Cour-
genay 20, 2942 Alle, nouvelle société à responsabilité limitée. Date
des statuts: 30. 04. 2008. But: Exploitation d’un commerce de pro-
duits alimentaires et d’articles de diverses natures, d’une épicerie
et d’une vinothèque (cf statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés : par courrier ou par cour-
riel. Selon déclaration des gérants du 30.04.2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Personnes inscrites: Mouchet, Patrice, de Caneggio et de
France, à Saint-Dizier l’Evêque (F), associé et président des gé-
rants, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de
CHF 1’000.–; Gerber, Francis, de Sumiswald, à Crémines, gérant,
avec signature individuelle.
Registre journalier no 443 du 06.05.2008
(04470746 / CH-670.4.004.600-8)

■ Restaurant Coop Jura Centre, Thierry Rodoz, à
B a s s e c o u r t ,  CH-670.1.004.601-6, Rue de l’Abbé-Monnin 81,
2854 Bassecourt, nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’en-
treprise: Exploitation d’un restaurant. Personnes inscrites: Rodoz,
Thierry, de France, à Abbévillers (F), titulaire, avec signature in-
dividuelle; Maeder, Clémence, de Ried bei Kerzers, à Delémont,
avec procuration individuelle.
Registre journalier no 444 du 06.05.2008
(04470748 / CH-670.1.004.601-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ EGT Sàrl, précédem. à Boncourt, CH-670.4.004.249-1, So-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 130 du 09. 07. 2007, p. 11,
publ. 4015452). Modification des statuts: 29. 04. 2008. Nouveau
siège: P o r r e n t r u y .  Nouvelle adresse: Rue des Marchands 3,
2900 Porrentruy. Nouveau but: Gérance d’immeubles et transac-
tions commerciales; placement de personnel fixe et temporaire (cf
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communicati-
ons aux associés : par écrit ou par courriel. [biffé: Convocations
à l’assemblée des associés: par lettre recommandée.]. Selon dé-
claration du gérant du 29.04.2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Per-
sonne et signature radiée: Truffer-Enée, Sandrine, de France, à
Boncourt, associée, sans droit de signature, pour une part sociale
de CHF 9’000.–. Inscription ou modification de personne: Truffer,
Roger, de Randa, à Porrentruy, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 11’000.– et pour une
part sociale de CHF 9’000.– [précédemment: à Boncourt, pour
une part sociale de CHF 11’000.–].
Registre journalier no 445 du 06.05.2008
(04470750 / CH-670.4.004.249-1)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Art of Work Personalberatung AG, in Luzern, CH-
100.9.788.897-1, Hofstrasse 2, 6004 Luzern, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Firma Hauptsitz: Art of Work Personalberatung
AG (CH-020.3.019.521-7). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Zürich.
Tagesregister-Nr. 2362 vom 06.05.2008
(04471812 / CH-100.9.788.897-1)

■ egli - kurier, in Schötz, CH-100.1.788.898-9, Luzerner-
strasse 8, 6247 Schötz, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Klein-, Express- und Kuriertransporte. Eingetragene Per-
sonen: Egli, Christian, von Nebikon, in Schötz, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Egli, Helga, tschechische Staatsangehörige, in
Schötz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2363 vom 06.05.2008
(04471814 / CH-100.1.788.898-9)

■ Heitzmann Holding GmbH, in Werthenstein, CH-
100.4.788.899-2, Mätteliguetstrasse 14, 6105 Schachen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 2. 05. 2008. Zweck: Erwerb, Halten und Veräusserung von
Beteiligungen; Beteiligung an anderen Unternehmen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien
und Bürgschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.05.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Heitzmann, Markus, von Werthenstein, in Werthenstein, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 2364 vom 06.05.2008
(04471816 / CH-100.4.788.899-2)

■ Schreiner - Handwerk Rolf Kneubühler, in Luzern,
CH-100.1.788.900-1, Felsental 7, 6006 Luzern, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Kundenschreiner; Ausführung von
Schreiner-Montagen. Eingetragene Personen: Kneubühler, Rolf,
von Neuenkirch und Willisau, in Luzern, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 2365 vom 06.05.2008
(04471818 / CH-100.1.788.900-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. + D. Unterlagsböden GmbH in Liquidation, in
K r i e n s ,  CH-100.4.785.607-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 10, Publ. 4305846). Der

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 13.05.2008 126. Jahrgang

Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid
vom 27.02.2008 das Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt.
Tagesregister-Nr. 2366 vom 06.05.2008
(04471538 / CH-100.4.785.607-9)

■ AFP Handels GmbH, in Hochdorf, CH-170.4.006.439-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
17. 09. 2007, S. 9, Publ. 4112560). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fauguel, Paul-André, von Luzern, in Hochdorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 12’000.– [bisher: Gesellschafter];
Fauguel-Küttel, Klara, von Luzern, in Hochdorf, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin]; Fauguel, Ni-
cole, von Luzern, in Hochdorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.– [bisher:
in Buchrain]; Bürkli, Patrick, von Malters, in Hochdorf, Gesell-
schafter und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: in
Buchrain, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 2367 vom 06.05.2008
(04471540 / CH-170.4.006.439-0)

■ Allgymsail Renato von Burg, in Wolhusen, CH-
100.1.023.541-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2005, S. 8, Publ. 2669104). Domizil neu: Eichenweg
3/511, 6110 Wolhusen.
Tagesregister-Nr. 2368 vom 06.05.2008
(04471542 / CH-100.1.023.541-6)

■ Anabasis AG in Liquidation, in Horw, CH-
100.3.017.843-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2008, S. 8, Publ. 4314476). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Dr. Claus, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Freiburg (DE), Präsident und Delegierter, ohne
Zeichnungsberechtigung; Preisig, Susanne, von Teufen AR, in
Horw, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2369 vom 06.05.2008
(04471544 / CH-100.3.017.843-4)

■ DANEST Telematik AG, in Luzern, CH-100.3.026.932-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2006, S. 9,
Publ. 3283966). Statutenänderung: 5. 05. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.05.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Baila Treuhand &amp; Unternehmensbera-
tung, in Risch, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2370 vom 06.05.2008
(04471820 / CH-100.3.026.932-2)

■ De Vito Clemente, in Ebikon, CH-100.1.018.370-5, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 10,
Publ. 4333270). Der Amtsgerichtspräsident I von Hochdorf hat
mit Entscheid vom 22.02.2008 das Konkursverfahren über den In-
haber mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2371 vom 06.05.2008
(04471546 / CH-100.1.018.370-5)

■ GameHouse Nében, in Emmen, CH-100.1.788.010-2,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2008, S. 9,
Publ. 4365606). Der Amtsgerichtspräsident I von Hochdorf hat
mit Entscheid vom 13.03.2008 das Konkursverfahren über den In-
haber mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2372 vom 06.05.2008
(04471548 / CH-100.1.788.010-2)

■ IHTC International Hotel and Tourism College
GmbH in Liquidation
, in W e g g i s ,  CH-100.4.022.339-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2008, S. 10, Publ. 4356308). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 27.02.2008 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2373 vom 06.05.2008
(04471550 / CH-100.4.022.339-5)

■ Il Gusto &amp; Bäckerei Hunkeler GmbH, in Reiden, CH-
100.4.786.059-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31. 01. 2006, S. 10, Publ. 3220784). Firma neu: Il
Gusto &amp; Bäckerei Hunkeler GmbH in Liq.
. Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hunkeler, René, von Wauwil, in Wauwil, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer]; Pesov, Marjan, von Eschenbach LU, in Rei-
den, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2374 vom 06.05.2008
(04471822 / CH-100.4.786.059-4)

■ INCONS Handel, Gastro und Therapie Ineichen, in
L i t t a u ,   CH-100.1.018.112-1, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 9, Publ. 4206422). Der Amtsgerichts-
präsident von Entlebuch hat mit Entscheid vom 01.04.2008 das
Konkursverfahren über den Inhaber mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2375 vom 06.05.2008
(04471552 / CH-100.1.018.112-1)

■ Inplan GmbH in Liquidation, in Meggen, CH-
100.4.785.069-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 18. 01. 2008, S. 9, Publ. 4296604). Der Amtsgerichts-
präsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 22.01.2008
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2376 vom 06.05.2008
(04471554 / CH-100.4.785.069-9)

■ Ivetic Marko, in Kriens, CH-100.1.786.342-7, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 57 vom 25. 03. 2008, S. 8, Publ. 4397778).
Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid
vom 01.04.2008 das Konkursverfahren über den Inhaber mangels
Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2377 vom 06.05.2008
(04471556 / CH-100.1.786.342-7)

■ K + M Consulting GmbH in Liquidation, in Littau,
CH-100.4.787.348-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2007, S. 10, Publ. 4234942). Der Amts-
gerichtspräsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom
22.01.2008 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2378 vom 06.05.2008
(04471558 / CH-100.4.787.348-2)

■ LEBA Group AG, bisher in Hergiswil  NW, CH-
100.3.012.459-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
15. 05. 2007, S. 9, Publ. 3931322). Statutenänderung:
9. 04. 2008. Sitz neu: M e g g e n .  Domizil neu: Benzeholzstrasse
31, 6045 Meggen. Zweck neu: Beratung in den Bereichen Recht,
Steuern, Wirtschaft, Finanzen, Immobilien und Treuhand; Han-
del mit und Unterhalt von Hard- und Software, Software-Engi-
neering; Consulting und Schulung im EDV-Bereich; Ingenieur-
büro für Wirtschaftsinformatik, insbesondere Analyse und Pro-
grammierung von EDV-Anwendungen; Beteiligungen sowie Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten, Lizenzen und
Liegenschaften; Beteiligungen an anderen Unternehmungen. Ak-
tienkapital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien zu CH 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch aufge-
führte Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Marc, von
Meggen und Silenen, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Meggen]; Heliocon AG, in Luzern (CH-
100.3.023.959-5), Revisionsstelle [bisher: Heliocon AG, in Lu-
zern].
Tagesregister-Nr. 2379 vom 06.05.2008
(04471824 / CH-100.3.012.459-2)

■ Life Energie GmbH in Liquidation, in Dagmersel-
l e n ,  CH-100.4.027.894-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2005, S. 8, Publ. 2702302). Die Amts-
gerichtspräsidentin I von Willisau hat mit Entscheid vom
28.08.2007 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2380 vom 06.05.2008
(04471560 / CH-100.4.027.894-8)

■ Loprete Salvatore, in Emmen, CH-100.1.027.580-3, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 10,
Publ. 4305852). Der Amtsgerichtspräsident I von Hochdorf hat
mit Entscheid vom 28.02.2008 das Konkursverfahren über den In-
haber mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2381 vom 06.05.2008
(04471826 / CH-100.1.027.580-3)

■ Lori Ingenieurbüro für Industrie-Beratung, in Ball-
w i l ,  CH-100.1.787.133-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2007, S. 11, Publ. 3761454). Das Einzelunternehmen wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Küssnacht SZ im Handelsregis-
ter des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2382 vom 06.05.2008
(04471828 / CH-100.1.787.133-7)

■ Löwenhaus AG in Liquidation, in Littau, CH-
020.3.028.032-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2008, S. 9, Publ. 4296612). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 08.02.2008 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2383 vom 06.05.2008
(04471830 / CH-020.3.028.032-2)

■ Media Trade AG für Kommunikation in Liquida-
tion
, in E b i k o n ,  CH-100.3.008.135-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 11, Publ. 4333286). Der Amtsgerichts-
präsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 25.02.2008
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2384 vom 06.05.2008
(04471832 / CH-100.3.008.135-6)

■ Napfmilch AG, in Hergiswil  bei  Willisau, CH-
100.3.021.267-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
03. 03. 2008, S. 9, Publ. 4368192). Mit Entscheid der Amtsge-
richtspräsidentin I von Willisau vom 29.04.2008 wurde eine defi-
nitive Nachlassstundung bis zum 22.08.2008 bewilligt. Als Sach-
walterin wird die HP. Stamm + Co vormals Dr. Frank &amp; Co. Sach-
walterbüro (CH-100.2.011.848-7), Seidenhofstrasse 14, 6003 Lu-
zern, bestätigt. [gestrichen: Mit Entscheid der Amtsgerichtspräsi-
dentin I von Willisau vom 22.02.2008 wurde eine provisorische
Nachlassstundung bis zum 22.04.2008 bewilligt. Als Sachwalterin
wird die HP. Stamm + Co vormals Dr. Frank &amp; Co. Sachwalterbüro
(CH-100.2.011.848-7), Seidenhofstrasse 14, 6003 Luzern, einge-
setzt.].
Tagesregister-Nr. 2385 vom 06.05.2008
(04471834 / CH-100.3.021.267-0)

■ Palace Hotel Luzern, in Luzern, CH-100.3.006.819-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2007, S. 11,
Publ. 4030446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Westenbrink, Lefert, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Meggen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Lu-
zern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura,
in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2386 vom 06.05.2008
(04471836 / CH-100.3.006.819-6)

■ Pensionskasse Manor, in Hochdorf, CH-
100.7.013.497-8, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 9,
Publ. 4018070). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Francey-Ghezzi, Célia, von Basel und Torricella-Taverne, in At-
tenschwiller (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien

mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Ghezzi,
Celia, in Epalinges]; PricewaterhouseCoopers AG, in Basel (CH-
270.9.000.974-6), Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Basel].
Tagesregister-Nr. 2387 vom 06.05.2008
(04471838 / CH-100.7.013.497-8)

■ Pero Metallbau u. Schlosserei GmbH in Liquida-
tion
, in E m m e n ,  CH-100.4.028.201-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2007, S. 10,
Publ. 4154202). Der Amtsgerichtspräsident I von Hochdorf hat
mit Entscheid vom 22.02.2008 das Konkursverfahren mangels Ak-
tiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2388 vom 06.05.2008
(04471840 / CH-100.4.028.201-1)

■ Pilatus Gastro AG in Liquidation, in Kriens, CH-
100.3.786.283-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2008, S. 10, Publ. 4305854). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 11.02.2008 das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2389 vom 06.05.2008
(04471842 / CH-100.3.786.283-8)

■ Raiffeisenbank Escholzmatt Genossenschaft, in
E s c h o l z m a t t ,  CH-100.5.005.717-1, Genossenschaft (SHAB
Nr. 20 vom 30. 01. 2008, S. 9, Publ. 4314510). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Lu-
zern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2390 vom 06.05.2008
(04471844 / CH-100.5.005.717-1)

■ Redan GmbH, in Kriens, CH-100.4.019.943-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2008, S. 10,
Publ. 4450796). In Gutheissung des Rekurses hat die Schuldbe-
treibungs- und Konkurskommission des Obergerichts des Kantons
Luzern mit Entscheid vom 02.05.2008 den Entscheid des Amtsge-
richtspräsidenten III von Luzern-Land vom 02.04.2008, mit dem
über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.
[gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichts des Kantons Luzern
vom 21.04.2008 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Amtsge-
richtspräsidenten III von Luzern-Land vom 02.04.2008 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesell-
schaft infolge Konkurses im Handelsregister gestrichen.].
Tagesregister-Nr. 2391 vom 06.05.2008
(04471846 / CH-100.4.019.943-0)

■ Regal-fix Loos Lagertechnik, in Luzern, CH-
100.1.019.139-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2008, S. 10, Publ. 4356226). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 06.03.2008 das Konkurs-
verfahren über den Inhaber mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2392 vom 06.05.2008
(04471848 / CH-100.1.019.139-1)

■ Reitzentrum Peter Stalder, in Meggen, CH-
100.1.787.505-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2008, S. 9, Publ. 4289808). Der Amtsgerichtspräsident III
von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 22.01.2008 das Konkurs-
verfahren über den Inhaber mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2393 vom 06.05.2008
(04471850 / CH-100.1.787.505-2)

■ Restaurant Gardi GmbH in Liquidation, in Adli-
g e n s w i l ,  CH-100.4.786.757-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2008, S. 9, Publ. 4365614). Der
Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid
vom 29.02.2008 das Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt.
Tagesregister-Nr. 2394 vom 06.05.2008
(04471852 / CH-100.4.786.757-3)

■ RG Montagen GmbH in Liquidation, in Littau, CH-
100.4.027.730-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 10, Publ. 4356228). Der Amtsgerichts-
präsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 06.03.2008
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2395 vom 06.05.2008
(04471854 / CH-100.4.027.730-8)

■ Sali &amp; Toni GmbH in Liquidation, in Emmen, CH-
100.4.786.021-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 9, Publ. 4292176). Der Amtsgerichts-
präsident I von Hochdorf hat mit Entscheid vom 01.04.2008 das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2396 vom 06.05.2008
(04471856 / CH-100.4.786.021-3)

■ Schilter Gremlin Event Inovation, in Schongau, CH-
400.1.027.372-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom
12. 11. 2007, S. 11, Publ. 4195468). Der Amtsgerichtspräsident I
von Hochdorf hat mit Entscheid vom 22.02.2008 das Konkursver-
fahren über den Inhaber mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 2397 vom 06.05.2008
(04471858 / CH-400.1.027.372-4)

■ Stiftung Alters- und Pflegeheim Sonnbühl Ettiswil,
in  E t t i s w i l ,   CH-100.7.009.529-7, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2007, S. 14, Publ. 3783712). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ambühl, Alois, von Ettiswil, in Et-
tiswil, Revisionsstelle; Christen, Josef, von Zell LU, in Alberswil, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Vi-
sura, in Sursee (CH-100.9.010.551-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2398 vom 06.05.2008
(04471860 / CH-100.7.009.529-7)

■ Stiftung Feriengestaltung für Kinder Schweiz, bisher
in H o r w ,  CH-100.7.020.807-6, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom
04. 02. 2008, S. 9, Publ. 4321262). Sitz neu: E b i k o n .  Domizil
neu: Ronstrasse 7, 6030 Ebikon. Reglement vom 18.03.2008. [ge-
strichen: Reglement vom 28.06.1998]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zeder, Max, von Luzern, in Luzern,

Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: IMAGO Treuhand AG, in Sarnen (CH-
140.3.000.111-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2399 vom 06.05.2008
(04471862 / CH-100.7.020.807-6)

■ Stiftung for Women’s Development &amp; Rehabilita-
tion-Schweiz
, bisher in E m m e n ,  CH-100.7.785.636-0, Stif-
tung (SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2005, S. 11, Publ. 3170754). Ur-
kundenänderung: 28. 02. 2008. Sitz neu: R o t h e n b u r g .  Domi-
zil neu: c/o Shanthakumari Sukumaran, Oberhus 10, 6023 Ro-
thenburg. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle. Re-
glement vom 29.01.2008. [gestrichen: Reglement vom
16.09.2005]. Gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
28.02.2008 ist die Stiftung von der Pflicht zur Bezeichnung einer
Revisionsstelle befreit. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sukumaran, Shanthakumari, von Emmen, in Rothenburg,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Emmen].
Tagesregister-Nr. 2400 vom 06.05.2008
(04471864 / CH-100.7.785.636-0)

■ SUNSHINE1 GmbH, in Luzern, CH-100.4.787.169-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2006, S. 13, Publ. 3702938). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Islami Stocker, Mohammed Aref,
von Abtwil, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saiid, Bankin, ira-
kischer Staatsangehöriger, in Dierikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 14’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 6’000.– [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 14’000.–].
Tagesregister-Nr. 2401 vom 06.05.2008
(04471866 / CH-100.4.787.169-7)

■ TEMA DESIGN Elektroingenieurbüro Massimo Tec-
chiati
, in H o r w ,  CH-100.1.026.270-9, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 173 vom 09. 09. 2002, S. 7, Publ. 632744). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tecchiati, Massimo, von
Horw, in Horw, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: italieni-
scher Staatsangehöriger].
Tagesregister-Nr. 2402 vom 06.05.2008
(04471868 / CH-100.1.026.270-9)

■ Trilliance Trust AG, in Luzern, CH-100.3.787.412-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2007, S. 9,
Publ. 4117360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Decher, Uwe, von Luzern, in Zug, Direktor, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: REFI-
DAR MOORE STEPHENS AG, in Zug (CH-170.9.000.100-8), Revi-
sionsstelle [bisher: REFIDAR MOORE STEPHENS AG, in Zug].
Tagesregister-Nr. 2403 vom 06.05.2008
(04471870 / CH-100.3.787.412-1)

■ Valiant Holding AG, in Luzern, CH-035.3.003.210-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 12,
Publ. 4246412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zaugg, Michael, von Röthenbach im Emmental, in Rü-
derswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dietemann, Christoph, von Suhr, in Ba-
den, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Muri bei
Bern (CH-035.9.002.788-6), Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in
Muri bei Bern].
Tagesregister-Nr. 2404 vom 06.05.2008
(04471872 / CH-035.3.003.210-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ HockeyShop 2000 Brigitte Ghisoni, in Sursee, CH-
100.1.023.412-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom
17. 02. 2000, S. 1100). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2405 vom 06.05.2008
(04471874 / CH-100.1.023.412-3)

■ Meyer Finanzberatung, in Littau, CH-100.1.785.689-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2005, S. 11,
Publ. 3058878). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2406 vom 06.05.2008
(04471876 / CH-100.1.785.689-4)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FINAVIA SA  [FINAVIA AG] [FINAVIA Ltd], à Neuchâ-
t e l , rue du Trésor 9, 2000 Neuchâtel, CH-645-4102628-1. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 29.04.2008. But: participer au
financement de biens mobiliers et immobiliers, en particulier
d’aéronefs; acquérir, exploiter, vendre et céder en licence tous les
biens relevant de la propriété intellectuelle et industrielle; accorder
des intérêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers. Capi-
tal-actions:CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Convocations et communications
aux actionnaires: par publication dans la Feuille officielle suisse
du commerce. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration d’un ou plusieurs membres: Perrin
Gérard, de Noiraigue, à Neuchâtel, administrateur unique avec si-
gnature individuelle. Selon déclaration du 29.04.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 
Registre journalier no 1073 du 06.05.2008
(04470942 / CH-645.4.102.628-1)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 13.05.2008 126. Jahrgang

■ LCD Gestion Fiduciaire Sàrl, à Cornaux, rue des Fon-
taines 50a, 2087 Cornaux NE, CH-645-4102642-6. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 30.04.2008. But: exploita-
tion d’un bureau fiduciaire et exécution de tous mandats y relatifs,
en particulier la tenue de comptabilité et le conseil en gestion d’en-
treprise. Capital: CHF 30’000. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associé:
Clottu Raymond, de La Sagne, à La Brévine, avec 300 parts sociales
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: courrier écrit, téléfax
ou courrier électronique. Gérant: Clottu Raymond, lequel signe
individuellement. Selon déclaration du 30.04.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 
Registre journalier no 1074 du 06.05.2008
(04471106 / CH-645.4.102.642-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A B A S.A., à Neuchâtel, CH-645-1002584-7 (FOSC du
05.03.2008, p. 10/4373058). La société est déclarée dissoute d’of-
fice en vertu de l’article 153 ORC. Par conséquent, sa raison sociale
devient: A B A S.A. en liquidation. Liquidateur: l’administ-
rateur unique Buhlmann Charles, lequel continue de signer in-
dividuellement. 
Registre journalier no 1075 du 06.05.2008
(04471108 / CH-645.1.002.584-7)

■ Auby Films Production Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
4095948-9 (FOSC du 02.09.2002, p. 8/624826). L’adresse rue du
Verge-Rond 7, c/o Ovidio El-Hout est radiée. La société est déclarée
dissoute d’office en vertu de l’article 153 ORC. Par conséquent, sa
raison sociale devient: Auby Films Production Sàrl en li-
quidation
. Liquidateur: l’associé gérant El-Hout Ovidio, lequel
continue de signer individuellement. 
Registre journalier no 1077 du 06.05.2008
(04471110 / CH-645.4.095.948-9)

■ Aéroport de Neuchâtel, Société anonyme, à
N e u c h â t e l , CH-645-1000251-4 (FOSC du 03.10.2007, p.
8/4138294). Nouvelle adresse: faubourg du Lac 13, c/o Pierre-
Henri Dubois, Avocat, 2001 Neuchâtel 1. 
Registre journalier no 1076 du 06.05.2008
(04472350 / CH-645.1.000.251-4)

■ CONTANGO AG, à Neuchâtel, CH-645-1010555-0 (FOSC
du 09.11.2006, p. 8/3629070). L’adresse rue de l’Evole 98 est ra-
diée. La société est déclarée dissoute d’office en vertu de l’article
153 ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: CONTANGO
AG en liquidation
. Liquidateur: l’administrateur Deuber Ed-
win Anton, lequel continue de signer individuellement. 
Registre journalier no 1078 du 06.05.2008
(04471112 / CH-645.1.010.555-0)

■ Grillette, Domaine De Cressier SA, à Cressier  (NE),
CH-645-1001882-8 (FOSC du 09.07.2007, p. 12). Les 500 actions
de CHF 1’000 nominatives sont maintenant liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 500’000, entièrement libéré, divisé en 500 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Statuts mo-
difiés le 02.08.2007. 
Registre journalier no 1079 du 06.05.2008
(04471114 / CH-645.1.001.882-8)

■ Menuiserie Schray frères Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
1007634-3 (FOSC du 13.08.1992, p. 3829). L’adresse rue de la Côte
11 est radiée. La société est déclarée dissoute d’office en vertu de
l’article 153 ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Me-
nuiserie Schray frères Sàrl en liquidation
. Liquidateur:
l’associé gérant Carrel René, lequel continue de signer individu-
ellement. 
Registre journalier no 1080 du 06.05.2008
(04471116 / CH-645.1.007.634-3)

■ Pharmacie du Château, à Bevaix, CH-645-1002151-2
(FOSC du 02.07.1997, p. 4619). ’Fidugestion SA’ n’est plus révi-
seur. Organe de révision: ’E-Gestion SA’ (CH-645-1006618-1), à
Auvernier. 
Registre journalier no 1081 du 06.05.2008
(04472352 / CH-645.1.002.151-2)

■ Pierre Virchaux, à Neuchâtel, CH-645-4099958-7 (FOSC
du 19.06.2006, p. 9/3422332). Nouveau siège: T h i e l l e - W a v r e ,
Les Pacots 18, 2075 Thielle-Wavre. 
Registre journalier no 1082 du 06.05.2008
(04471118 / CH-645.4.099.958-7)

■ Piscines Dauphin - Hauser, Le  Landeron, CH-645-
4099920-1 (FOSC du 09.06.2006, p. 10/3409254). Nouveau siège:
M a r i n - E p a g n i e r , rue du Mouson 5, 2074 Marin-Epagnier. 
Registre journalier no 1083 du 06.05.2008
(04471120 / CH-645.4.099.920-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Macatra S.A. en liquidation, à Neuchâtel, CH-550-
0166967-1 (FOSC du 18.03.2008, p. 8/4391526). Aucune opposi-
tion à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clôturé la
faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a
ORC. 
Registre journalier no 1084 du 06.05.2008
(04471122 / CH-550.0.166.967-1)

■ SOS-nuisibles, Baumann, à Saint-Aubin-Sauges,
CH-645-4102304-2 (FOSC du 20.02.2008, p. 10/4348442). L’in-
scription n’étant pas obligatoire, elle est radiée à la demande du
titulaire qui continue l’exploitation. 
Registre journalier no 1085 du 06.05.2008
(04471124 / CH-645.4.102.304-2)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arcatech AG, in Hergiswil NW, CH-020.3.001.566-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 14,
Publ. 4249592). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thiesen, Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Bruttig-
Fankel (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 584 vom 06.05.2008
(04471922 / CH-020.3.001.566-7)

■ BlueSearch GmbH, in Ennetbürgen, CH-
150.4.000.752-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 29. 06. 2006, S. 12, Publ. 3439786). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 585 vom 06.05.2008
(04471564 / CH-150.4.000.752-6)

■ ENCE GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.348-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
16. 04. 2004, S. 9, Publ. 2215398). Domizil neu: Wylstrasse 7,
6052 Hergiswil.
Tagesregister-Nr. 586 vom 06.05.2008
(04471924 / CH-150.4.000.348-8)

■ LEBA Group AG, in Hergiswil NW, CH-100.3.012.459-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2007, S. 9,
Publ. 3931322). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Meggen im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 587 vom 06.05.2008
(04471926 / CH-100.3.012.459-2)

■ MrLens International GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.899-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 14, Publ. 4423722). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fischer, Niels, von Aarau, in Hergiswil
NW, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 588 vom 06.05.2008
(04471928 / CH-150.4.000.899-2)

■ NetXP GmbH, bisher in Stansstad, CH-350.4.001.233-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2005, S. 10, Publ. 3065074). Statutenänderung:
24. 04. 2008. Sitz neu: E n n e t b ü r g e n .   Domizil  neu:  Alte  Gasse
7, 6373 Ennetbürgen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Soft-
wareherstellung, -wartung, -beratung, -schulung, -vertrieb, Ver-
trieb von Hardware, -teilen und -reparatur, Beteiligung an ande-
ren Unternehmen sowie den Erwerb oder Veräusserung von erwor-
benen Geschäftsanteilen, Erwerb und Veräusserung von Rechten
und Patenten im Software und Hardwarebereich, Erzeugung von
druckfähiger Fachliteratur im Bereich Hard- und Software sowie
Verlagstätigkeit. Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte täti-
gen und Verträge schliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck
zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann insbesondere auch Grundstücke, Wertschriften und
immaterielle Rechte erwerben, verwalten, belasten und veräus-
sern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mittels
eingeschriebenem Brief an die der Gesellschaft bekannt gegebe-
nen und im Anteilbuch vermerkten Adresse. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 30.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hurter, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetbürgen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Stansstad].
Tagesregister-Nr. 589 vom 06.05.2008
(04471930 / CH-350.4.001.233-6)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Frutt Lodge AG, in Sarnen, CH-140.3.003.206-6, c/o
Eberli Partner Generalunternehmung AG, Feldstrasse 2, 6060 Sar-
nen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
5. 05. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und
Führung von Restaurations-, Bar- und Hotelbetrieben auf der
Melchsee-Frutt. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben,
überbauen, vermieten, verwalten und veräussern. Nebenzwecke
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die
Grundstücke GB Kerns Nr. 1317, Nr. 1318 und Nr. 1319 zum Preise
von maximal CHF 800’000.– zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre per Brief oder E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Per-
sonen: Amstad, Josef, von Beckenried, in Sarnen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eberli, Anton, von Giswil, in Sar-
nen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Anton,
von Sempach, in Hergiswil NW, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO Visura, in Sarnen (CH-140.9.000.643-5),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 506 vom 06.05.2008
(04471910 / CH-140.3.003.206-6)

■ Gasthaus Linde, Windlin Herzog Caja, in Sarnen,
CH-140.1.002.886-2, Lindenstrasse 6, 6060 Sarnen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomiebetrieb. Eingetra-
gene Personen: Windlin Herzog, Caja, von Kerns, in Wilen (Sar-
nen), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 507 vom 06.05.2008
(04471912 / CH-140.1.002.886-2)

■ Zuzot Capital GmbH, in Engelberg, CH-140.4.003.101-
7, Engelbergerstrasse 41, 6390 Engelberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Consulting-Tä-
tigkeit sowie die Vermarktung und den Handel/Vertrieb von und
mit Konsumgütern aller Art; Investitionstätigkeit, Beteiligungen;
Erwerb, Belastung und Veräusserung von Grundstücken und Lie-
genschaften. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 28.04.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Uz-
zan, Shmuel, israelischer Staatsangehöriger, in Moshav Beit-Ye-
hoshua (IL), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Beck, Rahel,
von Zürich, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
Schaner, Marc, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 508 vom 06.05.2008
(04471914 / CH-140.4.003.101-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Hotel Paxmontana AG, in Sachseln, CH-140.3.000.431-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 02. 10. 2003, S. 7,
Publ. 1197038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Küttel, Martin, von Luzern, in Sachseln, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Küttel, Andrea, von Luzern und Seengen,
in Sachseln, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sieber, Erika, von
Büren zum Hof, in Flüeli-Ranft (Sachseln), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfarrer Durrer, Daniel, von Kerns, in Sachseln, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bazzocco, Diego, von Ramlinsburg,
in Flüeli-Ranft (Sachseln), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bleiker, Désirée, von Nesslau-Krummenau, in Flüeli-Ranft (Sach-
seln), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 509 vom 06.05.2008
(04471916 / CH-140.3.000.431-0)

■ John Whiteman Capital AG, bisher in Sarnen, CH-
140.3.003.007-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2007, S. 11, Publ. 3843246). Statutenänderung:
30. 04. 2008. Sitz neu: L u n g e r n .  Domizil neu: Badmattweg 16,
6078 Lungern. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenän-
derungen].
Tagesregister-Nr. 510 vom 06.05.2008
(04471918 / CH-140.3.003.007-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 10, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 438 vom 21. 04. 2008. WINTRAXIS
AG
, in S a r n e n ,  CH-140.3.003.198-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 10, Publ. 4448188). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Haubensak, Markus, von Basel, in Ui-
tikon, Präsident, mit Einzelunterschrift [nicht: Haubensack, Mar-
kus]; Haubensak, Doris, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Haubensack, Doris].
Tagesregister-Nr. 511 vom 06.05.2008
(04471920 / CH-140.3.003.198-7)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ desisa GmbH, in Wil SG, CH-320.4.063.256-1, Hubstrasse
56, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 5. 05. 2008. Zweck: Erwerb und Handel,
Halten, Verwalten und Veräussern von immateriellen Gütern, spe-
ziell Lizenzen, Patente und Marken sowie Halten, Verwalten und
Veräusseren von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich. Eingetragene Personen: Zeintl-
Blank, Mirjam, von Winterthur, in Wil SG, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Zeintl, Max, von Winterthur, in Wil SG, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 180 Stammanteilen von je CHF 100.–; TWS Confides
AG, in Tägerwilen (CH-440.3.018.421-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3609 vom 06.05.2008
(04471580 / CH-320.4.063.256-1)

■ electroclean AG, in Wil SG, CH-320.3.063.257-9, Hubst-
rasse 56, 9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 5. 05. 2008. Zweck: Erbringen von Reinigungsdienstleis-
tungen, speziell im Bereich der Trockeneisreinigung und von un-
ter elektrischer Spannung stehenden Anlagen. Die Gesellschaft
kann Immobilien erwerben, halten oder veräussern, Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Aktionäre erfolgen mit ein-
geschriebenem Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.

Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Zeintl-Blank, Mirjam, von Winterthur, in Wil SG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Zeintl, Max, von Winterthur, in Wil SG, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; TWS Confides AG, in Tägerwilen
(CH-440.3.018.421-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3610 vom 06.05.2008
(04471582 / CH-320.3.063.257-9)

■ Gesellschaft Schweiz - Albanien, in Goldach, CH-
320.6.063.258-3, Staudenäckerstrasse 62, 9403 Goldach, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 2007. Zweck: Förde-
rung der wirtschaftlichen, kulturellen und gesellschaftlichen Zu-
sammenarbeit natürlicher und juristischer Personen zwischen
den beiden Staaten Schweiz und Albanien durch Technologie-
transfer, Unterstützung von Infrastrukturprojekten, Handelsaus-
tausch, Investitionsförderung und andere geeignete Massnahmen
zum gemeinsamen wirtschaftlichen Nutzen; Organisation von
Ausstellungen, kulturellen und sportlichen Veranstaltungen in
den Partnerländern zum besseren Verständnis der beiden Kultu-
ren; Studentenaustausch, Partnerschaften zwischen Kommunen,
Zugangserleichterungen zu Behörden und staatlichen sowie pri-
vaten Institutionen zur Entfaltung und Bewahrung von Freiheit,
Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Wohlstand. Mittel: Mitglie-
derbeitrag von CHF 20.– jährlich, Spenden, freiwillige Zuwendun-
gen. Organisation: Vereinsversammlung, Vorstand von 3 oder
mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen:
Alther, Rudolf, von Eggersriet, in Goldach, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Ramaj, Albert, kroatischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gros-
jean, Marc, von Saules BE, in Uttwil, Mitglied und Kassier, mit Ein-
zelunterschrift; Behrend, Hans-Joachim, von Horn, in Horn, Mit-
glied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3611 vom 06.05.2008
(04471584 / CH-320.6.063.258-3)

■ IMAS Betonabbruch GmbH, in Uznach, CH-
320.4.063.259-2, Escherstrasse 7, 8730 Uznach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 04. 2008, 30. 04. 2008. Zweck: Ausführung von Kernbohrun-
gen, fräsen und schneiden von Beton und diverse Abbrucharbei-
ten. Die Gesellschaft kann Patente, Warenzeichen und industriel-
les Know-how erwerben und übertragen, Darlehen aufnehmen,
im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
verwalten und veräussern, im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland direkt oder indirekt beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma
IMAS Betonabbruch Sahitaj Izet, in Uznach, gemäss Vertrag vom
19.03.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
29’668.55 und Passiven von CHF 1’000.80, zum Preise von CHF
28’667.75, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 8’667.75 als Forderung gutgeschrieben werden. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
10.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Sahitaj, Izet, Bürger des Kosovo, in Uznach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3612 vom 06.05.2008
(04471586 / CH-320.4.063.259-2)

■ Imbiss Erdogan + Co., in Uzwil, CH-320.2.063.260-2,
Erlenstrasse 2, 9240 Uzwil, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: Imbiss-Stube mit türkischen
Spezialitäten. Eingetragene Personen: Erdogan, Mustafa, von
Bronschhofen, in Uzwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Er-
dogan, Ruth, von Bronschhofen, in Uzwil, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3613 vom 06.05.2008
(04472128 / CH-320.2.063.260-2)

■ p.i.t. professional gmbh, in Mörschwil, CH-
320.4.063.261-1, Huebstrasse 9, 9402 Mörschwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
5. 05. 2008. Zweck: Ausübung allgemeiner Unternehmensbera-
tung sowie Übernahme von Managementaufgaben und deren Tä-
tigkeiten auf Zeit sowie Herstellung von und Handel mit elektro-
nischen Musikgeräten und Instrumenten aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.05.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Knaus, Dr. Peter, von Hemberg, in Mörschwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Knaus, Regula, von Hemberg, in Mörschwil,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3614 vom 06.05.2008
(04472130 / CH-320.4.063.261-1)

■ Trading &amp; Intertransfer GmbH, in Sevelen, CH-
320.4.063.262-6, Bahnhofstrasse 2, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 04. 2008. Zweck: Handel mit energiesparenden Produkten al-
ler Art, Planung und Bearbeitung von Marketingkonzeptionen für
Absatzförderung, Erbringen von Dienstleistungen in der Energie-
versorgung und Erarbeiten von Patentrechten; Import und Export
von sowie Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwal-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 13.05.2008 126. Jahrgang

ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
NHL Treuhand GmbH, in Sevelen (CH-130.4.008.632.2), Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Nett, Mar-
tin, von Luzein, in Churwalden, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Braunschläger, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger,
in Weiden (Oberpfalz) (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift;
Themel, Gotthard Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Zwickau
(DE), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3615 vom 06.05.2008
(04471588 / CH-320.4.063.262-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albit Informatik AG, in St. Gallen, CH-320.3.034.995-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 08. 12. 2003, S. 11,
Publ. 2018372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hofstetter, Stephan, von Schänis, in Untereggen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Allgäuer, Gerhard, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Feldkirch (A), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imthurn, Peter, von Opfertshofen SH, in Berg SG, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3616 vom 06.05.2008
(04472132 / CH-320.3.034.995-6)

■ Audita Nüesch Wirtschaftsprüfung, in Grabs, CH-
320.1.062.215-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom
26. 11. 2007, S. 11, Publ. 4217456). Firma neu: Audit Wirt-
schaftsprüfung Nüesch, Grabs
.
Tagesregister-Nr. 3617 vom 06.05.2008
(04472134 / CH-320.1.062.215-2)

■ Bitregos AG, in Buchs SG, CH-320.3.026.824-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2002, S. 12, Publ. 776670).
Domizil neu: Wiedenstrasse 52a, 9470 Buchs SG.
Tagesregister-Nr. 3618 vom 06.05.2008
(04472136 / CH-320.3.026.824-5)

■ Brunner Pharma AG, in Mörschwil, CH-320.3.032.509-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2005, S. 10,
Publ. 2858122). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treufida Treuhand- &amp; Beratungs- GmbH, in Goldach (CH-
320.4.056.459-3), Revisionsstelle [bisher: Treufida Treuhand-
und Beratungs- GmbH, in Goldach].
Tagesregister-Nr. 3619 vom 06.05.2008
(04472138 / CH-320.3.032.509-3)

■ CMS plus! GmbH, in Widnau, CH-320.4.050.190-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
11. 02. 2008, S. 12, Publ. 4332132). Statutenänderung:
5. 05. 2008. Firma neu: CoachingExperten Schweiz GmbH.
Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Coa-
ching von Prozessen und Projekten, Moderation von Anlässen,
Prozessen und Projekten und Support von Personen, die an Pro-
zessen, Projekten oder Anlässen beteiligt sind. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Loser, Gregor, von Mosnang, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: in Widnau, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Loser, Jürg, von Mosnang, in Altstätten, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 3620 vom 06.05.2008
(04472140 / CH-320.4.050.190-5)

■ Color Technik AG, in Oberriet SG, CH-320.3.053.315-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 9,
Publ. 4079142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schaich-Baltensperger, Ruth, von Seuzach, in Altstät-
ten, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Minger, Richard, von Mülchi, in Berg TG, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Minger, Urs, von Mülchi, in Berg TG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Schaich-Baltensperger, Martin, von Seuzach,
in Altstätten, mit Einzelprokura [bisher: Mitglied, mit Einzelun-
terschrift].
Tagesregister-Nr. 3621 vom 06.05.2008
(04472142 / CH-320.3.053.315-8)

■ Dominicus AG, in Schmerikon, CH-320.3.059.932-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2006, S. 14,
Publ. 3685674). Statutenänderung: 22. 04. 2008. Firma neu:
United Resources AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Uni-
ted Resources Ltd.)
.
Tagesregister-Nr. 3622 vom 06.05.2008
(04472144 / CH-320.3.059.932-8)

■ Elpe Med GmbH in Liquidation, in Gommiswald,
CH-320.4.059.377-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 2008, S. 13, Publ. 4394522). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Gaster-See vom 30.04.2008 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagesregister-Nr. 3623 vom 06.05.2008
(04472146 / CH-320.4.059.377-3)

■ Geberit International AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.036.666-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
25. 03. 2008, S. 10, Publ. 4398904). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hees, Stefan, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3624 vom 06.05.2008
(04472148 / CH-320.3.036.666-8)

■ Geberit International Sales AG, in Rapperswil-
J o n a ,  CH-320.3.056.259-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200
vom 16. 10. 2007, S. 9, Publ. 4156850). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hees, Stefan, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3625 vom 06.05.2008
(04472150 / CH-320.3.056.259-7)

■ Geplan GmbH, in Oberuzwil, CH-320.4.037.975-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
29. 08. 2003, S. 9, Publ. 1150066). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 3626 vom 06.05.2008
(04472152 / CH-320.4.037.975-0)

■ HAIMER Schweiz GmbH, in Steinach, CH-
320.4.060.960-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 14, Publ. 4247052). Die Gesellschaft
wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Horn im Handelsregister
des Kantons Thurgau eingetragen. Sie wird im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3627 vom 06.05.2008
(04471590 / CH-320.4.060.960-9)

■ Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft
AG
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.001.013-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2008, S. 10, Publ. 4340974). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schnell, Thomas, von Rös-
chenz, in Röschenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 3628 vom 06.05.2008
(04472154 / CH-320.3.001.013-8)

■ High-End Company GmbH, in Wil  SG, CH-
320.4.044.214-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 67 vom 07. 04. 1998, S. 2384). Statutenänderung:
30. 04. 2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital
auf CHF 100’000.– erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan
vom 30.04.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
248’027.64 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 147’089.87 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
für ihre bisherigen Stammanteile 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Firma neu: High-End Company AG. Uebersetzungen
der Firma neu: (High-End Company SA) (High-End Com-
pany Ltd.)
. Domizil neu: Speerstrasse 5, 9500 Wil. Zweck neu:
Vertrieb von hochwertigen Audio-Produkten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundstücke erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, allenfalls durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kellenberger, René, von Walzenhausen, in
Wittenbach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bronschhofen, mit 1 Stammanteilen von je CHF 18’000, Gesell-
schafter und Geschäftsführer]; Bieri, Jean-Jacques, von Schang-
nau, in Anières, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit 1
Stammanteilen von je CHF 2000, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 3629 vom 06.05.2008
(04472156 / CH-320.4.044.214-9)

■ Intercity Verwaltungs-AG, in St.  Gallen, CH-
320.9.032.599-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2007, S. 11, Publ. 4128996), mit Hauptsitz in: Zürich.
Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-020.3.913.833-1.
Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Löschung des Zweckes und der Personen von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Herweijer, Dieter, von Brugg AG, in Küsnacht ZH,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Markus, von
Oberriet SG, in Zürich, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wüst, Herbert J., von Oberriet, in Zürich, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hürlimann, Cornelia,
von Walchwil und Freienbach, in Buonas (Risch), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lahmadi, Genoveva, von Hemmiken, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bächler, Anton, von
Weggis, in Weggis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3630 vom 06.05.2008
(04472158 / CH-320.9.032.599-6)

■ Livit AG, in St. Gallen, CH-320.9.014.516-7, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2003, S. 9, Publ. 993224), mit
Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
020.3.915.941-7. Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Löschung des Zweckes von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cartier, Roger, von Oensingen und Büren SO, in
Romanshorn, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fuchs, Sascha, von Malters, in
Münchwilen TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3631 vom 06.05.2008
(04472160 / CH-320.9.014.516-7)

■ Microlife WatchBP AG, in Widnau, CH-320.3.062.861-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4374422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tan, Matthias Johann Ty-Minh, deutscher Staatsange-
höriger, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Fend, Eckehard, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Koblach (AT), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3632 vom 06.05.2008
(04472162 / CH-320.3.062.861-7)

■ Pemat AG, in Oberriet SG, CH-320.3.034.235-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 13,
Publ. 3840480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hafner, Peter, von Andwil SG und Waldkirch, in Lutzen-
berg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frauenknecht, Hans, von Zuzwil
SG, in Wolfhalden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 3633 vom 06.05.2008
(04472164 / CH-320.3.034.235-7)

■ Ritex All Chemicals AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.045.197-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2007, S. 11, Publ. 4076590). Die Gesellschaft wurde in-
folge Verlegung des Sitzes nach Herisau unter der neuen Firma
Creativeboxx AG im Handelsregister des Kantons Appenzell Aus-
serrhoden eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3634 vom 06.05.2008
(04471592 / CH-320.3.045.197-3)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2008, S. 13, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 3422 vom 28. 04. 2008. ROE AG, in S t .
G a l l e n ,  CH-020.3.907.590-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85
vom 05. 05. 2008, S. 13, Publ. 4460024). Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 21.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 3635 vom 06.05.2008
(04472166 / CH-020.3.907.590-4)

■ Schmucki Kies &amp; Spreng AG, in Eschenbach  SG, CH-
320.3.025.723-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
06. 03. 2008, S. 12, Publ. 4374488). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dürst Treuhand AG, in Rüti ZH
(CH-020.3.907.156-4), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stieger + Partner Revisions AG, in Rappers-
wil-Jona (CH-320.3.034.730-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3636 vom 06.05.2008
(04472168 / CH-320.3.025.723-3)

■ Sevex AG, in Sevelen, CH-320.3.016.363-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 12, Publ. 4027814).
Statutenänderung: 30. 04. 2008. Firma neu: ElringKlinger
Abschirmtechnik (Schweiz) AG
. Zweck neu: Herstellung
von Ausstattungsgegenständen für Fahrzeuge, von Isoliermateri-
alien sowie von allen technischen Artikeln für den oben genann-
ten Bereich; ferner Binnen-, Internationaler- und Transithandel
mit Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen
und Know-how für eigene und/oder fremde Rechnung erwerben,
verwalten und veräussern, im In- und Ausland Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen errichten, sich im In- und
Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern, Finanzierungs-, Sanierungs- und In-
terzessionsmassnahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzernge-
sellschaften oder Dritten vornehmen, sowie Aktionären, Konzern-
gesellschaften oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtun-
gen Sicherheiten gewähren. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls
durch schriftliche Mitteilung. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Eisenring, Dr. Thomas, von Bichelsee-
Balterswil, in Winterthur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stichter, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Sevelen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wolf, Dr. Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Lein-
felden-Echterdingen (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Becker, Theo, deutscher Staatsangehöriger, in Idstein-
Walsdorf (DE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zogg, Dr. Hans, von Wartau, in Trübbach (Wartau), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Malinek, Bruno, deutscher Staatsangehöriger, in Lan-
genzenn (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3637 vom 06.05.2008
(04471594 / CH-320.3.016.363-2)

■ Stiftung für schweizerische naive Kunst und art
brut
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.028.509-2, Stiftung (SHAB
Nr. 177 vom 13. 09. 2001, S. 7150). Domizil neu: Davidstrasse 44,
9000 St. Gallen. Gestrichene Personen und Unterschriften: Schau-
felberger, Peter, von Wald ZH, in St. Gallen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mühlematter, Dr. Armin, von Spiez, in
St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kil-
ler, Peter, von Zürich und Turgi, in Ochlenberg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schorer, Dr. Peter, von Wangen an der Aare, in St. Gallen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent]; Auer, Margrit, von Zürich und Sennwald, in Speicher, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jagfeld, Monika,
deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kemmann, Brigitte, deutsche Staatsangehörige,
in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3638 vom 06.05.2008
(04472170 / CH-320.7.028.509-2)

■ Stiftung Leica Familienausgleichskasse 9435 Heer-
brugg
, in B a l g a c h ,  CH-320.7.015.854-6, Stiftung (SHAB Nr. 22
vom 01. 02. 2007, S. 11, Publ. 3753524). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Lang, Dr. Georg A., von Zürich,
in Berneck, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grubenmann, Harald, von
Appenzell, in Altstätten SG (Altstätten), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3639 vom 06.05.2008
(04472172 / CH-320.7.015.854-6)

■ Studer Immobilien AG in Liquidation, in Witten-
b a c h ,  CH-320.3.050.922-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158
vom 17. 08. 2007, S. 11, Publ. 4069960). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 13.08.2007 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3640 vom 06.05.2008
(04472174 / CH-320.3.050.922-2)

■ TEAM-W Mühlehof GmbH, in Schänis, CH-
320.4.061.138-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 12, Publ. 3903302). Statutenände-
rung: 22. 04. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Witzany, Alfred, von
Linthal, in Rufi (Schänis), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; Witzany, Jac-
queline, von Linthal, in Rufi (Schänis), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 3641 vom 06.05.2008
(04472176 / CH-320.4.061.138-9)

■ Team-W Sportpferde AG, in Schänis, CH-
320.3.039.135-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2000, S. 433). Statutenänderung: 22. 04. 2008. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen
und Unterschriften: Woytschak, Günter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Mettmenstetten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Woytschak, Rosmarie, von Triengen, in Mettmenstetten,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ZWEIFEL TREU-
HAND GmbH, in Eschenbach SG, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Witzany, Jacqueline, von Linthal,
in Rufi (Schänis), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Witzany, Alfred, von Linthal, in
Rufi (Schänis), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3642 vom 06.05.2008
(04472178 / CH-320.3.039.135-1)

■ VERIPAN INGREDIENTS AG, in Uzwil, CH-
320.3.055.613-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 2007, S. 13, Publ. 4017802). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Burgermeister, René, von Wigol-
tingen, in Stettfurt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3643 vom 06.05.2008
(04472180 / CH-320.3.055.613-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Handelsagentur R. Erismann, in Rapperswil  SG, CH-
320.1.036.614-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom
07. 03. 2000, S. 1557). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3644 vom 06.05.2008
(04472182 / CH-320.1.036.614-9)

■ Kleiderfabrik Mayer AG in Liquidation, in Ganter-
s c h w i l ,  CH-320.3.031.601-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185
vom 25. 09. 2007, S. 10, Publ. 4126212). Nachdem die Zustim-
mung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft
im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3645 vom 06.05.2008
(04472184 / CH-320.3.031.601-5)

■ Restaurant Waffenplatz Bruno Jacomet, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.1.022.193-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 1989, S. 591). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes
des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagesregister-Nr. 3646 vom 06.05.2008
(04472186 / CH-320.1.022.193-7)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FCS Betriebs AG, in Schaffhausen, CH-290.3.016.153-
6, Frauengasse 8, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.04.2008. Zweck: Vermarktung von
Sportanlagen und ähnlichen Objekten, Planung und Durchfüh-
rung von Fussballspielen und anderen Sportveranstaltungen, von
Konzerten und anderen Anlässen sowie Erbringung von damit ver-
bundenen Dienstleistungen; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Lizenzen im Bereich des Sportes erwerben und veräus-
sern sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen: Fontana, Aniello, von Schaff-
hausen, in Neunkirch, Präsident und Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Fontana, Agnes, von Schaffhausen,
in Neunkirch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Mäder + Baumgartner Treuhand AG (CH-290.3.003.119-
4), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 636 vom 06.05.2008
(04471412 / CH-290.3.016.153-6)

■ Globuyteam GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.016.154-1, Hohlenbaumstrasse 6, 8200 Schaffhausen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 13.05.2008 126. Jahrgang

datum: 29.04.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und
Informationen im Bereich Einkauf und Verkauf. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Laut Erklärung des Geschäftsführers vom 29.04.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bohrer, Yannick, von Frankreich, in Schaffhausen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 170 Stamman-
teilen zu je CHF 100.00; Utard, Sylvain, von Frankreich, in Wi-
ckerschwihr (FR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Vaussy, Olivier, von
Frankreich, in Paris (FR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 637 vom 06.05.2008
(04471414 / CH-290.4.016.154-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Georg Fischer Liegenschaften AG, in Schaffhausen,
CH-290.3.002.306-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
05.12.2007, S. 11, Publ. 4231528). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wegmann, Andreas, von Zürich, in Oberhallau,
mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 638 vom 06.05.2008
(04470852 / CH-290.3.002.306-8)

■ Optisana GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.014.150-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
11.02.2004, S. 11, Publ. 2113496). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach 8305 Dietlikon, Hofwiesenstrasse 5, im
Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen ge-
löscht und im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen.
Tagesregister-Nr. 645 vom 06.05.2008
(04471424 / CH-290.4.014.150-6)

■ salce group gmbh, in Stetten SH, CH-290.4.014.537-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
30.09.2003, S. 10, Publ. 1192526). Statutenänderung:
20.11.2007. Sitz neu: S c h a f f h a u s e n . Domizil neu: Mühlen-
strasse 26, 8200 Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Spirig, Michael, von Widnau, in Stetten
SH, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Salce, Andrea, von Trüllikon, in Benken
ZH, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 639 vom 06.05.2008
(04471416 / CH-290.4.014.537-3)

■ Stiftung Homberger-Haus, in Schaffhausen, CH-
290.7.004.260-0, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007, S. 12,
Publ. 3854346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zimmermann, Lotti, von Schwändi, in Warth, Mitglied,
mit Unterschrift zu zweien; Hatt, Peter, von Hemmental, in Stein
am Rhein, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ritter, Dr. Alain, von Basel, in
Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien; Wegmann, Andreas, von Zürich, in Oberhallau,
Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 640 vom 06.05.2008
(04470854 / CH-290.7.004.260-0)

■ TCM Rammersbühl GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.014.355-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 193 vom 05.10.2005, S. 10, Publ. 3046800). Statutenände-
rung: 18.04.2008. Firma neu: TCM-City GmbH. Domizil neu:
Schwertstrasse 1, 8200 Schaffhausen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 641 vom 06.05.2008
(04471418 / CH-290.4.014.355-0)

■ Umiker Finanz GmbH, in Stein  am  Rhein, CH-
020.4.028.834-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 17.03.2008, S. 12, Publ. 4389974). Firma neu: Umi-
ker Finanz GmbH in Liquidation
. Auflösung laut Gesell-
schafterbeschluss vom 29.04.2008. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Renna, Mauro, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Stein am Rhein, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Umiker, Roberto, von
Thalheim AG, in Stein am Rhein, Gesellschafter und Geschäfts-
führer/Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 642 vom 06.05.2008
(04471420 / CH-020.4.028.834-7)

■ Zelghof Finanz AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.004.744-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
25.08.2006, S. 10, Publ. 3521654). Statutenänderung:
30.04.2008. [Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsa-
che]. Laut Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.4.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eckert, Evelyne, von Horgen, in Neu-
hausen am Rheinfall, Vizepräsidentin, mit Unterschrift zu zweien;
Furrer, Markus, von Erstfeld, in Schaffhausen, Präsident, mit Un-
terschrift zu zweien; Eckert, Urs Niklaus, von Horgen, in Flurlin-
gen, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien; Heller, Marc, von Schaff-
hausen, in Frauenfeld, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien; Icon-
sult C. Isenring, in Schaffhausen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Züst, Urs, von Wolfhalden, in Löh-
ningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Bührer, Thomas, von Neuhausen am Rheinfall, in Schaff-

hausen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Bachofner, Dieter, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 643 vom 06.05.2008
(04470856 / CH-290.3.004.744-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Mexo AG in Liquidation, in Schaffhausen, CH-
290.3.003.252-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2007,
S. 11, Publ. 3732266). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 644 vom 06.05.2008
(04471422 / CH-290.3.003.252-8)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 24 Stunden-Hauswart-Service Strahm, in Gren-
c h e n ,  CH-254.1.001.295-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46
vom 08. 03. 1999, S. 1516). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Strahm, Heinz, von Walkringen, in Deitingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Grenchen].
Tagesregister-Nr. 1699 vom 06.05.2008
(04471964 / CH-254.1.001.295-1)

■ Dentallabor Stefan Jenni, in Fulenbach, CH-
020.1.005.722-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2005, S. 13, Publ. 2634330). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jenni, Stefan, von Hägendorf, in Fulenbach, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oensingen].
Tagesregister-Nr. 1700 vom 06.05.2008
(04471966 / CH-020.1.005.722-5)

■ Genossenschaft Reinertstrasse, in Solothurn, CH-
241.5.005.565-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2008,
S. 13, Publ. 4408574). Statutenänderung: 21. 04. 2008. Firma
neu: Genossenschaft bonacasa Reinertstrasse.
Tagesregister-Nr. 1701 vom 06.05.2008
(04471968 / CH-241.5.005.565-8)

■ Peter Tschaggelar, in Grenchen, CH-254.1.000.521-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 273 vom 21. 11. 1977, S. 3724).
Domizil neu: Solothurnstrasse 12, 2540 Grenchen.
Tagesregister-Nr. 1702 vom 06.05.2008
(04471970 / CH-254.1.000.521-8)

■ Riem Druck Grenchen, in Grenchen, CH-
254.1.000.740-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom
18. 08. 1995, S. 4646). Domizil neu: Tunnelstrasse 29, 2540 Gren-
chen.
Tagesregister-Nr. 1703 vom 06.05.2008
(04471972 / CH-254.1.000.740-4)

■ Rihm Electronic AG, in Dulliken, CH-249.3.000.755-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007, S. 12,
Publ. 3769206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Probst, Rudolf, von Mümliswil-Ramiswil, in Gunzgen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Widmer-Meier, Rita, von Sumiswald, in Starrkirch-
Wil, mit Einzelprokura [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1704 vom 06.05.2008
(04471974 / CH-249.3.000.755-8)

■ SWM Swiss WatchArt Masters AG, in Grenchen, CH-
241.4.004.222-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
07. 04. 2008, S. 12, Publ. 4417350). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Minaylov, Alexander, russischer
Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Saladin, Willi, von Duggingen, in Grenchen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 1705 vom 06.05.2008
(04471976 / CH-241.4.004.222-8)

■ Verena Fuhrer Sozialpädagogische Familienbe-
gleitung
, in F u l e n b a c h ,  CH-400.1.021.868-4, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 66 vom 05. 04. 2004, S. 14, Publ. 2200724).
Domizil neu: Innere Weid 11, 4629 Fulenbach.
Tagesregister-Nr. 1706 vom 06.05.2008
(04471978 / CH-400.1.021.868-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CHD Consulting, Dieter Herberichs, in Grenchen,
CH-254.1.001.089-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom
17. 09. 1992, S. 4366). Die Firma wird infolge Nichtaufnahme des
Geschäftsbetriebes gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1707 vom 06.05.2008
(04471980 / CH-254.1.001.089-6)

■ China Restaurant Phoenix Lau Chi Wai, in Gren-
c h e n ,  CH-241.1.002.963-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46
vom 07. 03. 2005, S. 12, Publ. 2731900). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1708 vom 06.05.2008
(04471982 / CH-241.1.002.963-5)

■ Emch Wolfgang, in Gerlafingen, CH-251.1.001.067-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 16. 05. 1986, S. 1904).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1709 vom 06.05.2008
(04471984 / CH-251.1.001.067-1)

■ Restaurant Glutzenberg, Rita Jufer-Stampfli, in
G ü n s b e r g ,  CH-241.1.003.103-1, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 79 vom 28. 04. 2003, S. 13, Publ. 965704). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1711 vom 06.05.2008
(04471986 / CH-241.1.003.103-1)

■ Restaurant zum brune Mutz GmbH in Liquidation,
in W a n g e n   b e i   O l t e n ,  CH-249.4.003.468-3, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 18,
Publ. 3169804). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagesregister-Nr. 1712 vom 06.05.2008
(04471988 / CH-249.4.003.468-3)

■ Retail GmbH No. 28 mit Sitz in Herrieden (BRD),
Zweigniederlassung Schönenwerd, Carlo Colucci
Shop
, in S c h ö n e n w e r d ,  CH-241.9.005.278-9, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2005, S. 12, Publ. 3052848), mit
Hauptsitz in: Herrieden (DE). Infolge Aufhebung dieser Zweignie-
derlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1713 vom 06.05.2008
(04471990 / CH-241.9.005.278-9)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alseco Beratungen und Dienstleistungen, Inhaber
Erwin A. Senn
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.1.013.450-0, Kirch-
strasse 42, 8807 Freienbach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Durchführung und Vermittlung von Beratungen in
technischen, betriebswirtschaftlichen und organisatorischen Be-
reichen sowie Herstellung und Durchführungen von Planungen
aller Art. Eingetragene Personen: Senn, Erwin A., von Hämikon,
in Oberwil bei Nürensdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Stä-
heli, Georg, von Niederhelfenschwil, in Freienbach, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1756 vom 06.05.2008
(04471878 / CH-130.1.013.450-0)

■ Mesmer Lüftungen, in Freienbach, CH-130.1.013.451-
1, Seestrasse 134, 8806 Bäch SZ, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Fabrikation, Montage, Handel sowie Baufachlei-
tung auf dem Gebiete der Lüftungs- und Kälteanlagen; kann sich
an anderen Firmen im In- und Ausland beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben und veräussern. Eingetragene Personen: Mes-
mer, Markus, von Muttenz, in Bäch SZ, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1757 vom 06.05.2008
(04471880 / CH-130.1.013.451-1)

■ Restaurant Schilf, Armin Waldvogel, in Ingenbohl,
CH-130.1.013.452-6, Gersauerstrasse 85, 6440 Brunnen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben eines Restau-
rants und einer Bar. Eingetragene Personen: Waldvogel, Armin,
von Buch am Irchel, in Brunnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1758 vom 06.05.2008
(04471882 / CH-130.1.013.452-6)

■ Retail Services Martin Högger, in Freienbach, CH-
130.1.013.453-4, Driesbüelstrasse 11, 8808 Pfäffikon SZ, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung,
vor allem im Bereich Retail Services. Eingetragene Personen: Hög-
ger, Martin, von Zürich, in Einsiedeln, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1759 vom 06.05.2008
(04471884 / CH-130.1.013.453-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Beni Kuriger, Einbau von Dachflächenfenstern und
Dachsanierungen
, in E i n s i e d e l n ,  CH-130.1.010.453-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2008, S. 11,
Publ. 4318360). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ku-
riger, Benedikt genannt Beni, von Einsiedeln, in Trachslau, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Einsiedeln].
Tagesregister-Nr. 1760 vom 06.05.2008
(04471886 / CH-130.1.010.453-1)

■ Carrosserie Lang GmbH, in Schwyz, CH-130.4.009.451-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
24. 02. 2004, S. 12, Publ. 2138158). Domizil neu: Bahnhofstrasse
184, 6423 Seewen SZ.
Tagesregister-Nr. 1761 vom 06.05.2008
(04471888 / CH-130.4.009.451-2)

■ Lesonn AG, in Freienbach, CH-100.3.012.231-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2005, S. 10,
Publ. 2953468). Statutenänderung: 31. 03. 2008. Zweck neu:
Herstellung und Verkauf von Armaturen und Entwässerungsele-
menten sowie deren Zusatzeinrichtungen sowie Handel mit Waren
aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Wert-
schriften, gewerbliche Schutzrechte, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien
neu: 50’000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 50 Namenaktien
zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 21.4.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Gestrichene Personen und Unterschriften: ASB Treuhand +
Revision GmbH, in Zollikon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1762 vom 06.05.2008
(04471890 / CH-100.3.012.231-9)

■ Link Engineering AG, in Freienbach, CH-
320.3.060.971-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
03. 12. 2007, S. 13, Publ. 4227224). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walzer, Martin, von Österreich, in Bäch SZ, mit
Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 1763 vom 06.05.2008
(04471892 / CH-320.3.060.971-3)

■ Lori Ingenieurbüro für Industrie-Beratung, bisher in
B a l l w i l ,  CH-100.1.787.133-7, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 25 vom 06. 02. 2007, S. 11, Publ. 3761454). Sitz neu: K ü s s -
n a c h t   S Z .  Domizil neu: Bärenmatte 1, 6403 Küssnacht SZ.
Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros für die Beratung auf dem Ge-
biete mechanischer, chemischer und thermischer Verfahrenstech-
nik sowie Beratung für Ablaufsteuerungen in der Auftragsbewirt-
schaftung und Beratung im Total-Quality-Management von In-
dustriebetrieben; Vertretung sowie Handel mit Maschinen aller Art
und ähnlichen Erzeugnissen sowie deren Ersatzteile. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lori, Mario, von Luzern, in
Ballwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 1764 vom 06.05.2008
(04471894 / CH-100.1.787.133-7)

■ Maschinenfabrik Freienbach AG, in Freienbach, CH-
130.0.005.667-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2007, S. 12, Publ. 3754458). Statutenänderung:
29. 04. 2008. Firma neu: MFF AG. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO Visura (CH-100.9.010.550-2), in Luzern,
Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 1765 vom 06.05.2008
(04471896 / CH-130.0.005.667-2)

■ Mediaprocess GmbH, bisher in Feusisberg, CH-
020.4.000.187-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 27. 01. 1998, S. 611). Statutenänderung: 5. 05. 2008.
Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: Churerstrasse 154, 8808
Pfäffikon SZ. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ge-
strichene Personen und Unterschriften: Müller, Donat, von Bern,
in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–; Borgos, Valeriu, von
Deutschland, in CZ Voals (NL), Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scherrer, Andreas, von Nesslau-Krummenau, in Altendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 24’000.–, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: von Nesslau, in Schindellegi, CHF 24’000].
Tagesregister-Nr. 1766 vom 06.05.2008
(04471898 / CH-020.4.000.187-6)

■ Mezubag, in Freienbach, CH-130.0.001.290-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 15, Publ. 3878440).
Gestrichene Personen und Unterschriften: Zimmermann, Erich,
von Ebikon, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Alfred Bischof AG, in Rotkreuz, Revisionsstelle;
Ruf, Arthur, von Basel, in Bronschhofen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kubon, Thomas, von Bülach, in Willerzell,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bühlmann, Roland, von Triengen, in Hochdorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Rietmann &amp; Partner
AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater (CH-320.3.015.621-5), in
St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1767 vom 06.05.2008
(04471900 / CH-130.0.001.290-5)

■ Stehlin + Hostag AG, in Altendorf, CH-130.0.002.882-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2007, S. 11,
Publ. 4167052). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dreyer, Dr. Uwe, von Deutschland, in Schübelbach, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1768 vom 06.05.2008
(04471902 / CH-130.0.002.882-0)

■ swissclear ag, in Schwyz, CH-660.1.787.999-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2007, S. 12, Publ. 4182174).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bienek, Barbara, von
Winterthur, in Goldau, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Schwyz]; Bienek, Oliver, von Deutschland, in Goldau,
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schwyz]; Hegner,
Stephan, von Lachen, in Unterengstringen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1769 vom 06.05.2008
(04471904 / CH-660.1.787.999-9)

■ Veron Consulting AG, in Feusisberg, CH-
130.3.012.221-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2007, S. 14, Publ. 3951698). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Pratteln im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1770 vom 06.05.2008
(04471906 / CH-130.3.012.221-9)

■ Wysses Rössli Schwyz AG, in Schwyz, CH-
130.3.008.269-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2006, S. 13, Publ. 3597626). Domizil neu: Hauptplatz,
6430 Schwyz. Gestrichene Personen und Unterschriften: Toma-
schett, Manuela, von Schwyz und Trun, in Brunnen, Direktorin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lenzlinger, Hugo, von Fischingen, in Ennetbürgen, Direktor,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1771 vom 06.05.2008
(04471908 / CH-130.3.008.269-5)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 13.05.2008 126. Jahrgang

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Flexotechnics AG, in Bürglen TG, CH-440.3.021.171-3,
Bahnhofstrasse 19, 8575 Bürglen TG, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 2. 05. 2008. Zweck: Produktion von
und Handel mit silikonhaltigen Formteilen und Schläuchen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung tätigen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 60’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 02.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Partey, Gilbert A., von Rhäzüns, in St. Gal-
len, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tschirky, David, von Mels, in Tuggen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jovancevic, Ljubisa, serbischer
Staatsangehöriger, in Weinfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1999 vom 06.05.2008
(04471596 / CH-440.3.021.171-3)

■ Gipsergeschäft Mirko Freigang GmbH, in Aadorf,
CH-440.4.021.172-4, Dorfstrasse 9, 8356 Ettenhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 2. 05. 2008. Zweck: Betrieb eines Gipsergeschäftes. Die Ge-
sellschaft erledigt sowohl Gipser- als auch Malerarbeiten. Sie kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Sie kann Liegenschaften erwerben, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
02.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Freigang, Mirko, deutscher Staatsangehöriger, in
Ettenhausen (Aadorf), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 2000 vom 06.05.2008
(04471598 / CH-440.4.021.172-4)

■ MEVAG Handels GmbH, in Eschlikon, CH-
440.4.021.173-2, Bahnhofstrasse 41, 8360 Eschlikon TG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 30. 04. 2008. Zweck: Handel mit Halb- und Fertigfabrikaten
und Gewährung von Lizenzen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder derartige Un-
tenehmen errichten, erwerben oder finanzieren. Sie kann Liegen-
schaften erwerben und Patente halten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, Telefax oder Email an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen oder durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom 30.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gämperle,
Andreas, von Hemberg, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2001 vom 06.05.2008
(04471600 / CH-440.4.021.173-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Altstadt Bistro Bostanci, in Frauenfeld, CH-
440.1.017.531-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2004, S. 11, Publ. 2466884). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bostanci, Ismail, türkischer
Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2002 vom 06.05.2008
(04470928 / CH-440.1.017.531-8)

■ brand update consulting, bisher in Gottlieben, CH-
440.1.020.215-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom
26. 06. 2007, S. 14, Publ. 3993534). Sitz neu: S a l e n s t e i n .  Do-
mizil neu: Lochstrasse 17, 8268 Salenstein.
Tagesregister-Nr. 2003 vom 06.05.2008
(04471602 / CH-440.1.020.215-1)

■ Elektro Hörnlimann AG, in Wängi, CH-440.3.001.143-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2006, S. 12,
Publ. 3569460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hörnlimann, Peter, von Münchwilen TG, in Wängi, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Hörnlimann, Erika, von
Münchwilen TG, in Wängi, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Cre-
dor Treuhand AG, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Walter, Michael, von Löhningen, in
Frauenfeld, Präsident, mit Einzelunterschrift; Controlla Revisions
AG, in Frauenfeld (CH-440.3.002.244-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2004 vom 06.05.2008
(04470930 / CH-440.3.001.143-8)

■ Fiori - Geisser Bodenbeläge GmbH, in Frauenfeld,
CH-440.4.018.747-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 54 vom 17. 03. 2006, S. 10, Publ. 3293358). Firma neu:

Fiori - Geisser Bodenbeläge GmbH in Liquidation. Mit
Verfügung vom 30.04.2008, 15.00 Uhr, wurde über diese Gesell-
schaft der Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 2005 vom 06.05.2008
(04471604 / CH-440.4.018.747-9)

■ HAIMER Schweiz GmbH, bisher in Steinach, CH-
320.4.060.960-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 14, Publ. 4247052). Statutenände-
rung: 29. 04. 2008. Sitz neu: H o r n .  Domizil neu: Seestrasse 108,
9326 Horn. Zweck: Vertrieb und Service von technischen Appara-
ten und Anlagen, insbesondere Produkten der HAIMER Gruppe
hauptsächlich in der Schweiz; Erstellen von Finanzierungskon-
zepten und Firmenberatungen und Tätigung von Leasingge-
schäften mit verbundenen Unternehmen; Erwerb, Veräusserung
und Lizenzierung von diversen Schutzrechten sowie geistigem Ei-
gentum. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder E-Mail.
Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 29.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baffy, Markus, von Kreuzlingen, in Steinach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– [wie bisher]; Haimer, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Igenhausen (DE), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000].
Tagesregister-Nr. 2006 vom 06.05.2008
(04471606 / CH-320.4.060.960-9)

■ Landi am Iselisberg, in Gachnang, CH-440.5.000.235-
5, Genossenschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 18,
Publ. 4423904). Statutenänderung: 16. 04. 2008. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Landi Wigoltingen-Müll-
heim, in Wigoltingen (CH-440.5.005.553-7), gemäss Fusionsver-
trag vom 03.12.2007 und Bilanz per 31.12.2007/17.03.2008. Ak-
tiven von CHF 2’647’324.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2’436’495.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
Genossenschafter der übertragenden Genossenschaft werden zu
Genossenschaftern der übernehmenden Genossenschaft. Firma
neu:  Landi Thurland, Genossenschaft. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: Ohne persönliche Haftung [bisher: Haftung:
Solidarische Haftung auf CHF 2’000.– je Mitglied beschränkt.].
Tagesregister-Nr. 2007 vom 06.05.2008
(04471608 / CH-440.5.000.235-5)

■ Longhi Consulting GmbH, bisher in Roggwil  TG, CH-
440.4.010.492-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 70 vom 10. 04. 1995, S. 1964). Statutenänderung:
30. 04. 2008. Sitz neu: E g n a c h .  Domizil neu: Luxburgstrasse 1,
9322 Egnach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Longhi, Rita, von Rorschach, in Roggwil TG, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamman-
teil von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Longhi, Roger, von Rorschach, in Egnach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: in Roggwil TG, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.–].
Tagesregister-Nr. 2008 vom 06.05.2008
(04471610 / CH-440.4.010.492-5)

■ Natura Güggeli AG, in Affeltrangen, CH-440.3.011.432-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2007, S. 12,
Publ. 4117608). Statutenänderung: 22. 04. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thalmann
Treuhand AG, in Weinfelden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2009 vom 06.05.2008
(04470932 / CH-440.3.011.432-0)

■ posiTV Medienproduktion, M. Tschudin, in Bichel-
s e e - B a l t e r s w i l ,  CH-020.1.014.981-9, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 63 vom 01. 04. 2005, S. 13, Publ. 2771582). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2010 vom 06.05.2008
(04471612 / CH-020.1.014.981-9)

■ Renergie AG, in Lengwil, CH-440.3.018.196-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2008, S. 15, Publ. 4460428).
Firma neu: Renergie AG in Liquidation. Mit Verfügung vom
05.05.2008, 10.00 Uhr, wurde über diese Gesellschaft der Konkurs
eröffnet.
Tagesregister-Nr. 2011 vom 06.05.2008
(04471614 / CH-440.3.018.196-7)

■ Solarium Chic GmbH, in Wuppenau, CH-
440.4.015.528-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 131 vom 10. 07. 2002, S. 13, Publ. 552932). Firma neu: So-
larium Chic GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 17.03.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Crameri,
Bernardino, von Poschiavo, in Wuppenau, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Peter, Raimund, von Bettwiesen, in Bettwiesen, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2012 vom 06.05.2008
(04471616 / CH-440.4.015.528-3)

■ SPEK GmbH, bisher in Ermatingen, CH-440.4.008.672-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
28. 03. 2003, S. 12, Publ. 925898). Statutenänderung:
30. 04. 2008. Firma neu: Trasse GmbH.  Sitz  neu:  S t e c k b o r n .
Domizil neu: Bahnhofstrasse 7, 8266 Steckborn. Zweck neu: Han-

del mit Waren des täglichen Bedarfs sowie Betrieb eines Café Bis-
tros mit Ausgabe von Verpflegung und Getränken. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten un sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gestri-
chene Personen und Unterschriften: Mock, Hans, von Sennwald,
in Ermatingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–; Mock-
Meier, Yvonne, von Sennwald, in Ermatingen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mock,
Christian, von Sennwald, in Steckborn, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2013 vom 06.05.2008
(04471618 / CH-440.4.008.672-9)

■ Tecnicoil AG, bisher in Rümlang, CH-020.3.031.442-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2007, S. 20). Statu-
tenänderung: 5. 05. 2008. Sitz neu: F r a u e n f e l d .  Domizil neu:
Gewerbestrasse 7, 8500 Frauenfeld. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Produktion von und den Handel mit Produkten des In-
dustrie- und Gewerbebedarfs, die Übernahme von Vertretungen öl-
hydraulischer Maschinen und Werkzeugen sowie chemotechni-
scher und anderer Erzeugnisse. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sachübernahmeverträgen und Inventarlisten vom
23.05.2007 und 30.08.2007 Büroeinrichtungen, EDV-Hard- und
Software, Lagergeräte, eine Werkstatteinrichtung, Maschinen so-
wie ein Warenlager zum Preis von CHF 142’653.80 [wie bisher].
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: GSB Revisions-AG (CH-
320.3.039.954-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [wie bisher]; Heiz,
Peter, von Menziken, in Berg TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Cham].
Tagesregister-Nr. 2014 vom 06.05.2008
(04471620 / CH-020.3.031.442-8)

■ Van Goethem &amp; Partner AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.009.288-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2008, S. 13, Publ. 4295748). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rosmann-Van Goethem, Nicolas, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Salenstein, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2015 vom 06.05.2008
(04470934 / CH-440.3.009.288-5)

■ Wisolco Consulting GmbH, in Sirnach, CH-
440.4.015.734-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 203 vom 21. 10. 2002, S. 10, Publ. 693626). Firma neu:
Wisolco Consulting GmbH in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
24.04.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Widmer, Brigitte, von Spreitenbach, in Busswil TG
(Sirnach), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Widmer, Urs Othmar, von Spreitenbach, in Buss-
wil TG (Sirnach), Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Suter,
Urs, von Unterkulm, in Pfungen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–
[bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2016 vom 06.05.2008
(04471622 / CH-440.4.015.734-6)

■ Wyer Speziallifte GmbH, in Müllheim, CH-
440.4.014.160-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 15. 01. 2003, S. 12, Publ. 813096). Firma neu: Wyer
Speziallifte GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 06.05.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyer, Silvan,
von Visp, in Weinfelden, Gesellschafter, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2017 vom 06.05.2008
(04471624 / CH-440.4.014.160-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cansol AG in Liquidation, in Arbon, CH-440.3.012.587-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2006, S. 14,
Publ. 3338344). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagesregister-Nr. 2018 vom 06.05.2008
(04471626 / CH-440.3.012.587-0)

■ Landi Wigoltingen-Müllheim, in Wigoltingen, CH-
440.5.005.553-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2005, S. 13, Publ. 3106108). Die Aktiven und das Fremd-

kapital gehen infolge Fusion auf die Landi am Iselisberg, in Gach-
nang (CH-440.5.000.235-5), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2019 vom 06.05.2008
(04471628 / CH-440.5.005.553-7)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALARKO SUISSE SA, in Lugano, CH-501.3.010.639-8, Via
Ceresio 9, 6963 Pregassona, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 6. 5. 2008. Scopo: La progettazione e la costru-
zione di immobili in Svizzera. Potrà inoltre occuparsi dell’ammi-
nistrazione e della gestione di beni immobili così come dell’in-
termediazione e della consulenza nel campo immobiliare. La so-
cietà può partecipare ad altre imprese svizzere o estere, acquistare
o fondare altre imprese dello stesso genere. La società può acquis-
tare immobili sia in Svizzera, secondo LAFE, che all’estero. Capi-
tale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 06.05.2008, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Ozzorlu, Gencay, cittadino turco, in Lugano, amminist-
ratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4628 del 06.05.2008
(04471630 / CH-501.3.010.639-8)

■ Avart Sagl, in Lugano, CH-501.4.010.640-2, Via Marconi
2, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 6. 5. 2008. Scopo: La gestione di una galleria
d’arte, la compravendita di oggetti artistici e la promozione com-
merciale di artisti. La società ha pure per scopo la commercializ-
zazione di articoli e capi di abbigliamento. La società può inoltre
svolgere ogni attività direttamente o indirettamente connessa con
lo scopo sociale, acquisire altre società e partecipare sotto qualsiasi
forma a imprese aventi scopi similari, sia in Svizzera sia all’estero.
Capitale sociale: CHF 50’000.–. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione dei gerenti del 06.05.2008, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Camponovo-Velidanes Diaz, Viviana, da Chiasso, in So-
rengo, socia e presidente della gerenza, con firma collettiva a due,
con 250 quote da CHF 100.–; Veraguth, Alma, da Präz, in Lugano,
socia e gerente, con firma collettiva a due, con 250 quote da
CHF 100.–.
Registro giornaliero no 4629 del 06.05.2008
(04471632 / CH-501.4.010.640-2)

■ ED. LI. SA, in Mendrisio, CH-501.3.010.641-5, Via Angelo
Maspoli 18, 6850 Mendrisio, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 2. 5. 2008. Scopo: La vendita di articoli da de-
sign, segnatamente da regalo, casalinghi, sportivi, di abbiglia-
mento e pelletteria, per l’ufficio, mobili, arredi per la casa ed elet-
trodomestici, nonché merci analoghe ed affini. La società può
esercitare qualsiasi attività atta al perseguimento della realizza-
zione dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Conferimenti in natura: apporto inven-
tario (casalinghi e oggetti d’arredamento) per il valore comples-
sivo di CHF 83’000.–, accettato dalla società per tale importo, e
computato sul capitale azionario, contro rimessa all’apportatore
di 83 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Contratto: 02.05.2008.
Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
02.05.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Quadri, Mar-
cello, da Balerna, in Coldrerio, amministratore unico, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 4630 del 06.05.2008
(04471634 / CH-501.3.010.641-5)

■ Grott Hard Sagl, in Capriasca, CH-501.4.010.642-3,
6955 Oggio, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 30. 4. 2008. Scopo: La gestione in proprio di esercizi
pubblici così come il commercio, l’importazione e l’esportazione
di bibite, vini, spiritosi, liquori ed ogni altro connesso con l’attività
principale. La società può fornire servizi e prestazioni nel campo
del catering, dell’organizzazione e della produzione di eventi mu-
sicali, di spettacoli e mostre artistiche e nella consulenza a terzi
nel settore. La società potrà partecipare ad altre società del ramo,
svizzere o estere, e ad ogni negozio o contratto idoneo al raggiun-
gimento ed alla promozione dello scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie: a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente
del 30.04.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Leoni, Eve-
lina, da Lamone, in Arosio (Alto Malcantone), socia e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 5’000.–; Bianchi, Ivano,
da Onsernone, in Sonvico, socio, con firma collettiva a due, con
una quota da CHF 5’000.–; Giannini, Tiziano, da Quinto, in Gra-
vesano, socio, con firma collettiva a due, con una quota da
CHF 5’000.–; Leoni, Massimo, da Lamone, in Cagiallo (Capri-
asca), socio, con firma collettiva a due, con una quota da
CHF 5’000.–.
Registro giornaliero no 4631 del 06.05.2008
(04471636 / CH-501.4.010.642-3)

■ KLI Sagl, in Chiasso, CH-501.4.010.643-9, Via Motta 10,
c/o Interfida SA, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 5. 5. 2008. Scopo: Acquistare, gra-
vare, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e
all’estero, nonché partecipare a società e imprese immobiliari,
commerciali, finanziarie o di altro genere con sede e/o attività in
Svizzera e all’estero, esercitando l’attività di holding con detenzi-
one di azioni, partecipazioni e quote societarie. Beni immobili in

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 13.05.2008 126. Jahrgang

Svizzera o partecipazioni a società e imprese immobiliari con beni
immobili in Svizzera possono tuttavia essere acquisiti (senza pro-
cedura di assoggettamento LAFE) solo a condizione che gli im-
mobili siano destinati all’esercizio di un’attività economica gi-
usta l’art. 2 cpv. 2 lett. a) LAFE. La società potrà inoltre gestire ed
amministrare alberghi, pensioni e ristoranti, nonché acquistare,
vendere, intermediare, commercializzare, importare ed esportare
qualsivoglia beni di consumo, con particolare attinenza al settore
alimentare, risp. assumere mandati e rappresentanze riferite a tali
beni, anche per conto terzi. La società potrà inoltre espletare atti-
vità di amministrazione di patrimoni di terzi, eseguire operazioni
commerciali e finanziarie di qualsiasi genere, assumere incarichi
fiduciari per conto terzi, nonché assumere incarichi di consulenza
aziendale e costituire filiali e/o succursali in Svizzera e/o all’es-
tero. La società potrà infine sviluppare, acquistare, vendere, rice-
vere in uso e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, bre-
vetti industriali e diritti di proprietà industriale in genere, con par-
ticolare attinenza al settore chimico-farmaceutico-industriale.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci possono essere fatte medi-
ante solo lettera raccomandata agli indirizzi indicati nel libro
delle quote. Con dichiarazione del gerente del 05.05.2008, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Masfida SA (CH-350.3.001.165-
4), in Roveredo GR, socia, con una quota da CHF 20’000.–; Storni,
Giovanni, da Capriasca, in Lugaggia (Capriasca), gerente, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 4632 del 06.05.2008
(04471638 / CH-501.4.010.643-9)

■ LOOKONSULTING Sagl, in Chiasso, CH-501.4.010.644-
7, Viale Volta 2A, c/o Contaci ! Sagl, 6830 Chiasso, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25. 4. 2008.
Scopo: L’acquisto, la vendita, l’amministrazione di beni immobili
nonché la partecipazione ad altre società aventi scopi similari. Per
beni immobili siti in Svizzera unicamente per attività industriali
e commerciali. Consulenza aziendale, intermediazione commer-
ciale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie: a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del gerente del 25.04.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Auteri, Vincenzo, cittadino italiano, in Bissone, socio
e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 4633 del 06.05.2008
(04471640 / CH-501.4.010.644-7)

■ LUFO SA, in Lugano, CH-501.3.010.645-4, Via Trevano 89A,
6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 30. 4. 2008. Scopo: La gestione di esercizi pubblici. L’acquisto
e la vendita di esercizi pubblici. La partecipazione in altre società
di gestione di esercizi pubblici. La società potrà svolgere ogni e
qualsiasi attività in Svizzera ed all’estero connessa direttamente
o indirettamente con lo scopo della sua attività. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Conferimenti in
natura: apporto inventario (arredamento, macchinari e impianti,
ecc.) per il valore complessivo di CHF 100’579.74, accettato dalla
società per CHF 100’000.–, interamente computati sul capitale
azionario, contro rimessa all’apportatore di 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.–. Contratto: 30.04.2008. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 30.04.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Foglia, Luigi,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 4634 del 06.05.2008
(04471642 / CH-501.3.010.645-4)

■ Pit-Stop Computer di Alberto Macagnino, in Lo-
c a r n o ,  CH-501.1.010.646-5, Via Valle Maggia 5, 6600 Locarno,
Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Vendita di computer,
stampanti, hardware e software. Assistenza, riparazione e assem-
blaggi di apparecchi informatici. Persone iscritte: Macagnino, Al-
berto, cittadino italiano, in Locarno, titolare, con firma individu-
ale.
Registro giornaliero no 4635 del 06.05.2008
(04471644 / CH-501.1.010.646-5)

■ Plastical Sagl, in Massagno, CH-501.4.010.647-1, Via Al
Ponte 9, 6900 Massagno, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 2. 5. 2008. Scopo: La prestazione di
servizi di consulenza in materia di comunicazione e strategia azi-
endale. La società è autorizzata ad acquistare, gravare, gestire,
amministrare e vendere beni immobili, nonché a partecipare a so-
cietà ed imprese immobiliari; beni immobili in Svizzera o parte-
cipazioni a società ed imprese immobiliari con beni immobili in
Svizzera potranno tuttavia essere acquistati (senza procedura di
assoggettamento LAFE) solo a condizione che gli immobili siano
destinati all’esercizio di un’attività economica giusta l’art. 2 cpv.
2 lett. a) LAFE. La società può assumere interessenze e partecipa-
zioni in altre società, come pure esercitare tutte le attività che si-
ano in relazione con lo scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente
del 02.05.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vannin,
Ryan, da Lugano, in Massagno, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 200 quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 4636 del 06.05.2008
(04471646 / CH-501.4.010.647-1)

■ RM Servizi Sagl, in Lugano, CH-501.4.010.648-6, c/o Ro-
moca Sagl, 6912 Pazzallo, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 22. 4. 2008, 29. 4. 2008. Scopo: L’im-
portazione, l’esportazione, la compravendita, il commercio, la
rappresentanza, la riparazione di macchinari e di materiali edili
e di autoveicoli. La società fornirà pure alla propria clientela tutti
i servizi di consulenza necessari per importare, esportare, riparare
direttamenre macchinari, materiali edili e autoveicoli. La società
potrà aprire magazzini, officine, depositi, negozi e esercitare ogni
altra attività connessa con lo scopo sociale sia in Svizzera che
all’estero. La società può inoltre partecipare ad altre società. Ca-

pitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie: a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del gerente del 22.04.2008, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Cassina, Roberto, da Lugano, in Pazzallo (Lugano), socio
e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 4637 del 06.05.2008
(04471648 / CH-501.4.010.648-6)

■ SF SP The Family Sagl, in Locarno, CH-501.4.010.649-
4, Via Balli 2, 6600 Locarno, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 28. 4. 2008, 5. 5. 2008. Scopo:
L’esercizio di ristoranti, garni, alberghi ed ogni altra attività af-
fine. Essa può altresì eseguire ogni altra attività legata diretta-
mente o indirettamente allo scopo sociale come pure acquisire
partecipazioni in altre società del settore. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente
del 05.05.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fonti, Ste-
fano, cittadino italiano, in Città del Capo (ZA), socio, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 20’000.–; Maibach, Roger, da
Berna, in Locarno, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4638 del 06.05.2008
(04471650 / CH-501.4.010.649-4)

■ Sintagma comunicazione di Andrea Girò, in Claro,
CH-501.1.010.650-8, Via a Ramlin 3, 6702 Claro, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: La progettazione, produzione e gesti-
one di progetti per la comunicazione web e multimediale, l’analisi
di progetti esistenti, la consulenza in ambito della comunicazione
tramite internet e il multimedia in genere. Persone iscritte: Girò,
Andrea Alberto, da Poschiavo, in Claro, titolare, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 4639 del 06.05.2008
(04471652 / CH-501.1.010.650-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Polyrama SA’, impresa di pulizia, in Bioggio, CH-
514.3.002.260-8, Società anonima (FUSC no. 27 del 11. 2. 2003,
pagina 14, publ. 857148). Nuove persone iscritte o modifiche:
Righitto, Simona, da Rovio, in Arogno, con firma individuale; FI-
DUCIARIA TADDEI-BASSI SA (CH - 514.3.001.353-0), in Lugano,
ufficio di revisione [finora: Fiduciaria Taddei SA, in Lugano].
Registro giornaliero no 4640 del 06.05.2008
(04470936 / CH-514.3.002.260-8)

■ A.S.T. Alternative Strategies Trading Sagl, in Lu-
g a n o ,  CH-501.4.008.097-0, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 67 del 8. 4. 2008, pagina 15, publ. 4419912). Nuovo recapito:
Corso Elvezia 14, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 4641 del 06.05.2008
(04470938 / CH-501.4.008.097-0)

■ Agher Holding SA, in Lugano, CH-514.3.005.009-7, So-
cietà anonima (FUSC no. 122 del 27. 6. 2006, pagina 15,
publ. 3434948). Persone e firme cancellate: Scarfò, Domenico, da
Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma individu-
ale. Nuove persone iscritte o modifiche: Falconi, Dott. Cristiano,
da Vacallo, in Bissone, amministratore unico, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 4642 del 06.05.2008
(04471054 / CH-514.3.005.009-7)

■ Angus SA, in Lugano, CH-514.3.001.760-6, Società ano-
nima (FUSC no. 212 del 1. 11. 2004, pagina 14, publ. 2523104).
Persone e firme cancellate: Taxcontrol SA, in Lugano, ufficio di
revisione. [La società è attualmente priva di revisore].
Registro giornaliero no 4643 del 06.05.2008
(04471056 / CH-514.3.001.760-6)

■ Bacon SA, Luxembourg, Succursale di Breganzona,
in L u g a n o ,  CH-514.9.024.021-1, Succursale (FUSC no. 210 del
28. 10. 2004, pagina 12, publ. 2518760), con sede principale a:
Lussemburgo. Persone e firme cancellate: Häfliger, Michele, da
Römerswil, in Anzonico, responsabile della succursale, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 4644 del 06.05.2008
(04471058 / CH-514.9.024.021-1)

■ Costa Azzurra SA, finora in Locarno, CH-509.3.000.915-
5, Società anonima (FUSC no. 100 del 27. 5. 1999, pagina 3524).
Statuti modificati: 5. 5. 2008. Nuova sede: A s c o n a .  Nuovo reca-
pito: Via Ferrera 27, 6612 Ascona. Nuovo scopo: La gestione e l’am-
ministrazione di esercizi pubblici di qualsiasi genere. Lo svolgi-
mento di ogni attività collaterale direttamente o indirettamente
connessa con lo scopo sociale. Rientra pure nello scopo sociale la
mediazione e amministrazione di immobili. La società svolgerà
la propria attività sia in Svizzera che all’estero. La società può par-
tecipare ad altre società.
Registro giornaliero no 4645 del 06.05.2008
(04471654 / CH-509.3.000.915-5)

■ Cremisini Engineering Sagl, in Magliaso, CH-
514.4.026.495-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 194 del
8. 10. 2002, pagina 12, publ. 675956). Nuove persone iscritte o
modifiche: Cremisini, Arnaldo, cittadino italiano, in Thalwil, so-
cio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.– [finora: in Magliaso]; Casagrande Cremisini, Re-
nata, da Zwieselberg, in Thalwil, socia, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 1’000.– [finora: in Magliaso].
Registro giornaliero no 4646 del 06.05.2008
(04471060 / CH-514.4.026.495-8)

■ Edil Repairs Sagl, in Bellinzona, CH-514.4.028.370-3,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 8. 2. 2008, pagina
17, publ. 4331650). Nuove persone iscritte o modifiche: Digital

Tech SA (CH-514.3.026.466-0), in Bellinzona, socia, con una
quota da CHF 19’000.– [finora: Global Services Management SA,
in Lugano, senza diritto di firma].
Registro giornaliero no 4647 del 06.05.2008
(04471062 / CH-514.4.028.370-3)

■ Edileffe SA, in Stabio, CH-524.3.008.485-7, Società ano-
nima (FUSC no. 80 del 25. 4. 2008, pagina 15, publ. 4449172).
Persone e firme cancellate: Revitrust Revision + Treuhand AG, in
Sargans, ufficio di revisione. [la società è attualmente priva di uf-
ficio di revisione].
Registro giornaliero no 4648 del 06.05.2008
(04471064 / CH-524.3.008.485-7)

■ EMPIRE OF LOTUS AYURVEDA Sagl in liquidazione,
in S e m i o n e ,  CH-503.4.000.471-2, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 84 del 2. 5. 2007, pagina 14, publ. 3912464). Persone
e firme cancellate: Köstinger, Bruno, da Rechthalten, in Ginevra,
gerente e liquidatore, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4649 del 06.05.2008
(04471066 / CH-503.4.000.471-2)

■ Ernst &amp; Young AG, in Lugano, CH-514.9.016.936-1, Suc-
cursale (FUSC no. 79 del 24. 4. 2008, pagina 17, publ. 4445902),
con sede principale a: Basilea. Le informazioni relative alle per-
sone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate
conformemente all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della mo-
difica del diritto del registro di commercio. Persone e firme can-
cellate: Balestra, Michele, da Gerra (Gambarogno), in Gerra
(Gambarogno), con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 4650 del 06.05.2008
(04471068 / CH-514.9.016.936-1)

■ ERS.EL Ticino Sagl, in Chiasso, CH-501.4.008.873-9, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 138 del 19. 7. 2007, pagina
15, publ. 4033174). Statuti modificati: 29. 4. 2008. Statuti adat-
tati al nuovo diritto. Con dichiarazione del gerente del 29.04.2008,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Vitella, Giovanni,
cittadino italiano, in Porto Ceresio (IT), socio, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 9’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Stefanowska, Irena Leonarda, cittadina italiana, in
San Vittore Olona (IT), socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 3’000.–; Monolo, Ornella, cittadina italiana, in Mesero
(IT), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 3’000;
Pizzigoni, Rossella, cittadina italiana, in Olgiate Olona (IT), so-
cia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 3’000.–.
Registro giornaliero no 4651 del 06.05.2008
(04471656 / CH-501.4.008.873-9)

■ Fabo SA, in Mendrisio, CH-524.3.005.597-3, Società ano-
nima (FUSC no. 85 del 3. 5. 2002, pagina 13, publ. 456400). Sta-
tuti modificati: 30. 4. 2008. Nuovo scopo: La gestione, amminis-
trazione, arredamento, organizzazione e l’affitto di esercizi
pubblici di ogni genere. La società è pure autorizzata ad acquis-
tare, vendere ed ipotecare proprietà immobili in Svizzera, nonchè
partecipare ad altre imprese aventi scopo analogo.
Registro giornaliero no 4652 del 06.05.2008
(04471658 / CH-524.3.005.597-3)

■ Gieinter AG, in Lugano, CH-514.3.003.745-6, Società ano-
nima (FUSC no. 85 del 5. 5. 2008, pagina 17, publ. 4460940).
Nuove persone iscritte o modifiche: Vecchi, Massimo, cittadino ita-
liano, in Lugano, presidente, con firma individuale [finora: pre-
sidente e delegato]; Misserville, Filippo, cittadino italiano, in Lu-
gano, con procura collettiva a due con un membro.
Registro giornaliero no 4653 del 06.05.2008
(04471070 / CH-514.3.003.745-6)

■ gillc SA, in Lugano, CH-514.4.029.313-8, Società anonima
(FUSC no. 12 del 18. 1. 2008, pagina 14, publ. 4295810). Nuove
persone iscritte o modifiche: Perego Schlaepfer, Alessandra, da
Wald AR e Oberbüren, in Uetikon am See, membro, con firma in-
dividuale [finora: amministratrice unica]; Gee, William Richard,
cittadino britannico, in Lugano, membro, con firma individuale;
Eynon, Philip James, cittadino britannico, in Lugano, presidente,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 4654 del 06.05.2008
(04471072 / CH-514.4.029.313-8)

■ KATARSIS CAPITAL ADVISORS SA, in Lugano, CH-
501.3.009.918-9, Società anonima (FUSC no. 86 del 6. 5. 2008,
pagina 17, publ. 4463760). Persone e firme cancellate: Crespi,
Dott. Andrea, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Greco, Edward
Fitzgerald, cittadino britannico, in Collina d’Oro, membro, con
firma collettiva a due [finora: presidente]; Padovani, Otello, citta-
dino italiano, in Lugano, presidente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4655 del 06.05.2008
(04471660 / CH-501.3.009.918-9)

■ KazTransGas AG, in Paradiso, CH-501.3.005.924-6, So-
cietà anonima (FUSC no. 9 del 15. 1. 2008, pagina 14,
publ. 4289400). Statuti modificati: 5. 5. 2008. Nuovo capitale azi-
onario: CHF 1’000’000.– [finora: CHF 500’000.–]. Nuovo capi-
tale azionario liberato: CHF 680’000.–. Nuove azioni: 1’200 azi-
oni al portatore da CHF 500.– e 800 azioni nominative da CHF
500.– [finora: 200 azioni al portatore da CHF 500.– e 800 azioni
nominative da CHF 500.–]. Aumento ordinario.
Registro giornaliero no 4656 del 06.05.2008
(04471662 / CH-501.3.005.924-6)

■ LAVIGNATA SA, in Chiasso, CH-514.3.024.759-2, Società
anonima (FUSC no. 3 del 7. 1. 2008, pagina 20, publ. 4274622).
Persone e firme cancellate: Revitrust Revision + Treuhand AG, in
Buchs SG, ufficio di revisione. [la società è attualmente priva di
organo di revisione].
Registro giornaliero no 4657 del 06.05.2008
(04471074 / CH-514.3.024.759-2)

■ MB Prodotti di Bossard Michele, in Sant’Antonino,
CH-500.1.002.269-7, Ditta individuale (FUSC no. 166 del
29. 8. 1995, pagina 4827). Il titolare è stato dichiarato in falli-
mento con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Campa-
gna del 05.05.2008 a far tempo dal 05.05.2008 alle ore 15:30.
Registro giornaliero no 4658 del 06.05.2008
(04471664 / CH-500.1.002.269-7)

■ MEGAFISH LIMITED, Londra, succursale di Lugano,
in L u g a n o ,  CH-514.9.025.337-0, Succursale (FUSC no. 110 del
11. 6. 2001, pagina 4367), con sede principale a: Londra. Nuove
osservazioni della sede principale: La società ha deciso la soppres-
sione della succursale ma la cancellazione non può essere effet-
tuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali. Persone e firme cancellate: Franzeri, Luciano, cittadino
italiano, in Lugano, direttore della succursale, con firma indivi-
duale; Ducoli, Daniele, da Manno, in Ponte Capriasca, direttore
della succursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4659 del 06.05.2008
(04471076 / CH-514.9.025.337-0)

■ Olati SA, in Lugano, CH-514.3.006.202-5, Società anonima
(FUSC no. 83 del 30. 4. 2008, pagina 16, publ. 4455412). Nuovo
recapito: Corso Pestalozzi 3, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 4660 del 06.05.2008
(04471078 / CH-514.3.006.202-5)

■ Orphea SA, in Collina d’Oro, CH-514.3.002.651-3, So-
cietà anonima (FUSC no. 58 del 26. 3. 2008, pagina 15,
publ. 4400764). Persone e firme cancellate: Cortesi, Donato, da
Poschiavo, in Vezia, segretario, con firma collettiva a due con il
vice-presidente; De Vecchi, Monna, da Savosa e Muotathal SZ, in
Porza, segretaria extra CdA, con firma collettiva a due con il pre-
sidente; Sertori, Gabriella, da Melide, in Breno (Alto Malcantone),
membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Bachmann, Silvia, da Melide, in Collina d’Oro, presidente,
con firma collettiva a due; Re, Gianpaolo, cittadino italiano, in
Milano (IT), membro e segretario, con firma individuale [finora:
in Milano (I), vice-presidente, con firma collettiva a due con il pre-
sidente]; Tavola, Giancarlo, cittadino italiano, in Santa Marghe-
rita Ligure (IT), membro, con firma individuale [finora: in Santa
Margherita Ligure (I), senza diritto di firma]; Sertori, Sergio, da
Melide, in Origlio, membro, con firma collettiva a due [finora:
presidente, con firma collettiva a due con il vice-presidente]; Dis-
taso, Michele, cittadino italiano, in Sesto San Giovanni (IT),
membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 4661 del 06.05.2008
(04471080 / CH-514.3.002.651-3)

■ Preziosi Point Sagl, in Lugano, CH-501.4.007.998-8, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 37 del 22. 2. 2007, pagina 15,
publ. 3790148). Nuovo recapito: Viale Cattaneo 1, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 4662 del 06.05.2008
(04471082 / CH-501.4.007.998-8)

■ Procom SA, in Lugano, CH-514.3.002.028-4, Società ano-
nima (FUSC no. 85 del 3. 5. 2007, pagina 13, publ. 3913772).
Persone e firme cancellate: Zanetti, Giorgio, cittadino italiano, in
Trento (I), membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Dazzi, Roberto, cittadino italiano, in Pa-
lanzano (IT), membro, con firma collettiva a due [finora: in
Parma (IT)].
Registro giornaliero no 4663 del 06.05.2008
(04471084 / CH-514.3.002.028-4)

■ ROB SA, in Bioggio, CH-514.3.020.422-9, Società anonima
(FUSC no. 5 del 9. 1. 2008, pagina 17, publ. 4278746). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Eidenberger-Pusterla, Sonja, cittadina
austriaca, in Arzo, direttrice, con firma collettiva a due [finora:
senza funzione registrata, con procura collettiva a due]; Bittigho-
fer, Frank, cittadino germanico, in Remchingen (DE), membro,
con firma collettiva a due [finora: in Remchingen (D), delegato,
con firma collettiva a due ma non con Roy Oliver Bäzner]; Balli-
nari, Tiziano, da Bellinzona, in Giubiasco, membro, con firma
collettiva a due [finora: in Comano].
Registro giornaliero no 4664 del 06.05.2008
(04471086 / CH-514.3.020.422-9)

■ RUSSIAN-SWISS FAMILY OFFICE (RSFO) SA, in Lu-
g a n o ,  CH-501.3.010.321-9, Società anonima (FUSC no. 53 del
17. 3. 2008, pagina 16, publ. 4390188). Statuti modificati:
30. 4. 2008. Nuovo scopo: La prestazione di servizi di consulenza
e ’advisor’, l’assistenza, esclusa l’intermediazione finanziaria,
nella formula del ’family office’ in particolare a clienti provenienti
dalla Russia ed in generale dell’ex Unione Sovietica, la prestazi-
one degli stessi servizi a operatori in Svizzera con interesse ai sud-
detti mercati, nonché ogni altra attività direttamente od indiret-
tamente collegata con lo scopo principale. [La rinuncia a una re-
visione limitata viene abrogata in seguito alla nomina dell’ufficio
di revisione]. [radiati: Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 07.03.2008, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.]. Nuove persone is-
critte o modifiche: Ernst &amp; Young AG (CH-514.9.016.936-1), in
Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4665 del 06.05.2008
(04471666 / CH-501.3.010.321-9)

■ Sanbehotel SA, in Lugano, CH-501.3.009.677-0, Società
anonima (FUSC no. 243 del 14. 12. 2007, pagina 19,
publ. 4247212). Persone e firme cancellate: Inserra Ferretti, Ste-
fania, da Bedigliora, in Porlezza (IT), membro, con firma collet-
tiva a due con il presidente.
Registro giornaliero no 4666 del 06.05.2008
(04471088 / CH-501.3.009.677-0)

■ Sasac SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.006.275-1, Società anonima (FUSC no. 232 del
29. 11. 2005, pagina 13, publ. 3125662). Persone e firme cancel-
late: Gianella, Sandro, da Lugano, in Montagnola, amministra-
tore unico e liquidatore, con firma individuale. [La società è at-
tualmente priva di amministratori e di liquidatori].
Registro giornaliero no 4667 del 06.05.2008
(04471090 / CH-514.3.006.275-1)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 13.05.2008 126. Jahrgang

■ Schibsted Classified (Switzerland) SA, in Lugano,
CH-514.3.025.560-4, Società anonima (FUSC no. 113 del
14. 6. 2007, pagina 15, publ. 3974058). Persone e firme cancel-
late: Cassina, Luca, cittadino italiano, in Milano (IT), direttore,
con firma collettiva a due con un membro.
Registro giornaliero no 4668 del 06.05.2008
(04471092 / CH-514.3.025.560-4)

■ Senix Fashion SA, in Lugano, CH-514.3.005.425-2, Soci-
età anonima (FUSC no. 182 del 20. 9. 2006, pagina 14,
publ. 3557046). Persone e firme cancellate: Scarfò, Domenico, da
Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma individu-
ale. Nuove persone iscritte o modifiche: Falconi, Dott. Cristiano,
da Vacallo, in Bissone, amministratore unico, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 4669 del 06.05.2008
(04471094 / CH-514.3.005.425-2)

■ SGA SAGL, in Stabio, CH-501.4.009.065-5, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 167 del 30. 8. 2007, pagina 14,
publ. 4088028). Persone e firme cancellate: Abeltino, Ettore, da
Chiasso, in Vacallo, gerente, con firma individuale. [La società è
attualmente priva di rappresentanza domiciliata in Svizzera].
Registro giornaliero no 4670 del 06.05.2008
(04471096 / CH-501.4.009.065-5)

■ SOCIETÀ COOPERATIVA BOSCHERINA-LATTE in li-
quidazione
, in M e n d r i s i o ,  CH-524.5.008.888-6, Società co-
operativa (FUSC no. 97 del 19. 5. 2006, pagina 13,
publ. 3383450). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 4671 del 06.05.2008
(04471098 / CH-524.5.008.888-6)

■ Tremar SA, in Lugano, CH-514.3.002.622-5, Società ano-
nima (FUSC no. 1 del 3. 1. 2007, pagina 27, publ. 3705040). Per-
sone e firme cancellate: Quattropani, Angelo, da Novazzano, in
Morbio Superiore, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Carulli, Dott. Pier-Luigi, da
Paradiso, in Magliaso, amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: in Caslano, direttore].
Registro giornaliero no 4672 del 06.05.2008
(04471100 / CH-514.3.002.622-5)

■ VALEWELL VENTURES LIMITED, London, Swiss
branch Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.006.753-8, Succursale
(FUSC no. 127 del 4. 7. 2006, pagina 19, publ. 3446194), con sede
principale a: Londra (UK). Nuove osservazioni della sede princi-
pale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma la
cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 4673 del 06.05.2008
(04471102 / CH-501.9.006.753-8)

■ VPL Consulting SA, in Manno, CH-514.3.013.532-4, So-
cietà anonima (FUSC no. 195 del 10. 10. 2003, pagina 12,
publ. 1209702). Persone e firme cancellate: Consulfide SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di or-
gano di revisione].
Registro giornaliero no 4674 del 06.05.2008
(04471104 / CH-514.3.013.532-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alla Valle SA in liquidazione, in Mendrisio, CH-
524.3.005.268-7, Società anonima (FUSC no. 18 del 28. 1. 2008,
pagina 17, publ. 4309926). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Registro giornaliero no 4675 del 06.05.2008
(04471668 / CH-524.3.005.268-7)

■ Alpi Crediti di Marinella Russo, in Vernate, CH-
514.1.011.235-9, Ditta individuale (FUSC no. 57 del 21. 3. 1996,
pagina 1625). La ditta è cancellata per cessazione di attività.
Registro giornaliero no 4676 del 06.05.2008
(04471670 / CH-514.1.011.235-9)

■ Cleaneco di Carmelo Montalto, in Lugano, CH-
501.1.007.037-6, Ditta individuale (FUSC no. 174 del 8. 9. 2006,
pagina 13, publ. 3541392). La ditta è cancellata per cessazione di
attività.
Registro giornaliero no 4677 del 06.05.2008
(04471672 / CH-501.1.007.037-6)

■ Dienne Services di Nadia Corti, in Chiasso, CH-
524.1.010.426-7, Ditta individuale (FUSC no. 189 del 29. 9. 2005,
pagina 13, publ. 3038956). La ditta è cancellata per cessazione di
attività.
Registro giornaliero no 4678 del 06.05.2008
(04471674 / CH-524.1.010.426-7)

■ Gruppo Difesa Creditori FVHA, in Lugano, CH-
514.6.010.135-7, Associazione (FUSC no. 65 del 20. 3. 1987, pa-
gina 1092). L’associazione è cancellata non essendo obbligata
all’iscrizione.
Registro giornaliero no 4679 del 06.05.2008
(04471676 / CH-514.6.010.135-7)

■ LS TOP SERVICES SA in liquidazione, in Chiasso, CH-
500.3.004.361-7, Società anonima (FUSC no. 227 del
22. 11. 2006, pagina 15, publ. 3645694). La procedura di falli-
mento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-sud del 30.04.2008. Questa ragione sociale è cancellata
d’ufficio.
Registro giornaliero no 4680 del 06.05.2008
(04471678 / CH-500.3.004.361-7)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Orascom Development Holding AG, in Altdorf  UR,
CH-120.3.002.353-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
14. 04. 2008, S. 17, Publ. 4428310). Statutenänderung:
6. 05. 2008. Aktienkapital neu: CHF 520’463’175.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 520’463’175.00. Aktien neu: 20’818’527 Namenaktien zu
CHF 25.– [bisher: 4’000 Namenaktien zu CHF 25.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 06.05.2008
gemäss Sacheinlagevertrag vom 06.05.2008 208’145’270 Namen-
aktien der Orascom Hotels &amp; Development S.A.E., in Kairo (Ägyp-
ten), wofür 20’814’527 Namenaktien zu CHF 25.– ausgegeben
werden. Die Generalversammlung hat zudem mit Beschluss vom
06.05.2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Die Generalver-
sammlung hat zudem mit Beschluss vom 06.05.2008 eine be-
dingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen.
Tagesregister-Nr. 204 vom 06.05.2008
(04471562 / CH-120.3.002.353-3)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Altera Lingua Sàrl, à 1279 Chavannes-de-Bogis, che-
min des Chalets 7, CH-550-1054318-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 23 avril 2008. But: exploitation d’une
école de langues (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20’000. Apport en nature et reprise de biens selon convention du
23 avril 2008 et bilan au 31 décembre 2007: actifs (CHF 75’733.31)
et passifs (CHF 20’292.31) de l’entreprise individuelle ’Altera Lin-
gua, école de langues, Anthea van Gindertael’, à Chavannes-de-
Bogis, pour CHF 55’441; en contrepartie, il est remis 200 parts de
CHF 100, le solde de CHF 35’441 constituant une créance de l’ap-
porteur contre la société. Associée-gérante avec signature indivi-
duelle: Home Anthea, de Belgique, à Chavannes-de-Bogis, avec
200 parts CHF 100. Selon déclaration de la gérante du 23 avril
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
n’importe quel moyen de transmission écrit ou imprimable.
Registre journalier no 5464 du 06.05.2008
(04471680 / CH-550.1.054.318-9)

■ Best House SA, à 1005 Lausanne, avenue du Tribunal-
Fédéral 34, CH-550-1054406-1. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 5 mai 2008. But: toute activité dans le domaine de l’immo-
bilier, notamment l’achat, la valorisation, la détention, la gestion
et la vente de biens-fonds (pour but complet cf. statuts). Selon dé-
claration du conseil d’administration du 5 mai 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000,
divisé en 100’000 actions au porteur de CHF 1. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par publication dans la FOSC ou si les action-
naires sont connus par écrit (par lettre recommandée ou lettre or-
dinaire) ou par courriel, à la dernière adresse communiquée. Ad-
ministration: Terracciano Felice, d’Italie, à Pully, avec signature
individuelle.
Registre journalier no 5465 du 06.05.2008
(04471682 / CH-550.1.054.406-1)

■ CRAUSAZMAT Sàrl, à 1512 Chavannes-sur-Moudon,
La Croix, CH-550-1054324-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 14 avril 2008. But: l’achat, la vente, la récupération,
l’importation, l’exportation, le transport et la commercialisation
en général de tous matériaux de construction ou liés au bâtiment,
de queque matière ou nature qu’ils soient (pour but complet cf.
statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gérants du
14 avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000.
Apport en nature/reprise de biens selon convention du 25 mars
2008: véhicule, matériel d’exploitation et marchandises pour CHF
30’536; en contrepartie, il est remis 20 parts de CHF 1’000, le solde
de CHF 10’536 constituant une créance de l’apporteur contre la
société. Associé-gérant avec signature individuelle: Crausaz Frédé-
ric, de et à Chavannes-sur-Moudon, avec 20 parts de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou
courrier électronique.
Registre journalier no 5466 du 06.05.2008
(04471684 / CH-550.1.054.324-7)

■ Eclecta SA, à 1003 Lausanne, rue du Grand-Chêne 8, c/o
Signet Research &amp; Advisory SA, CH-550-1054405-0. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 29 avril 2008. But: toutes opérations im-
mobilières ainsi que le commerce de tous biens (pour but complet
cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’administration du 29
avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 120’000, divisé en 1’200 actions au porteur de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Umansky Serge, président, et Umansky Irene, les
deux des USA, à Lausanne, avec signature individuelle.
Registre journalier no 5467 du 06.05.2008
(04471686 / CH-550.1.054.405-0)

■ ES Euros Suisse Sàrl, à 1442 Montagny-près-Yver-
d o n , En Chamard 55 B, CH-550-1054409-2. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 18 et 30 avril 2008. But: la com-
mercialisation d’implants chirurgicaux, de matériel pour l’ortho-

pédie et de toutes fournitures hospitalières sur tout le territoire
suisse, et toutes opérations y relatives (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital social: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associés:
De Marco Giuseppe, d’Echarlens, à Grandson, avec 11 parts de
1’000, gérant avec signature individuelle, et Piclet Loïc, de France,
à Trets (France), avec 9 parts de 1’000, sans signature. Selon dé-
claration du gérant du 18 avril 2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Registre journalier no 5468 du 06.05.2008
(04471688 / CH-550.1.054.409-2)

■ Fondation Beautiful People, à 1196 Gland, chemin de
la Crétaux 4, CH-550-1054335-1. Nouvelle fondation. Statuts: 24
avril 2008. But: apporter du soutien aux personnes handicapées
mentales et/ou physiques et de réaliser toute opération ayant un
rapport avec ce qui précède dans le sens le plus large ou pouvant
le promouvoir (pour but complet cf. statuts). Organisation: con-
seil de 3 membres au moins, sauf lors de la constitution; organe
de révision. Membres du conseil: Granelli André, de Genève, à Ar-
zier, avec signature individuelle. Organe de révision: Intermandat
SA Société Fiduciaire (CH-550-0099821-0), à Lausanne.
Registre journalier no 5469 du 06.05.2008
(04471690 / CH-550.1.054.335-1)

■ Fondation Pierre du Bois pour l’histoire du temps
présent
, à 1009 P u l l y , chemin Jean-Pavillard 22, c/o Irina du
Bois de Dunilac, CH-550-1053613-1. Nouvelle fondation. Statuts:
20 février 2008. But: de susciter et de soutenir par tous les moyens
des recherches sur l’histoire du temps présent, y compris euro-
péenne, et de mettre à disposition des étudiants et des chercheurs,
des livres, revues et documents nécessaires à leurs recherches
(pour but complet cf. statuts). Les fondateurs se réservent expres-
sément la possibilité de faire modifier le but par l’autorité de sur-
veillance, en application de l’article 86a CC et des statuts. Orga-
nisation: conseil de 3 membres au moins; organe de révision.
Membres du conseil avec signature collective à deux: du Bois de
Dunilac Irina, de Môtiers (NE), à Pully, présidente, Burrin Phi-
lippe, de Chamoson, à Genève, et Pidoux Philippe, de Forel-sur-
Lucens, à Lutry, lesquels ne signent toutefois pas entre eux. Organe
de révision: Sef société fiduciaire SA études juridiques, fiscales et
financières (CH-550-0065827-3), à Lausanne.
Registre journalier no 5470 du 06.05.2008
(04472220 / CH-550.1.053.613-1)

■ G.B.K. LTD, à Londres, succursale de Vevey, à 1800
V e v e y , avenue du Général-Guisan 50, CH-550-1054393-7. Suc-
cursale de G.B.K. LTD, à Londres (Royaume-Uni), private com-
pany limited by shares inscrite au Registre des sociétés pour l’An-
gleterre et le Pays de Galles à Cardiff le 7 janvier 2008. But: com-
merce de voitures; exploitation d’un garage; construction d’im-
meubles. Capital: GBP 100’000, libéré à concurrence de GBP
10’000, divisé en 100’000 actions de GBP 1. Administration: Kas-
trati Fidaija, de et à Vevey, avec signature individuelle. Signature
individuelle est conférée à Kastrati Gami, de et à Vevey, directeur
de la succursale.
Registre journalier no 5472 du 06.05.2008
(04472222 / CH-550.1.054.393-7)

■ Gendroz Stéphane, à 1400 Yverdon-les-Bains, rue des
Peupliers 1, CH-550-1054389-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Gendroz Stéphane, de et à Yverdon-les-Bains. But: com-
merce et réparation d’appareils ménagers; vente et entretien d’ap-
pareils et produits de piscines. Signature individuelle est conférée
à Gendroz Valérie, de et à Yverdon-les-Bains.
Registre journalier no 5473 du 06.05.2008
(04471692 / CH-550.1.054.389-6)

■ GestiCompta Sàrl, à 1400 Yverdon-les-Bains, rue du
24-Janvier 6, CH-550-1054347-8. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 25 avril 2008. But: la gestion administrative et fi-
nancière, la comptabilité et la gestion administrative d’immeub-
les (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Associé-gérant avec signature individu-
elle: Evard Steeve, de Chézard-Saint-Martin, à Yverdon-les-Bains,
avec 200 parts de CHF 100. Selon déclaration du gérant du 25 avril
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel.
Registre journalier no 5474 du 06.05.2008
(04471694 / CH-550.1.054.347-8)

■ i-Tel Electricité, Steve Dessarzin, à 1510 Moudon, rue
des Terreaux 1, CH-550-1054395-0. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Dessarzin Steve, de Surpierre, à Marnand. But: in-
stallation et dépannage dans le domaine de l’électricité.
Registre journalier no 5475 du 06.05.2008
(04471696 / CH-550.1.054.395-0)

■ Johnny Nunes Gazarian, à 1337 Vallorbe, gare CFF, bâ-
timent voyageur, 1er étage, CH-550-1054261-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Nunes Gazarian Johnny, de Jouxtens-
Mézery, à Vallorbe. But: exploitation d’un cabinet de physiothéra-
pie.
Registre journalier no 5476 du 06.05.2008
(04471698 / CH-550.1.054.261-0)

■ Kkado Sàrl, à 1020 Renens (VD), avenue de Longemalle
20, CH-550-1054348-3. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 18 avril 2008. But: le négoce des prix, spécialement en ma-
tière de transports en tous genres, soit par route, bateau, chemin
de fer, avion et voie postale (pour but complet cf. statuts). Capital
social: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Associés-gérants avec
signature individuelle: Castineiras Lopez Daniel, d’Espagne, à
Prilly, et Graziano Giuseppe, d’Italie, à Renens (VD), chacun avec
100 parts de CHF 100. Selon déclaration des gérants du 18 avril
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-

nonce à une révision restreinte. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel.
Registre journalier no 5477 du 06.05.2008
(04471700 / CH-550.1.054.348-3)

■ Les Jardiniers du Possible, Decoster &amp; Rossignol,
à 1088 R o p r a z , Ferme Zabeille, CH-550-1054366-4. Nouvelle so-
ciété en nom collectif. Commencement: 20 avril 2008. But: toute
activité de création et entretien de jardins écologiques, potagers
biologiques et dans le domaine du compostage. Associés avec si-
gnature collective à deux: Decoster Lidwine, de Belgique, et Ros-
signol Michel, de France, les deux à Ropraz.
Registre journalier no 5478 du 06.05.2008
(04471702 / CH-550.1.054.366-4)

■ Marelle, Samuel Saffore, à 1003 Lausanne, rue de la
Mercerie 5-7, CH-550-1054403-7. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Saffore Samuel, d’Essertines-sur-Yverdon, à Lau-
sanne. But: magasin de jouets.
Registre journalier no 5479 du 06.05.2008
(04471704 / CH-550.1.054.403-7)

■ MC Restaurant Sàrl, à 1005 Lausanne, avenue du Tri-
bunal-Fédéral 2, CH-550-1054354-3. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 18 avril 2008. But: l’exploitation d’un re-
staurant (pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Selon déclaration des gérants du 18 avril 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Capital social: CHF 20’000. Associés: Miguel Julio, du Brésil,
à Lausanne, président, avec neuf parts de CHF 1’000, et Rodrigues
Carlos, de Corsier-sur-Vevey, à Montreux, avec onze parts de CHF
1’000, les deux gérants avec signature collective à deux. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 5480 du 06.05.2008
(04471706 / CH-550.1.054.354-3)

■ OUTDOOR MANAGEMENT Sàrl, à 1170 Aubonne, rue
du Moulin 1, CH-550-1054358-0. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 24 avril 2008. But: le management, la gestion et
l’organisation de manifestations et évènements sportifs, la four-
niture de prestations de services dans ce domaine, l’acquisition
ainsi que la détention de droits télévisuels, de droits à l’image,
ainsi que tous droits en relations avec la propriété intellectuelle,
tant en Suisse qu’à l’étranger (pour but complet cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Selon déclaration des gérants du 24 avril
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Asso-
ciés: Carlier David, de Genève, à Aubonne, président, et Hale-
Woods Nicolas, de Duillier, à Bagnes, chacun avec 100 parts de CHF
100, tous deux gérants avec signature collective à deux. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 5481 du 06.05.2008
(04472224 / CH-550.1.054.358-0)

■ Restaurant de la Piscine de Renens Sàrl, à 1020 Re-
n e n s  ( V D ) , avenue de la Piscine 9, CH-550-1054401-3. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 30 avril 2008. But: explo-
itation d’établissements publics, en particulier le Restaurant de la
Piscine de Renens (pour but complet cf. statuts). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Selon déclaration des gérants du 30 avril 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associés: Gonzalez Be-
nigno, d’Espagne, avec cent huitante parts de CHF 100, gérant pré-
sident avec signature individuelle, Gonzalez Daniel et Gonzalez
Monique, les deux de Marsens, chacun avec 10 parts de CHF 100,
gérants avec signature collective à deux, tous trois à Assens. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 5482 du 06.05.2008
(04472226 / CH-550.1.054.401-3)

■ SCC Sàrl, à 1274 Signy-Avenex, chemin du Couchant, c/o
Diana Ritchie, CH-550-1054398-4. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 30 avril 2008. But: conseils et assistance pra-
tique et administrative aux personnes expatriées (pour but com-
plet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration de la
gérante du 30 avril 2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social:
CHF 20’000. Associée-gérante avec signature individuelle: Ritchie
Diana, de Tramelan, à Signy-Avenex, avec 20 parts de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 5483 du 06.05.2008
(04472228 / CH-550.1.054.398-4)

■ Swisstorage SA, à 1134 Chigny, chemin de la Vigne 1 b,
CH-550-1054265-2. Nouvelle société anonyme. Statuts: 21 avril
2008. But: l’achat, la vente et l’intégration de tous produits, spé-
cialement ceux touchant à l’informatique, services et conseils y
relatifs (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du conseil
d’administration du 21 avril 2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capi-
tal-actions: CHF 101’000, libéré à concurrence de CHF 51’000, di-
visé en 1’010 actions nominatives de CHF 100, avec retrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par lettre recommandée. Administration: Recarey Victor,
de Montreux, à Chigny, président, et Girard Pascal, de France, à
Châtillon-sur-Chalaronne (France), secrétaire, tous deux avec si-
gnature individuelle.
Registre journalier no 5484 du 06.05.2008
(04472230 / CH-550.1.054.265-2)

■ Xaytech Sàrl, à 1007 Lausanne, chemin des Bruyères 12,
c/o Dinh Phuc Nguyen, CH-550-1054394-5. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 29 avril 2008. But: tous travaux de
rénovation dans le domaine de l’immobilier (pour but complet
cf. statuts). Selon déclaration du gérant du 29 avril 2008, la société

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 13.05.2008 126. Jahrgang

n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associés: Nguyen Dinh
Phuc, de Romanel-sur-Lausanne, à Lausanne, avec 14 parts de
CHF 1’000, gérant avec signature individuelle, et Nguyen Quoc
Dung, de Yens, à Lausanne, avec 6 parts de CHF 1’000, sans sig-
nature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 5485 du 06.05.2008
(04472232 / CH-550.1.054.394-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adecco Ressources Humaines S.A., succursale de
Lausanne, rue du Petit-Chêne
,  à  L a u s a n n e ,  CH-550-
0052008-5, conseils en matière de recherche de personnel à titre
intérimaire ou permanent (FOSC du 16.10.2007, p. 13/4157018).
Siège principal: Lausanne. Procuration collective à deux, limitée
à la succursale de Lausanne, rue du Petit-Chêne 38, est conférée
à Bron Stève, des Bois, à Lutry.
Registre journalier no 5486 du 06.05.2008
(04472234 / CH-550.0.052.008-5)

■ APS - Audio-Visuel Projection Services Sàrl, à Mon-
t r e u x , CH-550-1041164-0 (FOSC du 27.02.2008, p.
15/4362288). Nouvelle adresse: avenue du Casino 52, c/o Multi-
fiduciaire Léman SA, 1820 Montreux.
Registre journalier no 5488 du 06.05.2008
(04472236 / CH-550.1.041.164-0)

■ Atelier Stoll, à Montagny-près-Yverdon, CH-550-
0043597-3, sellerie, bâches, garniture en carrosserie, stores et
camping (FOSC du 04.01.1983, p. 19). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de la Broye et du Nord vaudois du 13 mars
2008, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en
faillite avec effet à partir du 13 mars 2008, à 10h30.
Registre journalier no 5489 du 06.05.2008
(04472238 / CH-550.0.043.597-3)

■ AvantiBois Foncière SA, à Echandens, CH-550-
1050120-7, acquisition et mise en valeur de biens immobiliers
(FOSC du 02.05.2008, p. 23/4457764). Complément. Le siège a été
transféré à 1026 Echandens, route de la Chocolatière 26, c/o La
Forestière, coopérative de propriétaires et exploitants forestiers.
Registre journalier no 5490 du 06.05.2008
(04472240 / CH-550.1.050.120-7)

■ Banque Raiffeisen du Plateau du Jorat société co-
opérative
, à T h i e r r e n s , CH-550-0137180-2, opérations ban-
caires (FOSC du 03.10.2007, p. 14/4138006). Nouvelle raison de
commerce: Banque Raiffeisen Plateau du Jorat-Molon-
din société coopérative
. Fusion: reprise des actifs et passifs
de la société coopérative Banque Raiffeisen de Molondin société
coopérative, à Molondin (CH-550-0050122-3), selon contrat de
fusion des 10 et 16 janvier 2008 et bilan au 31 décembre 2007, pré-
sentant des actifs de CHF 49’346’422.16, des passifs envers les tiers
de CHF 47’876’878.91, soit un actif net de CHF 1’469’543.25, con-
tre attribution à chaque coopérateur de la société transférante
d’une part de CHF 200. Cudré-Mauroux Mireille n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Loewer Pascal, qui n’est plus
directeur, est nommé président de la direction; Bula Alexandre, qui
n’est plus sous-directeur, est nommé membre de la direction; ils
continuent à signer collectivement à deux. Ansermoz Patrick,
Hoeltschi Cleeve continuent à engager la société par leur procu-
ration collective à deux, désormais pas entre eux. Nouveaux ad-
ministrateurs: Cavin Robert, de Vulliens, à Chavannes-le-Chêne,
avec signature collective à deux, et Thuillard Martial, de Froide-
ville, à Démoret, sans signature. Signature collective à deux est
conférée à Chevalley Jean-Paul, de Champtauroz, à Chavannes-
le-Chêne, membre de la direction. Procuration collective à deux,
toutefois pas avec un autre fondé de procuration est conférée à Cor-
revon Marie-Louise, de Cuarny, à Molondin.
Registre journalier no 5491 du 06.05.2008
(04471708 / CH-550.0.137.180-2)

■ Biosite International Sàrl, à Morges, CH-550-1047618-
3, support commercial, administratif et clinique aux filiales in-
ternationales de Biosite (FOSC du 11.02.2008, p. 18/4333570). La
signature de King Gary est radiée. Signature individuelle est con-
férée à Pennacino Jean-Pierre, de France, à Prévessin-Moëns
(France), gérant.
Registre journalier no 5492 du 06.05.2008
(04472242 / CH-550.1.047.618-3)

■ BY STYLE CARPETS SA, à Lausanne, CH-217-0138427-
1, activités dans le domaine de la commercialisation de tapis et
autres revêtements de sol (FOSC du 21.06.2007, p. 16/3985516).
Piaget Luciano n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Office Consultant Société Fiduciaire Lausanne Sàrl n’est plus or-
gane de révision.
Registre journalier no 5493 du 06.05.2008
(04472244 / CH-217.0.138.427-1)

■ Caisse de maladie de la Société suisse des hôteliers,
à M o n t r e u x , CH-550-0167843-9, fondation (FOSC du
04.01.2008, p. 28/4269346). PME revision et expertises n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CH-550-0056305-7), à Pully.
Registre journalier no 5494 du 06.05.2008
(04472246 / CH-550.0.167.843-9)

■ Carrosserie St-Roch S.A., à Préverenges, CH-550-
0135240-2, exploitation et gestion de carrosseries pour le compte
de tiers (FOSC du 14.10.1997, p. 7495). Statuts modifiés le 7 avril
2008. Nouvelle raison de commerce: Carrosserie Rod et fils
SA
. Augmentation ordinaire du capital-actions par compensation
d’une créance de CHF 250’000, contre émission de 250 actions au
porteur de CHF 1’000. Nouveau capital-actions entièrement
libéré: CHF 300’000, divisé en 300 actions au porteur de CHF 1’000.

Reprise de biens envisagée: un bien-fonds de 1’046 m

2

 avec bâti-

ments à détacher de la parcelle 1080 de la commune de Préve-
renges, pour CHF 1’800’000 au maximum.
Registre journalier no 5495 du 06.05.2008
(04472248 / CH-550.0.135.240-2)

■ Catarino Rodrigues Carrelage, à Payerne, CH-550-
1043539-7 (FOSC du 31.03.2005, p. 15/2770248). Par décision du
Tribunal de l’arrondissement de la Broye et du nord vaudois du
13 mars 2008, le titulaire de cette entreprise individuelle a été dé-
claré en faillite avec effet à partir du 13 mars 2008, à 10h20.
Registre journalier no 5496 du 06.05.2008
(04472250 / CH-550.1.043.539-7)

■ Centre Renaissance SA, à Lausanne, CH-550-1033164-
0, commercialisation et commerce de produits cosmétiques et dé-
rivés (FOSC du 10.04.2008, p. 20/4424296). Statuts modifiés le 30
avril 2008. Siège transféré à 1803 C h a r d o n n e, chemin de la
Grangette 11, c/o Eugène Maniakhine.
Registre journalier no 5497 du 06.05.2008
(04472252 / CH-550.1.033.164-0)

■ EPONA Société mutuelle d’assurance générale des
animaux
, à L a u s a n n e , CH-550-0148602-1, société coopéra-
tive (FOSC du 11.02.2008, p. 18/4333582). Procuration collective
à deux est conférée à Charbonnel Ariane, de Gündlischwand, à
Monthey.
Registre journalier no 5500 du 06.05.2008
(04472254 / CH-550.0.148.602-1)

■ EPTANEO Consultants SA, à Pully, CH-550-0170035-0,
gestion et prise de participations à toute entreprise (FOSC du
12.08.2005, p. 12/2972580). Bureau Fiduciaire Ch.-H. Zufferey SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidu-
ciaire J. Ineichen SA (CH-550-0123860-6), à Montreux.
Registre journalier no 5501 du 06.05.2008
(04472256 / CH-550.0.170.035-0)

■ Fabbro Marco, à Ollon, CH-550-0048490-9, installations
électriques (FOSC du 27.03.1990, p. 1188). Nouvelle adresse: Cha-
let Danaë, 1885 Chesières. Nouveau but: installations électriques
et dépannages.
Registre journalier no 5502 du 06.05.2008
(04472258 / CH-550.0.048.490-9)

■ Family Airlines SA, à Oulens-sous-Echallens, CH-
550-1045996-8, prestations de service dans le domaine de l’avia-
tion et notamment dans le domaine familial (FOSC du
02.10.2007, p. 16). Fiduciaire W. Jeanbourquin SA n’est plus or-
gane de révision.
Registre journalier no 5503 du 06.05.2008
(04472260 / CH-550.1.045.996-8)

■ FAURE INGENIERIE (SUISSE) SA, précédemment à Le
G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0937003-2 (FOSC du 10.02.2006,
p. 7/3238792). Siège transféré à 1260 N y o n , chemin du Joran 8
B. Statuts primitifs du 14 avril 2003 modifiés en conséquence le
9 avril 2008. Communications aux actionnaires: par n’importe
quel moyen de transmission écrit ou imprimable. Roux Marie-
Claude est désormais à Thônex.
Registre journalier no 5504 du 06.05.2008
(04472262 / CH-660.0.937.003-2)

■ Fiduciaire Stucki SA, à La  Tour-de-Peilz, CH-550-
1039458-6 (FOSC du 12.05.2004, p. 13/2257684). Stucki Marylise
n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Registre journalier no 5505 du 06.05.2008
(04472264 / CH-550.1.039.458-6)

■ Fondation Colette Mosetti, à Lausanne, CH-550-
0175011-2, accorder une ou plusieurs bourses d’études à des jeu-
nes étudiants musiciens (FOSC du 26.07.2007, p. 16/4042070).
Steiner Catherine n’est plus membre du conseil; sa signature est
radiée.
Registre journalier no 5506 du 06.05.2008
(04472266 / CH-550.0.175.011-2)

■ Fondation des Arts du Cirque de Sainte-Croix, à
S a i n t e - C r o i x , CH-550-1043514-5 (FOSC du 15.02.2007, p.
18/3779188). Membres du conseil sans signature: Bahrami Mi-
chel, du Locle, à Sainte-Croix, Hauri Vincent, de Reitnau, à Sainte-
Croix, Paillard Jean-Franco, de Sainte-Croix, à Bullet, et Von Sie-
benthal Daniel, de Saanen, à Yverdon-les-Bains. Organe de révi-
sion: Fiduciaire Sabine Haarpaintner (CH-550-1049304-9), à
Sainte-Croix.
Registre journalier no 5507 du 06.05.2008
(04472268 / CH-550.1.043.514-5)

■ Fondation Jacques Haas, à Lausanne, CH-550-
0175296-0, soutenir financièrement l’Association du Centre ca-
tholique de radio et de télévision (FOSC du 07.09.2005, p.
18/3007464). Organe de révision: Fiduciaire Gilbert Roubaty ex-
pert-comptable diplômé (CH-550-0054145-8), à Lausanne.
Registre journalier no 5508 du 06.05.2008
(04472270 / CH-550.0.175.296-0)

■ Fondation Jan Michalski pour l’écriture et la litté-
rature
, à M o n t r i c h e r , CH-550-1037950-1, développer le goût
de l’écriture et de la littérature (FOSC du 15.01.2008, p.
16/4288728). Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA
(CH-550-0056305-7), à Pully.
Registre journalier no 5509 du 06.05.2008
(04472272 / CH-550.1.037.950-1)

■ Fondation Maison Noël, à Lutry, CH-550-0152920-8,
exécuter les dernières volontés de Madame Alice Recordon (FOSC
du 12.10.2005, p. 15/3057110). Nouvelle adresse: route de Bos-
sières 165, c/o Armand Rod, 1095 Lutry. Fabbian Fernand n’est
plus membre du conseil; sa signature est radiée. Nouvelle membre
du conseil avec signature collective à deux: Marguerat Danielle,
de et à Lutry, secrétaire. Organe de révision: Fiduciaire Jean-
Claude Mugny (CH-550-0059687-5), à Lausanne.
Registre journalier no 5510 du 06.05.2008
(04472274 / CH-550.0.152.920-8)

■ Fonds de prévoyance de la Société suisse des hô-
teliers
, à M o n t r e u x , CH-550-0161280-7, fondation (FOSC du
01.02.2008, p. 15/4318938). PME revision et expertises n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CH-550-0056305-7), à Pully.
Registre journalier no 5511 du 06.05.2008
(04472276 / CH-550.0.161.280-7)

■ IDtek Track-and-Trace SA, à Lausanne, CH-217-
0137687-0, développement et fourniture de solutions de traçabi-
lité dans tous les domaines industriels (FOSC du 01.10.2007, p.
17/4133792). Statuts modifiés le 24 avril 2008. Augmentation or-
dinaire du capital-actions en espèces pour un montant de CHF
54’054 et par compensation de créance de CHF 15’135; en contre-
partie de la créance, il est remis 15’135 actions de CHF 1. Nouveau
capital-actions entièrement libéré: CHF 880’698, divisé en
880’698 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Rectificatif. L’organe de révision
est Eura Audit Suisse SA, succursale de Lausanne (CH-550-
0046928-3) (et non Eura Audit Suisse SA, à Lausanne comme pu-
blié).
Registre journalier no 5512 du 06.05.2008
(04472278 / CH-217.0.137.687-0)

■ International Osteoporosis Foundation  (Interna-
tionale Stiftung für Osteoporose)
, précédemment à
B e r n e , CH-035-7016853-3 (FOSC du 10.07.2007, p. 2/40176).
Siège transféré à 1260 N y o n , rue Juste-Olivier 9. Statuts primitifs
du 29 avril 1987 modifiés en dernier lieu le 4 avril 2008. Nouveau
but: d’améliorer les connaissances et la compréhension de la pa-
thophysiologie, du diagnostique, du traitmeent et de la prévention
de l’ostéoporose, des affections osseuses et des maladies y relatives
(pour but complet cf. statuts). Organisation: conseil de 3 membres
au moins; organe de révision. Autorité de surveillance: Départe-
ment fédéral de l’Intérieur. Membres du conseil: Delmas Pierre D.,
de France, à Lyon (France), président, Rizzoli René, de Genève, à
Genthod, caissier, tous deux avec signature individuelle, Adami
Silvano, d’Italie, à Verone (Italie), Bavonratanavech Suthorn, de
Thaïlande, à Bangkok (Thaïlande), Bilezikian John, des USA, à
New-York (USA), Compston Juliet, du Royaume-Uni, à Cambridge
(Royaume-Uni), Cooper Cyrus, du Royaume-Uni, à Southamp-
ton (Royaume-Uni), Cummings Steven, des USA, à Mill Valley
(USA), Dawson-Hughes Bess, des USA, à Boston (USA), Genant
Harry Kenneth, des USA, à Tiburon (USA), Kanis John A., du
Royaume-Uni, à Sheffield (Royaume-Uni), Lau Edith, de Chine,
à Hong-Kong (Chine), Lechanteur Marcel, de Belgique, à Inda-
napolis (USA), Lederman Rubem, du Brésil, à Rio de Janeiro (Bré-
sil), Libermann Uri A., d’Israël, à Petah Tkva (Israël), Maalouf
Ghassan, du Liban, à Beyrouth (Liban), Miller Paul D., des USA,
à Denver (USA), Minne Helmut, d’Allemagne, à Bad Pyrmont (Al-
lemagne), Orimo Hajime, du Japon, à Tokyo (Japon), Papapoulos
Socrates, des Pays-Bas, à Leiden (Pays-Bas), Reginster Jean-Yves,
de Belgique, à Liège (Belgique), Riera-Espinoza Gregorio, du Vé-
nézuela, à Valenia (Vénézuela), Seeman Ego, d’Australie, à Vic-
toria (Australie), Siris Ethel S., des USA, à Demarest (USA), et Zan-
chetta Jose, d’Argentine, à Buenos Aires (Argentine), le 22 sans si-
gnature. Organe de révision: BDO Visura (CH-035-9003690-9), à
Berne.
Registre journalier no 5513 du 06.05.2008
(04472280 / CH-035.7.016.853-3)

■ JBF Finance SA, à Buchillon, CH-550-0123680-3, conser-
vation, renforcement et gestion d’une participation dans le capi-
tal-actions de Bobst S.A. (FOSC du 31.05.2007, p. 16/3953942).
Bobst Jean-Pascal, qui n’est plus vice-président, est nommé pré-
sident; de Kalbermatten Thierry, qui n’est plus président, est
nommé vice-président; tous deux continuent à signer collective-
ment à deux.
Registre journalier no 5514 du 06.05.2008
(04472282 / CH-550.0.123.680-3)

■ JRP Sustainable Investments SA, à Lausanne, CH-
550-1050869-5, gestion et conseils en matière financière (FOSC
du 02.07.2007, p. 23/4002398). Statuts modifiés le 29 avril 2008.
Nouvelle raison de commerce: Pluris Sustainable Invest-
ments SA
. Janne d’Othée Henri n’est plus administrateur; sa si-
gnature est radiée. Polit Jaime Rafael, lequel n’est plus directeur,
est nommé administrateur et continue à signer individuellement.
Registre journalier no 5515 du 06.05.2008
(04472284 / CH-550.1.050.869-5)

■ Juggers Sécurité S.A., à Crissier, CH-550-0143402-7, ac-
tivités dans les domaines de la sécurité, de la protection et de la
surveillance des personnes et des biens (FOSC du 03.08.2005, p.
12/2959692). La procuration de Peclard Reynald est éteinte.
Registre journalier no 5516 du 06.05.2008
(04472286 / CH-550.0.143.402-7)

■ KBT Fiduciaire SA Genève, succursale de Nyon, CH-550-
1052008-2, services dans les domaines de toute affaire et fonction
fiduciaire (FOSC du 28.03.2008, p. 17/4404798). Siège principal:
Genève. La signature de Ulmer David est radiée. Signature indi-
viduelle est conférée à Märki Martin A., de Küsnacht (ZH), à Män-
nedorf, gérant de la succursale.
Registre journalier no 5517 du 06.05.2008
(04472288 / CH-550.1.052.008-2)

■ Key-Flex S.A., à Tannay, CH-550-1012459-7, fourniture
de solutions permettant d’accroître la compétitivité des entreprises
(FOSC du 25.08.2000, p. 5803). Fiduciaire Jean-Claude Mugny
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidu-
ciaire Battisti (CH-660-0874994-0), à Genève.
Registre journalier no 5518 du 06.05.2008
(04472290 / CH-550.1.012.459-7)

■ L.G Montage L. Berisha, à Lausanne, CH-550-1048882-
6, en faillite, exploitation d’une entreprise de plâtrerie, peinture
et plafonds métalliques (FOSC du 17.03.2008, p. 18/4389898). La
procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 2
mai 2008.
Registre journalier no 5521 du 06.05.2008
(04472296 / CH-550.1.048.882-6)

■ La Bâloise, Compagnie d’Assurances sur la Vie, Di-
rection Suisse romande/Tessin
, succursale de L a u s a n n e ,
CH-660-0066997-4 (FOSC du 26.03.2008, p. 16/4400822). Société
anonyme avec siège principal à Bâle. Les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e
ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce.
Sont concernés: Schäuble Rolf, Krayer Georg F., Sieber Thomas,
Frei Hansjörg, Jenny Klaus, Bienz Urs, Bissegger Hans-Peter,
Büeler Katharina, Egloff German, Fluri Daniel, Güttinger René,
Jöhr Bernhard, Jordi Markus, Kähr Thomas, Kaltenbach Franz Jo-
sef, Lüdi Markus, Ragg Stephan, Rohner Bruno, Schneider Man-
fred, Steiner Matthias, Strobel Martin, von Escher Markus et Wenk
Martin.
Registre journalier no 5520 du 06.05.2008
(04472294 / CH-660.0.066.997-4)

■ La Bâloise, Compagnie d’Assurances, Direction Su-
isse romande/Tessin
, succursale de L a u s a n n e , CH-660-
0067997-7 (FOSC du 26.03.2008, p. 16/4400820). Société ano-
nyme avec siège principal à Bâle. Les informations relatives aux
personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute
l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC,
suite à la modification du droit du registre du commerce. Sont
concernés: Schäuble Rolf, Krayer Georg F., Sieber Thomas, Frei
Hansjörg, Jenny Klaus, Bienz Urs, Bissegger Hans-Peter, Egloff
German, Fluri Daniel, Güttinger René, Jöhr Bernhard, Jordi Mar-
kus, Kähr Thomas, Kaltenbach Franz Josef, Lüdi Markus, Ragg
Stephan, Rohner Bruno, Schneider Manfred, Steiner Matthias,
Strobel Martin, Tinguely Pierre, von Escher Markus, Wenk Martin
et Wettstein Martin.
Registre journalier no 5519 du 06.05.2008
(04472292 / CH-660.0.067.997-7)

■ Lombois S.A., à Leysin, CH-550-0169938-6, exploitation
d’ateliers de scierie ainsi que tous travaux découlant de l’industrie
du bois (FOSC du 20.06.2006, p. 17/3425712). Pasche Philippe
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Lombardi
Pierre-Alain est nommé président et continue à signer individu-
ellement.
Registre journalier no 5522 du 06.05.2008
(04472298 / CH-550.0.169.938-6)

■ Matthey Perrod Sàrl, à Lausanne, CH-550-1046689-3,
formation et assistance dans le domaine du sport et de la choré-
graphie (FOSC du 27.03.2006, p. 15/3305114). La société ayant
transféré son siège à Fribourg sous la raison sociale Académie TVA
Sàrl, la raison de commerce est radiée d’office du Registre du com-
merce du canton de Vaud.
Registre journalier no 5523 du 06.05.2008
(04470940 / CH-550.1.046.689-3)

■ MINERG-APPELSA Services SA, succursale de Crissier,
CH-550-0176023-8, exploitation de chauffage (FOSC du
06.05.2008, p. 20/4463294). Siège principal: Plan-les-Ouates.
Complément. Les informations relatives aux personnes disposant
d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées
conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification
du droit du registre du commerce. Est concerné: Pagnod Alain.
Registre journalier no 5524 du 06.05.2008
(04472300 / CH-550.0.176.023-8)

■ MOVCompta Marc-Olivier Vullième, à Lucens, CH-
550-1046275-3, exploitation d’un bureau fiduciaire (FOSC du
30.03.2006, p. 14/3311528). Siège transféré à 1028 P r é v e r e n -
g e s , chemin des Tuilières 3. Vullième Marc-Olivier est désormais
à Préverenges.
Registre journalier no 5525 du 06.05.2008
(04472302 / CH-550.1.046.275-3)

■ PM Inventions Sàrl, à Colombier  (VD), CH-550-
1022268-9, commercialisation de matériel destiné aux loisirs
(FOSC du 19.02.2001, p. 1255). Statuts modifiés le 30 avril 2008.
Nouvelle raison de commerce: Swinmill Sàrl. Siège transféré à
1264 S a i n t - C e r g u e , chemin du Carroz-Delay. Selon déclara-
tion du gérant du 30 avril 2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel. Conus Pierre, le-
quel n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède
sa part de CHF 10’000 à l’associé-gérant Milleret Christian, lequel
signe désormais individuellement. Le capital social de CHF 20’000
est désormais composé de deux cents parts de CHF 100, propriété
de Milleret Christian.
Registre journalier no 5526 du 06.05.2008
(04472304 / CH-550.1.022.268-9)

■ REGIE DE LA COURONNE S.A., à Lutry, CH-550-
1025910-8 (FOSC du 20.09.2007, p. 17/4119442). Signature col-
lective à deux est conférée à Gaschen Patrick, d’Ins, à Aigle, di-
recteur.
Registre journalier no 5527 du 06.05.2008
(04472306 / CH-550.1.025.910-8)

■ SOCIETE COOPERATIVE D’HABITATION UNIA, à
L a u s a n n e , CH-550-0148220-4, favoriser les intérêts des per-
sonnes avec la Fédération suisse des travailleurs de la métallurgie
en leur procurant des conditions de logement avantageuses (FOSC
du 19.10.2006, p. 13/3599200). L’administrateur Funk Werner si-
gne désormais collectivement à deux, désormais pas avec Tanner
Martin, d’Eriswil, à Bienne, nouvel administrateur avec signature
collective à deux. Arlettaz Myriam reste administratrice, désor-
mais sans signature.
Registre journalier no 5529 du 06.05.2008
(04472308 / CH-550.0.148.220-4)

■ Société de fromagerie de Palézieux, à Palézieux,
CH-550-0168114-1, société coopérative (FOSC du 15.03.2004, p.
15). Demiéville Eric n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. L’administrateur Sonnay Eric est nommé président et signe
désormais collectivement à deux. Nouvel administrateur avec si-
gnature collective à deux: Bach Nicolas, de Saanen, à Carrouge
(VD).
Registre journalier no 5530 du 06.05.2008
(04472310 / CH-550.0.168.114-1)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 90 Dienstag, 13.05.2008 126. Jahrgang

■ TG Vins Distribution S.A., à Puidoux, CH-550-
0132140-9, toute activité liée au transport de marchandises (FOSC
du 25.03.2008, p. 17/4399074). Trueb Philippe n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. La procuration de Crausaz Yvan
est éteinte. Signature collective à deux est conférée à Isenrich Matt-
hias, de Wuppenau, à Bussigny-près-Lausanne, directeur.
Registre journalier no 5531 du 06.05.2008
(04472312 / CH-550.0.132.140-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AGBTS André Grangier, à Noville, CH-550-0049004-4,
bureau technique et services dans le domaine du bâtiment (FOSC
du 19.11.2003, p. 14/1268036). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 5532 du 06.05.2008
(04472314 / CH-550.0.049.004-4)

■ Altera Lingua, école de langues, Anthea van Gin-
dertael
, à C h a v a n n e s - d e - B o g i s , CH-550-1002114-0, ex-
ploitation d’une école de langues (FOSC du 28.06.2006, p.
16/3436590). L’entreprise individuelle est radiée, les actifs et pas-
sifs ayant été apportés à la société Altera Lingua Sàrl, à Chavannes-
de-Bogis.
Registre journalier no 5533 du 06.05.2008
(04472316 / CH-550.1.002.114-0)

■ B Solution Sàrl en liquidation, à Montreux, CH-550-
0164780-8, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 28.01.2008, p. 18/4310586). Au-
cune opposition à la radiation n’ayant été formée, la raison sociale
est radiée d’office, conformément à l’art.159. al.5, lit.a ORC.
Registre journalier no 5534 du 06.05.2008
(04472318 / CH-550.0.164.780-8)

■ Banque Raiffeisen de Molondin société coopéra-
tive
, à M o l o n d i n , CH-550-0050122-3, opérations bancaires
(FOSC du 07.02.2008, p. 19/4328224). Les actifs et les passifs en-
vers les tiers sont repris par la société Banque Raiffeisen du Plateau
du Jorat société coopérative, à Thierrens (CH-550-0137180-2). La
société est radiée par suite de fusion.
Registre journalier no 5535 du 06.05.2008
(04471710 / CH-550.0.050.122-3)

■ Goûts &amp; couleurs Sàrl en liquidation, à Lausanne,
CH-550-1044389-2, société dont la procédure de faillite, suspen-
due faut d’actif, a été clôturée, fabrication, commerce et marke-
ting de produits (FOSC du 28.01.2008, p. 18/4310914). Aucune
opposition à la radiation n’ayant été formée, la raison sociale est
radiée d’office, conformément à l’art.159. al.5, lit.a ORC.
Registre journalier no 5536 du 06.05.2008
(04472320 / CH-550.1.044.389-2)

■ LUSO NIGHTS PEREIRA TAVARES ARMANDO, à Lau-
s a n n e , CH-550-1044124-6, entreprise individuelle dont la pro-
cédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée, organi-
sation de concerts. (FOSC du 01.02.2008, p. 15/4317692). Aucune
opposition à la radiation n’ayant été formée, l’entreprise indivi-
duelle est radiée d’office, conformément à l’art.159. al.5, lit.a
ORC.
Registre journalier no 5537 du 06.05.2008
(04472322 / CH-550.1.044.124-6)

■ Marie-Christine Pittet, à Lausanne, CH-550-0063180-
5, exploitation d’un café-restaurant (FOSC du 23.08.1995, p.
4729). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.
Registre journalier no 5538 du 06.05.2008
(04472324 / CH-550.0.063.180-5)

■ Osea Mode, Celia Carrasco, à Lausanne, CH-550-
0056965-6, commerce de prêts-à-porter (FOSC du 09.10.2003, p.
12/1207422). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Registre journalier no 5539 du 06.05.2008
(04472326 / CH-550.0.056.965-6)

■ RI Montage Sàrl en liquidation, à Pully, CH-550-
1040223-1, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 28.01.2008, p. 19/4310624). Au-
cune opposition à la radiation n’ayant été formée, la raison sociale
est radiée d’office, conformément à l’art.159. al.5, lit.a ORC.
Registre journalier no 5540 du 06.05.2008
(04472328 / CH-550.1.040.223-1)

■ Tembec International B.V., Amsterdam, succursale
de Signy
, à S i g n y - A v e n e x , CH-550-0143641-5, gestion des
ventes pour le compte des sociétés affiliées au groupe Tembec
(FOSC du 10.07.2006, p. 17). Siège principal: Amsterdam (Pays-
Bas). La raison de commerce est radiée par suite de suppression
de la succursale.
Registre journalier no 5541 du 06.05.2008
(04472330 / CH-550.0.143.641-5)

■ UNICAF Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550-
1033342-4, en faillite, exploitation de commerces en tout genre,
traiteurs (FOSC du 04.04.2008, p. 15/4414870). La procédure de
faillite ayant été clôturée le 2 mai 2008, la raison de commerce
est radiée d’office, conformément à l’art.159, al.5, lit.b ORC.
Registre journalier no 5542 du 06.05.2008
(04472332 / CH-550.1.033.342-4)

■ Vania Mareuse, à Montreux, CH-550-0047881-4, presta-
tion en matière de commerce international de matières premières
(FOSC du 04.10.1999, p. 6781). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 5543 du 06.05.2008
(04472334 / CH-550.0.047.881-4)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Lara Wood, in Zermatt, CH-600.1.013.372-8, Bodmen-
strasse 20, 3920 Zermatt, neues Einzelunternehmen. Zweck: Mas-
sagen insbesondere Sportmassagen. Eingetragene Personen:
Wood, Lara, englische Staatsangehörige, in Zermatt, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 416 vom 06.05.2008
(04470806 / CH-600.1.013.372-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ comTOR GmbH, in Naters, CH-600.4.010.699-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2001,
S. 6619). Gestrichene Personen und Unterschriften: Steiner, Tho-
mas, von Erschmatt, in Naters, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stei-
ner, Martin, von Erschmatt, in Naters, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 25’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 25’000].
Tagesregister-Nr. 417 vom 06.05.2008
(04472336 / CH-600.4.010.699-8)

■ lime media GmbH, in Brig-Glis, CH-600.4.011.024-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2007, S. 19, Publ. 3818508). Domizil neu: c/o Lene Biner-
Jensen, Grundbielstrasse 13, 3902 Glis.
Tagesregister-Nr. 418 vom 06.05.2008
(04472338 / CH-600.4.011.024-3)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bâti-Rhône GmbH, à Martigny, CH-621.4.007.592-9,
Route des Iles 5, 1920 Martigny, nouvelle société à responsabilité
limitée. Date des statuts: 18. 04. 2008. But: étude, direction et
construction générale de bâtiments en tous genres et en particulier
de génie civil; commerce de matériaux de construction; gérance,
achat et vente d’immeubles en Suisse et à l’étranger; exécution de
ferblanterie, sanitaire, chauffage (cf statuts). Capital social:
CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apports en nature: selon contrat du
18.04.2008, sont apportés à la société pour CHF 20’000.- du ma-
tériel, de l’outillage et des machines professionnelles ainsi qu’un
stock de matériaux; apport accepté pour ce prix en échange duquel
sont remises aux fondateurs les 20 parts de CHF 1’000.- qui con-
stituent le capital social. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications de la société aux associés par écrit ou par courriel. Selon
déclaration du gérant du 18.04.2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Per-
sonnes inscrites: Kilchenmann, Olivier, de Oberösch, à Bex, asso-
cié-gérant et président, avec signature individuelle, pour une part
sociale de pour une part sociale de CHF 1’000.–; AGRI-SOL AG, à
Bex (CH-550-1031628-2), associée, sans droit de signature, pour
19 parts sociales de CHF 1’000.–; Kilchenmann, Hans-Rudolf, de
Oberösch, à Bex, gérant, avec signature individuelle.
Registre journalier no 654 du 06.05.2008
(04470808 / CH-621.4.007.592-9)

■ Realitech Sàrl, à Saint-Maurice, CH-621.4.007.593-7,
c/o NOFIVAL SA, succursale de St-Maurice, Rue du Chanoine-Bro-
quet 2, Case postale 184, 1890 St-Maurice, nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Date des statuts: 30. 04. 2008. But: conseil en
ingénierie dans le domaine de la construction, l’élaboration de
machines et de tout procédé de construction (cf statuts). Capital
social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications de la société aux associés par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du gérant du 30.04.2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personnes inscrites: Tornay, Claude, de Vollèges, à
Vollèges, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 100.–; Vouillamoz née Tornay, Eliane, de Isé-
rables, à Ardon, associée, sans droit de signature, pour 199 parts
sociales de CHF 100.–.
Registre journalier no 655 du 06.05.2008
(04470810 / CH-621.4.007.593-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ MAY &amp; BRONJA SA, à Bagnes, CH-621.3.002.616-8, soci-
été anonyme (FOSC no 78 du 24. 04. 2006, p. 17, publ. 3344316).
[Personne radiée en application des art. 938 b al. 2 CO et 17 al. 2
litt. a ORC]. Personne et signature radiée: Barby, Patrice, de Assens,
à Orsières, vice-président, sans droit de signature.
Registre journalier no 656 du 06.05.2008
(04472340 / CH-621.3.002.616-8)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Au Caveau de Francine, titulaire Francine Sermier,
à C h a l a i s ,  CH-626.1.011.592-1, Avenue Centrale 8, 3967 Verco-
rin, nouvelle entreprise individuelle. But de l’entreprise: vente de

boissons et de nourriture; exploitation d’un caveau. Personne in-
scrite: Sermier, Francine, de Chalais, à Vercorin (Chalais), titu-
laire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 746 du 06.05.2008
(04470812 / CH-626.1.011.592-1)

■ Rhône Trade and Consulting SA, à Sion, CH-
626.3.011.593-5, c/o Fiduciaire Fidag SA, succursale de Sion, Che-
min du Vieux-Canal 15, 1950 Sion, nouvelle société anonyme.
Date des statuts: 28. 04. 2008. But: la fourniture de conseils dans
le domaine de la construction et du génie civil (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–. Capital-actions
libéré: CHF 50’000.–. Actions: 100 actions nominatives de CHF
1’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Tschopp, Laurent, de Miège, à Randogne, administrateur unique,
avec signature individuelle; ORFA - Organe de Révision des Fidu-
ciaires Associées S.A., à Martigny (CH-621.9.006.781-9), organe de
révision.
Registre journalier no 747 du 06.05.2008
(04470814 / CH-626.3.011.593-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Au Panier Fleuri Sàrl, à Sierre, CH-626.4.006.615-5, so-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 15 du 23. 01. 2002, p. 16).
Modification des statuts: 28. 03. 2008. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption : selon statuts.
Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles communications:
communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux
privilèges statutaires: les parts sociales de CHF 500.– sont à droit
de vote privilégié. Personne et signature radiée: Badertscher,
Michèle, de Lauperswil, à Sierre, associée et gérante, avec signa-
ture collective à deux avec Eliane Grosclaude, pour une part so-
ciale de CHF 7’000.–. Inscription ou modification de personnes:
Grosclaude, Eliane, de Le Locle, à Miège, associée, gérante et pré-
sidente, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de
CHF 1’000.– et pour une part sociale de CHF 500.– [précédem-
ment: associée et gérante, avec signature collective à deux, pour
une part sociale de CHF 7’000.–]; Hölzer, Katharina, de Langnau
im Emmental, à Sierre, associée et gérante, avec signature indi-
viduelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.– et pour une part
sociale de CHF 500.– [précédemment: avec signature collective à
deux avec Eliane Grosclaude, pour une part sociale de
CHF 7’000.–]. Selon déclaration des gérants du 22.04.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].
Registre journalier no 748 du 06.05.2008
(04472342 / CH-626.4.006.615-5)

■ Fondation Prix Guy Genoud, à Sion, CH-626.7.002.817-
1, fondation (FOSC no 8 du 14. 01. 2008, p. 17, publ. 4287442).
Inscription ou modification de personnes: Moret, Benoît, de Mar-
tigny, à Conthey, membre et caissier, sans droit de signature; Ge-
noud, Romain, de Bourg-Saint-Pierre, à Orsières, membre, sans
droit de signature; Schnyder, Wilhelm, de Gampel et Steg, à Steg,
membre, sans droit de signature; Darbellay, Arthur, de Liddes, à
Martigny-Combe, membre, sans droit de signature; Bianco, Guy,
de Conthey, à Conthey, membre, sans droit de signature.
Registre journalier no 749 du 06.05.2008
(04472344 / CH-626.7.002.817-1)

■ Grand Combe SA, à Grimentz, CH-626.3.010.354-8, so-
ciété anonyme (FOSC no 98 du 22. 05. 2006, p. 16,
publ. 3384988). Personne et signature radiée: Dubuisson, Thierry,
citoyen belge, à Eysins, administrateur, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne: Vermeulen,
Christian, de Genève, à Hermance, administrateur, avec signature
collective à deux.
Registre journalier no 750 du 06.05.2008
(04472346 / CH-626.3.010.354-8)

■ Sopafi, Société de Participations Financières, In-
dustrielles et Immobilières SA
, à S i o n ,  CH-
626.3.001.876-2, société anonyme (FOSC no 228 du 23. 11. 2007,
p. 14, publ. 4213952). Personne et signature radiée: Genoud,
Marc, de Châtel-Saint-Denis, à Clarens (Montreux), administra-
teur et secrétaire, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personnes: Wyssbrod, Christophe, de Bözingen, à
Lully, administrateur, avec signature collective à deux [précédem-
ment: sans fonction inscrite].
Registre journalier no 751 du 06.05.2008
(04472348 / CH-626.3.001.876-2)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ adbroking AG, in Zug, CH-170.3.032.129-2, Baarerstrasse
135, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 24.04.2008. Zweck: Online-Marketing sowie Handel mit
Adressen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24-04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Holz-
mann, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5893 vom 06.05.2008
(04471010 / CH-170.3.032.129-2)

■ Carewings GmbH (Carewings Ltd liab.Co) (Carew-
ings S.à.r.l.) (Carewings S.a.g.l.)