logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 86 Dienstag, 06.05.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 86 Mardi, 06.05.2008 126. année

No 86 Martedì, 06.05.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦28

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 4
BS 5

FR 6
GE 7
GL 9
GR 9
JU 10
LU 10

NE 11
NW 11
OW 11
SG 11
SH 12
SO 13

SZ 13
TG 13
TI 14
UR 19
VD 19
VS 20

ZG 21
ZH 23

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 34

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 46

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A & P Power Computer Araujo de Albuquerque e
Pinto Vinha
, in D o t t i k o n , CH-400.2.030.380-0, Kirchstrasse 1,
5605 Dottikon, , Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
01.05.2008. Zweck: Führen eines Computergeschäfts sowie Repa-
ratur und Schulung im IT-Bereich. Eingetragene Personen:
Araujo de Albuquerque, Carlos, portugiesischer Staatsangehöri-
ger, in Dottikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pinto Vinha, Manuel, portugiesischer Staatsangehöriger,
in Neuenhof, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3599 vom 29.04.2008
(04462052 / CH-400.2.030.380-0)

■ BruBera Max Brugger, in Aarau, CH-400.1.030.381-6,
Maienzugstrasse 9, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Personenberatung sowie Debitoren- und Kredito-
renmanagement. Eingetragene Personen: Brugger, Max, von
Aarau, in Aarau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3600 vom 29.04.2008
(04462054 / CH-400.1.030.381-6)

■ Hug Sanitär + Heizungen AG, in Reinach  AG, CH-
400.3.030.493-9, Aarauerstrasse 70, 5734 Reinach AG, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2008. Zweck:
Erbringung von Sanitär- und Heizungsarbeiten sowie Erstellung
von kontrollierten Lüftungsanlagen; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Liegenschaften errichten, erwerben, verwalten
und verkaufen sowie Immaterialgüterrechte und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 120’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.00. Aktien: 120 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Dieter Hug SanHeiz-Reparatur-Service, in
Oberkulm (CH-400.1.018.839-4), gemäss Vertrag vom 23.04.2008
und Sacheinlagebilanz per 01.01.2008 mit Aktiven von CHF
512’537.61 und Passiven von CHF 392’537.61, wofür 120 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Eigentümer und Nutzniesser von Ak-
tien erfolgen durch eingeschriebenen Brief an ihre letzte im Akti-
enbuch eingetragene Adresse oder durch schriftliche Mitteilung
gegen Empfangsbestätigung. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 23.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hug, Dieter, von
Schwaderloch, in Oberkulm, einziges Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Scheidegger, Daniel, von Bönigen, in
Pfeffikon LU, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 3601 vom 29.04.2008
(04462056 / CH-400.3.030.493-9)

■ IfFP Institut für Finanzplanung AG, in Wettingen,
CH-400.3.030.494-7, Klosterstrasse 42, 5430 Wettingen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt gesamtschweizerisch Aus- und Weiter-
bildungen im Finanzbereich sowie Erbringung sämtlicher damit
im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilung an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder mit
elektronischer Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach

Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hor-
lacher, Dr. Felix, von Zürich, in Wettingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaffner, André,
von Zürich und Hausen AG, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bissig, Martin, von Zü-
rich und Unterschächen, in Würenlos, Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Selebam, Jacqueline, von Poschiavo und
Möhlin, in Ehrendingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Keller,
Petra, deutsche Staatsangehörige, in Endingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Maurer Treuhand AG (CH-400.3.003.562-7), in
Rohr AG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3602 vom 29.04.2008
(04462174 / CH-400.3.030.494-7)

■ JAC-BAR GmbH, in Ammerswil, CH-400.4.030.495-7, Re-
brainstrasse 6, 5600 Ammerswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2008. Zweck:
Betrieb einer Bar mit Ausschank von Getränken und Snacks.
Stammkapital: CHF 21’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 23.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Ammann, Jacqueline, von Herdern,
in Hägglingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wil-
helm, Christoph, von Madretsch, in Hägglingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Morger, Alexander, von Eschenbach SG, in Am-
merswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3603 vom 29.04.2008
(04462536 / CH-400.4.030.495-7)

■ JÖRIN URS, in Magden, CH-400.1.030.382-4, Sonnenplatz
1, 4312 Magden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Dienstleistungen in den Bereichen Buchhaltung, Steuerberatung
und Revision. Eingetragene Personen: Jörin, Urs, von Basel und
Waldenburg, in Magden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3604 vom 29.04.2008
(04462176 / CH-400.1.030.382-4)

■ Kiwi Communications & Publishing Bronner & Ug-
renovic
, in R h e i n f e l d e n , CH-400.2.030.383-4, Kirchgässli 9,
4310 Rheinfelden, , Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 01.04.2008. Zweck: Herausgabe eigener Medien und Zeit-
schriften im Print- und Elektronikbereich, Direktmailaktionen,
Marketingplanung; Erbringung von Serviceleistungen, Entwick-
lung, Verwertung und Vertrieb von Produkten in den Bereichen
Kommunikation, Marketing, Verkauf sowie verwandten Tätigkei-
ten; Ausarbeitung von ganzheitlichen Lösungen in den Bereichen
Event-Organisation und Management; Erbringung von Dienst-
leistungen an Dritte in den vorgenannten Bereichen; kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an Unternehmen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Liegen-
schaften, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Güterrechte
erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene Personen:
Bronner-Hell, Petra Nicole, von Basel, in Rheinfelden, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift; Ugrenovic, Helene, von Pratteln, in
Pratteln, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3605 vom 29.04.2008
(04462178 / CH-400.2.030.383-4)

■ Mirko GmbH, in Reinach  AG, CH-400.4.030.490-4,
Hauptstrasse 55, 5734 Reinach AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2008. Zweck:
Ausführung von Gipser- und Malerarbeiten; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Widmer, Beat, von Gränichen, in Reinach AG, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Josipovic, Mirko, kroatischer

Staatsangehöriger, in Reinach AG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3606 vom 29.04.2008
(04463016 / CH-400.4.030.490-4)

■ Ristorante - Pizzeria DA MARCO, Angelo Del Fiore,
in F r i c k , CH-400.1.030.384-8, Grubenstrasse 2, 5070 Frick, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restau-
rants mit Pizzeria. Eingetragene Personen: Del Fiore, Angelo Ma-
ria, italienischer Staatsangehöriger, in Herznach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3607 vom 29.04.2008
(04462180 / CH-400.1.030.384-8)

■ Schauli AG, Dienstleistungen im Forst- und Kom-
munalwesen
, in Z e i n i n g e n , CH-400.3.030.492-3, Höhenhof
857, 4314 Zeiningen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17.04.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Forst- und Kommunalwesen, rationale Bewirtschaftung von
land- und forstwirtschaftlichen Grundstücken, ferner Erledigung
von Aufträgen Dritter; kann Grundeigentum erwerben, verwalten
und veräussern, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten
sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit die-
sen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Schauli & Co. Dienstleistungen im Forst- und Kommunalwesen,
Nachfolger Andreas Schauli, in Zeiningen (CH-400.2.021.660-7),
gemäss Vertrag vom 17.04.2008 und Bilanz per 31.03.2008 mit Ak-
tiven von CHF 1’035’834.56 und Passiven von CHF 444’228.64,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
491’605.92 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen
oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.04.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schauli, Andreas, von Kaiseraugst, in Zeiningen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3608 vom 29.04.2008
(04463018 / CH-400.3.030.492-3)

■ Stärkle Markus Transporte, in Mühlau, CH-
400.1.030.385-3, Mattenweg 5, 5642 Mühlau, , Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Durchführen von allgemeinen
Transporten. Eingetragene Personen: Stärkle, Markus, von St. Gal-
len, in Mühlau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3609 vom 29.04.2008
(04462538 / CH-400.1.030.385-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bereuter AG Küchenbau-Schreinerei in Liquida-
tion
, in V i l l m e r g e n , CH-400.3.009.159-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 85 vom 03.05.2007, S. 2, Publ. 3913426). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgar-
ten vom 11.04.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3628 vom 29.04.2008
(04463046 / CH-400.3.009.159-3)

■ Bio Peter, Inhaber Peter Schmutz, in Lenzburg, CH-
400.1.021.294-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom
20.02.2001, S. 1284). Domizil neu: Städtgässli 9, 5600 Lenzburg,
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmutz-Schwarb, Anita, von Vechigen und Eiken, in Densbüren,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmutz, Peter, von Vechigen, in Lenzburg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Densbüren].
Tagesregister-Nr. 3611 vom 29.04.2008
(04463022 / CH-400.1.021.294-0)

■ Control Techniques AG, in Birmenstorf  AG, CH-
400.4.016.520-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2007, S. 1, Publ. 4255664). Ausgeschiedene Personen und

Redaktionsschluss 
Pfingsten 2008
Délai de rédaction pour 
Pentecôte 2008
Termine di redazione 
per Pentecote 2008

Post, Fax und E-Mail:

Ausgabe Nr.
No d’édition
N. d’edizione

Datum
Date
Data

Redaktionsschluss
Délai de rédaction
Termine di redazione

90

13.05.08

07.05.08, 14.00 Uhr

91

14.05.08

08.05.08, 14.00 Uhr

92

15.05.08

09.05.08, 14.00 Uhr

Online:

Ausgabe Nr.
No d’édition
N. d’edizione

Datum
Date
Data

Redaktionsschluss
Délai de rédaction
Termine di redazione

90

13.05.08

08.05.08, 12.00 Uhr

91

14.05.08

09.05.08, 12.00 Uhr

92

15.05.08

13.05.08, 12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 86 Dienstag, 06.05.2008 126. Jahrgang

erloschene Unterschriften: Frey, Martin, von Basel, in Zollikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3612 vom 29.04.2008
(04463024 / CH-400.4.016.520-3)

■ Familie Fluck-Bernhard Stiftung, in Wettingen, CH-
400.7.001.727-3, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006, S. 1,
Publ. 3294436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hungerbühler, Josef, von Sommeri, in Winterthur, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zim-
mermann, Urs, von Affoltern am Albis, in Wettingen, Vizepräsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spörri,
Margrit, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied des Stiftungsrates
und Verwalterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer, Lutz, deutscher
Staatsangehöriger, in Wettingen, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberle, Günter Karl, von Bern
und Walperswil, in Würenlos, Mitglied des Stiftungsrates und Ver-
walter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kernen, Evelyn, von
Reutigen, in Birmenstorf AG, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; BDO Visura (CH-400.9.002.498-5),
in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3613 vom 29.04.2008
(04463026 / CH-400.7.001.727-3)

■ Feldschlösschen Getränke AG, in Rheinfelden, CH-
400.3.018.858-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008,
S. 1, Publ. 4363520). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweig-
niederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Yverdon-
les-Bains (HR Vaud)].
Tagesregister-Nr. 3614 vom 29.04.2008
(04463028 / CH-400.3.018.858-6)

■ FLA AG, in Aarau, CH-400.3.010.660-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 94 vom 18.05.1999, S. 3281). Domizil neu: Obere Vor-
stadt 17, 5000 Aarau, .
Tagesregister-Nr. 3615 vom 29.04.2008
(04463030 / CH-400.3.010.660-2)

■ FMF Fenstermontagen GmbH in Liquidation, in Of-
t r i n g e n , CH-400.4.025.759-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 2, Publ. 4310836). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Zofingen vom 17.04.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3630 vom 29.04.2008
(04463048 / CH-400.4.025.759-2)

■ Hytec Hygienetechnik AG in Liquidation, in Etzgen,
CH-400.3.025.144-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
28.01.2008, S. 2, Publ. 4310846). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3631 vom 29.04.2008
(04463050 / CH-400.3.025.144-3)

■ Klick-Platten GmbH in Liquidation, in Gipf-Ober-

f r i c k , CH-400.4.026.814-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 2, Publ. 4310854). Nach-
dem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3633 vom 29.04.2008
(04463052 / CH-400.4.026.814-6)

■ KMU Personal AG Aarau, in Aarau, CH-400.3.030.383-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 1, Publ.
4411380). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bella,
Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Aarau, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Tufilli, Ernesto, italienischer Staatsangehö-
riger, in Schönenwerd, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3618 vom 29.04.2008
(04463032 / CH-400.3.030.383-7)

■ macxpert Martin Maurer, in Rheinfelden, CH-
400.1.027.145-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom
22.03.2006, S. 1, Publ. 3297962). Der Inhaber ist gestorben. Über
den Nachlass ist mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfel-
den vom 03.04.2008, 11.00 Uhr, die konkursamtliche Liquidation
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3620 vom 29.04.2008
(04463034 / CH-400.1.027.145-3)

■ Marcato GmbH, in Gontenschwil, CH-400.4.015.948-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
30.06.1994, S. 3662). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Ebikon im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Freak! Veran-
staltungstechnik GmbH.
Tagesregister-Nr. 3634 vom 29.04.2008
(04462058 / CH-400.4.015.948-0)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 2, publizier-
ten TB-Eintrag Nr. 2’757 vom 02.04.2008outra moda gmbh,
in B a d e n , CH-020.4.001.838-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 2, Publ. 4420446). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Da Silva Zaccaria, And-
reia Luiza, brasilianische Staatsangehörige, in Remetschwil, mit
Einzelprokura. .
Tagesregister-Nr. 3621 vom 29.04.2008
(04463036 / CH-020.4.001.838-7)

■ P. Graf Kaffeerösterei AG, in Baden, CH-400.3.001.309-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2007, S. 2, Publ.
4074514). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klose,
Christian, von Untersiggenthal, in Baden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3622 vom 29.04.2008
(04463038 / CH-400.3.001.309-4)

■ Pensionskasse der JURA-Holding, in Aarau, CH-
400.7.926.139-6, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 2,
Publ. 4303462). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Stiftung Pensionskasse der BBH-Baubedarf-Gruppe, in Rümlang
(CH-020.7.000.409-7), gemäss Fusionsvertrag vom 14.08.2007
und 15.08.2007, Bilanz per 30.06.2007 und Verfügung der Auf-
sichtsbehörde der übertragenden Stiftung vom 17.12.2007. Akti-
ven von CHF 86’332’400.17 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
4’996’450.95 gehen auf die übernehmende Stiftung über.
Tagesregister-Nr. 3623 vom 29.04.2008
(04463864 / CH-400.7.926.139-6)

■ Personalvorsorgestiftung der Aargauischen Indus-
trie- und Handelskammer
, in A a r a u , CH-400.7.907.017-2,
Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S. 1, Publ. 4167560). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister, Ro-
land, von Obererlinsbach, in Riniken, Revisionsstelle; Baumgart-
ner, Erich, von Altstätten, in Möhlin, Revisionsstelle; Hunziker,
Rudolf, von Oberkulm, in Küttigen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Roland Pfister Revision und Con-
sulting (CH-400.1.028.566-6), in Riniken, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3624 vom 29.04.2008
(04463040 / CH-400.7.907.017-2)

■ Raiffeisenbank Bergdietikon Genossenschaft, in
B e r g d i e t i k o n , CH-400.5.903.164-0, Genossenschaft (SHAB Nr.
82 vom 29.04.2008, S. 2, Publ. 4452698). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ursprung, Judith, von Mag-
den, in Bergdietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3625 vom 29.04.2008
(04463042 / CH-400.5.903.164-0)

■ Reimann & Häggi Immobilien-Treuhand GmbH, in
S t a u f e n , CH-400.4.021.607-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2000, S. 4903). Das Stammka-
pital ist bei der Gründung in der Höhe von CHF 10’000.00 liberiert
worden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Häggi, Philipp, von Egliswil, in Staufen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rei-
mann, Dora, von Wald ZH, in Staufen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].
Tagesregister-Nr. 3610 vom 29.04.2008
(04463020 / CH-400.4.021.607-4)

■ Ronchetti’s Klosterstübli, in Wettingen, CH-
400.1.024.429-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom
09.09.2005, S. 2, Publ. 3012406). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 21.04.2008 als
geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3636 vom 29.04.2008
(04463054 / CH-400.1.024.429-4)

■ Stiftung für Behinderte Wettingen, in Wettingen, CH-
400.7.000.796-4, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 2,
Publ. 3963614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frey, Dr. Karl, von Muri AG, in Wettingen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Haag, Rosmarie,
von Neuhausen am Rheinfall, in Wettingen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Helen, von Zürich, in Wettingen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Dieth,
Dr. Markus, von Davos, in Wettingen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3626 vom 29.04.2008
(04463044 / CH-400.7.000.796-4)

■ TLC-The Language Company, in Baden, CH-
400.3.016.018-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23.08.2007, S. 2, Publ. 4077550). Statutenänderung: 04.04.2008.
Firma neu: TLC - The Language Company AG. Zweck neu:
Schulung und Weiterbildung von Fremdsprachen, Erbringung
von Dienstleistungen im Bereiche von Übersetzungen sowie Han-
del mit Lehrmitteln und Büchern; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweignieder-
lassungen errichten, Darlehen gewähren sowie Grundstücke er-
werben, belasten und veräussern. Aktien neu: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief,
Telefax oder elektronischer Post. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Germann-Walker, Wendy, von Adelboden, in Würen-
lingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3627 vom 29.04.2008
(04462540 / CH-400.3.016.018-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dieter Hug SanHeiz-Reparatur-Service, in Ober-
k u l m , CH-400.1.018.839-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42
vom 01.03.2005, S. 2, Publ. 2723446). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Hug Sanitär
+ Heizungen AG (CH-400.3.030.493-9), in Reinach AG übertra-
gen worden.
Tagesregister-Nr. 3629 vom 29.04.2008
(04462542 / CH-400.1.018.839-4)

■ KB&M-IngenieurBüro, KOZOMARA, in Spreiten-
b a c h , CH-400.1.022.919-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71
vom 13.04.2007, S. 2, Publ. 3884042). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 3632 vom 29.04.2008
(04462544 / CH-400.1.022.919-9)

■ OMEGA PROTECT Sicherheitsdienst Ruhland, in
M ä g e n w i l , CH-400.1.027.884-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
25 vom 06.02.2007, S. 1, Publ. 3762130). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 3635 vom 29.04.2008
(04462546 / CH-400.1.027.884-2)

■ Schauli & Co. Dienstleistungen im Forst- und Kom-
munalwesen, Nachfolger Andreas Schauli
, in Z e i n i n -
g e n , CH-400.2.021.660-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom
25.02.2008, S. 2, Publ. 4357466). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Schauli AG, Dienst-
leistungen im Forst- und Kommunalwesen (CH-400.3.030.492-
3), in Zeiningen übertragen worden.
Tagesregister-Nr. 3637 vom 29.04.2008
(04462548 / CH-400.2.021.660-7)

■ Ukaj Bau, in Schinznach-Dorf, CH-400.1.028.000-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 1, Publ.
3817584). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und
Passiven sind an die ’Ukaj Bau’ (CH-400.1.030.372-5), in Unter-
kulm übertragen worden.
Tagesregister-Nr. 3638 vom 29.04.2008
(04462550 / CH-400.1.028.000-8)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Leber, Sonnenschutz und Wärmetechnik, in
O b e r e g g ,  CH-310.1.000.799-5, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 196 vom 13. 10. 1997, S. 7455). Firma neu: Leber Sonnen-
schutz und Insektenschutzgitter
. Zweck neu: Beratung,
Verkauf, Montage und Reparaturen von Sonnenstoren, Winter-
gartenbeschattungen, Rollläden, Aluminium-Fensterläden, Ga-
ragentor-Antrieben, Rolltoren sowie Insektenschutzgitter. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Leber, Karin, von Etzgen
und Halten, in Oberegg, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 187 vom 29.04.2008
(04462390 / CH-310.1.000.799-5)

■ Minger Kunststofftechnik AG, in Appenzell, CH-
440.3.004.700-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2007, S. 2, Publ. 4110006). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Minger, Urs, von Mülchi, in Berg TG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 188 vom 29.04.2008
(04463144 / CH-440.3.004.700-4)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fasstan GmbH, in Reute AR, CH-300.4.014.624-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 22. 08. 2003,
S. 3, Publ. 1140502). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sigrist, Alexander, von Madiswil, in Reute AR, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 3’000. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sigrist, Dominic, von Madiswil, in Reute AR, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000 und mit einem Stammanteil von
CHF 3’000 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000).
Tagesregister-Nr. 441 vom 29.04.2008
(04462848 / CH-300.4.014.624-9)

■ Land- und alpwirtschaftliche Genossenschaft Teu-
fen und Umgebung
, in T e u f e n  A R ,  CH-300.5.010.986-1, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2005, S. 2,
Publ. 2977582). Statutenänderung: 6. 03. 2007, 11. 03. 2008.
Domizil neu: c/o Tobias Brülisauer, Wonnenstein 1193, 9052 Nie-
derteufen. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die Förderung
und Verbesserung der Land- und Alpwirtschaft und die Wahrung
der Interessen der Mitglieder. Pflichten neu: Beitrags- und Leis-
tungspflichten gemäss Statuten. (bisher: Pflichten: Jedes Mitglied
verpflichtet sich, das durch die GV bestimmte Eintrittsgeld und den
durch die GV bestimmten Jahresbeitrag zu bezahlen.). Mitteilun-
gen: Meldungen an die Mitglieder erfolgen durch Brief an die letzt-
bekannte Adresse. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
01.04.2008 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brülisauer, Tobias, von Ap-
penzell, in Niederteufen (Teufen AR), Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit dem Kassier oder den Aktuar (bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien); Staub-Langenegger, Bruno, von
Urnäsch, in Teufen AR, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Kassier oder den Aktuar (bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung); Sturzenegger, Kaspar, von Trogen, in Teufen
AR, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten (bisher: Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien); Hody, Thomas, von Teufen AR,
in Teufen AR, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten (bisher:
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien).
Tagesregister-Nr. 442 vom 29.04.2008
(04462388 / CH-300.5.010.986-1)

■ Patschifik AG, bisher in Zürich, CH-020.3.030.157-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 20). Grün-
dungsstatuten: 25.08.2006. Statutenänderung: 10. 04. 2008. Sitz
neu: H e r i s a u .  Domizil neu: Robert-Walser-Strasse 11, 9100 He-
risau. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb, Einkauf, Ver-
kauf, Lagerung von Artikeln für Sport, Freizeit und Bekleidung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000. Aktien: 1’000 Namenaktien zu je CHF 100.
Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der

Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen (wie bisher). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hochstrasser, Philipp, von Winter-
thur, in Herisau, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift (bisher: in Lugano); Hochstrasser, Jacqueline, von Küs-
nacht ZH und Winterthur, in Herisau, Mitglied und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift (bisher: Hort, Jacqueline, von Küs-
nacht ZH, in Küsnacht ZH); Göldi Grimm Meier & Partner AG (CH-
020.3.928.338-4), in Küsnacht ZH, Revisionsstelle (bisher: Göldi
Grimm Meier & Partner AG, in Küsnacht ZH).
Tagesregister-Nr. 443 vom 29.04.2008
(04463140 / CH-020.3.030.157-2)

■ Peter G. Anderegg GmbH, in Herisau, CH-
300.4.013.207-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 199 vom 14. 10. 1996, S. 6243). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 25.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 444 vom 29.04.2008
(04463142 / CH-300.4.013.207-0)

■ Salutogenese Riedener, in Wald  AR, CH-
310.1.001.559-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom
26. 07. 2006, S. 2, Publ. 3482760). Löschungsgrund: Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Balgach im Handelsregister
von Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 445 vom 29.04.2008
(04461968 / CH-310.1.001.559-8)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AMERICAN-PARTS T. BAALE, in Bern, CH-
036.1.041.847-3, Wankdorffeldstrasse 92, 3014 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Autoteilen für
amerikanische Fahrzeuge. Eingetragene Personen: Baale, Tors-
ten, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 4555 vom 29.04.2008
(04462102 / CH-036.1.041.847-3)

■ Beverello Ristorante Pizzeria Café-Bar ör Resito-
glu Ömer
, in B o l l i g e n ,  CH-036.1.041.848-9, Flugbrunnen-
strasse 2, 3065 Bolligen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Restaurants (Pizza, Kebab, Take Away) und
Café-Bar. Eingetragene Personen: Resitoglu, Ömer, türkischer
Staatsangehöriger, in Worblaufen (Ittigen), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4556 vom 29.04.2008
(04462104 / CH-036.1.041.848-9)

■ Büro B Peter Blatter, in Matten  bei  Interlaken, CH-
036.1.041.849-7, Metzgergasse 3a, 3800 Matten bei Interlaken,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bauphysik und
Planung. Eingetragene Personen: Blatter, Peter, von Habkern, in
Matten bei Interlaken, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4557 vom 29.04.2008
(04462106 / CH-036.1.041.849-7)

■ Frattini GmbH, in Gsteig, CH-036.4.041.850-9, Hanseli,
3785 Gsteig, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23. 04. 2008. Zweck: Dienstleistungen in
den Bereichen Architektur und Bauleitung. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen so-
wie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und
Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 23.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Frattini, Marcel, von Diemtigen, in Gsteig, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4558 vom 29.04.2008
(04462108 / CH-036.4.041.850-9)

■ GPNet GmbH, in Bern, CH-036.4.041.834-6, Sandrain-
strasse 17, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 04. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung von Internet-Dienstleistun-
gen, Consulting sowie die Entwicklung von Software. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung von dem im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmen ’GPNet Roberts’ (CH-550.0.178.128-0), in Greng,
Aktiven von CHF 40’705.78 und Fremdkapital von CHF 16’740.25
gemäss Vertrag vom 18.04.2008 und Inventar per 31.12.2007, zum
Preis von CHF 23’965.53, wofür 20 voll liberierte Stammanteile zu
CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 3’965.53 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 18.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 86 Dienstag, 06.05.2008 126. Jahrgang

Roberts, Sarah, britische Staatsangehörige, in Urtenen-Schön-
bühl, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4560 vom 29.04.2008
(04462110 / CH-036.4.041.834-6)

■ Helena Lundell Informatikerin, in Bern, CH-
036.1.041.852-3, Haldenstrasse 128, 3014 Bern, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Informatikbüros.
Eingetragene Personen: Lundell, Helena Maria, schwedische
Staatsangehörige, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Van
Heijningen, Markus Petrus, niederländischer Staatsangehöriger,
in Bern, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4561 vom 29.04.2008
(04462112 / CH-036.1.041.852-3)

■ KAYA BEDACHUNGEN GmbH, in Niederönz, CH-
036.4.041.853-0, Aeschistrasse 13, 3362 Niederönz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 04. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von
Bauhandwerkerdienstleistungen, insbesondere in den Bereichen
Dachbau, Bedachungen, Fassadenbau sowie der Handel mit Bau-
materialien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 21.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Kaya, Ali Alper, türkischer
Staatsangehöriger, in Herzogenbuchsee, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4562 vom 29.04.2008
(04462114 / CH-036.4.041.853-0)

■ KEKA-Flex MEDIU, in Biel/Bienne, CH-036.1.041.828-
4, Bartolomäusweg 17, 2504 Biel/Bienne, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Abdichtungen und Isolationen jeder Art
an Gebäuden. Eingetragene Personen: Mediu, Bukurije, von Dei-
tingen, in Biel/Bienne, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4563 vom 29.04.2008
(04462116 / CH-036.1.041.828-4)

■ Paul Häberli, in Krauchthal, CH-036.1.041.854-7, Hän-
gelen 7, 3325 Hettiswil bei Hindelbank, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Landwirtschaftliche Lohnarbeiten. Ein-
getragene Personen: Häberli, Paul, von Krauchthal, in Hettiswil
bei Hindelbank, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4564 vom 29.04.2008
(04462118 / CH-036.1.041.854-7)

■ Restaurant Union Biel / Bienne GmbH (Restaurant
Union Biel / Bienne Sàrl)
, in B i e l / B i e n n e ,  CH-
036.4.041.855-6, Bubenbergstrasse 9, 2502 Biel/Bienne, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 03. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Restau-
rationsbetrieb, einschliesslich sämtliche Dienstleistungen und
Handelstätigkeit, die im Zusammenhang mit diesem Betrieb ste-
hen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 28.03.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schweize-
rische philanthropische Gesellschaft Union, Kreis Biel, Verein, in
Biel/Bienne, Gesellschafter, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Blank, René, von Schlossrued, in Biel/Bienne, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kohler, Richard, von Seehof, in Biel/Bienne, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rossier, André, von La Brillaz, in
Studen BE, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4565 vom 29.04.2008
(04463106 / CH-036.4.041.855-6)

■ S.W.S. Textil GmbH, in Köniz, CH-036.4.041.856-4,
Grünaustrasse 50, 3084 Wabern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 04. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Textilien. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründerin vom 21.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fehr, Susanne,
von Zürich und Salenstein, in Wabern (Köniz), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.–; Erne, Hans Rudolf, von Böttstein, in
Wabern (Köniz), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4566 vom 29.04.2008
(04462276 / CH-036.4.041.856-4)

■ THB Holding AG, in Neuenegg, CH-036.3.041.857-9,
Austrasse 8, 3176 Neuenegg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung von
Beteiligungen an anderen Unternehmungen jeder Art im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Dienstleistungen für die Gruppen-
gesellschaften erbringen. Die Gesellschaft kann Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, Grundstücke erwerben,
halten, belasten und veräussern und allgemein alle Geschäfte tä-
tigen, welche geeignet sind, ihren Zweck und den Zweck der Grup-

pengesellschaften zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 23.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bühler, Thomas, von Sigriswil, in Neuenegg,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Bühler, Hans Rudolf, von Sig-
riswil, in Neuenegg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bühler, Co-
rinne, von Plasselb und Sigriswil, in Neuenegg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4567 vom 29.04.2008
(04462278 / CH-036.3.041.857-9)

■ UMS AG, in Bern, CH-036.3.041.789-7, Seftigenstrasse 23,
3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
4. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Immobilien- und Beherbergungsbereich.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF
1.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
04.04.2008 und Inventar per 31.12.2007 Aktiven von CHF
149’428.– und Fremdkapital von CHF 42’582.– des Einzelunter-
nehmens UMS Untermietservice Kleiner, in Bern (CH-
035.1.004.143-7), wofür 100’000 voll liberierte Namenaktien zu
nom. je CHF 1.– ausgegeben und eine Forderung von CHF 6’846.–
gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetrage-
nen Aktionäre erfolgen mit Brief oder per Telefax. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 04.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kleiner, Niklaus, von Rorschacherberg, in Bern, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Oppliger Kleiner, Sabine, von Signau und Ror-
schacherberg, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Josi, Peter,
von Adelboden, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4568 vom 29.04.2008
(04463108 / CH-036.3.041.789-7)

■ your-webcoach Pascal Schildknecht, in Bern, CH-
036.1.041.858-6, Morgenstrasse 136 a, 3018 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereich von Internet, IT und Marketing. Eingetragene Per-
sonen: Schildknecht, Pascal, von Waldkirch, in Moosseedorf, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4569 vom 29.04.2008
(04462280 / CH-036.1.041.858-6)

■ Yourway2europe GmbH, in Worb, CH-036.4.041.859-3,
c/o Herr Markus Wenger, Bachstrasse 259, 3078 Richigen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 23. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Produkten jeglicher Art in der Schweiz und in Europa, den Im-
port von Produkten in den europäischen Raum und die Beratung
von Importeuren, Exporteuren und Unternehmungen im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.04.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Wenger, Markus, von Forst-Längenbühl, in Richigen (Worb), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150
Stammanteilen von je CHF 100.–; Stucki, Marc, von Bleiken bei
Oberdiessbach, in Muri bei Bern, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4570 vom 29.04.2008
(04462282 / CH-036.4.041.859-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 4-Oceans GmbH, bisher in Kirchlindach, CH-
035.4.019.974-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 3, Publ. 3465674). Statutenände-
rung: 24. 04. 2008. Sitz neu: B e r n .  Domizil neu: Luisenstrasse
27, 3005 Bern. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner, Jacqueline Rose, von Langnau im Emmental,
in Sugiez, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Steiner, Anton, von
Langnau im Emmental, in Schüpfen, mit Einzelprokura [bisher:
Gesellschafter, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 4571 vom 29.04.2008
(04462284 / CH-035.4.019.974-0)

■ Alberti, bisher in Biel/Bienne, CH-035.1.012.822-7, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 2004, S. 4,
Publ. 2451938). Sitz neu: C o r g é m o n t .  Domizil neu: Sur le Crêt
6, 2606 Corgémont.
Tagesregister-Nr. 4572 vom 29.04.2008
(04462286 / CH-035.1.012.822-7)

■ Amstein + Walthert Bern AG, in Bern, CH-
035.3.012.449-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
15. 10. 2007, S. 3, Publ. 4155254). Domizil neu: Hodlerstrasse 5,
3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 4573 vom 29.04.2008
(04462662 / CH-035.3.012.449-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2008, S. 3, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 3723 vom 07. 04. 2008. Berner Bil-
dungszentrum Pflege AG
, in B e r n ,  CH-035.3.037.362-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2008, S. 3,
Publ. 4425534). [Gaudy, Christiane, von Rapperswil-Jona, in
Bern und Schneider, Heinrich, von Thun und Walterswil BE, in
Thun wurden irrtümlicherweise gestrichen.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gaudy, Christiane, von Rapperswil-
Jona, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schnei-
der, Heinrich, von Thun und Walterswil BE, in Thun, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4574 vom 29.04.2008
(04462664 / CH-035.3.037.362-5)

■ Bigla AG in Biglen, CH-217.0.134.775-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2007, S. 3, Publ. 3859682). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Jakob, von
Wyssachen, in Grosshöchstetten, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morand, Alex, von
Günsberg, in Brügg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4575 vom 29.04.2008
(04462666 / CH-217.0.134.775-2)

■ Bümpliz-Apotheke &amp; Drogerie Dr. H. und K. Gurt-
ner AG
, in B e r n ,  CH-035.3.002.528-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 22 vom 01. 02. 1994, S. 617). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gerber, Stephan Andreas, von Langnau im Emmental,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4576 vom 29.04.2008
(04462668 / CH-035.3.002.528-2)

■ Cerex AG, in Muri bei Bern, CH-270.3.000.494-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2007, S. 4,
Publ. 3765140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KMU Revipartner AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Revipartner AG
(CH-260.3.000.375-2), in Luterbach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4577 vom 29.04.2008
(04462670 / CH-270.3.000.494-4)

■ CHCplus gmbh, in Zollikofen, CH-036.4.040.371-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
29. 10. 2007, S. 3, Publ. 4173992). Domizil neu: Bernstrasse 189,
3052 Zollikofen.
Tagesregister-Nr. 4578 vom 29.04.2008
(04462672 / CH-036.4.040.371-9)

■ Christian Zeller Fine Arts AG in Liquidation, in
B e r n ,  CH-035.3.011.579-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249
vom 27. 12. 2007, S. 5, Publ. 4261100). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 12.04.2008
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4579 vom 29.04.2008
(04462288 / CH-035.3.011.579-7)

■ Clubbingwear GmbH, in Bern, CH-170.4.006.265-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
28. 12. 2006, S. 3, Publ. 3700498). Firma neu: Clubbingwear
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Konkursrichters
Bern-Laupen vom 10.04.2008 ist über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 10.04.2008, 17.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 4580 vom 29.04.2008
(04462290 / CH-170.4.006.265-6)

■ Deuxchevauxgarage Gregor Trefzer, in Bern, CH-
035.1.035.973-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom
24. 03. 2006, S. 3, Publ. 3302720). Mit Verfügung des Konkurs-
richters Bern-Laupen vom 25.04.2008 ist über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 25.04.2008, 12.25 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 4581 vom 29.04.2008
(04462292 / CH-035.1.035.973-4)

■ Druck Art Service Wirz, in Köniz, CH-035.1.014.649-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 23. 07. 1997, S. 5235).
Mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 15.04.2008
ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 15.04.2008, 12.57 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 4582 vom 29.04.2008
(04462294 / CH-035.1.014.649-6)

■ emediately Andrea Luder, in Köniz, CH-035.1.036.923-
3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2007, S. 4,
Publ. 3848670). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Nee-
rach im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4583 vom 29.04.2008
(04462296 / CH-035.1.036.923-3)

■ ERA Engineering AG, in Erlach, CH-073.3.003.218-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 25. 11. 1997, S. 8525).
Firma neu: ERA Engineering AG in Liquidation. Mit Ver-
fügung des Konkursrichters Aarberg-Büren-Erlach vom
28.04.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
28.04.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 4584 vom 29.04.2008
(04462298 / CH-073.3.003.218-4)

■ Erich von Niederhäusern Sicherheitstechnik, in
B e r n ,  CH-035.1.031.934-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19
vom 29. 01. 2008, S. 3, Publ. 4311748). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 19.04.2008
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4585 vom 29.04.2008
(04462300 / CH-035.1.031.934-0)

■ FiViS Finanz Consulting GmbH, in Heimberg, CH-
092.4.016.811-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 179 vom 15. 09. 2006, S. 4, Publ. 3551392). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Klossner, Patrick, von
Diemtigen, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stucki, Ulrich, von Linden,
in Heimberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–.
Tagesregister-Nr. 4586 vom 29.04.2008
(04462674 / CH-092.4.016.811-1)

■ FORUS LEASING S.A. in Liq., in Bern, CH-
550.1.013.588-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
19. 09. 2006, S. 3, Publ. 3555086). Mit Verfügung des Konkurs-
richters Bern-Laupen vom 15.04.2008 ist über die bereits aufge-
löste Gesellschaft mit Wirkung ab dem 15.04.2008, 14.22 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 4587 vom 29.04.2008
(04462302 / CH-550.1.013.588-2)

■ Foundex GmbH in Liquidation, in Bern, CH-
035.4.021.062-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 4, Publ. 4315834). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom
19.04.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4588 vom 29.04.2008
(04462304 / CH-035.4.021.062-4)

■ Galexis AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-
053.9.006.955-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2007, S. 3, Publ. 3793640), mit Hauptsitz in: Urtenen-
Schönbühl. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
053.3.000.652-6. Hauptsitz neu: Niederbipp. Statuten Hauptsitz:
[Streichung des Statutendatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Streichung des
Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV].
Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Streichung von Marcel Bosson, Niklaus Sägesser, Christoph Metz-
ler, Daniel Aeberhard, Philippe Milliet, Jean-Claude Clemençon
und Bruno Stillhart von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e
HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bosson, Marcel, von Rue, in Ipsach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sägesser, Niklaus, von Bannwil, in Schüpfen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Metzler, Christoph, von Balgach, in
Aarburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeberhard, Daniel,
von Schüpfen, in Utzenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Milliet, Philippe, von Bonvillars, in Pully, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Clemençon, Jean-Claude, von Courroux, in
Rupperswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stillhart, Bruno,
von Bütschwil, in Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4589 vom 29.04.2008
(04462306 / CH-053.9.006.955-0)

■ Gitro GmbH, in Biel/Bienne, CH-036.4.040.731-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2007, S. 2, Publ. 4240290). Domizil neu: Schleusenweg
1a, 2502 Biel/Bienne.
Tagesregister-Nr. 4590 vom 29.04.2008
(04462676 / CH-036.4.040.731-5)

■ GPZ AG in Liquidation, in Bern, CH-035.3.004.790-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2008, S. 4,
Publ. 4347124). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters Bern-Laupen vom 12.04.2008 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4591 vom 29.04.2008
(04462308 / CH-035.3.004.790-2)

■ H. Ruchti AG, in Bern, CH-035.3.001.077-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 2005, S. 3, Publ. 2813318).
Firma neu: H. Ruchti AG in Liquidation. Mit Verfügung des
Konkursrichters Bern-Laupen vom 16.04.2008 ist über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 16.04.2008, 15.11 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 4592 vom 29.04.2008
(04462310 / CH-035.3.001.077-9)

■ HB Malerei Hermann Burkhard, in Muri  bei  Bern,
CH-035.1.004.424-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom
17. 12. 1992, S. 5878). Domizil neu: Dorfstrasse 11a, 3073 Güm-
ligen. Zweck neu: Maler-, Gipserei- und Tapeziergeschäft. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Burkhard, Hermann, von
Lützelflüh, in Rubigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Muri bei Bern].
Tagesregister-Nr. 4593 vom 29.04.2008
(04462312 / CH-035.1.004.424-1)

■ K &amp; K Kultur &amp; Kommunikation Fabian Meier, in
B e r n ,  CH-035.1.015.038-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20
vom 31. 01. 2003, S. 3, Publ. 840852). Domizil neu: Spitalgasse
34, 3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 4594 vom 29.04.2008
(04462678 / CH-035.1.015.038-8)

■ Karl Adolf Laubscher-Stiftung, in Sigriswil, CH-
092.7.001.579-5, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 4,
Publ. 4356552). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
unico thun ag (CH-092.3.001.054-6), in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4595 vom 29.04.2008
(04462680 / CH-092.7.001.579-5)

■ König Treuhand + Verwaltungen, in Bern, CH-
035.1.029.965-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom
26. 11. 2001, S. 9279). Domizil neu: Villettemattstrasse 9, 3007
Bern.
Tagesregister-Nr. 4596 vom 29.04.2008
(04462682 / CH-035.1.029.965-7)

■ Lemmer Dental-Technik AG, in Belp, CH-
035.3.008.452-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
07. 04. 2008, S. 3, Publ. 4417286). Domizil neu: Die Gesellschaft

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 86 Dienstag, 06.05.2008 126. Jahrgang

hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hechler, Volker, von Muri bei Bern, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4597 vom 29.04.2008
(04462684 / CH-035.3.008.452-1)

■ Lustenberger 2Rad-Recycling, in Rüderswil, CH-
053.1.018.321-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom
03. 03. 2008, S. 3, Publ. 4367296). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters Signau-Trachselwald vom
07.04.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4598 vom 29.04.2008
(04462314 / CH-053.1.018.321-7)

■ Marcel Frey S.A., à Court, CH-073.3.000.848-1, société
anonyme (FOSC no 40 du 27. 02. 2008, p. 3, publ. 4361872). Mo-
dification des statuts: 4. 04. 2008. Nouvelle raison sociale: MPS
Décolletage S.A.
. Nouvelles communications: Communicati-
ons aux actionnaires: par lettre recommandée ou par télécopie
(avec quittance d’envoi) ou par e-mail (avec quittance d’envoi),
pour autant qu’ils soient tous connus de l’administration, à défaut
par publication dans la FOSC. [Autres modifications des statuts
non soumises à publication]. Inscription ou modification de per-
sonnes: Thibaudeau, Nicola, de Coldrerio, à Neuchâtel, prési-
dente, avec signature collective à deux [précédemment: Thibau-
deau-Thibaudeau, Nicola]; Parietti, Patrice, de Port-Valais, à
Neuchâtel, administrateur-délégué, avec signature collective à
deux.
Registre journalier no 4635 du 29.04.2008
(04462726 / CH-073.3.000.848-1)

■ Master Associates GmbH, bisher in Muri  bei  Bern,
CH-035.4.035.943-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2006, S. 3, Publ. 3280866). Statutenän-
derung: 15. 04. 2008. Firma neu: SPR Handels GmbH. Sitz
neu: M ü n s i n g e n .  Domizil neu: Südstrasse 1, 3110 Münsingen.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Produk-
tion und Handel mit Investitionsgütern aller Art, insbesondere den
Import und Export von Invenstitionsgütern. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
deren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs oder Kaufsrechte: gemäss Statuten. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 15.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Küffer, Christoph, von Ins, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–; Küffer, Philippe, von Ins, in Her-
renschwanden (Kirchlindach), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Urfer, Stephan, von Bur-
gistein, in Thun, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Zwicker, Rolf, von Schaffhausen, in Worb, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 6 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4599 vom 29.04.2008
(04462316 / CH-035.4.035.943-5)

■ Minoggio SA, à Biel/Bienne, CH-073.3.005.881-9,
société anonyme (FOSC no 42 du 29. 02. 1996, p. 1183). Personne
et signature radiée: Minoggio, Elide, de Onsernone, à Biel/Bienne,
administratrice, avec signature individuelle. Inscription ou mo-
dification de personnes: Minoggio, Silvano, ressortissant italien,
à Biel/Bienne, président, avec signature collective à deux [précé-
demment: sans fonction inscrite]; Minoggio, Giorgio, ressor-
tissant italien, à Biel/Bienne, administrateur, avec signature col-
lective à deux [précédemment: sans fonction inscrite].
Registre journalier no 4636 du 29.04.2008
(04462728 / CH-073.3.005.881-9)

■ motion tools sagl, bisher in Mendrisio, CH-
524.4.010.214-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 15, Publ. 4102806). Gründungssta-
tuten: 21.01.2005. Statutenänderung: 18. 04. 2008. Uebersetzun-
gen der Firma: (motion tools gmbh). Sitz neu: M a t t e n  b e i
I n t e r l a k e n .  Domizil neu: Wengelacher 1, 3800 Matten bei In-
terlaken. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Förderung, Ent-
wicklung, Einfuhr und Vermarktung umweltfreundlicher, d.h. vor
allem abgasfreier Geräte und Fahrzeuge, die der Mobilität von
Personen dienen (human transporter) sowie die Erbringung von
Beratungsdienstleistungen irgendwelcher Art in diesem Bereich.
Die Gesellschaft kann alle finanziellen und kommerziellen Ge-
schäfte eingehen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen oder sich bei anderen Un-
ternehmungen oder Geschäften des In- und Auslandes beteiligen.
Stammkapital: CHF 46’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Sacheinlagevertrag vom 21.01.2005 betreffend Maschi-
nen und Geräte im Gesamtwert von CHF 20’000.–; sie wurden von
der Gesellschaft zu diesem Preis übernommen und voll auf das
Stammkapital angerechnet. Der Differenzbetrag von CHF
25’000.– wurde durch Bareinlage liberiert [wie bisher]. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führerin vom 18.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Domeniconi, Raffaele, von Capriasca, in Gudo, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 23’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rohrbach Rossetti, Beatrice, von Oberwil im Simmental, in Wil-
derswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 460 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 23’000.–].
Tagesregister-Nr. 4600 vom 29.04.2008
(04462318 / CH-524.4.010.214-2)

■ Mäder Autobetriebe AG Schwanden, in Schwanden
b e i   B r i e n z ,  CH-092.3.016.618-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 114 vom 16. 06. 2004, S. 5, Publ. 2311112). Die Gesellschaft
(neu: Jez AG) wird infolge Sitzverlegung nach Lax im Handelsre-
gister Oberwallis eingetragen. Sie wird demnach im Handelsre-
gister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4601 vom 29.04.2008
(04462686 / CH-092.3.016.618-4)

■ Nesros Swiss Tech. GmbH, in Bern, CH-035.4.036.529-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2006, S. 2, Publ. 3566540). Firma neu: Nesros Swiss
Tech. GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Konkursrich-
ters Bern-Laupen vom 10.04.2008 ist über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 10.04.2008, 16.40 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 4602 vom 29.04.2008
(04462320 / CH-035.4.036.529-3)

■ Newobag AG, in Neuenegg, CH-035.3.006.474-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 1998, S. 962). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Streit, Kurt, von Kö-
niz, in Neuenegg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gasser, Klaus, von Lauperswil, in Neuenegg, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Staub, Heinz, von Thörigen, in Neuenegg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Gas-
ser, Bernhard, von Lauperswil, in Neuenegg, Mitglied und Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4603 vom 29.04.2008
(04462688 / CH-035.3.006.474-7)

■ PerfectMedia GmbH, in Bern, CH-035.4.029.669-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom
02. 09. 2004, S. 3, Publ. 2431458). Domizil neu: Waaghausgasse
18, 3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 4604 vom 29.04.2008
(04462690 / CH-035.4.029.669-9)

■ Peter Moog und Cie AG, in Worb, CH-035.3.008.646-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 3,
Publ. 4238454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reumer, Emil, von Steinmaur und Reichenburg, in
Steffisburg, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4605 vom 29.04.2008
(04462692 / CH-035.3.008.646-4)

■ Proficenter Wankdorf Hans-Peter Schneider
GmbH
, in B e r n ,  CH-035.4.031.802-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 18. 06. 2003, S. 2,
Publ. 1040134). Firma neu: Proficenter Wankdorf Hans-
Peter Schneider GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des
Konkursrichters Bern-Laupen vom 21.04.2008 ist über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 18.04.2008, 12.20 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 4606 vom 29.04.2008
(04462322 / CH-035.4.031.802-1)

■ Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Niederlassung
Bern
, in B e r n ,  CH-035.9.031.490-4, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 20 vom 30. 01. 2008, S. 4, Publ. 4313646), mit Hauptsitz in:
St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eidam, Katrin, von Lenk, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hostettler,
Fabian, von Albligen, in Urtenen-Schönbühl, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4607 vom 29.04.2008
(04462694 / CH-035.9.031.490-4)

■ Raiffeisenbank Frutigland Genossenschaft, in Fru-
t i g e n ,  CH-092.5.002.438-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2008, S. 4, Publ. 4354654). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rüegsegger-Frautschi, Marie-Luise,
von Saanen und Wachseldorn, in Frutigen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brügger-Zingrich, Hanni, von Frutigen, in Frutigen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4608 vom 29.04.2008
(04462696 / CH-092.5.002.438-4)

■ samt &amp; sonders Agentur für Kommunikation An-
drea Keller
, in B e r n ,  CH-035.1.032.741-5, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2004, S. 2, Publ. 2096486). Domi-
zil neu: Grabenpromenade 1, 3011 Bern. Zweck neu: Führen einer
Agentur für Marketing-Kommunikation und Event-Organisation.
Weitere Adresse: Heidmoosweg 11, 3049 Säriswil.
Tagesregister-Nr. 4609 vom 29.04.2008
(04462324 / CH-035.1.032.741-5)

■ Semag Manufacture AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.005.335-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
28. 12. 2006, S. 5, Publ. 3699794). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meier, Ferdinand, von Lommiswil, in
Lengnau BE, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4610 vom 29.04.2008
(04462698 / CH-073.3.005.335-2)

■ Stiftung Regionales Arbeitszentrum (RAZ) Herzo-
genbuchsee
, in H e r z o g e n b u c h s e e ,  CH-053.7.007.114-4,
Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2007, S. 3, Publ. 3711698). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sägesser,
Ursula, von Aarwangen, in Aarwangen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4611 vom 29.04.2008
(04462700 / CH-053.7.007.114-4)

■ Swisscom Immobilien AG, in Bern, CH-035.3.016.928-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2008, S. 4,
Publ. 4336576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Beutler, Thomas, von Lauperswil, in Thun, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG
Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, in Muri bei Bern, Revisions-
stelle; Butz, Carolin, deutsche Staatsangehörige, in Trin Mulin
(Trin), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engel, Jöri,

von Langwies, in Ostermundigen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (035.9.002.788-6),
in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4612 vom 29.04.2008
(04462702 / CH-035.3.016.928-0)

■ tat treuhand gmbh, in Kaufdorf, CH-035.4.037.017-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
01. 03. 2007, S. 3, Publ. 3803620). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführerin vom 31.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 4613 vom 29.04.2008
(04463110 / CH-035.4.037.017-9)

■ TEP Team-Engineering-Partner GmbH, in Pieter-
l e n ,  CH-073.4.014.985-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2003, S. 4, Publ. 931900). Domizil neu:
Moosstrasse 3, 2542 Pieterlen.
Tagesregister-Nr. 4614 vom 29.04.2008
(04462704 / CH-073.4.014.985-6)

■ Trenkwalder Personal AG Bern/Biel, in Bern, CH-
035.3.011.377-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
04. 02. 2008, S. 4, Publ. 4320862). Domizil neu: Waisenhausplatz
21, 3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 4615 vom 29.04.2008
(04462706 / CH-035.3.011.377-7)

■ ts mediamatik GmbH, in Bern, CH-036.4.040.936-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2008, S. 3, Publ. 4268962). Domizil neu: Zentweg 17c,
3006 Bern.
Tagesregister-Nr. 4616 vom 29.04.2008
(04462708 / CH-036.4.040.936-5)

■ Wohnbaugenossenschaft Felderhof Herzogen-
buchsee
, in H e r z o g e n b u c h s e e ,  CH-053.5.007.408-2, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2006, S. 5,
Publ. 3684948). Domizil neu: c/o Christoph Fankhauser, Notar
und Fürsprecher, Fabrikstrasse 6, 3360 Herzogenbuchsee.
Tagesregister-Nr. 4617 vom 29.04.2008
(04462710 / CH-053.5.007.408-2)

■ Zikaden AG, in Bern, CH-035.3.016.191-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 1998, S. 3583). Firma neu: Zi-
kaden AG in Liquidation
. Mit Verfügung des Konkursrichters
Bern-Laupen vom 15.04.2008 ist über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 15.04.2008, 14.55 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 4618 vom 29.04.2008
(04462326 / CH-035.3.016.191-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AIWP AG in Liquidation, in Bern, CH-020.3.019.512-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21. 01. 2005, S. 3,
Publ. 2651642). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4619 vom 29.04.2008
(04462328 / CH-020.3.019.512-2)

■ atempo repertory dance ensemble, in Bern, CH-
035.6.035.637-6, Verein (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2005, S. 1,
Publ. 3137730). Der Verein ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 06.08.2007 aufgelöst. Die Liquidation ist beendet.
Der Verein wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4620 vom 29.04.2008
(04462330 / CH-035.6.035.637-6)

■ C. Sabatini-Müller, in Bern, CH-035.1.001.589-3, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 204 vom 03. 09. 1985, S. 3375). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4621 vom 29.04.2008
(04462332 / CH-035.1.001.589-3)

■ Hinderhofer &amp; Arn, Nachfolger Bruno Arn, in Bern,
CH-035.1.013.687-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom
14. 02. 2003, S. 3, Publ. 863446). Mit Verfügung des Konkursrich-
ters Bern-Laupen vom 16.04.2008 ist das Konkursverfahren ge-
schlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4622 vom 29.04.2008
(04462334 / CH-035.1.013.687-0)

■ HTW Technik + Bau GmbH in Liquidation, in Lau-
p e n ,  CH-035.4.017.630-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 3, Publ. 4091266). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters Bern-
Laupen vom 17.04.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4623 vom 29.04.2008
(04462336 / CH-035.4.017.630-0)

■ Iljos-Sonne Imhof Lorenz, in Bern, CH-035.1.021.353-
2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2008, S. 3,
Publ. 4277616). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 4624 vom 29.04.2008
(04462338 / CH-035.1.021.353-2)

■ InForm Moser, in Thunstetten, CH-053.1.002.197-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 30. 11. 1998, S. 8162).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4625 vom 29.04.2008
(04462340 / CH-053.1.002.197-9)

■ ISC, Nicolier et Ismajli, in Worben, CH-073.2.017.886-
3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2007, S. 3,
Publ. 3934214). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 4626 vom 29.04.2008
(04462342 / CH-073.2.017.886-3)

■ Kanalisationsgenossenschaft Schulhaus Gruben-
Hubel in Liquidation
,  in  S a a n e n ,   CH-092.5.001.653-9, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2006, S. 4,
Publ. 3357872). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft
wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 4627 vom 29.04.2008
(04462712 / CH-092.5.001.653-9)

■ KPA AG in Liquidation, in Hindelbank, CH-
035.3.013.565-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
26. 05. 2006, S. 3, Publ. 3391264). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 4628 vom 29.04.2008
(04462714 / CH-035.3.013.565-0)

■ Naildesign Tamara Tavcar, in Langenthal, CH-
036.1.040.242-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2007, S. 3, Publ. 4142138). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4629 vom 29.04.2008
(04462716 / CH-036.1.040.242-4)

■ OLIVIUM - B. Dülger, in Langenthal, CH-
053.1.017.870-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom
29. 06. 2006, S. 4, Publ. 3439022). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4630 vom 29.04.2008
(04462718 / CH-053.1.017.870-0)

■ Roman Bachmann’s Britalian Sports Cars, in Bern,
CH-035.1.004.946-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom
29. 08. 2003, S. 3, Publ. 1149294). Firma auf Begehren des Inha-
bers gelöscht, da nicht mehr eintragungspflichtig.
Tagesregister-Nr. 4631 vom 29.04.2008
(04462720 / CH-035.1.004.946-7)

■ SIME Service industriel Mahmoud Ezzeddine, à
B i e l / B i e n n e ,  CH-036.1.041.311-1, entreprise individuelle
(FOSC no 35 du 20. 02. 2008, p. 3, publ. 4347172). L’entreprise
individuelle est radiée, celle-ci n’ayant jamais exercé d’activité.
Registre journalier no 4637 du 29.04.2008
(04463114 / CH-036.1.041.311-1)

■ UMS Untermietservice Kleiner, in Bern, CH-
035.1.004.143-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2007, S. 4, Publ. 4151562). Vermögensübertragung: Der
Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 04.04.2008 und
Inventar per 31.12.2007 Aktiven von CHF 149’428.– und Fremd-
kapital von CHF 42’582.– auf die UMS AG, in Bern (CH-
036.3.041.789-7). Gegenleistung: 100’000 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1.– sowie eine Forderung gegenüber der Gesell-
schaft von CHF 6’846.–. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 4632 vom 29.04.2008
(04463112 / CH-035.1.004.143-7)

■ Viehzuchtgenossenschaft Diemtigen VII in Liquida-
tion
, in D i e m t i g e n ,  CH-092.5.002.653-2, Genossenschaft
(SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 5, Publ. 3695558). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 4633 vom 29.04.2008
(04462722 / CH-092.5.002.653-2)

■ Viehzuchtgenossenschaft Eriz in Liquidation, in
T h u n ,   CH-092.5.002.630-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2006, S. 6, Publ. 3690372). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagesregister-Nr. 4634 vom 29.04.2008
(04462724 / CH-092.5.002.630-6)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Betadesign Baumann, BDB, in Bottmingen, CH-
280.1.011.686-1, Ruchholzstrasse 5, 4103 Bottmingen, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Informatikbe-
ratung. Eingetragene Personen: Baumann, Friedrich Erwin, von
Hirzel, in Bottmingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1994 vom 29.04.2008
(04462016 / CH-280.1.011.686-1)

■ Hidding Consulting, in Laufen, CH-280.1.011.687-6,
Rundumhaus, Wahlenstrasse 70, 4242 Laufen, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Beratung, Mediation, Konfliktma-
nagement, Coaching und Organisationsentwicklung. Eingetra-
gene Personen: Hidding, Hein-Christian, deutscher Staatsange-
höriger, in Zwingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1995 vom 29.04.2008
(04462018 / CH-280.1.011.687-6)

■ KMU Küng Medien Unternehmung, in Füllinsdorf,
CH-280.1.011.688-4, Mittlerer Rainweg 21, 4414 Füllinsdorf, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Kommunikation, Medienar-
beit, Public Relations, Werbung, Sponsoring, Fund Raising, Mo-
deration und Events. Eingetragene Personen: Küng, Peter, von Ba-
sel, in Füllinsdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Küng, Clarissa,
von Basel, in Füllinsdorf, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1996 vom 29.04.2008
(04462020 / CH-280.1.011.688-4)

■ lupo.zuccarello architekten GmbH, in München-
s t e i n ,  CH-280.4.011.689-9, Frankfurtstrasse 36, 4142 München-
stein. Postadresse: lupo.zuccarello architekten GmbH, Frankfurt-
strasse 36, 4023 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25. 04. 2008. Zweck: Betrieb
und Führung eines Architekturbüros, Erbringung von Dienstleis-
tungen aller Art für Architekten und Bauherren sowie im Bereich
des Baumanagements. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Darlehen und Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 86 Dienstag, 06.05.2008 126. Jahrgang

Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen brieflich, per Fax oder per e-mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung
einer eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen: Lupo,
Stefan, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammantei-
len von je CHF 200.–; Zuccarello, Davide, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je
CHF 200.–.
Tagesregister-Nr. 1997 vom 29.04.2008
(04462022 / CH-280.4.011.689-9)

■ RZR Transporte GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.011.690-6, Bettenstrasse 10, 4123 Allschwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 04. 2008. Zweck: Durchführung von Güter- und Personen-
transporten aller Art im In- wie auch im Ausland. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, sowie Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per Telefax oder per e-mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen: Radovanovic-
Zaric, Radinka, Bürgerin von Bosnien und Herzegowina, in All-
schwil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Smiljic, Zoran, von Oberwil BL, in Oberwil BL, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1998 vom 29.04.2008
(04462024 / CH-280.4.011.690-6)

■ S + P Adelfia GmbH, in Muttenz, CH-280.4.011.691-4,
Freidorf 149, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 04. 2008. Zweck: Be-
trieb eines Restaurants. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per e-mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 24.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen:
Gatti, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Lonigro, Saverio, italienischer
Staatsangehöriger, in Muttenz, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamman-
teilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1999 vom 29.04.2008
(04462026 / CH-280.4.011.691-4)

■ Wagegg Consulting, Inh. Nicole Leuthardt-Wagegg,
in B i n n i n g e n ,  CH-280.1.011.692-6, Höhenweg 15, 4102 Bin-
ningen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Human
Resources Consulting, Coaching sowie Executive Search. Einge-
tragene Personen: Leuthardt-Wagegg, Nicole, von Basel, in Bin-
ningen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Leuthardt, Simon, von
Arlesheim, in Binningen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2000 vom 29.04.2008
(04462028 / CH-280.1.011.692-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AZ Personal AG, in Reinach  BL, CH-270.3.013.496-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007, S. 6,
Publ. 3885408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Confidens AG, in Füllinsdorf, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid Management AG, in
Füllinsdorf (CH-280.3.917.419-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2001 vom 29.04.2008
(04462826 / CH-270.3.013.496-6)

■ Balrisk Versicherungsbroker AG, in Binningen, CH-
280.3.001.856-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2005, S. 5, Publ. 2633874). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gröflin, Urs, von Hölstein und Basel,
in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fehrenbach,
Jörg, von Basel, in Oberwil BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes].
Tagesregister-Nr. 2002 vom 29.04.2008
(04462828 / CH-280.3.001.856-6)

■ Explorer Tours &amp; Travel AG, in Allschwil, CH-
053.3.008.070-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
31. 12. 2002, S. 7). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schubart, Christoph, von Basel, in Hochwald, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: von Arx, Peter, von Basel und Dul-
liken, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2003 vom 29.04.2008
(04462830 / CH-053.3.008.070-4)

■ Herzog - Montagen, in Gelterkinden, CH-
280.1.007.010-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom
03. 11. 2003, S. 5, Publ. 1241014). Mit Verfügung der Konkurs-

richterin des Bezirksgerichts Gelterkinden vom 24.04.2008 ist
über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 24.04.2008, 11:00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2004 vom 29.04.2008
(04461924 / CH-280.1.007.010-9)

■ insieme Baselland Stiftung für Erwachsene, in Lies-
t a l ,  CH-280.7.011.293-9, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2007, S. 5, Publ. 4254552). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwank, Renate, von Münsterlingen, in Hor-
nussen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2005 vom 29.04.2008
(04462832 / CH-280.7.011.293-9)

■ Ketel AG, bisher in Pratteln, CH-280.3.916.097-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2001, S. 7721). Statu-
tenänderung: 28. 04. 2008. Sitz neu: T h e r w i l .  Domizil neu: Im
Mooswasen 24, 4106 Therwil. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weisskopf, Heinz, von Basel und Pratteln, in Kaiser-
augst, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Basel].
Tagesregister-Nr. 2006 vom 29.04.2008
(04461938 / CH-280.3.916.097-1)

■ Manfred Richter Pelze AG, bisher in Maur, CH-
020.3.921.971-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
08. 08. 2003, S. 19). Statutenänderung: 8. 04. 2008. Firma neu:
Gole Alcantara Gastro AG. Sitz neu: B i r s f e l d e n .  Domizil
neu: Hauptstrasse 76, 4127 Birsfelden. Zweck neu: Führung gas-
tronomischer Betriebe sowie Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen beteiligen
und verwandte Geschäftszweige angliedern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: [Die Bestimmungen über die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre sind aus den Statuten gestrichen
worden.]. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt [wie bisher]; Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 21.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung
einer eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BRISE Treuhand GmbH, in Lachen,
Revisionsstelle; Caviezel, Christian, von Valendas, in Bassersdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hepp, Karl Kurt, von Gächlingen, in Egg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richter, Man-
fred Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Maur, Präsident und
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Puglia, Marco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Romano, Angelo, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Schopfheim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2007 vom 29.04.2008
(04462030 / CH-020.3.921.971-3)

■ MAS Treuhand (Nordwestschweiz) GmbH, in Ettin-
g e n ,  CH-280.4.011.390-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2008, S. 4, Publ. 4277710). Domizil neu:
Baselstrasse 32, 4107 Ettingen.
Tagesregister-Nr. 2008 vom 29.04.2008
(04462834 / CH-280.4.011.390-8)

■ openLINE Schweiz GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.008.476-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 30. 03. 2005, S. 4, Publ. 2768048). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zgutka, Kamila, deutsche Staatsan-
gehörige, in Lörrach (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 10’000.– [bisher: in Weil am Rhein (DE), mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.–]; Gasser, Elisabeth, von Nunningen, in
Dornach, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 2009 vom 29.04.2008
(04462836 / CH-280.4.008.476-6)

■ RAST Raurica Stone AG, bisher in Pratteln, CH-
280.3.005.987-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
12. 11. 2002, S. 4). Statutenänderung: 28. 04. 2008. Sitz neu:
T h e r w i l .  Domizil neu: Im Mooswasen 24, 4106 Therwil. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Urs,
von Bäretswil, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weisskopf, Heinz, von Basel und Pratteln, in Kaiseraugst, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2010 vom 29.04.2008
(04461940 / CH-280.3.005.987-0)

■ Santhera Pharmaceuticals Holding AG, in Liestal,
CH-270.3.012.442-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2008, S. 5, Publ. 4354728). Statutenänderung:
21. 04. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 2011 vom 29.04.2008
(04462838 / CH-270.3.012.442-0)

■ SCI Swiss Cruises International Kreuzfahrten
GmbH
, in O r m a l i n g e n ,  CH-280.4.010.225-8, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 6,
Publ. 4269766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ducraux, Ursula, von Saint-Légier-La Chiésaz, in Or-
malingen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beringer, Bernhard, von Be-
ringen, in Killwangen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2012 vom 29.04.2008
(04462840 / CH-280.4.010.225-8)

■ Skan AG, in Allschwil, CH-280.3.915.199-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2007, S. 5, Publ. 4084128). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Neuschwander, Thomas
Alfons, von Röschenz, in Arlesheim, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2013 vom 29.04.2008
(04462842 / CH-280.3.915.199-5)

■ Stiftung Gemeindestube Frenkendorf/Füllinsdorf,
in F r e n k e n d o r f ,  CH-280.7.008.926-1, Stiftung (SHAB Nr. 223
vom 16. 11. 2005, S. 5, Publ. 3105828). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Alltax AG, in Basel (CH-280.3.918.834-3),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2014 vom 29.04.2008
(04462844 / CH-280.7.008.926-1)

■ Sutter Aushub und Transport AG, in Augst, CH-
280.3.910.274-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
14. 05. 2004, S. 5, Publ. 2260542). Statutenänderung:
28. 04. 2008. Zweck neu: Ausführung von Erdarbeiten, Abbruch
und Rückbau sowie Durchführung von Transporten. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben und veräussern. Aktienkapital neu:
CHF 300’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 300’000.–. Aktien neu: 300 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung im Umfang von CHF 200’000.– durch Um-
wandlung von frei verwendbarem Eigenkapital. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gysin-Probst, Georges, von Lampenberg, in Lampenberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Huwiler, Andreas Karl, von Muri AG und
Pfeffingen, in Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2015 vom 29.04.2008
(04461926 / CH-280.3.910.274-5)

■ Tschudin &amp; Heid AG, in Waldenburg, CH-
280.3.900.488-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom
20. 03. 2008, S. 5, Publ. 4395644). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Suter, Vreni, von Waldenburg, in Wal-
denburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Alexander,
von Binningen, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2016 vom 29.04.2008
(04462846 / CH-280.3.900.488-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ PROVIP Professional Video Productions Hans-Pe-
ter Wüthrich
, in R e i n a c h   B L ,  CH-249.1.003.894-2, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07. 10. 2005, S. 5,
Publ. 3050966). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagesregister-Nr. 2017 vom 29.04.2008
(04461928 / CH-249.1.003.894-2)

■ S’ Gschänk Hüsli &amp; Spezialitäten Özbey, in Füllins-
d o r f ,  CH-280.1.010.478-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39
vom 26. 02. 2007, S. 4, Publ. 3795178). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2018 vom 29.04.2008
(04461930 / CH-280.1.010.478-8)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ All4you entertainment GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.397-4, Pfeffingerstr. 80, 4053 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation
von Events und Freizeitanlässen, die Führung, Verwaltung und
Beratung von Restaurants, Dancing-, Hotel- und anderen Gast-
stätten-Betrieben. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Darlehen und Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter werden an die im Anteilbuch eingetragene Adresse per
Brief, Fax oder Email zugestellt. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 24.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Jost, Raphael, von Wynigen, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 200.–.
Tagesregister-Nr. 2330 vom 29.04.2008
(04463786 / CH-270.4.015.397-4)

■ Balin Precision Technology GmbH, in Basel, CH-
270.4.015.398-2, Gartenstr. 101, 4052 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 04. 2008. Zweck: Handel mit Bestandteilen von Geräten und
Maschinen, insbesondere von Uhren. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen
sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen duch Zu-
stellung, Telefax oder Email. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 24.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Lin, Yi, chinesischer Staatsangehöriger, in
Ningbo (CN), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Diener, René, von Eschenz, in Tenniken, Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2331 vom 29.04.2008
(04463788 / CH-270.4.015.398-2)

■ PraxisHilfe GmbH, in Basel, CH-270.4.015.399-8, Leon-
hardsstr. 53, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25. 04. 2008. Zweck: Entwick-

lung, Verkauf und Wartung von Software sowie die Erbringung
von Informatik-Dienstleistungen im Bereich des Gesundheitswe-
sens. Sie kann sich an andern Unternehmen beteiligen und
Liegenschaften erwerben und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder Email. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 25.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Miest, Peter-
Christian, von Münchenbuchsee, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 2332 vom 29.04.2008
(04463790 / CH-270.4.015.399-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AMA Waterways GmbH, in Basel, CH-270.4.015.044-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom
11. 05. 2007, S. 5, Publ. 3927850). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons
Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2333 vom 29.04.2008
(04463792 / CH-270.4.015.044-5)

■ Amacello GmbH, in Basel, CH-270.4.015.049-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2008,
S. 4, Publ. 4340900). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2334 vom 29.04.2008
(04463794 / CH-270.4.015.049-2)

■ Amadolce GmbH, in Basel, CH-270.4.015.285-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008,
S. 6, Publ. 4309128). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2335 vom 29.04.2008
(04463796 / CH-270.4.015.285-3)

■ Amalyra GmbH, in Basel, CH-270.4.015.286-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008,
S. 7, Publ. 4309130). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2336 vom 29.04.2008
(04463798 / CH-270.4.015.286-9)

■ Artinba AG, in Basel, CH-270.3.000.319-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007, S. 7, Publ. 3885164). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathys, Ju-
lia, von Koppigen, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Prete, Sandro, von Eichberg, in Pfäffikon, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnetzler,
Martin, von Kaisten, in Kaisten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Signer, Martin, von Zürich und
Appenzell, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sperti, Jasmine, von Appenzell, in Laufen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär, Alain,
von Walterswil BE, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates]; Lang, Dr. Theodor, von Binningen, in Binningen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2337 vom 29.04.2008
(04463800 / CH-270.3.000.319-2)

■ Attika Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.000.376-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2005, S. 6,
Publ. 2733148). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fuchs, Dr. Beat, von Basel, in Birsfelden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel].
Tagesregister-Nr. 2338 vom 29.04.2008
(04463802 / CH-270.3.000.376-7)

■ Balhotel AG, in Basel, CH-270.3.013.769-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2006, S. 5, Publ. 3515844). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Dr. Beat, von Ba-
sel, in Birsfelden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Basel].
Tagesregister-Nr. 2339 vom 29.04.2008
(04463804 / CH-270.3.013.769-6)

■ centerVision AG, in Basel, CH-270.3.013.368-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2006, S. 5, Publ. 3369852).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breuers
Kunz, Yvonne, von Studen und Niederdorf, in Bern, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Corinne, von Bubendorf, in Tecknau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2341 vom 29.04.2008
(04463806 / CH-270.3.013.368-0)

■ CRESCENDA, in Basel, CH-270.6.000.591-5, Verein (SHAB
Nr. 100 vom 25. 05. 2007, S. 7, Publ. 3947510). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brechbühl, Martin, von Trachselwald,
in Wittnau, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2342 vom 29.04.2008
(04463808 / CH-270.6.000.591-5)

■ DAS ZELT GmbH (LE CHAPITEAU S.à r.l.), bisher in
Z ü r i c h ,  CH-270.4.001.870-1, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 26, Publ. 3983356).
Statutenänderung: 22. 04. 2008. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu:
Aeneas Silvius-Str. 21, 4059 Basel. Zweck neu: Durchführung von
Zirkus-, Theater- und Konzertproduktionen sowie die Erbringung

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 86 Dienstag, 06.05.2008 126. Jahrgang

von damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Urheberrechte erwerben und veräussern und ist ver-
legerisch tätig. Sie kann Grundstücke erwerben, belasten und ver-
kaufen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, an-
dere Unternehmungen erwerben und sich an solchen beteiligen
sowie alle Geschäfte durchführen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt mit ihm in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per e-mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 22.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Conventis Holding AG, in Basel (CH-270.4.002.033-1), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [wie bis-
her]; Steiner, Bernhard, von Winterthur und Neftenbach, in Basel,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Steiner, Dr. Adrian, von Winterthur und Neftenbach, in Thalwil,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2343 vom 29.04.2008
(04463810 / CH-270.4.001.870-1)

■ Dege-Holding, in Basel, CH-270.3.001.407-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2006, S. 6, Publ. 3426230).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guth,
Prof. Dr. Hans, von Zürich, in Basel, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Roger, von Lan-
genbruck und Aesch BL, in Aesch BL, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schultheiss, Beat, von Riehen, in
Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aeschen-Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.000.085-3),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2344 vom 29.04.2008
(04463812 / CH-270.3.001.407-3)

■ Dr. Beat Fuchs Steuerkonsulent, in Basel, CH-
270.1.001.607-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom
31. 05. 1990, S. 2186). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fuchs, Dr. Beat, von Basel, in Birsfelden, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Basel].
Tagesregister-Nr. 2345 vom 29.04.2008
(04463814 / CH-270.1.001.607-7)

■ ecos AG, in Basel, CH-270.3.001.929-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 7, Publ. 3694634). Domizil
neu: Elisabethenstr. 22, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 2346 vom 29.04.2008
(04463816 / CH-270.3.001.929-3)

■ EMH Editores Medicorum Helveticorum AG
FMH/Schwabe
, in B a s e l ,  CH-270.3.011.917-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2007, S. 6, Publ. 4195034). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Haller,
Jacques, von Bern, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Giger, Dr. Max, von Nesslau-Krummenau, in Winter-
thur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2347 vom 29.04.2008
(04463818 / CH-270.3.011.917-7)

■ ESBD GmbH, in Basel, CH-270.4.014.502-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2007, S. 5,
Publ. 3929638). Domizil neu: Mülhauserstr. 131, 4056 Basel.
Tagesregister-Nr. 2348 vom 29.04.2008
(04463820 / CH-270.4.014.502-3)

■ Finba AG, in Basel, CH-270.3.001.857-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 15 vom 24. 01. 1997, S. 516). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fuchs, Dr. Beat, von Basel, in Birsfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ba-
sel].
Tagesregister-Nr. 2349 vom 29.04.2008
(04463822 / CH-270.3.001.857-8)

■ Freie Gemeinschaftsbank, in Basel, CH-247.5.000.006-
4, Genossenschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2007, S. 5,
Publ. 4052130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frischknecht, Alfred, von Schwellbrunn, in Arlesheim,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rhiner, David, von Elgg, in Elgg, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Reis, Andrea, deutsche Staatsangehö-
rige, in Rümmingen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staub, Felix, von Zü-
rich, in Eglisau, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Jacobsen, Philip E., von Unterstammheim,
in Bäretswil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Motte Hatebur, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Ba-
sel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Rai-
ner, Menzel, deutscher Staatsangehöriger, in Melchnau, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Decressonnière,
Jean-Marc, französischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2350 vom 29.04.2008
(04463824 / CH-247.5.000.006-4)

■ Gérance Société Anonyme, in Basel, CH-270.3.002.598-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2007, S. 5,
Publ. 4052132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schnetzler, Martin, von Kaisten, in Kaisten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Signer,
Martin, von Zürich und Appenzell, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Feusi-Stöcklin, Carole Jeriza, von Biel-
Benken, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lang, Dr. Theodor, von Binningen, in Bin-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2351 vom 29.04.2008
(04463826 / CH-270.3.002.598-4)

■ Henriette Louise Iselin-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.001.212-1, Stiftung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 6,
Publ. 3228778). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Co-
partner Revision AG, in Basel, (CH-270.3.001.085-4), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2352 vom 29.04.2008
(04463828 / CH-270.7.001.212-1)

■ Karrer-Stiftung, in Basel, CH-270.7.001.187-4, Stiftung
(SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 5, Publ. 4231150). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hersperger, Beat, von Basel,
in Seltisberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2353 vom 29.04.2008
(04463830 / CH-270.7.001.187-4)

■ Klybeck Basel AG, in Basel, CH-270.3.013.251-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 02. 07. 2003, S. 7,
Publ. 1062050). Domizil neu: Paulusgasse 16, 4051 Basel. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Dr.
Darius, von Beinwil am See, in Reinach BL, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Günter,
von Rohrbach, in Wangen bei Olten, Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sempach, Ernst, von
Oberwil BL und Schangnau, in Oberwil BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hans Müller Treu-
hand, in Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brodbeck, Lukas, von Therwil, in Reinach BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Portmann
Treuhand AG, in Kriens (CH-100.3.008.861-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2354 vom 29.04.2008
(04463832 / CH-270.3.013.251-4)

■ Mary und Ewald E. Bertschmann-Stiftung, in Basel,
CH-270.7.000.096-4, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 22. 05. 1997,
S. 3429). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Dr.
Beat, von Basel, in Birsfelden, Präsident des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Basel].
Tagesregister-Nr. 2355 vom 29.04.2008
(04463834 / CH-270.7.000.096-4)

■ Motoevents AG, in Basel, CH-270.3.013.007-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2006, S. 5, Publ. 3239304).
Domizil neu: c/o La Roche &amp; Co., Rittergasse 25, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 2356 vom 29.04.2008
(04463836 / CH-270.3.013.007-4)

■ Pirelli Tyre (Europe) SA, in Basel, CH-270.3.001.918-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 5,
Publ. 3861440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG,
in Basel (CH-270.3.012.140-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2357 vom 29.04.2008
(04463838 / CH-270.3.001.918-0)

■ Publimedia AG, Zweigniederlassung Basel, in Ba-
s e l ,  CH-270.9.001.008-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 238
vom 07. 12. 2006, S. 7, Publ. 3670144), mit Hauptsitz in: Zürich
(HR Zürich). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
020.3.920.963-9. Firma Hauptsitz neu: Publicitas Publimedia AG.
Statuten Hauptsitz: [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 18.11.1994].
Handelsregistereintragung Hauptsitz: [gestrichen: Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz: 24.08.1972]. Zweck Hauptsitz: [gestri-
chen]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Personen-
angaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bühlmann, Max, von Möriken-Wildegg, in Möriken-
Wildegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Strobel, Daniel, von Olten, in Olten, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fischlin, Othmar, von Steinerberg, in
Wädenswil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Otto, von Bolken, in Kriens, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Csernatony, Georges, von
Pully, in Epalinges, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Harttig, Ulla, von Studen und Urdorf, in
Ennetbürgen, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2358 vom 29.04.2008
(04463840 / CH-270.9.001.008-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 79 vom 24. 04. 2008, S. 7, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 2125 vom 18. 04. 2008. Radio- und
Fernsehgenossenschaft (RFB)
, in B a s e l ,  CH-
270.5.000.194-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 24. 04. 2008,
S. 7, Publ. 4444656). Firma neu: Radio- und Fernsehgenos-
senschaft Basel (RFB)
.
Tagesregister-Nr. 2359 vom 29.04.2008
(04463842 / CH-270.5.000.194-9)

■ Randstad (Schweiz) AG, in Basel, CH-270.9.000.270-2,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2008, S. 6,
Publ. 4452382), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Domizil
neu: Steinenvorstadt 53, 4051 Basel. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vogel, Philipp, von Aesch BL, in Binningen, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2360 vom 29.04.2008
(04463844 / CH-270.9.000.270-2)

■ Stiftung der F. Hoffmann-La Roche AG für Mitar-
beiter-Gewinnbeteiligung als Ergänzung der berufli-
chen Vorsorge
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.267-6, Stiftung
(SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 6, Publ. 4357598). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Maier, Dr. Bruno,
von Basel, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ayyoubi, Silvia, von Oberurnen, in Oberwil BL, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2361 vom 29.04.2008
(04463846 / CH-270.7.000.267-6)

■ Stiftung Schifferkinderheim Basel, in Basel, CH-
270.7.000.403-4, Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2006, S. 5,
Publ. 3646190). Name neu: Stiftung Schifferkinderheim
Basel in Liquidation
. Auflösung der Stiftung gemäss Verfü-
gung vom 04.03.2008 des Justizdepartements Basel-Stadt als Stif-

tungsaufsichtsbehörde. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Henke, Edith, von Kippel und Blatten, in Basel, Präsidentin
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Li-
quidator [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fritz,
Marco, von Appenzell, in Muttenz, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Liquidator [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Sohn, Othmar, von Niederdorf,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Liquidator [bisher: mit Kollketivunterschrift zu
zweien]; Hochstrasser, Werner, von Densbüren, in Oberwil BL, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Liquidator [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Stauffer, Dr. Hans-Ulrich, von Zauggenried, in Basel, Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator.
Tagesregister-Nr. 2362 vom 29.04.2008
(04463848 / CH-270.7.000.403-4)

■ Straumann-Hipp Bauconsult AG, in Basel, CH-
270.3.012.294-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom
21. 10. 2002, S. 5, Publ. 693436). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Huber, Herbert, von Hausen am Albis,
in Lenzburg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ricklin, Martin, von
Näfels, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Strub, Raphaël,
von Läufelfingen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2363 vom 29.04.2008
(04463850 / CH-270.3.012.294-7)

■ Teleki Téka-Förderstiftung, in Basel, CH-
270.7.001.406-2, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2006, S. 6,
Publ. 3338188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sieber, Prof. Dr. Marc, von Basel und Zürich, in Basel,
Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Staehelin, Dr. Jenö, von Basel, in
Hergiswil NW, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2364 vom 29.04.2008
(04463852 / CH-270.7.001.406-2)

■ Vinci Personal AG, in Basel, CH-270.3.014.037-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 6, Publ. 4332856).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brodard
Treuhand AG, in Ettingen (CH-280.3.008.293-5), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: B &amp; T Revisions AG,
in Basel (CH-270.3.012.962-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2366 vom 29.04.2008
(04463854 / CH-270.3.014.037-7)

■ Waag Basel AG, in Basel, CH-270.3.005.452-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2005, S. 7, Publ. 2733258).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Dr. Beat, von
Basel, in Birsfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Basel].
Tagesregister-Nr. 2367 vom 29.04.2008
(04463856 / CH-270.3.005.452-8)

■ Wincanton AG, in Basel, CH-270.3.003.151-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2007, S. 5, Publ. 3933598).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hinder-
ling, Dr. Regula, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2368 vom 29.04.2008
(04463858 / CH-270.3.003.151-5)

■ WorkNet AG, in Basel, CH-270.3.013.538-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 7, Publ. 4331364). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Börlin,
Marc, von Bubendorf, in Liestal, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Manco, Daniele, italienischer Staatsangehöriger,
in Zeiningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2369 vom 29.04.2008
(04463860 / CH-270.3.013.538-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Café Bar Madonna, V. Gajic, in Basel, CH-
270.1.013.513-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2007, S. 5, Publ. 4222862). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 26.02.2008 man-
gels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das
Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2370 vom 29.04.2008
(04463862 / CH-270.1.013.513-3)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Curtis Investments SA, à Fribourg, Chemin des Grena-
diers 2, c/o M. Zoltan David, 1700 Fribourg, CH-217-3540078-6.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.04.2008. But: acquisition
et administration de participations dans toutes entreprises com-
merciales, financières, industrielles, mobilières ou immobilières
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
libéré à concurrence de CHF 50’000.–, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: lettre signature, fax ou courrier électroni-
que, téléphone. Administration: David Zoltan, de Hongrie, à Fri-
bourg, administrateur unique, avec signature individuelle. Ker-
tesz Zoltan, de Hongrie, à Szèkesfehèrvàr (HUN), est nommé di-
recteur, avec signature individuelle. Selon déclaration du
07.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint 
Registre journalier no 1613 du 29.04.2008
(04462378 / CH-217.3.540.078-6)

■ Estapoker Jimenez &amp; Martin, à Estavayer-le-Lac,
Route de Lully 27, 1470 Estavayer-le-Lac, CH-217-3540066-8. So-
ciété en nom collectif qui a commencé le 21.04.2008. But: orga-
nisation de tournoi de poker. Tous les tournois organisés sont qua-
lifiés de jeu d’adresse par la commission fédérale des maisons de
jeux. Associés: Jimenez Herrera Francisco Javier, du Portugal, à Es-
tavayer-le-Lac, et Martin Pierre, de Valeyres-sous-Montagny, à
Font, tous deux avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1614 du 29.04.2008
(04462380 / CH-217.3.540.066-8)

■ Fondation Chalet du Crêt de la Ville, à Gruyères, Rue
du Bourg 33, c/o M. Jean-Pierre Doutaz, 1663 Gruyères, CH-217-
3540028-5. Nouvelle fondation régie par les articles 80 et ss du CC.
Acte constitutif et statuts du 26.03.2008. But: la sauvegarde du cha-
let du Crêt de la Ville dans le cadre de la conservation du patri-
moine bâti de la Commune de Gruyères et de l’affecter en tant que
lieu de rencontre pour les habitants et les ressortissants de la Com-
mune de Gruyères. La fondation ne poursuit pas de but lucratif
ou commercial. Organisation: conseil de fondation de 5 membres;
organe de révision. Conseil de fondation: Doutaz Jean-Pierre, de
Gruyères, à Epagny, président, et Bussard Christian, de Gruyères,
à Pringy, vice-président, tous deux avec signature collective à
deux, Cruchet-Micheloud Sophie, de Vex, à Bulle, Murith Jacques,
de Gruyères, à Pringy, et Rime François, de Gruyères, à Epagny,
tous trois membres du conseil avec signature collective à deux avec
le président ou le vice-président. Réviseur: Fidutrust Revision SA
(CH-217-0134984-1), à Fribourg. 
Registre journalier no 1615 du 29.04.2008
(04462382 / CH-217.3.540.028-5)

■ Nyárády &amp; Nyárády GmbH, in Avry, Route des Fontanet-
tes 22, 1754 Avry-sur-Matran, CH-217-3540088-2. Neue Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 21.04.2008.
Zweck: Humanmedizinische und dentalmedizinische Dienstleis-
tungen, Beratungen und Behandlungen; Herstellung von phar-
mazeutischen Produkten und medizinischem Material, sowie
Handel, Vertrieb, Import und Export; Consulting im Bereiche von
klinischen und pharmazeutischen Studien und Anwendungen;
Forschung, Beratung und Entwicklung im pharmazeutischen
und medizinischen Bereich; Qualitätskontrolle und Zertifizierung
im Bereiche Gesundheit und Medizin; Aus- und Weiterbildung von
Ärzten (grade und postgrade) und medizinischen Mitarbeitern,
Organisation von Kursen in Human- und Dentalmedizin, Orga-
nisation von Kongressen und Symposien; Beteiligungen an ande-
ren Gesellschaften im In- und Ausland; Kauf, Verkauf, Vermietung
und Verwaltung von Liegenschaften; Entwicklung und Vermark-
tung von Software; Handel mit Gütern jeglicher Art. (Nebenzweck
gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: Brief-
post oder elektronische Post. Gesellschafter: Nyárády Zoltán, un-
garischer Staatsangehöriger, in Pécs (Ungarn), mit 8 Stamman-
teile zu CHF 500.–; Nyárády József Emil, ungarischer Staatsange-
höriger, in Orfü (Ungarn), mit 30 Stammanteile zu CHF 500.–;
NIC NewldeasConsulting Sàrl (CH-217-3539488-5), in Avry, mit
2 Stammanteile zu CHF 500.–. Geschäftsführer: der Gesellschafter
Nyárády Zoltán mit Einzelunterschrift. Cseh Gellert György, un-
garischer Staatsangehöriger, in Avry-sur-Matran mit Einzelunter-
schrift. der Gesellschafter Nyárády József Emil ist Vorsitzender Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführer vom 21.04.2008, untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 
Tagesregister-Nr. 1616 vom 29.04.2008
(04462384 / CH-217.3.540.088-2)

■ Véronique Sallin Rosset VHB Constructions, à Prez-
v e r s - N o r é a z , Route de Corserey 2, 1746 Prez-vers-Noréaz, CH-
217-3540098-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sallin
Rosset Véronique, de Prez-vers-Noréaz, à Prez-vers-Noréaz. But:
construction de villas clé en main. 
Registre journalier no 1617 du 29.04.2008
(04462386 / CH-217.3.540.098-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atelier de menuiserie des Muëses Sàrl, à Matran,
CH-217-3532738-5, exploitation d’un atelier de menuiserie, etc.
(FOSC du 03.03.2005, p. 6). Seydoux Michel n’est plus associé par
suite de cession de sa part de CHF 1’000.– à Fromaget Dominique,
associé inscrit, dont la part passe de CHF 19’000.– à CHF 20’000.–.
Fromaget Dominique n’est plus associé par suite de cession de sa
part de CHF 20’000.– à Walter Nadine, de Seleute, à Marly, qui de-
vient associée avec l part de CHF 20’000.–. Division de la part de
CHF 20’000.– de Walter Nadine en 20 parts de CHF 1’000.–. Nou-
velle raison sociale: Unisablage Sàrl. Siège transféré à F r i -
b o u r g , Boulevard de Pérolles 3, c/o Fiduplan Sàrl, 1700 Fribourg.
Nouveau but: tous travaux de rénovation, construction et sablage
en relation avec l’industrie et le bâtiment (cf. statuts pour but
complet). Selon déclaration du 18.04.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Statuts entièrement révisés le 18.04.2008. Gérants:
Fromaget Dominique et Seydoux Michel ne sont plus gérants, leur
signature est radiée. L’associée Walter Nadine est nommée gérante
avec signature individuelle. Fiduciaire Jean-Marc Etienne n’est
plus réviseur. 
Registre journalier no 1618 du 29.04.2008
(04463120 / CH-217.3.532.738-5)

■ Covea Ingénieurs &amp; Architectes S.à.r.l., à Fribourg,
CH-217-3532866-0, gestion d’un bureau d’ingénierie et d’ar-
chitecture, etc. (FOSC du 05.03.2008, p. 7). Siège transféré à B a s -
V u l l y , Route Principale 68 A, c/o Evelyne Burnier, 1786 Sugiez.
Nouvelles traductions de la raison sociale: [Covea Ingenieu-
ren &amp; Architekten GmbH] [Covea Engineeres &amp; Ar-
chitects LLC]
. Prestations accessoires, droits de préférence, de

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 86 Dienstag, 06.05.2008 126. Jahrgang

préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Statuts modifiés le 16.04.2008. La
procuration collective à deux de de Haan Guy est radiée. 
Registre journalier no 1619 du 29.04.2008
(04462776 / CH-217.3.532.866-0)

■ DIAMAIR S.A., à Fribourg, CH-217-1000928-7, exploita-
tion d’un avion. (FOSC du 12.10.2007, p. 6). Transformation des
100 actions de CHF 1’000.–, au porteur, en 100 actions de CHF
1’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions
selon statuts. Statuts entièrement révisées le 23.04.2008. Capital-
actions actuel: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000.–, nominatives. 
Registre journalier no 1620 du 29.04.2008
(04462778 / CH-217.1.000.928-7)

■ Ethical Coffee Company SA, à Fribourg, CH-217-
3540062-1 (FOSC du , p. ). Rectification: l’inscription no 1150 du
25.04.2008 est rectifiée en ce sens que la raison sociale est: Ethical
Coffee Company SA (et non Ethical Coffe Company SA).
Registre journalier no 1621 du 29.04.2008
(04463122 / CH-217.3.540.062-1)

■ FÜLL PROCESS S.A., à Fribourg, CH-217-0136804-4,
participer ou financer toutes entreprises financières, industrielles,
etc. (FOSC du 12.02.2008, p. 7). Fusion: reprise des actifs et passifs
de Cynova SA, à Fribourg (CH-217-0136822-7), selon contrat de
fusion du 25.04.2008 et bilan au 01.04.2008, présentant des actifs
de CHF 107’936.99, des passifs envers les tiers de CHF 9’791.84, soit
un actif net de CHF 98’145.15. La société reprenante détenant l’en-
semble des actions de la société transférante, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d’ac-
tions. 
Registre journalier no 1622 du 29.04.2008
(04463124 / CH-217.0.136.804-4)

■ Grinex S.A., à Fribourg, CH-217-0132751-2, commerce et
fabrication de matériel, etc. (FOSC du 23.02.2007, p. 6). Nouvelle
adresse: Route de la Heitera 14, c/o Olivier Perrin, 1700 Fribourg.
Jaeger Marco, président, a démissionné, sa signature est radiée.
Chételat Bernard, de Montsevelier, à Le Landeron, est nommé pré-
sident, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1623 du 29.04.2008
(04462780 / CH-217.0.132.751-2)

■ HF SHERWOOD &amp; ASSOCIATES SA, à Fribourg, CH-
217-0132043-5, fournir des prestations de services de tous genres
et d’effectuer toutes opérations dans tous les domaines, notam-
ment dans l’informatique, etc. (FOSC du 29.12.1998, p. 8887).
Siège transféré à E s t a v a y e r - l e - L a c , Rue du Musée 9, c/o Fi-
dustavia SA, 1470 Estavayer-le-Lac. Nouvelle raison sociale: In-
dustry 22 SA
. Nouveau but: fournir des prestations de services
de tous genres et effectuer toutes opérations dans tous les domai-
nes, notamment dans l’industrie textile: commerce de biens de
tous genres (cf. statuts pour le but complet). Selon déclaration du
09.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Communication aux action-
naires: par tous moyens de transmission écrit. Statuts entièrement
révisés le 02.04.2008. Boschung Hubert n’est plus administrateur,
sa signature est radiée. Frein Philippe, de Pleigne, à Marly, est
nommé administrateur avec signature individuelle. Fireco SA
n’est plus réviseur. 
Registre journalier no 1624 du 29.04.2008
(04462782 / CH-217.0.132.043-5)

■ PERISSET VIDANGES Sàrl, à Romont  (FR), CH-217-
3532812-4, exploiter une entreprise chargée de l’exécution de tra-
vaux de vidange, etc. (FOSC du 16.11.2007, p. 7). Nouveau révi-
seur: Cotting Revisions AG (CH-035-9026903-3), succursale de
Düdingen. 
Registre journalier no 1625 du 29.04.2008
(04462784 / CH-217.3.532.812-4)

■ PHILLIPS INNOLUTION, à Fribourg, CH-217-3539602-
5, consultance en innovation radicale et en amélioration continue
pour le secteur secondaire et tertiaire. Entreprise individuelle.
(FOSC du 21.02.2008, p. 6). Nouvelle adresse: Impasse de la Forêt
17, 1700 Fribourg. 
Registre journalier no 1626 du 29.04.2008
(04462786 / CH-217.3.539.602-5)

■ PINHO Nettoyages Sàrl, à Villars-sur-Glâne, CH-
217-3537982-9, nettoyage en tout genre, entre autre de bureaux
et de chantiers, etc. (FOSC du 19.11.2007, p. 6). Costa Pinho Val-
demar n’est plus associé par suite de cession de sa part de CHF
1’000.– à Pinho-Gonçalves Emilia, associée inscrite, dont la part
de CHF 19’000.– passe à CHF 20’000.–. Statuts modifiés le
25.04.2008. Costa Pinho Valdemar n’est plus gérant, sa signature
est radiée. 
Registre journalier no 1627 du 29.04.2008
(04463126 / CH-217.3.537.982-9)

■ Raiffeisenbank Aergera-Galtera Genossenschaft, in
G i f f e r s ,  CH-229-0650023-6, Die Bank betreibt in gemeinsamer
Selbtshilfe im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes
von Friedrich Wilhelm Raiffeisen, usw. (SHAB vom 03.08.2007, p.
6). Neuhaus-Boschung Anita, Sekretärin, ist zurückgetreten, ihre
Unterschrift ist erloschen. Roschi-Mauron Beatrice, Mitglied ohne
Unterschrift, ist zurückgetreten. Rumo Margrit, von St. Silvester
und Giffers, in St. Silvester, ist Sekretärin mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Revisionsstelle: PricewaterhouseCoopers AG (CH-
035.9.019.917-2), in Bern. 
Tagesregister-Nr. 1628 vom 29.04.2008
(04462788 / CH-229.0.650.023-6)

■ Royal Resorts Holdings SA, à Fribourg, CH-217-
1000532-7, détention de tous biens de quelque nature qu’ils soi-
ent, à l’exception de biens immobiliers en Suisse, etc. (FOSC du
01.02.2008, p. 5). Nouvelle adresse: Route de la Heitera 14, c/o Oli-
vier Perrin, 1700 Fribourg. Jaeger Marco, secrétaire, a démissi-
onné, sa signature est radiée. Perrin Olivier, de Provence, à Lau-
sanne, est nommé administrateur, avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 1629 du 29.04.2008
(04462790 / CH-217.1.000.532-7)

■ SABLES ET GRAVIERS TUFFIERE S.A., à Hauterive
( F R ) , CH-217-0131080-8, l’exploitation de sables et graviers en
buttes, etc. (FOSC du 30.10.2006, p. 6). Nouveau but: l’exploita-
tion de sables et graviers en buttes, rivières et carrières, ainsi que
l’achat et la vente de sables et graviers de tous genres et le com-
merce de tous autres produits qui peuvent en découler; Exploita-
tion de décharges pour matériaux d’excavation ainsi que pour des
déchets inertes DCMI, la production de béton, le transport et le
pompage, la revalorisation de matériaux de déconstruction (cf.
statuts pour but complet). Fusion: reprise des actifs et passifs de
BFT Béton Frais Tuffière S.A., à Hauterive (FR) (CH-217-0135742-
2), selon contrat de fusion du 22.04.2008 et bilan au 31.12.2007,
présentant des actifs de CHF 2’693’828.77, des passifs envers les
tiers de CHF 660’706.20, soit un actif net de CHF 2’033’122.57. La
société reprenante détenant l’ensemble des actions de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d’actions. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Statuts entièrement révisés le
22.04.2008. 
Registre journalier no 1630 du 29.04.2008
(04463128 / CH-217.0.131.080-8)

■ Sensia Treuhand AG, à Fribourg, CH-217-0137558-7,
toute activité d’un expert-comptable, notamment l’exécution de
tous mandats en matière de fiducie, etc. (FOSC du 11.03.1993, p.
1199). Statuts entièrement révisés le 18.04.2008. Stempfel Paul,
administrateur inscrit, est nommé président, Stempfel Patrick, de
Brünisried, à Planfayon, est nommé secrétaire, tous deux avec si-
gnature individuelle. René Lauper n’est plus réviseur. Selon dé-
claration du 23.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint 
Registre journalier no 1631 du 29.04.2008
(04463130 / CH-217.0.137.558-7)

■ SESTAG HOLDING SA, à Fribourg, CH-217-0138815-0,
prise de participations et mise à disposition des capitaux risques.
(FOSC du 03.08.2004, p. 5). Communication aux actionnaires:
FOSC. Statuts entièrement révisés le 23.04.2008. Mencacci Bar-
bara n’est plus réviseur. Selon déclaration du 24.04.2008, la soci-
été n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. 
Registre journalier no 1632 du 29.04.2008
(04463132 / CH-217.0.138.815-0)

■ SRH SERVICES SA, à Fribourg, CH-217-1000534-0, dé-
tention de tous biens de quelque nature qu’ils soient, à l’exception
de biens immobiliers en Suisse, etc. (FOSC du 01.02.2008, p. 5).
Nouvelle adresse: Route de la Heitera 14, c/o Olivier Perrin, 1700
Fribourg. Jaeger Marco, secrétaire, a démissionné, sa signature est
radiée. Perrin Olivier, de Provence, à Lausanne, est nommé admi-
nistrateur, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1633 du 29.04.2008
(04462792 / CH-217.1.000.534-0)

■ Stempfel Treuhand AG, à Fribourg, CH-217-0136863-
2, exploitation d’une fiduciaire. (FOSC du 04.01.2005, p. 6). Com-
munication aux actionnaires: par lettre ou par courriel. Statuts
entièrement révisés le 23.04.2008. Mencacci Barbara n’est plus
réviseur. Selon déclaration du 24.04.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1634 du 29.04.2008
(04463134 / CH-217.0.136.863-2)

■ SVI Développement SA, à Fribourg, CH-217-1000535-
1, détention de tous biens de quelque nature qu’ils soient, à l’ex-
ception de biens immobiliers en Suisse, etc. (FOSC du 01.02.2008,
p. 5). Nouvelle adresse: Route de la Heitera 14, c/o Olivier Perrin,
1700 Fribourg. Jaeger Marco, secrétaire, a démissionné, sa signa-
ture est radiée. Perrin Olivier, de Provence, à Lausanne, est nommé
administrateur, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 1635 du 29.04.2008
(04462794 / CH-217.1.000.535-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BFT Béton Frais Tuffière S.A., à Hauterive  (FR), CH-
217-0135742-2, fabrication, vente et transport de béton, etc.
(FOSC du 14.05.2007, p. 6). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société SABLES ET GRAVIERS TUFFIERE S.A., à
Hauterive (FR) (CH-217-0131080-8). La société est radiée par
suite de fusion. 
Registre journalier no 1636 du 29.04.2008
(04463136 / CH-217.0.135.742-2)

■ CULNITRAM CREATIONS S.à.r.l. en liquidation, à
V i l l a r s - s u r - G l â n e ,  CH-217-0140485-6, création et fabrica-
tion de jeux et de jouets, etc. (FOSC du 20.02.2007, p. 7). La liqui-
dation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée. 
Registre journalier no 1637 du 29.04.2008
(04462796 / CH-217.0.140.485-6)

■ Cynova SA, à Fribourg, CH-217-0136822-7, participer ou
financer toutes entreprises financières, etc. (FOSC du 16.06.2005,
p. 7). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société
FÜLL PROCESS S.A., à Fribourg (CH-217-0136804-4). La société
est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 1638 du 29.04.2008
(04463138 / CH-217.0.136.822-7)

■ Fondation ’Les Colombettes’ de l’Association Jo-
seph Bovet en liquidation
, à V u a d e n s , CH-217-0470610-
9, sauvegarder et perpétuer l’esprit de l’Abbé Bovet et peut acquérir
des immeubles, etc. (FOSC du 21.06.2004, p. 6). La liquidation
étant terminée, cette fondation est radiée. 
Registre journalier no 1639 du 29.04.2008
(04462798 / CH-217.0.470.610-9)

■ GPNet Roberts, à Greng, CH-550-0178128-0, services In-
ternet, consulting, développement de software. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 03.08.2001, p. 5949). L’entreprise est radiée par
suite de la reprise des actifs et passifs par la société GPNet GmbH
(CH-036.4.041.834-6), à Berne. 
Registre journalier no 1640 du 29.04.2008
(04462800 / CH-550.0.178.128-0)

■ Heinz U. Fivian, Conseils en personnel, à Fribourg,
CH-217-0112211-5, conseils en personnel. Entreprise individu-
elle. (FOSC du 06.01.1992, p. 5). L’entreprise est radiée par suite
de cessation d’activité. 
Registre journalier no 1641 du 29.04.2008
(04462802 / CH-217.0.112.211-5)

■ Rofisa Nettoyages, H. Fivian, à Fribourg, CH-217-
0111594-6, entreprise de nettoyage. Entreprise individuelle.
(FOSC du 20.02.1987, p. 680). L’entreprise est radiée par suite de
cessation d’activité. 
Registre journalier no 1642 du 29.04.2008
(04462804 / CH-217.0.111.594-6)

■ Société de laiterie de Corbières en liquidation, à
C o r b i è r e s , CH-217-0450369-1, vente du lait en commun, etc.
Société coopérative. (FOSC du 13.10.2005, p. 9). La liquidation de
la société étant terminée, cette raison sociale est radiée. 
Registre journalier no 1643 du 29.04.2008
(04462806 / CH-217.0.450.369-1)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AAB SAÏD, à Genève, rue de Contamines 21, 1206 Genève,
CH-660-5915008-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Saïd Karim, de Romont (FR), à Genève. But: achat et vente d’ar-
ticles d’antiquités; brocante et débarras. 
Registre journalier no 5646 du 29.04.2008
(04462916 / CH-660.5.915.008-9)

■ Agence de Coopération Liu, à Le  Grand-Saconnex,
chemin Taverney 7, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-5812008-
2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Liu Jianhui, de Belle-
vue, au Grand-Saconnex. But: agence de coopération entre la
Suisse et la Chine destinée à favoriser les échanges entre ces deux
pays, notamment dans les domaines culturels, technologiques et
de santé publique. 
Registre journalier no 5647 du 29.04.2008
(04462918 / CH-660.5.812.008-2)

■ Artesia Financial Services Sàrl, à Genève, rue du Cend-
rier 12-14, 1201 Genève, CH-660-5906008-5. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 24.04.2008. But: conseils finan-
ciers, planification patrimoniale, gestion et mise en place de struc-
tures (cf. statuts pour but complet). Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Ainslie Phillip, de Grande-Bretagne,
à Versoix, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Selon déclaration du gérant du 24.04.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5648 du 29.04.2008
(04462920 / CH-660.5.906.008-5)

■ B CAPITAL SA, à Genève, rue du Général-Dufour 20, 1204
Genève, CH-660-5893008-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
24.04.2008. But: étude en matière de placement de capitaux, ges-
tion de fortune, ainsi que toute opération financière, économique
ou commerciale tant pour son compte que pour le compte de tiers
et exécution de tout mandat fiduciaire (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Baring Lorne Benjamin, de Grande-Bretagne, à La Roche-sur-Fo-
ron, F, président, et Levy Maurice Yigal, de et à Genève, tous deux
avec signature individuelle. Organe de révision: RNP Société Fi-
duciaire SA (CH-660-2398003-3), à Genève. 
Registre journalier no 5522 du 25.04.2008
(04462914 / CH-660.5.893.008-6)

■ Coopérative d’habitation LE CARDON ROUGE, à
G e n è v e , rue Louis-Favre 12, c/o Alexandra Vuichet Albano, 1201
Genève, CH-660-5186008-9. Nouvelle société coopérative. Statuts
du 02.02.2007. But: amélioration des conditions de logement de
la population et en particulier de ses membres, dans le respect de
l’esprit et des principes figurant dans sa charte éthique, activité qui
se caractérise par l’action commune en faveur de ses membres (cf.
statuts pour but complet). Capital: parts sociales de CHF 500. Ob-
ligation des associés de fournir des prestations: selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille d’Avis Officielle de la République et
canton de Genève et Feuille Officielle Suisse du Commerce lorsque
la loi l’exige. Communication aux associés: par écrit. Administ-
ration: Saunier Fabienne, de France, à Bardonnex, présidente,
avec signature collective à deux, Vuichet Albano Alexandra,
d’Onex, à Genève, secrétaire, et Mudry Claude, de Lens, à Genève,
trésorier, tous deux avec signature collective à deux avec la prési-
dente. Selon déclaration de l’administration du 01.03.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 5649 du 29.04.2008
(04462922 / CH-660.5.186.008-9)

■ De Carvalho Maria, à Troinex, route de Bossey 13, 1256
Troinex, CH-660-5918008-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: De Carvalho Maria, du Portugal, à Genève. Procuration
collective à deux a été conférée à Streib Gaston, de Vionnaz, à
Genève. But: exploitation d’un café-restaurant. 
Registre journalier no 5650 du 29.04.2008
(04462924 / CH-660.5.918.008-6)

■ eFinances SA, à Genève, rue du Rhône 43, 1204 Genève,
CH-660-5870008-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
22.04.2008. But: gestion de fortune, opérations financières, achat
et vente de produits financiers pour le compte de tiers, conseils en
investissements financiers de toutes sortes; prise de participations
dans d’autres sociétés à l’exclusion de toutes opérations prohibées
par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Pellaud Xavier, de Bovernier, à Plan-les-
Ouates, est administrateur unique avec signature individuelle. Si-
gnature collective à deux a été conférée à Vansinte Jan Zin, de Bel-
gique, à Luxembourg, LUX, directeur. Selon déclaration de l’ad-
ministrateur unique du 22.04.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5651 du 29.04.2008
(04463330 / CH-660.5.870.008-6)

■ OCEAN, Lima Gomes Luis, à Lancy, place des Ormeaux
8, 1213 Petit-Lancy, CH-660-5285008-4. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Lima Gomes Luis, du Portugal, à Genève. But:
entreprise de nettoyage. 
Registre journalier no 5652 du 29.04.2008
(04462926 / CH-660.5.285.008-4)

■ Othmani Ridha, à Genève, rue des Pâquis 55, 1201 Genève,
CH-660-5910008-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Othmani Ridha, de Tunisie, à Genève. But: exploitation d’un bar
à café. 
Registre journalier no 5653 du 29.04.2008
(04462928 / CH-660.5.910.008-0)

■ QUOREX SARL, à Versoix, avenue de Choiseul 19A, c/o MSI
- MANIFOLD SYSTEMS IRONWORKS SA, 1290 Versoix, CH-660-
5917008-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
25.04.2008. But: commerce, courtage de tous produits industriels
manufacturés, liés aux produits pétroliers ou autres, conseils en
entreprises, administration de sociétés, ainsi que toutes activités,
liées dans le domaine sans l’être exclusivement (cf. statuts pour
but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Quintus Roelof, des Pays-Bas,
à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle.
Selon déclaration du gérant du 25.04.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5654 du 29.04.2008
(04462930 / CH-660.5.917.008-8)

■ Sole Mio Resto SA, à Genève, boulevard Carl-Vogt 43,
1205 Genève, CH-660-5852008-4. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 15.04.2008. But: exploitation de restaurants et autres éta-
blissements publics ainsi qu’autres activités et travaux (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Kottler
Andreas, président, avec signature individuelle, et Kottler Anne-
Kari, secrétaire, sans signature, tous deux de Bernex, à Chéserex.
Selon déclaration du conseil d’administration du 15.04.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 5655 du 29.04.2008
(04462932 / CH-660.5.852.008-4)

■ Terroirs &amp; Millésimes Vinsdivins Sàrl, à Carouge
( G E ) , rue Blavignac 10, 1227 Carouge GE, CH-660-5892008-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 22.04.2008.
But: importation et exportations de tous produits, notamment
vente de vins, liqueurs, alcools, boissons alcoolisées, produits de
terroirs, épicerie fine, diététiques, matériels et fournitures pour ca-
fés, restaurants, bars, hôtels ainsi que dérivés; cocktails, traiteur
avec bar transportable chez les clients, pour banquets et buffets,
avec décoration selon thème et choix de la soirée; organisation
événementielle avec ses dérivés; commerce en vente directe ou am-
bulante en camionnette; commerce de produits (cf. statuts pour
but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: No-
blesse Jean Bernard, de France, à Collonge-Sous-Salève, F, et Alain
Fabrice Charles François, de France, à Collonge-Sous-Salève, F,
pour une part de CHF 10’000 chacun. Gérants: Depraz Jessica, du
Lieu, à Carouge (GE), et les associés Noblesse Jean Bernard et Alain
Fabrice Charles François, avec signature individuelle. Selon dé-
claration des gérants du 22.04.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5656 du 29.04.2008
(04462934 / CH-660.5.892.008-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’PARLOCA Genève’ Fondation pour la location-par-
ticipation
, à C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-0452993-6 (FOSC du
17.09.2007, p. 7/4113252). Statuts modifiés le 28.08.2007. Nou-
veau siège: G e n è v e , avenue Henri-Dunant 2, c/o FONCIA GECO
Rhône SA, 1205 Genève. 
Registre journalier no 5700 du 29.04.2008
(04463392 / CH-660.0.452.993-6)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 86 Dienstag, 06.05.2008 126. Jahrgang

■ ACTAMED SA, à Genève, CH-660-2890006-5, exploitation
d’un télésecrétariat pour experts ou toute autre activité y relative
(FOSC du 17.03.2008, p. 7/4390354). Schmid Jean-Albert n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lozeron Roger,
jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement. Nouvelle adresse: place du Port 1, 1204 Genève. 
Registre journalier no 5657 du 29.04.2008
(04463332 / CH-660.2.890.006-5)

■ Association La Bâtie - Festival de Genève, à Genève,
CH-660-0633991-8, organisation d’un festival ouvert aux diffé-
rentes formes d’expression de la création artistique (FOSC du
01.12.2006, p. 6/3661370). Les pouvoirs de Farré Maurici sont ra-
diés. Signature collective à deux a été conférée à Stürenburg Alya,
d’Allemagne, à Genève, directrice. 
Registre journalier no 5658 du 29.04.2008
(04463334 / CH-660.0.633.991-8)

■ Atos Origin Telco Services B.V., Groningen, succ-
ursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-2056002-9, assurer au
groupe Atos Origin la capacité d’attirer des fonds suffisants pour
financer ses opérations, etc. (FOSC du 11.01.2006, p. 8/3188332).
Les pouvoirs de Jong Peter’t, Huber Christophe, Mauron Yvan et
Zéni Christian sont radiés. Pols Robert Wilhelmus Dick, des Pays-
Bas, à ED Hilversum, NL, membre du conseil d’administration,
signe collectivement à deux. Signature individuelle, limitée aux
affaires de la succursale, a été conférée à Pichon Arnaud, de
France, à Vandoeuvres, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 5659 du 29.04.2008
(04463336 / CH-660.2.056.002-9)

■ Banca del Gottardo, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-0255991-1, société anonyme ayant son siège à
Lugano (FOSC du 30.08.2007, p. 8/4087440). Les pouvoirs de Etter
Walter, Hoch Philipp D., Aeberli Rolf W., Naggar Jean-Louis, Piller
Hanina et Louzao-Giannuzzo Antonella sont radiés. Signature
collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été con-
férée à Betocchi Marco, d’Italie, à Genève, et Petrini Enea, de Co-
mano, à Carona, directeurs. 
Registre journalier no 5660 du 29.04.2008
(04463338 / CH-660.0.255.991-1)

■ Banque Cramer &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-1989001-
6 (FOSC du 11.02.2008, p. 7/4333708). Procuration collective à
deux a été conférée à Frauchiger Pascal, de Gondiswil, à Mies. 
Registre journalier no 5661 du 29.04.2008
(04463340 / CH-660.1.989.001-6)

■ Bureau de comptabilités Brigitte Jacquet, à Lancy,
CH-660-0819988-0, tenue de comptabilités, déclarations fiscales,
etc. (FOSC du 22.12.2004, p. 9/2603118). Nouveau siège:
C o l o g n y , chemin de Planta 5, 1223 Cologny. 
Registre journalier no 5662 du 29.04.2008
(04462936 / CH-660.0.819.988-0)

■ CCR Comptoir SA, à Genève, CH-660-2298006-4, com-
merce de tabac, etc. (FOSC du 18.05.2007, p. 7/3935150). Schaerz
Beat n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5663 du 29.04.2008
(04463342 / CH-660.2.298.006-4)

■ Century 21 - Foods and Raw Materials SA, à Carouge
( G E ) , CH-660-0514985-7, toutes opérations commerciales dans
le domaine des matières premières, etc. (FOSC du 22.11.2007, p.
8/4212050). Rosemont Frank n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 
Registre journalier no 5664 du 29.04.2008
(04463344 / CH-660.0.514.985-7)

■ CLINIQUE CORELA SA, à Genève, CH-660-0844003-9, ex-
ploitation d’un centre de traitement et d’expertises médicales
(FOSC du 25.03.2008, p. 6/4399156). Blanc Damien n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs, de même que ceux de Baleydier Ber-
trand sont radiés. Lozeron Roger, jusqu’ici président, reste seul ad-
ministrateur et continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 5665 du 29.04.2008
(04463346 / CH-660.0.844.003-9)

■ CONTINEO Sàrl, à Genève, CH-660-0152004-5, promo-
tion et développement du tourisme, etc. (FOSC du 06.03.2007, p.
8/3812220). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 24.04.2008. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: CONTINEO Sàrl, en liquidation. Liquidateur: l’associé
Aleksic Dejan, jusqu’ici gérant, lequel continue à signer individu-
ellement. 
Registre journalier no 5666 du 29.04.2008
(04462938 / CH-660.0.152.004-5)

■ CP Croissanterie Parisienne SARL, à Genève, CH-660-
0371994-4, exploitation de buvettes et gestion de bars à café, etc.
(FOSC du 14.10.2003, p. 6). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 24.04.2008. La liquidation est opérée sous
la raison sociale: CP Croissanterie Parisienne SARL, en
liquidation
. Meyer Jean-Claude n’est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés. Liquidateur: Granelli André, de Genève, à Arzier, avec
signature individuelle. 
Registre journalier no 5667 du 29.04.2008
(04462940 / CH-660.0.371.994-4)

■ Dierama Shipping SA, à Genève, CH-660-0345981-7,
toutes opérations liées au commerce maritime international, etc.
(FOSC du 11.07.2007, p. 9/4019582). Wells David Robert n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Annen Reto, de
Schwyz, à Hausen am Albis, est membre et vice-président du con-
seil d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 5668 du 29.04.2008
(04463348 / CH-660.0.345.981-7)

■ Droit de regard, Optique Budé SA, à Genève, CH-660-
0449007-3, vente de lunettes optiques, etc. (FOSC du 27.02.2007,
p. 7/3798106). Fiduciaire Wuarin et Chatton Société Anonyme
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: REFCA
Fiduciaire SA (CH-660-0534994-2), à Cologny. 
Registre journalier no 5669 du 29.04.2008
(04463350 / CH-660.0.449.007-3)

■ EFH Consulting, Lucien Etzlinger, à Puplinge, CH-
660-1074000-0, expertise et conseils en matière de création, or-
ganisation et gestion d’entreprises, etc. (FOSC du 24.05.2000, p.
3524). Nouvelle raison de commerce: e-novate, Etzlinger.
Nouveau siège: G e n è v e , rue Lamartine 22 bis, 1203 Genève. But
actuel: expertise et conseils en matière de management et tech-
nologies des systèmes d’information. La procuration de Haenni
Frédéric et de Pernot-Etzlinger Lorraine est radiée. 
Registre journalier no 5670 du 29.04.2008
(04462942 / CH-660.1.074.000-0)

■ EMERISK SA, à Genève, CH-660-1703006-9, toute activité
dans le domaine de l’information, etc. (FOSC du 29.11.2006, p.
8/3655754). Les pouvoirs de D’Arcy Rice Craig sont radiés. 
Registre journalier no 5671 du 29.04.2008
(04463352 / CH-660.1.703.006-9)

■ ENTREPRISE GENERALE MILA CONSTRUCTIONS ET
PROMOTION II SA
, à G e n è v e , CH-660-3069007-3, effectuer
et réaliser tous types d’investissements, etc. (FOSC du 21.12.2007,
p. 11/4258472). Nouvelle adresse: rue Albert-Gos 10, 1206 Genève. 
Registre journalier no 5672 du 29.04.2008
(04462944 / CH-660.3.069.007-3)

■ ESADIS Sàrl, à Meyrin, CH-660-2350000-1, distribution de
presse et exploitation de kiosques. (FOSC du 12.07.2004, p.
9/2354440). Adjonction au but: importation et exportation dans
le domaine des télécommunications et de l’agro-alimentaire (cf.
statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts
du 23.04.2008. La part sociale du gérant Abbasi Ali a été divisée
en une part de CHF 8’000 et 2 parts de CHF 6’000 chacune qui se
répartiront de la manière suivante: l’associé-gérant Abbasi Ali,
nommé président, dont la part a été réduite de CHF 20’000 à CHF
8’000, lequel signe désormais collectivement à deux, Abdallah
Souheil, de France, à Reignier, F, et Anvari Tafti Sima, de Genève,
à Meyrin, nouveaux associés-gérants pour une part de CHF 6’000
chacun, avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 5673 du 29.04.2008
(04462946 / CH-660.2.350.000-1)

■ Estour SA, à Genève, CH-660-1116994-7, gestion d’une ou
plusieurs agences de voyages, etc. (FOSC du 06.09.2006, p.
7/3537164). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 24.04.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: Estour SA, en liquidation. Roullet Jean-Marie n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de
Roullet Malgorzata est radiée. Liquidateur: Rumo Charles, de
Genève, à Lancy, avec signature individuelle. Domicile de liqui-
dation: Lancy, chemin des Fraisiers 1, c/o Charles Rumo, 1212
Grand-Lancy. 
Registre journalier no 5674 du 29.04.2008
(04462948 / CH-660.1.116.994-7)

■ Eurogestion &amp; Partners SA, à Genève, CH-660-
1984003-0, gestion de biens mobiliers et immobiliers, etc. (FOSC
du 28.04.2008, p. 8/4450236). Procuration collective à deux, avec
un administrateur a été conférée à Willcox Elliot, de Grande-Bre-
tagne, à Genève. 
Registre journalier no 5675 du 29.04.2008
(04463354 / CH-660.1.984.003-0)

■ Fiduciaire ACC Administration Conseil Comptabi-
lité SA
, à G e n è v e , CH-660-0657999-5 (FOSC du 29.06.2007, p.
8/3999556). Les pouvoirs de Tornare Jean-Marc sont radiés. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Richter Bernard, de
Genève, à Lancy, membre de la direction. 
Registre journalier no 5676 du 29.04.2008
(04463356 / CH-660.0.657.999-5)

■ FIRST ASSETS MANAGEMENT OF GENEVA SA, à
G e n è v e , CH-660-1821007-9, services et conseils en placement
dans le domaine économique et financier, etc. (FOSC du
14.04.2008, p. 8/4428982). Les pouvoirs de Lima De Matos Se-
queira Vanessa sont radiés. Signature individuelle a été conférée
à Angeloni Philippe, de Bardonnex, à Kingstown, VCT, directeur,
Chopra Brijesh, du Canada, à Toronto, CAN, directeur, et Serafin
Andrzej, de Pologne, à Genève, directeur. 
Registre journalier no 5677 du 29.04.2008
(04463358 / CH-660.1.821.007-9)

■ FIRSTEC SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0719984-9,
développement, promotion, commercialisation de techniques
avancées, etc. (FOSC du 13.12.2007, p. 8/4245602). Durand
Claude n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. La pro-
curation de Corosine Roland est radiée. 
Registre journalier no 5678 du 29.04.2008
(04463360 / CH-660.0.719.984-9)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de la Société Privée de Gérance
, à G e n è v e , CH-660-
0366960-1 (FOSC du 24.11.2004, p. 7/2557106). Selon décision
de l’Autorité de surveillance des fondations et des institutions de
prévoyance du 25.01.2008, la fondation est dissoute. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: Fondation de prévoy-
ance en faveur du personnel de la Société Privée de
Gérance, en liquidation
. Les pouvoirs de Barbier-Mueller
Thierry, Ducommun Eric, Messiaux Jean-Claude, Mongilardi
Françoise, Roeder Claude et Schlatter Raymonde, jusqu’ici mem-
bres du conseil, sont radiés. Liquidatrice: Société Privée de Gérance
SA (CH-660-0250960-7), à Genève. 
Registre journalier no 5679 du 29.04.2008
(04462950 / CH-660.0.366.960-1)

■ Fondation des Exercices de l’Arquebuse et de la Na-
vigation
, à G e n è v e , CH-660-0006914-6, gérer les biens qui lui
appartiennent, etc. (FOSC du 23.03.2007, p. 7/3853804). Les pou-
voirs de Zimmermann Ulric, jusqu’ici membre de la commission
administrative, sont radiés. Affolter Alfred, de Leuzigen, à Lancy,
Cherpillod Jacques, de Vucherens, à Genève, Derivaz Maurice, de
Genève, à Onex, Engel Florence, de Collex-Bossy, à Versoix, Favre
Serge, des Agettes, à Plan-les-Ouates, Fossati Fabio, de Meride, à
Chêne-Bougeries, Gattuso Liborio, de Genève, à Chêne-Bougeries,
Gisler Daniel, de Genève, à Meyrin, Grodwohl Marcel, de et à

Genève, Lüber Hans Georg, de Lütisburg, à Genève, Maillefer
Claude, de Genève, à Lancy, Margueron Michel, de Cottens (FR),
à Vernier, Mattenberger Rémy, de Vernier, à Plan-les-Ouates,
Meylan Romain, du Chenit, à Prangins, Mingolla Fausto, de
Genève, à Avully, Minotti Claude, de Genève, à Thônex, Nicollier
Gilbert, d’Ormont-Dessus, à Carouge (GE), Niederhauser Fran-
çois, de Genève, à Onex, Pais Raimondo, de Chêne-Bougeries, à
Genève, Perucchini Marco, d’Onex, à Crassier, Rapaz Lisette, de
Corcelles-près-Concises, à Onex, Roch Daniel, de Lancy, à Genève,
et Westermann Sandrine, de et à Genève, sont membres de la com-
mission administrative sans signature. 
Registre journalier no 5680 du 29.04.2008
(04463362 / CH-660.0.006.914-6)

■ Fondation Ecosite et Développement Durable, à
G e n è v e , CH-660-2324000-5, promotions d’initiatives ou techni-
ques destinées à assurer un développement durable, etc. (FOSC du
10.07.2006, p. 8/3457318). Selon décision du conseiller d’Etat
chargé du département des finances du 14.03.2008, la fondation
est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Fon-
dation Ecosite et Développement Durable, en liqui-
dation
. Les pouvoirs de Pietrasanta Yves et Monney Jacques,
jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Liquidateur: Aubert
René, jusqu’ici membre du conseil, signe désormais individuel-
lement. 
Registre journalier no 5681 du 29.04.2008
(04462952 / CH-660.2.324.000-5)

■ Fondation internationale de Genève pour la forma-
tion académique et professionnelle
, à G e n è v e , CH-660-
2248005-8 (FOSC du 27.12.2007, p. 11/4263298). Nouvelle
adresse: rue du Grand-Pré 58, c/o BSE Ecole SA, 1202 Genève. 
Registre journalier no 5682 du 29.04.2008
(04463364 / CH-660.2.248.005-8)

■ Fondation SportSmile, à Le  Grand-Saconnex, CH-
660-2476005-8 (FOSC du 10.12.2007, p. 8/4239374). Les pouvoirs
d’Armanino Viviana, de Claviere Diane et Keller-Marchand Laeti-
cia, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Mosena Fabio, de
Mosogno, à Gland, membre et secrétaire du conseil, signe collec-
tivement à deux. Raimondi Pierre, nommé vice-président, Brig-
none Statkow Francesca, jusqu’ici vice-présidente, Grand-
Guillaume-Perrenoud Maurice, jusqu’ici secrétaire, et Huyb-
rechts Christophe, du Grand-Saconnex, à Borex, membres du con-
seil, signent collectivement à deux, avec la présidente ou le sec-
rétaire. 
Registre journalier no 5683 du 29.04.2008
(04463366 / CH-660.2.476.005-8)

■ FONDATION STEPHANE GUY CROISIER, à Genève,
CH-660-2002006-8, venir en aide aux enfants du tiers monde en
finançant des soins médicaux, etc. (FOSC du 06.10.2006, p.
7/3581126). Thorens Xavier maintenant domicilié à Veyrier. Croi-
sier Faïka, de Genève, à Cologny, est membre et vice-présidente du
conseil avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 5684 du 29.04.2008
(04463368 / CH-660.2.002.006-8)

■ Fortis Intertrust Management N.V., Curaçao, succ-
ursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-0026981-6, représen-
tation des intérêts de tiers en matière d’investissements et de par-
ticipations (FOSC du 14.02.2008, p. 7/4339012). Procuration col-
lective à deux, limitée aux affaires de la succursale et sauf entre
eux, a été conférée à Flak Sébastien, de France, à Annemasse, F,
Gomez Marie-Reine, de Jussy, à Massongy, F, Hoogendoorn Flo-
riska, des Pays-Bas, à Zoug et Pollet Fabienne, de Lutry, à Genève.
Procuration collective à deux limitée aux affaires de la succursale
a été conférée à Masdea Barbara, de et à Männedorf. 
Registre journalier no 5686 du 29.04.2008
(04463370 / CH-660.0.026.981-6)

■ Fund Advisers Admin SA, succursale à Genève, CH-660-
2424007-8, société ayant son siège à Baar, conseil et service d’ad-
ministration en rapport avec des placements collectifs étrangers,
etc. (FOSC du 24.10.2007, p. 5/4168338). Les pouvoirs de Haus-
sener Moinat Marie-Claire Schéhérazade sont radiés. 
Registre journalier no 5687 du 29.04.2008
(04462954 / CH-660.2.424.007-8)

■ GA DECO SARL, à Meyrin, CH-660-0613007-6, nettoyage,
pose de parquets, maçonnerie, peinture, transport, etc. (FOSC du
16.03.2007, p. 7/3842282). Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par lettre. Nouveaux statuts du 22.04.2008. Is-
majli Lutfiu Rabihane n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs
sont radiés, et sa part de CHF 10’000 a été cédée à Lutfiu Haki. Les
2 parts sociales de CHF 10’000 ont été divisées en 10 parts sociales
de CHF 2’000 chacune, qui se répartiront de la manière suivante:
Lutfiu Haki, de et à Meyrin, nouvel associé-gérant président, et
l’associé-gérant Ismajli Fevzi, pour 5 parts de CHF 2’000 chacun,
avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 5688 du 29.04.2008
(04463372 / CH-660.0.613.007-6)

■ Geneva Value Added I Rex SA, à Genève, CH-660-
0012912-4, achat, vente, possession, exploitation, etc. (FOSC du
30.10.2007, p. 8/4176950). Les pouvoirs de Boizot Frank-David
sont radiés. 
Registre journalier no 5689 du 29.04.2008
(04463374 / CH-660.0.012.912-4)

■ Genexion SA, à Genève, CH-660-0623004-7, activités stra-
tégiques et opérationnelles, etc. (FOSC du 24.03.2004, p.
6/2184032). Wiesel Philippe n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L’administrateur président et délégué Grumser
Yves signe désormais individuellement. Signature collective à
deux a été conférée à Janssen Diederik, des Pays-Bas, à Lausanne,
directeur. Nouvelle adresse: quai du Mont-Blanc 29, 1201 Genève. 
Registre journalier no 5690 du 29.04.2008
(04463376 / CH-660.0.623.004-7)

■ HPS High Protection &amp; Security Services SA, à
G e n è v e , CH-660-1557003-4, exploitation d’une agence de sécu-
rité et d’investigations privées, etc. (FOSC du 16.11.2006, p.
7/3638844). Audiconsult SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 5691 du 29.04.2008
(04463378 / CH-660.1.557.003-4)

■ Induproject (Switzerland) SA, à Meyrin, CH-660-
0689999-5, formation technique; etc. (FOSC du 04.12.2000, p.
8254). Statuts modifiés le 24.04.2008 sur un point non soumis à
publication. La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 24.04.2008. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: Induproject (Switzerland) SA, en liquidation. Les
pouvoirs de Deri Endre et Szeremley Huba sont radiés. Liquidateur:
Torrent Jacques, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer
individuellement. 
Registre journalier no 5692 du 29.04.2008
(04462956 / CH-660.0.689.999-5)

■ KADMOS CONSULTING Sàrl, à Cologny, CH-660-
1379004-5, études et conseils dans les domaines des ventes et mar-
keting, etc. (FOSC du 12.09.2005, p. 9). Par suite du transfert de
son siège à Saint-Cergue, la société est inscrite au registre du com-
merce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office
du registre de Genève. 
Registre journalier no 5716 du 29.04.2008
(04462960 / CH-660.1.379.004-5)

■ LA RENARDIERE SA, à Genève, CH-660-0328003-0,
achat, vente, construction, promotion et gérance de tous immeu-
bles, etc. (FOSC du 07.11.2007, p. 7/4189162). REVI CONSUL-
TANTS SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 5693 du 29.04.2008
(04463380 / CH-660.0.328.003-0)

■ Labatec Pharma SA, à Meyrin, CH-660-0068957-9, fab-
rication et commerce de produits chimiques, etc. (FOSC du
29.04.2008, p. 8/4453984). Signature collective à deux a été con-
férée à Dabit George, de Jordanie, à Amman, JOR. 
Registre journalier no 5694 du 29.04.2008
(04463382 / CH-660.0.068.957-9)

■ MED DISCOVERY SA, à Plan-les-Ouates, CH-550-
1031277-4, toute opération dans le domaine de la biotechnologie
(FOSC du 21.06.2007, p. 7/3986294). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 500’000 à CHF 717’513 par l’émis-
sion de 217’513 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 717’513, entièrement libéré, divisé en
717’513 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Statuts
modifiés le 01.04.2008. 
Registre journalier no 5695 du 29.04.2008
(04462958 / CH-550.1.031.277-4)

■ Mila Hôtels International SA, à Genève, CH-660-
1221993-2, gestion, direction et coordination des activités, etc.
(FOSC du 30.07.2007, p. 8/4047906). Nouvelle adresse: rue Albert-
Gos 10, 1206 Genève. 
Registre journalier no 5696 du 29.04.2008
(04463384 / CH-660.1.221.993-2)

■ MOTOS SIFAM SA, à Lancy, CH-660-0299003-8, achat et
vente de pièces détachées et accessoires pour deux roues (FOSC du
13.12.2005, p. 9/3146514). L’inscription no 1589 du 06.02.2003
(FOSC du 12.02.2003, p. 6) est rectifiée en ce sens que les dates
des statuts sont 15.01.2003 et 05.02.2003 (et non pas 25.01.2003
et 05.02.2003) 
Registre journalier no 5697 du 29.04.2008
(04463386 / CH-660.0.299.003-8)

■ Muller Mecamac SA, à Genève, CH-660-0590993-7, ac-
tivités commerciales et plus particulièrement distribution de ma-
chines-outils, etc. (FOSC du 05.02.2004, p. 7/2104926). L’adresse
rue de l’Est 10 est radiée. La société est déclarée dissoute d’office
en vertu des articles 88a aORC et 180 ORC. Par conséquent, sa rai-
son sociale devient: Muller Mecamac SA, en liquidation.
Liquidateur: l’administrateur Muller Jean-Marie, actuellement
sans domicile connu, lequel continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 5698 du 29.04.2008
(04463388 / CH-660.0.590.993-7)

■ One-D SARL, à Carouge (GE), CH-660-2362001-3, ad-
ministration et gestion de contrats de maintenance dans le do-
maine informatique, etc. (FOSC du 06.10.2006, p. 8/3581170). La
société est déclarée dissoute d’office en vertu des articles 88a aORC
et 180 ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: One-D
SARL, en liquidation
. Liquidateur: l’associé gérant Jeunieaux
Eric, lequel continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 5699 du 29.04.2008
(04463390 / CH-660.2.362.001-3)

■ Plates-formes sodi SA, à Genève, CH-660-1123996-8,
mise à disposition de locaux équipés, etc. (FOSC du 16.10.2007,
p. 6/4157398). Les pouvoirs de Tornare Jean-Marc sont radiés. Si-
gnature collective à deux a été conférée à Richter Bernard, de
Genève, à Lancy, membre de la direction. 
Registre journalier no 5701 du 29.04.2008
(04463394 / CH-660.1.123.996-8)

■ PRISME CREATIONS SARL, à Plan-les-Ouates, CH-
660-1880999-4, importation, vente et installation de vérandas
(FOSC du 02.04.2008, p. 7/4411740). Adresse actuelle: chemin du
Daru 2, 1228 Plan-les-Ouates. 
Registre journalier no 5702 du 29.04.2008
(04463396 / CH-660.1.880.999-4)

■ RB Agencements (Suisse) Sàrl, à Genève, CH-660-
2283007-2, conception et vente de rangements et d’aménage-
ments sur mesure, etc. (FOSC du 24.09.2007, p. 7/4124158). Mar-
cant Didier n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et
sa part de CHF 1’000 a été cédée à Chenevas-Paule Xavier, de
Rougemont, à Meinier, nouvel associé pour une part de CHF 1’000,
nommé en outre gérant avec signature individuelle. Division des
parts de CHF 12’000, CHF 5’000, CHF 2’000 et CHF 1’000 formant
le capital de CHF 20’000 en 20 parts de CHF 1’000, réparties de la
manière suivantes: Barcella Richard pour 12 parts de CHF 1’000,
Fol Jean-Pierre pour 5 parts de CHF 1’000, RB AGENCEMENTS

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 86 Dienstag, 06.05.2008 126. Jahrgang

pour 2 parts de CHF 1’000 et Chenevas-Paule Xavier pour une part
de CHF 1’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 23.04.2008.
Organe de révision: UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7), à
Genève. Les associés-gérants Barcella Richard, nommé président,
et Chenevas-Paule Xavier, nommé secrétaire, signent individuel-
lement. 
Registre journalier no 5703 du 29.04.2008
(04463398 / CH-660.2.283.007-2)

■ RéMed, à Genève, CH-660-1417004-3, société coopérative,
favoriser par une action commune les intérêts économiques de ses
membres et de ses usagers, etc. (FOSC du 04.03.2008, p.
8/4371146). Sayegh Constantin n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5704 du 29.04.2008
(04463400 / CH-660.1.417.004-3)

■ Réno &amp; Déco SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1714005-
3, toutes activités en relation avec la rénovation d’immeubles et
la décoration d’intérieur (FOSC du 17.04.2008, p. 9/4434784).
Koenig Olivier n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5705 du 29.04.2008
(04463402 / CH-660.1.714.005-3)

■ Sandra Luciani Lopez, à Veyrier, CH-660-1504998-3, ex-
ploitation d’un restaurant, etc. (FOSC du 02.06.2006, p.
8/3402360). La titulaire n’exploite plus l’Auberge de la Tour, à
Plan-les-Ouates. 
Registre journalier no 5706 du 29.04.2008
(04463404 / CH-660.1.504.998-3)

■ Sight and Sound Diffusion SA, à Genève, CH-660-
0457997-4, commerce et développement de matériel d’enseigne-
ment, etc. (FOSC du 06.07.2000, p. 4596). ’Fiduciaire CT Contrôle
SA’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du conseil
d’administration du 01.04.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5707 du 29.04.2008
(04463406 / CH-660.0.457.997-4)

■ Tamoil SA, succursale de Meyrin, à Meyrin, CH-660-
0838991-8, importation, exportation, achat, vente, courtage, raf-
finage, etc. entreprise ayant son siège à Collombey-Muraz (FOSC
du 23.01.2008, p. 8/4303892). Les pouvoirs de Abujafer Abuagela
M. sont radiés. 
Registre journalier no 5708 du 29.04.2008
(04463408 / CH-660.0.838.991-8)

■ The Forum Finance Group SA, à Genève, CH-660-
0379994-7, recherche et étude, conseil et assistance dans les do-
maines économique, etc. (FOSC du 05.03.2007, p. 7/3807850).
Winter Jürg n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
L’administrateur Chanut Hervé, nommé président, continue à si-
gner collectivement à deux. 
Registre journalier no 5709 du 29.04.2008
(04463410 / CH-660.0.379.994-7)

■ UN AUTRE MONDE SA, à Genève, CH-660-0316002-2, dé-
coration d’intérieur, étude, etc. (FOSC du 23.12.2005, p.
10/3163162). L’adresse rue des Bains 50 est radiée. La société est
déclarée dissoute d’office en vertu des articles 88a aORC et 180
ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: UN AUTRE
MONDE SA, en liquidation
. Liquidateur: l’administrateur
Uldry Thierry, lequel continue à signer individuellement. 
Registre journalier no 5710 du 29.04.2008
(04463412 / CH-660.0.316.002-2)

■ Uniteg Holding SA, à Genève, CH-660-0075977-4, acqui-
sition, vente, administration, etc. (FOSC du 30.07.2007, p.
8/4047944). Nouvelle adresse: rue Albert-Gos 10, 1206 Genève. 
Registre journalier no 5711 du 29.04.2008
(04463414 / CH-660.0.075.977-4)

■ UNITEG INVESTMENTS ONE SA, à Genève, CH-660-
0894007-0, effectuer et réaliser tous types d’investissements, etc.
(FOSC du 25.09.2007, p. 7/4125902). Nouvelle adresse: rue Albert-
Gos 10, 1206 Genève. 
Registre journalier no 5712 du 29.04.2008
(04463416 / CH-660.0.894.007-0)

■ WE Holding SA, à Genève, CH-660-2249006-7, acquisi-
tion, administration et financement de participations, etc. (FOSC
du 09.10.2006, p. 7/3583006). PricewaterhouseCoopers SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: GVA AUDIT SA
(CH-660-2659005-0), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 5713 du 29.04.2008
(04463418 / CH-660.2.249.006-7)

■ Welding Engineers Ltd, à Genève, CH-660-0029958-4,
représentation et vente dans tous les pays d’Europe, etc. (FOSC du
19.10.2006, p. 7/3598752). PricewaterhouseCoopers SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: GVA AUDIT SA (CH-
660-2659005-0), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 5714 du 29.04.2008
(04463420 / CH-660.0.029.958-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bigdeli Savodji, à Lancy, CH-660-2113002-1, exploitation
d’un tabacs-journaux et épicerie à l’enseigne ’LAVAN’ (FOSC du
08.11.2002, p. 6/0720760). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Registre journalier no 5715 du 29.04.2008
(04463422 / CH-660.2.113.002-1)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ SW Swiss GmbH, in Bilten, CH-160.4.004.823-5, Amerika
3, 8865 Bilten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28. 04. 2008. Zweck: Service und War-
tung von Lüftungs-, Klima-, Kälte- und Alternativanlagen sowie
Industriemaschinen in Bauten. Handel mit EDV-Anlagen, Perso-
nal-Computern, Software und Artikeln aller Art, Durchführung
von Schulungen insbesondere im EDV-Bereich. Handel mit sowie
Import und Export von Waren und Erbringung von damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen über-
nehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 28.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kälin, Marcel, von Einsiedeln, in Bilten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 386 vom 29.04.2008
(04462376 / CH-160.4.004.823-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Genossenschaft Alterswohnungen Näfels, in Näfels,
CH-160.5.002.600-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom
05. 03. 2007, S. 8, Publ. 3806994). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fetz, Berta, von Näfels und Do-
mat/Ems, in Näfels, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolt, Hansjörg,
von Näfels und Niederurnen, in Niederurnen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; OBT AG (CH-320.3.013.109-0), in St.
Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 387 vom 29.04.2008
(04462768 / CH-160.5.002.600-9)

■ HEER Elektronik AG, in Netstal, CH-160.3.003.043-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2005, S. 8,
Publ. 2893392). Domizil neu: Zaunweg 9, 8754 Netstal.
Tagesregister-Nr. 388 vom 29.04.2008
(04462770 / CH-160.3.003.043-4)

■ Stiftung Altersheim und Alterssiedlung der Ortsge-
meinde Schwanden
 in S c h w a n d e n  G L ,  CH-160.7.004.185-
2, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2006, S. 7, Publ. 3602358).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer,
Beat, von Mosnang, in Schwanden GL, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aebli, Paul, von Schwanden GL und Ennenda, in Schwanden GL,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lienhard, Walter, von Zürich
und Schwanden GL, in Schwanden GL, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 389 vom 29.04.2008
(04462772 / CH-160.7.004.185-2)

■ Stiftung Senioren-Plus Glarnerland, in Glarus, CH-
160.7.004.318-9, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 2008, S. 9,
Publ. 4394916). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lä-
derach, Esther, von Worb, in Glarus, Präsidentin, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bachmann, Hansruedi, von Schönenberg ZH, in Othmarsingen,
Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Läderach, Rudolf, von Worb, in Gla-
rus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift]; Läderach, Maria, von Worb, in Gla-
rus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sidentin, mit Einzelunterschrift]; Hunziker, Maja, von Reitnau, in
Betschwanden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Netstal]; Michel, Elisabeth, von Ennenda, Glarus und Kö-
niz, in Netstal, Mitglied und Verwalterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Verwalterin (nicht Mitglied)]; Tschudi, An-
dreas, von Schwanden GL, in Ennenda, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 390 vom 29.04.2008
(04462774 / CH-160.7.004.318-9)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Druckerei Arosa GmbH  (Druckerei Arosa Sàrl)
(Druckerei Arosa Ltd liab. Co)
,  in  A r o s a ,   CH-
350.4.002.278-6, Jöry-Jenny-Strasse, 7050 Arosa, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 04. 2008. Zweck: Betrieb einer Druckerei. Die Gesellschaft
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammka-
pital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 28.04.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pa-

drun, René, von Arosa, in Arosa, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 1393 vom 29.04.2008
(04463180 / CH-350.4.002.278-6)

■ Taragn SA, in Vaz/Obervaz, CH-350.3.010.357-6, Crapera
Seura 4, 7078 Lenzerheide/Lai, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26. 04. 2008. Zweck: Der Erwerb, das Ver-
walten und die Veräusserung von Grundstücken, die Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich Immoblien sowie die Erstellung,
Vermietung, Verpachtung von Immobilien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Sind die Namen aller Aktionäre bekannt, so können Mit-
teilungen durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Weber, Rudolf Hans,
deutscher Staatsangehöriger, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber-Bonifazi,
Monica, von Mon, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ebner-Perkuhn, Susanne,
von Grüningen, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Weidinger &amp; Partner AG, in Chur (CH-350.3.004.062-
1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1394 vom 29.04.2008
(04462156 / CH-350.3.010.357-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Architekturbüro Luck AG, in Küblis, CH-
350.3.004.980-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2001, S. 5564). Statutenänderung: 25. 04. 2008. Firma
neu:  Hartmann Architekten Küblis AG. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Luck, Peter, von Luzein,
in Saas im Prättigau, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Niklaus, von Küb-
lis und St. Antönien, in Küblis, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Küblis und St. Antönien Ascharina].
Tagesregister-Nr. 1395 vom 29.04.2008
(04462158 / CH-350.3.004.980-5)

■ ART - CAFÉ Flimserhof GmbH, in Flims, CH-
350.4.002.156-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 11. 10. 2007, S. 9, Publ. 4150030). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Loher, Bernadette, von
Oberriet SG, in St. Margrethen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zuber-
bühler, Silvia, von Urnäsch, in Flims, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000].
Tagesregister-Nr. 1396 vom 29.04.2008
(04463182 / CH-350.4.002.156-5)

■ Corviglia Sport Shop AG, in St.  Moritz, CH-
350.3.001.685-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
22. 04. 2005, S. 8, Publ. 2805252). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Koller, Michael, österreichischer
Staatsangehöriger, in Celerina/Schlarigna, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flori-
neth, Doris, von Schwanden GL und Ftan und St. Moritz, in
Cinuos-chel (S-chanf), mit Einzelprokura; Florineth, Andrea, von
Ftan und St. Moritz, in Cinuos-chel (S-chanf), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 1397 vom 29.04.2008
(04463184 / CH-350.3.001.685-1)

■ Dal Gal SA, in Samedan, CH-514.3.000.662-8, società ano-
nima (FUSC no. 87 del 07. 05. 2002, pagina 5, publ. 459670). Sta-
tuti modificati: 21. 04. 2008. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 21.04.2008 la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. [Statuto
modificato su punti non soggetti a pubblicazione.]. Persone e
firme cancellate: CLC Samedan AG, in Samedan, ufficio di revi-
sione.
Registro giornaliero no 1411 del 29.04.2008
(04463204 / CH-514.3.000.662-8)

■ FLUGSCHULE SWISSRAFT GmbH, in Flims, CH-
350.4.000.815-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 2 vom 04. 01. 2002, S. 7, Publ. 1278). Firma neu: FLUG-
SCHULE SWISSRAFT GmbH in Liquidation
. Mit Konkurs-
entscheid vom 28.04.2008 hat das Bezirksgerichtspräsidium Im-
boden über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.04.2008,
12.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.
Tagesregister-Nr. 1398 vom 29.04.2008
(04462160 / CH-350.4.000.815-7)

■ Genossenschaft Stattwerk, in Chur, CH-350.5.000.740-
6, Genossenschaft (SHAB Nr. 116 vom 17. 06. 2005, S. 8,
Publ. 2887118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steffen, Daniel, von Lützelflüh, in Chur, Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Redmond, Laraine, von Chur und
Filzbach, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gauthier, Claudia,
von Thusis, in Rothenbrunnen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zoppi, Romano Corsin, von San Vittore, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Casparis, Andrea
Jane Elisabeth, von Davos, Thusis, Bergün/Bravuogn und Fürste-
nau, in Flims, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Böh-
ringer, Felix, von Basel und Herrliberg, in Felsberg, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Chur, Mit-
glied und Aktuar].
Tagesregister-Nr. 1399 vom 29.04.2008
(04463186 / CH-350.5.000.740-6)

■ Giuseppe Granvillano, in Davos, CH-350.1.009.262-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 10,
Publ. 3877534). Mit Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums
Prättigau/Davos vom 25.04.2008 ist über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 25.04.2008, 15.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 1400 vom 29.04.2008
(04462162 / CH-350.1.009.262-8)

■ haertsch.ch gmbh, in Pontresina, CH-350.4.000.984-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
07. 04. 2005, S. 8, Publ. 2780862). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 1401 vom 29.04.2008
(04463188 / CH-350.4.000.984-5)

■ Hotel Oberalp AG in Liquidation, in Tujetsch, CH-
350.3.007.704-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom
20. 03. 2008, S. 10, Publ. 4395386). Firma neu: Hotel Oberalp
AG
. Mit dem Urteil vom 21.04.2008 hat der Kantonsgerichtsaus-
schuss von Graubünden den Konkurs widerrufen. Infolgedessen
besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen
weiter. [gestrichen: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs ge-
mäss Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidiums Surselva
vom 13.03.2008, mit Wirkung ab dem 13.03.2008, 09.15 Uhr.].
Tagesregister-Nr. 1402 vom 29.04.2008
(04462164 / CH-350.3.007.704-7)

■ In Ver Holding AG, in Igis, CH-320.3.029.063-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 9, Publ. 4355808).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Beltrame, Antonio Bruno, von Rossa, in Maienfeld, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gairing, Volker Werner, deutscher Staatsangehöriger,
in Oberhoffen-sur-Moder (FR), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Siegenthaler, Bettina U., von Schangnau, in Maienfeld, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 1403 vom 29.04.2008
(04463190 / CH-320.3.029.063-8)

■ Masai SA, in Roveredo GR, CH-350.3.005.781-6, società
anonima (FUSC no. 21 del 31. 01. 2007, pagina 10,
publ. 3751400). Persone e firme cancellate: Gianini, Angelo, da
Cresciano, in Cureglia, membro, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Ventura, Antonio, da Monteggio, in
Monteggio, presidente, con firma individuale; Tracchia, Igor, da
Malters, in Carabbia, membro, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 1412 del 29.04.2008
(04463206 / CH-350.3.005.781-6)

■ Nova Treuhand AG, in Domat/Ems, CH-350.3.002.492-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05. 04. 2005, S. 10,
Publ. 2776680). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wa-
sescha Cavegn, Antonia, von Savognin, Ruschein und Surcuolm,
in Bonaduz, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Wasescha, Antonia, in Bonaduz]; Cavelti-Tschupp, Vera, von
Scheid und Sagogn, in Rhäzüns, mit Kollektivprokura zu zweien;
Giger-Rickenbacher, Ruth, von Illgau und Rhäzüns, in Do-
mat/Ems, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1404 vom 29.04.2008
(04463192 / CH-350.3.002.492-0)

■ Pelide SA, in St. Moritz, CH-350.9.000.501-5, succursale
(FUSC no. 235 del 04. 12. 1995, pagina 6593), con sede principale
a: Lugano. Data dei nuovi statuti della sede principale: [osserva-
zioni della sede principale cancellati in base a disposizioni di is-
crizione modificate conformemente all’art. 110 ORC] [radiati:
Data della costituzione: 13.02.1985] [radiati: Data degli statuti:
03.07.1985]. Iscrizione nel RC della sede principale: [radiati: Is-
critta nel RC alla sede principale: 18.11.1985]. Scopo della sede
principale: [scopo della sede principale cancellato in base a dis-
posizioni di iscrizione modificate conformemente all’art. 110
ORC]. Disposizioni per la succursale: [dati delle persone cancellati
in base a disposizioni di iscrizione modificate conformemente
all’art. 110 ORC]. Persone e firme cancellate: Torti, Flavio, da Sta-
bio, in Vaglio, presidente, con firma individuale; Cavaglieri, Chris-
tian, da Lugano, in Lugano, membro, con firma individuale; To-
nali-Bravin, Marina, cittadina italiana, in Varese (I), membro,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 1413 del 29.04.2008
(04462168 / CH-350.9.000.501-5)

■ Pensionskasse der EMS-Gruppe, in Domat/Ems,
CH-350.7.000.207-4, Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2006,
S. 8, Publ. 3620418). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hartmann, Peter, von Trimmis, in Trimmis, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Taxböck, Christine, von
Bern, in Romanshorn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oswald,
Max, von Aadorf, in Silvaplana, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dürr, Ursula, von Gams, in St. Gallen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1405 vom 29.04.2008
(04463194 / CH-350.7.000.207-4)

■ St. Moritz Outdoor Holding AG, in St.  Moritz, CH-
350.3.008.187-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
06. 08. 2007, S. 7, Publ. 4055222). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Koller, Michael, österreichischer
Staatsangehöriger, in Celerina/Schlarigna, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Florineth, Andrea, von Ftan und St. Moritz, in Cinuos-chel
(S-chanf), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Florineth, Doris, von Schwanden
GL und Ftan und St. Moritz, in Cinuos-chel (S-chanf), mit Ein-
zelprokura.
Tagesregister-Nr. 1406 vom 29.04.2008
(04463196 / CH-350.3.008.187-8)

■ STEPSA AG, in Fläsch, CH-350.3.006.629-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2007, S. 7, Publ. 4181954). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KMU Revi-

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 86 Dienstag, 06.05.2008 126. Jahrgang

sions AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fidinter AG, in Zürich (CH-020.9.900.392-2), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1407 vom 29.04.2008
(04463198 / CH-350.3.006.629-3)

■ STOCK SYSTEM SA, in Grono, CH-514.3.012.938-6, soci-
età anonima (FUSC no. 234 del 03. 12. 2007, pagina 10,
publ. 4227256). Nuova ragione sociale: STOCK SYSTEM SA in
liquidazione
. La società è sciolta in seguito al fallimento pro-
nunciato con decreto del Presidente del Tribunale distrettuale Mo-
esa del 22.04.2008 a far tempo dal 22.04.2008 alle ore 11.15.
Registro giornaliero no 1414 del 29.04.2008
(04462170 / CH-514.3.012.938-6)

■ Tami Costruzioni SA, in Leggia, CH-350.3.007.767-0,
società anonima (FUSC no. 19 del 29. 01. 2008, pagina 9,
publ. 4312844). Nuove persone iscritte o modifiche: Livio Strozzi,
in Lugano (CH-501.1.008.611-1), ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1415 del 29.04.2008
(04463208 / CH-350.3.007.767-0)

■ Walser AG Zizers, in Zizers, CH-350.3.010.185-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2007, S. 9,
Publ. 4094048). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fend, Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Schruns
(AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1408 vom 29.04.2008
(04463200 / CH-350.3.010.185-7)

■ Wohlfahrtsstiftung der EMS-GRUPPE, in Do-
m a t / E m s ,  CH-350.7.000.265-0, Stiftung (SHAB Nr. 101 vom
29. 05. 2007, S. 8, Publ. 3949420). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sommerauer, Dr. Albert, von Winter-
thur und Zürich, in Schattdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Locher,
Ludwig, von Domat/Ems, in Domat/Ems, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1409 vom 29.04.2008
(04463202 / CH-350.7.000.265-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Jürg Eggenberger, in Felsberg, CH-350.1.009.120-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 8,
Publ. 4320610). Mit Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsi-
diums Imboden vom 28.04.2008 ist das Konkursverfahren ge-
schlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1410 vom 29.04.2008
(04462166 / CH-350.1.009.120-0)

■ Tufted Textile Developpement AG in liquidazione,
in C o i r a ,  CH-350.3.004.903-5, società anonima (FUSC no. 198
del 12. 10. 2006, pagina 8, publ. 3588316). Liquidazione termi-
nata. La società è cancellata.
Registro giornaliero no 1416 del 29.04.2008
(04462172 / CH-350.3.004.903-5)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auberge de la Gabiare, Carole Sauvain et Alain Cat-
tin
, à V e r m e s ,  CH-670.2.004.591-5, Route Principale 21, 2829
Vermes, nouvelle société en nom collectif. Début: 29. 04. 2008.
But: Exploitation d’une auberge. Personnes inscrites: Sauvain,
Carole, de Courrendlin, à Vermes, associée, avec signature indivi-
duelle; Cattin, Alain, de Le Noirmont, à Vermes, associé, avec sig-
nature individuelle.
Registre journalier no 422 du 29.04.2008
(04463324 / CH-670.2.004.591-5)

■ Péan.formation Sàrl, à Saignelégier, CH-
670.4.004.592-9, c/o M. Jérôme Rebetez, Chemin des Buissons 8,
2350 Saignelégier, nouvelle société à responsabilité limitée. Date
des statuts: 24. 04. 2008. But: Exercer des activités de formation
d’adultes, de coaching, de supervision dans le but d’améliorer les
comportements et attitudes professionnels (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Apport en nature et reprise
de biens: Selon contrat du 24.04.2008, il a été fait apport à la so-
ciété de l’actif et du passif de l’entreprise individuelle, non inscrite
au Registre du commerce, ’Rebetez Pierre-André’, à Saignelégier,
selon bilan au 31.12.2007, accusant un actif de CHF 54’713,80 et
un passif de CHF 18’504,35, soit un actif net de CHF 36’209,45,
accepté pour ce prix, contre remise de 200 parts sociales de CHF
100.– chacune, entièrement libérées, le solde par CHF 16’209,45
étant crédité à l’apporteur. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de pu-
blication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du gérant du 24.04.2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personnes inscrites: Rebetez, Pierre-André, de
Saignelégier, à Arc-sous-Montenot (F), associé et gérant, avec si-
gnature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.–; Re-
betez, Camille, de Saignelégier, à Porrentruy, directeur, avec sig-
nature individuelle; Rebetez, Jérôme, de Saignelégier, à Saignelé-
gier, directeur, avec signature individuelle.
Registre journalier no 423 du 29.04.2008
(04463326 / CH-670.4.004.592-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Maturo Mécanique S. à r.l., précédem. à Develier, CH-
670.4.001.222-4, Société à responsabilité limitée (FOSC no 125 du
02. 07. 2001, p. 4977). Modification des statuts: 28. 02. 2008.

Nouveau siège: B a s s e c o u r t .  Nouvelle adresse: Espace industriel
31, 2854 Bassecourt. Abrogation selon l’art. 628 al. 4 CO des dis-
positions statutaires relatives aux apports en nature. [précédem-
ment: Apports de l’actif et du pasif de ’G. Maturo, atelier mécani-
que’ acceptés pour le prix de CHF 53’021.68, dont CHF 20’000.–
imputés sur le capital social.]. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Nouvelles
communications: Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du gérant du 28.02.2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Inscription ou modification de personne: Maturo,
Giovanni, d’Italie, à Courtételle, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 19 parts sociales de CHF 1’000.– [précédem-
ment: pour une part sociale de CHF 19’000.–].
Registre journalier no 424 du 29.04.2008
(04463328 / CH-670.4.001.222-4)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bossert Forst AG, in Altbüron, CH-100.3.788.873-1, Hin-
tergass 3, 6147 Altbüron, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25. 04. 2008. Zweck: Ausführung von Forstarbei-
ten; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 23.04.2008 und Bilanz per 31.12.2007 übernimmt
die Gesellschaft von Dietrich genannt Dieter Bossert, von Altbüron,
in Altbüron, sein Einzelunternehmen Dieter Bossert, Forstunter-
nehmen, in Altbüron (CH-100.2.018.598-2), mit sämtlichen Ak-
tiven, deren Wert zusammen CHF 464’487.55 beträgt und dem ge-
samten Fremdkapital im Werte von CHF 317’314.45 zum Preise
von CHF 147’173.10, wofür 100 Nameaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 47’173.10 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bos-
sert, Dietrich genannt Dieter, von Altbüron, in Altbüron, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2241 vom 29.04.2008
(04462120 / CH-100.3.788.873-1)

■ DC Transporte Dor Curuvija, in Littau, CH-
100.1.788.874-5, Eichenstrasse 4, 6015 Reussbühl, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kurierdienstes;
Ausführung von Transporten; Durchführung von Umzügen; Im-
port und Export von Waren aller Art. Eingetragene Personen: Dor
Curuvija, Alexandra, von Littau, in Littau, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Curuvija, Sinisa, kroatischer Staatsangehöriger, in
Littau, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2242 vom 29.04.2008
(04462122 / CH-100.1.788.874-5)

■ Neue Napfmilch AG, in Hergiswil bei Willisau, CH-
100.3.788.875-4, Opfersei, 6133 Hergiswil bei Willisau, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 04. 2008. Zweck:
Herstellung von und Handel mit Lebensmittelprodukten aller Art,
insbesondere Milch und Milchprodukte; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften. Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Ak-
tien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Na-
menaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetra-
gene Personen: Lüdi, Max, von Heimiswil, in Sursee, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Peter, von Rain, in
Rain, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felder, Bene-
dikt, von Entlebuch, in Sempach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kunz, Isidor, von Hergiswil bei Willisau, in Her-
giswil bei Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Erni, Daniel, von Zell LU, in Willisau, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Truvag Revisions AG, in Willisau
(CH-100.9.021.823-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2243 vom 29.04.2008
(04462124 / CH-100.3.788.875-4)

■ Rahicar Rahal, in Horw, CH-100.1.788.877-6, Steinen-
strasse 17, 6048 Horw, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Autohandel. Eingetragene Personen: Rahal, Rahal, von
Mels, in Horw, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2245 vom 29.04.2008
(04462126 / CH-100.1.788.877-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Creativ Verlags- und Handels-GmbH, in Root, CH-
100.4.023.661-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 33 vom 18. 02. 2008, S. 10, Publ. 4342176). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im Handelsregister
des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2195 vom 25.04.2008
(04462974 / CH-100.4.023.661-4)

■ Creativ Verlags- und Handels-GmbH, in Root, CH-
100.4.023.661-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 33 vom 18. 02. 2008, S. 10, Publ. 4342176). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im Handelsregister
des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2246 vom 29.04.2008
(04463116 / CH-100.4.023.661-4)

■ EnKom Infrastructure Holding AG, in Sursee, CH-
100.3.788.257-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2007, S. 11, Publ. 4246382). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ackermann, Felix, von Mümliswil-Ramiswil, in
Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien]; Lüscher, Kurt, von Basel und Mu-
hen, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Renggli,
Stefan, von Sursee und Neuenkirch, in Oberkirch, Sekretär (nicht
Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung]; Neustadt AG Sachwalter + Treuhand,
in Luzern (CH-100.3.013.142-6), Revisionsstelle [bisher: Neu-
stadt AG Sachwalter + Treuhand, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2247 vom 29.04.2008
(04462730 / CH-100.3.788.257-5)

■ Gütsch Management AG, in Luzern, CH-100.3.788.487-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 9,
Publ. 4292140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wassmer, Markus, von Wallisellen und Suhr, in Walli-
sellen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grob, Ronald, von Rapperswil-Jona
und Wattwil, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2248 vom 29.04.2008
(04462732 / CH-100.3.788.487-1)

■ Hotel Sporting AG, in Marbach LU, CH-100.3.785.325-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2005, S. 8,
Publ. 3077892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gewerbe-Treuhand Luzern, in Schüpfheim, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lufida Revisi-
ons AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2249 vom 29.04.2008
(04462734 / CH-100.3.785.325-6)

■ Interprocura AG, in Luzern, CH-100.3.007.045-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2007, S. 10,
Publ. 3802124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Noyon, Coenraad P.S., niederländischer Staatsangehö-
riger, in Genève, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schouker, Ivan, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Carouge GE, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers SA, in
Genève (CH-660-1784998-4), Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers SA, in Genève].
Tagesregister-Nr. 2250 vom 29.04.2008
(04462736 / CH-100.3.007.045-7)

■ John Lay Electronics AG, in Littau, CH-100.3.007.695-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2006, S. 10,
Publ. 3597536). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 21./22.04.2008 Aktiven von CHF
1’507’783.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 866’265.– auf
die John Lay Solutions AG, in Littau (CH-100.3.025.128-3). Ge-
genleistung: Keine. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lay, Kurt Sylvan, von Hergiswil NW und Zug, in Hergiswil NW, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Zug]; Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Re-
visionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2251 vom 29.04.2008
(04463118 / CH-100.3.007.695-5)

■ John Lay Solutions AG, in Littau, CH-100.3.025.128-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2008, S. 8,
Publ. 4401784). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lay,
Manfred John, von Luzern und Zug, in Stansstad, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lay, Kurt Sylvan, von Hergiswil
NW und Zug, in Hergiswil NW, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fust, lic. oec. HSG Erich, von Mosnang, in Her-
giswil NW, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Seuzach, Präsident]; Imfeld, Andreas, von Lungern, in Risch,
stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 2252 vom 29.04.2008
(04462738 / CH-100.3.025.128-3)

■ Josef Burri AG, in Malters, CH-100.3.011.296-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2007, S. 10,
Publ. 4047594). Statutenänderung: 17. 04. 2008. Firma neu:
BUMA Wärmetechnik AG. Zweck neu: Fabrikation von sowie
Handel mit Wassererwärmern und Apparaten; Ausführung ver-
schiedener Metallbearbeitungen sowie Handel mit und Export von
hergestellten Fabrikaten und Halbfabrikaten; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Krummenacher, Gabriela, von Malters, in Schwar-
zenberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Kneubühler, Pius, von
Nebikon, in Meggen, mit Kollektivprokura zu zweien; Perregaux,
Jacques, von Küsnacht ZH und Les Geneveys-sur-Coffrane, in Em-
men, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Munafo, Luigi, von Meyrin, in Buchrain, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; BDO Visura, in Luzern (CH-
100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2253 vom 29.04.2008
(04462128 / CH-100.3.011.296-0)

■ Lötscher Tiefbau AG, in Luzern, CH-100.9.007.785-5,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 9,
Publ. 2742492), mit Hauptsitz in: Littau. Firma Hauptsitz: Löt-
scher Tiefbau AG (CH-100.3.007.784-0). Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz
wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestri-
chen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Die Zeichnungsberechtigten Erika Kaeser, Roman
Lötscher, Josef Lötscher und Markus Renggli werden infolge Art.
110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Petermann, Roland, von Root, in Ebikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaeser, Erika, von Düdingen
und Freiburg, in Buochs, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Löt-
scher, Roman, von Littau, in Buochs, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Lötscher, Josef, von Littau, in Littau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Renggli, Markus, von Malters, in Schwarzenberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2254 vom 29.04.2008
(04462130 / CH-100.9.007.785-5)

■ Lötscher Tiefbau AG, in Ballwil, CH-100.9.015.264-0,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 9,
Publ. 2742480), mit Hauptsitz in: Littau. Firma Hauptsitz: Löt-
scher Tiefbau AG (CH-100.3.007.784-0). Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz
wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestri-
chen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Die Zeichnungsberechtigten Erika Kaeser, Roman
Lötscher, Josef Lötscher und Markus Renggli werden infolge Art.
110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Petermann, Roland, von Root, in Ebikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaeser, Erika, von Düdingen
und Freiburg, in Buochs, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Löt-
scher, Roman, von Littau, in Buochs, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Lötscher, Josef, von Littau, in Littau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Renggli, Markus, von Malters, in Schwarzenberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2256 vom 29.04.2008
(04462132 / CH-100.9.015.264-0)

■ Lötscher Tiefbau AG, in Ebikon, CH-100.9.784.966-6,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 9,
Publ. 2742544), mit Hauptsitz in: Littau. Firma Hauptsitz: Löt-
scher Tiefbau AG (CH-100.3.007.784-0). Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz
wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestri-
chen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Die Zeichnungsberechtigten Roman Lötscher, Josef
Lötscher, Markus Renggli und Erika Kaeser werden infolge Art. 110
HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lötscher, Roman, von Littau, in Buochs, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Lötscher, Josef, von Littau, in Littau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Renggli, Markus, von Malters, in
Schwarzenberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Petermann, Ro-
land, von Root, in Ebikon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kaeser, Erika, von Düdingen und Fri-
bourg, in Buochs, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2257 vom 29.04.2008
(04462134 / CH-100.9.784.966-6)

■ Lötscher Tiefbau AG, in Littau, CH-100.3.007.784-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 9,
Publ. 2742466). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Petermann, Roland, von Root, in Ebikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revi-
sionsstelle [bisher: Balmer-Etienne Treuhand AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2255 vom 29.04.2008
(04462740 / CH-100.3.007.784-0)

■ Marcato GmbH, bisher in Gontenschwil, CH-
400.4.015.948-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 125 vom 30. 06. 1994, S. 3662). Statutenänderung:
24. 04. 2008. Firma neu: Freak! Veranstaltungstechnik
GmbH
. Sitz neu: E b i k o n .  Domizil neu: Hartenfelsstrasse 112,
6030 Ebikon. Zweck neu: Ausführung von Beleuchtungen und Be-
schallungen sowie Vermietung der damit verbundenen Geräte;
Handel mit, Reparaturen und Service von Geräten und Zubehör
der Unterhaltungselektronik; Handel mit Produkten aller Art; Be-
teiligungen; Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung
von Grundeigentum, Lizenzen, Patenten und anderen immateri-
ellen Werten. Stammkapital: CHF 21’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Felder, Hugo,
von Ebikon, in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–;
Geissbühler, Marina, von Lauperswil, in Gontenschwil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.–; Hunziker, Reto, von Ober-
kulm, in Gontenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ambühl, Emanuel,
von Nebikon, in Ebikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen
von je CHF 500.–; Amrein, Kilian, von Kriens und Grosswangen,
in Buchrain, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 21 Stammanteilen von je CHF 500.–.
Tagesregister-Nr. 2258 vom 29.04.2008
(04462136 / CH-400.4.015.948-0)

■ Markus Hummel, Genetics-Produkte, in Mauensee,
CH-100.1.787.855-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2008, S. 9, Publ. 4350252). Das Einzelunternehmen wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Alt St. Johann unter der Firma
Hummel Landwirtschaftsprodukte im Handelsregister des Kan-
tons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2259 vom 29.04.2008
(04462012 / CH-100.1.787.855-9)

■ Martin Küng Jagdbekleidung, in Hildisrieden, CH-
100.1.788.095-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2007, S. 7, Publ. 4148584). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Küng, Martin, von Entlebuch und Littau, in Hil-
disrieden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neuen-
kirch].
Tagesregister-Nr. 2260 vom 29.04.2008
(04462742 / CH-100.1.788.095-8)

■ Marty Treuhand AG, in Luzern, CH-100.3.008.061-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 9,
Publ. 4448056). Zweigniederlassung: Küssnacht SZ (CH-
130.9.013.410-5).
Tagesregister-Nr. 2261 vom 29.04.2008
(04462744 / CH-100.3.008.061-6)

■ SAceramica GmbH, in Root, CH-100.4.025.899-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008,
S. 9, Publ. 4289812). Firma neu: SAceramica GmbH in Liq..

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 86 Dienstag, 06.05.2008 126. Jahrgang

Die Gesellschaft ist mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III
von Luzern-Land vom 04.04.2008 in Anwendung von Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst worden. Über die Gesellschaft wird die
konkursamtliche Liquidation angeordnet.
Tagesregister-Nr. 2262 vom 29.04.2008
(04462138 / CH-100.4.025.899-5)

■ Stiftung zur Erhaltung bäuerlicher Familienbe-
triebe
, in L u z e r n ,  CH-100.7.005.801-7, Stiftung (SHAB Nr. 132
vom 11. 07. 2007, S. 11, Publ. 4020040). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bolzern, Marco, von Luzern, in Luzern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; KPMG AG, in Root (CH-
100.9.015.012-9), Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in Root].
Tagesregister-Nr. 2263 vom 29.04.2008
(04462746 / CH-100.7.005.801-7)

■ Studer-Smokers Löwen AG, in Pfaffnau, CH-
100.3.787.115-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
04. 03. 2008, S. 9, Publ. 4370186). Firma neu: Studer-Smo-
kers Löwen AG in Liquidation
. Vinkulierung: [Aufgrund
von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulierung der
Namenaktien.]. Mit Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin I von
Willisau vom 28.04.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 28.04.2008, 11.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 2264 vom 29.04.2008
(04462344 / CH-100.3.787.115-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dieter Bossert, Forstunternehmen, in Altbüron, CH-
100.2.018.598-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2002, S. 8, Publ. 356380). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdka-
pitals an die neue Bossert Forst AG, in Altbüron, erloschen.
Tagesregister-Nr. 2265 vom 29.04.2008
(04462346 / CH-100.2.018.598-2)

■ J. Müller Webuy, in Emmen, CH-100.1.002.402-6, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2007, S. 9,
Publ. 3988674). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2266 vom 29.04.2008
(04462348 / CH-100.1.002.402-6)

■ photografix Thomas Lutz, in Neuenkirch, CH-
100.1.785.393-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom
07. 07. 2005, S. 8, Publ. 2922880). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2267 vom 29.04.2008
(04462350 / CH-100.1.785.393-1)

■ Rest. Alpenrose H. Küttel, in Kriens, CH-
100.1.016.766-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom
24. 05. 1994, S. 2847). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2268 vom 29.04.2008
(04462352 / CH-100.1.016.766-3)

■ Steiner Adrian, in Emmen, CH-100.1.784.944-2, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2005, S. 9,
Publ. 2732348). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2269 vom 29.04.2008
(04462354 / CH-100.1.784.944-2)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Etajoint Sàrl, à Colombier NE, rue des Coteaux 4, 2013
Colombier NE, CH-645-4102586-0. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 17.04.2008. But: pose de joints en tout
genre et exécution de travaux d’assainissement et d’étanchéité
dans le domaine de la construction. Capital: CHF 20’000. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Associé: Palma Pasquale, de et à Corcelles-Cor-
mondrèche, avec 20 parts sociales de CHF 1’000, lequel est en outre
nommé gérant avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: pli simple. Selon déclaration du 17.04.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 
Registre journalier no 1034 du 29.04.2008
(04462904 / CH-645.4.102.586-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Chocolats Klaus S.A., Le  Locle, CH-645-1007869-0
(FOSC du 12.06.2006, p. 9/3412204). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 24.04.2008. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: Chocolats Klaus S.A. en li-
quidation
. Liquidateur: Vuilliomenet Alain, administrateur
unique, lequel continue de signer individuellement. Les pouvoirs
de Leroux Philippe sont radiés. Les restrictions statutaires de la
transmissibilité des actions sont levées de par la loi. 
Registre journalier no 1035 du 29.04.2008
(04462906 / CH-645.1.007.869-0)

■ CTR Carrelage Transformations Rénovations SA,
précédemment à L a u s a n n e, CH-550-1050933-7 (FOSC du
04.07.2007,  p.  22).  Nouveau  siège:  C o r t a i l l o d ,  avenue  Fran-
çois-Borel 50, 2016 Cortaillod. Nouvelle raison sociale: Natur-
vita SA
. Nouveau but: exploitation d’un centre de fitness, espace
de détente; import-export et commercialisation de tous complé-
ments alimentaires, diététiques, naturels et cosmétiques; com-

merce et courtage de bois; accorder des prêts ou des garanties à
des actionnaires ou des tiers, si cela favorise les intérêts de la so-
ciété. Convocations des actionnaires: Feuille officielle suisse du
commerce. Statuts originaires du 26.06.2007, modifiés en dernier
lieu le 25.04.2008. Organe de révision: ’Global Révisions SA’ (CH-
645-4097957), à Marin Epagnier. 
Registre journalier no 1033 du 29.04.2008
(04462902 / CH-550.1.050.933-7)

■ DV NET Sàrl, à Marin-Epagnier, CH-645-4098875-1
(FOSC du 11.10.2007, p. 11/4150168). Ozimek Michal Jacek n’est
plus gérant, ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 1036 du 29.04.2008
(04463322 / CH-645.4.098.875-1)

■ EE INVESTMENT AG, à Auvernier, CH-645-4095841-7
(FOSC du 04.02.2008, p. 10/4321558). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 28.04.2008. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: EE INVESTMENT AG en li-
quidation
. Liquidateur: Claude Laurent, administrateur uni-
que, lequel continue de signer individuellement. 
Registre journalier no 1037 du 29.04.2008
(04462908 / CH-645.4.095.841-7)

■ Taylor Hofer International Holding SA, Le  Locle,
CH-020-3918783-0 (FOSC du 26.11.2007, p. 11/4217316). La so-
ciété est dissoute par décision de son assemblée générale du
10.04.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Tay-
lor Hofer International Holding SA en liquidation
. Li-
quidateur: Hofer Thomas, membre et président du conseil d’ad-
ministration, lequel continue de signer individuellement. 
Registre journalier no 1038 du 29.04.2008
(04462910 / CH-020.3.918.783-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ W. Stossier, Le  Locle, CH-645-1003168-7 (FOSC du
14.01.2008, p. 10/4287474). La procédure de faillite ayant été clô-
turée, l’inscription est radiée d’office. 
Registre journalier no 1039 du 29.04.2008
(04462912 / CH-645.1.003.168-7)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Rubukon Holding AG, in Stansstad, CH-150.3.003.208-
5, Fischergasse 3, 6362 Stansstad, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 04. 2008. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist der Erwerb und die dauernde Verwertung von Beteiligun-
gen an Unternehmen aller Art und die Finanzierung von Gesell-
schaften verbundener oder nahe stehender Unternehmungen im
In- und Ausland. Im Übrigen kann die Gesellschaft alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu er-
leichtern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Liegenschaf-
ten erwerben, vermitteln, belasten, veräussern und verwalten und
auch Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben sowie Fi-
nanz- und Leasinggeschäfte vornehmen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und alle mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehenden Geschäfte tätigen. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen rechtsverbindlich durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bach-
mann, Peter, von Bottenwil, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bachmann, Elena, von Botten-
wil, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), mit Einzelprokura; Wirt-
schafts-Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.005.544-5), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 555 vom 29.04.2008
(04462366 / CH-150.3.003.208-5)

■ Rubukon Management AG, in Stansstad, CH-
150.3.003.209-0, Fischergasse 3, 6362 Stansstad, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 04. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Management, die Initiierung, Finan-
zierung und Weiterentwicklung bis zur Marktreife gemeinsamer
Projekte zwischen der Schweiz und der Russischen Föderation. Die
Gesellschaft kann Beteiligungen an entsprechenden Gesellschaf-
ten erwerben, solche verwalten und wieder veräussern. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, ver-
mitteln, belasten, veräussern und verwalten und auch Beteiligun-
gen an anderen Unternehmen erwerben sowie Finanz- und Lea-
singgeschäfte vornehmen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten und alle mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden
Geschäfte tätigen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen rechtsverbindlich durch eingeschriebenen Brief an
die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bachmann, Pe-
ter, von Bottenwil, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Bachmann, Elena, von Bottenwil, in Len-
zerheide/Lai (Vaz/Obervaz), mit Einzelprokura; Wirtschafts-
Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.005.544-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 556 vom 29.04.2008
(04462368 / CH-150.3.003.209-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BdU Consulting AG, in Stansstad, CH-150.3.002.345-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 10,
Publ. 4289850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vial, Eduard, von Luzern, in Kriens, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ou-
wehand-Barmettler, Rita, von Buochs, in Buochs, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rohner Treuhand AG, in Adligenswil (CH-
100.3.009.033-9), Revisionsstelle [bisher: Rohner Treuhand AG,
in Adligenswil].
Tagesregister-Nr. 557 vom 29.04.2008
(04462762 / CH-150.3.002.345-7)

■ Hermann Schwyzer AG, in Stans, CH-150.3.000.495-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 1994, S. 308). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwyzer-
Schälin, Heidi, von Pfaffnau, in Stans, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwizer, Da-
niel, von Pfaffnau, in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Schwizer, Fabian, von Pfaffnau, in Stans, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 558 vom 29.04.2008
(04462764 / CH-150.3.000.495-4)

■ Josef Gut AG, in Stans, CH-150.3.000.350-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006, S. 9, Publ. 3554970). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blum, Jörg, von Pfaff-
nau, in Strengelbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Balmer-
Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle [bis-
her: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 559 vom 29.04.2008
(04462766 / CH-150.3.000.350-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ RAM AG in Liquidation, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.772-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
21. 11. 2003, S. 9, Publ. 1270952). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid des Einzelrichters in Schuldbetreibung und Kon-
kurs des Kantons Nidwalden vom 28.04.2008 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 560 vom 29.04.2008
(04462370 / CH-150.3.001.772-8)

■ Siegfried Blättler-Stiftung, in Hergiswil  NW, CH-
150.7.000.086-5, Stiftung (SHAB Nr. 132 vom 12. 07. 1993,
S. 3628). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der interkantonal zu-
ständigen Aufsichtsbehörde Zentralschweizer BVG- und Stiftungs-
aufsicht (ZBSA), in Luzern, vom 27.02.2008 aufgehoben. Die Stif-
tung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 561 vom 29.04.2008
(04462372 / CH-150.7.000.086-5)

■ Tiefkühlservice Markus Rosinger, in Stans, CH-
150.1.001.316-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2006, S. 15, Publ. 3703286). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 562 vom 29.04.2008
(04462374 / CH-150.1.001.316-1)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ JIFischer AG, in Lungern, CH-140.3.003.203-5, Röhrli-
gasse 4, 6078 Lungern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen
an in- und ausländischen Unternehmen. Die Gesellschaft erbringt
Dienstleistungen in den Bereichen Finanzen, Investment und Un-
ternehmensführung; sie kann Treuhandfunktionen überneh-
men. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Ak-
tien: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsor-
gan. Sie können durch Brief erfolgen, sofern dem Verwaltungsrat
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 28.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Fischer, Josef I., von Zürich und Jo-
nen, in Bolligen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 480 vom 29.04.2008
(04462362 / CH-140.3.003.203-5)

■ NORILSK NICKEL INTERNATIONAL FINANCE
(CYPRUS) LTD, Limassol (Zypern), Zweigniederlas-
sung Sarnen
, in S a r n e n ,  CH-140.9.002.716-5, Lindenhof 6,
6060 Sarnen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: NORILSK NICKEL INTERNATIONAL FINANCE
(CYPRUS) LTD. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Limassol (Zypern). Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck
Zweigniederlassung: Finanztätigkeiten. Eingetragene Personen:
Pasqual, Siegfried, von Genf, in Limassol (CY), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Auer, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Bernex, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Imfeld, Adriano, von Lungern, in Sarnen, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 481 vom 29.04.2008
(04462364 / CH-140.9.002.716-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Hotel Langis AG, in Sarnen, CH-140.3.000.429-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 11. 04. 1997, S. 2414). Domizil
neu: Dörfli 9, 6061 Ramersberg. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Britschgi, Hugo, von Sarnen, in Kriens,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Birrer, Bruno,
von Luthern, in Lungern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dillier, Ruedi, von Sarnen, in Sarnen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fanger, Melk, von Sarnen, in Sarnen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Omlin, Ruedi, von
Sachseln, in Sachseln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Scherrer, Paul, von Flühli, in Sarnen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thalmann, Stephan, von Entlebuch, in Ramersberg,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Hess, Dr. Hans, von Engelberg,
in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident].
Tagesregister-Nr. 482 vom 29.04.2008
(04462758 / CH-140.3.000.429-5)

■ Inventus Capital AG, in Sarnen, CH-140.3.002.910-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 12,
Publ. 3674010). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 483 vom 29.04.2008
(04462760 / CH-140.3.002.910-1)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ MDS Management Development Services AG, in
B e r g  S G ,  CH-320.3.063.223-2, Mattenhof 30, 9305 Berg, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 04. 2008.
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen der Un-
ternehmensführung und das Leistungsangebot umfasst Durch-
führen und Entwickeln von Seminaren, Workshops, Lehrwerken
sowie Handel mit Produkten die den Unternehmenszweck fördern
und unterstützen. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an Firmen
und Liegenschaften erwerben, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwerben, belasten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, allenfalls durch Pu-
blikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Garrido de Krafft, Mara Lorena, argentinische
Staatsangehörige, in Berg SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Revidas Revisionsgesellschaft AG, in St. Gallen (CH-
320.3.024.151-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3427 vom 29.04.2008
(04462032 / CH-320.3.063.223-2)

■ Stauffacher &amp; Naef, in Nesslau-Krummenau, CH-
320.2.063.225-7, Lauistrasse 890, 9651 Ennetbühl, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 11. 2007. Zweck: Handel
mit Maschinen und Reparaturen. Eingetragene Personen: Naef,
Andreas, von Mogelsberg, in Ennetbühl (Nesslau-Krummenau),
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stauffacher,
Erwin, von Matt, in Ennetbühl (Nesslau-Krummenau), Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3429 vom 29.04.2008
(04462034 / CH-320.2.063.225-7)

■ Stiftung Barfuss-Schule, Sambia, in Rorschach, CH-
320.7.063.226-6, c/o Simone Schawalder, Washingtonstrasse 24,
9400 Rorschach, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
18. 04. 2008. Zweck: Übernahme der Kapitalverwaltung der Spen-
den zugunsten der Barefoot Chisankano Community School aus
Fatima, Sambia. Alle erhaltenen Spenden werden ausschliesslich
für die Erhaltung und Weiterentwicklung der Barefootschool ver-
wendet. Aufsichtsbehörde: noch vakant. Organisation: Stiftungs-
rat von 3 - 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen: Schawalder, Christine, von Widnau und Grosshöchstetten,
in Arosa, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schawalder, Hans Ru-
dolf, von Widnau, in Arosa, Mitglied und Kassier, mit Einzelun-
terschrift; Schawalder, Patrik, von Widnau, in Buchs SG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Schawalder, Simone, von Widnau, in Ror-
schach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bodan Treuhand AG, in
Rorschach (CH-320.3.017.000-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3430 vom 29.04.2008
(04462036 / CH-320.7.063.226-6)

■ Tierärztliche Treuhandstelle TVS AG, in St.  Gallen,
CH-320.3.063.227-7, Simonstrasse 7, 9016 St. Gallen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 04. 2008. Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen in erster Linie für Tierärzte in den
Bereichen Unternehmens- und Steuerberatung, Buchführung
und Wirtschaftsprüfung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Weitere Geschäftsadresse: Europastrasse

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 86 Dienstag, 06.05.2008 126. Jahrgang

29, 8152 Opfikon-Glattbrugg. Eingetragene Personen: Täschler,
Gregor, von Waldkirch, in Oberuzwil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Sieber, Alfred, von Rüdlingen, in Rüdlingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Täschler, Andrea, von Waldkirch, in Oberuz-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3431 vom 29.04.2008
(04462038 / CH-320.3.063.227-7)

■ Tino + Co. Unterlagsböden GmbH, Zweigniederlas-
sung Sargans
, in S a r g a n s ,  CH-320.9.063.228-0, Rheinaus-
trasse 8, 7320 Sargans, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.4.037.367-2. Firma
Hauptsitz: Tino + Co. Unterlagsböden GmbH. Rechtsform Haupt-
sitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Volketswil.
Tagesregister-Nr. 3432 vom 29.04.2008
(04462040 / CH-320.9.063.228-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AS Aufzüge AG, in Degersheim, CH-320.9.045.863-8,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2008, S. 10,
Publ. 4415350), mit Hauptsitz in: Wettswil am Albis. Zweck
Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Lö-
schung des Zweckes und der Personen von Amtes wegen gemäss
Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tschudin, Peter, von Lupsingen, in Niederuzwil (Uz-
wil), Leiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwager, Daniel,
von Bichelsee-Balterswil, in Niederhelfenschwil, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Züger, Jakob, von Zürich und Schübelbach,
in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3434 vom 29.04.2008
(04461942 / CH-320.9.045.863-8)

■ Bernasconi, in St.  Gallen, CH-320.9.011.717-7, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2004, S. 9,
Publ. 2151122), mit Hauptsitz in: Olten. Identifikationsnummer
Hauptsitz neu: CH-249.1.000.169-9. Zweck Hauptsitz: [gestri-
chen]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Löschung des Zweckes
und der Personen von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernas-
coni, Marcel, von Magliaso, in Olten, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Akermann, Kurt, von St. Gallen, in Rorchacherberg, mit
Einzelprokura beschränkt auf die Zweigniederlassung; Bernas-
coni, Reto, von Magliaso, in Olten, mit Einzelprokura; Kobelt, Ar-
min, von Marbach SG, in Olten, mit Einzelprokura; Spielmann,
Gerold, von Obergösgen, in Olten, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 3435 vom 29.04.2008
(04461944 / CH-320.9.011.717-7)

■ C3 Casting Competence Center GmbH, in Niederbü-
r e n ,  CH-320.4.060.997-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 11, Publ. 3861698). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wagner, Marc, von Ebnat-
Kappel, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: in Tägerschen (Tobel-Tägerschen)].
Tagesregister-Nr. 3436 vom 29.04.2008
(04463146 / CH-320.4.060.997-6)

■ Fredell GmbH, bisher in Thayngen, CH-290.4.015.428-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 2006, S. 11). Gründungsstatuten: 21.04.2006. Statutenän-
derung: 28. 04. 2008. Sitz neu: A u   S G .  Domizil neu: Bahnhof-
strasse 6, 9434 Au. Zweck neu: Erbringung von Informatik- und
Beratungsdienstleistungen sowie Handel mit Gütern aller Art. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten und veräus-
sern, sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck
beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten oder sich mit diesen zusammenschliessen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gysel,
Jlona, von Wilchingen, in Thayngen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei,
Daniel, von Widnau, in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: in Thayngen, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 3437 vom 29.04.2008
(04461946 / CH-290.4.015.428-0)

■ Hirsch Consulting AG, in St. Gallen, CH-320.3.027.408-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 2006, S. 11,
Publ. 3612296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hirsch-Brunner, Georg, von St. Gallen, in St. Gallen, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hirsch, René, von St. Gallen, in Mörschwil, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen];
Hirsch-Brülisauer, Claudia, von St. Gallen und Appenzell, in Mör-
schwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3438 vom 29.04.2008
(04463148 / CH-320.3.027.408-5)

■ Horst Kübler-Stiftung, in Bad  Ragaz, CH-
320.7.063.016-6, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2008, S. 11,
Publ. 4408908). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 3439 vom 29.04.2008
(04463150 / CH-320.7.063.016-6)

■ iurnet GmbH, in Wil SG, CH-320.4.048.908-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2008, S. 10,
Publ. 4415362). Domizil neu: Grabenstrasse 27, 9501 Wil. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schefer, Angela, von
St. Gallen, in Wuppenau, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3440 vom 29.04.2008
(04463152 / CH-320.4.048.908-5)

■ Letta AG Buchs, in Buchs SG, CH-320.3.042.310-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2007, S. 12,
Publ. 3943126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Letta, Gion Flurin, von Zernez, in Buchs SG, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Letta-Saluz, Markus, von Zernez, in Buchs SG, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne Zeichnungsberechti-
gung].
Tagesregister-Nr. 3441 vom 29.04.2008
(04463154 / CH-320.3.042.310-7)

■ Marag Altstätten AG, in Altstätten, CH-320.3.028.737-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2004, S. 12,
Publ. 2524166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stadler, Benno, von Bronschhofen, in Altstätten, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gamper, Peter, von Altstätten, in Altstätten, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Gamper, Maria, von Alt-
stätten, in Altstätten, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Heeb, Er-
win, von Altstätten, in Altstätten, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vizepräsident].
Tagesregister-Nr. 3442 vom 29.04.2008
(04463156 / CH-320.3.028.737-3)

■ Markus Hummel, Genetics-Produkte, bisher in Mau-
e n s e e ,  CH-100.1.787.855-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36
vom 21. 02. 2008, S. 9, Publ. 4350252). Firma neu: Hummel
Landwirtschaftsprodukte
.  Sitz  neu:  A l t   S t .   J o h a n n .   Do-
mizil neu: Untermühle 236, 9656 Alt St. Johann. Zweck neu: Han-
del mit landwirtschaftlichen Produkten. Die Amtsgerichtspräsi-
dentin II von Sursee hat mit Entscheid vom 23.10.2007 über den
Inhaber den Konkurs eröffnet [wie bisher]; Die Amtsgerichtsprä-
sidentin II von Sursee hat mit Entscheid vom 08.01.2008 das Kon-
kursverfahren über den Inhaber mangels Aktiven eingestellt [wie
bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hummel,
Markus, von Knutwil, in Alt St. Johann, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Mauensee].
Tagesregister-Nr. 3443 vom 29.04.2008
(04462042 / CH-100.1.787.855-9)

■ Mettiss AG, in St. Gallen, CH-320.3.027.093-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2007, S. 9, Publ. 3890248).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sarda,
Petra, niederländische Staatsangehörige, in Lütisburg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3444 vom 29.04.2008
(04463158 / CH-320.3.027.093-5)

■ namics AG, in St. Gallen, CH-320.3.048.163-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 13, Publ. 4332148).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gius-
sani, Bruno, von Faido, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Göldi, Andreas, von Sennwald, in Boston (USA),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Blackwell, Christopher, britischer
Staatsangehöriger, in Lutry, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Martignoni, Renato, von Gerra (Gambarogno), in La
Tour-de-Peilz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss,
Dr. Ralph, von Luzern, in Niederuzwil (Uzwil), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3445 vom 29.04.2008
(04463160 / CH-320.3.048.163-9)

■ PC AG, in Widnau, CH-320.3.025.118-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2004, S. 10, Publ. 2468610). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birrer, Mar-
kus, von Reiden, in Widnau, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Segmüller, Thomas,
von Altstätten, in Balgach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rappo, Fran-
çois, von Zürich und Holderbank SO, in Altstätten, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3446 vom 29.04.2008
(04463162 / CH-320.3.025.118-6)

■ Pfiffner AG Gommiswald, in Gommiswald, CH-
320.3.030.616-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2008, S. 11, Publ. 4359022). Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 07.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wyrsch Revisionen und Verwaltungen GmbH, in Kaltbrunn, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3447 vom 29.04.2008
(04463164 / CH-320.3.030.616-8)

■ Raiffeisenbank Kriessern Genossenschaft, in Ober-
r i e t  S G ,  CH-320.5.000.132-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2008, S. 10, Publ. 4308088). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sieber, Armin, von Widnau, in
Kriessern (Oberriet), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüchinger,
Brigitte, von Oberriet SG und Flums, in Kriessern (Oberriet SG),
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 3448 vom 29.04.2008
(04463166 / CH-320.5.000.132-2)

■ Retail Immobilien AG, in Oberbüren, CH-
320.3.004.162-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
27. 11. 2007, S. 14, Publ. 4218800). Weitere Geschäftsadresse: c/o
Jelmoli Holding AG, St. Annagasse 18, 8001 Zürich. [gestrichen:
Weiteres Geschäftslokal: Bruggacherstrasse 26, 8117 Fällanden].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rol-
land, Alain, von Vaulion, in Chêne-Bourg, Direktor, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Moulin, William, französicher Staatsan-
gehöriger, in Chêne-Bourg, mit Kollektivprokura zu zweien; Van-
denberghe, Frédéric, von Aarwangen, in Veigy (FR), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Walder, Roland, von Dietikon und Wetzikon ZH, in Oetwil
an der Limmat, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Direktor]; Pinger, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3449 vom 29.04.2008
(04463168 / CH-320.3.004.162-0)

■ Salutogenese Riedener, bisher in Wald  AR, CH-
310.1.001.559-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom
26. 07. 2006, S. 2, Publ. 3482760). Sitz neu: B a l g a c h .  Domizil
neu: Wiesenstrasse 26, 9436 Balgach. Zweck: Dienstleistungen im
Bereich Ernährung zur Gesundhaltung des Menschen sowie Ord-
nungsförderung im sozialen Umfeld des Menschen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Riedener, Thomas, von Untereg-
gen, in Wald AR, Inhaber, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 3450 vom 29.04.2008
(04461970 / CH-310.1.001.559-8)

■ Spirig Engineering GmbH, in Rebstein, CH-
320.4.044.439-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 04. 04. 2008, S. 10, Publ. 4415370). Statutenände-
rung: 6. 03. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Permafood AG, in Zug (CH-
020.3.922.634-4), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–; Duss, Patrick R., von Reiden und Schüpfheim, in
Bremgarten AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spirig, Kurt, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–]; Gamper, Philipp, von Herrliberg, in
Herrliberg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3451 vom 29.04.2008
(04463170 / CH-320.4.044.439-3)

■ Spritzwerk Gmür, in Mosnang, CH-320.1.058.418-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2005, S. 11,
Publ. 3145678). Firma neu: Carrosserie-Spritzwerk
Gmür
. Zweck neu: Lackieren von Autos und diversen Oberflächen
und Carrosseriearbeiten, Unfallschäden Instandsetzen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gmür, Peter, von Amden, in
Mosnang, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bazenheid
(Kirchberg SG)].
Tagesregister-Nr. 3452 vom 29.04.2008
(04462850 / CH-320.1.058.418-7)

■ St. Galler Tagblatt AG, in St. Gallen, CH-320.3.002.240-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 17,
Publ. 4002842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwager, Peter, von Bichelsee-Balterswil, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3453 vom 29.04.2008
(04463172 / CH-320.3.002.240-8)

■ St.Galler Kantonalbank, in St.  Gallen, CH-
320.8.000.310-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2008, S. 12, Publ. 4334810). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gersbach, Rolf, von Wallbach, in
Andwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegsegger, Dr.
Urs, von Wachseldorn, in Mörschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zoller, Marcel, von St. Gallen, in Goldach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Braun, Robert, von Kirchberg SG, in Alt-
stätten, mit Kollektivprokura zu zweien; Ledergerber, Urs, von An-
dwil SG und Oberbüren, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Luschnig, Marcel, von Speicher, in St. Gallen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Studer, Bernhard, von Oberbuchsiten, in
St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Flaig, Dirk, deutscher
Staatsangehöriger, in Balzers (LI), mit Kollektivprokura zu
zweien; Dönni, Bruno, von Benken SG, in Benken SG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schmid, Marcel W., von Zürich, in Zumikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Becker, Daniel, von Vilters-
Wangs, in Sargans, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Röwekamp, Hans-Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Bad Homburg (DE), Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knöpfel, Michael,
von Stein AR, in Roggwil TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fürer, Brigitte, von Waldkirch, in Speicher, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in St. Gallen]; Gubler, Cornelia, deutsche
Staatsangehörige, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hess, Thomas, von Thundorf, in Goldach, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kohler, Heinz, von Pfäfers, in Vättis (Pfäfers), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Portmann, Matthias, von Escholzmatt,
in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in St. Gallen];
Poschung, Marco, von Saanen, in St. Margrethen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Raas, Charles, von Frauenfeld, in Rorscha-
cherberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Rieser, Marcel, von Af-
feltrangen, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Bernhardzell (Waldkirch)]; Rivas, Mateo, von
Böbikon, in Bischofszell, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in St. Gallen]; Schneider, Patrick, von Bichelsee-Balterswil, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Sonderegger, Mar-
kus, von Altstätten, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sutter, Patrick, von Rebstein, in Goldach, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 3454 vom 29.04.2008
(04463174 / CH-320.8.000.310-5)

■ T&amp;T-Finanz AG, in St. Gallen, CH-320.3.041.774-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 15,
Publ. 3199808). Statutenänderung: 27. 03. 2008. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.03.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Dr. Rietmann &amp; Partner AG, Wirtschafts-
prüfer und Steuerberater, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tempus, Dr. Martin, von Zü-
rich, in Zumikon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Tem-
pus, Martin, in Wettingen]; Jhaveri-Tempus, Maja, von Zürich, in
Thalwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].
Tagesregister-Nr. 3455 vom 29.04.2008
(04463176 / CH-320.3.041.774-8)

■ Werk- und Technologiezentrum Linthgebiet, in
R a p p e r s w i l - J o n a ,   CH-320.6.046.813-1, Verein (SHAB Nr. 57
vom 22. 03. 2007, S. 12, Publ. 3851668). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Casal Schweizer, Elizabeth, von Schiers, in
Stäfa, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3456 vom 29.04.2008
(04463178 / CH-320.6.046.813-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CAZZATO &amp; Co., in St. Gallen, CH-320.2.062.624-9, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 12,
Publ. 4309432). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 3457 vom 29.04.2008
(04461972 / CH-320.2.062.624-9)

■ Judi Gastro GmbH in Liquidation, in Thal, CH-
320.4.051.942-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 11, Publ. 4299012). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3458 vom 29.04.2008
(04461974 / CH-320.4.051.942-5)

■ Obernosterer Service, in Au  SG, CH-320.1.059.936-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006, S. 10,
Publ. 3556044). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3459 vom 29.04.2008
(04461976 / CH-320.1.059.936-6)

■ Versandbuchhandlung Immanuel, in Steinach, CH-
320.6.057.612-2, Verein (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2005, S. 11,
Publ. 2926896). Der Verein ist mit Beschluss der Hauptversamm-
lung vom 17.03.2007 aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Der Verein wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3460 vom 29.04.2008
(04461978 / CH-320.6.057.612-2)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Markus Korte, Wohnidee, in Schaffhausen, CH-
290.1.016.146-5, Hochstrasse 11, 8200 Schaffhausen, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Innenausbau, Lieferung
und Verlegung von Bodenbelägen aller Art sowie Renovationen
von alten Parkettböden. Eingetragene Personen: Korte, Markus,
von Deutschland, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 603 vom 29.04.2008
(04462044 / CH-290.1.016.146-5)

■ Matthias Brütsch Invest AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.016.147-9, Tanne 1, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2008. Zweck: Vermö-
gens- und Finanzberatung, Vermittlung von Finanzdienstleistun-
gen aller Art sowie Führung von Treuhandgeschäften aller Art. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Eingetragene Personen:
Brütsch, Matthias, von Ramsen, in Ramsen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Brütsch, Barbara, von Ram-
sen, in Ramsen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; BDS Treuhand AG (CH-290.3.001.384-7), in Schaffhau-
sen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 604 vom 29.04.2008
(04462046 / CH-290.3.016.147-9)

■ PULPAN MEDICAL DEVICES, in Schaffhausen, CH-
290.1.016.148-1, Bergstrasse 15, 8200 Schaffhausen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungsdienstleistungen im
Medizinal-Bereich, Unterstützung beim Verkauf von Medizinal-
Produkten, Handel mit und Herstellung von Medizinal-Produkten
sowie Beteiligung an Gesellschaften. Eingetragene Personen: Pul-
pàn, Milos, von der Tschechischen Republik, in Schaffhausen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 605 vom 29.04.2008
(04462048 / CH-290.1.016.148-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Brandtech Osmani GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.016.056-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 11, Publ. 4323978). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Limani, Sutki, von Ma-
zedonien, in Schaffhausen, Gesellschafter und Vorsitzender Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Os-
mani, Abdula, von Mazedonien, in Neuhausen am Rheinfall, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Unterschrift zu zweien und mit 160 Stamman-
teilen zu je CHF 100.00].
Tagesregister-Nr. 607 vom 29.04.2008
(04463012 / CH-290.4.016.056-0)

■ Fredell GmbH, in Thayngen, CH-290.4.015.428-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2006,
S. 11, Publ. 3355524). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach 9434 Au, Bahnhofstrasse 6 im Handelsregister des
Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen eingetragen.
Tagesregister-Nr. 611 vom 29.04.2008
(04461932 / CH-290.4.015.428-0)

■ Gipsergeschäft Luciano Tamburrino, in Schaffhau-
s e n , CH-290.1.013.763-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192
vom 04.10.2006, S. 11, Publ. 3577150). Mit Verfügung vom

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 86 Dienstag, 06.05.2008 126. Jahrgang

23.04.2008, 11.00 h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen über
das Vermögen des Inhabers des Einzelunternehmens den Konkurs
eröffnet.
Tagesregister-Nr. 608 vom 29.04.2008
(04463014 / CH-290.1.013.763-3)

■ SIG Combibloc (Schweiz) AG, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-020.3.021.306-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
201 vom 17.10.2007, S. 11, Publ. 4158418). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Stamm, Reinhard, von
Thayngen, in Thayngen, Präsident, mit Unterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Heinz, von
Kleinandelfingen, in Marthalen, mit Unterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident mit Unterschrift zu zweien]; Stangl, Rolf, von
Deutschland, in Eglisau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien; Wagner, Henrik, von Deutschland, in Hilzin-
gen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 609 vom 29.04.2008
(04462532 / CH-020.3.021.306-8)

■ SIG Reinag AG, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.3.003.796-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
17.10.2007, S. 12, Publ. 4158424). Domizil neu: Laufengasse 18,
8212 Neuhausen am Rheinfall. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zumstein, Dr. Christoph, von Basel, in
Schaffhausen, mit Unterschrift zu zweien; Stamm, Reinhard, von
Thayngen, in Thayngen, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kiwit, Dr. Daniel, von
Deutschland, in Freiburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 610 vom 29.04.2008
(04462534 / CH-290.3.003.796-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Wohnidee Franz Schleinzer, in Schaffhausen, CH-
290.1.004.714-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom
14.01.1993, S. 191). Löschung infolge Geschäftsüberganges.
Tagesregister-Nr. 612 vom 29.04.2008
(04462050 / CH-290.1.004.714-9)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Gipserei + Trockenbau Brand, bisher in Gerlafin-
g e n ,  CH-251.1.001.601-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203
vom 19. 10. 2001, S. 8191). Sitz neu: O b e r g e r l a f i n g e n .  Do-
mizil neu: Bolacker 6, 4564 Obergerlafingen.
Tagesregister-Nr. 1600 vom 29.04.2008
(04461920 / CH-251.1.001.601-4)

■ Hyoga GmbH, in Schönenwerd, CH-241.4.006.192-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2006, S. 11, Publ. 3649456). Domizil neu: Oltnerstrasse
14, 5012 Schönenwerd.
Tagesregister-Nr. 1601 vom 29.04.2008
(04462808 / CH-241.4.006.192-5)

■ Lollypop Sound &amp; Light Projects Schär, in Biberist,
CH-241.1.003.249-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom
06. 03. 2007, S. 13, Publ. 3812772). Firma neu: Phonamo Ver-
anstaltungstechnik Schär
.
Tagesregister-Nr. 1602 vom 29.04.2008
(04462014 / CH-241.1.003.249-5)

■ MediService AG, in Zuchwil, CH-020.3.007.059-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 11,
Publ. 4231034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG,
in Bern (CH-035.9.020.344-5), Revisionsstelle; Bättig, Benno, von
Willisau, in Kehrsatz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1603 vom 29.04.2008
(04462810 / CH-020.3.007.059-0)

■ Pecon BVG-Stiftung, in Olten, CH-249.7.000.382-9, Stif-
tung (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2004, S. 10, Publ. 2193248). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: HTO Treuhand AG, in Ol-
ten (CH-249.3.000.701-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1604 vom 29.04.2008
(04462812 / CH-249.7.000.382-9)

■ Pecon Kader-Stiftung, in Olten, CH-249.7.000.381-3,
Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2004, S. 10, Publ. 2193254).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: HTO Treuhand AG,
in Olten (CH-249.3.000.701-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1605 vom 29.04.2008
(04462814 / CH-249.7.000.381-3)

■ philswiss Verlag GmbH, in Hägendorf, CH-
241.4.004.751-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 28. 09. 2007, S. 14, Publ. 4132300). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Seitz, Willy, von Kyburg-
Buchegg, in Bellach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Karl, Herbert, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hägendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 1606 vom 29.04.2008
(04462816 / CH-241.4.004.751-2)

■ Restaurant Bar Leue GmbH, in Solothurn, CH-
260.4.000.206-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 17, Publ. 4005602). Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Beltan, Oya, türkische Staatsange-
hörige, in Solothurn, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin]; Beltan, Kamuran, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Solothurn, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1607 vom 29.04.2008
(04462818 / CH-260.4.000.206-7)

■ Solothurner Spitäler AG, in Solothurn, CH-
241.3.005.412-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
05. 03. 2008, S. 13, Publ. 4372732). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Woodtli, Andreas, von Rothrist, in Buchs AG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1608 vom 29.04.2008
(04462820 / CH-241.3.005.412-7)

■ Stiftung 3F Organisation, in Feldbrunnen-St.  Ni-
k l a u s ,  CH-241.7.006.581-5, Stiftung (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2007, S. 15, Publ. 4014026). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stricker, Emile, von Herisau, in Olten, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1609 vom 29.04.2008
(04462822 / CH-241.7.006.581-5)

■ Top Boden GmbH in Liquidation, in Neuendorf, CH-
241.4.003.109-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 12, Publ. 4359776). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu,
in Balsthal, vom 26.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1610 vom 29.04.2008
(04462824 / CH-241.4.003.109-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Beat Brand, Gipsergeschäft, in Gerlafingen, CH-
251.1.000.785-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom
18. 04. 1979, S. 1206). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagesregister-Nr. 1611 vom 29.04.2008
(04461922 / CH-251.1.000.785-2)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ’Little-Village Recording’ Meyer, in Oberiberg, CH-
130.1.013.432-8, Kirchenstrasse 33, 8843 Oberiberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Tonaufnahmen, CD-Produk-
tionen, Verkauf von Musikinstrumenten und Musikelektronik.
Eingetragene Personen: Meyer, Claudia, von Oberiberg und Win-
terthur, in Oberiberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Meyer,
Andreas genannt Andi, von Winterthur, in Oberiberg, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1690 vom 29.04.2008
(04462144 / CH-130.1.013.432-8)

■ Crescendo Investment AG, in Lachen, CH-
130.3.013.433-6, bei Acoma Treuhand AG, Bahnhofplatz 10, 8853
Lachen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
28. 04. 2008. Zweck: Handel von Waren und Kommissionsge-
schäfte aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.4.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Seiler, Jörg,
von Bönigen, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1691 vom 29.04.2008
(04462146 / CH-130.3.013.433-6)

■ EUROPE Real Estate Invest &amp; Marketing AG, in Mor-
s c h a c h ,  CH-130.3.013.434-4, Silbergasse 20, 6443 Morschach,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 04. 2008,
28. 04. 2008. Zweck: Vermarktung von Immobilien, deren Erwerb,
Betrieb und Verwaltung sowie Vertrieb von Waren aller Art; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern; Er-
werb, Verwaltung, kommerzielle Auswertung und Veräusserung
von Know-How, Patenten und Lizenzen für eigene und fremde
Rechnung, sowie Übernahme von Vertretungen und Vermittlung
von Finanzgeschäften aller Art auf eigene Rechnung, sowie Un-
ternehmensberatung, Marketingberatung, Public Relations und
Werbung. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.4.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Romann, Alfred, von Blauen, in Adliswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1692 vom 29.04.2008
(04462356 / CH-130.3.013.434-4)

■ G &amp; S Armierungen GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.013.435-4, Schlöfflistrasse 5a, 8832 Wilen SZ, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 04. 2008. Zweck: Ausführung von Arbeiten und Dienstleistun-
gen in der Baubranche, insbesondere Armierungsarbeiten, sowie
Handel mit Waren aller Art; kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss

Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.4.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vison. Eingetragene Personen: Micic, Goran, von Bosnien-Herze-
gowina, in Siebnen-Galgenen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Baljidemaj, Sadik, von Montenegro, in La-
chen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1693 vom 29.04.2008
(04462148 / CH-130.4.013.435-4)

■ Hyboard GmbH, in Lachen, CH-130.4.013.436-2, Stein-
eggstrasse 6, 8853 Lachen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24. 04. 2008. Zweck: Herstel-
lung von, Handel mit und Installation des Hyboard-Unterlagsbo-
den-Systems; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern
sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.4.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Reichmuth-Löhrer, Walter, von Unteriberg, in La-
chen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1694 vom 29.04.2008
(04462150 / CH-130.4.013.436-2)

■ Leox Consulting GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.013.437-8, Hinterhofstrasse 22, 8808 Pfäffikon SZ, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 25. 04. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und
Durchführung von Handel aller Art mit dem Schwerpunkt auf Be-
ratung im Finanzsektor und im Bereich der Informatik; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.4.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Arold, Ger-
hard, von Deutschland, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1695 vom 29.04.2008
(04462358 / CH-130.4.013.437-8)

■ MGi Productions GmbH, in Lachen, CH-130.4.013.438-
3, Neuheimstrasse 36, 8853 Lachen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 04. 2008. Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen im Kommunikationsbereich; Be-
ratung, Konzeption, Kreation, Entwicklung und Umsetzung von
Marketing- und Internetlösungen, Software- und Applikations-
entwicklung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.4.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mattes,
Rolf, von Hemberg, in Wädenswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1696 vom 29.04.2008
(04462152 / CH-130.4.013.438-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anbu GmbH, in Freienbach, CH-020.4.030.554-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2007,
S. 14, Publ. 3995880). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bubb, Philippe, von Winterthur, in Wollerau, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, CHF 20’000.–]; Borer, Silver, von Grindel, in
Maur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1697 vom 29.04.2008
(04462748 / CH-020.4.030.554-3)

■ BODEGON AG, in Feusisberg, CH-130.3.013.334-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 15). Gestrichene
Personen und Unterschriften: Niermann, Peter Hermann Lorenz,
von Deutschland, in Oberiberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pazur, Santiago En-
rique Ricardo, von Deutschland, in Schindellegi, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1698 vom 29.04.2008
(04462750 / CH-130.3.013.334-5)

■ DOM Immobilien &amp; Beteiligungs AG, in Feusisberg,
CH-130.3.012.988-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
18. 12. 2007, S. 14, Publ. 4252270). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Steiner, Roland, von Walterswil BE, in Aarau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Martin, Herbert, von Deutschland, in Brunnen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1699 vom 29.04.2008
(04462752 / CH-130.3.012.988-8)

■ FISCHER INVESTMENT GROUP AG, in Wollerau, CH-
035.3.035.267-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2007, S. 13, Publ. 4141800). Die Gesellschaft wird infolge

Verlegung des Sitzes nach Zürich (neu firmierend: FIG-Insu-
rance-Marketing AG) im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1700 vom 29.04.2008
(04462360 / CH-035.3.035.267-2)

■ HRU Gebäudemanagement GmbH, in Freienbach,
CH-130.4.010.837-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 125 vom 30. 06. 2006, S. 16, Publ. 3440414). Firma
neu: HRU Gebäudemanagement GmbH in Liquidation.
Mit Verfügung vom 28.4.2008 hat der Einzelrichter des Bezirks-
gerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.4.2008,
14.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 1701 vom 29.04.2008
(04462154 / CH-130.4.010.837-4)

■ Inflex Trust AG, in Feusisberg, CH-130.3.012.495-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 18,
Publ. 4005070). Gestrichene Personen und Unterschriften: Hartl,
Jean Pierre, von Deutschland, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abdu-
loski, Ajnur, von Mazedonien, in Wangen ZH, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Arzuman, Feramuz, von Türkei, in Düren (DE),
Direktor, mit Einzelunterschrift; Hyder, Sohail Uddin, von Pakis-
tan, in Sharjan (AE), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1702 vom 29.04.2008
(04462754 / CH-130.3.012.495-4)

■ TT Consulting GmbH, in Freienbach, CH-
130.0.010.820-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 01. 12. 1999, S. 8141). Domizil neu: Hurdnerwäldli-
strasse 24, 8808 Pfäffikon SZ.
Tagesregister-Nr. 1703 vom 29.04.2008
(04462756 / CH-130.0.010.820-3)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ IT Consulting Mario Strasser, in Bischofszell, CH-
440.1.021.152-3, Hirschenplatz 2, 9220 Bischofszell, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung im Bereich Informa-
tions Technologie. Eingetragene Personen: Strasser, Mario, von
Hüttwilen, in Bischofszell, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1905 vom 29.04.2008
(04463210 / CH-440.1.021.152-3)

■ Mürbe Metzgerei Ahmet Mete, in Münchwilen  TG,
CH-440.1.021.153-9, Weinfelderstrasse 67, 9543 St. Margarethen
TG, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Fleisch und
Fleischwaren Handel. Setzt das Geschäft des erloschenen Einzel-
unternehmens ’Mürbe Metzgerei, Halil Hilmi Akinci, in
Münchwilen TG’ fort. Eingetragene Personen: Mete, Ahmet, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 1906 vom 29.04.2008
(04463212 / CH-440.1.021.153-9)

■ Rest. Adler, Inhaberin Ida Näf, in Berlingen, CH-
440.1.021.154-7, Seestrasse 28, 8267 Berlingen, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurantes. Einge-
tragene Personen: Näf, Ida, von Mogelsberg, in Berlingen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1907 vom 29.04.2008
(04463214 / CH-440.1.021.154-7)

■ Sittertal-Garage Vito Gianfelice, in Zihlschlacht-
S i t t e r d o r f ,  CH-440.1.021.155-5, Amriswilerstrasse 55, 8589 Sit-
terdorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Autoga-
rage / Reparaturwerkstatt. Eingetragene Personen: Gianfelice,
Vito, von Bischofszell, in Bischofszell, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Gianfelice, Corinne, von Bischofszell, in Bischofszell, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1908 vom 29.04.2008
(04463216 / CH-440.1.021.155-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ FABERA, M. und M. Brügger, in Weinfelden, CH-
440.2.009.956-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2002, S. 10, Publ. 4169). Domizil neu: Rathausstrasse 39,
8570 Weinfelden.
Tagesregister-Nr. 1909 vom 29.04.2008
(04463218 / CH-440.2.009.956-6)

■ Food and Fun GmbH, bisher in Frauenfeld, CH-
440.4.020.624-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 14, Publ. 4198714). Statutenände-
rung: 29. 04. 2008. Sitz neu: W i g o l t i n g e n .  Domizil neu: Kirch-
strasse 14, 8556 Wigoltingen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Weiteres Geschäftslokal
aufgehoben]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Kirchstrasse
14, 8556 Wigoltingen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Staub, Brigitte, von Thörigen, in Frauenfeld, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 17’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kuster, Gilbert, von Eschenbach SG, in Wi-
goltingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 185 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Kuster, Helga,
von Eschenbach SG und Galgenen, in Wigoltingen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 86 Dienstag, 06.05.2008 126. Jahrgang

mit 185 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1910 vom 29.04.2008
(04463220 / CH-440.4.020.624-5)

■ Infra-Plan AG, bisher in Zug, CH-100.3.018.668-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08. 03. 2004, S. 16). Statutenände-
rung: 24. 04. 2008. Sitz neu: T ä g e r w i l e n .  Domizil neu: Kon-
stanzerstrasse 17, 8274 Tägerwilen. Zweck neu: Beratung, Pla-
nung, Realisation und Verwaltung von Audio-, Video-, Projektion-,
Steuer- und Datensystemen, mit dem Ziel der rationellen und wirt-
schaftlichen Ausnutzung der technischen Möglichkeiten, insbe-
sondere in den Bereichen von Sitzungs-, Seminar-, Kongress-,
Konzert- und Theatersälen sowie im Gesundheitswesen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
500.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
24.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Frutiger, Heinz,
von Oberhofen am Thunersee, in Hausen am Albis, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Frutiger-Odermatt, Marie Elisabeth, von Ober-
hofen am Thunersee, in Hausen am Albis, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Amadeo Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strauch, Ale-
xander, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1913 vom 29.04.2008
(04463222 / CH-100.3.018.668-2)

■ Käsereigenossenschaft Guntershausen, in Aadorf,
CH-440.5.008.688-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2002, S. 9, Publ. 639110). Firma neu: Käsereigenos-
senschaft Guntershausen in Liquidation
. Die Genossen-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.03.2008
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eisenegger, Pius, von Aadorf, in Guntershausen bei Aadorf
(Aadorf), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Präsident oder Vizepräsident. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hasler, Wendelin, von Lommis, in Guntershausen bei
Aadorf (Aadorf), Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Aktuar oder Kassier];
Ramsperger, Gallus, von Aadorf, in Guntershausen bei Aadorf (Aa-
dorf), Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von
Aadorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Aktuar oder Kas-
sier]; Huber, Konrad, von Nottwil und Grosswangen, in Aadorf,
Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident]; Ernst, Al-
fred, von Weinfelden und Bertschikon, in Weinfelden, Liquidator,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1914 vom 29.04.2008
(04463224 / CH-440.5.008.688-5)

■ Käsereigenossenschaft Kesswil, in Kesswil, CH-
440.5.003.837-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom
02. 07. 2002, S. 18, Publ. 538550). Firma neu: Käsereigenos-
senschaft Kesswil in Liquidation
. Die Genossenschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.03.2006 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst, Alfred,
von Weinfelden und Bertschikon, in Weinfelden, Liquidator, mit
Einzelunterschrift; Roth-Blättler, Jakob, von Kesswil, in Kesswil,
Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Henauer-Labhart, Kurt, von Kesswil, in
Kesswil, Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1915 vom 29.04.2008
(04463226 / CH-440.5.003.837-9)

■ Löwen Immobilien AG Kreuzlingen, in Kreuzlin-
g e n ,  CH-440.3.001.322-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2006, S. 14, Publ. 3225080). Firma neu: Löwen Immo-
bilien AG Kreuzlingen in Liquidation
. Vinkulierung: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 25.04.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Felber, Bruno, von Ermatingen, in Triboltingen (Erma-
tingen), Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ermatin-
gen, Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1916 vom 29.04.2008
(04463228 / CH-440.3.001.322-4)

■ MODE DORELLE, D. + H. Wüst, in Bischofszell, CH-
440.2.010.777-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
22. 09. 1998, S. 6527). Statuten neu: 25. 04. 2008. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft
wird gemäss Umwandlungsplan vom 25.04.2008 und Bilanz per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 748’837.78 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 364’071.– in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 100 Aktien zu CHF
1’000.–. Firma neu: Mode DORelle AG. Zweck neu: Handel mit
Damen- und Herrenbekleidung. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen und ist berechtigt, im In- und
Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern
und zu verwalten. Sie kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan
neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch
eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder te-
legrafisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die

Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wüst-Graf, Doris, von Oberriet
SG, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafterin]; Wüst, Hermann, von Ober-
riet SG, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 1918 vom 29.04.2008
(04463230 / CH-440.2.010.777-3)

■ Surber Werkzeugmaschinen AG, in Ermatingen,
CH-320.3.043.035-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2002, S. 12, Publ. 758440). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Surber, Willi, von Otelfingen, in Tribol-
tingen (Ermatingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Derungs, Bruno, von Suraua,
in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1919 vom 29.04.2008
(04463232 / CH-320.3.043.035-1)

■ th architektur GmbH, in Sommeri, CH-440.4.014.784-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2005, S. 15, Publ. 3013166). Firma neu: th architektur
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 25.04.2008, 09.00
Uhr, wurde über diese Gesellschaft der Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 1920 vom 29.04.2008
(04463234 / CH-440.4.014.784-7)

■ Thurgauer Kantonalbank, in Weinfelden, CH-
440.8.003.247-3, öffentlich rechtliche Anstalt (SHAB Nr. 67 vom
08. 04. 2008, S. 14, Publ. 4420524). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Realini Holenstein, Janine, von Coldrerio, in
Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz].
Tagesregister-Nr. 1922 vom 29.04.2008
(04463238 / CH-440.8.003.247-3)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Aadorf, in
A a d o r f ,   CH-440.9.003.311-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 43
vom 03. 03. 2008, S. 13, Publ. 4367322), mit Hauptsitz in: Wein-
felden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Realini Ho-
lenstein, Janine, von Kirchberg SG und Coldrerio, in Frauenfeld,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1923 vom 29.04.2008
(04463240 / CH-440.9.003.311-2)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Amriswil,
in A m r i s w i l ,  CH-440.9.003.289-5, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 13, Publ. 4367324), mit Hauptsitz in:
Weinfelden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Realini
Holenstein, Janine, von Kirchberg SG und Coldrerio, in Frauen-
feld, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1924 vom 29.04.2008
(04463242 / CH-440.9.003.289-5)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Arbon, in
A r b o n ,  CH-440.9.003.313-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 67
vom 08. 04. 2008, S. 14, Publ. 4419902), mit Hauptsitz in: Wein-
felden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wälter, Monika, von Widnau und Marbach SG, in Mörschwil, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlas-
sung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Realini Holen-
stein, Janine, von Kirchberg SG und Coldrerio, in Frauenfeld, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1925 vom 29.04.2008
(04463244 / CH-440.9.003.313-3)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Bischofs-
zell
, in B i s c h o f s z e l l ,  CH-440.9.003.325-0, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 13, Publ. 4367344), mit
Hauptsitz in: Weinfelden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Realini Holenstein, Janine, von Kirchberg SG und Cold-
rerio, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1926 vom 29.04.2008
(04463246 / CH-440.9.003.325-0)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Diessen-
hofen
, in D i e s s e n h o f e n ,  CH-440.9.003.330-0, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 13, Publ. 4367328),
mit Hauptsitz in: Weinfelden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Realini Holenstein, Janine, von Kirchberg SG und
Coldrerio, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1927 vom 29.04.2008
(04463248 / CH-440.9.003.330-0)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Ermatin-
gen
, in E r m a t i n g e n ,  CH-440.9.003.314-9, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 14, Publ. 4419910), mit
Hauptsitz in: Weinfelden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Realini Holenstein, Janine, von Kirchberg SG und Cold-
rerio, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1928 vom 29.04.2008
(04463250 / CH-440.9.003.314-9)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Frauen-
feld
, in F r a u e n f e l d ,  CH-440.9.003.332-6, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 14, Publ. 4419904), mit Haupt-
sitz in: Weinfelden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Realini Holenstein, Janine, von Kirchberg SG und Coldrerio, in
Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1929 vom 29.04.2008
(04463252 / CH-440.9.003.332-6)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Kreuz-
lingen
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.9.003.328-4, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 14, Publ. 4419906),
mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Neuweiler-Reusch, Anja, deutsche Staats-
angehörige, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Realini Holenstein, Janine, von Kirchberg SG und
Coldrerio, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien; Pozzi,

Anton, von Zürich und Genestrerio, in Zollikerberg (Zollikon), mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlas-
sung.
Tagesregister-Nr. 1921 vom 29.04.2008
(04463236 / CH-440.9.003.328-4)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Müll-
heim
, in M ü l l h e i m ,  CH-440.9.003.333-4, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 13, Publ. 4367348), mit Haupt-
sitz in: Weinfelden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Realini Holenstein, Janine, von Kirchberg SG und Coldrerio, in
Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1930 vom 29.04.2008
(04463254 / CH-440.9.003.333-4)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung
Münchwilen
, in M ü n c h w i l e n   T G ,  CH-440.9.003.315-7,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 13,
Publ. 4367350), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Realini Holenstein, Janine, von Kir-
chberg SG und Coldrerio, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1931 vom 29.04.2008
(04463256 / CH-440.9.003.315-7)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Romans-
horn
, in R o m a n s h o r n ,  CH-440.9.003.331-1, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 14, Publ. 4419908), mit
Hauptsitz in: Weinfelden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Realini Holenstein, Janine, von Kirchberg SG und Cold-
rerio, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1932 vom 29.04.2008
(04463258 / CH-440.9.003.331-1)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Sirnach,
in S i r n a c h ,  CH-440.9.003.327-6, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 13, Publ. 4367336), mit Hauptsitz in:
Weinfelden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Realini
Holenstein, Janine, von Kirchberg SG und Coldrerio, in Frauen-
feld, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1933 vom 29.04.2008
(04463260 / CH-440.9.003.327-6)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Steck-
born
,  in  S t e c k b o r n ,   CH-440.9.003.317-0, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 13, Publ. 4367338), mit Haupt-
sitz in: Weinfelden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Realini Holenstein, Janine, von Kirchberg SG und Coldrerio, in
Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1934 vom 29.04.2008
(04463262 / CH-440.9.003.317-0)

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Sulgen, in
S u l g e n ,  CH-440.9.003.316-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 43
vom 03. 03. 2008, S. 13, Publ. 4367340), mit Hauptsitz in: Wein-
felden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Realini Ho-
lenstein, Janine, von Kirchberg SG und Coldrerio, in Frauenfeld,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1935 vom 29.04.2008
(04463264 / CH-440.9.003.316-5)

■ Wieser Roland Sanitär-, Haus und Wassertechnik,
bisher in E g n a c h ,  CH-440.1.006.074-8, Einzelfirma (SHAB
Nr. 133 vom 15. 07. 1997, S. 4997). Firma neu: Wieser Roland
Sanitär &amp; Wasseraufbereitung
. Sitz neu: G ü t t i n g e n .  Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 18, 8594 Güttingen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wieser, Roland, von Wasterkingen, in
Güttingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Egnach].
Tagesregister-Nr. 1936 vom 29.04.2008
(04463266 / CH-440.1.006.074-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hambrook &amp; Greenstock AG in Liquidation, in
F r a u e n f e l d ,  CH-020.3.029.109-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 14, Publ. 4306258). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1937 vom 29.04.2008
(04463268 / CH-020.3.029.109-2)

■ Immo Asset AG in Liquidation, in Romanshorn, CH-
320.3.053.726-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2008, S. 14, Publ. 4306260). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1938 vom 29.04.2008
(04463270 / CH-320.3.053.726-2)

■ Mürbe Metzgerei, Halil Hilmi Akinci, in
M ü n c h w i l e n  T G ,  CH-440.1.020.892-8, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 14, Publ. 4330874). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1939 vom 29.04.2008
(04463272 / CH-440.1.020.892-8)

■ Restaurant Sportzentrum GmbH in Liquidation, in
W e i n f e l d e n ,  CH-440.4.014.109-0, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 14,
Publ. 4306272). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
aHRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1940 vom 29.04.2008
(04463274 / CH-440.4.014.109-0)

■ WABO-Berufsbekleidung GmbH in Liquidation, in
H o h e n t a n n e n ,  CH-440.4.018.864-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 15,
Publ. 4306278). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
aHRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1941 vom 29.04.2008
(04463276 / CH-440.4.018.864-6)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AP COMPANY SA, in Paradiso, CH-501.3.010.602-6, Via
Giuseppe Cattori 3, 6902 Paradiso, Società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 25. 4. 2008. Scopo: La progettazione,
produzione, realizzazione, assemblaggio, commercializzazione
ed il noleggio di macchine automatiche e non, compresi i robots,
per il confezionamento di generi alimentari e non alimentari e
per la realizzazione di articoli per il confezionamento. La proget-
tazione, produzione, realizzazione, assemblaggio, commercializ-
zazione ed il noleggio di accessori e ricambi per le macchine di
cui sopra. compresi componenti meccanici, elettrici elettronici ed
informatici hardware e software. L’attività di assistenza tecnica, ri-
parazione, montaggio e smontaggio di macchine automatiche e
non, compresi i robots. L’attività di agenzia di rappresentanza e
di procacciamento d’affari nei settori comunque connessi con le
attività ed i prodotti di cui sopra. La società potrà inoltre compiere
ogni operazione immobiliare, mobiliare, industriale, commer-
ciale e finanziaria che sarà ritenuta opportuna dall’organo am-
ministrativo per il raggiungimento dell’oggetto sociale con esclu-
sione di attività finanziarie nei confronti del pubblico. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 25.04.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Odoni, Dante Francesco, da
Croglio, in Paradiso, amministratore unico, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 4458 del 29.04.2008
(04462422 / CH-501.3.010.602-6)

■ AS-Serramenti Sagl, in Lugano, CH-501.4.010.603-3,
Via Vicari 37, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 23. 4. 2008. Scopo: L’acquisizione,
la vendita, l’importazione e l’esportazione di elementi edili di ogni
genere, soprattutto in legno, in metallo e in materie sintetiche.
Partecipare ad altre imprese in Svizzera e all’estero e acquisire,
possedere e vendere beni immobili. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del gerente
del 23.04.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gligic, Svet-
lana, da Bellinzona, in Lugano, socia e gerente, con firma indi-
viduale, con 200 quote da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 4459 del 29.04.2008
(04462424 / CH-501.4.010.603-3)

■ Associazione EARTH for HEART, in Chiasso, CH-
501.6.010.604-7, Via Valdani 9, c/o Studio Fiduciario Massimo To-
gnola, 6830 Chiasso 3, Associazione (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 28. 4. 2008. Scopo: Organizzare e realizzare progetti e/o
iniziative finalizzate alla raccolta di fondi da destinare ad inizia-
tive di tipo benefico; produrre, commercializzare qualsiasi tipo-
logia di prodotti che consentano di realizzare utili che saranno
destinati alle finalità di cui al punto precedente; acquistare, ven-
dere, locatare ed affittare, beni mobili ed immobili all’estero con
lo scopo degli anzidetti punti. Mezzi: Contributo sociale di entrata
fissato dall’assemblea; tassa sociale annua fissata dall’assemblea;
donazioni e legati; ricavi da vendite, manifestazioni e attività pro-
mosse. Organizzazione: L’assemblea generale, il comitato da 3 a
5 membri. Persone iscritte: Barouch, Francesco Davide, cittadino
italiano, in Salsomaggiore Terme (IT), presidente, con firma in-
dividuale; Barouch, Yves, cittadino greco, in Salsomaggiore Terme
(IT), membro, con firma collettiva a due con il presidente; Dacò,
Emilia, cittadina italiana, in Salsomaggiore Terme (IT), mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente; Minari, Giordano,
da Lugano, in Mendrisio, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4460 del 29.04.2008
(04462426 / CH-501.6.010.604-7)

■ AxL Ticino SA, in Chiasso, CH-501.3.010.605-8, Corso San
Gottardo 32, c/o Studio Dott. Geo Camponovo, 6830 Chiasso, So-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28. 4. 2008.
Scopo: Ricerca, selezione, formazione, reclutamento, colloca-
mento e messa a disposzione prevalentemente in Ticino di perso-
nale, temporaneo, a prestito o fisso e la cessione occasionale a im-
prese acquisitrici, inclusa la relativa formazione. Capitale azio-
nario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Tettamanti, Wal-
ter, cittadino italiano, in Cassina Rizzardi (IT), presidente, con
firma individuale; Tabone, Mariaconcetta, cittadina italiana, in
Como (IT), vice-presidente, con firma individuale; Dotti, Tiziano,
da Chiasso, in Balerna, membro, con firma individuale; Fidecon-
sul Società di Revisione SA (CH-524.3.002.253-6), in Chiasso, uf-
ficio di revisione.
Registro giornaliero no 4461 del 29.04.2008
(04462962 / CH-501.3.010.605-8)

■ Equity Factory SA, in Lugano, CH-501.3.010.606-3, Via
delle Scuole 1, 6900 Lugano-Cassarate, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 28. 4. 2008. Scopo: Lo studio, la ri-
cerca e l’analisi societaria, lo sviluppo di strategie d’investimento,
la prestazione di servizi accessori ai precedenti, inclusa l’elabora-
zione di dati finanziari ed economici aggregati. Potrà acquistare,
gravare, gestire, amministrare e vendere beni immobili, nonché
partecipare a società e imprese, ivi incluse società finanziarie e di
investimento e detenere partecipazioni societarie. Beni immobili
in Svizzera o partecipazioni a società e imprese immobiliari con
beni immobili in Svizzera possono tuttavia essere acquisiti solo a
condizione che gli immobili siano destinati all’esercizio di un’at-
tività economica giusta l’art. 2 cpv. 2 lett. a LAFE. Tutte le attività
che sono in relazione con lo scopo della società. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 86 Dienstag, 06.05.2008 126. Jahrgang

cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazi-
one del consiglio di amministrazione del 28.04.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Soldati, Marco, da Cimadera, in Pregas-
sona (Lugano), presidente, con firma individuale; Bugini, Vito,
cittadino italiano, in Lurano (BG) (IT), membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente; Gagliardi, Guidalberto, cittadino
italiano, in Varese (IT), direttore, con firma collettiva a due con
il presidente.
Registro giornaliero no 4462 del 29.04.2008
(04462964 / CH-501.3.010.606-3)

■ Iger Costruzioni Sagl, in Bedano, CH-501.4.010.607-0,
Via d’Argine 2, 6930 Bedano, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 28. 4. 2008. Scopo: La costruzione
edilizia e genio civile, l’esecuzione di manutenzione e di riattazi-
one di fabbricati in genere, nonché l’esecuzione di tutte le opere
connesse con l’attività edilizia, lo studio tecnico, la direzione dei
lavori ed ordini quale impresa generale. La società potrà parteci-
pare in altre imprese e società del ramo. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del gerente del 28.04.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Bari, Giorgio, cittadino italiano, in San Bartolomeo
(IT), socio e direttore, con firma individuale, con 18 quote da
CHF 1’000.–; Bari, Mattia, cittadino italiano, in San Bartolomeo
(IT), socio, senza diritto di firma, con 2 quote da CHF 1’000.–; Ma-
gni, Barbara, da Onsernone, in Lugano, gerente, con firma indi-
viduale.
Registro giornaliero no 4463 del 29.04.2008
(04462966 / CH-501.4.010.607-0)

■ JOHN ASHFIELD SWISS SAGL, in Mendrisio, CH-
501.4.010.608-1, Piazza del Ponte 9, c/o Interfida Revisioni e Con-
sulenze SA, 6850 Mendrisio, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 28. 4. 2008. Scopo: L’acquisto, la
vendita, il commercio e l’import-export di articoli d’abbiglia-
mento ed affini. Ogni altra attività connessa con lo scopo sociale.
La partecipazione in imprese aventi scopo analogo. Capitale so-
ciale: CHF 30’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichi-
arazione del gerente del 28.04.2008, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: LONG ISLAND DI ANDREA CELLI S.A.S. (02271660405),
in Cesena (IT), socia, con una quota da CHF 27’000.–; Celli, Ma-
nuel, cittadino italiano, in Forlì (IT), socio, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 3’000.–; Hofer, Francesco, da Langnau im
Emmental, in Bissone, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4464 del 29.04.2008
(04462968 / CH-501.4.010.608-1)

■ LB 66 SA, in Chiasso, CH-501.3.010.609-5, Corso San Got-
tardo 35, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 18. 4. 2008. Scopo: La riparazione, il ripristino, la
manutenzione ed il restauro di automobili e tutti i servizi relativi
al settore auto, ivi comprese perizie e consulenze tecniche, il sup-
porto e la collaborazione con le industrie automobilistiche; l’im-
portazione, l’esportazione e la vendita di veicoli nuovi, usati,
d’epoca e da collezione; la compra-vendita di oggetti da collezi-
onismo in genere. La società può partecipare ad altre imprese sia
in Svizzera che all’estero, esercitare tutte le attività commerciali,
finanziarie o di altro genere, che siano in relazione con lo scopo
sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 50’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 18.04.2008, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Bombelli, Roberta, cittadina italiana, in Vacallo,
amministratrice unica, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4465 del 29.04.2008
(04462970 / CH-501.3.010.609-5)

■ PB Engineering SA, in Croglio, CH-501.3.010.610-5, Via
Cantonale Madonnone, Croglio, Posta:, 6989 Purasca, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28. 4. 2008.
Scopo: La stipulazione di contratti di assistenza tecnica e la com-
pravendita, la commercializzazione, l’intermediazione nonché la
fornitura di installazioni, impianti, apparecchi e macchinari nei
settori dell’impiantistica industriale, dell’edilizia civile, rurale ed
industriale, e ciò nel settore della protezione dell’ambiente e della
lotta contro l’inquinamento, nel settore energetico e tessile, in
quello chimico e farmaceutico, e la commercializzazione dei re-
lativi prodotti sia in Svizzera sia all’estero. Potrà compiere in ge-
nere tutte le operazioni finanziarie e bancarie nonché altre attività
utili o connesse al conseguimento dello scopo sociale. Può parte-
cipare a società ed imprese industriali, commerciali e finanziarie
e partecipare a società immobiliari all’estero. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 28.04.2008, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Borelli, Fausto, da Cadro, in Rovio, ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Gamba, Pablo, da Mor-
cote, in Sorengo, direttore, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4466 del 29.04.2008
(04462972 / CH-501.3.010.610-5)

■ Pedrazzi Pavimenti SA, in Locarno, CH-501.3.010.611-
0, Via della Posta 13, 6600 Locarno, Società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 23. 4. 2008. Scopo: La fornitura, la
posa e la riparazione di pavimenti, moquettes, parquet, novilon
ed ogni materiale affine. Rientra nello scopo della società la pos-
sibilità di acquistare, vendere e amministrare immobili. La società
può eseguire tutte le operazioni direttamente e indirettamente cor-
relate allo scopo sociale come pure acquisire partecipazioni in
altre società del settore. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–. Conferimenti in natura e assunzione di
beni: la società riprende, attivo e passivo della ditta individuale
’Ivan Pedrazzi (CH-509.1.002.871-8), in Locarno’, sulla base del
bilancio al 31.12.2007. Attivo: CHF 1’957’416,29. Passivo:

CHF1’478’161,78. Attivo netto: CHF 479’254,51, accettato dalla so-
cietà per tale importo, di cui CHF100’000.– computati sul capitale
azionario, contro rimessa all’apportatore di 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.–. La rimanenza di CHF 379’254,51 verrà is-
critta a bilancio quale credito verso la società. Contratto:
23.04.2008. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Persone iscritte: Pedrazzi, Ivan, da Intragna, in
Locarno, amministratore unico, con firma individuale; Cobbioni,
Sandro, da Locarno, in Minusio, con procura individuale; Sanfido
SA (CH-509.3.008.104-7), in Muralto, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4467 del 29.04.2008
(04463726 / CH-501.3.010.611-0)

■ RISTORIBA SA, in Locarno, CH-501.3.010.612-1, Via Va-
renna 59, 6600 Locarno, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 22. 4. 2008. Scopo: La gestione diretta o indi-
retta di ogni tipologia di esercizio pubblico; la consulenza e l’in-
termediazione in tale ambito; investimenti mobiliari di qualsivo-
glia genere ed ogni operazione commerciale o finanziaria neces-
saria o utile per il conseguimento dello scopo sociale. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Persone iscritte: Calderoni, Luigi Carlo, da Preonzo, in
Preonzo, amministratore unico, con firma individuale; Livio
Strozzi (CH-501.1.008.611-1), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 4468 del 29.04.2008
(04463728 / CH-501.3.010.612-1)

■ TENUTA AGRICOLA LUIGINA di Fabio Bruni, in
V a c a l l o ,  CH-501.1.010.614-3, Via Roggiana, 6833 Vacallo, Ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione di un’azienda
vitivinicola e agricola in generale. Persone iscritte: Bruni, Fabio,
cittadino italiano, in Chiasso, titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4470 del 29.04.2008
(04463730 / CH-501.1.010.614-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AC PAPIER Sagl in liquidazione, in Bellinzona, CH-
500.4.005.806-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 244 del
17. 12. 2007, pagina 20, publ. 4248390). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Registro giornaliero no 4471 del 29.04.2008
(04463732 / CH-500.4.005.806-1)

■ ADA Fashion S.à.r.l., Lussemburgo, succursale di
Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.028.259-5, Succursale (FUSC
no. 120 del 24. 6. 2004, pagina 15, publ. 2324698), con sede prin-
cipale a: Lussemburgo (LU). Nuove osservazioni della sede prin-
cipale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
dell’autorità fiscale cantonale e federale.
Registro giornaliero no 4472 del 29.04.2008
(04463734 / CH-514.9.028.259-5)

■ Affilama Sagl, in Cugnasco, CH-509.4.004.234-0, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 155 del 13. 8. 1996, pagina 4838).
Nuova denominazione del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .
La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il
nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del De-
creto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4290 del 29.04.2008
(04463424 / CH-509.4.004.234-0)

■ Agalux di Zanelli B., in Gerra  (Verzasca), CH-
509.1.006.366-3, Ditta individuale (FUSC no. 222 del
18. 11. 1997, pagina 8367). Nuova denominazione del Comune
di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in se-
guito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cug-
nasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4291 del 29.04.2008
(04463426 / CH-509.1.006.366-3)

■ Alia Lingua Uebersetzungen Kreuz, in Gordevio,
CH-073.1.009.064-0, Ditta individuale (FUSC no. 14 del
22. 1. 2002, pagina 14, publ. 306970). Nuova denominazione del
Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avvi-
ene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato
Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4292 del 29.04.2008
(04463428 / CH-073.1.009.064-0)

■ Alma Trading LLC, Lewes, Lugano branch, in Lu-
g a n o ,  CH-514.9.028.440-3, Succursale (FUSC no. 171 del
5. 9. 2007, pagina 13, publ. 4096554), con sede principale a: Le-
wes (Delaware, US). Persone e firme cancellate: Franchetti, Diego,
da Lugano, in Carabbia, direttore della succursale, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 4473 del 29.04.2008
(04463736 / CH-514.9.028.440-3)

■ Angelo e Rina Juva, in Gordevio, CH-530.2.000.111-2,
Società in nome collettivo (FUSC no. 130 del 7. 6. 1967, pagina
1945). Nuova denominazione del Comune di sede: A v e g n o
G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggrega-
zione con il nuovo Comune denominato Avegno Gordevio, sulla
base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4293 del 29.04.2008
(04463430 / CH-530.2.000.111-2)

■ Antico Grotto Mai Morire di Cavalli Flavio, in Gor-
d e v i o ,  CH-530.1.000.077-4, Ditta individuale (FUSC no. 87 del
5. 5. 1994, pagina 2491). Nuova denominazione del Comune di

sede: A v e g n o  G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Avegno Gor-
devio, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4294 del 29.04.2008
(04463432 / CH-530.1.000.077-4)

■ Armanda Servizi Nautici Sagl, in Gordevio, CH-
530.4.000.499-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 123 del
29. 6. 2004, pagina 16, publ. 2332572). Nuova denominazione
del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede
avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4295 del 29.04.2008
(04463434 / CH-530.4.000.499-7)

■ ARMS SHOOTING SPORTS Sagl, in Cugnasco, CH-
509.4.007.767-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 200 del
14. 10. 2004, pagina 12, publ. 2492268). Nuova denominazione
del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede av-
viene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denomi-
nato Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4296 del 29.04.2008
(04463436 / CH-509.4.007.767-6)

■ Assicom di Aldo Bianchi e Maurizio Pierini, in Gor-
d e v i o ,  CH-530.2.000.133-4, Società in nome collettivo (FUSC
no. 219 del 13. 11. 1997, pagina 8269). Nuova denominazione
del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede
avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4297 del 29.04.2008
(04463438 / CH-530.2.000.133-4)

■ Associazione Pan y Luz, in Gordevio, CH-
530.6.000.501-8, Associazione (FUSC no. 164 del 25. 8. 2004, pa-
gina 12, publ. 2419644). Nuova denominazione del Comune di
sede: A v e g n o  G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Avegno Gor-
devio, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4298 del 29.04.2008
(04463440 / CH-530.6.000.501-8)

■ Audio Point Sagl, in Cugnasco, CH-509.4.006.775-9, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 83 del 30. 4. 1999, pagina
2843). Nuova denominazione del Comune di sede: C u g n a s c o -
G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione
con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del
Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4299 del 29.04.2008
(04463442 / CH-509.4.006.775-9)

■ Azienda Agricola Forestale di Luchessa Antonio, in
C u g n a s c o ,  CH-509.1.002.268-6, Ditta individuale (FUSC
no. 104 del 1. 6. 1994, pagina 3040). Nuova denominazione del
Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avvi-
ene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato
Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4300 del 29.04.2008
(04463444 / CH-509.1.002.268-6)

■ Banca Raiffeisen Cugnasco-Gudo-Riazzino società
cooperativa
, in C u g n a s c o ,  CH-509.5.000.265-1, Società co-
operativa (FUSC no. 37 del 22. 2. 2008, pagina 16,
publ. 4354450). Nuova denominazione del Comune di sede: C u -
g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra,
sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4301 del 29.04.2008
(04463446 / CH-509.5.000.265-1)

■ Barera Graziano, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.1.002.579-9, Ditta individuale (FUSC no. 231 del
27. 11. 1996, pagina 7321). Nuova denominazione del Comune
di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in se-
guito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cug-
nasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4302 del 29.04.2008
(04463448 / CH-509.1.002.579-9)

■ Barloggio Luca, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.1.007.272-0, Ditta individuale (FUSC no. 173 del 7. 9. 2001,
pagina 6998). Nuova denominazione del Comune di sede: C u g -
n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-
gazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla
base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4303 del 29.04.2008
(04463450 / CH-509.1.007.272-0)

■ Barloggio Silvano, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.1.004.151-8, Ditta individuale (FUSC no. 14 del 23. 1. 1997,
pagina 492). Nuova denominazione del Comune di sede: C u g -
n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-
gazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla
base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4304 del 29.04.2008
(04463452 / CH-509.1.004.151-8)

■ Beckmann e Puentener Beckmann, in Gordevio, CH-
530.2.000.526-0, Società in nome collettivo (FUSC no. 11 del
17. 1. 2006, pagina 18, publ. 3197866). Nuova denominazione
del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede
avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4305 del 29.04.2008
(04463454 / CH-530.2.000.526-0)

■ Belmondo SA, in Gordevio, CH-530.3.000.160-2, Società
anonima (FUSC no. 33 del 16. 2. 1996, pagina 930). Nuova de-
nominazione del Comune di sede: A v e g n o  G o r d e v i o .  La mo-

difica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto le-
gislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4306 del 29.04.2008
(04463456 / CH-530.3.000.160-2)

■ Beltrami Graphic Design, in Cugnasco, CH-
501.1.009.134-7, Ditta individuale (FUSC no. 177 del 13. 9. 2007,
pagina 11, publ. 4108868). Nuova denominazione del Comune di
sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4307 del 29.04.2008
(04463458 / CH-501.1.009.134-7)

■ Betschon Giardini Sagl, in Cugnasco, CH-
509.4.004.468-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 78 del
24. 4. 2002, pagina 11, publ. 441106). Nuova denominazione del
Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avvi-
ene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato
Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4308 del 29.04.2008
(04463460 / CH-509.4.004.468-7)

■ Bianchi Stefano, in Gordevio, CH-530.1.000.035-0, Ditta
individuale (FUSC no. 76 del 1. 4. 1982, pagina 1026). Nuova de-
nominazione del Comune di sede: A v e g n o  G o r d e v i o .  La mo-
difica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto le-
gislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4309 del 29.04.2008
(04463462 / CH-530.1.000.035-0)

■ Binsacca Mauro, in Gordevio, CH-530.1.000.439-9, Ditta
individuale (FUSC no. 140 del 22. 6. 1987, pagina 2507). Nuova
denominazione del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La
modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto le-
gislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4310 del 29.04.2008
(04463464 / CH-530.1.000.439-9)

■ Bio Casa 5 Stelle SA, in Cugnasco, CH-500.3.001.079-
9, Società anonima (FUSC no. 11 del 17. 1. 2007, pagina 13,
publ. 3729424). Nuova denominazione del Comune di sede: C u -
g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra,
sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4311 del 29.04.2008
(04463466 / CH-500.3.001.079-9)

■ Bravo Fabio, in Cugnasco, CH-509.1.007.189-5, Ditta in-
dividuale (FUSC no. 231 del 27. 11. 2000, pagina 8065). Nuova
denominazione del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La
modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto le-
gislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4312 del 29.04.2008
(04463468 / CH-509.1.007.189-5)

■ BSI SA, in Bellinzona, CH-500.9.001.024-0, Succursale
(FUSC no. 67 del 8. 4. 2008, pagina 16, publ. 4420264), con sede
principale a: Lugano. Persone e firme cancellate: Brunetti, Tazio,
da Arbedo-Castione, in Arbedo (Arbedo-Castione), con procura
collettiva a due solo per la succursale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Belometti, Giuseppina, da Coldrerio, in Coldrerio, con
procura collettiva a due solo per la succursale.
Registro giornaliero no 4474 del 29.04.2008
(04463738 / CH-500.9.001.024-0)

■ Camping Bella Riva SA, in Gordevio, CH-530.3.000.162-
3, Società anonima (FUSC no. 179 del 16. 9. 1996, pagina 5594).
Nuova denominazione del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e -
v i o .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con
il nuovo Comune denominato Avegno Gordevio, sulla base del De-
creto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4313 del 29.04.2008
(04463470 / CH-530.3.000.162-3)

■ Cannavò Luigi, in Cugnasco, CH-509.1.003.145-5, Ditta
individuale (FUSC no. 77 del 3. 4. 1987, pagina 1311). Nuova de-
nominazione del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La mo-
difica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto le-
gislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4314 del 29.04.2008
(04463472 / CH-509.1.003.145-5)

■ CANTINA DAL LEON Sagl, in Cugnasco, CH-
509.4.008.298-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 210 del
28. 10. 2005, pagina 10, publ. 3080740). Nuova denominazione
del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede av-
viene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denomi-
nato Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4315 del 29.04.2008
(04463474 / CH-509.4.008.298-9)

■ Cantina Scalmazzi, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.1.008.231-7, Ditta individuale (FUSC no. 141 del 22. 7. 2005,
pagina 11, publ. 2946052). Nuova denominazione del Comune di
sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4316 del 29.04.2008
(04463476 / CH-509.1.008.231-7)

■ Carlo Mobiglia SA, in Gordevio, CH-530.3.000.203-3,
Società anonima (FUSC no. 132 del 11. 7. 2007, pagina 17,
publ. 4019160). Nuova denominazione del Comune di sede: A v e -
g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Avegno Gordevio,
sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4317 del 29.04.2008
(04463478 / CH-530.3.000.203-3)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 86 Dienstag, 06.05.2008 126. Jahrgang

■ Carrozzeria Paradiso di Kopar Oezcan, in Gorde-
v i o ,  CH-530.1.000.064-7, Ditta individuale (FUSC no. 202 del
18. 10. 1991, pagina 4485). Nuova denominazione del Comune
di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in se-
guito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Avegno
Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4318 del 29.04.2008
(04463480 / CH-530.1.000.064-7)

■ CEMSHIP SA, in Manno, CH-514.3.027.288-0, Società ano-
nima (FUSC no. 56 del 20. 3. 2008, pagina 16, publ. 4395692).
Nuova ragione sociale: CEMSHIP SA in liquidazione. Reca-
pito della società in liquidazione: c/o Fiduciaria Antonini SA, Viale
C. Cattaneo 1, 6900 Lugano. In scioglimento: 21.04.2008. Persone
e firme cancellate: Ciriale, Antonio, cittadino italiano, in Ponte
Capriasca, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Dotti, Marzio, da Faido, in Ponte Ca-
priasca, liquidatore, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4475 del 29.04.2008
(04463740 / CH-514.3.027.288-0)

■ Collina Sagl, in Gerra (Verzasca), CH-020.4.900.121-
7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 85 del 6. 5. 2003, pagina
13, publ. 978408). Nuova denominazione del Comune di sede:
C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4319 del 29.04.2008
(04463482 / CH-020.4.900.121-7)

■ Combustibili Facchi SA, in Gordevio, CH-
501.3.009.806-7, Società anonima (FUSC no. 250 del
28. 12. 2007, pagina 22, publ. 4264520). Nuova denominazione
del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede
avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4320 del 29.04.2008
(04463484 / CH-501.3.009.806-7)

■ Consulenza edili di Cella-V. Alfonsina, in Gerra
( V e r z a s c a ) ,  CH-509.1.002.913-6, Ditta individuale (FUSC
no. 29 del 5. 2. 1979, pagina 370). Nuova denominazione del
Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avvi-
ene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato
Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4321 del 29.04.2008
(04463486 / CH-509.1.002.913-6)

■ Conti Sagl in liquidazione, in Gordevio, CH-
530.4.000.504-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 16 del
24. 1. 2006, pagina 14, publ. 3209212). Nuova denominazione
del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede
avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4322 del 29.04.2008
(04463488 / CH-530.4.000.504-8)

■ Cooperativa Macello Regionale Avegno, in Gorde-
v i o ,  CH-501.5.008.646-5, Società cooperativa (FUSC no. 111 del
12. 6. 2007, pagina 16, publ. 3971022). Nuova denominazione
del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede
avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4323 del 29.04.2008
(04463490 / CH-501.5.008.646-5)

■ Costruzioni Losa SA, in Cugnasco, CH-509.3.001.492-
5, Società anonima (FUSC no. 91 del 10. 5. 2000, pagina 3150).
Nuova denominazione del Comune  di  sede:  C u g n a s c o - G e r r a .
La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il
nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del De-
creto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4324 del 29.04.2008
(04463492 / CH-509.3.001.492-5)

■ Da Pos Fioravante, in Gordevio, CH-530.1.000.514-6,
Ditta individuale (FUSC no. 91 del 12. 5. 2005, pagina 10,
publ. 2834372). Nuova denominazione del Comune di sede: A v e -
g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Avegno Gordevio,
sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4325 del 29.04.2008
(04463494 / CH-530.1.000.514-6)

■ dart di Bianda Daniele, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.1.006.362-6, Ditta individuale (FUSC no. 221 del
17. 11. 1997, pagina 8336). Nuova denominazione del Comune
di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in se-
guito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cug-
nasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4326 del 29.04.2008
(04463496 / CH-509.1.006.362-6)

■ Diamo AG, in Cugnasco, CH-320.3.030.154-8, Società
anonima (FUSC no. 108 del 7. 6. 2002, pagina 15, publ. 501298).
Nuova denominazione del Comune  di  sede:  C u g n a s c o - G e r r a .
La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il
nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del De-
creto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4327 del 29.04.2008
(04463498 / CH-320.3.030.154-8)

■ Diffusione Design Sagl, in Gordevio, CH-
501.4.008.475-0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 89 del
9. 5. 2007, pagina 14, publ. 3922676). Nuova denominazione del
Comune di sede: A v e g n o  G o r d e v i o .  La modifica di sede avvi-
ene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato
Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4328 del 29.04.2008
(04463500 / CH-501.4.008.475-0)

■ DLS General Trading Sagl, in Gordevio, CH-
530.4.000.520-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 225 del
20. 11. 2006, pagina 14, publ. 3641880). Nuova denominazione
del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede
avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4329 del 29.04.2008
(04463502 / CH-530.4.000.520-8)

■ Domenighetti Leandro, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.1.002.647-5, Ditta individuale (FUSC no. 18 del 26. 1. 1989,
pagina 348). Nuova denominazione del Comune di sede: C u g -
n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-
gazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla
base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4330 del 29.04.2008
(04463504 / CH-509.1.002.647-5)

■ Domenighini Lindo, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.1.002.854-2, Ditta individuale (FUSC no. 130 del 10. 6. 1981,
pagina 1859). Nuova denominazione del Comune di sede: C u g -
n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-
gazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla
base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4331 del 29.04.2008
(04463506 / CH-509.1.002.854-2)

■ Dormabell SA, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.3.000.550-5, Società anonima (FUSC no. 162 del 23. 8. 2007,
pagina 15, publ. 4077348). Nuova denominazione del Comune di
sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4332 del 29.04.2008
(04463508 / CH-509.3.000.550-5)

■ E + A Calzascia SA, in Cugnasco, CH-509.3.006.418-4,
Società anonima (FUSC no. 13 del 21. 1. 1998, pagina 460).
Nuova denominazione del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .
La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il
nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del De-
creto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4333 del 29.04.2008
(04463510 / CH-509.3.006.418-4)

■ EB Steril SA, in Cugnasco, CH-509.3.007.233-9, Società
anonima (FUSC no. 172 del 6. 9. 2007, pagina 14,
publ. 4098306). Nuova denominazione del Comune di sede: C u -
g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra,
sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4334 del 29.04.2008
(04463512 / CH-509.3.007.233-9)

■ Edilbeton SA, in Gordevio, CH-530.3.000.165-5, Società
anonima (FUSC no. 65 del 3. 4. 1998, pagina 2304). Nuova de-
nominazione del Comune di sede: A v e g n o  G o r d e v i o .  La mo-
difica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto le-
gislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4335 del 29.04.2008
(04463514 / CH-530.3.000.165-5)

■ Edilcop SA, in Gordevio, CH-509.3.000.930-7, Società
anonima (FUSC no. 52 del 14. 3. 2008, pagina 14,
publ. 4386158). Nuova denominazione del Comune di sede: A v e -
g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Avegno Gordevio,
sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4336 del 29.04.2008
(04463516 / CH-509.3.000.930-7)

■ ELETTRICITA’ VOSTI EVAG NORM TICINO Sagl, in
G e r r a  ( V e r z a s c a ) ,  CH-509.4.008.304-8, Società a garanzia li-
mitata (FUSC no. 214 del 3. 11. 2005, pagina 11, publ. 3086872).
Nuova denominazione del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .
La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il
nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del De-
creto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4337 del 29.04.2008
(04463518 / CH-509.4.008.304-8)

■ Elettro-Team di Fregosi David &amp; Co., in Gordevio,
CH-501.2.009.187-8, Società in nome collettivo (FUSC no. 185 del
25. 9. 2007, pagina 12, publ. 4125336). Nuova denominazione
del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede
avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4338 del 29.04.2008
(04463520 / CH-501.2.009.187-8)

■ EsAl Sagl, in Gerra (Verzasca), CH-509.4.007.939-8, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 139 del 20. 7. 2005, pagina
12, publ. 2941928). Nuova denominazione del Comune di sede:
C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4339 del 29.04.2008
(04463522 / CH-509.4.007.939-8)

■ Esimor SA in liquidazione, in Vezia, CH-514.3.000.440-
0, Società anonima (FUSC no. 217 del 8. 11. 2007, pagina 14,
publ. 4189578). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 01.04.2008. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 4476 del 29.04.2008
(04463742 / CH-514.3.000.440-0)

■ EXTREMO LOOK Sagl, in Gordevio, CH-530.4.000.457-
7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 76 del 20. 4. 2001, pa-
gina 2937). Nuova denominazione del Comune di sede: A v e g n o

G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggrega-
zione con il nuovo Comune denominato Avegno Gordevio, sulla
base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4340 del 29.04.2008
(04463524 / CH-530.4.000.457-7)

■ F’lli Tenconi Impresa Edile SA, in Gerra  (Ver-
z a s c a ) ,  CH-509.3.000.570-3, Società anonima (FUSC no. 28 del
11. 2. 1998, pagina 1044). Nuova denominazione del Comune di
sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4341 del 29.04.2008
(04463526 / CH-509.3.000.570-3)

■ Facchi Giulio, in Gordevio, CH-530.1.000.006-4, Ditta in-
dividuale (FUSC no. 97 del 28. 4. 1971, pagina 1006). Nuova de-
nominazione del Comune di sede: A v e g n o  G o r d e v i o .  La mo-
difica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto le-
gislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4342 del 29.04.2008
(04463528 / CH-530.1.000.006-4)

■ FAIR ADVISORY SA, in Lugano, CH-501.3.009.342-3, So-
cietà anonima (FUSC no. 71 del 14. 4. 2008, pagina 16,
publ. 4428444). Altri Uffici: Via Livio 8, 6830 Chiasso.
Registro giornaliero no 4477 del 29.04.2008
(04463744 / CH-501.3.009.342-3)

■ FANNY Camping SA, in Gordevio, CH-530.3.000.475-4,
Società anonima (FUSC no. 246 del 19. 12. 2005, pagina 18,
publ. 3155236). Nuova denominazione del Comune di sede: A v e -
g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Avegno Gordevio,
sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4343 del 29.04.2008
(04463530 / CH-530.3.000.475-4)

■ Farmacia Arcate SA, in Cugnasco, CH-509.3.000.906-8,
Società anonima (FUSC no. 70 del 10. 4. 2001, pagina 2687).
Nuova denominazione del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .
La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il
nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del De-
creto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4344 del 29.04.2008
(04463532 / CH-509.3.000.906-8)

■ FESTEGI SA, in Paradiso, CH-514.3.029.558-9, Società
anonima (FUSC no. 127 del 4. 7. 2007, pagina 21,
publ. 4007024). Persone e firme cancellate: Gianetta, Renato, da
Gnosca, in Gnosca, amministratore unico, con firma individuale.
[La società è attualmente priva di amministrazione].
Registro giornaliero no 4478 del 29.04.2008
(04463746 / CH-514.3.029.558-9)

■ Filipponi SA, in Gordevio, CH-530.3.000.150-5, Società
anonima (FUSC no. 106 del 5. 6. 1998, pagina 3823). Nuova de-
nominazione del Comune di sede: A v e g n o  G o r d e v i o .  La mo-
difica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto le-
gislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4345 del 29.04.2008
(04463534 / CH-530.3.000.150-5)

■ Filo Moto - Londino, in Gordevio, CH-501.1.010.432-7,
Ditta individuale (FUSC no. 66 del 7. 4. 2008, pagina 14,
publ. 4417086). Nuova denominazione del Comune di sede: A v e -
g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Avegno Gordevio,
sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4346 del 29.04.2008
(04463536 / CH-501.1.010.432-7)

■ Finaconsulting SA, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.3.001.407-7, Società anonima (FUSC no. 162 del 23. 8. 2007,
pagina 15, publ. 4077360). Nuova denominazione del Comune di
sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4347 del 29.04.2008
(04463538 / CH-509.3.001.407-7)

■ FONDAZIONE CECILIA AUGUSTA, in Lugano, CH-
501.7.009.884-1, Fondazione (FUSC no. 4 del 8. 1. 2008, pagina
21, publ. 4275066). Autorità di vigilanza: Dipartimento federale
dell’Interno, Berna.
Registro giornaliero no 4479 del 29.04.2008
(04463748 / CH-501.7.009.884-1)

■ Fondazione di previdenza BSI SA, in Lugano, CH-
514.7.009.771-3, Fondazione (FUSC no. 244 del 17. 12. 2007, pa-
gina 20, publ. 4248560). Persone e firme cancellate: Pellanda,
Sanzio, da Osogna, in Ruvigliana (Lugano), presidente in rapp-
resentanza del datore di lavoro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Coduri, Stefano, da Iseo, in Mendri-
sio, presidente in rappresentanza del datore di lavoro, con firma
collettiva a due [finora: membro in rappresentanza del datore di
lavoro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presi-
dente]; Codoni, Marika, da Castel San Pietro e Cabbio, in Castel
San Pietro, membro in rappresentanza del datore di lavoro, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente.
Registro giornaliero no 4480 del 29.04.2008
(04463750 / CH-514.7.009.771-3)

■ Fondazione Piccola Casa della Divina Provvidenza
’Cottolengo’
, in G o r d e v i o ,  CH-530.7.000.471-1, Fondazione
(FUSC no. 100 del 24. 5. 2006, pagina 12, publ. 3388790). Nuova
denominazione del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La
modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto le-
gislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4348 del 29.04.2008
(04463540 / CH-530.7.000.471-1)

■ Fondazione Servizio Trasfusionale CRS della Sviz-
zera Italiana (STSI)
, in L u g a n o ,  CH-514.7.012.683-3,
Fondazione (FUSC no. 92 del 15. 5. 2002, pagina 10,
publ. 470594). Persone e firme cancellate: Gendotti, Patrizia, da
Roveredo TI, in Faido, membro, con firma collettiva a due con il
presidente o il vice-presidente; Fischer, Franco, da Lugano, in Lu-
gano, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il
vice-presidente; Kauffmann, Dott. Jean-Charles, da Courchavon,
in Massagno, membro, con firma collettiva a due con il presidente
o il vice-presidente; Moccetti, Dott. Prof. Tiziano, da Bioggio, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il
vice-presidente. Nuove persone iscritte o modifiche: Siclari, dott.
Francesco, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Antonini, dott.
Pietro, da Lugaggia, in Lugano, membro, con firma collettiva a
due con il presidente o il vice-presidente; Bertoni, Franco, da Lu-
gano, in Montagnola (Collina d’Oro), membro, con firma collet-
tiva a due con il presidente o il vice-presidente; Fransioli, dott. Fa-
bio, da Dalpe, in Airolo, membro, con firma collettiva a due con
il presidente o il vice-presidente.
Registro giornaliero no 4481 del 29.04.2008
(04463752 / CH-514.7.012.683-3)

■ Fontanedo SA, in Gerra (Verzasca), CH-509.3.000.358-
3, Società anonima (FUSC no. 9 del 13. 1. 1994, pagina 255).
Nuova denominazione del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .
La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il
nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del De-
creto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4349 del 29.04.2008
(04463542 / CH-509.3.000.358-3)

■ Fratelli Zamaroni, in Gordevio, CH-530.2.000.121-3,
Società in nome collettivo (FUSC no. 152 del 8. 8. 1990, pagina
3185). Nuova denominazione del Comune di sede: A v e g n o
G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggrega-
zione con il nuovo Comune denominato Avegno Gordevio, sulla
base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4350 del 29.04.2008
(04463544 / CH-530.2.000.121-3)

■ Frolli Costruzioni Sagl, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.4.007.339-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 251 del
28. 12. 2001, pagina 10277, publ. 136497). Nuova denominazi-
one del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede
avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4351 del 29.04.2008
(04463546 / CH-509.4.007.339-7)

■ G.M. Trasporti Sagl in liquidazione, in Cugnasco,
CH-509.4.006.393-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 223
del 19. 11. 2003, pagina 12, publ. 1267458). Nuova denominazi-
one del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede
avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4352 del 29.04.2008
(04463548 / CH-509.4.006.393-7)

■ Galante Rocco, in Cugnasco, CH-509.1.003.086-2, Ditta
individuale (FUSC no. 82 del 29. 4. 1999, pagina 2813). Nuova
denominazione del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La
modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto le-
gislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4353 del 29.04.2008
(04463550 / CH-509.1.003.086-2)

■ Garage Vosti, in Gerra (Verzasca), CH-509.1.007.219-
6, Ditta individuale (FUSC no. 3 del 5. 1. 2001, pagina 98). Nuova
denominazione del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La
modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto le-
gislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4354 del 29.04.2008
(04463552 / CH-509.1.007.219-6)

■ GEODES SAGL, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.4.007.092-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 83 del
29. 4. 2005, pagina 13, publ. 2817348). Nuova denominazione
del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede av-
viene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denomi-
nato Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4355 del 29.04.2008
(04463554 / CH-509.4.007.092-8)

■ Geotecno SA, in Lugano, CH-501.3.006.896-4, Società
anonima (FUSC no. 208 del 26. 10. 2007, pagina 14,
publ. 4172388). Nuovo recapito: Via La Chiesa 1, Casella Postale
105, 6907 Lugano.
Registro giornaliero no 4482 del 29.04.2008
(04463754 / CH-501.3.006.896-4)

■ Giacomazzi e Ruffini SA, in Gordevio, CH-
530.3.000.183-1, Società anonima (FUSC no. 104 del 3. 6. 2002,
pagina 14, publ. 493630). Nuova denominazione del Comune di
sede: A v e g n o  G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Avegno Gor-
devio, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4356 del 29.04.2008
(04462484 / CH-530.3.000.183-1)

■ Giannini Elsa, in Cugnasco, CH-509.1.002.901-1, Ditta
individuale (FUSC no. 205 del 3. 9. 1979, pagina 2830). Nuova
denominazione del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La
modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto le-
gislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4357 del 29.04.2008
(04462486 / CH-509.1.002.901-1)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 86 Dienstag, 06.05.2008 126. Jahrgang

■ Giorgio Campana SA, in Cugnasco, CH-509.3.003.195-
1, Società anonima (FUSC no. 151 del 8. 8. 2001, pagina 6076).
Nuova denominazione del Comune  di  sede:  C u g n a s c o - G e r r a .
La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il
nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del De-
creto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4358 del 29.04.2008
(04462488 / CH-509.3.003.195-1)

■ GOLDEN RAIN SAGL, in Cugnasco, CH-509.4.007.188-
6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 231 del 27. 11. 2000, pa-
gina 8065). Nuova denominazione del Comune di sede: C u g -
n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-
gazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla
base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4359 del 29.04.2008
(04462490 / CH-509.4.007.188-6)

■ GROTTO AL BOSCO SAGL, in Gordevio, CH-
501.4.007.903-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 28 del
9. 2. 2007, pagina 14, publ. 3768732). Nuova denominazione del
Comune di sede: A v e g n o  G o r d e v i o .  La modifica di sede avvi-
ene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato
Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4360 del 29.04.2008
(04462492 / CH-501.4.007.903-2)

■ Grotto Sassello Fratessa Primo, in Gerra  (Ver-
z a s c a ) ,  CH-501.1.006.545-2, Ditta individuale (FUSC no. 97 del
19. 5. 2006, pagina 12, publ. 3383342). Nuova denominazione
del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede av-
viene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denomi-
nato Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4361 del 29.04.2008
(04462494 / CH-501.1.006.545-2)

■ GWE Gianella Winston elettromeccanica, in Cug-
n a s c o ,  CH-509.1.002.209-3, Ditta individuale (FUSC no. 15 del
23. 1. 1995, pagina 414). Nuova denominazione del Comune di
sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4362 del 29.04.2008
(04462496 / CH-509.1.002.209-3)

■ Heading Sagl, in Cugnasco, CH-280.4.001.745-6, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 23. 1. 2004, pagina 12,
publ. 2085000). Nuova denominazione del Comune di sede: C u -
g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra,
sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4363 del 29.04.2008
(04462498 / CH-280.4.001.745-6)

■ HEFTITEC SA, in Cugnasco, CH-509.3.007.236-0, Società
anonima (FUSC no. 25 del 6. 2. 2006, pagina 15, publ. 3229816).
Nuova denominazione del Comune  di  sede:  C u g n a s c o - G e r r a .
La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il
nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del De-
creto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4364 del 29.04.2008
(04462500 / CH-509.3.007.236-0)

■ hydrofit di Rossi Alberto, in Lugano, CH-
514.1.025.379-0, Ditta individuale (FUSC no. 247 del
20. 12. 2005, pagina 15, publ. 3156866). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura di Locarno-Città del 14.11.2005. La ditta sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 4483 del 29.04.2008
(04463756 / CH-514.1.025.379-0)

■ Il Mondoarovescio di Mari Pia Ambrosetti, in Gerra
( V e r z a s c a ) ,  CH-501.1.010.495-0, Ditta individuale (FUSC
no. 73 del 16. 4. 2008, pagina 16, publ. 4433270). Nuova deno-
minazione del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modi-
fica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto le-
gislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4365 del 29.04.2008
(04462502 / CH-501.1.010.495-0)

■ Immobiliare Lagorosso SA, in Lugano, CH-
514.3.000.177-7, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004,
pagina 31, publ. 2217630). Nuovo recapito: Via Cantonale 38a,
c/o Sandro Zucchi, 6963 Pregassona. Persone e firme cancellate:
Zucchi, Domenico detto Sergio, da Leontica, in Pregassona, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Zucchi, Sandro, da Acquarossa, in Pregassona (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4484 del 29.04.2008
(04463758 / CH-514.3.000.177-7)

■ Impoword Sagl, in Cugnasco, CH-509.4.006.305-8, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 10 del 16. 1. 2007, pagina 17,
publ. 3727080). Nuova denominazione del Comune di sede: C u -
g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra,
sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4366 del 29.04.2008
(04462504 / CH-509.4.006.305-8)

■ Impresa di pittura Claudio Lardi Sagl, in Cugnasco,
CH-509.4.008.083-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 2 del
4. 1. 2005, pagina 10, publ. 2626686). Nuova denominazione del
Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avvi-
ene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato
Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4367 del 29.04.2008
(04462506 / CH-509.4.008.083-1)

■ IN2PRO Di Roberto Di Bacco, in Cugnasco, CH-
501.1.009.221-7, Ditta individuale (FUSC no. 188 del 28. 9. 2007,
pagina 16, publ. 4132396). Nuova denominazione del Comune di

sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4368 del 29.04.2008
(04462508 / CH-501.1.009.221-7)

■ Inter Helvetia di Kolodziej Dariusz, in Gordevio,
CH-501.1.010.529-7, Ditta individuale (FUSC no. 76 del
21. 4. 2008, pagina 14, publ. 4438490). Nuova denominazione
del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede
avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4369 del 29.04.2008
(04462510 / CH-501.1.010.529-7)

■ Janthi’s Asia Shop Sagl, in Gerra  (Verzasca), CH-
501.4.009.846-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 2 del
4. 1. 2008, pagina 24, publ. 4270516). Nuova denominazione del
Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avvi-
ene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato
Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4370 del 29.04.2008
(04462512 / CH-501.4.009.846-6)

■ Jolly Computers di Patrizia Mattei Güney, in Gorde-
v i o ,  CH-501.1.008.776-8, Ditta individuale (FUSC no. 125 del
2. 7. 2007, pagina 22, publ. 4003886). Nuova denominazione del
Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avvi-
ene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato
Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4371 del 29.04.2008
(04462514 / CH-501.1.008.776-8)

■ Juva SA, in Gordevio, CH-530.3.000.185-4, Società ano-
nima (FUSC no. 113 del 13. 6. 2000, pagina 3983). Nuova deno-
minazione del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modi-
fica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto le-
gislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4372 del 29.04.2008
(04463556 / CH-530.3.000.185-4)

■ KATARSIS CAPITAL ADVISORS SA, in Lugano, CH-
501.3.009.918-9, Società anonima (FUSC no. 71 del 14. 4. 2008,
pagina 16, publ. 4428848). Nuovo recapito: Via Lucchini 7, c/o
Emmgi Associati SA, 6900 Lugano. Altri Uffici: Via Peri 4, 6900 Lu-
gano.
Registro giornaliero no 4485 del 29.04.2008
(04463760 / CH-501.3.009.918-9)

■ Koller Beat, in Cugnasco, CH-509.1.008.189-2, Ditta in-
dividuale (FUSC no. 92 del 13. 5. 2005, pagina 14,
publ. 2837468). Nuova denominazione del Comune di sede: C u -
g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra,
sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4373 del 29.04.2008
(04463558 / CH-509.1.008.189-2)

■ La fattoria dell’informatica di Lüthi Alessandro, in
G e r r a   ( V e r z a s c a ) ,  CH-514.1.024.993-3, Ditta individuale
(FUSC no. 174 del 11. 9. 2003, pagina 11, publ. 1167190). Nuova
denominazione del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La
modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto le-
gislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4374 del 29.04.2008
(04463560 / CH-514.1.024.993-3)

■ Laich SA, in Gordevio, CH-530.3.000.149-5, Società ano-
nima (FUSC no. 78 del 23. 4. 2004, pagina 14, publ. 2230504).
Nuova denominazione del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e -
v i o .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con
il nuovo Comune denominato Avegno Gordevio, sulla base del De-
creto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4375 del 29.04.2008
(04463562 / CH-530.3.000.149-5)

■ Laloli Mario, in Gordevio, CH-530.1.000.040-0, Ditta in-
dividuale (FUSC no. 4 del 6. 1. 1983, pagina 46). Nuova denomi-
nazione del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica
di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune
denominato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4376 del 29.04.2008
(04463564 / CH-530.1.000.040-0)

■ Lancetti Nico, in Gordevio, CH-530.1.000.028-1, Ditta in-
dividuale (FUSC no. 47 del 26. 2. 1980, pagina 646). Nuova de-
nominazione del Comune di sede: A v e g n o  G o r d e v i o .  La mo-
difica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto le-
gislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4377 del 29.04.2008
(04463566 / CH-530.1.000.028-1)

■ Leo Zgraggen, in Gerra (Verzasca), CH-509.1.003.109-
6, Ditta individuale (FUSC no. 174 del 28. 7. 1978, pagina 2380).
Nuova denominazione del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .
La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il
nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del De-
creto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4378 del 29.04.2008
(04463568 / CH-509.1.003.109-6)

■ Lietz Hans e Susanna, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.2.001.902-0, Società in nome collettivo (FUSC no. 135 del
14. 7. 2005, pagina 15, publ. 2933374). Nuova denominazione
del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede av-
viene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denomi-
nato Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4379 del 29.04.2008
(04463570 / CH-509.2.001.902-0)

■ Living In Sagl, in Cugnasco, CH-509.4.007.755-7, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 200 del 14. 10. 2004, pagina 13,
publ. 2492276). Nuova denominazione del Comune di sede: C u -
g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra,
sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4380 del 29.04.2008
(04463572 / CH-509.4.007.755-7)

■ Mabetex SA, in Gerra (Verzasca), CH-509.3.000.551-0,
Società anonima (FUSC no. 180 del 18. 9. 2007, pagina 15,
publ. 4114148). Nuova denominazione del Comune di sede: C u -
g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra,
sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4381 del 29.04.2008
(04463574 / CH-509.3.000.551-0)

■ Macelleria F.lli F. e B. Zanoli, in Gordevio, CH-
530.2.000.122-9, Società in nome collettivo (FUSC no. 223 del
15. 11. 1990, pagina 4553). Nuova denominazione del Comune
di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in se-
guito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Avegno
Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4382 del 29.04.2008
(04463576 / CH-530.2.000.122-9)

■ Maddalena &amp; Associati Sagl, in Gordevio, CH-
530.4.000.237-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 40 del
27. 2. 2004, pagina 14, publ. 2144754). Nuova denominazione
del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede
avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4383 del 29.04.2008
(04463578 / CH-530.4.000.237-6)

■ Malli Battista, in Gerra (Verzasca), CH-509.1.003.110-
8, Ditta individuale (FUSC no. 86 del 14. 4. 1987, pagina 1462).
Nuova denominazione del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .
La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il
nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del De-
creto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4384 del 29.04.2008
(04463580 / CH-509.1.003.110-8)

■ MAMADA SA, in Lugano, CH-501.3.010.573-9, Società
anonima (FUSC no. 82 del 29. 4. 2008, pagina 15,
publ. 4453234). Persone e firme cancellate: Breguet, Ernesto, da
Coffrane, in Minusio, amministratore unico, con firma individu-
ale. Nuove persone iscritte o modifiche: Casarotti, Pierangelo, da
Onsernone, in Ascona, amministratore unico, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 4486 del 29.04.2008
(04463762 / CH-501.3.010.573-9)

■ Manblu Sagl, in Chiasso, CH-501.4.010.192-0, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 64 del 3. 4. 2008, pagina 13,
publ. 4412678). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 3, 6830 Chi-
asso. Persone e firme cancellate: Fastiggi-Metallo, Maria Antoni-
etta, cittadina italiana, in Capolago, gerente, con firma individu-
ale.
Registro giornaliero no 4487 del 29.04.2008
(04463764 / CH-501.4.010.192-0)

■ Mariel Sagl in liquidazione, in Gordevio, CH-
509.4.004.497-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 203 del
19. 10. 2007, pagina 11, publ. 4164122). Nuova denominazione
del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede
avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4385 del 29.04.2008
(04463582 / CH-509.4.004.497-4)

■ Mauro Candeago, finora in Locarno, CH-509.1.006.713-
3, Ditta individuale (FUSC no. 23 del 3. 2. 1999, pagina 773).
Nuova sede: C a d e n a z z o .  Nuovo recapito: Ala Brüga, 6593 Ca-
denazzo. Nuove persone iscritte o modifiche: Candeago, Mauro,
da Locarno, in Cadenazzo, titolare, con firma individuale [finora:
in Pregassona].
Registro giornaliero no 4488 del 29.04.2008
(04463766 / CH-509.1.006.713-3)

■ Mazzoni Moduli SA, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.3.000.768-1, Società anonima (FUSC no. 165 del 29. 8. 1997,
pagina 6359). Nuova denominazione del Comune di sede: C u g -
n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-
gazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla
base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4386 del 29.04.2008
(04463584 / CH-509.3.000.768-1)

■ MEDIA CITY SA, in Gordevio, CH-530.3.000.220-0, Soci-
età anonima (FUSC no. 80 del 28. 4. 1998, pagina 2855). Nuova
denominazione del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La
modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto le-
gislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4387 del 29.04.2008
(04463586 / CH-530.3.000.220-0)

■ Melody BB Sagl, in Cugnasco, CH-509.4.008.336-3, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 247 del 20. 12. 2005, pagina
15, publ. 3156782). Nuova denominazione del Comune di sede:
C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4388 del 29.04.2008
(04463588 / CH-509.4.008.336-3)

■ Metal 4 SA, in Tenero-Contra, CH-528.3.001.061-0, So-
cietà anonima (FUSC no. 73 del 17. 4. 2007, pagina 14,
publ. 3887576). Persone e firme cancellate: Greco, Francesco,
cittadino italiano, in Brissago, presidente, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Romeo, Massimo, citta-

dino italiano, in Brissago, presidente, con firma individuale [fi-
nora: membro, con firma collettiva a due]; Romeo, Giuseppe,
cittadino italiano, in Ghiffa-Cargiago (IT), membro, con firma
collettiva a due.
Registro giornaliero no 4489 del 29.04.2008
(04463768 / CH-528.3.001.061-0)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 3498 del 11. 4. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 74 del 17. 4. 2008 p. 17. Metallizzazi-
one SA
, in L a m o n e ,  CH-514.3.000.974-2, Società anonima
(FUSC no. 74 del 17. 4. 2008, pagina 17, publ. 4434684). Scopo
esatto: La sabbiatura, la zincatura a fuoco e a spruzzo, la verni-
ciatura a fuoco e patinatura, la verniciatura di fondo e di fissaggio
anticorrosiva per tutte le costruzioni metalliche, l’isolazione in re-
sine contro la corrosione di tutte le costruzioni metalliche, serba-
toi e altri recipienti per olii minerali, benzina, nafta e altri liquidi,
i lavori di protezione catodica, il trattamento con le polveri elett-
rostatiche, il trattamento con prodotti zincolamellari, top coats e
lubrificanti. La società potrà svolgere ogni altra attività in relazi-
one con lo scopo sociale, nonché partecipare a società aventi scopi
analoghi.
Registro giornaliero no 4490 del 29.04.2008
(04463770 / CH-514.3.000.974-2)

■ Mignola &amp; Co, in Gerra (Verzasca), CH-509.2.006.890-
1, Società in nome collettivo (FUSC no. 209 del 27. 10. 2004, pa-
gina 14, publ. 2516604). Nuova denominazione del Comune di
sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4389 del 29.04.2008
(04463590 / CH-509.2.006.890-1)

■ Mignola Donato, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.1.002.588-0, Ditta individuale (FUSC no. 167 del 29. 8. 1990,
pagina 3483). Nuova denominazione del Comune di sede: C u g -
n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-
gazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla
base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4390 del 29.04.2008
(04463592 / CH-509.1.002.588-0)

■ Moceri Baldassare, in Cugnasco, CH-509.1.008.237-2,
Ditta individuale (FUSC no. 147 del 2. 8. 2005, pagina 10,
publ. 2957296). Nuova denominazione del Comune di sede: C u -
g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra,
sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4391 del 29.04.2008
(04463594 / CH-509.1.008.237-2)

■ Montemari Consulting Sagl, in Gordevio, CH-
530.4.000.456-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 195 del
9. 10. 2006, pagina 16, publ. 3582380). Nuova denominazione
del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede
avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4392 del 29.04.2008
(04463596 / CH-530.4.000.456-9)

■ Montemari Ivano, in Gordevio, CH-530.1.000.076-6,
Ditta individuale (FUSC no. 31 del 14. 2. 1994, pagina 875).
Nuova denominazione del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e -
v i o .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con
il nuovo Comune denominato Avegno Gordevio, sulla base del De-
creto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4393 del 29.04.2008
(04463598 / CH-530.1.000.076-6)

■ motion tools sagl, in Mendrisio, CH-524.4.010.214-2,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 174 del 10. 9. 2007, pagina
15, publ. 4102806). La società è radiata d’ufficio dal Registro di
commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Mat-
ten bei Interlaken.
Registro giornaliero no 4491 del 29.04.2008
(04462428 / CH-524.4.010.214-2)

■ MTA International di Bieri e Co., in Gordevio, CH-
501.2.009.877-7, Società in nome collettivo (FUSC no. 3 del
7. 1. 2008, pagina 19, publ. 4274518). Nuova denominazione del
Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avvi-
ene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato
Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4394 del 29.04.2008
(04463600 / CH-501.2.009.877-7)

■ Nautica 2000 SA, in Gordevio, CH-509.3.001.638-8, So-
cietà anonima (FUSC no. 52 del 15. 3. 2005, pagina 15,
publ. 2747676). Nuova denominazione del Comune di sede: A v e -
g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Avegno Gordevio,
sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4395 del 29.04.2008
(04463602 / CH-509.3.001.638-8)

■ Nicoli Santo, in Cugnasco, CH-509.1.002.426-2, Ditta in-
dividuale (FUSC no. 15 del 21. 1. 1994, pagina 418). Nuova de-
nominazione del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La mo-
difica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto le-
gislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4396 del 29.04.2008
(04463604 / CH-509.1.002.426-2)

■ Nicolosi Salvatore, Bruno Gigio e Co, in Gerra (Ver-
z a s c a ) ,  CH-509.2.007.031-7, Società in nome collettivo (FUSC
no. 83 del 28. 4. 2000, pagina 2853). Nuova denominazione del
Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avvi-
ene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato
Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4397 del 29.04.2008
(04463606 / CH-509.2.007.031-7)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 86 Dienstag, 06.05.2008 126. Jahrgang

■ NUTRI SYSTEM SA, in Manno, CH-501.3.008.295-4, So-
cietà anonima (FUSC no. 64 del 3. 4. 2008, pagina 13,
publ. 4412682). Persone e firme cancellate: Morda El Sayed, Ali,
da Brissago, in Tenero-Contra, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: El Hajj, Hassan,
da Trub, in Bioggio, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 4492 del 29.04.2008
(04463772 / CH-501.3.008.295-4)

■ Osenda e Burzì Sagl, in Gordevio, CH-530.4.000.210-1,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 53 del 19. 3. 1997, pagina
1872). Nuova denominazione del Comune di sede: A v e g n o
G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggrega-
zione con il nuovo Comune denominato Avegno Gordevio, sulla
base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4398 del 29.04.2008
(04463608 / CH-530.4.000.210-1)

■ Otto Records di Ottolini Alberto, in Gordevio, CH-
530.1.000.087-8, Ditta individuale (FUSC no. 241 del
12. 12. 1995, pagina 6758). Nuova denominazione del Comune
di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in se-
guito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Avegno
Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4399 del 29.04.2008
(04463610 / CH-530.1.000.087-8)

■ Otupacca Sagl, in Cugnasco, CH-501.4.008.736-4, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 120 del 25. 6. 2007, pagina 18,
publ. 3991224). Nuova denominazione del Comune di sede: C u -
g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra,
sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4400 del 29.04.2008
(04463612 / CH-501.4.008.736-4)

■ Palue Sagl, in Gerra (Verzasca), CH-509.4.007.978-5,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 133 del 13. 7. 2004, pagina
14, publ. 2356552). Nuova denominazione del Comune di sede:
C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4401 del 29.04.2008
(04463614 / CH-509.4.007.978-5)

■ Palü Riazzino SA, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.3.000.284-9, Società anonima (FUSC no. 249 del
22. 12. 1995, pagina 6967). Nuova denominazione del Comune
di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in se-
guito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cug-
nasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4402 del 29.04.2008
(04463616 / CH-509.3.000.284-9)

■ PDarte Sagl, in Gerra (Verzasca), CH-501.4.010.390-4,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 70 del 11. 4. 2008, pagina
14, publ. 4425778). Nuova denominazione del Comune di sede:
C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4403 del 29.04.2008
(04463618 / CH-501.4.010.390-4)

■ PEDRAZZI GIARDINI SAGL, in Gordevio, CH-
501.4.007.105-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 183 del
21. 9. 2006, pagina 11, publ. 3558526). Nuova denominazione
del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede
avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4404 del 29.04.2008
(04463620 / CH-501.4.007.105-1)

■ Pedrazzi Ivano, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.1.002.502-4, Ditta individuale (FUSC no. 206 del
23. 10. 1996, pagina 6466). Nuova denominazione del Comune
di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in se-
guito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cug-
nasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4405 del 29.04.2008
(04463622 / CH-509.1.002.502-4)

■ Piancabo SA, in Gerra (Verzasca), CH-509.3.000.333-
9, Società anonima (FUSC no. 216 del 7. 11. 1995, pagina 6110).
Nuova denominazione del Comune  di  sede:  C u g n a s c o - G e r r a .
La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il
nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del De-
creto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4407 del 29.04.2008
(04463624 / CH-509.3.000.333-9)

■ Picuri Sagl in liquidazione, in Gordevio, CH-
530.4.000.209-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 232 del
29. 11. 2005, pagina 14, publ. 3125708). Nuova denominazione
del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede
avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4408 del 29.04.2008
(04463626 / CH-530.4.000.209-3)

■ Pifferini &amp; Zoccatelli, in Cugnasco, CH-509.2.001.801-
3, Società in nome collettivo (FUSC no. 114 del 17. 6. 1992, pa-
gina 2796). Nuova denominazione del Comune di sede: C u g -
n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-
gazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla
base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4409 del 29.04.2008
(04463628 / CH-509.2.001.801-3)

■ Pifferini-Corda Olga, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.1.005.372-7, Ditta individuale (FUSC no. 27 del 2. 2. 1968,
pagina 234). Nuova denominazione del Comune di sede: C u g -

n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-
gazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla
base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4410 del 29.04.2008
(04463630 / CH-509.1.005.372-7)

■ Poncini e Monaco, in Gordevio, CH-530.2.000.130-0,
Società in nome collettivo (FUSC no. 99 del 28. 5. 1997, pagina
3588). Nuova denominazione del Comune di sede: A v e g n o
G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggrega-
zione con il nuovo Comune denominato Avegno Gordevio, sulla
base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4411 del 29.04.2008
(04463632 / CH-530.2.000.130-0)

■ PPK-Screendesign/Webprogramm di Peter Hohl, in
G o r d e v i o ,  CH-530.1.000.458-8, Ditta individuale (FUSC
no. 107 del 6. 6. 2001, pagina 4239). Nuova denominazione del
Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avvi-
ene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato
Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4412 del 29.04.2008
(04463634 / CH-530.1.000.458-8)

■ Precimec Caviglia SA, in Gordevio, CH-530.3.000.159-
7, Società anonima (FUSC no. 222 del 15. 11. 2007, pagina 15,
publ. 4201660). Nuova denominazione del Comune di sede: A v e -
g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Avegno Gordevio,
sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4413 del 29.04.2008
(04463636 / CH-530.3.000.159-7)

■ Progetto guida sicura Sagl, in Gordevio, CH-
500.4.004.957-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 25 del
6. 2. 2006, pagina 15, publ. 3229986). Nuova denominazione del
Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avvi-
ene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato
Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4414 del 29.04.2008
(04463638 / CH-500.4.004.957-5)

■ Renova-Tennis Sagl, in Gordevio, CH-501.4.009.911-4,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 8 del 14. 1. 2008, pagina
14, publ. 4286732). Nuova denominazione del Comune di sede:
A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Avegno Gor-
devio, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4415 del 29.04.2008
(04463640 / CH-501.4.009.911-4)

■ Ristorante Campagna Sagl, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.4.004.339-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 34 del
18. 2. 1999, pagina 1132). Nuova denominazione del Comune di
sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4416 del 29.04.2008
(04463642 / CH-509.4.004.339-4)

■ Ristorante del Ponte Sagl, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.4.007.794-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 87 del
6. 5. 2004, pagina 12, publ. 2248778). Nuova denominazione del
Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avvi-
ene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato
Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4417 del 29.04.2008
(04463644 / CH-509.4.007.794-7)

■ Ristorante Unione Sagl, in Gordevio, CH-
530.4.000.480-0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 181 del
19. 9. 2007, pagina 14, publ. 4116824). Nuova denominazione
del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede
avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune deno-
minato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4418 del 29.04.2008
(04463646 / CH-530.4.000.480-0)

■ Ristorante Uno Più di Mattei e Lanziero, in Gorde-
v i o ,  CH-530.2.000.138-7, Società in nome collettivo (FUSC
no. 11 del 17. 1. 2000, pagina 335). Nuova denominazione del
Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avvi-
ene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato
Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4419 del 29.04.2008
(04463648 / CH-530.2.000.138-7)

■ Robitec di R. Baeriswyl, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.1.002.662-4, Ditta individuale (FUSC no. 45 del 6. 3. 1990,
pagina 883). Nuova denominazione del Comune di sede: C u g -
n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-
gazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla
base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4420 del 29.04.2008
(04463650 / CH-509.1.002.662-4)

■ Roclean di Robert Koster, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.1.002.372-2, Ditta individuale (FUSC no. 102 del 29. 5. 1998,
pagina 3663). Nuova denominazione del Comune di sede: C u g -
n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-
gazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla
base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4421 del 29.04.2008
(04463652 / CH-509.1.002.372-2)

■ RöTHLISBERGER CAMINI Sagl, in Gordevio, CH-
530.4.000.473-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 212 del
1. 11. 2002, pagina 13, publ. 710916). Nuova denominazione del
Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avvi-
ene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato
Avegno Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4422 del 29.04.2008
(04463654 / CH-530.4.000.473-7)

■ Sapori e gusti Sagl, in Cugnasco, CH-509.4.008.078-2,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 247 del 20. 12. 2004, pa-
gina 15, publ. 2597920). Nuova denominazione del Comune di
sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4423 del 29.04.2008
(04463656 / CH-509.4.008.078-2)

■ Savaris Sagl, in Gerra (Verzasca), CH-509.4.004.406-
2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 165 del 29. 8. 2003, pa-
gina 12, publ. 1150160). Nuova denominazione del Comune di
sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4424 del 29.04.2008
(04463658 / CH-509.4.004.406-2)

■ Scamara Fausto, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.1.002.534-2, Ditta individuale (FUSC no. 190 del 1. 10. 1990,
pagina 3903). Nuova denominazione del Comune di sede: C u g -
n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-
gazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla
base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4425 del 29.04.2008
(04463660 / CH-509.1.002.534-2)

■ Scarabik SA, in Gordevio, CH-509.3.007.439-2, Società
anonima (FUSC no. 121 del 26. 6. 2006, pagina 14,
publ. 3432778). Nuova denominazione del Comune di sede: A v e -
g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Avegno Gordevio,
sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4426 del 29.04.2008
(04463662 / CH-509.3.007.439-2)

■ Sciarino Sagl, in Gerra (Verzasca), CH-509.4.003.565-
9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 218 del 9. 11. 2006, pa-
gina 13, publ. 3628416). Nuova denominazione del Comune di
sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4427 del 29.04.2008
(04463664 / CH-509.4.003.565-9)

■ Scoedil di Arrigo Scolari, in Cugnasco, CH-
509.1.002.315-0, Ditta individuale (FUSC no. 202 del
18. 10. 1993, pagina 5438). Nuova denominazione del Comune
di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in se-
guito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cug-
nasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4428 del 29.04.2008
(04463666 / CH-509.1.002.315-0)

■ SCS Consulting SA, in Gordevio, CH-530.3.000.188-3,
Società anonima (FUSC no. 133 del 12. 7. 2002, pagina 16,
publ. 556744). Nuova denominazione del Comune di sede: A v e -
g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Avegno Gordevio,
sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4429 del 29.04.2008
(04463668 / CH-530.3.000.188-3)

■ Scuderia La Monda di Weiner Nathalie, in Cug-
n a s c o ,  CH-509.1.007.858-4, Ditta individuale (FUSC no. 22 del
3. 2. 2004, pagina 12, publ. 2100914). Nuova denominazione del
Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avvi-
ene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato
Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4430 del 29.04.2008
(04463670 / CH-509.1.007.858-4)

■ SMS (SARTORETTI MEDIA SERVICES) SAGL, in
G e r r a  ( V e r z a s c a ) ,  CH-509.4.007.883-5, Società a garanzia li-
mitata (FUSC no. 50 del 12. 3. 2004, pagina 12, publ. 2166128).
Nuova denominazione del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .
La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il
nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del De-
creto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4431 del 29.04.2008
(04463672 / CH-509.4.007.883-5)

■ SOBO SA, in Lugano, CH-514.3.026.230-2, Società ano-
nima (FUSC no. 76 del 21. 4. 2008, pagina 15, publ. 4438998).
Persone e firme cancellate: Börner, Manfred, cittadino germanico,
in Breganzona (Lugano), con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 4493 del 29.04.2008
(04463774 / CH-514.3.026.230-2)

■ Società cooperativa d’irrigazione Trembellina in
liquidazione
, in G e r r a   ( V e r z a s c a ) ,  CH-509.5.000.463-7,
Società cooperativa (FUSC no. 208 del 26. 10. 2007, pagina 15,
publ. 4172426). Nuova denominazione del Comune di sede: C u -
g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra,
sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4432 del 29.04.2008
(04463674 / CH-509.5.000.463-7)

■ Sonauto Communications SA, in Cugnasco, CH-
509.3.001.612-0, Società anonima (FUSC no. 187 del 27. 9. 1999,
pagina 6601). Nuova denominazione del Comune di sede: C u g -
n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-
gazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla
base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4433 del 29.04.2008
(04463676 / CH-509.3.001.612-0)

■ Stalla comunitaria Gerra Verzasca, in Gerra  (Ver-
z a s c a ) ,  CH-509.5.000.134-3, Società cooperativa (FUSC no. 56
del 20. 3. 1996, pagina 1599). Nuova denominazione del Comune
di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in se-
guito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cug-
nasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4434 del 29.04.2008
(04463678 / CH-509.5.000.134-3)

■ Stampa Settantasette, Léon Berger, in Gerra (Ver-
z a s c a ) ,  CH-509.1.004.788-6, Ditta individuale (FUSC no. 49 del
13. 3. 1997, pagina 1718). Nuova denominazione del Comune di
sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4435 del 29.04.2008
(04463680 / CH-509.1.004.788-6)

■ STERNTEX AG, in Lugano, CH-501.3.009.239-2, Società
anonima (FUSC no. 71 del 14. 4. 2008, pagina 17,
publ. 4428864). Altri Uffici: Viale Cattaneo 23, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 4494 del 29.04.2008
(04463776 / CH-501.3.009.239-2)

■ Studio BLU PROGETTI Sagl, in Lugano, CH-
501.4.007.857-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 23 del
2. 2. 2007, pagina 15, publ. 3756904). Nuovo recapito: Via Bo-
schina 21, 6963 Pregassona.
Registro giornaliero no 4495 del 29.04.2008
(04463778 / CH-501.4.007.857-7)

■ Studio informatica di Orlandi M., in Cugnasco, CH-
500.1.001.315-1, Ditta individuale (FUSC no. 30 del 13. 2. 2004,
pagina 16, publ. 2117044). Nuova denominazione del Comune di
sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4436 del 29.04.2008
(04463682 / CH-500.1.001.315-1)

■ studioenergia Sagl, in Gordevio, CH-530.4.000.219-0,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 110 del 11. 6. 1998, pagina
3981). Nuova denominazione del Comune di sede: A v e g n o
G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggrega-
zione con il nuovo Comune denominato Avegno Gordevio, sulla
base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4437 del 29.04.2008
(04463684 / CH-530.4.000.219-0)

■ SupTra Sagl, in Gerra (Verzasca), CH-509.4.007.053-
1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 89 del 8. 5. 2000, pagina
3082). Nuova denominazione del Comune di sede: C u g n a s c o -
G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione
con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla base del
Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4438 del 29.04.2008
(04463686 / CH-509.4.007.053-1)

■ Tabi Sagl in liquidazione, in Cugnasco, CH-
514.4.014.139-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 8 del
14. 1. 2008, pagina 14, publ. 4286782). Nuova denominazione
del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede av-
viene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denomi-
nato Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4439 del 29.04.2008
(04463688 / CH-514.4.014.139-1)

■ TECPOINT ELECTRONIC ENGINEERING SA, in Cug-
n a s c o ,  CH-509.3.007.464-7, Società anonima (FUSC no. 116 del
19. 6. 2002, pagina 13, publ. 517452). Nuova denominazione del
Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avvi-
ene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato
Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4440 del 29.04.2008
(04463690 / CH-509.3.007.464-7)

■ Television Consulting Ing. Benoît Sartoretti, in
G e r r a   ( V e r z a s c a ) ,  CH-509.1.002.440-9, Ditta individuale
(FUSC no. 1 del 3. 1. 2000, pagina 9). Nuova denominazione del
Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avvi-
ene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato
Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4441 del 29.04.2008
(04463692 / CH-509.1.002.440-9)

■ TICINOHOTEL SAGL, in Agno, CH-514.4.027.541-5, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 247 del 20. 12. 2006, pagina
18, publ. 3689360). Nuova ragione sociale: TICINOHOTEL
SAGL in liquidazione
. La società è sciolta in seguito a falli-
mento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 28.04.2008 a far tempo dal 28.04.2008 alle ore 14:00.
Registro giornaliero no 4496 del 29.04.2008
(04463780 / CH-514.4.027.541-5)

■ Tipografia Moderna, Alfredo Mazzoni, in Gerra
( V e r z a s c a ) ,  CH-509.1.003.132-1, Ditta individuale (FUSC
no. 202 del 21. 10. 1997, pagina 7665). Nuova denominazione
del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede av-
viene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denomi-
nato Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4442 del 29.04.2008
(04463694 / CH-509.1.003.132-1)

■ Titocci Giovanni, in Gordevio, CH-530.1.000.047-9,
Ditta individuale (FUSC no. 32 del 8. 2. 1984, pagina 462). Nuova
denominazione del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La
modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto le-
gislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4443 del 29.04.2008
(04463696 / CH-530.1.000.047-9)

■ Tognocchi Sagl, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.4.007.493-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 37 del
22. 2. 2007, pagina 16, publ. 3790262). Nuova denominazione
del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede av-
viene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denomi-
nato Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4444 del 29.04.2008
(04463698 / CH-509.4.007.493-6)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 86 Dienstag, 06.05.2008 126. Jahrgang

■ TOMOLPACK-SWISS Sagl, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.4.007.012-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 70 del
10. 4. 2001, pagina 2687). Nuova denominazione del Comune di
sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4445 del 29.04.2008
(04463700 / CH-509.4.007.012-6)

■ TSD Marketing GmbH, in Gerra  (Verzasca), CH-
400.4.017.483-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 117 del
20. 6. 2006, pagina 15, publ. 3424724). Nuova denominazione
del Comune di sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede av-
viene in seguito all’aggregazione con il nuovo Comune denomi-
nato Cugnasco-Gerra, sulla base del Decreto legislativo del
17.09.2007.
Registro giornaliero no 4446 del 29.04.2008
(04463702 / CH-400.4.017.483-2)

■ Vanetti SA, in Gordevio, CH-530.3.000.201-2, Società ano-
nima (FUSC no. 45 del 6. 3. 2006, pagina 13, publ. 3274404).
Nuova denominazione del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e -
v i o .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con
il nuovo Comune denominato Avegno Gordevio, sulla base del De-
creto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4447 del 29.04.2008
(04463704 / CH-530.3.000.201-2)

■ Vanoli Diego, in Cugnasco, CH-509.1.007.669-3, Ditta
individuale (FUSC no. 56 del 24. 3. 2003, pagina 14,
publ. 916596). Nuova denominazione del Comune di sede: C u -
g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’ag-
gregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra,
sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4448 del 29.04.2008
(04463706 / CH-509.1.007.669-3)

■ Viaggi a piedi nella natura di Roger Welti, in Gor-
d e v i o ,  CH-530.1.000.462-4, Ditta individuale (FUSC no. 220 del
13. 11. 2001, pagina 8924). Nuova denominazione del Comune
di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in se-
guito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Avegno
Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4449 del 29.04.2008
(04463708 / CH-530.1.000.462-4)

■ Vini-Meier, Titolare Felicitas Meier, in Gordevio,
CH-530.1.000.101-2, Ditta individuale (FUSC no. 90 del
11. 5. 1999, pagina 3126). Nuova denominazione del Comune di
sede: A v e g n o  G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Avegno Gor-
devio, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4450 del 29.04.2008
(04463710 / CH-530.1.000.101-2)

■ VRISSA SAGL, in Gerra (Verzasca), CH-501.4.006.296-
9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 61 del 28. 3. 2006, pa-
gina 12, publ. 3306902). Nuova denominazione del Comune di
sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4451 del 29.04.2008
(04463712 / CH-501.4.006.296-9)

■ Wega Service Sagl, in Gordevio, CH-501.4.007.646-3,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 251 del 28. 12. 2006, pa-
gina 20, publ. 3700212). Nuova denominazione del Comune di
sede: A v e g n o  G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Avegno Gor-
devio, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4452 del 29.04.2008
(04463714 / CH-501.4.007.646-3)

■ Weill Trading, in Gordevio, CH-530.1.000.445-9, Ditta
individuale (FUSC no. 192 del 4. 10. 1993, pagina 5180). Nuova
denominazione del Comune di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La
modifica di sede avviene in seguito all’aggregazione con il nuovo
Comune denominato Avegno Gordevio, sulla base del Decreto le-
gislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4453 del 29.04.2008
(04463716 / CH-530.1.000.445-9)

■ World High Diving Federation (WHDF), in Gorde-
v i o ,  CH-530.6.000.214-3, Associazione (FUSC no. 244 del
18. 12. 1997, pagina 9116). Nuova denominazione del Comune
di sede: A v e g n o   G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in se-
guito all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Avegno
Gordevio, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4454 del 29.04.2008
(04463718 / CH-530.6.000.214-3)

■ X-Lab di Moreno Primo, in Gerra  (Verzasca), CH-
501.1.007.106-5, Ditta individuale (FUSC no. 183 del 21. 9. 2006,
pagina 11, publ. 3558528). Nuova denominazione del Comune di
sede: C u g n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito
all’aggregazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-
Gerra, sulla base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4455 del 29.04.2008
(04463720 / CH-501.1.007.106-5)

■ Zincheria 2000 Sagl, in Gordevio, CH-530.4.000.197-4,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 72 del 14. 4. 1994, pagina
2009). Nuova denominazione del Comune di sede: A v e g n o
G o r d e v i o .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggrega-
zione con il nuovo Comune denominato Avegno Gordevio, sulla
base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4456 del 29.04.2008
(04463722 / CH-530.4.000.197-4)

■ Zwikirsch Nicolao, in Gerra  (Verzasca), CH-
509.1.002.581-4, Ditta individuale (FUSC no. 174 del 7. 9. 1990,
pagina 3614). Nuova denominazione del Comune di sede: C u g -

n a s c o - G e r r a .  La modifica di sede avviene in seguito all’aggre-
gazione con il nuovo Comune denominato Cugnasco-Gerra, sulla
base del Decreto legislativo del 17.09.2007.
Registro giornaliero no 4457 del 29.04.2008
(04463724 / CH-509.1.002.581-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ivan Pedrazzi, in Locarno, CH-509.1.002.871-8, Ditta in-
dividuale (FUSC no. 207 del 24. 10. 1996, pagina 6496). La ditta
è cancellata per cessione di attività. Attivo e passivo sono assunti
dalla società anonima Pedrazzi Pavimenti SA (CH-501.3.010.611-
0), in Locarno.
Registro giornaliero no 4497 del 29.04.2008
(04463782 / CH-509.1.002.871-8)

■ Studio commerciale ed immobiliare Guggiari
Sandro
, in L u g a n o ,  CH-514.1.011.343-6, Ditta individuale
(FUSC no. 223 del 16. 11. 2006, pagina 14, publ. 3639084). La
ditta è cancellata per cessazione di attività.
Registro giornaliero no 4498 del 29.04.2008
(04463784 / CH-514.1.011.343-6)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ humanity live, Heidi Gisler-Brun, in Schattdorf, CH-
120.1.002.379-7, Gandrütti 33, 6467 Schattdorf, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Agentur für Hilfeleistungen - FÜR
SIE DA - Zu Hause und Unterwegs. Eingetragene Personen: Gisler-
Brun, Heidi, von Spiringen, in Schattdorf, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 191 vom 29.04.2008
(04462140 / CH-120.1.002.379-7)

■ Sandro Gisler GmbH, in Seedorf  UR, CH-
120.4.002.380-4, Obere Feldgasse 52, 6462 Seedorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 04. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Planen und
Ausführen von Maurerarbeiten und Plattenlegerarbeiten sowie
jeglicher weiterer Art von Bauarbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteibuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, per E-
Mail oder mit Telefax zuzustellen. Vinkulierung: Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 24.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Gisler-Walker, Sandro, von Spi-
ringen, in Seedorf UR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Gisler-Walker, Maria, von Spiringen, in Seedorf UR, mit Einzel-
prokura.
Tagesregister-Nr. 192 vom 29.04.2008
(04462142 / CH-120.4.002.380-4)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alpemploi SA, à 1110 Morges, Grand-Rue 79, CH-550-
1054274-7. Succursale de Alpemploi SA (CH-660-1350995-8), à
Carouge (GE), société anonyme.
Registre journalier no 5207 du 29.04.2008
(04462394 / CH-550.1.054.274-7)

■ Barnes Group Trading Switzerland Sàrl  (Barnes
Group Trading Switzerland LLC) (Barnes Group Tra-
ding Switzerland GmbH)
, à 1007 L a u s a n n e , route de Cha-
vannes 31, CH-550-1054241-3. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 16 avril 2008 et 24 avril 2008. But: le commerce
et la distribution de matériel de maintenance, de réparation, d’ex-
ploitation et de production, de produits de sécurité et de ressorts,
ainsi que la fourniture de services y relatifs (pour but complet cf.
statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 1’000’000. As-
sociée: Barnes Group Switzerland GmbH (CH-300-4015047-4), à
Teufen (AR), avec 1’000 parts de CHF 1’000. Signature individu-
elle est conférée à Delhez Pierre-Yves, de Belgique, à Yens, gérant.
Organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-
0056305-7), à Pully. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Communications aux associés: par courrier,
par téléfax ou courrier électronique.
Registre journalier no 5163 du 28.04.2008
(04462392 / CH-550.1.054.241-3)

■ BK Coffrage Sàrl, à 1023 Crissier, chemin d