logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 88 Donnerstag, 08.05.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 88 Jeudi, 08.05.2008 126. année

No 88 Giovedì, 08.05.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦18

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AR 1
BS 1
FR 2
GE 2
GL 4
GR 4

LU 5
NW 6
SG 6
SO 7
SZ 8
TG 9

TI 9
UR 11
VD 11
VS 12
ZG 13
ZH 15

Schuldenrufe

 19

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 22

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 24

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 26

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 30

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 31

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 34

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bänziger & Rohner Import und Vertrieb, in Reheto-
b e l ,  CH-300.2.015.751-4, Sägholzstrasse 53, 9038 Rehetobel, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 05. 2008. Zweck: Im-
port und Vertrieb von Waren aller Art. Eingetragene Personen: Bän-
ziger, Hans, von Heiden, in Rehetobel, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift; Rohner, Roland, von Walzenhausen, in Rehetobel, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 450 vom 02.05.2008
(04466560 / CH-300.2.015.751-4)
■ Näf immo-minergie, in Walzenhausen, CH-
300.1.015.752-5, Thole 467, 9428 Walzenhausen, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Bau und Verkauf von Minergiehäu-
sern. Eingetragene Personen: Näf, Alfred gen. Fredy, von Nesslau-
Krummenau, in Walzenhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 451 vom 02.05.2008
(04466562 / CH-300.1.015.752-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Brillehus Beat Diethelm AG, in Teufen  AR, CH-
300.3.010.869-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
22. 12. 2000, S. 8792). Statutenänderung: 2. 05. 2008. Firma neu:
Brillehus Diethelm AG. Zweck neu: Betrieb eines Fachgeschäftes
für Brillenoptik, Kontaktlinsen, Sonnenbrillen, Sportbrillen und al-
len artverwandten Produkten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Romag Immobilien-Treu-
hand Martin Gschwend, in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 452 vom 02.05.2008
(04466564 / CH-300.3.010.869-1)
■ Kronoplus Technical AG, in Teufen  AR, CH-
300.4.014.332-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
22. 06. 2006, S. 2, Publ. 3427742). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Harig, Wolf Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in
Krefeld (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 453 vom 02.05.2008
(04466900 / CH-300.4.014.332-7)
■ magma bg, Bettina Gantenbein Ponnadu, bisher in Hei-
d e n ,  CH-300.1.015.274-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom
31. 07. 2006, S. 2, Publ. 3490202). Sitz neu: L u t z e n b e r g .  Domi-
zil neu: Vorderbrenden 365, 9426 Lutzenberg. Weitere Adresse: Post-
strasse 9, 9410 Heiden.
Tagesregister-Nr. 454 vom 02.05.2008
(04466566 / CH-300.1.015.274-4)
■ MWW Michael Weiss Werkzeuge, in Hundwil, CH-
300.1.015.385-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom
08. 04. 2008, S. 2, Publ. 4420192). Das Konkursverfahren wurde mit
Entscheid der Kantonsgerichtspräsidentin von Appenzell Ausserrho-
den vom 29.04.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagesregister-Nr. 455 vom 02.05.2008
(04466568 / CH-300.1.015.385-4)
■ Zebaro AG, bisher in Wolfhalden, CH-320.3.049.650-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 02. 06. 2006, S. 3,
Publ. 3402054). Statutenänderung: 2. 05. 2008. Sitz neu: W a l -
z e n h a u s e n .  Domizil neu: Wilen 403, 9428 Walzenhausen. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aus heimi-
scher Produktion, insbesondere die Bewirtschaftung von landwirt-
schaftlichen Grundstücken sowie Verwalten dieser Grundstücke. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Romag Immobilien-Treu-
hand Martin Gschwend, in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 456 vom 02.05.2008
(04466570 / CH-320.3.049.650-5)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ADSR Handwerker Dridi, in Basel, CH-270.1.015.182-2,
Hegenheimerstr. 117, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von Reinigungsarbeiten aller Art. Über-
nahme von Hauswartungen, Räumungen und Umzügen sowie Füh-
ren eines Brockenhauses. Eingetragene Personen: Dridi, Adel Ben
Hfaied, tunesischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2398 vom 02.05.2008
(04466548 / CH-270.1.015.182-2)
■ Olga Kindorfa - Massagen und Kosmetik, in Basel, CH-
270.1.015.183-8, Sternengasse 4, 4051 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kosmetik- und Massagestu-
dios. Eingetragene Personen: Kindorfa, Olga, lettische Staatsange-
hörige, in Rheinfelden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2399 vom 02.05.2008
(04466550 / CH-270.1.015.183-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Krea Invest AG, in Basel, CH-270.3.003.490-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 196 vom 08. 10. 1993, S. 5275). Firma neu: Krea
Invest AG in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 29.04.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Frank, Dr. Gert Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Hamburg (D), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käppeli, Anne-Catherine, von
Luzern und Knutwil sowie belgische Staatsangehörige, in Davos-
Wolfgang, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käppeli, Ro-
bert, von Luzern und Knutwil, in Davos-Wolfgang, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2400 vom 02.05.2008
(04466552 / CH-270.3.003.490-1)
■ Krohne AG, in Basel, CH-270.3.003.118-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2007, S. 5, Publ. 3899738). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hawrylenko, Alexan-
der, von Bottmingen, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2401 vom 02.05.2008
(04466882 / CH-270.3.003.118-7)
■ Life Imaging Services GmbH, in Basel, CH-
280.4.005.365-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 30. 10. 2007, S. 6, Publ. 4176050). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 23.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 2402 vom 02.05.2008
(04467276 / CH-280.4.005.365-1)
■ MAT Securitas Express AG, in Basel, CH-270.3.000.508-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 5,
Publ. 3861414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Butz, Walter A., von Basel, in Dübendorf, Mitglied der Di-

rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien, beschränkt auf den
Hauptsitz und die Zweigniederlassung Kloten; Grandchamp,
Evelyne, von Puidoux, in Ecublens VD, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz und
die Zweigniederlassung Le Mont-sur-Lausanne; Laib, Ulrich, von
Amriswil, in Neerach, mit Kollektivunterschrift zu zweien, be-
schränkt auf den Hauptsitz und die Zweigniederlassungen Chiasso
und Kloten; Marti, Hansjörg, von Thunstetten, in Semsales, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz ; Wolf, Ste-
fan, von Lützelflüh, in Münchenstein, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Röösli, Urs, von Schüpfheim
und Hasle LU, in Hausen am Albis, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, beschränkt auf den Hauptsitz und
die Zweigniederlassungen Chiasso, Kloten, Le Mont-sur-Lausanne
und Oberentfelden; Lenz, Rudolf, von Buch am Irchel, in Dachsen,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien, be-
schränkt auf den Hauptsitz und die Zweigniederlassungen Chiasso,
Kloten, Le Mont-sur-Lausanne und Oberentfelden; Schneider, Hans-
Peter, von Uetikon am See und Mülligen, in Dübendorf, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien, beschränkt auf den
Hauptsitz und die Zweigniederlassungen Chiasso, Kloten, Le Mont-
sur-Lausanne und Oberentfelden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pfunder, Ernst, von Greppen, in Rombach, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz und die Zweigniederlassungen Chiasso, Kloten, Le
Mont-sur-Lausanne und Oberentfelden; Sauter, Ulrich, von Zolli-
kon, in Egg bei Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz und die Zweignie-
derlassungen Chiasso, Kloten, Le Mont-sur-Lausanne und Oberent-
felden [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, beschränkt auf
den Hauptsitz und die Zweigniederlassungen Chiasso und Kloten];
Ingold, Alfred, von Basel, in Frick, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz und die Zweigniederlassung
Oberentfelden [bisher: Mitglied der Direktion]; Tobler, Ulrich, von
Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz und die Zweigniederlassungen Chiasso,
Kloten, Le Mont-sur-Lausanne und Oberentfelden; Meier, Michael,
von Bäretswil, in Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 2403 vom 02.05.2008
(04466884 / CH-270.3.000.508-5)

■ rbb längi gmbh, in Basel, CH-270.4.012.881-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 26. 02. 2003, S. 6,
Publ. 879832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bäni, Rahel, von Uerkheim, in Olten, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–; Bäni, Beate, von Uerkheim, in Olten, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bäni,
Rolf, von Uerkheim, in Rohrbachgraben, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 18’000.– [bis-
her: in Oftringen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 2404 vom 02.05.2008
(04466886 / CH-270.4.012.881-6)

■ Schaffer Consulting GmbH, in Basel, CH-270.4.013.536-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom
22. 09. 2003, S. 5, Publ. 1180230). Domizil neu: c/o Belrimo AG,
Steinengraben 42, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 2405 vom 02.05.2008
(04466888 / CH-270.4.013.536-6)

■ Stiftung für das Personal der ’Bâloise’, in Basel, CH-
270.7.000.149-1, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2006, S. 5,
Publ. 3607952). Name neu: Stiftung für das Personal der
’Bâloise’ in Liquidation
. Aufhebung der Stiftung gemäss Verfü-
gung vom 18.03.2008 des Justizdepartements Basel-Stadt als Stif-
tungsaufsichtsbehörde. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jordi, Markus, von Huttwil, in Gerlafingen, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her: mit Einzelunterschrift]; Jöhr, Bernhard, von Wachseldorn, in
Oberramsern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kaltenbach, Dr. Franz Josef, deutscher Staatsangehöriger,
in Freiburg im Breisgau (D), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2406 vom 02.05.2008
(04466554 / CH-270.7.000.149-1)

Redaktionsschluss 
Pfingsten 2008
Délai de rédaction pour 
Pentecôte 2008
Termine di redazione 
per Pentecote 2008

Post, Fax und E-Mail:

Ausgabe Nr.
No d’édition
N. d’edizione

Datum
Date
Data

Redaktionsschluss
Délai de rédaction
Termine di redazione

90

13.05.08

07.05.08, 14.00 Uhr

91

14.05.08

08.05.08, 14.00 Uhr

92

15.05.08

09.05.08, 14.00 Uhr

Online:

Ausgabe Nr.
No d’édition
N. d’edizione

Datum
Date
Data

Redaktionsschluss
Délai de rédaction
Termine di redazione

90

13.05.08

08.05.08, 12.00 Uhr

91

14.05.08

09.05.08, 12.00 Uhr

92

15.05.08

13.05.08, 12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Donnerstag, 08.05.2008 126. Jahrgang

■ Stiftung für Schüler-Auslandreisen zu Bildungszwe-
cken
, in R i e h e n ,  CH-270.7.000.346-1, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom
18. 02. 2000, S. 1142). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 31.03.2008 von der Pflicht befreit, eine Revisi-
onsstelle zu bezeichnen.
Tagesregister-Nr. 2407 vom 02.05.2008
(04466890 / CH-270.7.000.346-1)

■ Stiftung Job Factories, in Basel, CH-270.7.002.901-3, Stif-
tung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 6, Publ. 4368020). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jeker, Robert A., von Basel
und Mümliswil-Ramiswil, in Bottmingen, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Robert, von Vor-
demwald, in Ziefen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates].
Tagesregister-Nr. 2408 vom 02.05.2008
(04466892 / CH-270.7.002.901-3)
■ Terrain- und Finanzgesellschaft Basel, in Basel, CH-
270.3.001.850-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 2008,
S. 7, Publ. 4395624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bossard, Dr. Andreas, von Grosswangen, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2409 vom 02.05.2008
(04466894 / CH-270.3.001.850-7)

■ Top Auto Basel GmbH, in Basel, CH-270.4.015.084-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2007, S. 8, Publ. 4007028). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meury, Claude, von Blauen, in Muttenz, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 19’000.– [bisher: in Basel]; Meury, Anna, ukrainische
Staatsangehörige, in Muttenz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in
Basel].
Tagesregister-Nr. 2410 vom 02.05.2008
(04466896 / CH-270.4.015.084-0)

■ Trafina Privatbank AG, in Basel, CH-270.3.005.288-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2008, S. 6,
Publ. 4370276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kiepert, Michael, von Balsthal, in Basel, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Baumann, Niklaus C., von Zürich, in Binnin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Knup, Werner, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jeger, Heinz, von Meltingen, in Aesch BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ziegler, Thomas, von Solothurn, in Grellingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2411 vom 02.05.2008
(04466898 / CH-270.3.005.288-0)
■ YellowByte GmbH, in Riehen, CH-270.4.001.825-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2007,
S. 7, Publ. 3849804). Firma neu: YellowByte GmbH in Liq.. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
29.04.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
David, Ruth, von Lyss, in Birsfelden, Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 2412 vom 02.05.2008
(04466556 / CH-270.4.001.825-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Joferkewn Da Cunha Ferreira, in Basel, CH-
270.1.014.920-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom
11. 09. 2007, S. 6, Publ. 4104160). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2413 vom 02.05.2008
(04466558 / CH-270.1.014.920-9)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Axa Winterthur Hauptagentur Pino Gasparrini, in
M u r t e n , Bernstrasse 30, 3280 Murten, CH-217-3539944-4. Neues
Einzelunternehmen. Inhaber: Gasparrini Pino, italienischer Staats-
angehöriger, in Port, mit Einzelunterschrift. Zweck: Beratung und
Verkauf von Versicherungs- und Finanzprodukten der Axa Winter-
thur und deren Vertriebspartner. 
Tagesregister-Nr. 1662 vom 02.05.2008
(04466818 / CH-217.3.539.944-4)

■ Chi Oasis GmbH, in Fribourg, Route Joseph-Chaley 59,
1700 Fribourg, CH-217-3540052-6. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 22.04.2008. Zweck: Führung von
Arztpraxen für Leistungen der chinesischen Medizin (Akupunktur,
usw.), sowie Verkauf und Kauf von Produkten chinesischer Herkunft
(Import/Export); kann jegliche Finanz-, Immobilien- und Han-
delsgeschäfte durchführen, welche im Zusammenhang mit dem Ge-
sellschaftszweck stehen, einschliesslich jeglicher Immobilienge-
schäfte im Ausland. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesell-
schafter: Brief oder E-Mail. Gesellschafter: Erard Lukas, von Mont-
favergier, in Zürich, mit 16 Stammanteile zu CHF 500.–; Tan Yihan,
chinesischer Staatsangehöriger, in Fribourg, mit 16 Stammanteile
zu CHF 500.–; Jie Sun Jolicoeur, chinesische Staatsangehörige, in
Renens (VD), mit 8 Stammanteile zu CHF 500.–. Geschäftsführer:
die Gesellschafter Erard Lukas und Tan Yihan; die Gesellschafterin
Jie Sun Jolicoeur ist vorsitzende Geschäftsführerin, alle drei mit Kol-
lektivunterschrift zu dreien. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung der
Geschäftsführer vom 22.04.2008, untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 
Tagesregister-Nr. 1663 vom 02.05.2008
(04466820 / CH-217.3.540.052-6)
■ D. Julmy AG, in Rechthalten, Dürrebüel 172, 1718 Recht-
halten, CH-217-3540080-3. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom
25.04.2008. Zweck: Betrieb einer Schreinerei, Zimmerei und Säge-
rei. (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF 200’000.–,

voll liberiert durch Sacheinlage, eingeteilt in 200 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Sacheinlage und Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom
25.04.2008, vom Einzelunternehmen Julmy Dionys (CH-217-
0610180-9), in Rechthalten, die Aktiven und Passiven gemäss Bi-
lanz per 31.12.2007, wonach die Aktiven CHF 1’656’207.– und die
Passiven CHF 1’139’593.– betragen. Für den Aktivenüberschuss von
CHF 516’614.– werden 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben und CHF 316’614.– als Forderung gutgeschrieben. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: Brief. Verwaltungsrat:
Julmy Dionys, von Alterswil, in Rechthalten, Präsident; Julmy David,
von Alterswil, in Rechthalten, Verwaltungsratsmitglied, beide mit
Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 25.04.2008, untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 
Tagesregister-Nr. 1664 vom 02.05.2008
(04466822 / CH-217.3.540.080-3)
■ Fookes Software SA  [Fookes Software Ltd], à Char-
m e y , La Petite Fin 27, 1637 Charmey (Gruyère), CH-217-3540004-
3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 17.04.2008. But: développer
des logiciels ainsi que de fournir des services spécialisés dans le do-
maine de l’informatique et la photographie numérique (cf. statuts
pour but complet). Selon déclaration du 17.04.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle rest-
reint. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Apport en nature et reprise
de biens: Selon contrat du 18.04.2008, Eric Fookes fait apport à la
société, selon bilan au 31.12.2007, des actifs et passifs de l’entreprise
individuelle ’FOOKES SOFTWARE’ (CHF-217-3531861-4), à Char-
mey, actifs: CHF 275’277.95; passifs: CHF 65’130.–, soit un actif net
de CHF 210’147.95, accepté pour ce prix et imputé à concurrence
de CHF 100’000.– à la libération du capital-actions. En contrepartie
il a été remis 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives, à l’apporteur.
Le solde de CHF 110’147.95 correspond à une créance en faveur de
l’apporteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux ac-
tionnaires: FOSC et courrier. Administration: Fookes Eric, de
Grande-Bretagne, à Charmey, administrateur unique avec signa-
ture individuelle. 
Registre journalier no 1665 du 02.05.2008
(04466824 / CH-217.3.540.004-3)
■ Gangl Siegfried, in Murten, Länggasse 33, 3280 Murten,
CH-217-3540012-5. Neues Einzelunternehmen. Inhaber: Gangl
Siegfried, österreichischer Staatsangehöriger, in Zumholz, mit Ein-
zelunterschrift. Zweck: Garage und Carrosseriebetrieb; An und Ver-
kauf von Gebrauchtwagen. 
Tagesregister-Nr. 1666 vom 02.05.2008
(04466826 / CH-217.3.540.012-5)
■ Nino Ingold, à Fribourg, Roue du Comptoir 11, 1700 Fri-
bourg, CH-217-3540030-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Ingold Nino, de Subingen, à Fribourg. But: exécution de tous
mandats fiduciaires, tenue de comptabilité, conseils en matière fis-
cale, conseils d’entreprise, révision et expertises. 
Registre journalier no 1667 du 02.05.2008
(04466828 / CH-217.3.540.030-4)
■ RiBi Bau GmbH, in Oberschrot, Obere Plötscha 306, c/o
Heinz Bielmann, 1716 Oberschrot, CH-217-3540094-6. Neue Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 25.04.2008. Zweck:
Erstellung von Neubauten, Umbauten, Kanalisationen und Umge-
bungsarbeiten. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital:
CHF 20’000.–, liberiert mit Sacheinlage und Barzahlung. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschaf-
ter: schriftlich oder per E-Mail. Sacheinlagen: Die Gesellschaft über-
nimmt von Heinz Bielmann und Mario Riedo, gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 25.04.2008, 1 Lieferwagen Iveco 35-10 Turbo Daily,
1 Plattenverdichter mit Benzinmotor, 1 Baustellenwagen, 1 Materi-
alkiste, im Wert und zum Preis von CHF 10’000.–, wovon CHF
10’000.– an das Stammkapital angerechnet werden. Gesellschafter:
Riedo Mario, von Zumholz, in St. Silvester, mit 100 Stammanteile
zu CHF 100.–; Bielmann Heinz, von Plasselb, in Oberschrot, mit 100
Stammanteile zu CHF 100.–. Geschäftsführer: der Gesellschafter
Riedo Mario mit Einzelunterschrift. der Gesellschafter Bielmann
Heinz ist vorsitzender Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. Revi-
sionsstelle: Fiduciaire REVICOR Consulting SA (CH-217-0138197-
9), in Fribourg. 
Tagesregister-Nr. 1668 vom 02.05.2008
(04466830 / CH-217.3.540.094-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Beta Consulting AG, in Düdingen, CH-217-3532079-2,
Ausübung von Verwaltungstätigkeiten im Ausland, usw. (SHAB vom
16.11.2004, p. 5). Sitzverlegung nach: M u n t e l i e r , Dorfmatt 22,
c/o Roberto Lehner, 3286 Muntelier. Statuten neu: 23.04.2008. Cot-
ting Revisions AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 23.04.2008, untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 
Tagesregister-Nr. 1669 vom 02.05.2008
(04466832 / CH-217.3.532.079-2)
■ BroCar I SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-3533336-1, ex-
ploitation d’une société immobilière et d’investissements. (FOSC du
18.05.2005, p. 6). Fiduconseils SA n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: Fiduciaire & Fiscalité Furter SA (CH-550-1052717-4), à Pa-
yerne. 
Registre journalier no 1670 du 02.05.2008
(04466834 / CH-217.3.533.336-1)
■ Fideco AG, in Courgevaux, CH-217-0530498-7, Import von
und den Handel mit Lebensmitteln und Spezialitäten aller Art, usw.
(SHAB vom 03.05.2007, p. 6). Dubois Dominique Jean-Pierre, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, zeichnet mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 
Tagesregister-Nr. 1671 vom 02.05.2008
(04466836 / CH-217.0.530.498-7)
■ Käsereigenossenschaft Murten, in Murten, CH-217-
0550012-6, die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen
Milchproduzenten, usw. Genossenschaft. (SHAB vom 18.01.1999, p.
349). Die Gesellschaft wird gemäss verfügung der Generalversamm-

lung vom 11.03.2008 aufgelöst. Die Liquidation wird unter der
Firma:  Käsereigenossenschaft Murten in Liquidation,
durch Moser Hansruedi, bisher Präsident, und Dummermuth Urs,
von Unterlangenegg, in Greng, beide als Liquidator mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, durchgeführt. Balsiger Fritz, Kassier, ist zu-
rückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Die Kollektivunter-
schrift von Rentsch Beat, Vizepräsident, und Sommer Markus, Se-
kretär, ist erloschen. Liquidationsadresse: Erligut, c/o Hansruedi
Moser-Diesbach, 3285 Galmiz. 
Tagesregister-Nr. 1672 vom 02.05.2008
(04466838 / CH-217.0.550.012-6)
■ Lada (Schweiz) AG, in Fribourg, CH-217-0630784-4, Im-
port von Automobilfahrzeugen, usw. (SHAB vom 25.07.2006, p. 5).
Bischoff Martin, Verwaltungsratsmitglied, ist zurückgetreten, seine
Unterschrift ist erloschen. 
Tagesregister-Nr. 1673 vom 02.05.2008
(04466840 / CH-217.0.630.784-4)
■ Lippolt A.G., in Murten, CH-217-0530035-0, Vertrieb von
Textilmaschinen und Zubehör sowie den Handel mit Garnen und
verwandten Artikeln. (SHAB vom 16.04.2008, p. 7). Lerf Adrian, Prä-
sident; Lerf Joachim, Secretär, sind beide zurückgetreten, ihre Un-
terschrift ist erloschen. Lerf Patrick, Verwaltungsratsmitglied ohne
Unterschrift, ist zurückgetreten. Kaderli Roman, von Höchstetten, in
Düdingen, ist einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelun-
terschrift. 
Tagesregister-Nr. 1674 vom 02.05.2008
(04466842 / CH-217.0.530.035-0)
■ Medion Diagnostics AG, in Düdingen, CH-217-3534944-
8, Entwicklung und Herstellung von Biotechnologie- und Diagnos-
tik-Produkten, usw. (SHAB vom 10.05.2006, p. 7). Kohler Stefan und
Wilms Josef, beide Verwaltungsratsmitglied, sind zurückgetreten,
ihre Unterschrift ist erloschen. Russenberger Marc, Präsident, ist
jetzt wohnhaft in Horgen. 
Tagesregister-Nr. 1675 vom 02.05.2008
(04466844 / CH-217.3.534.944-8)
■ Randstad (Schweiz) AG, à Bulle, CH-217-3531241-7,
prestation de services dans le cadre du secteur du personnel, etc. Suc-
cursale. (FOSC du 24.01.2008, p. 7). Siège principal à Zürich. La si-
gnature individuelle de Houche Bernard est radiée. La signature col-
lective à deux de Houche Brigitte est radiée. Broillet Christian, de
Ponthaux, à Savagnier, est nommé responsable de la succursale avec
signature individuelle limitée à la succursale. 
Registre journalier no 1676 du 02.05.2008
(04466846 / CH-217.3.531.241-7)
■ Stiftung Peter Ledermann, in Fribourg, CH-217-
0170357-5, Personen im In- und Ausland, die durch Krankheit, usw.
(SHAB vom 26.02.2008, p. 5). Revisionsstelle: KSM Revisions AG
(CH-217-0530506-6), in Murten. 
Tagesregister-Nr. 1677 vom 02.05.2008
(04466848 / CH-217.0.170.357-5)
■ Tropexo S.A., à Châtel-Saint-Denis, CH-232-0730308-
2, achat, vente, importation, exportation et courtage de tous fruits
et dérivés de fruits, etc. (FOSC du 21.07.2006, p. 5). Siège transféré
à B e l f a u x , Route de Formangueires 7, c/o Fiduciaire Rudaz Sàrl,
1782 Belfaux. Nouveau but: construction, rénovation, plâtrerie-
peinture, pose de faux-plafonds (cf. statuts pour but complet). Selon
déclaration du 11.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Communication aux
actionnaires: tous moyens de transmission écrit. Statuts entièrement
révisés le 11.04.2008. Stoop Peter, administrateur unique, a démis-
sionné, sa signature est radiée. Ramadani Naim, du Kosovo, à Fri-
bourg, est nommé administrateur unique avec signature individu-
elle. Fisto Revision S.A. n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 1678 du 02.05.2008
(04466850 / CH-232.0.730.308-2)
■ Van Aken Engsicht SA, à Fribourg, CH-217-1000626-8,
gestion de fortune. (FOSC du 15.10.2003, p. 6). Staehlin Walo, ad-
ministrateur unique, a démissionné, sa signature est radiée. van
Aken-Lemire Anita Wilhelmine Ottilie, des Pays-Bas, à Muralto, est
nommée administratrice unique avec signature individuelle. van
Soest-van Aken Marie-José Yvonne Antoinette, des Pays-Bas, à
Schilde (B), est nommée directrice avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1679 du 02.05.2008
(04466852 / CH-217.1.000.626-8)
■ Van Aken La Costa SA, à Fribourg, CH-217-1000627-3,
gestion de fortune. (FOSC du 15.10.2003, p. 6). Staehlin Walo, ad-
ministrateur unique, a démissionné, sa signature est radiée. van
Aken-Lemire Anita Wilhelmine Ottilie, des Pays-Bas, à Muralto, est
nommée administratrice unique avec signature individuelle. Gong-
grijp-van Aken Renée Jeannette Marie José, des Pays-Bas, à Zand-
voort (Pays-Bas) est nommée directrice avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1680 du 02.05.2008
(04466854 / CH-217.1.000.627-3)
■ Van Aken La Piste SA, à Fribourg, CH-217-1000628-9, ges-
tion de fortune. (FOSC du 15.10.2003, p. 6). Staehlin Walo, admi-
nistrateur unique, a démissionné, sa signature est radiée. van Aken-
Lemire Anita Wilhelmine Ottilie, des Pays-Bas, à Muralto, est nom-
mée administratrice unique avec signature individuelle. Goffin-van
Aken Jacqueline Monique Vivianne, des Pays-Bas, à Savigné-sous-
le-Lude (F), est nommée directrice avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1681 du 02.05.2008
(04466856 / CH-217.1.000.628-9)
■ Van Aken Rio SA, à Fribourg, CH-217-1000629-7, gestion
de fortune. (FOSC du 15.10.2003, p. 6). Staehlin Walo, administra-
teur unique, a démissionné, sa signature est radiée. van Aken-Le-
mire Anita Wilhelmine Ottilie, des Pays-Bas, à Muralto, est nommée
administratrice unique avec signature individuelle. Wolff-van Aken
Marie Henriette Blanche José, des Pays-Bas, à Rio de Janeiro (Brésil),
est nommée directrice avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1682 du 02.05.2008
(04466858 / CH-217.1.000.629-7)
■ Van Aken S.A., à Fribourg, CH-217-0131015-5, gestion de
fortune, etc. (FOSC du 15.10.2003, p. 6). Staehlin Walo, administ-
rateur unique, a démissionné, sa signature est radiée. van Aken-Le-
mire Anita Wilhelmine Ottilie, des Pays-Bas, à Muralto, est nommée
administratrice unique avec signature individuelle. van Aken Arthur
Marie Henri Antoine, des Pays-Bas, à Lanaken (B), est nommé di-
recteur avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1683 du 02.05.2008
(04466860 / CH-217.0.131.015-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ FOOKES SOFTWARE, à Charmey, CH-217-3531861-4,
création et vente de logiciels. Entreprise individuelle. (FOSC du
05.10.2004, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de la reprise des
actifs et passifs par la société Fookes Software SA (CH-217-3540004-
3), à Charmey. 
Registre journalier no 1684 du 02.05.2008
(04466862 / CH-217.3.531.861-4)
■ Julmy Dionys, in Rechthalten, CH-217-0610180-9, Betrieb
einer Schreinerei und Zimmerei. Einzelunternehmen. (SHAB vom
27.04.1983, p. 1409). Das Einzelunternehmen wird infolge Über-
nahme der Aktiven und Passiven von der Gesellschaft D. Julmy AG
(CH-217-3540080-3), in Rechthalten, gelöscht. 
Tagesregister-Nr. 1685 vom 02.05.2008
(04466864 / CH-217.0.610.180-9)
■ Pierre Goumaz, à Fétigny, CH-217-0210312-7, tapisserie,
décoration, ameublement. Entreprise individuelle. (FOSC du
10.04.1981, p. 1128). L’entreprise est radiée par suite de cessation
d’activité. 
Registre journalier no 1686 du 02.05.2008
(04466866 / CH-217.0.210.312-7)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bachmann Genevavelo, à Carouge  (GE), rue Caroline
40, 1227 Carouge GE, CH-660-5931008-9. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Bachmann Stéphane, de Berne, à Carouge. But:
formation, vente et leasing de velo en entreprise et évènements. 
Registre journalier no 5785 du 02.05.2008
(04467298 / CH-660.5.931.008-9)
■ Chettih Messaouda, à Genève, rue du Port 8-10, 1204
Genève, CH-660-5782008-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Chettih Messaouda, de France, à Châtillon-de-Michaille, F.
But: salon de coiffure. 
Registre journalier no 5786 du 02.05.2008
(04467300 / CH-660.5.782.008-5)
■ Dryden Associates SA, à Genève, rue du Rhône 100, 1204
Genève, CH-660-5945008-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
29.04.2008. But: toute activité entrant dans le cadre d’une société
fiduciaire (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, no-
minatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre
recommandée. Administration: Dryden Nicholas Scott, de et à Vey-
rier, est administrateur unique avec signature individuelle. Selon
déclaration de l’administrateur du 29.04.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5787 du 02.05.2008
(04467302 / CH-660.5.945.008-3)
■ FORTUNATO, Snack-Bar du Coin, à Lancy, avenue du Pe-
tit-Lancy 13, 1213 Petit-Lancy, CH-660-5932008-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Fortunato Alexandre, de Meyrin, à
Bernex. Procuration collective à deux a été conférée à Papaux David,
de Treyvaux, à Genève. But: exploitation d’un café-restaurant. 
Registre journalier no 5788 du 02.05.2008
(04467304 / CH-660.5.932.008-4)
■ José Luis Ferreiro Rodriguez, à Genève, rue des Ronz-
ades 9, 1227 Acacias, CH-660-5922008-3. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Ferreiro Rodriguez José Luis, de et à Veyrier. But:
exploitation d’un café-restaurant. 
Registre journalier no 5789 du 02.05.2008
(04467306 / CH-660.5.922.008-3)
■ JPV Consulting SA, à Genève, quai du Mont-Blanc 29, c/o
ICS CORPORATE SERVICES SA, 1201 Genève, CH-660-5937008-1.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.04.2008. But: fournir tous
conseils en relation avec tous produits financiers et d’investissement,
ainsi que toutes prestations de services dans ce domaine, notamment
l’analyse financière et les rapports portant sur des transactions fi-
nancières; tous conseils dans le cadre de transactions immobilières
et la mise en place de promotions à caractère immobilier, ainsi que
tous services, notamment d’intermédiation, se rattachant à ce do-
maine, y compris toutes prestations en matière de décoration d’in-
térieur et de design; commerce, notamment importation, exporta-
tion, achat, vente de tous objets d’art, d’articles de décoration et
d’ameublement; acquérir, détenir et vendre des immeubles (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre re-
commandée s’ils sont tous connus. Administration: Verhassel Jean-
Pierre, de Belgique, à Genolier, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du
29.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5790 du 02.05.2008
(04467308 / CH-660.5.937.008-1)
■ LAC LIMOUSINES ET TAXIS SERVICES Sàrl, à Versoix,
Grand-Montfleury 2, 1290 Versoix, CH-660-5929008-1. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 25.04.2008. But: exploita-
tion d’un service de limousines et de taxis (cf. statuts pour but com-
plet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé-gérant: Glorioso Carmelo, de Brünisried, à Versoix,
pour 100 parts de CHF 200, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du gérant du 25.04.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5791 du 02.05.2008
(04467310 / CH-660.5.929.008-1)
■ PRIME GRAND HÔTEL SARL, à Genève, boulevard des
Philosophes 17, 1205 Genève, CH-660-5938008-5. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 25.04.2008. But: opérations im-
mobilières (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Or-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Donnerstag, 08.05.2008 126. Jahrgang

gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit (courrier, télécopie, courrier élec-
tronique). Associés-gérants: Berlani Carlo, de Genève, à S. Joao da
Madeira, PRT, président, et Berlani Denise, de Genève, à Cologny,
pour 100 parts de CHF 100 chacun, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration des gérants du 25.04.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5792 du 02.05.2008
(04467312 / CH-660.5.938.008-5)

■ RS PLATOU GENEVE (DRY) SA, à Genève, avenue Jules-
Crosnier 8, c/o Schifferli, avocat, 1206 Genève, CH-660-5926008-6.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.04.2008. But: activités de
courtage maritime, en particulier affrètement de navires pour le
compte de sociétés pétrolières et de sociétés de négoce en matières
premières; courtage à l’achat et à la vente de navires; affrètement
de navires en qualité de courtier ou d’affréteur ou de sous-affréteur;
exploitation de navires en qualité d’armateur et/ou d’affréteur; ac-
tivités de direction opérationnelle liées à l’exploitation de navires, y
compris direction technique et commerciale, gestion des équipages,
des activités de transports et des affrètements de navires, conclusion
d’assurances, services de comptabilité, assistance en matière de con-
trats, acquisitions et ventes de navires; opérations de négoce; presta-
tions de services en matière de négoce, opérations de financement
et conseils en matière de gestion financière, de négoce et d’investis-
sement; opérations fiduciaires (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 10’000 ac-
tions de CHF 10, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Schifferli Peter Charles, de Döttingen, à Co-
logny, président, Loennecken Holst Wilhelm, de Norvège, à Oslo,
NOR, secrétaire, et Karahasan Yahya, de Grande-Bretagne, à Singa-
pour, SGP, délégué, tous avec signature individuelle. Organe de révi-
sion: HORWATH BERNEY AUDIT SA (CH-660-2248002-6), à Genève. 
Registre journalier no 5793 du 02.05.2008
(04467314 / CH-660.5.926.008-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ahold Finance Company N.V., Curaçao, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-1198002-3, investir ses actifs dans des
titres, etc. (FOSC du 20.09.2007, p. 6/4118892). Les pouvoirs de Vick-
sen Lars Ingemar sont radiés. 
Registre journalier no 5794 du 02.05.2008
(04467054 / CH-660.1.198.002-3)

■ Artex SA, à Genève, CH-660-0009995-8, conception, fabrica-
tion, courtage, arbitrage, etc. (FOSC du 10.03.2005, p. 7/2740344).
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
29.04.2008. La liquidation est opérée sous la raison sociale: Artex
SA, en liquidation
. Menoud Raymond n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Grieshaber François, de Trey-
covagnes, à Lutry avec signature individuelle. Adresse de liquidation:
route de Converney 73, c/o François GRIESHABER, 1093 La Conver-
sion. 
Registre journalier no 5795 du 02.05.2008
(04467056 / CH-660.0.009.995-8)

■ Association Centre de formation dans le domaine de
la restauration et de l’hôtellerie
, à G e n è v e , CH-660-
1010004-3 (FOSC du 16.12.2004, p. 8/2592600). L’association est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 27.02.2008, avec effet à partir du
27.02.2008, à 10:00. Par conséquent son nom devient: Associa-
tion Centre de formation dans le domaine de la restau-
ration et de l’hôtellerie, en liquidation

Registre journalier no 5796 du 02.05.2008
(04467316 / CH-660.1.010.004-3)

■ Astié Transports SA, à Lancy, CH-660-0049979-3, trans-
port de tous matériaux, etc. (FOSC du 26.10.2005, p. 6/3075694).
La faillite de la société a été prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 19.02.2008, avec effet à partir du 19.02.2008
à 14:15. Par conséquent sa raison sociale devient: Astié Trans-
ports SA, en liquidation

Registre journalier no 5797 du 02.05.2008
(04467318 / CH-660.0.049.979-3)

■ ATM Stores & Toiles, Pintos, à Genève, CH-660-2299007-
1, pose et entretien de stores et de toiles (FOSC du 26.09.2007, p.
8/4127172). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement
du Tribunal de première instance du 26.02.2008, avec effet à partir
du 26.02.2008 à 14:15. 
Registre journalier no 5798 du 02.05.2008
(04467320 / CH-660.2.299.007-1)

■ Audio Prestige Sàrl, à Pregny-Chambésy, CH-660-
0259994-0, vente et installation d’accessoires de haut de gamme
pour véhicules automobiles, etc. (FOSC du 08.04.2004, p.
8/2207086). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par
jugement du Tribunal de première instance du 26.02.2008, avec effet
à partir du 26.02.2008 à 14:15. Par conséquent sa raison sociale de-
vient: Audio Prestige Sàrl, en liquidation
Registre journalier no 5799 du 02.05.2008
(04467322 / CH-660.0.259.994-0)

■ Auto-Réparation des Tulipiers SA, à Genève, CH-660-
0105991-0, exploitation d’une carrosserie (FOSC du 23.07.1998, p.
5122). Niederhauser William n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. 
Registre journalier no 5800 du 02.05.2008
(04467058 / CH-660.0.105.991-0)

■ BINDRING SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1970003-9,
conception, fabrication et commercialisation de raccords, etc.
(FOSC du 13.07.2004, p. 8/2356040). La société est dissoute par suite
de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 27.02.2008, avec effet à partir du 27.02.2008 à 10:00. Par consé-
quent sa raison sociale devient: BINDRING SA, EN LIQUIDA-
TION

Registre journalier no 5801 du 02.05.2008
(04467324 / CH-660.1.970.003-9)

■ CAP Dynamisme Sàrl, à Genève, CH-660-0375006-1, pro-
motion et création de manifestations, etc. (FOSC du 27.12.2007, p.
11/4263264). La société est dissoute par suite de faillite prononcée

par jugement du Tribunal de première instance du 20.02.2008, avec
effet à partir du 20.02.2008 à 10:00. Par conséquent sa raison sociale
devient: CAP Dynamisme Sàrl, en liquidation
Registre journalier no 5802 du 02.05.2008
(04467326 / CH-660.0.375.006-1)

■ CITIZENGATE SA, à Genève, CH-660-1633006-8, commer-
cialisation et distribution de cartes mémoires et des périphériques y
afférents (FOSC du 30.10.2006, p. 7/3612854). Augmentation ordi-
naire du capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 500’000 par
l’émission de 400 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Capital-actions: CHF 500’000, entièrement libéré, divisé en 500
actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Statuts mo-
difiés le 25.04.2008. Les pouvoirs de Bordinat Jean-Louis sont radiés.
L’administrateur président Devaux Franklin signe désormais indi-
viduellement; ses pouvoirs sont modifiés dans ce sens. 
Registre journalier no 5803 du 02.05.2008
(04467328 / CH-660.1.633.006-8)

■ COCOCO Group SA, à Genève, CH-660-0477005-7, conseils
privés, coordination, et investissements en tous domaines, etc.
(FOSC du 09.03.2005, p. 8/2737102). Par suite du transfert de son
siège à Allaman, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre
de Genève. 
Registre journalier no 5839 du 02.05.2008
(04467086 / CH-660.0.477.005-7)

■ Comadi Comptabilité et mandats divers SA, à Genève,
CH-660-0043984-1 (FOSC du 17.08.2006, p. 6/3510772). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 27.02.2008, avec effet à partir du 27.02.2008
à 10:00. Par conséquent sa raison sociale devient: Comadi Comp-
tabilité et mandats divers SA, en liquidation

Registre journalier no 5804 du 02.05.2008
(04467330 / CH-660.0.043.984-1)

■ Douce Cabane SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0407980-5, exploitation d’hôtels, etc. (FOSC du 13.11.2007, p.
7/4198124). La faillite de la société a été prononcée par jugement
du Tribunal de première instance du 19.02.2008, avec effet à partir
du 19.02.2008 à 14:15. 
Registre journalier no 5805 du 02.05.2008
(04467332 / CH-660.0.407.980-5)

■ Espace Décoration Artisanale SARL, à Carouge  (GE),
CH-660-0607000-5, exploitation d’un commerce de meubles, etc.
(FOSC du 01.10.2001, p. 7604). Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communication aux as-
sociés: par lettre. Nouveaux statuts du 28.04.2008. Olivier Madeleine
n’est plus associée; sa part de CHF 20’000 a été cédée au gérant Oli-
vier Renaud-Jean. L’unique part sociale de CHF 20’000 a été divisée
en 20 parts de CHF 1’000 chacune, toutes détenues par le gérant Oli-
vier Renaud-Jean, maintenant domicilié à Vernier. 
Registre journalier no 5806 du 02.05.2008
(04467060 / CH-660.0.607.000-5)

■ Eucodata SA, à Genève, CH-660-0671991-1, activités en rap-
port avec l’édition, etc. (FOSC du 13.12.2006, p. 8/3679552). Nou-
velle adresse: rue Butini 11, c/o Bureau fiduciaire Heinz Gerber, 1202
Genève. 
Registre journalier no 5807 du 02.05.2008
(04467062 / CH-660.0.671.991-1)

■ EUROPLAN INVESTMENTS SA, EN LIQUIDATION, à
G e n è v e , CH-217-1130506-9, tous types d’opérations de négoces et
d’opérations immobilières, etc. (FOSC du 19.02.2008, p.
6/4345996). La faillite de la société a été prononcée par jugement
du Tribunal de première instance du 27.02.2008, avec effet à partir
du 27.02.2008 à 08:41. 
Registre journalier no 5808 du 02.05.2008
(04467334 / CH-217.1.130.506-9)

■ Figestor SA, à Genève, CH-660-1275007-9, exécution de tout
mandat pouvant entrer dans le cadre de l’activité d’une fiduciaire,
etc. (FOSC du 27.11.2007, p. 10/4219494). Nouvelle adresse: rue
Adrien-Lachenal 26, 1207 Genève. 
Registre journalier no 5809 du 02.05.2008
(04467064 / CH-660.1.275.007-9)

■ FINANCE AVENIR S.A., à Genève, CH-660-5604008-2, con-
seil en ingénierie financière, consulting, assistance, etc. (FOSC du
31.03.2008, p. 8/4405730). Le capital-actions de CHF 100’000 est
maintenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Statuts modifiés le 29.04.2008. 
Registre journalier no 5810 du 02.05.2008
(04467336 / CH-660.5.604.008-2)

■ Galerie Cour St-Pierre, Département Vente SA, à
G e n è v e , CH-660-0211976-6, commerce d’oeuvres d’art en tous
genres, etc. (FOSC du 13.12.1978, p. 3850). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 20.02.2008, avec effet à partir du 20.02.2008 à 10:03.
Par conséquent sa raison sociale devient: Galerie Cour St-
Pierre, Département Vente SA, en liquidation

Registre journalier no 5811 du 02.05.2008
(04467338 / CH-660.0.211.976-6)

■ IMPAR SA, à Genève, CH-660-0406992-0, commerce de tous
produits vestimentaires et leurs dérivés (FOSC du 22.02.2007, p.
7/3791128). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par
jugement du Tribunal de première instance du 20.02.2008, avec effet
à partir du 20.02.2008 à 09:53. Par conséquent sa raison sociale de-
vient: IMPAR SA, en liquidation
Registre journalier no 5812 du 02.05.2008
(04467340 / CH-660.0.406.992-0)

■ Interburo IB SA, à Genève, CH-660-0099971-9, création de
ou participation à toutes sociétés, etc. (FOSC du 09.01.2008, p.
6/4278826). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par
jugement du Tribunal de première instance du 20.02.2008, avec effet
à partir du 20.02.2008 à 10:12. Par conséquent sa raison sociale de-
vient: Interburo IB SA, en liquidation
Registre journalier no 5813 du 02.05.2008
(04467342 / CH-660.0.099.971-9)

■ K. Axhiji, à Thônex, CH-660-1862006-6, entreprise d’étan-
chéité et petits travaux (FOSC du 15.08.2006, p. 6/3507136). Le ti-
tulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de
première instance du 27.02.2008, avec effet à partir du 27.02.2008
à 10:11. 
Registre journalier no 5814 du 02.05.2008
(04467344 / CH-660.1.862.006-6)

■ Katir Executive Services SA, à Chêne-Bougeries, CH-
660-0007984-6, conseils, prestations de services et assistance tech-
nique à d’autres sociétés, etc. (FOSC du 08.05.1987, p. 1845). La so-
ciété est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tri-
bunal de première instance du 19.02.2008, avec effet à partir du
19.02.2008 à 14:15. Par conséquent sa raison sociale devient: Katir
Executive Services SA, en liquidation

Registre journalier no 5815 du 02.05.2008
(04467346 / CH-660.0.007.984-6)

■ LEPRI FRANCO CONSULTING, à Versoix, CH-660-
0620007-3, conseils et évaluation dans le management de la sécurité
et de l’environnement (FOSC du 16.03.2007, p. 7/3842316). Le ti-
tulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de
première instance du 19.02.2008, avec effet à partir du 19.02.2008
à 14:15. 
Registre journalier no 5817 du 02.05.2008
(04467348 / CH-660.0.620.007-3)

■ Léman Autoglass Puchol, à Vernier, CH-660-2277007-9,
réparation et remplacement de vitrage automobile (FOSC du
24.09.2007, p. 7/4124148). Nouveau siège: O n e x , route de Chancy
144, 1213 Onex. 
Registre journalier no 5816 du 02.05.2008
(04467066 / CH-660.2.277.007-9)

■ Manal SA, à Genève, CH-660-1385998-4, exploitation d’un
bureau d’architecture, etc. (FOSC du 28.09.2006, p. 6/3568632). La
société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal de première instance du 27.02.2008, avec effet à partir du
27.02.2008 à 08:52. Par conséquent sa raison sociale devient: Ma-
nal SA, en liquidation

Registre journalier no 5818 du 02.05.2008
(04467350 / CH-660.1.385.998-4)

■ Marie-Christine Ferrari, à Genève, CH-660-1074003-4,
bar à l’enseigne ’B-Fort’ (FOSC du 02.06.2003, p. 7/1015234). La
procuration de Gugger Shirley est radiée. 
Registre journalier no 5819 du 02.05.2008
(04467068 / CH-660.1.074.003-4)

■ MILAÏ SA, à Genève, CH-660-1275005-8, organisation inter-
nationale de réseaux et supports techniques, etc. (FOSC du
09.01.2007, p. 7/3714486). Zurcher François n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Walder Anne Mai, de Männedorf, à
Plan-les-Ouates, est administratrice unique avec signature indivi-
duelle. 
Registre journalier no 5820 du 02.05.2008
(04467070 / CH-660.1.275.005-8)

■ NATURA Distribution Sàrl, à Veyrier, CH-660-0711003-
9, commerce et distribution de produits naturels, etc. (FOSC du
25.09.2006, p. 8/3562662). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
19.02.2008, avec effet à partir du 19.02.2008 à 15:25. Par conséquent
sa raison sociale devient: NATURA Distribution Sàrl, en li-
quidation

Registre journalier no 5821 du 02.05.2008
(04467352 / CH-660.0.711.003-9)

■ Nubie Voyages, Kashef Hassan, à Genève, CH-660-
0325004-6, agence de voyages (FOSC du 17.02.2004, p. 6/2125392).
Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal
de première instance du 27.02.2008, avec effet à partir du 27.02.2008
à 10:02. 
Registre journalier no 5822 du 02.05.2008
(04467354 / CH-660.0.325.004-6)

■ Page Jean-Pierre, à Genève, CH-660-1641995-6, exploita-
tion d’un cabaret-dancing (FOSC du 10.06.1996, p. 3413). Le titu-
laire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 27.02.2008, avec effet à partir du 27.02.2008 à
10:01. 
Registre journalier no 5823 du 02.05.2008
(04467356 / CH-660.1.641.995-6)

■ PARTENOPEA SA, à Genève, CH-660-1406001-5, conseil en
investissements, etc. (FOSC du 13.07.2001, p. 5380). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 20.02.2008, avec effet à partir du 20.02.2008
à 10:14. Par conséquent sa raison sociale devient: PARTENOPEA
SA, en liquidation

Registre journalier no 5824 du 02.05.2008
(04467358 / CH-660.1.406.001-5)

■ PITTET Sandrine, à Plan-les-Ouates, CH-660-0861004-
2, exploitation d’un restaurant (FOSC du 16.03.2007, p.
8/3843282). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement
du Tribunal de première instance du 19.02.2008, avec effet à partir
du 19.02.2008 à 17:00. 
Registre journalier no 5825 du 02.05.2008
(04467360 / CH-660.0.861.004-2)

■ PRESTIGE AUTOS Sàrl, à Satigny, CH-660-2447001-2, tra-
vaux de carrosserie, etc. (FOSC du 28.12.2001, p. 10265). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 19.02.2008, avec effet à partir du 19.02.2008
à 14:15. Par conséquent sa raison sociale devient: PRESTIGE AU-
TOS Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 5826 du 02.05.2008
(04467362 / CH-660.2.447.001-2)

■ PROBATIS Sàrl, à Meyrin, CH-660-2327001-8, entreprise
générale dans le bâtiment; achats, ventes et commercialisation de
droits y relatifs. (FOSC du 13.05.2004, p. 7/2258244). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 19.02.2008, avec effet à partir du 19.02.2008
à 14:48. Par conséquent sa raison sociale devient: PROBATIS Sàrl,
en liquidation

Registre journalier no 5827 du 02.05.2008
(04467364 / CH-660.2.327.001-8)

■ Profilinvest SA, à Genève, CH-660-1039992-6, conseil et
gestion de patrimoines pour le compte de tiers, etc. (FOSC du
19.10.2005, p. 7/3066460). Grommé Alfred n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5828 du 02.05.2008
(04467072 / CH-660.1.039.992-6)

■ Sanco STC Sàrl, à Lancy, CH-660-1905001-6, exploitation
d’une entreprise de transport et livraisons rapides de documents et
colis, etc. (FOSC du 09.10.2001, p. 7842). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première in-
stance du 26.02.2008, avec effet à partir du 26.02.2008 à 14:15. Par
conséquent sa raison sociale devient: Sanco STC Sàrl, en liqui-
dation

Registre journalier no 5829 du 02.05.2008
(04467366 / CH-660.1.905.001-6)

■ Satco SA, à Genève, CH-660-0235959-5, toutes opérations re-
latives à l’étude, au développement, à la valorisation de procédés
techniques et industriels, etc. (FOSC du 01.12.1995, p. 6565). Fu-
sion: reprise des actifs et passifs de ICM SA, Administration de soci-
étés, à Genève (CH-660-0084969-1), selon contrat de fusion du
28.04.2008 et bilan au 31.12.2007, présentant des actifs de CHF
634’628, des passifs envers les tiers de CHF 323’463, soit un actif net
de CHF 311’165. La totalité du capital-actions des deux sociétés étant
détenue par le même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à une
augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. 
Registre journalier no 5830 du 02.05.2008
(04466742 / CH-660.0.235.959-5)

■ Sejdi Bitiqi, à Genève, CH-660-1371006-0, entreprise de net-
toyage (FOSC du 14.06.2006, p. 7/3416658). Le titulaire a été déclaré
en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
27.02.2008, avec effet à partir du 27.02.2008 à 10:09. 
Registre journalier no 5831 du 02.05.2008
(04467368 / CH-660.1.371.006-0)

■ SI Rue de la Confédération 6 SA, à Genève, CH-660-
2128003-2 (FOSC du 11.03.2008, p. 8/4381132). Selon déclaration
du conseil d’administration du 25.04.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fi-
duciaire Neuvecelle Sàrl n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 5832 du 02.05.2008
(04467074 / CH-660.2.128.003-2)

■ SOBA SA, à Genève, CH-660-1269003-3 (FOSC du 04.04.2007,
p. 8/3871280). La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du Tribunal de première instance du 20.02.2008, avec
effet à partir du 20.02.2008 à 10.08. Par conséquent sa raison sociale
devient: SOBA SA, EN LIQUIDATION
Registre journalier no 5833 du 02.05.2008
(04467370 / CH-660.1.269.003-3)

■ TG Investment Services SA, à Genève, CH-660-5294008-
0, gérer et administrer toutes valeurs, etc. (FOSC du 30.04.2008, p.
8/4455516). L’administrateur Seçilmis Büge, nommé président,
continue à signer individuellement. Aksit Ünal et Alper Erinc,
jusqu’ici directeurs, ont été nommés membres du conseil d’admi-
nistration et continuent à signer collectivement à deux. Signature
collective à deux a été conférée à Providoli David, de Steg, à Sierre,
directeur. 
Registre journalier no 5834 du 02.05.2008
(04467076 / CH-660.5.294.008-0)

■ Tradart Institut SA, à Genève, CH-660-1110994-9, promo-
tion, valorisation et développement du marché des valeurs d’art, etc.
(FOSC du 29.01.2007, p. 8/3747700). Nouvelle adresse: rue du Per-
ron 1, 1204 Genève. 
Registre journalier no 5835 du 02.05.2008
(04467078 / CH-660.1.110.994-9)

■ UNITEC CONSULTING LLC, Wilmington, Delaware,
succursale de Genève
,  à  G e n è v e ,  CH-660-1966007-3, cour-
tage et négoce international, etc. (FOSC du 03.10.2007, p.
6/4138392). La procuration de Cohen Isaac est radiée. 
Registre journalier no 5836 du 02.05.2008
(04467080 / CH-660.1.966.007-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bardes SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0497991-7,
commerce et restauration d’objets d’art de Chine et du Japon, etc.
(FOSC du 12.11.2001, p. 8868). La société n’a plus d’actifs réalisab-
les. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément aux art.
89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 5837 du 02.05.2008
(04467082 / CH-660.0.497.991-7)

■ Brova SA, en liquidation, à Collonge-Bellerive, CH-
660-0277996-8, étude et marketing de produits principalement de-
stinés aux activités de loisirs (FOSC du 10.06.1999, p. 3898). La so-
ciété n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’of-
fice conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 5838 du 02.05.2008
(04467084 / CH-660.0.277.996-8)

■ Gallavan Jeans SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
1167994-9, commercialisation de jeans et tous accessoires en rap-
port, etc. (FOSC du 27.10.1997, p. 7811). La société n’a plus d’actifs
réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément
aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 5840 du 02.05.2008
(04467088 / CH-660.1.167.994-9)

■ Hytron SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1066995-4,
prise, administration et gestion de participations (FOSC du
10.08.1998, p. 5512). La société n’a plus d’actifs réalisables. Par con-
séquent, elle est radiée d’office conformément aux art. 89 aORC et
180 ORC. 
Registre journalier no 5841 du 02.05.2008
(04467090 / CH-660.1.066.995-4)

■ ICM SA, Administration de sociétés, à Genève, CH-660-
0084969-1, administrer des sociétés, fournir tous conseils dans les
domaines comptables et administratifs, etc. (FOSC du 01.12.1995,

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Donnerstag, 08.05.2008 126. Jahrgang

p. 6565). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la so-
ciété Satco SA, à Genève (CH-660-0235959-5). La société est radiée
par suite de fusion. 
Registre journalier no 5842 du 02.05.2008
(04466744 / CH-660.0.084.969-1)

■ Intaf SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0082983-4, ac-
tivités administratives et comptables, etc. (FOSC du 29.01.1993, p.
474). La société n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est
radiée d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 5843 du 02.05.2008
(04467092 / CH-660.0.082.983-4)

■ Intercontracting SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0480986-6, consultant technique et financier, etc. (FOSC du
08.12.1995, p. 6702). La société n’a plus d’actifs réalisables. Par con-
séquent, elle est radiée d’office conformément aux art. 89 aORC et
180 ORC. 
Registre journalier no 5844 du 02.05.2008
(04467094 / CH-660.0.480.986-6)

■ Jean Langenegger SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-0663992-6, commerce de produits de mercerie et textiles (FOSC
du 27.04.2000, p. 2830). La société n’a plus d’actifs réalisables. Par
conséquent, elle est radiée d’office conformément aux art. 89 aORC
et 180 ORC. 
Registre journalier no 5845 du 02.05.2008
(04467096 / CH-660.0.663.992-6)

■ Larmag Energy SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0907991-3, opérations de commerce en général ainsi que courtage,
transport, etc. (FOSC du 17.07.2001, p. 5478). La société n’a plus
d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office confor-
mément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 5846 du 02.05.2008
(04467098 / CH-660.0.907.991-3)

■ MC Multicommerce SA, en liquidation, à Genève, CH-
660-0258991-3, commerce international, financement, gestion,
conditionnement de produits (FOSC du 23.12.1991, p. 5513). La so-
ciété n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’of-
fice conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 5847 du 02.05.2008
(04467100 / CH-660.0.258.991-3)

■ Piertechnic SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0243973-7, études et conseils en matière technique, commerciale,
industrielle, financière et immobilière,etc. (FOSC du 10.10.1994, p.
5594). La société n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle
est radiée d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 5848 du 02.05.2008
(04467102 / CH-660.0.243.973-7)

■ Pollufil Trading SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
1075994-7, achat et vente de produits chimiques, etc. (FOSC du
11.12.1998, p. 8481). La société n’a plus d’actifs réalisables. Par con-
séquent, elle est radiée d’office conformément aux art. 89 aORC et
180 ORC. 
Registre journalier no 5849 du 02.05.2008
(04467104 / CH-660.1.075.994-7)

■ Société Immobilière Avenue Gare des Eaux-Vives, No
12
, à C h ê n e - B o u g e r i e s , CH-660-0059927-1, société anonyme
(FOSC du 02.09.1993, p. 4632). La société dissoute de fait n’a plus
d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office confor-
mément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 5850 du 02.05.2008
(04467106 / CH-660.0.059.927-1)

■ VPH Diffusion SA, en liquidation, à Meyrin, CH-660-
0154992-4, commerce et diffusion de matériels électroniques et in-
formatiques (FOSC du 09.11.2001, p. 8807). La société n’a plus d’ac-
tifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformé-
ment aux art. 89 aORC et 180 ORC. 
Registre journalier no 5851 du 02.05.2008
(04467108 / CH-660.0.154.992-4)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alder & Alder GmbH, in Näfels, CH-160.4.004.825-1,
Bachdörfli 18, 8752 Näfels, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25. 04. 2008. Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen in den Geschäfsbereichen Werbung, Grafik,
Design, sowie Arbeitssicherheit, Umweltschutz und Gefahrgut. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesell-
schaft kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 25.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Alder, Johannes, von Herisau, in Näfels, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Alder, Dimitria, von Herisau, in Näfels, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 394 vom 02.05.2008
(04467270 / CH-160.4.004.825-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Contur AG, in Glarus, CH-160.3.000.370-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2002, S. 7, Publ. 697834). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Chur GR im Han-

delsregister des Kantons Graubünden eingetragen und im Handels-
register des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue Adresse:
Contur AG, c/o Adverta Treuhand AG, Quaderstrasse 18, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 395 vom 02.05.2008
(04466524 / CH-160.3.000.370-8)
■ Glarner Kantonalbank, in Glarus, CH-160.8.002.640-1,
Staatsanstalt (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 10, Publ. 4405636).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rauchen-
stein, Gloria, von Altendorf, in Lachen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cavallari,
Maurizio, von Hägglingen, in Richterswil, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Thalwil]; Müller, Alfred Georg,
von Amriswil, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 396 vom 02.05.2008
(04467272 / CH-160.8.002.640-1)
■ Karl Stüssi AG, in Glarus, CH-160.3.003.257-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 8, Publ. 4091442).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stüssi, Karl, von Glarus
und Riedern, in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 397 vom 02.05.2008
(04466814 / CH-160.3.003.257-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Talon AG in Liquidation, in Glarus, CH-160.3.001.471-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2008, S. 8,
Publ. 4369950). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 alt HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 398 vom 02.05.2008
(04466816 / CH-160.3.001.471-7)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Analytics Engiadina AG, in St. Moritz, CH-350.3.010.358-
4, Via Mezdi 33, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30. 04. 2008. Zweck: Der Betrieb und Unter-
halt von Laboratorien für die Durchführung von Analysen und
sämtlichen dazugehörigen Laborarbeiten. Ferner bezweckt die Ge-
sellschaft den Betrieb eines Schulungs- und Weiterbildungslabors,
Forschungs- und Entwicklungslabors und die Erbringung aller mit
dieser Schulung bzw. Forschung verbundenen Tätigkeiten; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung von der DaP - Diagnostic & Prevention Center Schweiz
AG, in St. Moritz (CH-350.3.009.144-8), gemäss Vertrag mit Inven-
tarliste vom 30.04.2008 Laboreinrichtungen, Laborgeräte und Vor-
räte von Reagenzien zum Preis von CHF 313 399, wofür 100’000 Na-
menaktien zu CHF 1 ausgegeben und CHF 213 399 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 30.04.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ehret,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in St. Moritz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Anklin, Daniel, von Seedorf UR, in Pontresina,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Breitenmoser,
Ueli Lothar, von Schlatt-Haslen, in Pontresina, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1424 vom 02.05.2008
(04466590 / CH-350.3.010.358-4)
■ Marchesi Dario, Orologeria, oreficeria e ottica, in
P o s c h i a v o ,  CH-350.1.009.537-2, Via da Mez 150, 7742 Poschi-
avo, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: commercio di oro-
logi, oreficeria e ottica, riparazione di ogni genere. Persone iscritte:
Marchesi, Dario, da Poschiavo, in Poschiavo, titolare, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 1435 del 02.05.2008
(04466934 / CH-350.1.009.537-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andrea Gustav Rüedi Solararchitektur GmbH, in
C h u r ,   CH-350.4.002.105-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 51 vom 13. 03. 2008, S. 10, Publ. 4384678). Domizil neu:
Calandastrasse 21, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 1425 vom 02.05.2008
(04466924 / CH-350.4.002.105-1)
■ Brunold AG, in Arosa, CH-350.3.001.229-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2006, S. 8, Publ. 3362010). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wieland, Jakob Peter, von
Sumvitg, in Domat/Ems, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1426 vom 02.05.2008
(04466926 / CH-350.3.001.229-9)
■ BSI SA, in St. Moritz, CH-350.9.000.372-4, succursale (FUSC
no. 27 del 08. 02. 2008, pagina 10, publ. 4330870), con sede prin-
cipale a: Lugano. Numero dell’identificazione della sede principale:
CH-514.3.012.351-6. Data dei nuovi statuti della sede principale:
[osservazioni della sede principale cancellati in base a disposizioni
di iscrizione modificate conformemente all’art. 110 ORC] [radiati:
Data dello statuto/della costituzione: 10.03.1992]. Iscrizione nel RC
della sede principale: [radiati: Iscritto nel RC alla sede principale:
11.03.1992]. Scopo della sede principale: [scopo della sede princi-
pale cancellato in base a disposizioni di iscrizione modificate con-
formemente all’art. 110 ORC]. Disposizioni per la succursale: [dati
delle persone cancellati in base a disposizioni di iscrizione modifi-
cate conformemente all’art. 110 ORC]. Persone e firme cancellate:
Patt, Stefano, da Tartar,in Grono, con procura collettiva a due; Moc-
cetti, dott. Tiziano, da Bioggio, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due; Leupi, Roland, da Emmen, in Cureglia, con firma col-

lettiva a due; Caroni, Milo, da Rancate, in Locarno, membro, con
firma collettiva a due; Bedolla, Adriano, da Vogorno, in Dino, con
firma collettiva a due; Bernheim, Dott. Antoine, cittadino francese,
in Parigi (F), membro, con firma collettiva a due; Aprile, dott. Gi-
anni, da Lugano, in Lugano, direttore generale, con firma collettiva
a due; Fritschi, Angela, da Gommiswald, in Muzzano, con firma col-
lettiva a due; Bosia, Franco, da Origlio, in Taverne, con firma col-
lettiva a due; Perletti, Maurizio, da Cureglia, in Lugaggia, con firma
collettiva a due; Loffredi, Stefano, cittadino italiano, in Lugano, di-
rettore generale, con firma collettiva a due; Ghiringhelli, dott. Gi-
orgio, da Bellinzona, in Breganzona (Lugano), presidente, con
firma collettiva a due; Perissinotto, Dott. Giovanni, cittadino itali-
ano, in Trieste (I), vice-presidente, con firma collettiva a due; Butti,
Luigi, da Vacallo, in Milano (I), membro, con firma collettiva a due;
Brianti, Dott. Eugenio, da Lugano, in Lugano, condirettore gene-
rale, con firma collettiva a due; Coduri, Stefano, da Iseo, in Mend-
risio, condirettore generale, con firma collettiva a due; Ferrazzini,
Agostino, da Mendrisio, in Lugano, condirettore generale, con firma
collettiva a due; Gysi, dott. Alfredo, da Suhr, in Comano, presidente
della direzione generale, con firma collettiva a due; Mucaria, Fran-
cesco, da Melide, in Lugano, con firma collettiva a due; Cola, Guido,
da Campo (Blenio), in Lugano, membro, con firma collettiva a due;
Ferry, Dr. Christian, cittadino francese, in Lugano, direttore gene-
rale, con firma collettiva a due; Piantedosi, Vicenzo, da Basilea, in
Porza, , con firma collettiva a due; Martino, Vincenzo, cittadino ita-
liano, in Lugano, con firma collettiva a due; Gatti, Claudio, da Chi-
asso, in Tremona, con procura collettiva a due; Pradhan, Rajiv, da
Cadro, in Cadro, direttore generale, con firma collettiva a due; Am-
mann, Beat, da Zurigo, in Lugano, condirettore generale, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Lardé, Frédéric,
da Viganello, in Maloja (Stampa), con firma collettiva a due [finora:
con firma collettiva a due solo per la succursale]; Trapletti, Antonio,
da Coldrerio, in Zuoz, con firma collettiva a due [finora: con firma
collettiva a due solo per la succursale]; Brunetti, Tazio, da Arbedo-
Castione, in Arbedo-Castione, con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 1436 del 02.05.2008
(04466936 / CH-350.9.000.372-4)
■ CARTESIO SA, in Roveredo GR, CH-350.3.010.276-4, so-
cietà anonima (FUSC no. 11 del 17. 01. 2008, pagina 8,
publ. 4293930). Persone e firme cancellate: Pupillo, Roberta, citta-
dina italiana, in Lodrino, membro, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Strozzi, Livio, da Biasca, in Minusio,
membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 1437 del 02.05.2008
(04466938 / CH-350.3.010.276-4)
■ Conrad-Storz AG, in St. Moritz, CH-350.3.003.958-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007, S. 9,
Publ. 3768416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Caviezel, Marcus, von Tumegl/Tomils, in Pratval, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kupferschmid, Paul, von
Wachseldorn, in Chur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1427 vom 02.05.2008
(04466928 / CH-350.3.003.958-7)
■ Contur AG, bisher in Glarus, CH-160.3.000.370-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2002, S. 7, Publ. 697834). Sta-
tutenänderung: 27. 02. 2008. Sitz neu: C h u r .   Domizil  neu:  c/o  Ad-
verta Treuhand AG, Quaderstrasse 18, 7000 Chur. Zweck: Kauf, Ver-
waltung und Verkauf von Immobilien; Planung, Bau, Umbau und
Renovation von Liegenschaften; Verwaltungen und Kapitalanlagen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen so-
wie Filialen betreiben. Die Tätigkeit erstreckt sich auf das In- und
Ausland. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 2’000. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder durch eingeschriebenen
Brief; sofern der Gesellschaft Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Tscharner & Partner GmbH, in
Laax, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bouachrine, Chrysoula, von Feldis/Veulden, in Crassier, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Bouachrine, Maeva, von
Feldis/Veulden, in La Thuile le Lac (FR), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [wie bisher]; PMP Treuhand AG, in Valbella
(Vaz/Obervaz) (CH-350.3.007.928-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1428 vom 02.05.2008
(04466592 / CH-160.3.000.370-8)
■ Dreiblumen AG, in Roveredo GR, CH-350.3.001.413-9, so-
cietà anonima (FUSC no. 209 del 29. 10. 2007, pagina 7,
publ. 4174922). Statuti modificati: 29. 04. 2008. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 29.04.2008 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limi-
tata. Persone e firme cancellate: Delmenico Maurizio, Cont. Dipl.
fed. e Perito Cont. Dipl., in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1438 del 02.05.2008
(04467288 / CH-350.3.001.413-9)
■ Four Flowers SA, in Roveredo GR, CH-350.3.004.014-1,
società anonima (FUSC no. 209 del 29. 10. 2007, pagina 7,
publ. 4174924). Statuti modificati: 29. 04. 2008. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 29.04.2008 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limi-
tata. Persone e firme cancellate: Maurizio Delmenico, Cont. Dipl.
Fed. e Perito Cont. Dipl., in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1439 del 02.05.2008
(04467290 / CH-350.3.004.014-1)
■ Graubündner Kantonalbank, in Ilanz, CH-
350.9.000.517-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2008, S. 8, Publ. 4338854), mit Hauptsitz in: Chur. Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-350.8.000.001-4. Handelsregister-
eintragung Hauptsitz: [gestrichene Handelsregistereintragung auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]
[gestrichen: Eingetragen HS: 31.03.1883]. Zweck Hauptsitz: [gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: [ge-
strichene Personenangaben teilweise aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hemmi, Peter, von Churwalden,
in Untervaz, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vin-
zens, Alois, von Trun, in Domat/Ems, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Blumenthal, Josef, von Morissen, in Sagogn, mit
Kollektivprokura zu zweien; Michel, Daniel, von Wiesen GR, in Igis,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Depla-

zes, Fabio, von Sumvitg, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jäggi, Oscar, von Madiswil, in Trimmis, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Walter, von Quarten, in Igis, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Morgenthaler, Claudia, von Ursenbach, in
Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rageth, Josef, von Do-
mat/Ems, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rampa, Roberto, von Brusio, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trepp, Claudio, von Splügen und Nufenen, in Chur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Murer, Flavio, von Beckenried, in
Disentis/Mustér, mit Kollektivprokura zu zweien; Beiner, Friedrich
genannt Fritz, von Schüpfen, in Landquart, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haas, Marco, von Rodels, in
Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasser, Eduard, von Die-
poldsau, in Zizers, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Monsch, Rico, von Davos und Flond, in Chur,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roth, Thomas, von Chur und Buchholterberg, in Chur, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Danuser,
Rico, von Mastrils, in Igis, Mitglied der Direktion, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Döttling, Günter, von Affoltern am Albis, in
Chur, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lötscher, Andreas, von St. Antönien, in Chur, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oswald, Dr. Adriano, von Müst-
air, in Domat/Ems, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Salzgeber, Dr. Peter, von Luzein, in Seewis im Prättigau,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigron,
Stefan, von Domat/Ems, in Domat/Ems, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Thoma, Paul, von Kaltbrunn, in
Chur, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brändli, Kurt, von Malans, in Malans, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buchli, Christiana, von Safien, in Chur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gartmann, Werner, von Safien, in Igis, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Seglias, Claudio, von Domat/Ems, in
Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rageth, Dr. Sigis,
von Domat/Ems, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Duff, Paul, von Sumvitg, in Segnas (Disentis/Mustér), Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gartmann,
Martin, von Pfäfers, in Chur, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fust, Daniel, von Mosnang, in Domat/Ems,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spahr,
Reinhard, von Wyssachen, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bürge, Hans Peter, von Mosnang, in Domat/Ems, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willi, Rico, von
Chur und Vilters-Wangs, in Chur, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Beiner, Markus, von Schüpfen und Hal-
denstein, in Trimmis, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bühler, Richard, von Felsberg, in Felsberg, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Domenig,
Ernst, von Tamins, in Chur, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jörg, Daniel, von Domat/Ems, in Chur, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rest, Hans-
Peter, von Chur und Susch, in Chur, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Simmen, Werner, von Medels im
Rheinwald und Splügen, in Schaanwald (FL), Mitglied der Direk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Villiger, Dr. Alex, von Sins,
in Chur, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vinzens, Daniel, von Trun, in Zizers, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Arpagaus, Thomas, von Suraua, in
Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bundi, Claudio, von
Disentis/Mustér, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Knecht, Elvira, von Zürich und Chur, in Chur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meuli, Andreas, von Nufenen, in Chur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meuli, Christian, von Nufenen, in Chur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederdorfer, Ralf, von Hom-
brechtikon, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann,
Niklaus, von Chur und Basel, in Igis, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Haug, Peter, von Steckborn, in Grabs,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dolf,
Hanspeter, von Rongellen und Lohn GR, in Chur, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Candinas, Alfons, von
Sumvitg, in Chur, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Nay, Patrik, von Trun, in Chur, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Duschletta, Gian Reto, von Zer-
nez, in Grüsch, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Berther, Flurin, von Disentis/Mustér, in Chur, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sonderegger, Maya,
von Zürich, in Samedan, Mitglied der Direktion, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Coretti, Reto, von Soglio, in Celerina/Schlari-
gna, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jo-
sty, Gian Reto, von Ftan, in Ftan, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kleis, Roger, von Ruschein, in Chur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caplazi, Bettina, von Sumvitg,
in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zweifel, Gabriela, von
Zürich, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bänziger, Peter,
von Lutzenberg, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krättli,
Rainer, von Untervaz, in Felsberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Caspar, Dr. Patrick, von Schmitten GR, in Chur, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dangel, Marco, von Zürich, in Chur, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hutter, Ralph, von Oberriet SG, in
Buchs SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cavegn, Benno, von
Tujetsch, in Ilanz, mit Kollektivprokura zu zweien; Güntlisberger,
Bruno, von Chur und Grosshöchstetten, in Chur, Mitglied der Direk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fürer, Felix, von Wald-
kirch, in Trimmis, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gartmann, David, von Safien, in Chur, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Bühler, Reto, von Valendas, in Ilanz, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gabathuler, Ro-
ger, von Wartau, in Rhäzüns, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Roffler, Anton, von Furna, in Malans, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beivi, Reto
Josef, von Vella, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bossart, Martin, von Oberbüren, in Domat/Ems, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Buchli, Jürg, von Versam, in Tamins, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Eugster, Marlies, von Vaz/Obervaz, in
Obervaz (Vaz/Obervaz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischli,
Thomas, von Näfels, in Thusis, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kollegger, Bernadette, von Alvaneu und Vaz/Obervaz, in
Lantsch/Lenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michel, Reto,
von Susch, in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pritzi, Dr. Albert, von Sent, in Ramosch, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wieting, Thomas, von Mosogno, in Chur, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Zala, Sergio, von Poschiavo, in Trimmis, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mengotti, Franco, von Poschiavo,
in Domat/Ems, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wallimann, Dr. Kurt, von Alpnach und Luzern, in Thalwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alig, Christian, von Trun, in

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Donnerstag, 08.05.2008 126. Jahrgang

Schluein, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweig-
niederlassung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albin,
Battesta Gion, von Breil/Brigels, in Sagogn, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1429 vom 02.05.2008
(04466594 / CH-350.9.000.517-5)

■ HADAS SA, in Roveredo GR, CH-350.3.007.640-2, società
anonima (FUSC no. 209 del 29. 10. 2007, pagina 7, publ. 4174926).
Statuti modificati: 29. 04. 2008. Comunicazioni: le comunicazioni
della società agli azionisti avvengono sul FUSC o se sono noti tutti
gli azionisti, a mezzo lettera raccomandata. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 29.04.2008 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata.
Persone e firme cancellate: Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e
Perito Cont. Dipl., in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1440 del 02.05.2008
(04467292 / CH-350.3.007.640-2)

■ I.M.-Catering Manetsch Imelda, in Chur, CH-
350.1.009.507-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom
14. 03. 2008, S. 8, Publ. 4385958). Firma neu: I.M.-Reinigung
Imelda Manetsch
. Zweck neu: Betrieb eines Reinigungs-Unter-
nehmens, sodann Handel mit Reinigungs-Produkten und Waren al-
ler Art.
Tagesregister-Nr. 1430 vom 02.05.2008
(04466596 / CH-350.1.009.507-4)

■ Jody Investment SA, in Roveredo GR, CH-350.3.003.006-
3, società anonima (FUSC no. 209 del 29. 10. 2007, pagina 7,
publ. 4174928). Statuti modificati: 29. 04. 2008. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 29.04.2008 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limi-
tata. Persone e firme cancellate: Delmenico Maurizio, Cont. Dipl.
fed. e Perito Cont. Dipl., in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1441 del 02.05.2008
(04467294 / CH-350.3.003.006-3)

■ Nordinvest SA, in Roveredo GR, CH-350.3.002.480-3, so-
cietà anonima (FUSC no. 209 del 29. 10. 2007, pagina 8,
publ. 4174930). Statuti modificati: 29. 04. 2008. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 29.04.2008 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia ad una revisione limi-
tata. Persone e firme cancellate: Delmenico Maurizio, Cont. Dipl.
fed. e Perito Cont. Dipl., in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1442 del 02.05.2008
(04467296 / CH-350.3.002.480-3)

■ Truniger + Graiss Gastro AG, in Chur, CH-
350.3.000.718-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 1995, S. 6756). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fiduciar Treuhand AG Chur, in Chur, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zanetti & Partner Treu-
hand, in Igis (CH-350.2.001.686-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1431 vom 02.05.2008
(04466930 / CH-350.3.000.718-3)

■ Ulrich Krättli AG, in Trimmis, CH-350.3.002.285-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2001, S. 7148). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wieland, Jakob Peter, von Sum-
vitg, in Domat/Ems, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1432 vom 02.05.2008
(04466932 / CH-350.3.002.285-0)

■ Viorica Sagl, in San  Vittore, CH-350.4.002.102-7, società
a garanzia limitata (FUSC no. 4 del 08. 01. 2008, pagina 13,
publ. 4276080). Questa ragione sociale viene cancellata d’ufficio
nel registro di commercio del cantone dei Grigioni, avendo trasferito
la sua sede a Chiasso.
Registro giornaliero no 1443 del 02.05.2008
(04466602 / CH-350.4.002.102-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Heldstab Reinigungen, in Chur, CH-350.1.007.150-4, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 9,
Publ. 4305514). Mit Entscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Ples-
sur vom 23.04.2008 wurde das Konkursverfahren über den Inhaber
dieses Einzelunternehmens abgeschlossen. Die Firma wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1433 vom 02.05.2008
(04466598 / CH-350.1.007.150-4)

■ Verlag Trumpf-As A. Bachmann, in Igis, CH-
020.1.918.924-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2002, S. 7, Publ. 356864). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1434 vom 02.05.2008
(04466600 / CH-020.1.918.924-6)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CMB-Stiftung, in Luzern, CH-100.7.788.881-8, c/o Balmer-
Etienne AG, Kauffmannweg 4, 6003 Luzern, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 19. 03. 2008. Zweck: Unterstützung und
Förderung von wohltätigen, gemeinnützigen oder kulturellen Or-
ganisationen, vorzugsweise im Raum Zentralschweiz. Aufsichtsbe-
hörde: [Die Stiftungsaufsicht wird zu einem späteren Zeitpunkt
übernommen.]. Organisation: Stiftungsrat und Revisionsstelle. Es
besteht ein Zweckänderungsvorbehalt zugunsten der Stifter gemäss
ZGB 86a. Reglement vom 19.03.2008. Gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 22.04.2008 ist die Stiftung von der Pflicht zur Be-
zeichnung einer Revisionsstelle befreit. Eingetragene Personen:
Schmitz, Klaus Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmitz, Helgard, deut-
sche Staatsangehörige, in Luzern, Vizepräsidentin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Glanzmann, Andreas, von Kriens und Wol-
husen, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Peyer, Franz Willi, von Kriens und Willisau, in Kriens, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schenk, Hans, von Bern und Eggi-
wil, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2294 vom 02.05.2008
(04467260 / CH-100.7.788.881-8)
■ Fink Holzbau AG, in Oberkirch, CH-100.3.788.882-2, Lu-
zernstrasse 21a, 6208 Oberkirch, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29. 04. 2008. Zweck: Betrieb einer Zimmerei
und Schreinerei; Erbringung verschiedener Dienstleistungen im Be-
reich des Zimmerei- und Schreinereiwesens; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Ge-
mäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 29.04.2008
und Bilanz per 31.12.2007 übernimmt die Gesellschaft von Gerald
Fink, österreichischer Staatsangehöriger, in Oberkirch, sein Einzel-
unternehmen Fink Holzbau, in Oberkirch (CH-100.1.028.450-6),
mit sämtlichen Aktiven (inklusive angefangene Arbeiten CHF
4’200.–), deren Wert zusammen CHF 294’640.– beträgt und dem
gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 105’382.– zum Preise
von CHF 189’258.–, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 89’258.– als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinku-
lierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.04.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fink,
Gerald, österreichischer Staatsangehöriger, in Oberkirch, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Fink-Schmidli, Edith, von Rain, in Ober-
kirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2295 vom 02.05.2008
(04466746 / CH-100.3.788.882-2)
■ Freund + Co. TV-u. Satellitentechnik, in Hochdorf,
CH-100.2.788.883-2, Friedeck, 6283 Baldegg, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 1. 05. 2008. Zweck: Beratung, Projektie-
rung, Installation, Reparatur und Verkauf im Bereich Unterhal-
tungselektronik, insbesondere Satellitenempfang, TV, HiFi und Be-
schallung. Eingetragene Personen: Freund, Werner, von Altstätten,
in Römerswil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Freund-Cruz
Vilca, Sandy Fiorella, peruanische Staatsangehörige, in Römerswil,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2296 vom 02.05.2008
(04466748 / CH-100.2.788.883-2)
■ Hedonis GmbH, in Meggen, CH-100.4.788.884-9, Eiholz-
matte 2, 6045 Meggen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21. 04. 2008. Zweck: Errichtung eines
Internetportals zur Präsentation und Vermarktung von Immobi-
lien, Hotels, Möbeln und Waren aller Art; Vermittlung und Verkauf
von Mobilien und Immobilien aller Art sowie damit zusammenhän-
gende Beratungsdienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 21.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bleth, Jennifer,
deutsche Staatsangehörige, in Meggen, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stam-
manteilen von je CHF 100.–; Armanini, Sergio, italienischer Staats-
angehöriger, in Meran (IT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2297 vom 02.05.2008
(04466750 / CH-100.4.788.884-9)
■ ISSO Cargo GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.885-7, Neu-
weg 21, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25. 04. 2008. Zweck: Durchführung
von Paketlieferservicetätigkeiten; Übernahme von Transporttätig-
keiten; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Kauf, Belastung,
Vermietung, Verkauf und Verwaltung von Grundstücken; Vornahme
von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Dalipi, Sokol, serbischer Staats-
angehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 2298 vom 02.05.2008
(04466752 / CH-100.4.788.885-7)
■ Victor Wolf Audio Engineering, in Kriens, CH-
100.1.788.886-3, Brunnenhöfli 15, 6012 Obernau, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Tontechnik und technische Eventplanung. Eingetra-
gene Personen: Wolf, Viktor genannt Victor, von Flaach, in Kriens,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2299 vom 02.05.2008
(04466754 / CH-100.1.788.886-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ajila Enterprise Solutions GmbH, in Sursee, CH-
100.4.027.105-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 195 vom 07. 10. 2005, S. 10, Publ. 3051028). Statutenände-
rung: 28. 04. 2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwand-
lung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammka-
pital durch Verrechnung mit Forderungen in der Höhe von CHF
40’000.– auf CHF 100’000.– erhöht und wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 28.04.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven
von CHF 189’361.03 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
77’905.75 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschaf-
ter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Firma neu: Ajila AG. Domizil neu: Surentalstrasse
10, 6210 Sursee. Zweck neu: Erbringung von Aufträgen, Dienstleis-
tungen, Beratungen im Bereich der Informations- und Kommuni-
kationstechnologie (ICT) sowie Handel mit Produkten aus diesem
Bereich; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Ver-
äusserung von Grundeigentum, Lizenzen, Patenten und anderen
immateriellen Werten. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
Stammkapital: CHF 60’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Mittei-

lungen erfolgen durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Namen-
aktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stöckli, Alice,
von Aristau, in Muri AG, mit 1 Stammanteilen von je CHF 15’000.–,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Steiner, René, von Fischbach, in Sursee,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit 1 Stam-
manteilen von je CHF 15’000.–, Gesellschafter]; Steiner, Beat, von
Fischbach, in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Horw, mit 1 Stammanteilen von je CHF 15’000.–,
Gesellschafter und Geschäftsführer]; Stöckli, Daniel, von Aristau, in
Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Horw,
mit 1 Stammanteilen von je CHF 15’000.–, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Stöckli, Karl, von Aristau, in Muri AG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Trevim AG, in Sursee (CH-
100.3.018.510-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2300 vom 02.05.2008
(04466756 / CH-100.4.027.105-2)
■ Alimentana Sista Holding, in Ebikon, CH-100.3.003.960-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2000, S. 4111). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle; Graf, Hans-Peter,
von Luzern und Rebstein, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Abouchar, Ernest, von Thalwil, in Thalwil, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofer Arnold, Edith, von Luzern, in Luzern, Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2301 vom 02.05.2008
(04466494 / CH-100.3.003.960-8)
■ Argetra GmbH, in Luzern, CH-100.4.787.122-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2007,
S. 8, Publ. 3921652). Statutenänderung: 30. 04. 2008. Firma neu:
Immoblues GmbH. Zweck neu: Erfassung und Vertrieb von Wirt-
schaftsdaten; Vermittlung, Erwerb und Veräusserung von Immobi-
lien; Überbauung und Verwaltung von Liegenschaften; Finanzie-
rung von Immobiliengeschäften; Beteiligungen. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammantei-
len gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.].
Tagesregister-Nr. 2302 vom 02.05.2008
(04466758 / CH-100.4.787.122-4)
■ Auto AG Holding, in Rothenburg, CH-100.3.004.312-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 10,
Publ. 3984744). Statutenänderung: 28. 04. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 2’520’000.– [bisher: CHF 2’400’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 2’520’000.–. Aktien neu: 63’000 Namenaktien
zu CHF 40.– [bisher: 60’000 Namenaktien zu CHF 40.–]. Qualifi-
zierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.04.2008
übernimmt die Gesellschaft bei der genehmigten Kapitalerhöhung
von Piet Knapen, niederländischer Staatsangehöriger, in Deurne
(NL) 217 Namenaktien zu CHF 1’000.– und von Jürg Zurkirchen,
von Entlebuch, in Schwyz, 266 Namenaktien zu CHF 1’000.– der
GESER FAHRZEUGBAU AG, in Littau (CH-100.3.022.110-4), zum
Preise von CHF 990’000.–, wofür 3’000 Namenaktien zu CHF 40.–
ausgegeben werden. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1),
Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2303 vom 02.05.2008
(04466760 / CH-100.3.004.312-3)
■ Casarex Systembau AG, in Emmen, CH-100.3.018.584-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 1999, S. 5842). Statu-
tenänderung: 29. 04. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen durch Brief oder Telefax. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 29.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gei-
ser, Dominik, von Roggliswil, in Eschenbach LU, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Domo AG Luzern, in Luzern, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tröhler,
Felix, von Mühleberg, in Hergiswil NW, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Stansstad]; Geiser, Dominik, 1970, von Eschen-
bach LU und Roggliswil, in Eschenbach LU, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2304 vom 02.05.2008
(04467262 / CH-100.3.018.584-2)
■ CIMATEC AG, in Roggliswil, CH-100.3.025.065-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2006, S. 8, Publ. 3650716).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stein-
mann, Guido, von Ufhusen, in Ufhusen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2305 vom 02.05.2008
(04466496 / CH-100.3.025.065-4)
■ Dental Labor B. Pauli AG, in Luzern, CH-100.3.011.690-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 1998, S. 2517). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pauli, Beat,
von Vechigen, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Levis, Maurizio, von
Emmen, in Emmen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Levis-Della
Puca, Anna, von Emmen, in Emmen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Praxag, in Luzern (CH-100.3.008.875-0), Revisionsstelle
[bisher: Praxag, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2306 vom 02.05.2008
(04466498 / CH-100.3.011.690-3)
■ Design Bau Weggis AG, in Weggis, CH-100.3.028.409-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2004, S. 9,
Publ. 2418994). Domizil neu: Lärchenweg 2, 6353 Weggis. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Nothmann, Jack, von Hü-
nenberg, in Weggis, Präsident, mit Einzelunterschrift; Contesta Re-
visions AG, in Stans (CH-150.3.000.288-4), Revisionsstelle [bisher:
Contesta Revisions AG, in Stans].
Tagesregister-Nr. 2307 vom 02.05.2008
(04466500 / CH-100.3.028.409-0)
■ GOMEC Engineering GmbH, in Emmen, CH-
100.4.023.398-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 16. 11. 2005, S. 9, Publ. 3105974). Statutenänderung:
30. 04. 2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:

Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital
durch Verrechnung mit einer Forderung von CHF 80’000.– auf CHF
100’000.– erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom
30.04.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
2’773’689.16 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’595’400.60
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die einzige Gesellschafte-
rin erhält für ihren bisherigen Stammanteil 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Firma neu: GOMEC Engineering AG. Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fähndrich, Nadeschda
genannt Nadia, von Steinhausen, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit 1 Stammanteilen von je CHF 20’000, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 2308 vom 02.05.2008
(04466762 / CH-100.4.023.398-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2008, S. 9, publi-
zierten Tagesregister-Eintrages Nr. 2108 vom 22. 04. 2008. Hori-
zons Import GmbH
, in H o r w ,  CH-100.4.788.850-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2008,
S. 9, Publ. 4450784). Domizil neu: St. Niklausenstrasse 21, Post
6005 Luzern.
Tagesregister-Nr. 2309 vom 02.05.2008
(04466502 / CH-100.4.788.850-6)

■ Induserv (Tempex Luzern) AG, in Luzern, CH-
100.3.011.245-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2007, S. 8, Publ. 3973692). Domizil neu: Weggisgasse 29,
6003 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Confidu-
cia Audit AG, in Birsfelden (CH-280.3.006.148-6), Revisionsstelle
[bisher: Confiducia Audit AG, in Birsfelden].
Tagesregister-Nr. 2310 vom 02.05.2008
(04466504 / CH-100.3.011.245-3)

■ Johnson & Co. Immobilientreuhand AG, in Weggis,
CH-170.3.013.004-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 2007, S. 10, Publ. 4086428). Domizil neu: Lärchenweg 2,
6353 Weggis. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Contesta
Revisions AG, in Stans (CH-150.3.000.288-4), Revisionsstelle [bis-
her: Contesta Revisions AG, in Stans].
Tagesregister-Nr. 2311 vom 02.05.2008
(04466506 / CH-170.3.013.004-3)

■ Kurt Steiner AG, in Littau, CH-100.3.010.031-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 8, Publ. 3641304).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Molnar,
Géza Paul, von Luzern, in Gunzwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Christian Amgwerd Revisions- und Beratungs AG, in Eich, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loh, Mar-
tina, von Signau, in Littau, Delegierte und Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierte];
Gabriel, Paul, von Ennetbürgen, in Schwarzenberg, Geschäftsführer
und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marsico, Georg, von Inwil, in Inwil, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Morgenthaler, Thomas, von Gondiswil, in Luzern, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien; Gem-
perli-Treuhand AG, in Kriens (CH-100.3.006.222-3), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2312 vom 02.05.2008
(04466508 / CH-100.3.010.031-0)

■ kuster netcom AG, in Eich, CH-170.3.025.657-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2005, S. 11, Publ. 2665994).
Statutenänderung: 4. 04. 2008. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 70 Namenaktien zu CHF 1’000.– (Vorzugsak-
tien) und 30 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Partner Treuhand AG, Sursee, in Sur-
see (CH-100.3.785.348-1), Revisionsstelle [bisher: in Sursee].
Tagesregister-Nr. 2313 vom 02.05.2008
(04466764 / CH-170.3.025.657-2)

■ Linde Holding AG, in Luzern, CH-100.3.007.261-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2005, S. 10, Publ. 2823760).
Domizil neu: c/o lic. iur. Hans Peter Fischer, Rechtsanwalt und No-
tar, Pilatusstrasse 35, 6003 Luzern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.006.900-5),
Revisionsstelle [bisher: Küng Treuhand AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2314 vom 02.05.2008
(04466766 / CH-100.3.007.261-5)

■ Neeser AG, in Reiden, CH-100.3.008.326-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2001, S. 4422). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Neeser Steinmann, Ruth, von Schloss-
rued, in Baar, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Neeser,
Ruth, Mitglied]; Neeser-Müller, Hans Rudolf, von Schlossrued, in
Reiden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Stein-
mann, Pius, von Reiden und Schötz, in Baar, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Jürg Balmer Steuerberatung und Treuhand AG, in
Horw (CH-100.3.019.480-7), Revisionsstelle [bisher: Jürg Balmer
Steuerberatung und Treuhand AG, in Horw].
Tagesregister-Nr. 2315 vom 02.05.2008
(04466768 / CH-100.3.008.326-0)

■ Senofin AG, bisher in Kriens, CH-100.3.788.171-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2007, S. 8, Publ. 4182154).
Statutenänderung: 29. 04. 2008. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu:
Stadthausstrasse 2, 6003 Luzern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: RohrerTreuhand AG, in Sarnen (CH-140.3.002.516-4),
Revisionsstelle [bisher: RohrerTreuhand AG, in Sarnen].
Tagesregister-Nr. 2316 vom 02.05.2008
(04466770 / CH-100.3.788.171-8)

■ SOS-Dienst Luzern, Kirchliche Nachbarschaftshilfe,
in L u z e r n ,  CH-100.6.788.378-9, Verein (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2007, S. 13, Publ. 4256038). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zimmermann, Erwin, von Zug, in Zug,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Donnerstag, 08.05.2008 126. Jahrgang

Personen neu oder mutierend: Nikol, Hans Alberto, von Wangen-
Brüttisellen, in Oftringen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2317 vom 02.05.2008
(04466772 / CH-100.6.788.378-9)

■ Tritan GmbH, in Meggen, CH-100.4.028.165-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 2004, S. 10,
Publ. 2296502). Statutenänderung: 24. 04. 2008. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Consulting, Training
und Projekt Services; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finan-
zierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften. Mitteilun-
gen: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Richner, Rosmarie, von Horgen, in Horgen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Richner, Thomas Urs, von Horgen und Rohr AG, in Meg-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: mit einem Stam-
manteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 2318 vom 02.05.2008
(04466774 / CH-100.4.028.165-2)

■ von Holzen Immobilien AG, bisher in Kriens, CH-
140.3.001.178-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2005,
S. 9, Publ. 2697734). Statutenänderung: 29. 04. 2008. Sitz neu:
L u z e r n .  Domizil neu: Stadthausstrasse 2, 6003 Luzern. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Imfeld Treuhand- und Revisi-
ons AG, in Sarnen (CH-140.3.001.068-9), Revisionsstelle [bisher:
Imfeld Treuhand- und Revisions AG, in Sarnen].
Tagesregister-Nr. 2319 vom 02.05.2008
(04466776 / CH-140.3.001.178-5)

■ Walter Arnet AG, in Entlebuch, CH-100.3.004.230-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2006, S. 9,
Publ. 3629610). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wicki,
Dr. Willy, von Horw und Ebikon, in Horw, Präsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Fischli, Michael, von Näfels, in Küssnacht SZ,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Pius Bienz
Treuhand- und Revisions-AG, in Kriens (CH-100.3.004.593-1), Re-
visionsstelle [bisher: Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG, in
Kriens].
Tagesregister-Nr. 2323 vom 02.05.2008
(04466784 / CH-100.3.004.230-0)

■ Walter Arnet AG Zweigniederlassung Flühli LU, in
F l ü h l i ,  CH-100.9.021.628-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 219
vom 10. 11. 2006, S. 9, Publ. 3629612), mit Hauptsitz in: Entle-
buch. Firma Hauptsitz: Walter Arnet AG (CH-100.3.004.230-0).
Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit.
d HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Die Zeichnungsberechtigten werden infolge
Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Arnet, Walter, von Luzern und Entlebuch, in
Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Arnet, Pascal-Walter, von
Luzern und Entlebuch, in Luzern, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivprokura zu zweien; Klemm, Peter, von Malters, in Mal-
ters, mit Kollektivprokura zu zweien; Fischli, Michael, von Näfels,
in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2320 vom 02.05.2008
(04466778 / CH-100.9.021.628-6)

■ Walter Arnet AG Zweigniederlassung Hasle LU, in
H a s l e   L U ,  CH-100.9.019.560-0, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 219 vom 10. 11. 2006, S. 9, Publ. 3629556), mit Hauptsitz in:
Entlebuch. Firma Hauptsitz: Walter Arnet AG (CH-100.3.004.230-0).
Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit.
d HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Die Zeichnungsberechtigten werden infolge
Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Arnet, Walter, von Entlebuch und Root, in Lu-
zern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Arnet, Pascal-Walter, von Lu-
zern und Entlebuch, in Luzern, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivprokura zu zweien; Klemm, Peter, von Malters, in Malters,
mit Kollektivprokura zu zweien; Fischli, Michael, von Näfels, in
Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2321 vom 02.05.2008
(04466780 / CH-100.9.019.560-0)

■ Walter Arnet AG Zweigniederlassung Kriens, in Kri-
e n s ,  CH-100.9.019.423-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 219 vom
10. 11. 2006, S. 9, Publ. 3629558), mit Hauptsitz in: Entlebuch.
Firma Hauptsitz: Walter Arnet AG (CH-100.3.004.230-0). Handels-
registereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung
Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV
gestrichen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweignieder-
lassung: [Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110
HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Arnet, Walter, von Luzern und Entlebuch, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Arnet, Pascal-Walter, von Luzern
und Entlebuch, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Klemm,
Peter, von Malters, in Malters, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fischli, Michael, von Näfels, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2324 vom 02.05.2008
(04466786 / CH-100.9.019.423-6)

■ Walter Arnet AG Zweigniederlassung Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.9.021.629-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 219
vom 10. 11. 2006, S. 9, Publ. 3629560), mit Hauptsitz in: Entle-
buch. Firma Hauptsitz: Walter Arnet AG (CH-100.3.004.230-0).
Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit.
d HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Die Zeichnungsberechtigten werden infolge
Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Arnet, Walter, von Luzern und Entlebuch, in

Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Arnet, Pascal-Walter, von
Luzern und Entlebuch, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Klemm, Peter, von Malters, in Malters, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fischli, Michael, von Näfels, in Küssnacht SZ, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2325 vom 02.05.2008
(04466788 / CH-100.9.021.629-4)
■ Walter Arnet AG Zweigniederlassung Schüpfheim, in
S c h ü p f h e i m ,  CH-100.9.021.627-1, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 219 vom 10. 11. 2006, S. 9, Publ. 3629562), mit Hauptsitz in:
Entlebuch. Firma Hauptsitz: Walter Arnet AG (CH-100.3.004.230-0).
Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit.
d HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Die Zeichnungsberechtigten werden infolge
Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Arnet, Walter, von Luzern und Entlebuch, in
Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Arnet, Pascal-Walter, von
Luzern und Entlebuch, in Luzern, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivprokura zu zweien; Klemm, Peter, von Malters, in Mal-
ters, mit Kollektivprokura zu zweien; Fischli, Michael, von Näfels,
in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2322 vom 02.05.2008
(04466782 / CH-100.9.021.627-1)
■ Zeda Stiftung, in Emmen, CH-100.7.018.128-5, Stiftung
(SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2001, S. 2180). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Amstutz, Andreas, von Küssnacht am
Rigi, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Präsidentin oder Vizepräsident. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kaibac AG, in Luzern (CH-100.3.007.052-9), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2326 vom 02.05.2008
(04466790 / CH-100.7.018.128-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fink Holzbau, in Oberkirch, CH-100.1.028.450-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2006, S. 9,
Publ. 3413462). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges
sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue
Fink Holzbau AG, in Oberkirch, erloschen.
Tagesregister-Nr. 2327 vom 02.05.2008
(04466792 / CH-100.1.028.450-6)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ettlin + Partner AG, in Stans, CH-150.3.000.320-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2006, S. 11, Publ. 3418634).
Statutenänderung: 29. 04. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung, Ausbildung und Durchführung von Projekten
im Bereiche von Unternehmensentwicklungen. Sie kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten,
Grundstücke erwerben oder veräussern, sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäfts-
zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit
ihm in Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beab-
sichtigte Sachübernahme: von Werner Ettlin, Nussbaumweg 10,
Bottmingen, Büromaschinen, Büromobiliar, Fahrzeug und EDV
Hard- und Software zum Maximalpreis von CHF 33 100.–.]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Stans,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 578 vom 02.05.2008
(04467266 / CH-150.3.000.320-6)
■ Herzog Holding AG, in Stansstad, CH-150.3.000.802-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 1998, S. 4786). Statu-
tenänderung: 30. 04. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb und die dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Un-
ternehmungen aller Art sowie die Finanzierung von Unternehmun-
gen, die mit der Gesellschaft verbunden sind oder ihr nahe stehen.
Sie kann alle mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehenden Geschäfte tätigen, Patente und Lizenzen sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern und Zweignieder-
lassungen errichten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und -übernahme-
vertrag vom 05.07.1994 übernimmt die Gesellschaft 200 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– der ’Herzog Werft AG Alpnachstad’, in Alpnach-
stad, Gemeinde Alpnach, 50 Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’Her-
zog Werft AG’, in Luzern, und 49 Namenaktien zu CHF 1’000.– der
’Pro Nautik Gersau AG’, in Gersau, zum Preise von total CHF
1’211’200.– wofür 300 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 911’200.– den offenen Reserven zugewiesen werden.]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch aufgeführten Adressen
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lufida Revisions AG, in
Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 579 vom 02.05.2008
(04467268 / CH-150.3.000.802-5)
■ Stiftung Behinderten-Betriebe Nidwalden, in Stans,
CH-150.7.000.031-9, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007,
S. 13, Publ. 3991370). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schallberger, Leo, von Ennetmoos, in Oberdorf NW,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Ernst, von

Schöfflisdorf, in Buochs, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Strebel, Peter, von Hitzkirch und Buttwil, in Buochs, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Garcia, Ruth, von Her-
giswil NW, in Hergiswil NW, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Lussi-Unternährer, Josef, von Stans, in Büren NW (Oberdorf
NW), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Niederberger-Oder-
matt, Johann, von Wolfenschiessen, in Dallenwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Balmer-Etienne AG Stans, in Stans, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reichlin,
Gerhard Josef, von Schwyz, in Stans, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Achermann, Max, von Buochs, in Stans, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Balmer-Etienne AG, in Stans (CH-
150.9.000.172-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 580 vom 02.05.2008
(04466810 / CH-150.7.000.031-9)

■ Wafina AG, in Stans, CH-150.3.002.401-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2002, S. 8, Publ. 753546). Domizil neu:
Stansstaderstrasse 55, 6370 Stans. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG Stans, in Stans, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-
Etienne AG, in Stans (CH-150.9.000.172-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 581 vom 02.05.2008
(04466812 / CH-150.3.002.401-7)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AGORA Partner AG, in Widnau, CH-320.3.063.236-5,
Bahnhofstrasse 24, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25. 04. 2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen und Verkauf von Soft- und Hardware und/sowie
Leistungen Dritter im Umfeld industrieller Produktionsbetriebe,
auch als Gesamtanbieter. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF
500.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Di Lena, Theo,
von Diepoldsau und Wittenbach, in Diepoldsau, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Götsch, Robert, von Berneck und Bür-
glen TG, in Berneck, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3521 vom 02.05.2008
(04467278 / CH-320.3.063.236-5)

■ Applicable Electronic Technologies GmbH, in Au  SG,
CH-320.4.063.237-7, Fischerweg 35, 9434 Au, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 04. 2008. Zweck: Entwicklung von Soft- und Hardware sowie Be-
ratung und Projektmanagement, insbesondere im Elektronikbe-
reich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft sind
den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 28.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schreier, Roland, deutscher
Staatsangehöriger, in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3522 vom 02.05.2008
(04466354 / CH-320.4.063.237-7)

■ CMC MUSIC AG, in St. Gallen, CH-320.3.063.238-1, Achs-
lenstrasse 13, 9016 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28. 04. 2008. Zweck: Förderung von neuen Büh-
nenwerken, Produktion sowie Durchführung von Kulturveranstal-
tungen, Erbringung von Beratungsdienstleistungen für die Durch-
führung von Kulturveranstaltungen sowie Handel mit Produkten
aller Art, welche im Zusammenhang mit den produzierten Veran-
staltungen stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an
gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen, solche
erwerben oder errichten sowie im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statu-
ten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
28.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Lange, Prof. Dr. Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Ror-
schacherberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Signer, Werner, von
Hundwil, in St. Gallen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3523 vom 02.05.2008
(04467280 / CH-320.3.063.238-1)

■ Egger Holzbau GmbH, in Lütisburg, CH-320.4.063.239-
0, Chrummentürli 514, 9604 Lütisburg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 05. 2008. Zweck:
Holzbau- und Schreinerbetrieb. Die Gesellschaft kann sich an ähn-
lichen und anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 02.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Egger, Stephan, von Mühlehorn, in Lütis-
burg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3524 vom 02.05.2008
(04466450 / CH-320.4.063.239-0)

■ FeelGood Präventionsstiftung, in St.  Gallen, CH-
320.7.063.240-6, Hinterlauben 13, 9000 St. Gallen, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 30. 04. 2008. Zweck: Beschaffung fi-
nanzieller Mittel zur Finanzierung von Entwicklungen und Umset-
zungen von attraktiven, zeitgemässen Präventionskampagnen im
Gesundheitswesen. Aufsichtsbehörde: noch vakant. Organisation:
Stiftungsrat von mindestens zwei oder mehr Mitgliedern und Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen: Drittenbass, Beat, von Nieder-
büren, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gander, Markus, von Beckenried, in Solothurn, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Dr. Max, von Basel, in Berg
SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spirig, Martin, von
Widnau, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wirth, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in La Conversion (Lutry), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; A. C. Rostetter Treuhand und Wirtschaftsberatung, in
St. Gallen (CH-320.1.030.365-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3525 vom 02.05.2008
(04466452 / CH-320.7.063.240-6)

■ Flying Classrooms GmbH, in Bad  Ragaz, CH-
320.4.063.241-2, c/o Rainer Wiedmann, Alvierstrasse 3, 7310 Bad
Ragaz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 29. 04. 2008. Zweck: Betrieb einer internationalen
Schule für Englisch. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ein-
getragene Personen: Wiedmann, Rainer, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Duisburg (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Wiedmann-Tomo-
hiro, Kumi, japanische Staatsangehörige, in Duisburg (DE), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Portmann, Peter, von Chur, in Chur, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Wälti Treuhand und Revisionen AG,
in Bad Ragaz (CH-320.3.030.928-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3526 vom 02.05.2008
(04466356 / CH-320.4.063.241-2)

■ Heidiland Tourismus AG, in Bad  Ragaz, CH-
320.3.063.242-9, Am Platz 1, 7310 Bad Ragaz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29. 04. 2008. Zweck: Förderung
des Tourismus und der gemeinsamen Tourismusinteressen im Ge-
biet der Ferienregion Heidiland, insbesondere Bewerbung der Feri-
enregion und ihrer touristischen Produkte; Betrieb und Koordina-
tion der Infostellen und Scouts im Heidiland; Koordination der Gä-
steinformationen in der Ferienregion Heidiland; Entwicklung und
Verkauf touristischer Produkte der Ferienregion, Bündelung und
Koordination der touristischen Produkte in Zusammenarbeit mit
den Leistungsträgern vor Ort; Kommunikation und Öffentlichkeits-
arbeit nach Innen und nach Aussen; Koordination der Verkaufsak-
tivitäten; Anerbietung von Dienstleistungen für Leistungsträger in
der Ferienregion Heidiland respektive Übernahme von Marketing-
aufgaben für diese in einem Agenturverhältnis; Koordination regi-
onaler Veranstaltungen; Entwicklung einer Markenstrategie für die
touristischen Marken der Ferienregion; Stärkung und Pflege der
Marke ’Heidiland’ und ihrer Ortsmarken. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Hummel, Christian, von Wäldi, in Bad Ragaz, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Beritelli, Dr. Pietro, von St. Gallen, in
St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gadient,
Balz, von Flums, in Berschis (Walenstadt), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Manhart, Balz, von Quarten, in Mols (Quar-
ten), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michel, Hein-
rich, von Igis, in Vilters (Vilters-Wangs), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Schmid, Walter Antonius, von Seon, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschirky, Peter Paul,
von Mels, in Igis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
EBERLE & PARTNER TREUHAND UND REVISION AG, in Mels (CH-
320.3.050.237-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3527 vom 02.05.2008
(04466572 / CH-320.3.063.242-9)

■ Joker Personal AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.9.063.243-2, Marktgasse 3a, 8640 Rapperswil, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.008.103-7. Firma Hauptsitz: Joker Personal AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zug.
Tagesregister-Nr. 3528 vom 02.05.2008
(04466574 / CH-320.9.063.243-2)

■ Kogo Montagen & Holzbau GmbH, in Rorschacher-
b e r g ,  CH-320.4.063.244-9, Goldacherstrasse 97, 9404 Rorscha-
cherberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 30. 04. 2008. Zweck: Montage von Bauteilen sowie
Schreiner- und Holzbauarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
23.04.2008 mit Inventarliste Maschinen, Werkzeuge und Zubehör
sowie ein Fahrzeug (Renault Master Td 3.3) im Werte von CHF
41’320.– zum Preise von CHF 20’000.–, wovon CHF 20’000.– auf
das Stammkapital angerechnet werden. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 30.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gjorgiev, Oliver, maze-
donischer Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Donnerstag, 08.05.2008 126. Jahrgang

len von je CHF 100.–; Kohlbrenner, Pascal, von Ernetschwil, in Ror-
schach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3529 vom 02.05.2008
(04466576 / CH-320.4.063.244-9)
■ MARZ Media GmbH, in Au SG, CH-320.4.063.245-7, Gar-
benstrasse 17, 9434 Au, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 04. 2008. Zweck: Projektie-
rung, Realisation und Betrieb von Informationssystemen, Erbrin-
gen von Marketing-, Organisations- und Werbedienstleistungen;
Handel mit Daten, Contenterstellung und grafische Produktion. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie im In- und Ausland Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.04.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rze-
plinski, Marcel, von Au SG, in Au SG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3530 vom 02.05.2008
(04466578 / CH-320.4.063.245-7)
■ Michaela Schuster Consulting MSC-Vital Switzer-
land
, in A u   S G ,  CH-320.1.063.246-0, Auerstrasse 31, 9435 Heer-
brugg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit
Massagesesseln und -liegen sowie Aufstellung von Massageautoma-
ten. Eingetragene Personen: Schuster, Michaela, deutsche Staatsan-
gehörige, in Memmingen (DE), Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Schuster, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Memmingen
(DE), mit Einzelunterschrift; Schuster, Hannelore, deutsche Staats-
angehörige, in Memmingen (DE), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3531 vom 02.05.2008
(04466580 / CH-320.1.063.246-0)
■ Restaurant Kreuz Rusnak & Co., in Oberriet  SG, CH-
320.2.063.247-9, Dorfstrasse 5, 9462 Montlingen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 02. 2008. Zweck: Restaurations-
betrieb, Speiserestaurant. Eingetragene Personen: Rusnak, Imrich,
von Rorschacherberg, in Montlingen (Oberriet SG), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Rusnak, Magdaléna, slowakische Staatsan-
gehörige, in Montlingen (Oberriet SG), Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3532 vom 02.05.2008
(04466582 / CH-320.2.063.247-9)
■ Stiftung Regionales Leistungszentrum Ostschweiz
(RLZO)
, in W i l   S G ,  CH-320.7.063.192-5, c/o BDO Visura, Tog-
genburgerstrasse 61, 9500 Wil, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 17. 03. 2008. Zweck: Förderung des Sportes und insbe-
sondere des Kunst- und Geräteturnens in der Ostschweiz im Allge-
meinen sowie Förderung der sportlichen Ausbildung und Entwick-
lung von besonders talentierten jungen Turnerinnen und Turnern
in der Ostschweiz im Speziellen, und zwar alleine oder in Zusam-
menarbeit mit anderen Organisationen. Die Stiftung kann Sport-
hallen bauen und betreiben sowie Projekte, die im Interesse des
Sports im weiteren Sinne liegen, anbahnen, fördern und realisieren.
Die Stiftung kann die Sporthalle oder Teile davon Dritten zur Nut-
zung zur Verfügung stellen und untergeordnete juristische Struktu-
ren zur Effizienzsicherung schaffen sowie Grundstücke oder Bau-
rechte erwerben. Aufsichtsbehörde: noch vakant. Organisation: Stif-
tungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen: Stadler, Imelda, von Kirchberg SG, in Ganter-
schwil, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meli, Mar-
kus, von Mels, in St. Gallen, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Strub, Bruno, von Oberuzwil, in
Lichtensteig, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruggli
& Michel Treuhand AG, in Staad SG (Thal) (CH-320.3.050.678-4),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3533 vom 02.05.2008
(04466358 / CH-320.7.063.192-5)
■ swiss global connect ag, in Flums, CH-320.3.063.249-2,
Bahnhofstrasse 15, 8890 Flums, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25. 04. 2008. Zweck: Beratung ausländi-
scher Unternehmen betreffend Niederlassungen in der Schweiz und
Nachfolgeregelung inländischer Unternehmen sowie Kauf, Verkauf
und Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann sich an Un-
ternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen, Grundei-
gentum erwerben und veräussern sowie im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Heinzer, Hanspeter, von Birmensdorf ZH, in Birmensdorf ZH,
Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kurath,
Bruno, von Flums, in Vilters (Vilters-Wangs), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3535 vom 02.05.2008
(04466584 / CH-320.3.063.249-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alles für Dich (AfD) AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.000-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2007, S. 9,
Publ. 4061594). Firma neu: Alles für Dich (AfD) AG in Li-
quidation
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a
Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Entscheid des Handelsgerichts-
präsidenten des Kantons St. Gallen vom 10.04.2008 in Anwendung
von Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst worden. Über die Gesellschaft
wird die konkursamtliche Liquidation angeordnet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Engbers, Albert, niederländischer
Staatsangehöriger, in Egnach, Präsident und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Büttler, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Brunnadern, Mitglied und Liquida-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 3536 vom 02.05.2008
(04466286 / CH-320.3.058.000-2)

■ Bernhard J. Vogler Computer Creativ, in Wittenbach,
CH-300.1.013.323-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom
21. 06. 2000, S. 4183). Das Einzelunternehmen wurde infolge Ver-
legung des Sitzes nach Tägerwilen im Handelsregister des Kantons
Thurgau eingetragen. Es wird im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3537 vom 02.05.2008
(04466454 / CH-300.1.013.323-7)

■ Buchdruckerei Wattwil AG, in Wattwil, CH-
320.3.001.469-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
13. 08. 2007, S. 8, Publ. 4063040). Statutenänderung: 23. 04. 2008.
Firma neu: Toggenburg Medien AG. Zweck neu: Betrieb einer
Druckerei und Herausgabe von Zeitungen, Zeitschriften, anderen
Periodika und Büchern. Publikationsorgan neu: SHAB und Toggen-
burger Tagblatt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dé-
fago, Clovis, von Val-d’Illiez, in Wilen SZ (Wollerau), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wattwil]; Steiner, Marcel,
von Wolfhalden, in Schwellbrunn, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Herisau].
Tagesregister-Nr. 3538 vom 02.05.2008
(04466288 / CH-320.3.001.469-8)

■ Cimcom Engineering AG, in Gossau  SG, CH-
320.3.038.265-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 22. 04. 2003,
S. 9, Publ. 957414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Revisal AG Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle; Zu-
berbühler, Renato, von Gais, in Urnäsch, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oberholzer, Arnold, von Wald ZH, in Gossau SG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident]; Revisora Revisionsgesellschaft
AG, in Wattwil (CH-320.3.021.567-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3539 vom 02.05.2008
(04466902 / CH-320.3.038.265-8)

■ Diagnose Krebs - Stiftung für krebskranke Men-
schen
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.7.050.553-6, Stiftung (SHAB Nr. 69
vom 11. 04. 2007, S. 13, Publ. 3879218). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5). Gestrichene Personen und Unterschriften: Ro-
manin, René, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eggerschwiler, Roman, von Ballwil, in Wittenbach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3540 vom 02.05.2008
(04466904 / CH-320.7.050.553-6)

■ DOC AG, in St.  Gallen, CH-320.3.059.567-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2008, S. 12, Publ. 4334754). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der DOC Investment AG,
in St. Gallen (CH-320.3.025.966-5), gemäss Fusionsvertrag vom
29.04.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
7’273’864.25 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 681’527.30 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende
Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 3541 vom 02.05.2008
(04466586 / CH-320.3.059.567-0)

■ Genossenschaft für landwirtschaftliches Bauen der
Gemeinde Mogelsberg und Umgebung
, in M o g e l s b e r g ,
CH-320.5.002.796-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 2005, S. 10, Publ. 2684312). Domizil neu: c/o Werner Rhy-
ner, Schulhausstrasse 2, 9114 Hoffeld. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Naef, Urs, von St. Peterzell, in Nassen
(Mogelsberg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Scherrer,
Josef, von Ebnat-Kappel, in Lütisburg, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Stadler, Othmar, von Aadorf, in Rossrüti (Bronschho-
fen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Abderhalden, Hans-
ruedi, von Nesslau-Krummenau, in Mogelsberg, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Werder, Urs, von Hünenberg, in Ganterschwil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Aktuar];
Danzeisen, Werner, von Basel, in Degersheim, Vizepräsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied]; Roth, Max, von Ebnat-
Kappel, in Mogelsberg, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brunner, Fritz, von St. Peterzell, in Unterrindal
(Lütisburg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Forrer, Wer-
ner, von Ganterschwil, in St. Peterzell (Mogelsberg), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rhyner, Werner, von Elm, in Hoffeld (Mo-
gelsberg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3542 vom 02.05.2008
(04466906 / CH-320.5.002.796-8)

■ GF Projekte AG, bisher in St. Gallen, CH-320.3.018.345-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 12,
Publ. 4025818). Statutenänderung: 29. 04. 2008. Sitz neu: T h a l .
Domizil neu: Dreiangel 1, 9423 Altenrhein.
Tagesregister-Nr. 3543 vom 02.05.2008
(04466290 / CH-320.3.018.345-1)

■ Huser Montagen GmbH, in Alt  St.  Johann, CH-
320.4.059.713-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 148 vom 03. 08. 2006, S. 9, Publ. 3494186). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huser, Anton,
von Alt St. Johann, in Unterwasser (Alt St. Johann), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 3544 vom 02.05.2008
(04467282 / CH-320.4.059.713-3)

■ I&F Insurance & Financial Group GmbH, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.4.062.333-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 12, Publ. 4244452). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 17.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3545 vom 02.05.2008
(04467284 / CH-320.4.062.333-0)

■ Inelplan AG, in St. Gallen, CH-320.3.063.056-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 10, Publ. 4417828).
Zweigniederlassung neu: Walenstadt (CH-320.9.063.202-7), Buchs
SG (CH-320.9.063.203-5), Wattwil (CH-320.9.063.204-0).
Tagesregister-Nr. 3546 vom 02.05.2008
(04466908 / CH-320.3.063.056-4)

■ Julia Immobilien AG Bad Ragaz, in Bad  Ragaz, CH-
320.3.000.293-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
02. 09. 1997, S. 6457). Statutenänderung: 17. 04. 2008. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eugster, Willi, von Speicher, in St. Gallen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Urfer-Eugster, Charlotte, von
Burgistein, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr.
Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater, in St.
Gallen, Revisionsstelle; Eugster-Naville, Suzanne, von Speicher, in
Bad Ragaz, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eug-
ster, Ulrich, von Speicher, in Hinwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dig-
gelmann, Annemarie, von Zürich, in Zumikon, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Diggelmann, Ulrich, von Zürich, in Greifensee, Delegierter
und Sekretär, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3547 vom 02.05.2008
(04467286 / CH-320.3.000.293-7)

■ movento Schweiz AG, bisher in Gossau  SG, CH-
320.3.047.287-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2007, S. 12, Publ. 4091364). Statutenänderung:
30. 04. 2008. Sitz neu: S t .   G a l l e n .  Domizil neu: Ikarusstrasse 9,
9015 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 3548 vom 02.05.2008
(04466292 / CH-320.3.047.287-0)

■ Palu Suisse AG, in St. Gallen, CH-320.3.011.477-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2007, S. 12,
Publ. 3864664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ruckli, Hanspeter, von Rothenburg, in Rüthi SG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3549 vom 02.05.2008
(04466910 / CH-320.3.011.477-6)

■ Personalvorsorgestiftung der J. Wagner AG, in Alt-
s t ä t t e n ,  CH-320.7.025.529-9, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2005, S. 11, Publ. 2878184). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Thür, Alex, von Altstätten, in Hinterforst (Altstät-
ten), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Greiser, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Marbach SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent]; BDO Visura, in St. Gallen (CH-320.9.021.802-9), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3550 vom 02.05.2008
(04466912 / CH-320.7.025.529-9)

■ Raiffeisenbank Oberes Rheintal Genossenschaft, in
A l t s t ä t t e n ,  CH-320.5.002.743-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 8
vom 14. 01. 2008, S. 11, Publ. 4287396). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hutter, Peter, von Oberriet SG, in Lü-
chingen (Altstätten), Bankleiter-Stellvertreter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Benz, Monika, von Marbach SG, in Rüthi SG, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3551 vom 02.05.2008
(04466914 / CH-320.5.002.743-0)

■ Rheintal-Assets AG, bisher in Widnau, CH-320.3.051.178-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 2008, S. 12,
Publ. 4455762). Statutenänderung: 25. 04. 2008. Sitz neu: D i e -
p o l d s a u .  Domizil neu: Moosackerstrasse 17, 9444 Diepoldsau. Die
Generalversammlung hat mit Beschluss vom 25.04.2008 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen.
Tagesregister-Nr. 3552 vom 02.05.2008
(04466238 / CH-320.3.051.178-4)

■ SFG Architektur AG, in Widnau, CH-320.3.028.773-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2005, S. 11,
Publ. 2723166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fessler, Kurt, von Widnau, in Widnau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hämmerle, Marco, von Widnau, in Widnau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3553 vom 02.05.2008
(04466916 / CH-320.3.028.773-8)

■ Stop-Insekt Schädlingsbekämpfungs GmbH, in St.
G a l l e n ,  CH-320.4.054.238-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2007, S. 13, Publ. 4035370). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ISO Frei
GmbH, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stettler, Doris, von Stettlen, in Grüt
(Gossau ZH), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
2 Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 3554 vom 02.05.2008
(04466918 / CH-320.4.054.238-1)

■ Vadian Bank AG, in St. Gallen, CH-320.8.003.477-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2007, S. 12,
Publ. 4242926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Diener, Christian, von Fischenthal, in St. Gallen, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fehr, Roger, von Widnau, in Am-
riswil, stellvertretender Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivprokura zu zweien]; Brägger, Thomas, von Hemberg,
in Gossau SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3555 vom 02.05.2008
(04466920 / CH-320.8.003.477-1)

■ WALTER ZOO AG GOSSAU, in Gossau  SG, CH-
320.3.050.108-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 2008,
S. 14, Publ. 4394540). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ammann, Beat, von Mosnang, in Andwil SG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheiwiller, Paul, von
Waldkirch, in Waldkirch, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Einzelunterschrift; Federer, Ernst, von Berneck, in Gossau SG, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Damann, Dr. Bruno, von Homburg,
in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Federer,
Ernst, von Berneck, in Gossau SG, Mitglied und Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Scheiwiller, Paul, von Waldkirch, in Waldkirch, Präsident

und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident]; Federer Greulach, Gabriela, von
Berneck, in Gossau SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3556 vom 02.05.2008
(04466922 / CH-320.3.050.108-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DOC Investment AG, in St. Gallen, CH-320.3.025.966-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 19,
Publ. 4270404). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die DOC AG, in St. Gallen (CH-320.3.059.567-0) über. Die
Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3557 vom 02.05.2008
(04466588 / CH-320.3.025.966-5)

■ Restaurant Kreuz I. Rusnak, in Oberriet  SG, CH-
320.1.062.600-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2008, S. 10, Publ. 4303288). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3558 vom 02.05.2008
(04466294 / CH-320.1.062.600-4)

■ Sailpoint AG in Liquidation, in Schmerikon, CH-
320.3.057.310-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008,
S. 13, Publ. 4309454). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2
aHRegV (i.V.m. Art. 180 HRegV) von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3559 vom 02.05.2008
(04466296 / CH-320.3.057.310-4)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ardi Malerei &amp; Reinigungen - N. Beqiri, in Grenchen,
CH-241.1.007.488-3, Flughafenstrasse 20a, 2540 Grenchen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Maler-
und Reinigungsarbeiten aller Art. Eingetragene Personen: Beqiri,
Nazif, serbischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1637 vom 02.05.2008
(04466428 / CH-241.1.007.488-3)

■ IonBond Chronos AG, in Olten, CH-241.3.007.489-8, In-
dustriestrasse 211, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30. 04. 2008. Zweck: Entwicklung, Konzeption und
Fabrikation von Komponenten und Systemen für die Beschich-
tungstechnologie und Vakuumtechnologie; Studien, Projektab-
wicklungen, Schulung, Seminare und Expertisen im gleichen Be-
reich; Dienstleistungen für Beschichtungen sowie Kauf und Verkauf
von Anlagen. Kann sich an Unternehmen gleicher oder ähnlicher
Art beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte so-
wie Grundstücke erwerben, verwalten, vermitteln, belasten und ver-
äussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen,
die mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der
Gründung Beschichtungsanlagen zum Preis von höchstens CHF
3’900’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB oder, falls Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen:
Haggerty, Joseph Michael, Staatsangehöriger der USA, in Basel, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gehrig-Nell, Cornelia, von Göschenen, in Spiegel bei Bern (Köniz),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Litzler, Serge Hugues, französischer Staatsangehöriger, in Hesingue
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Deloitte AG, in Basel (CH-270.9.000.077-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1638 vom 02.05.2008
(04466430 / CH-241.3.007.489-8)

■ Markus Kissling, in Niederbuchsiten, CH-
241.1.007.490-6, Wolfwilerstrasse 63, 4626 Niederbuchsiten, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Revisionsun-
ternehmens. Eingetragene Personen: Kissling, Markus, von Wolfwil,
in Niederbuchsiten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1639 vom 02.05.2008
(04466432 / CH-241.1.007.490-6)

■ Palettenhuber GmbH, in Witterswil, CH-241.4.007.491-
6, Bättwilerstrasse 5, 4108 Witterswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 04. 2008. Zweck:
Ausführung von Unterhaltsarbeiten an Paletten und Transportge-
binden aller Art sowie Handel mit solchen Artikeln. Kann Transporte
und Altstoffverwertungs- und -sortierarbeiten ausführen, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten, ferner Be-
teiligungen an anderen Unternehmen und Grundeigentum erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
direkt oder indirekt zu fördern oder welche die Anlage und Verwal-
tung des Gesellschaftsvermögens betreffen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflicht gemäss Statuten. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.04.2008 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Huber, Markus, von
Däniken, in Witterswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Huber-Zülle, Claudia, von Däniken und Stein AR, in
Witterswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1640 vom 02.05.2008
(04466434 / CH-241.4.007.491-6)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Donnerstag, 08.05.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bahlsen Management AG, in Aeschi  SO, CH-
290.3.006.200-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008,
S. 11, Publ. 4393430). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Willi &amp; Partner AG, in Wetzikon ZH, Revisionsstelle; Biberstein,
Annedore, von Etziken, in Aeschi SO, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1641 vom 02.05.2008
(04466868 / CH-290.3.006.200-6)
■ Blenke Storenbau &amp; Schreinerei, bisher in Gunzgen,
CH-241.1.004.743-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2005, S. 12, Publ. 2680548). Sitz neu: N e u e n d o r f .  Domi-
zil neu: Roggenfeldstrasse 18, 4623 Neuendorf. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Blenke, Björn, von Oberhelfenschwil, in
Neuendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gunzgen].
Tagesregister-Nr. 1642 vom 02.05.2008
(04466436 / CH-241.1.004.743-1)
■ Brönnimann Holding AG, in Derendingen, CH-
241.3.006.009-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2006, S. 12, Publ. 3528182). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zimmerli, Walter, von Oftringen, in Hägendorf,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Winznau].
Tagesregister-Nr. 1643 vom 02.05.2008
(04466870 / CH-241.3.006.009-3)
■ CONRES AG, in Aeschi SO, CH-020.3.905.419-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 11, Publ. 4393434).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willi &amp; Partner
AG, in Wetzikon ZH, Revisionsstelle; Biberstein, Annedore, von Etzi-
ken, in Aeschi SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1644 vom 02.05.2008
(04466872 / CH-020.3.905.419-0)
■ E. Morand Trading GmbH, in Bettlach, CH-
241.4.005.493-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 7 vom 11. 01. 2006, S. 13, Publ. 3187926). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 14.04.2008 untersteht die Gesellschaft
der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1645 vom 02.05.2008
(04467274 / CH-241.4.005.493-4)
■ Elvestus Holding AG in Liquidation, bisher in Zug, CH-
170.3.015.909-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2008,
S. 17). Statutenänderung: 23. 04. 2008. Firma neu: Suchita Hol-
ding AG
. Sitz neu: D ä n i k e n .  Domizil neu: Ettenbergstrasse 4,
4658 Däniken. Zweck: Erwerb, Veräusserung, Finanzierung sowie
Verwaltung von kurz- und langfristigen Beteiligungnen an anderen
Unternehmen im In- und Ausland, Kauf, Verkauf und Verwaltung
von Vermögenswerten aller Art. Kann im In- und Ausland Reprä-
sentanzen, Niederlassungen und Filialen errichten, Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien:
500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Inhaberaktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern dem Verwaltungsrat sämt-
liche Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes vorschreibt, durch eingeschriebenen Brief an deren zuletzt
bekanntgegebene Adresse. Nachdem der gesetzmässige Zustand in
Bezug auf die Vertretung der Gesellschaft wiederhergestellt ist, wird
die Auflösung der Gesellschaft widerrufen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Qualiswiss Treuhand AG, in Zug
(CH-170.3.022.758-5), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Strauss-Obermayer, Sieglinde, deutsche Staatsan-
gehörige, in Kühbach (DE), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Strauss-Obermayr, Sieglinde, Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als
Liquidatorin]; Obermayer, Angelika, deutsche Staatsangehörige, in
Däniken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Büttiker Treuhand AG, in Olten (CH-249.3.001.395-0), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 1646 vom 02.05.2008
(04466438 / CH-170.3.015.909-4)
■ gaio idealcasa niederenergie &amp; passivhaus, bisher in
F l u m e n t h a l ,  CH-251.1.001.388-0, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 109 vom 09. 06. 2004, S. 13, Publ. 2300348). Firma neu: gaio
idealcasa niederenergiehäuser
.  Sitz  neu:  S o l o t h u r n .   Do-
mizil neu: Schöngrünstrasse 35, 4500 Solothurn. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gaio, Giacomo, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Biberist, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Gerlafingen].
Tagesregister-Nr. 1647 vom 02.05.2008
(04466440 / CH-251.1.001.388-0)
■ Gesundheitsschule Schweiz Aeschlimann, in Gren-
c h e n ,  CH-241.1.005.325-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217
vom 08. 11. 2005, S. 11, Publ. 3094310). Zweck neu: Therapie und
Coaching für Einzelpersonen und Firmen im Bereich von Gesund-
heit, Prävention und Personalführung in der ganzen Schweiz.
Tagesregister-Nr. 1648 vom 02.05.2008
(04466442 / CH-241.1.005.325-9)
■ Glucymet GmbH, in Solothurn, CH-260.4.000.089-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2004,
S. 14, Publ. 2210640). Firma neu: Glucymet GmbH in Liq.. Do-
mizil neu: Liquidationsdomizil: bei Andreas Robert Schulthess,
Sonnhaldenstrasse 19, 4573 Lohn-Ammannsegg. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 30.04.2008
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schulthess,
Andreas Robert, von Basel, in Lohn-Ammannsegg, Gesellschafter,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1649 vom 02.05.2008
(04466444 / CH-260.4.000.089-2)

■ Ingenieurbüro G. Jäggi, in Neuendorf, CH-
240.1.000.590-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom
29. 04. 2003, S. 11, Publ. 967490). Domizil neu: Weidrainhöchiweg
5, 4623 Neuendorf.
Tagesregister-Nr. 1650 vom 02.05.2008
(04466874 / CH-240.1.000.590-0)

■ Livit AG, in Solothurn, CH-260.9.000.029-1, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2006, S. 11, Publ. 3222618), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treier, Peter, von Wölflinswil, in Stettlen, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1651 vom 02.05.2008
(04466876 / CH-260.9.000.029-1)

■ Madec AG, in Grenchen, CH-254.3.000.556-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2005, S. 10, Publ. 3071332). Do-
mizil neu: Däderizstrasse 21, 2540 Grenchen.
Tagesregister-Nr. 1652 vom 02.05.2008
(04466878 / CH-254.3.000.556-0)

■ Mafi (Schweiz) GmbH, bisher in Hägendorf, CH-
130.4.009.350-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 90 vom 10. 05. 2007, S. 12, Publ. 3924832). Statutenänderung:
30. 04. 2008. Sitz neu: R i c k e n b a c h  S O .  Domizil neu: Industrie-
strasse West 24, 4613 Rickenbach. Zweck neu: Einkauf und Verkauf
von Bodenbelägen und Zubehör aller Art. Kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
äussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen,
die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen
zu fördern geeignet sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Tagesregister-Nr. 1653 vom 02.05.2008
(04466446 / CH-130.4.009.350-9)

■ Raimann + Partner, bisher in Wangen  bei  Olten, CH-
249.2.004.053-9, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
26. 08. 2004, S. 12, Publ. 2422244). Statuten neu: 25. 04. 2008.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Komman-
ditgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 23.04.2008
und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 2’505’036.96 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’923’493.45 in eine Aktienge-
sellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 500 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Firma neu: Holdermatt AG. Sitz neu:
T r i m b a c h .  Domizil neu: Holdermattstrasse 11, 4632 Trimbach.
Zweck neu: Betrieb einer Verwaltungs- und Immobiliengesellschaft.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 500’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.–. Aktien neu: 500 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [gestrichen: Beginn der Kommanditgesellschaft:
01.01.1991]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.04.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Raimann, Reto, von
Eischoll, in Wangen bei Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raimann, Bernardo,
von Eischoll, in Trimbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: unbeschränkt haftender Gesellschafter];
Raimann-Meyer, Cécile, von Eischoll, in Trimbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Kommanditärin, mit
einer Kommanditsumme von CHF 1000].
Tagesregister-Nr. 1655 vom 02.05.2008
(04466526 / CH-249.2.004.053-9)

■ Raimann + Partner AG, bisher in Wangen  bei  Olten,
CH-241.3.004.185-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
31. 10. 2007, S. 11, Publ. 4178236). Statutenänderung:
25. 04. 2008. Sitz neu: T r i m b a c h .  Domizil neu: Holdermatt-
strasse 11, 4632 Trimbach.
Tagesregister-Nr. 1654 vom 02.05.2008
(04466448 / CH-241.3.004.185-2)

■ Restaurant Walliserkanne Markus Lüthi, in Olten,
CH-249.1.003.514-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2004, S. 11, Publ. 2468562). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Ol-
ten-Gösgen, in Olten, am 30.04.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs eröff-
net worden.
Tagesregister-Nr. 1656 vom 02.05.2008
(04466528 / CH-249.1.003.514-5)

■ SHARNJIT GmbH, in Olten, CH-020.4.025.485-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2006,
S. 13, Publ. 3241542). Firma neu: SHARNJIT GmbH in Liqui-
dation
. Mit Urteil vom 30.04.2008, 11.00 Uhr, hat der Amtsgerichts-
präsident von Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1657 vom 02.05.2008
(04466530 / CH-020.4.025.485-9)

■ Sunny Immo AG, in Dulliken, CH-150.3.000.631-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2006, S. 11,
Publ. 3422148). Firma neu: Sunny Immo AG in Liquidation.
Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
30.04.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vögeli, Viktor, von Schwaderloch, in Dulliken, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Gebenstorf, Mitglied des Verwaltungsra-
tes].
Tagesregister-Nr. 1658 vom 02.05.2008
(04466532 / CH-150.3.000.631-8)

■ Trasus Betriebsgesellschaft Dulliken GmbH, in Dul-
l i k e n ,  CH-249.4.003.427-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 2008, S. 12, Publ. 4400048). Firma
neu: Trasus Betriebsgesellschaft Dulliken GmbH in Li-

quidation. Mit Urteil vom 30.04.2008, 11.00 Uhr, hat der Amtsge-
richtspräsident von Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1659 vom 02.05.2008
(04466534 / CH-249.4.003.427-9)
■ Unifloor GmbH, in Biberist, CH-241.4.006.145-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007,
S. 14, Publ. 3735882). Firma neu: Unifloor GmbH in Liquida-
tion
. Mit Urteil vom 29.04.2008, 10.30 Uhr, hat der Amtsgerichts-
präsident von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagesregister-Nr. 1660 vom 02.05.2008
(04466536 / CH-241.4.006.145-2)
■ Wernli AG, in Trimbach, CH-249.3.000.431-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2007, S. 9, Publ. 4169522). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaad,
Hansjörg, von Laupersdorf, in Fulenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mange, Jean-Pierre, von Bière, in Thun, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young
AG, in Zürich, Revisionsstelle; Bossler, Achim, von Ermatingen, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sarp, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Birchwil
(Nürensdorf), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hötschl, Dr. Wolfgang, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Wien (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gunti, Ralph, von Kleinlützel, in Balm bei
Günsberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Patrick, von
Dagmersellen, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Frei-
herr von Nordeck zu Nordeck, Markus, deutscher Staatsangehöriger,
in Bielefeld (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hug, Werner, von Luzern und Malters, in Luzern, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz, Erwin,
von Emmen und Grosswangen, in Emmenbrücke (Emmen), Mit-
glied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hug, Andreas, von Malters, in Malters, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich Gross,
Marianne, von Trub, in Bettlach, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gisler, Thomas, von Attinghausen, in Mal-
ters, mit Kollektivprokura zu zweien; Lussi, Bruno, von Stans, in
Malters, mit Kollektivprokura zu zweien; Regli, Erich, von Ander-
matt, in Wolhusen, mit Kollektivprokura zu zweien; Winiger, Bruno,
von Rain, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien; Balmer-
Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1661 vom 02.05.2008
(04466880 / CH-249.3.000.431-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Bosshard, Transporte, in Grenchen, CH-
241.1.004.334-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 2004, S. 9, Publ. 2387650). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1662 vom 02.05.2008
(04466538 / CH-241.1.004.334-2)

■ Hurni Systembauten, in Gunzgen, CH-249.1.003.610-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 19. 02. 1997, S. 1124). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1663 vom 02.05.2008
(04466540 / CH-249.1.003.610-3)
■ KMU-Beratungen, Mario Kaeser, in Grenchen, CH-
254.1.001.446-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom
13. 07. 2000, S. 4790). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagesregister-Nr. 1664 vom 02.05.2008
(04466542 / CH-254.1.001.446-0)

■ MIS Tours GmbH in Liquidation, in Solothurn, CH-
241.4.002.763-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 14, Publ. 4310422). Da kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 1665 vom 02.05.2008
(04466544 / CH-241.4.002.763-6)

■ Restaurant Hotel Gerlafingerhof Stefan Ingold, in
G e r l a f i n g e n ,  CH-251.1.000.307-0, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 124 vom 29. 06. 2001, S. 4926). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1666 vom 02.05.2008
(04466546 / CH-251.1.000.307-0)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BUCI Gipsergeschäft by Zengo, in Einsiedeln, CH-
130.1.013.442-9, Senkgraben 2, 8840 Einsiedeln, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Gipser/Stukkaturen. Eingetragene
Personen: Zengo, Rizvan, von Mazedonien, in Einsiedeln, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1723 vom 02.05.2008
(04466794 / CH-130.1.013.442-9)

■ Hospenthal Holz + Transport GmbH, in Steinerberg,
CH-130.4.013.443-8, Oberstockstrasse 12, 6416 Steinerberg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25. 04. 2008. Zweck: Holztransporte, -handel und Dienstleistungen
aller Art, insbesondere im landwirtschaftlichen Bereich; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche
Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belas-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung von der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmung Josef Hospenthal, in Steinerberg, Aktiven zum
Höchstpreis von CHF 204’000.– zu übernehmen. Publikationsor-

gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
25.4.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Hospenthal-Reichlin, Josef, von Arth, in Steinerberg, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Hospenthal-
Reichlin, Verena, von Arth und Steinerberg, in Steinerberg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1724 vom 02.05.2008
(04466510 / CH-130.4.013.443-8)

■ Lean Management Forum von Damnitz &amp; Co., in Wol-
l e r a u ,  CH-130.2.013.444-8, Mühlebachstrasse 6, 8832 Wollerau,
Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 3. 04. 2008.
Zweck: Konzernleitung, Halten und Verwalten von Gesellschaftsan-
teilen, Buchhandel (Produktion und Vertrieb), Buchhaltung. Ein-
getragene Personen: von Damnitz, Heiko, von Deutschland, in Wol-
lerau, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Wiegand, Bodo, von Deutschland, in Wollerau, Kommandi-
tär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme
von CHF 24’000.–.
Tagesregister-Nr. 1725 vom 02.05.2008
(04466512 / CH-130.2.013.444-8)

■ Lean Management Holding GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.013.445-9, Mühlebachstrasse 6, 8832 Wollerau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 04. 2008. Zweck: Forschung und Entwicklung, Forschung von
Prozessen zur Optimierung der Wertschöpfung in Unternehmen,
Auswertung der Forschungsergebnisse, Patentierung und Absiche-
rung der Forschungsergebnisse, Erwerb von Rechten zur Verbrei-
tung des Lean-Management-Gedankens, Lizenzvergabe der selbst-
entwickelten und erworbenen Rechte, Halten und Verwaltung und
Veräusserung von Gesellschaftsanteilen; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen;
verzichtet auf den direkten oder indirekten Erwerb von Grundstü-
cken. Stammkapital: CHF 25’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter im SHAB. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.4.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: von Damnnitz, Heiko, von Deutsch-
land, in Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Lean
Management Forum von Damnitz &amp; Co., in Wollerau, Gesellschaf-
terin, mit 24 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1726 vom 02.05.2008
(04466796 / CH-130.4.013.445-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BCG Trade Development AG, bisher in Zürich, CH-
020.3.923.702-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2007, S. 20). Gründungsstatuten: 29.09.1989. Statutenän-
derung: 25. 04. 2008. Firma neu: BCG Capital AG. Sitz neu: F r e i -
e n b a c h .  Domizil neu: Pfarrmatte 6, 8807 Freienbach. Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensbe-
ratung und der Finanzberatung sowie Finanzierung und Vermitt-
lung von Finanzdienstleistungen; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten; kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre durch Brief, Telefax oder E-Mail. Die Mitteilungen
erfolgen durch Brief, Telegramm, Telex oder Telefax mit Rückbe-
stätigung, sofern sämtliche Aktionäre bekannt sind [wie bisher]; Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt [wie bisher]; [Weitere Statutenänderungen nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zenger, Niklaus, von Hasliberg, in Oberbipp, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Amacher Freiburghaus Consul-
ting AG, in Bern, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 1727 vom 02.05.2008
(04467264 / CH-020.3.923.702-2)

■ CGS Management gloor lanz &amp; Co, in Freienbach, CH-
130.2.010.344-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2008, S. 13, Publ. 4304870). Firma neu: CGS Manage-
ment giesinger gloor lanz &amp; co.
.
Tagesregister-Nr. 1728 vom 02.05.2008
(04466514 / CH-130.2.010.344-8)

■ Duc de Leman AG, in Wollerau, CH-130.0.007.326-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2007, S. 13,
Publ. 4026342). Gestrichene Personen und Unterschriften: Müller,
Irene, von Frutigen, in Gibswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gautschi, Marietta, von
Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1729 vom 02.05.2008
(04466798 / CH-130.0.007.326-8)

■ EB Capital (Europe) AG, in Freienbach, CH-
020.3.006.962-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2006, S. 12, Publ. 3537386). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Kreuzlingen (neu firmierend: re capital
ag) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 1730 vom 02.05.2008
(04466426 / CH-020.3.006.962-6)

■ GROB Textile AG, in Lachen, CH-020.3.910.748-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 21, Publ. 4262394).
Gestrichene Personen und Unterschriften: Märki, Hans-Ulrich, von
Duillier, in Adliswil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Jörg Rudolf, von Deutschland, in Hombrechtikon,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Euw, Gabriela, von Schwyz, in Arth, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1731 vom 02.05.2008
(04466800 / CH-020.3.910.748-3)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Donnerstag, 08.05.2008 126. Jahrgang

■ Iten Treuhand, bisher in Küssnacht  SZ, CH-
130.1.010.371-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2005, S. 12, Publ. 2747080). Sitz neu: L a u e r z .  Domizil
neu: Unterhof 8, 6424 Lauerz. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Iten-Wey, Monika, von Unterägeri, in Lauerz, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Küssnacht SZ].
Tagesregister-Nr. 1732 vom 02.05.2008
(04466516 / CH-130.1.010.371-6)

■ Kühne + Nagel International AG, in Feusisberg, CH-
130.0.005.610-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2008,
S. 12, Publ. 4425586). Statutenänderung: 30. 04. 2008. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 1733 vom 02.05.2008
(04466802 / CH-130.0.005.610-5)

■ Proman Holding AG, in Wollerau, CH-350.3.003.914-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2008, S. 14,
Publ. 4433144). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gresch, Markus, von Freienbach, in Pfäffikon, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1734 vom 02.05.2008
(04466804 / CH-350.3.003.914-1)

■ SCO Trading GmbH, in Küssnacht SZ, CH-170.4.003.654-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
04. 04. 2008, S. 12, Publ. 4414496). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwander, Martina, von Eptingen, in Immensee,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung,
CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 1735 vom 02.05.2008
(04466806 / CH-170.4.003.654-8)

■ voigtundpartner personalberatung GmbH, in Freien-
b a c h ,  CH-130.4.010.534-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2007, S. 12, Publ. 4229788). Weitere Ge-
schäftsadresse: Merkurstrasse 36, 8032 Zürich.
Tagesregister-Nr. 1736 vom 02.05.2008
(04466808 / CH-130.4.010.534-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Architekturbüro Fritschi AG in Liquidation, in La-
c h e n ,  CH-130.0.003.594-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2006, S. 14, Publ. 3674132). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 1737 vom 02.05.2008
(04466518 / CH-130.0.003.594-4)

■ Dreamline I. Hofmann, in Küssnacht  SZ, CH-
130.1.010.782-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2006, S. 14, Publ. 3228994). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1738 vom 02.05.2008
(04466520 / CH-130.1.010.782-5)

■ Zürrer Illustration und Grafik, in Einsiedeln, CH-
130.0.006.029-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2007, S. 15, Publ. 4244276). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1739 vom 02.05.2008
(04466522 / CH-130.0.006.029-2)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ betacommunications GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.021.162-5, Hafenstrasse 19, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 05. 2008. Zweck: Erbringun von Dienstleistungen in den Berei-
chen: der Werbung und Marketingkommunikation, der kreativen
Entwicklung und Gestaltung sowie Umsetzung von Massnahmen
für Werbe- und Kommunikationszwecke, der Dienstleistungen eines
Designers, der Planung und Umsetzung von Messe-Events, der Mei-
nungs- und Marktforschung, der psychologischen Marketingbera-
tung, der wissenschaftlichen und industriellen Forschung, der Ver-
anstaltung und Durchführung von Seminaren, der Markteinfüh-
rung und dem Schutz und der Pflege von Waren- und Dienstleis-
tungsmarken (Branding), der Beratung in Fragen der Geschäfts-
führung, der Unternehmensberatung, sowie der Beratung bei der
Organisation und Führung von Unternehmen. Die Gesellschaft
kann Lizenzen und immaterielle Rechte kaufen, verkaufen und ver-
walten sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
02.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Gierke, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Uttwil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1961 vom 02.05.2008
(04466604 / CH-440.4.021.162-5)

■ BTS-Tuning Simon Wildhaber, in Eschlikon, CH-
440.1.021.163-5, Bahnhofstrasse 89, 8360 Eschlikon TG, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Garage, Reparaturen und Tu-
ning. Eingetragene Personen: Wildhaber, Simon, von Walenstadt, in
Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Wildhaber, Maja, von
Walenstadt, in Wil SG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1962 vom 02.05.2008
(04466456 / CH-440.1.021.163-5)

■ EL CHICO Akbayir + Co., in Amriswil, CH-440.2.021.164-
7, Winkelriedstrasse 7, 8580 Amriswil, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 18. 04. 2008. Zweck: Betrieb eines Restaurants
/ einer Bar. Eingetragene Personen: Akbayir, Hasan, von Basel, in

Amriswil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Da-
hinden, Franz, von Schüpfheim, in Romanshorn, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1963 vom 02.05.2008
(04466458 / CH-440.2.021.164-7)

■ InFace Communication, Renate SCHURER, in Kreuz-
l i n g e n ,  CH-440.1.021.165-1, Brückenstrasse 5d, 8280 Kreuzlin-
gen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Wirtschaftstrai-
nerin: Fach und EDV-Trainings für Unternehmen; Coaching: Per-
sonal-, Karriere- und Persönlichkeitscoaching; Allgemeine Bera-
tung und IT-Dienstleistungen; Consultingtätigkeiten. Eingetragene
Personen: Schurer, Renate, österreichische Staatsangehörige, in
Kreuzlingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Schurer, Rainer,
deutscher Staatsangehörige, in Kreuzlingen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1964 vom 02.05.2008
(04466606 / CH-440.1.021.165-1)

■ Logomobil GmbH, in Wagenhausen, CH-440.4.021.166-
4, Im Weingarten 4, 8259 Kaltenbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 05. 2008. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in sämtlichen Bereichen der Logo-
pädie, der Pädagogik/Heilpädagogik und Erziehung. Die Gesell-
schaft kann sämtliche Gerätschaften der Firma weitervermieten. Sie
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 02.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Frei, Rudolf, von Eschenz und Ellikon
an der Thur, in Kaltenbach (Wagenhausen), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.–; Pieren Frei, Claudia, von Eschenz und Ellikon an der
Thur, in Kaltenbach (Wagenhausen), Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–.
Tagesregister-Nr. 1965 vom 02.05.2008
(04466608 / CH-440.4.021.166-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ANANDIC MEDICAL SYSTEMS AG, in Diessenhofen,
CH-290.3.001.310-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2006, S. 13, Publ. 3188458). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Locher, Rita, von Winterthur, in Winter-
thur, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dollenmeier, Pascal, von Weisslingen, in Volketswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Frey, Philippe, von Aubonne, in Lo-
nay, mit Kollektivprokura zu zweien; Graf, Sandra, von Ufhusen, in
Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1966 vom 02.05.2008
(04466360 / CH-290.3.001.310-6)

■ Bernhard J. Vogler Computer Creativ, bisher in Wit-
t e n b a c h ,  CH-300.1.013.323-7, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 119 vom 21. 06. 2000, S. 4183). Sitz neu: T ä g e r w i l e n .  Domi-
zil neu: Mittlerer Rafensburgweg 10, 8274 Tägerwilen. Zweck: Ent-
wicklung und Vertrieb von Computern, Software, Büchern und Zu-
behör. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogler, Bernhard
J., von Niederrohrdorf, in Tägerwilen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)].
Tagesregister-Nr. 1967 vom 02.05.2008
(04466460 / CH-300.1.013.323-7)

■ casatrust gmbh, in Frauenfeld, CH-440.4.018.490-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 2006,
S. 15, Publ. 3331168). Domizil neu: Murgstrasse 11, 8500 Frauen-
feld.
Tagesregister-Nr. 1968 vom 02.05.2008
(04466462 / CH-440.4.018.490-8)

■ De Vita Design GmbH, in Weinfelden, CH-440.4.015.273-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
18. 06. 2004, S. 14, Publ. 2316750). Domizil neu: Amriswilerstrasse
106a, 8570 Weinfelden.
Tagesregister-Nr. 1969 vom 02.05.2008
(04466464 / CH-440.4.015.273-6)

■ EB Capital (Europe) AG (EB Capital [Europe] Ltd.)
(EB Capital [Europe] SA)
,  bisher  in  F r e i e n b a c h ,   CH-
020.3.006.962-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2006, S. 12, Publ. 3537386). Statutenänderung:
30. 04. 2008. Firma neu: re capital ag. Sitz neu: K r e u z l i n g e n .
Domizil neu: Burgstrasse 8, 8280 Kreuzlingen. Zweck neu: Invest-
ments aller Art, deren Entwicklung und Beratung. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 200’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Ue-
bertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkard,
Thomas M., von Waltenschwil, in Waltenschwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Göldi Grimm Meier &amp;
Partner AG (CH-020.3.928.338-4), in Küsnacht ZH, Revisionsstelle
[wie bisher]; Maute, Dr. Wolfgang, von Fischingen, in Müllheim,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stahler, Joachim,
von Buchs SG, in Jona, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident].
Tagesregister-Nr. 1970 vom 02.05.2008
(04466466 / CH-020.3.006.962-6)

■ HRS Finanzierungs und Beteiligungs AG, in Frauen-
f e l d ,  CH-440.3.000.106-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
18. 09. 2007, S. 14, Publ. 4114856). [gestrichen: Weiteres Ge-
schäftslokal: Konstanzerstrasse 9, 8280 Kreuzlingen.].
Tagesregister-Nr. 1971 vom 02.05.2008
(04466468 / CH-440.3.000.106-0)

■ INA CONSULTING Albrecht, in Steckborn, CH-
440.1.006.554-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2007, S. 13, Publ. 4231794). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung vom 29.02.2008, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 1972 vom 02.05.2008
(04466610 / CH-440.1.006.554-8)

■ Oswald Treuhand, in Frauenfeld, CH-440.1.011.268-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 1996, S. 1569). Do-
mizil neu: Zürcherstrasse 138, 8500 Frauenfeld.
Tagesregister-Nr. 1974 vom 02.05.2008
(04466470 / CH-440.1.011.268-6)

■ RWD Schlatter AG, in Roggwil TG, CH-320.3.038.089-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2005, S. 11,
Publ. 3046384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schlatter, André, von Signau, in Amriswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pieper, Ronald, von Zürich, in
Risch, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Balsi-
ger &amp; Partner AG, in Zofingen, Revisionsstelle; Gerig, Monika, von
Oberhelfenschwil, in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Funk, Michael, von Zollikon und Baden, in Cham,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Oehler, Dr. Edgar, von Balgach, in Balgach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buob, Dr. Ernst, von
Rorschacherberg, in Rorschacherberg, Vizepräsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Bodmer, Felix, von Fischingen, in Zuzwil
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schönenberger, Dr. Chris-
toph, von Kirchberg SG, in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen (CH-
320.9.045.078-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1975 vom 02.05.2008
(04466472 / CH-320.3.038.089-6)

■ Schloss Glarisegg AG, in Steckborn, CH-440.3.016.657-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 17,
Publ. 4012956). Statutenänderung: 19. 04. 2008. Genehmigte Ka-
pitalerhöhung: Die Generalversammlung hat am 19.04.2008 die
Schaffung eines genehmigten Kapitals gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten beschlossen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Strasser, Walter, von Gottlieben, in Bürglen
TG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Paul ge-
nannt Pablo, von Engelberg, in Steckborn, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwald, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Steckborn, Präsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Malsburg-
Marzell (DE)]; Schmitt, Sonja-Vera, deutsche Staatsangehörige, in
Steckborn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer,
Max, von Neuhausen am Rheinfall, in Steckborn, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1976 vom 02.05.2008
(04466474 / CH-440.3.016.657-6)

■ Stadtwerke Arbon AG, in Arbon, CH-440.3.014.416-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2007, S. 17,
Publ. 3963788). Statutenänderung: 23. 04. 2008. Firma neu: Ar-
bon Energie AG
.
Tagesregister-Nr. 1977 vom 02.05.2008
(04466476 / CH-440.3.014.416-9)

■ Stiftung Paradies, in Schlatt  TG, CH-440.7.010.624-7,
Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 13, Publ. 4361374). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Walder, Dorothea Barbara,
von Zürich und Eschenbach SG, in Flurlingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1978 vom 02.05.2008
(04466478 / CH-440.7.010.624-7)

■ Wolfgang Tröndle Dentallabor, in Kreuzlingen, CH-
440.1.016.156-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom
03. 04. 2003, S. 14, Publ. 933686). Über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens ist mit Verfügung vom 17.04.2008, 14.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 1979 vom 02.05.2008
(04466612 / CH-440.1.016.156-9)

■ Young Style Mode Maier, in Müllheim, CH-
440.1.011.011-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom
14. 05. 2004, S. 12, Publ. 2260930). Firma neu: Mode Maier.
Tagesregister-Nr. 1980 vom 02.05.2008
(04466480 / CH-440.1.011.011-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Geisser Druck AG in Liquidation, in Horn, CH-
440.4.006.122-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom
08. 08. 2007, S. 11, Publ. 4058892). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung vom 30.04.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1981 vom 02.05.2008
(04466482 / CH-440.4.006.122-9)

■ j.a.t.t. switzerland Ph. Schwyter, in Tägerwilen, CH-
440.1.019.961-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom
19. 03. 2007, S. 15, Publ. 3844222). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1982 vom 02.05.2008
(04466484 / CH-440.1.019.961-4)

■ Kuratli Deckenbau, in Frauenfeld, CH-270.1.014.369-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2007, S. 12,
Publ. 4181590). Mit Verfügung vom 28.04.2008 ist das Konkursver-
fahren geschlossen worden. Das Einzelunternehmen wird von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1983 vom 02.05.2008
(04466486 / CH-270.1.014.369-8)

■ SMK Stephan Matzinger Montagen, in Kradolf-Schö-
n e n b e r g ,  CH-440.1.002.053-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17
vom 25. 01. 2008, S. 12, Publ. 4307610). Mit Verfügung vom
22.04.2008 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Das Ein-
zelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1984 vom 02.05.2008
(04466488 / CH-440.1.002.053-0)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Advertcom Sagl, in Paradiso, CH-501.4.010.619-2, Via dei
Grotti 10, 6900 Paradiso, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 4. 4. 2008, 28. 4. 2008. Scopo: L’esercizio
di attività di servizi nel settore pubblicitario, delle pubbliche relazi-
oni e del marketing, nonché consulenza aziendale. La società può
inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro
genere che siano in relazione con lo scopo della società. La società
può partecipare ad altre imprese in Svizzera e all’estero. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiara-
zione della gerente del 04.04.2008, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Smith, Donna Elizabeth, cittadina britannica, in Paradiso, so-
cia e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 4527 del 02.05.2008
(04466614 / CH-501.4.010.619-2)
■ Airlife Machines SA, in Cadempino, CH-501.3.010.620-
2, Via Cantonale 29, c/o Fratelli Ghezzi SA, 6814 Cadempino, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 4. 2008. Scopo:
Attività nel campo della polluzione ed in particolare nella commer-
cializzazione e assistenza post vendita di stazioni filtranti, macchine
altamente innovative e dall’importante contenuto tecnologico che
permettono di purificare l’aria abbattendo le polveri sottili. Il mer-
cato di riferimento è quello delle pubbliche amministrazioni, delle
utilities e delle grandi industrie. La società può partecipare ad altre
imprese in Svizzera. La società può inoltre esercitare tutte le attività
commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con
lo scopo della società e compiere qualsiasi altra attività atta a
promuovere o facilitare lo sviluppo aziendale e il raggiungimento
dello scopo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti avvengono mediante pubblicazione sul FUSC
o per lettera raccomandata agli azionisti di cui è noto il recapito.
Persone iscritte: Ghezzi, Giacomo, da Lamone, in Cureglia, presi-
dente, con firma individuale; Wicki, Barbara, da Lamone, Horw e
Oberkirch, in Lugano, membro, con firma individuale; Ghezzi,
Franco, da Lamone, in Cureglia, membro, con firma individuale;
Fiduciaria di Lugano SA (CH-514.3.000.233-9), in Lugano, ufficio
di revisione.
Registro giornaliero no 4528 del 02.05.2008
(04466616 / CH-501.3.010.620-2)
■ Auto in Forma Autoriparazione e Collaudi Gaeta P.,
in R i v a   S a n   V i t a l e ,  CH-501.1.010.621-7, Via Industria 6, 6826
Riva San Vitale, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Auto-
riparazione e collaudi. Persone iscritte: Gaeta, Pellegrino, da Riva
San Vitale, in Riva San Vitale, titolare, con firma individuale; Presti
Gaeta, Giovanna, da Riva San Vitale, in Riva San Vitale, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 4529 del 02.05.2008
(04466618 / CH-501.1.010.621-7)
■ Happy Farm di Simmen Anna, in Maggia, CH-
501.1.010.622-5, 6677 Aurigeno, Ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: la gestione di una pensione per piccoli animali. Per-
sone iscritte: Simmen, Anna, da Realp, in Aurigeno (Maggia), tito-
lare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4530 del 02.05.2008
(04466620 / CH-501.1.010.622-5)

■ HINDSIGHT INVESTMENTS GROUP SA, in Lugano, CH-
501.3.010.623-9, Via Pelli 13a, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 29. 4. 2008. Scopo: La forni-
tura di servizi a investitori istituzionali, quali banche, direzioni di
investimenti collettivi di capitale (fondi), gestori di investimenti col-
lettivi di capitale, gestori patrimoniali, assicurazioni, fondi pensi-
one, ecc., nei settori finanziari, amministrativi, tecnici e di analisi
dei rischi con particolare riferimento agli strumenti finanziari de-
rivati e strutturati. Qualsiasi attività direttamente o indirettamente
connessa con lo scopo sociale, ad esclusione della gestione patrimo-
niale e del commercio di valori mobiliari, nonché assumere parte-
cipazioni in società aventi scopi simili. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni:
1’000 azioni nominative da CHF 100.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità delle azioni
nominative è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 29.04.2008, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Clavarese, Daniele, da Locarno, in Porza, amministratore
unico, con firma individuale; Carimati, Ascanio di Carimate, citta-
dino italiano, in Milano (IT), direttore, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4531 del 02.05.2008
(04466622 / CH-501.3.010.623-9)
■ IMMOBILIARE GIRASOLE SA, in Lugano, CH-
501.3.010.624-7, via Giacometti 1, c/o Fidirex SA, 6900 Lugano, So-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29. 4. 2008.
Scopo: Operazioni immobiliari, quali l’acquisto, la vendita, la
costruzione di immobili, soltanto all’estero. I mezzi finanziari ne-
cessari al compimento dello scopo sociale possono essere procurati
anche mediante mutui ipotecari o prestiti semplici. La partecipazi-
one ad appalti per realizzazioni immobiliari, nonché la possibilità
di subappaltare a terzi. Ogni altra attività direttamente o indiretta-
mente in relazione con lo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avven-
gono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Bourhan,
Kindah, da Bergün/Bravuogn, in Savosa, amministratrice unica,
con firma individuale; CORE Fiduciaria SA (CH-501.3.009.450-1),
in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4532 del 02.05.2008
(04466624 / CH-501.3.010.624-7)
■ J-Soft SA, in Stabio, CH-501.3.010.625-5, Via Gaggiolo 7,
6855 Stabio, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 29. 4. 2008. Scopo: Lo sviluppo, la vendita e il supporto ai cli-
enti di soluzioni software proprie. La realizzazione, la vendita, la
consulenza e la direzione di progetti informatici. L’attività commer-
ciale, l’acquisto e la rivendita di hardware e soluzioni software di

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Donnerstag, 08.05.2008 126. Jahrgang

terzi. L’attività di formazione e selezione di personale. L’acquisto, la
vendita, la detenzione e amministrazione di titoli azionari come
pure di altri tipi di partecipazioni in società commerciali o indus-
triali. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 29.04.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Bertini-Morini, Daniela, da Isorno,
in Stabio, presidente, con firma individuale; Isotta, Tiziano, citta-
dino italiano, in Omegna (IT), membro, con firma individuale;
Isotta, Livia, cittadina italiana, in Omegna (IT), membro, con firma
individuale.
Registro giornaliero no 4533 del 02.05.2008
(04466626 / CH-501.3.010.625-5)

■ LIANTE 89 SA, in Bellinzona, CH-501.3.010.626-0, Piazza
Nosetto 4C, 6500 Bellinzona, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 29. 4. 2008. Scopo: La gestione, la compra-ven-
dita di locali pubblici, ristoranti, alberghi, bar, l’importazione e l’es-
portazione di generi alimentari, bibite connessi allo scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Persone is-
critte: Petralli, Daniele, da Corticiasca, in Sant’Antonino, amminis-
tratore unico, con firma individuale; Siron SA (CH-500.9.004.753-
7), in Bellinzona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4534 del 02.05.2008
(04466628 / CH-501.3.010.626-0)

■ LUBRICOM SA, in Cadempino, CH-501.3.010.627-1, Via al
Mulino 22, 6814 Cadempino, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 28. 4. 2008. Scopo: La compravendita, l’assis-
tenza, la consulenza, l’intermediazione, l’import e l’export, la rap-
presentanza e la gestione di prodotti e servizi nel campo dei lubri-
ficanti, olii industriali e prodotti affini. Il commercio di materiale
informatico, tecnologico e telematico. La società potrà operare nel
commercio dei brevetti, marchi di fabbrica e licenze, nonché gestire
operazioni di trading a livello mondiale. E’ infine ammessa la par-
tecipazione ad aziende operanti nello stesso settore. Capitale azio-
nario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del con-
siglio di amministrazione del 28.04.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Frigeri, Albino, da Lugano, in Breganzona (Lugano), am-
ministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4535 del 02.05.2008
(04466630 / CH-501.3.010.627-1)

■ maieutiCon Sagl, in Lugano, CH-501.4.010.628-7, Via Bar-
offiio 4, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 25. 4. 2008. Scopo: Servizi di consulenza
personale, aziendale e organizzativa di ogni genere, in particolare
nel settore della conduzione d’azienda, nello sviluppo, nella com-
mercializzazione e nell’esecuzione di attività formative, di perfezi-
onamento professionale e di crescita personale; la commercializza-
zione e la vendita di prodotti e servizi innovativi; la commercializ-
zazione e la vendita di prodotti connessi o di supporto ai servizi
prestati. La società può. inoltre, costituire, fondare, istituire società
consociate, partecipare ad altre società come anche acquistare, gra-
vare e amministrare beni immobili. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
gerente del 25.04.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Franco,
Giovanni, da Locarno, in Locarno, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 4536 del 02.05.2008
(04466632 / CH-501.4.010.628-7)

■ NOUVELLE MAISON SA, in Lugano, CH-501.3.010.629-4,
Via Canonica 11, c/o EUR Trust Company SA, 6900 Lugano, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 4. 2008. Scopo:
L’acquisto, la vendita, la locazione e la gestione di beni immobiliari
di ogni genere. Esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie
o di altro genere che sono in relazione con lo scopo. Stipulare con-
tratti di appalto, assumere partecipazioni in società od imprese, par-
tecipare a consorzi e raggruppamenti di imprese. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le convocazioni e le comunicazioni della società
agli azionisti avvengono mediante lettera. Con dichiarazione
dell’amministratore unico del 30.04.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Bontognali, Jvan, da Chironico, in Sorengo, amministratore
unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4537 del 02.05.2008
(04466634 / CH-501.3.010.629-4)

■ Sintrax Management SA, in Lugano, CH-501.3.010.630-
3, c/o MIRALUX FIDUCIARIA Sagl, Via alla Roggia 32, 6962 Viga-
nello, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
29. 4. 2008. Scopo: La compravendita, l’assistenza, la consulenza,
l’intermediazione, l’import e l’export, il noleggio, la rappresen-
tanza, la gestione di servizi e prodotti finanziari, commerciali
nell’insieme dei settori informatici, tecnologici, telematici. La soci-
età può compravendere e gestire brevetti, marchi di fabbrica e li-
cenze in relazione allo scopo sociale. La società può acquistare, ven-
dere e gestire immobili in Svizzera ed all’estero alfine di conseguire
lo scopo sociale. La società può partecipare ad altre società con scopo
analogo in Svizzera e all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone
iscritte: Pedrioli, Willy, da Gorduno, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale; Studio fiduciario e di consulenza Re-
zio Pelloni (CH-514.1.029.679-9), in Paradiso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4538 del 02.05.2008
(04466636 / CH-501.3.010.630-3)

■ STUDIO D’ARCHITETTURA QUADRI &amp; GARGIULO, in
L u g a n o ,  CH-501.2.010.613-0, Via Ariosto 6, 6900 Lugano, Società
in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 11. 2007. Scopo:
Gestione di progetti ed esecuzioni di lavori nel ramo dell’edilizia.

Persone iscritte: Quadri, Luca, da Capriasca, in Bellinzona, socio,
con firma individuale; Gargiulo, Fausto, da Bellinzona, in Bellin-
zona, socio, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4539 del 02.05.2008
(04466638 / CH-501.2.010.613-0)

■ Studio Immobiliare Stefania Carmine Sagl, in Lu-
g a n o ,  CH-501.4.010.631-0, Via delle Scuole 15, 6900 Lugano, So-
cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
30. 4. 2008. Scopo: L’intermediazione, la consulenza immobiliare,
l’amministrazione di immobili e di società immobiliari nonché
l’acquisto e la vendita di immobili in Svizzera e all’estero. Può eser-
citare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che
sono in relazione diretta o indiretta con lo scopo. Può assumere par-
tecipazioni in società o imprese, partecipare a consorzi e a raggrup-
pamenti di imprese. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione della gerenza del 30.04.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Carmine, Stefania, da Cadempino, in Bi-
oggio, socia e presidente della gerenza, con firma individuale, con
una quota da CHF 20’000.–; Francica, Domenico, cittadino itali-
ano, in Torricella-Taverne, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4540 del 02.05.2008
(04466640 / CH-501.4.010.631-0)

■ Swiss Young Productions Sagl, in Locarno, CH-
501.4.010.632-1, Via Trevani 1a, c/o Avv. Fabio Bacchetta-Cattori,
6600 Locarno, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 30. 4. 2008. Scopo: La creazione di prodotti audio, vi-
deo e multimediali, in particolare giovanili. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente del
30.04.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fondazione un
cuore giovane batte in Città (CH-509.7.001.115-1), in Locarno, so-
cia, con 20 quote da CHF 1’000.–; Bacchetta-Cattori, Fabio, da Lu-
gano, in Minusio, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4541 del 02.05.2008
(04466642 / CH-501.4.010.632-1)

■ V-Minds Sagl, in Lugano, CH-501.4.010.633-6, Via A. Gia-
cometti 1, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 28. 4. 2008. Scopo: la fornitura di servizi
e soluzioni ’chiavi in mano’ nell’ambito di progetti basati su Assis-
tenti Virtuali o Assistenti Digitali o in campi di sviluppo derivati, in
particolare: Intelligenza Artificiale, Animazione 2D/3D, Knowledge
Management, Customer Interaction Management e Interaction De-
sign; lo sviluppo, la distribuzione e la vendita di prodotti nello stesso
ambito o in campi di sviluppo derivati; la vendita di beni propri o
per conto terzi, diretta sia al mercato consumer che business, me-
diante supporto basato su assistenti virtuali o digitali installati on-
line o nei punti vendita; la consulenza, l’attività formativa e ogni
attività pertinente, negli ambiti sopra specificati e in modo diretto
o indiretto, al trattamento, alla trasmissione, all’elaborazione ed
analisi dell’informazione, ai sistemi tecnologici e all’erogazione di
servizi a valore aggiunto; lo svolgimento di attività nel campo della
pubblicità, della grafica pubblicitaria, della promozione, della
sponsorizzazione, delle pubbliche relazioni e dell’organizzazione di
eventi. La società può inoltre compiere tutte le operazioni commer-
ciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzionalmente
connesse con l’oggetto sociale; assumere sia direttamente che indi-
rettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese
commerciali, finanziarie e di servizi nel settore attinente allo scopo
sociale o in altri settori, in Svizzera e all’estero. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Trasferi-
mento quote sociali derogano a quanto previsto dalla legge a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per notifica scritta o per e-mail. Con di-
chiarazione del gerente del 28.04.2008, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: CREDIT DU LAC SA (CH-524.3.010.375-1), in Chiasso, socia,
con 200 quote da CHF 100.–; Giacomini, Pio Guido, da Onsernone,
in Massagno, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4542 del 02.05.2008
(04466940 / CH-501.4.010.633-6)

■ VENDOMUS TRE SAGL, in Caslano, CH-501.4.010.634-4,
Via Crocetta 6, 6987 Caslano, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 30. 4. 2008. Scopo: L’intermediazione
immobiliare, la consulenza immobiliare, l’acquisto e la vendita di
beni immobiliari, l’amministrazione di immobili ed ogni altra at-
tività legata al mercato immobiliare in Svizzera, in particolare in
Ticino e all’estero; essa può prestare garanzie a favore di terzi me-
diante dazione in pegno di suoi beni mobili o immobili. La società
può inoltre compiere tutte quelle operazioni inerenti allo scopo so-
ciale, in particolare, ma non esclusivamente, può gestire uffici e per-
sonale così come pure partecipare a sistemi di franchising. La società
potrà pure assumere interessenze e altre partecipazioni in società o
imprese, sia direttamente che indirettamente. La società può parte-
cipare ad altre imprese in Svizzera e all’estero. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione
dei gerenti del 30.04.2008, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Nies,
Volker, cittadino germanico, in Caslano, socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–; Con-
tucci Cruz, Manuela, da Littau, in Caslano, socia e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–.
Registro giornaliero no 4543 del 02.05.2008
(04466942 / CH-501.4.010.634-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 3114 del 2. 4. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 67 del 8. 4. 2008 p. 15. ’Zurigo’ Compa-
gnia di Assicurazioni, Sede regionale per il Ticino
, in
L u g a n o ,  CH-514.9.009.060-3, Succursale (FUSC no. 67 del
8. 4. 2008, pagina 15, publ. 4420258), con sede principale a: Zurigo.
La cancellazione di Marroni Rolando è avvenuta erroneamente.
Persona reiscritta: Marroni, Rolando, da Lodrino, in Tesserete (Ca-
priasca), con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 4544 del 02.05.2008
(04466644 / CH-514.9.009.060-3)

■ ACAI Services Sagl, in Chiasso, CH-524.4.010.418-5, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 241 del 12. 12. 2007, pagina 15,
publ. 4243464). Persone e firme cancellate: De Santis, Giuseppe,
cittadino italiano, in Ponte Capriasca, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 12’000.–. Nuove persone iscritte
o modifiche: Mazzocchi, Anna, cittadina italiana, in Pregassona
(Lugano), socia, con procura individuale, con una quota da
CHF 13’000.– e con una quota da CHF 12’000.– [finora: con una
quota da CHF 13’000.–]; Fastiggi-Metallo, Maria Antonietta, citta-
dina italiana, in Capolago, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4545 del 02.05.2008
(04466646 / CH-524.4.010.418-5)

■ ACTION NETWORK Sagl, in Mendrisio, CH-
501.4.007.660-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 1 del
3. 1. 2007, pagina 25, publ. 3704916). Statuti modificati:
29. 4. 2008. Nuova natura giuridica: Società anonima. Trasforma-
zione: La società a garanzia limitata previo aumento del capitale so-
ciale da CHF 20’000.– a CHF 100’000.– è trasformata in società ano-
nima conformemente al progetto di trasformazione del 29.04.2008
e bilancio al 31.12.2007, che presenta attivi per CHF 644’867.82 e
passivi verso terzi per CHF 616’036.40 contro rimessa ai soci di 100
azioni al portatore da CHF 1’000.–. Nuova ragione sociale: ACTION
NETWORK SA
. Nuovo capitale azionario: CHF 100’000.– [finora:
Capitale sociale: CHF 20’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Nuove azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. [finora 1 quota da CHF 19’000.– e 1 quota da CHF
1’000.–]. Nuove comunicazioni: Comunicazioni agli azionisti se
noti mediante avviso personale. Persone e firme cancellate: Cielo,
Angelo Raffaele, cittadino italiano, in Lipomo (CO) (IT), con 1 uote
da CHF 19’000, socio e gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Grasso, Antonio, da Bellinzona, in Semen-
tina, amministratore unico, con firma individuale [finora: con
1 quote da CHF 1000, socio e gerente]; QUALIFID-REVISIONI SAGL
(CH-501.4.009.852-0), in Mendrisio, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4546 del 02.05.2008
(04466648 / CH-501.4.007.660-2)

■ ALIMENTARI VACALLO SAGL, in Vacallo, CH-
501.4.006.763-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 129 del
6. 7. 2006, pagina 21, publ. 3450424). Statuti modificati:
18. 4. 2008. Nuovo capitale sociale: CHF 40’000.– [finora:
CHF 30’000.–]. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione
dei gerenti del 18.04.2008, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte
o modifiche: Livio, Marcello, da Vacallo, in Vacallo, socio e gerente,
con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.–; Fieni, Igor, da
Vacallo, in Vacallo, socio e gerente, con firma individuale, con 10
quote da CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 10’000.–];
D’Occhio, Daiana, da Vacallo, in Vacallo, socia e gerente, con firma
individuale, con 10 quote da CHF 1’000.– [finora: con una quota
da CHF 10’000.–]; Barattolo, Christian, da Vacallo, in Vacallo, socio
e presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1’000.– [finora: socio e gerente, con una quota da
CHF 10’000.–].
Registro giornaliero no 4547 del 02.05.2008
(04466650 / CH-501.4.006.763-6)

■ BRAVOFLY SA, in Chiasso, CH-501.3.007.385-8, Società
anonima (FUSC no. 73 del 17. 4. 2007, pagina 13, publ. 3887522).
Nuove persone iscritte o modifiche: Izzo, Mauro, da Tenero-Contra,
in Gordola, amministratore unico, con firma individuale [finora:
in Cugnasco].
Registro giornaliero no 4548 del 02.05.2008
(04466652 / CH-501.3.007.385-8)

■ CARABOMETAL Handels GmbH, Wien, Succursale di
Chiasso
, in C h i a s s o ,  CH-501.9.009.275-6, Succursale (FUSC
no. 207 del 25. 10. 2007, pagina 15, publ. 4170660), con sede prin-
cipale a: Vienna (AT). Statuti della sede principale: [Cancellazione
data degli statuti della sede principale a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data de-
gli statuti della sede principale: 28.08.2007]. Pubblicazioni della
sede principale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di
pubblicazione a seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indica-
zioni cancellate in seguito della modifica della procedura di iscri-
zione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione
dei soci del 07.09.2007.]. Le informazioni relative alle persone con
potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conforme-
mente all’art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del re-
gistro di commercio. Persone e firme cancellate: Karabece, Erol,
cittadino austriaco, in Vienna (AT), gerente; Zanoccoli, Andrea,
cittadino italiano, in Viganello (Lugano), responsabile della succ-
ursale, con firma individuale; Boccardo, Alessandro, cittadino ita-
liano, in Ruvigliana (Lugano), gerente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Palazzuoli Bevilacqua, Fran-
cesco, cittadino italiano, in Origlio, responsabile della succursale,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 4549 del 02.05.2008
(04466654 / CH-501.9.009.275-6)

■ Cooperativa di costruzione dei ferrovieri Meridiana,
in B e l l i n z o n a ,  CH-500.5.002.608-3, Società cooperativa (FUSC
no. 93 del 15. 5. 2006, pagina 14, publ. 3374698). Persone e firme
cancellate: Zanetti, Enrico, da Bellinzona, in Bellinzona, presidente,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Fac-
canoni, Claudio, da Valendas, in Bellinzona, presidente, con firma
collettiva a due [finora: vice-presidente, con firma collettiva a due
con il presidente o la cassiera]; Minetti, Iris, da Claro, in Bellinzona,
vice-presidente, con firma collettiva a due con il presidente o la cas-
siera.
Registro giornaliero no 4550 del 02.05.2008
(04466656 / CH-500.5.002.608-3)

■ Dal Produttore GDM Sagl, in Lugano, CH-514.4.029.470-
3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 76 del 21. 4. 2008, pagina
14, publ. 4438982). Persone e firme cancellate: D’Albora, Carmelo,
da Mendrisio, in Mendrisio, gerente, con firma individuale. [La so-
cietà è attualmente priva di gerenza].
Registro giornaliero no 4551 del 02.05.2008
(04466658 / CH-514.4.029.470-3)

■ Dustin SA, in Lugano, CH-514.3.001.845-7, Società ano-
nima (FUSC no. 174 del 8. 9. 2004, pagina 12, publ. 2440012). Sta-
tuti modificati: 29. 4. 2008. Fusione: ripresa di attivi e passivi di In-
terconfin SA, in Lugano (CH-514.3.002.068-2), secondo il contratto
di fusione del 18.04.2008 e bilancio al 31.12.2007, che presenta attivi
per CHF 131’720.06 e passivi verso terzi per CHF 5’084.35, contro at-

tribuzione agli azionisti della società trasferente di 50 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–. Capitale azionario aumentato di CHF
50’000.– in seguito alla fusione. Nuovo capitale azionario:
CHF 100’000.– [finora: CHF 50’000.–]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Nuove azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.– [finora: 50 azioni al portatore da CHF 1’000.–]. Statuti
modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione.
Registro giornaliero no 4552 del 02.05.2008
(04466660 / CH-514.3.001.845-7)

■ Dörig Fenster Service SA, succursale Ticino, in
S a n t ’ A n t o n i n o ,  CH-500.9.004.895-9, Succursale (FUSC no. 61
del 28. 3. 2002, pagina 13, publ. 405212), con sede principale a:
Mörschwil. Nuovo recapito: Via Essagra, 6592 Sant’Antonino.
Registro giornaliero no 4553 del 02.05.2008
(04466662 / CH-500.9.004.895-9)

■ EM ELETTRONICA &amp; MULTIMEDIA SA, in Locarno, CH-
509.3.008.112-7, Società anonima (FUSC no. 26 del 7. 2. 2005, pa-
gina 16, publ. 2689280). Persone e firme cancellate: Marzullo, Gi-
useppe, cittadino italiano, in Locarno, amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amministra-
zione].
Registro giornaliero no 4554 del 02.05.2008
(04466664 / CH-509.3.008.112-7)

■ EPY Europrojekt Aktiengesellschaft, Vaduz, succur-
sale di Chiasso
, in C h i a s s o ,  CH-524.9.008.982-5, Succursale
(FUSC no. 27 del 11. 2. 2003, pagina 15, publ. 857192), con sede
principale a: Vaduz (FL). Persone e firme cancellate: Bianchi,
Romualdo, da Novazzano, in Coldrerio, direttore della succursale,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 4555 del 02.05.2008
(04466666 / CH-524.9.008.982-5)

■ ES Sicurezza SA, in Lugano, CH-501.3.008.335-1, Società
anonima (FUSC no. 54 del 18. 3. 2008, pagina 14, publ. 4391134).
Statuti modificati: 30. 4. 2008. Nuovo scopo: La progettazione, l’in-
stallazione, la manutenzione ed il commercio, acquisto, vendita e
rappresentanza di impianti di sicurezza in genere quali impianti
antiscasso, antincendio, video sorveglianza di controllo accessi e
gestione presenze, di sistemi di comunicazione, nonché di apparec-
chiature e componenti elettronici ed elettromeccanici di tali impi-
anti.
Registro giornaliero no 4556 del 02.05.2008
(04466668 / CH-501.3.008.335-1)

■ ESSECI Sagl, in Giubiasco, CH-514.4.027.530-3, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 180 del 18. 9. 2007, pagina 15,
publ. 4114136). Recapito: [Il recapito c/o Confinanz SA, Largo Li-
bero Olgiati 75a, è estinto] La società è attualmente priva di recapito.
Registro giornaliero no 4557 del 02.05.2008
(04466670 / CH-514.4.027.530-3)

■ FIN.GE.CO. Finanziaria SA, in Paradiso, CH-
514.3.024.146-8, Società anonima (FUSC no. 70 del 11. 4. 2008, pa-
gina 14, publ. 4425762). Recapito: [Il recapito di Via Cattori 3, è es-
tinto] La società è attualmente priva di recapito.
Registro giornaliero no 4558 del 02.05.2008
(04466672 / CH-514.3.024.146-8)

■ Flückiger Trasporti Sagl, in Arogno, CH-514.4.026.852-
0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 1 del 6. 1. 2003, pagina 22,
publ. 798006). Nuova ragione sociale: Flückiger Trasporti
Sagl in liquidazione
. In scioglimento: 30.04.2008. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Flückiger, Ernst Guy, da Auswil, in Arogno,
socio e liquidatore, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.– [finora: socio e gerente]; Flückiger, Ilaria, da Auswil,
in Arogno, socia e liquidatrice, con firma individuale, con una quota
da CHF 1’000.– [finora: socia e gerente].
Registro giornaliero no 4559 del 02.05.2008
(04466674 / CH-514.4.026.852-0)

■ Fondo patronale di previdenza per il personale della
Aurofin SA
, in C h i a s s o ,  CH-524.7.002.418-0, Fondazione
(FUSC no. 92 del 21. 4. 1979, pagina 1252). La fondazione è dichi-
arata soppressa in applicazione delle disposizioni dell’art. 88 cpv. 1
CCS con risoluzione del Dipartimento delle istituzioni del
28.04.2008, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso dell’autorità fiscale cantonale.
Registro giornaliero no 4560 del 02.05.2008
(04466676 / CH-524.7.002.418-0)

■ Gesslibe Sagl, in Savosa, CH-514.4.008.897-2, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 68 del 9. 4. 2003, pagina 14,
publ. 942198). Statuti modificati: 30. 4. 2008. Prestazioni accesso-
rie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuti mo-
dificati anche su punti non soggetti a pubblicazione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Valerioti, Libenzio, cittadino italiano, in Ug-
giate Trevano (IT), socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 19 quote da CHF 1’000.– [finora: in Ronago (I), socio
e gerente, con una quota da CHF 19’000.–]; Revivalli SA (CH-
528.3.000.861-3), in Bellinzona, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4561 del 02.05.2008
(04466678 / CH-514.4.008.897-2)

■ Global Portfolios Management SA, in Lugano, CH-
501.3.007.759-5, Società anonima (FUSC no. 13 del 19. 1. 2007, pa-
gina 12, publ. 3732994). Persone e firme cancellate: Fava, Mirca,
da Stabio, in Paradiso, membro, senza diritto di firma. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Cistaro, Pamela, da Gravesano, in Origlio,
membro, senza diritto di firma.
Registro giornaliero no 4562 del 02.05.2008
(04466680 / CH-501.3.007.759-5)

■ HAAGE Sagl in liquidazione, in San  Nazzaro, CH-
509.4.007.346-0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 66 del
4. 4. 2006, pagina 15, publ. 3317276). Secondo gli interessati la li-
quidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effet-
tuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali.
Registro giornaliero no 4563 del 02.05.2008
(04466682 / CH-509.4.007.346-0)

■ Immogesco SA, in Lugano, CH-514.3.025.522-0, Società
anonima (FUSC no. 44 del 3. 3. 2005, pagina 14, publ. 2727762).
Nuovo recapito: c/o Studio Guggiari &amp; Associati SA, Via Motta 26,
Casella postale 224, 6901 Lugano.
Registro giornaliero no 4564 del 02.05.2008
(04466684 / CH-514.3.025.522-0)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Donnerstag, 08.05.2008 126. Jahrgang

■ Istituto Ayurveda Divya Sagl, in Chiasso, CH-
160.4.004.433-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 17 del
25. 1. 2008, pagina 13, publ. 4308162). Persone e firme cancellate:
De Santis, Giuseppe, cittadino italiano, in Ponte Capriasca, gerente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bavykina,
Nataliia, cittadina italiana, in Chiasso, socia e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 19’000.– [finora: in San Fermo
della Battaglia (IT), socia e presidente della gerenza].
Registro giornaliero no 4565 del 02.05.2008
(04466686 / CH-160.4.004.433-7)

■ IVT Swiss SA, in Lugano, CH-501.3.010.244-4, Società ano-
nima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2008, pagina 19, publ. 4457640). Sta-
tuti modificati: 30. 4. 2008. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. [finora capitale azionario liberato CHF 50’000.–].
Registro giornaliero no 4566 del 02.05.2008
(04466688 / CH-501.3.010.244-4)

■ Lavallerana SA, in Lugano, CH-524.3.000.466-6, Società
anonima (FUSC no. 44 del 4. 3. 2004, pagina 12, publ. 2152278).
Persone e firme cancellate: Taxcontrol SA, in Lugano, ufficio di re-
visione. [La società è attualmente priva di revisore].
Registro giornaliero no 4567 del 02.05.2008
(04466690 / CH-524.3.000.466-6)

■ Le Figaro - Compagnia della bellezza Sagl, in Lu-
g a n o ,  CH-514.4.027.499-9, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 254 del 30. 12. 2005, pagina 20, publ. 3174396). Nuove persone
iscritte o modifiche: Pontillo-Dokic, Nada, da Lenzburg, in Lugano,
socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 11’000.– [finora:
socia e gerente, con firma individuale]. [La società è attualmente
priva di gerente].
Registro giornaliero no 4568 del 02.05.2008
(04466692 / CH-514.4.027.499-9)

■ Livit SA, in Lugano, CH-514.9.009.026-1, Succursale (FUSC
no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 33, publ. 2219724), con sede princi-
pale a: Zurigo. Persone e firme cancellate: Pironi, Daniela, da Vezia,
in Breganzona, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o
modifiche: Geering, Thomas, da Basilea, in Preonzo, con firma col-
lettiva a due solo per la succursale.
Registro giornaliero no 4569 del 02.05.2008
(04466694 / CH-514.9.009.026-1)

■ LPLAST HOLDING SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.025.387-8, Società anonima (FUSC no. 228 del 23. 11. 2007,
pagina 12, publ. 4213880). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 4570 del 02.05.2008
(04466696 / CH-514.3.025.387-8)

■ Manutenzione Cisterne Biasca SA, in Biasca, CH-
501.3.006.068-4, Società anonima (FUSC no. 33 del 18. 2. 2008, pa-
gina 16, publ. 4343122). Nuovo recapito: Via Pini 32, c/o Thiwisa
Fiduciaria SA, 6710 Biasca.
Registro giornaliero no 4571 del 02.05.2008
(04466698 / CH-501.3.006.068-4)

■ Micro-Sphere SA, in Croglio, CH-514.3.013.904-8, Società
anonima (FUSC no. 237 del 6. 12. 2004, pagina 15, publ. 2573896).
Statuti modificati: 22. 4. 2008. Statuti adattati al nuovo diritto. Per-
sone e firme cancellate: Kühne, Kurt, da Pfäfers, in Ponte Capriasca,
presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Müller, Michele, da Basilea, in Agra (Collina d’Oro), presi-
dente, con firma collettiva a due [finora: da Basilea e Zihlschlacht-
Sitterdorf, in Agra, membro e direttore]; Bolzani, Luca, da Bellin-
zona, in Morcote, membro, con firma collettiva a due [finora: in
Agra, delegato]; Pascucci, Amedeo, cittadino italiano, in Monaco
(MC), membro, con firma collettiva a due; Perris, Gian Luca, citta-
dino italiano, in Monaco (MC), membro, con firma collettiva a due;
Perris, Michele, cittadino italiano, in Monaco (MC), membro, con
firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 4572 del 02.05.2008
(04466700 / CH-514.3.013.904-8)

■ Miryacom Sagl, in Balerna, CH-514.4.027.159-4, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 193 del 5. 10. 2007, pagina 15,
publ. 4141934). Persone e firme cancellate: Preti, Patrick, da Chi-
asso, in Rancate, gerente, con firma individuale. [La società è attu-
almente priva di rappresentanza domiciliata in Svizzera].
Registro giornaliero no 4573 del 02.05.2008
(04466702 / CH-514.4.027.159-4)

■ OVAS - società in accomandita semplice di Lecchi Da-
nillo e C., Erba, succursale di Lugano
,  in  L u g a n o ,   CH-
501.9.009.408-8, Succursale (FUSC no. 208 del 26. 10. 2007, pa-
gina 14, publ. 4172816), con sede principale a: Erba (IT). Nuove
persone iscritte o modifiche: Lecchi, Danillo, cittadino italiano, in
Erba (IT), socio illimitatamente responsabile [finora: in Monguzzo
(IT)]; Lecchi, Davide, cittadino italiano, in Erba (IT), accoman-
dante [finora: in Monguzzo (IT)]; Masini, Ornella, cittadina itali-
ana, in Erba (IT), accomandante [finora: in Monguzzo (IT)].
Registro giornaliero no 4574 del 02.05.2008
(04466704 / CH-501.9.009.408-8)

■ Pacheca SA, in Lugano, CH-514.3.006.286-2, Società ano-
nima (FUSC no. 31 del 14. 2. 1995, pagina 868). Nuovo recapito: Via
Balestra 18, c/o Lambertini, Ernst &amp; Partners SA, 6900 Lugano. Per-
sone e firme cancellate: Regazzoni, Remo, da Morbio Superiore, in
Ponte Capriasca, amministratore unico, con firma individuale; Re-
vigroup SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Ernst, Thomas, da Lugano, Zurigio e Lupsingen, in Pre-
gassona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale;
Newgest SA (CH - 514.3.028.751-0), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4575 del 02.05.2008
(04466706 / CH-514.3.006.286-2)

■ RESIDENZA BELMONTE SA, in Lugano, CH-
514.3.002.027-6, Società anonima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2007, pa-
gina 15, publ. 3912580). Persone e firme cancellate: Taxcontrol SA,
in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di
revisore].
Registro giornaliero no 4576 del 02.05.2008
(04466708 / CH-514.3.002.027-6)

■ RM Vini di Messina Roberto, in Massagno, CH-
501.1.009.623-7, Ditta individuale (FUSC no. 232 del 29. 11. 2007,
pagina 13, publ. 4222992). Nuova ditta: RMMANAGEMENT di

Roberto Messina. Nuovo scopo: Attività quale manager, orga-
nizzazione di eventi musicali, edizioni e produzioni musicali e te-
atrali.
Registro giornaliero no 4577 del 02.05.2008
(04466710 / CH-501.1.009.623-7)

■ SIGMA TAU RESEARCH SWITZERLAND SA, in Lugano,
CH-514.3.028.407-9, Società anonima (FUSC no. 119 del
22. 6. 2007, pagina 16, publ. 3989270). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Noseda, Alessandro, cittadino italiano, in Milano (IT), di-
rettore generale, con firma collettiva a due con un membro.
Registro giornaliero no 4578 del 02.05.2008
(04466712 / CH-514.3.028.407-9)

■ Solterra Fotovoltaico SA, in Chiasso, CH-514.3.007.487-
6, Società anonima (FUSC no. 247 del 20. 12. 2001, pagina 10057).
Persone e firme cancellate: Rampinelli Rota, Piefrancesco, da Lu-
gano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 4579 del 02.05.2008
(04466714 / CH-514.3.007.487-6)

■ Speedo Logistic SA, in Paradiso, CH-514.3.028.745-8, So-
cietà anonima (FUSC no. 32 del 15. 2. 2008, pagina 14,
publ. 4341018). Recapito: [Il recapito di via Cattori 3, è estinto] La
società è attualmente priva di recapito.
Registro giornaliero no 4580 del 02.05.2008
(04466716 / CH-514.3.028.745-8)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 4179 del 25. 4. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 84 del 2. 5. 2008 p. 16. Swiss Quality
Optician SA
, in S a n t ’ A n t o n i n o ,  CH-501.3.010.588-2, Società
anonima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2008, pagina 16, publ. 4457304).
Conferimenti in natura: apporto di una partecipazione del 51% nella
società SWISS VISION S.R.L., in Genova (IT), per il valore comples-
sivo di CHF 84’732.–, accettato dalla società per CHF 84’000.– in-
teramente computati sul capitale azionario, contro rimessa all’ap-
portatore di 84 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Contratto:
25.04.2008. [finora: Conferimenti in natura: apporto di una parte-
cipazione del 51% nella società SWISS VISION S.R.L., in Genova
(IT), per il valore complessivo di CHF 84’732.–, accettato dalla so-
cietà per CHF 80’000.– interamente computati sul capitale aziona-
rio, contro rimessa all’apportatore di 84 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Contratto: 25.04.2008.].
Registro giornaliero no 4581 del 02.05.2008
(04466718 / CH-501.3.010.588-2)

■ Tropitrading SA, in Paradiso, CH-514.3.005.245-0, Società
anonima (FUSC no. 132 del 12. 7. 2004, pagina 17, publ. 2353570).
Nuova ragione sociale: Tropitrading SA in liquidazione. In
scioglimento: 29.04.2008. Nuove persone iscritte o modifiche: Ro-
merio-Giudici, Michele, da Giornico, in Pianezzo, liquidatore, con
firma individuale [finora: amministratore unico].
Registro giornaliero no 4582 del 02.05.2008
(04466720 / CH-514.3.005.245-0)

■ Ventana Serra SA, finora in Chiasso, CH-524.3.010.391-4,
Società anonima (FUSC no. 76 del 20. 4. 2007, pagina 13,
publ. 3894136). Statuti modificati: 30. 4. 2008. Nuova sede: B a -
l e r n a .  Nuovo recapito: Via Passeggiata 2, 6828 Balerna.
Registro giornaliero no 4583 del 02.05.2008
(04466722 / CH-524.3.010.391-4)

■ VILLA EPOCA SA in liquidazione, in Maggia, CH-
530.3.000.236-8, Società anonima (FUSC no. 81 del 27. 4. 2006, pa-
gina 13, publ. 3350704). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 4584 del 02.05.2008
(04466724 / CH-530.3.000.236-8)

■ Viorica Sagl, finora in San  Vittore, CH-350.4.002.102-7,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 4 del 8. 1. 2008, pagina 13,
publ. 4276080). Statuti originari: 31.05.2007. Statuti modificati:
29. 4. 2008. Nuova sede: C h i a s s o .  Nuovo recapito: Corso San Got-
tardo 32, 6830 Chiasso. Nuovo scopo: La consulenza e la gestione
amministrativa del personale per conto di terzi specialmente nel set-
tore dell’economia domestica. La società inoltre può: compiere tutte
le operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e
funzionalmente connesse con l’oggetto sociale; assumere sia diret-
tamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre so-
cietà o imprese commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera ed
all’estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Sta-
tuti adattati al nuovo diritto. Persone e firme cancellate: Guglieri,
Adriana, cittadina italiana, in San Vittore, socia, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: De Nuzzo, Angelo, cittadino italiano, in Verbania (IT), socio
e gerente, con firma individuale, con 7 quote da CHF 1’000.– [fi-
nora: con una quota da CHF 10’000.–]; CRAP SA (CH-
501.3.006.989-2), in Chiasso, socia, con 6 quote da CHF 1’000.–;
Tallarini, Tiziano, da Balerna, in Rancate, socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 7 quote da CHF 1’000.–; Fide-
consul Società di Revisione SA (CH-524.3.002.253-6), in Chiasso,
ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4585 del 02.05.2008
(04466726 / CH-350.4.002.102-7)

■ Worldwide Polyurethanes B.V., Amsterdam, Lugano
branch
, in L u g a n o ,  CH-514.9.014.672-0, Succursale (FUSC
no. 194 del 7. 10. 1998, pagina 6890), con sede principale a: Ams-
terdam. Nuove osservazioni della sede principale: La società ha de-
ciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale canto-
nale e federale.
Registro giornaliero no 4586 del 02.05.2008
(04466728 / CH-514.9.014.672-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Casablanca Arredamento Adil Nadim, in Lugano, CH-
501.1.007.318-1, Ditta individuale (FUSC no. 214 del 3. 11. 2006,
pagina 15, publ. 3621600). La ditta è cancellata per cessazione di
attività.
Registro giornaliero no 4587 del 02.05.2008
(04466730 / CH-501.1.007.318-1)

■ Forzano Linea Coiffeur Sagl in liquidazione, in Lu-
g a n o ,  CH-514.4.013.280-1, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 21 del 31. 1. 2008, pagina 16, publ. 4316868). Questa ragione
sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art.
66 cpv. 2 ORC del diritto previgente. Nessuna opposizione motivata
è stata inoltrata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 4588 del 02.05.2008
(04466732 / CH-514.4.013.280-1)

■ Interconfin SA, in Lugano, CH-514.3.002.068-2, Società
anonima (FUSC no. 207 del 25. 10. 2006, pagina 12,
publ. 3606226). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi dalla so-
cietà Dustin SA, in Lugano (CH-514.3.001.845-7). La società è ra-
diata in seguito alla fusione.
Registro giornaliero no 4589 del 02.05.2008
(04466734 / CH-514.3.002.068-2)

■ Produx sagl in liquidazione, in Lamone, CH-
514.4.027.252-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 21 del
31. 1. 2008, pagina 16, publ. 4316888). Questa ragione sociale è ra-
diata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2
ORC del diritto previgente. Nessuna opposizione motivata è stata in-
oltrata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 4590 del 02.05.2008
(04466736 / CH-514.4.027.252-5)

■ Sergio Borsa, in Bellinzona, CH-500.1.001.298-5, Ditta in-
dividuale (FUSC no. 76 del 31. 3. 1983, pagina 1078). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività.
Registro giornaliero no 4591 del 02.05.2008
(04466738 / CH-500.1.001.298-5)

■ Trustex SA in liquidazione, in Melide, CH-
514.3.004.369-6, Società anonima (FUSC no. 21 del 31. 1. 2008, pa-
gina 16, publ. 4316896). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC del diritto
previgente. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro
la cancellazione.
Registro giornaliero no 4592 del 02.05.2008
(04466740 / CH-514.3.004.369-6)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Royal VIP Management GmbH, in Erstfeld, CH-
120.4.002.381-2, Schmiedgasse 2, 6472 Erstfeld, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30. 04. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Erwerb, Verwaltung
und Handel von Grundstücken und Wohnungen sowie die Vor-
nahme aller damit im Zusammenhang stehenden Handlungen. Er-
bringung von Dienstleistungen für Geschäftsbetriebe und Privatper-
sonen im Bereich Büro und Administration. Arbeitsvermittlung und
Personalverleih sowie die Vermittlung von Artisten, Künstlern, Disc-
jockeys und Fotomodellen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann
ausserdem alle anderen Geschäfte tätigen, welche mit dem genann-
ten Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, und kann
alle Massnahmen treffen, welche geeignet sind die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kieliger,
Gustav, von Silenen, in Erstfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Kieliger, Christian, von Silenen, in Erstfeld, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Fischer, Roland, von Stetten AG,
in Erstfeld, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 196 vom 02.05.2008
(04467498 / CH-120.4.002.381-2)

■ Suntratech GmbH, in Altdorf  UR, CH-120.4.002.382-8,
Spitalstrasse 12c, 6460 Altdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 04. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Import und Export von Handelsgütern so-
wie das Erbringen von Dienstleistungen Im Planungsbereich. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen
und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammen-
hang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 29.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Gisler, Andreas, von Bürglen UR,
in Altdorf UR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–; Gisler, Boot-
hung, von Bürglen UR, in Erstfeld, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 197 vom 02.05.2008
(04467500 / CH-120.4.002.382-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ASFO Computer GmbH, in Altdorf  UR, CH-
120.4.001.545-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 16. 12. 2002, S. 15, Publ. 773514). Firma neu: ASFO
Computer GmbH in Liquidation
. Mit Entscheid vom
28.04.2008 hat das Landgerichtspräsidium Uri über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 28.04.2008, 10.02 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 198 vom 02.05.2008
(04467502 / CH-120.4.001.545-9)

■ Dätwyler Schweiz AG, in Altdorf UR, CH-120.9.002.227-
8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2008, S. 14,
Publ. 4382892), mit Hauptsitz in: Altdorf UR. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Graber, Hans, von Grossdiet-
wil, in Fürigen (Stansstad), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 199 vom 02.05.2008
(04467504 / CH-120.9.002.227-8)
■ Dätwyler Schweiz AG, in Schattdorf, CH-120.9.002.020-
4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2008, S. 15,
Publ. 4303600), mit Hauptsitz in: Altdorf UR. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gächter, Benno, von Oberriet SG, in Schatt-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 200 vom 02.05.2008
(04467506 / CH-120.9.002.020-4)
■ Gelateria Artigiana GmbH, bisher in Bürglen  UR, CH-
120.4.001.977-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 06. 04. 2006, S. 17, Publ. 3321366). Statutenänderung:
30. 04. 2008. Sitz neu: S c h a t t d o r f .  Domizil neu: Umfahrungs-
strasse 5, 6467 Schattdorf.
Tagesregister-Nr. 201 vom 02.05.2008
(04467508 / CH-120.4.001.977-2)
■ Mamag Holding, in Altdorf UR, CH-120.3.000.911-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2005, S. 13,
Publ. 2954108). Statutenänderung: 28. 04. 2008. Firma neu: Ma-
mag Holding AG
. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 193 vom 30.04.2008
(04467492 / CH-120.3.000.911-0)
■ Raphael Walker GmbH, in Erstfeld, CH-120.4.001.726-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom
30. 03. 2001, S. 2364). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 194 vom 30.04.2008
(04467494 / CH-120.4.001.726-9)
■ Schwimmbadgenossenschaft Altdorf, in Altdorf  UR,
CH-120.5.001.378-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 141 vom
24. 07. 2007, S. 15, Publ. 4039352). Statutenänderung:
13. 03. 2008. Zweck neu: Die Genossenschaft will in gemeinsamer
Selbsthilfe die Volksgesundheit und die sportliche Ertüchtigung för-
dern durch den Bau und den Betrieb eines Freiluft- und Hallen-
schwimmbades mit Nebenanlagen sowie durch den Bau und Betrieb
weiterer zweckdienlicher Anlagen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zwyssig, Kilian, von Schattdorf, in Buochs,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Convisa AG (CH-120.9.001.005-0), in Altdorf
UR, Revisionsstelle; Fürst, Dominik, von Kerzers, in Altdorf UR, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jeisy, Doris, von Blauen und
Mels, in Altdorf UR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 195 vom 30.04.2008
(04467496 / CH-120.5.001.378-9)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Atelier d’art appliqué, Dominik Rewkiewicz, à 1007
L a u s a n n e , avenue Frédéric-César-de-La-Harpe 4, CH-550-
1054355-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Rewkiewicz
Dominik, de Pologne, à Lausanne. But: ébénisterie, création et réa-
lisation de vitrine et présentoir en bois, verre, métal; sculptures et
restauration d’appartements.
Registre journalier no 5333 du 02.05.2008
(04466944 / CH-550.1.054.355-9)
■ aXess, J. Grivel et Y. François, à 1800 Vevey, rue des Deux-
Marchés 3, CH-550-1054361-7. Nouvelle société en nom collectif.
Commencement: 30 avril 2008. But: recherche appliquée, diffusion
de connaissances et de pratiques, stimulation d’individus ou d’équi-
pes dans le domaine des sciences humaines. Associés avec signature
collective à deux: François Yves, de Bottenwil, à Blonay, et Grivel Je-
remy, de Lancy, à Vevey.
Registre journalier no 5334 du 02.05.2008
(04466946 / CH-550.1.054.361-7)
■ Beauté Extrême Hanya Ouaoua, à 1003 Lausanne, ga-
lerie Saint-François B, CH-550-1054377-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Ouaoua Hanya, de Lausanne, à Blonay. But: ex-
ploitation d’un institut de beauté (onglerie, soins divers et consul-
tations).
Registre journalier no 5335 du 02.05.2008
(04466948 / CH-550.1.054.377-7)
■ Bicchetti Luigi, à 1010 Lausanne, avenue des Boveresses 34,
CH-550-1054337-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bic-
chetti Luigi, d’Italie, à Lausanne. But: exploitation d’une entreprise
de nettoyage; travaux en tout genre.
Registre journalier no 5336 du 02.05.2008
(04466950 / CH-550.1.054.337-4)
■ Carmela i SA, à 1003 Lausanne, rue Beau-Séjour 10, c/o Gu-
édon François Fiduciaire et Gérance S.A., CH-550-1054370-1. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 28 avril 2008. But: toutes opérations
immobilières (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 120’000, entièrement libéré, divisé en 120 actions
au porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Guédon François, de Poliez-
Pittet, à Lausanne, avec signature individuelle. Organe de révision:
Audict fiduciaire SA (CH-550-0085013-8), à Pully.
Registre journalier no 5337 du 02.05.2008
(04466952 / CH-550.1.054.370-1)
■ Corthay T. &amp; S. Paysagistes, à 1162 Saint-Prex, chemin
des Vignes Ouest 14, CH-550-1054359-1. Nouvelle société en nom
collectif. Commencement: 30 avril 2008. But: exploitation d’une en-
treprise de paysagisme et de toute activité de création, d’entretien et
de construction en tout genre. Associés: Corthay Sébastien, et
Corthay Thibault, tous deux d’Etoy, à Saint-Prex.
Registre journalier no 5338 du 02.05.2008
(04466954 / CH-550.1.054.359-1)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Donnerstag, 08.05.2008 126. Jahrgang

■ GFLC Sàrl, à 1807 Blonay, route du Village 13, CH-550-
1054368-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 22 avril
2008. But: toutes opérations immobilières, à l’exception du courtage
en immeuble (pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Se-
lon déclaration des gérants du 22 avril 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 20’000. Associés: Chabod Frédéric, président, à
Saint-Légier-La Chiésaz, et Chabod Ludovic, les deux de Sion, à Blo-
nay, chacun avec cent parts de CHF 100, gérants avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 5340 du 02.05.2008
(04466958 / CH-550.1.054.368-8)
■ Géolodge SA, à 1009 Pully, avenue Général-Guisan 46 A, CH-
550-1054375-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 29 avril 2008.
But: le développement, la promotion et le management de concepts
touristiques et toute opération financière ou commerciale conver-
gente; prise de participations (pour but complet cf. statuts). Selon
déclaration du conseil d’administration du 29 avril 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision
restreinte. Capital-actions entièrement libéré: CHF 300’000, divisé
en 3’000 actions au porteur de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux action-
naires: Feuille officielle suisse du commerce ou lettre recommandée.
Administration: Delarive Patrick, de Radelfingen, à Belmont-sur-
Lausanne, avec signature individuelle.
Registre journalier no 5339 du 02.05.2008
(04466956 / CH-550.1.054.375-3)
■ Marcel Häusler, Switcher Store, à 1165 Allaman, route
de la Gare, centre commercial Littoral Centre, CH-550-1053178-2.
Nouvelle entreprise individuelle. But: commerce de vêtements et ac-
cessoires. Titulaire: Häusler Marcel, de Gondiswil, à Lausanne. In-
scription d’une autre adresses à Morges, rue Louis-de-Savoie 17,
1110 Morges.
Registre journalier no 5341 du 02.05.2008
(04466960 / CH-550.1.053.178-2)
■ Orient market, Souici &amp; Benelhadj Djelloul, à 1004
L a u s a n n e , chemin des Cèdres 2-2bis, CH-550-1054360-9. Nou-
velle société en nom collectif. Commencement: 30 avril 2008. But:
exploitation d’un magasin d’alimentation et d’un snack. Associés:
Benelhadj Djelloul Lazreg, de Lachen, et Souici Hocine, d’Oberried
am Brienzersee, les deux à Lausanne.
Registre journalier no 5342 du 02.05.2008
(04466962 / CH-550.1.054.360-9)
■ Parc Avicole Le Promeneur, Jean-Luc Decollogny, à
1128 R e v e r o l l e ,  rue  de  l’Eglise  7,  CH-550-1054365-6. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Decollogny Jean-Luc, de et à Re-
verolle. Signature individuelle est conférée à Decollogny Sylvia, de
et à Reverolle. But: production et commerce d’oeufs et de volailles
et toute activité avicole.
Registre journalier no 5343 du 02.05.2008
(04466964 / CH-550.1.054.365-6)
■ Parkings-Relais lausannois SA, à 1003 Lausanne, place
de la Palud 10, Hôtel de Ville, CH-550-1054330-3. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 23 avril 2008. Adresse des bureaux: rue du Port-
Franc 18, c/o Services des routes et de la mobilité, 1002 Lausanne.
But: la construction et l’exploitation de parkings dans l’agglomé-
ration lausannoise (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives
de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par lettre recommandée. Admi-
nistration: Brélaz Daniel, de Lutry, à Lausanne, président, Barbi Da-
vid, de Zauggenried, à Cheseaux-sur-Lausanne, Français Olivier, de
et à Lausanne, Matthey Pierre-Alain, de Vallorbe, à Epalinges, et Za-
mora Silvia, de et à Lausanne, tous avec signature collective à deux.
Organe de révision: Ofisa (CH-550-0067334-5), à Lausanne.
Registre journalier no 5344 du 02.05.2008
(04466966 / CH-550.1.054.330-3)
■ PI Brands Consulting &amp; Distribution Sàrl, à 1418 Vuar-
r e n s , En Salagnon 7, c/o Pierre-Yves Thonney, CH-550-1054369-
3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 28 avril 2008.
But: distribution de produits de marques; activités et conseils y re-
latifs (pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon dé-
claration du gérant du 28 avril 2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital
social: CHF 20’000. Associé: Thonney Pierre-Yves, de Vulliens, à
Vuarrens, avec deux cents parts de CHF 100, gérant avec signature
individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 5345 du 02.05.2008
(04466968 / CH-550.1.054.369-3)
■ Ve Luxury Accessories, Belpoix Jacques, à 1803 Char-
d o n n e , chemin des Bosquets-de-Paudille 22, CH-550-1054179-5.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Belpoix Jacques, de
Buchholterberg, à Chardonne. But: développement et commerce
d’accessoires de luxe, montres, stylos, plumes, bijoux et accessoires
de cuir.
Registre journalier no 5346 du 02.05.2008
(04466970 / CH-550.1.054.179-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Turin SA, succursale de Vevey, CH-550-0174081-7, pose de
sols (FOSC du 03.08.2006, p. 13/3493798). Siège principal: Collom-
bey-Muraz. La signature de Turin Roland et Turin Sacha est radiée.
Les informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de
représentation pour toute l’entreprise sont radiées conformément à
l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit du registre
du commerce. Est concerné: Turin Daniel.
Registre journalier no 5347 du 02.05.2008
(04466972 / CH-550.0.174.081-7)
■ A. Turin SA, Succursale de Lavey-Village, à Lavey-
M o r c l e s , CH-550-0171305-1, entretien de sols (FOSC du
25.09.2006, p. 15/3562746). Siège principal: Collombey-Muraz. La
signature de Turin Roland et Turin Sacha est radiée. Les informati-
ons relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représenta-

tion pour toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110,
al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit du registre du com-
merce. Est concerné: Turin Daniel.
Registre journalier no 5348 du 02.05.2008
(04466974 / CH-550.0.171.305-1)

■ Biotech Horizons Advisors Sàrl, à Nyon, CH-550-
1044243-6, conseils en matière d’investissements (FOSC du
16.06.2005, p. 17/2884274). Statuts modifiés le 23 avril 2008. Nou-
velle raison de commerce: Idris Telecommunications Sàrl.
Siège transféré à 1003 L a u s a n n e , avenue Louis-Ruchonnet 1.
Nouveau but: l’achat, la vente et la commercialisation de produits
et services liés à la téléphonie fixe et mobile (pour but complet cf.
statuts). Hochstaedter Christopher, qui n’est plus gérant et dont la
signature est radiée, et Bechaalany Joseph ne sont plus associés; ils
cèdent leur part respective de CHF 19’000 et CHF 1’000 à Idris Invest
S.A. (CH-217-0136341-2), à Lausanne, nouvelle associée avec une
part de CHF 19’000 et une part de CHF 1’000. Le capital social de
CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts de CHF 1’000. Idris Invest
S.A. a maintenant 20 parts de CHF 1’000. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Nouveaux gérants: Feltrin Claudio, de La Côte-aux-Fées, à Saint-Lé-
gier-La Chiésaz, président, avec signature individuelle, et Sandretti
Joacquim François, de France, à Lausanne, avec signature collective
à deux. Organe de révision: BFF &amp; Associés (CH-550-0109061-7), à
Lausanne. Communications aux associés: par écrit.
Registre journalier no 5349 du 02.05.2008
(04466976 / CH-550.1.044.243-6)

■ BioThermic Concepts &amp; Technologies for the Envi-
ronment SA
, à L u t r y , CH-660-2080002-6, promotion, construc-
tion et réalisation de procédés technologiques pour le traitement des
déchets solides (FOSC du 21.04.2006, p. 13/3343158). Par décisions
du Tribunal de l’arrondissement de l’Est Vaudois du 15 novembre
2007, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 15 no-
vembre 2007, à 8:30 heures. La raison de commerce devient: Bio-
Thermic Concepts &amp; Technologies for the Environment
SA en liquidation
.
Registre journalier no 5350 du 02.05.2008
(04466978 / CH-660.2.080.002-6)

■ Clanma Sàrl, à Corcelles-près-Payerne, CH-550-
1040349-7, exploitation de cafés-restaurants (FOSC du 13.07.2004,
p. 16/2356978). Nouvelle adresse: route de Freybonnaz 28, c/o Anne-
Christine Krieger, 1562 Corcelles-Payerne.
Registre journalier no 5353 du 02.05.2008
(04466980 / CH-550.1.040.349-7)

■ COCOCO Group SA, précédemment à Genève, CH-660-
0477005-7 (FOSC du 09.03.2005, p. 8). Siège transféré à 1165 A l -
l a m a n , château d’Allaman. Statuts primitifs du 28 février 2005,
modifiés en conséquence le 22 avril 2008. Jerger Markus, adminis-
trateur, est désormais à Allaman.
Registre journalier no 5354 du 02.05.2008
(04466982 / CH-660.0.477.005-7)

■ Consilium IT Sàrl, à Saint-Légier-La  Chiésaz, CH-
550-1046768-1, conseils, assistance, formation et vente de logiciels
dans le domaine des technologies de l’information (FOSC du
05.04.2006, p. 14/3320066). L’associé Ramuz Bernard n’est plus gé-
rant; sa signature est radiée.
Registre journalier no 5355 du 02.05.2008
(04466984 / CH-550.1.046.768-1)

■ CQFD Informatique IT Sàrl en liquidation, à Vevey,
CH-550-1047368-1, commerce lié à toute activité dans le domaine
informatique (FOSC du 05.03.2008, p. 16/4372892). La procédure
de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 29 avril 2008.
Registre journalier no 5356 du 02.05.2008
(04466986 / CH-550.1.047.368-1)

■ Denogent SA, à Prangins, CH-550-0106442-5, étude et réa-
lisation d’aménagement de parcs (FOSC du 26.03.2008, p.
16/4400778). L’administrateur Denogent Roger est nommé prési-
dent et continue à signer individuellement. Nouvelle administrat-
rice avec signature individuelle: Denogent Amsler Marina, de Pran-
gins, à Aubonne, vice-présidente, et Denogent Janine, de et à Pran-
gins, secrétaire.
Registre journalier no 5357 du 02.05.2008
(04466988 / CH-550.0.106.442-5)

■ Ecoform Cuisines Sàrl, à Lausanne, CH-550-1047756-3,
agencement de cuisines et divers travaux de menuiserie (FOSC du
23.04.2007, p. 16/3896042). Par décision du Tribunal de l’arron-
dissement de Lausanne du 6 décembre 2007, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 23 avril 2008, à 11:30 heures. La rai-
son de commerce devient: Ecoform Cuisines Sàrl en liqui-
dation
.
Registre journalier no 5358 du 02.05.2008
(04466990 / CH-550.1.047.756-3)

■ Eurofin Services S.A., à Lausanne, CH-550-0168882-2,
constitution, administration et gestion de sociétés (FOSC du
13.02.2006, p. 17/3240992). Desfayes Christiane et Guillochon
Christophe, désormais à Rue, dont les procurations sont éteintes,
sont nommés sous-directeurs avec signature collective à deux. Pro-
curation collective à deux, toutefois pas entre eux, est conférée à Al-
ves Favre Laurinda, du Portugal, à Oron-le-Châtel, Cline Stephen,
de Trubschachen, à Aigle, et Holroyd Andrew, du Royaume-Uni, à
Divonne-les-Bains (France).
Registre journalier no 5359 du 02.05.2008
(04466992 / CH-550.0.168.882-2)

■ Fondation des Lys, à Lausanne, CH-550-0171215-5, créa-
tion et exploitation d’institutions médico-sociales (FOSC du
08.10.2001, p. 7813/76670). Addor Roland, désormais à Bussigny-
près-Lausanne, est également nommé membre du comité de direc-
tion; Bocion Christiane est nommée vice-présidente du conseil de
fondation et présidente du comité de direction; Buclin Jean-Claude
est nommé trésorier et membre du comité de direction; tous trois
continuent à signer collectivement à deux. Nouveaux membres du
conseil sans signature: Abbou Karine, de Château-d’Oex, à Chézard-
Saint-Martin, secrétaire, Ducret Michel, de Chardonne, à Lausanne,
Reymond Catherine, de L’Abbaye, à Chardonne, tous deux membres
du comité de direction, Burnet Olivier, de Burtigny, à Pully, Grasset
François, de L’Abergement, à Prilly, Khazaal Yasser, du Liban, à Lau-
sanne, Mosimann Roland, de Pully, à Lausanne, Philippoz Roland,

d’Ayent, à Lausanne, et Spagnoli Anne, de Martigny, à Lausanne. Or-
gane de révision: Intermandat S.A., Société Fiduciaire (CH-550-
0099821-0), à Lausanne.
Registre journalier no 5360 du 02.05.2008
(04466994 / CH-550.0.171.215-5)
■ FTB Sàrl, à Leysin, CH-550-1053483-8, architecture et toute
activité liée à la construction et à l’immobilier (FOSC du 09.04.2008,
p. 15/4421156). Rectificatif. L’adresse est Les Papillons A, c/o Ama-
bile Bez, 1854 Leysin (et non Les Papillons B, c/o Amabile Bez,
comme publié).
Registre journalier no 5361 du 02.05.2008
(04466996 / CH-550.1.053.483-8)
■ GALVANO TECHNIC Sàrl, à Avenches, CH-550-0171623-
6, construction et commerce de machines (FOSC du 01.07.1998, p.
4530). Statuts modifiés le 15 avril 2008. Prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon
déclaration du gérant du 15 avril 2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Corminboeuf
Adrien, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée,
cède sa part de CHF 19’000, par CHF 10’200 Ryser Willy, d’Heimiswil,
à Avenches, nouvel aasocié avec 1 part de CHF 10’200, gérant avec
signature individuelle, par CHF 4’900 à Aliprandi Christian, de
Genève, à Anières, nouvel associé avec 1 part de CHF 4’900, sans si-
gnature, et par CHF 3’900 à Vibrograf France, à Paris (France), nou-
velle associée avec 1 part de CHF 3’900. Corminboeuf Agate, qui n’est
plus associée, cède sa part de CHF 1’000 à Vibrograf France, dont la
part est portée de CHF 3’900 à CHF 4’900.
Registre journalier no 5362 du 02.05.2008
(04466998 / CH-550.0.171.623-6)
■ Gamma KDG Systems SA, à Nyon, CH-550-1030169-2, étu-
des techniques et industrielles dans tout domaine technologique
(FOSC du 22.04.2008, p. 16/4440980). La signature de Robert An-
toine est radiée.
Registre journalier no 5363 du 02.05.2008
(04467000 / CH-550.1.030.169-2)
■ Joaillerie Simon Schmuck Sàrl, à Montreux, CH-550-
1033664-3 (FOSC du 06.07.2005, p. 23/2919086). Selon décision de
son assemblée générale du 17 avril 2008, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
Joaillerie Simon Schmuck Sàrl en liquidation par Chate-
lain Daniel, qui n’est plus gérant, nommé liquidateur avec signa-
ture individuelle. Adresse de la société en liquidation: rue du Levant
173, c/o Daniel Chatelain, 1920 Martigny.
Registre journalier no 5364 du 02.05.2008
(04467002 / CH-550.1.033.664-3)
■ Les Routiers Suisses, à Echandens, CH-550-0049247-6,
association, faciliter par toute voie utile l’exercice de la profession
de conducteur routier (FOSC du 05.07.2006, p. 20/3448432). Com-
plément à l’inscription N° 7167 du 22 juillet 2002 (FOSC du
26.7.2002, p.15/579490). Nouveau but: défense des intérêts des
chauffeurs professionnels et du transport routier; encouragement de
la camaraderie et l’entraide réciproque entre les membres; dévelop-
pement de la formation professionnelle de basse et de la formation
complémentaire pour les chauffeurs professionnels; développement
de la sécurité du trafic; offre de prestations de services aux membres.
Registre journalier no 5365 du 02.05.2008
(04467004 / CH-550.0.049.247-6)
■ Livit S.A., succursale de Lausanne, CH-550-0047052-8, ex-
ploitation d’une société fiduciaire dans le domaine immobilier
(FOSC du 02.02.2007, p. 18/3757672). Siège principal: Zurich. Si-
gnature collective à deux est conférée à Pasquier Alain, de Lausanne,
à Pully.
Registre journalier no 5366 du 02.05.2008
(04467006 / CH-550.0.047.052-8)
■ Pra Roman S.A., à Lausanne, CH-550-0084612-9, création
et exploitation d’un centre sportif (FOSC du 06.09.2007, p.
17/4097840). Muller Eric, Vuilleumier Daniel, Dondenaz Alain, Hu-
gentobler Suzanne, Kursner Yves, Mayor Olivier, et Murisier Mario
ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. La procura-
tion de Belet Jean-Jacques, Di Capua Micaela, Howald Marianne, et
Villaz Alain est éteinte. Nouveaux administrateurs: de Montfalcon
de Flaxieu Eric, de France, à Lyon (France), président avec signature
collective à deux, et Ryter Filippo, de Kandergrund, à Savigny, avec
signature individuelle. Borcard Patrick, Vollaert Patricia, et Zünd
Christian ne sont plus organe de révision. Nouvelle adresse: chemin
du Chalet 8, 1000 Lausanne 26.
Registre journalier no 5367 du 02.05.2008
(04467008 / CH-550.0.084.612-9)
■ Prod’hom S.A., à Echallens, CH-550-0120121-2, toute ac-
tivité dans le domaine de l’optique et de la lunetterie (FOSC du
01.02.2005, p. 16/2681140). Signature individuelle est conférée à
Briod Michèle, de Forel-sur-Lucens, à Froideville.
Registre journalier no 5368 du 02.05.2008
(04467010 / CH-550.0.120.121-2)
■ S.I. Le Prunier S.A., à Gimel, CH-550-0146660-8 (FOSC du
16.05.2006, p. 14/3377810). Fiduconseils SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire &amp; Fiscalité Furter SA
(CH-550-1052717-4), à Payerne.
Registre journalier no 5372 du 02.05.2008
(04467018 / CH-550.0.146.660-8)
■ Saouli Consulting, à Gimel, CH-550-1042408-1, fourniture
de prestations de services dans les domaines de l’architecture de sys-
tème d’information (FOSC du 30.12.2004, p. 9/2619238). Saouli
Karim se nomme désormais Saouli Guillaume.
Registre journalier no 5369 du 02.05.2008
(04467012 / CH-550.1.042.408-1)
■ Saouli Consulting International SA, à Gimel, CH-550-
1046197-8, activités et prestations de service dans le domaine des
technologies et des systèmes d’information (FOSC du 26.02.2008, p.
18/4360522). L’adresse de la société est toujours à 1188 Gimel, rue
du Moulinet 7, mais désormais plus c/o Karim Saouli. Saouli Karim
se nomme maintenant Saouli Guillaume.
Registre journalier no 5370 du 02.05.2008
(04467014 / CH-550.1.046.197-8)
■ SI En l’Ecrua SA, à Missy, CH-550-1045737-6, opérations
immobilières (FOSC du 14.03.2007, p. 18/3838392). Statuts modi-
fiés le 25 avril 2008. L’assemblée générale a décidé en date du 25 avril
2008 d’introduire une clause d’augmentation autorisée du capital
dans ses statuts (cf. statuts pour détails). Statuts modifiés le 29 avril

2008. Exécution de l’augmentation autorisée du capital-actions.
Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 1’272’000, divisé
en 1’272 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts.
Registre journalier no 5371 du 02.05.2008
(04467016 / CH-550.1.045.737-6)

■ Solernegy Chevalley, à Mézières (VD), CH-550-1049969-
3, étude et réalisation de systèmes solaires photovoltaïques (FOSC
du 23.03.2007, p. 14/3854066). Rectificatif. La raison sociale exacte
est Solenergy Chevalley (et non Solernegy Chevalley comme pu-
blié)
Registre journalier no 5373 du 02.05.2008
(04467020 / CH-550.1.049.969-3)

■ Swiss Gallery Lux’OR Sàrl, à Apples, CH-550-1047054-5,
commerce de produits tels que montres, textiles, cosmétiques, par-
fums et produits alimentaires (FOSC du 04.05.2006, p. 16/3361884).
La signature de Col Richard-Albert, qui n’est plus gérant, est radiée.
Registre journalier no 5374 du 02.05.2008
(04467022 / CH-550.1.047.054-5)

■ Team Alinghi SA, à Ecublens  (VD), CH-660-1346999-6
(FOSC du 15.04.2008, p. 16/4431336). Statuts modifiés le 30 avril
2008. Siège transféré à 1005 L a u s a n n e , avenue du Tribunal-Fédé-
ral 34.
Registre journalier no 5375 du 02.05.2008
(04467024 / CH-660.1.346.999-6)

■ Ventax, à Bremblens, CH-550-0136720-0, commerce de tous
produits, notamment ceux vendus dans les centres de bricolages
(FOSC du 19.08.1997, p. 5988). Frey Pierre-Alain n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée.
Registre journalier no 5376 du 02.05.2008
(04467026 / CH-550.0.136.720-0)

■ VIGICI SA, à Lausanne, CH-550-1036359-3, vente de maté-
riel de transport pour hydrocarbures et vente de produits pétroliers
(FOSC du 09.06.2005, p. 19/2874548). Nouvelle adresse: chemin de
Mornex 2, 1003 Lausanne.
Registre journalier no 5377 du 02.05.2008
(04467028 / CH-550.1.036.359-3)

■ Yvan Péclard, à Gollion, CH-550-0022070-1, installations
électriques et appareils ménagers (FOSC du 24.01.1991, p. 333). Par
décision du Tribunal de l’arrondissement de la Côte du 6 novembre
2007, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en fail-
lite avec effet à partir du 30 janvier 2008, à 14:00 heures.
Registre journalier no 5378 du 02.05.2008
(04467030 / CH-550.0.022.070-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ecoles de WingTsun, Stefan Eggimann + Petra Gries-
haber
, à N y o n , CH-550-1033147-3, exploitation d’écoles d’arts
martiaux et d’autodéfense (FOSC du 23.07.2003, p. 16/1097436).
La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de
commerce est radiée.
Registre journalier no 5379 du 02.05.2008
(04467032 / CH-550.1.033.147-3)

■ Orient Market, Souici, à Lausanne, CH-550-1047992-8,
exploitation d’un magasin d’alimentation (FOSC du 28.08.2006, p.
15/3523886). L’entreprise individuelle est radiée, les activités con-
tinuant sous une autre forme juridique.
Registre journalier no 5380 du 02.05.2008
(04467034 / CH-550.1.047.992-8)

■ Paradise Pub, Redzepi, à Lausanne, CH-550-1046202-6,
exploitation d’un pub (FOSC du 02.02.2006, p. 15/3224326). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 5381 du 02.05.2008
(04467036 / CH-550.1.046.202-6)

■ Sickel S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-
0170999-8, en faillite, travaux de menuiserie (FOSC du 22.11.2006,
p. 16/3646678). La procédure de faillite ayant été clôturée le 25 avril
2008, la raison de commerce est radiée d’office, conformément à
l’art.159, al.5, lit.b ORC.
Registre journalier no 5382 du 02.05.2008
(04467038 / CH-550.0.170.999-8)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ INTERAGENTUR AG, in Brig-Glis, CH-600.3.013.365-1,
Schinerstrasse 3, 3900 Brig, neue Aktiengesellschaft. Statutenda-
tum: 30. 04. 2008. Zweck: Agentur für interaktive Medien und für
Online-Marketing. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen
Kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. sowie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 30.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Buth, Ronald, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wustrow (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Bürcher, Alex, von Fiesch, in
Brig-Glis, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 405 vom 02.05.2008
(04467040 / CH-600.3.013.365-1)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Donnerstag, 08.05.2008 126. Jahrgang

■ Restaurant Pöstli, Bittel Marcella, in Bellwald, CH-
600.1.013.366-9, 3997 Bellwald, neues Einzelunternehmen. Zweck:
Restaurant. Eingetragene Personen: Bittel, Marcella, von Bellwald,
in Naters, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 406 vom 02.05.2008
(04467042 / CH-600.1.013.366-9)

■ Restaurant Walliserkanne, Pillon Alain, in Naters,
CH-600.1.013.367-7, Furkastrasse 34, 3904 Naters, neues Einzelun-
ternehmen. Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen: Pillon,
Alain, von Ried-Brig, in Naters, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 407 vom 02.05.2008
(04467044 / CH-600.1.013.367-7)

■ Take Away Wilde Hilde, Kuonen &amp; Co., in Zermatt, CH-
600.2.013.368-6, Metzggasse 2, 3920 Zermatt, neue Kommandit-
gesellschaft. Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: Betrieb eines Take Away
Ladens. Eingetragene Personen: Kuonen-Haehlen, Hildegard, von
St. Stephan und Guttet-Feschel, in Zermatt, unbeschränkt haftende
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Abgottspon, Fabian, von
Stalden VS und Staldenried, in Zermatt, Kommanditär, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 408 vom 02.05.2008
(04467046 / CH-600.2.013.368-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Restaurant-Bar Napoleon, Sandic Sinisa, in Brig-
G l i s ,  CH-600.1.012.255-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2005, S. 18, Publ. 2666306). Mit Verfügung des Bezirksrich-
ters des Bezirkes Brig vom 30.04.2008 ist über den Inhaber mit Wir-
kung ab dem 30.04.2008, 09.00h der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 409 vom 02.05.2008
(04467048 / CH-600.1.012.255-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ FTF Future Tech Foundation, in Steg, CH-600.7.012.663-
9, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2006, S. 15, Publ. 3287668).
Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
26.02.2008 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 410 vom 02.05.2008
(04467050 / CH-600.7.012.663-9)

■ Naturfleischtrocknerei Weissmies-Simplon, Hunzi-
ker &amp; Lowiner in Liquidation
, in S i m p l o n ,  CH-
600.2.011.175-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2007, S. 20, Publ. 3964758). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 411 vom 02.05.2008
(04467052 / CH-600.2.011.175-9)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ad Hoc Data GmbH, in Baar, CH-170.4.008.068-5, c/o
adauctus GmbH, Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
09.04.2008. Zweck: Kauf und Verkauf von Firmenadressen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Ad Hoc Data Holding B.V., in Alphen aan den Rijn
(NL), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Liebler, Stefan, von Landiswil, in Zürich, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; Duvekot, Jeroen Mihály, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5743 vom 02.05.2008
(04466402 / CH-170.4.008.068-5)

■ BGI Logistic AG, in Zug, CH-170.3.032.120-8, Weinberghöhe
14, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
21.04.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im gesamten
Bereich der Logistik; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Rattaggi, Arina, von Cama, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; BCS Audit AG (CH-
170.3.027.854-4), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5744 vom 02.05.2008
(04466404 / CH-170.3.032.120-8)

■ CMTec AG, in Steinhausen, CH-170.3.032.121-3, Hinter-
bergstrasse 30, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.04.2008. Zweck: Handel mit sowie Unterhalt und
technische Unterstützung für die Halbleiterindustrie, Beratungsleis-
tungen in diesem Bereich, Handel mit sowie Entwicklung, Herstel-
lung und Vermittlung von Waren verschiedener Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Trutt-
mann, Bruno, von Werthenstein, in Ibach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Fidfinvest Revisions GmbH (CH-
170.4.003.598-5), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5745 vom 02.05.2008
(04466406 / CH-170.3.032.121-3)

■ Entesco Engineering GmbH, in Risch, CH-170.4.008.069-
0, Grundstrasse 20, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2008. Zweck: Ent-
wicklung, Konstruktion und Verkauf von sowie weltweiter Handel
mit technischen Geräten, Apparaten, Industriebedarf, Maschinen
und Maschinenersatzteilen aller Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adres-
sen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.04.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grab-
herr, Uwe Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Hagendorn, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ebneter
Grabherr, Olga-Elena, von Zürich, in Hagendorn, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5747 vom 02.05.2008
(04466408 / CH-170.4.008.069-0)

■ IBG B. Graf AG, Engineering, in Baar, CH-170.9.001.207-
6, Langgasse 53, 6340 Baar, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: IBG B. Graf AG, Engineering. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: St. Gallen (CH-320.3.014.004-2).
Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung:
Betrieb eines Ingenieurbüros für Elektrotechnik, Erbringen von In-
genieurdienstleistungen insbesondere in den Bereichen Gebäude-
technik, Automation, Voice&amp;Data, Energietechnik und Installati-
onskontrolle. Eingetragene Personen: Knobel, Urs, von Altendorf, in
Baar, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zehnder, Daniel, von Aadorf, in Wängi, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5748 vom 02.05.2008
(04466410 / CH-170.9.001.207-6)

■ LEMON TREE HOLDING AG (LEMON TREE HOLDING
SA) (LEMON TREE HOLDING LTD)
, in Z u g , CH-
170.3.032.122-9, c/o QUADRIS PARTNER AG, Bohlstrasse 9A, 6300
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
23.04.2008. Zweck: Halten von Beteiligungen an anderen Unterneh-
men sowie deren Errichtung, Erwerb und Finanzierung auf eigene
oder fremde Rechnung; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Castellazzi,
Francesco, von Arvigo, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Breuer, Alexander, von Luzern,
in Zug, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sigrist, René, von Sarnen, in Wollerau, Sekretär des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tebor Treuhand
AG (CH-170.3.013.265-9), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5749 vom 02.05.2008
(04466412 / CH-170.3.032.122-9)

■ LX AG, in Cham, CH-170.3.032.123-7, Sinserstrasse 65, 6330
Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
24.04.2008. Zweck: Consulting im Bereich Kommunikation, Me-
dien, Marketing und Betriebswirtschaft; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Stalder, Markus, von Luzern, in Cham, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5750 vom 02.05.2008
(04466414 / CH-170.3.032.123-7)

■ Power Mining GmbH, in Zug, CH-170.4.008.070-4, Bahn-
hofstrasse 27, 6301 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2008. Zweck: Beteiligung
an Lizenzen für Erze sowie für die Förderung im Tagebau und Ver-
kauf von Erzen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.04.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Notte-
bohm, Heinz-Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Magliaso, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Nägeli, Thomas, von Meiringen,
in Erlinsbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5752 vom 02.05.2008
(04466416 / CH-170.4.008.070-4)

■ Quality &amp; Value GmbH, in Cham, CH-170.4.008.071-2, Ge-
werbestrasse 5, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.04.2008. Zweck: Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Produkten der Coiffeur- und Kos-
metikbranche, Beratung in den Bereichen Geschäftsführung, Mar-
keting, Promotion, Messerorganisation etc. sowie Gestaltung von
Fachzeitschriften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 21.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bilisi, Alexandra,
griechische Staatsangehörige, in Mailand (IT), Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bilisi, Dorothea, grie-
chische Staatsangehörige, in Mailand (IT), Direktorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Teucher, Giorgio, von Frauenfeld, in Stein-
hausen, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5753 vom 02.05.2008
(04466380 / CH-170.4.008.071-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 1a Netzwerkplaner GmbH, in Risch, CH-170.4.003.613-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
13.02.2002, S. 16, Publ. 342264). Statutenänderung: 04.04.2008.
Sitz neu: Z u g . Domizil neu: St. Antonsgasse 4, 6301 Zug. Zweck neu:
Aufbau eines neutralen Planungsbüros für die Bereiche Gastrono-
mie, Labor und Medizin sowie für Wellnesseinrichtungen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Himmelrich, Bruno, von Ebikon und Nott-
wil, in Rotkreuz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00; Beeler, Roland, von Steinen, in Hünenberg, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamman-
teil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
2SW Asset Management AG (CH-170.3.028.900-6), in Zug, Gesell-
schafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ochsner, Alex,
von St. Gallen, in Gossau SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5754 vom 02.05.2008
(04466382 / CH-170.4.003.613-5)
■ 1C Group AG, in Zug, CH-170.3.030.502-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 19, Publ. 3845684). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Acc Audit Consultants
SA, in Gipf-Oberfrick, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5755 vom 02.05.2008
(04466240 / CH-170.3.030.502-4)
■ ALEA EUROPE AG, in Baar, CH-270.3.001.216-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 17, Publ. 4291612). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lusk, Kirk,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Avon (US), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5756 vom 02.05.2008
(04466242 / CH-270.3.001.216-6)
■ Alea Services AG, in Baar, CH-270.3.003.628-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2007, S. 16, Publ. 3718766). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lusk, Kirk
Howard, amerikanischer Staatsangehöriger, in Avon (US), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5757 vom 02.05.2008
(04466244 / CH-270.3.003.628-4)
■ Alfred &amp; Christian Petersen SA, in Zug, CH-
170.3.022.040-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007,
S. 19, Publ. 4036450). Statutenänderung: 23.04.2008. Zweck neu:
Auswertung, Erwerb, Verwaltung und Nutzung von geistigen Eigen-
tumsrechten, einschliesslich Warenzeichen, Handelsnamen, Pa-
tente, Designs, Urheberrechte, Know-how und Goodwill sowie Betä-
tigung in allen damit zusammenhängenden Geschäftsfeldern; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist aufgehoben. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen].
Tagesregister-Nr. 5758 vom 02.05.2008
(04466384 / CH-170.3.022.040-1)
■ Alicion GmbH, in Zug, CH-170.4.008.010-2, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 20, Publ.
4433552). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sawhney, S.
Harpreet, indischer Staatsangehöriger, in New Dehli (IN), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammeinlage]; Beldi,
Oliver, von Lauterbrunnen und Rüfenach, in Spiegel bei Bern, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00].
Tagesregister-Nr. 5759 vom 02.05.2008
(04466246 / CH-170.4.008.010-2)
■ ALPHA SOLARIS GMBH, in Zug, CH-170.4.007.404-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008,
S. 19, Publ. 4452546). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Männedorf im Handelsregister des Kantons Zug von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5826 vom 02.05.2008
(04467258 / CH-170.4.007.404-8)
■ American-Cigarette Company (Overseas) Limited, in
Z u g , CH-170.3.015.248-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
23.07.2007, S. 19, Publ. 4036452). Statutenänderung: 23.04.2008.
Zweck neu: Auswertung, Erwerb, Verwaltung und Nutzung von geis-
tigen Eigentumsrechten, einschliesslich Warenzeichen, Handelsna-
men, Patente, Designs, Urheberrechte, Know-how und Goodwill so-
wie Betätigung in allen damit zusammenhängenden Geschäftsfel-
dern; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien
neu: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulie-
rung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen].
Tagesregister-Nr. 5760 vom 02.05.2008
(04466386 / CH-170.3.015.248-5)
■ Arbode SA, in Baar, CH-550.0.090.254-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 225 vom 17.11.2000, S. 7825). Firma neu: Arbode SA
in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 17.04.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Singenberger, Beda, von Zürich, in
Uitikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Sinco Treuhand AG (CH-020.3.924.203-8), in
Zürich, Liquidatorin, mit vertreten durch ihre Zeichnungsberech-
tigten.
Tagesregister-Nr. 5761 vom 02.05.2008
(04466388 / CH-550.0.090.254-1)

■ Artan AG, in Zug, CH-020.3.901.529-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 20, Publ. 4316504). Domizil neu:
[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].
Tagesregister-Nr. 5762 vom 02.05.2008
(04466248 / CH-020.3.901.529-2)

■ Beauty &amp; Wellness AG, in Zug, CH-170.3.020.306-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 19, Publ. 4394800).
Statutenänderung: 03.04.2008. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wagner, Ruth, von Läu-
felfingen, in Baar, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Salvisberg, Kathrin, von Wol-
fenschiessen, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Cham, Präsidentin mit Einzelunter-
schrift]; Bürgisser Treuhand AG (CH-170.3.002.342-1), in Zug, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5763 vom 02.05.2008
(04466250 / CH-170.3.020.306-8)

■ Bertelsmann Medien (Schweiz) AG, in Zug, CH-
170.4.000.088-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007,
S. 19, Publ. 3816408). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thelen, Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in
Koppigen, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schafflützel, Martin, von Mogels-
berg, in Walkringen, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien;
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
KPMG AG].
Tagesregister-Nr. 5764 vom 02.05.2008
(04466252 / CH-170.4.000.088-3)

■ British American Tobacco International Limited, in
Z u g , CH-660.0.818.997-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
09.11.2007, S. 19, Publ. 4191720). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lannes, Eduardo, brasilianischer Staats-
angehöriger, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Edwards, Martyn James, britischer
Staatsangehöriger, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fernandes-Neto, Sandra, britische Staatsangehörige, in
Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5765 vom 02.05.2008
(04466254 / CH-660.0.818.997-0)

■ Bucla SA, in Baar, CH-550.0.090.292-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 225 vom 17.11.2000, S. 7825). Firma neu: Bucla SA in
Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 17.04.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Singenberger, Beda, von Zürich, in
Uitikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sinco Treuhand AG (CH-020.3.924.203-8), in
Zürich, Liquidatorin, mit vertreten durch ihre Zeichnungsberech-
tigten.
Tagesregister-Nr. 5766 vom 02.05.2008
(04466390 / CH-550.0.090.292-6)

■ Centron Invest AG, in Neuheim, CH-170.3.025.993-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 18, Publ.
4439876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Racciatti, Nina, italienische Staatsangehörige, in Zumikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5767 vom 02.05.2008
(04466256 / CH-170.3.025.993-7)

■ Corisol Holding AG, in Baar, CH-170.3.004.381-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 16, Publ. 4159998).
Statutenänderung: 15.04.2008. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Gra-
fenaustrasse 15, 6300 Zug. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen].
Tagesregister-Nr. 5768 vom 02.05.2008
(04466392 / CH-170.3.004.381-5)

■ Derendinger AG, in Cham, CH-020.3.030.178-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 20, Publ. 4420338). Sta-
tutenänderung: 18.04.2008. Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vertrag vom 18.04.2008 Aktiven von CHF
62’410’058.00 und Passiven von CHF 54’910’058.00 auf die Deren-
dinger AG, in Cham (CH-170.3.032.119-6). Gegenleistung: 7’500
Namenaktien zu je CHF 1’000.00. Firma neu: Derendinger
Group AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Derendinger
Group SA)
. Zweck neu: Entwicklung, Erwerb, Veräusserung, dau-
ernde Verwaltung und Verwertung von geistigem Eigentum und von
gewerblichen Schutzrechten, insbesondere von Marken, Patenten,
Lizenzen, Warenzeichen und Logos sowie Erteilung von Entwick-
lungsaufträgen an Gruppengesellschaften und Dritte; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hartmann, Reto, von Trimmis, in Hünibach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5770 vom 02.05.2008
(04466490 / CH-020.3.030.178-1)

■ Derendinger AG (Derendinger SA) , in Cham, CH-
170.3.032.119-6, Knonauerstrasse 54, 6330 Cham, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2008. Zweck: Han-
del mit technischen Produkten aller Art sowie Ausführung von Re-
paraturen an und technische Wartung von solchen Produkten; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
7’500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 7’500’000.00. Aktien:
7’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 18.04.2008 den Betrieb
der Derendinger Group AG (vormals: Derendinger AG), in Cham
(020.3.030.178-1), mit Aktiven von CHF 62’410’058.00 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 54’910’058.00, wofür 7’500 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Donnerstag, 08.05.2008 126. Jahrgang

SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Hartmann, Reto, von Trimmis, in Hünibach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Piffaretti, Sandro, von Melano, in Pfäffikon SZ, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnyder, Kurt, von
Vorderthal, in Wängi , Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Messi, Nicole, von Basel und Zürich, in Meisterschwanden,
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Laz-
zer, Reto, von Fehraltorf, in Dübendorf, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Etter, Kasper, von Hombrechtikon,
in Meilen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; S&amp;A Tax &amp; Audit SA (CH-514.3.029.622-6), in Lugano, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5746 vom 02.05.2008
(04466492 / CH-170.3.032.119-6)
■ Derendinger Holding AG, in Cham, CH-170.3.025.868-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2006, S. 19, Publ.
3434790). Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Bei der Kapitalherabsetzung vom 18.04.2008
werden 5’455 Namenaktien zu CHF 100.00 vernichtet und das Ak-
tienkapital auf CHF 1’394’500.00 herabgesetzt. Gleichzeitig werden
5’455 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben, wo-
mit das Kapital auf den bisherigen Betrag erhöht wird. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: S&amp;A Tax &amp; Audit SA (CH-
514.3.029.622-6), in Lugano, Revisionsstelle [bisher: S&amp;A Tax &amp; Au-
dit SA].
Tagesregister-Nr. 5771 vom 02.05.2008
(04466394 / CH-170.3.025.868-9)
■ Design by Taschu GmbH in Liquidation, in Zug, CH-
170.4.006.117-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
52 vom 14.03.2008, S. 19, Publ. 4386758). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 03.04.2008 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 5772 vom 02.05.2008
(04466258 / CH-170.4.006.117-2)
■ DIALYSE INNOVATION GmbH, in Cham, CH-
290.4.014.034-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
10 vom 16.01.2007, S. 20, Publ. 3726844). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Comte, Michel, von Courtételle, in Wettingen,
Gesellschafter, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00 [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5773 vom 02.05.2008
(04466260 / CH-290.4.014.034-9)
■ Disco Dancing Burbon - Gezim Thaqi, in Baar, CH-
170.1.006.782-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2006, S. 17, Publ. 3645842). Firma neu: Luxuria Club -
Gezim Thaqi
.
Tagesregister-Nr. 5774 vom 02.05.2008
(04466396 / CH-170.1.006.782-3)
■ DNAsign AG, in Zug, CH-170.3.025.909-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 101 vom 27.05.2004, S. 12, Publ. 2279574). Statutenän-
derung: 18.04.2008. Zweck neu: Unternehmensberatung sowie Er-
bringung von Dienstleistungen im Finanzsektor; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen].
Tagesregister-Nr. 5775 vom 02.05.2008
(04466398 / CH-170.3.025.909-5)
■ Elvestus Holding AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.015.909-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008,
S. 17, Publ. 4382770). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Däniken (Firma neu: Suchita Holding AG) im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5828 vom 02.05.2008
(04466372 / CH-170.3.015.909-4)
■ Ferrexpo AG, in Baar, CH-170.3.025.159-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 19, Publ. 4403682). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mawe, Christopher, britischer
Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Whixley (GB)]; Ernst &amp;
Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Ernst &amp; Young AG].
Tagesregister-Nr. 5777 vom 02.05.2008
(04466262 / CH-170.3.025.159-2)
■ FilmConfect AG, in Zug, CH-440.3.020.481-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2007, S. 15, Publ. 4210036). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mecklenburg,
Riccarda, deutsche Staatsangehörige, in Weiningen TG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Rolf,
von Stallikon, in Niederhasli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Longini, René, von Zürich, in Zürich, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift; Von Reden-Lütcken, Konstantin, deutscher Staats-
angehöriger, in Berlin-Babelsberg (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5778 vom 02.05.2008
(04466264 / CH-440.3.020.481-5)
■ FIONNOEL AG, in Baar, CH-170.3.025.918-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S. 19, Publ. 4304960). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young
AG, in Genève, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO Visura International (CH-020.3.902.923-0), in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5779 vom 02.05.2008
(04466276 / CH-170.3.025.918-9)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 20, publi-
zierten Tagesregistereintrages Nr. 5’247 vom 22.04.2008. Foro AG,
in M e n z i n g e n , CH-170.3.004.812-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
81 vom 28.04.2008, S. 20, Publ. 4450566). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Clalüna, Romeo, von Ardez und Vicosoprano,
in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [nicht: von Vico Soprano].
Tagesregister-Nr. 5780 vom 02.05.2008
(04466278 / CH-170.3.004.812-0)

■ FUTURELIFE AG, in Hünenberg, CH-170.3.025.353-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 15.10.2003, S. 14, Publ.
1214868). Domizil neu: Huobstrasse 77B, 6333 Hünenberg See.
Tagesregister-Nr. 5781 vom 02.05.2008
(04466280 / CH-170.3.025.353-5)
■ Get Kommerz AG, in Zug, CH-170.3.027.575-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 18, Publ. 3803010). [gestri-
chen: weitere Geschäftslokale: Chemin de la Moraine 32, 1162
St. Prex]. weitere Geschäftsadresse: Rue du Rhône 35, 1204 Genève.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brand, Jürg, von Trach-
selwald, in Zug, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ballbe, Daniel, spanischer
Staatsangehöriger, in St-Prex, Delegierter, mit Einzelunterschrift
[bisher: Ballbe Diaferia, Daniel, in Oron-la-Ville, Delegierter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Balbé Samohod, Jordi, spanischer
Staatsangehöriger, in Andorra (AD), Zeichnungsberechtigter, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5782 vom 02.05.2008
(04466282 / CH-170.3.027.575-3)
■ GIH Invest AG, in Zug, CH-170.3.030.680-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 18, Publ. 4298680). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hemmeler, Luc,
von Aarau, in Rudolfstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jung,
Tinja, von Zürich, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Hauenstein Treuhand GmbH (CH-170.4.000.792-
9), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Hauenstein Treuhand GmbH].
Tagesregister-Nr. 5783 vom 02.05.2008
(04466284 / CH-170.3.030.680-8)
■ Global Automotive Administration AG, in Zug, CH-
170.3.031.508-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007,
S. 16, Publ. 4222322). Firma neu: Global Automotive Admi-
nistration AG in Liquidation
. Uebersetzungen der Firma neu:
(Global Automotive Administration SA en liquidation)
(Global Automotive Administration Ltd in liquidation)
.
Domizil neu: c/o Treureva AG, Chamerstrasse 172, 6300 Zug. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
09.04.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaerer, Pierre, von Thörigen, in Zürich, Liquidator, mit Einzelun-
terschrift und Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 5784 vom 02.05.2008
(04466400 / CH-170.3.031.508-2)
■ GlobalSantaFe Hungary Services Limited Liability
Company, Ujlengyel (HU), Zweigniederlassung Zug
, in
Z u g , CH-170.9.000.977-1, Ausländische Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 134 vom 13.07.2006, S. 18, Publ. 3463086), mit Hauptsitz
in: Ujlengyel (Ungarn). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mangoff, Tamás, ungarischer Staatsangehöriger, in
Budapest (HU), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urbanovics, Attilla, un-
garischer Staatsangehöriger, in Eger (HU), Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 5785 vom 02.05.2008
(04466266 / CH-170.9.000.977-1)
■ Gold List AG, in Zug, CH-170.3.031.411-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 218 vom 09.11.2007, S. 19, Publ. 4191684). Domizil neu:
Baarerstrasse 78, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kuznetsov, Andrei, russischer Staatsangehöriger, in Zug,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in St.
Petersburg (RU)]; Schmidt, Martin, von Grengiols, in St. Petersburg
(RU), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zug].
Tagesregister-Nr. 5786 vom 02.05.2008
(04466268 / CH-170.3.031.411-8)
■ Group Platina GmbH, in Zug, CH-170.4.006.815-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2007, S.
19, Publ. 3924532). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wenthin, Marko, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: in Krakau (PL), Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Wild, Hans-Rudolf, von Richterswil, in Zug,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5787 vom 02.05.2008
(04466270 / CH-170.4.006.815-7)
■ GSI Switzerland GmbH, in Baar, CH-170.4.007.987-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008,
S. 18, Publ. 4418012). Statutenänderung: 21.04.2008. Sitz neu:
Z u g . Domizil neu: Oberleh 2, 6300 Zug.
Tagesregister-Nr. 5788 vom 02.05.2008
(04466366 / CH-170.4.007.987-7)
■ Herax Holding AG, in Baar, CH-170.3.031.879-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 16, Publ. 4366276). Sta-
tutenänderung: 16.04.2008. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Baarer-
strasse 2, 6301 Zug. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief, falls Namen
und der Aktionäre bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fischer, Liliane, von Meisterschwanden,
in Rudolfstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Peter
M., von Entlebuch und Escholzmatt, in Cham, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5789 vom 02.05.2008
(04466368 / CH-170.3.031.879-3)
■ IC Ventis AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.030.840-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 19, Publ.
4399842). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 26.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 5790 vom 02.05.2008
(04466272 / CH-170.3.030.840-8)
■ IKICOM Holding AG, in Zug, CH-170.3.028.792-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 03.04.2008, S. 17, Publ. 4412766).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gregor,
David, von Bonstetten, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5791 vom 02.05.2008
(04466274 / CH-170.3.028.792-6)

■ IN-VI Investment Vision AG, in Zug, CH-170.3.030.448-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 21, Publ.
3859798). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perry, Guy
C., französischer Staatsangehöriger, in Ronco sopra Ascona, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Juris Treuhand
AG (CH-170.3.001.295-9), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Juris
Treuhand AG].
Tagesregister-Nr. 5797 vom 02.05.2008
(04466302 / CH-170.3.030.448-8)

■ Innoline AG, in Zug, CH-170.3.010.145-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 206 vom 27.10.2003, S. 14, Publ. 1231420). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zurflüh, Oskar W.,
von Zürich und Trub, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5792 vom 02.05.2008
(04466316 / CH-170.3.010.145-5)

■ Intevis Holding AG, in Zug, CH-170.3.021.515-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 20, Publ. 4251194). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Piffaretti-De-
rendinger, Ursula, von Melano, in Zug, Präsidentin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 5793 vom 02.05.2008
(04466318 / CH-170.3.021.515-8)

■ Intigena Beteiligungs AG, in Zug, CH-170.3.016.265-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2003, S. 14, Publ. 993524).
Domizil neu: Grafenaustrasse 11, 6300 Zug.
Tagesregister-Nr. 5794 vom 02.05.2008
(04466320 / CH-170.3.016.265-6)

■ Intigena Produktions AG, in Zug, CH-020.3.913.202-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.1995, S. 5336). Domizil
neu: Grafenaustrasse 11, 6300 Zug.
Tagesregister-Nr. 5795 vom 02.05.2008
(04466298 / CH-020.3.913.202-9)

■ Intigena Vertriebs- und Marketing AG, in Zug, CH-
170.3.020.251-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2002,
S. 14, Publ. 447362). Domizil neu: Grafenaustrasse 11, 6300 Zug.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheideg-
ger, Heinz, von Huttwil, in Aeugst am Albis, Prokurist, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Gerber, Stefano, von Rüderswil, in Baar, Pro-
kurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reichenbacher-Wenger, Tanja, von Gurzelen, in
Cham, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Riccio, Anto-
nio, von Risch, in Rotkreuz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5796 vom 02.05.2008
(04466300 / CH-170.3.020.251-8)

■ IOT AG, in Zug, CH-170.3.015.218-3, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 14, Publ. 4402138). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5), in
Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5798 vom 02.05.2008
(04466304 / CH-170.3.015.218-3)

■ Kicker Planet AG, in Zug, CH-320.3.061.300-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2007, S. 18, Publ. 4072000). Do-
mizil neu: c/o EBC Economic Business Center AG, Baarerstrasse 135,
6301 Zug.
Tagesregister-Nr. 5799 vom 02.05.2008
(04466306 / CH-320.3.061.300-8)

■ Mazeran GmbH, in Zug, CH-270.4.001.393-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2000, S. 5). Do-
mizil neu: c/o Emmenegger&amp;Partner AG, Grienbachstrasse 17, 6300
Zug.
Tagesregister-Nr. 5800 vom 02.05.2008
(04466308 / CH-270.4.001.393-6)

■ MCG Holding SA, in Baar, CH-660.2.537.003-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 20, Publ. 4427732). Sta-
tutenänderung: 01.04.2008. [Änderung einer nicht publikations-
pflichtigen Tatsache.]
Tagesregister-Nr. 5801 vom 02.05.2008
(04466310 / CH-660.2.537.003-2)

■ medicforma Holding AG, in Baar, CH-170.3.028.449-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 19, Publ.
4439898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rockstroh, Dr. Christian, von Rüschlikon, in Rüschlikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5802 vom 02.05.2008
(04466312 / CH-170.3.028.449-4)

■ Metalor Dental Holding AG, in Zug, CH-645.4.099.091-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 23, Publ.
4246636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Luthardt, Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Dresden (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Legaudit (CH-
260.3.000.571-4), in Solothurn, Revisionsstelle [bisher: Legaudit].
Tagesregister-Nr. 5803 vom 02.05.2008
(04466314 / CH-645.4.099.091-3)

■ MIBERA HOLDING AG, in Zug, CH-170.3.028.266-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2005, S. 15, Publ. 3066650).
Statutenänderung: 23.04.2008. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: c/o
PRS Prime Re Solutions AG, Lindenstrasse 2, 6340 Baar. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt.
Tagesregister-Nr. 5804 vom 02.05.2008
(04466362 / CH-170.3.028.266-3)

■ NBM-Amstelland Insurance Company AG, in Zug, CH-
170.3.020.882-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2005,
S. 19, Publ. 2932486). Statutenänderung: 23.04.2008. Sitz neu:
B a a r . Domizil neu: Lindenstrasse 2, 6340 Baar.
Tagesregister-Nr. 5805 vom 02.05.2008
(04466364 / CH-170.3.020.882-3)

■ OMNIPOTENCE TRADING AG, in Zug, CH-170.3.026.662-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 21.10.2003, S. 17, Publ.
1223774). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weibrecht,
Matthias Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Nuthe-Urstromtal
(DE), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5806 vom 02.05.2008
(04466330 / CH-170.3.026.662-1)

■ Partners Group, in Baar, CH-170.3.020.494-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007, S. 18, Publ. 3906682). Statu-
tenänderung: 11.04.2008. Firma neu: Partners Group AG. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder gegen
Empfangsbestätigung oder telegrafisch. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen].
Tagesregister-Nr. 5807 vom 02.05.2008
(04466418 / CH-170.3.020.494-7)
■ RASCOR Abdichtungen AG, in Cham, CH-350.3.007.529-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 21, Publ.
4419152). Zweigniederlassung neu: Denges (CH-550-1053999-6).
Tagesregister-Nr. 5808 vom 02.05.2008
(04466332 / CH-350.3.007.529-6)
■ Recon IT Services GmbH, in Zug, CH-170.4.005.022-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006,
S. 20, Publ. 3220470). Domizil neu: Gubelstrasse 5, 6301 Zug.
Tagesregister-Nr. 5809 vom 02.05.2008
(04466334 / CH-170.4.005.022-9)
■ Retimont AG, in Zug, CH-170.3.030.527-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 18, Publ. 4443196). Statutenän-
derung: 23.04.2008. Sitz neu: C h a m . Domizil neu: Sinserstrasse 65,
6330 Cham. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebe-
nen Brief. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Markus,
von Luzern, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Fellmann &amp; Partner AG (CH-170.3.015.172-8), in Zug,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5810 vom 02.05.2008
(04466420 / CH-170.3.030.527-6)
■ Rivendell Holding AG, in Zug, CH-170.3.029.054-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 21, Publ. 4309384).
Domizil neu: Gubelstrasse 11, 6300 Zug.
Tagesregister-Nr. 5811 vom 02.05.2008
(04466336 / CH-170.3.029.054-2)
■ SABMiller Europe AG, in Baar, CH-170.3.030.297-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 17, Publ. 3962408).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clark, Alan, südafrika-
nischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Budapest (HU)]; Davies, Richard
John, britischer Staatsangehöriger, in Oberwil bei Zug, Zeichnungs-
berechtigter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Budapest (HU)].
Tagesregister-Nr. 5812 vom 02.05.2008
(04466338 / CH-170.3.030.297-5)
■ SC System Components AG, in Unterägeri, CH-
170.3.013.212-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007,
S. 19, Publ. 4211260). Statutenänderung: 22.04.2008. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre können auch mittels Ein-
schreibebrief, Telefax, Telex oder Telegramm erfolgen, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 22.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schnieper, Urs, von Emmen, in Oberägeri, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5813 vom 02.05.2008
(04466340 / CH-170.3.013.212-6)
■ Sheemo Global Trade AG, in Baar, CH-660.1.453.000-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 21, Publ.
3920320). Domizil neu: c/o adauctus GmbH, Sihlbruggstrasse 105,
6340 Baar.
Tagesregister-Nr. 5814 vom 02.05.2008
(04466342 / CH-660.1.453.000-0)
■ Spectrum Resources GmbH, in Zug, CH-170.4.007.746-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
23.04.2008, S. 18, Publ. 4443204). Domizil neu: Poststrasse 30, 6300
Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iregbulem, Sorem
Lawrence, britischer Staatsangehöriger, in Horgen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Bar, Michael, israelischer Staatsangehöriger,
in Baar, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelun-
terschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5815 vom 02.05.2008
(04466344 / CH-170.4.007.746-1)
■ Swiss Agro Research AG, in Zug, CH-170.3.029.493-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2006, S. 18, Publ.
3436436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bamert, Urs, von Tuggen, in Hünenberg, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5816 vom 02.05.2008
(04466346 / CH-170.3.029.493-8)
■ Swiss Pharma Quality Association (SPQA), in Zug, CH-
170.6.000.185-4, Verein (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007, S. 22, Publ.
3967084). Statutenänderung: 01.02.2008. Name neu: swiss
health quality association
. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Seiler, Hans, von Zürich und Ermatingen, in
Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bandle, Dr. Eric, von Frauenfeld, in
Ettingen, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lau-
denbach, Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in Würenlos, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegg,
Adi, von St. Gallenkappel, in Freienbach, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Dr. Ralph, von Luzern
und Escholzmatt, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5817 vom 02.05.2008
(04466422 / CH-170.6.000.185-4)
■ Swisssoft GmbH, in Baar, CH-170.4.001.889-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008, S. 20, Publ.
4379032). Domizil neu: Bahnhofstrasse 9, 6340 Baar.
Tagesregister-Nr. 5818 vom 02.05.2008
(04466348 / CH-170.4.001.889-9)
■ ThomasLloyd Global Asset Management Holding AG,
in Z u g , CH-170.3.029.774-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
13.11.2007, S. 21, Publ. 4197386). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Panteli, Andrew, britischer Staatsangehö-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Donnerstag, 08.05.2008 126. Jahrgang

riger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coveney,
Anthony M., britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Vorsit-
zender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Mitglied der Geschäftsleitung mit Einzelun-
terschrift]; Quantick, Nigel, britischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kirschbaum, Klaus-Peter, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5819 vom 02.05.2008
(04466350 / CH-170.3.029.774-6)

■ TKMB HOLDING AG, in Zug, CH-130.0.010.226-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2007, S. 17, Publ. 4060038).
Statutenänderung: 21.04.2008. Firma neu: TKMB AG. Ueberset-
zungen der Firma neu: (TKMB SA) (TKMB LTD) (TKMB
INC)
. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Be-
reich der Informatik, insbesondere Projektmanagement, Entwick-
lung von und Handel mit Softwareprodukten sowie Unternehmens-
beratung im IT-Bereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 21.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bednarz,
Rita, von Kerns, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bednarz, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; SOSTRA AG, in Win-
terthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bednarz, Thomas Karl Maximilian, von Kerns, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Cham, Präsi-
dent mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5820 vom 02.05.2008
(04466424 / CH-130.0.010.226-8)

■ Trilogy Investments AG, in Zug, CH-170.3.030.143-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2006, S. 20, Publ.
3672396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Suter, Hansjörg, von Oetwil am See, in Affoltern am Albis, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schütz, Hans Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Marbella (ES),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Klingler, Mir-
jam, von Dättlikon und Zürich, in Kilchberg ZH, Direktorin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5821 vom 02.05.2008
(04466352 / CH-170.3.030.143-3)

■ Vario Finanz AG, in Baar, CH-170.3.020.487-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2005, S. 15, Publ. 2886416). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züllig,
Erich, von Romanshorn und Baar, in Baar, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 5822 vom 02.05.2008
(04466322 / CH-170.3.020.487-3)

■ VISONET AG, in Zug, CH-170.3.024.864-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 200 vom 16.10.2006, S. 18, Publ. 3593418). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stähli, Dr. Markus,
von Hofstetten bei Brienz, in Cham, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kleinmaier, Ute, deutsche Staatsangehörige, in
Oberägeri, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Höhener, Ernst, von Speicher,
in Oberwil bei Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Se-
mini, Dr. Costantino, von Rovio, in Oberwil bei Zug, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Baumeler Treuhand AG (CH-170.3.007.179-6), in Zug, Re-
visionsstelle [bisher: Baumeler Treuhand AG].
Tagesregister-Nr. 5823 vom 02.05.2008
(04466324 / CH-170.3.024.864-9)

■ Wyss Pharma AG, in Zug, CH-170.3.001.225-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 20, Publ. 4370740). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pernet, Daniel,
von Ormont-Dessus, in Corseaux, zeichnungsberechtigt, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bättig, Benno, von Willisau Land, in Kehrsatz, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engel, Peider, von
Langwies, in Bolligen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Felder, Peter, von Horw und Entlebuch, in Buttis-
holz, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst &amp; Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle
[bisher: Ernst &amp; Young AG].
Tagesregister-Nr. 5824 vom 02.05.2008
(04466326 / CH-170.3.001.225-7)

■ Youngtrade GmbH, in Baar, CH-170.4.005.540-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S.
20, Publ. 4394862). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kyburz, Peter, von Erlinsbach, in Erlinsbach, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 14’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00];
Swisssoft Holding AG (CH-170.3.031.819-5), in Baar, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00.
Tagesregister-Nr. 5825 vom 02.05.2008
(04466328 / CH-170.4.005.540-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cargema AG in Liquidation, in Baar, CH-170.3.011.822-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2007, S. 18, Publ.
3862146). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 5827 vom 02.05.2008
(04466370 / CH-170.3.011.822-8)
■ Ghanuni Orientteppiche, in Zug, CH-170.1.003.454-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2004, S. 17, Publ.
2232814). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5829 vom 02.05.2008
(04466374 / CH-170.1.003.454-6)
■ Peter Wiget Consulting, in Hünenberg, CH-
170.1.005.834-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom
30.12.2003, S. 27, Publ. 2052826). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5830 vom 02.05.2008
(04466376 / CH-170.1.005.834-7)
■ Vincenzo Damiano Gastronomie, in Risch, CH-
170.1.006.621-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom
08.05.2006, S. 18, Publ. 3364456). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5832 vom 02.05.2008
(04466378 / CH-170.1.006.621-0)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ACT Treuhand AG, in Zürich, CH-020.3.032.365-7, Schei-
deggstrasse 73, 8038 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen in der Wirtschaftsprüfung, Steu-
erberatung und Treuhand. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Bühlmann, Andreas, von Basel, in Langnau am Albis, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Büchel, Horst,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Triesenberg (LI), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fröhlich, Peter, von
Düdingen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; RWP Rother Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG (CH-
440.3.000.045-5), in Arbon, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12065 vom 02.05.2008
(04467400 / CH-020.3.032.365-7)
■ Angela Yahyaoui-Oertli Bildhaueratelier, in Dürnten,
CH-020.1.054.387-9, Alte Tannerstrasse 37, 8632 Tann, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Jegliche Steinarbeiten, insbe-
sondere Grabsteine; Handel mit Kunstgegenständen sowie gestalte-
rische Arbeiten jeglicher Art. Eingetragene Personen: Yahyaoui-
Oertli, Angela, von Ennenda, in Wetzikon ZH, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12067 vom 02.05.2008
(04467402 / CH-020.1.054.387-9)
■ Dauti Heizung-Sanitär GmbH (Dauti Heizung-Sani-
tär Sàrl) (Dauti Heizung-Sanitär Ltd liab. Co)
, in W i n -
t e r t h u r , CH-020.4.037.687-8, Büelhofstrasse 21, 8405 Winterthur,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.04.2008. Zweck: Verkauf und Montage von Heizungen
und Zentralstaubsaugern, Erbringung von sanitären Arbeiten sowie
Ausführung von Kernbohrungen. Die Gesellschaft kann Immateri-
algüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie
kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der
Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 28.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Dauti, Flamur, von Dägerlen, in
Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 12068 vom 02.05.2008
(04467404 / CH-020.4.037.687-8)
■ Design Agent Tcherednitchenko, in Zürich, CH-
020.1.054.388-7, Hagenholzstrasse 80, 8050 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Grafikbereich, insbesondere Grafikdesign, Erstellung von
grafischen Konzepten, Corporate-Design, Web- und Screen-Design.
Vermittlung von Fachkräften im Kommunikationsbereich sowie
Handel mit Designartikeln. Eingetragene Personen: Tcherednit-
chenko, Vitali, russischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12069 vom 02.05.2008
(04467406 / CH-020.1.054.388-7)
■ Dreamweaver Montres GmbH (Dreamweaver Mont-
res Sàrl) (Dreamweaver Montres Ltd liab. Co.)
, in Z ü -
r i c h , CH-020.4.037.688-3, c/o Reto Böhi, Kanzlei Schmid
Eversheds, Stadelhoferstrasse 22, 8001 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt als sogenannter Manufakturbe-
trieb die Fabrikation von mechanischen, elektrischen, elektroni-
schen und anderen möglichen Uhren, Chronometern, Zeitmessern,
Apparaten und Instrumenten der Zeitmessung aller Art, die Herstel-

lung, den Kauf und Verkauf von entsprechenden Bestand-, Zubehör-
und Ergänzungsteilen sowie von Produkten zu deren Fabrikation,
Kontrolle, Unterhalt, Reparatur, Lagerung, Schutz, Verschönerung,
Präsentation und Vertrieb. Sie kann als Fabrikations- und Handels-
betrieb in anderen Geschäftsbereichen tätig sein, so in der Bijouterie
und Edelmetallbearbeitung, in der Mechanik und Elektronik, im
Maschinenbau, auf dem Gebiet mechanischer, optischer und elek-
tronischer Apparate, Instrumente und anderer Artikel für Industrie,
Forschung, Unterricht und Büro, sowie auf dem Gebiet von Verpa-
ckungsmaterial und Etuis. Die Gesellschaft bezweckt zudem die Her-
stellung und den Handel von damit verbundenen Luxusgütern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adres-
sen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 11.4.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nayak, Uday N.,
britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Böhi, Reto, von Frauenfeld, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 12070 vom 02.05.2008
(04467408 / CH-020.4.037.688-3)

■ Dressurausbildung Marthaler, in Neerach, CH-
020.1.054.389-5, Rüterspüelstrasse 1, 8173 Neerach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausbildung von Pferd und Reiter.
Eingetragene Personen: Marthaler, Veronika, von Zürich, in Neer-
ach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12071 vom 02.05.2008
(04467410 / CH-020.1.054.389-5)

■ Energy I LP, Kommanditgesellschaft für kollektive
Kapitalanlagen
, in Z ü r i c h , CH-020.8.000.026-2, Lehfrauen-
weg 10, 8053 Zürich, Kommanditgesellschaft für kollektive Kapital-
anlagen (Neueintragung). Datum des Gesellschaftsvertrags:
15.11.2007. Zweck: Der ausschliessliche Zweck der Gesellschaft ist
die kollektive Kapitalanlage in Risikokapital, namentlich die direkte
und/oder indirekte Finanzierung von Jungunternehmen im erneu-
erbaren Energiesektor mit dem Ziel, mittelfristig Erträge und/oder
Kapitalgewinne zu erwirtschaften. Die Gesellschaft ist berechtigt,
sämtliche Handlungen und Rechtsgeschäfte vorzunehmen, die der
Erreichung des Gesellschaftszwecks unmittelbar oder mittelbar
dienlich sind. Dauer der Gesellschaft: Die Dauer der Gesellschaft be-
trägt 10 Jahre. Gesamte Kommanditsumme: EUR 20’000.00. Die Re-
vision wird nach KAG durchgeführt. Eingetragene Personen: Energy
I Partner AG (CH-020.3.031.717-4), in Zürich, Komplementärin;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Re-
visionsstelle; Thalmann, Oliver, von Hergiswil bei Willisau, in Zü-
rich, Vertreter der Komplementärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nebel, Simon, von Aesch BL, in Uster, Vertreter der Komple-
mentärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tripet, Jean-Phi-
lippe, von Chézard-Saint-Martin, in Zürich, Vertreter der Komple-
mentärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12072 vom 02.05.2008
(04467412 / CH-020.8.000.026-2)

■ ESTAMPA GmbH (ESTAMPA Sàrl) (ESTAMPA Ltd liab.
Co)
, in Z ü r i c h , CH-020.4.037.689-9, Breitensteinstrasse 94, 8037
Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 21.04.2008. Zweck: Kreation, Einkauf, Herstellung
und Vertrieb von Mode- und Wohnaccessoires, insbesondere von Le-
dererzeugnissen sowie von ähnlichen Produkten. Die Gesellschaft
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 21.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fank-
hauser, Christoph, von Trub, in Solothurn, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stamman-
teilen zu je CHF 2’000.00; Ulrich, Dieter, von Küssnacht SZ, in Zü-
rich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
2’000.00.
Tagesregister-Nr. 12073 vom 02.05.2008
(04467414 / CH-020.4.037.689-9)

■ IPC INTERNATIONAL PRODUCTS CONSULTING AG, in
R e g e n s d o r f , CH-020.3.032.366-5, Adlikerstrasse 255, 8105 Re-
gensdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
17.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Handel mit Konsum-
und Investitionsgüter; Kauf, Verkauf und Vermietung von Mobilien
und Immobilien für sich oder Dritte; Beratung und alle zugehörigen
Dienstleistungen im Bereich des Patenterwerbes, der Patentver-
marktung und deren Verwertung; sowie alle Geschäfte zu tätigen,
die nach Ansicht der Verwaltung direkt oder indirekt mit dem ge-
nannten Zweck in Zusammenhang stehen oder in ihrem Interesse
als geboten erscheinen; Zweigniederlassungen im Inland bez. Aus-
land zu errichten und weitere Gesellschaften zu gründen, sich in be-
liebiger Form bei solchen beteiligen und andere bei sich beteiligen
zu lassen, oder mit anderen Gesellschaften fusionieren. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien
zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In die-
sem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 17.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte

Revision. Eingetragene Personen: van der Sel, Edgar, deutscher
Staatsangehöriger, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12074 vom 02.05.2008
(04467418 / CH-020.3.032.366-5)
■ Jaggi, in Langnau am Albis, CH-020.1.054.390-5, Hirsch-
weg 3, 8135 Langnau am Albis, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Konstruktion, Entwicklung, Herstellung und Repa-
ratur von Lastfahrrädern und von vor Regen schützenden Kleidern
und Taschen. Eingetragene Personen: Jaggi, Georg Andreas, von
Gsteig, in Langnau am Albis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12075 vom 02.05.2008
(04467420 / CH-020.1.054.390-5)
■ mgi management gmbh, in Zürich, CH-020.4.037.690-6,
Hardstrasse 235, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Managementdienstleistun-
gen und Beratungen innerhalb der mgi-Gruppe sowie für Dritte. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adres-
sen. Eingetragene Personen: mgi holding ag (CH-170.3.031.799-2),
in Zug, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Schaefer, Gustav, niederländischer Staatsangehöriger, in Stäfa, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Keller, Martin Andreas, von Rorbas, in Dübendorf, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reymond, Ilija Andreas, von
Zollikon, in Wallisellen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; KPMG AG (CH-320.9.034.266-2), in St. Gallen, Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 12076 vom 02.05.2008
(04467422 / CH-020.4.037.690-6)
■ mgi telecom ag (mgi telecom sa) (mgi telecom ltd)
(mgi telecom inc)
, in Z ü r i c h , CH-020.3.032.367-0, Hardstrasse
235, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten
von weltweiter Beratung, Vermittlung und Finanzierung von Mar-
keting-, Medien- und Telekommunikationsdienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten,
verwalten, verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die
geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
mit diesem zusammenhängen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Na-
menaktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen der Aktionäre. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Girardet, Alain, von Crissier
und Suchy, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; KPMG AG (CH-320.9.034.266-2), in St. Gallen, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12077 vom 02.05.2008
(04467424 / CH-020.3.032.367-0)
■ Moritz Prinz von Hohenzollern, in Zürich, CH-
020.1.054.391-0, Buckhauserstrasse 33, 8048 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verfassen und Vertreiben von Bü-
chern und Gütern. Vertrieb einer eigenen Zigarrenmarke, rechtliche
Beratungen und Organisation von Events. Eingetragene Personen:
Prinz von Hohenzollern, Moritz, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12078 vom 02.05.2008
(04467426 / CH-020.1.054.391-0)
■ N+V Events GmbH, in Höri, CH-020.4.037.691-4, c/o Nicolas
Bernard Ayer, Spitzackerstrasse 21, 8181 Höri, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2008.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Durchführung und das Orga-
nisieren von Konzerten, Tanz- und Jazz-Veranstaltungen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Bekanntma-
chung der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 10.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Ayer, Nicolas Bernard, von Lau-
sanne, in Höri, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Macchia, Vito, italienischer Staatsangehöriger, in Rafz,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 12079 vom 02.05.2008
(04467428 / CH-020.4.037.691-4)
■ noa finest executive search gmbh, in Illnau-Effreti-
k o n , CH-020.4.037.692-2, Illnauerstrasse 23, 8307 Effretikon, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 24.04.2008, 30.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Rekrutierung von Personal für Unternehmen und Personalberatun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 24.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gökgöz,
Cihan, von Zürich, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter und Ge-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Donnerstag, 08.05.2008 126. Jahrgang

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Pasternack, Iris Brigitte, deutsche Staatsangehörige,
in Illnau-Effretikon, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 12080 vom 02.05.2008
(04467430 / CH-020.4.037.692-2)

■ PK-FIV, Pensionskasse Fina Interessenverband
KMU
, in Z ü r i c h , CH-020.7.001.515-2, c/o Fina Interessenverband
KMU (FIV), Im Stückler 29, 8048 Zürich, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 13.03.2008. Zweck: Bezweckt die berufliche Vor-
sorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen
für die Arbeitnehmer der Mitgliedfirmen des FIV sowie für deren An-
gehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von
Alter, Invalidität und Tod. Der Anschluss einer Mitgliedfirma erfolgt
aufgrund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung, die der Auf-
sichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist. Die Stiftung kann über
die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge
betreiben, einschliesslich Unterstützungsleistungen in Notlagen,
wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Zur Er-
reichung ihres Zweckes kann die Stiftung Versicherungsverträge ab-
schliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei sie selbst Ver-
sicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss. Organisation: Stif-
tungsrat von mindestens zwei Mitgliedern und Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen: Tavernier, Mark, deutscher Staatsangehöriger,
in Marbach SG, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rodriges Santos E Silva, Bruno, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Allied Finance Trust AG (CH-
020.3.024.103-0), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12081 vom 02.05.2008
(04467432 / CH-020.7.001.515-2)

■ Raise Place GmbH (Raise Place Sàrl) (Raise Place Ltd
liab. Co)
, in R e g e n s d o r f , CH-020.4.037.693-8, Althardstrasse
185, 8105 Regensdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.04.2008. Zweck: Veranstaltung von
Gemeinschaftsspielen sowie Barbetrieb. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwer-
ten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF
30’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 21.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Alder, André, von
Urnäsch, in Regensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Stettler, Andreas, von Eggiwil, in Rümlang, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bollinger, Felix, von Dänikon,
in Dänikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 12082 vom 02.05.2008
(04467434 / CH-020.4.037.693-8)

■ Schweizerischer Kanu-Verband (Fédération Suisse
de Canoë-Kayak) (Swiss Canoe Federation)
, in Z ü r i c h ,
CH-020.6.001.171-0, Rüdigerstrasse 10, 8045 Zürich, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.04.2007. Zweck: Der Verband ist die
national und international anerkannte Organisation für den Ka-
nusport in der Schweiz. Unter Kanusport werden alle Aktivitäten ver-
standen, bei welchen sich ein oder mehrere Paddler mit einem ein-
blättrigen (Stechpaddel) oder zweiblättrigen (Doppelpaddel) Pad-
del mit Blick in Fahrtrichtung fortbewegen. Der SKV bezweckt die
Förderung des Kanu-Tourismus; die Förderung des Kanu-Leis-
tungssports; die Förderung der Ausbildung und Sicherheit im Ka-
nusport; die Förderung des Nachwuchses im Kanusport; die Förde-
rung und Verankerung des Kanusports in der Gesellschaft als Beitrag
zur Lebensqualität und Gesundheit; die Vertretung der Interessen
des Kanusports der Schweiz gegenüber der Öffentlichkeit, den Be-
hörden sowie nationalen und internationalen Organisationen; die
Unterstützung und Koordination der Tätigkeiten seiner Sektionen
und die Erfüllung übergeordneter Aufgaben nach dem Subsidiari-
tätsprinzip; die Förderung des Natur- und Gewässerschutzes. Der
Verband ist eine politisch unabhängige, konfessionell neutrale,
nichtgewinnstrebige und gemeinnützige Institution. Er kann zur
Erfüllung seines Zwecks kaufmännische Gewerbe betreiben, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit sei-
nem Zweck in Zusammenhang stehen. Er kann zur Erfüllung seines
Zwecks im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Er kann zur Erfüllung seines Zwecks auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mittel: Mitgliederbeiträge, Beiträge und Subventi-
onen öffentlichrechtlicher Organisationen, Beiträge und Subventi-
onen privatrechtlicher Organisationen, Werbeerträge, Spenden und
sonstige Zuwendungen, sonstige Erträge. Organisation: Delegier-
tenversammlung, Vorstand von mindestens drei Mitgliedern und
Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Ryser, Christian, von Dür-
renroth und Zürich, in Pfäffikon, Präsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rohrer, Matthias, von Eiken und Basel,
in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reinecke, Martin, von Beckenried, in Zürich, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Reto, von Lu-
zern, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fidinter AG (CH-020.9.900.392-2), in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 12083 vom 02.05.2008
(04467436 / CH-020.6.001.171-0)

■ Taboubi Umzug, in Unterengstringen, CH-
020.1.054.392-1, Widenbüelstrasse 1, 8103 Unterengstringen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Umzüge und Transporte
aller Art, Räumungen u. Reinigungen. Eingetragene Personen: Ta-
boubi, Nejib, tunesischer Staatsangehöriger, in Unterengstringen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12084 vom 02.05.2008
(04467482 / CH-020.1.054.392-1)

■ Timberline Properties Ltd (Timberline Properties
AG) (Timberline Properties SA)
, in Z ü r i c h , CH-
020.3.032.368-1, c/o Marcuard Heritage AG, Bahnhofstrasse 64,
8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
18.04.2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Halten und Ver-
walten von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein
können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 2’500’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 2’500’000.00. Aktien: 2’500 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
erfolgen brieflich an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom
18.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Hofmann, Kay Peter, von Grüningen, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12085 vom 02.05.2008
(04467484 / CH-020.3.032.368-1)
■ UBATECH BALDINGER, in Weiningen  ZH, CH-
020.1.054.393-6, Brunaustrasse 173, 8951 Fahrweid, Postadresse:
Postfach 672, 8951 Fahrweid. Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Haushaltsgeräten sowie deren Installa-
tion, Wartung und Reparatur. Eingetragene Personen: Baldinger,
Urs, von Rekingen AG, in Weiningen ZH, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Baldinger, Arno, von Rekingen AG, in Bellikon, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12086 vom 02.05.2008
(04467486 / CH-020.1.054.393-6)
■ Wild-Shop.ch, in Zell ZH, CH-020.1.054.394-4, Sunnewiss-
trasse 3, 8483 Kollbrunn, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import, Export und Handel von Fahrzeugen, Fahrzeugteilen
und Zubehör, sowie Handel mit Waren aller Art, wie mit Sport-,
Trend- und technischen Produkten. Eingetragene Personen: Wild,
Gregor Pascal Marius genannt Giorgio, von Appenzell, in Winter-
thur, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Tatone, Manuela, von Amden,
in Kollbrunn, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12087 vom 02.05.2008
(04467488 / CH-020.1.054.394-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 3-V Biosciences (Switzerland) GmbH, in Zürich, CH-
020.4.035.102-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
134 vom 13.07.2007, S. 22, Publ. 4024628). Statutenänderung:
17.04.2008, 24.04.2008. Sitz neu: S c h l i e r e n . Domizil neu: Wagi-
strasse 27, 8952 Schlieren. Stammkapital neu: CHF 21’000.00 [bis-
her: CHF 20’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lienhard AG Revisions- &amp; Steuerrecht-
spraxis (CH-020.3.907.041-0), in Zürich, Revisionsstelle; 3-V Bios-
ciences, Inc., in Menlo Park (CA/US), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 13’600.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 7’400.00 [bisher: in Menlo Park (CA, US), Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00].
Tagesregister-Nr. 12088 vom 02.05.2008
(04467490 / CH-020.4.035.102-2)
■ 5consult AG, in Zürich, CH-020.3.023.096-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 23, Publ. 4240596). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wäch, Heinz, von Winter-
thur, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12089 vom 02.05.2008
(04467250 / CH-020.3.023.096-0)
■ Aareon Schweiz AG, in Otelfingen, CH-020.3.921.940-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 22, Publ.
4449754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: DMT D. Meyer Treuhand GmbH
(CH-020.4.001.179-4), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12090 vom 02.05.2008
(04467252 / CH-020.3.921.940-9)
■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 16, publizier-
ten TR-Eintrag Nr. 7’979 vom 19.03.2008ABC Finance &amp; Invest-
ment AG
, in Z ü r i c h , CH-020.3.031.061-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 16, Publ. 4401834). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gamper, Kurt, von
Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gamper, Kurt, von Zürich und Stettfurt, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. .
Tagesregister-Nr. 12091 vom 02.05.2008
(04467254 / CH-020.3.031.061-3)
■ AFIAA Investment AG, in Zürich, CH-020.3.030.051-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 21, Publ.
4176074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zuffi, Silvano, von Acquarossa, in Winterthur, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12092 vom 02.05.2008
(04467256 / CH-020.3.030.051-8)
■ ALPHA SOLARIS GMBH, bisher in Zug, CH-170.4.007.404-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom
17.08.2007, S. 16, Publ. 4070474). Gründungsstatuten: 10.08.2007,
Statutenänderung: 18.02.2008. Sitz neu: M ä n n e d o r f . Domizil
neu: Aufdorfstrasse 147, 8708 Männedorf. Zweck neu: Der Zweck der
Gesellschaft sind Beratungs- und Verwaltungsdienstleistungen für
die Optimierung von Betrieb, Handel und Verkauf. Die Gesellschaft
kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere
Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen ähnlicher
Art im In- und Ausland beteiligen und Grundeigentum erwerben
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:

SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen
an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter durch Brief, Te-
lefax oder E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Andermatt, Philipp, von Baar, in Zug, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
M’Peti, Embisa, belgischer Staatsangehöriger, in Männedorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Vilvoorde (BE)]; Van Es-
ser, Martine, belgische Staatsangehörige, in Männedorf, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: in Vilvoorde (BE)]; Thomas Bienz Treu-
hand AG (CH-100.3.004.591-5), in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12093 vom 02.05.2008
(04467372 / CH-170.4.007.404-8)
■ Alternative Capital Partners AG, in Zollikon, CH-
130.3.008.901-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008,
S. 21, Publ. 4439778). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kiilerich-Hansen, Kristian, dänischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Einzelunterschrift; Hubeli, Moritz, von Zürich, in Zürich, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12094 vom 02.05.2008
(04467110 / CH-130.3.008.901-4)
■ Am Brunnenbächli Immobilien AG, in Zollikon, CH-
020.3.901.267-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.1994,
S. 6181). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhandbüro Walter Dünki, in Birmensdorf ZH, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rupert Herzog Treu-
hand und Revisions AG (CH-440.3.001.804-9), in Salenstein, Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12095 vom 02.05.2008
(04467112 / CH-020.3.901.267-1)
■ Amazee AG, in Zürich, CH-020.3.031.446-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 24, Publ. 4373586). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Model, Dr. Daniel, von Er-
matingen, in Salenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12096 vom 02.05.2008
(04467114 / CH-020.3.031.446-5)
■ Antonius Jugend und Kultur Stiftung, in Zürich, CH-
020.7.001.491-5, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 18, Publ.
4291312). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in
Bern.
Tagesregister-Nr. 12097 vom 02.05.2008
(04467116 / CH-020.7.001.491-5)
■ Arieli Moty, in Horgen, CH-020.1.044.573-8, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2004, S. 17, Publ. 2113500). Do-
mizil neu: Churfirstenstrasse 3, 8810 Horgen.
Tagesregister-Nr. 12098 vom 02.05.2008
(04467118 / CH-020.1.044.573-8)
■ AVG AG, in Zürich, CH-020.3.902.248-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 19, Publ. 4079450). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hug, Dr. Dieter, von
Zürich und Wuppenau, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ganz, Catherine, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Delegierte, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin
und Delegierte mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 12099 vom 02.05.2008
(04467120 / CH-020.3.902.248-8)
■ Balz Vogt AG, in Zürich, CH-020.9.901.290-4, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2004, S. 15, Publ. 2588816), mit
Hauptsitz in: Wangen. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
130.0.003.567-0. Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Statutenda-
tum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.] Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.] Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.] Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Vogt-Wildhaber, Sera, von Wangen SZ, in
Wangen SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt,
Guido, von Wangen SZ, in Wangen SZ, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Vogt-Wildhaber, Balz, von Wangen SZ, in Wangen SZ, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Vogt, Hans Werner, von Wangen SZ, in
Wangen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12100 vom 02.05.2008
(04467122 / CH-020.9.901.290-4)
■ Balzano Informatik AG, in Zürich, CH-020.3.902.600-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 25, Publ.
4327680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Balzano, René, von Zürich, in Maur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12101 vom 02.05.2008
(04467124 / CH-020.3.902.600-6)
■ bauton AG, in Zürich, CH-020.3.028.007-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006, S. 19, Publ. 3190638). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: STT Schoch
Treuhand Team AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vogt + Partner Treuhand AG
(020.3.031.858-6), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12102 vom 02.05.2008
(04467126 / CH-020.3.028.007-1)
■ BCG Trade Development AG, in Zürich, CH-
020.3.923.702-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2007,
S. 20, Publ. 4231564). Die Gesellschaft (neu: BCG Capital AG) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des
Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 12192 vom 02.05.2008
(04467460 / CH-020.3.923.702-2)
■ Binzmühle Bäckerei GmbH, in Zürich, CH-
020.4.032.619-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
30 vom 13.02.2006, S. 20, Publ. 3240278). Statutenänderung:
13.02.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von
Bäckereien. Die Gesellschaft kann die selbst hergestellten Produkte
an Wiederverkäufer oder direkt an Verbraucher verkaufen. Sie kann
ebenfalls Handel betreiben mit verwandten Produkten aus anderen
Produktionsstätten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle

Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 13.02.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Celik, Seyhmus, türkischer Staatsangehöriger,
in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Malla, Yousef, irakischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 12103 vom 02.05.2008
(04467374 / CH-020.4.032.619-8)

■ Birken-Investment AG, in Zollikon, CH-020.3.903.488-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2004, S. 16, Publ.
2424722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhandbüro Walter Dünki, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rupert Herzog Treuhand und
Revisions AG (CH-440.3.001.804-9), in Salenstein, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12104 vom 02.05.2008
(04467128 / CH-020.3.903.488-2)

■ Bruni Treuhand GmbH, in Eglisau, CH-020.4.002.015-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
31.05.2007, S. 21, Publ. 3954116). Zweigniederlassung neu: Engel-
berg.
Tagesregister-Nr. 12105 vom 02.05.2008
(04467130 / CH-020.4.002.015-9)

■ Chapf AG, in Zürich, CH-249.3.000.929-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 84 vom 02.05.2007, S. 21, Publ. 3912792). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Dr. Philippe,
von Zürich, in Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Quiblier, Ursula, von Schaff-
hausen, in Rüdlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 12106 vom 02.05.2008
(04467132 / CH-249.3.000.929-7)

■ Clariden Leu CLPC Ltd, in Zürich, CH-020.3.030.430-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 22, Publ.
4382608). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Colombara,
Jean-Pierre, von Monthey, in Remetschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12107 vom 02.05.2008
(04467134 / CH-020.3.030.430-3)

■ cm-design AG, in Adliswil, CH-020.3.030.604-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2007, S. 19, Publ. 3739828). Sta-
tutenänderung: 01.04.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Verarbeitung und den Handel von Acrylglas, Kunststoffen, Kle-
befolien und anderen Materialien und übrige Dienstleistungen im
vorerwähnten Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Reviduna Revisions AG, in
Dübendorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12108 vom 02.05.2008
(04467376 / CH-020.3.030.604-6)

■ DIETEXTER GmbH, in Zürich, CH-020.4.035.656-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S.
21, Publ. 3976330). Domizil neu: Leonhardstrasse 11, 8001 Zürich .
Tagesregister-Nr. 12110 vom 02.05.2008
(04467136 / CH-020.4.035.656-6)

■ Dietimmobil AG, in Zollikon, CH-020.3.906.627-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.1996, S. 7527). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Wal-
ter Dünki, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rupert Herzog Treuhand und Revisions AG (CH-
440.3.001.804-9), in Salenstein, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12111 vom 02.05.2008
(04467138 / CH-020.3.906.627-1)

■ Dimitrijevic - Reinigung - Hauswartungen, in Zürich,
CH-020.1.052.286-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom
21.05.2007, S. 19, Publ. 3937672). Firma neu: Dimi Reinigung,
Dimitrijevic
.
Tagesregister-Nr. 12112 vom 02.05.2008
(04467378 / CH-020.1.052.286-8)

■ Eco Medics AG, in Dürnten, CH-020.3.022.322-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2008, S. 22, Publ. 4425142). Sta-
tutenänderung: 29.04.2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 18.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grant Thornton
Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.921.795-9), in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wendt, Dirk,
deutscher Staatsangehöriger, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Isler, Ruedi,
von Herrliberg, in Egg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Meilen].
Tagesregister-Nr. 12113 vom 02.05.2008
(04467380 / CH-020.3.022.322-4)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Donnerstag, 08.05.2008 126. Jahrgang

■ Ellema AG, in Weiningen ZH, CH-020.3.907.607-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 26, Publ. 4020530).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Curcio, Ralf, von Otel-
fingen, in Unterengstringen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12114 vom 02.05.2008
(04467140 / CH-020.3.907.607-8)
■ factum investments ag, in Zürich, CH-020.3.029.766-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008, S. 18, Publ.
4301742). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 12115 vom 02.05.2008
(04467142 / CH-020.3.029.766-9)
■ FitforProjects GmbH, in Zürich, CH-020.4.033.793-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2006,
S. 15, Publ. 3509228). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Behrens, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Nufringen (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Peseux].
Tagesregister-Nr. 12116 vom 02.05.2008
(04467144 / CH-020.4.033.793-3)
■ Frick &amp; Partner GmbH, Agentur für Marketingkom-
munikation
, in E r l e n b a c h   Z H , CH-020.4.002.074-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2006, S.
20, Publ. 3412330). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frick, Benno Richard, von Zürich und Erlenbach ZH, in Gossau ZH,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Uetikon am See].
Tagesregister-Nr. 12117 vom 02.05.2008
(04467146 / CH-020.4.002.074-4)
■ Fritz Nauer AG, in Bubikon, CH-020.3.918.373-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007, S. 23, Publ. 3897520).
Domizil neu: Oberwolfhauserstrasse 9, 8633 Wolfhausen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Hans, von
Dagmersellen, in Jona, mit Kollektivprokura zu zweien; Bareth,
Max, von Horgen, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12118 vom 02.05.2008
(04467148 / CH-020.3.918.373-2)
■ Berichtigung des im SHAB Nr. 44 vom 03.03.2006, S. 20, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 6’160 vom 27.02.2006Fürsorgestiftung
der Finter Bank Zürich
, in Z ü r i c h , CH-020.7.901.280-3,
Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 22, Publ. 4448342).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG
(CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle [nicht: Ernst &amp;
Young]. 
Tagesregister-Nr. 12119 vom 02.05.2008
(04467150 / CH-020.7.901.280-3)
■ Genossenschaft Au-Konsortium, in Wädenswil, CH-
020.5.900.040-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S.
25, Publ. 4195312). Domizil neu: c/o Wädi-Brau-Huus AG, Florhof-
strasse 13, 8820 Wädenswil. Postadresse neu: Genossenschaft Au-
Konsortium, Postfach 168, 8804 Au.
Tagesregister-Nr. 12120 vom 02.05.2008
(04467152 / CH-020.5.900.040-1)
■ Giovanni Arquint AG, in Zürich, CH-170.3.025.963-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2006, S. 22, Publ.
3227614). Statutenänderung: 01.04.2008. 24.04.2008. Firma neu:
light-CUBE AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung
und den Handel mit Gegenständen für die Einrichtung von Wohn-
und Geschäftsbauten sowie die Erbringung von damit zusammen-
hängenden Dienstlesitungen.. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen.
Tagesregister-Nr. 12121 vom 02.05.2008
(04467382 / CH-170.3.025.963-0)
■ Golden Gate Resources AG, in Zürich, CH-020.3.031.097-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2007, S. 24, Publ.
4155160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mathiassen, Lars, von Thalheim AG, in Dübendorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12122 vom 02.05.2008
(04467154 / CH-020.3.031.097-1)
■ Hagenholz Immobilien AG, in Zürich, CH-
020.3.927.376-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2006,
S. 19, Publ. 3481902). Statutenänderung: 30.04.2008. Aktienkapital
neu: CHF 7’000’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 7’000’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien
neu: 7’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00, 800 Namenaktien zu CHF 500.00.]. Ordent-
liche Erhöhung des Aktienkapitals.
Tagesregister-Nr. 12123 vom 02.05.2008
(04467384 / CH-020.3.927.376-3)
■ Helvetica Property Investors AG, in Zürich, CH-
020.3.031.577-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2007,
S. 19, Publ. 4172454). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tilliot, Andreas, von Aarberg, in Bremgarten, mit Einzelprokura;
Wasser, Hans-Peter, von Gränichen, in Otelfingen, mit Einzelpro-
kura.
Tagesregister-Nr. 12124 vom 02.05.2008
(04467156 / CH-020.3.031.577-4)
■ HHH Stiftung, in Zürich, CH-020.7.001.038-0, Stiftung
(SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 17, Publ. 4065182). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer, Dr. Eric, von
Zollikon, in Stäfa, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nadelhofer do
Canto Lagido, Simone, von Burgdorf, in Zürich, Vizepräsidentin des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12125 vom 02.05.2008
(04467158 / CH-020.7.001.038-0)
■ Hochstrasser und Marti Bachmann Seminare, in Ri-
c k e n b a c h   Z H , CH-020.2.005.601-9, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 177 vom 13.09.2006, S. 15, Publ. 3547894). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hochstrasser, Walter, von Winterthur, in
Rickenbach ZH, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien

[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Marti Bachmann,
Rosmarie, von Lyss und Neunforn, in Häuslenen, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 12126 vom 02.05.2008
(04467160 / CH-020.2.005.601-9)

■ HYPOSWISS Privatbank AG, in Zürich, CH-
020.3.923.541-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008,
S. 23, Publ. 4342444). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, Marcel W., von Zürich, in Zollikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ledergerber, Roland, von Andwil SG, in St. Gallen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ledergerber, Urs];
Iten, Alexander, von Unterägeri, in Zug, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Hoheneck, Georg, österreichischer
Staatsangehöriger, in Zürich, stellvertretender Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ungarischer Staatsangehöriger];
Kormanak, Milan, von Zürich, in Zürich, stellvertretender Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wernli, Daisy, von Thalheim
AG, in Feusisberg, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 12127 vom 02.05.2008
(04467162 / CH-020.3.923.541-4)

■ IFBC AG, in Zürich, CH-020.3.019.679-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 171 vom 05.09.2007, S. 22, Publ. 4096254). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hofacker, Dr. Martin,
von Waldenburg, in Zürich, Delegierter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12128 vom 02.05.2008
(04467164 / CH-020.3.019.679-8)

■ InfoFon AG, in Zürich, CH-020.3.023.086-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2007, S. 24, Publ. 3897634). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gilomen, Philippe, von Zü-
rich, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Broghammer, Oscar, von Altendorf, in Altendorf, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Uebersax, Walter, von Thörigen, in Adliswil, stellvertreten-
der Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12129 vom 02.05.2008
(04467166 / CH-020.3.023.086-8)

■ Innfax (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.006.830-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 23, Publ.
4428170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gerber Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12130 vom 02.05.2008
(04467168 / CH-020.3.006.830-2)

■ Jet Aviation AG, Zweigniederlassung Zürich-Flugha-
fen
, in K l o t e n , CH-020.9.002.529-2, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 24, Publ. 4445188), mit Hauptsitz in: Ba-
sel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cassano, Angelo,
von Horgen, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12131 vom 02.05.2008
(04467170 / CH-020.9.002.529-2)

■ KARL SCHMIDT FAMILIENSTIFTUNG, in Zürich, CH-
100.7.026.115-6, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2007, S. 21, Publ.
3851138). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-Ped-
dinghaus, Dr. Hartmut, deutscher Staatsangehöriger, in Nettetal
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Müller,
Dr. Hartmut, in Nettetal (D)]; Tobüren, Dr. Axel, deutscher Staats-
angehöriger, in Dülmen-Bludern (DE), Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12132 vom 02.05.2008
(04467172 / CH-100.7.026.115-6)

■ KREDIETBANK (SUISSE) SA, succursale de Zürich, in
Z ü r i c h , CH-020.9.001.834-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 73
vom 16.04.2008, S. 26, Publ. 4432066), mit Hauptsitz in: Genf. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hubler-Guy,
Sabine, von Bätterkinden, in Meilen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Bourbon-
Siciles, Francesco, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12133 vom 02.05.2008
(04467174 / CH-020.9.001.834-3)

■ Kuoni Reisen Holding AG, in Zürich, CH-020.3.921.635-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 25, Publ.
4355566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fröhlich, Daniel, von Köniz, in Fislisbach, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Markus,
Schangnau BE, von Weiningen ZH, in , mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 12134 vom 02.05.2008
(04467176 / CH-020.3.921.635-3)

■ Landi Marthalen und Umgebung, in Marthalen, CH-
020.5.900.883-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S.
24, Publ. 3878734). Statutenänderung: 04.04.2008. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Landi Rickenbach und Umge-
bung, in Rickenbach ZH (CH-020.5.900.944-3), gemäss Fusions-
vertrag vom 19./25.03.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von
CHF 6’722’014.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
5’847’067.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Ge-
nossenschafter der übertragenden Genossenschaft werden zu Ge-
nossenschaftern der übernehmenden Genossenschaft. Firma neu:
LANDI WEINLAND, Genossenschaft.
Tagesregister-Nr. 12135 vom 02.05.2008
(04467386 / CH-020.5.900.883-8)

■ Lexmark (Schweiz) AG, in Thalwil, CH-020.3.000.284-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 24, Publ.
4347750). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgisser,
Urs, von Oberlunkhofen, in Buchberg, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 12136 vom 02.05.2008
(04467178 / CH-020.3.000.284-3)

■ M. Mark &amp; H. Michel, in Zürich, CH-020.2.000.448-6, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 15.01.1992, S. 179). Domizil neu:
Löwenstrasse 25, 8001 Zürich. Postadresse neu: Postfach 2630, 8021
Zürich.
Tagesregister-Nr. 12137 vom 02.05.2008
(04467180 / CH-020.2.000.448-6)

■ Media Markt Management und Service AG, in Ge-
r o l d s w i l , CH-020.3.004.280-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193
vom 05.10.2007, S. 22, Publ. 4141624). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Spahr, Urs, von Wyssachen, in
Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hochspach, Bernhard, von Baar, in
Zug, Direktor, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 12138 vom 02.05.2008
(04467182 / CH-020.3.004.280-3)
■ Merrill Lynch Capital Markets AG, in Zürich, CH-
020.3.917.357-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008,
S. 26, Publ. 4327740). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lüthi, René, von Lauperswil, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Amin, Dharmendra, britischer Staatsan-
gehöriger, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ivic, Ingo, von Goldach, in
Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12139 vom 02.05.2008
(04467184 / CH-020.3.917.357-7)
■ Middleby Switzerland AG, in Zürich, CH-020.3.032.287-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 21, Publ.
4436000). Statutenänderung: 25.04.2008. Firma neu: frifri AG.
Uebersetzungen der Firma neu: (frifri Ltd) (frifri SA).
Tagesregister-Nr. 12141 vom 02.05.2008
(04467388 / CH-020.3.032.287-2)
■ mybonitos AG, in Zürich, CH-020.3.031.659-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 35, Publ. 4264284). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ferrari, Sandro, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12142 vom 02.05.2008
(04467186 / CH-020.3.031.659-8)
■ Naef Transportsysteme GmbH, in Eglisau, CH-
020.4.024.283-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
148 vom 03.08.2005, S. 16, Publ. 2959218). Firma neu: Naef
Transportsysteme GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 16.04.2008 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Näf, Bruno, von
Hirzel, in Eglisau, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
30’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 12143 vom 02.05.2008
(04467390 / CH-020.4.024.283-3)
■ Network Appliance (Schweiz) GmbH, in Wallisellen,
CH-020.4.018.371-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 49 vom 12.03.2007, S. 29, Publ. 3833842). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lehmann, Peter Richard, von
Niederbüren, in Jona, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bachofner, Daniel, von Wetzikon ZH, in Frau-
enfeld, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 12144 vom 02.05.2008
(04467188 / CH-020.4.018.371-8)
■ NeuroPie Solutions AG, in Kloten, CH-170.3.026.069-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007, S. 23, Publ.
4092532). Statutenänderung: 19.03.2008, 31.03.2008. Aktienkapi-
tal neu: CHF 120’285.70 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 120’285.70 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien
neu: 1’202’857 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom
31.03.2008 werden Forderungen in der Höhe von CHF 1’100’001.00
verrechnet, wofür 157’143 Namenaktien zu CHF 0.10 ausgegeben
werden. Genehmigte Erhöhung des Aktienkapitals gestützt auf den
Gewährungsbeschluss vom 19.03.2008 gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weder, Jürgen, von Diepoldsau, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelun-
terschrift]; Bauknecht, Dr. Gero, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brand, Christian, von Trachselwald, in Steffisburg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuma-
cher, René, von Romoos, in Dietikon, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12145 vom 02.05.2008
(04467392 / CH-170.3.026.069-4)
■ NeXtweb GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-
020.4.020.382-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
55 vom 19.03.2008, S. 20, Publ. 4394008). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huber, Kilian, von Pfäffikon, in Zürich, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 12146 vom 02.05.2008
(04467190 / CH-020.4.020.382-0)
■ Nobel Biocare Asia-Africa Holding AG, in Kloten, CH-
020.3.028.286-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007,
S. 23, Publ. 4105184). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bögli, Thomas, von Seeberg, in Altendorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ziemeckendorf, Thorsten, deut-
scher Staatsangehöriger, in Waltalingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kirsten, Dr.
Dirk, von Schangnau, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12147 vom 02.05.2008
(04467192 / CH-020.3.028.286-1)
■ Nobel Biocare Latin America Holding AG, in Kloten,
CH-020.3.029.823-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
11.09.2007, S. 23, Publ. 4105186). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bögli, Thomas, von Seeberg, in Altendorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ziemeckendorf, Tors-
ten, deutscher Staatsangehöriger, in Waltalingen, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kirsten, Dr. Dirk, von Schangnau, in Risch, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12148 vom 02.05.2008
(04467194 / CH-020.3.029.823-8)
■ Nobel Biocare Services AG, in Kloten, CH-020.3.026.763-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 23, Publ.
4105188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ziemeckendorf, Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in Waltalin-

gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bögli, Thomas, von See-
berg, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kirsten, Dr. Dirk, von
Schangnau, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Möhle, Bernd, deutscher Staatsangehöriger,
in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dauwalder, Denise, von Beatenberg, in Fraubrunnen, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12149 vom 02.05.2008
(04467196 / CH-020.3.026.763-7)

■ Nord Metallica AG, in Zürich, CH-020.3.031.316-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2007, S. 18, Publ. 4059438).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pougovkine, Alexan-
der, niederländischer Staatsangehöriger, in Westervoort (NL), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12150 vom 02.05.2008
(04467198 / CH-020.3.031.316-3)

■ Oel-Hauser AG, in Wädenswil, CH-020.3.911.248-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2007, S. 23, Publ. 4115130).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glattfel-
der, Sandra, von Widen und Zürich, in Horgen, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12151 vom 02.05.2008
(04467200 / CH-020.3.911.248-0)

■ Parkside School GmbH, in Thalwil, CH-020.4.035.687-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
19.06.2007, S. 18, Publ. 3981412). Domizil neu: Kirchbodenstrasse
2a, 8800 Thalwil.
Tagesregister-Nr. 12152 vom 02.05.2008
(04467202 / CH-020.4.035.687-2)

■ Paul Larcher AG, in Lufingen, CH-020.3.915.542-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.1995, S. 4840). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Larcher, Olga, von
Hochfelden, in Widen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 12153 vom 02.05.2008
(04467204 / CH-020.3.915.542-7)

■ Pelz Paradies Aktiengesellschaft, in Zürich, CH-
020.3.919.843-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2002,
S. 16, Publ. 610534). Domizil neu: c/o Adelheid Toutain-Keller,
Münsterhof 7, 8001 Zürich .
Tagesregister-Nr. 12154 vom 02.05.2008
(04467206 / CH-020.3.919.843-7)

■ Pentair Global S.à r.l., Luxemburg (L), Zweignieder-
lassung Zürich
, in Z ü r i c h , CH-020.9.001.319-7, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2005, S. 22, Publ. 3134828), mit
Hauptsitz in: Luxembourg (L). Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: B 72853. Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Statuten-
datum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 114 HRegV.] Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 114 HRegV.] Kapital Hauptsitz neu: Stammkapital: EUR
43’057’550.–; Liberierung: EUR 43’057’550.– [bisher: Kapital
Hauptsitz: Stammkapital: EUR 36’357’550.–].Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Gestrichene Gesellschafterinnen Pentair Inc.,
in Minnesota (MN/US), und Pentair International S.à.r.l., in Lu-
xemburg (LU), aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 114 HRegV.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pentair Inc., in Minnesota (MN/US), mit 54’265 Stam-
manteilen zu EUR 67.–, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Pentair International S.à.r.l, in Luxemburg (LU), mit
488’385 Stammanteilen zu EUR 67.–, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Harrison, David D., amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in North Oaks (MN/US), Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 12155 vom 02.05.2008
(04467394 / CH-020.9.001.319-7)

■ Personalwohlfahrtsstiftung der ZLB Zürcher Land-
bank
, in E l g g , CH-020.7.903.890-4, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom
18.09.2002, S. 19, Publ. 645814). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12156 vom 02.05.2008
(04467208 / CH-020.7.903.890-4)

■ Petros Resources AG, in Zürich, CH-020.3.031.455-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 22, Publ.
4122192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mathiassen, Lars, von Thalheim AG, in Dübendorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12157 vom 02.05.2008
(04467210 / CH-020.3.031.455-0)

■ Promoter Pool GmbH, in Zürich, CH-170.4.001.921-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007,
S. 28, Publ. 4247544). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Serrano, Miguel, spanischer Staatsangehöriger, in Liestal, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 12158 vom 02.05.2008
(04467212 / CH-170.4.001.921-1)

■ PROTECT Brandschutz GmbH, in Winterthur, CH-
020.4.034.405-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
46 vom 06.03.2008, S. 28, Publ. 4373904). Domizil neu: Zürcher-
strasse 300, 8406 Winterthur.
Tagesregister-Nr. 12159 vom 02.05.2008
(04467214 / CH-020.4.034.405-8)

■ Prudentia AG, in Zürich, CH-020.3.005.583-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 21, Publ. 3724932). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Münch, Johan-
nes, von Horgen, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 12160 vom 02.05.2008
(04467216 / CH-020.3.005.583-8)

■ Purpur Resources AG, in Zürich, CH-020.3.031.458-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 22, Publ.
4122198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mathiassen, Lars, von Thalheim AG, in Dübendorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12161 vom 02.05.2008
(04467218 / CH-020.3.031.458-4)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 88 Donnerstag, 08.05.2008 126. Jahrgang

■ Rabtherm AG, in Zürich, CH-020.3.022.890-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 24, Publ. 4410802). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treureva AG, in
Zürich (CH-020.3.926.720-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12162 vom 02.05.2008
(04467220 / CH-020.3.022.890-1)

■ Ramsauer + Gori AG, in Zürich, CH-020.3.024.920-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2004, S. 25, Publ.
2576648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gossweiler-Staub, Maja, von Dübendorf, in Brütten, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gossweiler, Heinrich W., von Dübendorf, in Brütten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 12163 vom 02.05.2008
(04467222 / CH-020.3.024.920-5)

■ Rio Garage Horma AG, in Zürich, CH-020.3.921.949-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 19, Publ.
4065720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schenkel, Claude, von Zürich, in Schafisheim, Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
tron, Anne, französische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 12165 vom 02.05.2008
(04467224 / CH-020.3.921.949-3)

■ Schweizerische Stiftung für Sozialtourismus, in Zü-
r i c h , CH-020.7.903.725-5, Stiftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2006,
S. 29, Publ. 3448294). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schäppi Treuhand AG (CH-020.3.923.300.2), in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 12166 vom 02.05.2008
(04467226 / CH-020.7.903.725-5)

■ Sereba Immobilien AG, in Wädenswil, CH-
020.3.923.767-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2004,
S. 25, Publ. 2484730). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kubli, Jurij, von Netstal, in Richterswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Senn, Armin, von Wassen, in Frei-
enbach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12167 vom 02.05.2008
(04467228 / CH-020.3.923.767-3)

■ Shield Defense Europe GmbH, in Kloten, CH-
020.4.031.047-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
101 vom 27.05.2005, S. 20, Publ. 2856250). Firma neu: Shield De-
fense Europe GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 02.04.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peck, Thomas,
von Basel, in Nürensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelun-
terschrift].
Tagesregister-Nr. 12168 vom 02.05.2008
(04467396 / CH-020.4.031.047-8)

■ Siemens Beteiligungs-Verwaltung Schweiz AG, in Zü-
r i c h , CH-020.3.025.681-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26.02.2007, S. 28, Publ. 3795272). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Radomski, Jürgen, deutscher Staatsange-
höriger, in Erlangen (D), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hiesinger,
Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Erlangen (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 12169 vom 02.05.2008
(04467230 / CH-020.3.025.681-5)

■ SITECH SYSTEMS GmbH, in Illnau-Effretikon, CH-
020.4.020.164-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
115 vom 17.06.1999, S. 4055). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bachmann, Theresia, von Winterthur, in Winterthur, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12170 vom 02.05.2008
(04467232 / CH-020.4.020.164-3)

■ Solution Providers Holding AG, in Dübendorf, CH-
020.3.019.471-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2006,
S. 29, Publ. 3448392). Statutenänderung: 29.04.2008. Zweck neu:
Der Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Verwaltung und die
Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmen im In-
und Ausland sowie die Unterstützung, Überwachung und Koordi-
nation der Tätigkeit dieser Gesellschaften. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten und Grundeigentum, Wertschrif-
ten und Aktien erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital neu:
CHF 525’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 525’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien neu: 525
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die Ge-
sellschaft übernahm bei der Gründung gemäss Vertrag vom
31.01.1997 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– der Solution Providers
AG, in Dübendorf, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausge-
geben wurden.].
Tagesregister-Nr. 12171 vom 02.05.2008
(04467398 / CH-020.3.019.471-7)

■ Solventex AG, in Rickenbach ZH, CH-020.3.924.337-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2004, S. 22, Publ.
2457254). Statutenänderung: 14.02.2008. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 14.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hä-
seli Treuhand AG, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 12172 vom 02.05.2008
(04467416 / CH-020.3.924.337-4)

■ Sovisto AG, in Volketswil, CH-020.3.027.033-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 27, Publ. 4252210). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kubli, Rudolf,
von Netstal, in Volketswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 12173 vom 02.05.2008
(04467234 / CH-020.3.027.033-7)

■ Sparcassa 1816 Gen, in Richterswil, CH-020.9.901.174-
8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2007, S. 23, Publ.
3952302), mit Hauptsitz in: Wädenswil. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-020.5.901.472-0. Statuten Hauptsitz neu: [Ge-
strichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] Registrierung Haupt-
sitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]
Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] Angaben
zur Zweigniederlassung neu: [Norbert Kuster ist aus dem Verwal-
tungsrat ausgeschieden. Seine Unterschrift ist erloschen. Weitere ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.] Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Sauter, Rolf, von Schlieren, in Obfelden, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Hans, von Ol-
ten und Langnau im Emmental, in Richterswil, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wild, Fritz, von Mitlödi, in Hedingen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuster, Norbert, von
Engelberg und Wädenswil, in Wädenswi