logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 80 Freitag, 25.04.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 80 Vendredi, 25.04.2008 126. année

No 80 Venerdì, 25.04.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦24

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 3
BL 4
BS 5

FR 6
GE 6
GL 8
GR 8
JU 9
LU 9

NE 9
NW 10
OW 10
SG 10
SH 12
SO 12

SZ 12
TG 13
TI 14
UR 15
VD 15
VS 17

ZG 17
ZH 19

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 39

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 40

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 42

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 47

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 48

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 52

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 54

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Art-Creation Beatrix Huber, in Arni  AG, CH-
400.1.030.351-5, Sonnacker 36, 8905 Arni, , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Kreationen
aus Metall, Glas und Mosaik. Eingetragene Personen: Huber, Be-
atrix, von Luthern und Fischingen, in Arni AG, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Huber, Stephan, von Luthern, in Arni AG, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3341 vom 21.04.2008
(04448268 / CH-400.1.030.351-5)

■ CITTERIO Trend & Fashion Store, in Aristau, CH-
400.1.030.352-0, Mösliacker 5, 5628 Aristau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Onlineshops in den Berei-
chen Damen-, Herren-, Kinder- und Baby-Kleidung, Schmuck,
Uhren, Wohnaccessoires sowie Kinder- und Babyartikel. Eingetra-
gene Personen: Citterio, Corinne, von Zürich, in Aristau, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3342 vom 21.04.2008
(04448566 / CH-400.1.030.352-0)

■ friendlySWISS Sütterlin, in Stein  AG, CH-
400.1.030.353-1, Kellerholzstrasse 5, 4332 Stein AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Betreuung von
Einwanderer, Dienstleistungen für Neuzuzüger sowie Organisa-
tion und Durchführung von Kurzreisen. Eingetragene Personen:
Sütterlin, Roland Edmund, von Schönenbuch, in Stein AG, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Sütterlin, Heidrun, von Schönenbuch,
in Stein AG, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3343 vom 21.04.2008
(04448568 / CH-400.1.030.353-1)

■ H.D. Stör VHB swiss marketing service, in Kaisten,
CH-400.1.030.354-6, Weidstrasse 31, 5082 Kaisten, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im IT- und
Marketingbereich, Handel mit Adult-Produkten, Aufzucht und
Verkauf von Fischen, Meerwasserfischen, Kangalfischen und Ko-
rallen via Internet und Shop, Verkauf von Aquaristikbedarf sowie
Vertrieb von Kangal- und Salzbädern. Eingetragene Personen:
Stör, Hans-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Kaisten, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3344 vom 21.04.2008
(04448570 / CH-400.1.030.354-6)

■ m2c GmbH, in Unterlunkhofen, CH-400.4.030.471-7,
Römerstrasse 3, 8918 Unterlunkhofen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11.04.2008. Zweck: Erbringung von Consulting-Dienstleistungen,
Coaching-Dienstleistungen und Expertisen im Bereich Innovati-
onsmanagement, Produktentwicklung und Unternehmensfüh-
rung, Übernahme von Managementaufgaben auf Zeit; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten sowie Grundstücke erwerben oder veräus-
sern, ferner Urheberrechte und Lizenzen aller Art erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller,
Dr. Martin, von Murgenthal, in Unterlunkhofen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3345 vom 21.04.2008
(04448572 / CH-400.4.030.471-7)

■ Malergeschäft Martinez Martinez, in Mellingen, CH-
400.1.030.355-4, Hauptgasse 4, 5507 Mellingen, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Maler- und Tape-
zierarbeiten. Eingetragene Personen: Martinez Martinez, Felix,
spanischer Staatsangehöriger, in Mellingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3346 vom 21.04.2008
(04448574 / CH-400.1.030.355-4)

■ Siegrist naturnahe Gestaltung, in Seengen, CH-
400.1.030.356-2, Roosweg 20, 5707 Seengen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Planung und Ausführung in den Berei-
chen naturnahe Landschafts- und Gartenanlagen sowie Schulung
und Beratung von Gartenbesitzern betreffend Pflege und Unter-
halt von naturnahen Landschafts- und Gartenanlagen. Eingetra-
gene Personen: Siegrist, Christian, von Seengen, in Seengen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3347 vom 21.04.2008
(04448576 / CH-400.1.030.356-2)

■ Sniver GmbH (Sniver Sàrl) (Sniver Ltd liab. Co), in
W ü r e n l o s , CH-400.4.030.472-5, Zelglistrasse 5, 5436 Würenlos,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.04.2008. Zweck: Entwurf, Produktion und Vertrieb
von Textilien und Accessoirs; kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten sowie Zweignieder-
lassungen errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 14.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Müller, Stefan, von Würenlos, in Wü-
renlos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Müller, Christoph, von
Würenlos, in Würenlos, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Müller, Martina, von Wü-
renlos, in Würenlos, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3348 vom 21.04.2008
(04448578 / CH-400.4.030.472-5)

■ Zentrum-Apotheke Egloff AG, in Muhen, CH-
400.3.030.470-0, Hauptstrasse 38, 5037 Muhen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2008. Zweck: Betrieb ei-
ner Apotheke sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an an-
dern Unternehmen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen errichten, Grundstücke erwerben, halten und
veräussern sowie Immobiliengeschäfte durchführen. Aktienkapi-
tal: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00.
Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Zentrum-Apotheke Egloff, in
Muhen (CH-400.1.025.406-2), gemäss Vertrag vom 17.04.2008
und Übernahmebilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
1’359’964.41 und Passiven von CHF 629’262.22, wofür 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 530’702.19 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Egloff, Ursula Maria, von Wettingen, in Wettingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3349 vom 21.04.2008
(04448580 / CH-400.3.030.470-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Antiquariat Mittlere Mühle Isabelle Wanner, in Ba-
d e n , CH-400.1.009.553-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom
09.01.1989, S. 80). Firma neu: Commilfo Isabelle Wanner.
Domizil neu: Theaterplatz 6, 5402 Baden. Zweck neu: KMU-Ser-

vice: Verfassen von Werbetexten und internen Informationen, Mes-
seauftritte im In- und Ausland, Betriebsoptimierung sowie Medi-
ation.
Tagesregister-Nr. 3350 vom 21.04.2008
(04448270 / CH-400.1.009.553-6)

■ BCG Behmen Versicherungsbroking AG, in Buchs
A G , CH-400.3.027.235-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
27.12.2006, S. 1, Publ. 3697238). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ZIHLMANN TREUHAND AG, in Kob-
lenz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
wimobag (CH-400.3.009.022-9), in Koblenz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3351 vom 21.04.2008
(04448120 / CH-400.3.027.235-2)

■ BDS Safety Management AG, in Baden, CH-
400.3.015.000-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008,
S. 2, Publ. 4267136). Statutenänderung: 15.04.2008. Zweck neu:
Unabhängige Beratung, Planung und Gutachtertätigkeit im Be-
reich Sicherheit, insbesondere Arbeitssicherheit, Umweltschutz
und Brandschutz; kann sich an andern Unternehmungen mit
gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Tagesregister-Nr. 3352 vom 21.04.2008
(04448272 / CH-400.3.015.000-6)

■ Bolliger AG Radio & Television, in Aarau, CH-
400.3.921.224-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2007, S. 2, Publ. 4005420). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bolliger-Wittmer, Alfred, von Uerk-
heim, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Widmer, Rudolf, von Gränichen, in Aarau, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolli-
ger-Wittmer, Ruth, von Uerkheim, in Aarau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nützi Treuhand
AG, in Küttigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bolliger, Mark A., von Uerkheim, in Aarau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Bolliger,
Mark A]; Pfander, Andreas, von Rüeggisberg, in Gränichen, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; ITERA Wirtschaftsprüfung AG (CH-400.9.017.175-4), in
Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3353 vom 21.04.2008
(04448122 / CH-400.3.921.224-4)

■ Brugger Liegenschaften AG, in Brugg, CH-
400.3.918.071-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
30.08.1996, S. 5231). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyss, Hans Rudolf, von Brugg und Wynigen, in Brugg, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Wyni-
gen]; Wyss, Doris, von Brugg und Wynigen, in Brugg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Wynigen];
Bolliger, Alessandra, von Küttigen, in Brunegg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3354 vom 21.04.2008
(04448124 / CH-400.3.918.071-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008, S. 2, publi-
zierten Eintrags Nr. 2’676 vom 31.03.2008. Erben Müller-Stif-
tung
, in W e t t i n g e n , CH-400.7.922.209-9, Stiftung (SHAB Nr. 65
vom 04.04.2008, S. 2, Publ. 4414350). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wiedemeier, Dr. Kurt, von Würenlos, in Baden,
Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [nicht: Wiedemeier, Dr. Urs].
Tagesregister-Nr. 3355 vom 21.04.2008
(04448126 / CH-400.7.922.209-9)

■ Garage U. + H. Benz GmbH, in Aarburg, CH-
249.4.004.074-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
127 vom 04.07.2001, S. 5050). Das Stammkapital ist bei der Grün-
dung in der Höhe von CHF 35’000.00 durch Bareinlage sowie CHF
15’000.00 durch Sacheinlage liberiert worden. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 07.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Benz, Urs, von Neuenhof, in Kappel SO, Gesellschafter und Vorsit-

Redaktionsschluss Auffahrt 2008
Délai de rédaction pour Ascension 2008
Termine di redazione Ascensione 2008:

Post, Fax und E-Mail:

Online:

Ausgabe Nr.

No d’édition

No d’edizione

Datum

Date
Data

Redaktionsschluss

Délai de rédaction

Termine di redazione

84

02.05.08

28.04.08, 08.00 Uhr

85

05.05.08

29.04.08, 08.00 Uhr

86

06.05.08

30.04.08, 08.00 Uhr

Ausgabe Nr.

No d’édition

No d’edizione

Datum

Date
Data

Redaktionsschluss

Délai de rédaction

Termine di redazione

84

02.05.08

29.04.08, 12.00 Uhr

85

05.05.08

30.04.08, 12.00 Uhr

86

06.05.08

02.05.08, 12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Freitag, 25.04.2008 126. Jahrgang

zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 35’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3356 vom 21.04.2008
(04448128 / CH-249.4.004.074-7)

■ Hamiplant Schweiz AG, bisher in Pratteln, CH-
280.3.004.989-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
08.12.2003, S. 4, Publ. 2018344). Gründungsstatuten:
05.11.2001, Statutenänderung: 18.03.2008. Sitz neu: M ö h l i n .
Domizil neu: Bäumlimattstrasse 5, 4313 Möhlin. Zweck: Handel
mit Schnittblumen, Pflanzen, Gartenpflege- und ähnlichen Pro-
dukten, insbesondere Import solcher Produkte in die Schweiz;
kann Liegenschaften erwerben und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt (wie bisher). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wubben, Arnoldus Wil-
helmus Maria, niederländischer Staatsangehöriger, in Naaldwijk
(NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Dekker, Arie An-
thony, niederländischer Staatsangehöriger, in Naaldwijk (NL),
mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Diener, René, von Eschenz, in Tenniken, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Streicher & Brotschin
Revision und Unternehmensberatung AG (CH-270.3.005.032-1),
in Basel, Revisionsstelle (wie bisher).
Tagesregister-Nr. 3358 vom 21.04.2008
(04448274 / CH-280.3.004.989-1)

■ Häfliger-Hunziker Wertschriften AG, in Küttigen,
CH-400.3.914.207-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom
24.09.2007, S. 2, Publ. 4123166). Statutenänderung: 07.04.2008.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.] Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Sieber-Stänz, Claudia, von
Küttigen und Flurlingen und Buchberg, in Reitnau, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3357 vom 21.04.2008
(04448130 / CH-400.3.914.207-3)

■ Häuptli-Bau AG, in Aarau, CH-400.3.006.065-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.1999, S. 8428). Statutenän-
derung: 07.04.2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.] Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 07.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
thv AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Häuptli, Hans Peter, von Biberstein, in Rohr AG, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Densbüren]; Häuptli, Esther, von Biberstein, in Rohr AG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Densbü-
ren].
Tagesregister-Nr. 3359 vom 21.04.2008
(04448132 / CH-400.3.006.065-6)

■ Injecta AG, in Teufenthal AG, CH-400.3.921.085-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2008, S. 2, Publ.
4425362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maier, Gerhard, von Rupperswil, in Schöftland, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3360 vom 21.04.2008
(04448134 / CH-400.3.921.085-1)

■ International School Baden GmbH, in Baden, CH-
400.4.025.816-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 2, Publ. 4105490). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Burkart, Thierry, von Mühlau, in Ba-
den, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3361 vom 21.04.2008
(04448136 / CH-400.4.025.816-9)

■ Jäggi AG Brugg, in Brugg, CH-400.3.908.010-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.1999, S. 6554). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wyss, Hans Rudolf, von Brugg und
Wynigen, in Brugg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Wynigen]; Wyss, Doris, von Brugg und
Wynigen, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Wynigen]; Notbauer, Werner,
österreichischer Staatsangehöriger, in Brugg AG, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3362 vom 21.04.2008
(04448138 / CH-400.3.908.010-9)

■ Milchgenossenschaft Degermoos, in Lengnau  AG,
CH-400.5.914.164-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 149 vom
06.08.2002, S. 2). Firma neu: Milchgenossenschaft Deger-
moos in Liquidation
. Domizil neu: c/o Walter Baldinger, De-
germoos 222, 5426 Lengnau AG. Die Genossenschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 01.02.2008 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kloter, Max,
von Lengnau AG, in Lengnau AG, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baldinger, Walter, von Lengnau AG, in Lengnau AG,
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
der Verwaltung und Kassier ohne Zeichnungsberechtigung];
Lang, Stefan, von Fischbach-Göslikon, in Lengnau AG, Liquida-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ver-
waltung und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3364 vom 21.04.2008
(04448276 / CH-400.5.914.164-9)

■ Ober-Fürbach Josef Kunz AG, in Menziken, CH-
400.3.004.345-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008,
S. 3, Publ. 4267184). Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Kunz, Josef, von Hergiswil bei Willisau, in Menzi-
ken, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hächler, Li-
lly, von Rohr AG, in Menziken, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Süess-Hächler,
Rita, von Rohr AG, in Buchs AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3365 vom 21.04.2008
(04448140 / CH-400.3.004.345-2)

■ PBC Polymer AG, bisher in Schönenwerd, CH-
249.3.004.343-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2007, S. 18, Publ. 4256834). Gründungsstatuten:
01.05.1998, Statutenänderung: 04.04.2008. Sitz neu: U n t e r -
k u l m . Domizil neu: Grenzweg 3, 5726 Unterkulm. Zweck: Pro-
duktion und Verarbeitung von Polymerwerkstoffen. Kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern sowie Finanzierungen aller Art tätigen.
Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung: CHF 250’000.00. Ak-
tien neu: 2’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher:
250 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brändli, Emil, von Unterkulm, in Unterkulm, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Christen,
Hans Beat, von Affoltern im Emmental, in Buchs AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Wirz Treu-
hand AG, Schöftland (CH-400.3.010.605-6), in Schöftland, Revi-
sionsstelle (wie bisher); Brändli, Michael, von Unterkulm, in Be-
romünster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Unterkulm].
Tagesregister-Nr. 3366 vom 21.04.2008
(04448278 / CH-249.3.004.343-2)

■ Pensionskasse der Rockwell Automation AG, in
A a r a u , CH-400.7.905.128-4, Stiftung (SHAB Nr. 229 vom
26.11.2007, S. 2, Publ. 4216370). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sortino, Stefan, von Birr, in Elfingen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Stefan, von
Wisen SO, in Aegerten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3367 vom 21.04.2008
(04448142 / CH-400.7.905.128-4)

■ Phiba Holding, in Kölliken, CH-400.3.024.633-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 21.08.2003, S. 1, Publ. 1138678).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlatter-Bach-
mann, Kathrin, von Bottenwil und Gontenschwil, in Kölliken, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Küttigen].
Tagesregister-Nr. 3368 vom 21.04.2008
(04448144 / CH-400.3.024.633-5)

■ Private Invest Partners AG, in Baden, CH-
150.3.000.839-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2005,
S. 2, Publ. 2733058). Statutenänderung: 16.04.2008. Firma neu:
Centus Capital AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Centus
Capital SA) (Centus Capital Ltd)
. Domizil neu: Täfern-
strasse 2A, 5405 Baden-Dättwil. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionä-
ren schriftlich oder mit elektronischer Post zuzustellen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lehner, Esther Madeleine, von
Rorschacherberg, in Ennetbaden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Stetten AG].
Tagesregister-Nr. 3369 vom 21.04.2008
(04448280 / CH-150.3.000.839-2)

■ RETOS BAU AG, in Frick, CH-140.3.002.927-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 3, Publ. 4257978).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: IM Con-
sult AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3370 vom 21.04.2008
(04448146 / CH-140.3.002.927-0)

■ STS IMMO AG, in Oftringen, CH-400.3.026.617-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2005, S. 2, Publ.
2909910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: IM Consult AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3371 vom 21.04.2008
(04448148 / CH-400.3.026.617-6)

■ t4b tools for bones GmbH, bisher in Wald  ZH, CH-
020.4.033.305-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 100 vom 24.05.2006, S. 17, Publ. 3389120). Gründungsstatu-
ten: 16.05.2006, Statutenänderung: 04.04.2008. Sitz neu: B a -
d e n . Domizil neu: Obere Kehlstrasse 15, 5400 Baden. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Import, Export und Handel mit Me-
dizinalprodukten, Handprothesen, Fussprothesen, OP- Hilfsmit-
tel, Medizingeräten, Verbrauchsmaterialien, und allen nahen
Branchen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jeuch, Hanspeter, von Baden, in Suhr, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bit-
terli, Regine, von Wisen SO, in Baden, Gesellschafterin und Ge-

schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10’000.00 [bisher: in Suhr, Gesellschafterin mit Einzelun-
terschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 3372 vom 21.04.2008
(04448282 / CH-020.4.033.305-2)

■ TDS Gerüstbau GmbH, in Strengelbach, CH-
400.4.018.218-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 163 vom 27.08.2003, S. 2, Publ. 1145912). Domizil neu: Son-
nenrainweg 26, 4802 Strengelbach. Das Stammkapital ist bei der
Gründung in der Höhe von CHF 10’000.00 liberiert worden. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sakiri, Na-
suf, mazedonischer Staatsangehöriger, in Strengelbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sakiri, Feim, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Strengelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Tagesregister-Nr. 3373 vom 21.04.2008
(04448150 / CH-400.4.018.218-5)

■ Vindonissa AG, in Brugg, CH-400.3.920.162-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 118 vom 24.06.2003, S. 2, Publ. 1049884).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Hans Rudolf,
von Brugg und Wynigen, in Brugg, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: von Wynigen]; Wyss, Doris, von
Brugg und Wynigen, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Wynigen]; Bolliger, Alessandra,
von Küttigen, in Brunegg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3374 vom 21.04.2008
(04448152 / CH-400.3.920.162-2)

■ Waldhaus-Stiftung, in Mägenwil, CH-400.7.921.141-0,
Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 22.12.2003, S. 2, Publ. 2042782). Do-
mizil neu: c/o Urs Weidmann, Kornweg 9, 5506 Mägenwil. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baldesber-
ger, Karl, von Frick, in Mägenwil, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Füglistaller, Julius, von Rotten-
schwil, in Mägenwil, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kuhn, Franz, von Mägenwil, in
Mägenwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weid-
mann, Urs Heinrich, von Embrach, in Mägenwil, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider,
Helmuth Fritz, von Strättligen, in Mägenwil, Mitglied des Stif-
tungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ei-
chelberger, Hans, von Sumiswald, in Mägenwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3375 vom 21.04.2008
(04448154 / CH-400.7.921.141-0)

■ Wipi-Trans GmbH, bisher in Cham, CH-170.4.006.460-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
09.04.2008, S. 19, Publ. 4421498). Gründungsstatuten:
20.06.2006, Statutenänderung: 19.01.2008. Sitz neu: V i l l m e r -
g e n . Domizil neu: c/o Paul Wiprächtiger, Forellenweg 2, 5612
Villmergen. Zweck: Transport von Personen und Gütern im In-
und Ausland sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Gütern, welche im Zusammenhang mit dem Transport stehen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche erwerben so-
wie Immobilien mieten, erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit ein-
geschriebenem Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.01.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hartmann, Ursula, von Villmergen, in
Villmergen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wiprächtiger, Paul, von Ruswil, in Villmer-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]; Wiprächtiger, Maik, von Rus-
wil, in Villmergen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9’000.00.
Tagesregister-Nr. 3376 vom 21.04.2008
(04448358 / CH-170.4.006.460-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ F. Hajrizi, Spezialreinigungen 079 / 542 64 48, in
U e r k h e i m , CH-400.1.028.332-1, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 1, Publ. 4039422). Löschung infolge
Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 3377 vom 21.04.2008
(04448360 / CH-400.1.028.332-1)

■ Flexbelag-Bau AG (Aargau), in Wohlenschwil, CH-
400.3.001.627-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2006,
S. 1, Publ. 3327296). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die Imalta Management AG, in Zürich (CH-
020.3.912.842-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3378 vom 21.04.2008
(04449052 / CH-400.3.001.627-5)

■ Garage Seeberger, in Lupfig, CH-400.1.005.808-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 22.04.1997, S. 2686). Die
Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen.
Tagesregister-Nr. 3379 vom 21.04.2008
(04448362 / CH-400.1.005.808-2)

■ Techno Training AG in Liquidation, in Baden, CH-
400.4.017.966-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
30.09.2005, S. 2, Publ. 3041728). Das Konkursverfahren wurde

mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 08.04.2008 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3381 vom 21.04.2008
(04448156 / CH-400.4.017.966-6)

■ Wey Elementbau AG in Liquidation, in Villmergen,
CH-400.3.910.197-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
01.02.2005, S. 2, Publ. 2680672). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom
09.04.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3382 vom 21.04.2008
(04448158 / CH-400.3.910.197-5)

■ Zentrum-Apotheke Egloff, in Muhen, CH-
400.1.025.406-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom
22.04.2004, S. 1, Publ. 2227818). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Zentrum-Apotheke
Egloff AG (CH-400.3.030.470-0), in Muhen übertragen worden.
Tagesregister-Nr. 3383 vom 21.04.2008
(04448364 / CH-400.1.025.406-2)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Johan Finanzierungs- und Beteiligungsgesellschaft
AG
,  in  A p p e n z e l l ,   CH-310.3.001.854-7, Weissbadstrasse 1, 9050
Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
21. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung
von Finanzierungsgeschäften aller Art sowie den Erwerb und die
Verwaltung von kotierten oder nicht kotierten Beteiligungen an
aus- und inländischen Gesellschaften zur Kapitalanlage. Sie kann
Beteiligungen direkt oder indirekt erwerben und auch veräussern.
Die Investitionen können in Aktien oder irgendwelchen anderen
Beteiligungsrechten erfolgen oder in Schuldverschreibungen, die
in solche Beteiligungsrechte gewandelt werden können oder in
Rechte, welche zum Kauf bestimmter Beteiligungen berechtigen.
Die Gesellschaft kann auch limitierte Partnerschaften im Private
Equity Bereich eingehen und Anteile an Fonds erwerben. Die Ge-
sellschaft kann zur Erreichung ihres Zwecks Fremdmittel aufneh-
men und diese in Unternehmen oder Anlagen investieren. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen und deren Geschäftsführung und Verwaltung
übernehmen sowie gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüter-
rechte und Know-how erwerben und verwerten. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte und Rechtshandlungen vorneh-
men, die bestimmt oder geeignet sind, das Unternehmen zu ent-
wickeln, den Gesellschaftszweck zu fördern oder diesen zu erleich-
tern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch durch einen normalen Brief erfolgen. In diesem
Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 21.4.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Brülisauer-Assalve, Daniel, von
Appenzell, in Appenzell (Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 171 vom 21.04.2008
(04448212 / CH-310.3.001.854-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ OnDemand Vision GmbH, in Appenzell, CH-
310.4.001.769-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 09. 08. 2007, S. 2, Publ. 4060190). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Urbanek, Gregor, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Appenzell, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– (bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift).
Tagesregister-Nr. 172 vom 21.04.2008
(04448414 / CH-310.4.001.769-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ KW Kurhotel Weissbad Betriebs AG, in Schwende,
CH-310.3.000.502-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
03. 06. 2005, S. 1, Publ. 2867128). Die Vorschriften von Art. 748
aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 173 vom 21.04.2008
(04448214 / CH-310.3.000.502-9)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Veltus AG, in Herisau, CH-300.3.015.738-4, Bahnhof-
strasse 6, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 17. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich sowie
den Abschluss und die Realisierung von Architektur- und GU-Auf-
trägen. Ferner den Handel, die Vermittlung und die Verwaltung
von Immobilien und Liegenschaften. Im weiteren kann sie alle

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Freitag, 25.04.2008 126. Jahrgang

Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen; insbesondere kann sie sich an
Firmen jeglicher Art beteiligen und zusammenschliessen sowie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Ver-
öffentlichung im SHAB oder, sofern Namen und Adressen aller Ak-
tionäre der Gesellschaft bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebenen Brief.
Eingetragene Personen: Schneeberger, Klaus, von Ochlenberg, in
Schellenberg (FL), Präsident, mit Einzelunterschrift; Rempfler,
Werner, von Appenzell, in Eggersriet, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG (CH-
310.3.000.584-8), in Schwende, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 397 vom 21.04.2008
(04448204 / CH-300.3.015.738-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dorfschmiede Flawil GmbH, bisher in Flawil, CH-
320.4.051.741-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 19. 06. 2002, S. 9, Publ. 516724). Gründungsstatu-
ten: 10.06.2002. Statutenänderung: 17. 04. 2008. Firma neu:
Kunst- und Werkzeugschmiede Hug GmbH. Sitz neu:
U r n ä s c h .  Domizil neu: Saien 957, 9107 Urnäsch. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schmiede, Kunst-
schmiede, Werkzeugschmiede, Messerschmiede, Schwert-
schmiede, Damastschmiede inkl. Hufbeschlag und Reparaturen.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Gesellschaftszweck
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen und Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten. Die
Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien erwerben, halten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma Dorfschmiede Hanspeter Hug, in Flawil,
gemäss Bilanz per 31.12.2001 mit Aktiven von CHF 48’304.18 und
Passiven von CHF 15’892.15, zum Preise von CHF 32’412.03 wo-
von CHF 20 000 auf das Stammkapital angerechnet und CHF
12’412.03 als Forderung gutgeschrieben werden (wie bisher). Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung des Geschäftsfüh-
rers vom 17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hug,
Hans, von Marthalen, in Herisau, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hug, Hanspeter, von
Marthalen, in Schwellbrunn, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100
(bisher: in Herisau, mit einem Stammanteil von CHF 19’000).
Tagesregister-Nr. 398 vom 21.04.2008
(04448206 / CH-320.4.051.741-1)

■ Erato Invest AG, bisher in Gossau SG, CH-320.3.062.676-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 11,
Publ. 4321430). Gründungsstatuten: 25.01.2008. Statutenände-
rung: 17. 04. 2008. Sitz neu: H e r i s a u .  Domizil neu: Kasernen-
strasse 1, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, das Halten, Verwalten und den Verkauf von Beteiligungen,
die Beratung beim Erwerb, Halten, Verwalten und Verkauf von Be-
teiligungen, allgemeine Beratung in finanziellen und betriebs-
wirtschaftlichen Belangen sowie den Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften gründen und erwer-
ben sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschafts-
zweck in direktem oder indirektem Zusammenhang stehen. Sie
kann Liegenschaften erwerben, belasten, überbauen und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu je CHF 1’000 (bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1 000). Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind, erfolgen Mitteilungen mit Brief, Tele-
fax oder anderen Übertragungsmitteln, ansonsten durch einma-
lige Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben. (aufgeho-
ben). (gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Wen-
delin, von Berg SG, in Gossau SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salanitri, Fabrizio,
von Heiden, in Heiden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Refin
GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 399 vom 21.04.2008
(04448208 / CH-320.3.062.676-3)

■ Gallus Umzüge GmbH, in Herisau, CH-300.4.015.156-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2006, S. 3, Publ. 3221028). Domizil neu: Hölzlistrasse 3,
9100 Herisau.
Tagesregister-Nr. 400 vom 21.04.2008
(04448408 / CH-300.4.015.156-1)

■ Huber+Suhner AG, in Herisau, CH-300.3.010.076-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 3,
Publ. 4013786). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mercandetti, Fabio, von Luchsingen, in Hünenberg, mit Kollekti-

vunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Ryffel, Urs,
von Stäfa, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 401 vom 21.04.2008
(04448410 / CH-300.3.010.076-6)

■ Zeiteco GmbH, in Herisau, CH-300.4.015.238-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2006,
S. 2, Publ. 3409246). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 11.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 402 vom 21.04.2008
(04448412 / CH-300.4.015.238-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Willi Schmid, Teppiche, in Herisau, CH-300.1.012.357-
4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 19. 07. 1996, S. 4353).
Löschungsgrund: Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 403 vom 21.04.2008
(04448210 / CH-300.1.012.357-4)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gürtler Holz GmbH, in Hasle  bei  Burgdorf, CH-
036.4.041.639-1, Biembachstrasse, 3415 Hasle bei Burgdorf, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25. 03. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Sägerei und den Handel mit Holz. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 100’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
25.03.2008 und Inventar per 31.12.2007: Aktiven von CHF
527’330.23 und Fremdkapital von CHF 369’916.37 der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma Rud. Gürtler (CH-
053.1.002.457-5), in Hasle bei Burgdorf, wofür CHF 100’000.– auf
das Stammkapital angerechnet und CHF 57’413.86 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 25.3.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Gürtler, Rudolf, von Basel, in
Hasle-Rüegsau (Hasle bei Burgdorf), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 98’000.–; Gürtler, Michael, von Basel, in Ostermundigen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–; Gürtler-Hess, Therese, von Basel, in Hasle-Rüegsau
(Hasle bei Burgdorf), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4248 vom 21.04.2008
(04449054 / CH-036.4.041.639-1)

■ Lipeco AG, in Biel/Bienne, CH-036.3.041.790-2, Matten-
strasse 135, 2503 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 04. 2008. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Ver-
mögensverwaltung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten, Vertretungen übernehmen, Patente und Lizenzen kaufen und
verkaufen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundei-
gentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern oder zu verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Brief, Telefax
oder elektronischer Post. Eingetragene Personen: Corbaz, Jean-
Paul, von Le Mont-sur-Lausanne, in Biel/Bienne, Mitglied und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Delfs, Boris,
von Lyss, in Kallnach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift; Wirtschafts-Treuhand AG (270.3.005.544-5), in Ba-
sel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4249 vom 21.04.2008
(04448050 / CH-036.3.041.790-2)

■ MERLAS Unternehmensberatung &amp; Training GmbH,
in A a r b e r g ,  CH-036.4.041.791-7, Pappelweg 2, 3270 Aarberg,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Er-
bringen von Dienstleistungen auf den Gebieten Unternehmens-,
Kommunikations- und Marketingberatung sowie die Leitung von
Einzel- und Gruppentrainings. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für verbun-
dene Unternehmen und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-

sellschafter: Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Thalmann, Jean-François, von St. Ursen und
Freiburg, in Aarberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4250 vom 21.04.2008
(04449056 / CH-036.4.041.791-7)

■ Optinovum GmbH, in Bern, CH-036.4.041.792-5, Jupiter-
strasse 31/853, 3015 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 04. 2008. Zweck: Gegen-
stand und Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Konsumgü-
tern, Lebensmitteln und Immobilien sowie das Anbieten von Be-
ratungen und Dienstleistungen administrativer Natur für juristi-
sche und natürliche Personen. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen mit Brief. Publikationsorgan: SHAB.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 04.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hess, Erich, von Dürrenroth, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4251 vom 21.04.2008
(04449058 / CH-036.4.041.792-5)

■ Wirtschaft zur Traube, Nievelstein André, in Kirch-
l i n d a c h ,  CH-036.1.041.793-6, Bernstrasse 38, 3037 Herren-
schwanden, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Füh-
ren des Restaurants zur Traube in Herrenschwanden. Eingetra-
gene Personen: Nievelstein, Andreas genannt André, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Herrenschwanden (Kirchlindach),
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Nievelstein, Doris, von Langnau
im Emmental, in Herrenschwanden (Kirchlindach), mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4252 vom 21.04.2008
(04448172 / CH-036.1.041.793-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BVG-Stiftung der Ott Landmaschinen AG, in Mün-
c h e n b u c h s e e ,  CH-053.7.016.574-7, Stiftung (SHAB Nr. 50
vom 12. 03. 2004, S. 3, Publ. 2165678). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Keller, Ernst, von Schlosswil, in
Worb, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Stefan, von Wynigen,
in Utzigen (Vechigen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trevag Treuhand- und Revisions AG (CH-035.3.008.980-
5), in Münsingen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4253 vom 21.04.2008
(04448646 / CH-053.7.016.574-7)

■ Focus Events AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.014.890-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2007, S. 3,
Publ. 4235038). Statutenänderung: 18. 01. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 150’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 50’000.–. Aktien neu: 50 Namenaktien zu
CHF 2’000.– [bisher: 50 Namenaktien Kategorie A (Stammak-
tien) zu CHF 2’000.–, liberiert zu 50 %, und 100 Namenaktien Ka-
tegorie B (Stimmrechtsaktien) zu CHF 500.–.]. Bei der Kapital-
herabsetzung vom 18.01.2008 werden 100 eigene Namenaktien
Kategorie B (Stimmrechtsaktien) zu CHF 500.– vernichtet; die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 02.04.2008 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 4254 vom 21.04.2008
(04449060 / CH-073.3.014.890-0)

■ Fonds Gustave Holder, à Biel/Bienne, CH-
073.7.004.095-3, fondation (FOSC no 231 du 26. 11. 2004, p. 3,
publ. 2561126). Inscription ou modification de personne: Fidu-
ciaire Probitas S.A. (CH-073.3.000.755-4), à Biel/Bienne, organe
de révision.
Registre journalier no 4275 du 21.04.2008
(04448672 / CH-073.7.004.095-3)

■ Frontline Burri+Hänzi GmbH, in Busswil bei Bü-
r e n ,  CH-073.4.015.977-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 64 vom 03. 04. 2008, S. 3, Publ. 4413274). Mit Ent-
scheid vom 18.04.2008 hat die 1. Zivilkammer des Appellations-
hofs des Obergerichts des Kantons Bern das Konkurserkenntnis des
Konkursrichters Aarberg-Büren-Erlach vom 10.03.2008 aufgeho-
ben. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den frü-
heren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung der 1. Zi-
vilkammer des Appellationshofes des Obergerichts des Kantons
Bern vom 27.03.2008 ist der Appellation gegen die Verfügung des
Konkursrichters Aarberg-Büren-Erlach vom 10.03.2008 betref-
fend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt wor-
den. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den frü-
heren Eintragungen weiter.].
Tagesregister-Nr. 4255 vom 21.04.2008
(04448174 / CH-073.4.015.977-1)

■ H.R. Bichsel GmbH, in Kirchlindach, CH-
035.4.017.118-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 103 vom 30. 05. 2006, S. 2, Publ. 3395782). Gemäss Erklä-

rung der Geschäftsführer vom 13.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4256 vom 21.04.2008
(04449062 / CH-035.4.017.118-7)

■ Haco AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.000.359-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 4,
Publ. 4041106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mai, Stefan, von Rohrbach, in Stettlen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Akermann, Beat H., von Zürich und St. Gallen,
in Fischbach-Göslikon, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rohner, Markus, von Wis-
likofen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Trächslin, Ray-
mond, von Riehen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Sza-
lai, Gabor, von Bern, in Brüttelen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4257 vom 21.04.2008
(04448648 / CH-035.3.000.359-5)

■ Hanspeter Kinner-Spörri, bisher in Iseltwald, CH-
092.1.004.740-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom
24. 05. 1993, S. 2623). Sitz neu: I n t e r l a k e n .  Domizil neu:
Höheweg 70, 3800 Interlaken. Zweck neu: Betreiben des Restau-
rants ’im Gade’ im Hotel du Nord. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kinner-Spörri, Hanspeter, deutscher Staatsange-
höriger, in Interlaken, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Iseltwald].
Tagesregister-Nr. 4258 vom 21.04.2008
(04448176 / CH-092.1.004.740-1)

■ Häsler AG, in Interlaken, CH-092.3.001.375-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2005, S. 4, Publ. 3015230).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bettler,
Peter, von Uebeschi, in Matten bei Interlaken, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Herrmann, Martin, von Signau, in Interlaken, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Ge-
schäftsführer]; Häsler, Stefan, von Bönigen, in Kirchberg BE, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herrmann, Markus,
von Signau, in Interlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4259 vom 21.04.2008
(04448650 / CH-092.3.001.375-9)

■ K. Winterberger Holzbau AG, in Schattenhalb, CH-
092.3.006.464-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
24. 11. 1998, S. 8015). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Winterberger-Boss, Kaspar, von Schattenhalb, in
Schattenhalb, Präsident, mit Einzelunterschrift; Winterberger,
Margreth, von Schattenhalb, in Trub, Mitglied und Sekretärin,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Winterberger-Romang, Sandra, von Schattenhalb
und Gsteig, in Gsteig, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift;
Winterberger-Romang, Kaspar, von Schattenhalb, in Meiringen,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident].
Tagesregister-Nr. 4260 vom 21.04.2008
(04448652 / CH-092.3.006.464-5)

■ NARAB SA, à Biel/Bienne, CH-073.4.006.297-9, société
anonyme (FOSC no 78 du 24. 04. 2007, p. 4, publ. 3899190). Per-
sonnes et signatures radiées: Brunner, Nathalie, de Lauwil, à Stu-
den BE (Studen), présidente, avec signature individuelle; Brunner,
Raphael, de Lauwil, à Biel/Bienne, administrateur, avec signature
individuelle.
Registre journalier no 4276 du 21.04.2008
(04448674 / CH-073.4.006.297-9)

■ Raiffeisenbank Jungfrau Genossenschaft, in Inter-
l a k e n ,  CH-092.5.002.451-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2008, S. 4, Publ. 4354656). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-
3), in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4261 vom 21.04.2008
(04448654 / CH-092.5.002.451-0)

■ Rob. Walther AG, in Ittigen, CH-035.3.004.652-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2007, S. 5,
Publ. 4194946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ATS Assekuranz + Treuhand GmbH, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
thomen + Partner Treuhandgesellschaft (CH-092.2.015.277-6),
in Steffisburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4262 vom 21.04.2008
(04448656 / CH-035.3.004.652-5)

■ Schweizerische Sozialpartner-Stiftung für die Auf-
fangeinrichtung gemäss Artikel 60 BVG (Stiftung Auf-
fangeinrichtung BVG)
, in B e r n ,  CH-035.7.010.394-9, Stif-
tung (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2008, S. 4, Publ. 4296140). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aebi, Marlise, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amacher, Jo-
landa, von Zürich, in Berikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eck, Christophe, von Lussery-Villars, in Horgen, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Gloor, Jean-Pierre, von Leutwil, in Thalwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüf, Markus, von Waldkirch,
in Oberentfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeder,
Anita, von Inwil, in Römerswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4263 vom 21.04.2008
(04448658 / CH-035.7.010.394-9)

■ Selve-Park AG, in Thun, CH-035.3.027.890-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2007, S. 4, Publ. 3907674).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohl,
Jean-Philippe, von Brütten, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4264 vom 21.04.2008
(04448660 / CH-035.3.027.890-7)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Freitag, 25.04.2008 126. Jahrgang

■ Stiftung Alters- und Pflegeheim Buchegg, in Muri
b e i   B e r n ,  CH-035.7.016.726-6, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 2004, S. 3, Publ. 2591116). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Muggli, Walter, von Bern und Bärets-
wil, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albisetti,
Guido, von Bern und Balerna, in Bern, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dickreuter-Fehlmann, Rosa, von St. Gal-
len, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Neuenschwander, Rolf Dr. med., von Bern, in Köniz, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Dialog Treuhand AG (CH-
035.3.012.908-7), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4265 vom 21.04.2008
(04448662 / CH-035.7.016.726-6)

■ Stiftung Competence Center for Medical Techno-
logy (CCMT)
, in B e r n ,  CH-035.7.036.884-3, Stiftung (SHAB
Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 5, Publ. 4327888). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Burger, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ipsach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rohr, Lukas, von Baden, Luzern und Mägenwil, in Thun, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4266 vom 21.04.2008
(04448664 / CH-035.7.036.884-3)

■ Tenta Gulf GmbH, in Hasle  bei  Burgdorf, CH-
053.4.017.044-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 91 vom 11. 05. 2006, S. 3, Publ. 3370604). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zaugg, Alfred, von Eris-
wil, in Hasle bei Burgdorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Scheidegger, Robert, von Huttwil, in Gondiswil, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kammermann, Anton, von Bowil, in Rüegsauschachen
(Rüegsau), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Böni, Heinz, von
Möhlin, in Engelberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Inei-
chen, Arthur, von Eich, in Sempach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4267 vom 21.04.2008
(04448666 / CH-053.4.017.044-5)

■ Trees AG Risikoberatung und Versicherungs-Ser-
vices
, in B e r n ,  CH-053.3.006.302-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 64 vom 03. 04. 2003, S. 3, Publ. 934538). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Arnaiz, José Manuel, spanischer
Staatsangehöriger, in Wabern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4268 vom 21.04.2008
(04448668 / CH-053.3.006.302-9)

■ Vision Air AG, in Bern, CH-035.3.017.122-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2006, S. 4, Publ. 3220294). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thiem,
Dietmar, von Deutschland, in Ebersbach an der Fils (D), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lüthi, Markus, von Signau, in Wabern (Köniz),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4269 vom 21.04.2008
(04448670 / CH-035.3.017.122-0)

■ WEISS + APPETITO AG LANGNAU I.E., in Langnau
i m  E m m e n t a l ,  CH-053.3.001.033-8, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 154 vom 13. 08. 2007, S. 3, Publ. 4063456). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Weiss + Appetito AG Escholz-
matt, in Escholzmatt (CH-035.3.009.065-4), gemäss Fusionsver-
trag vom 27.03.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
199’157.38 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung der zuge-
lassenen Revisionsexpertin liegt ein Rangrücktritt im Umfang der
gesamten Unterdeckung der übernehmenden Gesellschaft vor. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 4270 vom 21.04.2008
(04449064 / CH-053.3.001.033-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kocher Consulting, in Thun, CH-035.1.030.731-0, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2005, S. 5,
Publ. 2907492). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 4271 vom 21.04.2008
(04448178 / CH-035.1.030.731-0)

■ Paul Lorétan-Burri, in Seftigen, CH-035.1.005.857-5,
Einzelfirma (SHAB Nr. 296 vom 18. 12. 1996, S. 2906). Die Firma
ist infolge Todes des Inhabers erloschen.
Tagesregister-Nr. 4272 vom 21.04.2008
(04448180 / CH-035.1.005.857-5)

■ Peter Kamm Kioskbetriebe GmbH in Liquidation,
in B e r n ,  CH-035.4.018.861-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2008, S. 4, Publ. 4284232). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4273 vom 21.04.2008
(04448182 / CH-035.4.018.861-6)

■ Rud. Gürtler, in Hasle  bei  Burgdorf, CH-
053.1.002.457-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 1977, S. 30). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-
ber überträgt gemäss Vertrag vom 25.3.2008 und Inventar per
31.12.2007 Aktiven von CHF 527’330.23 und Fremdkapital von
CHF 369’916.37 auf die Gürtler Holz GmbH, in Hasle bei Burgdorf

(CH-036.4.041.639-1). Gegenleistung: 1 Stammanteil zu CHF
98’000.– und 2 Stammanteile zu CHF 1’000.– sowie eine Gut-
schrift von CHF 57’413.86. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 4274 vom 21.04.2008
(04449066 / CH-053.1.002.457-5)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Apotheke am Lindenplatz GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.011.641-1, Langmattweg 1, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 04. 2008. Zweck: Betrieb einer Apotheke sowie Handel mit
pharmazeutischen und anderen Produkten aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung das Geschäft des Einzelunternehmens ’Apotheke am
Lindenplatz, Anne Séchaud-Veuthey’, in Allschwil (CH-
280.1.007.065-2), zum Preis von höchstens CHF 30’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten Revision.
Eingetragene Personen: Séchaud-Veuthey, Anne, von Sullens und
Vionnaz, in Oberwil BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 1867 vom 21.04.2008
(04448082 / CH-280.4.011.641-1)

■ Bruno Meyer Scientific + Health Care Consulting,
in  G r e l l i n g e n ,   CH-280.1.011.667-7, Hinterer Schürmattweg
27, 4203 Grellingen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Organisation wissenschaftlicher Fortbildungen, Marke-
ting Support für Pharmaunternehmen und Vermittlung von me-
dizinischem Fachpersonal (Ärzte). Eingetragene Personen:
Meyer, Bruno, von Basel, in Grellingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1868 vom 21.04.2008
(04448084 / CH-280.1.011.667-7)

■ Kamber Autolacke, in Hölstein, CH-280.1.011.668-5,
Ob der Holde 7, 4434 Hölstein, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Lacken und Lackierzubehör aller Art.
Eingetragene Personen: Kamber, Thomas, von Balsthal und Hau-
enstein-Ifenthal, in Hölstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Kamber, Marianne, von Hölstein und Balsthal, in Hölstein, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1869 vom 21.04.2008
(04448086 / CH-280.1.011.668-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Buser + Mitarbeiter Architekten AG, in Muttenz, CH-
280.3.010.319-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2007, S. 4, Publ. 3725036). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schnyder, Otto, von Basel, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kienberger, Andreas, von Oeschgen, in Oberwil BL, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1871 vom 21.04.2008
(04448760 / CH-280.3.010.319-2)

■ Büro ww, Wolfgang Werder, bisher in Basel, CH-
270.1.014.059-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom
15. 07. 2005, S. 4, Publ. 2934322). Sitz neu: B i r s f e l d e n .  Domi-
zil neu: Schillerstrasse 5, 4127 Birsfelden. Zweck: Anbieten von
Dienstleistungen in den Bereichen Werbung, Journalismus,
Fundraising und Kulturmanagement. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Werder, Wolfgang, von Pratteln, in Birsfel-
den, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel].
Tagesregister-Nr. 1872 vom 21.04.2008
(04448088 / CH-270.1.014.059-7)

■ Christ Pharma &amp; Life Science AG, in Aesch BL, CH-
280.3.914.849-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
18. 02. 2008, S. 5, Publ. 4341946). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Millauer, Dr. Karl, österreichischer Staatsange-
höriger, in Küsnacht, Präsident des Verwaltungsrates und Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Werner, Jo-
sef, österreichischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Häcker, Klaus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1873 vom 21.04.2008
(04448762 / CH-280.3.914.849-6)

■ Gaziantep Beyoglu Pastanesi GmbH, in Oberwil  BL,
CH-280.4.004.092-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2007, S. 5, Publ. 3717898). Die Gesell-
schaft, neu firmierend als ’Beyolu GmbH’, wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1874 vom 21.04.2008
(04448046 / CH-280.4.004.092-8)

■ Gian Habegger Transporte, in Diegten, CH-
280.1.008.778-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2005, S. 7, Publ. 2918812). Domizil neu: Hegiweg 9, 4457
Diegten.
Tagesregister-Nr. 1875 vom 21.04.2008
(04448764 / CH-280.1.008.778-8)

■ Glatt Inox AG, in Pratteln, CH-249.3.001.700-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2006, S. 4, Publ. 3272870).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Löt-
scher, Hans Rudolf, von Luzern, in Härkingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Forrer, Peter Max, von Grabs, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1876 vom 21.04.2008
(04448766 / CH-249.3.001.700-4)

■ Glatt Maschinen- und Apparatebau AG, in Pratteln,
CH-280.3.914.750-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom
14. 03. 2006, S. 5, Publ. 3286126). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lötscher, Hans Rudolf, von Luzern, in
Härkingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1877 vom 21.04.2008
(04448768 / CH-280.3.914.750-7)

■ Hamiplant Schweiz AG, in Pratteln, CH-280.3.004.989-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 08. 12. 2003, S. 4,
Publ. 2018344). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Möhlin im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1878 vom 21.04.2008
(04448404 / CH-280.3.004.989-1)

■ Intercom Trust &amp; Management GmbH in Liq., in
M a i s p r a c h ,  CH-280.4.009.306-8, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 4,
Publ. 4231094). Die Gesellschaft, neu firmierend als ’Intercom W
Consulting GmbH’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Riehen
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1879 vom 21.04.2008
(04448048 / CH-280.4.009.306-8)

■ JCK-Holding AG, in Oberwil  BL, CH-270.3.000.789-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2005, S. 4,
Publ. 3136256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ulrich, Silvan, von Arth, in Aesch BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kleinmann, Raphael, von Basel und
französischer Staatsangehöriger, in Hésingue (FR), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klein-
mann, Suzanne, von Basel und französische Staatsangehörige, in
Hésingue (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1880 vom 21.04.2008
(04448770 / CH-270.3.000.789-7)

■ Mobo-Import AG, in Münchenstein, CH-
270.3.004.059-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
19. 11. 2007, S. 5, Publ. 4205312). Statutenänderung:
18. 04. 2008. Firma neu: Mobo Beleuchtung AG. Zweck neu:
Produktion von und Handel mit Beleuchtungskörpern. Die Ge-
sellschaft kann sich an andern Unternehmen beteiligen und ver-
wandte Geschäftszweige angliedern. Aktien neu: 50 Namenaktien
zu CHF 1’000.– [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Emil, von Bärschwil, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Huonder, Guido, von Disentis/Mustér, in Basel, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion, mit Einzelprokura]; Stücheli, Hans, von Amli-
kon-Bissegg, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Anita, von Basel, in Rein-
ach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1881 vom 21.04.2008
(04448406 / CH-270.3.004.059-5)

■ Nupro Handels AG, in Titterten, CH-280.3.911.645-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2007, S. 5,
Publ. 3717918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hersberger Revisionsgesellschaft AG, in Seltisberg, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1882 vom 21.04.2008
(04448772 / CH-280.3.911.645-1)

■ Nussbaumer Holz AG, in Bubendorf, CH-
247.3.000.111-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2008, S. 6, Publ. 4316736). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schreiber, Othmar, von Thalwil, in
Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ramseier, Rolf, von Trub, in Füllinsdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Perroulaz, Patrik, von Oberschrot, in Therwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Mühlethaler, Sonja, von Bollodingen, in Buben-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Kreienbühl, Peter, von Un-
teriberg, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lanz, Marcel, von Huttwil, in Huttwil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lanz-Hagmann,
Sandra, von Huttwil, in Huttwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sägesser, Hans Jörg, von Aar-
wangen, in Münchenbuchsee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1883 vom 21.04.2008
(04448774 / CH-247.3.000.111-0)

■ Personalvorsorgestiftung  der Nef Nutzfahrzeuge
AG
, in F r e n k e n d o r f ,  CH-280.7.916.096-3, Stiftung (SHAB
Nr. 174 vom 10. 09. 2001, S. 7037). Domizil neu: c/o Nef Truck-

center AG, Flachsackerstrasse 10, 4402 Frenkendorf. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Muri bei Bern (CH-
035.9.002.788-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1884 vom 21.04.2008
(04448776 / CH-280.7.916.096-3)

■ Randstad (Schweiz) AG, in Liestal, CH-280.9.004.189-
1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 4,
Publ. 4197656), mit Hauptsitz in: Zürich (HR ZH). Statuten
Hauptsitz: [Gestrichene Statutendaten am Hauptsitz aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [ge-
strichen: Statuten: Erste: 10.12.1981] [gestrichen: Statuten:
Letzte: 15.06.1999]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Ge-
strichenes Eintragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Handelsregistereintragung: 19.09.1978]. Zweck Hauptsitz: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Houche, Bernard, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Vionnaz, mit Einzelunterschrift;
Houche, Brigitte, von Noiraigue, in Neuchâtel, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1885 vom 21.04.2008
(04448090 / CH-280.9.004.189-1)

■ Schneider Gartengestaltung AG, in Oberwil  BL, CH-
280.3.004.033-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2005, S. 6, Publ. 3154062). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ulrich, Silvan, von Arth, in Aesch BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kleinmann, Ra-
phael, von Basel und französischer Staatsangehöriger, in Hé-
singue (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kleinmann, Suzanne, von Basel und französi-
sche Staatsangehörige, in Hésingue (FR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, Priska,
von Basel, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien aber
nicht mit einem anderen Prokuristen; Winter, Markus, von Kais-
ten und Zürich, in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien
aber nicht mit einem anderen Prokuristen.
Tagesregister-Nr. 1886 vom 21.04.2008
(04448778 / CH-280.3.004.033-1)

■ Schweizerische National Leben AG, in Bottmingen,
CH-270.5.000.059-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
19. 03. 2008, S. 5, Publ. 4393476). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bühlmann, Rolf, von Beatenberg, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rueher, André, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Wahlbach (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Steib, Reto, von Basel, in Muttenz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rodic, Goran, von Basel, in Pfeffingen, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Zollinger, Gerold, von Zürich, in Oberwil BL,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1887 vom 21.04.2008
(04448780 / CH-270.5.000.059-1)

■ Soul Works Foundation, in Pratteln, CH-
280.7.007.307-1, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 5,
Publ. 4288522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaiser, Peter, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Graber, Flavian, von Basel und Dornach, in Höl-
stein, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gysin-Wüthrich, Heidi, von Oltingen, in Rothenfluh, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Joss, Patric, von
Bottenwil, in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Müller, Ellen, deutsche Staatsangehörige, in
Eimeldingen (DE), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 1888 vom 21.04.2008
(04448782 / CH-280.7.007.307-1)

■ Sportkegler-Stiftung Basel-Land (SKSBL), in Mün-
c h e n s t e i n ,  CH-280.7.918.492-6, Stiftung (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2007, S. 6, Publ. 3952334). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vogel, Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in Allschwil, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1889 vom 21.04.2008
(04448784 / CH-280.7.918.492-6)

■ SunnyRose gmbh, in Muttenz, CH-280.4.009.467-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2007, S. 3, Publ. 4229882). Statutenänderung:
29. 02. 2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 25.02.2008 und Bilanz per 30.11.2007 mit Aktiven
von CHF 664’781.63 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 562’742 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu: SunnyRose
AG
. Zweck neu: Entwicklung, Design und Produktion von Beklei-
dung und Accessoires sowie Handel mit Bekleidung und Acces-
soires. Die Gesellschaft kann alle Transaktionen des Mobilien-
und Immobilienverkehrs vornehmen sowie sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
Stammkapital: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe oder Zustellung ge-
gen Empfangsbestätigung. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Okogwu, Maureen, nigerianische Staatsangehörige, in Binnin-
gen, mit 1 Stammanteil von je CHF 28’000.–, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung; Werthmüller, Stephan, von Basel
und Niederösch, in Binningen, mit 1 Stammanteil von je

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Freitag, 25.04.2008 126. Jahrgang

CHF 67’000.–, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morvan, Armel Jean
Claude, französischer Staatsangehöriger, in Pommerit-le Vicomte
(FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bue-
che, Dr. François, von Court, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grüter, Thomas, von
Sumiswald, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit 1 Stammanteil von je
CHF 5000.–, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift]; Copartner Revision AG, in Basel (CH-270.3.001.085-4),
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1890 vom 21.04.2008
(04448092 / CH-280.4.009.467-6)

■ Vinexus International AG, in Münchenstein, CH-
280.3.010.854-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
09. 07. 2007, S. 5, Publ. 4014568). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Moser, Roland, von Neuhausen am
Rheinfall, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guye,
Gérard, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1891 vom 21.04.2008
(04448786 / CH-280.3.010.854-2)

■ Vinexus Swiss AG, in Münchenstein, CH-
280.3.010.855-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
09. 07. 2007, S. 5, Publ. 4014570). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Moser, Roland, von Neuhausen am
Rheinfall, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guye,
Gérard, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1892 vom 21.04.2008
(04448788 / CH-280.3.010.855-8)

■ Walter Bros. AG, in Allschwil, CH-280.3.915.956-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2005, S. 5,
Publ. 2993016). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Faeh, Ruth, von Benken SG, in Allschwil, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1893 vom 21.04.2008
(04448790 / CH-280.3.915.956-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Nagelstudio Meggers, in Münchenstein, CH-
280.1.009.182-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom
02. 12. 2005, S. 3, Publ. 3130854). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1894 vom 21.04.2008
(04448094 / CH-280.1.009.182-9)

■ René André, in Maisprach, CH-280.1.919.359-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2001, S. 6644). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Ge-
schäft wird nicht fortgesetzt.
Tagesregister-Nr. 1895 vom 21.04.2008
(04448096 / CH-280.1.919.359-9)

■ Restaurant Pub ’Die Firma’, P. Fischer, in Mün-
c h e n s t e i n ,  CH-280.1.009.688-6, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 98 vom 22. 05. 2006, S. 4, Publ. 3386290). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1896 vom 21.04.2008
(04448098 / CH-280.1.009.688-6)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AGV Invest AG, in Basel, CH-270.3.014.081-8, c/o David
Levin, Aeschenvorstadt 67, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 4. 04. 2008, 17. 04. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und die Vermietung oder
Verpachtung von Hotels, Aparthotels und Restaurants sowie den
Handel mit, das Halten von und das Verwalten von Immobilien,
soweit diese nicht der Erwerbsbewilligungspflicht des Bundesge-
setzes über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Aus-
land unterstehen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen,
Verträge abschliessen und Darlehen gewähren oder aufnehmen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann
sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Aktienkapital: CHF 100’002.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 50’001.–. Aktien: 100’002 Namenaktien zu CHF
1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
Eingeschriebene Briefe an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 04.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Van de Vossenberg, Petrus, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Son (NL), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gubbels, Denis,
niederländischer Staatsangehöriger, in Boven-Leeuwen (NL),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Van Arkel, Aart, niederländischer Staatsangehöriger, in
Woerden (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dudok de Wit, Roderik, niederländischer Staats-
angehöriger, in St-Sulpice VD, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2137 vom 21.04.2008
(04449096 / CH-270.3.014.081-8)

■ Body World D. Wechselberger, in Basel, CH-
270.1.015.169-8, Güterstr. 321, 4053 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Wellness- und Fitnesspro-
dukten. Eingetragene Personen: Wechselberger, Daniela, von Ar-
lesheim, in Aesch BL, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Wechsel-
berger, Jean Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Aesch BL,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2138 vom 21.04.2008
(04448024 / CH-270.1.015.169-8)

■ IMMOVER P. Meier, in Basel, CH-270.1.015.170-7, Stei-
nenvorstadt 30, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf und Verwaltung von Immobilien sowie Im-
mobilienberatungen. Eingetragene Personen: Meier, Peter, von
Trub, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2139 vom 21.04.2008
(04448026 / CH-270.1.015.170-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acrima AG, in Basel, CH-280.3.917.509-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2005, S. 5, Publ. 2768306). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gürtler,
Marcus Arnold, von Allschwil, in Allschwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rodoni, Arnaldo, von Biasca, in Basel, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates]; Rodoni, Sergio, von Biasca, in Hausgauen
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Basel].
Tagesregister-Nr. 2140 vom 21.04.2008
(04448738 / CH-280.3.917.509-7)

■ Aon Re (Switzerland) AG, in Basel, CH-270.3.012.289-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2007, S. 6,
Publ. 4149318). Domizil neu: Elisabethenstr. 15, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 2141 vom 21.04.2008
(04448740 / CH-270.3.012.289-7)

■ AT&amp;P HOLDING AG, in Basel, CH-270.3.012.299-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10. 09. 2004, S. 5,
Publ. 2443122). Statutenänderung: 6. 12. 2007. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 8’100’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 10’000 Namenaktien
zu CHF 10.– [bisher: 810’000 Namenaktien zu CHF 10.–]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 06.12.2007 werden 800’000 Namenak-
tien zu CHF 10.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 01.04.2008 festgestellt.
Tagesregister-Nr. 2142 vom 21.04.2008
(04448002 / CH-270.3.012.299-4)

■ Atelier für Rahmengestaltung Brugger &amp; Persoz, in
B a s e l ,  CH-270.2.000.037-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 28
vom 09. 02. 2006, S. 6, Publ. 3236694). Domizil neu: Spalenvor-
stadt 10, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 2143 vom 21.04.2008
(04448742 / CH-270.2.000.037-7)

■ BOHEST AG, in Basel, CH-270.3.001.103-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2008, S. 4, Publ. 4402074). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schreiber, Wolfgang F.,
österreichischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, Vizedirektor, mit
Einzelunterschrift; Bielefeldt, Michael Florian, deutscher Staats-
angehöriger, in Basel, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 2144 vom 21.04.2008
(04448744 / CH-270.3.001.103-3)

■ Büro ww, Wolfgang Werder, in Basel, CH-
270.1.014.059-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom
15. 07. 2005, S. 4, Publ. 2934322). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Birsfelden im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2145 vom 21.04.2008
(04448080 / CH-270.1.014.059-7)

■ Claude Carroz GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.001.072-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 5, Publ. 4368258). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
10.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 2146 vom 21.04.2008
(04448004 / CH-270.4.001.072-1)

■ Envitec AG, in Basel, CH-270.9.000.142-4, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2001, S. 133), mit Hauptsitz in:
Reinach BL (HR Liestal). Identifikationsnummer Hauptsitz neu:
CH-400.3.004.937-7. Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Eintra-
gungsdatum am Hauptsitz und gestrichenes Statutendatum auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im Hauptregister am Hauptsitz:
29.12.1982] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 18.04.2000]. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichener Statutenvermerk
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: NB. Statutenänderung am Hauptsitz (Tage-
buch-Nr. 6141 vom 23.12.1993)]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestri-
chene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frossard, Pierre Ch., von Basel, in All-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Frossard, Patrice, von Basel, in Aesch BL, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 2147 vom 21.04.2008
(04448006 / CH-270.9.000.142-4)

■ Gaziantep Beyoglu Pastanesi GmbH, bisher in Ober-
w i l  B L ,  CH-280.4.004.092-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2007, S. 5, Publ. 3717898). Statu-
tenänderung: 16. 04. 2008. Firma neu: Beyolu GmbH. Sitz neu:
B a s e l .  Domizil neu: Feldbergstr. 113, 4057 Basel. Zweck: Füh-
rung von Restaurationsbetrieben, insbesondere Herstellung von
italienischen und türkischen Spezialitäten, Betrieb von Bäcke-
reien und Konditoreien sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ünlüyasar,
Tahir, türkischer Staatsangehöriger, in Ettingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gördük, Gülümser, türkische Staatsangehörige, in Mün-
chenstein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–]. Zweigniederlassung:
[gestrichen: Basel (HR BS)].
Tagesregister-Nr. 2148 vom 21.04.2008
(04448028 / CH-280.4.004.092-8)

■ Gebrüder Weiss AG, in Basel, CH-280.9.003.310-4,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 5,
Publ. 4090022), mit Hauptsitz in: Thal (HR St. Gallen). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz neu: CH-320.3.047.289-6. Statuten
Hauptsitz: [Gestrichenes Statutendatum aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Statuten Hauptsitz: 20.12.1999]. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
16.12.1999]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Birnbaumer, Horst, österreichischer Staatsange-
höriger, in Hard (A), mit Kollektivprokura zu zweien; Hagen, Wer-
ner, österreichischer Staatsangehöriger, in Lauterach (A), mit
Kollektivprokura zu zweien; Kloiber, Peter, österreichischer Staats-
angehöriger, in Feldkirch (A), mit Kollektivprokura zu zweien;
Gander, Roland, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn
(AT), mit Kollektivprokura zu zweien; Niessner, Wolfgang, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Laxenburg (AT), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Senger-Weiss, Heinrich, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wien (AT), mit Kollektivprokura zu zweien;
Senger-Weiss, Wolfram, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wien (AT), mit Kollektivprokura zu zweien; Zellweger, Johannes
genannt Hannes, von Diepoldsau, in Herisau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2149 vom 21.04.2008
(04448030 / CH-280.9.003.310-4)

■ Guetg Lorenzo Architekt SIA/FSAI GmbH, in Basel,
CH-270.4.001.939-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2006, S. 5, Publ. 3343886). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführer vom 02.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 2150 vom 21.04.2008
(04449098 / CH-270.4.001.939-4)

■ Intercity Verwaltungs-AG, in Basel, CH-270.9.000.161-
3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2006, S. 6,
Publ. 3187860), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz neu: CH-020.3.913.833-1. Statuten
Hauptsitz: [Gestrichenes Statutendatum aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Statuten Hauptsitz: 26.06.1998]. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im Handelsregister am Haupt-
sitz: 29.10.1969]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Herweijer, Dieter, von Brugg, in Küsnacht ZH, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bächler, Anton, von
Weggis und Neuenkirch, in Ebmatingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Markus,
von Oberriet SG, in Hagendorn, Mitglied des Verwaltungsrates und
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Herbert, von
Oberriet SG, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hürlimann, Cornelia, von Walchwil
und Freienbach, in Buonas, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lahmadi, Genoveva, von Hemmiken, in Basel, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2151 vom 21.04.2008
(04448032 / CH-270.9.000.161-3)

■ Intercom Trust &amp; Management GmbH in Liq., bisher
in M a i s p r a c h ,  CH-280.4.009.306-8, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 4,
Publ. 4231094). Statutenänderung: 17. 04. 2008. Firma neu: In-
tercom W Consulting GmbH
. Sitz neu: R i e h e n .  Domizil
neu: Morystr. 53 D, 4125 Riehen. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, den Verkauf und das Halten von Beteiligungen,
Finanzierungen und Finanzierungsvermittlungen, Treuhand
und Verwaltung im Finanz- und Beratungsbereich sowie den Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere mit Hard- und Software so-
wie dazugehörende Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich
an andern Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder
Telefax. Nachdem mit der Verteilung des Gesellschaftsvermögens

noch nicht begonnen wurde, wird der Auflösungsbeschluss vom
26.11.2007 mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
17.04.2008 widerrufen, die statutarische Geschäftstätigkeit wird
weitergeführt und der Firmenzusatz ’in Liq.’ fällt weg. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lasinski, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Schulz, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Mittenwalde (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
]; Wilsch, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Grünwald (DE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stamman-
teilen von je CHF 5’000.–; Biondi, Mario, von Basel, in Riehen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Liquidator].
Tagesregister-Nr. 2152 vom 21.04.2008
(04448034 / CH-280.4.009.306-8)

■ Interel AG, in Basel, CH-270.3.003.555-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2005, S. 5, Publ. 2746698). Sta-
tutenänderung: 20. 04. 2008. Firma neu: ICL Inter Consult
AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (ICL Inter Consult SA)
(ICL Inter Consult Ltd)
. Domizil neu: Grellingerstr. 33, 4052
Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung
von Handels-, Beratungs- und Finanzgeschäften aller Art, Erwerb
und Verwaltung von Grundstücken sowie Beteiligung an Indus-
trie- und Handelsunternehmungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder zu erreichen. Mitteilungen an die Aktionäre neu: Ein-
geschriebene Briefe, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publi-
kation im SHAB. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gnehm, Urs Georg, von Ba-
sel und Stein am Rhein, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; von der Weid, Emmanuel,
von Fribourg, in Guin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Massart, Daniel, französischer Staats-
angehöriger, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breuer,
Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Nyon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Koch, Peter, von Reinach BL,
in Hochwald, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Suwier, José, belgischer Staatsangehöriger, in
Koksidje (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 2153 vom 21.04.2008
(04448036 / CH-270.3.003.555-3)

■ KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, in Ba-
s e l ,  CH-270.9.001.228-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 243
vom 14. 12. 2007, S. 7, Publ. 4246724), mit Hauptsitz in: Zürich
(HR Zürich). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
020.3.915.209-8. Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Statutenda-
tum aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 22.08.1995]. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsda-
tum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 08.11.1979]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kamer, Dominic, von Arth, in Horgen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Po-
welson, Andrew, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrbach, Martin, von Rüeggis-
berg, in Langnau am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2154 vom 21.04.2008
(04448038 / CH-270.9.001.228-1)

■ Lopercan AG, in Basel, CH-270.3.003.770-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 1999, S. 5076). Domizil neu: c/o
Maria Nidecker, St.Alban-Ring 184, 4052 Basel. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Percs-Lovrics, Flora, von
Basel, in Basel, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nidecker,
Maria, von Basel, in Basel, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2155 vom 21.04.2008
(04448746 / CH-270.3.003.770-4)

■ Loschag, in Basel, CH-270.3.003.798-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2006, S. 5, Publ. 3650090). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tschumi, Bernhard, von Wol-
fisberg, in Wahlen, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 2156 vom 21.04.2008
(04448748 / CH-270.3.003.798-7)

■ Mokesa, AG für Kamin- und Feuerungsbau, in Ba-
s e l ,  CH-280.9.918.133-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 236
vom 05. 12. 2007, S. 5, Publ. 4231152), mit Hauptsitz in: Birsfel-
den (HR Liestal). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
270.3.004.091-5. Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Statutenda-
tum aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 15.05.2002]. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsda-
tum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 27.05.2002]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kern, Andreas, von Sissach und Basel, in Basel,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Noelpp,

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Freitag, 25.04.2008 126. Jahrgang

Dr. Christoph, von Basel, in Biel-Benken, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Spörri, Max, von Basel, in
Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 2157 vom 21.04.2008
(04448040 / CH-280.9.918.133-2)

■ Patronale Fürsorgestiftung Gondrand, Basel, in Ba-
s e l ,  CH-270.7.001.140-8, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2007, S. 6, Publ. 3746740). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Manera, Juan, von Vouvry, in Allschwil,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hagist, Werner, von
Basel, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2158 vom 21.04.2008
(04448750 / CH-270.7.001.140-8)

■ Personalvorsorgestiftung Gondrand, in Basel, CH-
270.7.001.017-8, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2007, S. 6,
Publ. 4149358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Manera, Juan, von Vouvry, in Allschwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hagist, Werner, von Basel, in Oberwil
BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2159 vom 21.04.2008
(04448752 / CH-270.7.001.017-8)

■ Société Internationale de Placements, in Basel, CH-
270.3.003.780-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 2005, S. 6, Publ. 2882572). Domizil neu: c/o UBS Fund
Management (Switzerland) AG, Brunngässlein 12, 4052 Basel.
Tagesregister-Nr. 2160 vom 21.04.2008
(04448754 / CH-270.3.003.780-8)

■ Stempel Memmel AG, in Basel, CH-270.3.001.307-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 2002, S. 6,
Publ. 398900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: M &amp; Z Consulting AG, in Zollikon, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ROBERT FREY CON-
SULTING, in Meilen (CH-020.1.052.825-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2161 vom 21.04.2008
(04448756 / CH-270.3.001.307-7)

■ Wesley-Haus, Stiftung der Evangelisch-methodisti-
schen Kirche
, in B a s e l ,  CH-270.7.001.448-1, Stiftung (SHAB
Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 7, Publ. 4355758). Urkundenände-
rung: 5. 03. 2008. Name neu: Alterszentrum Wesley-Haus.
Organisation neu: Stiftungsrat, Stiftungsratsausschuss, Betriebs-
kommission und Revisionsstelle. Stiftungsrat: mindestens 7 Mit-
glieder. [bisher: Organisation der Stiftung: Stiftungsrat, Stiftungs-
ratsausschuss, Betriebskommission und Kontrollstelle. Stiftungs-
rat: mindestens 7 Mitglieder.].
Tagesregister-Nr. 2162 vom 21.04.2008
(04448402 / CH-270.7.001.448-1)

■ zkom GmbH, in Riehen, CH-280.4.003.409-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2004, S. 7,
Publ. 2228726). Statutenänderung: 17. 04. 2008. Firma neu:
Merkle Architekten GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung und den Betrieb eines Architekturbüros, das
sämtliche Dienstleistungen in den Bereichen Architektur und
Bau, Innenarchitektur, Gestaltung, Corporate Design und Design
umfasst, namentlich die Produkt- und Projektentwicklung, -pla-
nung, und -realisierung, einschliesslich des Baumanagement,
der Bauherrenvertretung, Liegenschaftenverwaltung und -ver-
mittlung sowie der Berater- und Gutachtertätigkeit. Sie kauft und
verkauft Hard- und Software. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die
der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterial-
güterrecht erwerben, verwalten und verwerten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe an die
im Anteilsbuch zuletzt eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 17.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Merkle-Zäch, Clemens, von Läufelfingen, in Riehen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stam-
manteilen von je CHF 100.–; Merkle-Zäch, Silvia, von Läufelfin-
gen und Oberriet SG, in Riehen, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
Merkle, Silvia, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 2163 vom 21.04.2008
(04448042 / CH-280.4.003.409-2)

■ Zschokkehaus der Studentenschaft Basel, in Basel,
CH-270.7.001.563-9, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2006,
S. 8, Publ. 3446964). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alioth, Dr. Catherine, von Basel und Arlesheim, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmid, Dr.
Peter, von Frutigen, in Muttenz, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Staehelin, Prof. Dr. Daniel, von Basel,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Steiner, Prof. Dr. Gerhard, von Basel, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ernst &amp; Young AG,
in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2164 vom 21.04.2008
(04448758 / CH-270.7.001.563-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gaziantep Beyoglu Pastanesi GmbH, Zweignieder-
lassung Basel
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.306-5, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2007, S. 6, Publ. 3707300), mit
Hauptsitz in: Oberwil BL (HR Liestal). Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2165 vom 21.04.2008
(04448044 / CH-270.9.001.306-5)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BESART Sàrl  [BESART GmbH], à Tafers, Schwarzee-
strasse 60, 1712 Tafers, CH-217-3540000-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 17.04.2008. But: exploitation d’un
garage, tous travaux de constructions métalliques et toutes acti-
vités en relation directe ou indirecte avec le but principal (cf. sta-
tuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclara-
tion du 17.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital social: CHF
20’000.–. Associé: Zenuni Muhabi, du Kosovo, à Alterswil, avec 20
parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Zenuni Muhabi avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. 
Registre journalier no 1462 du 21.04.2008
(04448376 / CH-217.3.540.000-6)

■ BM Temporär AG  [BM Temporär SA] [BM Tempo-
rär Ltd]
, in B a s - V u l l y , Route du Pavy 12, 1786 Sugiez, CH-
217-3539992-5. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom
15.04.2008. Zweck: Personalverleih, Personalvermittlung und
Temporäre Werkleistungen (Werkverträge) im Industriesektor
(Gewerbe, Handwerk, bau, etc.), im Landwirtschafts- und Dienst-
leistungssektor im In- und Ausland sowie alle direkt oder indirekt
damit verbundenen Dienstleistungen. (Nebenzweck gemäss Sta-
tuten). Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich (inkl.
E-Mail oder Telefax). Verwaltungsrat: Priel Wilfried J., deutscher
Staatsangehöriger, in Murten, einziges Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift. Basibüyük Gökhan, deutscher
Staatsangehöriger, in Nassau (D), Direktor; Basibüyük Mahmut,
deutscher Staatsangehöriger, in Nassau (D), Direktor, beide mit
Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Fidugest S.A. (CH-217-
0430183-2), in Bulle. 
Tagesregister-Nr. 1463 vom 21.04.2008
(04448378 / CH-217.3.539.992-5)

■ HOXHA-LAMAXHEMA Informatikdienstleistungen,
in N e y r u z  ( F R ) , Route En Champ Didon 126, 1740 Neyruz FR,
CH-217-3539990-9. Neues Einzelunternehmen. Inhaberin:
Hoxha-Lamaxhema Nora, von Serbien, in Neyruz, mit Einzelun-
terschrift. Zweck: Verkauf und Reparatur von PC und Notebook;
Technischer Support im IT Bereich. Hoxha Shemsedin, von Ser-
bien, in Neyruz, zeichnet mit Einzelprokura. 
Tagesregister-Nr. 1464 vom 21.04.2008
(04448380 / CH-217.3.539.990-9)

■ L’Eclaircie Sàrl, à Fribourg, Route St-Nicolas-de-Flüe 8,
1700 Fribourg, CH-217-3539780-9. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 10.03.2008. But: effectuer toutes activités
dans le domaine de l’art, des antiquités et de la décoration en tout
genre; exploiter une galerie d’art; faire des prêts d’accessoires pour
le théâtre, le cinéma, la photograhie amateur (cf. statuts pour but
complet). Selon déclaration du 10.03.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Capital social: CHF 20’000.–. Apport en nature et reprise de biens:
Selon contrat et inventaire du 10.03.2008, Bernard Chassot fait ap-
port à la société de mobilier d’art, pour un montant de CHF
30’000.–, accepté pour ce prix et imputé à concurrence de CHF
20’000.– à la libération du capital social. Le solde de CHF 10’000.–
correspond à une créance en faveur de l’apporteur. Associé: Chas-
sot Bernard, de Courtepin, à Barberêche, avec 20 parts de CHF
1’000.–. Gérant: l’associé Chassot Bernard avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. 
Registre journalier no 1465 du 21.04.2008
(04448382 / CH-217.3.539.780-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACM Centre de formation de conduite SA, à Fri-
b o u r g , CH-217-1000159-4, formation, tant théorique que pra-
tique, des conducteurs de véhicules à moteur de toutes catégories,
etc. (FOSC du 02.11.2007, p. 6). Par ordonnance du 10.03.2008,
le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la
faillite de la société avec effet à partir du 10.03.2008, à 09h30. Nou-
velle raison sociale: ACM Centre de formation de conduite
SA en liquidation

Registre journalier no 1466 du 21.04.2008
(04448384 / CH-217.1.000.159-4)

■ ARCADIS SA, à Fribourg, CH-217-0136464-7, bureau de
gestion et courtage. (FOSC du 28.12.2005, p. 7). Par ordonnance
du 26.11.2007, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg,

a prononcé la faillite de la société avec effet à partir du 26.11.2007,
à 09h00. Nouvelle raison sociale: ARCADIS SA en liquida-
tion

Registre journalier no 1467 du 21.04.2008
(04448386 / CH-217.0.136.464-7)

■ BLEALTI S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succur-
sale de Villaz-Saint-Pierre en liquidation
,  à  V i l l a z -
S a i n t - P i e r r e , CH-217-3533790-0, exploitation de cafés, etc.
(FOSC du 03.04.2008, p. 5). Par ordonnance du 26.02.2008, le
Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la pro-
cédure de faillite faute d’actif. 
Registre journalier no 1468 du 21.04.2008
(04448388 / CH-217.3.533.790-0)

■ CLIPSO SA, à Givisiez, CH-550-1025244-3, participation à
des entreprises, acquisition d’entreprises, gestion des participati-
ons créées et acquises. (FOSC du 14.11.2006, p. 7). Capital-actions
porté de CHF 400’000.– à CHF 800’000.– par l’émission de 4’000
actions de CHF 100.–, nominatives, libérées à concurrence de CHF
80’000.– (augmentation ordinaire). Statuts modifiés le
15.04.2008. Capital-actions actuel: CHF 800’000.–, libéré à con-
currence de CHF 480’000.–, divisé en 8’000 actions de CHF 100.–
, nominatives. 
Registre journalier no 1438 du 18.04.2008
(04448374 / CH-550.1.025.244-3)

■ Feng Shui Beratungen Sandra Richard, in Munte-
l i e r , CH-217-0511062-6, Feng Shui Beratungen für natürliche
und juristische Personen. Einzelunternehmen. (SHAB vom
04.09.2006, p. 6). Geschäftsfirma neu: dao long Feng Shui
Beratungen Sandra Richard
. Zweck neu: Feng Shui Bera-
tungen für natürliche und juristische Personen im Innen und Au-
ssen. Organisation und Durchführung von Schulungen, Work-
shops und Vorträgen. Handel mit dazu gehörenden Produkten. 
Tagesregister-Nr. 1469 vom 21.04.2008
(04448390 / CH-217.0.511.062-6)

■ Galaxy Pizzeria Kaya, à Fribourg, CH-217-3533058-0,
exploitation d’une pizzeria, kebab. Entreprise individuelle. (FOSC
du 27.04.2006, p. 6). Par ordonnance du 28.01.2008, le Président
du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite du ti-
tulaire avec effet à partir du 28.01.2008, à 08h50. 
Registre journalier no 1470 du 21.04.2008
(04448392 / CH-217.3.533.058-0)

■ JPF Immobilier SA, à Bulle, CH-217-0130291-6, activités
liées à la gestion, à la promotion de biens immobiliers, etc. (FOSC
du 10.04.2008, p. 8). Barras Gérard n’est plus directeur, sa signa-
ture est radiée. 
Registre journalier no 1471 du 21.04.2008
(04448728 / CH-217.0.130.291-6)

■ Muja Sàrl, à Neyruz (FR), CH-217-3534270-9, travaux de
plâtrerie, etc. (FOSC du 03.11.2005, p. 5). Par ordonnance du
10.03.2008, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
prononcé la faillite de la société avec effet à partir du 10.03.2008,
à 10h00. Nouvelle raison sociale: Muja Sàrl en liquidation
Registre journalier no 1472 du 21.04.2008
(04448394 / CH-217.3.534.270-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alain Freiburghaus ’Le ptit-mag’, à Châtonnaye, CH-
217-3533972-3, exploitation d’un magasin d’alimentation. En-
treprise individuelle. (FOSC du 13.09.2005, p. 6). Freiburghaus
Alain, titulaire, est décédé, l’inscription est radiée. 
Registre journalier no 1473 du 21.04.2008
(04448396 / CH-217.3.533.972-3)

■ SONORISATION - PARABOLES Vonlanthen, à Rue,
CH-217-3532850-5, entreprise de sonorisation, etc. Entreprise in-
dividuelle. (FOSC du 08.03.2005, p. 7). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 1474 du 21.04.2008
(04448398 / CH-217.3.532.850-5)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A.S.G. Atelier Sertissage Genevois Sàrl, à Genève,
route des Jeunes 5 D, 1227 Les Acacias, CH-660-5834008-3. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 15.04.2008. But:
exploitation d’un atelier de sertissage dans le domaine de la bi-
jouterie-joaillerie et de produits horlogers (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 21’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Scalisi Agatino, de Genève, à Plan-
les-Ouates, Aregay Yonas, de et à Genève, et Maniglier Julien, de
France, à Lancy, pour une part de CHF 7’000 chacun. Gérant: l’as-
socié Scalisi Agatino avec signature individuelle. Procuration col-
lective à deux a été conférée aux associés Aregay Yonas et Maniglier
Julien. Selon déclaration du gérant du 15.04.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Registre journalier no 5258 du 21.04.2008
(04449280 / CH-660.5.834.008-3)

■ ACROBATES ET FUNAMBULES (SUISSE) SARL, à Ca-
r o u g e   ( G E ) , rue Jacques-Dalphin 14, 1227 Carouge GE, CH-
660-5843008-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 17.04.2008. But: exploitation, achat, vente, gérance, sur le
thème du cirque, de fonds de commerces, bars, brasseries, cafés,
hôtels et restaurants, ainsi que l’import-export de produits ma-

nufacturés (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. Communication aux associés: par lettre re-
commandée. Associés: Floret Didier, de France, à Paris, F, pour 160
parts de CHF 100, CAFE ACROBATES ET FUNAMBULES, à Paris, F,
pour 20 parts de CHF 100, et DF SAINT GERMAIN, à Paris, F, pour
20 parts de CHF 100. Gérants: l’associé Floret Didier, président, et
Leone Tonino, d’Italie, à Cologny, tous deux avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration des gérants du 17.04.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 5257 du 21.04.2008
(04449278 / CH-660.5.843.008-9)

■ atelier Bonnet architectes sàrl, à Genève, avenue Ro-
semont 6, 1208 Genève, CH-660-5836008-4. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 17.04.2008. But: exploitation d’un
atelier d’architecture. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Bonnet Pierre et Adam Bonnet Mireille, tous deux de et à Vando-
euvres, pour 10 parts de CHF 1’000 chacun. Gérants: les associés
Bonnet Pierre, président, et Adam Bonnet Mireille, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration des gérants du
17.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5259 du 21.04.2008
(04449282 / CH-660.5.836.008-4)

■ CLASSICA MOTORS SA, à Lancy, chemin du Clos 4, 1212
Grand-Lancy, CH-660-5809008-4. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 15.04.2008. But: exploitation d’un garage, d’une carros-
serie ainsi que commerce d’automobiles (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 300’000, entièrement libéré, divisé en
300 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Nicolaidis Manuel, de et à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du
15.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5260 du 21.04.2008
(04449284 / CH-660.5.809.008-4)

■ CVM Mécanique Sàrl, à Bernex, chemin des Cornaches
1, 1233 Bernex, CH-660-5799008-1. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 15.04.2008. But: exploitation d’une en-
treprise de mécanique de précision (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Comte Vin-
cent, de Bernex, à Genève, pour une part de CHF 20’000, avec si-
gnature individuelle. Selon déclaration du gérant du 15.04.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5261 du 21.04.2008
(04449286 / CH-660.5.799.008-1)

■ DIDIER MUEHLHEIM, à Genève, rue de Lyon 108, 1203
Genève, CH-660-5841008-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Mühlheim Didier, de Scheuren, à Genève. But: arts gra-
phiques. 
Registre journalier no 5262 du 21.04.2008
(04449288 / CH-660.5.841.008-2)

■ Eric Strommer, à Genève, rue de l’Athénée 44, 1206
Genève, CH-660-5631008-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Strommer Eric, de et à Genève avec signature individuelle.
But: vente de café et produits périphériques sous la marque Racine. 
Registre journalier no 5263 du 21.04.2008
(04449290 / CH-660.5.631.008-4)

■ Fioux &amp; Mayor SNC, à Genève, rue Jean-Violette 14, 1205
Genève, CH-660-5825008-1. Nouvelle société en nom collectif qui
a commencé le 21.04.2008. Objet: café-restaurant. Associés: Fioux
Olivier, de Genève, à Plan-les-Ouates, et Mayor Matthieu, de Saint-
Martin, à Genève. 
Registre journalier no 5264 du 21.04.2008
(04449292 / CH-660.5.825.008-1)

■ Firespoon Sàrl, à Genève, boulevard de Saint-Georges 65,
1205 Genève, CH-660-5672008-5. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 27.03.2008. But: promotion de services
multimédia sur téléphones mobiles tels que concours, sonneries
ou logos (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gé-
rants: Joos Nicolas, de Flims, à Genève, président, pour 100 parts
de CHF 100, et Chollet Simon, de et à Genève, pour 100 parts de
CHF 100, tous deux avec signature collective à deux. Selon décla-
ration des gérants du 27.03.2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5265 du 21.04.2008
(04449294 / CH-660.5.672.008-5)

■ Furtado Pires Editions, à Genève, avenue d’Aïre 95, 1203
Genève, CH-660-5824008-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Furtado Pires Carlos Miguel, du Portugal, à Genève. Pro-
curation individuelle de Laurent Viviane, de Fey, à Genève. But:
édition et publication d’ouvrages. 
Registre journalier no 5266 du 21.04.2008
(04449296 / CH-660.5.824.008-0)

■ HSDI &amp; Partners SA, à Genève, rue Rodophe-Toepffer
11bis, 1206 Genève, CH-660-5822008-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 14.04.2008. But: acquisition, vente et adminis-
tration de biens immobiliers à l’étranger, fabrication, développe-
ment et commercialisation de produits industriels et fourniture de

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Freitag, 25.04.2008 126. Jahrgang

services en relation avec ces activités (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 102’000, entièrement libéré, divisé en 204
actions de CHF 500, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Koenig
Olivier, de Genève, à Plan-les-Ouates, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur
du 14.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5267 du 21.04.2008
(04449298 / CH-660.5.822.008-6)

■ Juste Consulting Sàrl, à Chêne-Bourg, rue de Genève
88, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-5528008-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 12.03.2008. But: consultation aux
affaires financières et entremise des crédits et assurances (cf. sta-
tuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre ou email. Associé-
gérant: Komsic Mirko, de Chêne-Bourg, à Thônex, pour une part
de CHF 20’000, avec signature individuelle. Selon déclaration du
gérant du 12.03.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5268 du 21.04.2008
(04449300 / CH-660.5.528.008-6)

■ LIDA SERVICES Sàrl, à Genève, rue du 31-Décembre 47,
c/o FBT Avocats, 1207 Genève, CH-660-5839008-7. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 16.04.2008. But: conseil et
services entrant dans le cadre d’une fiduciaire; constitution et ges-
tion de sociétés et de trusts; exercice de toutes fonctions de trustee,
d’exécuteur testamentaire et de mandataire en général; exécution
de mandats en matière comptable, fiscale et administrative; ac-
quisition, gestion et détention principalement pour le compte de
tiers de participations à des entreprises, à l’exclusions d’opérations
prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Bochatay Jean-Luc, de Sal-
van, à Jussy, pour une part de CHF 20’000, avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: Baker Tilly Spiess SA (CH-660-
1115992-0), à Genève. 
Registre journalier no 5269 du 21.04.2008
(04449302 / CH-660.5.839.008-7)

■ MILA Consulting Sàrl, à Genève, cours de Rive 10, c/o
Köstenbaum &amp; Associés, avocats, 1204 Genève, CH-660-5753008-
0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.04.2008.
But: conseil, gestion, arbitrage et expertise en matière d’assuran-
ces et de services financiers (cf. statuts pour but complet). Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Moulin Jean-François, de France, à Genève,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du gérant du 07.04.2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5271 du 21.04.2008
(04449306 / CH-660.5.753.008-0)

■ PYLUS SERVICES Sàrl, à Genève, rue Sigismond-Thal-
berg 2, c/o GESTRUST SA, 1201 Genève, CH-660-5838008-6. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.04.2008. But:
conseil et services entrant dans le cadre d’une fiduciaire; consti-
tution et gestion de sociétés et de trusts; exercice de fonctions de
trustee, d’exécuteur testamentaire et de mandataire en général;
exécution de mandats en matière comptable, fiscale et adminis-
trative (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé-gérant: Angst Marc, de Frauenfeld, à Villars-sous-
Yens, pour une part de CHF 20’000, avec signature individuelle.
Organe de révision: Baker Tilly Spiess SA (CH-660-1115992-0), à
Genève. 
Registre journalier no 5272 du 21.04.2008
(04449308 / CH-660.5.838.008-6)

■ SPICES S.A., à Genève, rue De-Candolle 2, 1205 Genève,
CH-660-5842008-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du
15.04.2008. But: exploitation de discothèques, cafés, restaurants
et établissements publics, prise de participation dans tous com-
merces ou sociétés poursuivant des buts analogues, et activités li-
ées à la communication et l’événementiel (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 1’000 actions de CHF 100, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par pli recommandé. Administration: Ghadiali Mehdi,
président, et Ghadiali Misam, secrétaire, nommé en outre direc-
teur, tous deux de et à Meyrin, avec signature individuelle. Organe
de révision: Société Fiduciaire Hedco SA (CH-660-0164994-2), à
Carouge (GE). 
Registre journalier no 5273 du 21.04.2008
(04449310 / CH-660.5.842.008-3)

■ Uni-Market Sàrl, à Carouge (GE), avenue Vibert 9, c/o
Fiduciaire Comte &amp; Associés SA, 1227 Carouge GE, CH-660-
5813008-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
15.04.2008. But: achat, vente, représentation, distribution, impor-
tation et exportation de produits manufacturés ou non dans le do-
maine de l’alimentation, de l’artisanat et du textile ainsi que de
matières premières provenant de pays européens et d’Afrique à des-
tination de la Suisse et des pays voisins (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Obligation d’effectuer des versements
supplémentaires selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit (lettre recommandée ou pli simple) ou par
courriel. Associés-gérants: Schöller Hubert, d’Heitenried, à Lau-

pen, président, et Uwumarogie John A., d’Allemagne, à Collonges,
F, pour 100 parts de CHF 100 chacun, avec signature individuelle.
Selon déclaration des gérants du 15.04.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5274 du 21.04.2008
(04449312 / CH-660.5.813.008-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adecco ressources humaines S.A., succursale à
G e n è v e , CH-660-2663006-2, conseils et services en matière de re-
cherche, sélection, promotion, etc. entreprise ayant son siège à
Lausanne (FOSC du 13.02.2007, p. 7/3772698). Procuration col-
lective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée
à Fornallaz Jean-Luc, de Haut-Vully, à Genève. 
Registre journalier no 5275 du 21.04.2008
(04449314 / CH-660.2.663.006-2)

■ AIT Geneva SA, à Genève, CH-660-0756984-1, services ad-
ministratifs, informatiques, etc. (FOSC du 07.06.2007, p.
7/3964996). ’KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA’ n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: KPMG SA (CH-
660-0466992-4), succursale à Genève. 
Registre journalier no 5276 du 21.04.2008
(04449316 / CH-660.0.756.984-1)

■ Antiquorum SA, à Genève, CH-660-0722991-1, commerce
d’art d’horlogerie ancienne et moderne, objets de collection, ven-
tes aux enchères (FOSC du 16.04.2008, p. 8/4433462). Procura-
tion individuelle a été conférée à Bergeret Nathalie, de et à Genève.
Tsukahara Yo est maintenant domicilié à Genève. 
Registre journalier no 5277 du 21.04.2008
(04449318 / CH-660.0.722.991-1)

■ Bank Hapoalim (Switzerland) Ltd, succursale à
G e n è v e , CH-660-0249992-4, entreprise ayant son siège à Zurich
(FOSC du 19.03.2008, p. 6/4393688). Les pouvoirs de Tal Irena
sont radiés. Procuration collective à deux, limitée aux affaires de
la succursale, a été conférée à Pricam Daniel, de Genève, à Vernier. 
Registre journalier no 5278 du 21.04.2008
(04449320 / CH-660.0.249.992-4)

■ BANQUE HERITAGE, à Genève, CH-660-0386993-6, soci-
été anoynme (FOSC du 21.04.2008, p. 7/4439126). Procuration
collective à deux, sauf avec un sous-directeur ou un fondé de pou-
voir, a été conférée à Agathe Jean-Raoul, de France, à Genève. 
Registre journalier no 5279 du 21.04.2008
(04449322 / CH-660.0.386.993-6)

■ Banque Julius Baer &amp; Cie SA, succursale à Genève, CH-
660-1177998-5, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
05.03.2008, p. 7/4373100). Les pouvoirs de Hoheisel Frank ainsi
que la procuration de Sigrist Natalie, et Vasilj Nicolas sont radiés. 
Registre journalier no 5280 du 21.04.2008
(04449324 / CH-660.1.177.998-5)

■ Brink’s Suisse SA, succursale du Grand-Saconnex,
à L e   G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-1738997-9, services en rap-
port avec le transport et le dédouanement des objets de valeur. En-
treprise ayant son siège à Kloten (FOSC du 08.02.2008, p.
8/4330966). La procuration de Léger Bernard est radiée. Procu-
ration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été
conférée à Emond Louis, du Canada, à Lausanne. 
Registre journalier no 5281 du 21.04.2008
(04449326 / CH-660.1.738.997-9)

■ CLINIQUE GENERALE-BEAULIEU, à Genève, CH-660-
1072999-8, société anonyme, exploitation à Genève d’une clini-
que, etc. (FOSC du 06.06.2006, p. 7/3404036). Sauvain Jean et
Brolliet Sophie ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Albin Norbert, de Disentis, à Egg, Demierre Bertrand, de Co-
logny, à Anières, et Rochat Charles-Henry, du Lieu, à Thônex, sont
membres du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 5282 du 21.04.2008
(04449328 / CH-660.1.072.999-8)

■ CLOVER SA, à Genève, CH-660-1464001-5, prise, adminis-
tration et gestion de participations, etc. (FOSC du 07.02.2008, p.
9/4327366). Zbinden Olivier n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 
Registre journalier no 5283 du 21.04.2008
(04449330 / CH-660.1.464.001-5)

■ Cotton Club SA, à Versoix, CH-660-0394985-3, achat,
vente et location de cassettes vidéo, etc. (FOSC du 19.05.1998, p.
3408). Mokhtarzada Abdullah n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Ebrahim Malek Ali Reza, de Carouge (GE), à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 5284 du 21.04.2008
(04449332 / CH-660.0.394.985-3)

■ DA FONSECA RODRIGUES Rosa Cristina, à Genève,
CH-660-0053008-0, exploitation d’un café-restaurant (FOSC du
11.01.2008, p. 6/4284772). La procuration de D’Oliveira Luisa est
radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Anthoine Ma-
rius, de Savièse, à Genève. 
Registre journalier no 5285 du 21.04.2008
(04449334 / CH-660.0.053.008-0)

■ DS Détartrage &amp; Service SA, à Genève, CH-660-
0156991-8, travaux de traitement des eaux, de détartrage de dés-
oxydation et de désembouage (FOSC du 08.02.2008, p.
8/4331542). Nouveau siège: M e i n i e r , chemin de la Pallanterie
11, 1252 Meinier. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
connus. Nouveaux statuts du 26.02.2008. 
Registre journalier no 5286 du 21.04.2008
(04449336 / CH-660.0.156.991-8)

■ El-Morsy El-Shikh, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
2796006-5, export-import et transport dans le domaine de la
presse (FOSC du 14.12.2006, p. 9/3680960). Nouveau siège:
P l a n - l e s - O u a t e s , chemin de Vers 8, 1228 Plan-les-Ouates. 
Registre journalier no 5287 du 21.04.2008
(04449338 / CH-660.2.796.006-5)

■ FINASSUR, Conseils en assurances, Crédits et In-
vestissements Sàrl
, à G e n è v e , CH-660-0090007-7, toutes ac-
tivités de conseil et de courtage en matière de crédits, d’investis-
sements et d’assurances (FOSC du 18.01.2007, p. 6/3731506). Aze-
vedo Teixeira Pereira Sandra Luisa n’est plus associée; sa part de
CHF 1’000 a été cédée à l’associé-gérant Santos Pereira Joaquim
Manuel dont la part est ainsi portée de CHF 49’000 à CHF 50’000.
Capital porté de CHF 50’000 à CHF 100’000 par élévation de la part
de l’associé-gérant Santos Pereira Joaquim Manuel de CHF 50’000
à CHF 100’000. Statuts modifiés le 10.04.2008. Transformation:
la société à responsabilité limitée a été transformée en société an-
onyme conformément au projet de transformation du 10.04.2008
et bilan au 31.12.2007, présentant des actifs de CHF 207’343 et des
passifs envers les tiers de CHF 151’655.70, contre attibution à l’as-
socié de 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Nouvelle forme de
droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: FINASSUR,
Conseils en assurances, Crédits et Investissements SA
.
But modifié: services et conseils en matière de courtage immobi-
lier, de crédits, d’investissements et d’assurances (à l’exclusion
d’acquisitions immobilières en Suisse prohibées par la LFAIE),
conseils juridiques et activités comptables. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 10.04.2008. Santos Pe-
reira Joaquim Manuel, jusqu’ici gérant, est administrateur uni-
que et continue à signer individuellement. Selon déclaration du
conseil d’administration du 10.04.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5288 du 21.04.2008
(04449340 / CH-660.0.090.007-7)

■ Fondation des logements pour personnes âgées ou
isolées, Genève
, à G e n è v e , CH-660-0063930-2, mettre des lo-
gements économiques et hygiéniques à la disposition des per-
sonnes âgées, etc. (FOSC du 10.12.2007, p. 8/4239372). Grivel
Jean Sven, de Morges, à Onex, est membre du comité de direction
et du conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 5289 du 21.04.2008
(04449342 / CH-660.0.063.930-2)

■ Fondation Pierre Cartier, à Genève, CH-660-1552996-
5, conserver et mettre en valeur, différentes collections de bijoux
créés par Pierre Cartier, etc. (FOSC du 08.03.2007, p. 8/3817200).
Bonzon Violaine est maintenant domiciliée à Nyon. 
Registre journalier no 5290 du 21.04.2008
(04449344 / CH-660.1.552.996-5)

■ FONDATION RACINES ET SOURCES, à Genève, CH-
660-1679001-6, mieux faire connaître à l’extérieur de la commu-
nauté juive les valeurs, etc. (FOSC du 16.02.2005, p. 6/2704830).
Les pouvoirs de Messulam Claude, jusqu’ici membre du conseil,
sont radiés. Bernheim Olivier, de Genève, à Cologny, est membre
du conseil avec signature collective à deux. Organe de révision: Fi-
duciaire FISCAL &amp; FACILE SA (CH-660-0709996-5), à Satigny. 
Registre journalier no 5291 du 21.04.2008
(04449346 / CH-660.1.679.001-6)

■ Fondation Rumsey Cartier, à Genève, CH-660-
0143971-5, utiliser les revenus de son capital particulièrement
pour l’enfance handicapée ou inadaptée, etc. (FOSC du
15.03.2007, p. 9/3839530). Bonzon Violaine est maintenant do-
miciliée à Nyon. 
Registre journalier no 5292 du 21.04.2008
(04449348 / CH-660.0.143.971-5)

■ Gallery Café Le Marrakech - Laghzoun, à Genève,
CH-660-0036005-8, exploitation d’un bar à café (FOSC du
28.03.2008, p. 6/4404724). Procuration collective à deux a été
conférée à Dumuid Christiane, de et à Genève. 
Registre journalier no 5293 du 21.04.2008
(04449350 / CH-660.0.036.005-8)

■ Gauch SA, à Genève, CH-660-0089972-3, achat, vente, im-
portation, exportation et représentation de montres, bijoux, etc.
(FOSC du 17.02.2000, p. 1109). Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 16.04.2008, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ’Contexor’ n’est
plus organe de révision. 
Registre journalier no 5294 du 21.04.2008
(04449352 / CH-660.0.089.972-3)

■ GENERALE BEAULIEU HOLDING SA, à Genève, CH-
660-0006899-5, participation à des entreprises industrielles, etc.
(FOSC du 06.06.2006, p. 7/3404064). Sauvain Jean et Brolliet So-
phie ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Albin
Norbert, de Disentis, à Egg, Demierre Bertrand, de Cologny, à Aniè-
res, et Rochat Charles-Henry, du Lieu, à Thônex, sont membres
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 5295 du 21.04.2008
(04449354 / CH-660.0.006.899-5)

■ GENERALE-BEAULIEU IMMOBILIERE SA, à Genève,
CH-660-1073999-0, acquisition, exploitation, location, construc-
tion et vente de biens immobiliers, etc. (FOSC du 06.06.2006, p.
7/3404066). Sauvain Jean et Brolliet Sophie ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Albin Norbert, de Disentis,
à Egg, Demierre Bertrand, de Cologny, à Anières, et Rochat Char-
les-Henry, du Lieu, à Thônex, sont membres du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 5296 du 21.04.2008
(04449356 / CH-660.1.073.999-0)

■ GeoPost SA, à Genève, CH-660-0882001-7, opérations et
activités postales, etc. (FOSC du 22.05.2007, p. 9/3941738). Bur-
meister Peter n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Phillips Kathleen Ann, de Grande-Bretagne, à Tanworth in Arden,
GB, est membre du conseil d’administration avec signature coll-
ective à deux. 
Registre journalier no 5297 du 21.04.2008
(04449358 / CH-660.0.882.001-7)

■ Heberga SA, à Vernier, CH-660-0096956-6, installation et
exploitation d’infrastructures d’hébergement, etc. (FOSC du
04.03.2008, p. 7/4371120). L’administrateur Ehrler Bruno,
nommé vice-président, continue à signer collectivement à deux. 
Registre journalier no 5298 du 21.04.2008
(04449360 / CH-660.0.096.956-6)

■ L’Art du Cheveu Sàrl, à Genève, CH-660-1449997-1, ex-
ploitation d’un salon de coiffure et vente de produits s’y rapportant
(FOSC du 16.10.2007, p. 6/4157380). L’associé Lenotte Stéphane
signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 5299 du 21.04.2008
(04449362 / CH-660.1.449.997-1)

■ Leisure Trend Marketing SA, à Le  Grand-Saconnex,
CH-660-0004973-8, promouvoir le marché de l’industrie des loi-
sirs, etc. (FOSC du 23.03.2001, p. 2178). Frei Georges n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Frei Roland, jusqu’ici
président et directeur, reste seul administrateur et continue à sig-
ner individuellement. 
Registre journalier no 5300 du 21.04.2008
(04449364 / CH-660.0.004.973-8)

■ Loomis Schweiz SA, à Genève, CH-660-1085002-4, soci-
été ayant son siège à Rümlang, transport et traitement de valeurs.
(FOSC du 17.04.2007, p. 7/3888522). Les pouvoirs de Vesin Isa-
belle sont radiés. Signature collective à deux, limitée aux affaires
de la succursale, a été conférée à Birolini Angelo, d’Italie, à Mé-
nières, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 5301 du 21.04.2008
(04449366 / CH-660.1.085.002-4)

■ Luccor Constructions SA   [Luccor Constructions
AG] [Luccor Constructions Ltd] [Luccor Construc-
tions SA]
, précédemment à P u l l y , CH-550-1045812-9 (FOSC
du 10.09.2007, p. 16/4102878). Nouveau siège: G e n è v e , rue de
Lausanne 56, 1202 Genève. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du
15.04.2008. Achermann Kuno R. n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Jakober Roland, de et à Chêne-Bourg, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. SwissChart Con-
sulting GmbH n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Bleich Révision &amp; Conseil (CH-660-0650005-0), à Genève. 
Registre journalier no 5270 du 21.04.2008
(04449304 / CH-550.1.045.812-9)

■ MATECH CONCEPTS SA, à Genève, CH-660-5736008-7,
détention, gestion, location et transport de véhicules, etc. (FOSC
du 15.04.2008, p. 6/4430942). Fusion: reprise des actifs et passifs
de la société MATECH RACING Sàrl, à Genève (CH-660-1832004-
4), selon contrat de fusion du 15.04.2008 et bilan au 31.12.2007,
présentant des actifs de CHF 5’821’620.75, des passifs envers les
tiers de CHF 6’746’052.10, soit un excédent de passifs de CHF
924’431.35. Conformément à l’attestation d’un expert-réviseur
agréé, des créances du montant du découvert et du surendettement
de la société reprenante ont été postposées. La totalité du capital
des deux sociétés étant détenue par le même associé, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribu-
tion d’actions. 
Registre journalier no 5302 du 21.04.2008
(04449368 / CH-660.5.736.008-7)

■ MRB TENNIS CONCEPT SA, à Genève, CH-660-2952006-
4, organisation de camps et stages de tennis, etc. (FOSC du
28.12.2006, p. 9/3699534). SOFIMEX SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Progressia Wirtschaftsprüfung AG
(CH-130.0.002.846-3), à Freienbach. 
Registre journalier no 5304 du 21.04.2008
(04449370 / CH-660.2.952.006-4)

■ Reech AIM Suisse SA, à Genève, CH-660-0451007-0, ser-
vices de conseil en matière d’investissements, etc. (FOSC du
28.02.2007, p. 6/3801272). Nouvelle adresse: rue de la Rôtisserie
17, 1204 Genève. 
Registre journalier no 5305 du 21.04.2008
(04449372 / CH-660.0.451.007-0)

■ Ritz Enterprise SA, à Genève, CH-660-0240985-1, com-
merce, importation et exportation d’articles et produits de luxe,
etc. (FOSC du 22.02.2007, p. 7/3789742). ’KPMG Klynveld Peat
Marwick Goerdeler SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale à
Genève. 
Registre journalier no 5306 du 21.04.2008
(04449374 / CH-660.0.240.985-1)

■ RTS Geneva SA, à Genève, CH-660-1479003-3, fournir aux
sociétés du groupe auquel elle appartient ainsi qu’à des tiers des
services de nature administrative, etc. (FOSC du 06.11.2007, p.
8/4187814). Signature collective à deux a été conférée à Ashton
Susan, de Grande-Bretagne, à Saint-Cergues, F, et Kellerhals Gil-
bert, de Niederbipp, à Saint-Prex, sous-directeurs. 
Registre journalier no 5307 du 21.04.2008
(04449376 / CH-660.1.479.003-3)

■ S.W.J.M. SA, à Genève, CH-660-1729007-7, achat, vente,
importation, exportation, distribution et commercialisation de
montres et bijoux (FOSC du 02.08.2007, p. 8/4051250). Fiduciaire
Tecafin SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 5311 du 21.04.2008
(04449384 / CH-660.1.729.007-7)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Freitag, 25.04.2008 126. Jahrgang

■ SO2 Cerovaz, Chevallier &amp; Roulet, à Genève, CH-660-
2041004-1, société en nom collectif, atelier de graphisme (FOSC
du 30.01.2007, p. 8/3750016). Roulet Matthias n’est plus associé;
ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle raison de commerce: SO2
Cerovaz &amp; Chevallier

Registre journalier no 5308 du 21.04.2008
(04449378 / CH-660.2.041.004-1)

■ Starace David José, à Lancy, CH-660-2804007-5, explo-
itation d’un restaurant (FOSC du 23.11.2007, p. 6/4214248). Le
titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal
de première instance du 12.12.2007, avec effet à partir du
12.12.2007 à 08:40. 
Registre journalier no 5309 du 21.04.2008
(04449380 / CH-660.2.804.007-5)

■ Swiss Ice Sàrl, à Chêne-Bourg, CH-660-5145008-1, im-
portation, exportation, fabrication, distribution, commercialisa-
tion, achat et vente de produits alimentaires en tous genres, etc.
(FOSC du 12.02.2008, p. 7/4336066). Adjonction au but: activités
en magasins fixes et/ou commerces ambulants et non sédentaires
(cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 17.04.2008. 
Registre journalier no 5310 du 21.04.2008
(04449382 / CH-660.5.145.008-1)

■ Synbioart SA, à Genève, CH-660-0395986-7, conseils en
matière de propriété intellectuelle et industrielle, etc. (FOSC du
24.02.2006, p. 8/3259564). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 18.04.2008. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: Synbioart SA, en liquidation. Liquidateur:
Eardley John-F., jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer
individuellement. 
Registre journalier no 5312 du 21.04.2008
(04449386 / CH-660.0.395.986-7)

■ ThyssenKrupp Ascenseurs SA, succursale romande,
à L a n c y , CH-660-1283004-8, fabrication, commercialisation et
montage d’ascenseurs, etc. entreprise ayant son siège à Rümlang
(FOSC du 06.11.2007, p. 9/4187968). Les pouvoirs de Keetman Jan
sont radiés. 
Registre journalier no 5313 du 21.04.2008
(04449388 / CH-660.1.283.004-8)

■ Top-Net Services SA, à Genève, CH-660-1553995-6, ex-
ploitation d’une entreprise de nettoyage, etc. (FOSC du
20.09.2007, p. 7/4119054). Muino Andres est maintenant origin-
aire de Genève. Signature collective à deux a été conférée à Alves
Teixeira Eulalia, du Portugal, à Vernier, et Liste Laura, de et à
Genève, sous-directrices. 
Registre journalier no 5314 du 21.04.2008
(04449390 / CH-660.1.553.995-6)

■ Touring Club Suisse (TCS), à Vernier, CH-660-
0001897-3, association, sauvegarder les droits et les intérêts de ses
sociétaires dans la circulation routière, etc. (FOSC du 04.03.2008,
p. 8/4371160). L’inscription n°5695 du 27.04.2006 (FOSC du 03-
05-2006, page 8) est rectifiée en ce sens que Bernasconi Giorgio-
Carlo, membre du conseil d’administration avec signature coll-
ective à deux, n’est pas vice-président. 
Registre journalier no 5315 du 21.04.2008
(04449392 / CH-660.0.001.897-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ JICKIELERAY Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
1171995-2, commerce et distribution de produits cosmétiques
(FOSC du 26.05.2004, p. 6). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Registre journalier no 5316 du 21.04.2008
(04449394 / CH-660.1.171.995-2)

■ MATECH RACING Sàrl, à Genève, CH-660-1832004-4, dé-
tention, gestion, location et transport de véhicules, etc. (FOSC du
16.04.2008, p. 8/4432964). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société MATECH CONCEPTS SA, à Genève (CH-
660-5736008-7). La société est radiée par suite de fusion. 
Registre journalier no 5317 du 21.04.2008
(04449396 / CH-660.1.832.004-4)

■ TORRES GONCALVES M. ISABEL, à Genève, CH-660-
1964006-6, exploitation d’un café-bar (FOSC du 11.09.2006, p.
8/3544190). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Registre journalier no 5318 du 21.04.2008
(04449398 / CH-660.1.964.006-6)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Walther Saalfeld Sourcing und Consulting, in Gla-
r u s ,  CH-160.1.004.821-7, Postgasse 9, 8750 Glarus, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Consulting und Technologie-
Transfer für die Photovoltaik-Industrie, sowie Rohmaterial-
Sourcing. Eingetragene Personen: Saalfeld, Johann Heinrich
Walther genannt Walther, deutscher Staatsangehöriger, in Glarus,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 361 vom 21.04.2008
(04448198 / CH-160.1.004.821-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Calimero Pizzakurier Sagl, bisher in Chiasso, CH-
160.4.004.281-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 23, Publ. 4265330). Gründungssta-
tuten: 24.02.2004. Statutenänderung: 9. 04. 2008. Firma neu:
Calimero Pizzakurier GmbH. Sitz neu: G l a r u s .  Domizil
neu: Bankstrasse 24, 8750 Glarus. Zweck neu: Unterhaltung eines
Pizzakuriers und Paninoteca Geschäftes. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung, gemäss Sachübernahmevertrag vom 24.02.2004, zwei
Fahrzeuge der Marke Fiat Panda zum Preise von CHF 10’000.–
[wie bisher]. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 09.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: IT. Fashion Group SA, in Chiasso, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamman-
teil von CHF 20’000.– [wie bisher]; Mangia, Ezio, italienischer
Staatsangehöriger, in Glarus, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: cittadino italiano, in Näfels].
Tagesregister-Nr. 362 vom 21.04.2008
(04448200 / CH-160.4.004.281-6)

■ Fäh Elektro AG, in Netstal, CH-160.3.000.530-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27. 05. 2004, S. 5,
Publ. 2278956). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischli-Noser, Alexander, von Näfels und Niederurnen, in Nieder-
urnen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 363 vom 21.04.2008
(04448202 / CH-160.3.000.530-7)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brantschen Construcziuns, in Celerina/Schlari-
g n a ,  CH-350.1.009.530-9, Suot Crasta 7, 7505 Celerina/Schlari-
gna, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bauleitun-
gen. Eingetragene Personen: Brantschen, Christian, von St. Ni-
klaus, in Celerina/Schlarigna, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1253 vom 21.04.2008
(04449102 / CH-350.1.009.530-9)

■ Fashion-Concept Ueila Engadin, Giovanoli + Mosi-
mann
, in S i l s   i m   E n g a d i n / S e g l ,  CH-350.2.001.713-7,
Hauptstrasse, 7514 Sils/Segl Maria, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: Mode für Damen, Herren
und Kinder. weitere Geschäftsadresse: Plazza da Scuola 10, 7500
St. Moritz. weitere Geschäftsadresse: Via Crappun 1, Coop Ge-
bäude, 7503 Samedan. Eingetragene Personen: Giovanoli, Mari-
anca, von Sils im Engadin/Segl und Soglio, in Silvaplana, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift; Mosimann, Ralf, von Sumis-
wald, in Silvaplana, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1254 vom 21.04.2008
(04449104 / CH-350.2.001.713-7)

■ Fimmobil Sagl, in Grono, CH-350.4.002.277-1, c/o Studio
legale e notarile avv. Fabrizio Keller, Palazzo Polti, 6537 Grono,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
11. 04. 2008. Scopo: l’assunzione e l’esecuzione di mandati fidu-
ciari e di amministrazione nel ramo della consulenza fiscale, azi-
endale, assicurativa, immobiliare e di marketing, lo svolgimento
di transazioni immmobiliari, l’esecuzione di promozioni di mar-
keting e la gestione e amministrazione di società e di beni mobili
e immobili; scopo completo a norma degli statuti. Capitale so-
ciale: CHF 20’000. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni ai soci avvengono per lettera o per email. Con dichiarazione
delle fondatrice del 11.04.2008 la società non é soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone is-
critte: Filipovic, Dubravka, cittadina croata, in Pregassona (Lu-
gano), socia e presidente della gerenza, con firma individuale, con
una quota da CHF 10’000; Dotta, Ianina, cittadina russa, in Mon-
tagnola (Collina d’Oro), socia e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 10’000.
Registro giornaliero no 1281 del 21.04.2008
(04449138 / CH-350.4.002.277-1)

■ Heiba Gastro - Golf Hotel des Alpes, Baumgartner,
in S a m e d a n ,  CH-350.1.009.531-7, Via San Bastiaun 25, 7503
Samedan, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen
eines Hotelbetriebes. Eingetragene Personen: Baumgartner, Mi-
chael, von Altstätten, in Samedan, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1255 vom 21.04.2008
(04449106 / CH-350.1.009.531-7)

■ Hotel Schweizerhof Sta. Maria Val Müstair AG, in
S a n t a  M a r i a  V a l  M ü s t a i r ,  CH-350.3.010.349-6, Haupt-
strasse 11, 7536 Santa Maria Val Müstair, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18. 04. 2008. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Betrieb eines Hotel- und Restaurationsbetriebes.
Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Sie kann alle kommerziellen, finanziellen und ande-
ren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft

in direktem oder indirektem Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1 000. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Jon Michel Conradin, in Santa Maria Val
Müstair (CH-350.1.001.159-9), gemäss Vertrag vom 18.04.2008
und Übernahmebilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
1’687’573.81 und Passiven von CHF 1’361’219.15 zum Preis von
CHF 326’354.66, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1 000 ausgege-
ben und CHF 226’354.66 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Conradin, Jon Michel, von Sent und Santa Maria Val
Müstair, in Santa Maria Val Müstair, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; WPS Revision AG, in Tschierv (CH-350.3.004.065-2), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1256 vom 21.04.2008
(04449108 / CH-350.3.010.349-6)

■ tannobau ag, in Sils  im  Engadin/Segl, CH-
350.3.010.350-8, Föglias 11 B, 7514 Sils im Engadin/Segl, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 2. 04. 2008.
Zweck: Bauleistungen im Hoch- und Tiefbau sowie insbesondere
Gipserarbeiten, Bauausführungen, Bauleitungen und Erstellung
von Expertisen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brief-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Tanno, Michael, von Paspels und Vaz/Obervaz, in Silvaplana, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Alfina Treuhand AG, in Chur (CH-
350.3.000.441-7), Revisionsstelle. Zweigniederlassung: Silva-
plana (CH-350.9.000.961-9).
Tagesregister-Nr. 1257 vom 21.04.2008
(04449110 / CH-350.3.010.350-8)

■ tannobau ag, in Silvaplana, CH-350.9.000.961-9, Via dal
Chanel, 7513 Silvaplana, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: (350.3.010.350-8). Firma
Hauptsitz: tannobau ag. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Sils im Engadin/Segl.
Tagesregister-Nr. 1258 vom 21.04.2008
(04449112 / CH-350.9.000.961-9)

■ Ueila-Center, Marianca Giovanoli, in Sils  im  Enga-
d i n / S e g l ,  CH-350.1.009.532-5, Hauptstrasse, 7514 Sils/Segl
Maria, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Medical-
Massagecenter. Eingetragene Personen: Giovanoli, Marianca, von
Sils im Engadin/Segl und Soglio, in Silvaplana, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1259 vom 21.04.2008
(04449114 / CH-350.1.009.532-5)

■ Wybergena AG, in Chur, CH-350.3.010.351-3, Steinbruch-
strasse 12, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18. 04. 2008. Zweck: Das Halten und Verwalten von Lie-
genschaften sowie der Handel mit Liegenschaften; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 500’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000. Aktien:
500 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
18.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Zegg, Henri, von Samnaun, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1260 vom 21.04.2008
(04449116 / CH-350.3.010.351-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agnew AG in Liquidation, in Chur, CH-350.3.000.281-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 9,
Publ. 4274470). Domizil neu: c/o Dr. iur. Martin Schmid, Hart-
bertstr. 11 / Postfach 180, 7002 Chur.
Tagesregister-Nr. 1261 vom 21.04.2008
(04448836 / CH-350.3.000.281-5)

■ Apsun Finanz AG, in Chur, CH-350.3.003.439-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 8, Publ. 4438948).
Firma neu: Apsun Finanz AG in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.04.2008
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lurati, Alberto, von Arvigo, in Chur, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Curia
Treuhand AG, in Chur (CH-350.3.001.799-2), Liquidatorin, ver-
treten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagesregister-Nr. 1262 vom 21.04.2008
(04449118 / CH-350.3.003.439-7)

■ Biblioteca Engiadinaisa, in Sils  im  Engadin/Segl,
CH-350.7.000.014-9, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2007,
S. 8, Publ. 4049440). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung
des Kantons Graubünden.
Tagesregister-Nr. 1263 vom 21.04.2008
(04448838 / CH-350.7.000.014-9)

■ Crea Desktop AG, bisher in Dielsdorf, CH-
020.3.906.012-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2005, S. 19). Statutenänderung: 28. 02. 2008. Firma neu:
Crea Cura SA. Sitz neu: S t .  M o r i t z .  Domizil neu: Via dal Bagn
1, 7500 St. Moritz. Zweck neu: Beteiligung an sowie Leitung und
Finanzierung von Unternehmen im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann für Gruppengesellschaften Dienstleistungen erbrin-

gen, insbesondere in den Bereichen Management, Vermögensver-
waltung und Finanzierung; sie kann auch Start-ups und Projekte
betreuen. Ferner kann sie Lizenzen, Patente und andere Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwerten und veräussern; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 300’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000. Aktien
neu: 300 Inhaberaktien zu CHF 1’000 [bisher: 3’000 Namenaktien
zu CHF 100]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Alle
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief oder gegen Empfangsbestätigung an ihre letzte im Aktien-
buch eingetragene Adresse [wie bisher]; Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt [wie bis-
her]; Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.04.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rudolf Frauchiger, dipl. Wirt-
schafsprüfer, in Egg (CH-020.1.047.144-5), Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huber, Heinrich, von
Dielsdorf, in Dielsdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her].
Tagesregister-Nr. 1264 vom 21.04.2008
(04448840 / CH-020.3.906.012-9)

■ Elektro Rudin AG, in Andeer, CH-350.3.006.189-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11. 07. 2000, S. 4727). Statu-
tenänderung: 17. 03. 2008. Firma neu: Rudin Immobilien
AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, Kauf und
Verkauf sowie das Halten von Immobilien. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern und direkt oder indi-
rekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann fer-
ner Filialen im In- und Ausland errichten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BMU Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1265 vom 21.04.2008
(04449120 / CH-350.3.006.189-2)

■ Erwin Rudolf, in Chur, CH-350.1.009.163-1, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 7, Publ. 3731376).
Domizil neu: Masanserstrasse 147, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 1266 vom 21.04.2008
(04448842 / CH-350.1.009.163-1)

■ Fels Gastro AG, in Chur, CH-350.3.007.878-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2007, S. 10, Publ. 4030576).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Negri,
Thomas, von Trimbach, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Graf, Claudia, von Wattwil, in Chur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1267 vom 21.04.2008
(04448844 / CH-350.3.007.878-3)

■ Genossenschaft Dorfladen Versam, in Versam, CH-
350.5.000.836-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2005, S. 8, Publ. 3136554). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lieberherr, Martin, von Nesslau-Krum-
menau, in Versam (Versam), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Casutt, Elvira, von Falera, in Versam, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Basig, Silvia, von Valendas, in Versam, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jehli, Stefan, von Versam, in Ver-
sam, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joos, Markus,
von Versam, in Versam, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Versam (Versam), Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1268 vom 21.04.2008
(04448846 / CH-350.5.000.836-4)

■ Grand Café Davos AG, in Davos, CH-350.3.006.389-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2006, S. 7,
Publ. 3598352). Domizil neu: Horlaubenstrasse 1A, 7270 Davos
Platz.
Tagesregister-Nr. 1269 vom 21.04.2008
(04448848 / CH-350.3.006.389-8)

■ Pensionskasse der Südostschweiz Mediengruppe,
in  C h u r ,   CH-350.7.000.293-9, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2008, S. 10, Publ. 4355818). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wilhelm, Alice, von Grüsch und
Sarn, in Grüsch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Götz, Andrea, von Zizers, in Trimmis, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1270 vom 21.04.2008
(04448850 / CH-350.7.000.293-9)

■ Plácido Pérez, dipl. Bauingenieure GmbH, in Bona-
d u z ,  CH-350.4.001.171-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2007, S. 8, Publ. 3888560). Statutenän-
derung: 11. 04. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pérez, Plácido, von Hittnau, in Bonaduz, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 53 Stammanteilen von je CHF 100 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 6’000]; Pérez, Esther, von Hittnau, in Bonaduz, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 49 Stammanteilen von je CHF 100 [bisher: mit einem Stam-
manteil von CHF 5’000]; Maissen, Claudio, von Chur, in Chur, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 49 Stammanteilen von je CHF 100 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 5’000]; Derungs, Marc, von Vignogn, in
Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 49 Stammanteilen von je CHF 100 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 4’000].
Tagesregister-Nr. 1271 vom 21.04.2008
(04449122 / CH-350.4.001.171-9)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Freitag, 25.04.2008 126. Jahrgang

■ Stiftung Bündner Suchthilfe, in Chur, CH-
350.7.000.167-7, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 9,
Publ. 4438960). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des
Kantons Graubünden.
Tagesregister-Nr. 1272 vom 21.04.2008
(04448852 / CH-350.7.000.167-7)

■ Taisal Finanz AG, in Chur, CH-350.3.004.812-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 9, Publ. 4438962).
Firma neu: Taisal Finanz AG in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.04.2008
aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o Curia Treuhand AG, Graben-
strasse 15, 7002 Chur. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lurati, Alberto C., von Arvigo, in Chur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Curia Treuhand AG, in Chur (CH-350.3.001.799-2), Liqui-
datorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagesregister-Nr. 1273 vom 21.04.2008
(04449124 / CH-350.3.004.812-3)

■ Umbrail Garage GmbH, in Santa Maria Val Müst-
a i r ,  CH-350.4.000.148-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2002, S. 10, Publ. 783406). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Canclini, Franco, von Rossa,
in Santa Maria im Münstertal, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 100’000 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer]; Canclini, Marcus, von Rossa, in
Santa Maria Val Müstair, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100’000
[bisher: Gesellschafter, mit Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 1274 vom 21.04.2008
(04448854 / CH-350.4.000.148-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alpina Hotel, Elisabeth Neu, in Davos, CH-
350.1.000.301-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2006, S. 8, Publ. 3620388). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1275 vom 21.04.2008
(04449126 / CH-350.1.000.301-9)

■ Jon Michel Conradin, in Santa Maria Val Müstair,
CH-350.1.001.159-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 276 vom
24. 11. 1980, S. 3840). Die Firma ist infolge Geschäftsüberganges
erloschen.
Tagesregister-Nr. 1276 vom 21.04.2008
(04449128 / CH-350.1.001.159-9)

■ Luigi Crameri, in Poschiavo, CH-350.1.009.295-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 9,
Publ. 3967452). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 1277 vom 21.04.2008
(04449130 / CH-350.1.009.295-2)

■ One Arte GmbH in Liquidation, in St.  Moritz, CH-
020.4.025.540-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 10, Publ. 4086198). Das Konkursver-
fahren wurde mit Konkursentscheid des Bezirksgerichtspräsidi-
ums Maloja vom 18.04.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1278 vom 21.04.2008
(04449132 / CH-020.4.025.540-6)

■ Ueila Center + Fashion-Concept Ueila Sils, Mari-
anca Giovanoli
,  in  S i l s   i m   E n g a d i n / S e g l ,   CH-
350.1.005.323-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 2007, S. 8, Publ. 3995608). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsüberganges erloschen.
Tagesregister-Nr. 1279 vom 21.04.2008
(04449134 / CH-350.1.005.323-6)

■ Vitalini’s Bio, in Scuol, CH-350.1.006.674-2, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2001, S. 2598). Die Firma ist
infolge Geschäftsüberganges erloschen.
Tagesregister-Nr. 1280 vom 21.04.2008
(04449136 / CH-350.1.006.674-2)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Biocon SA, à Delémont, CH-670.3.004.583-2, c/o Borruat
Sàrl, Rue des Moulins 12, 2800 Delémont, nouvelle société ano-
nyme. Date des statuts: 21. 04. 2008. But: Prise de participation et
investissement dans des sociétés actives dans le domaine des bio-
technologies et de la pharmacie basées dans l’Union Européenne
et aux Etats-Unis. La société peut également acquérir, gérer et
commercialiser des brevets ou tous autres éléments de propriété
intellectuelle de manière directe ou par l’intérmédiaire de filiales
(cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré. Actions: 1’000 actions nominatives de CHF
100.–. Organe de publication: FOSC. Communications aux acti-
onnaires: par courrier ou par courriel. Selon déclaration de l’ad-
ministrateur unique du 21.04.2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Per-
sonne inscrite: Borruat, Ernest, de Chevenez, à Delémont, admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle.
Registre journalier no 388 du 21.04.2008
(04449400 / CH-670.3.004.583-2)

■ Café-bar-restaurant-crêperie du Château, Vito
Quaratiello
, à D e l é m o n t ,  CH-670.1.004.584-2, Rue du 23-
Juin 17, 2800 Delémont, nouvelle entreprise individuelle. Objet de

l’entreprise: Exploitation d’un café-bar-restaurant-crêperie. Per-
sonne inscrite: Quaratiello, Vito, d’Italie, à Bassecourt, titulaire,
avec signature individuelle.
Registre journalier no 389 du 21.04.2008
(04449402 / CH-670.1.004.584-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Randstad (Schweiz) AG, à Delémont, CH-
670.9.002.143-4, Succursale (FOSC no 193 du 05. 10. 2007, p. 8,
publ. 4143040), avec siège principal à: Zurich. Personnes et sig-
natures radiées: Houche, Bernard, de France, à Vionnaz, avec si-
gnature individuelle; Houche, Brigitte, de Noiraigue, à Vionnaz,
avec signature individuelle.
Registre journalier no 390 du 21.04.2008
(04449404 / CH-670.9.002.143-4)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ cosmetic asset gmbh, in Luzern, CH-100.4.788.847-8,
Museggstrasse 12, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 04. 2008. Zweck:
Erbringung von kosmetischen Leistungen für pflege- und schön-
heitsbewusste Personen; Handel mit kosmetischen und dekorati-
ven Produkten; Erbringung von Wellness-Behandlungen in einer
DAY SPA Umgebung; Beteiligungen; Erwerb, Verwertung, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften, Schutzrechten und
Wertschriften aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen mit Brief oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.0.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Enna, Rocìo, italienische Staatsangehörige, in
Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Appel, Larry,
von Eggersriet, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 2088 vom 21.04.2008
(04448052 / CH-100.4.788.847-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BDO Sofirom, in Luzern, CH-100.9.024.835-1, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2006, S. 8, Publ. 3377408),
mit Hauptsitz in: Lausanne. Firma Hauptsitz: BDO Sofirom (CH-
550-0070179-8). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Datum
Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz:
[Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV
gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Die Zeichnungs-
berechtigten werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häfeli, Ru-
dolf, von Gontenschwil, in Arni AG, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rodondi, Jean-Edgar, von Lausanne, in Epalin-
ges, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burger,
Roland, von Freiburg, in St. Ursen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bachmann, Jean-Jacquea, von Zürich, in Ecub-
lens VD, mit Kollektivprokura zu zweien; Eugster, Markus, von Alt-
stätten, in Aarau, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sterchi, Jean-Marc, von Orbe und Lützelflüh, in Sugnens, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Egli, Markus, von Rüti ZH, in Zürich,
stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Guex, Samuel, von Martigny-Combe, in Aigle, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kälin, Markus, von Einsiedeln, in
Reichenburg, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hotz-Acklin, Isabelle, von Zürich, Herznach und Adliswil, in Mei-
len, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2089 vom 21.04.2008
(04448054 / CH-100.9.024.835-1)

■ CH-Medical GmbH, in Root, CH-509.4.007.630-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007,
S. 14, Publ. 4265750). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mandelz, Sandro, von Baden, in Dottikon, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stam-
manteil von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zeindler-Warth, Heidi, von Remetschwil, in Brione sopra
Minusio, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 52’000.– und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: mit einem Stam-
manteil von CHF 52’000.–].
Tagesregister-Nr. 2090 vom 21.04.2008
(04448676 / CH-509.4.007.630-7)

■ Corelight SA, in Eich, CH-320.3.057.344-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 10, Publ. 3544478).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber,
Hans, von Schangnau, in Minusio, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster, Bri-
gitte, von Sempach, in Sempach, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführerin]; Partner Treuhand AG, Sursee, in Sur-
see (CH-100.3.785.348-1), Revisionsstelle [bisher: in Sursee].
Tagesregister-Nr. 2091 vom 21.04.2008
(04448678 / CH-320.3.057.344-4)

■ Cyber Surf GmbH, in Hitzkirch, CH-100.4.020.396-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
24. 03. 2003, S. 9, Publ. 916206). Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Hodel, André, von Luzern, in Hitzkirch, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2092 vom 21.04.2008
(04448680 / CH-100.4.020.396-1)

■ Döring Consulting GmbH in Liquidation, in Hildis-
r i e d e n ,  CH-100.4.024.750-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 141 vom 22. 07. 2005, S. 8, Publ. 2945952). Die
Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].
Tagesregister-Nr. 2093 vom 21.04.2008
(04449068 / CH-100.4.024.750-9)

■ INTERNATIONAL TIME JOBS GmbH, in Ebikon, CH-
100.4.788.609-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 33 vom 18. 02. 2008, S. 9, Publ. 4343006). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wermuth, Didier, von Si-
gnau, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Klus-Immobilien GmbH, in Zürich (CH-
020.4.036.946-6), Gesellschafterin, mit 125 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Brunner, Urs, von Zürich, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit 124 Stammanteilen von je CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 2094 vom 21.04.2008
(04448682 / CH-100.4.788.609-8)

■ Jowat Swiss AG, in Buchrain, CH-100.3.786.135-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006, S. 10,
Publ. 3251306). Domizil neu: Schiltwaldstrasse 33, 6033 Buch-
rain. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-Etienne
AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle [bisher: Bal-
mer-Etienne AG Luzern, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2095 vom 21.04.2008
(04448684 / CH-100.3.786.135-9)

■ Marty Treuhand AG, in Luzern, CH-100.3.008.061-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2006, S. 7,
Publ. 3499244). Statutenänderung: 18. 04. 2008. Zweck neu:
Übernahme von Mandaten und Erbringung von Dienstleistungen
im Treuhandbereich mit allen damit zusammenhängenden
Dienstleistungen, insbesondere in den Gebieten Wirtschaftsprü-
fung, Rechnungswesen, Steuer- und Treuhandberatung; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: [Die Beschränkung
der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [gestrichen: Der Beleg über die beson-
dere Befähigung als Revisor ist hinterlegt.]. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro
Kurt Kaufmann, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gisler, Beatrice, von Sisikon, in Küss-
nacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Lötscher, Andreas, von
Emmen, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2096 vom 21.04.2008
(04448056 / CH-100.3.008.061-6)

■ MCI-Produkte Herbert Rutterschmidt, bisher in
M e n z n a u ,  CH-100.1.002.785-4, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 231 vom 26. 11. 2004, S. 7, Publ. 2560804). Sitz neu: W i n i -
k o n .  Domizil neu: Chottgasse 14, 6235 Winikon. Zweck neu: Ge-
schäftsbereich MCI-Marketing Services: Lasermarketing für Pro-
dukte und Dienstleistungen; Musik und Medien; DVD-Filmpro-
duktion für Firmenpräsentationen; Trading; Import und Export;
Geschäftsbereich Finanzberatung und Immobilien. Postzustell-
adresse: Postfach 119, 6235 Winikon. [gestrichen: Postzustell-
adresse: Postfach 42, 6018 Buttisholz.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rutterschmidt, Herbert, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Winikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Menznau].
Tagesregister-Nr. 2097 vom 21.04.2008
(04448058 / CH-100.1.002.785-4)

■ Milchgenossenschaft Wellberg, Willisau-Land-
Grosswangen
, in W i l l i s a u ,  CH-100.5.010.930-4, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 12, Publ. 3198126).
Firma neu: Milchgenossenschaft Wellberg, Willisau-
Land-Grosswangen in Liquidation
. Domizil neu: c/o Hans-
ruedi Künzli, Gross-Wellberg 1, 6130 Willisau. Die Genossenschaft
hat sich mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.03.2007
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzli,
Hansruedi, von Willisau, in Willisau, Aktuar und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Willisau-Land, in Willisau-Land,
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten];
Meyer, Robert, 1935, von Grosswangen, in Grosswangen, Präsi-
dent, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Peter, Alois, von Willisau, in Willisau, Kassier,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Willisau-Land, in
Willisau-Land, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten].
Tagesregister-Nr. 2098 vom 21.04.2008
(04448060 / CH-100.5.010.930-4)

■ MU Lebenstraum Immobilien GmbH, in Horw, CH-
100.4.788.792-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 12, Publ. 4423472). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brunner, Urs, von Zürich, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2099 vom 21.04.2008
(04448686 / CH-100.4.788.792-0)

■ Oculi Therapie &amp; Wellness Performance GmbH, bis-
her in E n g e l b e r g ,  CH-170.4.005.387-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2006, S. 14,

Publ. 3685764). Statutenänderung: 14. 02. 2008. Firma neu:
OCULI TAO MED GmbH. Sitz neu: H o r w .  Domizil neu: Auf
Oberrüti 11, 6048 Horw. Zweck: Führung der Oculi Wellness Re-
sidence Titlis, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des
Hotel- und Gastgewerbes sowie im Bereich der Körperpflege, Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere mit Wellness-Produkten und
Kosmetik-Produkten; kann Patente und Lizenzen errichten, ver-
walten und veräussern, Grundeigentum erwerben, belasten und
veräussern sowie sich an anderen Gesellschaften beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Diverse Praxiseinrichtungen und ein
Fahrzeug BMW 325iX gemäss separater Liste zum Sacheinlage-
und -übernahmevertrag vom 24.12.2004 zum Preis von CHF
21’080.60, wovon CHF 20’000.00 auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 1’080.60 als Forderung gutgeschrieben werden
[wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen:
Weitere Betriebsstätte: auf Oberrüti 11, 6048 Horw.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Oculi, John Sylvestre, französischer
Staatsangehöriger, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 2100 vom 21.04.2008
(04448062 / CH-170.4.005.387-4)

■ Personalvorsorgestiftung der Thomas Bienz Treu-
hand AG und deren Kunden
, in L u z e r n ,  CH-
100.7.004.592-3, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 12,
Publ. 3692644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huggenberger, Daniel, von Seon, in Boniswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leutert, Barbara, von Rüegsau, Obfelden und Ot-
tenbach, in Horw, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Hergiswil NW]; Bienz, Thomas, von Hasle LU und Kri-
ens, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Mettmenstetten]; Haindl, Fabian, von Kriens, in Kriens,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2101 vom 21.04.2008
(04448688 / CH-100.7.004.592-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2008, S. 8, pu-
blizierten Tagesregister-Eintrages Nr. 1674 vom 31. 03. 2008.
SCHINDLER Aufzüge AG, in E b i k o n ,  CH-100.3.012.393-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2008, S. 8,
Publ. 4414370). Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].
Tagesregister-Nr. 2102 vom 21.04.2008
(04448690 / CH-100.3.012.393-3)

■ SEC Style and Effective Communication AG, in Adli-
g e n s w i l ,  CH-100.3.008.404-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29
vom 12. 02. 2007, S. 10, Publ. 3771056). Statutenänderung:
17. 04. 2008. Firma neu: SEC Brand Werbung AG. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Orwit AG, in Luzern (CH-
100.3.008.727-9), Revisionsstelle [bisher: Orwit AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2103 vom 21.04.2008
(04448064 / CH-100.3.008.404-5)

■ Socius Consulting AG, in Luzern, CH-100.3.785.981-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2006, S. 9,
Publ. 3182952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stephanie Baumann Treuhand AG, in Luzern, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Die 14 S-
Konzept AG, in Zug (CH-170.3.014.602-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2104 vom 21.04.2008
(04448692 / CH-100.3.785.981-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Weiss + Appetito AG Escholzmatt, in Escholzmatt,
CH-035.3.009.065-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
14. 08. 2007, S. 7, Publ. 4064920). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die WEISS + APPETITO AG LANG-
NAU I.E., in Langnau im Emmental (CH-053.3.001.033-8), über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2105 vom 21.04.2008
(04449070 / CH-035.3.009.065-4)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ MORASIA, Paratte, à Neuchâtel, rue de l’Oriette 3, 2000
Neuchâtel, CH-645-4102576-8. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Paratte Philippe Paul Eugène Gilbert, de Muriaux, à
Neuchâtel. But: commerce de biens de luxe. Continuation des af-
faires de l’entreprise ’MORASIA-Desvoignes’, à Neuchâtel. Signa-
ture individuelle de Delvecchio Henri François, de et à Neuchâtel. 
Registre journalier no 944 du 21.04.2008
(04448974 / CH-645.4.102.576-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A à Z Emplois SA, succursale à Neuchâtel, CH-645-
4096173-6 (FOSC du 30.11.2006, p. 9/3658726). Entreprise ayant
son siège à Moutier. Suite à la modification du droit du registre
du commerce, et en application de l’article 110 al. 1 ORC, les in-
formations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de re-
présentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent,
sont radiés les pouvoirs de Ruetsch Christophe René Charles,

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Freitag, 25.04.2008 126. Jahrgang

membre du conseil d’administration, ainsi que ceux de de Del
Prete Maria-Christine. Signature collective à deux, pour les affai-
res de la succursale, a été conférée Peitrequin Burak, du Landeron,
à Corcelles-Cormondrèche, directeur. 
Registre journalier no 945 du 21.04.2008
(04448976 / CH-645.4.096.173-6)

■ Ad’A architecture sàrl, à Marin-Epagnier, CH-645-
1001482-2 (FOSC du 13.11.2007, p. 9/4198040). L’inscription No
2980 du 07.11.2007 est rectifiée en ce sens que le prénom de Mon-
sieur Chieppa est Riccardo (et non Ricardo). De plus, Chieppa Ric-
cardo et Aiassa Patrick, gérants, signent collectivement à deux. 
Registre journalier no 946 du 21.04.2008
(04449272 / CH-645.1.001.482-2)

■ Carrosserie Facchinetti Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
4099277-3 (FOSC du 10.02.2006, p. 9/3239566). Nouvelle raison
sociale: Carrosserie P. &amp; J.-M. Rohrer Sàrl. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Division des parts sociales respectives de CHF 10’000 des
associés Rohrer Jean-Marc et Rohrer Pascal en 10 parts sociales
de CHF 1’000 pour chacun d’eux. Communications aux associés:
courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Nouveaux sta-
tuts du 21.04.2008. Rohrer Pascal, gérant, nommé président, con-
tinue de signer individuellement. Nouvelle adresse: rue des Draizes
7, 2000 Neuchâtel. 
Registre journalier no 947 du 21.04.2008
(04448978 / CH-645.4.099.277-3)

■ Hadron SA en liquidation, à Marin-Epagnier, CH-
645-1009246-9 (FOSC du 14.03.2008, p. 9/4387106). Par ordon-
nance du 14.04.2008, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune opposition
n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publication de la
suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 
Registre journalier no 948 du 21.04.2008
(04449274 / CH-645.1.009.246-9)

■ LB Diamonds &amp; Jewelry Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
4097314-9 (FOSC du 26.02.2007, p. 11/3795860). Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Sta-
tuts modifiés le 15.04.2008. 
Registre journalier no 949 du 21.04.2008
(04449276 / CH-645.4.097.314-9)

■ Lisa SA en liquidation, Le  Locle, CH-645-4098211-8
(FOSC du 27.03.2008, p. 9/4402670). Nouvelle adresse: Col-des-
roches 39, 2400 Le Locle. La situation légale ayant été rétablie, la
dissolution d’office est révoquée. Par conséquent la raison sociale
de la société redevient: Lisa SA. Demirci Saban, administrateur
unique, n’est plus liquidateur; il continue à signer individuelle-
ment. 
Registre journalier no 950 du 21.04.2008
(04448980 / CH-645.4.098.211-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Institut Imago Sàrl en liquidation, à Corcelles-Cor-
m o n d r è c h e , CH-645-4097867-5 (FOSC du 22.02.2006, p. 8). Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 951 du 21.04.2008
(04448982 / CH-645.4.097.867-5)

■ Isatronic SA en liquidation, à Hauterive, CH-645-
1008480-5 (FOSC du 14.06.2006, p. 10/3416502). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 952 du 21.04.2008
(04448984 / CH-645.1.008.480-5)

■ MORASIA- Desvoignes, à Neuchâtel, CH-645-4102232-
8 (FOSC du 04.02.2008, p. 10/4321548). L’inscription est radiée
par suite de remise de l’exploitation. Continuation des affaires par
l’entreprise ’MORASIA, Paratte’, à Neuchâtel. 
Registre journalier no 953 du 21.04.2008
(04448986 / CH-645.4.102.232-8)

■ RS Design, Ramanaj, à Boudevilliers, CH-645-
4100902-1 (FOSC du 18.03.2008, p. 8/4391530). La procédure de
faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Registre journalier no 954 du 21.04.2008
(04448988 / CH-645.4.100.902-1)

■ Société coopérative du Club des sports du F.C.
Hauterive en liquidation
, à H a u t e r i v e , CH-645-0401147-
4 (FOSC du 03.10.2003, p. 9). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 
Registre journalier no 955 du 21.04.2008
(04448990 / CH-645.0.401.147-4)

■ Société Immobilière Touring Palace S.A. en liqui-
dation
, à N e u c h â t e l , CH-645-0401034-0 (FOSC du
14.04.2000, p. 2543). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 
Registre journalier no 956 du 21.04.2008
(04448992 / CH-645.0.401.034-0)

■ Unis S.A., en liquidation, à Neuchâtel, CH-645-
1003037-1 (FOSC du 16.10.1998, p. 7102). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 957 du 21.04.2008
(04448994 / CH-645.1.003.037-1)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Engel &amp; Völkers Zug AG, in Stansstad, CH-
150.9.000.177-0, Bahnhofstrasse 2, 6362 Stansstad, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-170.3.027.235-4. Firma Hauptsitz: Engel &amp; Völkers Zug AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zug. Einge-
tragene Personen: Dober, Annemarie, von Oberägeri, in Auw, Lei-
terin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 518 vom 21.04.2008
(04448070 / CH-150.9.000.177-0)

■ Ontosoft Microjobs Schweiz AG, in Stansstad, CH-
150.3.003.204-8, Kehrsitenstrasse 2, 6362 Stansstad, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 04. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von branchenunabhängi-
gen Dienstleistungen und die Entwicklung von Softwareproduk-
ten zum Aufbau, der Organisation, der Begleitung und der Ent-
wicklung von spezialisierten Teams sowie die Unterstützung von
Unternehmen in der effektiven Produktabwicklung und der ziel-
orientierten Organisationsentwicklung als Generalunternehmer
oder in Form von Mandaten, mit eigenen Angestellten oder selb-
ständigen Spezialisten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Zweigniederlassungen, Geschäftsstellen oder Vertretungen
im In- und Ausland errichten. Sie kann auf eigene oder fremde
Rechnung Vermögenswerte verwalten, insbesondere Liegenschaf-
ten erwerben, finanzieren, erstellen, verwalten und veräussern. Sie
kann Patent-, Lizenz- und andere Immaterialgüterrechtsge-
schäfte tätigen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, können die Mit-
teilungen an die Aktionäre auch schriftlich erfolgen. In diesem
Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Eingetragene
Personen: Cakiral, Sabahattin, türkischer Staatsangehöriger, in
Darmstadt (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Göldi, René,
von Sennwald, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Würsch Treuhand AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.001.949-2), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 519 vom 21.04.2008
(04448190 / CH-150.3.003.204-8)

■ Ontoworlds AG, in Stansstad, CH-150.3.003.205-3,
Kehrsitenstrasse 2, 6362 Stansstad, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Gründung, den Kauf und die Beteiligung von und an
Unternehmen; die Umsetzung sowie die Begleitung an Umsetzun-
gen von innovativen Ideen; die Erbringung von Dienstleistungen
und die Ausführung von Gesamtprojektabwicklungen rund um
die Organisationsberatung; die Vermittlung von Geschäften für
internationalen Kompetenzaustausch. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann Zweigniederlassungen, Geschäftsstellen oder Ver-
tretungen im In- und Ausland errichten. Sie kann auf eigene oder
fremde Rechnung Vermögenswerte verwalten, insbesondere Lie-
genschaften erwerben, finanzieren, erstellen, verwalten und ver-
äussern. Sie kann Patent-, Lizenz- und andere Immaterialgüter-
rechtsgeschäfte tätigen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch schriftlich erfolgen. In diesem
Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Eingetragene
Personen: Cakiral, Sabahattin, türkischer Staatsangehöriger, in
Darmstadt (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Göldi, René,
von Sennwald, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Würsch Treuhand AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.001.949-2), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 520 vom 21.04.2008
(04448192 / CH-150.3.003.205-3)

■ SBM SWISS BARGE AG (SBM SWISS BARGE SA) (SBM
SWISS BARGE LTD)
, in H e r g i s w i l  N W ,  CH-150.3.003.206-
9, c/o swiss domicile consulting ag, Bahnhofstrasse 4, 6052 Her-
giswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
17. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung, Be-
ratung, Personalausbildung und Projektmanagement von Bin-
nenschifffahrtsunternehmungen. Kauf, Verkauf, Miete und Ver-
mietung sowie Betrieb und Befrachtung von Binnenschiffen sowie
die Abwicklung der damit direkt oder indirekt zusammenhängen-
den Geschäfte aller Art. Im Weiteren kann sie sämtliche Logistik-
geschäfte ausüben. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen und Zweigniederlas-
sungen errichten, Immobilien, Grundstücke und Lizenzen an-
und verkaufen sowie verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Eingetragene Personen: Willimann, Urs Erich, von Gun-
zwil, in Esslingen (Egg), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schrotz,
Doris, deutsche Staatsangehörige, in Liestal, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift; René Brunner Treuhand AG, in Zürich
(CH-020.3.002.030-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 521 vom 21.04.2008
(04448194 / CH-150.3.003.206-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’G &amp; N Sales’ Nik von Rotz, Import und Export, in
E n n e t m o o s ,   CH-150.1.001.293-8, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 163 vom 24. 08. 2006, S. 10, Publ. 3518892). Weitere Ge-
schäftsadresse: Achereggstrasse 2, 6362 Stansstad.
Tagesregister-Nr. 522 vom 21.04.2008
(04448724 / CH-150.1.001.293-8)

■ Fischer &amp; Partner Revisions GmbH, in Hergiswil
N W ,  CH-150.4.000.512-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2006, S. 9, Publ. 3558632). Statu-
tenänderung: 14. 04. 2008. Firma neu: PartnerAudit GmbH.
Domizil neu: Pilatusstrasse 28, 6052 Hergiswil. Zweck neu: Der
Zweck der Gesellschaft ist die Durchführung von Revisionsman-
daten, die Beratung im Bereich Treuhand und alle damit zusam-
menhängenden Arbeiten und Dienstleistungen. Die Gesellschaft
bezweckt zudem die Ausführung von Finanzgeschäften aller Art
und die Übernahme, Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen an anderen Gesellschaften im In- und Ausland sowie die
Ausführung von Handelsgeschäften aller Art. Die Gesellschaft
kann zudem Vertretungen übernehmen, Zweigniederlassungen
und Repräsentanzen im In- und Ausland eröffnen und führen,
Patente, Marken, Lizenzen und Herstellungsverfahren und Im-
materialgüterrechte erwerben, entwickeln, verwalten und verwer-
ten sowie Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fischer, Niels, von Aarau, in Hergiswil
NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–; Fischer, Katharina,
von Aarau und Gadmen, in Hergiswil NW, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schöp-
fer, Hans Rudolf, von Eschenbach LU und Marbach LU, in Sarnen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 523 vom 21.04.2008
(04448196 / CH-150.4.000.512-3)

■ INTERTAX FINANCE HOLDING AG, in Hergiswil  NW,
CH-150.3.002.820-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom
12. 03. 2008, S. 10, Publ. 4382460). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vaghi, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger,
in Hergiswil NW, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sardi, Flavio, italienischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 524 vom 21.04.2008
(04448726 / CH-150.3.002.820-3)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Mountain-Trans AG, in Kerns, CH-140.3.003.197-9, In-
dustriestrasse 17, 6064 Kerns, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Transport von schweren Lasten vorwiegend im Ge-
birge. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 150’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Ak-
tien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsor-
gan. Sie können durch Brief erfolgen, sofern dem Verwaltungsrat
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: von Rotz, Josef, von Kerns, in
Kerns, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Orfida Treuhand
+ Revisions AG, in Sarnen (CH-140.3.000.377-4), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 436 vom 21.04.2008
(04448184 / CH-140.3.003.197-9)

■ Trademark Vier, Maletic &amp; Co, in Sarnen, CH-
140.2.002.749-4, Zimmertalstrasse 5, 6060 Sarnen, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 17. 04. 2008. Zweck: Infor-
mationsdesign. Eingetragene Personen: Maletic, Benjamin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Sarnen, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift; Vierneisel, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Sar-
nen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 437 vom 21.04.2008
(04448186 / CH-140.2.002.749-4)

■ WINTRAXIS AG, in Sarnen, CH-140.3.003.198-7, Kernser-
strasse 31, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 18. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Erstellen, Verwaltung und Finanzierung von Liegenschaften sowie
die Finanzierung, Übernahme und Verwaltung von Unternehmen
sowie die Beratung auf diesen und verwandten Gebieten. Neben-
zwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Zustellung, Telefax oder E-Mail an die im
Anteilbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Haubensack, Markus,
von Basel, in Uitikon, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hauben-
sack, Doris, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Schwab, Silvia, von Gals, in Küttigen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Sarnen (CH-
140.9.000.643-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 438 vom 21.04.2008
(04448188 / CH-140.3.003.198-7)

■ WM Group SA (WM Group AG) (WM Group Ltd), in
E n g e l b e r g ,  CH-140.3.003.194-2, Neuschwändistrasse 6, 6390
Engelberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
21. 04. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Entwicklung
und Zurverfügungstellung von Angeboten im Bereich des Marke-
tings, des Verkaufs via Internet und der damit im Zusammenhang
stehenden Beratung, ferner die Beratung auf dem Gebiete des Fi-
nanziellen, Dienstleistungen im Bereich der Investitionen, sowie
jede kommerzielle Aktivität, welche mit der Hauptaktivität der Ge-
sellschaft in Verbindung steht. Nebenzwecke gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 114’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 114’000.–. Aktien: 114 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sach-
einlagevertrag vom 21. April 2008 zwei Stammanteile von CHF
19’000.– und CHF 1’000.– der BusinessPartner Technologies Sàrl,
in Bussigny-près-Lausanne (CH-550-1044821-7) zum Preise von
CHF 100’000.–, wofür 14 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben werden, sowie einen Stammanteil von CHF 83’000.– der SB
SWISSBUSINESS LLC, in Bussigny-près-Lausanne (CH-550-
1041665-9) zum Preise von CHF 14’000.–, wofür 14 Namenaktien
zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mittels eingeschriebener
Briefe, welche an die im Aktienbuch vermerkten Adressen gesendet
werden. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 21. April 2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Wenger, Grégory, von Forst-Längen-
bühl, in St-Cierges, Präsident, mit Einzelunterschrift; Moulin,
Frédy, von Ormont-Dessous, in Lonay, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 439 vom 21.04.2008
(04449092 / CH-140.3.003.194-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Infiniti Immobilien GmbH, in Giswil, CH-
170.4.006.567-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 75 vom 18. 04. 2008, S. 11, Publ. 4436620). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schweizer, Hans, von St. Peterzell, in
Hergiswil NW, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.–
]; FALLEGGER Hoch- + Tiefbau AG, in Giswil (CH-140.3.000.158-
3), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–;
Fallegger, Thomas, von Hasle LU, in Cham, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 440 vom 21.04.2008
(04448720 / CH-170.4.006.567-1)

■ Oculi Therapie &amp; Wellness Performance GmbH, in
E n g e l b e r g ,  CH-170.4.005.387-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2006, S. 14, Publ. 3685764).
Die Gesellschaft (Firma neu: OCULI TAO MED GmbH) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Horw im Handelsregister des Kantons
Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwal-
den von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 441 vom 21.04.2008
(04448068 / CH-170.4.005.387-4)

■ Parker Woods (Suisse) SA, in Sarnen, CH-
550.1.036.269-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
10. 03. 2008, S. 9, Publ. 4379134). Domizil neu: Grundacher 5,
6060 Sarnen.
Tagesregister-Nr. 442 vom 21.04.2008
(04448722 / CH-550.1.036.269-8)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AktivDog AG, in Sevelen, CH-320.3.063.167-6, Bahnhof-
strasse 9, 9475 Sevelen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 16. 04. 2008. Zweck: Handel mit Hundebedarfs- und
Heimtierartikel jeglicher Art sowie mit Hunde- und Tierfutter; Pro-
duktion dieser Produkte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wälti,
Heinz, von Mels, in Bad Ragaz, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Orhan, Silvia, deutsche Staatsangehörige, in Se-
velen, Mitglied und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Federspiel, Walter, von Eggersriet, in Sevelen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3144 vom 21.04.2008
(04448100 / CH-320.3.063.167-6)

■ ELENI Schmuckdesign, Eleni Diniou Kotsaridis, in
B a l g a c h ,  CH-320.1.063.168-6, Neudorfstrasse 2, 9436 Balgach,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Design, Herstel-
lung und Verkauf von handgefertigtem Schmuck, insbesondere

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Freitag, 25.04.2008 126. Jahrgang

Silber- und Modeschmuck. Eingetragene Personen: Diniou Kot-
saridis, Eleni, griechische Staatsangehörige, in Balgach, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3145 vom 21.04.2008
(04448102 / CH-320.1.063.168-6)

■ HWT-Casting AG, in Flums, CH-320.3.063.169-2, Bahn-
hofstrasse 15, 8890 Flums, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28. 03. 2008. Zweck: Herstellung mit und Handel
von Wasserarmaturen. Die Gesellschaft kann sich an Unterneh-
men ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen, Grundeigentum
erwerben und veräussern sowie im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 28.03.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gächter, Manfred,
von Rüthi SG, in Lienz (Altstätten), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3146 vom 21.04.2008
(04448104 / CH-320.3.063.169-2)

■ LEIMTECH GmbH, in Mosnang, CH-320.4.063.171-7,
Dorf 10, 9613 Mühlrüti, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 04. 2008. Zweck: Verarbei-
tung von Holz zur Herstellung von Halbfabrikaten für Fenster und
Treppen sowie weitere Arbeiten aller Art mit Holz. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, er-
richten oder sich mit solchen zusammenschliessen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 18.04.2008 mit Inventarliste einen Radlader,
eine Kreissäge, eine Brikettierpresse sowie eine Hobelmaschine
zum Preise von CHF 36’466.–, wovon CHF 20’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 16’466.– als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bamert, An-
dreas, von Mosnang, in Mühlrüti (Mosnang), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Bamert, Manuela, von Mosnang und
Bütschwil, in Mühlrüti (Mosnang), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3148 vom 21.04.2008
(04448106 / CH-320.4.063.171-7)

■ mastery, Jacqueline Lozza-Gurtner, in Flums, CH-
320.1.063.172-7, Galserschstrasse 38, 8890 Flums, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Therapien aller Art, im Spezi-
ellen WATSU, TAI CHI, AI-CHI, Energiearbeit sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen: Lozza-Gurtner, Jacqueline,
von Wahlern, in Flums, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3149 vom 21.04.2008
(04448108 / CH-320.1.063.172-7)

■ Present Mail &amp; JollyPack GmbH, in Widnau, CH-
320.4.063.173-0, Lindenstrasse 46, 9443 Widnau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14. 04. 2008. Zweck: Gestaltung, Produktion sowie Handel von
und mit Werbeartikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 70’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 14.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Büchler, Stefan,
von Mogelsberg, in Wildhaus, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
; Sailer, Peter, von Horn, in Unterwasser (Alt St. Johann), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 15 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Sailer-Britt, Doris, von Horn, in Unterwasser
(Alt St. Johann), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3150 vom 21.04.2008
(04448216 / CH-320.4.063.173-0)

■ Riki-Trans GmbH, in Goldach, CH-320.4.063.174-1,
Stelzenrebenstrasse 1, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 04. 2008.
Zweck: Transport von Gütern im Inland sowie auch im Ausland;
kann sämtliche Tätigkeiten im Güterverkehr und Handel von Wa-
ren aller Art tätigen. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben
sowie sich an anderen Gesellschaften beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 18.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Ristanic, Slavko, bosnisch-herzego-
winischer Staatsangehöriger, in Goldach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3151 vom 21.04.2008
(04448218 / CH-320.4.063.174-1)

■ Tierheim am Rhein GmbH, in St.  Margrethen, CH-
320.4.063.176-4, Bruggerhorn, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 04. 2008. Zweck: Führung eines Tierheims, Erziehung und
Schulung für Hunde sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen in- und ausländischen Unternehmen betei-

ligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.04.2008 Fahrnis-
bauten des Tierheims (Gehege sowie Boxen) auf Grundstück Par-
zelle Nr. 2715, Bruggerhorn, Grundbuch St. Margrethen, zum
Preise von CHF 30’000.–, wofür 1 Stammanteil zu CHF 19’000.–
und 1 Stammanteil zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
10’000.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Verzicht auf das Zustim-
mungsfordernis für die Übertragung der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Ritter, Albert, österreichischer Staatsangehöriger,
in Mäder (AT), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–; Drexel, Marianne, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Mäder (AT), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–; Ritter, Karl Wilhelm, von Sennwald, in Sennwald,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3153 vom 21.04.2008
(04448110 / CH-320.4.063.176-4)

■ Xenonlook.com GmbH, in Au SG, CH-320.4.063.177-2,
Hauptstrasse 18, 9434 Au, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15. 04. 2008, 18. 04. 2008.
Zweck: Erwerb und Veräusserung von Konsumgütern aller Art, ins-
besondere Erwerb und Veräusserung von Leuchtmitteln. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lutz,
Dominic, von Thal, in Wettswil am Albis, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3154 vom 21.04.2008
(04448112 / CH-320.4.063.177-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BSC Exacta AG, in St. Gallen, CH-320.3.062.652-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 12,
Publ. 4315624). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sit-
zes nach Bottighofen im Handelsregister des Kantons Thurgau
eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3155 vom 21.04.2008
(04448416 / CH-320.3.062.652-8)

■ Centralgarage Seiler AG, in Kirchberg  SG, CH-
320.3.038.941-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
09. 10. 2000, S. 6887). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fuhrer, Verena, von Trubschachen und Tobel-Tä-
gerschen, in Tobel (Tobel-Tägerschen), mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiler, Hans, von To-
bel-Tägerschen, in Bazenheid (Kirchberg SG), Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Tobel].
Tagesregister-Nr. 3156 vom 21.04.2008
(04448792 / CH-320.3.038.941-3)

■ Charisma Verlag Brigitte Grundmann, in St.  Gallen,
CH-320.1.044.941-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom
11. 04. 2008, S. 10, Publ. 4426228). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom
16.04.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 3157 vom 21.04.2008
(04448008 / CH-320.1.044.941-3)

■ Dorfschmiede Flawil GmbH, in Flawil, CH-
320.4.051.741-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 19. 06. 2002, S. 9, Publ. 516724). Die Gesellschaft
wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Urnäsch unter der neuen
Firma Kunst- und Werkzeugschmiede Hug GmbH im Handelsre-
gister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen. Sie wird
im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 3158 vom 21.04.2008
(04448220 / CH-320.4.051.741-1)

■ ELCOTHERM AG, in Vilters-Wangs, CH-320.3.040.991-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2008, S. 12,
Publ. 4334756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wüthrich, Jacqueline, von Trub, in Bäch SZ (Freien-
bach), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3159 vom 21.04.2008
(04448794 / CH-320.3.040.991-3)

■ Erato Invest AG, in Gossau SG, CH-320.3.062.676-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 11,
Publ. 4321430). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sit-
zes nach Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell Aus-
serrhoden eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3160 vom 21.04.2008
(04448222 / CH-320.3.062.676-3)

■ ETAVIS Grossenbacher AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.042.729-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2007, S. 12, Publ. 4131056). Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG
AG, in Zürich (CH-020.3.001.933-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3161 vom 21.04.2008
(04448796 / CH-320.3.042.729-3)

■ Finanzhaus Baumberger, in Jonschwil, CH-
320.1.057.512-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom
09. 06. 2006, S. 11, Publ. 3408784). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumberger, Mischa, von Zollikon und Fällan-
den, in Uzwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jon-
schwil].
Tagesregister-Nr. 3162 vom 21.04.2008
(04448798 / CH-320.1.057.512-3)

■ Genossenschaft Habilon, in St.  Gallen, CH-
320.5.030.726-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom
30. 06. 2005, S. 13, Publ. 2909486). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Blaser, Esther, von Steinen, in St.
Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hutter, Theodor,
von Oberriet SG, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Wilke Schiess, Eveline, von Herisau und Uzwil, in St. Gal-
len, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fässler, Hans, von Hundwil, in St. Gal-
len, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Koch, Annemarie
Eva, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Moser, Regula Erica, von Rüschegg, in
St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; kT Krapf
Treuhand AG, in St. Gallen (CH-320.4.041.984-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3163 vom 21.04.2008
(04448800 / CH-320.5.030.726-5)

■ Hans Fäh AG, in Quarten, CH-320.3.032.549-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2007, S. 10, Publ. 3907110).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fäh, Hans, von Am-
den, in Unterterzen (Quarten), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Fäh-Kurath, Margot, von Flums, in Unterter-
zen (Quarten), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fischli, Alexan-
der, von Näfels und Niederurnen, in Niederurnen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 3164 vom 21.04.2008
(04448802 / CH-320.3.032.549-5)

■ Houghton (Schweiz) AG, in Wil SG, CH-320.3.024.566-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 2005, S. 8,
Publ. 2991354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oberle, Andreas, von Brunnadern, in Gockhausen (Dü-
bendorf), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3165 vom 21.04.2008
(04448804 / CH-320.3.024.566-8)

■ immobilien consulting agency AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.060.328-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom
14. 05. 2007, S. 12, Publ. 3930086). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kreis, Stefanie, von Amriswil, in
Amriswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mayer, Anina, von Münchwilen TG, in
Arbon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3166 vom 21.04.2008
(04448806 / CH-320.3.060.328-5)

■ Inkasso Dr. Böhler AG, in Au SG, CH-130.3.012.376-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 16,
Publ. 4009722). Statutenänderung: 9. 04. 2008. Firma neu: arco
Inkasso AG
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revisura AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Büro für Betriebswirtschaft, Marius
Bur, in Sevelen (CH-320.1.034.463-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3167 vom 21.04.2008
(04448224 / CH-130.3.012.376-3)

■ LAROMA Philipp Vollenweider, bisher in Gossau  SG,
CH-320.1.053.817-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom
05. 08. 2003, S. 8, Publ. 1115780). Sitz neu: W a l d k i r c h .  Domi-
zil neu: Hauptwilerstrasse 17, 9205 Waldkirch.
Tagesregister-Nr. 3168 vom 21.04.2008
(04447990 / CH-320.1.053.817-1)

■ Leica Pensionskasse, in Balgach, CH-320.7.000.484-6,
Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 11, Publ. 4291216).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,
in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 3169 vom 21.04.2008
(04448808 / CH-320.7.000.484-6)

■ Manfred Meusburger, Unternehmensberatung, bis-
her in B e r n e c k ,  CH-320.1.058.971-5, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2006, S. 10, Publ. 3285092). Sitz neu:
T h a l .  Domizil neu: Hauptstrasse 104, 9422 Staad.
Tagesregister-Nr. 3170 vom 21.04.2008
(04447992 / CH-320.1.058.971-5)

■ Mato CNC-Maschinen AG, in Berneck, CH-
320.3.050.123-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom
20. 03. 2008, S. 13, Publ. 4394616). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Maissen, Daniel, von Sumvitg, in
Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ettlin, Roberto, von Kerns, in
Oberwil bei Zug (Zug), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 3171 vom 21.04.2008
(04448810 / CH-320.3.050.123-9)

■ Moonmedia GmbH, in Oberbüren, CH-320.4.056.281-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom
06. 01. 2006, S. 12, Publ. 3181288). Firma neu: Moonmedia
GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-

kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisge-
richts Alttoggenburg-Wil vom 18.04.2008 mit Wirkung ab dem
18.04.2008, 09.20 Uhr.
Tagesregister-Nr. 3172 vom 21.04.2008
(04447994 / CH-320.4.056.281-1)

■ Open Text AG, in St. Gallen, CH-320.3.039.962-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2008, S. 11,
Publ. 4431238). Zweigniederlassung neu: Wallisellen (CH-
020.9.002.766-1).
Tagesregister-Nr. 3173 vom 21.04.2008
(04448812 / CH-320.3.039.962-9)

■ Ostschweizerische  Rentnerpensionskasse, in St.
G a l l e n ,  CH-320.7.000.086-6, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom
08. 04. 2004, S. 12, Publ. 2207078). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 3174 vom 21.04.2008
(04448814 / CH-320.7.000.086-6)

■ Pensionskasse der OBT AG, in St.  Gallen, CH-
320.7.000.035-7, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 30. 06. 2006, S. 14,
Publ. 3440522). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 3175 vom 21.04.2008
(04448816 / CH-320.7.000.035-7)

■ Personalfürsorgestiftung der Alex Neher AG, in Eb-
n a t - K a p p e l ,   CH-320.7.000.570-6, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2005, S. 9, Publ. 2975422). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 3176 vom 21.04.2008
(04448818 / CH-320.7.000.570-6)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma L. Gantenbein
&amp; Co. AG
, in G r a b s ,  CH-320.7.000.778-3, Stiftung (SHAB
Nr. 220 vom 14. 11. 1997, S. 8298). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 3177 vom 21.04.2008
(04448820 / CH-320.7.000.778-3)

■ Raiffeisenbank Flums Genossenschaft, in Flums,
CH-320.5.002.660-7,  Genossenschaft (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2008, S. 11, Publ. 4345826). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Loop-Bollhalder, Norbert, von
Flums, in Flums, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heim, Nicole, von Neuendorf, in Filzbach, Mitglied und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gull, Christoph, von Volketswil, in Flums, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident];
Marthy, Thomas, von Flums, in Flums, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Allenspach, Sandra, von Muolen, in
Flums, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gubser, Reto, von Quarten, in Flums, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3178 vom 21.04.2008
(04448822 / CH-320.5.002.660-7)

■ Rentenkasse der ehemaligen Mitarbeiter der Arova
Mettler AG
, in R o r s c h a c h ,  CH-320.7.000.082-7, Stiftung
(SHAB Nr. 25 vom 04. 02. 2005, S. 10, Publ. 2687034). Aufsichts-
behörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gal-
len (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 3179 vom 21.04.2008
(04448824 / CH-320.7.000.082-7)

■ Roland Forrer AG, Servicelager Sprecher + Schuh,
in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.034.681-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 213 vom 02. 11. 2007, S. 10, Publ. 4181928). Statutenände-
rung: 15. 04. 2008. Firma neu: Roland Forrer AG. Zweck neu:
Herstellung, Konfektionierung und Handel von elektrotechni-
schen und elektronischen Produkten wie auch deren Zubehörge-
räten sowie Erbringen von Dienstleistungen auf diesem Bereich,
kann Generalvertretungen übernehmen und das Sortiment mit
Artikeln erweitern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Aktienkapital neu: CHF 130’800.– [bisher: CHF 100’000.–]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 130’800.–. Aktien neu: 654 Na-
menaktien zu CHF 200.– [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 200.–
]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhö-
hung vom 15.04.2008 gemäss Sacheinlagevertrag vom
15.04.2008 245 Namenaktien zu CHF 200.– der Roland Forrer AG
Winterthur Servicelager Sprecher + Schuh, in Winterthur, zum
Preis von CHF 282’436.–, wofür 154 Namenaktien zu CHF 200.–
ausgegeben werden. CHF 251’636.– werden als Agio den Gesell-
schaftsreserven zugewiesen. Mitteilungen neu: Einladungen und
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einen persönlichen
Brief, sofern die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huwiler, Walter, von Bi-
chelsee-Balterswil und Buttwil, in Wil SG, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Zwahlen, Hans-Ulrich, von Wahlern, in
Boll (Vechigen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3180 vom 21.04.2008
(04448418 / CH-320.3.034.681-5)

■ Stiftung Filtrox, in St. Gallen, CH-320.7.000.034-9, Stif-
tung (SHAB Nr. 154 vom 13. 08. 2007, S. 9, Publ. 4063272). Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 3181 vom 21.04.2008
(04448826 / CH-320.7.000.034-9)

■ Swissexpotrade AG, in St. Gallen, CH-320.3.061.214-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2007, S. 10,
Publ. 3922030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Freitag, 25.04.2008 126. Jahrgang

schriften: Kreis, Stefanie, von Amriswil, in Amriswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mayer, Anina, von Münchwilen TG, in Arbon, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3182 vom 21.04.2008
(04448828 / CH-320.3.061.214-4)

■ Technop AG, in Rheineck, CH-320.3.029.258-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2007, S. 12,
Publ. 4228016). Statutenänderung: 2. 04. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hauser, Walter, von Zürich und Amriswil,
in Rheineck, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schwarz, Heiko,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Grob, Peter, von Wattwil, in Goldach, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Degen,
Jasemin Katja, von Basel und Oberwil BL, in Thal, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3183 vom 21.04.2008
(04449100 / CH-320.3.029.258-9)

■ Tennishalle Grünfeld AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.024.697-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2008, S. 11, Publ. 4289332). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Küng, Peter, von Oberurnen, in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Kappeler, Karl, von Galgenen, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kuster, Werner, von Diepoldsau, in Stein am
Rhein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Uhler, Ernst,
von Uttwil, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Grassi, Corina, von Erlenbach ZH, in Wagen
(Rapperswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Port-
mann, Petra, von Escholzmatt, in Eschenbach SG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3184 vom 21.04.2008
(04448830 / CH-320.3.024.697-6)

■ Vorsorgestiftung Ospelt Gruppe, in Sargans, CH-
320.7.040.120-8, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 11. 05. 2005, S. 12,
Publ. 2832128). Urkundenänderung: 4. 10. 2007. Organisation
neu: Stiftungsrat von 2 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ospelt,
Blanca, liechtensteinische Staatsangehörige, in Vaduz (FL), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hobi, Ernst, von Mels,
in Sargans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenny,
Herbert, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Planken (Li),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunhart, Verena,
von Winterthur, in Walenstadt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knaus,
Peter, von Hemberg, in Teufen AR, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wickli, Urs, von Nesslau-Krummenau, in Zuzwil
SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3185 vom 21.04.2008
(04448832 / CH-320.7.040.120-8)

■ Wohlfahrtsfond der Union AG, in St.  Gallen, CH-
320.7.000.002-2, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 1996,
S. 6919). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungs-
aufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 3186 vom 21.04.2008
(04448834 / CH-320.7.000.002-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DRS Bau- und Brandschutz GmbH in Liquidation, in
B r o n s c h h o f e n ,  CH-320.4.056.304-8, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 10,
Publ. 4289920). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3187 vom 21.04.2008
(04447996 / CH-320.4.056.304-8)

■ Frewo AG in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
020.3.000.313-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
14. 01. 2008, S. 11, Publ. 4287372). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 66 Abs. 2 aHRegV (i.V.m. Art. 180 HRegV) von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3188 vom 21.04.2008
(04447998 / CH-020.3.000.313-9)

■ IBRAIMI Armierungen GmbH in Liquidation, in Wil
S G ,  CH-320.4.059.477-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 10, Publ. 4289926). Die Gesell-
schaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3189 vom 21.04.2008
(04448000 / CH-320.4.059.477-4)

■ MALEX (Malergeschäft) Hans-Peter Lämmler, in
W i l d h a u s ,  CH-320.1.062.714-0, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 12, Publ. 4330458). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3190 vom 21.04.2008
(04448010 / CH-320.1.062.714-0)

■ Müller’s Naturprodukte GmbH in Liquidation, in St.
G a l l e n ,  CH-320.4.050.019-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2008, S. 11, Publ. 4287390). Die
Gesellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 aHRegV (i.V.m. Art. 180
HRegV) von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3191 vom 21.04.2008
(04448012 / CH-320.4.050.019-2)

■ Ristanic Slavko Riki Trans, in Goldach, CH-
320.1.053.149-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom
20. 08. 2007, S. 11, Publ. 4072696). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3192 vom 21.04.2008
(04448014 / CH-320.1.053.149-9)

■ Sensations Management Galetta, in Rorschacher-
b e r g ,  CH-320.2.058.992-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51
vom 14. 03. 2007, S. 13, Publ. 3836822). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3193 vom 21.04.2008
(04448016 / CH-320.2.058.992-9)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ eduTool GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.016.135-4,
Stokarbergstrasse 129a, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17.04.2008. Zweck: Entwicklung, Projektierung und Durchfüh-
rung von Bildungsangeboten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung der Geschäfts-
führer vom 17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Vasseur, Pierre-André, von Frankreich, in
Schaffhausen, Gesellschafter und Vorsitzender Geschäftsführer,
mit Unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Fumi, Susanna Fernanda Bruna, von St. Gallen, in St.
Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Unterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 559 vom 21.04.2008
(04448114 / CH-290.4.016.135-4)

■ Genu Partner AG, in Schaffhausen, CH-290.3.016.136-
1, Schönmaiengässchen 1, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2008. Zweck: Betriebs-
und Generalplanung, Projektmanagement, Total- und General-
unternehmung für alle Arten von Investitionen im Hoch- und
Tiefbau, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Total- und
Generalunternehmung, Beratungsdienstleistungen im Bereich
Baumanagement, Kauf, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von
Liegenschaften sowie Handel mit Waren aller Art. Aktienkapital:
CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Ak-
tien: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen: Lenz, Thomas, von Uesslingen-Buch, in Flurlingen,
Mitglied + Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Meyer, Urs
Beat, von Schaffhausen, in Feuerthalen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Kuratli, Roland, von Ness-
lau-Krummenau, in Schaffhausen, mit Unterschrift zu zweien;
Mäder + Baumgartner Treuhand AG (CH-290.3.003.119-4), in
Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 560 vom 21.04.2008
(04448116 / CH-290.3.016.136-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Datateam AG, in Schaffhausen, CH-290.3.001.743-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 12, Publ.
4287034). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunn, Di-
dier Jean, von Aarau, in Staffelbach, Präsident des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 561 vom 21.04.2008
(04448118 / CH-290.3.001.743-6)

■ Otte &amp; Partner Management Consulting GmbH, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.4.013.451-9, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2007, S. 18, Publ.
4002360). Statutenänderung: 17.04.2008. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Laut Erklärung der Geschäftsführer vom 17.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Woischwill, Roger, von
Deutschland, in Konstanz, Gesellschafter, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kleer, Ralf, von Deutschland, in Rielasingen-Worblingen (DE),
Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Deutschland und mit
einem Stammanteil von CHF 6’000.00]; Otte, Christian, von
Deutschland, in Überlingen (DE), Geschäftsführer und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Deutschland, in Meersburg (D) und mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.00]; Otte, Stephanie, von Deutsch-
land, in Meersburg (D), Geschäftsführerin und Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Deutschland und mit einem Stammanteil von CHF
6’000.00]; Rahimoff, Sascha, von Deutschland, in Allschwil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 562 vom 21.04.2008
(04448266 / CH-290.4.013.451-9)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auto-Reparaturen Erich Hammer, in Bellach, CH-
241.1.007.460-2, Allmendstrasse 17, 4512 Bellach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Autoreparatur-
werkstätte. Eingetragene Personen: Hammer, Erich, von Solo-
thurn und Langendorf, in Langendorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1481 vom 21.04.2008
(04448018 / CH-241.1.007.460-2)

■ Charly Hürbi, in Erschwil, CH-241.1.007.461-8, Pass-
wangstrasse 8, 4228 Erschwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Durchführung von Arbeiten im handwerklichen
Bereich. Eingetragene Personen: Hürbi, Charly, von Kienberg, in
Erschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1482 vom 21.04.2008
(04448020 / CH-241.1.007.461-8)

■ Thomas Lack, in Erschwil, CH-241.1.007.462-3, Schulst-
rasse 18, 4228 Erschwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Durchführung von Arbeiten im handwerklichen Bereich.
Eingetragene Personen: Lack, Thomas, von Kappel SO, in Er-
schwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1483 vom 21.04.2008
(04448022 / CH-241.1.007.462-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A C I GmbH, in Deitingen, CH-270.4.014.047-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 03. 04. 2008,
S. 11, Publ. 4413032). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.03.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1484 vom 21.04.2008
(04449094 / CH-270.4.014.047-8)

■ Arnold AG, in Selzach, CH-255.3.000.153-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 12, Publ. 4438192). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Mark, von Trül-
likon, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1485 vom 21.04.2008
(04448730 / CH-255.3.000.153-8)

■ Bharat India Shop GmbH, bisher in Olten, CH-
241.4.006.967-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 190 vom 02. 10. 2007, S. 12, Publ. 4135276). Statutenände-
rung: 21. 04. 2008. Firma neu: IFEA GmbH. Sitz neu: D u l l i -
k e n .  Domizil neu: Alte Landstrasse 47, 4657 Dulliken. Zweck neu:
Import und Export von sowie Handel mit Gütern aller Art, Bera-
tung, Vermittlung und Verkauf in den Bereichen Bau, Gastrono-
mie, Lebensmittel, alkoholische Getränke, Immobilien, techni-
sches Know-how, elektronische Geräte aller Art und Mobiliarhan-
del (Grosshandel), ferner Vermittlung von Krediten und Versiche-
rungen. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizen-
zen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft
zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.04.2008 un-
tersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Nagra, Kuldip, indischer
Staatsangehöriger, in Egerkingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–; Nagra, Kulwinder Kaur, indische Staatsangehö-
rige, in Egerkingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Iaropoli, Agostino, von Rothrist, in Langen-
thal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1486 vom 21.04.2008
(04448072 / CH-241.4.006.967-8)

■ PBC Polymer AG, in Schönenwerd, CH-249.3.004.343-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 18,
Publ. 4256834). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Un-
terkulm im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie
wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1487 vom 21.04.2008
(04448400 / CH-249.3.004.343-2)

■ Summit Investments AG, in Dornach, CH-
247.3.000.213-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2007, S. 14, Publ. 3761974). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in
Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Deloitte AG, in Basel (CH-270.9.000.077-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1488 vom 21.04.2008
(04448732 / CH-247.3.000.213-4)

■ Verein Gründerzentrum Kanton Solothurn, bisher in
B a l s t h a l ,  CH-240.6.000.020-8, Verein (SHAB Nr. 170 vom
04. 09. 2007, S. 12, Publ. 4093918). Statutenänderung:
9. 04. 2008. Sitz neu: S o l o t h u r n .  Domizil neu: bei Solothurner

Handelskammer, Grabackerstrasse 6, 4502 Solothurn. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herren, Hans-
Rudolf, von Mühleberg, in Olten, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weber, Hans, von Täuffelen, in Langenbruck, Mitglied des
Vorstandes und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung; Simonet,
Roland A., von Solothurn, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied des
Vorstandes und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Büttiker, Rolf, von Wolfwil, in Wolfwil, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Flückiger, Frédéric, von
Auswil, in Balsthal, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gasche,
Andreas, von Oekingen, in Oekingen, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Stuber, Urs, von Kyburg-Buchegg,
in Aeschi SO, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Zingg, Ernst, von Diessbach bei Büren, in Olten, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1489 vom 21.04.2008
(04448074 / CH-240.6.000.020-8)

■ Wohlfahrt Bally, in Schönenwerd, CH-249.7.000.127-8,
Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 19, Publ. 4003662).
Verwaltungsadresse: bei Allvisa, Seestrasse 6, 8027 Zürich.
Tagesregister-Nr. 1490 vom 21.04.2008
(04448734 / CH-249.7.000.127-8)

■ Zoohaus Angora Sabrina Christen, in Biberist, CH-
241.1.002.744-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2002,
S. 11, Publ. 768264). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christen, Sabrina, von Affoltern im Emmental, in Jegenstorf, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Utzenstorf].
Tagesregister-Nr. 1491 vom 21.04.2008
(04448736 / CH-241.1.002.744-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Rental-Man Lack &amp; Hürbi, in Erschwil, CH-
241.2.007.337-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
10. 03. 2008, S. 12, Publ. 4378920). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 1492 vom 21.04.2008
(04448076 / CH-241.2.007.337-3)

■ Restaurant Eichholz M. Picariello, in Gerlafingen,
CH-241.1.003.251-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom
18. 06. 2003, S. 11, Publ. 1040246). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1493 vom 21.04.2008
(04448078 / CH-241.1.003.251-0)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ChemValue Consultancy GmbH, in Feusisberg, CH-
130.4.013.407-3, Schwandweg 8, 8834 Schindellegi, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 04. 2008. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen
im In- und Ausland für Unternehmen, insbesondere im Bereich
von Strategie-Entwicklung sowie Geschäftsübernahmen und Fu-
sionen (Mergers &amp; Acquisitions); kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.4.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Le-
cocq, Theo Achille, von Belgien, in Schindellegi, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamman-
teilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1563 vom 21.04.2008
(04449072 / CH-130.4.013.407-3)

■ Drogerie Peter Luig, in Arth, CH-130.1.013.408-0, Cen-
tralstrasse 16, 6410 Goldau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Drogerieartikeln. Eingetragene Perso-
nen: Luig, Peter, von Emmen, in Oberarth, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1564 vom 21.04.2008
(04449074 / CH-130.1.013.408-0)

■ EducIT GmbH, in Wollerau, CH-130.4.013.409-7, bei Jo-
nas Heimgartner, Hauptstrasse 44, 8832 Wollerau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 04. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in der be-
ruflichen Aus- und Weiterbildung im Fachbereich Informatik; ei-
genständige Durchführung von Seminaren und Kursen sowie
Entwicklung von Schulungskonzepten und Lehrmitteln aller Art;
kann weiter Lehrinstitutionen und Firmen bei der Entwicklung
und Durchführung von Seminaren und Kursen der beruflichen
Aus- und Weiterbildung beraten und unterstützen, Lehrkräfte ver-
mitteln; kann Beratungstätigkeiten (Consulting) durchführen,
die direkt oder indirekt mit der beruflichen Aus- und Weiterbil-
dung zusammenhängen, z.B. Organisationsberatung und Bera-
tung bei Aufbau eines Qualitätsmanagementsystems; kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.4.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Juen, Thomas, von
Rheinau, in Effretikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Freitag, 25.04.2008 126. Jahrgang

Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Juen, Annemarie, von Rheinau, in Effretikon, Direktorin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1565 vom 21.04.2008
(04449076 / CH-130.4.013.409-7)

■ Marty Treuhand AG, Zweigniederlassung Küss-
nacht am Rigi
, in K ü s s n a c h t   S Z ,  CH-130.9.013.410-5, Bä-
renmatte 1, 6403 Küssnacht SZ, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: Marty Treuhand AG (CH-100.3.008.061-
6). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Luzern.
Eingetragene Personen: Gisler, Beatrice, von Sisikon, in Küssnacht
SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Lötscher, Andreas, von Em-
men, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1566 vom 21.04.2008
(04449078 / CH-130.9.013.410-5)

■ Roundtower Investments AG, in Freienbach, CH-
130.3.013.411-3, bei Carl Ulrich Mayer &amp; Collegen, Huobstrasse
10, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 18. 04. 2008. Zweck: Vermittlung von Immobilien
und das direkte oder indirekte Investment in Immobilien; Vermitt-
lung von Finanzierungen und Finanzierungslösungen für Im-
mobilien sowie Vermittlung von Investmentprodukten auf dem
Immobiliensektor; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, gleichartige, verwandte aber auch andere Unternehmen so-
wie Beteiligungen an diesen, erwerben oder errichten; kann Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Casey, Daniel King,
von Irland, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift; A &amp; M Wirt-
schaftsprüfung &amp; Beratung AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1567 vom 21.04.2008
(04449080 / CH-130.3.013.411-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIT Research, in Freienbach, CH-020.3.007.067-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 2004, S. 15,
Publ. 2607266). Statutenänderung: 19. 04. 2008. Firma neu: AIT
Research AG
. Domizil neu: Schindellegistrasse 73, 8808 Pfäf-
fikon SZ. Zweck neu: Research, Engineering, Verkauf und Support
von Software- und Hardwaresystemen sowie Beratung auf diesen
Gebieten, Research, Engineering, Verkauf und Support von kom-
plementären Technologien; kann Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.4.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingschränkte Revision. Gestrichene Personen
und Unterschriften: Schwegler Treuhand AG, in Lachen, Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 1568 vom 21.04.2008
(04449082 / CH-020.3.007.067-0)

■ ALBA-TRADING GMBH, in Freienbach, CH-
130.4.008.522-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 07. 09. 2005, S. 15, Publ. 3008008). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 3.4.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 1569 vom 21.04.2008
(04449084 / CH-130.4.008.522-6)

■ Avest AG, in Freienbach, CH-130.3.010.069-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 15, Publ. 4018142).
Statutenänderung: 17. 04. 2008. Firma neu: Dareal Invest-
ments AG
.
Tagesregister-Nr. 1570 vom 21.04.2008
(04449086 / CH-130.3.010.069-1)

■ Belle Epoque AG, in Ingenbohl, CH-130.0.006.090-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 14,
Publ. 3903852). Domizil neu: bei WuP Treuhand AG, Gersauer-
strasse 21, 6440 Brunnen.
Tagesregister-Nr. 1571 vom 21.04.2008
(04448698 / CH-130.0.006.090-9)

■ C. Vanoli AG, Bauunternehmung, in Küssnacht  SZ,
CH-130.3.009.132-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2007, S. 15, Publ. 3761592). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vanoli, Luca, von Airolo, in Oberwil bei Zug, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1572 vom 21.04.2008
(04448700 / CH-130.3.009.132-7)

■ Confina Consulting &amp; Treuhand GmbH, bisher in
W o l l e r a u ,  CH-320.4.058.603-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2007, S. 12, Publ. 3906520).
Statutenänderung: 18. 04. 2008. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domi-
zil neu: Schindellegistrasse 73, 8808 Pfäffikon SZ. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Henter-Besting, Eberhard, von
Langnau im Emmental, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Altstätten].
Tagesregister-Nr. 1573 vom 21.04.2008
(04449088 / CH-320.4.058.603-2)

■ Domino Gastro AG, in Freienbach, CH-320.3.040.740-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28. 03. 2008, S. 13). [ge-
strichen: Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne ge-
nügende Vertretung.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kunz, Lukas, von Chur, in Colonno (IT), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Ryhiner, Bertha genannt Berthy, von Basel, in
Suhr, mit Einzelunterschrift; DMF GmbH (CH-130.0.011.755-4),
in Lachen, Revisionsstelle [bisher: DMF GmbH, in Lachen].
Tagesregister-Nr. 1574 vom 21.04.2008
(04448702 / CH-320.3.040.740-1)

■ Invest Freizeit Immobilien AG, in Ingenbohl, CH-
130.0.008.570-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2007, S. 13, Publ. 3739758). Domizil neu: bei WuP Treu-
hand AG, Gersauerstrasse 21, 6440 Brunnen.
Tagesregister-Nr. 1575 vom 21.04.2008
(04448704 / CH-130.0.008.570-4)

■ Jewel River Cruise Line GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.012.635-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 161 vom 22. 08. 2007, S. 13, Publ. 4074950). Statutenände-
rung: 18. 04. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder
per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.]. Gestrichene Personen und Unterschriften: Baur,
Ulrich, von Höfen, in Wollerau, Gesellschafter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Henter-Besting,
Eberhard, von Langnau im Emmental, in Wollerau, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Altstät-
ten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.–]; Peter, Albert, von Freienbach, in Wollerau, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesell-
schafter, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–]; Jewel Cruises
Holding AG (CH-130.3.012.898-0), in Wollerau, Gesellschafterin,
mit 3 Stammanteilen von je CHF 7’000.–; BDO Visura (CH-
270.9.000.376-9), in Basel, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1576 vom 21.04.2008
(04448706 / CH-130.4.012.635-4)

■ Kama Capital AG, in Freienbach, CH-020.3.022.309-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2006, S. 13,
Publ. 3452996). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gugger, Anna, von Ins, in Horgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gugger-Kopowska, Anna].
Tagesregister-Nr. 1577 vom 21.04.2008
(04448708 / CH-020.3.022.309-1)

■ NAVIANCE TRADING AG, in Freienbach, CH-
130.3.012.741-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom
25. 09. 2007, S. 11, Publ. 4124960). Domizil neu: bei Dorema
GmbH, Schindellegistrasse 73, 8808 Pfäffikon SZ. Gestrichene
Personen und Unterschriften: Prokopetz, David, von Österreich, in
Cham, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wanski, Harry, von Deutschland, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1578 vom 21.04.2008
(04448710 / CH-130.3.012.741-2)

■ Retraco AG, in Schwyz, CH-130.0.000.531-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2007, S. 15, Publ. 4195530). Ge-
strichene Personen und Unterschriften: Föhn, Franz, von Schwyz,
in Freienbach, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arnet, Marc, von Gettnau, in Rickenbach bei
Schwyz, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 1579 vom 21.04.2008
(04448712 / CH-130.0.000.531-1)

■ Swiss Alpina Fine Food AG, in Freienbach, CH-
160.3.000.059-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom
28. 03. 2008, S. 14). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Verwal-
tungsrat und ohne Vertretung.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kunz, Lukas, von Chur, in Colonno (IT), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Ryhiner, Bertha genannt Berthy, von Basel, in
Suhr, mit Einzelunterschrift; DMF GmbH (CH-130.0.011.755-4),
in Lachen, Revisionsstelle [bisher: DMF GmbH, in Lachen].
Tagesregister-Nr. 1581 vom 21.04.2008
(04448714 / CH-160.3.000.059-2)

■ Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter
und Partner
, in S c h w y z ,  CH-130.0.000.585-9, Kommandit-
gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S. 12,
Publ. 4345104). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ar-
net, Marc, von Gettnau, in Rickenbach bei Schwyz, mit Einzel-
prokura.
Tagesregister-Nr. 1583 vom 21.04.2008
(04448718 / CH-130.0.000.585-9)

■ Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter
und Partner, Zweigniederlassung Pfäffikon
, in F r e i -
e n b a c h ,  CH-130.9.008.371-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 35
vom 20. 02. 2008, S. 13, Publ. 4348614), mit Hauptsitz in:
Schwyz. Gestrichene Personen und Unterschriften: Pagnamenta,
Daniel, von Frasco, in Ebmatingen, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 1582 vom 21.04.2008
(04448716 / CH-130.9.008.371-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Prader AG Tunnelbau, in Wangen  SZ, CH-
130.0.003.287-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2008, S. 22, Publ. 4270270), mit Hauptsitz in: Zürich. In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1584 vom 21.04.2008
(04449090 / CH-130.0.003.287-1)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BEST-IMMO-SERVICE-AG, in Bottighofen, CH-
440.3.021.130-6, Müligässli 1, 8598 Bottighofen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 04. 2008. Zweck: Er-
bringung von Bauleitungs- und Architekturdienstleistungen, Be-
ratungsdienstleistungen aller Art im Immobilienbereich, Verwal-
tung von Immobilien, Internetplattform für Immobilienhandel,
Schätzen von Grundstücken und Bauten aller Art, Projektleitung
bei Renovationen und Umbauten, generell Erwerb, Halten, Ver-
mittlung und Veräusserung von Grundstücken und Liegenschaf-
ten sowie Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch E-Mail oder Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom
17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Wirz, Marc, von Solothurn, in Fruthwilen (Salen-
stein), Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wirz, Gustav, von Solothurn, in Bottighofen, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dobler, René, von Müm-
liswil-Ramiswil, in Bottighofen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Anderes-Wirz, Denise, von Erlen und Solothurn,
in Salenstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1800 vom 21.04.2008
(04448856 / CH-440.3.021.130-6)

■ Residenz - Unternehmens- und Investitionsbera-
tung GmbH
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.4.021.131-9, Haupt-
strasse 110, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 04. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt, Beratungen und Vermittlungen im Bereich
Finanzierung und Investment für Privatpersonen und Unterneh-
men durchzuführen. Sie kann Zweigniederlassungen unter Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im
In- und Ausland Grundeigentum erweben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Müller-May Malacarne, Marion, deutsche Staats-
angehörige, in Oberaach (Amriswil), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1801 vom 21.04.2008
(04448858 / CH-440.4.021.131-9)

■ Rupper Transporte AG, in Aadorf, CH-440.3.021.132-2,
Dorfstrasse 18, 8356 Ettenhausen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 7. 04. 2008. Zweck: Ausführung von
Transporten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
munegn beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke an- und verkaufen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 07.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rupper, Lukas, von
Bichelsee-Balterswil, in Stettfurt, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Rupper, Beat, von Bichelsee-Balterswil, in Ettenhausen
(Aadorf), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1802 vom 21.04.2008
(04448860 / CH-440.3.021.132-2)

■ SUN BAU AG, in Sirnach, CH-440.3.021.133-8, Breite-
strasse 6, 8370 Sirnach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 18. 04. 2008. Zweck: Erbringen von Architektur- und
Generalunternehmerleistungen sowie Handel mit, Verwaltung
und Vermittlung von Grundstücken und Erstellung und Sanie-
rung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann sich an Baukon-
sortien beteiligen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Hinder, Thomas, von Wilen TG, in Bronschho-
fen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Löpfe, Manfred, von Gaiser-
wald, in Wittenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Na-
talia, von Tobel-Tägerschen, in Bronschhofen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Infoconsulting Informatik GmbH, in Wittenbach
(CH-320.4.045.680-2), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1803 vom 21.04.2008
(04448862 / CH-440.3.021.133-8)

■ V-Label GmbH, in Egnach, CH-440.4.021.134-0, Bahn-
hofstrasse 52, 9315 Neukirch (Egnach), Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 04. 2008. Zweck: Verbreitung des Europäischen Vegetarismus-
Labels (V-Label) für die Kennzeichnung vegetarischer Produkte
und Dienstleistungen. Ausserdem kann sie sich auch mit anderen
Mitteln zur Verbreitung des Wissens über die Vorzüge einer vege-
tarischen bzw. veganen Ernährung engagieren. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann insbesondere auch Grundstü-
cke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, hal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 15.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pich-
ler, Renato, österreichischer Staatsangehöriger, in Neukirch
(Egnach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1804 vom 21.04.2008
(04448864 / CH-440.4.021.134-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Azot Trans Trading GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.019.928-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 18. 12. 2007, S. 15, Publ. 4251560). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 1805 vom 21.04.2008
(04448226 / CH-440.4.019.928-2)

■ BSC Exacta AG, bisher in St. Gallen, CH-320.3.062.652-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 12,
Publ. 4315624). Statutenänderung: 17. 04. 2008. Sitz neu: B o t -
t i g h o f e n .  Domizil neu: Hauptstrasse 34, 8598 Bottighofen.
Zweck neu: Durchführung von Factoring-, Buchhaltungs-, Revi-
sions- und weiteren Treuhandmandaten, Wirtschaftsberatung,
Konzeptberatungen, Finanzdienstleistungen und -beratungen so-
wie Vermittlung und Vertrieb von Finanzanlagen aller Art, Handel
mit sowie Im- und Export von Elektronikartikeln und Computer
Hard- und Software sowie Computer-Zubehör. Durchführen von
Beratungstätigkeiten im Bereich Telekommunikation sowie
pharmazeutische Produktionsanlagen sowie Erbringen von Über-
setzungs- und Dolmetscher sowie Logistikdienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und betreiben sowie Grundeigentum und Immobilien er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 23.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
[wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mayer, Anina, von Münchwilen TG, in Arbon, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Karrer, Dr. Josef, von Zuzwil SG, in St. Margrethen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1806 vom 21.04.2008
(04448420 / CH-320.3.062.652-8)

■ elle-e-lui GmbH, bisher in Dietikon, CH-020.4.033.687-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 2007, S. 24). Statutenänderung: 15. 04. 2008. Sitz neu:
G o t t l i e b e n .  Domizil neu: Ländlistrasse 24, 8274 Gottlieben.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen im sowie den Handel mit Gütern aus dem Kosmetik-
bereich. Weiterhin bezweckt sie die Erbringung von telefonischen
und persönlichen Beratungsleitungen, die im weitesten Sinne
dem Zweck der Gesellschaft dienlich sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 13.07.2006 einen Server (Computer),
eine Telefonanlage (mit fünf Internet-Telefonen) mit den not-
wendigen Programmlizenzen sowie spezielle Programmlizenzen
zum Betrieb eines Call-Centers, wofür CHF 20’000.– auf das
Stammkapital angerechnet werden [wie bisher]. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 15.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Innovative Capital Management AG, in Dietikon,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Battistini Hugentobler-Ammann, Irmgard, von Erma-
tingen und Sulgen, in Gottlieben, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [wie bisher]; Herzog, Andreas, von Ermatingen und
Salenstein und Homburg, in Gottlieben, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: von Ermatingen
und Salenstein, in Zürich, Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1807 vom 21.04.2008
(04448422 / CH-020.4.033.687-0)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Freitag, 25.04.2008 126. Jahrgang

■ Fürsorgestiftung der Alcan Packaging Kreuzlingen
AG
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.7.004.289-1, Stiftung (SHAB
Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 14, Publ. 4354554). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Petrillo, Renato, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wich, Manuela, deutsche Staatsangehörige, in Reiche-
nau (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1808 vom 21.04.2008
(04448228 / CH-440.7.004.289-1)

■ gebana AG, in Frauenfeld, CH-440.3.010.513-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2007, S. 13,
Publ. 4141844). Statutenänderung: 31. 03. 2008. Partizipations-
kapital neu: CHF 500’000.– [bisher: CHF 375’000.–]. Liberierung
Partizipationskapital neu: CHF 500’000.–. Partizipationsscheine
neu: 2’000 Namenpartizipationsscheine zu CHF 250.– [bisher:
1’500 Namenpartizipationsscheine zu CHF 250.–]. Ordentliche
Erhöhung des Partizipationskapitals: Die Kapitalerhöhung er-
folgt durch Barliberierung im Umfang von CHF 150’000.–, wofür
500 Namenpartizipationsscheine zu CHF 250.– ausgegeben wer-
den.
Tagesregister-Nr. 1809 vom 21.04.2008
(04448424 / CH-440.3.010.513-3)

■ Holzer AG Neuwilen, in Kemmental, CH-
440.3.004.356-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2004, S. 13, Publ. 2588226). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Thalmann Treuhand AG, in Wein-
felden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: steffenrausch AG Unternehmensberatung / Treuhand, in
Weinfelden (CH-440.3.014.219-5), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1810 vom 21.04.2008
(04448230 / CH-440.3.004.356-7)

■ JohnsonDiversey Europe B.V., Utrecht, Zweignie-
derlassung Münchwilen
,  in  M ü n c h w i l e n   T G ,   CH-
440.9.015.385-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2007, S. 22, Publ. 4260152), mit Hauptsitz in: Utrecht
(NL). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Machado, Luis Francisco, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Lake Forest/Illinois (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1811 vom 21.04.2008
(04448232 / CH-440.9.015.385-8)

■ Littenheid - Klinik für Psychiatrie und Psychothe-
rapie
, in S i r n a c h ,  CH-440.3.012.651-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 55 vom 17. 03. 2000, S. 1822). Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der Littenheid - Dienstleistungen AG, in Sir-
nach (CH-440.3.012.649-8), gemäss Fusionsvertrag vom
10.04.2008 und Bilanz per 31.12.207. Aktiven von CHF 635’611.91
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 137’898.03 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 1812 vom 21.04.2008
(04449140 / CH-440.3.012.651-5)

■ PolyRose AG, in Frauenfeld, CH-440.3.012.746-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2007, S. 11,
Publ. 3889230). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zi-
wica, Marcel, von Altstätten, in Berg TG, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ottoberg
(Märstetten)].
Tagesregister-Nr. 1813 vom 21.04.2008
(04448234 / CH-440.3.012.746-5)

■ WI Consultants GmbH, bisher in Dietikon, CH-
170.4.006.996-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 12. 12. 2007, S. 26). Statutenänderung: 15. 04. 2008.
Firma neu: AHW Consulting GmbH. Uebersetzungen der
Firma neu: (AHW Consulting LLC).  Sitz  neu:  G o t t l i e b e n .
Domizil neu: Ländlistrasse 24, 8274 Gottlieben. Zweck neu: Er-
bringung von Beratungsleistungen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 40’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
26.01.2007 Server und PC sowie Software gemäss näherer Um-
schreibung im Sacheinlagevertrag zum Preis von CHF 40’000.00,
wofür CHF 40’000.00 auf das Stammkapital angerechnet werden
[wie bisher]. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom
15.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Innovative Capital
Management AG, in Dietikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.–; Her-
zog, Andreas, von Ermatingen und Salenstein und Homburg, in
Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Herzog-Ammann, Elfriede, von Er-
matingen, in Gottlieben, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 40’000.–.
Tagesregister-Nr. 1814 vom 21.04.2008
(04448426 / CH-170.4.006.996-3)

■ Zur Rose AG, in Steckborn, CH-440.3.000.262-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 16,
Publ. 4405838). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zi-
wica, Marcel, von Altstätten, in Berg TG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Ottoberg (Märstetten)].
Tagesregister-Nr. 1815 vom 21.04.2008
(04448236 / CH-440.3.000.262-7)

■ Übersetzungen Z. Schwizer GmbH, in Frauenfeld,
CH-320.4.052.591-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 57 vom 25. 03. 2008, S. 14, Publ. 4398142). Statu-
tenänderung: 14. 03. 2008. Firma neu: Rinoparkett GmbH.
Domizil neu: Neuhofstrasse 3, 8500 Frauenfeld. Zweck neu: Er-
bringen von allgemeinen Dienstleistungen im Bereiche des In-
nenausbaus, insbesondere im Bereich von Bodenbelägen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen, Zweig-
niederlassungen errichten sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten und verkaufen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 14.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schwizer-Veic, Nives, von Wängi, in Frau-
enfeld, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tolaj-Lataj, Ardite, serbische
Staatsangehörige, in Frauenfeld, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 75 Stamman-
teilen von je CHF 100.–; Tolaj, Bashkim, serbischer Staatsange-
höriger, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 75 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Schwizer, Zoran, von Wängi, in Frauenfeld, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 1816 vom 21.04.2008
(04448866 / CH-320.4.052.591-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Flexbelag-Bau AG (Thurgau), in Frauenfeld, CH-
440.3.002.820-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2006, S. 13, Publ. 3344358). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Imalta Management AG, in
Zürich (CH-020.3.912.842-4), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1817 vom 21.04.2008
(04449142 / CH-440.3.002.820-8)

■ Littenheid - Dienstleistungen AG, in Sirnach, CH-
440.3.012.649-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
17. 03. 2000, S. 1822). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen
infolge Fusion auf die Littenheid - Klinik für Psychiatrie und Psy-
chotherapie, in Sirnach (CH-440.3.012.651-5), über. Die Gesell-
schaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1818 vom 21.04.2008
(04449144 / CH-440.3.012.649-8)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agenzia RF Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.010.556-8, Via
Lavizzari 6, c/o AB &amp; S Executive &amp; Consulting Service SA, 6850
Mendrisio, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 10. 4. 2008, 18. 4. 2008. Scopo: La rappresentanza
e la distribuzione di apparecchiature e di materiali elettrici, elett-
ronici, elettromeccanici e di illuminazione. La società può parte-
cipare ad altre imprese e compiere ogni operazione connessa con
lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del gerente del 10.04.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: AB &amp; S Executive &amp; Consulting Service
SA (CH-524.3.008.407-9), in Mendrisio, socia, con una quota da
CHF 1’000.–; Roncoroni, Fabrizio, cittadino italiano, in Gironico
(IT), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–; Biolcati, Lorenzo, da Blenio, in Arzo, direttore, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 3740 del 21.04.2008
(04448868 / CH-501.4.010.556-8)

■ Atmosphere Casa 08 Sagl, in Lugano, CH-
501.4.010.557-3, Quartiere Maghetti 20, 6900 Lugano, Società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
18. 4. 2008. Scopo: La commercializzazione di prodotti dell’arre-
damento, in particolare la compravendita di complemento di ar-
redo e di oggettistica per la casa e la conduzione di spazi com-
merciali nel Canton Ticino. Può prestare servizi, consulenza e
compiere operazioni commerciali in quest’ambito, come pure ac-
quisire partecipazioni ed eseguire operazioni finanziarie di ogni
genere. Tutte le operazioni ritenute utili o connesse al raggiungi-
mento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto, telefax o per email. Persone iscritte: Rinaldi, Donata, citta-
dina italiana, in Viggiù (IT), socia e gerente, con firma individu-
ale, con 20 quote da CHF 1’000.–; Mordasini, Julie, da Onsernone,

in Viganello (Lugano), direttrice, con firma individuale; Dreieck
Fiduciaria SA (CH-514.3.000.375-2), in Lugano, ufficio di revisi-
one.
Registro giornaliero no 3741 del 21.04.2008
(04449146 / CH-501.4.010.557-3)

■ AUTENTICA &amp; PARTNERS SA, in Lugano, CH-
501.3.010.558-7, Via Nassa 3b, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 18. 4. 2008. Scopo: Perizie
di valutazione immobiliare, rapporti tecnici, analisi d’investi-
menti immobiliari, analisi di rischio immobiliare, analisi di pa-
trimoni immobiliari, consulenze per divisioni ereditarie e socie-
tarie relativamente alla sostanza immobiliare. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazi-
one del consiglio di amministrazione del 18.04.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Antonelli, Omar, da Lugano, in Pregas-
sona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3742 del 21.04.2008
(04449148 / CH-501.3.010.558-7)

■ CASELLI STRATEGIC DESIGN, in Coldrerio, CH-
501.1.010.559-9, Via Bongio 27, 6877 Coldrerio, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Graphic design, comunicazione visiva,
concezioni pubblicitarie, immagine coordinate, sistemi orienta-
tivi, esposizioni e allestimenti, industrial design, produzioni mul-
timediali, e ogni altra attività connessa allo scopo. Persone iscritte:
Caselli, Fabio, da Vacallo, in Coldrerio, titolare, con firma indivi-
duale.
Registro giornaliero no 3743 del 21.04.2008
(04449150 / CH-501.1.010.559-9)

■ HOTELS AND VILLAS REAL ESTATE SA, in Lugano,
CH-501.3.010.560-5, c/o Cifra SA, Via dei Solari 4, 6900 Lugano,
Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
17. 4. 2008. Scopo: La partecipazione a società, in particolare l’ac-
quisto di quote sociali e di titoli azionari, come pure la gestione
e l’amministrazione di partecipazioni a patrimoni. La società po-
trà, a tale scopo, acquistare beni di qualsiasi natura (tranne beni
immobili in Svizzera) ed in genere esplicare ogni operazione fi-
nanziaria e commerciale per il conseguimento dello scopo so-
ciale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Bergomi, Gianni, da Onsernone, in Paradiso, amministratore
unico, con firma individuale; Maurizio Delmenico, Cont. Dipl.
Fed. e Perito Cont. Dipl. (CH-514.1.010.614-7), in Lugano, ufficio
di revisione.
Registro giornaliero no 3744 del 21.04.2008
(04449152 / CH-501.3.010.560-5)

■ Pfenninger Solutions Communication Design, in
L u g a n o ,  CH-501.1.010.561-4, Via Merlina 22, Casella Postale
413, 6962 Viganello, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
Servizi di consulenza, concezione e progettazione in ambito gra-
fico e della comunicazione visiva, applicata ai vari media; in par-
ticolare corporate identity, corporate design, cartacei e progetti
editoriali, web design, segnaletica e pubblicità. Persone iscritte:
Pfenninger, Patrizia, da Stäfa, in Viganello (Lugano), titolare, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 3745 del 21.04.2008
(04449154 / CH-501.1.010.561-4)

■ PPL - Edil Sagl, in Capolago, CH-501.4.010.562-3, Via
alle Cantine 1, 6825 Capolago, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 18. 4. 2008. Scopo: La conduzione
di un’impresa di costruzioni edili, del genio civile, di sopra e sot-
tostruttura, di impresa generale, la riattazione ed il risanamento
di edifici, di manufatti e di opere in calcestruzzo, l’esecuzione di
lavori di pavimentazione in generale, di lavori da gessatore e da
carpentiere-copritetto, il noleggio di macchinari, di veicoli, di ma-
teriali e di attrezzature, l’acquisto e la vendita di materiali per
l’edilizia in generale sia in Svizzera che all’estero, l’assunzione di
rappresentanze, come pure ogni e qualsiasi attività affine allo
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Con dichiarazione del gerente del 18.04.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Pignalosa, Pierluca, da Sessa,
in Capolago, socio e gerente, con firma individuale, con 100 quote
da CHF 200.–.
Registro giornaliero no 3746 del 21.04.2008
(04449156 / CH-501.4.010.562-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Airmac SA, finora in Morbio  Superiore, CH-
524.3.006.668-1, Società anonima (FUSC no. 232 del 2. 12. 2003,
pagina 14, publ. 2009050). Statuti modificati: 17. 4. 2008. Nuova
sede: N o v a z z a n o .  Nuovo recapito: Via Roncaglia 5, c/o Studio
Fiduciario Manuela Midali, 6883 Novazzano. Nuovo scopo: l’ac-
quisto, la vendita, la locazione, la gestione di aeromobili, il tras-
porto di paracadutisti, il commercio di accessori per il paracadu-
tismo e di abbigliamento e accessori sportivi in generale e qual-
siasi altra attività inerente al settore aeronautico sia in Svizzera
che all’estero, nonché l’acquisto, la vendita e la gestione di im-
mobili esclusivamente all’estero; la società potrà detenere parte-
cipazioni in altre società con scopo analogo. [Statuti modificati
anche su punti non soggetti a pubblicazione].
Registro giornaliero no 3747 del 21.04.2008
(04449158 / CH-524.3.006.668-1)

■ ALLTEX SA, in Chiasso, CH-524.3.009.811-2, Società ano-
nima (FUSC no. 247 del 20. 12. 2006, pagina 17, publ. 3689304).
Nuovo recapito: Via Silva 2, 6830 Chiasso.
Registro giornaliero no 3748 del 21.04.2008
(04448870 / CH-524.3.009.811-2)

■ Allure Prima Hotels SA, in Lugano, CH-514.3.013.861-
2, Società anonima (FUSC no. 61 del 30. 3. 2005, pagina 18,
publ. 2767842). Persone e firme cancellate: Mandruzzato, Luigi,
cittadino italiano, in San Donà di Piave (IT), membro, con firma
collettiva a due.
Registro giornaliero no 3749 del 21.04.2008
(04448872 / CH-514.3.013.861-2)

■ ALPHALEARNING INSTITUTE AG, in Agno, CH-
514.3.025.534-3, Società anonima (FUSC no. 48 del 10. 3. 2008,
pagina 14, publ. 4379570). Nuova ragione sociale: ALPHA-
LEARNING INSTITUTE AG in liquidazione
. La società è
sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 18.04.2008 a far tempo dal
21.04.2008 alle ore 10.00.
Registro giornaliero no 3750 del 21.04.2008
(04449160 / CH-514.3.025.534-3)

■ Ansedonia SA, in Collina  d’Oro, CH-514.3.007.043-4,
Società anonima (FUSC no. 22 del 1. 2. 2008, pagina 13,
publ. 4318836). Nuove persone iscritte o modifiche: Campanelli,
Mario, cittadino italiano, in Roma (IT), con procura individuale.
Registro giornaliero no 3751 del 21.04.2008
(04448874 / CH-514.3.007.043-4)

■ Banque Cramer &amp; Cie SA succursale di Lugano, in
L u g a n o ,  CH-514.9.027.994-9, Succursale (FUSC no. 34 del
19. 2. 2008, pagina 13, publ. 4345868), con sede principale a: Gi-
nevra. Data di costituzione della succursale: [Cancellazione data
di costituzione della succursale a seguito della modifica della pro-
cedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Costituita
con risoluzione del consiglio di amministrazione del
10.02.2004.], Le persone autorizzate a rappresentare tutta l’im-
presa risultano iscritte d’ora in avanti unicamente presso il re-
gistro di commercio dello stabilimento principale. Nel registro di
commercio della succursale sono iscritte unicamente le persone
autorizzate a rappresentare la succursale (art. 110 cpv. 1 lett. e.
ORC).
Registro giornaliero no 3752 del 21.04.2008
(04449162 / CH-514.9.027.994-9)

■ Business Introduction Services GmbH, in Lugano,
CH-501.4.006.366-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 106
del 2. 6. 2006, pagina 13, publ. 3402380). Nuovo recapito: Via
Greina 2, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3753 del 21.04.2008
(04448876 / CH-501.4.006.366-5)

■ Calimero Pizzakurier Sagl, in Chiasso, CH-
160.4.004.281-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 250 del
28. 12. 2007, pagina 23, publ. 4265330). La società è radiata d’uf-
ficio dal Registro di commercio del Cantone Ticino per trasferi-
mento della sede a Glarona con la nuova ragione sociale ’Cali-
mero Pizzakurier GmbH’.
Registro giornaliero no 3754 del 21.04.2008
(04448238 / CH-160.4.004.281-6)

■ Cogema SA, finora in Morbio  Superiore, CH-
524.3.005.784-5, Società anonima (FUSC no. 117 del 20. 6. 2006,
pagina 14, publ. 3424632). Statuti modificati: 17. 4. 2008. Nuova
sede: N o v a z z a n o .  Nuovo recapito: Via Roncaglia 5, c/o Studio
Fiduciario Manuela Midali, 6883 Novazzano. [Statuti modificati
anche su punti non soggetti a pubblicazione].
Registro giornaliero no 3755 del 21.04.2008
(04449164 / CH-524.3.005.784-5)

■ Comisco di Fossa Ezio, finora in Lugano, CH-
514.1.027.802-9, Ditta individuale (FUSC no. 12 del 18. 1. 2005,
pagina 12, publ. 2646550). Nuova sede: V i c o  M o r c o t e .  Nuovo
recapito: Portich da Sura 15, 6921 Vico Morcote. Nuove persone
iscritte o modifiche: Fossa, Ezio, cittadino italiano, in Vico Mor-
cote, titolare, con firma individuale [finora: in Lugano].
Registro giornaliero no 3756 del 21.04.2008
(04449166 / CH-514.1.027.802-9)

■ CONSULPLAST SA, in Lugano, CH-501.3.009.411-9, So-
cietà anonima (FUSC no. 209 del 29. 10. 2007, pagina 12,
publ. 4174148). Nuovo recapito: Via Lucchini 8, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3757 del 21.04.2008
(04448878 / CH-501.3.009.411-9)

■ Cormil SA, in Lugano, CH-514.3.001.005-7, Società ano-
nima (FUSC no. 98 del 23. 5. 2007, pagina 16, publ. 3944106).
Statuti modificati: 19. 4. 2008. Nuovo scopo: L’acquisto, la ven-
dita, la gestione e l’amministrazione, in proprio, di una parteci-
pazione finanziaria qualificata; come pure la gestione e l’ammi-
nistrazione dei relativi proventi. Statuti modificati su punti non
soggetti a pubblicazione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fo-
lonari, Ambrogio, cittadino italiano, in Firenze (IT), vice-presi-
dente, con firma individuale [finora: membro].
Registro giornaliero no 3758 del 21.04.2008
(04449168 / CH-514.3.001.005-7)

■ Darte SA, in Magadino, CH-501.3.006.184-0, Società ano-
nima (FUSC no. 101 del 29. 5. 2007, pagina 14, publ. 3949976).
Nuova ragione sociale: Darte SA in liquidazione. Nuovo re-
capito: Via San Giorgio 2, c/o Corea Richetta, 6572 Quartino. In
scioglimento: 18.04.2008. Nuove persone iscritte o modifiche: Co-
rea, Richetta, cittadina italiana, in Quartino (Magadino), liqui-
datrice, con firma individuale [finora: amministratrice unica].
Registro giornaliero no 3759 del 21.04.2008
(04449170 / CH-501.3.006.184-0)

■ Doble SA, in Camorino, CH-500.3.005.436-7, Società ano-
nima (FUSC no. 170 del 2. 9. 2005, pagina 12, publ. 3001390).
Persone e firme cancellate: Büchler, Daniele, da Lucerna, in Gi-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Freitag, 25.04.2008 126. Jahrgang

ubiasco, presidente, con firma collettiva a due; Rege Colet, Andrea,
da Camorino, in Giubiasco, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Lanuti, Osserita, da Torricella-
Taverne, in Sant’Antonino, amministratrice unica, con firma in-
dividuale [finora: membro e segretaria, con firma collettiva a
due].
Registro giornaliero no 3760 del 21.04.2008
(04448880 / CH-500.3.005.436-7)

■ Edileffe SA, finora in Mendrisio, CH-524.3.008.485-7, So-
cietà anonima (FUSC no. 71 del 11. 4. 2006, pagina 14,
publ. 3329344). Statuti modificati: 11. 1. 2008. Nuova sede: S t a -
b i o .  Nuovo recapito: Via Laveggio 4, 6855 Stabio.
Registro giornaliero no 3761 del 21.04.2008
(04449172 / CH-524.3.008.485-7)

■ Erexi SA, in Bioggio, CH-514.3.028.383-5, Società ano-
nima (FUSC no. 237 del 6. 12. 2005, pagina 14, publ. 3135778).
Persone e firme cancellate: Massimo Tognola, in Chiasso, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: General Deal SA
(CH - 506.3.000.769-8), in Giornico, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3762 del 21.04.2008
(04448882 / CH-514.3.028.383-5)

■ Eurohand &amp; Pro (H &amp; P) SA in liquidazione, in Lu-
g a n o ,  CH-514.3.013.782-5, Società anonima (FUSC no. 203 del
22. 10. 2003, pagina 11, publ. 1226460). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Registro giornaliero no 3763 del 21.04.2008
(04449174 / CH-514.3.013.782-5)

■ GABRAL 65 SA, in Lugano, CH-501.3.010.153-2, Società
anonima (FUSC no. 36 del 21. 2. 2008, pagina 13,
publ. 4349332). Nuovo recapito: c/o VENTIVA SA, Via Ronchetto
5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3764 del 21.04.2008
(04448884 / CH-501.3.010.153-2)

■ Globe SA, finora in Morbio  Superiore, CH-
524.3.006.681-1, Società anonima (FUSC no. 144 del 30. 7. 1997,
pagina 5457). Statuti modificati: 17. 4. 2008. Nuova sede: N o -
v a z z a n o .  Nuovo recapito: Via Roncaglia 5, 6883 Novazzano.
Nuovo scopo: La gestione di immagini sportive; l’organizzazione
di manifestazioni sportive; sponsorizzazioni; assunzione di cont-
ratti, mandati e rappresentanze ed altre operazioni inerenti lo
scopo principale; l’acquisto e la vendita di pezzi di ricambio per
motoveicoli, macchine utensili e impianti industriali per la me-
talmeccanica. [Statuti modificati anche su punti non soggetti a
pubblicazione].
Registro giornaliero no 3765 del 21.04.2008
(04449176 / CH-524.3.006.681-1)

■ HONG KONG CHUN YIP DEVELOPMENT LIMITED,
Hong Kong, succursale di Lugano
,  in  L u g a n o ,   CH-
501.9.009.049-2, Succursale (FUSC no. 165 del 28. 8. 2007, pa-
gina 13, publ. 4084658), con sede principale a: Hong Kong (CN).
Nuovo recapito: Via Ronchetto 5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3766 del 21.04.2008
(04449178 / CH-501.9.009.049-2)

■ Immobeta SA, in Lugano, CH-514.3.008.097-3, Società
anonima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2007, pagina 14, publ. 3912506).
Nuovo recapito: c/o VENTIVA SA, Via Ronchetto 5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3767 del 21.04.2008
(04448886 / CH-514.3.008.097-3)

■ Immogamma SA, in Lugano, CH-514.3.008.099-7, Soci-
età anonima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2007, pagina 14,
publ. 3912512). Nuovo recapito: c/o VENTIVA SA, Via Ronchetto
5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3768 del 21.04.2008
(04448888 / CH-514.3.008.099-7)

■ LUGAFID SA, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-
514.9.027.002-0, Succursale (FUSC no. 219 del 12. 11. 2007, pa-
gina 17, publ. 4194394), con sede principale a: Rüschlikon. Per-
sone e firme cancellate: Roncoroni, Manuela, da Onsernone, in
Cadro, vice-direttrice della succursale, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3769 del 21.04.2008
(04448890 / CH-514.9.027.002-0)

■ Luganair SA, in Agno, CH-514.3.000.765-1, Società ano-
nima (FUSC no. 174 del 10. 9. 2007, pagina 15, publ. 4102800).
Persone e firme cancellate: PricewaterhouseCoopers AG, in Basi-
lea, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Gene-
ral Deal SA (CH - 506.3.000.769-8), in Giornico, ufficio di revisi-
one.
Registro giornaliero no 3770 del 21.04.2008
(04448892 / CH-514.3.000.765-1)

■ Medioevo SA, in Magadino, CH-509.3.006.838-8, Società
anonima (FUSC no. 167 del 30. 8. 2006, pagina 14,
publ. 3526826). Persone e firme cancellate: Corea, Pasquale, da
Frasco, in Lavertezzo, amministratore unico, con firma individu-
ale. Nuove persone iscritte o modifiche: Corea, Richetta, cittadina
italiana, in Quartino (Magadino), amministratore unico, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 3771 del 21.04.2008
(04448894 / CH-509.3.006.838-8)

■ ML Distribuzione di Marco Lippmann, in Lugano,
CH-514.1.024.100-9, Ditta individuale (FUSC no. 84 del
2. 5. 2007, pagina 14, publ. 3912560). Nuovo recapito: Via Ron-
chetto 5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3772 del 21.04.2008
(04448896 / CH-514.1.024.100-9)

■ NEW BLUE HOLDING SA, finora in Paradiso, CH-
514.3.025.592-1, Società anonima (FUSC no. 68 del 9. 4. 2008,
pagina 14, publ. 4422376). Statuti modificati: 17. 4. 2008. Nuova

sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via Zurigo 5, 6900 Lugano. Sta-
tuti modificati su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichi-
arazione del consiglio di amministrazione del 17.04.2008, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone e firme cancellate: GZ Consulting SA, in
Paradiso, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3773 del 21.04.2008
(04449180 / CH-514.3.025.592-1)

■ Nilit International GmbH, in Manno, CH-
170.4.005.872-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 3 del
7. 1. 2008, pagina 20, publ. 4274644). Statuti modificati:
15. 4. 2008. Nuovo scopo: Il commercio di prodotti in nylon des-
tinati al mercato dei tessili e all’industria delle materie plastiche.
La società potrà svolgere ogni forma di commercio di prodotti per
ogni altra attività commerciale e industriale. La società potrà par-
tecipare a ditte analoghe e svolgere ogni attività collegata o utile
al raggiungimento dello scopo sociale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Ernst &amp; Young AG (CH-514.9.016.936-1), in Lugano,
ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3774 del 21.04.2008
(04449182 / CH-170.4.005.872-2)

■ OTTO &amp; ASSOCIATI SA, in Lugano, CH-514.3.002.936-
7, Società anonima (FUSC no. 105 del 4. 6. 2007, pagina 16,
publ. 3958344). Persone e firme cancellate: Studio fiduciario e di
consulenza Rezio Pelloni, in Lugano, ufficio di revisione. [La so-
cietà è attualmente priva di organo di revisione].
Registro giornaliero no 3775 del 21.04.2008
(04448898 / CH-514.3.002.936-7)

■ Otto Costruzioni SA, in Lugano, CH-514.3.007.632-8,
Società anonima (FUSC no. 105 del 4. 6. 2007, pagina 16,
publ. 3958350). Persone e firme cancellate: Studio fiduciario e di
consulenza Rezio Pelloni, in Lugano, ufficio di revisione. [La so-
cietà è attualmente priva di organo di revisione].
Registro giornaliero no 3776 del 21.04.2008
(04448900 / CH-514.3.007.632-8)

■ Redtees SA, finora in Manno, CH-514.3.021.013-9, Società
anonima (FUSC no. 202 del 18. 10. 2004, pagina 12,
publ. 2496606). Statuti modificati: 18. 4. 2008. Nuova ragione so-
ciale: Redtees Holding SA. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo re-
capito: Via Canonica 11, 6900 Lugano. Nuovo scopo: L’assunzione
di partecipazioni in imprese commerciali ed industriali, anche
promuovendone con interessenze e finanziamenti la loro costitu-
zione, sviluppo, trasformazione, amministrazione di patrimoni di
terzi. L’investimento di capitali in valori mobiliari ed immobiliari;
l’acquisto e la gestione di titoli azionari. Potrà compiere tutte le
operazioni finanziarie e bancarie utili o connesse al consegui-
mento degli scopi sociali, sotto forma di Holding. [Statuti modi-
ficati anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Persone e
firme cancellate: Szerdahelyi, Ferenc, da Lugano, in Magliaso,
amministratore unico, con firma individuale; CID Società fidu-
ciaria SA, in Ascona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Bontognali, Jvan, da Chironico, in Sorengo, amminis-
tratore unico, con firma individuale; Ballerini Consulenze Sagl
(CH-514.4.027.878-2), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3777 del 21.04.2008
(04449184 / CH-514.3.021.013-9)

■ ROCCA INTERNATIONAL SA, in Lugano, CH-
514.3.000.861-6, Società anonima (FUSC no. 123 del 28. 6. 2007,
pagina 20, publ. 3997146). Persone e firme cancellate: Vischia,
Aldo, cittadino italiano, in Lugano, con procura collettiva a due.
Registro giornaliero no 3778 del 21.04.2008
(04448902 / CH-514.3.000.861-6)

■ Sanidream GmbH, in Bellinzona, CH-320.4.053.015-9,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 50 del 12. 3. 2008, pagina
14, publ. 4383058). Nuova ragione sociale: Sanidream GmbH
in liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
18.04.2008 a far tempo dal 21.04.2008 alle ore 10.00.
Registro giornaliero no 3779 del 21.04.2008
(04449186 / CH-320.4.053.015-9)

■ Savaudit SA, in Lugano, CH-514.3.004.919-5, Società ano-
nima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2007, pagina 15, publ. 3912598).
Nuovo recapito: Via Ronchetto 5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3780 del 21.04.2008
(04448904 / CH-514.3.004.919-5)

■ Scofid Fiduciaria SA, in Lugano, CH-514.3.003.651-9,
Società anonima (FUSC no. 192 del 3. 10. 1996, pagina 6008).
Persone e firme cancellate: Gianini, Angelo, da Cresciano, in Cu-
reglia, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Bes-
fid Fiduciaria SA (CH-514.3.012.602-7), in Lugano, ufficio di re-
visione.
Registro giornaliero no 3781 del 21.04.2008
(04448906 / CH-514.3.003.651-9)

■ SEAWONG SHIPPING LIMITED, Hong Kong, succur-
sale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.008.248-1, Succursale
(FUSC no. 63 del 30. 3. 2007, pagina 15, publ. 3865294), con sede
principale a: Hong Kong (CN). Nuovo recapito: Via Ronchetto 5,
6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3782 del 21.04.2008
(04449188 / CH-501.9.008.248-1)

■ Sovrana Sagl, in Monte Carasso, CH-500.4.004.359-8,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 123 del 30. 6. 1998, pagina
4483). Statuti modificati: 18. 4. 2008. Nuovo scopo: La vendita, la
rappresentanza, l’import e l’export di articoli per la casa, quali va-
sellame, stoviglie, biancheria e intimo, corredi, elettrodomestici,
ecc.. L’esercizio di un’impresa di pittura ed ogni attività collegata
con lo scopo sociale. La mediazione nella richiesta di crediti e ogni
altra attività connessa con lo scopo della società. Essa può parte-
cipare ad altre società con scopo analogo e svolgere attività di rap-
presentanza. Statuti modificati su punti non soggetti a pubblica-

zione. Con dichiarazione del gerente del 18.04.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata.
Registro giornaliero no 3783 del 21.04.2008
(04449190 / CH-500.4.004.359-8)

■ Studio Commerciale Martinelli SA, in Lugano, CH-
514.3.001.637-4, Società anonima (FUSC no. 49 del 11. 3. 2008,
pagina 15, publ. 4381464). Persone e firme cancellate: Martinelli,
Luciano, da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Camponovo, Ste-
fano, da Chiasso, in Besazio, amministratore unico, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 3785 del 21.04.2008
(04448908 / CH-514.3.001.637-4)

■ United Investments I SA, in Manno, CH-501.3.009.734-
1, Società anonima (FUSC no. 46 del 6. 3. 2008, pagina 17,
publ. 4375248). Persone e firme cancellate: Safin Revisioni SA, in
Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Safin revisioni e fiduciaria SA (CH-514.3.002.546-6), in Lugano,
ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3786 del 21.04.2008
(04448910 / CH-501.3.009.734-1)

■ Variodent Sagl, in Cresciano, CH-500.4.005.335-8, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 228 del 23. 11. 2007, pagina
12, publ. 4213908). Nuova ragione sociale: Variodent Sagl in
liquidazione
. In scioglimento: 18.04.2008. Nuove persone is-
critte o modifiche: Americo, Elena, cittadina italiana, in Cresci-
ano, socia, gerente e liquidatrice, con firma individuale, con una
quota da CHF 19’000.– [finora: socia e gerente].
Registro giornaliero no 3787 del 21.04.2008
(04449192 / CH-500.4.005.335-8)

■ Verga SA, in Chiasso, CH-524.3.004.759-2, Società ano-
nima (FUSC no. 237 del 6. 12. 2006, pagina 16, publ. 3668846).
Persone e firme cancellate: Studio fiduciario e di consulenza Rezio
Pelloni, in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente
priva di organo di revisione].
Registro giornaliero no 3788 del 21.04.2008
(04448912 / CH-524.3.004.759-2)

■ Vita in Casa SA, in Melide, CH-514.3.006.537-9, Società
anonima (FUSC no. 137 del 18. 7. 2001, pagina 5521). Nuovo re-
capito: c/o Avv. Giorgio-Carlo Bernasconi, Lungolago Motta 90,
6815 Melide. Persone e firme cancellate: Filippini, Dott. Sergio, da
Airolo, in Melide, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Giorgio-Carlo, da
Lugano, in Melide, amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3789 del 21.04.2008
(04448914 / CH-514.3.006.537-9)

■ Workflow Sagl, in Lugano, CH-514.4.029.408-8, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 161 del 22. 8. 2005, pagina 11,
publ. 2982594). Statuti modificati: 18. 4. 2008. Nuovo scopo: Lo
studio, la realizzazione, la commercializzazione e la consulenza
nel campo dell’architettura, della decorazione di interni e degli
accessori per la casa. La società può inoltre svolgere ogni altra at-
tività direttamente o indirettamente in relazione con lo scopo so-
ciale. Con dichiarazione del gerente del 18.04.2008, la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. [Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubbli-
cazione]. Persone e firme cancellate: Bozzato, Oscar, da Agno, in
Agno, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000;
Valoti, Michele, da Massagno, in Massagno, gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Safeinvest SA (CH-
514.3.001.193-6), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1’000.–
[finora: Safeinvest SA, in Lugano, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 19’000.–]; Cenci, Paolo, cittadino italiano, in Bis-
sone, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3790 del 21.04.2008
(04449194 / CH-514.4.029.408-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fondazione Progetto aurora, in Lugano, CH-
514.7.013.780-7, Fondazione (FUSC no. 27 del 8. 2. 2008, pagina
17, publ. 4331658). La fondazione è cancellata avendo l’autorità
fiscale cantonale dato il suo consenso.
Registro giornaliero no 3791 del 21.04.2008
(04449196 / CH-514.7.013.780-7)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.E.S. Abbruch u. Entsorgung Schröter, bisher in Alt-
d o r f  U R ,  CH-120.1.002.201-3, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 172 vom 06. 09. 2006, S. 14, Publ. 3537758). Sitz neu:
S c h a t t d o r f .  Domizil neu: Umfahrungsstrasse 17, 6467 Schatt-
dorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schröter,
Ronny, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetbürgen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Altdorf UR].
Tagesregister-Nr. 175 vom 21.04.2008
(04448066 / CH-120.1.002.201-3)

■ Basler &amp; Hofmann AG Altdorf, Beratende Ingeni-
eure
, in A l t d o r f   U R ,  CH-120.3.000.788-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 14, Publ. 4391296). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Courtin, Dominik, von Basel,
in Küsnacht ZH, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Zollikerberg (Zollikon)].
Tagesregister-Nr. 176 vom 21.04.2008
(04448694 / CH-120.3.000.788-9)

■ Coiffeur Flora GmbH, in Altdorf  UR, CH-
120.4.001.913-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 12). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Petruzzi, Andrea, von Cazis, in Altdorf
UR, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tresch, Antonia, von Silenen, in Attinghausen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamman-
teil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 177 vom 21.04.2008
(04448696 / CH-120.4.001.913-4)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Café-Bar-Restaurant Tandoori House, Azahar Hos-
sain
, à 1110 M o r g e s , avenue de Lonay 13, CH-550-1054005-2.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Hossain Azahar, du
Bengladesh, à Lausanne. But: exploitation d’un café, bar et re-
staurant.
Registre journalier no 4877 du 21.04.2008
(04448428 / CH-550.1.054.005-2)

■ Connect Sales &amp; Services SA, à 1003 Lausanne, rue du
Petit-Chêne 38, c/o Intermandat S.A., Société Fiduciaire, CH-550-
1054209-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 14 avril 2008. But:
l’achat, la vente et la commercialisation de matériel informatique
et électronique (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions au por-
teur de CHF 100. Selon déclaration du conseil d’administration
du 14 avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: FOSC ou par lettre recommandée. Administration: Per-
rigault Nicolas, de Montherod, à Lausanne, président, et Dupuis
Cédric, d’Eclagnens, à Villette (Lavaux), tous deux avec signature
collective à deux.
Registre journalier no 4878 du 21.04.2008
(04448430 / CH-550.1.054.209-1)

■ DENALI SA, à 1040 Echallens, chemin du Larry 14, CH-
550-1054132-5. Nouvelle société anonyme. Statuts: 4 avril 2008.
But: toutes opérations commerciales, financières, mobilières ou
immobilières, ces dernières pour autant qu’elles ne soient pas sou-
mises à la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des per-
sonnes à l’étranger du 15 décembre 1983 (LFAIE) (pour but com-
plet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’administration du
4 avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions no-
minatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par lettre recom-
mandée, télécopie, ou courrier électronique envoyés à l’adresse in-
scrite dans le registre des actions, si tous les actionnaires sont
connus, ou par publication dans la FOSC. Administration: Juriens
Anne-Christine, de Villars-le-Terroir, à Echallens, avec signature
individuelle.
Registre journalier no 4879 du 21.04.2008
(04448432 / CH-550.1.054.132-5)

■ LILA Marketing Services Sàrl, à 1009 Pully, boulevard
de la Forêt 26, CH-550-1054170-0. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 7 avril 2008. But: la revente de contrats de té-
lécommunication et de méthodes de paiements, la facturation de
frais de licence pour l’usage d’outils de communication et la four-
niture de services de marketing (notamment consulting, publicité
et sponsoring) pour des organisations et événements sportifs
(pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du gérant du 7
avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. As-
socié: Williams Andrew, du Royaume-Uni, à Pully, avec 20 parts
de CHF 1’000, gérant avec signature individuelle. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 4880 du 21.04.2008
(04448434 / CH-550.1.054.170-0)

■ Menuiserie Brocard Sàrl, à 1315 La Sarraz, route de
la Foule 3, CH-550-1054235-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 16 avril 2008. But: l’exploitation d’une entreprise
de menuiserie-ébénisterie, d’agencement et de pose de sols (pour
but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclara-
tion du gérant du 16 avril 2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital so-
cial: CHF 20’000. Apport en nature/reprise de biens selon contrat
du 16 avril 2008 et bilan au 31 décembre 2007: actifs (CHF
123’736.05) et passifs (CHF 74’080.17) de l’entreprise individuelle
’Eric Brocard’, à La Sarraz, soit un actif net de CHF 49’655.88; en
contrepratie, il est remis 200 parts de CHF 100, le solde de CHF
29’655.88 constituant une créance de l’apporteur contre la société.
Associé-gérant avec signature individuelle: Brocard Eric, de Dizy,
à La Sarraz, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 4881 du 21.04.2008
(04448436 / CH-550.1.054.235-7)

■ Moutinop Sàrl, à 1312 Eclépens, rue du Village 38, CH-
550-1054207-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
15 avril 2008. But: la valorisation des huiles végétales, le dévelop-
pement d’énergies renouvelables (pour but complet cf. statuts).
Capital social: CHF 20’000. Reprise de biens envisagée: actifs et
passifs de la société simple composée de Vincent Rosselet et Ray-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Freitag, 25.04.2008 126. Jahrgang

mond Noverraz pour CHF 25’742.65 au maximum. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Associés-gérants avec signature collective à deux: Ros-
selet Vincent, des Bayards, à Lonay, gérant président, et Noverraz
Raymond, de Lutry, à Morges, chacun avec 10 parts de CHF 1’000.
Selon déclaration des gérants du 15 avril 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 4882 du 21.04.2008
(04448916 / CH-550.1.054.207-5)

■ SCplus, Tanguy CARIOU, à 1004 Lausanne, avenue de
France 27, CH-550-1054201-4. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Cariou Tanguy, de France, à Lausanne. But: conseils
dans le domaine de l’industrie nautique et sportive.
Registre journalier no 4883 du 21.04.2008
(04448918 / CH-550.1.054.201-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amarilis G. Nunes, à Villeneuve  (VD), CH-550-
1050744-0, en faillite, activités d’un contremaître (FOSC du
15.04.2008, p. 15/4430456). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 15 avril 2008.
Registre journalier no 4884 du 21.04.2008
(04448920 / CH-550.1.050.744-0)

■ Au 20 Sàrl, à Lausanne, CH-550-1050614-4, exploitation
d’un bar à vins (FOSC du 01.06.2007, p. 14/3956714). Statuts mo-
difiés le 15 avril 2008. Texier Michaël, qui n’est plus gérant et dont
la signature est radiée, et Favrod Isabelle, inscrite sans signature,
qui ne sont plus associés, cèdent chacun leur part de CHF 6’000
aux associés Thomas Pierre et Vuille François, lesquels sont dé-
sormais chacun titulaire de 1 part de CHF 12’000. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration des gérants du 15 avril 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Le capital social de CHF 24’000 est ensuite divisé en 240
parts de CHF 100. Thomas Pierre et Vuille François sont alors cha-
cun titulaire de 120 parts de CHF 100. Thomas Pierre, qui n’est
plus gérant et dont la signature est radiée, cède 24 parts à Biollay
François, de Massongex, à Lausanne, 24 parts à Guillerey Hervé,
de Porrentruy, à Pully, 12 parts à Karamata Boris, de Genève, à Ri-
vaz, 18 parts à Sasselli Nicolas, d’Ascona, à Lausanne, nouveaux
associés sans signature, et 12 parts à Suter Marc, de Lengnau (AG),
à Renens (VD), nouvel associé-gérant avec signature collective à
deux. Vuille François, qui est élu gérant et président avec signature
collective à deux, cède 12 parts à Macabrey Nicolas, de Bonfol, à
Crissier, 6 parts à Montandon-Varoda Caroline, de Sainte-Croix, à
Morges, 12 parts à Galler Florian, d’Allemagne, à Lausanne, 18
parts à Dusonchet Fabrice, de Genève, à Lully (VD), 12 parts à To-
nicello Eric, de et à Lausanne, 12 part à Oenocap Vuille &amp; Associés
(CH-550-0170381-4), à Crissier, nouveaux associés sans signa-
ture, et 18 parts à Ferrari Fabio, d’Italie, à Lausanne, nouvel as-
socié-gérant avec signature collective à deux. Thomas Pierre et
Vuille François sont désormais chacun titulaire de 30 parts de CHF
100.
Registre journalier no 4885 du 21.04.2008
(04448922 / CH-550.1.050.614-4)

■ Auto Renovation System ARS S. à r.l., à Lausanne,
CH-550-1024801-3 (FOSC du 22.05.2001, p. 3857). Statuts mo-
difiés le 9 avril 2008. Istamatyadis Konstantinos, qui n’est plus gé-
rant et dont la signature est radiée, et Istamatyadis Manol, inscrit
sans signature, lesquels ne sont plus associés, cèdent leur part de
CHF 10’000 chacun à Gilliéron Jacques A., de Servion, à Préver-
enges, nouvel associé-gérant avec signature individuelle, avec 2
parts de CHF 10’000. Le capital social de CHF 20’000 est ensuite
divisé en 200 parts de CHF 100, dont Gilliéron Jacques A. est titu-
laire. Nouvelle raison de commerce: VOX N LAB Sàrl. Siège
transféré à 1027 L o n a y , route de Denges 6, c/o Cabinet Fiduciaire
et Fiscal Jacques A. Gilliéron SA. Nouveau but: l’étude, la produc-
tion, la réalisation, l’achat et la vente, la location et l’exploitation
de tous produits dans le domaine de la musique, de l’électronique,
de l’enregistrement audiovisuel, de la cinématographie et de la
photographie ainsi que dans le domaine littéraire (pour but com-
plet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gé-
rant du 9 avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Communications
aux associés: par écrit ou par courrier électronique.
Registre journalier no 4886 du 21.04.2008
(04448924 / CH-550.1.024.801-3)

■ BO 32 SA, à Lausanne, CH-550-1048247-6, opérations im-
mobilières (FOSC du 27.09.2006, p. 13/3567056). Nouvelle
adresse: rue des Côtes-de-Montebenon 6, 1002 Lausanne. Guédon
François n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel
administrateur avec signature individuelle: Abbet Frédéric, de
Martigny, à Saint-Luc.
Registre journalier no 4887 du 21.04.2008
(04448926 / CH-550.1.048.247-6)

■ Boulevard des Stars, Cisse et Guessan en liquida-
tion
, à L a u s a n n e, CH-550-1047278-0, société en nom collectif,
en faillite, exploitation d’une discothèque (FOSC du 11.02.2008,
p. 18/4333574). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif,
a été clôturée le 15 avril 2008.
Registre journalier no 4888 du 21.04.2008
(04448928 / CH-550.1.047.278-0)

■ BroyeCarrelage SA, à Payerne, CH-550-1053559-3, com-
merce, fabrication et pose de carrelages et de tous autres matéri-
aux de recouvrement (FOSC du 25.02.2008, p. 19/4357798). Fayet

Rosenir n’est plus administratrice; sa signature est radiée. Fayet
Patrick, dont la procuration est éteinte, est élu administrateur avec
signature individuelle.
Registre journalier no 4889 du 21.04.2008
(04448930 / CH-550.1.053.559-3)

■ Ca-Balaie.com SA, à Ecublens (VD), CH-550-1054096-
3, tous travaux de balayage (FOSC du 18.04.2008, p. 15/4436846).
Rectificatif. L’administrateur Math Didier est à Morges (et non à
Rolle comme publié).
Registre journalier no 4890 du 21.04.2008
(04448932 / CH-550.1.054.096-3)

■ CBD Sàrl Cachin - Blumenstein - Delay, à Assens, CH-
550-0049048-0, promotion, achat, vente, courtage, gestion, ad-
ministration et mise en valeur de constructions (FOSC du
23.10.2006, p. 13/3603402). Statuts modifiés le 26 mars 2008.
Nouvelle raison de commerce: CBD Sàrl. Siège transféré à 1041
B o t t e n s , chemin du Ru 2. L’associé-gérant Blumenstein Florian
est élu président et continue à signer individuellement.
Registre journalier no 4891 du 21.04.2008
(04448934 / CH-550.0.049.048-0)

■ Creatives SA, à Vevey, CH-550-0078752-1, concevoir, orga-
niser, produire, gérer des événements ou des lieux culturels, édu-
catifs ou de divertissement (FOSC du 14.04.2008, p. 18/4428882).
Signature collective à deux est conférée à Fouvy Mathieu, de Bre-
tonnières, à Corseaux, directeur.
Registre journalier no 4892 du 21.04.2008
(04448936 / CH-550.0.078.752-1)

■ D.R.L. - PROPRIEDADES LDA, Porto, succursale de
Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-0066833-7, promotion im-
mobilière (FOSC du 22.03.2007, p. 17). Siège principal: Porto
(Portugal). Nouvelle adresse: avenue William-Fraisse 3, 1006
Lausanne.
Registre journalier no 4895 du 21.04.2008
(04448942 / CH-550.0.066.833-7)

■ Defi gestion S.A., à Lausanne, CH-550-0085254-0, con-
seils en matière de développement et de financement d’entreprise
(FOSC du 24.11.2006, p. 15/3649974). Zund Roger n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. L’administrateur Denervaud
Charly, qui n’est plus vice-président, est nommé président avec si-
gnature collective à deux. L’administrateur et délégué Diab Mo-
hammed est élu vice-président et continue à signer collectivement
à deux.
Registre journalier no 4893 du 21.04.2008
(04448938 / CH-550.0.085.254-0)

■ Domicim Régie MK SA, succursale de Nyon, à Nyon,
CH-550-1049358-2, toute opération dans le domaine immobilier
(FOSC du 05.11.2007, p. 14/4185386). Siège principal: Lausanne.
La signature de Pirrello Stéphane est radiée. Les informations re-
latives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1,
let.e ORC, suite à la modification du droit du registre du com-
merce. Sont concernés: Klunge Maurice, Collé Anthony, Decrauzat
Laurent, Jaquiéry Daniel.
Registre journalier no 4894 du 21.04.2008
(04448940 / CH-550.1.049.358-2)

■ Fondation de l’Arboretum national du Vallon de
l’Aubonne
, à A u b o n n e , CH-550-0172549-3 (FOSC du
18.03.2004, p. 16). Albiez Jacques, Badan René et Burnier Jacques-
Henri ne sont plus membres du conseil; leur signature est radiée.
Nouveaux membres du conseil avec signature collective à deux,
avec le président ou le vice-président: Bertholet Jean-Daniel, d’Au-
bonne, à Bière, Fischlin Jean-Mario, d’Ingenbohl, à Pully, Jan
Christian, de Corcelles-près-Payerne, à Lavigny, et Muller Eric, de
et à Aubonne. Organes de révision: Dubugnon Roger, de et à Gimel,
Jotterand Henri, de Saint-Livres, à Apples, et Vietti André, de Pro-
vence, à Longirod.
Registre journalier no 4896 du 21.04.2008
(04448944 / CH-550.0.172.549-3)

■ Fondation Jean-François Bovard, à Lausanne, CH-
550-1040191-6, promouvoir l’oeuvre de Jean-François Bovard
(FOSC du 02.07.2004, p. 21). Bovard Nicole est désormais à Lau-
sanne. Membres du conseil sans signature: Aubert Nicole, de Sa-
vagnier, à Genève, Bovard Josquin, de Riex, à Bienne, Galland Ber-
til, de Lausanne, à Vevey, et Matthey Jean-Louis, de Vallorbe, à
Lutry. Organe de révison: TDS Fiduciaire Serge Devaud et Jacques
Tschabold (CH-550-0177559-3), à Chavannes-près-Renens.
Registre journalier no 4897 du 21.04.2008
(04448946 / CH-550.1.040.191-6)

■ Fondation pour le maintien du Patrimoine Aéro-
nautique
, à L a u s a n n e , CH-626-7002924-3 (FOSC du
15.02.2006, p. 18/3244266). Mossier Jean-Marie n’est plus
membre du conseil; sa signature est radiée. Nouveaux membres
du conseil avec signature collective à deux: Gardiol François, de
Chabrey, à Lausanne, trésorier, et Trachsel Charles, de Noflen, à
Sullens. Organe de révision: Perma-services S.A. (CH-550-
0086538-5), à Lausanne.
Registre journalier no 4898 du 21.04.2008
(04448948 / CH-626.7.002.924-3)

■ Fondation rurale de prévoyance professionnelle
vieillesse, survivants et invalidité
, à M o n t r e u x , CH-550-
0076479-8 (FOSC du 19.10.2007, p. 12/4163322). Organe de révi-
sion: Oficomptes S.A., société fiduciaire (CH-550-0093594-6), à
Lausanne.
Registre journalier no 4899 du 21.04.2008
(04448950 / CH-550.0.076.479-8)

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de
L’Espérance, Institution spécialisée pour personnes
handicapées 1163 Etoy
, à E t o y , CH-550-0170620-1, fonda-
tion (FOSC du 02.02.2007, p. 18/3757624). Vidoudez Henri-Mar-
cel n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée. Guy Joël

est nommé président avec signature collective à deux. Nouveau
membre du conseil sans signature: Studer Bernard, de Lausanne,
à Aubonne.
Registre journalier no 4900 du 21.04.2008
(04449198 / CH-550.0.170.620-1)

■ Galileo Asset Management SA, à Lausanne, CH-550-
1042843-2, assistance à l’établissement de sociétés ou représen-
tations d’affaires en Suisse romande (FOSC du 29.11.2005, p.
14/3125780). Multifiduciaire Genève SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Multirévision Genève Sàrl (CH-
660-2951007-6), à Genève.
Registre journalier no 4901 du 21.04.2008
(04449200 / CH-550.1.042.843-2)

■ HPR SA, succursale de Vevey, CH-550-0115623-2, opérati-
ons en rapport avec l’actuariat (FOSC du 18.04.2008, p.
17/4437256). Siège principal: Carouge (GE). Les informations re-
latives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1,
let.e ORC, suite à la modification du droit du registre du com-
merce. Sont concernés: Baijot Marc et Dubost Loïc.
Registre journalier no 4902 du 21.04.2008
(04448952 / CH-550.0.115.623-2)

■ IGE promotion et développement SA, à Aubonne,
CH-217-3532117-0, exécution de tout mandat de promotion
(FOSC du 02.03.2006, p. 19). La société ayant transféré son siège
à Sion, la raison de commerce est radiée d’office du Registre du
commerce du canton de Vaud.
Registre journalier no 4903 du 21.04.2008
(04449202 / CH-217.3.532.117-0)

■ Khatrans, Hassini, à Epalinges, CH-550-1047187-8, en
faillite, transport de marchandises (FOSC du 12.03.2008, p.
15/4383418). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée le 15 avril 2008.
Registre journalier no 4904 du 21.04.2008
(04449204 / CH-550.1.047.187-8)

■ La Grappa SA, à Lausanne, CH-550-1047822-3, com-
merce et représentation de denrées alimentaires (FOSC du
31.07.2006, p. 13/3490494). Selon décision de son assemblée gé-
nérale du 16 avril 2008, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce: La Grappa
SA en liquidation
. Baumberger Yves, Marich Christian, Baum-
berger Anthony ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. Gauer Jean-Jacques, qui n’est plus administrateur, est élu li-
quidateur avec signature individuelle. Adresse de la société en li-
quidation: 1003 Lausanne, rue du Grand-Chêne 7, c/o Lausanne-
Palace.
Registre journalier no 4905 du 21.04.2008
(04448954 / CH-550.1.047.822-3)

■ Labtec Europe SA, à Romanel-sur-Morges, CH-550-
0174040-2, commercialisation, promotion, développement et dis-
tribution d’articles, services et droits afférents, notamment au do-
maine informatique (FOSC du 30.05.2007, p. 17/3952062). Da-
verio Stephen n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Preisig
Antoine, de Schwellbrunn, à Versoix, président.
Registre journalier no 4906 du 21.04.2008
(04449206 / CH-550.0.174.040-2)

■ Luccor Constructions SA, à Pully, CH-550-1045812-9,
construction, rénovation et transformations de biens immobiliers
(FOSC du 10.09.2007, p. 16/4102878). La société ayant transféré
son siège à Genève, la raison de commerce est radiée d’office du
Registre du commerce du canton de Vaud.
Registre journalier no 4907 du 21.04.2008
(04449208 / CH-550.1.045.812-9)

■ Marilex Sàrl, à Rolle, CH-550-1041085-8, conseil et assis-
tance au développement d’entreprises et de projets commerciaux
(FOSC du 19.12.2006, p. 18). Statuts modifiés le 27 mars 2008.
Siège transféré à 1856 C o r b e y r i e r , Vers-Cort, c/o Daniel et Ma-
rie-Reine Mlynek. Nouveau but: conseil et assistance au dévelop-
pement d’entreprises et de projets commerciaux, en particulier or-
ganisation et optimisation des flux dans les entreprises, les services
et conseils dans les domaines administratifs et des ressources hu-
maines ainsi que la gestion, organisation et accompagnement de
projets internationaux et l’accompagnement des fondateurs dans
la réalisation de ceux-ci; toutes activités dans les domaines du
développement durable et des économies d’énergie, du dévelop-
pement de projets propres ainsi que toutes activités dans le do-
maine des brevets et licences, notamment en assurer la commer-
cialisation, céder des licences et détenir et gérer des participations
commerciales, industrielles ou financières, y compris des fran-
chises (pour but complet cf. statuts). Le capital social de CHF
20’000 est désormais divisé en 200 parts sociales de CHF 100 (pré-
cédemment 1 part de CHF 15’000 et 1 part de CHF 5’000). L’asso-
ciée-gérante Mlynek Marie-Reine (et non Mlynek Marie Reine
comme publié), désormais à Corbeyrier, laquelle est élue prési-
dente des gérants, est maintenant titulaire de 150 parts de CHF 100
et Mlynek Aleksandra de 50 parts de CHF 100. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Selon déclaration des gérants du 27 mars 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Communications aux associés: par écrit, par fax ou par
courrier électronique.
Registre journalier no 4908 du 21.04.2008
(04448956 / CH-550.1.041.085-8)

■ Overcom S.A., à Lausanne, CH-550-0077424-3, com-
merce de tout bien dans le domaine des métaux, des céréales et
des matières premières (FOSC du 17.11.2006, p. 13/3640980). Ri-
naldi Isidoro et Waser Josiane ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. Cretegny Henri reste seul administrateur et
continue à signer individuellement.
Registre journalier no 4909 du 21.04.2008
(04449210 / CH-550.0.077.424-3)

■ Perspective Management S.A., à Montreux, CH-550-
0124820-4, exploitation, gestion, achat et vente de tea-rooms,
bars, restaurants et hôtels (FOSC du 09.04.2003, p. 15/942798).
Schaeubli Babett n’est plus administratrice; sa signature est ra-
diée.
Registre journalier no 4910 du 21.04.2008
(04449212 / CH-550.0.124.820-4)

■ R. Tavarone &amp; G. Gala, à Lausanne, CH-550-1027273-
0, exploitation d’un restaurant-pizzeria (FOSC du 09.11.2001, p.
8815/100843). La société en nom collectif ’R. Tavarone &amp; G. Gala’
est dissoute et radiée à la suite de la sortie de l’associé Gala Gae-
tano; Tavarone Rocco, jusqu’ici associé, en continue les affaires
en tant qu’entreprise individuelle sous la raison de commerce
Rocco Tavarone, conformément à l’article 579 CO.
Registre journalier no 4911 du 21.04.2008
(04448958 / CH-550.1.027.273-0)

■ Road Art SARL, à Lausanne, CH-550-1049732-5, com-
merce et prestations de service dans le domaine du marquage rou-
tier (FOSC du 16.03.2007, p. 17/3843752). Crivelli Massimiliano,
qui n’est plus associé et dont la signature est radiée, cède sa part
de CHF 10’000 à Pelossi Fiamma, de Bedano, à Gerra (Verzasca),
nouvelle associée avec une part de CHF 10’000, sans signature.
Registre journalier no 4912 du 21.04.2008
(04449214 / CH-550.1.049.732-5)

■ Simétal Sàrl en liquidation, à Poliez-Pittet, CH-550-
1034716-0, en faillite, exploitation d’un atelier de serrurerie et de
construction métallique (FOSC du 15.05.2007, p. 17/3931800). La
procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 14
avril 2008.
Registre journalier no 4913 du 21.04.2008
(04449216 / CH-550.1.034.716-0)

■ Société Coopérative UNITRAV, à Blonay, CH-550-
0167342-9, exécuter des mandats dans les domaines de la
construction (FOSC du 11.05.2005, p. 17/2832170). Selon déci-
sion de son assemblée générale du 29 janvier 2008, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: Société Coopérative UNITRAV en liquida-
tion
. Baer Christian et Gosteli Robert ne sont plus administra-
teurs; leur signature est radiée. Ferrari Christian, qui n’est plus ad-
ministrateur, est élu liquidateur avec signature individuelle.
Adresse de la société en liquidation: 1807 Blonay, chemin des Che-
valleyres 19, c/o Christian Ferrari.
Registre journalier no 4914 du 21.04.2008
(04448960 / CH-550.0.167.342-9)

■ Société de laiterie de Longirod, à Longirod, CH-550-
0172496-9, société coopérative (FOSC du 15.03.1982, p. 814).
Haldi Roger, Joly François et Tellenbach Robert, inscrits sans sig-
nature, ne sont plus administrateurs. Nouveaux administrateurs:
Debonneville Henri, de Gimel, vice-président, avec signature col-
lective à deux, Joly Eric, d’Echandens, caissier, et Pichon François,
de Longirod, tous deux sans signature, tous trois à Longirod.
Registre journalier no 4915 du 21.04.2008
(04449218 / CH-550.0.172.496-9)

■ SUBTILL Sàrl, à Lutry, CH-550-1048356-7, confection et
vente de systèmes d’accrochage pour cimaise (FOSC du
18.10.2006, p. 15). Statuts modifiés le 7 avril 2008. Siège transféré
à 1007 L a u s a n n e , avenue de Sévelin 2 b.
Registre journalier no 4916 du 21.04.2008
(04448962 / CH-550.1.048.356-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alain Bonny Ingénierie, à Orbe, CH-550-1032413-9,
prestations d’ingénierie dans le domaine des lignes électriques aé-
riennes (FOSC du 23.12.2002, p. 17). L’entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 4917 du 21.04.2008
(04448964 / CH-550.1.032.413-9)

■ API assistance professionnelle informatique SA,
succursale de Lausanne
, à L a u s a n n e, CH-550-1046707-1
(FOSC du 19.09.2007, p. 15/4116880). Siège principal: Lausanne.
La raison de commerce est radiée par suite de suppression de la
succursale.
Registre journalier no 4918 du 21.04.2008
(04448966 / CH-550.1.046.707-1)

■ Galanthus E. Sergi, à Morges, CH-550-1050368-5, com-
merce de vêtements (FOSC du 07.05.2007, p. 9/3918482). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 4919 du 21.04.2008
(04448968 / CH-550.1.050.368-5)

■ Mini Pension, Da Silva Duarte F., à Vevey, CH-550-
1053148-7, location de chambres d’hôtes (FOSC du 22.01.2008,
p. 13/4301454). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité.
Registre journalier no 4920 du 21.04.2008
(04448970 / CH-550.1.053.148-7)

■ Sodimer SA en liquidation, à Riex, CH-550-1027948-5,
en faillite, commerce de biens d’équipements (FOSC du
30.04.2007, p. 15/3908446). La procédure de faillite ayant été clô-
turée le 15 avril 2008, la raison de commerce est radiée d’office,
conformément à l’art.159, al.5, lit.b ORC.
Registre journalier no 4921 du 21.04.2008
(04448972 / CH-550.1.027.948-5)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Freitag, 25.04.2008 126. Jahrgang

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Kraftwerk Wysswasser AG, in Fiesch, CH-
600.3.013.354-7, Gemeindeverwaltung Fiesch, Haus Rondo, 3984
Fiesch, neue Aktiengesellschaft. Statutendatum: 13. 03. 2008.
Zweck: Bau eines Kraftwerkes am Wysswassr, Produktion von elek-
trischer Energie und den partnerschaftlichen Betrieb des Kraft-
werkes. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Akti-
enkapital: CHF 400’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 400’000.–. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Eingetragene Personen: Schwestermann, Bernhard,
von Birgisch, in Fiesch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Braun, Patrick, von Fischingen, in
Bern, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten; Russi, Klaus, von Leuk, in
Fiesch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Albrecht, Markus, von Lax, in Fiesch,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten; Bortis, Markus, von Fiesch, in Fiesch, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten; Sapin, Alain, von Autigny, in Echandens,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten; Bodenmann, Hans, von Urnäsch, in Boll
(Vechigen), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten; Scheidegger, Bernhard, von Lützelflüh, in Münsingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Truffer,
Bernhard, von Randa, in Ernen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Imhasly &amp; Planche Treuhand AG
(CH-600.3.001.164-4), in Brig-Glis, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 359 vom 21.04.2008
(04449220 / CH-600.3.013.354-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Meslay GmbH, in Naters, CH-600.4.002.334-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 06. 08. 2003,
S. 13, Publ. 1117526). Statutenänderung: 17. 04. 2008. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. [Die übrigen Änderungen betreffen die publikationspflichti-
gen Tatsachen nicht.]. [gestrichen: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief.]. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gestrichene
Personen und Unterschriften: Dambach AG, mit Sitz in Villmer-
gen, vertreten durch: Erismann, Daniel, von Zürich und Beinwil,
in Seengen, mit Kollektivunterschrift zu zweien, Gesellschafterin/
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–;
Cuendet, Guy, von Sainte-Croix, in Pully, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gebr. Augsburger AG, Rhonemühle Naters (CH-
600.3.012.405-5), in Naters, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 25 Stammanteilen von je CHF 500.– [bisher:
Gebr. Augsburger AG, Rhonemühle Naters, mit Sitz Naters, vertre-
ten durch: Augsburger, Bernhard, von Schangnau, in Brig-Glis,
ohne eingetragene Funktion, mit Einzelunterschrift, Gesellschaf-
terin / Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Moulin de La Vaux Aubonne S.A. (CH-
550.0.123.901-5), in Aubonne, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, Gesellschafterin / Geschäftsführer, mit 25
Stammanteilen von je CHF 500.– [bisher: Moulin de la Vaux Au-
bonne SA, mit Sitz in Aubonne, vertreten durch: Pantet, Pierre-
Alain, von Chavornay, in Lavigny, ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Moulin de Romont SA (CH-217.0.330.045-5), in
Romont FR, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, Ge-
sellschafterin / Geschäftsführer, mit 25 Stammanteilen von je
CHF 500.– [bisher: Moulin agricole de Romont SA, mit Sitz in Ro-
mont FR, vertreten durch: Stern, Daniel, von Montagny-les-
Monts, in Romont FR, ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Provimi Kliba S.A. (CH-550.0.173.591-6), in
Penthalaz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
25 Stammanteilen von je CHF 500.– [bisher: Provimi Kliba S.A.,
in Penthalaz, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Augs-
burger, Bernhard, von Schangnau, in Brig-Glis, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Treuhand- und Revisions AG, Naters (CH-
600.3.000.768-6), in Naters, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 360 vom 21.04.2008
(04449222 / CH-600.4.002.334-9)

■ Spaka Eisenleger &amp; Armierungs AG, bisher in Leuk,
CH-130.0.011.707-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2007, S. 27, Publ. 4258938). Statutenänderung:
15. 04. 2008. Sitz neu: T u r t m a n n .  Domizil neu: Kantonsstrasse
12, 3946 Turtmann. [Die übrigen Änderungen betreffen die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. Gestrichene Personen
und Unterschriften: Spahiu, Hadzi, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Susten (Leuk), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Da Paz Ribeiro Gouveia Spahiu, Maria José, portugiesische Staats-
angehörige, in Susten (Leuk), einziges Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kazimi, Besim, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Turtmann, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: stellvertretender Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 361 vom 21.04.2008
(04449224 / CH-130.0.011.707-6)

■ Stiftung Christliches Gymnasium Saint-Jean, in
V i s p ,  CH-600.7.001.879-5, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 1996, S. 841). Urkundenänderung: 11. 12. 2007,
7. 03. 2008. Name neu: Stiftung St. Jean. Zweck neu: Finanzi-
elle und ideelle Unterstützung von privaten oder öffentlichen
Schulen in der Schweiz zur Förderung von Erziehung und Bil-
dung junger Menschen aller Bildungsstufen nach dem Vorbild des
christlich-humanistischen Menschenbildes im Hinblick auf eine
in harmonischer Entwicklung anzustrebende ganzheitliche Per-
sönlichkeitsbildung. Ermöglicht durch eine finanzielle Hilfe ins-
besondere die Gründung und den Start einer Schule. Kann nach
der Gründungsphase Beiträge an den Betrieb der Schule ausrich-
ten. Legt einen Stipendienfond an, mit dessen Zinsen einer Schule
Beiträge an die Kosten für bedürftige Studierende ausgerichtet
werden können. Sämtliche Beiträge können als zinsloses Darle-
hen oder ’à fonds perdu’ gewährt werden. Gestrichene Personen
und Unterschriften: Burgener, Paul-Eugen, von Visp, in Visp, Vi-
zepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten; Schmid, Pius, von Visp und Ausserberg, in
Visp, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zenhäusern
Treuhand AG (CH-600.3.000.868-3), in Visp, Revisionsstelle; Bur-
gener Woeffray, Andrea, von Visp und Saint-Maurice, in Fribourg,
Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten.
Tagesregister-Nr. 362 vom 21.04.2008
(04449226 / CH-600.7.001.879-5)

■ Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter
und Partner
, in B r i g - G l i s ,  CH-600.9.012.491-3, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2008, S. 18, Publ. 4343142),
mit Hauptsitz in: Schwyz. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Arnet, Marc, von Gettnau, in Rickenbach SZ, mit Einzel-
prokura.
Tagesregister-Nr. 363 vom 21.04.2008
(04449228 / CH-600.9.012.491-3)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ G. BERRUT et consorts SNC, à Troistorrents, CH-
621.2.006.828-0, Route de Troistorrents 17, 1872 Troistorrents,
nouvelle société en nom collectif. Début: 1. 01. 2008. But: explo-
itation d’un café-restaurant, location de studios, d’appartements,
le tout dans le bâtiment ’Le Guillaume Tell’ s/parcelle No 617 de
Troistorrents, ainsi que toute opération financière et commerciale
convergente. Personnes inscrites: Donnet, Monique, de Troistor-
rents, à Troistorrents, associée, avec signature individuelle; Berrut,
Gérard, de Troistorrents, à Troistorrents, associé, sans droit de si-
gnature; Berrut, Robert, de Troistorrents, à Monthey, associé, sans
droit de signature; Jacquemettaz, Jean-Claude, de Liddes, à Trois-
torrents, associé, sans droit de signature.
Registre journalier no 572 du 21.04.2008
(04449230 / CH-621.2.006.828-0)

■ Rjdirect Sàrl, à Collombey-Muraz, CH-621.4.007.576-
9, Rue St-Didier 41, 1868 Collombey, nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Date des statuts: 16. 04. 2008. But: exploitation
d’une société de vente par internet qui pourra acheter, vendre tous
biens en Suisse et à l’étranger; la société peut investir dans l’im-
mobilier en Suisse et à l’étranger et participer à des promotions
immobilières (cf statuts). Capital social: CHF 20’000.–. Prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications de
la société aux associés par écrit ou par courriel. Selon déclaration
des gérants du 16.04.2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes in-
scrites: Ecoeur, Stéfan, de Val-d’Illiez, à Collombey-Muraz, asso-
cié-gérant et président, avec signature individuelle, pour 60 parts
sociales de CHF 100.–; Ecoeur, Raphaël, de Val-d’Illiez, à Collom-
bey-Muraz, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 30
parts sociales de CHF 100.–; Ecoeur, Charlot, de Val-d’Illiez, à Col-
lombey-Muraz, associé, sans droit de signature, pour 10 parts so-
ciales de CHF 100.–; Ecoeur, Ephrem, de Val-d’Illiez, à Collombey-
Muraz, associé, sans droit de signature, pour 100 parts sociales de
CHF 100.–.
Registre journalier no 579 du 21.04.2008
(04449242 / CH-621.4.007.576-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Boutique Edelweiss S.à.r.l., à Bagnes, CH-
621.4.002.603-3, société à responsabilité limitée (FOSC no 171 du
05. 09. 2005, p. 18, publ. 3002762). Nouvelle raison sociale:
Boutique Edelweiss S.à.r.l. en liquidation. Dissolution
en assemblée générale du 14.04.2008. Adresse de liquidation: c/o
Fredi C. Meyer, Case postale 241, 1396 Verbier (Bagnes). Inscrip-
tion ou modification de personnes: Rosenthal née Kondziella, Il-
lona, citoyenne allemande, à Verbier (Bagnes), associée, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 10’000.– [précé-
demment: associée et gérante, avec signature individuelle]; Meyer,
Fredi C., de Laufen, à Verbier (Bagnes), liquidateur, avec signature
individuelle.
Registre journalier no 573 du 21.04.2008
(04449232 / CH-621.4.002.603-3)

■ Entreprise F. Cadosch S.A., succursale de Vionnaz,
à V i o n n a z ,  CH-621.9.004.020-8 (FOSC no 73 du 16. 04. 1999,
p. 2480). Nouvelle raison sociale: Cadosch SA, succursale de
Vionnaz
. Nouvelles dispositions pour la succursale: Les infor-
mations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de repré-
sentation pour toute l’entreprise, ainsi que celles portant sur des
faits plus soumis à inscription conformément à l’art. 110 ORC,
sont radiées d’office. Personnes et signatures radiées: Cadosch,

François, de Bex, à Bex, administrateur, avec signature individu-
elle; Mariaux, Joël, de Vionnaz, à Vionnaz, directeur de la succur-
sale, avec signature collective à deux avec François Cadosch.
Registre journalier no 574 du 21.04.2008
(04449234 / CH-621.9.004.020-8)

■ Fonds de prévoyance de BASF Orgamol Pharma So-
lutions SA
, à E v i o n n a z ,  CH-621.7.001.795-5, fondation
(FOSC no 68 du 10. 04. 2007, p. 23, publ. 3875740). Personne et
signature radiée: Surbeck, Jean-Paul, de Trasadingen, à Saxon,
président, avec signature collective à deux. Inscription ou modi-
fication de personne: Jacquemoud, Raymond, de Vérossaz, à Evi-
onnaz, président, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 575 du 21.04.2008
(04449236 / CH-621.7.001.795-5)

■ Randstad (Schweiz) AG, à Monthey, CH-621.9.006.305-
5, succursale de société anonyme avec siège principal à Zürich
(FOSC no 197 du 11. 10. 2007, p. 17, publ. 4150806). Nouvelles
dispositions pour la succursale: Les informations relatives à des
faits qui ne sont plus soumis à inscription selon l’art. 110 ORC sont
radiées d’office. Personnes et signatures radiées: Houche, Bernard,
citoyen français, à Vionnaz, avec signature individuelle; Houche,
Brigitte, de Noiraigue, à Vionnaz, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 576 du 21.04.2008
(04449238 / CH-621.9.006.305-5)

■ SI Champcarlo SA, à Martigny, CH-621.3.000.944-5, so-
ciété anonyme (FOSC no 154 du 11. 08. 2006, p. 12,
publ. 3503100). Selon déclaration de l’administrateur unique du
16.04.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personne et signature radiée:
Fournier, Patricia, de Nendaz, à Salins, organe de révision.
Registre journalier no 577 du 21.04.2008
(04449240 / CH-621.3.000.944-5)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bittel Thierry, à Sierre, CH-626.1.011.567-0, Plantassage
4, 3976 Noës, nouvelle entreprise individuelle. But de l’entreprise:
exploitation d’un café-restaurant. Personne inscrite: Bittel,
Thierry, de Bellwald, à Venthône, titulaire, avec signature indivi-
duelle.
Registre journalier no 654 du 21.04.2008
(04449244 / CH-626.1.011.567-0)

■ FOY Sàrl, à Conthey, CH-626.4.011.568-6, Rue de Maéraux
3, 1976 Erde, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des
statuts: 17. 04. 2008. But: des conseils et des prestations, notam-
ment dans la conception et la réalisation de projets, de dévelop-
pements informatiques dédiés, de mise en place de système de ges-
tion de l’information, de formation, de vente de matériel infor-
matique et toutes opérations liées directement ou indirectement
avec ce but (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption : selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel.
Personne inscrite: Fontannaz, Yann, de Conthey et Vétroz, à Erde
(Conthey), associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 20’000.–. Selon déclaration du gérant du
17.04.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 655 du 21.04.2008
(04449246 / CH-626.4.011.568-6)

■ TIMIT Sàrl, à Icogne, CH-626.4.011.569-4, Place Roger
Bonvin 7, 1977 Icogne, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 28. 03. 2008. But: le conseil, la formation et la
représentation de services dans le domaine de la construction, de
la rénovation et de la location d’immeubles ainsi que l’organisa-
tion d’événements culturels (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Communi-
cation aux associés: par remise en mains propres ou par lettre re-
commandée. Personnes inscrites: Bagnoud, Pierre, de Lens, à
Oberrohrdorf, associé, gérant et président, avec signature indivi-
duelle, pour 18 parts sociales de CHF 1’000.–; Bagnoud, Magda-
lena, de Lens, à Oberrohrdorf, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 2 parts sociales de CHF 1’000.–. Selon déclara-
tion des gérants du 14.04.2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 656 du 21.04.2008
(04449248 / CH-626.4.011.569-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alp Real Estate SA, à Nendaz, CH-626.3.010.184-6, soci-
été anonyme (FOSC no 208 du 26. 10. 2007, p. 16,
publ. 4171666). Inscription ou modification de personne: Follo-
nier, Jean, de Nendaz, à Nendaz, vice-président, avec signature in-
dividuelle [précédemment: avec signature collective à deux].
Registre journalier no 657 du 21.04.2008
(04449250 / CH-626.3.010.184-6)

■ AZUR Roux et Rudaz Sàrl, à Sion, CH-626.4.010.300-6,
société à responsabilité limitée (FOSC no 75 du 19. 04. 2006, p. 18,
publ. 3338838). Selon déclaration des gérants du 28.03.2008, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 658 du 21.04.2008
(04449252 / CH-626.4.010.300-6)

■ Fondation du Cinquantième Anniversaire de la
Chambre Valaisanne des Entreprises de chauffages,
ventilation et branches annexes
, à S i o n ,  CH-

626.7.002.741-0, fondation (FOSC no 117 du 20. 06. 2006, p. 18,
publ. 3425786). Modification de l’acte de fondation: 16. 03. 2007.
Conseil de fondation d’au moins 3 membres. [biffé: Conseil de
fondation : 5 à 7 membres]. [Modification des statuts sur des
points non soumis à publication].
Registre journalier no 659 du 21.04.2008
(04449254 / CH-626.7.002.741-0)

■ G. Neuenschwander Söhne AG, à Sierre, CH-
626.9.001.103-3, succursale (FOSC no 112 du 13. 06. 2005, p. 18,
publ. 2879128), avec siège principal à: Oberdiessbach. Personnes
et signatures radiées: Neuenschwander, Rolf, de Höfen, à Ober-
diessbach, vice-président, avec signature collective à deux; Neu-
enschwander, Bernard, de Höfen, à Oberdiessbach, administra-
teur, avec signature collective à deux; Lehmann, Paul, de Langnau
im Emmental, à Oberdiessbach, avec signature collective à deux;
Neuenschwander, Ulrich Ernst, de Höfen, à Hondrich (Spiez), pré-
sident, avec signature collective à deux. [Les informations relati-
ves aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art. 110, al. 1, lit.
e ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce].
Registre journalier no 660 du 21.04.2008
(04449256 / CH-626.9.001.103-3)

■ IGE promotion et développement SA, précédem. à Au-
b o n n e ,  CH-217.3.532.117-0, société anonyme (FOSC
2. 03. 2006, p. 19). Modification des statuts: 3. 03. 2008. Nouveau
siège: S i o n .  Nouvelle adresse: Rue de Lausanne 6, 1950 Sion. But:
exécution de tout mandat de promotion, de développement, de
mise en valeur, d’entreprise générale, de surveillance, de courtage,
dans le domaine immobilier. Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré. Actions: 10’000 actions au porteur de CHF 10.–
. Organe de publication: FOSC. Inscription ou modification de per-
sonnes: Civitillo, Elio, de Lausanne, à Aubonne, administrateur,
avec signature individuelle [comme précédemment]; EXOD Asset
Management SA, à Sion, organe de révision [comme précédem-
ment].
Registre journalier no 661 du 21.04.2008
(04449258 / CH-217.3.532.117-0)

■ Rodmoi Rodriguez, à Sion, CH-626.1.010.209-7, entre-
prise individuelle (FOSC no 40 du 27. 02. 2006, p. 18,
publ. 3261692). Titulaire déclaré en faillite, selon prononcé du
Tribunal de Sion du 7.04.2008 à 8h30. L’effet suspensif a été ac-
cordé au recours selon prononcé du tribunal cantonal du canton
du Valais du 18.04.2008.
Registre journalier no 662 du 21.04.2008
(04449260 / CH-626.1.010.209-7)

■ Satotrans SA, à Ayent, CH-626.3.003.372-4, société ano-
nyme (FOSC no 82 du 28. 04. 2005, p. 18, publ. 2813352). Per-
sonne et signature radiée: Koudinov, Denis, citoyen russe, à Anzère
(Ayent), sous-directeur, avec signature individuelle.
Registre journalier no 663 du 21.04.2008
(04449262 / CH-626.3.003.372-4)

■ Wonka Sàrl, à Sion, CH-626.4.011.211-0, société à respon-
sabilité limitée (FOSC no 191 du 03. 10. 2007, p. 15,
publ. 4138068). Selon déclaration des gérants du 28.03.2008, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Registre journalier no 664 du 21.04.2008
(04449264 / CH-626.4.011.211-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Agence Immobilière Héritier-Calatayud, à Sion, CH-
626.1.011.171-7, entreprise individuelle (FOSC no 176 du
12. 09. 2007, p. 12, publ. 4106866). Raison de commerce radiée
par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 665 du 21.04.2008
(04449266 / CH-626.1.011.171-7)

■ Bittel Thierry, à Randogne, CH-626.1.008.005-6, entre-
prise individuelle (FOSC no 47 du 11. 03. 2003, p. 14,
publ. 899982). Raison de commerce radiée par suite de cessation
d’activité.
Registre journalier no 666 du 21.04.2008
(04449268 / CH-626.1.008.005-6)

■ Perren Mitchell, à Sion, CH-626.1.011.135-5, entreprise
individuelle (FOSC no 156 du 15. 08. 2007, p. 13, publ. 4067248).
Raison de commerce radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 667 du 21.04.2008
(04449270 / CH-626.1.011.135-5)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aschwanden Treuhand GmbH, in Steinhausen, CH-
170.4.008.040-6, Hochwachtstrasse 4, 6312 Steinhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 10.04.2008. Zweck: Treuhandgeschäfte aller Art, insbeson-
dere Buch- und Geschäftsführung, Personalberatung- und Admi-
nistration, Gesellschaftsgründungen, Durchführung von Fusio-
nen, Umwandlungen und Liquidationen sowie Unternehmens-
und Steuerberatung; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief
oder per E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Aschwan-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Freitag, 25.04.2008 126. Jahrgang

den, Karin, von Steinhausen, in Steinhausen, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5165 vom 21.04.2008
(04449414 / CH-170.4.008.040-6)

■ Aurora Progress SA, in Zug, CH-170.3.032.071-3, c/o FI-
DINAM (ZÜRICH) AG, Zweigniederlassung Zug , Baarerstrasse
137, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 03.04.2008. Zweck: Beteiligung an anderen Gesellschaften,
Erbringung von finanziellen Dienstleistungen und Finanzierung
von Unternehmen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Dévaud, Pascal, von Le Flon, in Lutry, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5166 vom 21.04.2008
(04449416 / CH-170.3.032.071-3)

■ CR Management &amp; Services GmbH, in Zug, CH-
170.4.008.041-4, Innere Güterstrasse 2, 6300 Zug, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11.04.2008. Zweck: Erbringung und Vermittlung von Dienstleis-
tungen im Bereich Promotion und Verkauf sowie im Bereich Ma-
nagement- und Prozessoptimierungen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Trajanov, Nikola, von Dietikon, in
Bremgarten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5167 vom 21.04.2008
(04449418 / CH-170.4.008.041-4)

■ Energrate by Iten, in Cham, CH-170.1.007.207-8, Alte
Steinhauserstrasse 38, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Energieberatung und Optimierung, Energiestu-
dien, Planung von HLKK-Anlagen sowie Handel mit und Verkauf
von Sport- und Musikequipment. Eingetragene Personen: Iten,
Marco, von Unterägeri, in Immensee, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. Weitere Geschäftsadresse: Poststrasse 30, 6300 Zug.
Tagesregister-Nr. 5168 vom 21.04.2008
(04448996 / CH-170.1.007.207-8)

■ go4it ag, in Oberägeri, CH-170.3.032.062-8, Mitteldorf-
strasse 39B, 6315 Oberägeri, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.03.2008. Zweck: Private Vermögensverwal-
tung auf eigene Rechnung und im eigenen Namen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.03.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gogel, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5169 vom 21.04.2008
(04449410 / CH-170.3.032.062-8)

■ Michael Nussbaum GmbH, in Unterägeri, CH-
170.4.008.042-2, Weststrasse 45, 6314 Unterägeri, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11.04.2008. Zweck: Verlegen von sowie Handel mit Keramik und
Natursteinen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Nussbaum, Michael, von Densbüren, in
Unterägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Nussbaum, Sibylle, von Densbüren und Hallau, in Un-
terägeri, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5170 vom 21.04.2008
(04449412 / CH-170.4.008.042-2)

■ Nevocon Consulting GmbH, in Baar, CH-170.4.008.043-
8, Ruessenstrasse 12, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.04.2008. Zweck:
Ausübung von beratenden und ausführenden Tätigkeiten in den
Bereichen Supply Chain, Logistik und Transport hinsichtlich Stra-
tegie, Organisation und Technologie, Vertrieb, Vermietung oder
sonstige Nutzungsmöglichkeiten von Hard- und Software-Zube-
hör sowie Erbringung von führungs- und verwaltungstechni-
schen und anderweitigen dem Geschäftszweck dienenden Dienst-
leistungen für Drittfirmen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Nachbur, Roger, von Büren SO, in Liestal,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 5171 vom 21.04.2008
(04449420 / CH-170.4.008.043-8)

■ OP4 GmbH, in Zug, CH-170.4.008.044-3, Löberenstrasse 47,
6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.04.2008. Zweck: Erstellung, Lizenzie-
rung, Wartung und Betrieb von Software für die Beschaffungslo-
gistik sowie Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Logis-
tikbereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamman-
teile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schneider, Roger, von Männedorf, in Mollis, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5172 vom 21.04.2008
(04449422 / CH-170.4.008.044-3)

■ Vermeer Consulting, in Zug, CH-170.1.007.208-3, Wein-
bergstrasse 5, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratungsdienstleistungen für vorwiegend internationale
Konzerne. Eingetragene Personen: Vermeer, Joseph, kanadischer
Staatsangehöriger und niederländischer Staatsangehöriger, in
Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5173 vom 21.04.2008
(04449424 / CH-170.1.007.208-3)

■ VISTA CONSULT AG (VISTA CONSULT SA) (VISTA
CONSULT LTD)
, in Z u g , CH-170.3.032.072-9, Bahnhofstrasse
27, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 11.04.2008. Zweck: Beratung von Unternehmen, Projektma-
nagement sowie Vermittlung von Dienstleistungs- und Handels-
geschäften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Beeler, Ro-
land, von Steinen, in Hünenberg See, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5174 vom 21.04.2008
(04449426 / CH-170.3.032.072-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.P. 3 I GmbH, in Zug, CH-170.4.003.954-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2005, S. 16,
Publ. 2749254). Firma neu: A.P. 3 I GmbH in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 11.04.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bachthaler, Dieter, von Riehen, in Dornach, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 45’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Weber, Marcello, von
Menzingen und Zug, in Zug, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5175 vom 21.04.2008
(04449428 / CH-170.4.003.954-9)

■ Abifor Holding AG, in Zug, CH-170.3.027.457-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2004, S. 13, Publ. 2388408).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wickihalter, Dr. Rolf
Leonz, von Sulz LU, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Wyss,
Hans, von Landiswil, in Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5176 vom 21.04.2008
(04448240 / CH-170.3.027.457-9)

■ Absolute Capital Management Holdings Limited,
George Town, Cayman Islands, Zug branch
,  in  Z u g ,  CH-
170.9.001.094-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 26
vom 07.02.2008, S. 21, Publ. 4327062), mit Hauptsitz in: George
Town (Vereinigtes Königreich). Kapital Hauptsitz neu: EUR
734’316.20, Liberierung: EUR 734’316.20, 73’431’620 Aktien zu
EUR 0.01 [bisher: Kapital Hauptsitz: EUR 535’625, Liberierung:
EUR 535’625, 53562500 Aktien zu EUR 0.01]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ewing, Sean, irischer
Staatsangehöriger, in Upton Scudamore (UK), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Fleming, John, britischer Staatsange-
höriger, in Grand Cayman (UK), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Tompkins, Ronald, britischer Staatsangehöriger, in
Grand Cayman (UK), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sisk, Darren, irischer Staatsangehöriger, in Palma de Mallorca
(ES), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Treacher, Jonathan, britischer Staats-
angehöriger, in London (GB), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in London (UK), Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung].
Tagesregister-Nr. 5177 vom 21.04.2008
(04448476 / CH-170.9.001.094-6)

■ Amros AG, in Baar, CH-170.3.029.691-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 146 vom 31.07.2006, S. 14, Publ. 3490180). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: PKF Wirtschafts-
prüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Recona AG (CH-170.3.016.460-0), in Baar,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5178 vom 21.04.2008
(04448478 / CH-170.3.029.691-0)

■ Aspen Tree Re AG, in Zug, CH-170.3.025.640-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2007, S. 15, Publ. 4156250).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blecko,
Lars, schwedischer Staatsangehöriger, in Märsta (SE), Präsident,

mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Terland, Ole, schwedischer Staatsangehöriger, in Djursholm
(SE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5179 vom 21.04.2008
(04448480 / CH-170.3.025.640-6)

■ Balmer Bücherdienst AG, in Zug, CH-130.0.003.728-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2007, S. 17, Publ.
4171964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bösch, Peter, von Zürich und Krummenau, in Zug, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Richert, Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in
Stuttgart (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rohner, Christian, von Walzenhausen, in Mai-
enfeld, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5180 vom 21.04.2008
(04448482 / CH-130.0.003.728-2)

■ Barclays Leasing AG, in Zug, CH-020.3.902.617-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2006, S. 20, Publ.
3461462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Döbeli, Bruno, von Seegräben und Maur, in Arzier, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rosen, Howard, britischer Staatsangehöriger, in
Rüschlikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5181 vom 21.04.2008
(04448484 / CH-020.3.902.617-2)

■ Birchmeier Giger Partner AG, in Zug, CH-
170.3.027.935-2, Beratung von Personen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 232 vom 29.11.2006, S. 17, Publ. 3655388). Statutenän-
derung: 15.04.2008. Firma neu: Birchmeier Partner AG. Ue-
bersetzungen der Firma neu:  (Birchmeier Partner SA)
(Birchmeier Partner Ltd)
. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Honesta Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle; Giger, Judith, von Beinwil (Freiamt), in Hünenberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Birchmeier, Eliane, von Würenlingen und Steinhau-
sen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Oberwil bei Zug, Präsidentin mit Einzelunterschrift];
RRW Consult, Roland R. Winiger (CH-170.1.001.711-9), in Baar,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5182 vom 21.04.2008
(04449430 / CH-170.3.027.935-2)

■ Bluemelaube GmbH, in Zug, CH-170.4.001.247-5, Handel
mit Blumen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168
vom 31.08.2006, S. 17, Publ. 3528338). Statutenänderung:
18.04.2008. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rickenbacher-
Walther, Nadja, von Kirchlindach, in Zug, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wismer,
Albin, von Honau, in Zug, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivun-
terschrift zu zweien und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].
Tagesregister-Nr. 5183 vom 21.04.2008
(04448486 / CH-170.4.001.247-5)

■ Campari Schweiz AG, in Baar, CH-514.3.000.135-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2006, S. 16, Publ.
3380334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nietlispach, Christoph, von Sursee, in Küsnacht ZH, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Viscardi, Giancarlo, von San Vittore, in Lu-
gano, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmid, Peter, von Zürich, in Zü-
rich, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: zeichnungsberechtigt mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5184 vom 21.04.2008
(04448488 / CH-514.3.000.135-1)

■ Cecopha AG, in Hünenberg, CH-170.3.029.015-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 20, Publ. 3921508).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B + S
Universal Treuhand AG, in Malters, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5186 vom 21.04.2008
(04448490 / CH-170.3.029.015-6)

■ Data Fusion Research Center AG, in Zug, CH-
170.3.029.967-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
24.10.2006, S. 14, Publ. 3604368). Statutenänderung:
15.04.2008. Firma neu: DFRC AG. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Tagesregister-Nr. 5187 vom 21.04.2008
(04449432 / CH-170.3.029.967-6)

■ Die Bumerangs, Mgr. Stepanka Metelka, in Oberä-
g e r i , CH-020.1.041.410-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201
vom 17.10.2007, S. 18, Publ. 4158056). Zweck neu: Traumaarbeit
mit Mediation, Prävention gegen Gewalt sowie Sozialprävention.
Tagesregister-Nr. 5188 vom 21.04.2008
(04449434 / CH-020.1.041.410-2)

■ E.U. Invest Holding AG in Liquidation, in Zug, CH-
140.3.002.997-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
10.12.2007, S. 21, Publ. 4238122). Domizil neu: Dammstrasse 19,
6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: WBG Con-
sulting AG (CH-020.3.008.061-7), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5189 vom 21.04.2008
(04448492 / CH-140.3.002.997-5)

■ EFFECTS Businessprojects GmbH, in Steinhausen,
CH-020.4.023.221-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2005, S. 23, Publ. 2913074). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 15.02.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 5190 vom 21.04.2008
(04448494 / CH-020.4.023.221-4)

■ Eunomia, in Zug, CH-170.6.000.024-1, Verein (SHAB Nr. 130
vom 09.07.2007, S. 22, Publ. 4015470). Domizil neu: c/o Trevor
Finanz AG, Eschenring 14, 6300 Zug.
Tagesregister-Nr. 5191 vom 21.04.2008
(04448438 / CH-170.6.000.024-1)

■ EWV Schweiz AG, in Zug, CH-170.3.030.256-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 21, Publ. 4251216).
Statutenänderung: 09.04.2008. Firma neu: Adelmo AG. Zweck
neu: Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im
Bereich der Entwicklung von Projekten; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner
Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]
Tagesregister-Nr. 5192 vom 21.04.2008
(04449406 / CH-170.3.030.256-8)

■ Fundamenta Real Estate AG, in Zug, CH-170.3.030.243-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007, S. 20, Publ.
4235478). Domizil neu: Bahnhofstrasse 29, 6300 Zug.
Tagesregister-Nr. 5193 vom 21.04.2008
(04448470 / CH-170.3.030.243-4)

■ G-Petro AG, in Zug, CH-170.3.031.627-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 20, Publ. 4394820). Statutenän-
derung: 09.04.2008. Sitz neu: W a l c h w i l . Domizil neu: c/o SGC
Swiss AG, Waldeggweg 1, 6318 Walchwil. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Tagesregister-Nr. 5196 vom 21.04.2008
(04449002 / CH-170.3.031.627-7)

■ GENPETROL AG, in Hünenberg, CH-170.3.029.440-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2007, S. 16, Publ.
4174514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: B + S Universal Treuhand AG, in Malters, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5194 vom 21.04.2008
(04448472 / CH-170.3.029.440-0)

■ Global Life Science Ventures AG, in Zug, CH-
170.3.024.470-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
07.08.2007, S. 16, Publ. 4056492). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: McCormack, Stephen J., irischer
Staatsangehöriger, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5195 vom 21.04.2008
(04448474 / CH-170.3.024.470-9)

■ Gramoba AG, in Baar, CH-170.3.017.521-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2006, S. 19, Publ. 3620362). Sta-
tutenänderung: 09.04.2008. Zweck neu: Betrieb eines Treuhand-
büros, insbesondere Unternehmensberatung, Buchhaltung sowie
Steuerwesen und Revision; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rösli, Luc F., von
Neuchâtel und Winterthur, in Buchrain, Zeichnungsberechtigter,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Sauter, Viktor, von Schaffhausen, in Zollikon Dorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5197 vom 21.04.2008
(04449004 / CH-170.3.017.521-9)

■ Hibernia Holding AG, in Baar, CH-170.3.028.494-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2007, S. 18, Publ.
3765004). Firma neu: Hibernia Holding AG in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 10.04.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: O’Hara, Michael Gregory, kanadischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Agosti, Adriano, von Cureggia und Zürich, in Kilchberg ZH, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wyssmüller, Kurt, von Oberwil im Simmen-
tal, in Neuheim, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 5198 vom 21.04.2008
(04449006 / CH-170.3.028.494-8)

■ Intralux AG, in Baar, CH-170.3.031.560-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 20, Publ. 4238386). Sta-
tutenänderung: 10.04.2008. Aktienkapital neu: CHF 500’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 5’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, in schriftlicher Form.
Tagesregister-Nr. 5199 vom 21.04.2008
(04449008 / CH-170.3.031.560-8)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Freitag, 25.04.2008 126. Jahrgang

■ Martino P. Bammatter, Project &amp; Structured Fi-
nance
, in B a a r , CH-170.1.003.892-1, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 117 vom 23.06.1997, S. 4334). Sitz neu: S t e i n h a u -
s e n . Domizil neu: Eichholzweg 8, 6312 Steinhausen.
Tagesregister-Nr. 5200 vom 21.04.2008
(04448998 / CH-170.1.003.892-1)

■ MCC Marketing Consulting Center AG, in Zug, CH-
170.3.022.154-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008,
S. 20, Publ. 4419134). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tissot, Dr. Thierry, von Valangin, in Zug, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5201 vom 21.04.2008
(04448452 / CH-170.3.022.154-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 20, pu-
blizierten Tagesregistereintrages Nr. 4’743 vom 11.04.2008.
Medi-Care Holding AG, in B a a r , CH-170.3.011.511-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 20, Publ.
4434368). Domizil neu: c/o Imsa AG, Altgasse 82, 6340 Baar.
Zweck neu: Halten von Beteiligungen an anderen Unternehmun-
gen und alle damit zusammenhängenden Geschäfte, Beratungs-
tätigkeiten, Beschaffung von Material sowie deren Weiterverkauf
oder Vermietung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Auer, Susanne, von Zürich, in Arni AG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 5202 vom 21.04.2008
(04449000 / CH-170.3.011.511-0)

■ Metal Partner (Swiss) AG, in Zug, CH-170.3.030.580-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2007, S. 20, Publ.
4028564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reiners, Dr. Hans-Peter, von Unterägeri, in Sins, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5203 vom 21.04.2008
(04448454 / CH-170.3.030.580-6)

■ MS &amp; C AG, Marketing, Sales and Contracting, bisher
in H o r g e n , CH-020.3.003.676-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26
vom 07.02.2008, S. 26, Publ. 4327742). Gründungsstatuten:
07.04.1993, Statutenänderung: 20.03.2008. Sitz neu: Z u g . Domi-
zil neu: Untermüli 6, 6300 Zug. Zweck neu: Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich Marketing, Verkauf, Vermittlung sowie
Handel mit Waren aller Art; Beteiligung an anderen Gesellschaf-
ten sowie Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstü-
cken; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Burkart, Roland, von
Horw, in Horw, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Transcontag
AG (CH-020.3.926.679-4), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher);
Gogel, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 5223 vom 21.04.2008
(04449036 / CH-020.3.003.676-3)

■ MSB Management AG, in Zug, CH-170.3.028.807-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2007, S. 16, Publ.
4058008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rekonta Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: TLC TaxLaw Consult AG (CH-
170.3.026.107-0), in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5204 vom 21.04.2008
(04448456 / CH-170.3.028.807-4)

■ Nord Stream AG, in Zug, CH-170.3.028.909-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 23, Publ. 4406164).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Badel, Dagmar, deut-
sche Staatsangehörige, in Zug, Prokuristin, mit Kollektivprokura
zu zweien; de Groot, Corstiaan, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Walchwil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien;
Arendt, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Cham, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gossen, Norbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Unterägeri, Prokurist, mit Kollektivprokura
zu zweien; Balzer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Stein-
hausen, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5205 vom 21.04.2008
(04448458 / CH-170.3.028.909-1)

■ Norm-Schrank AG Cham, in Cham, CH-440.3.001.791-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.1998, S. 35). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hürzeler,
Willi, von Uerkheim, in Langenthal, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Acorus-Treuhand AG (CH-
100.3.003.946-9), in Meggen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5206 vom 21.04.2008
(04448460 / CH-440.3.001.791-4)

■ onetwo management ag, in Zug, CH-035.3.025.924-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 24, Publ.
4246670). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simmen,
Andreas M., von Erlach, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Bernold, Patrick, von Walen-
stadt, in Wängi TG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Stöckli, Peter, von Wahlern, in Frauen-
feld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5207 vom 21.04.2008
(04448462 / CH-035.3.025.924-4)

■ Oral Creative SA in Liquidation, in Steinhausen, CH-
170.3.026.103-3, Betrieb eines Dentallabors und Erbringung ver-
wandter Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom

28.09.2007, S. 21, Publ. 4131246). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BONA FIDE Revisions- und Treuhand
AG, in Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5208 vom 21.04.2008
(04448464 / CH-170.3.026.103-3)

■ Orbiphilia, in Zug, CH-170.6.000.037-7, Verein (SHAB Nr.
130 vom 09.07.2007, S. 23, Publ. 4015512). Domizil neu: c/o Tre-
vor Finanz AG, Eschenring 14, 6300 Zug.
Tagesregister-Nr. 5209 vom 21.04.2008
(04448466 / CH-170.6.000.037-7)

■ Regus Holding GmbH, in Zug, CH-170.4.007.702-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
10.12.2007, S. 20, Publ. 4238374). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Regus Management Ltd, in Chertsey
(GB), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Regus Group plc, in Chertsey (GB), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
199’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 5210 vom 21.04.2008
(04448468 / CH-170.4.007.702-2)

■ ROS Reinsurance AG, in Zug, CH-170.3.022.091-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2006, S. 15, Publ.
3352974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand von Flüe AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Paulsson, Thomas, schwedischer
Staatsangehöriger, in Helsingborg (SE), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfund, Peter, von
Schaffhausen, in Gümligen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 5212 vom 21.04.2008
(04448440 / CH-170.3.022.091-8)

■ Studer &amp; Co, in Risch, CH-170.2.001.071-4, Kommandit-
gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2005, S. 15, Publ. 2954168).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: Studer B2BC.
Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters
Schoahs Peter aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschaf-
ter Studer Martin führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als
Einzelunternehmung fort. [gestrichen: Beginn der Kommandit-
gesellschaft: 07.07.2005]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schoahs, Peter, von Adligenswil, in Adli-
genswil, mit einer Kommanditsumme von CHF 1’000.00, Kom-
manditär, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Studer, Martin, von Schlatt TG, in Adli-
genswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Schlatt, un-
beschränkt haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 5213 vom 21.04.2008
(04449408 / CH-170.2.001.071-4)

■ Veridas Finanz AG, in Zug, CH-020.3.029.665-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 19, Publ. 4400194).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenzel, Gert, deut-
scher Staatsangehöriger, in München (DE), Prokurist, mit Ein-
zelprokura.
Tagesregister-Nr. 5214 vom 21.04.2008
(04448442 / CH-020.3.029.665-1)

■ VML Financing and Trading AG, in Zug, CH-
170.3.025.114-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008,
S. 20, Publ. 4410460). Domizil neu: Dammstrasse 19, 6300 Zug.
Tagesregister-Nr. 5215 vom 21.04.2008
(04448444 / CH-170.3.025.114-3)

■ VoiceSteps, in Zug, CH-170.6.000.184-6, Verein (SHAB Nr.
3 vom 05.01.2006, S. 12, Publ. 3179436). Domizil neu: Hertis-
trasse 39B, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cerletti Koller, Bettina, von Basel, in Steinhausen,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hassler, Regula, von Maladers, in
Hagendorn, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 5216 vom 21.04.2008
(04448446 / CH-170.6.000.184-6)

■ Waller Verpackungs AG, in Zug, CH-170.3.001.652-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2005, S. 13, Publ.
2985988). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Alois, von Neuenkirch, in Baar, Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 5217 vom 21.04.2008
(04448448 / CH-170.3.001.652-5)

■ Wipi-Trans GmbH, in Cham, CH-170.4.006.460-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008,
S. 19, Publ. 4421498). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Villmergen im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5222 vom 21.04.2008
(04448496 / CH-170.4.006.460-0)

■ WPnet Wirtschaftsprüfung AG, Zweigniederlassung
Zug
, in Z u g , CH-170.9.000.982-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr.
89 vom 10.05.2005, S. 19, Publ. 2829916), mit Hauptsitz in: Muri
bei Bern. Domizil neu: Baarerstrasse 55, 6304 Zug.
Tagesregister-Nr. 5218 vom 21.04.2008
(04448450 / CH-170.9.000.982-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ E. Schäli Dienstleistungen, in Zug, CH-170.1.006.825-
7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2007, S. 15, Publ.
3722124). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 5220 vom 21.04.2008
(04449436 / CH-170.1.006.825-7)

■ trelementi GmbH in Liquidation, in Hünenberg, CH-
170.4.003.637-5, Organisation und Durchführung von Reisen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
27.10.2006, S. 17, Publ. 3610598). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 5221 vom 21.04.2008
(04449438 / CH-170.4.003.637-5)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Al dente Gastro AG, in Opfikon, CH-020.3.032.312-7,
Thurgauerstrasse 117, 8152 Glattbrugg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.04.2008. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Betrieb eines Restaurants. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen und Liegenschaften und
Grundstücke erwerben und veräussern. Sie kann alle Geschäfte tä-
tigen, welche dem Geschäftszweck förderlich sind. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Gründer vom
04.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Adzemovic, Vahidin, montenegrischer Staatsan-
gehöriger, in Dübendorf, mit Einzelunterschrift; Dennis, Denis,
montenegrischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10883 vom 21.04.2008
(04448160 / CH-020.3.032.312-7)

■ Alpha Umzüge GmbH, in Zürich, CH-020.4.037.613-2,
Hardstrasse 4, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Warenumzüge, Kurierdienste, Güter- und Perso-
nentransporte aller Art auszuführen. Sie kann sämtliche Ge-
schäfte im In- und Ausland tätigen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt zusammenhängen. Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen. Ferner kann die Gesellschaft Liegenschaften,
Beteiligungen und Wertschriften erwerben, halten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 16.4.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Asllani, Jahi, serbischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 10884 vom 21.04.2008
(04448162 / CH-020.4.037.613-2)

■ Andrea Hirt Exklusive Bildbearbeitung, in Eglisau,
CH-020.1.054.319-8, Wilerstrasse 9b, 8193 Eglisau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Digitale Bildbearbeitung, Re-
tuschen, Postproduktion. Eingetragene Personen: Hirt, Andrea,
von Solothurn und Zürich, in Eglisau, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 10885 vom 21.04.2008
(04448164 / CH-020.1.054.319-8)

■ Andrija Petrikic, in Zürich, CH-020.1.054.320-7, c/o AL-
PHA TAXI AG, Zypressenstrasse 76, 8004 Zürich, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Taxibetrieb. Eingetragene Perso-
nen: Petrikic, Andrija, serbischer Staatsangehöriger, in Schlieren,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10886 vom 21.04.2008
(04448166 / CH-020.1.054.320-7)

■ Areta Spot Currency Management AG, in Küsnacht
Z H , CH-020.3.032.313-5, Schüracherstrasse 89, 8700 Küsnacht,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermögensverwaltung, ins-
besondere im Bereich des Devisenhandels. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Trevejo Rojo,
Elisabet, spanische Staatsangehörige, in Caldes de Malavella (Gi-
rona/ES), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Martinez Moreno, Jordi, spanischer Staatsange-
höriger, in Caldes de Malavella (Girona/ES), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Juste Robert, An-
tonio, spanischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO Visura (CH-
020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10887 vom 21.04.2008
(04448168 / CH-020.3.032.313-5)

■ Astrum Assistance Alliance AG, in Zürich, CH-
020.3.032.314-0, Genferstrasse 11, 8002 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im

Bereich Versicherungen und Projektmanagement an die Astrum
Assistance Alliance Partner und mit ihnen verbundene Gesell-
schaften, das Sammeln von Informationen und Wissen, die Ent-
wicklung neuer Projekte, die Unterstützung der Strategie und Ent-
wicklung der Partner sowie eine angemessene Ausweitung der Ast-
rum Assistance Alliance. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte
im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und
veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zu-
sammenhängen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen der Aktionäre. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, kann der Verwaltungsrat Mitteilungen auch
durch einmalige Publikation im SHAB vornehmen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Mentink, Lex Pieter,
niederländischer Staatsangehöriger, in Nootdorp (NL), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Uggerhoej, Bo, dä-
nischer Staatsangehöriger, in Frederikshavn (DK), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchber-
ger, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Bonn (DE), Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Barrere, Bernard, französischer Staatsangehöriger, in Rueil Mal-
maison (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lüthi, Roland, von Lauperswil, in Köniz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Larsen, Thor-
kild, dänischer Staatsangehöriger, in Kopenhagen (DK), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; KPMG AG (CH-
020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10888 vom 21.04.2008
(04448170 / CH-020.3.032.314-0)

■ Beauty Point Lilie GmbH, in Schlieren, CH-
020.4.037.614-8, Uitikonerstrasse 9, 8952 Schlieren, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines
Cosmetik-Salons. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 17.4.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Krasovec Abdel Rah-
mann, Dr. Marguerite, von Gimel, in Oberengstringen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 16’000.00; Balazic, Natasa, sloweni-
sche Staatsangehörige, in Kaiseraugst, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
4’000.00.
Tagesregister-Nr. 10890 vom 21.04.2008
(04448366 / CH-020.4.037.614-8)

■ BZV &amp; Partner GmbH (BZV &amp; Partner S.à r.l.) (BZV
&amp; Partner Ltd liab. Co)
, in Z ü r i c h , CH-020.4.037.615-3,
Langstrasse 195, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt: die Erbringung von Leistungen im Bereich
Maler-, Tapezierer- und Gipserarbeiten; den Handel mit Waren al-
ler Art, in der Schweiz und international. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder solche errichten, sowie andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen.
Sie kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wert-
schriften erwerben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen auf-
nehmen und gewähren, sowie Garantien und andere Sicherheiten
stellen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transakti-
onen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich
sein könnten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Fax oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 19.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Braimi, Zabe-
din, mazedonischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Braimi, Vebi, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 10891 vom 21.04.2008
(04448368 / CH-020.4.037.615-3)

■ Clienia AG (Clienia Ltd.) (Clienia SA), in Zürich, CH-
020.3.032.315-1, c/o BodmerFischer AG, Limmatquai 94, 8001
Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
17.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dau-
ernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmungen aller Art. Die Gesellschaft kann
Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaften stellen. Sie
kann sich ferner an anderen Unternehmungen beteiligen und Lie-
genschaften erwerben, halten, verwalten, veräussern oder vermie-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten. Sie kann Patente, Han-
delsmarken, technische und industrielle Kenntnisse erwerben,

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 80 Freitag, 25.04.2008 126. Jahrgang

verwalten und übertragen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann alle mit
ihrem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängenden kommer-
ziellen und finanziellen Transaktionen durchführen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Arnet, Stephan René, von Zü-
rich und Luzern, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; BDO Visura (CH-020.3.927.906-5), in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10892 vom 21.04.2008
(04448370 / CH-020.3.032.315-1)

■ COMFORT PRODUCTS AG, in Elsau, CH-020.3.032.316-
6, c/o Paul Schweizer Treuhand AG, Im Heidenloch 4, 8352 Rä-
terschen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
08.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Ex-
port sowie den Handel von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann sich, gleich unter welcher Form, an gleichartigen oder ähn-
lichen Gesellschaften beteiligen, ebenso an solchen, die den Ge-
sellschaftszweck fördern, sei es durch die Gründung einer neuen
Gesellschaft, Fusion, gesellschaftliche Verbindung oder auf an-
dere Art. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe oder Zustellung gegen Empfangs-
bestätigung, soweit deren Adressen bekannt sind, andernfalls
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom
17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Koller, Niklaus, von Sursee, in Oberkirch, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10893 vom 21.04.2008
(04448372 / CH-020.3.032.316-6)

■ Crealine GmbH Werbung &amp; Marketing, in Höri, CH-
020.4.037.616-9, Fuhrstrasse 37, 8181 Höri, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und
Vertrieb von Schriften, Reklamen und Leuchtreklamen, die Pla-
nung, Konstruktion, Fabrikation und Montagen von Metallbau-
artikeln, welche für die Werbung von Notwendigkeit sind, sowie
die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit
EDV- und anderen Dienstleistungen in Verbindung mit werbetech-
nischen Anlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschließen, welche direkt oder in-
direkt geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Ge-
sellschaft kann Import und Export betreiben, sowie Handeln mit
Waren im Bereich Werbung und Marketing. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 14.4.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Rüfenacht, Lilian
Karen, von Brienz BE, in Niederglatt, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Weber, Susanna, von Hohen-
rain, in Rümlang, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rüfenacht, Heinz,
von Brienz BE, in Niederglatt, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 10894 vom 21.04.2008
(04449010 / CH-020.4.037.616-9)

■ Cut &amp; Coffee, Miguele Mutti, in Richterswil, CH-
020.1.054.322-0, Eselweidweg 3, 8833 Samstagern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Design, Konzeption, Umset-
zung und Betreibung von Geschäftsmodellen von Kaffee, Schön-
heit und Kultur, sowie Einkauf, Verkauf und Service von Kaffee-
maschinen, Kaffeebohnen, Rasierapparate, Messer, Bilder, Kunst-
objekte, Schönheits- und Wellnessprodukte. Eingetragene Perso-
nen: Mutti, Miguele, von Spreitenbach, in Richterswil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10895 vom 21.04.2008
(04448242 / CH-020.1.054.322-0)

■ e-Medical GmbH, in Bülach, CH-020.4.037.617-7, Kan-
tonsschulstrasse 6, 8180 Bülach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.04.2008. Zweck:
Der Zweck der Gesellschaft ist der Handel und Vertrieb von Waren
aller Art insbesondere mit Diagnostik-, Medizin- und Pflegepro-
dukten. Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Bereich
Umweltanalysen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-

schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründerin vom 09.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Ucar, Münüre, von Opfikon, in
Bülach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 10896 vom 21.04.2008
(04448244 / CH-020.4.037.617-7)

■ FormaD GmbH, in Bonstetten, CH-020.4.037.619-0, Chi-
lestrasse 11, 8906 Bonstetten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausbildung und die Entwicklung im Be-
reich Organisation, Team und Personal. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,