logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 79 Donnerstag, 24.04.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 79 Jeudi, 24.04.2008 126. année

No 79 Giovedì, 24.04.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦25

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6

FR 8
GE 9
GL 10
GR 10
JU 11
LU 11

NE 12
NW 13
OW 13
SG 14
SH 15
SO 15

SZ 15
TG 16
TI 16
UR 18
VD 18
VS 20

ZG 21
ZH 22

Schuldenrufe

 26

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 29

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 31

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 34

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AGB Bodenbeläge Aktiengesellschaft (AGB Boden-
beläge Société Anonyme)
,  in  S t r e n g e l b a c h ,  CH-
400.3.030.468-4, c/o AGB Holding Aktiengesellschaft, Webereiweg
10, 4802 Strengelbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 09.04.2008. Zweck: Herstellung, Vertrieb und Ausfüh-
rung von Böden und Bodenbelägen für Wohn- und Industriebe-
darf; die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief oder
Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Haldemann, Michael, von Eggiwil, in Vordemwald, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lindenberg, Peter, von
Wattwil, in Jona, mit Einzelprokura; Ferrat, Yvonne, von Orvin, in
Riken, mit Kollektivprokura zu zweien; Gretz Treuhand AG (CH-
400.3.008.673-2), in Rothrist, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3292 vom 18.04.2008
(04444854 / CH-400.3.030.468-4)

■ Beauty & Harmony Ursula Oester, in Magden, CH-
400.1.030.346-6, Hauptstrasse 10, 4312 Magden, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen
Kosmetik, Fusspflege, Massagen und Manicure. Eingetragene Per-
sonen: Oester, Ursula, von Frutigen, in Möhlin, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3293 vom 18.04.2008
(04444856 / CH-400.1.030.346-6)

■ De Azevedo Pimenta design, in Wohlen  AG, CH-
400.1.030.347-4, Zentralstrasse 7, 5610 Wohlen AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Plakatdruck und Werbebeschriftungen. Ein-
getragene Personen: De Azevedo Pimenta, Ricardo, portugiesi-
scher Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3294 vom 18.04.2008
(04444858 / CH-400.1.030.347-4)

■ Hallwilerseelauf GmbH, in Beinwil  am  See, CH-
400.4.030.469-1, c/o Sabine Caruso, Aarauerstrasse 40, 5712 Bein-
wil am See, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.03.2008, 04.04.2008. Zweck: Organisa-
tion von Sportanlässen und Events, insbesondere dem Hallwiler-
seelauf sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie Liegenschaften erwerben oder ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 18.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Müller, Roland, von Unterkulm, in Dürrenäsch,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Muri, Werner, von Schötz, in
Seon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Erni, Hans, von Gunzwil, in Gunzwil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Hayoz, Josef, von Plasselb, in Egliswil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00; Muri, Jacqueline, von Schötz, in Seon, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamman-
teil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 3295 vom 18.04.2008
(04444860 / CH-400.4.030.469-1)

■ I. Rohr Dawda, in Suhr, CH-400.1.030.348-2, Amselweg 4,
5034 Suhr, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Pro-
duktion von Bekleidungen und Accessoires, auch Einzelanferti-
gungen. Eingetragene Personen: Rohr, Iris, von Hunzenschwil, in
Suhr, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3296 vom 18.04.2008
(04444862 / CH-400.1.030.348-2)

■ KOSMETIKSTUDIO ELISABETH LÜTHI, in Villmer-
g e n , CH-400.1.030.349-8, Rosenweg 10, 5612 Villmergen, , Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Behandlungen und
Dienstleistungen im Kosmetikbereich sowie Handel mit kosmeti-
schen Produkten. Eingetragene Personen: Lüthi, Elisabeth, von
Rüderswil, in Villmergen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3297 vom 18.04.2008
(04444864 / CH-400.1.030.349-8)

■ Kundenmaurer Giuseppe & Anna Chiana, in Neuen-
h o f , CH-400.2.030.350-1, Hardstrasse 76, 5432 Neuenhof, , Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.04.2008. Zweck:
Ausführen von Kundenmaurerarbeiten. Eingetragene Personen:
Chiana, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Neuenhof,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Chiana, Anna Maria, itali-
enische Staatsangehörige, in Neuenhof, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3298 vom 18.04.2008
(04444866 / CH-400.2.030.350-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpha Pool GmbH,  bisher  in  Oensingen,  CH-
241.4.002.381-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
126 vom 03.07.2002, S. 13, Publ. 540132). Gründungsstatuten:
25.06.2002, Statutenänderung: 18.02.2008. Sitz neu: O f t r i n -
g e n . Domizil neu: Aeussere Luzernerstrasse 27, 4665 Oftringen.
Zweck: Schwimmbadbau und Service sowie Handel mit Waren al-
ler Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Giger, Josef, von Mühlau,
in Ottenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Moll, Kurt, von Lostorf,
in Lostorf, Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00].
Tagesregister-Nr. 3299 vom 18.04.2008
(04444868 / CH-241.4.002.381-1)

■ Arma Fix Armierungen GmbH, in Kölliken, CH-
400.4.027.772-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
215 vom 06.11.2006, S. 1, Publ. 3622800). Firma neu: Arma Fix
Armierungen GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Zofingen vom 16.04.2008 ist über diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 16.04.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3300 vom 18.04.2008
(04444870 / CH-400.4.027.772-0)

■ Astrol Electronic AG, in Oberrohrdorf, CH-
400.3.017.487-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
27.08.2001, S. 6565). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ramsauer, Kurt, von Herisau, in Baden, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Treuhand- und
Steuerberatungsbüro Martin Koller, in Mellingen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckli, Andreas, von
Tägerig, in Fislisbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelun-
terschrift]; Forster, Franz, von Niederbüren, in Mellingen, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Stetten AG, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Effida Treuhand und Revisionen (020.3.003.734-9), in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3301 vom 18.04.2008
(04444764 / CH-400.3.017.487-0)

■ Audio Art Güven Kar, in Stein AG, CH-400.1.011.565-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2007, S. 1, Publ.
4144800). Zweck neu: Handel mit Hi-Fi-Geräten sowie Herstellung
von Lautsprechern.
Tagesregister-Nr. 3302 vom 18.04.2008
(04444872 / CH-400.1.011.565-4)

■ Aventura Revisions GmbH, in Würenlos, CH-
400.4.010.733-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
178 vom 14.09.2004, S. 1, Publ. 2448478). Statutenänderung:
20.03.2008. Firma neu: Aventura Bus Link GmbH. Sitz neu:
S p r e i t e n b a c h . Domizil neu: Pfadackerstrasse 9, 8957 Spreiten-
bach. Zweck neu: Übernahme und Durchführung von Revisons-
und Kontrollstellenmandaten; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Liegenschaften erwerben, halten und veräussern.
Das Stammkapital ist bei der Gründung in der Höhe von CHF
20’000.00 durch Sacheinlage liberiert worden. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Computer Hard- und Software, gemäss Vertrag vom
7.8.1992, zum Preise von Fr. 21’595.–, wovon Fr. 20’000.– als
Stammkapital angerechnet wurden.]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stam-
manteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch-
Monte, Giuseppina, italienische Staatsangehörige, in Würenlos,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Steiner, Roland, von Walterswil BE, in
Aarau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Huber Busreisen
AG (CH-290.3.015.965-3), in Neunkirch, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00.
Tagesregister-Nr. 3303 vom 18.04.2008
(04444874 / CH-400.4.010.733-2)

■ Bio Partner Schweiz AG, in Seon, CH-400.3.029.167-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 1, Publ.
4146978). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isella, Re-
nato, von Zürich, in Münchenstein, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Oelman, Ethan, von Adliswil, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3305 vom 18.04.2008
(04444768 / CH-400.3.029.167-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 2, publi-
zierten Eintrags Nr. 3’081 vom 11.04.2008. Brogli Gastrobe-
triebe AG
, in S e o n , CH-053.3.000.940-4, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 2, Publ. 4434468). Domizil neu:
c/o Brogli Immobilien, Oberdorfstrasse 28, 5703 Seon.
Tagesregister-Nr. 3306 vom 18.04.2008
(04444770 / CH-053.3.000.940-4)

■ Buchhaltung Brigitte Büchler, in Hausen  AG, CH-
400.1.027.094-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom
24.02.2006, S. 1, Publ. 3260006). Firma neu: Büchler Finance,
IT & Immo
. Zweck neu: Anbieten von Treuhanddienstleistun-
gen, Dienstleistungen und Handel im Bereich EDV sowie Immo-
bilienhandel.
Tagesregister-Nr. 3307 vom 18.04.2008
(04444876 / CH-400.1.027.094-2)

■ Bäckerei-Konditorei Frei AG, in Obersiggenthal,
CH-400.3.023.212-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
09.02.2006, S. 2, Publ. 3236498). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frei, Hansjörg, von Ehrendingen, in Baden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Zürich, Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Keller, Hans, von Endingen, in Turgi, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3304 vom 18.04.2008
(04444766 / CH-400.3.023.212-6)

■ DELIXO GmbH in Liquidation, in Widen, CH-
400.4.025.968-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
26 vom 07.02.2007, S. 2, Publ. 3763862). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 3308 vom 18.04.2008
(04444772 / CH-400.4.025.968-3)

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 79 Donnerstag, 24.04.2008 126. Jahrgang

■ Dirk’s Fahrschule, Dirk Vos de Mooij, in Wil  AG, CH-
400.1.026.844-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom
16.11.2005, S. 1, Publ. 3107060). Sitz neu: M e t t a u . Domizil neu:
Pfarrhausweg 142, 5274 Mettau. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vos de Mooij, Dirk, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Mettau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil AG].
Tagesregister-Nr. 3309 vom 18.04.2008
(04444878 / CH-400.1.026.844-6)

■ Dörig & Partner AG Finanzdienstleistungen, in
A a r a u , CH-400.3.023.938-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141
vom 24.07.2007, S. 2, Publ. 4039454). Statutenänderung:
09.04.2008. Aktien neu: 22’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF
10.00. [bisher: 2’250 Namenaktien zu CHF 100.00].
Tagesregister-Nr. 3310 vom 18.04.2008
(04444880 / CH-400.3.023.938-8)

■ Ebag Vertriebs AG, in Wettingen, CH-400.3.010.252-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2004, S. 2, Publ.
2448494). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Baar im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht. Firma am neuen Sitz: OEKO-ENERGIE & PATENTE AG.
Tagesregister-Nr. 3337 vom 18.04.2008
(04445624 / CH-400.3.010.252-6)

■ Fischer & Co Transportbeton Staffelbach, in Staf-
f e l b a c h , CH-400.2.911.127-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.
151 vom 08.08.2006, S. 2, Publ. 3498980). Rechtsform neu: Ein-
zelunternehmen. Firma neu: Fischer Transportbeton Staf-
felbach
. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Ge-
sellschafter Häfeli Werner und Hunziker Markus aufgelöst. Die
Firma ist erloschen. Der Inhaber Fischer Beat führt im Sinne von
Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Häfeli, Werner, von Mu-
hen, in Schöftland, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
dreien; Hunziker, Markus, von Moosleerau, in Moosleerau, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu dreien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fischer, Beat, von Meisterschwanden, in
Bottenwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
mit Kollektivunterschrift zu dreien].
Tagesregister-Nr. 3311 vom 18.04.2008
(04444882 / CH-400.2.911.127-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 1, publi-
zierten Eintrags Nr. 3’049 vom 11.04.2008. four seasons
GmbH outdoor- & workwear
,  in  M e t t a u ,  CH-
400.4.030.451-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 1, Publ. 4434406). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sulzer, Jérôme, von Winterthur, in
Mettau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [nicht: mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].
Tagesregister-Nr. 3312 vom 18.04.2008
(04444884 / CH-400.4.030.451-5)

■ Fox Enterprise, Dirk Vos de Mooij, in Wil AG, CH-
400.1.030.012-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2007, S. 1, Publ. 4248100). Sitz neu: M e t t a u . Domizil neu:
Pfarrhausweg 142, 5274 Mettau. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vos de Mooij, Dirk, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Mettau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil AG].
Tagesregister-Nr. 3313 vom 18.04.2008
(04444886 / CH-400.1.030.012-0)

■ Garage Grell AG, in Rheinfelden, CH-400.3.007.139-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.1993, S. 4404). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vaterlaus,
Heinrich, von Hüntwangen, in Rheinfelden, mit Einzelprokura;
FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: FIGAS Auto-
gewerbe-Treuhand der Schweiz AG (CH-035.3.036.871-6), in Kö-
niz, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3314 vom 18.04.2008
(04444774 / CH-400.3.007.139-8)

■ Heydt Services GmbH, in Baden, CH-400.4.025.498-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
18.07.2005, S. 2, Publ. 2937664). Das Stammkapital ist bei der
Gründung in der Höhe von CHF 20’000.00 liberiert worden. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stöckl-Paul, Alexandra,
deutsche Staatsangehörige, in Rottenburg (DE), Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Merkli, Ben-
jamin, von Berlingen, in Baden, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 3315 vom 18.04.2008
(04444776 / CH-400.4.025.498-3)

■ Hoffmann + Krippner Schweiz GmbH, bisher in Wet-
z i k o n   Z H , CH-020.4.003.958-6, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2005, S. 21, Publ. 3056668).
Gründungsstatuten: 29.12.1997, Statutenänderung: 25.03.2008.
Sitz  neu:  R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g .  Domizil  neu:  Bern-
strasse 4, 8964 Rudolfstetten. Zweck: Vertrieb von Bedienpanelen
aller Art in der Schweiz wie insbesondere Folientastaturen, Tasta-
tursystemen mit und ohne elektronische Baukomponenten,
Schnittstellen-Baugruppen, Gerätefrontplatten und Frontfolien
sowie damit verwandte oder zusammenhängende Produkte; kann
solche Produkte auch produzieren, im Bereich dieser Produkte
Dienstleistungen wie Beratungs-, Entwicklungs-, Unterstützungs-
, Reparatur- und Serviceleistungen erbringen, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen sowie Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder Telefax.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Limberger, Dieter, von Gossau ZH, in Gossau ZH, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hoffmann + Krippner GmbH, in Buchen (DE), Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage

von CHF 20’000.00 (wie bisher); Krippner, Ralf, deutscher Staats-
angehöriger, in Höpfingen (DE), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Furrer, Peter, von Zürich, in Geroldswil, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3316 vom 18.04.2008
(04444888 / CH-020.4.003.958-6)

■ Kanalwurm Ablaufreinigungsservice GmbH, in Li-
quidation
, in U n t e r s i g g e n t h a l , CH-400.4.022.775-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007,
S. 2, Publ. 3871620). Liquidation beendet. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 3317 vom 18.04.2008
(04444778 / CH-400.4.022.775-9)

■ KHD Electronic GmbH in Liq, in Magden, CH-
400.4.024.983-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 25.01.2007, S. 2, Publ. 3741356). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagesregister-Nr. 3318 vom 18.04.2008
(04444780 / CH-400.4.024.983-9)

■ Metron Architektur AG, in Brugg, CH-400.3.920.127-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 2, Publ.
4398200). Statutenänderung: 17.04.2008. Aktienkapital neu: CHF
300’000.00 [bisher: CHF 120’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 300’000.00 [bisher: CHF 120’000.00]. Aktien neu: 300
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 120 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 17.04.2008 wurde das Aktienkapital durch Umwandlung von
frei verwendbarem Eigenkapital von CHF 120’000.00 auf CHF
300’000.00 durch Ausgabe von 180 Namenaktien zu CHF 1’000.00
erhöht.
Tagesregister-Nr. 3319 vom 18.04.2008
(04444890 / CH-400.3.920.127-3)

■ Micro Elektronik Grosshandel AG, in Böttstein, CH-
400.3.027.527-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2006,
S. 1, Publ. 3338662). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schleuniger, Rolf, von Klingnau, in Klingnau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Monopoli, Stefano, von So-
lothurn, in Lommiswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3320 vom 18.04.2008
(04444782 / CH-400.3.027.527-4)

■ New-time Gastro AG, bisher in Münchenbuchsee, CH-
053.3.006.788-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom
02.09.1998, S. 6062). Gründungsstatuten: 13.03.1996, Statu-
tenänderung: 28.03.2008, 15.04.2008. Sitz neu: G r ä n i c h e n .
Domizil neu: Hinterhagweg 26, 5722 Gränichen. Zweck neu: Han-
del mit alkoholhaltigen und alkoholfreien Getränken und Betei-
ligung an Unternehmungen im In- und Ausland; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen errichten oder erwerben, Liegenschaf-
ten erwerben, veräussern, verwalten und vermieten und Darlehen
gewähren. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder im SHAB. Vin-
kulierung: Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt (wie bisher). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Läuppi, Willi, von Gränichen, in Gränichen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); KMS Treuhand &
Revisions AG (CH-073.3.006.175-9), in Aarberg, Revisionsstelle
(wie bisher).
Tagesregister-Nr. 3321 vom 18.04.2008
(04444892 / CH-053.3.006.788-7)

■ Nomo GmbH, in Baden, CH-400.4.025.306-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 06.04.2004, S. 1,
Publ. 2203176). Firma neu: Nomo GmbH in Liquidation.
Domizil neu: c/o Norbert Richle, Steinacker 9, 5453 Remetschwil.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 10.04.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Richle, Norbert, von Bütschwil, in Remetschwil, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Richle, Monika, von
Bütschwil, in Remetschwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3322 vom 18.04.2008
(04444894 / CH-400.4.025.306-6)

■ Otto Achermann AG, in Gipf-Oberfrick, CH-
400.3.016.624-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
27.11.2007, S. 2, Publ. 4219208). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: TecNeT In-
vest Holding AG.
Tagesregister-Nr. 3141 vom 14.04.2008
(04445110 / CH-400.3.016.624-7)

■ Otto Achermann AG, in Gipf-Oberfrick, CH-
400.3.016.624-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
27.11.2007, S. 2, Publ. 4219208). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: TecNeT In-
vest Holding AG.
Tagesregister-Nr. 3339 vom 18.04.2008
(04445126 / CH-400.3.016.624-7)

■ Pfadihaus zum Herzberg, in Aarau, CH-400.7.016.887-
8, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2004, S. 2, Publ. 2569894).
Urkundenänderung: 05.11.2007. Name neu: Immobilienstif-
tung der Pfadi Aargau
. Zweck neu: Unterstützung des Kan-
tonalverbandes der Pfadi Aargau, insbesondere beim Decken des
Bedarfs an Büro-, Sitzungs- und Ausbildungsräumlichkeiten.
Förderung der Jugendarbeit, insbesondere der Pfadi-Bewegung im
Kanton Aargau. Die Stiftung kann zu diesem Zweck Immobilien

erstellen, kaufen, verkaufen, ausrüsten, umbauen, renovieren,
mieten oder betreiben. Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche
Vorsorge und Stiftungsaufsicht.
Tagesregister-Nr. 3323 vom 18.04.2008
(04444896 / CH-400.7.016.887-8)

■ Prinz Reisen GmbH, in Lenzburg, CH-400.4.026.706-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom
20.07.2005, S. 2, Publ. 2942354). Statutenänderung: 19.02.2008.
Firma neu: GCM Baumanagement GmbH. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Architektur, Schätzun-
gen, Übernahme von Bauführungen, An- und Verkauf von Grund-
stücken und Immobilien; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Gesellschaften betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Das Stammkapital ist bei der Gründung in der Höhe von CHF
20’000.00 liberiert worden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen brieflich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hunziker-Riklin,
Silvia, von Gontenschwil, in Reinach AG, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: GCM-AG (CH-
400.3.007.416-9), in Lenzburg, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 9’000.00 [bisher: GCM-AG].
Tagesregister-Nr. 3324 vom 18.04.2008
(04444898 / CH-400.4.026.706-8)

■ Protor AG in Liquidation, in Aarau, CH-400.3.003.537-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 2, Publ.
4150706). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Aarau vom 26.03.2008 mangels Aktiven einge-
stellt.
Tagesregister-Nr. 3325 vom 18.04.2008
(04444784 / CH-400.3.003.537-9)

■ Schwammberger Söhne AG, in Aarau, CH-
400.3.015.693-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2000,
S. 2106). Firma neu: Schwammberger Söhne AG in Liqui-
dation
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom
14.04.2008 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
14.04.2008, 09.55 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 3326 vom 18.04.2008
(04444900 / CH-400.3.015.693-6)

■ SMS Eingangs-Matten-Systeme GmbH, in Möriken-
W i l d e g g , CH-400.4.022.145-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2006, S. 2, Publ. 3667830). Sta-
tutenänderung: 28.02.2008. Firma neu: Geggus EMS GmbH
Eingangs Matten Systeme
. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.02.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Geggus EMS GmbH, in Weingarten (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 190 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Geggus, Kai,
deutscher Staatsangehöriger, in Weingarten (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]; Müller-Hartmann, Verena, von Schöftland, in Beinwil
am See, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3327 vom 18.04.2008
(04444902 / CH-400.4.022.145-3)

■ social input GmbH, in Aarau, CH-400.4.024.457-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
04.09.2003, S. 2, Publ. 1157150). Domizil neu: Laurenzenvorstadt
87/89, 5000 Aarau. Das Stammkapital ist bei der Gründung in der
Höhe von CHF 50’000.00 liberiert worden.
Tagesregister-Nr. 3328 vom 18.04.2008
(04444786 / CH-400.4.024.457-2)

■ Sportivo GmbH, in Zofingen, CH-400.4.017.411-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom
15.06.2005, S. 2, Publ. 2883642). Das Stammkapital ist bei der
Gründung in der Höhe von CHF 1’000.00 durch Bareinlage sowie
von CHF 19’000.00 durch Sacheinlage liberiert worden. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 26.03.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hasler, Patrick, von Leimiswil, in Strengelbach, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3329 vom 18.04.2008
(04444788 / CH-400.4.017.411-1)

■ Steko Holz-Bausysteme AG, bisher in Kesswil, CH-
440.3.009.042-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
13.06.2006, S. 14, Publ. 3413844). Gründungsstatuten:
13.05.1998, Statutenänderung: 18.10.2007, 07.03.2008. Sitz neu:
A t t e l w i l . Domizil neu: Dorf 21, 5056 Attelwil. Zweck: Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von Bauprodukten und Bausyste-
men, insbesondere von solchen aus Holz; die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen.  Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberie-
rung: CHF 250’000.00. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt nach der Gründung sämtliche Aktiven und Passiven
einer einfachen Gesellschaft, bestehend aus der Zibatra Beteili-
gungen AG (CH-249.3.000.006-2), in Rickenbach SO, Walter
Thommen, von Buckten und Olten, in Trimbach, Anton Steurer,
von Zürich, in Goldau, und Josef Kolb, von Oberriet SG, in Kesswil,
gemäss Bilanz per 31.12.1997 zum Preis von CHF 750’000.– (wie
bisher). Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

Moser, Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Aichach (DE), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kolb, Josef, von Ober-
riet SG, in Kesswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steurer, Anton, von Zürich, in Goldau, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; SRG Saltensteiner Revisions-Gesellschaft
mbH, in Salenstein, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hochuli, Werner, von Reitnau, in Attelwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kurt Reist
Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG (CH-400.3.009.617-5),
in Aarau, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3330 vom 18.04.2008
(04444904 / CH-440.3.009.042-9)

■ Stollstiftung, in Schinznach-Dorf, CH-400.7.916.034-
4, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom 27.10.2003, S. 2, Publ. 1231786).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dietiker,
Anna, von Thalheim, in Schinznach Dorf, Mitglied des Stiftungs-
rates und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Obrist, Urs,
von Sulz, in Schinznach Dorf, Mitglied des Stiftungsrates und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Farrell, Dora, von
Schinznach Dorf, in Schinznach Dorf, Präsidentin des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leuthard, Urs, von Merenschwand, in
Schinznach-Dorf, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Keller, Enrico, von Endingen, in Wettingen,
Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wegmann, Dr. Urs, von Lindau, in Schinznach-Dorf,
Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; HPF Revisions- und Wirtschaftsberatungs-AG (CH-
400.3.010.802-3), in Baden, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3331 vom 18.04.2008
(04444790 / CH-400.7.916.034-4)

■ Studienkreis (Schweiz) GmbH, in Baden, CH-
400.4.022.462-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 28.02.2005, S. 2, Publ. 2720098). Statutenänderung:
10.04.2008. Sitz neu: S p r e i t e n b a c h . Domizil neu: Bodenäcker-
strasse 3, 8957 Spreitenbach. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen brieflich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nüesch, Stefan Wilhelm, von Balgach, in Kill-
wangen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].
Tagesregister-Nr. 3332 vom 18.04.2008
(04444906 / CH-400.4.022.462-2)

■ Wasserversorgungs-Genossenschaft Sins und Um-
gebung
, in S i n s , CH-400.5.905.005-9, Genossenschaft (SHAB
Nr. 81 vom 27.04.2006, S. 2, Publ. 3350642). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Blarer, Marco, von Schme-
rikon, in Sins, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lambrigger, Petra, von Fiesch und Luthern, in Sins, Mitglied
der Verwaltung und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3333 vom 18.04.2008
(04444792 / CH-400.5.905.005-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Froehlich AG in Liquidation, in Bergdietikon, CH-
400.3.015.350-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2006,
S. 1, Publ. 3374156). Liquidation beendet. Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3334 vom 18.04.2008
(04444908 / CH-400.3.015.350-8)

■ BLUEMETOPF CORINNE ZÜHLKE, in Wettingen, CH-
400.1.023.638-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom
08.07.2002, S. 1, Publ. 548746). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 3335 vom 18.04.2008
(04444910 / CH-400.1.023.638-2)

■ corposano Heidy Müller Fachzentrum für Ge-
wichtsreduktion Schönheit & Wellness
, in U e r k h e i m ,
CH-400.1.026.281-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom
22.12.2006, S. 2, Publ. 3695584). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 3336 vom 18.04.2008
(04444912 / CH-400.1.026.281-7)

■ MBK, M. Minder, Media-Beratung & Koordination,
in S t e t t e n  A G , CH-400.1.015.164-7, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 45 vom 05.03.1993, S. 1100). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 3338 vom 18.04.2008
(04444914 / CH-400.1.015.164-7)

■ Pick Pay Partner Inhaber Lehmann, in Rheinfelden,
CH-400.1.025.741-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom
20.09.2004, S. 2, Publ. 2457770). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagesregister-Nr. 3340 vom 18.04.2008
(04444916 / CH-400.1.025.741-7)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ MED Cosmetic AG, in Appenzell, CH-310.3.000.561-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 1995, S. 3262). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 170 vom 18.04.2008
(04445412 / CH-310.3.000.561-4)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 79 Donnerstag, 24.04.2008 126. Jahrgang

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ buchpunkt. Ursula Kupferschmidt, in Herisau, CH-
300.1.015.736-2, Oberdorfstrasse 31, 9100 Herisau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Büchern und Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen: Kupferschmidt, Ursula, von
Herisau, in Schwellbrunn, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Kupferschmidt, Urban, von Herisau, in Schwellbrunn, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 389 vom 18.04.2008
(04444720 / CH-300.1.015.736-2)

■ Leinad Holding AG, in Teufen AR, CH-300.3.015.737-6,
Engelgasse 216, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb von Beteiligungen an anderen Unternehmun-
gen sowie die Tätigung von Finanzanlagen im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten, Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die der Förderung des
Gesellschaftszweckes dienen. Aktienkapital: CHF 100’000. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu
je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief; falls dem Ver-
waltungsrat Aktionäre oder deren Adressen nicht bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, können Mittei-
lungen durch einmalige Publikation im SHAB erfolgen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Künzli, Daniel,
von Gossau ZH, in Teufen AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Künzli, Rita, von Gossau ZH, in Teufen AR, mit Einzelunterschrift;
Revidas Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.024.151-6), in
St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 390 vom 18.04.2008
(04444722 / CH-300.3.015.737-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Di.Mas Holding AG, in Herisau, CH-170.3.031.795-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 2,
Publ. 4428384). Domizil neu: c/o EAF Handels AG, Alpsteinstrasse
75, 9100 Herisau.
Tagesregister-Nr. 391 vom 18.04.2008
(04444830 / CH-170.3.031.795-0)

■ EAF-Handels AG, in Herisau, CH-300.3.011.958-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2004, S. 2,
Publ. 2488996). Domizil neu: Alpsteinstrasse 75, 9100 Herisau.
Tagesregister-Nr. 392 vom 18.04.2008
(04444832 / CH-300.3.011.958-2)

■ HP. Walser AG, in Urnäsch, CH-300.3.012.916-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 4,
Publ. 4218350). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walser, Peter, Wald AR, in Zürich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 393 vom 18.04.2008
(04444834 / CH-300.3.012.916-4)

■ RST Radar Systemtechnik AG, in Lutzenberg, CH-
320.3.033.911-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2008, S. 2, Publ. 4293838). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Braun, Dr. Hans Martin, deutscher Staatsange-
höriger, in Lutzenberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in
St. Gallen).
Tagesregister-Nr. 394 vom 18.04.2008
(04444836 / CH-320.3.033.911-1)

■ SäntisPrint AG, in Urnäsch, CH-300.3.012.931-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2007, S. 2, Publ. 3911688).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Capol & Partner AG
(CH-350.3.000.488-7), in Chur, Revisionsstelle (bisher: Capol,
Nold & Partner AG, in Chur).
Tagesregister-Nr. 395 vom 18.04.2008
(04444838 / CH-300.3.012.931-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hazem Mohammed Autohandel, in Herisau, CH-
300.1.015.147-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom
16. 02. 2007, S. 2, Publ. 3780458). Löschungsgrund: Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 396 vom 18.04.2008
(04444724 / CH-300.1.015.147-4)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. T. Jewellery &amp; Textiles GmbH, in Bern, CH-
036.4.041.772-0, Parkstrasse 11A, 3014 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Goldwaren und Textilien sowie mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,

gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom
14.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Ganesharatnam, Nagaratnam, Staatsangehöriger
von Sri Lanka, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4173 vom 18.04.2008
(04444948 / CH-036.4.041.772-0)

■ Allianz Suisse Generalagentur Massimo Galluccio,
in K ö n i z ,  CH-036.1.041.773-7, Sägestrasse 75, 3098 Köniz, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Generalagentur der
Allianz Suisse. Eingetragene Personen: Galluccio, Massimo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Schliern bei Köniz (Köniz), In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4174 vom 18.04.2008
(04444950 / CH-036.1.041.773-7)

■ Berghütte Selital Hans Peter Schwarz, in Guggis-
b e r g ,  CH-036.1.041.774-5, Schwarzenbühl, 3156 Riffenmatt.
Postadresse: Borisriedstrasse 11, 3096 Oberbalm, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants mit Pen-
sion. Eingetragene Personen: Schwarz, Hans Peter, von Bowil, in
Oberbalm, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4175 vom 18.04.2008
(04444952 / CH-036.1.041.774-5)

■ Bomotec Holding AG, in Uetendorf, CH-036.3.041.775-
8, c/o Bomotec AG, Zelgstrasse 86, 3661 Uetendorf, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 04. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von
Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen
sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzie-
rungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerb-
liche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten und ver-
werten. Sie kann sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen,
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 15.04.2008 40 voll liberierte Namenaktien (Nrn 001-
040) zu CHF 1’000.– der Bomotec AG, in Uetendorf, zum Preis von
CHF 200’000.–, wofür 40 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 15.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Moser, Thomas
Werner, von Röthenbach im Emmental, in Thun, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4176 vom 18.04.2008
(04444954 / CH-036.3.041.775-8)

■ Cele Gastronomie GmbH, in Bettenhausen, CH-
036.4.041.776-2, Dorfstrasse 57, 3366 Bettenhausen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines
Gastbetriebes mit Bar sowie den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, er-
richten und veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen, in denen
Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 15.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Edvard, Celebioglu, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg im
Preisgau (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Leutert, Mehmed Sadik, deutscher Staatsange-
höriger, in Herznach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4177 vom 18.04.2008
(04444956 / CH-036.4.041.776-2)

■ Cover Art GmbH, in Lengnau BE, CH-036.4.041.777-8,
Nerbenstrasse 8, 2543 Lengnau bei Biel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 03. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Design, Herstel-
lung und Vertrieb von Haftbildern. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen.
Sie kann Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten,
verwalten und verkaufen. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann
Darlehen aufnehmen und gewähren. Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 21’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrecht: gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 22.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Montandon, Jean-Claude, von Le Locle und La
Brévine, in Arch, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Renggli, Stefan, von Hägendorf und Entlebuch, in
Zuchwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-

schrift, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Schmid, Erich,
von Reiden, in Ipsach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4178 vom 18.04.2008
(04445660 / CH-036.4.041.777-8)

■ Druckknopfgalerie Zech Saurer &amp; Co., in Bern, CH-
036.2.041.778-2, Rathausplatz 4, 3011 Bern, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: Entwicklung und
Produktion von Druckknopfkreationen; Führen eines Nähateliers
mit Geschenkboutique. Eingetragene Personen: Zech Saurer,
Hanna, deutsche Staatsangehörige, in Melchnau, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift; Saurer, Hans-Ulrich, von Sigriswil, in
Melchnau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4179 vom 18.04.2008
(04445662 / CH-036.2.041.778-2)

■ DYNAMIS HOLDING AG, in Thun, CH-036.3.041.779-5,
Marktgasse 18, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14. 04. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das
Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 300’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich. Eingetragene Personen: von Allmen, Ad-
rian, von Lauterbrunnen, in Thun, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Cathomen + Partner Treuhandgesellschaft (CH-
092.2.015.277-6), in Steffisburg, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4180 vom 18.04.2008
(04444958 / CH-036.3.041.779-5)

■ Hotel-Bar Bahnhöfli GmbH, in Ins, CH-036.4.041.780-
6, Bahnhofstrasse 106, 3232 Ins, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 04. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Hotels mit dazuge-
hörendem Restaurant/Pub und Bar. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erweben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom
14.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Haziri, Burim, serbischer Staatsangehöriger, in
Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Gashi, Afrim,
serbischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Merling Meijer, Rose-Marie, von Schüpfheim, in
Aarberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4181 vom 18.04.2008
(04445664 / CH-036.4.041.780-6)

■ ITINERAIR Sàrl, à Moutier, CH-036.4.041.787-5, rue
Centrale 66, 2740 Moutier, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 11. 04. 2008. But: La société a
pour buts la préparation, la réservation et l’organisation de voy-
ages ainsi que la promotion du tourisme en général et de toutes
les activités et produits qui en dépendent directement ou indirec-
tement, notamment l’édition d’ouvrages. Elle peut créer des suc-
cursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises
en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but
identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, ac-
quérir ou vendre des immeubles, faire toutes opréations et con-
clure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou
s’y rapportant directement ou indirectement. Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Communicatiions
aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électroni-
que. Selon déclaration de la fondatrice du 11.04.2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personne inscrite: Steullet, Marie-Josée, de Corban,
à Bassecourt, associée et gérante, avec signature individuelle, pour
4 parts sociales de CHF 5’000.–.
Registre journalier no 4242 du 18.04.2008
(04445360 / CH-036.4.041.787-5)

■ Malerei + Gipserei Wittwer Nachfolger Y. Hediger,
in I f f w i l ,  CH-036.1.041.781-1, Bergacker 74, 3305 Iffwil, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Maler-
und Gipsergeschäftes. Eingetragene Personen: Hediger, Yannick,
von Reinach AG, in Iffwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Fort-
führung des erloschenen Einzelunternehmens ’Malerei + Gipse-
rei Wittwer’, in Hindelbank.
Tagesregister-Nr. 4182 vom 18.04.2008
(04444960 / CH-036.1.041.781-1)

■ Pixelbar GmbH, in Thun, CH-036.4.041.782-2, Freienhof-
gasse 5, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16. 04. 2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Produktion von fotografischen, filmischen, vi-
suellen, audiovisuellen, akustischen, gedruckten und elektroni-
schen Werken. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 16.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kämpf, Sascha,
von Sigriswil, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4183 vom 18.04.2008
(04445666 / CH-036.4.041.782-2)

■ PRIKOS-Handels GmbH, in Biel/Bienne, CH-
036.4.041.783-8, Mattenstrasse 87, 2503 Biel/Bienne, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 04. 2008, 17. 04. 2008. Zweck: Handel mit Industrieprodukten.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sol-
che übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient.
Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
02.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Avdaj, Jetri, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 4184 vom 18.04.2008
(04444962 / CH-036.4.041.783-8)

■ RESTAURANT RATHAUS K. GNÄDINGER, in Aarberg,
CH-036.1.041.784-2, Stadtplatz 24, 3270 Aarberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomie, Verkauf und
Handel mit Speisen und Getränken. Eingetragene Personen: Gnä-
dinger, Konrad, von Ramsen, in Aarberg, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 4185 vom 18.04.2008
(04444964 / CH-036.1.041.784-2)

■ Spielendweise J.M. Verbiesen, in Bern, CH-
036.1.041.785-8, Nydeggstalden 8, 3011 Bern, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines pädagogischen Spiel-
warengeschäftes. Lern- und Förderungsberatung. Organisieren
von Gruppenaktivitäten. Eingetragene Personen: Verbiesen, Jea-
nette Mireille, niederländische Staatsangehörige, in Bolligen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4186 vom 18.04.2008
(04444966 / CH-036.1.041.785-8)

■ STEFA Treuhand AG, in Thun, CH-036.3.041.760-8, All-
mendingenstrasse 22, 3608 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung sämtlicher Dienstleistungen, die in den Tä-
tigkeitsbereich einer Treuhandgesellschaft fallen, insbesondere
Buchführungsarbeiten, Abschlussberatung und dergleichen. Die
Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem
oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche
Unternehmungen übernehmen, Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
15.04.2008 mit Inventar per 31.12.2007 Aktiven von CHF
224’522.05 und Fremdkapital von CHF 26’135.70 von der SF Treu-
hand- und Revisions AG, in Thun (CH-092.3.007.586-9) ohne Ge-
genleistung. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen mit Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 15.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Steiner, Jürg, von Utzenstorf, in Gümligen
(Muri bei Bern), Präsident, mit Einzelunterschrift; Fanconi, Reto,
von Poschiavo, in Thun, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4187 vom 18.04.2008
(04444968 / CH-036.3.041.760-8)

■ Tecmo Heinz Spengler, in Studen  BE, CH-
036.1.041.786-3, Hauptstrasse 50G, 2557 Studen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Montage und Handel von tech-
nischen Vorhangsystemen. Eingetragene Personen: Spengler,
Heinz, von Langrickenbach, in Studen BE, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4188 vom 18.04.2008
(04444970 / CH-036.1.041.786-3)

■ Treuhand Fanconi AG, in Thun, CH-036.3.041.656-4, c/o
Reto Fanconi, Mühlemattweg 4 F, 3608 Thun, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15. 04. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Führung eines Treuhandunternehmens
mit Beratertätigkeit für Industrie, Gewerbe, Handel und Verwal-
tung. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen mit
gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen
oder solche Unternehmungen übernehmen, Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchfüh-
ren, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 15.04.2008 mit Inventar per 31.12.2007
Aktiven von CHF 442’032.50 und Fremdkapital von CHF
296’723.90 des Einzelunternehmens Treuhand Fanconi, in Thun
(CH-092.1.003.644-2), wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu
nom. je CHF 1’000.– ausgegeben und eine Forderung von CHF
45’308.60 gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben werden.
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 15.04.2008 50 voll liberierte Namenaktien zu
nom. je CHF 1’000.– der STEFA Treuhand AG, in Thun (CH-
036.3.041.760-8) zum Preis von CHF 50’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen
Aktionäre erfolgen mit Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 15.4.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fanconi, Reto,
von Poschiavo, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4189 vom 18.04.2008
(04445224 / CH-036.3.041.656-4)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 79 Donnerstag, 24.04.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alters- und Pflegeheim Muri-Gümligen (APH), in
M u r i   b e i   B e r n ,  CH-035.8.035.547-8, selbst. öffentlich-recht-
liche Anstalt der Einwohnergemeinde Muri bei Bern (SHAB Nr. 83
vom 01. 05. 2006, S. 2, Publ. 3356160). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Graf, Hans, von Basel, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mettauer, Irene, von Gipf-Oberfrick, in Gümligen (Muri
bei Bern), mit Kollektivprokura zu zweien; Gäumann, Barbara,
von Häutligen, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4190 vom 18.04.2008
(04445668 / CH-035.8.035.547-8)

■ aquafortissima Bärtsch, in Bern, CH-035.1.030.879-2,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2002, S. 2,
Publ. 622158). Firma neu: PerpetuuMobile Bärtsch Netz-
werk für Bewegungsqualität
.
Tagesregister-Nr. 4191 vom 18.04.2008
(04445670 / CH-035.1.030.879-2)

■ Argus Consulting GmbH, in Muri bei Bern, CH-
035.4.020.938-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 137 vom 18. 07. 2001, S. 5510). Statutenänderung:
7. 04. 2008. Domizil neu: Worbstrasse 189, 3073 Gümligen. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen in allen Bereichen der Unternehmungsberatung sowie Eva-
luation, Planung, Finanzierung und Durchführung von Projek-
ten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Horn,
Gisela, von Sigriswil, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Horn, Pascal, von Sigriswil,
in Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Bern,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Messerli Gafner,
Beat, von Riggisberg, in Bern, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift; Leuenberger, Claudia, von Veltheim AG, in
Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeier, Peter, von
Brugg, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; AAA services
Meier + Franzelli (CH-035.2.014.350-8), in Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4192 vom 18.04.2008
(04444972 / CH-035.4.020.938-6)

■ Azuréa Jauges AJ S.A., à Belprahon, CH-073.3.006.763-
0, société anonyme (FOSC no 181 du 19. 09. 2002, p. 3,
publ. 649054). Personne et signature radiée: Bailat, Gilberte, de
Glovelier, à Delémont, avec procuration collective à deux.
Registre journalier no 4243 du 18.04.2008
(04445724 / CH-073.3.006.763-0)

■ Baugenossenschaft Bethlehem, in Bern, CH-
035.5.014.873-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2006,
S. 3, Publ. 3306808). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bula, Heinz, von Galmiz, in Bern, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsident oder einem
Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberli,
Kurt, von Rüderswil, in Wabern, Vizepräsident und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder einem
Mitglied [bisher: Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsident oder Vizepräsident]; Ursprung, Max,
von Basel und Ueken, in Köniz, Mitglied und Verwalter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsident oder Vizepräsident
[bisher: Verwalter (nicht Mitglied)]; Buchmüller, Regula, von
Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Ledermann, Renate,
von Affoltern im Emmental, in Bern, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsiden-
ten.
Tagesregister-Nr. 4193 vom 18.04.2008
(04445672 / CH-035.5.014.873-6)

■ Bauteam RGT GmbH  bisher  in  Biglen,  CH-
035.4.035.474-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 190 vom 30. 09. 2005, S. 3, Publ. 3040502). Statutenände-
rung: 27. 03. 2008. Firma neu: Bauteam GU GmbH. Sitz neu:
Z ä z i w i l .  Domizil neu: Thunstrasse 18, 3532 Zäziwl. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Generalunterneh-
mung, die Planung und Erstellung von Hoch- und Tiefbauten so-
wie Handel mit Liegenschaften. Sie schliesst Generalplaner- und
Totalunternehmerverträge ab. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck im Zusam-
menhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 27.03.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gysi, Peter, von Lupfig, in Seftigen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.–; Töngi, Peter, von Engelberg, in
Biglen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Riesen, Jürg, von Ober-
balm, in Arni bei Biglen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 105
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–]; Riesen-

Riesen, Brigitte, von Oberbalm, in Arni bei Biglen (Arni BE), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 105 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 4194 vom 18.04.2008
(04445674 / CH-035.4.035.474-6)

■ Bodega Peninsula Werner Zahnd, in Bern, CH-
035.1.037.564-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom
15. 08. 2007, S. 2, Publ. 4066918). Zweck neu: Handel mit Wei-
nen, Spirituosen, Lebensmitteln und Büchern.
Tagesregister-Nr. 4195 vom 18.04.2008
(04444974 / CH-035.1.037.564-3)

■ BrainFactory GmbH, in Lyss, CH-073.4.014.062-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2001,
S. 10044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: R + H
Treuhand AG Lyss (CH-073.3.006.353-9), in Lyss, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4196 vom 18.04.2008
(04445676 / CH-073.4.014.062-8)

■ Ernst E. Anderegg Architekten AG, in Meiringen, CH-
092.3.000.213-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2007, S. 4, Publ. 3712054). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schweizer, Tobias, von Ringgenberg
BE, in Unterseen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Anderegg, Ruben, von Meiringen,
in Meiringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4197 vom 18.04.2008
(04445678 / CH-092.3.000.213-0)

■ ETAVIS Arnold AG, in Köniz, CH-035.3.005.422-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 3,
Publ. 4367822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-
020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4198 vom 18.04.2008
(04445680 / CH-035.3.005.422-7)

■ ETAVIS JAG JAKOB AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.006.542-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
03. 03. 2008, S. 3, Publ. 4367824). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4199 vom 18.04.2008
(04445682 / CH-073.3.006.542-4)

■ ETAVIS Micatel AG, in Ittigen, CH-035.3.004.930-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 4,
Publ. 3992120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-
020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4200 vom 18.04.2008
(04445684 / CH-035.3.004.930-3)

■ Fondation Johanna Dürmüller-Bol, in Muri  bei
B e r n ,  CH-035.7.026.018-4, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom
02. 07. 2007, S. 4, Publ. 4003738). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hoogendijk-Bol, Hetta, niederländische Staats-
angehörige, in Bussum (NL), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Luginbühl, Werner, von Krattigen, in Krattigen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Stocker, Thomas Prof. Dr., von Zü-
rich und Büron, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Weber, Jean-Bernard Dr., von Neuenburg und Menziken, in Le
Landeron, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4201 vom 18.04.2008
(04445686 / CH-035.7.026.018-4)

■ Gurit (Ittigen) AG, in Ittigen, CH-035.3.003.343-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 4,
Publ. 3845270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lieberherr, Peter, von Hemberg, in Zuzwil SG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Belz, Nikolaus, von Seewis im
Prättigau, in Münchringen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Berger, Ulrich, von Linden, in Steffisburg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Heinonen, Jouni, finnischer Staatsangehöri-
ger, in Les Cullayes, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Harvey, Graham, britischer Staatsangehöriger, in East Cowes
(GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hadorn, Rudolf, von Forst, in Frei-
enbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knüsli,
Markus, von Zürich, in Epalinges, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reijnen, Kees, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Erkelenz (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fischer, Peter, von Grosswangen, in Moosleerau, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4202 vom 18.04.2008
(04445688 / CH-035.3.003.343-1)

■ Haldemann Center GmbH in Liquidation, in Signau,
CH-053.4.018.009-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 3, Publ. 4427770). Firma neu:
Haldemann Center GmbH. Mit Verfügung der 2. Zivilkammer
des Appellationshofes des Obergerichts des Kantons Bern vom
17.04.2008 ist der Appellation gegen die Verfügung des Konkurs-
richters Signau-Trachselwald vom 07.04.2008 betreffend Konkur-
seröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Infolge-
dessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintra-
gungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des Konkursrichters Si-
gnau-Trachselwald vom 07.04.2008 ist über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 07.04.2008, 14.30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.].
Tagesregister-Nr. 4203 vom 18.04.2008
(04444976 / CH-053.4.018.009-6)

■ Hohmad-Stiftung, in Thun, CH-092.7.002.902-8, Stiftung
(SHAB Nr. 212 vom 04. 11. 2003, S. 4, Publ. 1243262). Urkun-
denänderung: 18. 10. 2006. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt vor
allem die Förderung der Mütter- und Kinderfürsorge im Allgemei-
nen sowie die Unterstützung von wirtschaftlich und sozial Be-
nachteiligten im Kanton Bern durch Gewährung von Beiträgen
an natürliche und juristische Personen des privaten und des öf-
fentlichen Rechts. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter
und verfolgt keinerlei Erwerbszweck. Organisation: Stiftungsrat

und Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst AG Buchführung &amp; Treuhand (CH-092.3.001.014-2), in
Thun, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4204 vom 18.04.2008
(04444978 / CH-092.7.002.902-8)

■ Joy AG, in Lyss, CH-073.3.006.221-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2006, S. 4, Publ. 3227664). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Maibach, Sven, von
Dürrenroth, in Münchenbuchsee, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maibach, Patricia, von Dürrenroth, in Gurbrü, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4205 vom 18.04.2008
(04445690 / CH-073.3.006.221-5)

■ Kummler + Matter AG, in Köniz, CH-035.9.029.583-5,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2007, S. 3,
Publ. 4052454), mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.021.477-9. Statuten Hauptsitz: [Streichung
des Statutendatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV]
[bisher: Statuten Hauptsitz: Statutenänderung: 22.03.2004].
Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Streichung des Eintra-
gungsdatums vom Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV] [bisher:
Handelsregistereintragung Hauptsitz: 11.01.1999]. Zweck Haupt-
sitz: [Streichung des Zwecks vom Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Strei-
chung von Daniel Steiner, Franz Groshans, Peter Limacher und
Heinz Brandenberger von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit.
e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, Daniel, von Ringgenberg BE, in Fischbach-Göslikon,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diem, Hans,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gros-
hans, Franz, von Basel, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Limacher, Peter, von Littau und Schüpfheim, in Kehrsiten
(Stansstad), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bran-
denberger, Heinz, von Dinhard, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4206 vom 18.04.2008
(04444980 / CH-035.9.029.583-5)

■ KWT Kälte-Wärmetechnik AG, in Belp, CH-
035.3.008.498-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2001, S. 744). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trüssel, Daniel, von Sumiswald, in Trimstein, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift];
Trüssel, Andreas, von Sumiswald, in Trimstein, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift];
Trüssel, Kurt, von Sumiswald, in Trimstein, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Jans-
sen, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Frankenberg (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schenk, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bad Waldliesborn (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, René, von Linden, in
Thun, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Einzelpro-
kura].
Tagesregister-Nr. 4207 vom 18.04.2008
(04445692 / CH-035.3.008.498-0)

■ LNS SA, à Orvin, CH-073.3.006.576-3, société anonyme
(FOSC no 15 du 23. 01. 2007, p. 4, publ. 3737108). Inscription ou
modification de personne: Schneider, Florian, de Wohlen bei Bern,
à Le Landeron, avec signature collective à deux.
Registre journalier no 4244 du 18.04.2008
(04445726 / CH-073.3.006.576-3)

■ Lyck Software &amp; Systeme GmbH, in Hindelbank, CH-
053.4.016.580-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 22. 12. 2003, S. 4, Publ. 2043538). Weitere Adresse:
Mettlermattstrasse 10, 3063 Ittigen. Weitere Adresse: Gerechtig-
keitsgasse 62, 3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 4208 vom 18.04.2008
(04445694 / CH-053.4.016.580-0)

■ MARIN Electricité SA, à Orvin, CH-073.3.017.584-6, so-
ciété anonyme (FOSC no 234 du 01. 12. 2006, p. 3,
publ. 3660360). Nouvelle raison sociale: MARIN Electricité
SA en liquidation
. La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par ordonnance du 17.04.2008 du Président 3 de l’Ar-
rondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville, avec
effet à partir du 17.04.2008 à 11.45 heures.
Registre journalier no 4245 du 18.04.2008
(04445362 / CH-073.3.017.584-6)

■ Marposs AG, bisher in Kehrsatz, CH-035.3.009.623-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2006, S. 3,
Publ. 3534740). Statutenänderung: 16. 04. 2008. Sitz neu: B e l p .
Domizil neu: Aemmenmattstrasse 18, 3123 Belp. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, per Telefax oder
E-Mail.
Tagesregister-Nr. 4209 vom 18.04.2008
(04444982 / CH-035.3.009.623-9)

■ Michel Tièche S.A., à Tramelan, CH-073.3.002.578-2,
société anonyme (FOSC no 27 du 08. 02. 2007, p. 5,
publ. 3765494). Nouvelle adresse: Grand-Rue 100, 2720 Trame-
lan. Inscription ou modification de personnes: Bracelli, Gladys, de
Capriasca, à Le Grand-Saconnex, présidente, avec signature indi-
viduelle [précédemment: à Collex-Bossy, secrétaire]; Châtelain,
Michèle, de Tramelan, à Les Reussilles (Tramelan), administrat-
rice, avec signature individuelle [précédemment: présidente]; Fi-
duciaire Collabo SA (CH-073.3.000.460-8), à Biel/Bienne, organe
de révision.
Registre journalier no 4246 du 18.04.2008
(04445728 / CH-073.3.002.578-2)

■ Nencki AG, in Langenthal, CH-053.3.014.916-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2008, S. 4, Publ. 4334832).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wull-
schleger, Martin, von Zofingen, in Strengelbach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
lenberger, Walter, von Walzenhausen, in Oberkirch, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4210 vom 18.04.2008
(04445696 / CH-053.3.014.916-5)

■ New-time Gastro AG, in Münchenbuchsee, CH-
053.3.006.788-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom
02. 09. 1998, S. 6062). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Gränichen im Handelsregister des Kantons Aargau einge-
tragen. Sie wird demzufolge im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4211 vom 18.04.2008
(04444984 / CH-053.3.006.788-7)

■ Norba Sàrl, in Liquidation, in Orpund, CH-
073.4.001.772-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 20. 12. 1994, S. 6937). Firma neu: Wiedereinge-
tragene Norba Sàrl, in Liquidation
. Die am 12.12.1994 ge-
löschte Gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.1994, S. 6937) wird
zum Zwecke der Verwertung noch vorhandener Aktiven (Gesamt-
eigentumsanteil an der Parzelle Aegerten-Grundbuchblatt Nr.
943) auf Begehren des am 30.03.2006 von der Vormundschafts-
und Sozialbehörde Gottstatt, in Orpund, ernannten Verwaltungs-
beistandes, Esposito Massimo, in Pully, wieder in das Handelsre-
gister eingetragen. Liquidationsadresse: c/o Immopart finance-
ment SA, rue du Général Dufour 5-7, 1211 Genève. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Esposito, Massimo, von Lausanne,
in Pully, Beistand, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4146 vom 17.04.2008
(04445622 / CH-073.4.001.772-9)

■ Personalfonds SBB, in Bern, CH-035.7.025.076-0, Stif-
tung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 3, Publ. 4393248). Domi-
zil neu: Bollwerk 4, 3000 Bern 65.
Tagesregister-Nr. 4212 vom 18.04.2008
(04445698 / CH-035.7.025.076-0)

■ Personalfürsorgestiftung der Manufacture des
Montres Rolex SA
, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.7.004.194-4,
Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 4, Publ. 3533838).
Vermögensübertragung: Die ’Personalfürsorgestiftung der Ma-
nufacture des Montres Rolex SA’ überträgt gemäss Vertrag vom
20.03.2008 und Inventar per 30.09.2007 Aktiven von CHF
10’880’951.14 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
4’126’973.– auf die ’Pensionskasse der Manufacture des Montres
Rolex SA’, in Biel/Bienne (CH-073.7.004.236-3). Gegenleistung:
keine.
Tagesregister-Nr. 4213 vom 18.04.2008
(04445226 / CH-073.7.004.194-4)

■ Polymas GmbH, in Sigriswil, CH-092.4.000.863-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
10. 08. 2007, S. 4, Publ. 4062608). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Betsche, Matthias C., von Basel, in Wi-
len bei Wollerau (Freienbach), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Betsche, Peter F., von Basel, in Sundlauenen (Beatenberg), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 16’000.– [bisher: Gesellschafter/Delegierter/Geschäftsfüh-
rer]; Betsche, Peter W., von Basel, in Gunten (Gde. Sigriswil), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 2’000.– [bisher: mit einem Stamman-
teil von CHF 2’000.–].
Tagesregister-Nr. 4214 vom 18.04.2008
(04445700 / CH-092.4.000.863-8)

■ Praxis f. Psychiatrie + Psychotherapie Dr. J. Gross-
enbacher AG
, in B e r n ,  CH-035.3.036.324-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2006, S. 2, Publ. 3458996). Do-
mizil neu: Neuengass-Passage 3, 3011 Bern.
Tagesregister-Nr. 4215 vom 18.04.2008
(04445702 / CH-035.3.036.324-6)

■ SF Treuhand- und Revisions AG, in Thun, CH-
092.3.007.586-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom
24. 02. 2004, S. 4, Publ. 2137954). Statutenänderung:
15. 04. 2008. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt
gemäss Vertrag vom 15.04.2008 mit Inventar per 31.12.2007 Ak-
tiven von CHF 224’522.05 und Fremdkapital von CHF 26’135.70
auf die STEFA Treuhand AG, in Thun (CH-036.3.041.760-8). Ge-
genleistung: Keine. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Revisionsdienstleistungen sowie Steuer- und Unter-
nehmensberatungen. Die Gesellschaft kann sich an andern Un-
ternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und
Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen,
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und Sachüber-
nahme im Zusammenhang mit der Gründung vom 14.04.1993
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage
und -übernahme gemäss Sacheinlagevertrag vom 14.04.1993:
Die Gesellschaft übernimmt von der im Handelsregister eingetra-
genen Einzelfirma ’Treuhand Fanconi’, in Thun, mit Uebergang
von Nutzen und Gefahr per 01.04.1993 die bestehenden Treu-
handmandate zur Fortführung (ohne besondere Entschädigung)
sowie ausgewählte Aktiven, nämlich Büromaschinen, Büroein-
richtungen, Software von CHF 11’519.– und angefangene Arbei-
ten von CHF 54’500.– zum Preis von total CHF 66’019.–, wovon
für CHF 45’000.– 45 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegben
werden.]. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen mit Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stei-
ner, Jürg, von Utzenstorf, in Gümligen (Muri bei Bern), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident]; Fanconi, Reto, von
Poschiavo, in Thun, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident].
Tagesregister-Nr. 4216 vom 18.04.2008
(04445228 / CH-092.3.007.586-9)

■ Société coopérative d’habitation Azuréa logements
Prévôtois
, à M o u t i e r ,  CH-073.5.013.882-6, société coopéra-
tive (FOSC no 136 du 17. 07. 2006, p. 5, publ. 3468946). Nouvelle
raison sociale: Société coopérative d’habitation Azuréa
logements Prévôtois en liquidation
. La société est dissoute

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 79 Donnerstag, 24.04.2008 126. Jahrgang

par suite de faillite prononcée par jugement du 17.04.2008 du Pré-
sident 3 de l’Arrondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La
Neuveville, avec effet à partir du 17.04.2008 à 15.30 heures.
Registre journalier no 4247 du 18.04.2008
(04445364 / CH-073.5.013.882-6)

■ Stiftung Dorfarchiv Adelboden, in Adelboden, CH-
036.7.040.825-5, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2007, S. 3,
Publ. 4254378). Aufsichtsbehörde: Amt für Sozialversicherung
und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS).
Tagesregister-Nr. 4217 vom 18.04.2008
(04445704 / CH-036.7.040.825-5)

■ Stiftung INTEGRATION Emmental, in Eggiwil, CH-
053.7.017.130-7, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2007, S. 3,
Publ. 3972842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zaugg-Haldemann, Kurt, von Trub, in Eggiwil, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand-
büro Sutter AG (CH-053.3.006.943-8), in Langnau im Emmental,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4218 vom 18.04.2008
(04445706 / CH-053.7.017.130-7)

■ Stiftung Kulturhalle Lyss, in Lyss, CH-036.7.041.175-8,
Stiftung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2008, S. 3, Publ. 4325198).
Aufsichtsbehörde: Amt für Sozialversicherung und Stiftungsauf-
sicht des Kantons Bern (ASVS).
Tagesregister-Nr. 4219 vom 18.04.2008
(04445708 / CH-036.7.041.175-8)

■ Studio UF Partner AG, in Langenthal, CH-
053.3.008.377-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2001, S. 927). Domizil neu: Lotzwilstrasse 67, 4902 Lan-
genthal.
Tagesregister-Nr. 4220 vom 18.04.2008
(04445710 / CH-053.3.008.377-7)

■ Swiss Alpine Power AG, in Saanen, CH-092.3.012.599-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 4,
Publ. 4304792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jürg Müller, in Gstaad (Saanen), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4221 vom 18.04.2008
(04445712 / CH-092.3.012.599-7)

■ Theo Wenger, Spenglerei, in Röthenbach  im  Em-
m e n t a l ,  CH-092.1.001.231-9, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 168 vom 31. 08. 1999, S. 5948). Firma neu: Theo Wenger
Projektdienstleistungen und Beratungen
. Zweck neu: Er-
bringen von Projektdienstleistungen und Beratungen jeglicher
Art.
Tagesregister-Nr. 4222 vom 18.04.2008
(04444986 / CH-092.1.001.231-9)

■ UPB AG, in Hindelbank, CH-053.3.017.423-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 4, Publ. 4028128).
Domizil neu: Dorfstrasse 30, 3324 Hindelbank.
Tagesregister-Nr. 4223 vom 18.04.2008
(04445714 / CH-053.3.017.423-2)

■ Valiant Bank AG, in Bern, CH-035.3.014.676-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2007, S. 5, Publ. 4227382).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roos,
Othmar, von Willisau Stadt, in Buttisholz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Spycher, Peter, von Köniz, in Wohlen AG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Dominik, von Trien-
gen, in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zaugg, Mi-
chael, von Röthenbach im Emmental, in Ranflüh (Lützelflüh),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Amrein, Adrian, von Neuenkirch, in Emmen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dietemann, Christoph, von Suhr,
in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felder, Jolanda, von
Escholzmatt, in Neuenegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grau, Mischa, von Zug, in Hagendorn (Cham), mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Hänsli, Daniela, von Luzern, in Buchrain, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pasic, Johanna Elisabeth ge-
nannt Hanna, von Buchholterberg, in Aarberg, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Rindlisbacher, Nicole, von Walkringen, in
Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sahli, Patrick, von
Wohlen bei Bern, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4224 vom 18.04.2008
(04445716 / CH-035.3.014.676-4)

■ Valiant Privatbank AG, in Bern, CH-035.3.016.697-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2007, S. 5,
Publ. 4227384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Amrein, Hans Joerg, von Luzern, in Mühledorf BE, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roos,
Othmar, von Willisau Stadt, in Buttisholz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zaugg, Michael, von Röthenbach im Emmental,
in Ranflüh (Lützelflüh), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Büchel, Kerstin, von
Rüthi SG, in Ostermundigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gempeler, Stefan, von Diemtigen, in Moosseedorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kaufmann, Dominik, von Triengen, in
Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier-Bergundthal,
Ursula, von Erlenbach ZH, Zürich und Schüpfen, in Uetikon am
See, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neuenschwander, Beat,
von Eggiwil, in Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
von Moos, Christoph, von Sachseln, in Sarnen, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Zoebeli, Philip, von Escholzmatt und Schüpf-
heim, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4225 vom 18.04.2008
(04445718 / CH-035.3.016.697-3)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 5, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 3570 vom 02. 04. 2008. Weggenos-
senschaft Montesano Gstaad
,  in  G s t a a d   ( G d e .   S a a -
n e n ) ,  CH-092.5.008.749-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 67 vom
08. 04. 2008, S. 5, Publ. 4419736). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aellen, Andreas, von Saanen, in Gstaad (Saanen),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Aellen, An-
drea].
Tagesregister-Nr. 4226 vom 18.04.2008
(04445720 / CH-092.5.008.749-0)

■ Winetin GmbH, bisher in Ostermundigen, CH-
035.4.031.200-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 12. 12. 2002, S. 1, Publ. 768572). Statutenänderung:
25. 01. 2008. Sitz neu: R u b i g e n .  Domizil neu: Bahnhofmatte 2,
3113 Rubigen. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führer vom 27.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spöri,
Werner, von Schüpfen und Ostermundigen, in Ostermundigen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Widmer, Hansjörg, von Heimiswil, in Rubigen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: in Stettlen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–];
Röthlisberger, Peter, von Langnau im Emmental, in Ostermundi-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Brülhart,
Anita, von Langnau im Emmental und Tschugg, in Gümligen
(Muri bei Bern), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 4227 vom 18.04.2008
(04444988 / CH-035.4.031.200-8)

■ Wohnheim für Kinder in Bern-Bethlehem in Liqui-
dation
, in B e r n ,  CH-035.6.017.590-8, Verein (SHAB Nr. 65 vom
04. 04. 2008, S. 4, Publ. 4414634). Vermögensübertragung: Der
Verein überträgt gemäss Vertrag vom 15.04.2008 und Inventar per
31.12.2007 Aktiven von CHF 2’696’980.22 und Fremdkapital von
CHF 708’292.05 auf die Stiftung Familien-Support Bern-Brün-
nen, in Bern (CH-036.7.041.554-5). Gegenleistung: keine.
Tagesregister-Nr. 4228 vom 18.04.2008
(04445230 / CH-035.6.017.590-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Akimat AG, in Oberbipp, CH-053.3.017.092-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2004, S. 3, Publ. 2580462).
Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die
PROBST MAVEG S.A., in Crissier (CH-550-1010767-9), über. Die
Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4229 vom 18.04.2008
(04445722 / CH-053.3.017.092-1)

■ BodyPoint Margret Grünig, in Ittigen, CH-
035.1.036.293-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2006, S. 3, Publ. 3448870). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4230 vom 18.04.2008
(04445232 / CH-035.1.036.293-0)

■ CAFE-RESTAURANT SMART Gabriele Suko Rolli &amp;
Ricardo Rolli
, in B e r n ,  CH-035.2.019.978-3, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 1998, S. 7249). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist beendet. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 4231 vom 18.04.2008
(04445338 / CH-035.2.019.978-3)

■ Druckknopfgalerie Atelier Kreation Fantasie
Hanna Zech Saurer
, in B e r n ,  CH-035.1.025.107-7, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 3,
Publ. 4088748). Die Firma ist infolge Geschäftsübergangs erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 4232 vom 18.04.2008
(04445340 / CH-035.1.025.107-7)

■ Malerei + Gipserei Wittwer, in Hindelbank, CH-
053.1.015.441-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom
25. 09. 2001, S. 7431). Die Firma ist infolge Geschäftsübergangs
erloschen.
Tagesregister-Nr. 4233 vom 18.04.2008
(04445342 / CH-053.1.015.441-4)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Schmid &amp; Plet-
scher AG
, in N i d a u ,  CH-073.7.004.432-5, Stiftung (SHAB
Nr. 76 vom 21. 04. 2004, S. 4, Publ. 2225494). Die Stiftung ist ge-
mäss Verfügung des Amtes für berufliche Vorsorge und Stiftungs-
aufsicht des Kantons Bern vom 22.02.2008 aufgehoben. Die Stif-
tung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4234 vom 18.04.2008
(04445344 / CH-073.7.004.432-5)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Stucki Küchen
AG
, in W o r b ,  CH-035.7.009.295-2, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2004, S. 3, Publ. 2440126). Die Stiftung ist gemäss Verfü-
gung des Amtes für berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht des
Kantons Bern vom 22.02.2008 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 4235 vom 18.04.2008
(04445346 / CH-035.7.009.295-2)

■ Personalfürsorgestiftung der Freienhof Thun AG, in
T h u n ,  CH-092.7.002.913-7, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom
02. 03. 2005, S. 5, Publ. 2725684). Die Stiftung ist gemäss Verfü-
gung des Amtes für berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht des
Kantons Bern vom 19.02.2008 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 4236 vom 18.04.2008
(04445348 / CH-092.7.002.913-7)

■ Personalfürsorgestiftung der Sehhilfe Bern, in
B e r n ,  CH-035.7.016.692-5, Stiftung (SHAB Nr. 209 vom
27. 10. 2004, S. 3, Publ. 2516242). Die Stiftung ist gemäss Verfü-
gung des Amtes für berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht des
Kantons Bern vom 22.02.2008 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 4237 vom 18.04.2008
(04445350 / CH-035.7.016.692-5)

■ Personalvorsorgestiftung  der Schwab &amp; Partner
AG
,  in  B o l l i g e n ,   CH-035.7.014.638-1, Stiftung (SHAB Nr. 25
vom 06. 02. 2002, S. 3, Publ. 328340). Die Stiftung ist gemäss Ver-
fügung des Amtes für berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht
des Kantons Bern vom 21.02.2008 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4238 vom 18.04.2008
(04445352 / CH-035.7.014.638-1)

■ Sauna Mawi Josef Timmerer, in Biel/Bienne, CH-
073.1.004.904-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom
04. 03. 2004, S. 3, Publ. 2151990). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4239 vom 18.04.2008
(04445354 / CH-073.1.004.904-6)

■ Stiftung WOHNEN IM ALTER Bremgarten bei Bern,
in B r e m g a r t e n   b e i   B e r n ,  CH-035.7.031.164-0, Stiftung
(SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2005, S. 3, Publ. 2926824). Die Stif-
tung ist gemäss Verfügung des Amtes für berufliche Vorsorge und
Stiftungsaufsicht des Kantons Bern vom 22.02.2008 aufgehoben.
Die Stiftung wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4240 vom 18.04.2008
(04445356 / CH-035.7.031.164-0)

■ Treuhand Fanconi, in Thun, CH-092.1.003.644-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 18. 02. 1993, S. 827). Vermö-
gensübertragung: Die Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 15.04.2008 mit Inventar per 31.12.2007 Aktiven von CHF
442’032.50 und Fremdkapital von CHF 296’723.90 auf die Treu-
hand Fanconi AG, in Thun (CH-036.3.041.656-4). Gegenleistung:
100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– sowie eine For-
derung gegenüber der Gesellschaft von CHF 45’308.60. Die Firma
ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 4241 vom 18.04.2008
(04445358 / CH-092.1.003.644-2)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Beat Jeker, in Aesch BL, CH-280.1.011.666-9, Scharten-
fluhweg 55, 4147 Aesch, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Revisionsdienstleistungen. Eingetragene
Personen: Jeker, Beat, von Zullwil, in Aesch BL, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1845 vom 18.04.2008
(04444716 / CH-280.1.011.666-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AT Quad Tours GmbH, in Therwil, CH-280.4.007.894-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
15. 09. 2004, S. 4, Publ. 2450152). Firma neu: AT Quad Tours
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 16.04.2008 aufgelöst. Liquida-
tionsadresse: c/o Guido Trösch, Dachsweg 6, 4153 Reinach. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Trösch, Guido, von See-
wen, in Reinach BL, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 16’000.– [bisher: in Therwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift]; Frei, Marcel, von Zürich und
Leuggern, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.– [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1846 vom 18.04.2008
(04444612 / CH-280.4.007.894-7)

■ Christian Tschumi GmbH, in Röschenz, CH-
280.4.900.331-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 147 vom 02. 08. 2006, S. 4, Publ. 3491360). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tschumi, Christian, von
Wolfisberg, in Röschenz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tschumi-Saner, Nicole, von Wol-
fisberg und Büsserach, in Röschenz, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–.
Tagesregister-Nr. 1847 vom 18.04.2008
(04445842 / CH-280.4.900.331-0)

■ Data Connect AG, in Aesch BL, CH-280.3.917.634-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2006, S. 4,
Publ. 3347108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Winterhalter, André, französischer Staatsangehöriger, in
Bettlach (FR), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oechslin, Ralph, von
Schaffhausen, in Wil ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1848 vom 18.04.2008
(04445844 / CH-280.3.917.634-1)

■ ETAVIS Kriegel + Co. AG, in Muttenz, CH-
280.3.915.701-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2008, S. 4, Publ. 4359446). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG,
in Zürich (CH-020.3.001.933-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1849 vom 18.04.2008
(04445846 / CH-280.3.915.701-7)

■ ETAVIS Services AG, in Münchenstein, CH-
280.3.007.852-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2008, S. 6, Publ. 4330414). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG,
in Zürich (CH-020.3.001.933-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1850 vom 18.04.2008
(04445848 / CH-280.3.007.852-1)

■ EXPRESS AUTOGLAS GmbH,  bisher  in  Basel,  CH-
270.4.013.395-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 05. 09. 2003, S. 5, Publ. 1159052). Gründungsstatu-
ten: 20.01.2003. Statutenänderung: 14. 04. 2008. Sitz neu: L a u -
s e n .  Domizil neu: Kanalstrasse 17, 4415 Lausen. Zweck: Ersetzen,
Tönen, Reparieren, Polieren und Gravieren von Autoscheiben mit
dazugehörigen weiterführenden Dienstleistungen sowie Handel
mit Gütern jeglicher Art. Die Gesellschaft kann sich an gleichar-
tigen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. [Der weitere Ge-
schäftsbetrieb ist neu der Hauptsitz der Gesellschaft und wird da-
her in dieser Eigenschaft gestrichen.]. [gestrichen: Weiterer Ge-
schäftsbetrieb: Kanalstr. 17, 4415 Lausen]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 14.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung
einer eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hofer, Markus F., von Fehren und Brei-
tenbach, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ritschard, Stefan, von Oberhofen am Thunersee,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.–].
Tagesregister-Nr. 1851 vom 18.04.2008
(04444622 / CH-270.4.013.395-5)

■ Freework Media GmbH, in Oberwil  BL, CH-
280.4.004.112-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 253 vom 29. 12. 2000, S. 8928). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frey, Manuela, von Basel, in Oberwil BL, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Basel].
Tagesregister-Nr. 1852 vom 18.04.2008
(04445850 / CH-280.4.004.112-2)

■ Garage Gebr. Marti, in Bretzwil, CH-280.2.912.017-4,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 24. 03. 1977, S. 963).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: Garage Wal-
ter Marti
. Die Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens
des Gesellschafters Gottfried Marti aufgelöst. Die Firma ist erlo-
schen. Der Gesellschafter Walter Marti führt das Geschäft im Sinne
von Art. 579 OR als Einzelunternehmen fort. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Marti, Gottfried, von Rüeg-
gisberg, in Nunningen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Walter, von
Rüeggisberg, in Bretzwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 1853 vom 18.04.2008
(04444718 / CH-280.2.912.017-4)

■ Glob-Sped AG, in Pratteln, CH-280.3.916.751-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 6,
Publ. 4246954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Degen, Andreas, von Basel, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fra-
dinger, Andreas Rene, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1854 vom 18.04.2008
(04445852 / CH-280.3.916.751-6)

■ Im Wasen AG, in Oberwil BL, CH-280.5.911.842-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24. 06. 2005, S. 5,
Publ. 2898790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Herzig, Leo, von Obersteckholz, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirtschafts-Testat
AG, in Basel (CH-270.3.005.543-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1855 vom 18.04.2008
(04445854 / CH-280.5.911.842-9)

■ MACT GmbH, bisher in Muttenz, CH-280.4.001.943-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
08. 12. 2000, S. 8381). Statutenänderung: 17. 04. 2008. Sitz neu:
M ü n c h e n s t e i n .  Domizil neu: Grabenackerstrasse 8, 4142
Münchenstein. Zweck neu: Betrieb einer mechanischen Werkstatt
und Apparatebau. Die Gesellschaft kann Beteiligungen an ande-
ren Unternehmen und Grundeigentum erwerben, verwalten und
veräussern. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per e-mail. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: DMR Prozesstechnologie GmbH, in Kaiseraugst
(CH-280.4.000.092-5), Gesellschafterin, mit 40 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: DMR Prozesstechnologie GmbH, in Kai-
seraugst, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 4’000.–]; Mollet, Peter, von Unterramsern, in Möhlin,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
160 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 16’000.–].
Tagesregister-Nr. 1856 vom 18.04.2008
(04444624 / CH-280.4.001.943-8)

■ Messmatik GmbH, bisher in Uster, CH-020.4.031.398-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
29. 12. 2005, S. 28, Publ. 3171642). Statutenänderung:
30. 01. 2008. Sitz neu: A l l s c h w i l .  Domizil neu: Feldstrasse 78,
4123 Allschwil. Zweck neu: Handel mit und Vertrieb von Messge-
räten aller Art sowie Microsoft Office Programmierungen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, per e-mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hiltbrun-
ner, Patrick, von Langnau im Emmental, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamman-
teilen von je CHF 100.– [bisher: in Uster, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.–]; Hiltbrunner, Christophe, von Langnau im
Emmental, in Allschwil, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 1857 vom 18.04.2008
(04445072 / CH-020.4.031.398-0)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 79 Donnerstag, 24.04.2008 126. Jahrgang

■ Regio Milch beider Basel AG, in Frenkendorf, CH-
100.3.023.958-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
02. 06. 2006, S. 5, Publ. 3401122). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bieri, Erwin, von Schangnau, in Hil-
disrieden, Revisionsstelle; Käser, Peter, von Kleindietwil, in Seen-
gen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giger,
Daniel, von Gontenschwil, in Buchs AG, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Duttweiler &amp; Partner Wirtschaftsprü-
fung AG, in Liestal (CH-280.3.011.255-3), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1858 vom 18.04.2008
(04445856 / CH-100.3.023.958-7)

■ Springinsfeld AG, in Allschwil, CH-280.3.915.889-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2001, S. 5872). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 26.03.2008 Aktiven von CHF 100’000.– auf die ’Fresh Gebäu-
dereinigung GmbH’, in Allschwil (CH-280-4.011.572-1). Gegen-
leistung: CHF 100’000.–. Domizil neu: c/o Martin Brugger, Spitz-
gartenweg 15, 4123 Allschwil. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gacond, Frédy, von Provence, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Springinsfeld, Béral, französischer Staatsangehöriger, in
Michelbach-le-Bas (F), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gacond, Philippe, von Provence, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hugentobler,
Dr. Anneliese, von Muttenz, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 1859 vom 18.04.2008
(04445410 / CH-280.3.915.889-3)

■ Stamm Bau AG, in Binningen, CH-270.3.003.271-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2008, S. 4,
Publ. 4345132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Waller, Marcel, von Pfaffnau, in Aesch BL, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mathys, Hans Rudolf genannt Hansruedi, von Alchenstorf,
in Wahlen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Liestal];
Tanner, Iris Pia genannt Jris Anna, von Riehen, in Binningen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Liestal].
Tagesregister-Nr. 1860 vom 18.04.2008
(04445858 / CH-270.3.003.271-0)

■ SUTTER, Ingenieur- und Planungsbüro AG, in Ar-
b o l d s w i l ,  CH-280.3.916.032-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 162 vom 23. 08. 2007, S. 6, Publ. 4077400). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Interfidag Treuhand AG,
in Füllinsdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: TRETOR AG, in Liestal (CH-280.3.900.042-2), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1861 vom 18.04.2008
(04445860 / CH-280.3.916.032-5)

■ Wasserhaus AG, in Münchenstein, CH-280.3.918.402-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2004, S. 5,
Publ. 2587012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Herzig, Leo, von Obersteckholz, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirtschafts-Testat
AG, in Basel (CH-270.3.005.543-7), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1862 vom 18.04.2008
(04445862 / CH-280.3.918.402-9)

■ Xomox AG, in Münchenstein, CH-280.3.917.684-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2007, S. 5,
Publ. 4151394). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Niessen, Ernst Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Bodolz
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1863 vom 18.04.2008
(04445864 / CH-280.3.917.684-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Schäublin Invest AG in Liquidation, in Liestal, CH-
020.3.921.617-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
22. 07. 2005, S. 5, Publ. 2945812). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung der Eidgenössischen Bankenkommission als Kon-
kursrichterin vom 26.02.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1864 vom 18.04.2008
(04444626 / CH-020.3.921.617-5)

■ Ursula John, in Zwingen, CH-400.1.016.597-4, Einzel-
firma (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2002, S. 5). Der Geschäftsbetrieb
hat infolge Wegzugs der Inhaberin aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird im Sinne von Art. 68 Abs. 1 alt HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1865 vom 18.04.2008
(04445074 / CH-400.1.016.597-4)

■ Zwahlen Rosemarie, in Röschenz, CH-280.1.002.060-1,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 29. 01. 1999, S. 659). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1866 vom 18.04.2008
(04444628 / CH-280.1.002.060-1)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Goldy’s Hunde-Stadtladen - M. Fuhrer, in Basel, CH-
270.1.015.168-2, Fröschgasse 20, 4054 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Hunde-Accessoires übers
Internet sowie Anbieten von Dienstleistungen rund um den Hund.
Eingetragene Personen: Fuhrer, Mirjam Georgette, von Langnau

im Emmental, in Werentzhouse (FR), Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift; Fuhrer, Frank, von Langnau im Emmental, in Werent-
house (FR), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2094 vom 18.04.2008
(04444702 / CH-270.1.015.168-2)

■ KOGEVO Holding AG, in Basel, CH-270.3.014.080-2,
Clarastr. 2, 4058 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 16. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, das Halten, das Verwalten und die Veräusserung von Be-
teiligungen an anderen Unternehmen jeder Art im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann Lizenzen, Patente und andere imma-
terielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt
alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusam-
menhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikationen im SHAB oder durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Gründer vom
16.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Rilling, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2095 vom 18.04.2008
(04444704 / CH-270.3.014.080-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Lenz AG, in Basel, CH-270.9.000.094-2, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2007, S. 6, Publ. 4149308), mit
Hauptsitz in: Arlesheim (HR Liestal). Identifikationsnummer
Hauptsitz neu: CH-280.3.900.230-4. Statuten Hauptsitz: [Gestri-
chenes Statutendatum aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
15.09.1999]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetra-
gen im Hauptregister am Hauptsitz: 07.07.1995]. Zweck Haupt-
sitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Joerin,
Nicolas, von Pratteln und Basel, in Binningen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Sieg-
fried, von Bärschwil, in Brislach, Vizepräsident und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mollet, Ste-
phan, von Unterramsern, in Känerkinden, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Saladin, Magnus, von Gempen, in Ar-
lesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weissen, Donat Ro-
man, von Unterbäch, in Dornach, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2096 vom 18.04.2008
(04444616 / CH-270.9.000.094-2)

■ adhoc PES AG, in Basel, CH-280.3.005.797-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2007, S. 4, Publ. 4168918).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Filippo, Sabina,
italienische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hnin, Makram, tunesischer Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Hnin, Markram].
Tagesregister-Nr. 2097 vom 18.04.2008
(04445810 / CH-280.3.005.797-1)

■ Alba Allgemeine Versicherungs-Gesellschaft, in Ba-
s e l ,  CH-270.3.000.167-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2008, S. 5, Publ. 4288652). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schwarz, Rainer, deutscher Staatsan-
gehöriger, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rapp, Dr. Stefan, von Stein am Rhein, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2098 vom 18.04.2008
(04445812 / CH-270.3.000.167-9)

■ Auris Medical AG (Auris Médical SA) (Auris Medical
Ltd.)
, bisher in D ü d i n g e n ,  CH-244.3.000.131-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 7). Statutenänderung:
28. 03. 2008. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: Aeschenvorstadt 37,
4051 Basel. Zweck: Die Gesellschaft bietet Produkte und Dienst-
leistungen für die Behandlung von Erkrankungen des Hals-, Na-
sen- und Ohrenbereichs an. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
tätigen und Massnahmen ergreifen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt zu fördern, wie beispielsweise
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Kredite gewähren, Grundstü-
cke erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 3’775’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 3’775’000.–.
Aktien: 10 Namenaktien zu CHF 10.– (Stammaktien) und
239’990 Namenaktien zu CHF 10.– Kategorie A (Vorzugsaktien)
und 137’500 Namenaktien zu CHF 10.– Kategorie B (Vorzugsak-
tien). Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF 126’600.92
und Passiven von CHF 26’600.92 gemäss Bilanz per 31.03.1998
und Sacheinlagevertrag vom 01.04.1998 der Einzelfirma ’Fima-
com Th. Meyer’, in Lüterkofen-Ichertswil (vormals ’Fimacom
Meyer &amp; Fankhauser’, in Lüterkofen-Ichertswil), zum Preise von
CHF 100’000.–, wofür 100 Namenaktien zu CH 1’000.– ausgege-
ben werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: Mitteilungen an die Aktionäre können ausser-
dem brieflich an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre er-
folgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arnold, Wolfgang, von Horw, in Kastanien-
baum, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Munoz, Alain, französischer Staatsangehö-
riger, in Fontaine les Dijon (FR), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; ante treuhand
ag, in Düdingen (CH-217.1.130.623-5), Revisionsstelle [wie bis-

her]; Meyer, Thomas, von Solothurn, in Zuchwil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lohn-Amm-
ansegg].
Tagesregister-Nr. 2099 vom 18.04.2008
(04444618 / CH-244.3.000.131-7)

■ Baselline GmbH in Liq., in Basel, CH-270.4.014.380-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2008, S. 5, Publ. 4339194). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Indergand, Ali, von Gurtnellen, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 2100 vom 18.04.2008
(04445814 / CH-270.4.014.380-7)

■ BOC AG, Zweigniederlassung Tieftemperaturtech-
nik
, in B a s e l ,  CH-270.9.000.065-3, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 208 vom 26. 10. 2001, S. 8382), mit Hauptsitz in: Basel (HR
Basel). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
270.3.000.974-8. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestri-
chenes Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Eintragungsdatum: 03.09.1975]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestri-
chene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Grant, Richard S., britischer Staatsan-
gehöriger, in Bernardsville (NJ USA), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pozivil, Josef, von Nie-
derdorf, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Meyer, Daniel, französischer Staatsange-
höriger, in Sausheim (F), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gander, Roland, von Beckenried, in Binningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2101 vom 18.04.2008
(04444630 / CH-270.9.000.065-3)

■ Castle’s English Institute Ltd, Zweigniederlassung
Basel
, in B a s e l ,  CH-270.9.000.116-2, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 1995, S. 5732), mit Hauptsitz in: Zug
(HR Zug). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
170.3.001.692-6. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestri-
chenes Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Eingetragen im Hauptregister am Hauptsitz: 22.04.1980]. Zweck
Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guldin,
Josef, von Mels, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Gibbons, Nicholas, britischer Staatsangehöriger,
in Risch, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2102 vom 18.04.2008
(04444632 / CH-270.9.000.116-2)

■ Contex Verwaltungs AG, in Basel, CH-270.9.000.073-3,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2005, S. 6,
Publ. 2781632), mit Hauptsitz in: Goldach (HR St. Gallen). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-320.3.021.769-5. Statuten
Hauptsitz: [Gestrichenes Statutendatum aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Statuten Hauptsitz: 04.03.2005]. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Eintragsdatum: 20.08.1982]. Zweck Haupt-
sitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmitt,
Serge, von Niederhasli, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2103 vom 18.04.2008
(04444634 / CH-270.9.000.073-3)

■ Credit Suisse, in Basel, CH-270.9.000.115-4, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2005, S. 6, Publ. 3151580),
mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Identifikationsnummer
Hauptsitz neu: CH-020.3.923.549-1. Statuten Hauptsitz: [Gestri-
chenes Statutendatum aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
28.04.2005]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handels-
registereintragung Hauptsitz: 27.04.1883]. Zweck Hauptsitz: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Bemerkungen zum Hauptsitz:
[Gestrichener Statutenvermerk aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statu-
tenänderung am Hauptsitz.]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bechtler, Dr. Thomas, von
St. Gallen, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kielholz, Walter B., von Zürich, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brabeck-Letmathe, Peter, österreichischer Staatsangehö-
riger, in La Tour-de-Peilz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fischer, Béatrice, von Schlatt ZH, in
Zollikon, Sekretärin (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schreiber, Pierre, von Zürich, in Kilchberg ZH, Sekretär
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2104 vom 18.04.2008
(04444636 / CH-270.9.000.115-4)

■ Crédit Agricole (Suisse) SA, in Basel, CH-
270.9.000.081-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2008, S. 9, Publ. 4267676), mit Hauptsitz in: Genf (HR
Genf). Statuten Hauptsitz: [Gestrichene Statutendaten aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [ge-
strichen: Statuten Hauptsitz: 12.12.1997] [gestrichen: Statuten
Hauptsitz: 19.03.2005]. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
[Gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geän-

derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestri-
chen: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 19.11.1999]. Zweck
Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Gestrichene Personalangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ducrest,
Emmanuel, von Düdingen, in Genf, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brandenburg, Jean, von
Genf, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bouysset, Jean,
französischer Staatsangehöriger, in Charenton-le-Pont (FR), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haffner, Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Monbaron, Maurice, von Les Genevez JU, in Lausanne, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Massiera, Alain, französischer Staatsangehöriger, in Co-
logny, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fas-
sati, Ariberto, italienischer Staatsangehöriger, in Milano (IT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Froidevaux, Camille, von Le Noirmont, in Chêne-Bougeries, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Marchal, Jean-François, französischer Staatsangehöriger, in Pa-
risÇ(FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mignucci, Bernard, französischer Staatsangehöriger,
in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ramstein, Christoph, von Basel, in Möriken AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Soldati, Fabio, von Neggio, in Neggio, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tavernier, Ed-
mond, von Martigny, in Vandoeuvres, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bourachot, Jacques, von
Morges, in Lutry, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Glauser, Pierre, von Zauggenried, in Genthod, Generaldi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arango, Manuel, von
Vernier, in Lancy, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Babel, Jean-
Philippe, von Veyrier, in Meyrin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bersier, Thierry, von Fribourg, in Paquier (FR), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bialetti-Przedborski, Alessandra, von
Ascona, in Ascona, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blaudin
de The, Regis, französischer Staatsangehöriger, in Vandoeuvres,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boutinard Rouelle, François,
von Autigny, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Chaubert, Claude, von Jongny, in Echichens, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Chavent, Pierre, von Confignon, in Confignon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dallmayr, Christian, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Cranves-Sales (FR), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Darreau-Guerin, Thierry, französischer
Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Delahaie, Jean-Pierre, von Vandoeuvres, in Vandoeuvres, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Delavouet, Jean-Pierre, französischer
Staatsangehöriger, in Cranves-Sales (FR), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Duncan, Sylviane, von Genf, in Genf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Expert, Louis, französischer Staats-
angehöriger, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feser,
Roland, von Buch, in Commugny, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gallen, Dominique, französischer Staatsangehöriger, in
Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hall, Davis, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Commugny, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jacquin de Margerie, Bertrand, französischer
Staatsangehöriger, in Onex, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Joly, Alain, französischer Staatsangehöriger, in Thônex, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Joux, Jean-David, von Colombier, in
Prilly, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lamotte, Frédéric,
französischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lejoindre, Guillaume, französischer Staatsan-
gehöriger, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leme,
Eric, von Ormont-Dessous, in Pully, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Luyet-Deiri, Cathérine, von Genf, in Collonge-Bellerive,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mandallaz, Jean-Jacques, von
Laconnex, in Laconnex, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mi-
hail, Philippe, belgischer Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Paulou, Jean-Marie, französischer
Staatsangehöriger, in La Conversion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Peker, Jacqueline, französische Staatsangehörige, in Genf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Polli, Natacha, von Brusino
Arsizio, in Carouge GE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Port-
mann, Jean-Noël, von Schüpfheim, in Le Mont-sur-Lausanne, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Puiu, Darius, deutscher Staats-
angehöriger, in Mézières VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Reichenbach, Stéphane, von Sion, in Etoy, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rudaz, Philippe, von Vex, in Genf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schachenmayr-Schlick, Veronika, deut-
sche Staatsangehörige, in Vessy, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Terrapon, Michel, von Montagny FR, in Chêne-Bougeries,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zecchin, Georges, von Genf,
in Carouge GE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumbrunn,
Didier, von Ringgenberg BE, in Versoix, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Page Huggler, Odette, von Unterseen, in Denens, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lenz, Dr. Martin, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bovet, Laurent, von Auboranges, in Monnaz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fournier, Christian, von Nendaz, in Re-
nens VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Friedli, Laurent, von
Bannwil, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bovet, Ve-
ronique, von Auboranges, in Neyruz FR, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gancel, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in
Genf, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2105 vom 18.04.2008
(04445070 / CH-270.9.000.081-3)

■ Daru-Wache, in Basel, CH-270.9.000.039-9, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 7, Publ. 4085892),
mit Hauptsitz in: Riniken (HR Aarau). Identifikationsnummer
Hauptsitz neu: CH-400.3.007.116-8. Statuten Hauptsitz: [Gestri-
chene Statutendaten aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
18.11.1998] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 07.01.2000] [gestri-
chen: Statuten Hauptsitz: 21.09.2006]. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: Eintragungsdatum: 10.06.1987]. Zweck
Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 79 Donnerstag, 24.04.2008 126. Jahrgang

geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jtem,
Manfred, von Marmorera, in Riniken, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Peter, von
Brugg, in Riniken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Item, Alex, von Marmorera, in Möriken-
Wildegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelprokura; Item,
Daniel, von Marmorera, in Geuensee, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 2106 vom 18.04.2008
(04444638 / CH-270.9.000.039-9)

■ Debrunner Acifer AG, in Basel, CH-270.9.000.095-8,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 9,
Publ. 4267678), mit Hauptsitz in: St. Gallen (HR St. Gallen).
Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-320.3.037.219-4. Sta-
tuten Hauptsitz: [Gestrichene Statutendaten aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Statuten Hauptsitz: 15.04.1994] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
19.05.1994] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 21.12.2005]. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsda-
tum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eintragsdatum:
14.06.1994]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dietziker, Philippe, von Goldingen, in Oberuzwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hess, Martin, von Märstetten, in Grabs, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2107 vom 18.04.2008
(04444640 / CH-270.9.000.095-8)

■ Diakonieverband Ländli, in Basel, CH-270.9.000.106-
6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2007, S. 6,
Publ. 3989250), mit Hauptsitz in: Oberägeri (HR Zug). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz neu: CH-170.6.000.012-2. Handelsre-
gistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum am
Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eintragsdatum: 01.07.1930]. Zweck
Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Bemerkungen
zum Hauptsitz: [Gestrichener Statutenvermerk aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestri-
chen: Bemerkungen: Statutenänderung am Hauptsitz]. Angaben
zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stocker, Edwin, von Wädenswil, in Oberägeri, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Baumgartner, Urs, von Rapperswil BE, in
Unterägeri, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Hans Peter,
von Hägglingen, in Oberägeri, mit Kollektivprokura zu zweien;
Storrer, Cornelia, von Spiez und Basel, in Rüschlikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Neudecker, Erika, deutsche Staatsangehö-
rige, in Oberägeri, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oberhänsli, Susanne, von Zürich und Herisau,
in Oberägeri, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2108 vom 18.04.2008
(04444642 / CH-270.9.000.106-6)

■ Ehrsam &amp; Partner AG, in Basel, CH-270.9.000.068-5,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2007, S. 5,
Publ. 4054540), mit Hauptsitz in: Pratteln (HR Liestal). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz neu: CH-280.3.910.558-1. Statuten
Hauptsitz: [Gestrichene Statutendaten aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statu-
ten Hauptsitz: 29.10.1999] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
25.09.2001]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetra-
gen im Hauptregister am Hauptsitz: 25.10.1973 .]. Zweck Haupt-
sitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwob,
Eduard, von Pratteln, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ehrsam, René, von Rümlingen, in Pratteln, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Ehrsam, Margaretha, von
Rümlingen, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Suter, Ernst, von Pratteln, in Pratteln, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ehrsam, Claudia, von Rümlingen, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Ehrsam, Simone, von Rümlin-
gen, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2109 vom 18.04.2008
(04444644 / CH-270.9.000.068-5)

■ ETAVIS JCS AG, in Basel, CH-270.3.002.934-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 7, Publ. 3812884).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp;
Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG, in Zürich (CH-020.3.001.933-8), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2110 vom 18.04.2008
(04445816 / CH-270.3.002.934-4)

■ ETAVIS Kriegel + Schaffner AG, in Basel, CH-
270.3.002.675-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 2008, S. 4, Publ. 4391348). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG,
in Zürich (CH-020.3.001.933-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2111 vom 18.04.2008
(04445818 / CH-270.3.002.675-6)

■ EXPERTA AG, in Basel, CH-020.3.908.432-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 2008, S. 6, Publ. 4395602). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Coulon,
Francis, belgischer Staatsangehöriger, in Divonne (F), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Platteau, Jean-Louis, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Genf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2112 vom 18.04.2008
(04445820 / CH-020.3.908.432-4)

■ EXPRESS AUTOGLAS GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.395-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 05. 09. 2003, S. 5, Publ. 1159052). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lausen im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregis-
ter des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2113 vom 18.04.2008
(04444620 / CH-270.4.013.395-5)

■ F. &amp; H. Engel AG, Filiale Basel, in Basel, CH-
270.9.000.140-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 88 vom
09. 05. 2003, S. 7, Publ. 982260), mit Hauptsitz in: Biel/Bienne
(HR Bern). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
073.3.000.676-9. Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Statutenda-
tum und gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [ge-
strichen: Statuten Hauptsitz: 26.03.1994] [gestrichen: Eingetra-
gen im Hauptregister am Hauptsitz: 12.08.1939]. Zweck Haupt-
sitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bischof, Jean-
Jacques, von Eggersriet, in Heimberg, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engel, Thomas Ed., von
Twann und Ligerz, in Biel BE, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Engel, Fabian D., von Twann und Ligerz,
in Biel BE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2114 vom 18.04.2008
(04444646 / CH-270.9.000.140-1)

■ Freies Gymnasium Basel, in Basel, CH-270.6.000.091-
6, Verein (SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2007, S. 7, Publ. 4081748).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüscher, Peter Josef,
von Muhen, in Oberwil BL, Mitglied des Vorstandes, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2115 vom 18.04.2008
(04445822 / CH-270.6.000.091-6)

■ Genossenschaft Hausgemeinschaft Kleinhüninger-
strasse 140
, in B a s e l ,  CH-270.5.000.478-0, Genossenschaft
(SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 5, Publ. 3780014). Statutenän-
derung: 3. 04. 2008. Zweck neu: Zweck der Genossenschaft ist es,
ihren Mitgliedern in gemeinsamer Selbsthilfe und Mitverantwor-
tung in der Liegenschaft Kleinhüningerstrasse 140 preisgünstige
Wohnungen zur Miete anzubieten. Die Genossenschaft nimmt da-
bei im Rahmen ihrer Möglichkeiten speziell auf die finanziell
schwächeren Mitglieder Rücksicht. Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 08.04.2008 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kneubühler,
Rita, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2116 vom 18.04.2008
(04444648 / CH-270.5.000.478-0)

■ Imbau AG, in Basel, CH-270.9.000.136-4, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 10 vom 14. 01. 2005, S. 7, Publ. 2642160), mit
Hauptsitz in: Pratteln (HR Liestal). Identifikationsnummer
Hauptsitz neu: CH-280.3.917.281-7. Statuten Hauptsitz: [Gestri-
chener Statutenvermerk und gestrichenes Statutendatum auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.] [gestrichen: NB. Statutenänderung am Hauptsitz (Tage-
buch-Nr. 500 vom 30.01.1991)] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
10.12.2004]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eintrags-
datum: 10.08.1988]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckanga-
ben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Liesenfeld, Lothar, deutscher Staatsangehöriger,
in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hiestand, Stefan, von Freienbach, in Tenniken,
Präsident des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liesenfeld, Maria Elisabeth
genannt Marlies, von Freienbach, in Arlesheim, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hiestand, Albert Josef, von Freienbach, in
Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2117 vom 18.04.2008
(04444650 / CH-270.9.000.136-4)

■ Imboy GmbH in Liquidation, in Basel, CH-
270.4.014.969-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 04. 03. 2008, S. 5, Publ. 4369992). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
11.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 2118 vom 18.04.2008
(04444706 / CH-270.4.014.969-7)

■ Jusinfo GmbH, in Basel, CH-270.4.012.906-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 6,
Publ. 3185790). Statutenänderung: 19. 03. 2008. Zweck neu:
Handel aller Art sowie das Anbieten von Dienstleistungen im Be-
reich der Jurisprudenz, wie Rechtsberatung, Recherchen, Ermitt-
lungen sowie Dienstleistungen im Bereich Finanzen, Steuern,
Rechnungswesen und Buchführung. Die Gesellschaft kann durch
Beschluss der Geschäftsführung jederzeit Zweigniederlassungen
und Agenturen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder

Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressanga-
ben. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.03.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Suter, Christoph, von Basel, in
Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–; Rey, Andreas, von Basel, in Basel,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 2’000.–; Müller, Werner, deutscher Staatsange-
höriger, in Binningen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Hubler, Richard,
von Twann und Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rohrer, Michel, von Sach-
seln, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 13 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 6’000.–]; Scheidegger, Peter, von Dul-
liken und Oekingen, in Lenzburg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 3’000.–];
Spring, Tom, von Steffisburg, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–].
Tagesregister-Nr. 2119 vom 18.04.2008
(04444652 / CH-270.4.012.906-2)

■ MF GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.014.798-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom
03. 03. 2008, S. 5, Publ. 4368272). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 07.03.2008 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 2120 vom 18.04.2008
(04444654 / CH-270.4.014.798-7)

■ mim-com AG, in Basel, CH-270.3.013.941-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2007, S. 5, Publ. 4072176). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gülünay,
Jakob, von Urnäsch, in Urnäsch, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Gülünay, Thomas, von Urnäsch, in Urnäsch, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten.
Tagesregister-Nr. 2121 vom 18.04.2008
(04445824 / CH-270.3.013.941-4)

■ Personalstiftung Transporta, in Basel, CH-
270.7.000.972-9, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 6,
Publ. 4292060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Crowe, Peter Edward, von Kilchberg ZH, in Oberwil BL,
Präsident des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lüchinger, Thomas, von Basel und Oberriet SG, in Duggin-
gen, Präsident des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreter), mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitgebervertreter
oder dem Geschäftsführer [bisher: Mitglied des Stiftungsrates (Ar-
beitnehmervertreter), mit Kollektivunterschrift mit einem Arbeit-
gebervertreter]; Amacker, Heinz, von Ebnat-Kappel, in Giebenach,
Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Arbeitnehmervertreter oder dem
Geschäftsführer; Gander, Ralph, von Schwanden bei Brienz, in
Pratteln, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreter), mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitgebervertreter
oder dem Geschäftsführer [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Arbeitgebervertreter]; Moll, Stephan, von Basel,
in Weil am Rhein (DE), Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitgeber-
vertreter), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeit-
nehmervertreter oder dem Geschäftsführer [bisher: mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien]; Strohmeyer, Werner, von Basel, in Ober-
wil BL, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitnehmervertreter
oder dem Geschäftsführer [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Weidmann, Tanja, von Thalheim an der Thur, in Malans,
Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreterin), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitgebervertreter oder dem
Geschäftsführer [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Arbeitgebervertreter]; Seidler, Mireille, von Pleujouse, in
Delémont, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitge-
bervertreter].
Tagesregister-Nr. 2122 vom 18.04.2008
(04445826 / CH-270.7.000.972-9)

■ Pirelli Société de Services Sàrl, in Basel, CH-
270.4.000.365-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 153 vom 10. 08. 2006, S. 4, Publ. 3501638). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Basel (CH-
270.3.012.140-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2123 vom 18.04.2008
(04445828 / CH-270.4.000.365-9)

■ Plastic Omnium AG, in Basel, CH-280.3.915.273-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 6,
Publ. 3304498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Renard, Alain, französischer Staatsangehöriger, in
Saint-Cloud (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Burelle, Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Paris
(FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2124 vom 18.04.2008
(04445830 / CH-280.3.915.273-4)

■ Radio- und Fernseh-Genossenschaft Basel (RFB), in
B a s e l ,  CH-270.5.000.194-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 170 vom
02. 09. 2005, S. 5, Publ. 3000666). Statutenänderung:
27. 09. 2007. Firma neu: Radio- und Fernsehgenossen-
schaft (RFB)
. Zweck neu: Die RFB verkörpert ein medienpoliti-
sches Kompetenzzentrum mit kulturellem Bildungsauftrag. Die
RFB verfolgt als Mediengesellschaft mit regionaler Verankerung
eine aktive Einflussnahme auf die medienpolitische Entwicklung
der Schweiz. Im Vordergrund stehen dabei die Förderung und Er-
haltung des öffentlichen Medienangebots unter den Kriterien des
Service Public. Die RFB vertritt ihre medien- und programmpo-
litischen Interessen und Standpunkte gegenüber den Medienun-
ternehmen. Die RFB unterstützt die SRG SSR idée suisse im Rah-

men ihrer medienpolitischen Zielsetzungen und vertritt die Inte-
ressen des Publikums gegenüber deren Unternehmen. Die RFB
kann im Rahmen ihrer Zielsetzungen weitere Aufgaben wahrneh-
men und sich auch an Unternehmen ausserhalb der SRG SSR be-
teiligen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fröhlich, Arnold, von Gurbrü, in Nuglar, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Fünfschilling, Dr. Hans, von Bin-
ningen, in Binningen, Mitglied des Vorstandes und staatlicher De-
legierter, ohne Zeichnungsberechtigung; Leuenberger, Rita, von
Staffelbach, in Oberwil BL, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schnyder, Walo, von Basel, in Binningen,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Schreier,
Konrad, von Biberist, in Pfeffingen, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Seiler, Karl, von Schaffhausen, in Rie-
hen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Ja-
ques, Madeleine, von Basel und Sainte-Croix, in Basel, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Schäfli, Patrick,
von Hersberg und Homburg, in Hersberg, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ensner Witschi, Käthe, von Basel
und Kirchlindach, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kahlmeier, Oliver, von Niederdorf, in Basel,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ullrich, Niklaus, von Basel
und Wahlern, in Arlesheim, Präsident des Vorstandes und staatli-
cher Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Basel]; Bammatter, Michael, von Basel und Naters, in Basel, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Dürr, An-
dreas, von Bottmingen, in Biel-Benken, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Muttenz]; Kurzmeyer,
Irene, von Luzern und Roggliswil, in Basel, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Pantellini, Claudia, von Bris-
sago, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Plattner, Martin, von Reigoldswil, in Basel, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Wassmer, Miriam,
von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; KPMG AG, in Basel (CH-270.9.000.145-3), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 2125 vom 18.04.2008
(04444656 / CH-270.5.000.194-9)

■ sb architecture sàrl, in Basel, CH-247.4.000.060-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
07. 04. 2008, S. 6, Publ. 4417714). [Gesellschaft ohne Geschäfts-
führung und ohne Vertretung.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bürgin, Daniel, von Läufelfingen, in Riehen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift]; Schmid, Reto, von
Davos, in Dornach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2126 vom 18.04.2008
(04445832 / CH-247.4.000.060-1)

■ Scobag AG, in Basel, CH-270.3.004.791-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 64 vom 03. 04. 2008, S. 5, Publ. 4413336). Sta-
tutenänderung: 27. 02. 2008. Firma neu: Scobag Privatbank
AG
.
Tagesregister-Nr. 2127 vom 18.04.2008
(04444658 / CH-270.3.004.791-7)

■ Syngenta AG, in Basel, CH-170.3.023.349-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2007, S. 5, Publ. 4036688). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scala, Do-
menico, von Oberwil BL, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Heller, Damian, von Arlesheim, in Arlesheim, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mack, Michael genannt Mike, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meili,
Dr. Tobias, von Zürich, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ramsay, John, britischer Staatsangehöriger, in Flüh,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2128 vom 18.04.2008
(04445834 / CH-170.3.023.349-3)

■ Teko Schweizerische Fachschule, in Basel, CH-
270.9.000.134-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 31 vom
17. 02. 2003, S. 6, Publ. 865428), mit Hauptsitz in: Luzern (HR
Luzern). Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
100.3.010.143-0. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestri-
chenes Eintragungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Eingetragen im Hauptregister am Hauptsitz: 17.11.1978]. Zweck
Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Thomas, von Luzern und Horw, in Adligenswil, mit Ein-
zelprokura; Himmelrich, Jörg, von Hergiswil NW und Emmen, in
Hergiswil NW, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Bachmann, Josef, von Meggen und Luzern, in Meggen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2129 vom 18.04.2008
(04444660 / CH-270.9.000.134-1)

■ Trade.ch AG, in Basel, CH-247.3.000.179-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 8, Publ. 4274438). Domi-
zil neu: Freie Str. 20, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 2130 vom 18.04.2008
(04445836 / CH-247.3.000.179-0)

■ Verimex Energie und Werbe AG, in Basel, CH-
270.3.005.383-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
11. 02. 2005, S. 5, Publ. 2698308). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hiltmann, Astrid, von Zuzgen, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hiltmann, Rolf, von Zuzgen, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Karrer, Peter, von Aesch BL, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 2131 vom 18.04.2008
(04445838 / CH-270.3.005.383-7)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 79 Donnerstag, 24.04.2008 126. Jahrgang

■ Voellmy &amp; Co., in Basel, CH-270.2.000.646-9, Komman-
ditgesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2006, S. 6,
Publ. 3297936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hägele, Anja Katrin, von Lauwil, in Muttenz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2132 vom 18.04.2008
(04445840 / CH-270.2.000.646-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Anton Delwel Gipserei, in Basel, CH-270.1.000.988-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 7,
Publ. 4309134). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 20.02.2008 mangels Aktiven einge-
stellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunterneh-
men wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 2133 vom 18.04.2008
(04444708 / CH-270.1.000.988-8)

■ DS Transporte Dukic, in Basel, CH-270.1.014.916-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 7,
Publ. 4326854). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 20.02.2008 mangels Aktiven einge-
stellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunterneh-
men wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 2134 vom 18.04.2008
(04444710 / CH-270.1.014.916-7)

■ MIKADO Shin Shendo Weber, in Basel, CH-
270.1.013.550-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2008, S. 5, Publ. 4288378). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 15.02.2008 man-
gels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das
Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2135 vom 18.04.2008
(04444712 / CH-270.1.013.550-2)

■ Werner Beda Meier, Information Solutions, in Ba-
s e l ,  CH-270.1.010.299-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom
11. 02. 2008, S. 6, Publ. 4332864). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 05.03.2008 man-
gels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das
Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2136 vom 18.04.2008
(04444714 / CH-270.1.010.299-2)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Association Tour de Billens, à Romont  (FR), Rue de
l’Eglise 75, c/o Me Nicolas Grand, notaire, 1680 Romont (FR), CH-
217-3538976-4. Nouvelle association régie par les art. 60 et ss du
CC. Statuts du 01.05.2007. But: aménagement et entretien de la
Tour de Billens à Romont avec organisation d’une activité propre
dans la Tour pour sa mise en valeur et/ou assumer ses charges.
Organes: assemblée générale; comité. Ressources: essentiellement
apports privés de ses membres. Les membres sont exonérés de toute
responsabilité personnelle. Membres du comité: Bertherin Pierre,
de Vaulruz, à Bulle, président, et Progin Yolande, de Vuadens, à
Bulle, membre du comité, tous deux avec signature collective à
deux. 
Registre journalier no 1430 du 18.04.2008
(04445022 / CH-217.3.538.976-4)

■ BELL’AGIO SA, à Fribourg, Route de Berne 6, c/o Etude
de Weck, perrent et Zoells, 1700 Fribourg, CH-217-3539974-6.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.03.2008. But: construc-
tion et exploitation de centres commerciaux, d’hôtellerie et de re-
stauration, ainsi que toutes transactions, importations, exporta-
tion et tout commerce de marchandises, toutes agences et repré-
sentations en matière commerciale et industrielle, toutes trans-
actions et courtages avec toutes espèces de marchandises, à l’ex-
clusion de tous biens immobiliers en Suisse soumis à la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au por-
teur. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: FOSC, par écrit ou par courriel. Administration: de Weck
Dominique, de Fribourg, à Genève, administrateur unique, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 13.03.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 1431 du 18.04.2008
(04445024 / CH-217.3.539.974-6)

■ Daryfood Romualdo Tatiana, à Siviriez, Au Vernay,
1677 Prez-vers-Siviriez, CH-217-3539926-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Romualdo Tatiana, de Russie, à Prez-vers-
Noréaz. Procuration collective à deux a été conférée à Romualdo
Gino, de Romainmôtier-Envy, à Prez-vers-Noréaz. But: importa-
tion de produits alimentaires et produits dérivés. 
Registre journalier no 1432 du 18.04.2008
(04445026 / CH-217.3.539.926-1)

■ ESI Rathvel Sàrl, à Attalens, La Jaqua 12, 1616 Attalens,
CH-217-3539946-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 10.04.2008. But: enseignement de sports de neige et orga-
nisation de manifestations et d’événements liés au sport et au tou-
risme dans la région de Rathvel (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Selon déclaration du 10.04.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Capital social: CHF 20’000.–. Apport en nature
et reprise de biens: Par contrat du 08.02.2008, Thérèse Siegler et
Pascal Siegler font apport à la société de biens mobiliers, soit es-

sentiellement du matériel destiné à l’enseignement de sports de
neige, pour un montant de CHF 14’950.–, accepté pour ce prix,
et imputé à concurrence de CHF 14’000.– à la libération du capital
social. Le solde de CHF 950.- correspond à une créance en faveur
des apporteurs. Associés: Siegler Thérèse, d’Italie, à Granges (Ve-
veyse), avec 50 parts de CHF 200.–, Siegler Pascal, de Mex (VS),
à Granges (Veveyse), avec 50 parts de CHF 200.–. Gérants: les as-
sociés Siegler Thérèse, gérante présidente, et Siegler Pascal, gé-
rant, tous deux avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. 
Registre journalier no 1433 du 18.04.2008
(04445028 / CH-217.3.539.946-8)

■ FPS Consulting, Francis Pawlak, à Châtel-Saint-
D e n i s , Route de Cierne 91, 1619 Les Paccots, CH-217-3539998-
8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Pawlak Francis, de
France, à Les Paccots. But: consulting, qualifications, validations
médicales. 
Registre journalier no 1434 du 18.04.2008
(04445030 / CH-217.3.539.998-8)

■ Sà da Cunha Oscar Manuel, à Murten, Grubenweg 24,
3280 Murten, CH-217-3539966-6. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Sá da Cunha Oscar Manuel, du Portugal, à Murten.
But: service de transports de personnes, de voitures et déménage-
ment. 
Registre journalier no 1435 du 18.04.2008
(04445032 / CH-217.3.539.966-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 10 Minuti Management Sàrl, à Corminboeuf, CH-
217-3538240-2, proposer des Services Généraux aux PME, notam-
ment des mesures de marketing, etc. (FOSC du 20.07.2007, p. 7).
Marra Anne-Dominique n’est plus associée par suite de cession de
sa part de CHF 1’000.– à Marra Marie-Thérèse, associée inscrite,
dont la part de CHF 19’000.– passe à CHF 20’000.–. Division de
la part de CHF 20’000.– de Marra Marie-Thérèse en 200 parts de
CHF 100.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux as-
sociés: part écrit ou par courriel. Statuts entièrement révisés le
14.04.2008. Selon déclaration du 14.04.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1455 du 18.04.2008
(04445808 / CH-217.3.538.240-2)

■ ARTYS SUISSE SA, précédemment à Carouge (GE), CH-
660-1844005-8 (FOSC du 31.07.2007, p. 7). Siège transféré à
M u r t e n , Pestalozzistrasse 12, 3280 Murten. Communication
aux actionnaires: FOSC. Statuts originaires du 24.08.2005, modi-
fiés le 11.04.2008 sur ce point et sur d’autres points non soumis
à publication. 
Registre journalier no 1429 du 18.04.2008
(04445020 / CH-660.1.844.005-8)

■ Auris Medical AG, in Düdingen, CH-244-3000131-7, An-
bieten von Produkten und Dienstleistungen für die Behandlung
von Erkrankungen des Hals-, Nasen- und Ohrenbereichs. (SHAB
vom 21.01.2008, p. 7). Diese Gesellschaft wird infolge Sitzverle-
gung nach Basel, im Handelsregister des Kantons Freiburg von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1457 vom 18.04.2008
(04444614 / CH-244.3.000.131-7)

■ Banque Raiffeisen de Marsens - Morlon société co-
opérative
, à M a r s e n s , CH-212-0450058-3, effectuer toutes
opérations bancaires usuelles, etc. (FOSC du 27.09.2007, p. 6).
Nouveau réviseur: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-
4), à Genève. 
Registre journalier no 1436 du 18.04.2008
(04445794 / CH-212.0.450.058-3)

■ BELL’AGIO SA, à Fribourg, CH-217-3539232-8, construc-
tion et exploitation de centres commerciaux, etc. (FOSC du
08.01.2008, p. 9). Nouvelle raison sociale: BELL’AGIO INTER-
NATIONAL SA
. Nouveau but: construction et exploitation, no-
tamment au plan international, de centres commerciaux, d’hô-
tellerie et de restauration, ainsi que toutes transactions, importa-
tions, exportation et tout commerce de marchandises, toutes
agences et représentations en matière commerciale et industrielle,
toutes transactions et courtages avec toutes espèces de marchan-
dises, à l’exclusion de tous biens immobiliers en Suisse soumis à
la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le
13.03.2008. 
Registre journalier no 1437 du 18.04.2008
(04445034 / CH-217.3.539.232-8)

■ Danivin, Dula, à Fribourg, CH-217-0112073-1, exploita-
tion d’un commerce de vin. Entreprise individuelle. (FOSC du
22.11.2001, p. 9194). Siège transféré à B r o c , Rue A. Cailler 27,
1636 Broc. Dula Daniel, titulaire inscrit, est maintenant domicilié
à Broc. 
Registre journalier no 1439 du 18.04.2008
(04445036 / CH-217.0.112.073-1)

■ Fondation Patronale de l’Entreprise J. Egger SA., à
V i l l a r s - s u r - G l â n e ,  CH-217-0170285-1, toutes prestations de
prévoyance hors LPP en faveur des employés de J.Egger SA, etc.
(FOSC du 14.12.2007, p. 8). Selon décision de l’Autorité de sur-
veillance du 09.04.2008, la fondation est dissoute. La liquidation
sera opérée sous le nom: Fondation Patronale de l’Entre-
prise J. Egger SA, en liquidation
, par Brülhart André et Mer-
lotti Patrick, membres du conseil inscrit, nommés liquidateurs,
tous deux avec signature collective à deux. Adresse de liquidation:
Route du Petit-Moncor 9, c/o Jesa SA, 1752 Villars-sur-Glâne. 
Registre journalier no 1440 du 18.04.2008
(04445038 / CH-217.0.170.285-1)

■ Gestadex SA, à Fribourg, CH-217-0138468-8, administ-
ration de participations à toutes entreprises financières, etc. (FOSC
du 19.03.2008, p. 6). Nouvelle adresse: Avenue de Beauregard 12,
c/o BfB Fiduciaire, 1700 Fribourg. Transformation des 1’000 ac-
tions de CHF 100.–, au porteur, en 1’000 actions de CHF 100.–,

nominatives. Restriction de transmissibilité des actions selon sta-
tuts. Statuts modifiés le 16.04.2008. Capital-actions actuel: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
100.–, nominatives. 
Registre journalier no 1441 du 18.04.2008
(04445040 / CH-217.0.138.468-8)

■ Gwada Sàrl, à Bulle, CH-217-3537654-0, exploitation de
bars, restaurants et tea-rooms. (FOSC du 16.04.2007, p. 8). Geinoz
Sylvie n’est plus associée par suite de cession de sa part de CHF
1’000.– à Moutou Juliette, associée inscrite, dont la part passe de
CHF 19’000.– à CHF 20’000.–. Division de la part de CHF 20’000.–
de Moutou Juliette en 20 parts de CHF 1’000.–. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Selon déclaration du 07.04.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Statuts entière-
ment révisés le 07.04.2008. Gérante: Geinoz Sylvie n’est plus gé-
rante, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 1442 du 18.04.2008
(04445796 / CH-217.3.537.654-0)

■ Laboratoire dentaire L. Chassot &amp; A. Deschenaux,
à F r i b o u r g , CH-217-0120293-9, exploitation d’un laboratoire
dentaire. Société en nom collectif. (FOSC du 06.11.1989, p. 4493).
Nouvelle adresse: Rue de Romont 29-31, 1700 Fribourg. 
Registre journalier no 1443 du 18.04.2008
(04445798 / CH-217.0.120.293-9)

■ Lambert Frères, rénovation et entretiens, à Vernay,
CH-217-3535240-5, tous travaux dans le domaine de la construc-
tion, etc. Société en nom collectif. (FOSC du 07.09.2006, p. 7).
Siège transféré à C h e y r e s , La Rochette, c/o Lambert Francis,
1468 Cheyres. Lambert Gilles, associé, a démissionné, sa signature
est radiée. 
Registre journalier no 1444 du 18.04.2008
(04445042 / CH-217.3.535.240-5)

■ Le Carioca Sàrl, à Bulle, CH-217-1002338-5, exploitation
d’un café-restaurant à l’enseigne ’Le Carioca’. (FOSC du
12.01.2006, p. 8). Dupasquier Elisabeth et Dupasquier Raphaël ne
sont plus associés par suite de cession de leur part de CHF 10’000.–
chacun à Jacquat Sébastien, d’Avry, à Charmey, qui devient associé
avec une part de CHF 20’000.–. Division de la part de CHF 20’000.–
de Jacquat Sébastien en 20 parts de CHF 1’000.–. Nouvelle raison
sociale: Boucherie et viande en gros de La Tour Sàrl.
Nouvelle adresse: Rue de l’Ancien-Comté 60, 1635 La Tour-de-
Trême. Nouveau but: vente en gros de tous produits carnés (cf. sta-
tuts pour but complet). Selon déclaration du 09.04.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Statuts entièrement révisés le 09.04.2008.
Gérant: Barbey Hélène n’est plus gérante, sa signature est radiée.
L’associé Jacquat Sébastien est nommé gérant avec signature in-
dividuelle. 
Registre journalier no 1445 du 18.04.2008
(04445044 / CH-217.1.002.338-5)

■ Med Tobacco Company S.A., à Châtel-Saint-Denis,
CH-232-0730323-8, achat, vente, production, manufacture,
transformation, transport et commerce de tabacs, etc. (FOSC du
09.02.2007, p. 7). Liardet Dominique, administratrice inscrite, a
maintenant la signature collective à deux. Monaco Giovanni,
d’Italie, à Grottaferrata (I), est nommé administrateur avec sig-
nature collective à deux. 
Registre journalier no 1446 du 18.04.2008
(04445800 / CH-232.0.730.323-8)

■ MedicalHeat SA, à Le Glèbe, CH-020-3029151-5, dévelop-
pement, production et distribution des traitements, des produits
et appareils médicaux et cosmétiques, etc. (FOSC du 17.04.2008,
p. 7). La société est dissoute par décision de l’assemblée générale
du 06.03.2008. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
MedicalHeat SA en liquidation, par Voellmy Richard, ad-
ministrateur inscrit, nommé liquidateur avec signature individu-
elle. 
Registre journalier no 1447 du 18.04.2008
(04445046 / CH-020.3.029.151-5)

■ MERCURY INVESTISSEMENT HOLDING SA, à Fri-
b o u r g , CH-217-1000582-8, acquisition et administration de par-
ticipations, pour son compte ou pour le compte de tiers, etc. (FOSC
du 04.05.2007, p. 5). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 37,
c/o Réfisco S.A., 1700 Fribourg. 
Registre journalier no 1448 du 18.04.2008
(04445802 / CH-217.1.000.582-8)

■ Otis, à Fribourg, CH-217-0130243-9, la fabrication, la dis-
tribution et le service d’ascenseurs, etc. Société anonyme. (FOSC
du 25.10.2007, p. 7). Fusion: reprise des actifs et passifs de Asrom
SA, à Villeneuve (FR) (CH-217-1130677-0), selon contrat de fu-
sion du 10.04.2008 et bilan au 31.12.2007, présentant des actifs
de CHF 1’733’041.–, des passifs envers les tiers de CHF 1’530’483.–
, soit un actif net de CHF 202’558.–. La société reprenante détenant
l’ensemble des actions de la société transférante, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribu-
tion d’actions. 
Registre journalier no 1449 du 18.04.2008
(04445406 / CH-217.0.130.243-9)

■ Raymond Emonet S.A., à Attalens, CH-232-0730007-1,
entreprise générale de maçonnerie et de construction, etc. (FOSC
du 24.03.1998, p. 2019). Nouvelle dénomination de l’adresse:
Route du Village 20, 1617 Tatroz. Emonet Armand n’est plus vice-
président et Emonet Claude n’est plus secrétaire, leur signature est
radiée. Emonet Georges, administrateur inscrit, est maintenant
domicilié à Attalens, Emonet Frédéric, inscrit, est nommé direc-
teur avec signature collective à deux, il ne signe pas avec Emonet
Paul. Emonet Reynald, d’Attalens, à Tatroz, est nommé adminis-
trateur avec signature collective à deux. Fiduciaire Maurice Gre-
maud + Fils SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Hervest Fi-
duciaire SA (CH-550-0055952-3), à Lausanne. 
Registre journalier no 1450 du 18.04.2008
(04445048 / CH-232.0.730.007-1)

■ Rendez-vous Holding SA, à Fribourg, CH-217-
3533526-2, souscription, acquisition, vente, administration, con-
trôle et gestion de participations, etc. (FOSC du 17.06.2005, p. 6).
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
15.04.2008. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
Rendez-vous Holding SA en liquidation, par Pelli Mau-
rilio, admnistrateur inscrit, nommé liquidateur, avec signature
individuelle. 
Registre journalier no 1451 du 18.04.2008
(04445050 / CH-217.3.533.526-2)

■ Sigur Holding S.A., à Fribourg, CH-217-0136073-9, dé-
tention de participations, exercice de tous mandats, financement
de sociétés, etc. (FOSC du 12.01.2006, p. 8). Nouvelle adresse: Rue
St-Pierre 6, c/o jobstarter Patricia Ragonesi, 1700 Fribourg. 
Registre journalier no 1452 du 18.04.2008
(04445804 / CH-217.0.136.073-9)

■ Wartro SA, en liquidation, à Châtel-Saint-Denis,
CH-232-0730337-2, acquisition et gestion de biens immobiliers,
etc. (FOSC du 20.06.2002, p. 7). La société n’est plus domiciliée
Route de la Coula, c/o Me Emmanuelle Kaelin Murith. 
Registre journalier no 1453 du 18.04.2008
(04445806 / CH-232.0.730.337-2)

■ whynot Sàrl, à Fribourg, CH-217-3537294-5, exploitation
de restaurant(s), lounge(s), bar(s) à vins, etc. (FOSC du
26.02.2007, p. 6). Nouvelle adresse: Rue du Criblet 13, 1700 Fri-
bourg. Capital social porté de CHF 20’000.– à CHF 102’000.– par
augmentation de la part de Gremaud Claude, associé inscrit, de
CHF 1’000.– à CHF 34’000.–, par augmentation de la part de
Baechler Ronald, associé inscrit, de CHF 19’000.– à CHF 34’000.–
et par l’émission d’une nouvelle part sociale de CHF 34’000.–,
souscrite par Ballif Alexandre, de Villeneuve, à Billens, qui devient
associé pour une part de CHF 34’000.–. Statuts modifiés le
14.04.2008. Transformation: La société à responsabilité limitée est
transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 14.04.2008 et bilan de transformation
du14.04.2008, présentant des actifs de CHF 309’587.90 et des pas-
sifs envers les tiers de CHF 205’627.40, soit un actif net de CHF
103’960.50, contre attibution aux associés de 100 actions de CHF
1’000.–, au porteur. Nouvelle forme de droit: société anonyme.
Nouveaux statuts: 14.04.2008. Nouvelle raison sociale: Whynot
S.A.
. Nouveau capital-actions: CHF 102’000.–, entièrement
libéré, divisé en 102 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveau but: ex-
ploitation de restaurant(s), lounge(s), bar(s) à vins, ainsi
qu’achat, exploitation, gérance, financement et vente de tous éta-
blissements publics tels que cafés, restaurants, dancings, disco-
thèques ou autres semblables, de même que toute activité d’ani-
mation (notamment organisation et promotion de tout événe-
ment musical), de restauration pour des manifestations publi-
ques, ainsi que commerce de boissons, de produits alimentaires,
publicité, promotion, organisation d’événements à vocation pu-
blicitaire ou promotionnelle. La société est autorisée à exercer
toute activité et conclure tout contrat lié directement ou indirec-
tement à son but principal et qui sont de nature à le développer
(cf. statuts pour but complet). Baechler Ronald n’est plus associé.
Gremaud Claude, associé-gérant inscrit, est nommé, vice-prési-
dent, et Ballif Alexandre, associé inscrit, est nommé président, tous
deux avec signature collective à deux. Selon déclaration du
14.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1454 du 18.04.2008
(04445052 / CH-217.3.537.294-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Asrom SA, à Villeneuve (FR), CH-217-1130677-0, fab-
rication, installation, maintenance et entretien d’ascenseurs et de
monte-charges. (FOSC du 26.02.2008, p. 5). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société Otis, à Fribourg (CH-217-
0130243-9), société anonyme. La société est radiée par suite de fu-
sion. 
Registre journalier no 1456 du 18.04.2008
(04445408 / CH-217.1.130.677-0)

■ CLERO P. Institut de Beauté du Pti Prince, à Gruy-
è r e s , CH-217-3536444-6, exploitation d’un salon de beauté. En-
treprise individuelle. (FOSC du 19.10.2006, p. 5). L’entreprise est
radiée par suite de cessation d’activité. 
Registre journalier no 1458 du 18.04.2008
(04445054 / CH-217.3.536.444-6)

■ Entreprise Joseph Jaquet SA en liquidation, à Ro-
m o n t   ( F R ) , CH-206-0330204-6, exploitation d’une entreprise
de maçonnerie, etc. (FOSC du 12.11.2003, p. 6). La liquidation de
la société étant terminée, cette raison sociale est radiée. 
Registre journalier no 1459 du 18.04.2008
(04445056 / CH-206.0.330.204-6)

■ Girindus S.A. en liquidation, à Fribourg, CH-217-
0132615-5, prendre des participations dans des entreprises en Su-
isse et à l’étranger et de les financer, etc. (FOSC du 03.08.2007, p.
6). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale
est radiée au sens de l’art. 745 al. 3 CO. 
Registre journalier no 1460 du 18.04.2008
(04445058 / CH-217.0.132.615-5)

■ Société de laiterie de Vuippens en liquidation, à
M a r s e n s , CH-217-0450083-6, défendre les intérêts de ces mem-
bres, etc. Société coopérative. (FOSC du 27.01.2006, p. 7). La li-
quidation de la société étant terminée, cette raison sociale est ra-
diée. 
Registre journalier no 1461 du 18.04.2008
(04445060 / CH-217.0.450.083-6)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 79 Donnerstag, 24.04.2008 126. Jahrgang

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BRICOVILLE Sàrl, à Meyrin, avenue de Vaudagne 80, c/o
Anton Huber, 1217 Meyrin, CH-660-5827008-2. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 17.04.2008. But: commerce,
importation et exportation de matériels et biens divers dans le do-
maine du bricolage (cf. statuts pour but complet). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la
loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par lettre recommandée. Associés: Huber Anton, de Boswil,
à Meyrin, pour 190 parts de CHF 100, et Scalet Claudia, de Boswil,
à Genève, pour 10 parts de CHF 100. Gérant: l’associé Huber Anton
avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée
à l’associée Scalet Claudia. Selon déclaration du gérant du
17.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5193 du 18.04.2008
(04445548 / CH-660.5.827.008-2)

■ CAMERIMAGE PRODUCTIONS, PITON, à Lancy, ave-
nue Eugène-Lance 76, 1212 Grand-Lancy, CH-660-5832008-5.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Piton Fabrice, de et à
Lancy. But: vente de films DVD. 
Registre journalier no 5194 du 18.04.2008
(04445550 / CH-660.5.832.008-5)

■ Caronany Associés SA, à Genève, rue Neuve-du-Molard
22, 1204 Genève, CH-660-5770008-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 09.04.2008. But: création, reprise, gestion et adminis-
tration de tous établissements publics, tels que cafés, restaurants,
bars, dancings; représentation et vente de tous produits de con-
sommation alimentaire et de boissons (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Reprise
de biens: selon contrat du 09.04.2008, certains actifs (mobilier, in-
stallations, matériel de cuisine et vaisselle, agencement, ordina-
teur portable et goodwill), à l’exclusion de tout passif, de l’entre-
prise individuelle ’Languillat Carole’, à Genève, pour le prix de
CHF 345’200. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Languillat Carole-Anne Marguerite Sigrid, de
France, à Genève, présidente, et Schenk-Cardoso Maria Guiomar,
de Signau, à Collonge-Bellerive, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 09.04.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 5195 du 18.04.2008
(04445552 / CH-660.5.770.008-4)

■ Grain de Sel, Laurent Keller, à Genève, rue Prévost-
Martin 8, 1205 Genève, CH-660-5692008-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Keller Laurent, de Genève, à Thônex. But:
vente de mobilier d’accessoires et de luminaires; édition et pro-
duction de meubles et d’agencements; bureau d’études, conseils
en décoration et architecture d’intérieur. 
Registre journalier no 5196 du 18.04.2008
(04445554 / CH-660.5.692.008-4)

■ Hodgetts, demain la lune, à Genève, rue des Maraîchers
5, 1205 Genève, CH-660-5817008-6. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Hodgetts David, de Grande-Bretagne, à Genève. But:
infographie, graphisme animé, animation 3D, post production
image. 
Registre journalier no 5197 du 18.04.2008
(04445556 / CH-660.5.817.008-6)

■ Schöni - Glaces de Chêne, à Veyrier, chemin de Chan-
tecoucou 6, 1255 Veyrier, CH-660-5831008-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Schöni Yvette, de Chêne-Bourg, à Veyrier.
But: exploitation d’une buvette et stand de glaces à Chêne-Bourg,
Place Louis-Favre. 
Registre journalier no 5198 du 18.04.2008
(04445558 / CH-660.5.831.008-1)

■ Superpomme Sàrl, à Genève, rue du Vieux-Collège 3,
1204 Genève, CH-660-5828008-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 14.04.2008. But: exploitation de cafés, re-
staurants, bars, cyber cafés, buvettes, service traiteur, dancing,
cantines, cercles, hôtels, résidences, et activités en relation avec la
boulangerie. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associés-gérants: Struijk Yvan-Laurent, de
Genève, à Veyrier, président, et Da Silva Marco Paulo, du Portugal,
à Lancy, pour une part de CHF 10’000 chacun, avec signature col-
lective à deux. Procuration collective à deux de Struijk Sacha, de
Genève, à Veyrier. Selon déclaration des gérants du 14.04.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 5199 du 18.04.2008
(04445560 / CH-660.5.828.008-3)

■ TRETAL SA, à Genève, rue du Jeu-de-l’Arc 15, c/o Cofigen
SA, 1207 Genève, CH-660-5829008-9. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 17.04.2008. But: conception et commercialisation de
systèmes mécaniques, électriques et électroniques; conseils et in-
vestissements en immobilier à l’étranger (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Diserens Roland, de Savigny, à Bagnes, est administrateur unique
avec signature individuelle. Organe de révision: Cofigen SA (CH-
660-0332987-3), à Genève. 
Registre journalier no 5200 du 18.04.2008
(04445562 / CH-660.5.829.008-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.G.S Watch Concept Scalisi Agatino, à Genève, CH-
660-2677007-4, création, conception, fabrication de boîtes de
montres, etc. (FOSC du 09.11.2007, p. 7/4192544). Nouvelle
adresse: route des Jeunes 5D, 1227 Les Acacias. 
Registre journalier no 5201 du 18.04.2008
(04446014 / CH-660.2.677.007-4)

■ A.M. SA, à Genève, CH-660-2327003-9, activités dans le do-
maine de la finance, etc. (FOSC du 22.12.2003, p. 7/2042336).
BDO Visura n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Multirévision Genève Sàrl (CH-660-2951007-6), à Genève. 
Registre journalier no 5203 du 18.04.2008
(04446018 / CH-660.2.327.003-9)

■ Alyat Asset Management SA, à Genève, CH-660-
5302008-0, la gestion de fortune (cf. statuts pour but complet)
(FOSC du 09.04.2008, p. 7/4422498). L’inscription no 4434 du
03.04.2008 est rectifiée en ce sens que l’adresse est rue Neuve-du-
Molard 4-6 et non rue Neuve-du-Molard 4. 
Registre journalier no 5202 du 18.04.2008
(04446016 / CH-660.5.302.008-0)

■ Artisimmo SA, à Genève, CH-550-0107601-4, activités
dans le domaine immobilier, soit notamment études, etc. (FOSC
du 18.05.2007, p. 7/3935120). Nouvelle adresse: rue du Mont-
Blanc 14, c/o FIMECO ASSOCIES SA, 1201 Genève. 
Registre journalier no 5204 du 18.04.2008
(04446020 / CH-550.0.107.601-4)

■ ARTYS SUISSE SA, à Carouge (GE), CH-660-1844005-
8, fabrication et commerce de matériel et systèmes de télésurveil-
lance, vidéosurveillance, etc. (FOSC du 31.07.2007, p.
7/4049480). Par suite du transfert de son siège à Murten, la société
est inscrite au registre du commerce de Fribourg; par conséquent,
elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Registre journalier no 5249 du 18.04.2008
(04445108 / CH-660.1.844.005-8)

■ Atelier d’architecture J.-Y. Wicht, à Lancy, CH-660-
0496983-2, atelier d’architecture (FOSC du 31.01.2000, p. 0676).
Nouveau siège: P l a n - l e s - O u a t e s , rue Champ-Blanchod 11,
1228 Plan-les-Ouates. 
Registre journalier no 5205 du 18.04.2008
(04445564 / CH-660.0.496.983-2)

■ Atra Automobiles Genève SA, à Vernier, CH-660-
0997990-6, commerce de tous véhicules automobiles; location de
tous véhicules, etc. (FOSC du 17.03.2008, p. 7/4390366). Nicolaï-
dis Manuel n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5206 du 18.04.2008
(04446022 / CH-660.0.997.990-6)

■ Banzaï SA, à Genève, CH-660-1629001-1, fournir services
et conseils, etc. (FOSC du 23.11.2007, p. 6/4214266). Synergie &amp;
Partenaires, Société Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 5207 du 18.04.2008
(04446024 / CH-660.1.629.001-1)

■ BIEN-ETRE RICHARD et Cie, à Genève, CH-660-
2849007-1, promulguer des soins non médicaux pour le bien-être
de la personne, etc. (FOSC du 27.11.2007, p. 9/4218930). Nouvel
associé: Richard Stéphane, de France, à Le Grand Lemps, F. avec
signature individuelle. 
Registre journalier no 5208 du 18.04.2008
(04446026 / CH-660.2.849.007-1)

■ Bilasun SA, succursale de Genève, à Genève, CH-660-
2613007-7, administration de participations dans des sociétés,
etc., entreprise ayant son siège à Sion (FOSC du 07.11.2007, p.
7/4189114). Nouvelle adresse: quai Gustave-Ador 62, 1207
Genève. 
Registre journalier no 5209 du 18.04.2008
(04445566 / CH-660.2.613.007-7)

■ Boxwin Sàrl, à Genève, CH-660-2257006-6, commerce,
importation, exportation, représentation et diffusion de matériel
et vêtements sportifs, etc. (FOSC du 30.07.2007, p. 7/4047208). Ad-
jonction au but: activités liées à l’encadrement et à la préparation
de sportifs, organisation d’événements sportifs ainsi que transport
de personnes (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 11.03.2008. Portabella Ricardo n’est plus associé,
sa part de CHF 1’000 a été cédée au gérant Martin Aristide qui dé-
tient désormais une part unique de CHF 20’000. 
Registre journalier no 5210 du 18.04.2008
(04445568 / CH-660.2.257.006-6)

■ Brigitte WILHELM Career Management Services, à
G e n è v e , CH-660-0420006-4, conseils en ressources humaines,
etc. (FOSC du 22.02.2006, p. 6/3254714). Nouvelle adresse: rue de
la Croix-d’Or 17A, 1204 Genève. 
Registre journalier no 5211 du 18.04.2008
(04446028 / CH-660.0.420.006-4)

■ CANEO SARL, à Meyrin, CH-660-0788004-5, entreprise de
peinture en bâtiment, rénovation et divers entretiens de bâtiments
(FOSC du 14.04.2004, p. 8/2211210). Rappazzo Roberto n’est plus
associé ni gérant, ses pouvoirs sont radiés; le gérant Poddighe Mar-
cello n’est plus associé. Leurs parts respectives de CHF 10’000 cha-
cune ont été cédées à Matazzoni Liberata, de et à Meyrin, nouvelle
associée pour une part de CHF 20’000. Prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 15.04.2008. Gérant: Poddighe Marcello, lequel signe dé-
sormais individuellement; l’associée n’exerce pas la signature so-
ciale. 
Registre journalier no 5212 du 18.04.2008
(04445570 / CH-660.0.788.004-5)

■ Cankara Bahri, à Genève, CH-660-0976999-2, exploita-
tion d’un café-restaurant à l’enseigne ’Cappadoce’ (FOSC du
22.06.2005, p. 7). Le titulaire n’exploite plus un second établisse-
ment à Genève, rue de Berne 39 à l’enseigne ’Cappadoce 2’. Nou-
velle adresse: rue de Carouge 93, 1205 Genève. 
Registre journalier no 5213 du 18.04.2008
(04446030 / CH-660.0.976.999-2)

■ Cerutti Sanitaires SA, à Genève, CH-660-1217989-5, ex-
ploitation d’une entreprise d’installations sanitaires, etc. (FOSC
du 18.04.2008, p. 8/4436910). Procuration individuelle a été con-
férée à Cerutti Véronique, de Vernier, à Collonge-Bellerive. 
Registre journalier no 5214 du 18.04.2008
(04445572 / CH-660.1.217.989-5)

■ CEVA MANAGEMENT SERVICES SA, à Carouge  (GE),
CH-660-0300000-1, fourniture de services d’expertise, d’assis-
tance technique (FOSC du 15.01.2008, p. 7/4290068). Nouveau
siège: G e n è v e , route des Acacias 47, c/o ITX SA, 1227 Les Acacias.
Statuts modifiés le 15.04.2008. 
Registre journalier no 5215 du 18.04.2008
(04445574 / CH-660.0.300.000-1)

■ EAST-WEST ENERGY TRADING (SWITZERLAND) SA,
à G e n è v e , CH-660-2891006-9, commerce et fourniture de
pétrole brut, etc. (FOSC du 23.10.2007, p. 7/4168004). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 16.04.2008.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: EAST-WEST EN-
ERGY TRADING (SWITZERLAND) SA, en liquidation
.
Romanov Dmitry, Vassiliev Igor, Khalilov Rahman et Pierard Ni-
colas ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Li-
quidateur: Beau Ronald A., jusqu’ici administrateur, lequel signe
désormais individuellement. Adresse de liquidation: rue du Rhône
59, c/o Beau &amp; Co Limited, St. Peter Port, succursale de Genève,
1204 Genève. 
Registre journalier no 5216 du 18.04.2008
(04445576 / CH-660.2.891.006-9)

■ Eklara SA, à Genève, CH-660-1552995-7, acquisition, ges-
tion, administration de participations à toutes entreprises com-
merciales, etc. (FOSC du 05.12.1995, p. 6631). Conversion des
1’000 actions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions no-
minatives. Capital-actions: CHF 1’000’000, entièrement libéré, di-
visé en 1’000 actions de CHF 1’000, nominatives. Communication
aux actionnaires: lettre. Nouveaux statuts du 11.04.2008. 
Registre journalier no 5217 du 18.04.2008
(04445578 / CH-660.1.552.995-7)

■ Euro Private Equity SA, à Genève, CH-660-0180005-1,
en particulier en Europe, activités dans le cadre du conseil en in-
vestissement en matière de capital investissement, capital risque
et capital développement, opérations dans les domaines finan-
ciers, etc. (FOSC du 20.03.2007, p. 8/3847238). Nouveau siège: L e
G r a n d - S a c o n n e x , chemin du Pavillon 5, 1218 Le Grand-Sa-
connex. Le capital-actions de CHF 100’000 est maintenant
entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts, maintenant privilégiées quant au droit de vote, au divi-
dende et au produit de liquidation. Augmentation ordinaire du ca-
pital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 500’002 par l’émission
de 66’667 actions de CHF 6, nominatives, liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 500’002, libéré à concurrence de CHF 300’001,
divisé en 100’000 actions de CHF 1, privilégiées quant au droit de
vote, au dividende et au produit de liquidation, et 66’667 actions
de CHF 6, toutes nominatives, liées selon statuts. L’assemblée gé-
nérale du 09.04.2008 a décidé de créer une augmentation auto-
risée du capital-actions selon statuts. Nouveaux statuts du
09.04.2008. 
Registre journalier no 5218 du 18.04.2008
(04445580 / CH-660.0.180.005-1)

■ Figesta Genève Sàrl, à Genève, CH-660-0643996-5, ex-
ploitation d’une fiduciaire (FOSC du 29.06.2006, p. 9/3439430).
Nouvelle adresse: rue du Mont-Blanc 14, c/o FIMECO ASSOCIES
SA, 1201 Genève. 
Registre journalier no 5219 du 18.04.2008
(04446032 / CH-660.0.643.996-5)

■ Fondation communale de Céligny, à Céligny, CH-660-
0107972-5, achat, vente, échange de terrains et de bâtiments, etc.
(FOSC du 26.09.2006, p. 8/3565564). Moser Pierre et Sauerländer
Friedrich ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
L’administrateur Leiglon Eric, nommé président, signe désormais
collectivement à deux. Schütz Heidi, de Hasle bei Burgdorf, à Cé-
ligny, est membre et secrétaire du conseil d’administration avec
signature collective à deux. Francescato Sergio, du Mont-sur-
Rolle, à Céligny, est membres du conseil d’administration; il
n’exerce pas la signature. 
Registre journalier no 5220 du 18.04.2008
(04446034 / CH-660.0.107.972-5)

■ Fondation de la commune de Thônex pour le loge-
ment
, à T h ô n e x , CH-660-0205985-4, entreprise de droit public
(FOSC du 16.01.2006, p. 8/3195264). Les pouvoirs de Maunoir
Henri-Louis, Grandgirard Jean-Claude, Guarino Marianne, Mif-
fon Claude et Pétroz Pascal, jusqu’ici membres du conseil, sont
radiés. Gautier Patrick, membre du conseil, a été nommé sec-
rétaire. Calame Philippe, de Gland, à Thônex, Frossard Michel,
d’Ardon, à Thônex, Harbourg Christophe, de Chêne-Bourg, à Thô-
nex, Hyde Alexis, de Genève, à Thônex, et De Carvalho Lopes Beer
Rosa, de Genève, à Thônex, sont membres du conseil avec signa-
ture collective à deux, avec Detruche Claude ou Henry Denis. 
Registre journalier no 5221 du 18.04.2008
(04445582 / CH-660.0.205.985-4)

■ Fondation Louis Dumont, à Genève, CH-660-0216978-
5, attribuer des prix et des bourses d’études, etc. (FOSC du
20.03.2001, p. 2062). Organe de révision: Société Fiduciaire Main
SA (CH-660-1105989-4), à Carouge (GE). 
Registre journalier no 5222 du 18.04.2008
(04446036 / CH-660.0.216.978-5)

■ Galcomm Industry SA, à Genève, CH-660-0599005-2,
étude, fabrication et installation d’unités de production et de sto-
ckage à l’étranger (FOSC du 02.04.2008, p. 7/4411504). Cofida
Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA n’est plus organe de
révision. 
Registre journalier no 5223 du 18.04.2008
(04446038 / CH-660.0.599.005-2)

■ Grand Prix de l’Horlogerie de Genève SA, à Genève,
CH-660-1938003-9, organiser le ’Grand Prix d’horlogerie de
Genève’ (FOSC du 23.10.2007, p. 6/4167968). Nouvelle adresse:
rue des Rois 11, c/o Edipresse Luxe SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 5224 du 18.04.2008
(04446040 / CH-660.1.938.003-9)

■ Imprimerie MULTICOLOR SA, à Plan-les-Ouates,
CH-660-1726996-2, exploitation d’une imprimerie (FOSC du
29.02.2008, p. 7/4365892). Nouveau siège: V e r n i e r , via Monnet
6, c/o German Garcia Tiska, 1214 Vernier. Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 16.04.2008. Wittwer Daniel et Wittwer Béatrice ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5225 du 18.04.2008
(04445584 / CH-660.1.726.996-2)

■ Inter Emploi - Inter Cadres SA, à Genève, CH-660-
0155985-1, recherche et sélection de personnel qualifié et de ca-
dres, etc. (FOSC du 13.03.1998, p. 1782). Signature individuelle
a été conférée à Hänni Ulrich, de Thierachern, à Genève. 
Registre journalier no 5226 du 18.04.2008
(04446042 / CH-660.0.155.985-1)

■ Invest &amp; Partners SA, à Genève, CH-660-0319995-8, con-
seil, assistance et développement, etc. (FOSC du 28.08.2007, p.
7/4084776). Sevaz Jean-François n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5227 du 18.04.2008
(04446044 / CH-660.0.319.995-8)

■ Jet Aviation AG, Succursale Genève Aéroport, à Mey-
r i n , CH-660-2792006-4, intégralité des activités liées à l’aviation
civile, entreprise ayant son siège à Bâle (FOSC du 04.03.2008, p.
8/4371124). Les pouvoirs de Aerne Werner sont radiés. La procu-
ration de Lakhdhar Flore est radiée. Procuration collective à deux,
limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Baehler David
M., de Genève, à Vernier. 
Registre journalier no 5228 du 18.04.2008
(04445586 / CH-660.2.792.006-4)

■ Kenzer Conseil SA, à Genève, CH-660-0139985-1, exé-
cution de mandats fiduciaires, etc. (FOSC du 20.12.2000, p. 8697).
La procuration de Koller Jacques est radiée. 
Registre journalier no 5229 du 18.04.2008
(04446046 / CH-660.0.139.985-1)

■ Morning Storm SA, à Genève, CH-660-0045994-7, pro-
duction dans le domaine musical et audiovisuel, etc. (FOSC du
23.02.2005, p. 6/2714784). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 09.04.2008. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: Morning Storm SA, en liquidation. Li-
quidatrice: Rappaport Varadi Noga, jusqu’ici administratrice, la-
quelle continue à signer individuellement. Adresse de liquidation:
avenue de Rosemont 14, 1208 Genève. 
Registre journalier no 5230 du 18.04.2008
(04445588 / CH-660.0.045.994-7)

■ News Steep SA, à Genève, CH-660-0932004-1, gestion de
cafés-restaurants, etc. (FOSC du 23.11.2007, p. 7/4214320). Syn-
ergie &amp; Partenaires, Société Fiduciaire SA n’est plus organe de révi-
sion. 
Registre journalier no 5231 du 18.04.2008
(04446048 / CH-660.0.932.004-1)

■ Parthenon SA, à Genève, CH-660-0146963-1, administra-
tion de participations financières à d’autres entreprises, etc. (FOSC
du 03.09.1999, p. 6060). Nouvelle adresse: rue du Mont-Blanc 14,
c/o FIMECO ASSOCIES SA, 1201 Genève. 
Registre journalier no 5232 du 18.04.2008
(04445590 / CH-660.0.146.963-1)

■ PUNCH CONSTRUCTIONS SA, à Cologny, CH-660-
2247004-7, exploitation d’une entreprise générale du bâtiment et
du génie civil, etc. (FOSC du 24.01.2005, p. 9/2666502). Augmen-
tation ordinaire du capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF
400’000 par l’émission de 3’000 actions de CHF 100, au porteur.
Capital-actions: CHF 400’000, entièrement libéré, divisé en 4’000
actions de CHF 100, au porteur. Statuts modifiés le 13.04.2008. 
Registre journalier no 5233 du 18.04.2008
(04445592 / CH-660.2.247.004-7)

■ R.E.A.L. Sàrl, à Genève, CH-660-2298007-2, fournir le
courtage et la logistique pour faciliter les opérations financières
découlant de l’acquisition et de la gérance de biens immobiliers,
etc. (FOSC du 25.09.2007, p. 6/4126256). Hunkeler Dyla Brigitte
n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part
de CHF 5’000 a été cédée à l’associée GENEVA MANAGEMENT
GROUP (Luxembourg) SA. Dyla Bekim n’est plus associé; sa part
de CHF 5’000 a également été cédée à l’associée GENEVA MANAGE-
MENT GROUP (Luxembourg) SA qui détient maintenant une part
de CHF 10’000 et deux parts de CHF 5’000 chacune. Le gérant Aid-
lin Haggay signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 5234 du 18.04.2008
(04446050 / CH-660.2.298.007-2)

■ Scofram SA, à Genève, CH-660-0291984-2, opérations
commerciales, etc. (FOSC du 08.01.2008, p. 11/4277084). Barry
Richard n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. May-
erat Daniel, de Genève, à Cologny, est administrateur unique avec
signature individuelle. 
Registre journalier no 5235 du 18.04.2008
(04446052 / CH-660.0.291.984-2)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 79 Donnerstag, 24.04.2008 126. Jahrgang

■ Selexis SA, à Plan-les-Ouates, CH-550-1023743-2, acti-
vités dans le domaine de la recherche biotechnologique, etc.
(FOSC du 09.05.2007, p. 7/3922266). Procuration collective à
deux a été conférée à Brokamp Regine, d’Allemagne, à Genève, et
Girod Pierre-Alain, d’Yvonand, à Renens (VD). 
Registre journalier no 5236 du 18.04.2008
(04446054 / CH-550.1.023.743-2)

■ SKYGUIDE, Société Anonyme Suisse pour les Ser-
vices de la Navigation Aérienne civils et militaires
, à
M e y r i n , CH-035-3000551-5, fournir des prestations dans le do-
maine de la navigation aérienne civile et militaire, etc. (FOSC du
14.01.2008, p. 8/4287592). Schulte Joachim est maintenant do-
micilié à Vernier. Signature collective à deux a été conférée à
Schmid Jürg, de Zurich, à Mörschwil. 
Registre journalier no 5237 du 18.04.2008
(04446056 / CH-035.3.000.551-5)

■ Société coopérative d’habitation Archamps-Cot-
tage
, à G e n è v e, CH-660-0196972-7, amélioration des conditi-
ons de logement de la population, etc. (FOSC du 16.04.2008, p.
9/4433504). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 07.04.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: Société coopérative d’habitation Archamps-Cot-
tage, en liquidation
. Gilliéron Christophe n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Gilliéron &amp; Cie SA
(660-0667995-1), à Genève. 
Registre journalier no 5238 du 18.04.2008
(04445594 / CH-660.0.196.972-7)

■ Société Immobilière Fleurs Belles B, à Vandoeuv-
r e s , CH-660-0061961-2, société anonyme (FOSC du 01.03.2007,
p. 8/3802080). Selon déclaration du conseil d’administration du
31.03.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. FIGESFInance Sàrl n’est plus
organe de révision. 
Registre journalier no 5239 du 18.04.2008
(04446058 / CH-660.0.061.961-2)

■ Suntrust Investment Company, à Genève, CH-660-
0508983-0, société anonyme, gestion et administration de for-
tunes, etc. (FOSC du 12.02.2007, p. 9/3770868). Les pouvoirs de
Andrey Jean-Claude et Althaus Lucien sont radiés. 
Registre journalier no 5240 du 18.04.2008
(04446060 / CH-660.0.508.983-0)

■ SUR LA TERRE (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-
2334001-4, édition, distribution, promotion et commercialisation
de journaux périodiques, etc. (FOSC du 13.12.2007, p.
9/4245660). Les pouvoirs de Azzeddine Saphia et Danial Tania
sont radiés. 
Registre journalier no 5185 du 17.04.2008
(04445650 / CH-660.2.334.001-4)

■ Swicorp Financial Advisory Services SA, à Genève,
CH-660-0965994-3, services et conseils financiers, etc. (FOSC du
22.11.2006, p. 8/3646974). Conversion des 1’000 actions de CHF
1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées selon sta-
tuts. Capital-actions: CHF 1’000’000, entièrement libéré, divisé en
1’000 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux
statuts du 17.04.2008. 
Registre journalier no 5241 du 18.04.2008
(04445596 / CH-660.0.965.994-3)

■ SwissMenu.com, Barros &amp; Fuchs, à Genève, CH-660-
1877998-7, services internet (FOSC du 27.11.2007, p.
11/4219566). Les associés Barros José et Fuchs Robert signent dé-
sormais individuellement. 
Registre journalier no 5242 du 18.04.2008
(04446062 / CH-660.1.877.998-7)

■ UKAN GESTION SA, à Genève, CH-660-1550007-7, four-
nir toutes prestations de conseils et de services dans le domaine de
la gestion de fortune, etc. (FOSC du 10.07.2007, p. 7/4018098).
Administration: Guenet Alain, de France, à Les Houches, F, prési-
dent, Thury Christian nommé secrétaire, et Grognuz Frédéric, de
Poliez-Pittet, à Villeneuve (VD), lesquels signent collectivement à
deux; les pouvoirs de Thury Christian sont modifiés en ce sens.
Nouvelle adresse: cours de Bastions 16, 1205 Genève. 
Registre journalier no 5186 du 17.04.2008
(04445652 / CH-660.1.550.007-7)

■ Union Suisse des Fiduciaires, Section de Genève, à
G e n è v e , CH-660-0075955-2, association, grouper les experts-
comptables et les bureaux fiduciaires indépendants, etc. (FOSC du
20.01.2000, p. 0439). Nouvelle adresse: rue de St-Jean 98, 1201
Genève. Egger Daniel, jusqu’ici président, et Stapfer Walter,
jusqu’ici vice-président, restent membres du comité mais n’exer-
cent plus la signature sociale. Chatton Nicole, nommée prési-
dente, Moullet Olivier, de La Brillaz, à Beaumont, F, vice-président,
Guyot Olivia, de Boudevilliers, à Genève, secrétaire, et Bollinger
Monique, de Beringen, à Chêne-Bougeries, sont membres du co-
mité avec signature individuelle. 
Registre journalier no 5243 du 18.04.2008
(04446064 / CH-660.0.075.955-2)

■ Univalor Trust SA, à Genève, CH-660-0500982-1, activité
de négociant en valeurs mobilières (FOSC du 19.07.2007, p.
9/4032738). Randin Francis, de Rances, à Pully, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 5244 du 18.04.2008
(04446066 / CH-660.0.500.982-1)

■ Viviana SA, à Genève, CH-660-0079962-7, administration,
gestion et contrôle de toutes entreprises, etc. (FOSC du 14.02.2003,
p. 8). La société est dissoute par décision de l’assemblée générale
du 14.04.2008. La liquidation est opérée sous la raison sociale: Vi-
viana SA, en liquidation
. Pfyffer von Altishofen André n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Mon-
tavon Alexandre, jusqu’ici administrateur, lequel continue à sig-
ner individuellement. 
Registre journalier no 5187 du 17.04.2008
(04445218 / CH-660.0.079.962-7)

■ Webkod SA, à Genève, CH-660-2454001-9, conception et
commercialisation d’outils informatiques, etc. (FOSC du
31.10.2007, p. 7/4179002). Hausermann Emmanuel n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5245 du 18.04.2008
(04446068 / CH-660.2.454.001-9)

■ WORK SA, à Genève, CH-660-2152006-8, conseils et ser-
vices en matière de recherche, etc. (FOSC du 18.03.2008, p.
6/4391602). Hoang Maria est maintenant d’Italie et domiciliée à
Genève. 
Registre journalier no 5188 du 17.04.2008
(04445654 / CH-660.2.152.006-8)

■ World Business Council For Sustainable Develop-
ment (WBCSD)
, à C h ê n e - B o u g e r i e s , CH-660-0352995-1,
promouvoir dans l’entreprise le concept de l’environnement, etc.
(FOSC du 27.07.2006, p. 7/3485078). Engen Travis n’est plus
membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. DiPiazza Samuel A.,
des USA, à New York, USA, est membre et président du comité avec
signature individuelle. 
Registre journalier no 5246 du 18.04.2008
(04445598 / CH-660.0.352.995-1)

■ WORLD TEMPUS SA, à Genève, CH-660-2275000-9, créa-
tion, gestion, administration de sites internet, etc. (FOSC du
13.09.2007, p. 6/4108596). Nouvelle adresse: rue des Rois 11, c/o
Edipresse Luxe SA, 1204 Genève. 
Registre journalier no 5247 du 18.04.2008
(04446070 / CH-660.2.275.000-9)

■ WorldCoffee Company SA, à Genève, CH-660-9095004-
6, production, commercialisation, importation et exportation de
tous produits alimentaires, etc. (FOSC du 03.09.2007, p.
7/4093356). SOFIREGE SA n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 5189 du 17.04.2008
(04445656 / CH-660.9.095.004-6)

■ Yara Switzerland Ltd, à Chêne-Bougeries, CH-660-
0282005-8, commerce d’engrais, etc. (FOSC du 13.07.2007, p.
8/4024594). DELOITTE &amp; TOUCHE SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CH-660-0778984-7),
à succursale à Meyrin. 
Registre journalier no 5190 du 17.04.2008
(04445658 / CH-660.0.282.005-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Andrew Belaieff, Concept, à Troinex, CH-660-0611988-
5, atelier de graphisme, conception et réalisation publicitaire
(FOSC du 02.06.2003, p. 7/1015242). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Registre journalier no 5248 du 18.04.2008
(04445600 / CH-660.0.611.988-5)

■ Atelier Mériguet-Carrère SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0612984-3, conception, réalisation, création et
production artistique, etc. (FOSC du 05.04.2007, p. 7/3873506).
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Registre journalier no 5250 du 18.04.2008
(04445602 / CH-660.0.612.984-3)

■ DEMAINLALUNE, Hodgetts et Andrey, à Genève, CH-
660-1202999-3, Infographisme 3D, etc. (FOSC du 29.09.2006, p.
6/3571290). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée. 
Registre journalier no 5191 du 17.04.2008
(04445220 / CH-660.1.202.999-3)

■ Denise Ray, à Genève, CH-660-0466979-1, exploitation
d’un hôtel à l’enseigne ’Hôtel de Genève’ (FOSC du 26.09.2002,
p. 6/0658466). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Registre journalier no 5192 du 17.04.2008
(04445222 / CH-660.0.466.979-1)

■ FONDATION LOUIS GAUSSEN, EN LIQUIDATION, à
G e n è v e , CH-660-0522002-9, soutenir financièrement les activi-
tés de la Société Evangélique de Genève (FOSC du 08.01.2007, p.
10/3711072). Sa liquidation étant terminée, la fondation est ra-
diée. 
Registre journalier no 5251 du 18.04.2008
(04445604 / CH-660.0.522.002-9)

■ GAMTEC SARL, en liquidation, à Cologny, CH-660-
0458999-0, importation, exportation, montage et distribution de
matériel informatique, etc. (FOSC du 20.09.2006, p. 8/3557650).
La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’of-
fice. 
Registre journalier no 5252 du 18.04.2008
(04445606 / CH-660.0.458.999-0)

■ ID-Form SA, en liquidation, à Lancy, CH-660-0823992-
6, prestations de services relatives au domaine de l’informatique
et de l’éducation, etc. (FOSC du 26.05.2005, p. 7/2854264). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Registre journalier no 5253 du 18.04.2008
(04445608 / CH-660.0.823.992-6)

■ Perrin &amp; Spaeth bureau d’ingénieurs électriciens
SA
, succursale à G e n è v e , CH-660-0641987-9, exploitation d’un
bureau d’ingénieurs, etc. entreprise ayant son siège à Lausanne
(FOSC du 17.05.1991, p. 2130). La succursale est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 5254 du 18.04.2008
(04445610 / CH-660.0.641.987-9)

■ Scurius SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0408989-
9, commerce de biens immobiliers à l’étranger (FOSC du
29.05.2007, p. 7/3950820). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Registre journalier no 5255 du 18.04.2008
(04445612 / CH-660.0.408.989-9)

■ WELLCARE SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
1221998-5, production et commercialisation de produits d’hygi-
ène et de santé (FOSC du 20.03.2000, p. 1869). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Registre journalier no 5256 du 18.04.2008
(04445614 / CH-660.1.221.998-5)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ TRUDEL HOLDING AG, in Glarus, CH-020.3.926.898-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 12,
Publ. 4275284). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’BERTINO SA’, in Engi (CH-160.3.003.983-9), gemäss Fusions-
vertrag vom 18.04.2008 und Bilanz per 01.01.2008. Aktiven von
CHF 19’876’542.59, unter denen sich Aktien der übernehmenden
Gesellschaft befinden, und Passiven (Fremdkapital) von CHF
11’737.70 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Es fin-
det keine Kapitalerhöhung statt, da die Aktionäre der übertragen-
den Gesellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Ak-
tien der übernehmenden Gesellschaft und eine Ausgleichszah-
lung von CHF 19’000.– erhalten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stoll, Bernard, von Männedorf, in
Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 359 vom 18.04.2008
(04445402 / CH-020.3.926.898-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BERTINO SA, in Engi, CH-160.3.003.983-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2007, S. 8, Publ. 3806964). Die
Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die ’TRU-
DEL HOLDING AG’, in Glarus (CH-020.3.926.898-1), über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 360 vom 18.04.2008
(04445404 / CH-160.3.003.983-9)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ e&amp;g GmbH, in Scuol, CH-350.4.002.275-5, Porta 29, 7550
Scuol, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 17. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
das Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Beratung,
Planung und Realisierung von Innenausbauten und Umbauten
sowie Bauleitungen und weiteren Dienstleistungen in diesen oder
ähnlichen Bereichen, Handel mit Holz und Holzprodukten sowie
anderen Gegenständen im Bereich Innenausbau. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung einen CAD-Arbeitsplatz inklusive Software sowie Mon-
tagewerkzeuge gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste
zum Preis von höchstens CHF 5 800 zu übernehmen. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 17.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Egger,
Markus, von Klosters-Serneus, in Scuol, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000; Lutz Egger, Christina, von Klosters-Serneus, in Scuol,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 1241 vom 18.04.2008
(04445078 / CH-350.4.002.275-5)

■ KELLER Engineering, in Laax, CH-350.1.009.529-1, Via
Grava 128a, 7031 Laax, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung von Betrieben zur Herstellung von thermoplas-
tischen Kunsstoffen und deren Verarbeitung. Entwicklungsunter-
stützung und Anwendungsberatung. Ingenieurbüro. Eingetra-
gene Personen: Keller-Ringel, Ulrich, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Laax, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1242 vom 18.04.2008
(04445080 / CH-350.1.009.529-1)

■ Randerline GmbH, in Flims, CH-350.4.002.276-0, Via
Sulé 6, 7017 Flims Dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 04. 2008. Zweck: Die Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich von Informatik, Gra-
fik, Foto / Video und die Entwicklung und der Vertrieb von Spezi-
alprodukten für den Wintersport. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 16.04.2008 und Übernahmebilanz per
31.12.2007 das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelunternehmens ’Randerline, Rüegg’, in Flims, mit Ak-
tiven von CHF 38 710 und Passiven von CHF 3’302.25, zum Preise
von CHF 35’407.75, wovon CHF 20 000 auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 15’407.75 als Forderung gutgeschrieben wer-

den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung des Gründers vom
16.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Rüegg, Roger, von St. Gallenkappel, in Flims Dorf
(Flims), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 1243 vom 18.04.2008
(04445082 / CH-350.4.002.276-0)

■ REFIDAM SA, in Mesocco, CH-350.3.010.348-1, c/o Diego
Fiori, Fornas, Casella Postale 83, 6565 San Bernardino, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 8. 04. 2008.
Scopo: l’esercizio di tutte le operazioni di carattere fiduciario, re-
visioni, l’amministrazione e la gestione di beni, la consulenza
contabile e fiscale, l’acquisto e la vendita di beni immobili, sia in
proprio sia per conto di terzi, ogni incarto relativo alla costruzione,
fusione, trasformazione, liquidazione, partecipazione a società,
come pure ogni attività relativa al segretariato di beni di terzi; può
inoltre assumere le funzioni di liquidatore di società, di ammi-
nistratore di fallimenti o concordati, di commissario di concordati
giudiziali o extra giudiziali, investimenti e raccolta informazioni;
l’acquisto e la vendita di fabbricati come pure la costruzione, la
locazione e l’amministrazione di beni immobili di ogni genere,
la compravendita di titoli, la partecipazione ad imprese commer-
ciali, finanziarie ed industriali di ogni genere. La società può co-
stituire succursali e partecipare ad altre società; può inoltre stipu-
lare tutti i negozi idonei a promuovere l’impresae a raggiungere
lo scopo della società. Capitale azionario: CHF 100’000. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1 000. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Persone
iscritte: Calderoni, Luigi Carlo, da Preonzo, in Preonzo, membro,
con firma individuale; Livio Strozzi, in Lugano (CH-
501.1.008.611-1), ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 1250 del 18.04.2008
(04445086 / CH-350.3.010.348-1)

■ Ruedi Jäger AG, Sanitär, Heizung, Schlosserei, in
M o l i n i s ,  CH-350.3.010.347-0, Pardanis, 7056 Molinis, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 04. 2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Sanitär- und
Heizungsfachgeschäfts sowie einer Schlosserei. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief oder Telefax.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 15.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Jäger, Rudolf genannt Ruedi, von Peist
und Molinis, in Molinis, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1244 vom 18.04.2008
(04445084 / CH-350.3.010.347-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AMOFID SA, in Roveredo GR, CH-514.3.025.030-3, soci-
età anonima (FUSC no. 214 del 03. 11. 2006, pagina 8,
publ. 3620430). Questa ragione sociale viene cancellata d’ufficio
nel registro di commercio del cantone dei Grigioni, avendo tras-
ferito la sua sede a Miglieglia, dove è iscritta sotto la nuova ragione
sociale ECO LOGICAS SA.
Registro giornaliero no 1251 del 18.04.2008
(04445870 / CH-514.3.025.030-3)

■ Atlantis Immo Consulting SA, in Silvaplana, CH-
350.3.007.828-4, società anonima (FUSC no. 70 del 12. 04. 2007,
pagina 10, publ. 3880986). Succursale: Vicosoprano
(350.9.000.959-4).
Registro giornaliero no 1252 del 18.04.2008
(04445476 / CH-350.3.007.828-4)

■ Finart AG, in Chur, CH-350.3.001.518-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 12, Publ. 3783802). Domizil
neu: c/o lic. iur. Henri Zegg, Steinbruchstrasse 12, 7000 Chur. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurochkin,
Sergey, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1245 vom 18.04.2008
(04445470 / CH-350.3.001.518-3)

■ KOWILTEC, Koch &amp; Wilhelm, in Untervaz, CH-
350.2.001.653-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 207 vom
25. 10. 2006, S. 7, Publ. 3607010). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 1249 vom 18.04.2008
(04445868 / CH-350.2.001.653-6)

■ MBL Benefit AG, in Chur, CH-350.3.010.132-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2007, S. 8, Publ. 3986396).
Domizil neu: Sonnenbergstrasse 19, 7000 Chur.
Tagesregister-Nr. 1246 vom 18.04.2008
(04445472 / CH-350.3.010.132-7)

■ ROYAL-KEBAB SNACK-BAR GmbH, in Disentis/Mus-
t é r ,  CH-350.4.001.634-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005, S. 9, Publ. 2688862). Statutenän-
derung: 11. 04. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-mail. Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 11.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hanli, Halis, türkischer Staatsangehöriger, in
Mels, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 79 Donnerstag, 24.04.2008 126. Jahrgang

mit einem Stammanteil von CHF 18’000; Zeynel, Demir, von Win-
terthur, in Winterthur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ayhan, Emine, türkische Staatsange-
hörige, in Disentis/Mustér, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000; Ayhan, Ayney,
türkische Staatsangehörige, in Flims Waldhaus (Flims), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 18 Stammantei-
len von je CHF 1’000; Ayhan, Mustafa, türkischer Staatsangehö-
riger, in Disentis/Mustér, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1247 vom 18.04.2008
(04445866 / CH-350.4.001.634-1)

■ Stiftung ’Erlebnis mit Herz - Madrisa’, in Klosters-
S e r n e u s ,  CH-350.7.000.879-1, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom
18. 04. 2008, S. 9, Publ. 4436760). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bernet, Hans Christian, von Klosters-Serneus, in
Klosters Dorf (Klosters-Serneus), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Hunkeler, Edith, von Altishofen, in
Egolzwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaeger,
Urs, von Wädenswil und Solothurn, in Schindellegi (Feusisberg),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Villiger, Dr. Beat, von
Erstfeld, in Maienfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wagner, Dr. Patrik, von Wattwil, in Davos Platz (Davos),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1248 vom 18.04.2008
(04445474 / CH-350.7.000.879-1)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aqua-Body, Pelletier Marie-Odile, à Le Noirmont,
CH-670.1.004.580-0, Ruelle Folletête 7, 2340 Le Noirmont, nou-
velle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Sport aqua-
tique. Personne inscrite: Pelletier, Marie-Odile, de Muriaux, à Le
Noirmont, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 383 du 18.04.2008
(04445616 / CH-670.1.004.580-0)

■ Cédric Lambelet Sàrl, à Bassecourt, CH-670.4.004.582-
8, c/o M. Cédric Lambelet, Rue du Chételon 20, 2854 Bassecourt,
nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts:
17. 04. 2008. But: Exploitation d’un bureau de services dans les
domaines de la comptabilité, de l’administration, conseil d’entre-
prise, gérance immobilière, informatique ainsi que tous autres
services et activités commerciales (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 30’000.–. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par courrier
écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du gé-
rant du 17.04.2008, la société n’est pas soumise à une révision or-
dinaire et renonce à une révision restreinte. Personne inscrite:
Lambelet, Cédric, de Forel (Lavaux), à Bassecourt, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 300 parts sociales de
CHF 100.–.
Registre journalier no 387 du 18.04.2008
(04445620 / CH-670.4.004.582-8)

■ Manufacture Horotec SA, à Porrentruy, CH-
670.3.004.581-6, Route de Coeuve 13, 2900 Porrentruy, nouvelle
société anonyme. Date des statuts: 16. 04. 2008. But: Fabrication
et sous-traitance mécanique (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC.
Communications aux actionnaires: par lettre recommandée. Re-
striction à la transmissibilité des actions nominatives: selon sta-
tuts. Personnes inscrites: Zuccatti, Eric, de Wetzikon ZH, à Bôle,
président, avec signature collective à deux; Picard, Pascal, de
Ependes FR, à Morteau (F), membre, avec signature collective à
deux; Ferri, Robert, de La Chaux-de-Fonds, à La Chaux-de-Fonds,
membre, avec signature collective à deux; Zurbuchen, Colette, de
Zauggenried, à La Chaux-de-Fonds, membre, avec signature col-
lective à deux; Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A., à La Chaux-de-
Fonds (CH-645.1.007.766-6), organe de révision.
Registre journalier no 384 du 18.04.2008
(04445618 / CH-670.3.004.581-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondation des amis du Château de Miécourt
(FACMI)
, à M i é c o u r t ,  CH-677.7.000.737-5, Fondation (FOSC
no 84 du 04. 05. 1998, p. 3005). Personnes et signatures radiées:
Petignat, Philippe, de Miécourt, à Miécourt, vice-président, avec
signature collective à deux avec le président; Vergon-Widmer, Syl-
vie, de Sumiswald et Huttwil, à Miécourt, secrétaire, avec signature
collective à deux avec le président; Boéchat, Henri, de Miécourt, à
Miécourt, membre, avec signature collective à deux avec le prési-
dent; Bonvallat, Robert, de Miécourt, à Miécourt, membre, avec
signature collective à deux avec le président; Frôté, Denis, de Mi-
écourt, à Miécourt, membre, avec signature collective à deux avec
le président; Frôté, Louis, de Miécourt, à Miécourt, membre, avec
signature collective à deux avec le président; Godinat, Michel, de
Fregiécourt, à Porrentruy, membre, avec signature collective à
deux avec le président; Nobs, Claude-André, de Seedorf BE, à Mi-
écourt, membre, avec signature collective à deux avec le président;
Petignat, Yan, de Miécourt, à Miécourt, membre, avec signature
collective à deux avec le président; Petignat-Vallat, Francine, de
Miécourt, à Miécourt, membre, avec signature collective à deux
avec le président. Inscription ou modification de personnes: Vi-
fian, Roland, de Wahlern, à Asuel, vice-président, avec signature
collective à deux avec le président [précédemment: membre];
Merçay, Jean-Louis, de Asuel, à Porrentruy, membre et secrétaire,
avec signature collective à deux avec le président [précédemment:
membre]; Comte, Jean-François, de Courtételle, à Porrentruy,
membre et caissier, avec signature collective à deux avec le prési-
dent; Spechbach, Christian, de Miécourt, à Bôle, membre, avec si-
gnature collective à deux avec le président [précédemment: à Mi-
écourt]; Spechbach, Jacqueline, de Miécourt, à Bôle, membre,

avec signature collective à deux avec le président; Vifian, Gervaise,
de Wahlern, à Asuel, membre, avec signature collective à deux avec
le président; Vifian, Edouard, de Wahlern, à Miécourt, membre,
avec signature collective à deux avec le président; Hügli-Spech-
bach, Jocelyne, de Seedorf BE, à Miécourt, membre, avec signature
collective à deux avec le président [précédemment: caissière];
Clerc, Michel, de Corpataux-Magnedens, à Miécourt, membre,
avec signature collective à deux avec le président; Bonvallat, Edith,
de Miécourt, à Miécourt, membre, avec signature collective à deux
avec le président; Barthe, Anne-Marie, de Vendlincourt, à Bressau-
court, membre, avec signature collective à deux avec le président;
Juillard, Charlotte, de Tramelan, à Miécourt, membre, avec sig-
nature collective à deux avec le président; Donzé, Louis-Philippe,
de Les Bois, à Courgenay, organe de révision; Clerc, Micheline, de
Môtiers NE, à Muttenz, organe de révision.
Registre journalier no 385 du 18.04.2008
(04446072 / CH-677.7.000.737-5)

■ Fondation des marais de Damphreux, à Porren-
t r u y ,  CH-677.7.000.651-9, Fondation (FOSC no 214 du
04. 11. 1996, p. 6748). Personnes et signatures radiées: Luisoni,
Alberto, de Stabio, à Bassecourt, membre, avec signature collective
à deux avec le président ou le vice-président; Luisoni, Chantal, de
Stabio, à Bassecourt, membre, avec signature collective à deux
avec le président ou le vice-président; Richert, Julien, de Lugnez,
à Damphreux, membre, avec signature collective à deux avec le
président ou le vice-président. Inscription ou modification de per-
sonnes: Egger, Jean-Pierre, de Gossau SG, à Bonfol, président, avec
signature collective à deux; Bassin, Philippe, de Saules BE, à Por-
rentruy, membre, avec signature collective à deux avec le président
ou le vice-président [précédemment: président, avec signature
collective à deux]; Biber, Olivier, de Berne et Merishausen, à Berne,
membre, avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président [précédemment: à Sempach]; Kunz, Rolf Erich, de
Bolligen et Zurich, à Zurich, membre, avec signature collective à
deux avec le président ou le vice-président [précédemment: à Dü-
bendorf]; Rebetez, Richard, de Porrentruy, à Damphreux,
membre, avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président; Henzelin, Annette, de Saint-Ursanne, à Dam-
phreux, membre, avec signature collective à deux avec le président
ou le vice-président; Frund, Denis, de Courchapoix, à Rossemai-
son, membre, avec signature collective à deux avec le président ou
le vice-président; Monnerat, Christian, de Vermes, à Neuchâtel,
membre, avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président; Gisiger, Jean-Marie, de Vicques, à Berlincourt, or-
gane de révision; Monnerat, Paul, de Vermes, à Courtemaîche, or-
gane de révision.
Registre journalier no 386 du 18.04.2008
(04446074 / CH-677.7.000.651-9)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hawkins Engineering, in Horw, CH-100.1.788.844-1,
Kastanienbaumstrasse 51, 6048 Horw, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von technischen Dienstleistun-
gen und Ingenieurleistungen im strukturellen und mechani-
schen Bereich. Eingetragene Personen: Hawkins, John, britischer
Staatsangehöriger, in Horw, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2051 vom 18.04.2008
(04444822 / CH-100.1.788.844-1)

■ Hot-Bike Remo Imgrüt, in Aesch  LU, CH-
100.1.788.845-6, Hauptstrasse 34, 6287 Aesch, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Motorradgeschäfts;
Handel mit Neu- und Occasionsmotorrädern; Ausführung von
Inspektionen, Servicearbeiten, Zulassungs-Vorführarbeiten, Vere-
delung und Customizing. Eingetragene Personen: Imgrüt, Remo,
von Ruswil, in Hämikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Rütti-
mann, Petra, von Rottenschwil, in Hämikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2052 vom 18.04.2008
(04444824 / CH-100.1.788.845-6)

■ HOTEL SCHWEIZERHOF Beat Koch, in Weggis, CH-
100.1.788.846-4, Gotthardstrasse 3, 6353 Weggis, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Hotels. Eingetra-
gene Personen: Koch, Beat, von Romoos, in Weggis, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Koch, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in
Weggis, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2053 vom 18.04.2008
(04444826 / CH-100.1.788.846-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cartier Luzern, Succursale de Richemont Suisse SA,
in L u z e r n ,  CH-100.9.018.030-1, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 173 vom 07. 09. 2007, S. 11, Publ. 4100822), mit Hauptsitz in:
Fribourg. Firma Hauptsitz: Richemont Suisse SA (CH-660-
0193969-9). Hauptsitz neu: Villars-sur-Glâne. Handelsregister-
eintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Haupt-
sitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV ge-
strichen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110
HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Massoni, Christophe, französischer Staatsangehö-
riger, in Chêne-Bourg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ravaz, Jean-Claude, von Grône, in Düdingen, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cudré-Mauroux, Alfred, von
Autigny, in Montagny FR, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gutierrez,
Antonio, spanischer Staatsangehöriger, in Luzern, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweignie-
derlassung].
Tagesregister-Nr. 2054 vom 18.04.2008
(04444828 / CH-100.9.018.030-1)

■ Casaplan Holding AG, in Sursee, CH-100.3.015.997-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 11,
Publ. 4246374). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ackermann, Felix, von Mümliswil-Ramiswil, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Lüscher, Kurt, von Basel und Muhen, in Zürich, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Neustadt AG Sachwalter +
Treuhand, in Luzern (CH-100.3.013.142-6), Revisionsstelle [bis-
her: Neustadt AG Sachwalter + Treuhand, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2055 vom 18.04.2008
(04445730 / CH-100.3.015.997-6)

■ D. D’Ambrosio Locarno GmbH, mit Sitz in Luzern,
in L u z e r n ,  CH-100.4.785.561-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2007, S. 10, Publ. 3735120).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 2056 vom 18.04.2008
(04445732 / CH-100.4.785.561-0)

■ Droege &amp; Comp. Schweiz AG, in Luzern, CH-
170.3.022.805-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2007, S. 10, Publ. 4149910). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2057 vom 18.04.2008
(04445366 / CH-170.3.022.805-3)

■ Elektro Imholz AG, in Kriens, CH-100.3.006.935-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 12,
Publ. 3990932). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wäspi, Marco, von Oberuzwil-Bichwil, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pius Bienz Treuhand- und
Revisions-AG, in Kriens (CH-100.3.004.593-1), Revisionsstelle
[bisher: Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG, in Kriens].
Tagesregister-Nr. 2058 vom 18.04.2008
(04445734 / CH-100.3.006.935-4)

■ European Law Society, in Luzern, CH-100.6.784.946-2,
Verein (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2005, S. 11, Publ. 2734394). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pajek,
Arno, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Kassier,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in In-
nsbruck (AT), Kassier, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2059 vom 18.04.2008
(04445736 / CH-100.6.784.946-2)

■ Gio Ristorante Pizzeria SA, bisher in Hergiswil  NW,
CH-150.3.003.108-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2007, S. 9, Publ. 3915292). Statutenänderung:
9. 04. 2008. Firma neu: Rollcreations AG. Sitz neu: L u z e r n .
Domizil neu: Hirschmattstrasse 15, 6003 Luzern. Zweck neu: Han-
del mit Tabakprodukten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von
Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien neu: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.– [bis-
her: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief oder
Telefax. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Studhalter, Marlon, von Greppen, in Her-
giswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mosaic Revisions- und
Treuhand AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Imbach, Daniel, von Littau, in Her-
giswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stephanie Baumann
Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.027.120-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2060 vom 18.04.2008
(04444990 / CH-150.3.003.108-6)

■ Herzog Werft AG, in Luzern, CH-100.3.006.573-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2005, S. 11,
Publ. 2631130). Statutenänderung: 17. 04. 2008. Zweck neu: Be-
trieb einer Bootsvermietung mit Fahrschule und Seetankstelle;
Vermittlung aller Dienstleistungen des Wassersports; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Patenten und Lizenzen sowie Lie-
genschaften. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lufida Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2061 vom 18.04.2008
(04444992 / CH-100.3.006.573-5)

■ jost-in-time gmbh, in Luzern, CH-100.4.028.486-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
16. 04. 2008, S. 10, Publ. 4432424). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagesregister-Nr. 2062 vom 18.04.2008
(04445738 / CH-100.4.028.486-0)

■ Kevin’s Parsel Express Jankovic, in Luzern, CH-
100.1.785.808-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom
18. 04. 2008, S. 10, Publ. 4436036). Mit Mitteilung des Oberge-
richtes des Kantons Luzern vom 11.04.2008 ist dem Rekurs gegen
den Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land
vom 09.04.2008 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Konkurseröffnung über die Inhaberin im Handelsregister ge-
strichen. [gestrichen: Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten
III von Luzern-Land vom 09.04.2008 ist über die Inhaberin mit
Wirkung ab dem 09.04.2008, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.].
Tagesregister-Nr. 2063 vom 18.04.2008
(04445740 / CH-100.1.785.808-1)

■ Kunz Keramik GmbH, in Luzern, CH-100.4.025.961-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2006, S. 11, Publ. 3471356). Domizil neu: Baselstrasse 13,
6003 Luzern.
Tagesregister-Nr. 2064 vom 18.04.2008
(04445742 / CH-100.4.025.961-3)

■ Music Land Benno Steinmann, in Sursee, CH-
100.1.024.716-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom
12. 04. 2001, S. 2758). Firma neu: Musicland Sursee Stein-
mann
. Domizil neu: Bahnhofstrasse 47, 6210 Sursee. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steinmann, Benno, von Rog-
gliswil, in Sursee, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Britt-
nau].
Tagesregister-Nr. 2065 vom 18.04.2008
(04444994 / CH-100.1.024.716-7)

■ Pronto Reussbühl GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.,
in L u z e r n ,  CH-100.4.028.481-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2005, S. 12, Publ. 2796684).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bloch,
Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coop Mi-
neraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 2066 vom 18.04.2008
(04445744 / CH-100.4.028.481-8)

■ RS Roland Selm AG, in Luzern, CH-100.3.021.229-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2001, S. 5911). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Selm, Beatrix,
von Emmetten und Baar, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andermatt,
Rolf, von Baar, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident]; Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6),
Revisionsstelle [bisher: Lufida Revisions AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 2067 vom 18.04.2008
(04445746 / CH-100.3.021.229-9)

■ Sarma GmbH, in Luzern, CH-400.4.018.763-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2006,
S. 10, Publ. 3402718). Domizil neu: Baselstrasse 31, 6003 Luzern.
Tagesregister-Nr. 2068 vom 18.04.2008
(04445748 / CH-400.4.018.763-7)

■ Sbrinz Käse GmbH, in Sursee, CH-100.4.022.697-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
22. 05. 2007, S. 12, Publ. 3940632). Statutenänderung:
3. 04. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch
einfachen Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Milch- &amp; Käsereigenossenschaft Arth, in
Arth, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–; Kulinarium Oggier GmbH, in Wil-
lisau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Barmettler, Karl, von Ennetmoos, in Kerns, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–]; Bircher, Josef, von Stansstad, in Stansstad, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–]; Bucher, Arnold, von Kerns, in Kerns, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–];
Flüeler, Oskar, von Stansstad, in Alpnach, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–];
Kathriner, Siegfried, von Sarnen, in Hünenberg, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–];
Schnider, Thomas, von Flühli, in Giswil, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–];
Vonarburg, Fritz, von Rain, in Rain, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–]; Wolfisberg,
Guido, von Neuenkirch, in Alpnach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–]; Emmi Käse
AG, in Luzern (CH-100.3.015.950-6), Gesellschafterin, mit 44
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Emmi Käse AG, in Lu-
zern, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 38’000.–]; Entlebucher Spezialitäten Käserei AG, in Schüpf-
heim (CH-100.3.027.287-0), Gesellschafterin, mit 3 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: Entlebucher Spezialitäten Käserei
AG, in Schüpfheim, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 3’000.–]; Fromarte die Schweizer Käsespe-
zialisten, in Bern (CH-035.5.001.716-2), Gesellschafterin, mit 3
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Fromarte die Schwei-
zer Käsespezialisten, in Bern, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 3’000.–]; Genossenschaft Regio
Chäsi Willisau, in Willisau (CH-100.5.013.308-0), Gesellschafte-
rin, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Genossen-
schaft Regio Chäsi Willisau, in Willisau, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–]; Käserei Bar-
mettler GmbH, in Buochs (CH-150.4.000.678-7), Gesellschafte-
rin, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Käserei Bar-
mettler GmbH, in Buochs, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.–]; Käserei Gut GmbH, in
Buochs (CH-150.4.000.368-1), Gesellschafterin, mit 2 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.– [bisher: Käserei Gut GmbH, in Buochs,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–]; Käserei Hegglin GmbH, in Greppen (CH-
100.4.021.450-1), Gesellschafterin, mit 3 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Käserei Hegglin GmbH, in Greppen, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 3’000.–]; Käserei Windlin AG, in Giswil (CH-140.3.001.320-
9), Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: Käserei Windlin AG, in Giswil, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–]; Käsereigenos-
senschaft Hildisrieden-Dorf, in Hildisrieden (CH-100.5.006.668-
1), Gesellschafterin, mit 3 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: Käsereigenossenschaft Hildisrieden-Dorf, in Hildisrieden,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 3’000.–]; Käsereigenossenschaft Menzberg, in Menznau
(CH-100.5.013.364-4), Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Käsereigenossenschaft Menzberg, in
Menznau, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamman-
teil von CHF 2’000.–]; Käsereigenossenschaft Sagen, in Rain (CH-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 79 Donnerstag, 24.04.2008 126. Jahrgang

100.5.009.416-7), Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Käsereigenossenschaft Sagen, in Rain, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–]; Lustenberger &amp; Dürst AG, in Hünenberg (CH-
170.3.004.983-5), Gesellschafterin, mit 15 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Lustenberger &amp; Dürst AG, in Hünenberg,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.–]; Milchgenossenschaft Steinhausen, in Steinhau-
sen (CH-170.5.000.120-8), Gesellschafterin, mit 2 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: Milchgenossenschaft Steinhau-
sen, in Steinhausen, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.–]; Milchlieferantenvereinigung
Buochs, in Beckenried, Gesellschafterin, mit 3 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 3’000.–]; Milchlieferantenvereini-
gung Niederstein, in Ennetbürgen, Gesellschafterin, mit 2 Stam-
manteilen von je CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–]; Milchliefe-
rantenvereinigung Schönenberg-Hummelwald, in Wattwil, Ge-
sellschafterin, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–]; Milchsammelstelle Boden, in Stansstad, Gesell-
schafterin, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–]; Milchsammelstelle Kerns-Dorf, in Kerns, Gesell-
schafterin, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–]; Milchverein Hinterdorf Kerns, in Kerns, Gesell-
schafterin, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–]; Milchverwertungs-Genossenschaft Matten, Hü-
nenberg und Umgebung, in Hünenberg, Gesellschafterin, mit 2
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–]; Milchver-
wertungs-Vereinigung Haltikon, in Küssnacht SZ, Gesellschafte-
rin, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–];
Milchverwertungsgenossenschaft Alpnachdorf, in Alpnach, Ge-
sellschafterin, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–]; Milchverwertungsgenossenschaft Neuheim und
Umgebung, in Alpnach, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 2’000.–]; Milchverwertungsgenos-
senschaft Schwarzenberg und Umgebung, in Sarnen, Gesellschaf-
terin, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–]; Milchverwertungsgenossenschaft Untergass,
Grossteil, in Giswil, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.–]; Milchverwertungsgenossen-
schaft Wyden, Reuss und Umgebung, in Oberrüti, Gesellschafte-
rin, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–];
Milchverwertungsverein St. Niklausen, in Kerns, Gesellschafterin,
mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–];
Sennhüttengenossenschaft Walde, in St. Gallenkappel, Gesell-
schafterin, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–]; Sennhüttengesellschaft Wyssenschwendi, in Un-
terägeri, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.–]; Vereinigte Milchbauern Mitte -
Ost, in Gossau SG, Gesellschafterin, mit 3 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.–]; Windlin St. Niklausen AG, in
Kerns (CH-140.3.001.728-4), Gesellschafterin, mit 2 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.– [bisher: Windlin St. Niklausen AG, in
Kerns, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.–]; Zentralschweizer Milchproduzenten ZMP, in
Luzern (CH-100.5.011.111-0), Gesellschafterin, mit 8 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.– [bisher: Zentralschweizer Milchprodu-
zenten ZMP, in Luzern, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.–]; Zentralschweizerischer Milch-
käuferverband ZMKV, in Luzern (CH-100.5.008.228-0), Gesell-
schafterin, mit 11 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
Zentralschweizerischer Milchkäuferverband ZMKV, in Luzern,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.–].
Tagesregister-Nr. 2069 vom 18.04.2008
(04445750 / CH-100.4.022.697-8)

■ Solaxis AG, in Sursee, CH-100.3.014.807-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2005, S. 8, Publ. 2645902). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paul Zum-
stein Treuhand AG, in Sarnen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Treuhandbüro Hans Amstalden, in
Neuenkirch (CH-100.1.000.081-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2070 vom 18.04.2008
(04445752 / CH-100.3.014.807-1)

■ Stalder Generalunternehmungen GmbH, in Luzern,
CH-100.4.026.982-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 11, Publ. 4013612). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stalder, Daniel, von Spiez, in
Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Küssnacht
SZ]; Stalder Immobilien und Finanz GmbH, in Luzern (CH-
100.4.025.622-0), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 980’000.– [bisher: Stalder Immobilien und Finanz GmbH,
in Luzern, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagesregister-Nr. 2071 vom 18.04.2008
(04445754 / CH-100.4.026.982-0)

■ STALDER Immo-Found AG, in Luzern, CH-
100.3.786.528-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
16. 06. 2006, S. 7, Publ. 3420638). Domizil neu: c/o Stalder Im-
mobilien und Finanz GmbH, Habsburgerstrasse 22, 6003 Luzern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Daniel, von
Spiez, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kri-
ens]; Tagmar AG, in Dagmersellen (CH-100.3.010.151-6), Revi-
sionsstelle [bisher: Tagmar AG, in Dagmersellen].
Tagesregister-Nr. 2072 vom 18.04.2008
(04445756 / CH-100.3.786.528-5)

■ Stalder Immobilien und Finanz GmbH, in Luzern,
CH-100.4.025.622-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 101 vom 27. 05. 2004, S. 6, Publ. 2279386). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stalder, Daniel, von Spiez, in
Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Küssnacht
am Rigi].
Tagesregister-Nr. 2073 vom 18.04.2008
(04445758 / CH-100.4.025.622-0)

■ Tatli Palmas GmbH, in Luzern, CH-100.4.786.243-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
25. 05. 2007, S. 10, Publ. 3948528). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tatli, Abdurrahim, türkischer Staatsangehöriger,
in Dulliken, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 2074 vom 18.04.2008
(04445760 / CH-100.4.786.243-2)

■ Truvag Revisions AG, in Reiden, CH-100.9.023.191-5,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2006, S. 11,
Publ. 3269104), mit Hauptsitz in: Sursee. Domizil neu: Haupt-
strasse 36, 6260 Reiden. Firma Hauptsitz: Truvag Revisions AG
(CH-100.3.015.332-1). Handelsregistereintragung Hauptsitz:
[Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.]. Zweck Haupt-
sitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d.
HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Die Zeich-
nungsberechtigten Peter Troxler, Peter Estermann, René Kauf-
mann und Rolf Eberle werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.].
Gestrichene Personen und Unterschriften: Troxler, Peter, von Sur-
see und Neuenkirch, in Sursee, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Estermann, Peter, von Pfaffnau und Rothenburg, in Nebikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, René, von Wauwil, in
Wauwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willimann, Jo-
hanna, von Sursee, in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eberle, Rolf, von Kriens, in Root, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2076 vom 18.04.2008
(04444996 / CH-100.9.023.191-5)

■ Truvag Revisions AG, in Luzern, CH-100.9.786.346-8,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006, S. 9,
Publ. 3556108), mit Hauptsitz in: Sursee. Firma Hauptsitz: Tru-
vag Revisions AG (CH-100.3.015.332-1). Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz
wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestri-
chen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Die Zeichnungsberechtigten Peter Troxler, Rolf
Eberle und René Kaufmann werden infolge Art. 110 HRegV gestri-
chen.]. Gestrichene Personen und Unterschriften: Troxler, Peter,
von Sursee und Neuenkirch, in Sursee, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Eberle, Rolf, von Kriens, in Root, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kaufmann, René, von Wauwil, in Wauwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schönberger, Thomas, von Burgdorf
und Neunkirch, in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärli, Sa-
cha, von Dietwil, in Luzern, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Heusser, Michael, von Hombrechtikon, in Hünenberg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Horw, Leiter der Zweig-
niederlassung].
Tagesregister-Nr. 2077 vom 18.04.2008
(04444998 / CH-100.9.786.346-8)

■ Truvag Revisions AG, in Willisau, CH-100.9.021.823-0,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2006, S. 12,
Publ. 3203360), mit Hauptsitz in: Sursee. Firma Hauptsitz: Tru-
vag Revisions AG (CH-100.3.015.332-1). Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz
wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestri-
chen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Bemerkungen zum
Hauptsitz: [gestrichen: Bemerkungen zum Hauptsitz: Die Belege
über die besondere Befähigung sind hinterlegt.]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Die Zeichnungsberechtigten Peter Troxler
und René Kaufmann werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.].
Gestrichene Personen und Unterschriften: Troxler, Peter, von Sur-
see und Neuenkirch, in Sursee, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Kaufmann, René, von Wauwil, in Wauwil, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willimann, Jo-
hanna, von Sursee, in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Portmann, Esther, von Ruswil, Sursee und Luzern, in Ruswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lötscher, Alexander, von Menznau und Dopple-
schwand, in Willisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Willisau-Stadt]; Vogel, Thomas, von Pfaffnau und Roggliswil,
in Pfaffnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2078 vom 18.04.2008
(04445000 / CH-100.9.021.823-0)

■ Truvag Revisions AG, in Sursee, CH-100.3.015.332-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 2006, S. 10,
Publ. 3339368). [gestrichen: Die Belege über die besondere Befä-
higung sind hinterlegt.]. Gestrichene Personen und Unterschrif-
ten: ITV-Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle; Schönberger,
Thomas, von Burgdorf und Neunkirch, in Hünenberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Heusser, Michael, von
Hombrechtikon, in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in Horw]; Balconsult
AG, in Basel (CH-270.3.013.025-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2075 vom 18.04.2008
(04445762 / CH-100.3.015.332-1)

■ Truvag Treuhand AG, in Willisau, CH-100.9.016.235-6,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2006, S. 12,
Publ. 3203362), mit Hauptsitz in: Sursee. Firma Hauptsitz: Tru-
vag Treuhand AG (CH-100.3.010.303-6). Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz
wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestri-
chen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Die Zeichnungsberechtigten Markus Ineichen, Pius

Meyer, René Kaufmann, Rolf Gisler, Peter Troxler und Gerold Leu-
mann werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Gestrichene
Personen und Unterschriften: Ineichen, Markus, von Wauwil und
Eich, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer, Pius, von Willisau-Stadt und Willisau-Land, in Willisau-
Stadt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann,
René, von Wauwil, in Wauwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gisler, Rolf, von Bürglen UR und
Luzern, in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Troxler, Pe-
ter, von Sursee und Neuenkirch, in Sursee, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Willimann, Johanna, von Sursee, in Sursee, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Leumann, Gerold, von Meggen
und Mattwil, in Meggen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Portmann, Esther, von Ruswil, Sursee und Luzern, in Rus-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bossert, Markus, von Willisau, in Willisau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Willisau-Land, in
Willisau-Land]; Lötscher, Alexander, von Menznau und Dopple-
schwand, in Willisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Willisau-Stadt]; Vogel, Thomas, von Pfaffnau und Roggliswil,
in Pfaffnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2080 vom 18.04.2008
(04445002 / CH-100.9.016.235-6)

■ Truvag Treuhand AG, in Luzern, CH-100.9.786.812-6,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2006, S. 9,
Publ. 3557956), mit Hauptsitz in: Sursee. Firma Hauptsitz: Tru-
vag Treuhand AG (CH-100.3.010.303-6). Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz
wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestri-
chen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Die Zeichnungsberechtigten René Kaufmann, Sacha
Schärli, Fritz Suter und Peter Troxler werden infolge Art. 110
HRegV gestrichen.]. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Kaufmann, René, von Wauwil, in Wauwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schärli, Sacha, von Dietwil, in Luzern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schönberger, Thomas, von Burgdorf
und Neunkirch, in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Suter, Fritz, von Luzern und Rain, in Eich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Troxler, Peter, von Sursee und Neuenkirch,
in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Heusser, Michael, von Hombrechtikon,
in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Horw, Leiter der Zweigniederlassung]; Inderbitzin, Mario, von Kri-
ens und Sattel, in Inwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2081 vom 18.04.2008
(04445004 / CH-100.9.786.812-6)

■ Truvag Treuhand AG, in Reiden, CH-100.9.023.192-0,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2005, S. 10,
Publ. 2634618), mit Hauptsitz in: Sursee. Domizil neu: Haupt-
strasse 36, 6260 Reiden. Firma Hauptsitz: Truvag Treuhand AG
(CH-100.3.010.303-6). Handelsregistereintragung Hauptsitz:
[Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes we-
gen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.]. Zweck Haupt-
sitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d.
HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Die Zeich-
nungsberechtigten Gerold Leumann, Markus Ineichen, Pius
Meyer, Peter Estermann, Rolf Gisler, René Kaufmann, Fritz Suter,
Johanna Willimann und Peter Troxler werden infolge Art. 110
HRegV gestrichen.]. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Leumann, Gerold, von Meggen und Mattwil, in Meggen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ineichen, Markus, von
Wauwil und Eich, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meyer, Pius, von Willisau-Stadt und Willisau-Land, in Wil-
lisau-Stadt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ester-
mann, Peter, von Pfaffnau und Rothenburg, in Nebikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gisler, Rolf, von Luzern und Bürglen
UR, in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann,
René, von Wauwil, in Wauwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Suter, Fritz, von Rain und Luzern, in Eich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Willimann, Johanna, von Sursee, in Sursee, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Troxler, Peter, von Sursee und
Neuenkirch, in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zim-
merli, Christine, von Oftringen, in Oftringen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Studer, Roger, von Udligenswil, in Reiden, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Langnau
b. Reiden].
Tagesregister-Nr. 2082 vom 18.04.2008
(04445006 / CH-100.9.023.192-0)

■ Truvag Treuhand AG, in Sursee, CH-100.3.010.303-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2006, S. 10,
Publ. 3558060). Gestrichene Personen und Unterschriften: ITV-
Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle; Schönberger, Thomas,
von Burgdorf und Neunkirch, in Hünenberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Leumann, Gerold, von Birwinken, in
Meggen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Mattwil]; Affentranger, Markus, von Altbüron und Grossdiet-
wil, in Altbüron, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brunner, Peter, von Rain, in Rain, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heusser, Michael, von Hombrechtikon, in Hü-
nenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: in Horw]; Balconsult AG, in Basel (CH-
270.3.013.025-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2079 vom 18.04.2008
(04445764 / CH-100.3.010.303-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alessa Seghizzi Jewelry, in Luzern, CH-100.1.023.515-
4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 24. 03. 2000, S. 1999).
Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtvorliegens der Eintra-
gungspflicht (Art. 36 HRegV) auf Begehren der Inhaberin ge-
löscht.
Tagesregister-Nr. 2083 vom 18.04.2008
(04445008 / CH-100.1.023.515-4)

■ Bushaj M. Gipsergeschäft, in Emmen, CH-
100.1.787.195-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2007, S. 6, Publ. 3709872). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2084 vom 18.04.2008
(04445010 / CH-100.1.787.195-9)

■ Franz Andres, in Luzern, CH-100.1.000.096-2, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 56 vom 08. 03. 1988, S. 915). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2085 vom 18.04.2008
(04445012 / CH-100.1.000.096-2)

■ Imma AG in Liq., in Luzern, CH-100.3.011.193-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2002, S. 12, Publ. 395610).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagesregister-Nr. 2086 vom 18.04.2008
(04445014 / CH-100.3.011.193-4)

■ Turel AG Weggis in Liquidation, in Weggis, CH-
100.3.010.320-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
28. 12. 2007, S. 14, Publ. 4264428). Die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen liegen vor. Die Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 2087 vom 18.04.2008
(04445016 / CH-100.3.010.320-3)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Smets, à Saint-Blaise, chemin du Villaret, 2072 St-Blaise,
CH-645-4102574-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Smets Michael, de Belgique, à Saint-Blaise. But: services financiers
et logistiques à une société de famille en Belgique; transport d’oeu-
vres d’art. 
Registre journalier no 930 du 18.04.2008
(04445532 / CH-645.4.102.574-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ambre Sàrl, à Colombier NE, CH-645-1002579-7 (FOSC
du 03.05.2005, p. 8/2820606). Capital social porté (augmentation
ordinaire) de CHF 20’000 à CHF 300’000 par augmentation de la
valeur nominale de la part sociale de l’associée ’Montres Ambre
SA’ de CHF 20’000 à CHF 171’000, et par la création d’une nouvelle
part sociale de CHF 129’000 en faveur de ’Ambre Italia S.R.L’ (N°
334792 de la Chambre du commerce de Vérone), société à respon-
sabilité limitée de droit italien, à Vérone, I. Transformation et nou-
velle nature juridique: société anonyme. La société à responsabi-
lité limitée est transformée en société anonyme conformément au
projet de transformation du 10.04.2008 et bilan au 31.12.2007,
présentant des actifs de CHF 194’038.22 et des passifs envers les
tiers de CHF 140’752.83, contre attribution aux associés de 300 ac-
tions de CHF 1’000, compte tenu de l’augmentation du capital in-
tervenue. Nouvelle raison sociale: Ambre SA. Capital-actions:
CHF 300’000, entièrement libéré, divisé en 300 actions de CHF
1’000, au porteur. Nouveau but: manufacture, assemblage, im-
portation, exportation et distribution de tous produits horlogers,
de bijouterie et leurs accessoires; acquérir, exploiter, vendre et cé-
der en licence tous les biens relevant de la propriété intellectuelle
ou industrielle; accorder des prêts ou des garanties à des action-
naires ou des tiers, dans l’intérêt de la société. Convocations et
communications aux actionnaires: Feuille officielle suisse du
commerce. Nouveaux statuts du 10.04.2008. ’Montres Ambre SA’
et ’Ambre Italia S.R.L’ ne sont plus associées. Faivre Pierre n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Administration d’un ou plu-
sieurs membres: Bôle Pascal Paul Maurice, président, Laverie
Ruth, secrétaire, tous deux jusqu’ici gérants, ainsi que Minost
Franck Raymond Régis, de France, à Issy-les-Moulineaux, F, et Fe-
dele Lucio, d’Italie, à Verone, I, tous deux délégués, lesquels sig-
nent individuellement. Organe de révision: ’Acta S.A.’ (CH-645-
1002873), à La Chaux-de-Fonds. 
Registre journalier no 932 du 18.04.2008
(04445536 / CH-645.1.002.579-7)

■ Boutique ’Dresse-Code’, Zaugg, Mengoni et Bre-
gnard
, à N e u c h â t e l , CH-645-4100442-8, société en nom col-
lectif (FOSC du 20.11.2006, p. 9/3642724). Nouvelle nature juri-
dique: raison individuelle. La société en nom collectif est dissoute
et radiée suite à la sortie des associés Mengoni Tomas Horacio et
Zaugg Christophe. Bregnard Carmen Rosa, jusqu’ici associée, en
continue les affaires sous la raison individuelle Boutique
Dress-Code, Bregnard Carmen
, conformément à l’article
579 CO. 
Registre journalier no 933 du 18.04.2008
(04446002 / CH-645.4.100.442-8)

■ Caisse de pensions de ETEL SA, à Môtiers NE, CH-
645-4097807-6 (FOSC du 26.02.2008, p. 10/4360614). Feger Ro-
land n’est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont
radiés. Vaucher Jean-Marc, de Châtonnaye, à Couvet, est membre
du conseil de fondation avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 934 du 18.04.2008
(04446004 / CH-645.4.097.807-6)

■ Complication &amp; Chronometrie S.à r.l., Les Brenets,
CH-670-4002686-1 (FOSC du 24.08.2007, p. 8/4079366). Marti
Philippe n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Gérant: Dreyer
François, d’Ueberstorf, à Neuchâtel, avec signature individuelle. 
Registre journalier no 935 du 18.04.2008
(04446006 / CH-670.4.002.686-1)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 79 Donnerstag, 24.04.2008 126. Jahrgang

■ Courrier neuchâtelois SA, précédemment à Colombier
N E , CH-645-4096190-3 (FOSC du 02.10.2006, p. 10/3572628).
Nouveau siège: N e u c h â t e l , rue Saint-Maurice 4, c/o Publicitas
SA, 2000 Neuchâtel. Statuts modifiés le 16.04.2008. 
Registre journalier no 936 du 18.04.2008
(04445538 / CH-645.4.096.190-3)

■ Hôtel du Poisson, Dos Santos Dias Carlos, à Marin-
E p a g n i e r ,  CH-645-1005404-3 (FOSC du 25.01.2008, p.
8/4307658). Par ordonnance du 14.04.2008, le Tribunal civil du
district de Neuchâtel a prononcé la suspension de la liquidation
de la faillite du titulaire, faute d’actif suffisant. 
Registre journalier no 937 du 18.04.2008
(04446008 / CH-645.1.005.404-3)

■ MIG Investments SA, à Neuchâtel, CH-645-4096536-3
(FOSC du 05.11.2007, p. 8/4185530). Administration: Mansour
Hisham George Butros, jusqu’ici directeur, nommé président, le-
quel continue de signer individuellement, Mansour George Butros
Abed, de Jordanie et à Amman, Jordanie, vice-président, avec sig-
nature individuelle, et Buhlmann Charles, nommé secrétaire, le-
quel signe désormais collectivement à deux. Signature individu-
elle a été conférée à Mansour Wissam George Butros, de Jordanie,
à Thielle-Wavre, directeur. Signature collective à deux a été con-
férée à Duperrex Bertrand Charles, de Rougemont, à Vullierens,
directeur. 
Registre journalier no 938 du 18.04.2008
(04446010 / CH-645.4.096.536-3)

■ Pharmalabo PB Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1001793-1 (FOSC du 02.07.1997, p. 4619). La société est dissoute
par décision de son assemblée générale du 14.04.2008. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: Pharmalabo PB Sàrl
en liquidation
. Liquidateurs: Bianda Luca et Pillonel Pascal,
lesquels continuent de signer individuellement. Adresse: rue de la
Serre 63, par Luca Bianda et Pascal Pillonel, 2300 La Chaux-de-
Fonds. 
Registre journalier no 939 du 18.04.2008
(04445540 / CH-645.1.001.793-1)

■ Société Immobilière L’Esplanade SA Sion, précédem-
ment à S i o n , CH-626-3001594-3 (FOSC du 05.02.2008, p. 16).
Nouveau siège: L e  L o c l e , rue de Bellevue 2a, 2400 Le Locle. Nou-
velle raison sociale: Société Immobilière L’Esplanade SA
Le Locle
. La clause statutaire relative à la reprise de biens réalisée
à la constitution est abrogée. Statuts originaires du 01.02.1955.
Nouveaux statuts du 27.02.2008, modifiés le 31.03.2008. Selon dé-
claration du 27.02.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 931 du 18.04.2008
(04445534 / CH-626.3.001.594-3)

■ Swissrotatif Sàrl, à Boudry, CH-645-1008868-7 (FOSC du
08.12.2006, p. 12/3673692). Division de la part sociale de CHF
20’000 de l’associé Borel René en 20 parts sociales de CHF 1’000.
Division de la part sociale de CHF 10’000 de l’associé Petracca Fa-
brizio en 10 parts sociales de CHF 1’000. Capital porté (augmen-
tation ordinaire) de CHF 30’000 à CHF 50’000 par la création de
20 parts sociales de CHF 1’000 en faveur de ’Movidis’ (RCS Annecy
TGI 433 424 280 - N° Gestion 2004 B 181), société anonyme de
droit français, à Meythet, F. Communications aux associés: cour-
rier écrit, télécopie ou courrier électronique. Statuts modifiés le
14.04.2008. Gérants: Borel René, nommé président, Petracca Fa-
brizio, lesquels signent désormais collectivement à deux, et Mosca
Pierre René, de France, à Aix-les-Bains, F, avec signature collective
à deux. Organe de révision: ’Fiduciaire Stéphan Roulet’ (CH-645-
4096252-1), à Neuchâtel. 
Registre journalier no 940 du 18.04.2008
(04445542 / CH-645.1.008.868-7)

■ TRIPEC FACILITY MANAGEMENT SA, à Thielle-
W a v r e , CH-645-4098447-6 (FOSC du 30.06.2006, p.
12/3441892). Par suite du transfert de son siège à Lausanne, la
société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud.
Par conséquent, elle est radiée d’office du registre du commerce
de Neuchâtel. 
Registre journalier no 943 du 18.04.2008
(04446012 / CH-645.4.098.447-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Garage des Cheseaux - Jeanmonod, à Montalchez,
CH-645-4098481-9 (FOSC du 20.06.2005, p. 11/2888256). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 941 du 18.04.2008
(04445544 / CH-645.4.098.481-9)

■ Le Pharaon Sàrl en liquidation, Le  Locle, CH-645-
4098125-0 (FOSC du 11.02.2008, p. 11/4333692). Aucune oppo-
sition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clôturé la
faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a
ORC. 
Registre journalier no 942 du 18.04.2008
(04445546 / CH-645.4.098.125-0)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpine-Bau GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.573-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 182 vom 20. 09. 2007, S. 11, Publ. 4119304). Statutenände-
rung: 14. 04. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rosso, Marco, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: ALPINE Bau GmbH, in Wals-Siezenheim (AT), Gesell-

schafterin, mit 100 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
Alpine Mayreder Bau GmbH, in Salzburg (A), ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 99’000.–]; Pa-
cher, Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Stansstad, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hergiswil NW, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Christen und Zobrist Treuhand
AG, in Stansstad (CH-150.3.001.989-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 501 vom 18.04.2008
(04445786 / CH-150.4.000.573-3)

■ Annona Holding AG, in Ennetbürgen, CH-
150.3.002.970-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2007, S. 10, Publ. 4199246). Statutenänderung:
17. 04. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Ver-
kauf und die Verwaltung von Beteiligungen und anderen Vermö-
genswerten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
FM Bureau Comptable, Favre-Meillard &amp; Cie, in Cugy VD, Revisi-
onsstelle.
Tagesregister-Nr. 502 vom 18.04.2008
(04444678 / CH-150.3.002.970-0)

■ Arollec AG, in Ennetbürgen, CH-150.3.002.815-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 10,
Publ. 4199248). Statutenänderung: 17. 04. 2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von
Beteiligungen und anderen Vermögenswerten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: FM Bureau Comp-
table, Favre-Meillard &amp; Cie, in Cugy VD, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 503 vom 18.04.2008
(04444680 / CH-150.3.002.815-5)

■ Berina AG, in Stansstad, CH-150.3.002.014-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 11, Publ. 3544606).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne AG Stans, in Stans, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Balmer-Etienne AG, in Stans (CH-
150.9.000.172-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 504 vom 18.04.2008
(04445788 / CH-150.3.002.014-1)

■ Chariot AG in Liquidation, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.343-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
05. 08. 2005, S. 8, Publ. 2962862). Mit Entscheid des Einzelrich-
ters in Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Nidwalden
vom 17.04.2008 ist über die bereits aufgelöste Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 17.04.2008, 09.30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.
Tagesregister-Nr. 505 vom 18.04.2008
(04444682 / CH-150.3.001.343-4)

■ City Hauswartungen GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.127-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 54 vom 16. 03. 2000, S. 1780). Statutenänderung: 7. 04. 2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Unterneh-
mens für die Ausführung sämtlicher Hauswartungsarbeiten. Sie
kann sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen betei-
ligen oder solche finanzieren sowie Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche geeignet sind, zur Entwicklung der Gesellschaft
beizutragen und im direkten oder indirekten Zusammenhang
zum Gesellschaftszweck stehen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen, Betriebsstätten und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an gleichen oder ähnlichen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen oder solche erwerben.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner,
Markus, von Leimiswil, in Stansstad, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: City
Immobilien Management AG, in Hergiswil NW (CH-
150.3.000.283-7), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: City Immobilien Management AG, in Her-
giswil NW, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamman-
teil von CHF 19’000.–]; Aregger, Pius, von Luzern, in St. Niklausen
LU (Horw), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Combertaldi, Costa, von Andermatt, in Kriens, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Gosztola, Daniela, von Littau, in Reussbühl
( Littau), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 506 vom 18.04.2008
(04444684 / CH-150.4.000.127-0)

■ e s exclusive style GmbH, bisher in Kerns, CH-
140.4.002.912-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 15, Publ. 3698306). Gründungssta-
tuten: 18.12.2006. Statutenänderung: 15. 04. 2008. Sitz neu:

H e r g i s w i l   N W .  Domizil neu: Hirsernstrasse 1, 6052 Hergiswil.
Zweck: DIe Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von exklusiven
Design-Produkten und Innovationen von Lifestyle. Überdies be-
zweckt sie die Herstellung, den Vertrieb und die Veredelung ver-
schiedenster Produkte im Luxusbereich im In- und Ausland. Die
Gesellschaft bezweckt ebenfalls die Analyse von Produkten, Erstel-
lung von Konzepten, Entwicklung von Produkten mit Teams und
auch einzeln, die Organisation und Durchführung von interna-
tionalen Seminaren, Events und Beratungen im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften kaufen und vermitteln, Fi-
nanz- und Leasinggeschäfte vornehmen, Lizenzverträge ab-
schliessen und vermitteln sowie mit Patenten handeln und sie ver-
werten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten
und alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehenden Geschäfte tätigen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fierz, Dr. Madeleine, von Basel und Meggen,
in Kerns, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [wie bis-
her]; Fierz, Dr. Ralph Edward, von Basel und Meggen, in Kerns,
Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 507 vom 18.04.2008
(04444686 / CH-140.4.002.912-3)

■ Ersona Holding AG, in Ennetbürgen, CH-
150.3.000.317-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2007, S. 11, Publ. 4224880). Statutenänderung:
17. 04. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Ver-
kauf und die Verwaltung von Beteiligungen und anderen Vermö-
genswerten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young
AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weisert, Jan, von Lutry, in Hinwil, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Wallisellen].
Tagesregister-Nr. 508 vom 18.04.2008
(04444688 / CH-150.3.000.317-8)

■ Fenster Imboden AG, in Stans, CH-150.3.000.376-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2001, S. 7105). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herber, Chris-
toph, deutscher Staatsangehöriger, in Buochs, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imboden, Marco,
von Stans, in Ennetmoos, mit Einzelprokura; BDO Visura, in Stans
(CH-150.9.000.024-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in
Stans].
Tagesregister-Nr. 509 vom 18.04.2008
(04445790 / CH-150.3.000.376-3)

■ Gio Ristorante Pizzeria SA, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.108-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 2007, S. 9, Publ. 3915292). Die Gesellschaft (neu: Rollcre-
ations AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Han-
delsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 510 vom 18.04.2008
(04445018 / CH-150.3.003.108-6)

■ Infasoft AG, bisher in Ennetbürgen, CH-150.3.000.981-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 1993, S. 2005).
Statutenänderung: 15. 04. 2008. Sitz neu: S t a n s .  Domizil neu:
Breitenweg 6, 6370 Stans. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paul Zum-
stein Treuhand AG, in Sarnen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Infanger-Stebler, Willi, von Ennetbür-
gen und Isenthal, in Stans, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Ennetbürgen, Mitglied]; Infanger, Monika genannt Monia,
von Isenthal und Ennetbürgen, in Ebikon, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 511 vom 18.04.2008
(04444690 / CH-150.3.000.981-7)

■ Kesseli AG Architekt HTL, in Dallenwil, CH-
150.3.000.038-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2001, S. 7105). Statutenänderung: 16. 04. 2008. Domizil
neu: Hangstrasse 9, 6383 Dallenwil. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Führung eines Architekturbüros und einer General-
unternehmung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage und -übernahme gemäss Vertrag vom 16.03.1993 und Bi-
lanz per 31.12.1992: sämtliche Aktiven (CHF 1 935 315.90, inklu-
sive WIR von CHF 243 773.10) und sämtliche Passiven (CHF
1 549 309.10) der bisherigen, nicht im Handelsregister eingetra-
genen Einzelfirma ’Gerhard Kesseli’, Architekturbüro, Dallenwil,
zu einem Aktivenüberschuss bzw. Uebernahmepreis von CHF
386 006.80, wofür der Sacheinleger 148 Namenaktien zu CHF
1 000.– erhält und ihm CHF 238 006.80 gutgeschrieben werden;
CHF 2 000.– des Aktienkapitals werden in bar einbezahlt.]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, Telefax, E-Mail oder Publikation im SHAB.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach

Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 16.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura, in Stans, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 512 vom 18.04.2008
(04444692 / CH-150.3.000.038-0)

■ Mecon AG, in Ennetbürgen, CH-150.3.000.421-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2007, S. 10,
Publ. 4199258). Statutenänderung: 17. 04. 2008. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von
Beteiligungen und anderen Vermögenswerten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: FM Bureau Comp-
table, Favre-Meillard &amp; Cie, in Cugy VD, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 513 vom 18.04.2008
(04444694 / CH-150.3.000.421-6)

■ Media Instruments S.A., in Ennetbürgen, CH-
150.3.002.634-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
24. 02. 2006, S. 10, Publ. 3259858). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Lugano im Handelsregister des Kantons
Tessin eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwal-
den von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 514 vom 18.04.2008
(04445792 / CH-150.3.002.634-3)

■ Modent Immobilien AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.689-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
23. 06. 1997, S. 4333). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Sarnen im Handelsregister des Kantons Obwalden ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 515 vom 18.04.2008
(04444696 / CH-150.3.001.689-1)

■ Viktoria Textil GmbH, in Ennetbürgen, CH-
150.4.000.422-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 84 vom 02. 05. 2005, S. 10, Publ. 2819028). Firma neu: Vik-
toria Textil GmbH in Liquidation
. Mit Entscheid des Ein-
zelrichters in Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Nid-
walden vom 17.04.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 17.04.2008, 10.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagesregister-Nr. 516 vom 18.04.2008
(04444698 / CH-150.4.000.422-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ M. Havranek, in Hergiswil  NW, CH-150.1.000.331-9,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 01. 05. 2003, S. 11,
Publ. 971486). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
bergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 517 vom 18.04.2008
(04444700 / CH-150.1.000.331-9)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Clean Energy Production AG (Clean Energy Produc-
tion SA) (Clean Energy Production Ltd.)
,  in  S a c h s e l n ,
CH-140.3.003.195-8, Chilchgasse 8, 6072 Sachseln, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 04. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft betreibt ökologische Kraftwerke zum Zwecke der Pro-
duktion und des Vertriebs umweltfreundlicher Energien. Weiter
bezweckt sie den Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteili-
gungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland sowie die
Verwaltung, Kauf und Verkauf von Aktien, von Anteilen und von
Beteiligungen an schweizerischen und ausländischen Gesell-
schaften. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.–.
Aktien: 1’000’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
bene Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bütler Grieder, Syl-
via, von Basel und Hünenberg, in Zug, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Straumann Treuhand AG, in Therwil (CH-
280.3.010.052-0), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 419 vom 18.04.2008
(04444664 / CH-140.3.003.195-8)

■ Sarnen Finance AG, in Sarnen, CH-140.3.003.196-3,
Enetriederstrasse 32, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17. 04. 2008. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist das Finanzgeschäft, das Kredit- und Lizenzgeschäft, das
Halten von Beteiligungen sowie alle Dienstleistungen und Ge-
schäfte, welche direkt oder indirekt damit zusammenhängen. Ne-
benzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 105’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 105’000.–. Aktien: 210 Inhaberaktien
zu CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können durch Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung
der Gründerin vom 17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 79 Donnerstag, 24.04.2008 126. Jahrgang

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Küng, Lukas, von Hasle LU, in
Alpnach Dorf (Alpnach), einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 420 vom 18.04.2008
(04444666 / CH-140.3.003.196-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 0-Energie Holding AG, in Sarnen, CH-140.3.002.750-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2005, S. 8,
Publ. 2964862). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kasperowicz-Gäthke, Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Wei-
lerswist (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Kaspero-
wicz-Gaethke, Paul, ohne eingetragene Funktion, mit Einzelpro-
kura]; Gasser, Karl, von Lungern, in Sarnen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gasser-Abächerli, Karl, einziges Mitglied].
Tagesregister-Nr. 421 vom 18.04.2008
(04445766 / CH-140.3.002.750-7)

■ AARE Finanz &amp; Hypo AG, in Giswil, CH-140.3.002.983-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 11,
Publ. 3748002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDO Visura, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 422 vom 18.04.2008
(04445768 / CH-140.3.002.983-1)

■ ASCENT GmbH, in Sarnen, CH-140.4.001.312-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2005,
S. 8, Publ. 2958154). Domizil neu: Galileo-Strasse 10, 6056 Kä-
giswil.
Tagesregister-Nr. 423 vom 18.04.2008
(04445770 / CH-140.4.001.312-5)

■ e s exclusive style GmbH, in Kerns, CH-140.4.002.912-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
27. 12. 2006, S. 15, Publ. 3698306). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Hergiswil NW im Handelsregister des
Kantons Nidwalden eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 424 vom 18.04.2008
(04444668 / CH-140.4.002.912-3)

■ Eco Tool LEISTER, in Sarnen, CH-140.1.001.247-2, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2005, S. 9,
Publ. 2967416). Domizil neu: Galileo-Strasse 10, 6056 Kägiswil.
Tagesregister-Nr. 425 vom 18.04.2008
(04445772 / CH-140.1.001.247-2)

■ ISS-ISOMAX Schweiz AG, in Sarnen, CH-140.3.002.749-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2005, S. 8,
Publ. 2964866). Statutenänderung: 17. 04. 2008. Firma neu:
G&amp;G Schweiz AG. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Er-
stellung und Vermarktung von Null-Energie- und Passivhäusern
und Handelsgeschäfte aller Art. Nebenzwecke gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Pu-
blikationsorgan. Sie können durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorschreibt. [Nicht publikationspflichtige weitere
Statutenänderungen]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gasser, Karl, von Lungern, in Sarnen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gasser-Abächerli, Karl, einziges Mitglied];
Kasperowicz-Gäthke, Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Wei-
lerswist (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Kaspero-
wicz-Gaethke, Paul, ohne eingetragene Funktion, mit Einzelpro-
kura].
Tagesregister-Nr. 426 vom 18.04.2008
(04444670 / CH-140.3.002.749-8)

■ Jugendstiftung Sarnen, in Sarnen, CH-140.7.000.902-4,
Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2005, S. 10, Publ. 2673440).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dillier,
Hanny, von Sarnen, in Stalden (Sarnen), Aktuarin, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Heymann, Erwin, von Sarnen, in Sarnen, Mitglied und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Britschgi, Vreny, von Sar-
nen, in Stalden (Sarnen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zurmühle, Stefan, von Sarnen, in Wilen (Sarnen), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 427 vom 18.04.2008
(04445774 / CH-140.7.000.902-4)

■ LEISTER GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.790-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2006,
S. 10, Publ. 3320574). Domizil neu: Galileo-Strasse 10, 6056 Kä-
giswil.
Tagesregister-Nr. 428 vom 18.04.2008
(04445776 / CH-140.4.002.790-5)

■ LEISTER Process Technologies, in Sarnen, CH-
140.1.001.405-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom
09. 08. 2005, S. 9, Publ. 2967418). Domizil neu: Galileo-Strasse
10, 6056 Kägiswil.
Tagesregister-Nr. 429 vom 18.04.2008
(04445778 / CH-140.1.001.405-2)

■ Modent Immobilien AG, bisher in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.689-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
23. 06. 1997, S. 4333). Statutenänderung: 17. 04. 2008. Sitz neu:
S a r n e n .  Domizil neu: Schürrain 5, 6062 Wilen. Zweck: Erwerb,
Vermietung, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Immo-
bilien jeder Art sowie Übernahme von Vermögensverwaltungen
und Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, sofern alle Adressen be-
kannt sind; sonst durch Veröffentlichung im SHAB. [Nicht publi-
kationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kirchhofer, Bruno, von Auenstein,
in Kehrsatz, Revisionsstelle [wie bisher]; Morell, Dr. Oswald, von
Bern, in Wilen (Sarnen), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Bern].
Tagesregister-Nr. 430 vom 18.04.2008
(04444672 / CH-150.3.001.689-1)

■ Personalfürsorgestiftung der Reinhard AG Sach-
seln
, in S a c h s e l n ,  CH-140.7.000.955-5, Stiftung (SHAB
Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 9, Publ. 4144012). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gasser, Walter, von Lun-
gern, in Sachseln, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tschopp, Eliane, von
Egolzwil und Schenkon, in Menznau, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagesregister-Nr. 431 vom 18.04.2008
(04445780 / CH-140.7.000.955-5)

■ Personalfürsorgestiftung LEISTER, in Sarnen, CH-
140.7.002.134-4, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2006, S. 10,
Publ. 3222310). Domizil neu: Galileo-Strasse 10, 6056 Kägiswil.
Tagesregister-Nr. 432 vom 18.04.2008
(04445782 / CH-140.7.002.134-4)

■ Spenglerei M. Geisser GmbH, in Engelberg, CH-
140.4.002.385-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 237 vom 06. 12. 2001, S. 9603). Firma neu: Spenglerei M.
Geisser GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 17.04.2008 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Marcel Geisser, Oberbergstrasse 91,
6390 Engelberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Geisser, Marcel, von Schwyz, in Engelberg, Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift]; Geisser-Bonauer, Patrizia, von
Schwyz und Basel, in Engelberg, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 433 vom 18.04.2008
(04444674 / CH-140.4.002.385-3)

■ Sport-Line Garage AG, in Kerns, CH-140.3.003.133-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 13,
Publ. 4246452). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
10.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: IMAGO Treuhand
AG, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 434 vom 18.04.2008
(04445784 / CH-140.3.003.133-1)

■ The new Dollhouse GmbH, in Sarnen, CH-
140.4.002.821-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 56 vom 21. 03. 2006, S. 10, Publ. 3296256). Firma neu: The
new Dollhouse GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
17. April 2008 hat der Kantonsgerichtspräsident II des Kantons Ob-
walden über die Gesellschaft den Konkurs mit Wirkung ab dem
17. April 2008, 15.00 Uhr, eröffnet. Die Gesellschaft ist demnach
aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 435 vom 18.04.2008
(04444676 / CH-140.4.002.821-3)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A.SCH-Holding AG, in Flawil, CH-320.3.063.165-0, Wi-
lerstrasse 98/100, 9230 Flawil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18. 04. 2008. Zweck: Übernahme und Ver-
waltung von Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Scherrer, Andreas,
von Mosnang, in Gossau SG (Flawil), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Grob, Martin, von Hemberg, in Herisau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schmied, Stefan, von Wahlern, in
Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruggli
&amp; Michel Treuhand AG, in Staad SG (CH-320.3.050.678-4), Revi-
sionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3115 vom 18.04.2008
(04445076 / CH-320.3.063.165-0)

■ Dekorform Beganovic, in St.  Gallen, CH-
320.1.063.166-0, Kamorstrasse 14, 9000 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Produktion, Planung, Mon-
tage, Verkauf von Baluster, Bauelementen, Gartendeco, Zaunan-
lagen aller Art, Gebäuderenovation, Reinigungsarbeiten, Liegen-
schaftsverwaltung sowie Export und Import von Waren aller Art,
Hoch- und Tiefbau. Eingetragene Personen: Beganovic-Arapovic,
Sladjana, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift; Gostic, Nedeljko, bosnisch-herzegowinischer Staatsan-
gehöriger, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3116 vom 18.04.2008
(04445414 / CH-320.1.063.166-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ apospec international AG, in Oberriet  SG, CH-
300.3.010.893-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2007, S. 12, Publ. 4146266). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Staudinger, Pierre, von Lauter-
brunnen, in Nussbaumen TG (Hüttwilen), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3117 vom 18.04.2008
(04445416 / CH-300.3.010.893-3)

■ Atelier Tobler Einrahmungen, in Goldach, CH-
320.1.047.633-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2006, S. 16, Publ. 3450352). Das Einzelunternehmen
wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Egnach unter der neuen
Firma Schreinerei Tobler im Handelsregister des Kantons Thur-
gau eingetragen. Es wird im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3118 vom 18.04.2008
(04445418 / CH-320.1.047.633-2)

■ B&amp;T Transfer GmbH, bisher in Kreuzlingen, CH-
440.4.017.108-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 20. 12. 2006, S. 16, Publ. 3690930). Gründungssta-
tuten: 13.04.2004. Statutenänderung: 17. 04. 2008. Sitz neu: S t .
G a l l e n .  Domizil neu: Splügenstrasse 26, 9008 St. Gallen. Zweck
neu: Erwachsenen Aus- und Weiterbildung sowie Persönlichkeits-
entwicklung, Beratung von Unternehmern, Vorbereitung zur
Nachfolgeregelung. Unter dem Begriff Businesstuning werden
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Manager und Geschäftsleitun-
gen ausgebildet, um ihr Business immer aus der ersten Startreihe
zu beginnen. EQM Zertifizierung (Engagiert und qualifizierte
Mitarbeiter). Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Koch, Theo, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: in Berlingen, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.–]; Koch, Bianka, deutsche Staatsangehörige, in St.
Gallen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: in Berlingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.–].
Tagesregister-Nr. 3119 vom 18.04.2008
(04445420 / CH-440.4.017.108-6)

■ Bauengineering.com AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.033.910-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
25. 03. 2008, S. 10, Publ. 4398886). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Faoro, Marco, von Näfels, in Gams, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Kramer, Andrea, von Sumiswald, in Andwil
SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3120 vom 18.04.2008
(04445422 / CH-320.3.033.910-0)

■ Bonaria-Dresselli-Stiftung, in Uznach, CH-
320.7.026.749-7, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2008, S. 12,
Publ. 4432740). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagesregister-Nr. 3121 vom 18.04.2008
(04445424 / CH-320.7.026.749-7)

■ FF Favorit Furniture AG, in Grabs, CH-320.3.031.841-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 12. 03. 2003, S. 9,
Publ. 901014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frei, Walter, von Herdern, in Azmoos (Wartau), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eggenberger, Burkhard, von Grabs, in Grabs, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 3122 vom 18.04.2008
(04445426 / CH-320.3.031.841-8)

■ Hegetschweiler-Gschwend GmbH, bisher in Wol-
l e r a u ,  CH-130.4.012.428-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2007, S. 12, Publ. 4048648).
Gründungsstatuten: 06.06.2007. Statutenänderung: 16. 04. 2008.
Firma neu: Gschwend GmbH. Sitz neu: O b e r u z w i l .  Domizil
neu: Bahnhofstrasse 57, 9242 Oberuzwil. Zweck neu: Montage von
Trennwandsystemen sowie Trockenbaumontage, Holzbauarbei-
ten, Maurerarbeiten und Abbrucharbeiten und Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke und
Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen ge-
währen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 06.06.2007, di-
verse Werkzeuge zum Preis von CHF 10’000.–, der voll auf das
Stammkapital angerechnet wird [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen durch Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hegetschweiler, Sabrina, von Ottenbach, in Wollerau,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Hegetschweiler, Ro-
man, von Ottenbach, in Wollerau, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gschwend, Remo, von St.
Gallen, in Oberuzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 3123 vom 18.04.2008
(04445428 / CH-130.4.012.428-3)

■ Hotel Restaurant Mühle GmbH, in Quarten, CH-
320.4.055.739-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 192 vom 04. 10. 2007, S. 11, Publ. 4139188). Die Gesellschaft
wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Bischofszell im Handels-
register des Kantons Thurgau eingetragen. Sie wird im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3124 vom 18.04.2008
(04445430 / CH-320.4.055.739-3)

■ Integral Treuhand GmbH, in Gossau  SG, CH-
320.4.037.831-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 215 vom 05. 11. 1996, S. 6773). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bardill, Chris-
tian A., von Luzein, in Gossau SG, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagesregister-Nr. 3125 vom 18.04.2008
(04445432 / CH-320.4.037.831-0)

■ Isento AG, in Thal, CH-320.3.032.180-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 15, Publ. 3877298). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, An-
dreas, von Luzern, in Buchrain, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Danioth,
Gerhard, von Andermatt, in Altdorf UR, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Egli, Hansjörg, von Oberuzwil und Nie-

derglatt, in Thal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident]; Jäggi, Franz, von Härkingen, in Niederbuch-
siten, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3126 vom 18.04.2008
(04445434 / CH-320.3.032.180-3)

■ ITS Vista AG, in St. Gallen, CH-320.3.062.802-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 12,
Publ. 4355370). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sit-
zes nach Horn unter der neuen Firma Bearing Solutions AG im
Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen. Sie wird im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3127 vom 18.04.2008
(04445436 / CH-320.3.062.802-6)

■ Kalt Maschinenbau AG, in Lütisburg, CH-
320.3.002.763-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2007, S. 12, Publ. 4118220). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kramer, Nadine, von Winterthur und Galmiz, in
Bonstetten, Delegierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 3128 vom 18.04.2008
(04445438 / CH-320.3.002.763-1)

■ KS Contax AG, in St. Gallen, CH-320.3.062.930-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4389414). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sit-
zes nach Zug unter der neuen Firma CTS Invest AG im Handels-
register des Kantons Zug eingetragen. Sie wird im Handelsregister
des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3129 vom 18.04.2008
(04445440 / CH-320.3.062.930-2)

■ Mediapolis AG für Wirtschafts- und Kommunikati-
onsberatung
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.045.172-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2006, S. 14, Publ. 3460732).
[Die weiteren Geschäftslokale wurde aufgehoben]. [gestrichen:
Weitere Geschäftslokale: Kirchenweg 4, 8008 Zürich; Kramgasse
68, 3000 Bern7]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Baltisser, Martin, von Weiach, in Bremgarten bei
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bradke, Dr. Sven, von Steckborn,
in Rorschacherberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Weigelt, Peter, von St. Gallen, in St. Gal-
len, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mör-
schwil, Präsident]; Flach, Claudia, von Dietlikon und Pfungen, in
Niederteufen (Teufen AR), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3130 vom 18.04.2008
(04445442 / CH-320.3.045.172-9)

■ Moser Mode AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.036.668-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 2007, S. 12, Publ. 3910736). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hüsser + Gmür AG Treuhand- und
Revisionsgesellschaft, in Dättwil AG (Baden), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3131 vom 18.04.2008
(04445444 / CH-320.3.036.668-9)

■ Profitex Vertriebs AG, in Oberriet  SG, CH-
320.3.036.475-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
19. 03. 2008, S. 10, Publ. 4393554). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Staudinger, Pierre, von Lauter-
brunnen, in Nussbaumen ZH (Bülach), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3132 vom 18.04.2008
(04445446 / CH-320.3.036.475-7)

■ Radiologie im Silberturm, in St.  Gallen, CH-
320.3.043.544-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom
30. 12. 2004, S. 5, Publ. 2619150). Statutenänderung:
14. 04. 2008. Firma neu: Radiologie im Silberturm AG.
Zweck neu: Betrieb eines oder mehrerer Röntgeninstitute und die
damit verbundene Beratung von Patienten und Ärzten durch Be-
funde und Analysen auch im Rahmen von Vorsorgeuntersuchun-
gen; Durchführung nicht ortsgebundener Seminare in allen Be-
reichen optimaler Gesundheitserhaltung unter Nutzung der ge-
gebenen technischen Möglichkeiten. Die Gesellschaft kann diese
Tätigkeiten im In- und Ausland ausüben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten, belasten und ver-
äussern. Aktien neu: 60 Namenaktien zu CHF 1’000.– 640 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– (Vorzugsaktien) [bisher: 700 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 3133 vom 18.04.2008
(04445448 / CH-320.3.043.544-1)

■ Rosenberg venture AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.052.760-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2008, S. 11, Publ. 4431248). Domizil neu: Kirchlistrasse
60b, 9010 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 3134 vom 18.04.2008
(04445450 / CH-320.3.052.760-2)

■ Silberberg Holding AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.052.720-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
17. 11. 2006, S. 9, Publ. 3640880). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
visal AG Gossau, in Gossau SG (CH-320.3.028.093-4), Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 3135 vom 18.04.2008
(04445452 / CH-320.3.052.720-4)

■ SN Sicuro AG, in St. Gallen, CH-320.3.062.935-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4389754). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sit-
zes nach Weinfelden unter der neuen Firma EBS AG im Handels-
register des Kantons Thurgau eingetragen. Sie wird im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3136 vom 18.04.2008
(04445454 / CH-320.3.062.935-5)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 79 Donnerstag, 24.04.2008 126. Jahrgang

■ Textronica AG, in Oberriet SG, CH-320.3.019.710-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2007, S. 16,
Publ. 4006998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Staudinger, Pierre, von Lauterbrunnen, in Nussbaumen
TG (Hüttwilen), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3137 vom 18.04.2008
(04445456 / CH-320.3.019.710-9)

■ Vettiger Klima/Kälte AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.029.974-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
05. 03. 2007, S. 12, Publ. 3807716). Die Gesellschaft wurde in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zollikon im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3138 vom 18.04.2008
(04445458 / CH-320.3.029.974-8)

■ Wohnbaugenossenschaft Mörschwil, in Mörschwil,
CH-320.5.034.906-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 1999, S. 8457). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Heller, Hans, von Thal, in Mörschwil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rieger, Roman, von St. Gallen, in Mörschwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3139 vom 18.04.2008
(04445460 / CH-320.5.034.906-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Jungle Tree GmbH in Liquidation, in Kirchberg  SG,
CH-320.4.045.238-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 13, Publ. 3841688). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3.
Schuldenruf: SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 25].
Tagesregister-Nr. 3140 vom 18.04.2008
(04445462 / CH-320.4.045.238-8)

■ Möbel Heeb, in Au SG, CH-320.1.012.985-4, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 142 vom 22. 06. 1983, S. 2177). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 3141 vom 18.04.2008
(04445464 / CH-320.1.012.985-4)

■ P.S. Trade Office Peter Stubbe, in Rheineck, CH-
320.1.042.675-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom
03. 04. 2008, S. 10, Publ. 4412456). Der Geschäftsbetrieb hat auf-
gehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3142 vom 18.04.2008
(04445466 / CH-320.1.042.675-5)

■ sky-hawk gmbh in Liquidation, in Wil  SG, CH-
320.4.053.300-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 12, Publ. 3861808). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schul-
denruf: SHAB Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 25].
Tagesregister-Nr. 3143 vom 18.04.2008
(04445468 / CH-320.4.053.300-2)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acronis International GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.015.819-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 04.09.2007, S. 12, Publ. 4094330). Statutenände-
rung: 11.04.2008. Sitz neu: N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l . Do-
mizil neu: Rheinweg 7, 8200 Schaffhausen.
Tagesregister-Nr. 554 vom 18.04.2008
(04444756 / CH-290.4.015.819-1)

■ BB Biotech AG, in Schaffhausen, CH-290.3.001.376-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2007, S. 11, Publ.
4049326). Statutenänderung: 04.04.2008. Aktien neu: 22’500’000
Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 22’500’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die letzten im Aktienbuch verzeichneten
Adressen.
Tagesregister-Nr. 555 vom 18.04.2008
(04444662 / CH-290.3.001.376-8)

■ BB Medtech AG, in Schaffhausen, CH-290.3.001.378-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 17, Publ.
4009928). Statutenänderung: 04.04.2008. Aktien neu: 14’500’000
Namenaktien zu CHF 2.00. [bisher: 14’500’000 Inhaberaktien zu
CHF 2.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die letzten im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reim, Dr.
Wolfgang, von Deutschland, in Campow (DE), Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Deutsch-
land, Mitglied mit Unterschrift zu zweien]; Thomke, Dr. Ernst, von
Biel BE, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Unterschrift zu zweien];
von Prondzynski, Heinz genannt Heino, von Deutschland, in Ein-
siedeln, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien [bisher: Deutschland, Vizepräsident mit Unterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 556 vom 18.04.2008
(04444758 / CH-290.3.001.378-9)

■ Fürsorgestiftung des Schweizerischen Metall- und
Uhrenarbeitnehmer-Verbandes, Sektion Schaffhau-
sen
, in S c h a f f h a u s e n , CH-290.7.002.193-2, Stiftung (SHAB
Nr. 57 vom 22.03.2007, S. 12, Publ. 3851200). Domizil neu: beim
Verbandssekretariat Gewerkschaft Unia, Pfarrweg 1, 8200 Schaff-
hausen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Windler, Ro-
ger, von Basadingen-Schlattingen, in Schaffhausen, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und
Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsfüh-
rer]; Dubach, Rudolf, von Sumiswald, in Diessenhofen, Mitglied

des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien mit dem Geschäfts-
führer [bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit Unterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 557 vom 18.04.2008
(04444760 / CH-290.7.002.193-2)

■ Stiftung Museum im Zeughaus, in Schaffhausen,
CH-290.7.014.960-2, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007, S. 12,
Publ. 3854364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keller, Hermann, von Buchberg, in Buchberg, Mitglied,
mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hess, Johannes Jakob, von Wetzikon, in Auslikon, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 558 vom 18.04.2008
(04444762 / CH-290.7.014.960-2)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpha Pool GmbH, in Oensingen, CH-241.4.002.381-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2002, S. 13, Publ. 540132). Die Firma wird infolge Sitz-
verlegung nach Oftringen im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons
Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1472 vom 18.04.2008
(04445062 / CH-241.4.002.381-1)

■ Atel Energy AG, in Niedergösgen, CH-170.4.003.137-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 13,
Publ. 4355724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wilson, Michael Andrew, Staatsangehöriger der USA, in
Prag (CZ), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1473 vom 18.04.2008
(04445064 / CH-170.4.003.137-4)

■ Gurit (Zullwil) AG, in Zullwil, CH-261.3.000.102-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2007, S. 12,
Publ. 3920500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Loeliger, Paul, von Münchenstein, in Münchenstein,
mit Kollektivprokura zu zweien; Heinonen, Jouni, finnischer
Staatsangehöriger, in Les Cullayes, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lieberherr, Peter, von
Hemberg, in Zuzwil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jenny, Urs, von Ennenda, in Wangen
bei Olten, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hadorn, Rudolf, von Forst, in Freienbach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Knüsli, Markus, von Zürich, in Epalinges, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Peter,
von Grosswangen, in Moosleerau, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Roos, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Fribourg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1474 vom 18.04.2008
(04445066 / CH-261.3.000.102-1)

■ Hestia Genossenschaft für Verpflegungs- und Un-
terkunftsstätten am Goetheanum
, in D o r n a c h ,  CH-
247.5.000.008-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007,
S. 13, Publ. 3901066). Domizil neu: Rüttiweg 45, 4143 Dornach.
Tagesregister-Nr. 1475 vom 18.04.2008
(04445068 / CH-247.5.000.008-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Atlas Solothurn AG in Liquidation, in Solothurn, CH-
260.3.000.199-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2008, S. 11, Publ. 4288474). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1476 vom 18.04.2008
(04444602 / CH-260.3.000.199-2)

■ Durim Unterlagsböden GmbH in Liquidation, in
O b e r g ö s g e n ,  CH-241.4.005.490-0, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 11, Publ. 4288486).
Da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesell-
schaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1477 vom 18.04.2008
(04444604 / CH-241.4.005.490-0)

■ Euro Bau Team GmbH in Liquidation, in Trimbach,
CH-241.4.006.399-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 11, Publ. 4288488). Da kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erho-
ben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1478 vom 18.04.2008
(04444606 / CH-241.4.006.399-4)

■ Sita Grenchen AG in Liquidation, in Grenchen, CH-
254.3.000.492-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2008, S. 12, Publ. 4288646). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1479 vom 18.04.2008
(04444608 / CH-254.3.000.492-1)

■ Tschan Informatik, in Olten, CH-249.1.004.554-2, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2001, S. 6996). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1480 vom 18.04.2008
(04444610 / CH-249.1.004.554-2)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ MS Immoinvest GmbH, in Ingenbohl, CH-
130.4.013.406-8, Husbüelweg 3, 6440 Brunnen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 04. 2008. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
nationalen und internationalen Beteiligungen an Unternehmen
im Immobilien-, Finanz-, Informatik-, Technik-, IT-, Treuhand-
und Investmentbereich jeglicher Art; ist national und internatio-
nal tätig im Import und Export von Waren aller Art, sowie im Ge-
stalten, Schalten und Abrechnen von privaten und gewerblichen
Anzeigen jeglicher Art; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.4.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Immega, Heinz Peter, von
Deutschland, in Brunnen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Schenk,
Manfred, von Deutschland, in Brunnen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1546 vom 18.04.2008
(04445368 / CH-130.4.013.406-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agro Energie Schwyz, in Schwyz, CH-130.3.011.993-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 15,
Publ. 3878360). Statutenänderung: 16. 04. 2008. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 2’400’000.–.
Tagesregister-Nr. 1547 vom 18.04.2008
(04445370 / CH-130.3.011.993-5)

■ Capol AG, in Freienbach, CH-020.3.904.623-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2006, S. 14, Publ. 3233222).
Gestrichene Personen und Unterschriften: Furrer, Roger, von
Weisslingen und Zürich, in Adliswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dombrowski,
Jens, von Deutschland, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1548 vom 18.04.2008
(04445372 / CH-020.3.904.623-7)

■ Charles Vögele Holding AG, in Freienbach, CH-
130.0.009.206-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
06. 11. 2007, S. 13, Publ. 4187280). Statutenänderung:
16. 04. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Berger, Johannes Cornelis, von Niederlande, in KR Bussum
(NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ziegler, Hans,
von Neuheim, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1549 vom 18.04.2008
(04445374 / CH-130.0.009.206-7)

■ DATASEC SOFTWARE GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.008.199-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 213 vom 02. 11. 2004, S. 14, Publ. 2523808). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1550 vom 18.04.2008
(04445376 / CH-130.4.008.199-2)

■ Expert Services AG in Liquidation, bisher in Cham,
CH-130.0.008.251-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2008, S. 18 /Publ. 4289466). Gründungsstatuten:
02.05.1996. Statutenänderung: 25. 10. 2008. Firma neu: Expert
Services AG
. Sitz neu: M o r s c h a c h .  Domizil: Schulstrasse 21,
6443 Morschach. Zweck neu: Dienstleistungen im Bereich Treu-
hand, Finanz- und Unternehmensberatung sowie Halten von Be-
teiligungen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften
erstellen, erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–
. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen:
Sacheinlage: Die Geselschaft übernahm gemäss Sacheinlagever-
trag vom 02.05.1996 von Dr. Laufer, in Berg am Starnberger See
(D), das US-Patent Nr. 5.106.643 zum Gesamtpreis von CHF
90’000.00 wofür 90 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
wurden]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Nachdem der gesetzliche Zu-
stand in Bezug auf das Domizil wieder hergestellt ist, wird die Auf-
lösung der Gesellschaft widerrufen. [gestrichen: Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Domizil.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Waldvogel, Markus, von
Unteriberg, in Morschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied und Liquidator]; BDO Visura (CH-120.9.000.464-3),
in Altdorf UR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1551 vom 18.04.2008
(04445378 / CH-130.0.008.251-9)

■ Hegetschweiler-Gschwend GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.012.428-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 146 vom 31. 07. 2007, S. 12, Publ. 4048648). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberuzwil (neu firmierend:
Gschwend GmbH) im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1552 vom 18.04.2008
(04445380 / CH-130.4.012.428-3)

■ Massage Claudia Baumann, in Schwyz, CH-
130.0.008.837-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 118 vom 22. 06. 1999,
S. 4162). Firma neu: Massage-Studio Claudia Schälli-
baum
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schälli-
baum, Claudia, von Stüsslingen, in Seewen SZ, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Baumann, Claudia].
Tagesregister-Nr. 1553 vom 18.04.2008
(04445382 / CH-130.0.008.837-4)

■ Motor Media GmbH, in Freienbach, CH-020.4.035.475-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2008, S. 13, Publ. 4348608). Zweigniederlassung: Opfikon
(CH-020.9.002.767-6).
Tagesregister-Nr. 1554 vom 18.04.2008
(04445384 / CH-020.4.035.475-2)

■ Paul Hüsler Bauunternehmung, in Altendorf, CH-
160.1.001.953-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom
12. 01. 1999, S. 189). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Hefenhofen im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1555 vom 18.04.2008
(04445386 / CH-160.1.001.953-5)

■ Ping Chi Panda AG, bisher in Zürich, CH-020.3.920.162-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 2006, S. 22).
Gründungsstatuten: 16.10.1980. Statutenänderung: 3. 04. 2008,
16. 04. 2008. Firma neu: RILYS AG. Sitz neu: W o l l e r a u .  Do-
mizil neu: Unter Hafen 17, 8806 Bäch SZ. Zweck neu: Ausübung
von allgemeinen Treuhandfunktionen und allen damit verbun-
denen Dienstleistungen und Tätigkeiten, insbesondere die allge-
meine Wirtschafts- und Steuerberatung, Organisation des Finanz-
und Rechnungswesens sowie Übernahme von Treuhandgeschäf-
ten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 50 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, wenn alle
Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind [wie bisher]; Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 3.4.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Rolf Bernhard Buchhaltungen und Organisationen, in
Freienbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Isler, Roland, von Gossau ZH und Wallisellen, in Bäch SZ,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rapperswil SG];
Spring, Elisabeth, von Turbenthal, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona].
Tagesregister-Nr. 1556 vom 18.04.2008
(04445388 / CH-020.3.920.162-8)

■ Pro Nautik Gersau AG, in Gersau, CH-130.0.002.141-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 14,
Publ. 3317082). Statutenänderung: 17. 04. 2008. Zweck neu: Ver-
waltung von Hafenanlagen und Handel mit Sportbooten; kann
Patente und Lizenzen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Die Ges.
beabsichtigt, von der ’Bootswerft Phönix AG’, in Gersau, 3 Ge-
lände-Personenwagen zum Preise von Fr. 25’000.– zu überneh-
men.]. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief . [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 17.4.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschrif-
ten: Lufida Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1557 vom 18.04.2008
(04445390 / CH-130.0.002.141-0)

■ Rolf Aebi, Inhaber Ruth + Armin Aebi, in Küssnacht
S Z ,  CH-130.0.004.282-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 1990, S. 730). Firma neu: Rolf Aebi &amp; Co.. Gestrichene
Personen und Unterschriften: Aebi, Ruth, von Oberburg, in Küss-
nacht am Rigi, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aebi, Rolf, von Oberburg, in
Küssnacht SZ, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aebi, Daniel, von Oberburg, in Küssnacht SZ, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1558 vom 18.04.2008
(04445392 / CH-130.0.004.282-4)

■ RS Dentallabor AG, in Freienbach, CH-350.3.004.726-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2003, S. 12,
Publ. 995506). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
pol &amp; Partner AG (CH-350.3.000.488-7), in Chur, Revisionsstelle
[bisher: Capol, Nold &amp; Partner AG, in Chur].
Tagesregister-Nr. 1559 vom 18.04.2008
(04445394 / CH-350.3.004.726-1)

■ Sanjo Finanz AG, in Altendorf, CH-350.3.000.780-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2007, S. 13,
Publ. 3949968). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grab, Joseph Michael, von Rothenthurm, in Wollerau, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1560 vom 18.04.2008
(04445396 / CH-350.3.000.780-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ KRAMER MEDIA, in Feusisberg, CH-130.1.013.147-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 14,
Publ. 4315548). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 1561 vom 18.04.2008
(04445398 / CH-130.1.013.147-3)

■ Oechslin Holzbau GmbH in Liquidation, in Einsie-
d e l n ,  CH-130.4.008.024-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2007, S. 14, Publ. 3851982). Das

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 79 Donnerstag, 24.04.2008 126. Jahrgang

Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Einsiedeln vom 8.4.2008 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1562 vom 18.04.2008
(04445400 / CH-130.4.008.024-8)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Andreas Herzog Consulting Services, in Gottlieben,
CH-440.1.021.122-9, Ländlistrasse 24, 8274 Gottlieben, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Unterneh-
mensberatung. Eingetragene Personen: Herzog, Andreas Peter,
von Ermatingen, Homburg und Salenstein, in Gottlieben, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1770 vom 18.04.2008
(04445088 / CH-440.1.021.122-9)

■ Baumodul GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.021.123-9,
Hungerbüelstrasse 22, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 04. 2008. Zweck: Handel mit und Import und Export von Wa-
ren der Bau- und Baunebenbranche und Erbringen von Bera-
tungsdienstleistungen im Bausektor. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 40’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetrage-
nen Einzelunternehmens Fuchs baumodul.ch, in Winterthur, ge-
mäss Vertrag vom 29.01.2008 und Übernahmebilanz per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 225’629.37 und Passiven von CHF
180’813.42 zum Preis von CHF 44’815.95, wovon CHF 40’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 4’815.95 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 18.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Fuchs, Michael, von
Hildisrieden, in Niederwil TG (Gachnang), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1771 vom 18.04.2008
(04445478 / CH-440.4.021.123-9)

■ Connaction-Networkmarketing, Handel mit Nah-
rungsergänzungs- und Pflegeprodukten - Arno Zel-
zer
, in B r a u n a u ,  CH-440.1.021.124-5, Grundstrasse 2, 9502
Braunau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Net-
workmarketing (Direktvertrieb) von Nahrungsergänzungs- und
Pflegeprodukten und zweckbezogenen Dienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Zelzer, Arno, deutscher Staatsangehöriger, in
Braunau, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Zelzer, Astrid Sandra,
von Bichelsee-Balterswil, in Braunau, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1772 vom 18.04.2008
(04445480 / CH-440.1.021.124-5)

■ Livestyle Coiffure Gabriela Meier, in Weinfelden,
CH-440.1.021.125-0, Amriswilerstrasse 57, 8570 Weinfelden, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Coiffure. Eingetra-
gene Personen: Meier, Gabriela, von Schiers, in Weinfelden, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1773 vom 18.04.2008
(04445482 / CH-440.1.021.125-0)

■ profutura - KOMMUNIKATION Kristina Fiollmi, in
W i l e n   T G ,  CH-440.1.021.126-1, Dorfstrasse 21, 9535 Wilen bei
Wil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Werbe - Kon-
zeptionierungen. Eingetragene Personen: Fiollmi, Kristina, litau-
ische Staatsangehörige, in Räterschen (Elsau), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1774 vom 18.04.2008
(04445484 / CH-440.1.021.126-1)

■ Restaurant Ochsen, Monika Reust, in Berg  TG, CH-
440.1.021.127-6, Haldenstrasse 1, 8576 Mauren, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Einge-
tragene Personen: Reust, Monika, von Steffisburg und Bolligen,
in Berg TG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1775 vom 18.04.2008
(04445486 / CH-440.1.021.127-6)

■ Rohner Bau GmbH, in Erlen, CH-440.4.021.128-6, Schul-
weg 1, 8586 Engishofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17. 04. 2008. Zweck: Betrieb
eines Hoch- und Tiefbauunternehmens sowie Erbringung von Be-
ratungen und Dienstleistungen aller Art im Bauhandwerk. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 17.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Roh-
ner, Hans Rudolf, von Herisau, in Engishofen (Erlen), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.–; Rohner, Ursula,

von Herisau und Appenzell, in Engishofen (Erlen), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stam-
manteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1776 vom 18.04.2008
(04445488 / CH-440.4.021.128-6)

■ Touch The Sky Bryan Graf, in Arbon, CH-440.1.021.129-
2, Wohnstrasse 14, 9320 Frasnacht, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Veranstaltungen, Eventmanagement, Artistmanagement,
Promotions, Marketing, Werbung und Public Relations. Einge-
tragene Personen: Graf, Bryan, von Bühler, in Frasnacht (Arbon),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1777 vom 18.04.2008
(04445490 / CH-440.1.021.129-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atelier Tobler Einrahmungen, bisher in Goldach, CH-
320.1.047.633-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2006, S. 16, Publ. 3450352). Firma neu: Schreinerei
Tobler
. Sitz neu: E g n a c h .  Domizil neu: Amriswilerstrasse 9,
9315 Neukirch (Egnach). Zweck neu: Ausführung von allgemei-
nen Schreinerarbeite; Innenausbau, Möbelbau, Restaurationen,
Reparaturen, Einrahmungen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tobler, Bruno, von Heiden, in Romanshorn, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagesregister-Nr. 1778 vom 18.04.2008
(04445492 / CH-320.1.047.633-2)

■ B&amp;T Transfer GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.017.108-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 20. 12. 2006, S. 16, Publ. 3690930). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1779 vom 18.04.2008
(04445494 / CH-440.4.017.108-6)

■ Chamäleon - Agentur für Neue Medien GmbH, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-400.4.023.214-8, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2006, S. 12,
Publ. 3311210). Statutenänderung: 20. 12. 2007. Firma neu:
ABC Internet &amp; EDV GmbH. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Massat, Reimut, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–; Müller, Alfred, von Rafz, in Em-
brach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–].
Tagesregister-Nr. 1780 vom 18.04.2008
(04445090 / CH-400.4.023.214-8)

■ Designboats Schweiz AG, in Kreuzlingen, CH-
320.3.061.427-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2007, S. 13, Publ. 4172344). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Minder, Peter, von Auswil, in Flawil, Präsident
und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Am-
mann, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Landschlacht
(Münsterlingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dransfeld, Clemens, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hetzer, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Isny (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jaggi, Matthias, von Zürich, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kienzle, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1781 vom 18.04.2008
(04444840 / CH-320.3.061.427-2)

■ ETAVIS Broger AG, in Müllheim, CH-440.3.002.400-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 14,
Publ. 3750104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich (CH-
020.3.001.933-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1782 vom 18.04.2008
(04444842 / CH-440.3.002.400-7)

■ FAS GmbH in Liquidation, in Kreuzlingen, CH-
440.4.016.577-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 59 vom 27. 03. 2008, S. 12, Publ. 4402472). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung vom 14.04.2008 mangels Aktiven einge-
stellt worden.
Tagesregister-Nr. 1783 vom 18.04.2008
(04445092 / CH-440.4.016.577-5)

■ Feller Vertretungen GmbH, in Uesslingen-Buch,
CH-440.4.009.195-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 1998, S. 3980). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführer vom 16.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.
Tagesregister-Nr. 1784 vom 18.04.2008
(04444844 / CH-440.4.009.195-2)

■ Fröhlich Consulting, in Aadorf, CH-440.1.014.254-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2001, S. 1286).
Zweck neu: Beratung und Realisation in den Bereichen visuelle
Gestaltung, Grafik Design und Webpublishing. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fröhlich, Lucie, von Zürich und Hei-
den, in Aadorf, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1785 vom 18.04.2008
(04445094 / CH-440.1.014.254-5)

■ Hotel Restaurant Mühle GmbH, bisher in Quarten,
CH-320.4.055.739-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2007, S. 11, Publ. 4139188). Statu-
tenänderung: 2. 04. 2008. Sitz neu: B i s c h o f s z e l l .  Domizil neu:
Reservoirstrasse 7, 9223 Halden. Zweck: Führen eines Restaurants
mit Hotel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-

nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarlisten vom
21.07.2004 Inventar für den Hotel- und Restaurationsbetrieb im
Wert und zum Preise von CHF 65’245.50, wovon CHF 20’000.– auf
das Stammkapital angerechnet und CHF 45’245.50 als Forderung
gutgeschrieben werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per Brief oder Telefax. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegg, Jris, von Zürich und Gommiswald, in Halden
(Bischofszell), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bis-
her: in Unterterzen (Quarten)]; Rüegg, Arnold, von Zürich und
Gommiswald, in Halden (Bischofszell), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bis-
her: in Unterterzen (Quarten)].
Tagesregister-Nr. 1786 vom 18.04.2008
(04445496 / CH-320.4.055.739-3)

■ IST Bucher, Innovative Technology, in Horn, CH-
440.1.002.832-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 1994, S. 6848). Domizil neu: Grünaustrasse 24, 9326
Horn. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Ro-
land, von Hasle LU, in Horn, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Arbon].
Tagesregister-Nr. 1787 vom 18.04.2008
(04444846 / CH-440.1.002.832-2)

■ ITS Vista AG, bisher in St. Gallen, CH-320.3.062.802-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 12,
Publ. 4355370). Statutenänderung: 16. 04. 2008. Firma neu: Be-
aring Solutions AG
. Sitz neu: H o r n .  Domizil neu: Seestrasse
17, 9326 Horn. Zweck neu: Herstellung von und Handel mit Sys-
temen, Baugruppen und Spezialteilen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sowie Grundeigentum und Immobilien erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
14.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mayer,
Anina, von Münchwilen TG, in Arbon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Ro-
land, von Hasle LU, in Horn, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1788 vom 18.04.2008
(04445498 / CH-320.3.062.802-6)

■ Karo Kabelfernsehen Romanshorn AG, in Romans-
h o r n ,  CH-440.3.003.362-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188
vom 28. 09. 2004, S. 12, Publ. 2468948). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bohl, Walter, von Stein SG, in
Romanshorn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schefer,
Alfred, von Teufen AR, in Altnau, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Sommer, Max, von Wyssachen, in Romanshorn, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Peter, von Meis-
terschwanden, in Romanshorn, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Gerber, Sandro, von Schangnau, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1789 vom 18.04.2008
(04444848 / CH-440.3.003.362-8)

■ Käsereigenossenschaft Engishofen, in Erlen, CH-
440.5.005.350-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 87 vom 05. 05. 1995,
S. 2497). Statutenänderung: 7. 03. 2006. Zweck neu: Wahrung
der Interessen ihrer Mitglieder und der milchwirtschaftlichen In-
teressen im Allgemeinen; bestmögliche Verwertung der verfügba-
ren Verkehrsmilch durch Selbstbetrieb einer Käserei oder durch
Verpachtung der Käsereiliegenschaft und Verkauf der Milch an ei-
nen Milchkäufer; Verbesserung des Milch- und Käseabsatzes
durch Unterstützung von Absatzförderung, Marketingmassnah-
men und Milchstützung der einschlägigen Organisationen; För-
derung der Qualitätsproduktion der Milch; Sicherstellung des Ver-
kaufs von Milch und Milchprodukten. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: Ohne persönliche Haftung [bisher: Haftung/Nach-
schusspflicht: Mit solidarischer Haftung.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Anderes, Werner, von Erlen, in
Engishofen (Erlen), Vizepräsident und Aktuar, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Gsell, Jakob, von Egnach, in Engishofen (Er-
len), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Inäbnit, Hans, von
Grindelwald, in Engishofen (Erlen), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roh-
ner, Rudolf, von Herisau, in Engishofen (Erlen), Vizepräsident
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1790 vom 18.04.2008
(04445096 / CH-440.5.005.350-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 15, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 1647 vom 08. 04. 2008. Lochbihler
NetCon Train
, in W i g o l t i n g e n ,  CH-440.1.021.094-4, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 15,
Publ. 4427994). Firma neu: Lochbihler NetConTrain.
Tagesregister-Nr. 1791 vom 18.04.2008
(04445098 / CH-440.1.021.094-4)

■ Nimsa Immobilien AG, in Kreuzlingen, CH-
440.3.016.633-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
15. 10. 2003, S. 11, Publ. 1215236). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ruckstuhl, Arthur Daniel, von Sir-
nach, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1792 vom 18.04.2008
(04444850 / CH-440.3.016.633-2)

■ Paul Hüsler Bauunternehmung, bisher in Altendorf,
CH-160.1.001.953-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom
12. 01. 1999, S. 189). Sitz neu: H e f e n h o f e n .  Domizil neu:
Sonnhaldenstrasse 4, Auenhofen, 8580 Hefenhofen. Zweck: Aus-
führung baugewerblicher Arbeiten jeder Art; kann sich als Gene-

ralunternehmerin betätigen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hüsler, Paul, von Steinhausen, in Auenhofen (Hefen-
hofen), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Altendorf].
Tagesregister-Nr. 1793 vom 18.04.2008
(04445500 / CH-160.1.001.953-5)

■ Rolf Niederer AG, bisher in Bichelsee-Balterswil, CH-
440.3.007.337-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
06. 04. 2005, S. 12, Publ. 2778344). Statutenänderung:
16. 04. 2008. Firma neu: SK-Service AG. Sitz neu: A m r i s w i l .
Domizil neu: Tellstrasse 8, 8580 Amriswil. Zweck neu: Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen Administration, Finanzen,
Human Resources sowie Organisation gegenüber anderen Betrie-
ben/Organisationen und Privatpersonen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten, belasten, veräussern und über-
bauen, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und Handel mit
Waren aller Art sowie Import und Export von Gütern / Dienstleis-
tungen betreiben. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe oder
Zustellung gegen Empfangsbestätigung, soweit deren Adressen
bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niederer, Rolf,
von Lutzenberg, in Bichelsee (Bichelsee-Balterswil), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Stefan, von Truttikon und Zihlschlacht-Sitterdorf, in Am-
riswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1794 vom 18.04.2008
(04445100 / CH-440.3.007.337-2)

■ SN Sicuro AG, bisher in St. Gallen, CH-320.3.062.935-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4389754). Statutenänderung: 16. 04. 2008. Firma neu:
EBS AG.  Sitz  neu:  W e i n f e l d e n .   Domizil  neu:  Dunantstrasse  12,
8570 Weinfelden. Zweck neu: Entwicklung von, Herstellung von
und Handel mit Systemen, Baugruppen und Spezialteilen aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sowie Grundeigentum und Immobilien er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 05.03.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kreis, Stefanie, von Amriswil, in Amriswil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rosenberg, Hanspeter, von Beinwil (Freiamt), in Zug,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Glauser, Peter, von Mötschwil,
in Weinfelden, Delegierter, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1795 vom 18.04.2008
(04445502 / CH-320.3.062.935-5)

■ Steko Holz-Bausysteme AG, in Kesswil, CH-
440.3.009.042-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
13. 06. 2006, S. 14, Publ. 3413844). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Attelwil im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1796 vom 18.04.2008
(04445102 / CH-440.3.009.042-9)

■ SWIZSEAL AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.019.852-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S. 13,
Publ. 3773054). Domizil neu: Hafenstrasse 50c, 8280 Kreuzlin-
gen.
Tagesregister-Nr. 1797 vom 18.04.2008
(04444852 / CH-440.3.019.852-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Peter Leuenberger, in Gachnang, CH-020.1.910.828-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 13. 12. 1996, S. 7734).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1798 vom 18.04.2008
(04445104 / CH-020.1.910.828-6)

■ Restaurant Edelweiss, Monika Lang &amp; Co., in Bi-
s c h o f s z e l l ,  CH-440.2.019.591-8, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 222 vom 15. 11. 2006, S. 13, Publ. 3636258). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist
erloschen.
Tagesregister-Nr. 1799 vom 18.04.2008
(04445106 / CH-440.2.019.591-8)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ a-pennello Sagl, in Agno, CH-501.4.010.548-7, Via Lu-
gano 13, World Trade Center, 6982 Agno, Società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18. 8. 2008. Scopo: La
creazione, la produzione, l’importazionee il commercio di cami-
cie e abbigliamento su misura, nonché accessori per l’âbbiglia-
mento e articoli di moda. La società può eseguire tutte le opera-
zioni correlate allo scopo sociale, come pure acquistare parteci-
pazioni in altre società. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Convocazioni ai soci avvengono medi-
ante lettera raccomandata. Con dichiarazione del gerente del
18.04.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Emmenegger,
Monica, da Escholzmatt, in Morcote, socia e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 3684 del 18.04.2008
(04445504 / CH-501.4.010.548-7)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 79 Donnerstag, 24.04.2008 126. Jahrgang

■ BIMATRE SAGL, in Chiasso, CH-501.4.010.549-5, c/o Ari-
fida SA, Via G. Motta 18, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 17. 4. 2008. Scopo: La com-
mercializzazione, la distribuzione, anche con l’utilizzo della for-
mula del franchising, il commercio in genere di beni mobili, in
particolare di articoli tessili, di abbigliamento, accessori, cosme-
tici, di pelletteria, calzature, libri, gioielli e bigiotteria, lo sfrutta-
mento di licenze, marchi e brevetti, diritti intellettuali in genere,
l’assunzione di rappresentanze e la gestione di negozi per i beni
in oggetto, lo sviluppo di know-how con conseguente attività di
consulenza, anche nell’ambito del retail e più in generale l’eser-
cizio di ogni attività consentita funzionale al conseguimento dello
scopo sociale, ivi compresa la partecipazione ad altre imprese e
l’attività immobiliare con i limiti imposti dalla vigente normativa
(fondi per stabilimento d’impresa). Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del gerente del 17.04.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Bimadue Srl (00285350203), in Mantova (IT), socia,
con 200 quote da CHF 100.–; Ponti, Elia, da Novazzano, in Morbio
Inferiore, gerente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3685 del 18.04.2008
(04445506 / CH-501.4.010.549-5)

■ CARNIVAL SERVICES SA, in Pura, CH-501.3.010.550-0,
Strada Regina 3, Pura, Posta: 6987 Caslano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 10. 4. 2008. Scopo: La ges-
tione e l’organizzazione di eventi, la gestione di gruppi sportivi in-
cluso attività di promozione e sponsorizzazione, servizi di segre-
tariato e traduzioni, assistenza e rappresentanza commerciale,
importazioni ed esportazioni nonché trasporti di merci. Manu-
tenzione d’immobili, incluso la pulizia, nonché attività di ripa-
razione generiche. La società può assumere partecipazioni finan-
ziarie in altre società od enti senza limitazioni territoriali, nonché
svolgere tutte le attività che si rendono necessarie per il raggiun-
gimento dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 10’000 azioni
al portatore da CHF 10.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 14.04.2008, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ober-
holzer, Theodor detto Teddy, da Hombrechtikon, in Torricella
(Torricella-Taverne), amministratore unico, con firma individu-
ale.
Registro giornaliero no 3686 del 18.04.2008
(04445872 / CH-501.3.010.550-0)

■ Edilivano Sagl, in Lugano, CH-501.4.010.551-0, c/o Ivica
Grgic, Via Ceresio 3, 6963 Pregassona, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 17. 4. 2008. Scopo: L’ese-
cuzione di un’impresa di costruzione per lavori edili di ogni ge-
nere e del genio civile, di sopra e sottostruttura, la posa di piastrelle
e di pavimentazioni in genere, il tutto anche nella forma dell’im-
presa generale. La società potrà inoltre partecipare a società del
ramo. L’importazione e l’esportazione di materiale edile. Capitale
sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
gerente del 17.04.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Grgic,
Ivica, cittadino croato, in Pregassona (Lugano), socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 3687 del 18.04.2008
(04445508 / CH-501.4.010.551-0)

■ I.R.E. Industrial Robotics Engineering SA, in Sta-
b i o ,  CH-501.3.010.552-6, Via Cantonale 21, 6855 Stabio, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17. 4. 2008.
Scopo: La progettazione e costruzione di apparecchiature elettro-
niche ed industriali, la rappresentanza, il commercio, l’importa-
zione e l’esportazione di prodotti tecnici ad uso industriale di la-
boratorio e di ricerca ed ogni attività connessa e affine. Lo svi-
luppo, commercializzazione, installazione, manutenzione di
programmi informatici (hardware) ed apparecchiature elettroni-
che (software) in campo industriale e commerciale. La società
può compiere tutto quello che è riconducibile allo scopo della so-
cietà o può servire al suo raggiungimento, escluso l’acquisto di
immobili in Svizzera. Capitale azionario: CHF 188’000.–. Capi-
tale azionario liberato: CHF 188’000.–. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’880.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Ba-
gnaia, Luigi, da Morbio Inferiore, in Balerna, amministratore
unico, con firma individuale; Ari-audit SA (CH-514.3.007.165-4),
in Savosa, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3688 del 18.04.2008
(04445510 / CH-501.3.010.552-6)

■ JASMINE HOLDING SA, in Lugano, CH-501.3.010.553-
4, Via Trevano 2, c/o PPA Professional Partners SA, 6904 Lugano,
Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
14. 4. 2008. Scopo: La partecipazione finanziaria ad altre società,
l’acquisto, la gestione e la vendita di titoli azionari di società ed
ogni altra attività in relazione con lo scopo sociale. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Riccardi, Gian-
franco, da Savosa, in Savosa, amministratore unico, con firma in-
dividuale; Cosmofid SA (CH-514.3.003.138-1), in Lugano, ufficio
di revisione.
Registro giornaliero no 3689 del 18.04.2008
(04445874 / CH-501.3.010.553-4)

■ New Ticis Sagl, in Balerna, CH-501.4.010.554-4, Via Pas-
seggiata 24, 6828 Balerna, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 17. 4. 2008. Scopo: L’organizzazi-
one, la gestione, l’espletamento, per conto proprio o per conto
terzi, di trasporti di merci per via terra, mare e aerea, a livello na-
zionale e internazionale, la consulenza doganale, la mediazione,
il noleggio ed ogni altra attività commerciale relativa a mezzi di
trasporto di ogni tipo, nonché l’esecuzione di tuute le operazioni
connesse con il trasporto, il transito, il deposito, lo sdoganamento
e l’assicurazione delle merci. La società ha inoltre per scopo l’ac-
quisto, la vendita, la commercializzazione, l’importazione e l’es-

portazione di ogni qualsivoglia bene mobile, con particolare at-
tinenza ai prodotti dei settori chimico, meccanico e abrasivo-in-
distriale, nonché dell’industria dei giocattoli, l’assunzione di
mandati e rappresentanze riferite a tali beni, l’intermediazione,
la prestazione e la rappresentanza di detti beni e servizi, nonché
l’assistenza a progetti tecnologici ed applicazioni e ricerche di
mercato con particolare attinenza ai suddetti settori. La società po-
trà inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere
beni immobili in Svizzera e all’estero, nonché partecipare a soci-
età e imprese, anche immobiliari, con sede e/o attività in Svizzera
e all’estero, anche in via fiduciaria. Beni immobili in Svizzera o
partecipazioni a società e imprese immobiliari con beni immobili
in Svizzera possono tuttavia essere acquisiti (senza procedura di
assoggettamento LAFE) solo a condizione che gli immobili siano
destinati all’esercizio di un’attività economica giusta l’art. 2 cpv.
2 lett.a) LAFE. La società può inoltre esercitare tutte le attività com-
merciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con
lo scopo societario. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Persone iscritte: Masfida SA (CH-
350.3.001.165-4), in Roveredo GR, socia, con una quota da
CHF 20’000.–; Mathieu, Robert, cittadino geramico, in Lugano,
gerente, con firma individuale; Interfida Revisioni e Consulenze
SA (CH-524.3.005.805-1), in Mendrisio, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3690 del 18.04.2008
(04445876 / CH-501.4.010.554-4)

■ Vonk Trading Ascona Sagl, in Ascona, CH-
501.4.010.555-2, Via Vorame 14, 6612 Ascona, Società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 4. 2008. Scopo:
Il commercio di veicoli di tutti i tipi, il commercio, l’amminist-
razione e l’intermediazione di immobili; così come altre attività
affini o connesse con lo scopo. La società può inoltre partecipare
ad aziende di ogni tipo, costituire società e svolgere ogni attività
atta al conseguimento diretto o indiretto dello scopo sociale sia in
Svizzera che all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto. Con dichiarazione del gerente del 16.04.2008,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Vonk, Dirk Arie (detto Dennis),
cittadino olandese, in Ascona, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 20’000.–.
Registro giornaliero no 3691 del 18.04.2008
(04445878 / CH-501.4.010.555-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Accenti Intermarketing, in Lugano, CH-514.1.013.198-
1, Ditta individuale (FUSC no. 125 del 30. 6. 2006, pagina 18,
publ. 3440990). Nuove persone iscritte o modifiche: Accenti, Et-
tore, da Bissone, in Lugano, titolare, con firma individuale [fi-
nora: cittadino italiano].
Registro giornaliero no 3692 del 18.04.2008
(04445880 / CH-514.1.013.198-1)

■ ALAGÉA SA, in Lugano, CH-514.3.006.747-7, Società ano-
nima (FUSC no. 197 del 11. 10. 2007, pagina 14, publ. 4149702).
Nuovo recapito: Via Lucchini 7, c/o Emmgi Associati SA, 6900 Lu-
gano.
Registro giornaliero no 3693 del 18.04.2008
(04445882 / CH-514.3.006.747-7)

■ Alcolor SA, in Mendrisio, CH-524.3.005.252-9, Società
anonima (FUSC no. 10 del 16. 1. 2007, pagina 16,
publ. 3727002). Persone e firme cancellate: Braun, Andreas, da
Basilea, in Balerna, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Braun, Paola, da Basilea, in
Balerna, amministratrice unica, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3694 del 18.04.2008
(04445884 / CH-524.3.005.252-9)

■ AMOFID SA, finora in Roveredo GR, CH-514.3.025.030-
3, Società anonima (FUSC no. 214 del 3. 11. 2006, pagina 8,
publ. 3620430). Statuti originari: 27.10.2000. Statuti modificati:
22. 2. 2008, 18. 3. 2008. Nuova ragione sociale: ECO LOGICAS
SA
. Nuova sede: M i g l i e g l i a .  Nuovo recapito: Ca’ Fantasia, 6986
Miglieglia. Nuovo scopo: Il ricupero ed eliminazione di rifiuti se-
condo le norme internazionali dell’ecologia, operazioni finanzi-
arie in relazione allo scopo sociale, import-export, partecipazione
alle costruzioni relative alla eliminazione dei rifiuti, produzione
di energie alternative, partecipazione ad aziende analoghe. Capi-
tale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni: Le comunicazi-
oni della società agli azionisti avvengono mediante avviso perso-
nale. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
22.02.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: a
Marca, Giuseppe, da Leggia, in Roveredo GR, amministratore
unico, con firma individuale; Morandin, Elio, cittadino italiano,
in Aosta (IT), direttore, con firma individuale; Torriani, Ferdin-
ando, da Mendrisio, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Marazzi, Luca, da Mendrisio, in Miglieglia,
amministratore unico, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3695 del 18.04.2008
(04445886 / CH-514.3.025.030-3)

■ ARCHIMPRONTA SA, in Lugano, CH-514.3.029.612-9,
Società anonima (FUSC no. 65 del 3. 4. 2007, pagina 15,
publ. 3869920). Persone e firme cancellate: Zannetti, Angelo,
cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale. [La società è attualmente priva di
amministrazione].
Registro giornaliero no 3696 del 18.04.2008
(04445888 / CH-514.3.029.612-9)

■ Ascensori Schindler SA, in Bioggio, CH-514.9.008.985-
4, Succursale (FUSC no. 55 del 19. 3. 2008, pagina 13,
publ. 4393642), con sede principale a: Ebikon. Nuova ditta o ra-
gione sociale della succursale: Ascensori SCHINDLER SA.

Nuovo nome della ditta della sede principale: SCHINDLER Auf-
züge AG (Ascenseurs SCHINDLER SA) (Ascensori SCHINDLER SA)
(SCHINDLER Elevator Limited).
Registro giornaliero no 3697 del 18.04.2008
(04445890 / CH-514.9.008.985-4)

■ Bassetti Schweiz AG, in Lugano, CH-150.3.001.087-0,
Società anonima (FUSC no. 76 del 20. 4. 2005, pagina 14,
publ. 2800650). Persone e firme cancellate: Scuri, Umberto, citta-
dino italiano, in Gallarate (IT), presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Genestroni, Franco, cittadino
italiano, in Galliate (IT), presidente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3698 del 18.04.2008
(04445892 / CH-150.3.001.087-0)

■ Belotti, Moda-Sport SA, in Locarno, CH-509.3.000.995-
8, Società anonima (FUSC no. 77 del 21. 4. 2006, pagina 12,
publ. 3342344). Persone e firme cancellate: Belotti, Remo, da Mo-
sogno, in Tegna, presidente, con firma individuale; Belotti, Clau-
dia, da Mosogno, in Locarno, membro, con firma collettiva a due
con il presidente o con Ursula Belotti; Belotti, Ursula, nata Flucki-
ger, da Mosogno, in Tegna, membro, con firma individuale; Be-
lotti, Diego, da Mosogno, in Tegna, membro, con firma collettiva
a due; Belotti, Paola, da Mosogno, in Tegna, membro, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Guggiari,
Sandro, da Savosa, in Pura, amministratore unico, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 3699 del 18.04.2008
(04445894 / CH-509.3.000.995-8)

■ Bistoletti Ottici SA, in Lugano, CH-514.3.025.554-8, So-
cietà anonima (FUSC no. 135 del 16. 7. 2001, pagina 5449). Per-
sone e firme cancellate: Bistoletti, Emilio, da Lugano, in Massa-
gno, presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Bistoletti, Piero, da Lugano, in Viganello (Lugano), di-
rettore, con firma collettiva a due con il presidente [finora: in Vi-
ganello, membro, con firma individuale]; Cottinelli, Gian Andrea,
da Coira, in Caslano, presidente, con firma individuale; Cottinelli,
Reto, da Coira, in Coira, membro, con firma collettiva a due con
il presidente.
Registro giornaliero no 3700 del 18.04.2008
(04445896 / CH-514.3.025.554-8)

■ BIZZI &amp; PARTNERS DEVELOPMENT AG, in Lugano,
CH-501.3.010.469-2, Società anonima (FUSC no. 70 del
11. 4. 2008, pagina 13, publ. 4425898). Nuove persone iscritte o
modifiche: Vignanelli, Stefano, da Bedano, in Lugano, presidente,
con firma individuale [finora: amministratore unico]; Barbara,
Federico, cittadino italiano, in Milano (IT), membro e segretario,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 3701 del 18.04.2008
(04445898 / CH-501.3.010.469-2)

■ Discobar FM Sagl, in Ponte Tresa, CH-501.4.008.005-
0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 38 del 23. 2. 2007, pa-
gina 16, publ. 3794198). Nuove persone iscritte o modifiche: Al-
berti, Massimo Giacomo Pietro, da Lugano, in Canobbio, socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.– [finora: so-
cio e gerente, con firma individuale]. [La società risulta attual-
mente essere priva di rappresentanza in Svizzera].
Registro giornaliero no 3702 del 18.04.2008
(04445900 / CH-501.4.008.005-0)

■ Ernst &amp; Young AG, in Lugano, CH-514.9.016.936-1, Suc-
cursale (FUSC no. 101 del 29. 5. 2007, pagina 14, publ. 3949988),
con sede principale a: Basilea. Numero dell’identificazione della
sede principale: CH-270.3.012.140-6. Statuti: [Cancellazione data
degli statuti della sede principale a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Data
dei nuovi statuti della sede principale: 20.09.2000] [radiati: Data
degli statuti della sede principale: 23.09.1998]. Data di iscrizione
della sede principale: [Cancellazione data di iscrizione della sede
principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione nel RC della sede
principale: registro di commercio di Basilea Città il 28.09.1998 al
n° 270.3.012.140-6]. Scopo: [Cancellazione dello scopo a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110
ORC]. Costituzione della succursale: [Cancellazione riferimento
di costituzione della succursale a seguito della modifica della pro-
cedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Costituita
con risoluzione del consiglio di amministrazione.]. Le informa-
zioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta
la ditta sono radiate conformemente all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC,
a seguito della modifica del diritto del registro di commercio. Per-
sone e firme cancellate: Caccia, Stefano, da Cadenazzo, in Ronco
sopra Ascona, con firma collettiva a due; Athanassoglou, Peter, da
Möriken-Wildegg, in Baden, con firma collettiva a due; Mosca,
Mario, da Saint-Cierges, in St-Cergue (Saint-Cergue), con firma
collettiva a due.
Registro giornaliero no 3703 del 18.04.2008
(04445902 / CH-514.9.016.936-1)

■ ETAVIS Elettro-Impianti SA, in Lugano, CH-
514.3.006.164-2, Società anonima (FUSC no. 173 del 7. 9. 2006,
pagina 13, publ. 3538390). Persone e firme cancellate: Ernst &amp;
Young AG, in Zurigo, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zurigo, ufficio di
revisione.
Registro giornaliero no 3704 del 18.04.2008
(04445904 / CH-514.3.006.164-2)

■ Fondazione di previdenza per il personale della
Precicast SA
, in N o v a z z a n o ,  CH-524.7.006.760-9, Fondazi-
one (FUSC no. 1 del 3. 1. 2008, pagina 22, publ. 4267966). Per-
sone e firme cancellate: Tami, Giovanna, da Vezio, in Giubiasco,
membro e segretaria, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Lüscher, Ciro, da Muhen, in Lugano, membro
e segretario, con firma collettiva a due.
Registro giornaliero no 3705 del 18.04.2008
(04445906 / CH-524.7.006.760-9)

■ GEMINI DEVELOPMENT PARTNERS Sagl, in So-
r e n g o ,  CH-501.4.006.436-3, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 79 del 25. 4. 2006, pagina 13, publ. 3347994). Statuti modi-
ficati: 18. 4. 2008. Nuovo scopo: L’acquisizione di mandati di rap-
presentanza e la commercializzazione di beni strumentali e di
consumo, la consulenza aziendale, l’acquisizione, la gestione e

lo sfruttamento di brevetti. L’acquisto, la gestione e l’intermedia-
zione di beni immobili. Potrà operare nell’ambito della consu-
lenza per la costruzone, la riparazione, la conversione e l’orga-
nizzazione di impianti.
Registro giornaliero no 3706 del 18.04.2008
(04445908 / CH-501.4.006.436-3)

■ GESTIONI LOMBARDA (SUISSE) SA, in Lugano, CH-
514.3.002.638-5, Società anonima (FUSC no. 228 del
23. 11. 2007, pagina 12, publ. 4213874). Persone e firme cancel-
late: Ernst &amp; Young AG, Lugano, ufficio di revisione; Amato, Dott.
Massimo, cittadino italiano, in Lussemburgo (LU), presidente,
con firma individuale; Broggini, Andrea, da Losone, in Savosa,
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Gautier, François, da Cortaillod, in Losanna, presidente,
con firma collettiva a due; Kienast, Roland, da Turbenthal, in La
Conversion (Lutry), membro, con firma collettiva a due; KPMG
SA (CH-660.0.466.992-4), in Ginevra, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3707 del 18.04.2008
(04445910 / CH-514.3.002.638-5)

■ Immobiliare Galetti Sagl, in Lugano, CH-
514.4.028.471-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 21 del
31. 1. 2008, pagina 16, publ. 4316874). Nuove persone iscritte o
modifiche: Galetti, Marco Aurelio, cittadino italiano, in Verbania
(IT), socio, con firma collettiva a due, con una quota da
CHF 20’000.– [finora: socio e gerente].
Registro giornaliero no 3708 del 18.04.2008
(04445912 / CH-514.4.028.471-4)

■ Interface Holding SA, in Lugano, CH-501.4.006.859-1,
Società anonima (FUSC no. 108 del 7. 6. 2007, pagina 18,
publ. 3963828). Persone e firme cancellate: Baratella, Gino, citta-
dino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Urati, Luca, cittadino
italiano, in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale.
Registro giornaliero no 3709 del 18.04.2008
(04445914 / CH-501.4.006.859-1)

■ ISYS BANKING SERVICES &amp; SOLUTIONS SA, in Agno,
CH-514.3.029.255-9, Società anonima (FUSC no. 226 del
21. 11. 2005, pagina 13, publ. 3111974). Persone e firme cancel-
late: Margaroli, Cesare, da Biasca, in Giubiasco, direttore, con
firma collettiva a due con un membro. Nuove persone iscritte o
modifiche: Succetti, Daniele, da Rossa, in Roveredo GR, vice-di-
rettore, con firma collettiva a due con un membro; Livi, Davide,
da Castel San Pietro, in Sagno, vice-direttore, con firma collettiva
a due con un membro; Firpo, Paolo, da Arogno, in Collina d’Oro,
direttore sostituto, con firma collettiva a due con un membro; Al-
liata, Antonello, da Lugano, in Caslano, vice-direttore, con firma
collettiva a due con un membro.
Registro giornaliero no 3710 del 18.04.2008
(04445916 / CH-514.3.029.255-9)

■ Krussmann Holding SA, in Lugano, CH-350.3.002.355-
7, Società anonima (FUSC no. 56 del 21. 3. 2007, pagina 15,
publ. 3849608). Persone e firme cancellate: Arnold, Augusto, da
Richenthal, in Gentilino, presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Arnold, Stefano, da Reiden, in
Collina d’Oro, amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora: da Richenthal, in Montagnola, membro].
Registro giornaliero no 3711 del 18.04.2008
(04445918 / CH-350.3.002.355-7)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 3521 del 14. 4. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 75 del 18. 4. 2008 p. 14. Kyema SA, in
L u g a n o ,  CH-501.3.010.518-8, Società anonima (FUSC no. 75
del 18. 4. 2008, pagina 14, publ. 4436828). Persona iscritta: Gi-
orgetti, Danilo, da Stabio, in Lugano, presidente, con firma col-
lettiva a due [non: con firma individuale].
Registro giornaliero no 3712 del 18.04.2008
(04445920 / CH-501.3.010.518-8)

■ LAUGHING WATERS SAGL, in Locarno, CH-
509.4.007.498-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 51 del
17. 3. 2003, pagina 11, publ. 906586). Persone e firme cancellate:
Bondietti, Barbara, da Avegno, in Minusio, gerente, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 3713 del 18.04.2008
(04445922 / CH-509.4.007.498-9)

■ Lo Sterminatore d’insetti di P. Monteleone, in Lu-
g a n o ,  CH-514.1.023.964-8, Ditta individuale (FUSC no. 197 del
11. 10. 2007, pagina 15, publ. 4149744). Nuove persone iscritte o
modifiche: Monteleone, Pasquale, da Lugano, in Porto Ceresio
(VA) (IT), titolare, con firma individuale [finora: cittadino itali-
ano, in Massagno].
Registro giornaliero no 3714 del 18.04.2008
(04445924 / CH-514.1.023.964-8)

■ Manilù Sagl, in Bodio, CH-501.4.008.254-4, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 149 del 6. 8. 2007, pagina 14,
publ. 4055554). Statuti modificati: 15. 4. 2008. Persone e firme
cancellate: Frey, Marcella, da Ottenbach, in Pianezzo, socia e ge-
rente, con firma collettiva a due, con una quota da CHF 10’000.–
. Nuove persone iscritte o modifiche: Mugnai, Luca, cittadino ita-
liano, in Bodio, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 20’000.– [finora: con firma collettiva a due, con
una quota da CHF 10’000.–].
Registro giornaliero no 3715 del 18.04.2008
(04445926 / CH-501.4.008.254-4)

■ Marinsky Capital Managers SA, in Paradiso, CH-
501.3.010.145-6, Società anonima (FUSC no. 65 del 4. 4. 2008,
pagina 13, publ. 4415268). Statuti modificati: 17. 4. 2008. Nuova
ragione sociale: TARA Global Managers SA.
Registro giornaliero no 3716 del 18.04.2008
(04445928 / CH-501.3.010.145-6)

■ MASAG AG in liquidazione, in Chiasso, CH-
270.3.013.222-3, Società anonima (FUSC no. 10 del 16. 1. 2008,
pagina 14, publ. 4292292). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 79 Donnerstag, 24.04.2008 126. Jahrgang

di Mendrisio-sud del 18.03.2008. La società sarà cancellata se
entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 3717 del 18.04.2008
(04445930 / CH-270.3.013.222-3)

■ Mazzoran e Associati SA in liquidazione, in Minu-
s i o ,  CH-509.3.005.128-4, Società anonima (FUSC no. 30 del
13. 2. 2007, pagina 15, publ. 3773438). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Registro giornaliero no 3718 del 18.04.2008
(04445932 / CH-509.3.005.128-4)

■ MCR - Medical Congress and Research SA in liqui-
dazione
, in L o c a r n o ,  CH-509.3.001.223-4, Società anonima
(FUSC no. 30 del 13. 2. 2007, pagina 15, publ. 3773444). Secondo
gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fis-
cali federali e cantonali.
Registro giornaliero no 3719 del 18.04.2008
(04445934 / CH-509.3.001.223-4)

■ Media Instruments S.A., finora in Ennetbürgen, CH-
150.3.002.634-3, Società anonima (FUSC no. 39 del 24. 2. 2006,
pagina 10, publ. 3259858). Statuti originari: 09.10.2001. Statuti
modificati: 15. 4. 2008. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito:
Via Calloni 1, 6900 Lugano. Scopo: Lo sviluppo di software, la re-
lativa produzione e l’erogazione di servizi nei settori ricerche di
mercato, internet, media e pubblicità sul mercato internazionale.
La società procura e mantiene software e hardware, esegue l’ela-
borazione di dati, provvede alla manutenzione di banche dati e
fornisce assistenza di marketing. La società fornisce servizi nel
campo della consulenza d’impresa e può detenere partecipazioni
in imprese internazionali nel settore delle ricerche di mercato, dei
media e dell’industria pubblicitaria. La società può svolgere tutte
le attività opportune per promuovere o per semplificare lo sviluppo
dello scopo della società. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni no-
minative da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Comu-
nicazioni: Comunicazioni agli azionisti avvengono mediante let-
tera raccomandata. Persone e firme cancellate: Colussi, Dr. Al-
berto, cittadino italiano, in Stansstad, direttore, con firma collet-
tiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ettlin, Erich, da
Kerns, in Kerns, presidente, con firma collettiva a due [come fi-
nora]; Falcon, Fernando, cittadino argentino, in Milano (IT),
membro, con firma collettiva a due [come finora]; Hübscher,
Edith, da Thayngen, in Ennetbürgen, con procura collettiva a due
[come finora]; Wild, Werner, da Schwanden GL, in Sarnen, diret-
tore, con firma collettiva a due [finora: membro]; Sellick-Petra,
Antonella Carla, cittadina italiana, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zu-
rigo, ufficio di revisione [finora: Deloitte AG, in Zurigo].
Registro giornaliero no 3720 del 18.04.2008
(04445936 / CH-150.3.002.634-3)

■ MS Multy Solutions Sagl, in Lugano, CH-
514.4.026.014-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 16 del
24. 1. 2008, pagina 16, publ. 4304914). Nuove persone iscritte o
modifiche: Tonelli, Mauro Igino, cittadino italiano, in Castagnola
(Lugano), socio e gerente, con firma collettiva a due, con una
quota da CHF 7’000.– [finora: in Viganello (Lugano)].
Registro giornaliero no 3721 del 18.04.2008
(04445938 / CH-514.4.026.014-8)

■ OCRAMP SAGL in liquidazione, in Balerna, CH-
400.4.019.833-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 50 del
12. 3. 2008, pagina 14, publ. 4383048). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del 17.03.2008. La società
sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non
verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 3722 del 18.04.2008
(04445940 / CH-400.4.019.833-9)

■ Per4m Consulting SA, in Lugano, CH-501.3.007.710-9,
Società anonima (FUSC no. 117 del 20. 6. 2007, pagina 17,
publ. 3983556). Statuti modificati: 16. 4. 2008. Nuova ragione so-
ciale: BIBOM SA in liquidazione. Prima dello scioglimento
l’assemblea generale ha deciso la modifica della ragione sociale
in ’BIBOM SA’. In scioglimento: 16.04.2008. Persone e firme can-
cellate: Marano, Gianluca, cittadino italiano, in Rovello Porro
(IT), membro, con firma collettiva a due; Del Bono, Lupo Maria,
cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Boehrer, René, cittadino fran-
cese, in Collina d’Oro, liquidatore, con firma individuale [finora:
presidente, con firma collettiva a due].
Registro giornaliero no 3723 del 18.04.2008
(04445942 / CH-501.3.007.710-9)

■ Pierfranco Brazzola &amp; Figlio, Autoelettricità, in Bi-
o g g i o ,  CH-514.2.009.640-7, Società in nome collettivo (FUSC
no. 71 del 27. 3. 1987, pagina 1198). Nuova natura giuridica:
Ditta individuale. Nuova ditta: MARZIO BRAZZOLA, Autoe-
lettricità
. Il socio Brazzola Pierfranco, non fa più parte della so-
cietà. La stessa è sciolta e cancellata. Il socio Brazzola Marzio con-
tinua l’attività, giusta l’art. 579 CO, con la ditta individuale ’MAR-
ZIO BRAZZOLA, Autoelettricità’, in Bioggio. Persone e firme can-
cellate: Brazzola, Pierfranco, da Castel San Pietro, in Castel San
Pietro, socio, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o
modifiche: Brazzola, Marzio, da Castel San Pietro, in Castel San
Pietro, titolare, con firma individuale [finora: socio, con firma
collettiva a due].
Registro giornaliero no 3724 del 18.04.2008
(04445944 / CH-514.2.009.640-7)

■ PRAMUZ SAGL, in Lugano, CH-514.4.027.624-4, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 49 del 10. 3. 2005, pagina 13,
publ. 2740124). Nuove persone iscritte o modifiche: Poloni, Ame-
ricana, cittadina italiana, in Monte Carasso, socia e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 19’000.– [finora: Frig-
nani, Americana].
Registro giornaliero no 3725 del 18.04.2008
(04445946 / CH-514.4.027.624-4)

■ Precicast SA, in Novazzano, CH-524.3.006.835-4, Società
anonima (FUSC no. 2 del 4. 1. 2008, pagina 26, publ. 4270656).
Persone e firme cancellate: Tami, Giovanna, da Vezio, in Giubi-
asco, con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Lüscher, Ciro, da Muhen, in Lugano, con procura collettiva
a due.
Registro giornaliero no 3726 del 18.04.2008
(04445948 / CH-524.3.006.835-4)

■ Riccardo Fischer SA, in Massagno, CH-514.3.001.006-
5, Società anonima (FUSC no. 200 del 16. 10. 2007, pagina 12,
publ. 4157208). Persone e firme cancellate: Gamba, Domenico
Aldino Maria, da Arzo, in Agno, amministratore unico, con firma
individuale. [La società è attualmente priva di amministrazione].
Registro giornaliero no 3727 del 18.04.2008
(04445950 / CH-514.3.001.006-5)

■ ROTOSWISS Sagl, in Lugano, CH-514.4.029.168-8, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 147 del 2. 8. 2006, pagina 12,
publ. 3491784). Statuti modificati: 3. 4. 2008. Nuove comunica-
zioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del gerente del 03.04.2008,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Ruefli, Peter, da
Lengnau BE, in Sant’Antonino, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Stetzelberg, Ernst Roland, cittadino germanico, in
Berlino (DE), socio e presidente della gerenza, con firma indivi-
duale, con 19 quote da CHF 1’000.– [finora: socio e gerente, con
una quota da CHF 19’000.–]; Porretti, Marco, da Lugano, in Agno,
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–.
Registro giornaliero no 3728 del 18.04.2008
(04445952 / CH-514.4.029.168-8)

■ SC SWISS COFFEE SA, in Caslano, CH-501.3.008.168-4,
Società anonima (FUSC no. 139 del 20. 7. 2007, pagina 17,
publ. 4035900). Nuovo recapito: Via Glorietta 10, 6987 Caslano.
Registro giornaliero no 3729 del 18.04.2008
(04445954 / CH-501.3.008.168-4)

■ Scolari Claudio, in Lugano, CH-514.1.011.870-9, Ditta
individuale (FUSC no. 44 del 4. 3. 2008, pagina 15,
publ. 4370954). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Le-
ventina del 26.03.2008. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.
Registro giornaliero no 3730 del 18.04.2008
(04445956 / CH-514.1.011.870-9)

■ SHINYSTAR LIMITED, Dublino, Succursale di Chi-
asso
, in C h i a s s o ,  CH-524.9.010.068-2, Succursale (FUSC
no. 142 del 26. 7. 2004, pagina 13, publ. 2376562), con sede prin-
cipale a: Dublino (IE). Nuovo recapito: Via Greina 2, 6900 Lu-
gano. Numero dell’identificazione della sede principale: n°
385530. Statuti: [cancellazione data degli statuti della sede prin-
cipale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in
virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede prin-
cipale: 28.04.2004]. Data di iscrizione: [Cancellazione data di is-
crizione della sede principale a seguito della modifica della pro-
cedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Iscrizione
nel RC della sede principale: registro delle società di Dublino il
05.05.2004 al n° 385530]. Pubblicazioni della sede principale:
[indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubblicazione a se-
guito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art.
114 ORC]. Le informazioni relative alle persone con potere di rap-
presentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all’art.
114 cpv. 1 lett. f ORC, a seguito della modifica del diritto del registro
di commercio. Persone e firme cancellate: McManus, Fiona, citta-
dina irlandese, in Leitrim (IE), membro; Camille, Bernard, citta-
dino delle Seychelles, in Mahe (SC), membro; Tallarini, Tiziano,
da Balerna, in Rancate, direttore della succursale, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Guggiari, Marzio,
da Savosa, in Pregassona (Lugano), direttore della succursale,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 3731 del 18.04.2008
(04445958 / CH-524.9.010.068-2)

■ SNOPEX SA, in Mendrisio, CH-524.9.006.171-0, Succur-
sale (FUSC no. 226 del 20. 11. 2000, pagina 7876), con sede prin-
cipale a: Hergiswil. Nuovo recapito: Via Borromini 18a, 6850
Mendrisio.
Registro giornaliero no 3732 del 18.04.2008
(04445960 / CH-524.9.006.171-0)

■ Tecnimont International SA, Luxembourg, succur-
sale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.013.158-6, Succursale
(FUSC no. 100 del 24. 5. 2006, pagina 12, publ. 3388822), con
sede principale a: Lussemburgo. Statuti: [cancellazione data degli
statuti della sede principale a seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data dei
nuovi statuti della sede principale: 24.12.2001] [radiati: Data de-
gli statuti/della costituzione: 11.06.1997]. Pubblicazioni della
sede principale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di
pubblicazione a seguito della modifica della procedura di iscrizi-
one in virtù dell’art. 114 ORC]. Organizzazione della sede prin-
cipale: [indicazioni cancellate riguardo all’organizzazione a se-
guito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art.
114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indicazioni cancellate
riguardo alla costituzione della succursale a seguito della modi-
fica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [ra-
diati: Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione
dell’11.06.1997]. Le informazioni relative alle persone con potere
di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente
all’art. 114 cpv. 1 lett. f ORC, a seguito della modifica del diritto
del registro di commercio. Persone e firme cancellate: Pirovano,
Dott. Dario, cittadino italiano, in Milano (IT), amministratore;
Bindella, Fiamma, da Bidogno, in Bidogno, amministratrice; Le-
burton, Jean-Pierre, cittadino lussemburghese, in Hassel (LU),
amministratore; Sebastiani, Dott. Massimo, cittadino italiano, in
Roma (IT), membro.
Registro giornaliero no 3733 del 18.04.2008
(04445962 / CH-514.9.013.158-6)

■ Tecnocity SA, in Mendrisio, CH-514.3.007.497-9, Società
anonima (FUSC no. 220 del 11. 11. 2005, pagina 13,
publ. 3101206). Nuove persone iscritte o modifiche: Portesan, Va-
lerio, cittadino italiano, in Stabio, presidente e direttore, con firma
individuale [finora: in Campione d’Italia (IT)].
Registro giornaliero no 3734 del 18.04.2008
(04445964 / CH-514.3.007.497-9)

■ TI-GESSO SA, finora in Giubiasco, CH-501.3.006.446-5,
Società anonima (FUSC no. 80 del 26. 4. 2006, pagina 14,
publ. 3348796). Statuti modificati: 8. 4. 2008, 14. 4. 2008. Nuova
ragione sociale: Publisito SA. Nuova sede: C a d e n a z z o .
Nuovo recapito: Via Prati Grandi, casella postale 241, 6593 Ca-
denazzo. Nuovo scopo: La gestione di attività nel campo della
pubblicità e della propaganda mediante l’utilizzo delle esistenti
forme di comunicazione compresa la gestione e l’ausilio di siti in-
formatici; ogni attività atta a promuovere direttamente o indiret-
tamente lo scopo sociale.
Registro giornaliero no 3735 del 18.04.2008
(04445966 / CH-501.3.006.446-5)

■ Top 1 Sagl, in Giubiasco, CH-500.4.005.385-9, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 177 del 13. 9. 2006, pagina 11,
publ. 3548270). Nuova ragione sociale: Top 1 Sagl in liqui-
dazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato
con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 17.04.2008
a far tempo dal 17.04.2008 alle ore 14.00.
Registro giornaliero no 3736 del 18.04.2008
(04445968 / CH-500.4.005.385-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ELFO RICAMBI SAGL in liquidazione, in Cadem-
p i n o ,  CH-514.4.028.785-0, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 11 del 17. 1. 2008, pagina 14, publ. 4293510). Questa ragione
sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 66 cpv. 2 ORC del diritto previgente. Nessuna opposizione
motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.
Registro giornaliero no 3737 del 18.04.2008
(04445970 / CH-514.4.028.785-0)

■ MOMI SAGL in liquidazione, in Chiasso, CH-
524.4.010.067-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 54 del
18. 3. 2008, pagina 13, publ. 4391864). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Registro giornaliero no 3738 del 18.04.2008
(04445972 / CH-524.4.010.067-3)

■ TAURUS-EKSPRES UAB, Klaipèda (Lithuania), Suc-
cursale di Balerna
, in B a l e r n a ,  CH-524.9.009.979-4, Succ-
ursale (FUSC no. 150 del 7. 8. 2007, pagina 13, publ. 4056836),
con sede principale a: Klaipèda (LT). Questa ragione sociale è can-
cellata avendo l’autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.
Registro giornaliero no 3739 del 18.04.2008
(04445974 / CH-524.9.009.979-4)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Solarbau AG, in Bürglen UR, CH-120.3.002.375-8, Schä-
chenmatt 43, 6460 Altdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 7. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Planung, die Beratung, die Erstellung und den Betrieb von Solar-
und Photovoltaikanlagen. Weiter bezweckt die Geellschaft den
Handel mit Energie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben und veräussern. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erreichen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Schuler-Achermann, Dominik, von Un-
terschächen, in Bürglen UR, Mitglied und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; BDO Visura(CH-120.9.000.464-3), in Altdorf
UR, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 172 vom 18.04.2008
(04446076 / CH-120.3.002.375-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Otto Schuler Holzbau GmbH, in Schattdorf, CH-
120.4.001.091-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 18, Publ. 3726562). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 174 vom 18.04.2008
(04446078 / CH-120.4.001.091-9)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auto Tuning Vitor Marcos Mateus, à 1052 Le Mont-
s u r - L a u s a n n e , chemin du Rionzi 52, CH-550-1054203-8.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Marcos Mateus Vitor,
du Portugal, à Prilly. But: commerce d’accessoires automobiles et
réparation sur véhicules.
Registre journalier no 4808 du 18.04.2008
(04446080 / CH-550.1.054.203-8)

■ Botelho Lage Andréia, à 1018 Lausanne, route Aloys-
Fauquez 109 bis, CH-550-1054228-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Botelho Lage Andréia, du Brésil, à Lausanne. But:
exploitation d’un salon de manucure-pédicure et épilation.
Registre journalier no 4809 du 18.04.2008
(04446082 / CH-550.1.054.228-5)

■ Boutique Delor, Pietro Loria, à 1003 Lausanne, rue
des Terreaux 29, CH-550-1054225-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Loria Pietro, d’Italie, à Lausanne. But: exploita-
tion d’une boutique de prêts-à-porter masculin et féminin.
Registre journalier no 4810 du 18.04.2008
(04446084 / CH-550.1.054.225-3)

■ Café-Restaurant Le Barbaro, Rodrigues Cabaço &amp;
Associée
, à 1860 A i g l e , Les Essertons, CH-550-1054224-8.
Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 01.09.2006.
But: exploitation d’un café-restaurant. Associés: Alocema Moreira
Fatima, du Portugal, à Aigle, et Rogrigues Cabaço Antonio Ma-
nuel, du Portugal, à Vionnaz.
Registre journalier no 4811 du 18.04.2008
(04446086 / CH-550.1.054.224-8)

■ Café-Restaurant SANTY’S Ramona Zanotta, à 1588
C u d r e f i n , route de Neuchâtel 46, CH-550-1054208-0. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Zanotta Ramona, de Roumanie,
à Cudrefin. But: exploitation d’un café-restaurant.
Registre journalier no 4812 du 18.04.2008
(04446088 / CH-550.1.054.208-0)

■ Fondation Jack Guberan, à 1003 Lausanne, avenue
Louis-Ruchonnet 2, CH-550-1054215-6. Nouvelle fondation. Sta-
tuts: 15 avril 2008. But: toutes activités concernant le développe-
ment et la création d’infrastructures permettant l’approvisionne-
ment en eau en Afrique et en particulier au Burkina Faso (pour
but complet cf. statuts). Organisation: conseil de 3 membres au
moins; organe de révision. Membres du conseil: Guberan Jacques,
de et à Lausanne, président, avec signature collective à deux,
Dall’Aglio Marco, de Cossonay, à Lausanne, vice-président, Mett-
rau Georges, de et à Lausanne, secrétaire et trésorier, Kecskes Las-
zlo, de et à Genève, et Troutot Eric, de Cadro, à Ayent, les quatre
avec signature collective à deux avec le président. Organe de révi-
sion: FIDUGERE SA (CH-550-0084247-8), à Lausanne.
Registre journalier no 4813 du 18.04.2008
(04446090 / CH-550.1.054.215-6)

■ Ideosphere, Guenat &amp; Rosset, à 1800 Vevey, rue d’Italie
33, CH-550-1054223-2. Nouvelle société en nom collectif. Com-
mencement: 4 avril 2008. But: prestation de services dans le do-
maine de l’Internet. Associés: Guenat Sébastien, du Noirmont, à
Vevey, et Rosset David, de Bougy-Villars, à Prilly.
Registre journalier no 4814 du 18.04.2008
(04446092 / CH-550.1.054.223-2)

■ Kretz, à 1296 Coppet, place des Perrières 6, CH-550-
1054149-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Kretz Gé-
rald, de Bâle, à Coppet. Signature individuelle est conférée à Kretz
Leila, de Bâle, à Coppet. But: distribution de Sushi et de salades à
l’emporter; service de livraisons.
Registre journalier no 4815 du 18.04.2008
(04446094 / CH-550.1.054.149-0)

■ Lumière et Objets SA, à 1005 Lausanne, place du Tunnel
4, CH-550-1054214-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 15 avril
2008. But: toutes activités dans le domaine de l’architecture d’in-
térieur et de la décoration; le commerce de lampes, luminaires,
de tout objet servant à l’éclairage, d’objets design ou fonctionn-
nels, d’objets d’art et de mobilier contemporain (pour but complet
cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’administration du 15
avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 120’000, divisé en 240 actions au porteur de CHF 500.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par courriel si les action-
naires sont connus, ou, par la Feuille Officielle Suisse du Com-
merce (FOSC), si les actionnaires ne sont pas connus. Administ-
ration: Zingg Lora, de Gossau (SG), à Lutry, avec signature indi-
viduelle.
Registre journalier no 4816 du 18.04.2008
(04446096 / CH-550.1.054.214-1)

■ Mages Combustibles SA, à 1800 Vevey, rue du Conseil
23, CH-550-1054108-2. Nouvelle société anonyme. Statuts: 7 avril
2008. But: l’exploitation d’un commerce de combustibles et d’une
entreprise de transports (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions no-
minatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Apport en nature selon contrat du 7 avril 2008
et bilan au 1er janvier 2008: certains actifs (CHF 562’075.03) et
certains passifs (CHF 462’075.03) de l’entreprise ’Mages’, à Vevey,
soit un actif net de CHF 100’000; en contrepartie, il est remis 100
actions de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Communications aux actionnaires: par cour-
riel ou par écrit. Administration: Mages Alain, de Bex, à La Tour-
de-Peilz, avec signature individuelle. Organe de révision: Office de
contrôle et d’expertise SA (CH-550-0119803-1), à La Tour-de-
Peilz.
Registre journalier no 4817 du 18.04.2008
(04446098 / CH-550.1.054.108-2)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 79 Donnerstag, 24.04.2008 126. Jahrgang

■ Maturo, à 1188 Gimel, route de Saubraz 1, CH-550-
1054226-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Maturo
Pasquale, d’Italie, à Gimel. But: exploitation d’une entreprise de
plâtrerie-peinture.
Registre journalier no 4818 du 18.04.2008
(04446100 / CH-550.1.054.226-9)

■ Snake Internet Business Services SA, à 1009 Pully,
avenue Charles-Ferdinand-Ramuz 99, c/o Léman Cabinet Fiscal
SA, CH-550-1054192-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 11 av-
ril 2008. But: le commerce sur internet de tous produits informa-
tiques et électroniques grand public, ainsi que de produits de fin
de série de toute nature provenant de la liquidation de stocks et la
prestation de tous services y relatifs (pour but complet cf. statuts).
Selon déclaration du conseil d’administration du 11 avril 2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 1’000 actions au porteur de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Colot Alexandre, de France, à Saint-Sulpice (VD), avec si-
gnature individuelle.
Registre journalier no 4819 du 18.04.2008
(04446102 / CH-550.1.054.192-3)

■ Swiss One Finance SA, succursale de Lausanne, à
L a u s a n n e , place Chaudron 20 A, 1000 Lausanne 22, CH-550-
1054088-4. Succursale de Swiss One Finance (Swiss One Finance
SA) (Swiss One Finance Ltd.) (CH-170-3030399-0), à Opfikon, so-
ciété anonyme. La succursale est engagée par la signature collec-
tive à deux de Chardonnens Michel, de Domdidier, au Mont-sur-
Lausanne, directeur de la succursale, et Brandenberg Mario, de
Zoug, à Andwil (SG), directeur adjoint de la succursale.
Registre journalier no 4820 du 18.04.2008
(04446104 / CH-550.1.054.088-4)

■ The International School of Science and Art Llc
(L’Ecole Internationale de Science et d’Art Sàrl)
, à 1197
P r a n g i n s ,  chemin  du  Creux-du-Loup 1, c/o Ferenc Nemeth,
CH-550-1054198-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 14 avril 2008. But: l’exploitation d’une école privée prépara-
toire à divers examens officiels étrangers (baccalauréat interna-
tional et tout diplôme étranger équivalent) et suisses (maturité
fédérale notamment), dispensant un enseignement particulier
dans les domaines des sciences et de l’art (pour but complet cf.
statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du gérant du
14 avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Nemeth Ferenc,
d’Arth, à Prangins, avec 200 parts de CHF 100.