logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 77 Dienstag, 22.04.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 77 Mardi, 22.04.2008 126. année

No 77 Martedì, 22.04.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦24

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 5
BS 5

FR 6
GE 7
GL 8
GR 8
JU 8
LU 8

NE 10
NW 10
OW 10
SG 10
SH 11
SO 12

SZ 12
TG 13
TI 13
UR 14
VD 14
VS 16

ZG 17
ZH 19

Schuldenrufe

 25

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 28

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 29

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 53

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 58

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Chopp-Shop GmbH (Chopp-Shop SARL) (Chopp-
Shop SAGL) (Chopp-Shop Ltd liab. Co)
,  in  R h e i n f e l -
d e n , CH-400.4.030.461-4, Alte Saline 6, 4310 Rheinfelden, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.03.2008. Zweck: Konstruktion, Bau sowie Reparaturen
von und Handel mit Motorrädern und Autos, Ausführung von Air-
brusharbeiten, Lackierung von Autos sowie Design und Grafik,
Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art; kann Handelsvertre-
tungen im Bereich Fahrzeug- und Motorradbau sowie Zubehör
übernehmen, Grundstücke erwerben und verkaufen sowie andere
Unternehmungen erwerben und sich an solchen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 06.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Tecons GmbH (CH-400.4.029.290-2), in Rhein-
felden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Unterrieder, Matthias, von Al-
tendorf, in Rheinfelden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3184 vom 16.04.2008
(04440704 / CH-400.4.030.461-4)

■ Da Silva GmbH, in Aarau, CH-400.4.030.462-2, c/o Tei-
xeira Da Silva Pedro, Hans Hässig-Strasse 28, 5000 Aarau, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 03.04.2008. Zweck: Erstellung von Gartenanlagen (Garten-
bau), Gartenservice, Hauswartungen, Handel mit und Verwaltung
von Liegenschaften sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 03.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Teixeira Da Silva, Pedro, portugie-
sischer Staatsangehöriger, in Aarau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Silva, Liliana, portugiesische Staatsangehörige, in Aarau,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3185 vom 16.04.2008
(04440706 / CH-400.4.030.462-2)

■ Deubi Gartengestaltung GmbH, in Boswil, CH-
400.4.030.463-8, Vorstadt 8, 5623 Boswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19.03.2008. Zweck: Ausführung von Gartenarbeiten, wie Unter-
halt, Gestaltung und Planung sowie Beratung; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Patente, Handelsmarken,
technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und
übertragen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert
worden. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.03.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Deu-

belbeiss, Pascal, von Holderbank AG, in Boswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 3186 vom 16.04.2008
(04440708 / CH-400.4.030.463-8)

■ Dr. med. Bruno Beele AG, in Aarau, CH-400.3.030.464-
5, Schänisweg , 5001 Aarau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.04.2008. Zweck: Führen einer Arztpraxis ins-
besondere im Bereich der Wirbelsäulemedizin; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 04.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Beele, Dr. Bruno, belgischer Staatsange-
höriger, in Seengen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3187 vom 16.04.2008
(04440710 / CH-400.3.030.464-5)

■ KL-Consulting, Kläusler und Lüscher, in Herznach,
CH-400.2.030.341-7, Burghaldenstrasse 1, 5027 Herznach, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2008. Zweck:
Entwicklung, Verkauf und Einführung von Betriebs- und EDV-
Konzepten sowie Projektleitung und Unternehmensberatung.
Eingetragene Personen: Lüscher, Daniel, von Seon, in Herznach,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Kläusler, Regula, von Herz-
nach, in Herznach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3188 vom 16.04.2008
(04440712 / CH-400.2.030.341-7)

■ Mastercolor AG, in Rothrist, CH-400.3.030.465-0, Geiss-
hubelweg 55, 4852 Rothrist, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.04.2008. Zweck: Ausführung von Pulverbe-
schichtungen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 250.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per Brief oder
Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Sennrich, Fridolin, von Abtwil, in Oberentfelden, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch, Urs, von
Triengen, in Sursee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Züllig & Partner Treuhand AG (CH-
170.3.008.918-6), in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3189 vom 16.04.2008
(04440714 / CH-400.3.030.465-0)

■ Sarah Cook Translations, in Stein  AG, CH-
400.1.030.342-7, J.C. Hausstrasse 19, 4332 Stein AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Übersetzung von Dokumenten
von Deutsch in Englisch. Eingetragene Personen: Cook, Sarah
Jane, britische Staatsangehörige, in Walldorf (DE), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Leber, Tobias, von Wil AG, in Stein AG, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3190 vom 16.04.2008
(04440716 / CH-400.1.030.342-7)

■ Simon und Helena Dutoit Kunst & Material, in Un-
t e r e n t f e l d e n , CH-400.2.030.343-0, Hauptstrasse 8, 5035 Unter-
entfelden, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
16.04.2008. Zweck: Handel und Dienstleistungen in den Bereichen
Wohn- und Gartenkunst, Bücher, Bilderrahmen, Restaurierungs-
bedarf, Kunst und Antiquitäten sowie Führen eines Künstlercafés.
Eingetragene Personen: Dutoit, Simon, von Moudon, in Hirscht-
hal, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Dutoit, Helena, von
Moudon, in Hirschthal, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3191 vom 16.04.2008
(04440718 / CH-400.2.030.343-0)

■ SRT-Racing Menezes Streuli Motos, in Villmergen,
CH-400.1.030.344-0, Mitteldorfstrasse 27, 5612 Villmergen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Fahrzeughandel und

-reparaturen aller Art, Transporte, Führen eines Werkstattbetriebes
sowie Import von Motorrädern und Teilen. Eingetragene Perso-
nen: Menezes Streuli, Silvana, brasilianische Staatsangehörige, in
Villmergen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Streuli, Sven, von
Zürich und Horgen, in Villmergen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3192 vom 16.04.2008
(04440720 / CH-400.1.030.344-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Annemarie Opprecht-Stiftung, in Aarau, CH-
400.7.019.476-3, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2008, S. 1, Publ.
4419300). Domizil neu: c/o Gruber Partner AG, Bahnhofstrasse
78, 5000 Aarau.

Tagesregister-Nr. 3193 vom 16.04.2008
(04440260 / CH-400.7.019.476-3)

■ Antilinet, Sascha Ostertag, in Fischbach-Göslikon,
CH-400.1.025.179-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom
18.03.2005, S. 1, Publ. 2754832). Sitz neu: N i e d e r w i l   A G . Do-
mizil neu: Niederwilerstrasse 9, 5524 Nesselnbach. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ostertag, Sascha, von Sulz AG, in
Nesselnbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Fisch-
bach-Göslikon].

Tagesregister-Nr. 3194 vom 16.04.2008
(04440262 / CH-400.1.025.179-4)

■ Apotheke am Bach, E. Kunz, eidg.dipl.Apotheker, in
S u h r , CH-400.1.012.478-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184
vom 23.09.1992, S. 4462). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kunz, Erich, von Opfikon und Bachs, in Holziken , Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Suhr].

Tagesregister-Nr. 3195 vom 16.04.2008
(04440264 / CH-400.1.012.478-7)

■ AZK Betriebe AG, in Baden, CH-400.3.027.764-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2007, S. 2, Publ. 4115366).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wernli,
Thomas, von Thalheim AG, in Windisch, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Casutt, Claudio, von Falera, in Schinznach Dorf, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3196 vom 16.04.2008
(04440266 / CH-400.3.027.764-4)

■ AZK Immobilien AG, in Baden, CH-400.3.027.765-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2007, S. 2, Publ.
4115368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wernli, Thomas, von Thalheim AG, in Windisch, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Casutt, Claudio, von Falera, in Schinz-
nach Dorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3197 vom 16.04.2008
(04440268 / CH-400.3.027.765-2)

■ B + M Elektro-Geräte AG, in Bettwil, CH-400.3.007.062-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.1998, S. 8169). Do-
mizil neu: c/o Kurt Meier, Schulhausstrasse 2, 5618 Bettwil.

Tagesregister-Nr. 3198 vom 16.04.2008
(04440270 / CH-400.3.007.062-1)

■ BDI GmbH, bisher in Zürich, CH-020.4.025.269-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2004,
S. 20, Publ. 2289656). Gründungsstatuten: 12.06.2002, Statu-
tenänderung: 05.03.2008. Firma neu: BSG Ingenieurbüro für
Elektrotechnik GmbH
.  Sitz  neu:  B e r g d i e t i k o n .  Domizil
neu: Tulpenweg 1, 8962 Bergdietikon. Zweck neu: Planung, Bera-
tung und Vermittlung von haustechnischen Anlagen und Betriebs-
einrichtungen sowie deren Erschliessung; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, halten, verwalten,
belasten und veräussern sowie Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vernehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch ge-
wöhnlichen oder eingeschriebenen Brief. Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 77 Dienstag, 22.04.2008 126. Jahrgang

ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.03.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Büchler, Giancarlo, von Kloten, in Steinmaur, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Gassler, Martin, von
Pfäffikon, in Pfäffikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Scherrer, Roland, von Volketswil und Egnach, in
Bergdietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3199 vom 16.04.2008
(04440272 / CH-020.4.025.269-9)

■ Birchler Transporte GmbH in Liquidation, in Hall-
w i l , CH-400.4.024.988-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 1, Publ. 4350560). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg
vom 10.03.2008 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 3200 vom 16.04.2008
(04440274 / CH-400.4.024.988-6)

■ Boz GmbH, in Rothrist, CH-400.4.021.240-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2004, S. 1,
Publ. 2511830). Domizil neu: Bernstrasse 180, 4852 Rothrist. Das
Stammkapital ist bei der Gründung in der Höhe von CHF
20’000.00 durch Sacheinlage liberiert worden.

Tagesregister-Nr. 3201 vom 16.04.2008
(04440276 / CH-400.4.021.240-2)

■ COMMEX GmbH in Liquidation, in Buttwil, CH-
400.4.022.194-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 08.02.2007, S. 2, Publ. 3765512). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 3202 vom 16.04.2008
(04440278 / CH-400.4.022.194-7)

■ Coor Investment AG, in Ennetbaden, CH-
660.0.331.994-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
18.09.2006, S. 1, Publ. 3554006). Statutenänderung: 10.04.2008.
Sitz neu: B a d e n . Domizil neu: c/o Merkli & Partner AG, Husmatt
1, 5405 Baden-Dättwil. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfol-
gen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Romann
Treuhand, in Ennetbaden, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Merkli, Benjamin, von Berlingen, in Ba-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Ehrendingen].

Tagesregister-Nr. 3203 vom 16.04.2008
(04440280 / CH-660.0.331.994-6)

■ CSO eTechnologie AG, in Wohlenschwil, CH-
100.3.015.462-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
16.09.2005, S. 2, Publ. 3021448). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bärtschi, René, von Adelboden, in
Wohlenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3204 vom 16.04.2008
(04440282 / CH-100.3.015.462-8)

■ EcoCons Daniel Schibler, in Rupperswil, CH-
400.1.024.705-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom
28.10.2004, S. 1, Publ. 2518104). Sitz neu: H u n z e n s c h w i l . Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 20, 5502 Hunzenschwil, . Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schibler, Daniel, von Biberist und
Walterswil SO, in Hunzenschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Rupperswil].

Tagesregister-Nr. 3205 vom 16.04.2008
(04440284 / CH-400.1.024.705-6)

■ Elektra Waldhäusern, in Bünzen, CH-400.5.001.562-2,
Genossenschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.1998, S. 2417). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenger, Rai-
mund, von Bellwald, in Bünzen, Mitglied der Verwaltung und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huber, Peter, von Sarmenstorf und Jonen, in
Bünzen, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3206 vom 16.04.2008
(04440286 / CH-400.5.001.562-2)

■ Hans und Isabelle Isler-Käppeli Stiftung, in Wohlen
A G , CH-400.7.020.930-2, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007,
S. 2, Publ. 3928954). Name neu: Hans und Isabelle Isler-
Käppeli Stiftung in Liquidation
. Die Stiftung ist gemäss Ver-
fügung der Aufsichtsbehörde vom 15.02.2008 aufgehoben. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter, Werner, von
Romoos, in Villmergen, Präsident des Stiftungsrates und Liquida-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Füglistaler, Josef, von Waltenschwil und Oberwil-Lieli, in Walten-
schwil, Vizepräsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Vizepräsident
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hegglin,
Heinz, von Menzingen, in Hagendorn, Mitglied des Stiftungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 3207 vom 16.04.2008
(04440288 / CH-400.7.020.930-2)

■ inprogress GmbH, in Zufikon, CH-020.4.023.383-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
26.08.2005, S. 1, Publ. 2992140). Firma neu: inprogress
GmbH in Liquidation
. Domizil neu: c/o Myriam Heidelberger,
Falmenstrasse 16, 8610 Uster. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 09.04.2008 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heidelberger, Myriam, von
Hohenrain, in Uster, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: in Zufikon, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3208 vom 16.04.2008
(04440290 / CH-020.4.023.383-5)

■ Iwan Rohrbach GmbH, in Villmergen, CH-
400.4.018.912-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 39 vom 24.02.2006, S. 2, Publ. 3260040). Statutenänderung:
02.04.2008. Stammkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF
270’000.00]. Bei der Kapitalerhöhung vom 02.04.2008 wurde das
Stammkapital von CHF 270’000.00 auf CHF 500’000.00 durch
Ausgabe von 230 Stammanteile zu CHF 1’000.00 erhöht. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet
bei der Kapitalerhöhung vom 02.04.2008 eine Forderung in der
Höhe von CHF 230’000.00, wofür 230 Stammanteile zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post (E-Mail). Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revisan GmbH, in Risch, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rohrbach, Iwan, von Erlenbach im
Simmental, in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 499 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Othmarsingen und mit einem Stammanteil
von CHF 269’000.00]; Rohrbach-Rippstein, Marlene A., von Er-
lenbach im Simmental und Kienberg, in Wohlen AG, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: in Othmarsingen]; Balmanag AG (CH-
270.3.000.499-7), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3209 vom 16.04.2008
(04440292 / CH-400.4.018.912-1)

■ K & H Medical GmbH, in Oberlunkhofen, CH-
400.4.027.890-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 151 vom 08.08.2006, S. 1, Publ. 3499032). Statutenänderung:
11.04.2008. Sitz neu: A r i s t a u . Domizil neu: Hauacker 22, 5628
Aristau. Das Stammkapital ist bei der Gründung in der Höhe von
CHF 20’000.00 liberiert worden. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brand, Kurt, von Ursenbach,
in Aristau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Oberlunkhofen, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Stauffacher, Heidi, von Zürich und Matt, in Aristau,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Oberlunk-
hofen und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 3210 vom 16.04.2008
(04440294 / CH-400.4.027.890-0)

■ Kern AG Bauunternehmung, in Untersiggenthal,
CH-400.3.005.735-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
20.07.2006, S. 2, Publ. 3475370). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand für das Baugewerbe AG, in
Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Richiger, Robin R., von Rohrbach, in Herrliberg, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bieri, Marco, von Trachselwald, in Möhlin, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; ONLINE TREUHAND AG
(CH-280.9.918.274-0), in Reinach BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3212 vom 16.04.2008
(04440298 / CH-400.3.005.735-3)

■ Käsers Schloss AG, in Elfingen, CH-400.4.021.910-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2004, S. 2, Publ.
2614274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MTS Müller Treuhand Steg, in Fischenthal, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strema Treuhand AG
(CH-400.3.021.679-3), in Rheinfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3211 vom 16.04.2008
(04440296 / CH-400.4.021.910-0)

■ M. D. Montagebau Dressler, in Döttingen, CH-
400.1.026.630-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom
05.08.2005, S. 1, Publ. 2962222). Firma neu: MD Montagebau
Dressler
. Zweck neu: Bauunternehmen für Renovation, Sanie-
rung, Um- und Neubauten, spezialisiert auf Energieschutzmass-
nahmen; Dienstleistungen in den Bereichen Vollwärmeschutz,
Fassaden-, Trocken- und Innenausbau, Gerüstbau, Dachdecker-,
Spengler-, Maler-, Gipser-, Bodenleger-, Zimmerei- und Bau-
schreinerarbeiten; Allgemeine Bauberatung und Beratung im Be-
reich Energiesparmassnahmen sowie Vertrieb und Montage von
Fenstern, Türen, Bodenbelägen und Isolationsmaterial. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dressler, Marcel Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Döttingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Koblenz].

Tagesregister-Nr. 3213 vom 16.04.2008
(04440300 / CH-400.1.026.630-9)

■ Obrist Baugeräte AG, in Wallbach, CH-400.3.016.376-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.1995, S. 637). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
für das Baugewerbe AG, in Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: ONLINE TREUHAND AG (CH-
280.9.918.274-0), in Reinach BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3214 vom 16.04.2008
(04440302 / CH-400.3.016.376-5)

■ Obrist Bauunternehmung AG, in Wallbach, CH-
400.3.008.068-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
17.09.2001, S. 7222). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rubin, Kurt, von Reichenburg, in Herznach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Treuhand für das Baugewerbe AG, in
Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Richiger, Robin R., von Rohrbach, in Herrliberg, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bieri, Marco, von Trachselwald, in Möhlin, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Untersiggenthal, ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; ONLINE
TREUHAND AG (CH-280.9.918.274-0), in Reinach BL, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3215 vom 16.04.2008
(04440304 / CH-400.3.008.068-3)

■ Obrist Beton AG, in Wallbach, CH-400.3.015.483-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2001, S. 7222). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beck, Josef,
von Wittnau, in Schupfart, mit Kollektivprokura zu zweien; Treu-
hand für das Baugewerbe AG, in Reinach BL, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Richiger, Robin R., von
Rohrbach, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]; ONLINE TREUHAND AG (CH-
280.9.918.274-0), in Reinach BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3216 vom 16.04.2008
(04440306 / CH-400.3.015.483-1)

■ Portos Informatik GmbH, in Baden, CH-400.4.028.973-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom
24.07.2007, S. 1, Publ. 4039430). Das Stammkapital ist bei der
Gründung in der Höhe von CHF 20’000.00 liberiert worden. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blunschi
Treuhand, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bluschi Treuhand AG (CH-400.3.030.236-3), in
Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3217 vom 16.04.2008
(04440308 / CH-400.4.028.973-5)

■ Prantl AG, in Aarau, CH-400.3.000.167-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2004, S. 2, Publ. 2601450). Firma
neu: Prantl AG in Liquidation. Domizil neu: c/o Florian Wie-
gers, Schmiedenstrasse 8, 5013 Niedergösgen. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.04.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiegers, Flo-
rian, von Olten, in Niedergösgen, Präsident des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Wiegers, Sil-
via, von Olten, in Niedergösgen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3218 vom 16.04.2008
(04440310 / CH-400.3.000.167-3)

■ Printcolor Zofingen AG, in Zofingen, CH-
400.3.010.045-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008,
S. 2, Publ. 4354990). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jost, Daniel, von Wynigen, in Kölliken, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3219 vom 16.04.2008
(04440312 / CH-400.3.010.045-9)

■ Raiffeisenbank Region Zofingen Genossenschaft, in
Z o f i n g e n , CH-400.5.001.304-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 1
vom 03.01.2008, S. 4, Publ. 4267190). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Koch, Werner, von Wohlen AG und
Waltenschwil, in Brunegg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3221 vom 16.04.2008
(04440314 / CH-400.5.001.304-3)

■ Rütschi Fluid AG, in Brugg, CH-400.3.009.069-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 2, Publ. 3959622).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thiriet, Michel, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Pfaffenheim (FR), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Harnau, Dr. Arnold, deut-
scher Staatsangehöriger, in Oberbözberg, mit Kollektivprokura zu
zweien mit dem Präsidenten.

Tagesregister-Nr. 3222 vom 16.04.2008
(04440316 / CH-400.3.009.069-8)

■ S + G Steiner + Güntert AG, in Mumpf, CH-
400.3.919.187-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.1998,
S. 2671). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand für das Baugewerbe AG, in Reinach BL, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ONLINE
TREUHAND AG (CH-280.9.918.274-0), in Reinach BL, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3223 vom 16.04.2008
(04440318 / CH-400.3.919.187-4)

■ Securitas AG Schweizerische Bewachungsgesell-
schaft Filiale Aarau
, in A a r a u , CH-400.9.016.441-4, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2005, S. 2, Publ.
3173818), mit Hauptsitz in: Bern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kühn, Prof.Dr. Richard, von Meikirch,
in Marly, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Frey, Dr. Heinz, von Reigoldswil, in Solothurn, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spreng, Samuel, von Graben, in Bern, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Winzenried, Hans, von Bern und
Belp, in Stettlen, Delegierter des Verwaltungsrates und Generaldi-
rektor, mit Einzelunterschrift; Authier, Jean-Pierre, von L’ Abbaye,
in Neuchâtel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blat-
ter, Ernst, von Walzenhausen, in Bolligen, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jeker, Beat, von Riehen, in Erlinsbach, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lamm, Roger, von Zü-
rich, in Uitikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schira, Claudio, von Loco, in Locarno, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Buchs, Ulrich, von Lenk und Oberengstrin-

gen, in Oberengstringen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Glutz von Blotzheim, Beat, von Solothurn, in Ennetbür-
gen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grüter, Roger,
von Rothenburg, in Triengen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mettraux, Jean-Bernard, von Fribourg, in Signy-Avenex, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rimet, Raoul, von Saint-
Maurice, in Orbe, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3224 vom 16.04.2008
(04440320 / CH-400.9.016.441-4)

■ Sodian Schweiz AG, in Uerkheim, CH-400.3.020.583-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 2, Publ.
4432396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frauchiger Treuhand Zofingen, in Zofingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3225 vom 16.04.2008
(04440322 / CH-400.3.020.583-6)

■ Svoboda Service AG, in Buchs AG, CH-400.3.019.069-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 17.12.2003, S. 3, Publ.
2031626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Svoboda, Antonin, von Rohr AG, in Rohr AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aeschlimann, Thomas, von Trachselwald, in
Zofingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schriber, Johann Rudolf (genannt Hans-Ru-
dolf), von Schübelbach, in Rothrist, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zanitti, Hans Pe-
ter, von Waldstatt, in Zofingen, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn-Svoboda, Yvonne, von
Rohr AG, in Rohr AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3226 vom 16.04.2008
(04440324 / CH-400.3.019.069-5)

■ TVK Text- und Video-Kommunikationssysteme P.
Theiner
, in S u h r , CH-400.1.017.223-3, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 46 vom 07.03.1995, S. 1286). Firma neu: TVK Satel-
liten- und Video-Kommunikationssysteme P. Thei-
ner
. Zweck neu: Verkauf, Beratung, Erstellung und Unterhalt in
den Bereichen Satelliten- und Video-Kommunikationssysteme.

Tagesregister-Nr. 3227 vom 16.04.2008
(04440326 / CH-400.1.017.223-3)

■ Upag AG, bisher in Zürich, CH-020.3.927.425-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 02.06.1997, S. 3704). Gründungs-
statuten: 27.06.1990, Statutenänderung: 03.04.2008. Firma neu:
UPAG AG. Uebersetzungen der Firma neu: (UPAG SA) (UPAG
LTD)
. Sitz neu: L e n z b u r g . Domizil neu: General-Herzog-
Strasse 1, 5600 Lenzburg. Zweck: Unternehmensberatung in Han-
del und Industrie, Handel mit industriellen Rohstoffen, Folgepro-
dukten, Halbfabrikaten und Fertigerzeugnissen sowie Ausführung
aller damit im Zusammenhang stehenden Arbeiten; kann sich an
Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Uebernahm einen Teil der Aktiven und Passiven
der ’Upag AG’ (neu ’Upag Holding AG’), in Zürich, nämlich den
Geschäftszweig Handel gemäss Aufteilungsbilanz per 1.1.1990,
zum Preise von CHF 306’944.–, von dem CHF 100’000.– auf das
Grundkapital angerechnet und CHF 50’000.– den gesetzlichen
Reserven zugewiesen wurden.]. Publikationsorgan: SHAB. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bodmer,
Franz, von Schaffhausen und Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Controlla Revisions AG, in Frauen-
feld, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brennecke, Ralph, von Menziken, in Rupperswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3228 vom 16.04.2008
(04440724 / CH-020.3.927.425-3)

■ UPAG Holding AG, bisher in Zürich, CH-170.3.017.187-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 25, Publ.
4241118). Gründungsstatuten: 04.04.1946, Statutenänderung:
03.04.2008. Sitz neu: L e n z b u r g . Domizil neu: General-Herzog-
strasse 1, 5600 Lenzburg. Zweck: Erwerb und dauernde Verwaltung
von Beteiligungen an anderen kommerziellen und industriellen
Unternehmungen im In- und Ausland sowie Finanzierung sol-
cher Unternehmungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Wertschriften, immateriellen Gütern, Grundstücken und an-
deren Kapitalanlagen; kann alle Geschäfte tätigen, welche geeig-
net sind, die Entwicklung des Unternehmens und dessen Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Ak-
tienkapital: CHF 130’000.00. Liberierung: CHF 130’000.00. Ak-
tien: 1’300 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bodmer, Franz, von Küsnacht ZH und
Schaffhausen, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Controlla Revisions AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brennecke, Ralph, von Men-
ziken, in Rupperswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3229 vom 16.04.2008
(04440726 / CH-170.3.017.187-8)

■ Wogg AG, in Baden, CH-400.3.005.140-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2006, S. 2, Publ. 3690068). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gläser,
Marc, von Baden, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 77 Dienstag, 22.04.2008 126. Jahrgang

Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Werder, Mark, von Hochdorf, in Allenwinden, Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3230 vom 16.04.2008
(04440328 / CH-400.3.005.140-5)

■ Yali Transporte GmbH, in Rheinfelden, CH-
400.4.019.625-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 15.03.2004, S. 2, Publ. 2167610). Domizil neu: Lin-
denstrasse 27, 4310 Rheinfelden. Das Stammkapital ist bei der
Gründung in der Höhe von CHF 10’000.00 liberiert worden. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ramazan,
Turan, türkischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Yapici, Ahmet, von Rheinfelden, in Rheinfelden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00; Yapici, Ali Osman, von
Rheinfelden, in Rheinfelden, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3231 vom 16.04.2008
(04440330 / CH-400.4.019.625-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Autoexport Zawari GmbH in Liq, in Baden, CH-
400.4.026.283-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 2, Publ. 3817632). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3232 vom 16.04.2008
(04440332 / CH-400.4.026.283-9)

■ Ballettschule ’Ariane’ Renate Hänni, in Buchs  AG,
CH-400.1.006.937-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom
07.01.1985, S. 46). Die Firma ist infolge Todes der Inhaberin er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 3233 vom 16.04.2008
(04440334 / CH-400.1.006.937-2)

■ Braunviehzuchtgenossenschaft Muri in Liquida-
tion
, in M u r i   A G , CH-400.5.001.891-6, Genossenschaft (SHAB
Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 1, Publ. 4047032). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3234 vom 16.04.2008
(04440336 / CH-400.5.001.891-6)

■ Galerie Zäune 8 GmbH in Liquidation, in Zofingen,
CH-020.4.019.408-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 2, Publ. 4335650). Nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird
die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3235 vom 16.04.2008
(04440338 / CH-020.4.019.408-3)

■ Genossenschaft kollektive Getreidesammelstelle
Kölliken und Umgebung in Liquidation
,  in  K ö l l i k e n ,
CH-400.5.002.181-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 51 vom
13.03.2008, S. 1, Publ. 4385004). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3236 vom 16.04.2008
(04440340 / CH-400.5.002.181-9)

■ Langenstein Immobilien AG in Liq, in Wettingen,
CH-400.3.023.263-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03.01.2008, S. 3, Publ. 4268072). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3237 vom 16.04.2008
(04440342 / CH-400.3.023.263-8)

■ Maass + Partner, in Zeiningen, CH-400.2.018.038-0,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2000, S. 4308). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Gesellschaft wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3238 vom 16.04.2008
(04440344 / CH-400.2.018.038-0)

■ maxi DORFLADEN, ANDRÉ HAURI, in Hallwil, CH-
400.1.027.131-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom
14.03.2006, S. 1, Publ. 3286774). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.

Tagesregister-Nr. 3239 vom 16.04.2008
(04440346 / CH-400.1.027.131-7)

■ Metzgerei Paul Gerber Suhr, in Suhr, CH-
400.1.908.203-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom
06.09.1985, S. 3426). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 3240 vom 16.04.2008
(04440348 / CH-400.1.908.203-9)

■ Milchgenossenschaft Busslingen in Liquidation, in
R e m e t s c h w i l , CH-400.5.902.092-2, Genossenschaft (SHAB Nr.
167 vom 30.08.2007, S. 1, Publ. 4087916). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3241 vom 16.04.2008
(04440350 / CH-400.5.902.092-2)

■ Milchgenossenschaft Densbüren in Liquidation, in
D e n s b ü r e n , CH-400.5.001.526-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 14
vom 22.01.2008, S. 2, Publ. 4301628). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3242 vom 16.04.2008
(04440352 / CH-400.5.001.526-8)

■ Open Air Kino Bremgarten GmbH, Wohlen in Liqui-
dation
, in W o h l e n   A G , CH-400.4.021.174-0, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 2, Publ.
3666438). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3243 vom 16.04.2008
(04440354 / CH-400.4.021.174-0)

■ Pinkie’s Pizza GmbH in Liquidation, in Strengel-
b a c h , CH-400.4.023.831-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2007, S. 2, Publ. 3991060). Nach-
dem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen
sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3244 vom 16.04.2008
(04440356 / CH-400.4.023.831-2)

■ SAINT GOBAIN PLACO IBERICA SA, Madrid, Zweig-
niederlassung Mägenwil
, in M ä g e n w i l , CH-
400.9.022.529-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 11
vom 17.01.2008, S. 1, Publ. 4294070), mit Hauptsitz in: Madrid
(E). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes ein-
gegangen ist, wird die Zweigniederlassung im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 3246 vom 16.04.2008
(04440358 / CH-400.9.022.529-4)

■ Spectra Laser + Service GmbH in Liquidation, in
O b e r e n t f e l d e n , CH-400.4.025.909-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 2, Publ.
4350628). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3247 vom 16.04.2008
(04440360 / CH-400.4.025.909-6)

■ Tonstudio James, James - Records, Urs Schneider,
in M u r g e n t h a l , CH-400.1.027.431-8, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 210 vom 30.10.2006, S. 2, Publ. 3613290). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 3248 vom 16.04.2008
(04440362 / CH-400.1.027.431-8)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Clinic Group du Lac AG, in Schwende, CH-
130.0.001.195-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2007, S. 2, Publ. 4255108). Statutenänderung:
3. 04. 2008. Aktien neu: 25’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.04
(bisher: 800’000 Inhaberaktien zu CHF 1.25). Die Gesellschaft
verfügt über ein genehmigtes Kapital gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Klauser, E. Peter, von Zürich, in Mellingen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Refin
GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 168 vom 16.04.2008
(04439986 / CH-130.0.001.195-3)

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ aha75.ch ag, bisher in Gossau SG, CH-320.3.056.012-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2006, S. 9,
Publ. 3628476). Gründungsstatuten: 15.09.2004. Statutenände-
rung: 26. 03. 2008. Firma neu: HtwoO AG. Sitz neu: H e r i s a u .
Domizil neu: Kasernenstrasse 1, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Erbringen von Beratungs-, Betreuungs-
und Informationsdienstleistungen sowie den Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften gründen
und erwerben sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck in direktem oder indirektem Zusammenhang
stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, belasten, überbauen
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu je CHF
1’000 (bisher: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000). Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.04.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bodenmann, Jörg Richard, von
Wolfwil, in Gossau SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revisal AG
Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Seydack, Roland Peter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Dietikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 383 vom 16.04.2008
(04440890 / CH-320.3.056.012-6)

■ AMROI Generalunternehmung und Baumanage-
ment AG
, bisher in F l a w i l ,  CH-320.3.028.562-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 1998, S. 845). Gründungsstatu-
ten: 11.05.1988. Statutenänderung: 27. 03. 2008. Sitz neu: H e -
r i s a u .  Domizil neu: Gewerbezentrum Walke, 9100 Herisau.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Bearbeitung aller ins
Fach der Generalunternehmung und des Baumanagements ge-
hörigen Aufgaben wie Planung, Architektur und Realisierung al-
ler Arten von Gebäuden, Überbauungen, Umbauten, deren Ver-
waltung, Vermietung und Verkauf. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassun-
gen errichten und sich an andern Unternehmen beteiligen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000. Aktien:

50 Namenaktien zu je CHF 2’000. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen in schriftlicher Form an die
im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
27.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Peto Treuhand AG,
Flawil, in Flawil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Röthlisberger, Hans-Rudolph, von Lauperswil, in
Mauren, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 384 vom 16.04.2008
(04440892 / CH-320.3.028.562-6)

■ La Belle Sattel AG, bisher in Gaiserwald, CH-
320.3.057.399-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
09. 06. 2005, S. 12, Publ. 2874012). Gründungsstatuten:
02.06.2005. Statutenänderung: 15. 04. 2008. Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Rolf
Weishaupt, in Abtwil (Gaiserwald) (CH-320.1.036.269-5) gemäss
Vertrag vom 24.05.2005 und Inventar per 31.12.2004 mit Aktiven
von CHF 251’807.09 und Fremdkapital von CHF 127’630.30 zum
Preise von CHF 124’176.79, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100
ausgegeben und CHF 24’176.79 als Forderung gutgeschrieben
werden (wie bisher). Sitz neu: H e r i s a u .  Domizil neu: Gewerbe-
zentrum Walke, Walke 3, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung und das Design von Reitsättel, ins-
besondere die Weiterentwicklung von La Belle-Sättel, sowie sämt-
liche Dienstleistungen und Beratungen im Zusammenhang mit
der Produktion und der Vermarktung von Reitsättel. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte,
Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
1’000 Namenaktien zu je CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax oder an-
deren Übertragungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weishaupt, Rolf, von Ap-
penzell, in Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Seiler, Philipp, von Bichel-
see-Balterswil, in Balterswil (Bichelsee-Balterswil), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Weishaupt-Hösli, Ur-
sula, von Appenzell, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Trevitas Treuhand AG
(CH-320.3.044.504-9), in St. Gallen, Revisionsstelle (bisher: Tre-
vitas Treuhand AG, in St. Gallen).

Tagesregister-Nr. 385 vom 16.04.2008
(04440894 / CH-320.3.057.399-3)

■ Recht & Steuern Teufen AG, in Teufen  AR, CH-
300.3.010.456-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
11. 11. 2004, S. 2, Publ. 2538214). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 08.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
odentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
IDP Treuhand AG, in Gais, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 386 vom 16.04.2008
(04439984 / CH-300.3.010.456-4)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. Stalder Landw. Lohnarbeiten, in Attiswil, CH-
036.1.041.761-2, Erlenmattstrasse 5, 4536 Attiswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführen von land-
wirtschftlichen Lohnarbeiten, insbesondere Handel und Repara-
turen von Landmaschinen und Traktoren. Eingetragene Perso-
nen: Stalder, André, von Sarmenstorf, in Attiswil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4049 vom 16.04.2008
(04439790 / CH-036.1.041.761-2)

■ The Pyramids Business, Mohamed Azmy, in Lyss,
CH-036.1.041.762-8, Blumenweg 3, 3250 Lyss, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Personen im
Bereich der Fussball Branche. Eingetragene Personen: Mohamed,
Azmy, von Ebersecken, in Lyss, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4050 vom 16.04.2008
(04439792 / CH-036.1.041.762-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AESCHLIMANN HOTELBEDARF AG, in Bleienbach,
CH-053.3.007.883-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2006, S. 2, Publ. 3178880). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: accontax Markus
Gfeller Treuhand AG (CH-053.3.015.013-4), in Langenthal, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4051 vom 16.04.2008
(04440412 / CH-053.3.007.883-3)

■ AMAG Automobil- und Motoren AG, in Brügg, CH-
073.9.006.656-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 135 vom
16. 07. 2007, S. 5, Publ. 4027074), mit Hauptsitz in: Zürich. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.901.259-7. Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz: [Streichung des Eintragungsdatums von

Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz: 03.01.1945]. Zweck Hauptsitz: [Strei-
chung des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d
HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häfliger, Heinz, von Grossdietwil, in Mörigen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schenk, Peter, von Eggiwil, in Ersigen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4052 vom 16.04.2008
(04439794 / CH-073.9.006.656-9)

■ Auto Centro Willy AG, Bern, in Bern, CH-035.3.002.292-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 3,
Publ. 4289110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schenk, Martin, von Eggiwil, in Uettligen (Wohlen bei
Bern), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Walther, Michael, von Wohlen bei Bern, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4053 vom 16.04.2008
(04440414 / CH-035.3.002.292-4)

■ basis06 AG, in Bern, CH-035.3.026.691-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 3, Publ. 4356534). Do-
mizil neu: Birkenweg 61, 3013 Bern.

Tagesregister-Nr. 4054 vom 16.04.2008
(04440416 / CH-035.3.026.691-4)

■ Ben Jakob, in Bern, CH-035.1.037.491-3, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2007, S. 3, Publ. 4030048).
Firma neu: NOWITE, Jakob. Zweck neu: Web- Applikationen.

Tagesregister-Nr. 4055 vom 16.04.2008
(04439796 / CH-035.1.037.491-3)

■ BM DEVELOP GmbH, in Biel/Bienne, CH-
073.4.017.541-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 10. 11. 2006, S. 3, Publ. 3630016). Die Gesellschaft
wird infolge Sitzverlegung nach Freienbach im Handelsregister
des Kantons Schwyz eingetragen. Sie wird demnach im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4056 vom 16.04.2008
(04440418 / CH-073.4.017.541-3)

■ BSN Holding AG Bern, in Bern, CH-400.3.902.039-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2006, S. 3,
Publ. 3302768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Besthaus Revisions- und Treuhand AG, in Bottmingen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Da-
niel Kühni, dipl. Experte in Rechnungslegung und Controlling
(CH-035.1.018.095-7), in Worb, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4057 vom 16.04.2008
(04440420 / CH-400.3.902.039-0)

■ CapCo Real Estate AG, in Ostermundigen, CH-
035.3.035.594-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2006, S. 3, Publ. 3518946). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Beer, Kurt Dr., von Trub, in Muri bei
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernhard, An-
dreas, von Seeberg, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Studer, Thomas, von Grafenried, in Münsingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gümligen (Muri bei
Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4058 vom 16.04.2008
(04440422 / CH-035.3.035.594-3)

■ CODAN ARGUS AG, in Heimberg, CH-092.3.000.238-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2007, S. 3,
Publ. 4240688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Husted-Andersen, Stig, dänischer Staatsangehöriger, in
Horsholm (DK), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Husted-Andersen, Deirdre, däni-
sche Staatsangehörige, in Nysted (DK), Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunter-
schrift]; Rudin, Silvio, von Lauwil, in Riedikon (Uster), Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu dreien]; Oechslin, Peter, von Schaffhau-
sen, in Löhningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu dreien]; Jenny, René, von
Tentlingen, in Lentigny (Brillaz,La), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu dreien];
Husted-Andersen, Alexandra, dänische Staatsangehörige, in Nys-
ted (DK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Husted-
Andersen, Stefanie, dänische Staatsangehörige, in Kopenhagen
(DK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4059 vom 16.04.2008
(04440424 / CH-092.3.000.238-1)

■ Combicolor AG, in Pieterlen, CH-073.3.000.464-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2002, S. 4,
Publ. 744064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ciancone, Cornelia, von Schnottwil, in Biel BE, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Ciancone, Sabatino, italienischer Staats-
angehöriger, in Biel BE, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cucuzza, Paolo, italienischer Staats-
angehöriger, in Grenchen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Cu-
cuzza, Giuseppina, italienische Staatsangehörige, in Grenchen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4060 vom 16.04.2008
(04440426 / CH-073.3.000.464-5)

■ Ernst Dick AG, in Bern, CH-035.3.001.631-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2006, S. 3, Publ. 3545656). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuenber-
ger, Michel, von Rohrbachgraben, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Naef,
Margrit, von Oberhelfenschwil, in Biel/Bienne, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4061 vom 16.04.2008
(04440428 / CH-035.3.001.631-0)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 77 Dienstag, 22.04.2008 126. Jahrgang

■ FAMBAU, in Bern, CH-035.5.014.669-3, Genossenschaft
(SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2006, S. 3, Publ. 3417632). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Töngi, André, von Engelberg,
in Bremgarten bei Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern].

Tagesregister-Nr. 4062 vom 16.04.2008
(04440430 / CH-035.5.014.669-3)

■ Fischer Schliesstechnik AG, in Bern, CH-
035.3.012.955-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2006, S. 2, Publ. 3569318). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fischer, Bernhard, von Wolhusen, in Brügg, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Kunz, Bruno,
von Lauperswil, in Blumenstein, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura]; Gfeller
+ Partner AG (CH-035.9.029.676-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4063 vom 16.04.2008
(04440432 / CH-035.3.012.955-9)

■ Five Informatik AG, in Urtenen-Schönbühl, CH-
053.3.000.575-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2007, S. 2, Publ. 4106598). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hunn, Didier Jean, von Aarau, in Rü-
tihof (Gemeinde Baden), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4064 vom 16.04.2008
(04440434 / CH-053.3.000.575-8)

■ Fondation pour susciter des vocations de samari-
tains parmi les populations paysannes des vallées re-
tirées des Alpes Suisses
, in B e r n ,  CH-035.7.016.589-5, Stif-
tung (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 2007, S. 3, Publ. 4187088). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mercier,
Christophe, von Penthéréaz, in Lausanne, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Conte, Thierry, von Pampigny, in Senarclens, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4065 vom 16.04.2008
(04440436 / CH-035.7.016.589-5)

■ Frepa AG, in Lyss, CH-073.3.004.753-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2005, S. 4, Publ. 2901406). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rätz, Marcel, von Messen, in
Busswil bei Büren, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4066 vom 16.04.2008
(04440438 / CH-073.3.004.753-5)

■ Friap Holding AG, in Ittigen, CH-035.3.013.445-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14. 05. 2004, S. 3,
Publ. 2261260). Domizil neu: c/o FRIAP AG, Ey 9, 3063 Ittigen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Markus, von
Signau, in Wabern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Dörflinger, Marc, von Basel, in Mörigen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Grob, Charles, von Wattwil, in Muttenz,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Steuder, Helmut, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wengi bei Büren (Wengi), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4067 vom 16.04.2008
(04440440 / CH-035.3.013.445-9)

■ Garbani AG Bern, in Bern, CH-035.3.005.438-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2007, S. 3, Publ. 3912044).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kocher,
Nicole, von Epsach, in Täuffelen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zumbrunn,
Heinz, von Bolligen und Ringgenberg BE, in Bolligen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4068 vom 16.04.2008
(04440442 / CH-035.3.005.438-3)

■ Gasthof Alpenblick Ferenberg Kämpfer, Kilchen-
mann, Preisig
,  in  B o l l i g e n ,   CH-035.2.036.070-8, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2006, S. 2, Publ. 3344924).
Firma neu: Gasthof Alpenblick Ferenberg Kämpfer und
Kilchenmann
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Preisig, Ronald, von Winterthur, in Worb, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kämpfer, Marianne, von Walterswil BE,
in Rubigen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien nicht mit Philippe
Kilchenmann]; Kilchenmann, Philippe, von Ersigen, in Rubigen,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien nicht mit Marianne Kämpfer].

Tagesregister-Nr. 4069 vom 16.04.2008
(04439934 / CH-035.2.036.070-8)

■ HARTING AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.016.073-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2008, S. 4,
Publ. 4363156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mauerhofer, Jürg, von Krauchthal, in Bettlach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Harting, Maresa W. M., deutsche Staatsangehörige, in
Espelkamp (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4070 vom 16.04.2008
(04440444 / CH-073.3.016.073-1)

■ Held AG, in Steffisburg, CH-092.3.006.287-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 5,
Publ. 3698182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Philip-Sorensen, Nils Jorgen, schwedischer Staatsange-
höriger, in Worcestershire (UK), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4071 vom 16.04.2008
(04440446 / CH-092.3.006.287-5)

■ Insigna AG, in Brügg, CH-073.3.001.181-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2005, S. 4, Publ. 2711410). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zürich im Handels-
register des Kantons Zürich eingetragen. Sie wird demnach im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4072 vom 16.04.2008
(04439618 / CH-073.3.001.181-3)

■ interpres Urs Hintermann, in Bern, CH-036.1.040.063-
5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2007, S. 2,
Publ. 4108608). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Malke, Urs, von Beinwil am See, in Bern, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Hintermann, Urs].

Tagesregister-Nr. 4073 vom 16.04.2008
(04440448 / CH-036.1.040.063-5)

■ Kaiser IT Consulting GmbH, in Hindelbank, CH-
053.4.017.506-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 2, Publ. 4017174). Statutenände-
rung: 31. 03. 2008. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 31.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reimann,
Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Hindelbank, Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lütisburg,
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 4074 vom 16.04.2008
(04440728 / CH-053.4.017.506-5)

■ Kappeler AG Bern, in Bern, CH-035.3.011.208-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 1998, S. 4191). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Intra Verwal-
tungs- und Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fibesa Treuhand AG (CH-
035.3.000.716-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4075 vom 16.04.2008
(04440450 / CH-035.3.011.208-0)

■ Kellerhals + Haefeli AG, in Bern, CH-035.3.010.306-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2007, S. 3,
Publ. 4082714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Isler, Alfred Dr., von Wagenhausen und Schaffhausen,
in Bremgarten bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 4076 vom 16.04.2008
(04440452 / CH-035.3.010.306-0)

■ Klaus Huber Interieur AG, in Aarberg, CH-
073.3.004.886-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
18. 08. 1999, S. 5641). Firma neu: Klaus Huber Interieur AG
in Liquidation
. Vinkulierung: [Die statutarische Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetztes we-
gen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 08.04.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huber-Stucki, Klaus-Peter, von Bowil, in Aar-
berg, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4077 vom 16.04.2008
(04439936 / CH-073.3.004.886-3)

■ Lawil Gerüstbau AG, in Frauenkappelen, CH-
035.3.003.250-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
28. 06. 2005, S. 3, Publ. 2905912). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Graffenried AG
Treuhand (CH-035.3.000.277-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4078 vom 16.04.2008
(04440454 / CH-035.3.003.250-0)

■ lernen bewegt - Karin Känel &amp; Roland Noirjean, bis-
her in B e a t e n b e r g ,  CH-092.2.017.846-9, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2006, S. 4, Publ. 3551390). Sitz neu:
B e r n .  Domizil neu: Staufferstrasse 8, 3006 Bern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Noirjean, Roland, von Montfau-
con, in Beatenberg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Zollikerberg (Zollikon)].

Tagesregister-Nr. 4079 vom 16.04.2008
(04439938 / CH-092.2.017.846-9)

■ Manni Gartengestaltung GmbH, in Saanen, CH-
092.4.000.818-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 02. 06. 1997, S. 3708). Firma neu: Manni Garten-
gestaltung GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Gerichtskreises XIII Obersimmental-Saanen vom
14.04.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
14.04.2008, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 4080 vom 16.04.2008
(04439940 / CH-092.4.000.818-7)

■ Markwalder + Partner AG, in Burgdorf, CH-
053.3.003.067-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2006, S. 4, Publ. 3662142). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meier, Daniel, von Wald AR, in Burg-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4081 vom 16.04.2008
(04440456 / CH-053.3.003.067-3)

■ Martin Tanner, Adiuvo Informatik, in Jegenstorf,
CH-053.1.003.868-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77 vom
23. 04. 2001, S. 2973). Firma neu: Martin Tanner, adiuvo
Informatik
. Zweck neu: Betrieb eines Treuhand-, Unterneh-
mensberatungs- und Informatikunternehmens. Einführung und
Support von ERP-Software. Handel mit Hard- und Software. Ent-
wicklung von Software.

Tagesregister-Nr. 4082 vom 16.04.2008
(04439942 / CH-053.1.003.868-2)

■ mediasound gmbh, in Thun, CH-092.4.017.529-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2006, S. 4). Firma neu: mediasound gmbh in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 04.04.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blaser, Hans-Peter, von Langnau im Emmen-
tal, in Goldiwil (Thun), Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift]; Cibula, Jan-Pierre, von Bern, in Bern, Gesell-

schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4083 vom 16.04.2008
(04439944 / CH-092.4.017.529-4)

■ Meichtry Treuhand AG, in Biel/Bienne, CH-
073.4.015.858-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2007, S. 7, Publ. 4010050). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meichtry, Raymond, von Leukerbad, in
Biel/Bienne, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meichtry, Marc, von Leukerbad, in
Brügg bei Biel (Brügg), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied].

Tagesregister-Nr. 4084 vom 16.04.2008
(04440458 / CH-073.4.015.858-1)

■ MVT Micro-Verschleiss-Technik AG, in Port, CH-
073.3.004.984-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2006, S. 4, Publ. 3658224). Domizil neu: Spärsstrasse 5,
2562 Port. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wälti, Marianne, von Grenchen und Bellmund, in Bellmund,
mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 4085 vom 16.04.2008
(04440460 / CH-073.3.004.984-3)

■ Papillon-Park AG, in Ostermundigen, CH-
035.3.012.494-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom
11. 05. 2005, S. 3, Publ. 2831590). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Besthaus Revisions- und Treuhand AG,
in Bottmingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Daniel Kühni, dipl. Experte in Rechnungslegung und
Controlling (CH-035-1.018.095-7), in Worb, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4086 vom 16.04.2008
(04440462 / CH-035.3.012.494-4)

■ Parimob AG, in Bern, CH-280.3.918.162-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 98 vom 24. 05. 2005, S. 4, Publ. 2849916). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Besthaus
Revisions- und Treuhand AG, in Bottmingen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Daniel Kühni, dipl. Ex-
perte in Rechnungslegung und Controlling (CH-035.1.018.095-
7), in Worb, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4087 vom 16.04.2008
(04440464 / CH-280.3.918.162-9)

■ Parkhotel Bellevue Adelboden AG, in Adelboden,
CH-092.3.002.124-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
20. 04. 2005, S. 4, Publ. 2800008). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Daniel Trachsel, in Steffisburg, Revi-
sionsstelle; Richard, Hans Rudolf sen., von Affoltern im Emmen-
tal, in Adelboden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Richard, Franziska, von Af-
foltern im Emmental, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Erlach, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; unico thun ag (CH-092.3.001.054-6), in Thun, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4088 vom 16.04.2008
(04440466 / CH-092.3.002.124-2)

■ Personalfürsorgestiftung der FAMBAU, in Bern, CH-
035.7.016.624-5, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2006, S. 2,
Publ. 3605580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Krebs, Ernst, von Wattenwil, in Hinterkappelen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Funk, Werner, von Nidau, in Gümligen (Muri
bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4089 vom 16.04.2008
(04440468 / CH-035.7.016.624-5)

■ S. Althaus Planen und Bauen AG, in Lyss, CH-
035.3.006.753-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2006, S. 4, Publ. 3287850). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Besthaus Revisions- und Treuhand AG,
in Bottmingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Daniel Kühni, dipl. Experte in Rechnungslegung und
Controlling (CH-035.1.018.095-7), in Worb, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4090 vom 16.04.2008
(04440470 / CH-035.3.006.753-7)

■ Schlüssel Fischer AG Biel, in Biel/Bienne, CH-
073.3.000.771-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2006, S. 3, Publ. 3517810). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Bruno,
von Lauperswil, in Blumenstein, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura]; Gfeller
+ Partner AG (CH-035.9.029.676-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4091 vom 16.04.2008
(04440472 / CH-073.3.000.771-7)

■ Schweizerische Mobiliar Asset Management, in
B e r n ,  CH-035.3.024.879-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 2008, S. 4, Publ. 4298448). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Probst, Nadine, von Schwarzhäusern, in Herren-
schwanden (Kirchlindach), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4094 vom 16.04.2008
(04440478 / CH-035.3.024.879-9)

■ Schweizerische Mobiliar Holding AG, in Bern, CH-
035.3.008.267-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 2008, S. 4, Publ. 4298444). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Probst, Nadine, von Schwarzhäusern, in Herren-
schwanden (Kirchlindach), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4092 vom 16.04.2008
(04440474 / CH-035.3.008.267-5)

■ Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesell-
schaft
, in B e r n ,  CH-035.3.023.633-2, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 4, Publ. 4298446). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Spiegel, Philip, von Kes-

tenholz, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nydegger, Hans, von Wahlern,
in Belp, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Probst, Nadine, von
Schwarzhäusern, in Herrenschwanden (Kirchlindach), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Scheda, Laszlo, von Treyvaux, in Bol-
ligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Markus, von
Rohrbachgraben, in Muri bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459
Absatz 2].

Tagesregister-Nr. 4093 vom 16.04.2008
(04440476 / CH-035.3.023.633-2)

■ Schützenpark AG, in Burgdorf, CH-270.3.000.837-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2006, S. 3,
Publ. 3304562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Besthaus Revisions- und Treuhand AG, in Bottmingen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Da-
niel Kühni, dipl. Experte in Rechnungslegung und Controlling
(CH-035.1.018.095-7), in Worb, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4095 vom 16.04.2008
(04440480 / CH-270.3.000.837-0)

■ Simodar AG, in Bern, CH-035.3.008.956-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 3, Publ. 4028816). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Besthaus
Revisions- und Treuhand AG, in Bottmingen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Daniel Kühni, dipl. Ex-
perte in Rechnungslegung und Controlling (CH-035.1.018.095-
7), in Worb, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4096 vom 16.04.2008
(04440482 / CH-035.3.008.956-5)

■ Th. Willy AG, Bern, in Bern, CH-035.3.002.293-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 4, Publ. 4289154).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti,
Peter, von Bettlach, in Kehrsatz, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walther, Michael,
von Wohlen bei Bern, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4097 vom 16.04.2008
(04440730 / CH-035.3.002.293-2)

■ Viehzuchtgenossenschaft Frieswil Detligen, in See-
d o r f   B E ,  CH-073.5.002.666-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 165
vom 25. 08. 1989, S. 3539). Firma neu: Viehzuchtgenossen-
schaft Frieswil Detligen in Liquidation
. Die Genossen-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 26.01.2007
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Friedrich Holzer, Zweienmatt
4, 3035 Frieswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunner, Andres, von Seedorf BE, in Frieswil (Seedorf
BE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Soltermann,
Heinz, von Vechigen, in Radelfingen, Vizepräsident und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jost, Hansulrich, von Lang-
nau im Emmental, in Detligen (Radelfingen), Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Holzer, Friedrich, von Moosseedorf, in Frieswil (See-
dorf BE), Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4098 vom 16.04.2008
(04439946 / CH-073.5.002.666-3)

■ West Euro Trading GmbH, in Port, CH-020.4.033.124-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
27. 12. 2007, S. 6, Publ. 4261324). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Öztürk, Isa, von Biel/Bienne, in
Biel/Bienne, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sen, Muhammed Gavs, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lengnau BE, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: in Recklinghausen (DE), Gesellschafter].

Tagesregister-Nr. 4100 vom 16.04.2008
(04440732 / CH-020.4.033.124-6)

■ Willy-Gruppe AG, in Bern, CH-035.3.000.625-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 4, Publ. 4289158).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willy, Daniela, von
Stäfa und Zürich, in Küsnacht ZH, Präsidentin und Delegierte, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin]; Walther, Michael, von
Wohlen bei Bern, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4101 vom 16.04.2008
(04440734 / CH-035.3.000.625-6)

■ Zurfluh Marcel Innenarchitektur IMZ, in Köniz, CH-
035.1.004.749-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom
24. 09. 1993, S. 5015). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zurfluh, Sylvia, von Sisikon, in Fribourg, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lachat Zurfluh, Lilianne Marlyse, von Sisikon, in Freiburg, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4102 vom 16.04.2008
(04440736 / CH-035.1.004.749-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alice Ingold, in Huttwil, CH-053.1.005.697-5, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 1995, S. 4595). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4103 vom 16.04.2008
(04439948 / CH-053.1.005.697-5)

■ ANDERSEN + WIDL NA LOGO, in Bern, CH-
035.2.037.242-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 2007, S. 2, Publ. 3910212). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 4104 vom 16.04.2008
(04439950 / CH-035.2.037.242-8)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 77 Dienstag, 22.04.2008 126. Jahrgang

■ Garage Lüthi, in Worb, CH-035.1.007.264-7, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 213 vom 01. 11. 1996, S. 6698). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4105 vom 16.04.2008
(04439952 / CH-035.1.007.264-7)

■ Samuel Kammermann Restaurant Bahnhof, in
K a u f d o r f ,  CH-035.1.035.484-6, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 192 vom 04. 10. 2005, S. 2, Publ. 3044386). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4106 vom 16.04.2008
(04439954 / CH-035.1.035.484-6)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Café Bäckerei am Dorfplatz GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.011.660-2, Dorfplatz 7, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 04. 2008. Zweck: Betrieb eines Cafés und einer Bäckerei. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passi-
ven der ’Café Bäckerei Am Dorfplatz, Ademaj’, in Allschwil (CH-
280.1.011.116-7), zum Preis von höchstens CHF 13’000.– zu
übernehmen. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per e-mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen:
Ademaj, Drita, serbische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Rufati, Dze-
mile, mazedonische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–.

Tagesregister-Nr. 1802 vom 16.04.2008
(04439976 / CH-280.4.011.660-2)

■ Kiosk Kronenplatz, M. Demir, in Binningen, CH-
280.1.011.661-6, Oberwilerstrasse 2, 4102 Binningen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kioskes.
Eingetragene Personen: Demir, Mustafa, türkischer Staatsange-
höriger, in Aesch BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1803 vom 16.04.2008
(04439978 / CH-280.1.011.661-6)

■ Praxis für anthroposophische Tiermedizin GmbH,
in A r l e s h e i m ,  CH-280.4.011.662-3, Hirslandenweg 5, 4144 Ar-
lesheim, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15. 04. 2008. Zweck: Ausübung der an-
throposophischen Tiermedizin sowie Erbringung von Dienstleis-
tungen in verwandten Bereichen. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom15.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Eingetragene Personen: Spranger, Jana,
deutsche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Spranger,
Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1804 vom 16.04.2008
(04440544 / CH-280.4.011.662-3)

■ REVUE THOMMEN Watch AG  (REVUE THOMMEN
Watch SA) (REVUE THOMMEN Watch LTD)
, in W a l d e n -
b u r g ,  CH-280.3.011.663-6, Hauptstrasse 87, 4437 Waldenburg,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
14. 04. 2008. Zweck: Herstellung und Verkauf von Uhren sowie
von ähnlichen und verwandten Produkten. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Gesellschaften beteiligen, solche Gesellschaften
übernehmen oder Fabrikationsstätten errichten sowie Liegen-
schaften und Grundeigentum erwerben und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch schriftliche Mitteilung oder gegen Emp-
fangsbestätigung oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bregnard, Jean-Pierre,
von Bonfol, in Bottmingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Iten, Rudolf, von Unterägeri, in
Küttigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmutz, Bruno, von Eptingen, in Niederdorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thom-
men, Otto, von Gelterkinden, in Bubendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wehrli, Rolf, von
Küttigen, in Oberdorf BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Liestal (CH-
280.9.917.020-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1805 vom 16.04.2008
(04439980 / CH-280.3.011.663-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andreas Kopp AG, in Ettingen, CH-280.4.900.165-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2007, S. 4,
Publ. 3804952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baldini, Paolo, von Therwil, in Oberwil BL, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1806 vom 16.04.2008
(04440870 / CH-280.4.900.165-8)

■ AUER-Control GmbH, bisher in Binningen, CH-
270.4.001.923-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 94 vom 16. 05. 2006, S. 4, Publ. 3376742). Statutenänderung:
10. 04. 2008. Sitz neu: A l l s c h w i l .  Domizil neu: Baslerstrasse
354, 4123 Allschwil. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Auer, Johann genannt Hans, von Herisau, in
Möhlin, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: in Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 1807 vom 16.04.2008
(04440546 / CH-270.4.001.923-6)

■ Delica AG, in Birsfelden, CH-280.3.914.380-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 5, Publ. 4276840).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist,
Roland Viktor, von Zizers, in Dübendorf, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Geller, Stefan Markus, von Lachen, in
Andelfingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1808 vom 16.04.2008
(04440872 / CH-280.3.914.380-8)

■ Fürsorgefonds der R.C. Andreae AG, in Arlesheim,
CH-280.7.914.774-5, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 07. 06. 2004,
S. 6, Publ. 2295270). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Andreae, David, von Schaffhausen, in Arlesheim,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hübscher, Theresia,
von Arlesheim, in Hochwald, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Treu &amp; Co., in Allschwil (CH-
280.2.912.837-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1809 vom 16.04.2008
(04440874 / CH-280.7.914.774-5)

■ Groupe Solvatec SA (GSSA), in Muttenz, CH-
280.3.010.330-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2007, S. 5, Publ. 3904698). Statutenänderung:
29. 02. 2008. Zweck neu: Import, Entwicklung, Produktion und
Vertrieb von Einrichtungen und Systemen zur Nutzung von rege-
nerierbaren Energieträgern. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten und ist berechtigt, andere Fir-
men zu übernehmen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung
ist infolge endgültigen Verzichts gemäss Art. 628 Abs. 4 OR aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Ak-
tiven und Passiven der ’Solvatec GmbH’, in Füllinsdorf (CH-
280.4.001.602-8), der ’Solarway AG’, in Hölstein (CH-
280.3.915.803-3) und der ’Hassler Alternative Energie GmbH’, in
Donat (CH-350.4.000.352-0) gemäss noch zu erstellenden Über-
nahmebilanzen zum Preis von gesamthaft höchstens
CHF 1’000’000.– zu übernehmen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller Bütler, Susanne, von Auw, in Thusis, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schiltknecht-Müller, Dr. Heinz, von Münchwilen TG und Düben-
dorf, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1810 vom 16.04.2008
(04439982 / CH-280.3.010.330-5)

■ Health Care &amp; Patient Safety GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.001.329-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 36 vom 21. 02. 2008, S. 6, Publ. 4349724). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Censier, Mérylle, von Basel, in All-
schwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1811 vom 16.04.2008
(04440876 / CH-280.4.001.329-7)

■ MHC Holding AG, in Pratteln, CH-280.3.002.387-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4320600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tschümperlin, Alois, von St. Gallen und Schwyz, in
Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1812 vom 16.04.2008
(04440878 / CH-280.3.002.387-7)

■ Schweizer Muskel-Stiftung, in Allschwil, CH-
280.7.002.385-4, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2006, S. 4,
Publ. 3179566). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pargger, Prof. Dr. Hans, von Stans, in Aesch BL, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Santschi &amp; Partner Treuhand
AG, in Reinach BL (CH-280.3.918.632-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1813 vom 16.04.2008
(04440880 / CH-280.7.002.385-4)

■ Seahawk GmbH, in Liestal, CH-280.4.010.660-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2008,
S. 4, Publ. 4283320). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Börlin, Marc, von Bubendorf, in Liestal, Gesell-

schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Car-
not, Bruno, von Samnaun, in Arisdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1814 vom 16.04.2008
(04440882 / CH-280.4.010.660-8)

■ SEKOM GmbH, in Münchenstein, CH-280.4.008.443-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 2005, S. 4, Publ. 2747374). Domizil neu: Blauenstrasse
3a, 4142 Münchenstein.

Tagesregister-Nr. 1815 vom 16.04.2008
(04440884 / CH-280.4.008.443-4)

■ Swiss UAV GmbH, in Niederdorf, CH-280.4.010.195-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2007, S. 4, Publ. 4069008). Statutenänderung:
3. 03. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dill, Hans Dieter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Elsenfeld (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Moser,Tim, von Langenbruck, in
Cham, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 140 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 14’000.–]; Zander, Lars Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 140
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 14’000.–]; Krause, Karl-Friedrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Regensburg (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 120 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–].

Tagesregister-Nr. 1816 vom 16.04.2008
(04440886 / CH-280.4.010.195-9)

■ Taxi- und Limousinenservice Dreiländereck
GmbH
, in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.4.008.921-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2008, S. 5,
Publ. 4422290). Firma neu: Taxi- und Limousinenservice
Dreiländereck GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung der
Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim vom 01.04.2008
ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.04.2008, 10:30
Uhr, der Konkurs eröffnet worden; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung derselben
Richterin vom 15.04.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1817 vom 16.04.2008
(04440548 / CH-280.4.008.921-4)

■ Walther Mory Maier Bauingenieure AG, in Mün-
c h e n s t e i n ,  CH-270.3.005.473-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6
vom 10. 01. 2007, S. 5, Publ. 3716324). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stocker, Thomas, von Ober-
mumpf, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1818 vom 16.04.2008
(04440888 / CH-270.3.005.473-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ go! Unternehmensentwicklung GmbH in Liq., in
B i e l - B e n k e n ,  CH-280.4.005.820-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 2006, S. 4,
Publ. 3475982). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des Revisors vom 17.05.2007 vor Ablauf des Sperr-
jahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1819 vom 16.04.2008
(04440550 / CH-280.4.005.820-5)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BDO Visura International, in Basel, CH-270.9.001.353-
5, Münchensteinerstr. 43, 4052 Basel, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.902.923-0. Firma Hauptsitz: BDO Visura International.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich (HR
Zürich). Eingetragene Personen: Stoffel, Roland, von Basel und
Zürich, in Laufen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2035 vom 16.04.2008
(04440534 / CH-270.9.001.353-5)

■ drillexpert GmbH, Teningen-Nimburg, Zweignie-
derlassung Basel
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.354-0, Hardstr. 1,
4052 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Haupt-
sitz: drillexpert GmbH (Amtsgericht Freiburg i. Br. HRB 702077).
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
nach deutschem Recht. Hauptsitz: Teningen (DE). Zweck Haupt-
sitz: Planung und Ausführung von Aufschlussbohrungen, Boh-
rungen zum Zwecke der Gewinnung von Wasser, Rohstoffen und
Erdwärme, der Bau von Bohrzubehör sowie alle damit in Zusam-
menhang stehenden Leistungen. Mittel Hauptsitz: Stammkapital:
EUR 100’000.–, eingeteilt in 1 Stammeinlage von EUR 100’000.–.
Eingetragene Personen: Fechner, Wolfgang, deutscher Staatsan-

gehöriger, in Emmendingen (DE), Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift; Walz, Ulf, von Basel, in Binningen, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 2036 vom 16.04.2008
(04440536 / CH-270.9.001.354-0)

■ Greiff capital management (Schweiz) AG, in Rie-
h e n ,  CH-270.3.014.078-9, Immenbachstr. 16, 4125 Riehen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 04. 2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung institutioneller
Kunden wie beispielsweise Investmentgesellschaften und Vermö-
gensverwaltungsgesellschaften im Bereich von Vermögensanla-
gen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und ausser-
dem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Ge-
sellschaft mit sich bringen kann. Sie kann Grundeigentum erwer-
ben, soweit dies primär für ihre eigene geschäftliche Tätigkeit er-
folgt. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Alle Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebene Briefe an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 14.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schilling, Volker, deutscher Staatsangehöriger,
in Seefelden (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mitternacht, Edgar, deutscher Staatsange-
höriger, in Merdingen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eibl, Christoph, deutscher Staats-
angehöriger, in Zug, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2037 vom 16.04.2008
(04440538 / CH-270.3.014.078-9)

■ Microhotel GmbH, in Basel, CH-270.4.015.388-6, c/o Jas-
mina Kovacic, Sperrstr. 57, 4057 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und
den Betrieb eines Apart-Hotels sowie den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, die
Tätigkeit auf verwandte Geschäftszweige ausweiten, sich an an-
deren Gesellschaften beteiligen, Immaterialgüterrechte und Lie-
genschaften erwerben, nutzen und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung oder Email an die
im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 15.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kovacic, Jasmina,
von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Ba-
bic, Goran, von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2038 vom 16.04.2008
(04439968 / CH-270.4.015.388-6)

■ Pieter Versluis - Tankschiffahrt, in Riehen, CH-
270.1.015.165-1, Gstaltenrainweg 82, 4125 Riehen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Binnenschifffahrt. Eingetra-
gene Personen: Versluis, Pieter Gijsbertus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Riehen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Mackensen, Angelika, deutsche Staatsangehörige, in Riehen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2039 vom 16.04.2008
(04440540 / CH-270.1.015.165-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Digital Media Group AG, in Basel, CH-270.3.003.434-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 6,
Publ. 4429068). Zweigniederlassung: [gestrichen: Liestal (HR
Liestal)].

Tagesregister-Nr. 2041 vom 16.04.2008
(04440846 / CH-270.3.003.434-4)

■ E. Berger &amp; Co. Rolladen und Schlosserei AG, in Ba-
s e l ,  CH-270.3.000.785-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2007, S. 6, Publ. 4146854). [Gesellschaft ohne Revisions-
stelle.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fundata Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2042 vom 16.04.2008
(04440848 / CH-270.3.000.785-2)

■ Fahrschule Pia Zehnder GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.491-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 6, Publ. 3174774). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 14.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2043 vom 16.04.2008
(04440850 / CH-270.4.014.491-6)

■ Grand Circle Cruise Line GmbH, in Basel, CH-
270.4.013.029-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 12. 11. 2007, S. 6, Publ. 4195044). Statutenände-
rung: 8. 04. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb von Passagierschiffen. Die Gesellschaft gehört zur Grand Cir-
cle Cruise Line Gruppe und kann für Gruppengesellschaften Leis-
tungen erbringen. Sie kann sich an anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 77 Dienstag, 22.04.2008 126. Jahrgang

Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben
und veräussern.

Tagesregister-Nr. 2044 vom 16.04.2008
(04439970 / CH-270.4.013.029-9)

■ LGT Bank (Schweiz) AG, in Basel, CH-170.3.025.067-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4359808). Zweigniederlassung neu: Genf (HR Genf).

Tagesregister-Nr. 2045 vom 16.04.2008
(04440852 / CH-170.3.025.067-5)

■ Pensionskasse Weitnauer, in Basel, CH-270.7.000.564-
3, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2007, S. 6, Publ. 3758434).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liechti,
Werner, von Landiswil, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates (Ar-
beitnehmervertreter), mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht
mit einem Arbeitnehmervertreter; Schneider, Christoph, von Rein-
ach BL, in Reinach BL, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitnehmer-
vertreter), mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit einem Ar-
beitnehmervertreter. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jucker, Peter Ernst, von Binningen, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates (Arbeitnehmervertreter), mit Kollektivunterschrift zu
zweien, nicht mit einem Arbeitnehmervertreter; Neff, Thomas,
von Basel, in Aesch BL, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitnehmer-
vertreter), mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit einem Ar-
beitnehmervertreter.

Tagesregister-Nr. 2046 vom 16.04.2008
(04440854 / CH-270.7.000.564-3)

■ PH Partner Holding AG, in Basel, CH-270.3.011.793-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 6,
Publ. 4244416). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Stansstad im Handelsregister des Kantons Nidwalden einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2047 vom 16.04.2008
(04439846 / CH-270.3.011.793-3)

■ Robert Schweizer AG, in Basel, CH-270.3.012.828-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 01. 06. 2007, S. 4,
Publ. 3956098). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schweizer, Michael, von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2048 vom 16.04.2008
(04440856 / CH-270.3.012.828-7)

■ Salomon und Mathilde Bloch Stiftung, in Basel, CH-
270.7.000.121-9, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2006, S. 5,
Publ. 3607946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Suter, Hansjörg, von Hildisrieden, in Laufen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balconsult AG,
in Basel (CH-270.3.013.025-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2049 vom 16.04.2008
(04440858 / CH-270.7.000.121-9)

■ SDC Secure Digital Container AG, in Basel, CH-
270.3.012.330-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2007, S. 7, Publ. 4171582). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hof, Dr. Markus, von Basel, in Tenniken, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2050 vom 16.04.2008
(04440860 / CH-270.3.012.330-4)

■ STIFTUNG CORD BLOOD BASEL, in Basel, CH-
270.7.002.524-0, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2007, S. 5,
Publ. 3925058). Name neu: STIFTUNG CORD BLOOD BA-
SEL in Liquidation
. Auflösung der Stiftung gemäss Verfügung
vom 04.03.2008 des Justizdepartements Basel-Stadt als Stiftungs-
aufsichtsbehörde. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imbach, Prof. Dr. Paul, von Sursee und Luzern, in Uettligen, Prä-
sident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Tichelli, Prof. Dr. Andrea Albert
genannt André, von Brig-Glis, in Basel, Kassier des Stiftungsrates
(Mitglied) und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator, nicht mit Prof. Dr. Alois Gratwohl oder Prof. Dr. Alek-
sandra Filipowicz-Wodnar [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit Prof.
Dr. Alois Gratwohl oder Prof. Dr. Aleksandra Filipowicz-Wodnar];
Filipowicz-Wodnar, Prof. Dr. Aleksandra, polnische Staatsangehö-
rige, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin, nicht mit Prof.
Dr. Alois Gratwohl oder Prof. Dr. André Tichelli [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit
Prof. Dr. Alois Gratwohl oder Prof. Dr. André Tichelli]; Gratwohl,
Prof. Dr. Alois, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator,
nicht mit Prof. Dr. Aleksandra Filipowicz-Wodnar oder Prof. Dr.
André Tichelli [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, nicht mit Prof. Dr. Aleksandra Filipowicz-
Wodnar oder Prof. Dr. André Tichelli]; Holzgreve, Prof. Dr. Wolf-
gang, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2051 vom 16.04.2008
(04439972 / CH-270.7.002.524-0)

■ Swiss Rain AG, in Basel, CH-270.3.012.369-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 8,
Publ. 3138782). Domizil neu: Wettsteinplatz 8, 4058 Basel. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nyffeler, Andreas, von
Bern und Huttwil, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Allschwil].

Tagesregister-Nr. 2052 vom 16.04.2008
(04440862 / CH-270.3.012.369-7)

■ UBS AG, in Zürich und Basel, CH-270.3.004.646-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2008, S. 6,
Publ. 4370616). Statutenänderung: 15. 04. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 217’224’609.80 [bisher: CHF 207’354’734.40]. Liberie-

rung Aktienkapital neu: CHF 217’224’609.80. Aktien neu:
2’172’246’098 Namenaktien zu CHF 0.10 [bisher: 2’073’547’344
Namenaktien zu CHF 0.10]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem
Aktienkapital durch Umwandlung von frei verwendbarem Eigen-
kapital in der Höhe von CHF 9’869’875.40.

Tagesregister-Nr. 2053 vom 16.04.2008
(04440542 / CH-270.3.004.646-4)

■ Verlagsgenossenschaft Vorwärts, in Basel, CH-
270.5.000.109-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2001,
S. 3654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weil, Anjuska Marija, von Zürich und Baden, in Zürich, Prä-
sidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vi-
scher, Manfred, von Basel, in Winterthur, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dettwiler, Martin, von Lan-
genbruck, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Rolf, von Zürich und Dättlikon, in Seegräben, Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nuss-
baum, Guido, von Lohnstorf, in Basel, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Stettler, Roger, von Eggiwil, in Biglen, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werner, Gérald,
von Neuchâtel, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2054 vom 16.04.2008
(04440864 / CH-270.5.000.109-2)

■ Welinvest AG, in Basel, CH-270.3.002.506-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 6, Publ. 4321410). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Flückiger, Thomas, von
Rohrbach, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2055 vom 16.04.2008
(04440866 / CH-270.3.002.506-3)

■ Witwen- und Waisenkasse der St. Jakobsloge Basel,
in B a s e l ,  CH-270.7.001.456-1, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2006, S. 4, Publ. 3558986). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BANDO TREUHAND AG, in Oberwil BL (CH-
280.3.005.107-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2056 vom 16.04.2008
(04440868 / CH-270.7.001.456-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Elisabethenhof AG in Liquidation, in Basel, CH-
270.3.001.987-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
10. 04. 2006, S. 6, Publ. 3326870). Löschungsgrund: Liquidation
beendigt. Firma mit Bestätigung des besonders befähigten Revi-
sors vom 28.07.2006 vor Ablauf des Sperrjahres erloschen.

Tagesregister-Nr. 2057 vom 16.04.2008
(04439974 / CH-270.3.001.987-1)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A Pyramide, da Silva Costa Gonçalves, à Marly, Route
de Fribourg 32, 1723 Marly, CH-217-3539968-2. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Da Silva Costa Gonçalves Manuel, du
Portgual, à Marly. But: transports de personnes et marchandises,
locations de biens et services; exploitation de taxis, bus, snacks
mobiles, transports de valeurs; dépannage; l’activité de l’entre-
prise est liée directement ou indirectement au tourisme et à l’hô-
tellerie, en Suisse et à l’étranger. 

Registre journalier no 1399 du 16.04.2008
(04439958 / CH-217.3.539.968-2)

■ Alchemtec Holding SA, à Fribourg, Rue de Romont 35,
c/o Daniel Schneuwly, avocat, 1700 Fribourg, CH-217-3539924-
5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.03.2008. But: acqui-
sition, détention, administration, gestion, vente, en Suisse et à
l’étranger, de toutes participations à toutes entreprises, à l’exclu-
sion des opérations soumises à la LFAIE, dans le sens d’une société
holding (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
100.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication
aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administration:
Musy Nicolas, de Fribourg, à Shanghai (Chine), administrateur
unique, avec signature individuelle. Langer Céline, de Saint-Au-
bin-Sauges, à Ecublens (VD), est nommée directrice, avec signa-
ture individuelle. Réviseur: REVICOM Société d’Audit et d’Exper-
tise fiscale SA (CH-670.3.003.346-7), à Delémont. 

Registre journalier no 1400 du 16.04.2008
(04439960 / CH-217.3.539.924-5)

■ Compt’acte Ralph Triebold Sàrl, à Bulle, Rue de Jéri-
cho 5, 1630 Bulle, CH-217-3539948-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 09.04.2008. But: exploitation d’un ser-
vice de comptabilité (cf. statuts pour le but complet). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Selon déclaration du 09.04.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Triebold Ralph, de Gren-
chen, à Bulle, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Trie-
bold Ralph avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. 

Registre journalier no 1401 du 16.04.2008
(04439962 / CH-217.3.539.948-9)

■ Da Costa Ribeiro ’Pokemon’, à Fribourg, Route de
Mon-Repos 5A, 1700 Fribourg, CH-217-3539984-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Da Costa Ribeiro Maria Antonia, du
Portugal, à Fribourg. But: exploitation d’un café-restaurant de
spécialités portuguaises. 

Registre journalier no 1402 du 16.04.2008
(04439964 / CH-217.3.539.984-3)

■ Dimension Solaire Sàrl, à Bulle, Grand-Rue 45, 1630
Bulle, CH-217-3539950-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 11.04.2008. But: toutes activités liées à l’exploita-
tion de l’énergie solaire, à savoir la promotion, les conseils,
l’achat, la vente et la pose de tout matériel relatif à l’énergie solaire
(cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Associée: ETANCHEITE CAMELIQUE SA (CH-
217-1002063-6), à Bulle, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérants:
Camélique Alain, de Misery-Courtion, à Marsens, gérant, et Ca-
mélique Stéphane, de Misery-Courtion, à La Tour-de-Trême, gé-
rant président, tous deux avec signature collective à deux. Révi-
seur: Régis S.A. Société fiduciaire (CH 217-0130343-0), à Fri-
bourg. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: lettre ou courriel. 

Registre journalier no 1385 du 15.04.2008
(04439956 / CH-217.3.539.950-2)

■ GGR Sàrl, à Echarlens, Les Epessous d’Amont, 1646 Echar-
lens, CH-217-3539976-2. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 10.04.2008. But: exploitation d’une entreprise de scie-
rie, charpente, couverture et ferblanterie (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du 10.04.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Capital social: CHF 120’000.–. Apports en na-
ture: Selon contrats du 3 avril 2008 et inventaires du 04.03.2008,
Jean-Jacques Gremaud fait apport à la société de machines et d’ou-
tillage pour un montant de CHF 25’000.– et Hugo Rais fait apport
à la société de véhicules, de machines et d’outillage pour un mon-
tant de CHF 45’000.–, accepté pour le prix de CHF 70’000.– et
entièrement imputé à la libération du capital social. Associé: Ga-
pany Serge, de Marsens, à Marsens, avec 312 parts de CHF 100.–,
Gremaud Jean-Jacques, d’Echarlens, à Echarlens, avec 312 parts
de CHF 100.–, Rais Hugo, de Vermes, à Gletterens, avec 576 parts
de CHF 100.–. Gérants: les associés Gapany Serge, Gremaud Jean-
Jacques, tous deux gérants avec signature individuelle, et Rais
Hugo, gérant président avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. 

Registre journalier no 1403 du 16.04.2008
(04440488 / CH-217.3.539.976-2)

■ Imhof Géraldine, Hyppographics, à Delley-Portal-
b a n , Route de Chabrey 60, 1568 Portalban, CH-217-3539900-1.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Imhof Géraldine, de
Neuchâtel, à Portalban. But: travaux de graphisme et conception
de site internet. 

Registre journalier no 1404 du 16.04.2008
(04440490 / CH-217.3.539.900-1)

■ International Sales Services (I.S.S.) AG  [Internati-
onal Sales Services (I.S.S.) SA] [International Sales
Services (I.S.S.) LTD]
, in F r i b o u r g , Rue St-Pierre 18, 1700
Fribourg, CH-217-3539964-0. Neue Aktiengesellschaft. Statuten
vom 14.04.2008. Zweck: Erbringung von internationalen Ver-
kaufsdienstleistungen aller Art sowie Abwicklung von internatio-
nalen Vermittlungsgeschäften, wie Kauf-, Miet-, Leasing- und Be-
ratungsgeschäfte, insbesondere im Verpackungsmaschinenbe-
reich. (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF
100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an
die Aktionäre: eingeschriebenen Brief oder Telefax. Verwaltungs-
rat: Grüne Marianne Elisabeth, deutsche Staatsangehörige, in
Schwarmstedt (D), einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift. Tinguely Dominique, von Rechthalten, in Dü-
dingen, Direktor, mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: VERAS
SOCIETE D’AUDIT SA (CH-217-0130565-3), in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 1405 vom 16.04.2008
(04440492 / CH-217.3.539.964-0)

■ Pierre Chassot Sàrl, à Sorens, Route Principale 106, 1642
Sorens, CH-217-3539920-8. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Adresse administrative: Chemin de Fontanoux 10, 1632
Riaz. Statuts du 17.03.2008. But: transformation, rénovation et
construction mobilière et immobilière et, notamment travaux de
menuiserie, de charpente (cf. statuts pour but complet). Prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Selon déclaration du 17.03.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Ceppi Elio, de Morbio Su-
periore, à Camorino, avec 13 parts de CHF 1’000.–, Chassot Hé-
lène, de Fribourg et Villorsonnens, à Léchelles, avec 7 parts de CHF
1’000.–, sans signature. Gérant: l’associé Ceppi Elio avec signa-
ture individuelle. Procuration individuelle a été conférée à Chas-
sot André, de Fribourg, à Léchelles, et Chassot Pierre, de Fribourg,
à Riaz. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. 

Registre journalier no 1406 du 16.04.2008
(04440494 / CH-217.3.539.920-8)

■ Point Final, da Silva Costa Gonçalves, à Marly, Route
de Fribourg 32, 1723 Marly, CH-217-3539970-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Da Silva Costa Gonçalves Manuel, du
Portugal, à Marly. But: commerce de produits esotériques, tisane-
rie, consultation, bien-être, import-export de produits divers. 

Registre journalier no 1407 du 16.04.2008
(04440496 / CH-217.3.539.970-7)

■ RDV’ART MADONIA, à Neyruz (FR), Impasse du Rosset
15, 1740 Neyruz FR, CH-217-3539982-2. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Madonia Ivan, de Fribourg, à Neyruz (FR).
But: entreprise de direction d’affaire artistique; publicité; agence

artistique; organisation d’événements et d’arts de tout genre. Té-
lécommunications, diffusions de programmes télévisés. Forma-
tion, divertissement, confection de livres, activités sportives et cul-
turelles. Service de restauration; café-théâtre; hébergement. Vente
de tenues vestimentaires. 

Registre journalier no 1408 du 16.04.2008
(04440826 / CH-217.3.539.982-2)

■ Spo - décosterd, à Fribourg, Route St-Barthélémy 15,
1700 Fribourg, CH-217-3539980-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Décosterd Alice, de Les Thioleyres, à Fribourg.
But: management et vente de véhicules motorisés. 

Registre journalier no 1409 du 16.04.2008
(04440498 / CH-217.3.539.980-6)

■ STORMS AG  [STORMS SA] [STORMS Ltd], in Bas-
V u l l y , Pavy 10, 1786 Sugiez, CH-217-3539972-0. Neue Aktien-
gesellschaft. Statuten vom 14.04.2008. Zweck: Entwicklung, Pro-
duktion und Handel mit Getränken und Nahrungsmitteln. (Ne-
benzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF 100’000.–, libe-
riert mit CHF 50’000.–, eingeteilt in 100’000 Namenaktien zu CHF
1.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die
Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Verwaltungsrat: Leonetti
Umberto, von Murten, in Sugiez, ist einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 14.04.2008, untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1410 vom 16.04.2008
(04439966 / CH-217.3.539.972-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cardeco Entreprise Générale et Immobilier SA, à
M a r l y , CH-217-3532709-9, exploitation d’une entreprise géné-
rale et immobilière. (FOSC du 17.02.2005, p. 6). Fiduconseils SA
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire &amp; Fiscalité Furter
SA (CH-550-1052717-4), à Payerne. 

Registre journalier no 1411 du 16.04.2008
(04440500 / CH-217.3.532.709-9)

■ Casutt &amp; Co AG, in Cressier (FR), CH-217-0530201-8,
Betrieb eines Kunststoffspritzwerkes, usw. (SHAB vom 25.11.2003,
p. 5). Casutt Josef, Präsident, ist zurückgetreten, seine Unterschrift
ist erloschen. Casutt Florian, bisher Sekretär, jetzt wohnhaft in
Cressier (FR), ist neu einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1412 vom 16.04.2008
(04440828 / CH-217.0.530.201-8)

■ CENTRE INFO S.A., à Fribourg, CH-217-1000207-3, con-
tribuer au développement de la notion et de la pratique d’un com-
portement responsable des acteurs économiques, etc. (FOSC du
18.07.2006, p. 5). de Wolff de Moorsel Angela, d’Ollon, à Prangins,
est nommée administratrice avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1413 du 16.04.2008
(04440830 / CH-217.1.000.207-3)

■ Cophar SA, à Villars-sur-Glâne, CH-035-3017920-4, fa-
brication et commerce de produits pharmaceutiques, etc. (FOSC
du 12.10.2006, p. 6). La signature collective à deux de Pernet Da-
niel est radiée. Signature collective à deux a été conférée à Bättig
Benno, de Willisau, à Kehrsatz. 

Registre journalier no 1414 du 16.04.2008
(04440832 / CH-035.3.017.920-4)

■ Cramos SA, à Romont  (FR), CH-217-1002306-2, dé-
tention de participations dans des sociétés suisses et étrangères.
(FOSC du 24.06.2003, p. 6). Fiduconsult &amp; Jeckelmann SA n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire REVICOR Consulting
SA (CH-217-0138197-9), à Fribourg. 

Registre journalier no 1415 du 16.04.2008
(04440834 / CH-217.1.002.306-2)

■ Cygne M Sàrl, à Bulle, CH-217-3539370-1, toutes opérati-
ons immobilières, etc. (FOSC du 31.01.2008, p. 7). Nouvelle raison
sociale:  Cygne M Immobilier Sàrl. Statuts modifiés le
04.04.2008 sur ce point et sur un autre point non soumis à pub-
lication. 

Registre journalier no 1416 du 16.04.2008
(04440502 / CH-217.3.539.370-1)

■ Epiderma Medical Esthetic SA, à Bulle, CH-217-
3533466-2, installation, organisation et exploitation d’un centre
médico-chirurgical, etc. (FOSC du 03.01.2008, p. 10). Hervest Fi-
duciaire SA n’est plus réviseur. 

Registre journalier no 1417 du 16.04.2008
(04440836 / CH-217.3.533.466-2)

■ Fromages Chaudron SA, succursale de Bulle, à
B u l l e , CH-217-3531845-1, commerce et vente de lait et de pro-
duits laitiers, etc. (FOSC du 04.09.2007, p. 7). Siège principal à
Collombey-Muraz. La signature collective à deux de Coquoz Gilles
est radiée. Suite à la modification du droit du registre du com-
merce, et en application de l’article 110 al. 1 ORC, les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent sont radiés
Rossier Jean-Claude, président et Currat Alfred dit Frédy, adminis-
trateur. 

Registre journalier no 1418 du 16.04.2008
(04440504 / CH-217.3.531.845-1)

■ IBC Insurance Broking and Consulting S.A., succ-
ursale de Granges-Paccot
, à G r a n g e s - P a c c o t , CH-217-
3538914-2, conseil et courtage en assurances toutes branches, gé-
nérales et vie. (FOSC du 09.11.2007, p. 6). Siège principal à Lau-
sanne. Suite à la modification du droit du registre du commerce,

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 77 Dienstag, 22.04.2008 126. Jahrgang

et en application de l’article 110 al. 1 ORC, les informations rela-
tives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent sont radiés: Jacopin
Philippe et Wicki Kurt, administrateurs, Berger Primus, directeur,
ainsi que la signature collective à deux de Kuoch Lim-Heng. 

Registre journalier no 1419 du 16.04.2008
(04440506 / CH-217.3.538.914-2)

■ Laboratoire Golaz SA, à Villars-sur-Glâne, CH-217-
0138717-7, fabrication et vente de produits pharmaceutiques, etc.
(FOSC du 14.07.2005, p. 7). La procuration collective à deux de
Pernet Daniel est radiée. Signature collective à deux a été conférée
à Bättig Benno, de Willisau, à Kehrsatz. 

Registre journalier no 1420 du 16.04.2008
(04440838 / CH-217.0.138.717-7)

■ Montena SA, à Matran, CH-217-0130588-4, prise de parti-
cipation dans toutes entreprises en Suisse et à l’étranger, etc.
(FOSC du 17.07.2007, p. 7). La signature collective à deux de Kai-
ser Urban est radiée. Schutt Martin, inscrit, est maintenant domi-
cilié à Wohlen bei Bern, Dubey-Wurtz Sylvie, inscrite, est main-
tenant domiciliée à Matran, et Hirschi Werner, inscrit, est main-
tenant domicilié à Rueyres-les-Prés. Grossenbacher Marius, d’Af-
foltern im Emmental, à Tuggen, et Schmid Peter, de Lindau et
Genève, à Cartigny, sont nommés administrateurs, tous deux avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 1421 du 16.04.2008
(04440508 / CH-217.0.130.588-4)

■ Ristorante Gemelli SA, in Fribourg, CH-217-3537178-
6, Betreiben von Pizzerias, Restaurants, Bars und Take-Away-Ge-
schäften, usw. (SHAB vom 12.02.2007, p. 7). Scattina Fabrizio,
Präsident, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Bi-
ondi Giovanni, bisher Vizepräsident, ist neu Präsident mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1422 vom 16.04.2008
(04440840 / CH-217.3.537.178-6)

■ Russo et Salerno Sàrl, à Châtel-Saint-Denis, CH-
217-3537268-8, exploitation d’un café-restaurant. (FOSC du
21.02.2007, p. 6). Salerno Felice, gérant inscrit, a maintenant la
signature individuelle. Russo Donato, gérant, a démissionné, sa
signature est radiée. 

Registre journalier no 1423 du 16.04.2008
(04440842 / CH-217.3.537.268-8)

■ Société fribourgeoise d’animation touristique SA,
à G r a n g e s - P a c c o t , CH-217-1000849-5, exploitation d’un ca-
sino municipal dans le canton de Fribourg, etc. (FOSC du
06.10.2006, p. 7). Meillet Gilles, administrateur inscrit, est main-
tenant domicilié à Pully. 

Registre journalier no 1424 du 16.04.2008
(04440844 / CH-217.1.000.849-5)

■ STREET BUSINESS Sàrl, à Fribourg, CH-217-1002344-
9, création, confection, achat et vente de vêtements. (FOSC du
02.04.2008, p. 6). Nouvelle raison sociale: DIAMOND EYE Sàrl.
Nouveau but: création, confection, achat et vente de vêtements
ainsi que le commerce (achat et vente) de diamants. Statuts mo-
difiés le 10.04.2008. 

Registre journalier no 1425 du 16.04.2008
(04440510 / CH-217.1.002.344-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Barby Nicolas, à Le Châtelard, CH-217-1130690-0, ex-
ploitation d’une entreprise de mécanique générale. Entreprise in-
dividuelle. (FOSC du 29.12.2003, p. 7). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 1426 du 16.04.2008
(04440512 / CH-217.1.130.690-0)

■ Jean-Pierre Savary, à Riaz, CH-217-0410246-9, com-
merce de bétail. Entreprise individuelle. (FOSC du 12.05.1970, p.
1086). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 1427 du 16.04.2008
(04440514 / CH-217.0.410.246-9)

■ Valser Depot Dick, in Kerzers, CH-217-0510911-8, De-
positär Valser. Einzelunternehmen. (SHAB vom 08.09.2004, p. 7).
Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1428 vom 16.04.2008
(04440516 / CH-217.0.510.911-8)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Chambre de Commerce et de l’Industrie Moldova -
Suisse
, à G e n è v e , rue du Rhône 43, 1204 Genève, CH-660-
5673008-2. Nouvelle association. Statuts du 27.03.2008. But: con-
tribuer au développement des relations économiques et commer-
ciales entre la République de Moldova et la Suisse, ainsi que la
Principauté du Liechtenstein (cf. statuts pour but complet). Res-
sources: cotisations, subventions, dons, legs, revenus de l’activité.
Organisation: conseil. Signature collective à deux de Moraru
Iurie, de Moldova, à Genève, président, et signature collective à
deux avec le président de Ulmer Nicolas, de Steckborn, à Founex,
tous deux membres du conseil. 

Registre journalier no 5084 du 16.04.2008
(04440102 / CH-660.5.673.008-2)

■ COSTA IMPORT SARL, à Lancy, rue du Bachet 8, c/o Jorge
Carlos De Sousa E Costa, 1212 Grand-Lancy, CH-660-5801008-6.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.04.2008.

But: importation et exportation de produits, notamment de pro-
duits alimentaires, de vins et alcools (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par lettre recommandée. Associés-gérants: De Sousa
E Costa Jorge Carlos, président, et Matos d’Oliveira Costa Paula
Cristina, tous deux du Portugal, à Lancy, pour 10 parts de CHF
1’000 chacun, avec signature individuelle. Selon déclaration des
gérants du 14.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5085 du 16.04.2008
(04440104 / CH-660.5.801.008-6)

■ D. Varloud HR Services, à Genève, rue de Carouge 28,
1205 Genève, CH-660-5792008-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Varloud Dominique, de France, à Prévessin-Mo-
ens, F. But: conseil en recrutement et gestion de ressources humai-
nes. 

Registre journalier no 5086 du 16.04.2008
(04440106 / CH-660.5.792.008-3)

■ Dilico global investment SA, à Genève, rue Bellot 6, c/o
Etude de Pfyffer &amp; Associés, avocats, 1206 Genève, CH-660-
5802008-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.04.2008. But:
prise de participation dans toutes entreprises ou sociétés ainsi
qu’opérations financières, notamment création, contrôle, acqui-
sition, financement, détention ou cession d’entreprises ou de so-
ciétés, à l’exclusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration:
Montavon Alexandre, de Boécourt, à Vandoeuvres, président, et
Pfyffer von Altishofen André, de Lucerne, à Genève, avec signature
individuelle. Organe de révision: DUCHOSAL REVISION FISCA-
LITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4), à Genève. 

Registre journalier no 5087 du 16.04.2008
(04440108 / CH-660.5.802.008-7)

■ GFI Administrators Sàrl, à Genève, rue Etienne-Du-
mont 14, c/o Duranton Services SA, 1204 Genève, CH-660-
5775008-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
11.04.2008. But: les services dans le domaine de l’application des
règles de lutte contre le blanchiment d’argent (LBA) et de confor-
mité à la législation et réglementation bancaire et financière
(compliance) ainsi que les services administratifs généraux pour
d’autres sociétés du groupe (cf. statuts pour but complet). Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée: Global Financial Innovations Ltd, à Tortola, VGB,
pour une part de CHF 20’000. Gérant: Steel David, de et à Coppet,
avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du
11.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 5088 du 16.04.2008
(04440110 / CH-660.5.775.008-1)

■ IMMO CAROUGE GENEVE SA, à Genève, avenue Krieg
7, c/o Sandro Vecchio, avocat, 1208 Genève, CH-660-5756008-2.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.04.2008 modifiés le
15.04.2008. But: acquisition de biens immobiliers sur la com-
mune de Carouge (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000
actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Administration: Buchs Jean-Bernard, de Jaun,
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du conseil d’administration du 08.04.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 5089 du 16.04.2008
(04440112 / CH-660.5.756.008-2)

■ LB Group Holding S.A., à Genève, rue Bovy-Lysberg 8,
1204 Genève, CH-660-5788008-6. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 11.04.2008. But: acquisition, détention, administration,
gestion et vente, de participations, mobilières et immobilières,
dans toutes entreprises, dans le sens d’une holding, à l’exclusion
des opérations visées par la Loi fédérale sur l’acquisition d’im-
meubles par des personnes à l’étranger; activités dans le domaine
de l’immobilier à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000 ac-
tions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Baeriswyl
Patrick, de Fribourg, à Veyrier, président, Baeriswyl Anzalone Fran-
cine, de Fribourg, à Thônex, et Baeriswyl Thierry, de Fribourg, à
Genève, tous trois avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: Fiduciaire Verifid SA (CH-660-0677983-5), à Genève. 

Registre journalier no 5090 du 16.04.2008
(04440114 / CH-660.5.788.008-6)

■ TADELAKT, Marti Michel, à Genève, rue de Cornavin 11,
1201 Genève, CH-660-5805008-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Marti Michel, de Zell, à Genève. But: gypserie,
tous travaux de peinture en tout genre, application de faux marbre
sous la marque tadelakt; rénovation et transformation de villa et
de bâtiment. 

Registre journalier no 5091 du 16.04.2008
(04440116 / CH-660.5.805.008-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARTAL INTERNATIONAL SA, Luxembourg, succur-
sale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-1142003-6, acquérir ou
gérer toute participation aux propriétés mobilières ou immobi-

lières, etc. (FOSC du 28.12.2007, p. 11/4265658). Nouvelle nature
juridique du siège principal: société en commandite par actions.
Nouvelle raison sociale du siège principal: ARTAL INTERNATIO-
NAL S.C.A.. Par conséquent, la raison de commerce de la succur-
sale devient: ARTAL INTERNATIONAL S.C.A., Luxem-
bourg, succursale de Genève
. Nouveau capital: EUR
675’080’200, entièrement libéré, divisé en 413’500’000 actions
sans valeur nominale. Nouveaux statuts du 13.12.2007. Les pou-
voirs de Darimont Bernard, Köhler Paul, Goffard Anne, Vogt Emile
sont radiés. Gérante: Artal International Management SA, à Lux-
embourg, L. 

Registre journalier no 5092 du 16.04.2008
(04440118 / CH-660.1.142.003-6)

■ AUDICONSULT, RUSSELL BEDFORD (ARB) SA, à
G e n è v e , CH-660-0921004-6, exécution de services dans les do-
maines de l’audit (FOSC du 29.03.2005, p. 6/2765060). Nouvelle
raison sociale: ARB Fiduciaire et Conseils SA [ARB Fidu-
ciaria e Consulenza SA] [ARB Treuhand und Consul-
ting AG] [ARB Fiduciary and Consulting Ltd]
. Nouveau
but: exécution de services dans les domaines de l’audit de tout
genre, selon les normes nationales et internationales, conseils en
matière fiscale, financière et économique, conseil informatique et
d’entreprises, ainsi que mandats de constitution et gestion de so-
ciétés et de fondations, de même qu’activités fiduciaires, gestion
patrimoniale et de trust (cf. statuts pour but complet). Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 15.04.2008. 

Registre journalier no 5093 du 16.04.2008
(04440120 / CH-660.0.921.004-6)

■ Banque Raiffeisen de la Versoix société coopéra-
tive
, à V e r s o i x , CH-660-0016942-1, selon les préceptes coopé-
ratifs de Frédéric-Guillaume Raiffeisen, opérations bancaires, etc.
(FOSC du 26.03.2008, p. 7/4400600). Organe de révision: Price-
waterhouseCoopers (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 5094 du 16.04.2008
(04441074 / CH-660.0.016.942-1)

■ Banque Safdié SA, à Genève, CH-660-0436985-5, exploi-
tation d’une banque (FOSC du 17.04.2008, p. 8/4435340). Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée, courriel ou
FOSC. Nouveaux statuts du 08.04.2008. 

Registre journalier no 5095 du 16.04.2008
(04441076 / CH-660.0.436.985-5)

■ Battelle Memorial Institute, at Columbus (Ohio
USA), Geneva Research Centres, Carouge (Geneva)
, à
C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-0021952-6, encourager toutes recher-
ches, etc. (FOSC du 11.05.1999, p. 3130). La procuration de Ni-
colini Raffaele est radiée. Procuration individuelle, limitée aux af-
faires de la succursale, a été conférée à Weidenauer Matthias, d’Al-
lemagne, à Bernex. 

Registre journalier no 5096 du 16.04.2008
(04441078 / CH-660.0.021.952-6)

■ BETTY’S BAR, DIECI &amp; OLIVIERI, à Genève, CH-660-
5177008-1, exploitation d’un café-bar (FOSC du 14.02.2008, p.
6/4338606). La société en nom collectif ’BETTY’S BAR, DIECI &amp;
OLIVIERI’ est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associée Oli-
vieri Elizabete; Dieci John, jusqu’ici associé, en continue les affai-
res sous la raison individuelle BETTY’S BAR, DIECI, confor-
mément à l’article 579 CO. La procuration de Konnecke Bernd est
radiée. Titulaire: Dieci John, jusqu’ici associé, signe désormais in-
dividuellement. 

Registre journalier no 5097 du 16.04.2008
(04440122 / CH-660.5.177.008-1)

■ Boldor Sàrl, à Genève, CH-660-1808006-9, exploitation de
kiosques, de tabacs-journaux, etc. (FOSC du 08.08.2006, p.
5/3498904). Procuration collective à deux a été conférée à Lopes
Carlos, du Portugal, à Genève 

Registre journalier no 5098 du 16.04.2008
(04441080 / CH-660.1.808.006-9)

■ EURopean Institute of the CERvix S.A., Luxem-
bourg, succursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-
5121008-6, coordination et administration de la recherche et des
tests cliniques, etc. (FOSC du 07.02.2008, p. 9/4326952). Nouvelle
adresse: rue de Saint-Léger 8, 1205 Genève. Les pouvoirs de Massa
Claudio sont radiés. Signature collective à deux, limitée aux af-
faires de la succursale, a été conférée à Kunz Alexandre, de Rein-
ach, à Genève, Stettler Marcel, de Vechigen, à Genève, et Trachsel
Jacques, de et à Genève, directeurs de la succursale. 

Registre journalier no 5099 du 16.04.2008
(04441082 / CH-660.5.121.008-6)

■ Fondation de l’Orchestre Symphonique Genevois, à
V e r n i e r , CH-660-0550992-6 (FOSC du 18.12.2006, p.
10/3686460). Les pouvoirs de Ecklin Jean-Claude et Joye Frédéric,
jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Bussy Marcel, jusqu’ici
président, reste membre du conseil, mais n’exerce plus la signa-
ture sociale. de Bourgknecht Marie-Françoise, de Fribourg, à
Genève, présidente, et Schaefer Jean-Michel, du Locle, à Lancy, tré-
sorier, membres du conseil, signent collectivement à deux. Pol-
man Kim, des USA, à Chêne-Bougeries, et Wahnbaeck Till, d’Al-
lemagne, à Carouge, sont membres du conseil, mais n’exercent
pas la signature sociale. 

Registre journalier no 5100 du 16.04.2008
(04441084 / CH-660.0.550.992-6)

■ Fondation de prévoyance complémentaire en fa-
veur des membres de la Direction de Rolex SA et de
sociétés affiliées
, à G e n è v e, CH-660-5613008-1 (FOSC du
01.04.2008, p. 7/4409428). Autorité de surveillance: Service de
surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du
canton de Genève. 

Registre journalier no 5101 du 16.04.2008
(04441086 / CH-660.5.613.008-1)

■ Fondation privée pour la construction d’Habitati-
ons à loyers modiques (HLM)
, à G e n è v e, CH-660-
0136953-8 (FOSC du 17.12.2007, p. 10/4250064). Nouveaux sta-
tuts du 09.04.2008. Organisation: conseil de fondation et organe
de révision 

Registre journalier no 5102 du 16.04.2008
(04441088 / CH-660.0.136.953-8)

■ Fortis Banque (Suisse) SA, à Genève, CH-550-0082896-
6, exploitation d’une banque et toutes opérations bancaires, etc.
(FOSC du 02.04.2008, p. 7/4411502). Les pouvoirs de Respinger
Cédric sont radiés. La procuration de George Jibu est radiée. Fau-
che Adrien et Michel Philippe sont maintenant domiciliés à
Chêne-Bougeries. 

Registre journalier no 5103 du 16.04.2008
(04441090 / CH-550.0.082.896-6)

■ GERNET SA, à Vernier, CH-660-2126005-9, exploitation
d’une entreprise de nettoyage sous toutes ses formes, etc. (FOSC
du 11.10.2005, p. 6/3054946). Société Fiduciaire et de Comptabi-
lité n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5104 du 16.04.2008
(04441092 / CH-660.2.126.005-9)

■ IBC Insurance Broking and Consulting SA, succur-
sale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-1244002-2, conseil et
courtage en assurances toutes branches, générales et vie (FOSC du
04.07.2002, p. 10). Les pouvoirs de Wicki Kurt sont radiés. Signa-
ture collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été
conférée à Sheehan James, de Chexbres, à Monnaz, directeur de
la succursale. 

Registre journalier no 5105 du 16.04.2008
(04441094 / CH-660.1.244.002-2)

■ Kabri Fashion SA, à Genève, CH-660-0410978-3, impor-
tation et exportation de textiles, etc. (FOSC du 05.10.1998, p.
6820). Nouvelle raison sociale: Repeat SA. Statuts modifiés le
12.03.2008. Mooser Georges n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Tugendhaft Joseph, jusqu’ici président et direc-
teur, reste seul administrateur et continue à signer individuelle-
ment. 

Registre journalier no 5107 du 16.04.2008
(04440596 / CH-660.0.410.978-3)

■ L’Université de Genève, à Genève, CH-660-0974004-6,
entreprise de droit public, donner à ses étudiants une formation
académique, etc. (FOSC du 15.04.2008, p. 7/4430972). Signature
collective à deux a été conférée à Triscone Jean-Marc, de Genève,
à Plan-les-Ouates. 

Registre journalier no 5109 du 16.04.2008
(04440598 / CH-660.0.974.004-6)

■ Le Madison Café SA, à Onex, CH-660-1423005-5, exploi-
tation d’établissements publics, etc. (FOSC du 15.04.2008, p.
7/4430968). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée par jugement du 01.04.2008 

Registre journalier no 5108 du 16.04.2008
(04441096 / CH-660.1.423.005-5)

■ Narnaef SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-0509987-4,
exploitation d’un bureau fiduciaire (FOSC du 14.04.2005, p.
6/2791110). Fica SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5110 du 16.04.2008
(04441098 / CH-660.0.509.987-4)

■ NEWFO TRADE SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-
2097006-8, commerce de matières premières, etc. (FOSC du
18.09.2006, p. 7/3553322). Fica SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5111 du 16.04.2008
(04441100 / CH-660.2.097.006-8)

■ NOTRE EPOQUE S.A., à Collonge-Bellerive, CH-660-
1861004-8, achat et gestion de biens immobiliers à l’étranger, etc.
(FOSC du 11.11.2004, p. 6/2537980). Fica SA n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 5112 du 16.04.2008
(04441102 / CH-660.1.861.004-8)

■ NOVOCOS SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-0170994-
8, commerce et montage de briques réfractaires et d’équipement
industriel, etc. (FOSC du 16.05.2006, p. 6/3377310). Fica SA n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 5113 du 16.04.2008
(04441104 / CH-660.0.170.994-8)

■ PROXIDE SA, à Genève, CH-660-2561005-6, fourniture de
tous services et prestations de conseils, etc. (FOSC du 30.11.2005,
p. 6/3127300). La société est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 14.04.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: PROXIDE SA, en liquidation. Liquidateur: Alberton
Remo, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer indivi-
duellement. 

Registre journalier no 5114 du 16.04.2008
(04440600 / CH-660.2.561.005-6)

■ Quercus, Garden Care and Design SA, à Veyrier, CH-
660-0026927-3, développer l’activité d’un bureau d’étude, etc.
(FOSC du 13.04.2006, p. 8/3334392). Bélissard Raymond n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 5115 du 16.04.2008
(04441106 / CH-660.0.026.927-3)

■ Ralli Trust Company SA, à Genève, CH-660-0622987-1,
fourniture de services financiers, etc. (FOSC du 05.09.2005, p. 9).
Recanati Martine Françoise Thérèse (décédée) n’est plus admi-
nistratrice; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Neukom
Claude, nommé président, et Perrot Jacques, nommé secrétaire,
lesquels continuent à signer individuellement. 

Registre journalier no 5116 du 16.04.2008
(04441108 / CH-660.0.622.987-1)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 77 Dienstag, 22.04.2008 126. Jahrgang

■ Renardet SA, à Genève, CH-660-0220976-1, exploitation
d’un bureau d’ingénieurs-conseils, etc. (FOSC du 19.02.2008, p.
7/4346054). CONSULTANT TRUST COMPANY HOLDING AG (CH-
660-1-512-001-1) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: CONSULTANTS ASSOCIES SA (CH-170-3028794-2), à
Genève. 

Registre journalier no 5117 du 16.04.2008
(04441110 / CH-660.0.220.976-1)

■ RiskServers SA, à Genève, CH-660-0749003-4 (FOSC du
14.04.2003, p. 6). Nouveau but: conception et développement de
solutions informatiques de gestion des risques financiers (mar-
ché, crédit, pays et liquidités), conseils et formations en modéli-
sation financières (cf. statuts pour but complet). Le capital-ac-
tions de CHF 100’000 est maintenant entièrement libéré. Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions
de CHF 100, nominatives. Communication aux actionnaires: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 09.04.2008. Tissieres
Virginia n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Tis-
sieres John, maintenant domicilié à Vandoeuvres, jusqu’ici direc-
teur, est nommé administrateur unique et continue à signer in-
dividuellement. 

Registre journalier no 5118 du 16.04.2008
(04440602 / CH-660.0.749.003-4)

■ SIOMA Sàrl, à Meinier, CH-660-0970005-9, importation,
exportation, distribution et commercialisation de bijoux et de
toute création de joaillerie (FOSC du 10.05.2005, p. 8/2830250).
Nouvelle raison sociale: Naturelevel Sàrl. Nouveau siège:
G e n è v e , chemin Frank-Thomas 40, 1208 Genève. Nouveau but:
promotion des médecines naturelles, conception, mise au point,
distribution, commercialisation et communication dans le do-
maine des produits naturels; préparation et édition de catalogues,
publications, livres et programmes informatiques; importation,
exportation, achat et vente de matière première naturelle (cf. sta-
tuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par lettre recommandée. Les 2 parts sociales de
CHF 11’000 et de CHF 9’000 ont été divisées en 200 parts de CHF
100 chacune. Nouveaux statuts du 11.04.2008. Tornare Vanessa
n’est plus associée; ses 90 parts ont été cédées à concurrence de 30
parts à Legrand Damien, de France, à Prévessin, F, nouvel associé,
et à concurrence de 60 parts à Duraffourd Carl, de Suède, à Genève,
nouvel associé. Tornare Patrick a cédé 20 parts à Duraffourd Carl.
Associés: l’associé Tornare Patrick pour 90 parts, Duraffourd Carl
pour 80 parts et Legrand Damien pour 30 parts. Gérants: les as-
sociés Tornare Patrick, président, lequel continue à signer indivi-
duellement et Duraffourd Carl avec signature individuelle. Sig-
nature collective à deux a été conférée à l’associé Legrand Damien. 

Registre journalier no 5119 du 16.04.2008
(04440604 / CH-660.0.970.005-9)

■ Société Fiduciaire et d’Administration ANSERMET
&amp; RUPF SA
, à G e n è v e , CH-660-0021979-4, exécution de tous
mandats entrant dans la sphère d’activité d’une société fiduciaire
(FOSC du 19.10.2006, p. 6/3598676). Ansermet Jean-François
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Rupf Peter,
jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement. Procuration collective à deux a été conférée à
Bertoliatti Dario; ses pouvoirs sont modifiés dans ce sens. 

Registre journalier no 5120 du 16.04.2008
(04441112 / CH-660.0.021.979-4)

■ TA, De Oliveira Magalhaes, De Sousa Goncalves &amp;
Sa Neves De Oliveira
, à V e r n i e r , CH-660-2475007-1, four-
niture et pose d’installations de ventilation et climatisation (FOSC
du 18.10.2007, p. 6/4160776). Nouveau but: montage d’installa-
tions techniques, ventilation, climatisation, chauffage, sprinkler
et plomberie. 

Registre journalier no 5121 du 16.04.2008
(04440606 / CH-660.2.475.007-1)

■ TRADEFIELD SA, à Genève, CH-660-2025005-3, opérati-
ons commerciales internationales, etc. (FOSC du 25.03.2008, p.
7/4399218). L’inscription no 3782 du 17.03.2008 est rectifiée en
ce sens que le directeur porte le nom de Snodgrass Gavin Douglas
(et non pas Snodgras Gavin Douglas). 

Registre journalier no 5122 du 16.04.2008
(04441114 / CH-660.2.025.005-3)

■ Unident SA, à Chêne-Bourg, CH-660-0122963-1, impor-
tation, exportation et distribution de tous articles manufacturés,
etc. (FOSC du 12.04.2007, p. 9/3881456). Les pouvoirs de de Kok
Frits sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Mail-
liard Yves, de Belgique, à Gaillard, F, directeur. 

Registre journalier no 5123 du 16.04.2008
(04441116 / CH-660.0.122.963-1)

■ Vema SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-0993994-0, ac-
tivité dans le domaine de l’écologie et du gaz (FOSC du
27.10.2006, p. 6/3611546). Fica SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 5124 du 16.04.2008
(04441118 / CH-660.0.993.994-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ De Almeida Rénovation, à Vernier, CH-660-2222007-2,
tous travaux de maçonnerie, etc. (FOSC du 18.09.2007, p.
8/4114970). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 5125 du 16.04.2008
(04440608 / CH-660.2.222.007-2)

■ SANTOS Faustino, à Vernier, CH-660-1415004-7, exploi-
tation d’une menuiserie (FOSC du 02.07.2004, p. 10/2339966).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 5126 du 16.04.2008
(04440610 / CH-660.1.415.004-7)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Armiag AG, in Glarus, CH-160.3.000.097-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2008, S. 8, Publ. 4431142). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG,
in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 349 vom 16.04.2008
(04440820 / CH-160.3.000.097-4)

■ Gastro Harmonie GmbH, in Näfels, CH-160.4.004.552-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
22. 09. 2006, S. 7, Publ. 3560456). Statutenänderung:
11. 04. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführer vom 11.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bee, Lilly, von Ennenda und Einsiedeln,
in Glarus, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bee, Johann Anton genannt
Gianni, von Einsiedeln, in Netstal, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: in Glarus, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 350 vom 16.04.2008
(04440822 / CH-160.4.004.552-7)

■ Kraftwerke Linth-Limmern AG (KLL), in Linthal,
CH-160.3.000.928-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 2007, S. 7, Publ. 4213432). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schaffert, Edith, von Halden, in Ober-
siggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wermelinger,
Kurt, von Emmen, in Niederrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marchetti,
Sabina, italienische Staatsangehörige, in Neuenhof, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 351 vom 16.04.2008
(04440824 / CH-160.3.000.928-9)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ACSP Sagl, in Soazza, CH-350.4.002.273-9, La Bola 140C,
6562 Soazza, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 11. 04. 2008. Scopo: l’importazione, l’esportazione,
il commercio di generi alimentari e bibite, di prodotti di uso
comune per la casa come pure per l’abbigliamento, nonché l’eser-
cizio di uno o più negozi di tali genere; scopo completo a norma
degli statuti. Capitale sociale: CHF 20’000. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni ai soci possono avvenire per scritto,
fax o posta elettronica. Con dichiarazione della gerente del
15.04.2008 la società non é soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Santi, Cesarina,
da Soazza, in Soazza, socia e gerente, con firma individuale, con
19 quote da CHF 1’000; Toscano-Santi, Petra, da Soazza e Me-
socco, in Soazza, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.

Registro giornaliero no 1220 del 16.04.2008
(04439990 / CH-350.4.002.273-9)

■ GRAAG GmbH, in Valzeina, CH-350.4.002.272-3, Haupt,
7213 Valzeina, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16. 04. 2008. Zweck: Musik- und Tour
Management, Restauration und Reparatur von Gittaren, Handel
mit Musikinstrumenten und Schmuck, Buchführung, EDV- Be-
ratung sowie Liegenschaftsverwaltungen. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 16.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lötscher Hart,
Heidi, von Luzein, in Valzeina, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.

Tagesregister-Nr. 1211 vom 16.04.2008
(04439848 / CH-350.4.002.272-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bauleitungs-AG, in Chur, CH-350.3.000.215-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 1994, S. 6004). Statu-
tenänderung: 14. 04. 2008. Domizil neu: c/o René Glauser, Stel-
leweg 70, 7000 Chur. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 27.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschudi, Heinz, von Schwanden GL, in Maienfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1212 vom 16.04.2008
(04439988 / CH-350.3.000.215-3)

■ Bianchi AG, in Chur, CH-350.3.000.478-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 64 vom 03. 04. 2008, S. 7, Publ. 4413588).
Zweigniederlassung: [gestrichen: Bad Ragaz SG].

Tagesregister-Nr. 1213 vom 16.04.2008
(04440896 / CH-350.3.000.478-4)

■ Forschungsfonds der AO Stiftung, in Chur, CH-
350.7.000.046-8, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2008, S. 8,
Publ. 4431266). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des
Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1214 vom 16.04.2008
(04440898 / CH-350.7.000.046-8)

■ La Palanca Betriebs GmbH in Liquidation, in
V a z / O b e r v a z ,  CH-350.4.001.423-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 12,
Publ. 4423866). Das Konkursverfahren ist durch Konkursent-
scheid des Bezirksgerichtspräsidiums Albula vom 11.04.2008
mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur
noch zum Zwecke der Liquidation.

Tagesregister-Nr. 1215 vom 16.04.2008
(04440900 / CH-350.4.001.423-7)

■ Pasquale Cunti, in Arosa, CH-350.1.005.370-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 139 vom 23. 07. 2003, S. 9,
Publ. 1097330). Domizil neu: Poststrasse, 7050 Arosa. Zweck neu:
Keramische Plattenbeläge.

Tagesregister-Nr. 1216 vom 16.04.2008
(04439850 / CH-350.1.005.370-9)

■ Treuhand Rest, Bezzola + Partner AG, in Susch, CH-
350.3.004.443-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2007, S. 8, Publ. 4110066). Domizil neu: Sotplatz 10, 7542
Susch. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rest, Heinrich, von Susch, in Susch, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schöpf, Duri,
von Zernez, in Zernez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bezzola, Jachen, von Zernez, in Zernez, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 1217 vom 16.04.2008
(04440902 / CH-350.3.004.443-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Compagnia di Investimenti Adriatico SA in Liqui-
dation
, in P o s c h i a v o ,  CH-350.3.010.062-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 12, Publ. 4255956). Liquida-
tion beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung der zugelas-
senen Revisionsexpertin vom 17.01.2008 vor Ablauf des Sperrjah-
res gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1218 vom 16.04.2008
(04439852 / CH-350.3.010.062-1)

■ Hotel-Pension Tais, J. Rolli, in Pontresina, CH-
350.1.001.962-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 267 vom
17. 11. 1987, S. 4477). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 1219 vom 16.04.2008
(04439854 / CH-350.1.001.962-1)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Beauty Care Center AG en liquidation, précédem. à
B a a r ,  CH-170.3.028.722-7, Société anonyme (FOSC no 13 du
21. 01. 2008, p. 18). Modification des statuts: 14. 04. 2008. Nou-
velle raison sociale: Beauty Care Center AG. Nouveau siège:
L u g n e z .  Nouvelle adresse: Route Principale 24, 2933 Lugnez.
But: Commerce, importation, exportation de marchandises de
toutes sortes, en particulier dans le domaine cosmétique et de la
santé; gestion d’un centre de beauté, de thérapie et de soins (cf sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–. Capital-
actions libéré: CHF 50’000.–. Actions: 100 actions nominatives de
CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. Nouvelles communi-
cations aux actionnaires: par lettre recommandée. Nouvelle rest-
riction à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts.
La situation légale étant rétablie, la dissolution est révoquée, con-
formément à l’art. 86 al. 3 aORC. La raison sociale redevient
Beauty Care Center AG. [biffé: La société est d’office déclarée dis-
soute en application de l’article 88a ORC, le délai étant expiré pour
rétablir la situation légale en ce qui concerne le domicile de la so-
ciété]. Personne et signature radiée: Schweingruber, Jean-Claude,
de Wahlern, à Lugnez, administrateur unique et liquidateur, avec
signature individuelle. Inscription ou modification de personnes:
Schweingruber, Verena, de Wahlern, à Lugnez, administratrice
unique, avec signature individuelle; Audit Transjurane SA (CH-
670.3.002.594-8), à Delémont, organe de révision.

Registre journalier no 374 du 16.04.2008
(04441120 / CH-170.3.028.722-7)

■ Transman International Consulting Sàrl, à Delé-
m o n t ,  CH-670.4.002.802-2, Société à responsabilité limitée
(FOSC no 202 du 18. 10. 2006, p. 10, publ. 3597032). Modifica-
tion des statuts: 8. 04. 2008. Nouvelle raison sociale: Acomélis
Sàrl
. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Nouvelles communications: Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du gérant du 08.04.2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. [biffé: Convo-
cations à l’assemblée des associés : par lettre recommandée.].

Registre journalier no 375 du 16.04.2008
(04440612 / CH-670.4.002.802-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Jean-Claude Beyeler, à Delémont, CH-670.1.003.321-4,
Entreprise individuelle (FOSC no 70 du 13. 04. 2004, p. 8,
publ. 2208700). Raison radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 376 du 16.04.2008
(04440614 / CH-670.1.003.321-4)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Adecco Invest S.A. (Adecco Invest AG) (Adecco In-
vest Ltd)
, in L u z e r n ,  CH-100.3.788.829-2, Weinmarkt 14/15,
6004 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 15. 04. 2008. Zweck: Erwerb, Halten, Veräusserung, Übertra-
gung und Verwaltung von Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung,
Nutzung, Lizenzierung und Veräusserung von Immaterialgüter-
rechten und gewerblichen Schutzrechten aller Art; Finanzierung
von Gruppengesellschaften; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax.
Eingetragene Personen: De Daniel, Dominik, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Horgen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wälchli, Urs, von Obersteckholz, in Aarau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eaton, Mark, britischer Staatsan-
gehöriger, in Gossau ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst &amp; Young AG, in Zürich (CH-020.9.001.069-0), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2001 vom 16.04.2008
(04439724 / CH-100.3.788.829-2)

■ Akkorex GmbH, in Sursee, CH-100.4.788.830-3, Bahn-
hofstrasse 22, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 04. 2008. Zweck: Planung,
Projektierung und Ausführung von Um- und Neubauten sowie
Renovationen; Übernahme von Baumanagementaufgaben und
Bau- und Projektleitungsmandaten; Ausführung von Generalun-
ternehmeraufträgen und weiteren Dienstleistungen in der Bau-
branche; Beteiligungen; Erwerb oder Weiterveräusserung von
Grundstücken; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Rexhepi, Hajredin, von Mauensee, in Sursee, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2002 vom 16.04.2008
(04439726 / CH-100.4.788.830-3)

■ André Hunkeler Immobilien GmbH, in Schenkon,
CH-100.4.788.831-9, Isleren 10, 6214 Schenkon, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 04. 2008. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften; Betrieb einer General- und Totalunternehmung;
Erbringung von Dienstleistungen im Immobilienwesen; Beteili-
gungen; Übernahme von Vertretungen; Vornahme von Finanzie-
rungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften. Stammka-
pital: CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hunkeler, André,
von Schenkon und Sursee, in Schenkon, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; André Hunkeler Holding GmbH, in Schenkon
(CH-100.4.788.813-6), Gesellschafterin, mit 30 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2003 vom 16.04.2008
(04439728 / CH-100.4.788.831-9)

■ Mensch und Technik MTI Immobilien AG, in
R e t s c h w i l ,  CH-100.3.788.832-6, Guggenbühl, 6285 Retschwil,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
15. 04. 2008. Zweck: Produktion, Vermarktung von und Handel
mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich Elektrobiologie und
anverwandter Fragen; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften; Erwerb, Halten, Verwal-
tung und Verkauf von Patenten und Lizenzen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Einwohnergemeinde
Retschwil die Grundstücke Nrn. 183 und 113, beide GB Retschwil,
zu einem Maximalpreis von CHF 1’250’000.– zu erwerben. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail
oder Telefax. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe
der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schmidiger, Andreas, von Rain und Emmen, in
Römerswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schmidiger-Meyer,
Daniela, von Rain und Emmen, in Römerswil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2004 vom 16.04.2008
(04439730 / CH-100.3.788.832-6)

■ N. Zefic Kreuzlingen Romanshornerstrasse GmbH,
mit Sitz in Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.788.833-5, c/o Bät-
tig Treuhand AG, Obergrundstrasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 04. 2008. Zweck: Führung und Betrieb des Pronto-Shops der
Coop Mineraloel AG in Kreuzlingen, Romanshornerstrasse.

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 77 Dienstag, 22.04.2008 126. Jahrgang

Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), das Verkaufsinventar zur Erstbestückung
des Pronto-Shops in Kreuzlingen, Romanshornerstrasse, nach
Massgabe eines noch zu erstellenden Inventars zu einem Maxi-
malpreis von CHF 100’000.– zu erwerben. Nebenleistungspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Beim Stammanteil von CHF 5’000.– handelt es sich um ei-
nen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 15.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zefic, Nuja, aus Kosovo, in Sulgen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-
280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.–; Hangartner, Bruno, von Schaffhausen, in Schlatt
TG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ellena,
Marc, von Sirnach, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2005 vom 16.04.2008
(04439732 / CH-100.4.788.833-5)

■ Nartim AG, in Emmen, CH-100.3.788.834-2, c/o OPES
Treuhand AG, Hübelistrasse 18, 6020 Emmenbrücke, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 04. 2008.
Zweck: Betrieb einer Dienstleistungsunternehmung im Bereich
Treuhand und Rechnungswesen; Beteiligungen; Erwerb, Halten
und Veräusserung von Liegenschaften. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 200 Namenaktien zu CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien
sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 14.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kunz, Erwin, von
Emmen, in Emmen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2006 vom 16.04.2008
(04439798 / CH-100.3.788.834-2)

■ R. Schmidt Bad Ragaz GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.788.835-1, c/o Bättig Treuhand AG, Ober-
grundstrasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 04. 2008. Zweck:
Führung und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG
in Bad Ragaz. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar
im Pronto-Shop in Bad Ragaz gemäss einem noch zu erstellenden
Inventar zu einem Maximalpreis von CHF 100’000.– zu überneh-
men. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF
5’000.– handelt es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Coop Mi-
neraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–; Wüst, Fredi, von Ober-
riet SG, in Sennwald, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmidt, Robert, von Tujetsch, in Bad Ragaz, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.–;
Sommer, Reto, von Wyssachen, in Thal, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2007 vom 16.04.2008
(04439800 / CH-100.4.788.835-1)

■ R. Sommer Kronbühl GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.788.836-6, c/o Bättig Treuhand AG, Ober-
grundstrasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 04. 2008. Zweck:
Führung und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG
in Kronbühl. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Verkaufsinventar
im Pronto-Shop in Kronbühl gemäss einem noch zu erstellenden
Inventar zu einem Maximalpreis von CHF 100’000.– zu überneh-
men. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 15.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 50’000.–; Sommer, Reto, von Wyssachen, in Thal, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wüst, Fredi, von Oberriet SG, in Sennwald, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2008 vom 16.04.2008
(04439802 / CH-100.4.788.836-6)

■ Stiftung SALLE MODULABLE, in Luzern, CH-
100.7.788.837-7, c/o Geschäftsstelle Stiftung LUCERNE FESTI-
VAL, Hirschmattstrasse 13, 6003 Luzern, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 14. 04. 2008. Zweck: Die Stiftung be-
zweckt, in der Stadt Luzern oder allenfalls auf einem stadtnahen
Grundstück einen variablen, multifunktionalen Kulturraum zu
projektieren, zu bauen, zu unterhalten und für Musiktheater,
klassische Opern, experimentelle Musik, Kammermusik, Theater-
aufführungen und weitere interdisziplinäre Veranstaltungen zur
Verfügung zu stellen; hierauf ist ein geeignetes Grundstück bzw.
sind die Nutzungsrechte an einem solchen zu erwerben oder sich
in geeigneter Rechtsform mit Dritten zusammenzuschliessen, um
den Kulturraum zu realisieren und zu betreiben. Aufsichtsbe-
hörde: [Die Stiftungsaufsicht wird zu einem späteren Zeitpunkt
übernommen.]. Organisation: Stiftungsrat, Ausschuss des Stif-
tungsrates, Delegierter, Geschäftsführer und Revisionsstelle. Reg-
lement vom 14.04.2008. Eingetragene Personen: Reinshagen,
Jürg R., von Luzern und Zürich, in Luzern, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Achermann, Dr. Hubert, von Luzern und

Emmetten, in Luzern, Vizepräsident und Quästor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Haefliger, Michael, von Oberentfelden, in
Hergiswil NW, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pri-
cewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2009 vom 16.04.2008
(04439734 / CH-100.7.788.837-7)

■ swisspro AG (swisspro SA) (swisspro Ltd.), in Lu-
z e r n ,  CH-100.9.788.838-8, Morgartenstrasse 1, 6003 Luzern,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: swisspro
AG (swisspro SA) (swisspro Ltd.) (CH-020.3.022.365-2). Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Eingetra-
gene Personen: Amato, Antonio, italienischer Staatsangehöriger,
in Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien; Deschwanden, Walter,
von Kerns, in Horw, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2010 vom 16.04.2008
(04439804 / CH-100.9.788.838-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bekon-Koralle AG, in Dagmersellen, CH-
100.3.004.597-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2007, S. 10, Publ. 4172614). Statutenänderung:
8. 04. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Graf, Markus, von Luterbach, in Feldbrunnen-St. Niklaus,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Root
(CH-100.9.015.012-9), Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in
Root].

Tagesregister-Nr. 2011 vom 16.04.2008
(04440738 / CH-100.3.004.597-8)

■ Bellini Baupersonal AG, in Luzern, CH-100.9.786.294-
4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2007, S. 8,
Publ. 3887484), mit Hauptsitz in: Zug. Firma Hauptsitz: Bellini
Baupersonal AG (CH-170.3.026.545-3). Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz
wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestri-
chen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Die Zeichnungsberechtigten Michel Ch. Eichenber-
ger, Georgios Tzionas, Andreas Schwyn und Natascha Schöni wer-
den infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eichenberger, Michel Ch., von
Beinwil am See, in Oetwil am See, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Haag, Heinz, von Sulgen, in Uitikon, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwyn, Andreas, von Berin-
gen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tzi-
onas, Georgios, griechischer Staatsangehöriger, in Dübendorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schöni, Natascha,
von Sumiswald, in Wil ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2012 vom 16.04.2008
(04439806 / CH-100.9.786.294-4)

■ Büro West AG, in Luzern, CH-100.3.028.812-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29. 12. 2004, S. 12,
Publ. 2616690). Domizil neu: Zinggentorstrasse 1a, 6006 Luzern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruedi Schmidig
Treuhand, in Luzern (CH-100.1.003.031-7), Revisionsstelle [bis-
her: Ruedi Schmidig Treuhand, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2013 vom 16.04.2008
(04440740 / CH-100.3.028.812-1)

■ Büttenen Immobilien AG, in Luzern, CH-
100.3.024.087-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2004, S. 9, Publ. 2457820). Domizil neu: Büttenenhalde
50, 6006 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cura Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.005.296-0), Revisions-
stelle [bisher: Cura Treuhand AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2014 vom 16.04.2008
(04440742 / CH-100.3.024.087-4)

■ C.A. Da Costa Sousa Zürich-Wiedikon GmbH, mit
Sitz in Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.786.924-6, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2006, S. 8,
Publ. 3608672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zgraggen, Daniel, von Gurtnellen, in Risch, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bis-
her: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Hangartner, Bruno, von Schaffhausen, in Schlatt TG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2015 vom 16.04.2008
(04440744 / CH-100.4.786.924-6)

■ D. Maksimovic Aadorf GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.028.583-1, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2006, S. 10, Publ. 3558026).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zgrag-
gen, Daniel, von Gurtnellen, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Hangart-
ner, Bruno, von Schaffhausen, in Schlatt TG, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ellena, Marc, von Sirnach, in Die-
tikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsfüh-
rer].

Tagesregister-Nr. 2016 vom 16.04.2008
(04440746 / CH-100.4.028.583-1)

■ D. Maksutaj Volketswil GmbH, mit Sitz in Luzern,
in L u z e r n ,  CH-100.4.028.478-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2006, S. 8, Publ. 3589058).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zgrag-
gen, Daniel, von Gurtnellen, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu

zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Hangart-
ner, Bruno, von Schaffhausen, in Schlatt TG, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ellena, Marc, von Sirnach, in Die-
tikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsfüh-
rer].

Tagesregister-Nr. 2017 vom 16.04.2008
(04440748 / CH-100.4.028.478-9)

■ Datima AG, in Luzern, CH-100.3.011.355-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2001, S. 4756). Domizil neu:
Büttenenhalde 50, 6006 Luzern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cura Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.005.296-0),
Revisionsstelle [bisher: Cura Treuhand AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2018 vom 16.04.2008
(04440750 / CH-100.3.011.355-8)

■ EV Immobilien AG Sursee, in Sursee, CH-
100.3.013.424-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
03. 12. 2007, S. 11, Publ. 4227446). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wesemann, Ursula, von Binnin-
gen, in Udligenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Früh, Albert, von Mogelsberg,
in Udligenswil, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer]; Mosaic Revisions- und Treu-
hand AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.002.381-8), Revisionsstelle
[bisher: Mosaic Revisions- und Treuhand AG, in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 2019 vom 16.04.2008
(04440752 / CH-100.3.013.424-5)

■ Holzwerkstoffe Reiden AG, in Reiden, CH-
100.3.011.265-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
13. 04. 2007, S. 9, Publ. 3884088). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bugnon, Adelheid, von Bullet, Rothenburg und
Rickenbach LU, in Reiden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Basel (CH-
270.3.013.636-8), Revisionsstelle [bisher: Abelia Wirtschaftsprü-
fung und Beratung AG, in Basel].

Tagesregister-Nr. 2020 vom 16.04.2008
(04440754 / CH-100.3.011.265-0)

■ Horus AG, in Luzern, CH-100.3.006.808-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 10, Publ. 4304810).
Firma neu: Horus AG in Liq.. Die Gesellschaft ist mit Entscheid
des Amtsgerichtspräsidenten I von Luzern-Stadt vom 28.03.2008
in Anwendung von Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst worden.
Über die Gesellschaft wird die konkursamtliche Liquidation an-
geordnet.

Tagesregister-Nr. 2021 vom 16.04.2008
(04439808 / CH-100.3.006.808-5)

■ HPTV Invest AG, in Luzern, CH-260.3.000.502-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2008, S. 9, Publ. 4410002).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der New Schild Hol-
ding AG, in Luzern (CH-260.3.000.456-8), gemäss Fusionsvertrag
vom 04.04.2008 und Bilanz per 31.03.2008. Aktiven von CHF
3’940’703.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’098’339.–
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. Domizil neu: Am Rotsee/Libellenrain 17, 6002 Lu-
zern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häring, Paul,
von Bösingen, in Wünnewil-Flamatt, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bracher, Ivo, von Rüegsau, in Solothurn,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herbert, Thomas,
von Zürich, in Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident]; Brunner, Andreas, von Bettwil, in Hägglingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2022 vom 16.04.2008
(04440756 / CH-260.3.000.502-8)

■ Interkantonale Polizeischule Hitzkirch, in Hitz-
k i r c h ,  CH-100.8.786.915-4, Öffentlich-rechtliche Anstalt (SHAB
Nr. 206 vom 24. 10. 2006, S. 7, Publ. 3605692). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frehner, Ferdinand, von Aarau und
Urnäsch, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Stutz, Erika,
von Zell LU und Altishofen, in Schenkon, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2023 vom 16.04.2008
(04440758 / CH-100.8.786.915-4)

■ Labor Dr. Güntert Safer Food AG, in Luzern, CH-
100.3.024.587-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2005, S. 9, Publ. 2858754). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand &amp; Beratungs AG Luzern, in
Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Refina Treuhand AG Horw, in Horw (CH-100.3.009.065-9),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2024 vom 16.04.2008
(04440760 / CH-100.3.024.587-2)

■ Lumoba AG, Luzern, in Luzern, CH-100.3.007.869-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2001, S. 4757). Domi-
zil neu: Büttenenhalde 50, 6006 Luzern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cura Treuhand AG, in Luzern (CH-
100.3.005.296-0), Revisionsstelle [bisher: Cura Treuhand AG, in
Luzern].

Tagesregister-Nr. 2025 vom 16.04.2008
(04440762 / CH-100.3.007.869-3)

■ MindSet AG, in Horw, CH-100.3.787.896-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2007, S. 9, Publ. 4043136). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Peter K., von Luzern und Zürich, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Leupp, Dr. Jürg, von Beggingen,

in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Luzern (CH-
100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2026 vom 16.04.2008
(04440764 / CH-100.3.787.896-9)

■ Renold Metallbau AG, in Buttisholz, CH-
100.3.015.541-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
28. 07. 1997, S. 5356). Statutenänderung: 8. 04. 2008. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Contesta Revisions AG, in
Stans, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Renold, Bernadette, von Buttisholz und Baden, in Buttis-
holz, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bisher: Se-
kretärin].

Tagesregister-Nr. 2027 vom 16.04.2008
(04440766 / CH-100.3.015.541-0)

■ Rösch Steinger Kronenberg Elektro AG, in Sursee,
CH-170.3.021.567-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2006, S. 11, Publ. 3679282). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rösch, Guido, von Grosswangen, in Grosswan-
gen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Berater &amp; Partner AG, in Luzern (CH-100.3.784.855-7), Re-
visionsstelle [bisher: Berater &amp; Partner, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2028 vom 16.04.2008
(04440768 / CH-170.3.021.567-5)

■ STARIMO 3000 AG, in Meggen, CH-100.3.022.593-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2008, S. 8,
Publ. 4414648). Statutenänderung: 16. 04. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 1’000’000.– [bisher: CHF 400’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– [bisher: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 16.04.2008 wird eine
Forderung in der Höhe von CHF 500’000.– verrechnet, wofür 500
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 2029 vom 16.04.2008
(04439736 / CH-100.3.022.593-7)

■ Stiftung für Schwerbehinderte Luzern SSBL, in Ebi-
k o n ,  CH-100.7.011.855-8, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2006, S. 12, Publ. 3447560). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: von Allmen, Helena, von Inwil und
Lauterbrunnen, in Adligenswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Vreni, von Luzern und
Hitzkirch, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stadelmann,
Jürg, von Luzern, in Küssnacht SZ, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder dem Direktor [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dietrich, Albin, von Lu-
zern und Andiast, in Schüpfheim, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit der Präsidentin oder dem Direktor [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Filippini, Flavio, von Airolo,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der
Präsidentin oder dem Direktor [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Heusser, Cécile, von Hombrechtikon, Muttenz und Ho-
henrain, in Hünenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit der Präsidentin oder dem Direktor; Odermatt, Markus,
von Dallenwil und Ebikon, in Buchrain, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder dem Direktor [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Thalmann, Margrit, von
Schüpfheim und Romoos, in Schüpfheim, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder dem Direktor
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vitali, Albert, von
Oberkirch, in Oberkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit der Präsidentin oder dem Direktor [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Babst, Claudia, von Vilters-Wangs,
in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit der Präsidentin oder dem Direktor; Brun, Kurt, von
Luzern und Entlebuch, in Ruswil, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder dem
Direktor [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Dittli, Daniela, von Luzern und Vals, in
Luzern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit der Präsidentin oder dem Direktor; Hohler, Daniel,
von Zuzgen, in Bottenwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder dem Direktor
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Landolt, René, von
Oberurnen und Näfels, in Schwyz, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder dem
Direktor [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Thürig, An-
dré, von Sursee, in Cham, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin oder dem Direktor
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Finanzkontrolle des Kantons Luzern, in Luzern (CH-
100.8.788.265-0), Revisionsstelle [bisher: Kanton Luzern, han-
delnd durch die Finanzkontrolle des Kantons Luzern, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2030 vom 16.04.2008
(04440770 / CH-100.7.011.855-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BLU AG, Design und Kommunikation, in Luzern, CH-
100.9.784.808-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2005, S. 8, Publ. 2683134), mit Hauptsitz in: Altdorf UR.
Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2031 vom 16.04.2008
(04439810 / CH-100.9.784.808-6)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 77 Dienstag, 22.04.2008 126. Jahrgang

■ New Schild Holding AG, in Luzern, CH-260.3.000.456-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2007, S. 9,
Publ. 4117348). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die HPTV Invest AG, in Luzern (CH-260.3.000.502-8),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2032 vom 16.04.2008
(04440772 / CH-260.3.000.456-8)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Les Artisans Selliers Sàrl, Le  Locle, rue du Progrès 37,
2400 Le Locle, CH-645-4102556-1. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 11.04.2008. But: création, développement,
fabrication et commercialisation de tous produits manufacturés
de selleries, maroquineries et gaineries; assumer des participati-
ons à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger. Capital: CHF
20’000. Associés: Jacquin Dornier Sophie Odile Rolande Marie, de
France, à Morteau, F, avec 19 parts sociales de CHF 500, ’BG Fi-
duciaire SA’ (CH-645-4097040-0), à La Chaux-de-Fonds, avec 2
parts sociales de CHF 500, et Côte Ludovic Ulyss Marcel, de France,
à Bonnay, F, avec 19 parts sociales de CHF 500. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Gérants: Jacquin Dornier Sophie Odile Rolande Marie et Côte
Ludovic Ulyss Marcel, lesquels signent collectivement à deux;
l’autre associée n’exerce pas de pouvoir de représentation. Signa-
ture individuelle de Goumaz Jean-Claude, de Corcelles-Cormond-
rèche, à Boudevilliers, directeur. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration
du 11.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 907 du 16.04.2008
(04440090 / CH-645.4.102.556-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Air Products Switzerland Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
4096545-2 (FOSC du 14.10.2005, p. 7/3059922). Communicati-
ons aux associés: lettre, téléfax ou e-mail à l’adresse figurant dans
le registre des parts sociales. Nouveaux statuts du 09.04.2008.
Lloyd Caroline Mary n’est plus gérantes; ses pouvoirs sont radiés.
Boocock Richard, gérant, nommé président, continue de signer
collectivement à deux. Stanley John D., des Etats-Unis, à Fogels-
ville, PA , USA, est nommé gérant avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 908 du 16.04.2008
(04441064 / CH-645.4.096.545-2)

■ Artemis Café Sàrl, à Peseux, CH-645-4096702-7 (FOSC
du 19.06.2006, p. 9/3422556). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du district de
Boudry, en date du 20.03.2008 à 09h45. Par conséquent, sa raison
sociale devient: Artemis Café Sàrl en liquidation

Registre journalier no 909 du 16.04.2008
(04440092 / CH-645.4.096.702-7)

■ Bourquin SA, à Couvet, CH-645-1000163-6 (FOSC du
14.08.2007, p. 7/4065094). La procuration de Bourquin Gérard est
radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Zwicker Ro-
man, de Waldkirch, à Oberrohrdorf. Uelligger Cynthia est main-
tenant domicilié aux Ponts-de-Martel, et Voirol Gian est à Kappel
(SO). 

Registre journalier no 910 du 16.04.2008
(04441066 / CH-645.1.000.163-6)

■ Fondation Jane Stale-Erzinger, à Neuchâtel, CH-645-
4096552-3, aider et soutenir des oeuvres caritatives et humani-
taires existantes, etc. (FOSC du 12.11.2003, p. 8). Organe de révi-
sion: ’D &amp; D Fiduciaire S.A.’, à Neuchâtel. 

Registre journalier no 911 du 16.04.2008
(04441068 / CH-645.4.096.552-3)

■ Fondation Sourire vers l’Avenir, à Neuchâtel, CH-
645-4102098-7 (FOSC du 10.03.2008, p. 9/4379622). Autorité de
surveillance: Département fédéral de l’intérieur. 

Registre journalier no 912 du 16.04.2008
(04441070 / CH-645.4.102.098-7)

■ Mimosa Neuchâtel S.A., à Neuchâtel, CH-645-1008559-
5 (FOSC du 30.10.2006, p. 10/3612736). ’Hospes AG Revisionsge-
sellschaft für das Hotel-und Gastgewerbe’ n’est plus réviseur. 

Registre journalier no 913 du 16.04.2008
(04441072 / CH-645.1.008.559-5)

■ P. Berger Electricité S.A., Le  Landeron, CH-645-
1001178-2 (FOSC du 12.12.2007, p. 10/4243650). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
civil du district de Neuchâtel, en date du 31.03.2008 à 08h30. Par
conséquent sa raison sociale devient: P. Berger Electricité
S.A. en liquidation

Registre journalier no 914 du 16.04.2008
(04440094 / CH-645.1.001.178-2)

■ Vedior (Suisse) SA, succursale à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-4096959-1 (FOSC du 14.12.2007, p. 12/4247262). Entre-
prise ayant son siège à Zürich. Suite à la modification du droit du
registre du commerce, et en application de l’article 110 al. 1 ORC,
les informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir
de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par consé-
quent, sont radiés les pouvoirs de Müller Peter E. et Ziegler Martin,
membres du conseil d’administration. 

Registre journalier no 915 du 16.04.2008
(04440096 / CH-645.4.096.959-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ L’Epi d’Or Sàrl en liquidation, à Neuchâtel, CH-645-
4097829-7 (FOSC du 13.02.2008, p. 9/4337658). Aucune opposi-
tion à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clôturé la
faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a
ORC. 

Registre journalier no 916 du 16.04.2008
(04440098 / CH-645.4.097.829-7)

■ Zejnullahu, transport léger, à Neuchâtel, CH-645-
4099321-2 (FOSC du 02.11.2007, p. 9/4182416). La procédure de
faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 917 du 16.04.2008
(04440100 / CH-645.4.099.321-2)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ braga - med, in Beckenried, CH-150.1.001.384-1, Rüte-
nenstrasse 24, 6375 Beckenried, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Beratungen, Coaching, Schulungen
und Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich Medizi-
nalmarkt für Personen, Firmen und Organisationen. Eingetra-
gene Personen: Braga, Dr. Andrea Vincenzo, von Bern und Thun,
in Beckenried, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 493 vom 16.04.2008
(04439830 / CH-150.1.001.384-1)

■ Medical Professionals Braga &amp; Halter, in Becken-
r i e d ,  CH-150.2.000.249-3, Rütenenstrasse 24, 6375 Beckenried,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 02. 2008.
Zweck: Vermittlung von Management- und Medizinkompetenzen
und Expertisen aller Art im In- und Ausland sowie Erbringung
weiterer Dienstleistungen im medizinischen Bereich wie Perso-
nalvermittlung, Training, Beratung, Projektmanagement und
Management auf Mandatsbasis. Eingetragene Personen: Braga,
Dr. Andrea Vincenzo, von Bern und Thun, in Beckenried, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Halter, Patrick Christian, von Gis-
wil, in Birmensdorf ZH, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 494 vom 16.04.2008
(04439832 / CH-150.2.000.249-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ LHF Laser Holding &amp; Finanz AG, in Hergiswil  NW,
CH-150.3.002.872-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom
19. 10. 2004, S. 8, Publ. 2498030). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Krummenacher, Rainer, von Root und
Schüpfheim, in Inwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meienberg, Max, von Neu-
heim, in Steinhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 495 vom 16.04.2008
(04440818 / CH-150.3.002.872-8)

■ PH Partner Holding AG,  bisher  in  Basel,  CH-
270.3.011.793-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2007, S. 6, Publ. 4244416). Gründungsstatuten:
22.04.1997. Statutenänderung: 15. 04. 2008. Sitz neu: S t a n s -
s t a d .  Domizil neu: c/o Ulrich Wampfler, Fürigenrain 2, 6363 Fü-
rigen. Zweck: Als Gesellschaft der ehemaligen Partner einer Revi-
sions- und Treuhandgesellschaft bezweckt die Gesellschaft das
Halten, Verwalten und Veräussern von Vermögenswerten aller Art.
Die Gesellschaft kann auch alle weiteren Tätigkeiten ausüben und
Rechtsgeschäfte abschliessen, welche die vorgenannten Zwecke
mit sich bringen können. Die Gesellschaft kann auch Liegen-
schaften halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 130’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 130’000.–. Ak-
tien: 1’300’000 Namenaktien zu CHF 0.10. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Teilaktiven von CHF 99’296’075.81 und Teil-
passiven von CHF 86’296’075.81 (Bereich ’STG-Coopers &amp; Lyb-
rand’) der ’STG Holding AG’ (vormals ’STG-Coopers &amp; Lybrand
Holding AG’), in Basel, gemäss Sacheinlagevertrag vom
22.04.1997 und Bilanz per 31.12.1996, zum Preis von CHF
13’000’000.–, wofür 30’000 Namenaktien zu CHF 10.– (Stimm-
rechtsaktien) und 124’000 Namenaktien zu CHF 50.– ausgegeben
werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wampfler, Ulrich genannt Ueli, von Lenk, in Fürigen (Stansstad),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Roh-
ner, Corinne, von Basel, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; thv AG, in Aarau (CH-
400.3.911.163-7), Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 496 vom 16.04.2008
(04439834 / CH-270.3.011.793-3)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Abiom Swisslink GmbH, in Alpnach, CH-
140.4.003.092-7, Brünigstrasse 25, 6055 Alpnach Dorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-

tum: 7. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Aufbau
neuer Partnerschaften im Bereich der Entwicklung von hightech
Sicherheits- und Kommunikationssystemen auf dem Gebiet der
Schweiz. Sie konzentriert sich dabei insbesondere auf die Neuent-
wicklung und den Ausbau bestehender Systeme und Anlagen. Des
Weiteren bezweckt die Gesellschaft den Vertrieb von und den Han-
del mit globalen Kommunikations-Produkten. Nebenzwecke ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
07.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Abiom Beheer B.V., in Nijmegen (NL), Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Küchler, Urs, von
Alpnach, in Alpnach Dorf (Alpnach), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 408 vom 16.04.2008
(04439828 / CH-140.4.003.092-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cäsar Spichtig GmbH, in Sachseln, CH-140.4.002.531-
3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
31. 01. 2003, S. 9, Publ. 840952). Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 1. April 2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 411 vom 16.04.2008
(04440812 / CH-140.4.002.531-3)

■ Ettlin Treuhand + Revisions AG, in Kerns, CH-
140.3.002.494-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2002, S. 9, Publ. 757670). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grant Thornton Wirtschaftsprüfung AG, in Zug
(CH-170.9.000.772-8), Revisionsstelle [bisher: Revinova Wirt-
schaftsprüfung AG, in Zug].

Tagesregister-Nr. 412 vom 16.04.2008
(04440814 / CH-140.3.002.494-7)

■ Obwaldner Kantonalbank, in Sarnen, CH-
140.8.000.709-5, öffentlich-rechtliche Anstalt (SHAB Nr. 70 vom
11. 04. 2008, S. 9, Publ. 4425876). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kuster, Ruedi, von Engelberg, in Sar-
nen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hunkeler, Fredy, von Kriens und Schwarzenberg,
in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien; von Rotz, Heidi, von
Kerns, in Kerns, mit Kollektivprokura zu zweien; Frunz von De-
schwanden, Marianne, von Sarnen, in Sarnen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 413 vom 16.04.2008
(04440816 / CH-140.8.000.709-5)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GeoMax AG, in Widnau, CH-320.3.063.152-8, Espenstrasse
135, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 28. 03. 2008, 15. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt im In- und Ausland die Entwicklung, Herstellung, Vertrieb
von und Handel mit elektronischen und optischen Messgeräten,
Instrumenten und Systemen samt Software-Applikationen und
Zubehör sowie den entsprechenden Reparaturservice und Unter-
halt; technische und administrativen Beratungsdienste sowie da-
mit zusammenhängende Dienstleistungen zu erbringen; gewerb-
liche Schutzrechte und Know-How zu erwerben, zu registrieren,
zu verwalten, zu verwerten und zu übertragen; sich an anderen
Unternehmen direkt oder indirekt zu beteiligen; Zweigniederlas-
sungen zu errichten und Tochtergesellschaften zu gründen;
Grundstücke und Rechte an solchen zu erwerben, zu verwalten
und zu veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch ein-
geschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.03.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schwyter, Wal-
ter, von Galgenen, in Bottighofen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Koller, Lukas, von Appenzell, in Mörschwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cabrucci, Andrea, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Poggio a Caiano (IT), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3037 vom 16.04.2008
(04441170 / CH-320.3.063.152-8)

■ Heusser Gastro GmbH  (Heusser Gastro Sàrl)
(Heusser Gastro Ltd liab. Co)
,  in  M o s n a n g ,   CH-
320.4.063.153-1, Bütschwilerstrasse 15, 9607 Mosnang, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14. 04. 2008. Zweck: Führung eines Gastrobetriebs sowie
Planung und Durchführung von Events. Die Gesellschaft kann
Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und
verwerten, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten
sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Heusser, Ruth, von
Winterthur, in Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen von je

CHF 1’000.–; Heusser, Kurt, von Winterthur, in Winterthur, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3038 vom 16.04.2008
(04441172 / CH-320.4.063.153-1)

■ MALER FÄH, in Eggersriet, CH-320.1.063.154-4, Im Ried
26, 9034 Eggersriet, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Malerei. Eingetragene Personen: Fäh, Thomas, von Kalt-
brunn, in Eggersriet, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3039 vom 16.04.2008
(04441174 / CH-320.1.063.154-4)

■ REGAL-RAPTOR (SCHWEIZ) GmbH, in Buchs  SG,
CH-320.4.063.155-4, Technikumstrasse 14, 9470 Buchs, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 31. 03. 2008. Zweck: Handel sowie Import und Export mit
Produkten aller Art insbesondere im Bereich von Motorrädern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Leemann, Andreas, von Winter-
thur und Niederglatt, in Niederglatt ZH (Niederglatt), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Di Giacomo, Roger, von Buchs SG, in
Buchs SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3040 vom 16.04.2008
(04441122 / CH-320.4.063.155-4)

■ Restaurant Krug Meier, in St.  Gallen, CH-
320.1.063.156-8, Metzgergasse 28, 9000 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurationsbetrieb. Einge-
tragene Personen: Meier, Katharina, von Bürglen TG, in Staad SG
(Thal), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3041 vom 16.04.2008
(04441124 / CH-320.1.063.156-8)

■ Schwizer &amp; Co Designatelier, in Mörschwil, CH-
320.2.063.157-6, Bahnhofstrasse 37, 9402 Mörschwil, Komman-
ditgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 7. 02. 2008. Zweck:
Grafische Gestaltung. Eingetragene Personen: Schwizer, Ivo, von
Niederhelfenschwil, in Mörschwil, unbeschränkt haftender Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Schwizer, Nikolaus, von Nie-
derhelfenschwil, in Mörschwil, Kommanditär, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Kommanditsumme von CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3042 vom 16.04.2008
(04441126 / CH-320.2.063.157-6)

■ seneca invest AG, in Sennwald, CH-320.3.063.158-1,
Bünt 2, 9468 Sax, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14. 04. 2008. Zweck: Vermögensberatung und -verwal-
tung, Investment- und Devisengeschäfte aller Art, Unternehmens-
Fonds-, Wirtschafts- und Personalberatung, Faktoring, Treu-
handgeschäfte, Projekt- und Finanzmanagement, Eingehen von
Beteiligungen, Finanzdienstleistungen sowie Vermittlungen aller
Art; Erbringung von Büro- und Sekretariatsdienstleistungen sowie
Planung und Durchführung von Seminaren. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 14.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Büchel, Sven, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Sax (Sennwald), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3043 vom 16.04.2008
(04441128 / CH-320.3.063.158-1)

■ SysTec Swiss Technik im System GmbH, in Widnau,
CH-320.4.063.065-6, Diepoldsauerstrasse 24, 9443 Widnau, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 27. 03. 2008. Zweck: Handel mit technischem Kunststoff-
granulat, technischen Kunststoffteilen sowie Erstellung und Ver-
trieb von EDV-System für die Betriebssteuerung von Industriebe-
trieben und Kunststoffverarbeitungsanlagen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Tschepella, Bernd, deutscher Staatsangehöriger,
in Bodmann-Ludwigshafen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Böhler, Frank, österreichischer Staats-
angehöriger, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3044 vom 16.04.2008
(04441130 / CH-320.4.063.065-6)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 77 Dienstag, 22.04.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ aha75.ch ag, in Gossau SG, CH-320.3.056.012-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2006, S. 9,
Publ. 3628476). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sit-
zes nach Herisau unter der neuen Firma HtwoO AG im Handels-
register des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen. Sie wird
im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 3045 vom 16.04.2008
(04441132 / CH-320.3.056.012-6)

■ Albibau AG, in Sennwald, CH-320.3.029.849-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 30. 06. 1997, S. 4531). Die Gesell-
schaft wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Berg TG unter der
neuen Firma Albishop AG im Handelsregister des Kantons Thur-
gau eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3046 vom 16.04.2008
(04441134 / CH-320.3.029.849-2)

■ Alini AG, bisher in Zürich, CH-020.3.029.795-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2007, S. 20). Gründungs-
statuten: 19.04.2006. Statutenänderung: 29. 02. 2008. Sitz neu:
S t .   G a l l e n .  Domizil neu: Schorenstrasse 7, 9000 St. Gallen.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleis-
tungen, insbesondere in den Bereichen Mobilfunk, Projekt Ma-
nagement und Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rechberg, Klaus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Konstanz (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Intertax Treuhand AG, in Wallisellen, Revi-
sionsstelle [wie bisher]; Rechberg, Alexander, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Binz (Maur), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Maur]; Crupi, Giovanni, von Tägerwilen, in Tä-
gerwilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Gottlieben].

Tagesregister-Nr. 3047 vom 16.04.2008
(04440616 / CH-020.3.029.795-8)

■ AMROI Generalunternehmung und Baumanage-
ment AG
, in F l a w i l ,  CH-320.3.028.562-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 1998, S. 845). Die Gesellschaft wurde in-
folge Verlegung des Sitzes nach Herisau im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen. Sie wird im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3048 vom 16.04.2008
(04441136 / CH-320.3.028.562-6)

■ G. Lazzarini &amp; Co. AG, Zweigniederlassung Buchs,
vormals Gebr. Gantenbein AG., Hoch- und Tiefbau
, in
B u c h s   S G ,  CH-320.9.036.055-4, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 110 vom 11. 06. 2007, S. 14, Publ. 3969416), mit Hauptsitz in:
Samedan. Identifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-
350.3.002.115-7. Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Löschung des Zweckes und der Personen
von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hatz, Dr. Hans, von Chur
und Calfreisen, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rusca, Dr. Jan, von Locarno, in Maienfeld, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Crufer, Mario, von Domat/Ems,
in Domat/Ems, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rusca-Laz-
zarini, Emerita, von Locarno, in Maienfeld, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Crameri, Camillo, von Poschiavo, in Cele-
rina/Schlarigna, mit Kollektivprokura zu zweien; Dal Ponte,
Franz, von Berneck, in Werdenberg (Grabs), mit Kollektivprokura
zu zweien; Giannini, Marco, von Quinto, in Chur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Tobler, Peter, von Stein SG, in Chur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Christoffel-Spescha, Alice, von Riein und
Andiast, in Tamins, mit Kollektivprokura zu zweien; Clalüna,
Sonja, von Ardez, in Samedan, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gervasi, Franco, von Poschiavo, in Celerina/Schlarigna, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zala, Siro, von Brusio, in Domat/Ems,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hug, Markus, von Quarten, in
Mols (Quarten), mit Kollektivprokura zu zweien; Kehl, Daniel,
von Balgach, in Gams, mit Kollektivprokura zu zweien; Giovanoli,
Claudio, von Soglio, in Rothenbrunnen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Foffa, Elmar, von Müstair, in Domat/Ems, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Mosca, Mario, von Sent, in Ramosch, mit
Kollektivprokura zu zweien; Graf, Niklaus, von Oberuzwil, in Haag
(Rheintal) (Sennwald), mit Kollektivprokura zu zweien; Acker-
mann, Michael, von Mels, in Mels, mit Kollektivprokura zu
zweien; Walker, Alfred, von Gurtnellen, in Zug, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lorenzini, Gian Luca, italienischer
Staatsangehöriger, in Untereggen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Domenig, Daniel, von Tamins, in Samedan, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Capelli, Marco, von Poschiavo, in Davos
Platz (Davos), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gredig, Chris-
tian, von Safien, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Met-
tier, Christian, von Langwies, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bauer, Roger, von Nesslau-Krummenau, in Flawil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Brugger, Rolf, von Weinfelden, in
Buchs SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Jörimann, Peter, von
Tamins, in Tamins, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3049 vom 16.04.2008
(04440618 / CH-320.9.036.055-4)

■ Genossenschaft Segelhafen Rorschach, in Ror-
s c h a c h ,  CH-320.5.017.274-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 94 vom
18. 05. 2005, S. 9, Publ. 2841316). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sprenger, Robert, von Wängi, in Ror-
schacherberg, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eisenring,
Bruno, von Bichelsee-Balterswil, in Rorschacherberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3050 vom 16.04.2008
(04441138 / CH-320.5.017.274-8)

■ Global Invest Group AG, in Buchs  SG, CH-
150.3.002.591-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2008, S. 10, Publ. 4289306). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kittinger, Thomas, österreichischr
Staatsangehöriger, in Wals (AT), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Feddermann, Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Früm-
sen (Sennwald), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Hüsler, Erwin, von Nottwil, in Buchs SG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 3051 vom 16.04.2008
(04441140 / CH-150.3.002.591-6)

■ Golf Gams-Werdenberg AG, in Gams, CH-
320.3.056.225-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
08. 04. 2008, S. 12, Publ. 4419608). Statutenänderung:
11. 04. 2008. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom
11.04.2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen.

Tagesregister-Nr. 3052 vom 16.04.2008
(04440620 / CH-320.3.056.225-7)

■ Heim der Pfadfinderabteilung Helfenberg und
Pfadfinderinnenabteilung Oberberg, Gossau
, in G o s -
s a u   S G ,  CH-320.7.001.435-6, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom
18. 11. 2005, S. 10, Publ. 3109512). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 3053 vom 16.04.2008
(04441142 / CH-320.7.001.435-6)

■ La Belle Sattel AG, in Gaiserwald, CH-320.3.057.399-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2005, S. 12,
Publ. 2874012). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sit-
zes nach Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell Aus-
serrhoden eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3054 vom 16.04.2008
(04441144 / CH-320.3.057.399-3)

■ Luwi Montagen Lutz &amp; Co. in Liquidation, in St. Gal-
l e n ,  CH-300.2.014.905-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 70
vom 11. 04. 2008, S. 10, Publ. 4426240). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 11.04.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3055 vom 16.04.2008
(04440622 / CH-300.2.014.905-8)

■ MORGAN STANWICK AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.057.559-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
09. 04. 2008, S. 11, Publ. 4421990). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Thürig, Franz, von Eich, in Hil-
disrieden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wunderli, Dr. Marcel, von
Meilen, in Meilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3056 vom 16.04.2008
(04441146 / CH-320.3.057.559-6)

■ Nybron Flooring International Corporation, in
R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.9.055.861-3, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 10, Publ. 4102456), mit
Hauptsitz in: St. Margrethen. Identifikationsnummer Hauptsitz
neu: CH-020.3.911.822-8. Zweck Hauptsitz: [gestrichen]. Anga-
ben zur Zweigniederlassung: [Löschung des Zweckes und der Per-
sonen von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ericsson, Per, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Wilen bei Wollerau (Freienbach), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Legtmann, Gerhard,
österreichischer Staatsangehöriger, in Lachen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3057 vom 16.04.2008
(04440624 / CH-320.9.055.861-3)

■ P + F Swiss GmbH, in Flawil, CH-320.4.060.964-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2007, S. 10, Publ. 3851372). Statutenänderung:
15. 04. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weibel, Willi, von Rapperswil BE, in Sommeri, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Bichwil (Oberuz-
wil), mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–]; Käser, Peter, von
Leimiswil, in Flawil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.–]; Kotzurek, Peter (Jahrgang:
1955), deutscher Staatsangehöriger, in Ferdrup (FR), Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: Kotzurek, Peter, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.–]; Greschner, Martina, deutsche Staatsangehö-
rige, in Riederich (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Kotzurek,
Peter (Jahrgang: 1960), deutscher Staatsangehöriger, in Lupsin-
gen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stamm-

anteilen von je CHF 1’000.–; Narr, Roland, deutscher Staatsange-
höriger, in Gärtringen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3058 vom 16.04.2008
(04441148 / CH-320.4.060.964-1)

■ Pallottiner-Stiftung Gymnasium Friedberg, in Gos-
s a u   S G ,  CH-320.7.046.609-8, Stiftung (SHAB Nr. 132 vom
12. 07. 1999, S. 4737). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 3059 vom 16.04.2008
(04441150 / CH-320.7.046.609-8)

■ Pizzeria-Trattoria Zia Rosa, Correia Esteves José,
in S t .  G a l l e n ,  CH-320.1.057.237-3, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 30 vom 13. 02. 2008, S. 9, Publ. 4337720). Da der Inhaber sein
Geschäft weiterführt, bleibt die Eintragung bestehen.

Tagesregister-Nr. 3060 vom 16.04.2008
(04441152 / CH-320.1.057.237-3)

■ Rheopherese Zentrum St. Gallen AG, bisher in St.
G a l l e n ,  CH-320.3.057.808-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13
vom 21. 01. 2008, S. 11, Publ. 4298280). Statutenänderung:
28. 03. 2008. Firma neu: Second Line Holding AG. Sitz neu:
R o r s c h a c h .  Domizil neu: c/o Bodan Treuhand AG, Eisenbahn-
strasse 41, 9400 Rorschach. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung sowie
Finanzierung von Beteiligungen an Unternehmen im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 28.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lüchinger + Partner AG, in Rorschach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3061 vom 16.04.2008
(04441154 / CH-320.3.057.808-4)

■ San Marco Holding AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.051.936-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
23. 07. 2002, S. 10, Publ. 573400). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fleischmann, Rudolf F., von Adliswil
und Innerthal, in Unterwasser (Alt St. Johann), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3062 vom 16.04.2008
(04441156 / CH-320.3.051.936-1)

■ Stiftung der Ersparnisanstalt Degersheim, in De-
g e r s h e i m ,  CH-320.7.009.295-1, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2002, S. 10, Publ. 707064). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Locher, Silvan, von Wisen SO, in De-
gersheim, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernegger,
Urs, von Sennwald, in Degersheim, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jud, Gottfried, von Schänis, in Wolfertswil (De-
gersheim), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lien-
hard, Anna Katharina, von Schwellbrunn, in Degersheim, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwizer, Paul, von
Nesslau-Krummenau, in Degersheim, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stutz, Urs, von Wängi und Degersheim, in
Degersheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwei-
fel, Siegfried, von Kaltbrunn, in Degersheim, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3063 vom 16.04.2008
(04441158 / CH-320.7.009.295-1)

■ Stiftung für Forschung in Tumordiagnostik und
Prävention
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.043.955-2, Stiftung
(SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 12, Publ. 3212378). Aufsichts-
behörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gal-
len (CH-320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 3064 vom 16.04.2008
(04441160 / CH-320.7.043.955-2)

■ Stiftung Hunkeler/Eggenberger, in Grabs, CH-
320.7.034.902-1, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2007, S. 11,
Publ. 4229540). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 3065 vom 16.04.2008
(04441162 / CH-320.7.034.902-1)

■ STIFTUNG OSTSCHWEIZER MEDIENPREIS, in St.
G a l l e n ,  CH-320.7.049.738-2, Stiftung (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 2006, S. 11, Publ. 3524858). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 3066 vom 16.04.2008
(04441164 / CH-320.7.049.738-2)

■ Stiftung Weesen und Walensee - Claudio Flütsch, in
W e e s e n ,  CH-320.7.055.270-4, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom
02. 06. 2004, S. 11, Publ. 2288046). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 3067 vom 16.04.2008
(04441166 / CH-320.7.055.270-4)

■ Vyben AG, in Wil  SG, CH-320.3.050.248-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2001, S. 5912). Firma neu: Vy-
ben AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 14.04.2008 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruoss, Hanspeter, von Schübel-
bach, in Weinfelden, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Langrickenbach, Mitglied].

Tagesregister-Nr. 3068 vom 16.04.2008
(04440626 / CH-320.3.050.248-2)

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 12, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 2816 vom 08. 04. 2008. Wellness World
GmbH
, in A u   S G ,  CH-320.4.063.105-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 12,
Publ. 4429104). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weisstanner, Monika Cordula, von Nufenen, in Au SG, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3069 vom 16.04.2008
(04441168 / CH-320.4.063.105-0)

■ Wyss &amp; Partner Vermögensverwaltung und Anlage-
beratung AG
, in V i l t e r s - W a n g s ,  CH-320.3.042.066-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2004, S. 11,
Publ. 2552066). Statutenänderung: 11. 04. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 2’000 Namenaktien
zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Qua-
lifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die beabsichtigte
Sachübernahme bei der Gründung vom 20.12.1996 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das
Geschäft der Kollektivgesellschaft Wyss &amp; Partners, Vilters, gemäss
einer noch zu erstellenden Bilanz zum Preise von höchstens Fr.
200’000.– zu übernehmen.]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rohner, Robert, von Au
SG, in Triesen (LI), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Buchs SG].

Tagesregister-Nr. 3070 vom 16.04.2008
(04440628 / CH-320.3.042.066-5)

■ Zevag Finance AG, in Wil SG, CH-320.3.050.249-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2001, S. 5912). Firma
neu: Zevag Finance AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.04.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruoss, Hanspe-
ter, von Schübelbach, in Weinfelden, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Langrickenbach, Mitglied].

Tagesregister-Nr. 3071 vom 16.04.2008
(04440630 / CH-320.3.050.249-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Club Ademi Mevlan, in Degersheim, CH-
320.1.055.154-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2004, S. 13, Publ. 2213564). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3072 vom 16.04.2008
(04440632 / CH-320.1.055.154-1)

■ PIT-STOP GARAGE M. Radanovic, in Quarten, CH-
320.1.058.055-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2007, S. 8, Publ. 4108794). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3073 vom 16.04.2008
(04440634 / CH-320.1.058.055-6)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ OBI Bau- und Heimwerkermärkte Systemzentrale
(Schweiz) GmbH
, in N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l , CH-
170.4.001.993-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 55 vom 19.03.2008, S. 11, Publ. 4393208). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stroese, Wolfram, von
Deutschland, in Wipperfürth (D), Geschäftsführer, mit Unter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Messner, Dieter, von Österreich, in Wien (AT), Vorsitzender Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 538 vom 16.04.2008
(04439910 / CH-170.4.001.993-2)

■ OBI International Development and Service GmbH,
in N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l , CH-170.4.002.224-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2006,
S. 12, Publ. 3453132). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stroese, Wolfram, von Deutschland, in Wipper-
fürth (D), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Messner, Dieter, von Öster-
reich, in Wien (AT), Vorsitzender Geschäftsführer, mit Unterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 539 vom 16.04.2008
(04439912 / CH-170.4.002.224-1)

■ Praxis Perfect Solution, Priska Bein, in Neuhausen
a m  R h e i n f a l l , CH-290.1.015.445-1, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 96 vom 18.05.2006, S. 10, Publ. 3380598). Firma neu:
Institut Perfect Solution, Priska Bein. Sitz neu: S c h a f f -
h a u s e n . Domizil neu: Schwertstrasse 4, 8200 Schaffhausen.
Zweck neu: Gesundheitstherapeutisches Institut.

Tagesregister-Nr. 540 vom 16.04.2008
(04439914 / CH-290.1.015.445-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008, S. 11, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 464 vom 03.04.2008TMD Security
GmbH
, in N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l , CH-290.4.016.126-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
09.04.2008, S. 11, Publ. 4421796). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fibada Revisions GmbH (CH-290.4.002.086-8),
in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle [nicht: Fibada Revi-
sions AG (CH-290.4.002.086-8)]. .

Tagesregister-Nr. 541 vom 16.04.2008
(04439916 / CH-290.4.016.126-6)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 77 Dienstag, 22.04.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ FFI Management Consultants AG, in Beggingen, CH-
290.3.015.431-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2006,
S. 11, Publ. 3357294). Löschung im Sinne von Art. 938a Abs. 1 OR.

Tagesregister-Nr. 542 vom 16.04.2008
(04439918 / CH-290.3.015.431-6)

■ Gasthaus Rössli, Christine Strassmann, in Beggin-
g e n , CH-020.1.045.767-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom
08.03.2006, S. 13, Publ. 3276908). Löschung infolge Geschäfts-
aufgabe.

Tagesregister-Nr. 543 vom 16.04.2008
(04439920 / CH-020.1.045.767-5)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ HMU Finanzberatung GmbH, in Solothurn, CH-
241.4.007.458-2, St. Urbangasse 37, 4500 Solothurn, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 04. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Finanz-, Vermögens- und Anlageberatung für Dritte ohne eigene
Kundenkonten zu führen oder Kundenwerte im eigenen Namen
zu verwahren sowie Unternehmens- und Steuerberatung. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, ferner im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 15.04.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Humm, Urs, von Solothurn, in So-
lothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Humm, Elisabeth, von Solothurn, in Solothurn, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1443 vom 16.04.2008
(04439836 / CH-241.4.007.458-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondation Michel, in Egerkingen, CH-241.7.007.223-4,
Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 14, Publ. 4315486).
Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern,
in Bern.

Tagesregister-Nr. 1444 vom 16.04.2008
(04440518 / CH-241.7.007.223-4)

■ freie personaldienst olten ag, in Olten, CH-
241.3.002.118-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2007, S. 11, Publ. 4231026). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: LSP Treuhand AG, in Bern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossg-
lauser + Kerényi Treuhand AG, in Muri bei Bern (CH-
035.3.001.496-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1445 vom 16.04.2008
(04440520 / CH-241.3.002.118-8)

■ Freie Personaldienst Solothurn AG, in Solothurn,
CH-260.3.000.605-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2008, S. 19, Publ. 4275758). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: LSP Treuhand AG, in Bern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grossg-
lauser + Kerényi Treuhand AG, in Muri bei Bern (CH-
035.3.001.496-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1446 vom 16.04.2008
(04440522 / CH-260.3.000.605-5)

■ G. Stauffer &amp; Co AG, in Fulenbach, CH-249.3.000.587-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2002, S. 13,
Publ. 454598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stauffer-Werren, Markus, von Steffisburg, in Murgent-
hal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Beat,
von Hütten, in Zofingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; And-
res, Philipp, von Wynau, in Wynau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 1447 vom 16.04.2008
(04440524 / CH-249.3.000.587-6)

■ Heinz Hänggi GmbH, Stanztechnik, in Bettlach, CH-
254.3.000.409-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 164 vom 25. 08. 2006, S. 11, Publ. 3522094). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grünenwald, Pierre-An-
dré, von St. Stephan, in Grenchen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Grünenwald, Therese, von St. Stephan, in Grenchen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1448 vom 16.04.2008
(04440526 / CH-254.3.000.409-4)

■ Isler Optik AG, in Olten, CH-241.3.005.086-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01. 07. 2005, S. 15,
Publ. 2911628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dr. Balsiger &amp; Partner AG, in Zofingen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Negri AG Treuhand-
und Revisionsgesellschaft, in Chur (CH-350.3.010.268-0), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1449 vom 16.04.2008
(04440528 / CH-241.3.005.086-9)

■ Minger Immobilien, in Gerlafingen, CH-
251.1.000.425-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom
17. 11. 1992, S. 5361). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Minger, Willi, von Hessigkofen, in Gerlafingen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Küttigkofen].

Tagesregister-Nr. 1450 vom 16.04.2008
(04440530 / CH-251.1.000.425-4)

■ Power Equipment Graf, bisher in Neuendorf, CH-
241.1.004.072-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom
16. 06. 2005, S. 13, Publ. 2885622). Sitz neu: O l t e n .  Domizil
neu: Speiserstrasse 42, 4600 Olten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Graf, Beat, von Härkingen und Escholzmatt, in
Olten, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neuendorf].

Tagesregister-Nr. 1451 vom 16.04.2008
(04439838 / CH-241.1.004.072-7)

■ ViPock GmbH, in Gretzenbach, CH-241.4.006.817-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
26. 07. 2007, S. 12, Publ. 4043262). Statutenänderung:
15. 04. 2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen mittels eingeschriebenem Brief an die letzte im
Anteilbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zgajnar, Katarina, slowenische Staatsangehörige, in Kranj
(SI), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Peier, Isidor, von Lostorf, in Däni-
ken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 1452 vom 16.04.2008
(04440532 / CH-241.4.006.817-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fernsehgenossenschaft Nunningen in Liquidation,
in N u n n i n g e n ,  CH-261.5.000.016-0, Genossenschaft (SHAB
Nr. 80 vom 26. 04. 2005, S. 12, Publ. 2809736). Die Liquidation
ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1453 vom 16.04.2008
(04439840 / CH-261.5.000.016-0)

■ Fleckviehzuchtgenossenschaft Subingen in Liqui-
dation
, in S u b i n g e n ,  CH-251.5.000.015-7, Genossenschaft
(SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2006, S. 14, Publ. 3669872). Die Li-
quidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1454 vom 16.04.2008
(04439842 / CH-251.5.000.015-7)

■ MGL-Swiss Schwaller + Co., in Feldbrunnen-St.  Ni-
k l a u s ,  CH-241.2.003.069-8, Kommanditgesellschaft (SHAB
Nr. 162 vom 23. 08. 2007, S. 12, Publ. 4077232). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist
erloschen.

Tagesregister-Nr. 1455 vom 16.04.2008
(04439844 / CH-241.2.003.069-8)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AXA Winterthur, Hauptagentur Iwan Catenazzi, in
K ü s s n a c h t   S Z ,  CH-130.1.013.402-2, Bahnhofstrasse 35, 6403
Küssnacht SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
ratung und Verkauf von Versicherungs- und Finanzprodukten der
AXA Winterthur und deren Vertriebspartnern. Eingetragene Per-
sonen: Catenazzi, Iwan, von Küssnacht SZ, in Greppen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1497 vom 16.04.2008
(04439812 / CH-130.1.013.402-2)

■ rose + marin, Inhaberin Rut Hausherr, in Freien-
b a c h ,  CH-130.1.013.403-8, Rebhaldenstrasse 5, 8807 Freien-
bach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Konzeption,
Organisation und Durchführung von Anlässen und Reisen in der
Schweiz und im Ausland; Handel mit Blumen, Garten- und Wohn-
accessoires sowie Betreiben eines Webshops. Eingetragene Perso-
nen: Hausherr, Rut, von Zürich und Rottenschwil, in Freienbach,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Stäheli, Georg, von Niederhel-
fenschwil, in Freienbach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1498 vom 16.04.2008
(04439814 / CH-130.1.013.403-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AgaNola AG, in Freienbach, CH-130.3.012.910-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 16,
Publ. 4218218). Statutenänderung: 15. 04. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 3’333’300.– [bisher: CHF 2’000’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 3’333’300.–. Aktien neu: 31’000 Namen-

aktien A zu CHF 10.– und 30’233 Namenaktien B zu CHF 100.–
[bisher: 18’600 Namenaktien A zu CHF 10.– 18’140 Namenaktien
B zu CHF 100.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hiestand, Stefan, von Freienbach,
in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ca-
sutt, Andreas, von Falera, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schweizer, Daniel, von Zürich, in Wollerau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 1499 vom 16.04.2008
(04440778 / CH-130.3.012.910-8)

■ AGORA Industrial Service GmbH, in Freienbach, CH-
130.0.008.296-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 16, Publ. 4326826). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 31.3.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1500 vom 16.04.2008
(04440780 / CH-130.0.008.296-9)

■ Alternative Capital Partners AG, in Wollerau, CH-
130.3.008.901-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
31. 10. 2007, S. 11, Publ. 4178528). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zollikon im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1501 vom 16.04.2008
(04439816 / CH-130.3.008.901-4)

■ Aparte AG, in Freienbach, CH-400.3.023.561-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2006, S. 13,
Publ. 3573256). Gestrichene Personen und Unterschriften: Di
Vito, Vincenzo, von Langendorf, in Ennetbaden, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Will, Gisela, von Laufen-Uhwiesen, in Sprei-
tenbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Attenhofer, Hanspeter, von Bad Zurzach, in
Bad Zurzach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ostschweizerische
Treuhand Zürch AG (CH-020.3.003.135-0), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Ostschweizerische Treuhand AG, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 1502 vom 16.04.2008
(04440782 / CH-400.3.023.561-5)

■ BM DEVELOP GmbH, bisher in Biel/Bienne, CH-
073.4.017.541-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 10. 11. 2006, S. 3, Publ. 3630016). Gründungsstatu-
ten: 01.11.2006. Statutenänderung: 28. 03. 2008. Sitz neu: F r e i -
e n b a c h .  Domizil neu: Etzelstrasse 150, 8808 Pfäffikon SZ.
Zweck: Handel mit Konsum- und Industriegütern sowie die Un-
ternehmensberatung. Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche
Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmungen zu er-
werben oder zu pachten. Sie kann Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. [gestrichen: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: mit eingeschriebenen Brief.]. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.4.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Manser, Bruno, von Appenzell, in Biel/Bienne,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
190 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–]; Manser-Wenger, Susanna, von Pohlern
und Appenzell, in Biel/Bienne, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 1503 vom 16.04.2008
(04440484 / CH-073.4.017.541-3)

■ Elitea AG, in Freienbach, CH-130.0.004.825-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2004, S. 12,
Publ. 2230434). Gestrichene Personen und Unterschriften: Kohli,
Dr. Ulrich, von Guggisberg, in Meilen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Vertre-
tung.

Tagesregister-Nr. 1504 vom 16.04.2008
(04440784 / CH-130.0.004.825-1)

■ Etzel Automobile GmbH, in Lachen, CH-130.0.007.532-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2008, S. 11, Publ. 4308384). [gestrichen: Die Gesellschaft
ist ohne Vertretung.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kessler, Guido, von Schübelbach, in Altendorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 38’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, CHF 38’000.–].

Tagesregister-Nr. 1505 vom 16.04.2008
(04440786 / CH-130.0.007.532-9)

■ Georg Medricky - real estate leverage, in Wollerau,
CH-020.1.050.135-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2006, S. 16, Publ. 3665504). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Medricky, Georg, von Zürich, in Schmerikon, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wermatswil].

Tagesregister-Nr. 1506 vom 16.04.2008
(04440788 / CH-020.1.050.135-1)

■ IQ International GmbH, in Galgenen, CH-
130.4.012.434-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 179 vom 17. 09. 2007, S. 13, Publ. 4112058). Statutenände-
rung: 22. 02. 2008. Firma neu: IQ Tec Switzerland GmbH.
Zweck neu: Bezweckt in der Schweiz die Beratung und Schulung
im Bereich Entwicklung, Produktion und Handel mit Kunststoff-
produkten sowie Handel mit Artikeln aller Art; Beratungen und
Schulungen im Bereich Ingenieurwesen und Unternehmensbe-
ratung, insbesondere Lagerbewirtschaftung und Handel von In-
dustrie und Verbrauchsgütern; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Nebenleistungspflichten ge-

mäss Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schubiger, Marcel, von Gommiswald, in Galgenen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 1507 vom 16.04.2008
(04439818 / CH-130.4.012.434-3)

■ JRAG AG, bisher in Wädenswil, CH-020.3.914.252-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 16,
Publ. 4106972). Gründungsstatuten: 06.06.1985. Statutenände-
rung: 10. 04. 2008. Sitz neu: T u g g e n .  Domizil neu: Speerstrasse
3, 8856 Tuggen. Zweck: Handel mit Reklamen aller Art; Bera-
tungstätigkeit im Bereich Marketing, Werbung und Sponsoring
für Industrie-, Handels-, Gewerbe- und Dienstleistungsbetriebe
sowie Sportvereine; Erwerb und Vermittlung von Lizenzen und
Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, unterhalten und ver-
kaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 2’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief [wie
bisher]; [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vo-
gel, Robert, von Wangen an der Aare, in Erlinsbach AG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [wie bisher]; P. Meier AG, Treuhand- und
Beratungsstelle für das Gastgewerbe, Zürich (CH-020.3.917.024-
1), in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher]; Marty, Thomas, von
Unteriberg, in Tuggen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Galgenen]; Marty, Sabine, von Österreich, in Tuggen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Galgenen].

Tagesregister-Nr. 1508 vom 16.04.2008
(04440790 / CH-020.3.914.252-3)

■ JRK-Ferienhausvermietung I. Keusch &amp; J. Wetli, in
G a l g e n e n ,  CH-130.2.009.255-6, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 238 vom 10. 12. 2003, S. 13, Publ. 2021648). Rechtsform neu:
Einzelfirma. Firma neu: JRK-Ferienhausvermietung
I. Keusch
. Domizil neu: Kreuzmattstrasse 14, 8854 Galgenen.
Die Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesell-
schafterin, Jeannette Wetli-Hegner, deren Unterschrift erloschen
ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter, Ivo Ru-
dolf Keusch, führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkaufmann unter der Firma JRK-Ferienhausvermietung
I. Keusch, in Galgenen, fort. [bisher: Beginn der Kollektivgesell-
schaft: 1.1.2001]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wetli-Hegner, Jeannette, von Oberwil-Lieli, in Sieb-
nen-Schübelbach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keusch, Ivo Rudolf, von
Emmen und Merenschwand, in Galgenen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter].

Tagesregister-Nr. 1509 vom 16.04.2008
(04439820 / CH-130.2.009.255-6)

■ Jörg Bruhin GmbH, in Wangen SZ, CH-130.0.008.765-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2008, S. 12, Publ. 4293416). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.4.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 1510 vom 16.04.2008
(04440792 / CH-130.0.008.765-2)

■ M &amp; S Holding AG, in Ingenbohl, CH-280.3.900.209-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 15,
Publ. 3904004). Gestrichene Personen und Unterschriften: Bagic,
Boris, von Kroatien, in Zagreb (HR), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Saric, Kristina, von Kroatien, in Zagreb (HR),
Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kolberg, Fred, von Deutschland, in
Quickborn (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Immega, Heinz Peter,
von Deutschland, in Brunnen, Direktor, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Previsic, Gordan, von Kroatien, in Zagreb (HR),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Perisic, Ante, von Kroatien, in
Cisla (HR), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Abakus Treuhand &amp;
Revisionen GmbH (CH-130.0.008.160-2), in Brunnen, Revisions-
stelle [bisher: Abakus Treuhand &amp; Revisionen GmbH, in Cham].

Tagesregister-Nr. 1511 vom 16.04.2008
(04440794 / CH-280.3.900.209-1)

■ Marc André Wanderer Consulting, in Freienbach,
CH-130.1.013.148-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2008, S. 14, Publ. 4315550). Firma neu: M.A. Wande-
rer Software
.

Tagesregister-Nr. 1512 vom 16.04.2008
(04439822 / CH-130.1.013.148-9)

■ Oradea AG, in Feusisberg, CH-130.3.013.123-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 15,
Publ. 4309176). Statutenänderung: 13. 03. 2008. Firma neu: Di-
amond Future AG
. Uebersetzungen der Firma: (Diamond
Future Ltd) (Diamond Future SA)
. Gestrichene Personen
und Unterschriften: Hartl, Jean Pierre, von Deutschland, in Feu-
sisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gogel, Joachim, von Deutschland, in Oberä-
geri, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1513 vom 16.04.2008
(04439824 / CH-130.3.013.123-6)

■ PC Hai AG, in Wollerau, CH-020.3.002.234-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 2008, S. 15,
Publ. 4395320). Gestrichene Personen und Unterschriften:
Merkli, Benjamin, von Berlingen, in Altendorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1514 vom 16.04.2008
(04440796 / CH-020.3.002.234-0)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 77 Dienstag, 22.04.2008 126. Jahrgang

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Hüni &amp; Co. AG,
in W o l l e r a u ,  CH-130.0.004.964-5, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom
19. 10. 2006, S. 10, Publ. 3599310). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Tharpex Treuhand- und Revisions AG, in Zug, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Opes
Revision AG (CH-100.3.010.282-2), in Emmenbrücke, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1515 vom 16.04.2008
(04440798 / CH-130.0.004.964-5)

■ PROGNOSIS AG, in Freienbach, CH-130.3.012.699-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2007, S. 14,
Publ. 4104518). Domizil neu: Schindellegistrasse 73, 8808 Pfäf-
fikon SZ. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Roth, Max, von Hemberg und St. Gallen, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frey, Robert Heinz, von Münsingen, in Meilen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1516 vom 16.04.2008
(04440800 / CH-130.3.012.699-6)

■ Relock-Aussperrschutz AG  (Relock-Aussperr-
schutz SA) (Relock-Aussperrschutz Ltd)
,  bisher  in  Z u g ,
CH-170.3.030.425-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom
14. 05. 2007, S. 19, Publ. 3929412). Gründungsstatuten:
16.02.2007. Statutenänderung: 10. 04. 2008. Sitz neu: F e u s i s -
b e r g .  Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 26, 8834 Schindellegi.
Zweck neu: Entwicklung und Verkauf / Vertrieb von Sicherheits-
systemen wie das patentierte Relock-Aussperrschutz-System und
ähnliche Produkte; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
verwalten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.4.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Fidevia W. Frenkel, in Lengnau AG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nelken, Joachim, von
Deutschland, in Schindellegi, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher].

Tagesregister-Nr. 1517 vom 16.04.2008
(04440486 / CH-170.3.030.425-4)

■ SOPRANETTI FITIN GmbH, in Arth, CH-130.4.013.197-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2008, S. 12, Publ. 4338502). Domizil neu: Tramweg 35,
6414 Oberarth. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fos-
ter, Sergei, von Grossbritannien, in Schwyz, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1518 vom 16.04.2008
(04440802 / CH-130.4.013.197-7)

■ STONE &amp; SERVICE Gmbh, in Schwyz, CH-
130.4.010.221-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 10 vom 14. 01. 2005, S. 14, Publ. 2641830). Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Triulzi, Renato, von Dallenwil, in
Brunnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Forlin, Patrick Fabio Luca, von
Gerra (Verzasca), in Littau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 1519 vom 16.04.2008
(04440804 / CH-130.4.010.221-1)

■ Tango Yachts Boatstrading GmbH, in Gersau, CH-
130.4.008.536-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 178 vom 14. 09. 2006, S. 12, Publ. 3549702). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Neubaur, Heinz, von Deutschland,
in Gersau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–]; Reimers, Katrin, von Deutschland, in Gersau, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 1520 vom 16.04.2008
(04440806 / CH-130.4.008.536-8)

■ Time for Holiday AG, in Ingenbohl, CH-170.3.027.668-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 15,
Publ. 3904114). Gestrichene Personen und Unterschriften: Sey-
farth, Thorsten, von Deutschland, in Brunnen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Waldvogel, Markus, von Unteriberg, in Morschach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Abakus Treuhand &amp; Revisionen GmbH (CH-
130.0.008.160-2), in Brunnen, Revisionsstelle [bisher: Abakus
Treuhand &amp; Revisionen GmbH, in Brunnen].

Tagesregister-Nr. 1521 vom 16.04.2008
(04440808 / CH-170.3.027.668-0)

■ Ziege Consulting GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.009.563-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 01. 04. 2004, S. 12, Publ. 2195140). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (neu firmierend:
JBT ing. büro für bau + technik GmbH) im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1522 vom 16.04.2008
(04439674 / CH-130.4.009.563-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CHAMERAN REAL ESTATE AG in Liquidation, in Wol-
l e r a u ,  CH-130.3.010.107-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30
vom 13. 02. 2006, S. 13, Publ. 3240076). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1523 vom 16.04.2008
(04439826 / CH-130.3.010.107-8)

■ United Gastro GmbH in Liquidation, in Freienbach,
CH-320.4.042.328-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2008, S. 10, Publ. 4282404). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1524 vom 16.04.2008
(04440810 / CH-320.4.042.328-1)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Converso GmbH, in Frauenfeld, CH-440.4.021.116-8,
Walzmühlestrasse 48, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 04. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen für Unter-
nehmungen, Institutionen und Einzelpersonen in den Bereichen
Potenzialanalyse und Entwicklung für Einzelne und Gruppen,
Organisationsentwicklung, Schulung und Training, psychologi-
sche Diagnostik, Berufs- und Laubahnberatung, Coaching. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Sie kann Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom
16.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schäppi Eggler, dipl. psych. FH Rodolpha, von Hir-
zel, in Riedt bei Erlen (Erlen), Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Meier Eggenberger, lic. phil. Psycho-
loge Christian, von Hundwil, in Winterthur, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1752 vom 16.04.2008
(04439992 / CH-440.4.021.116-8)

■ Engelhard Gastronomie GmbH, in Hüttlingen, CH-
440.4.021.117-3, Hauptstrasse 19, 8553 Eschikofen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 04. 2008. Zweck: Betrieb von Restaurants sowie Erbringung
von Catering- und von weiteren gastgewerblichen Dienstleistun-
gen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 30’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 16.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Engelhard, Jörn, deutscher Staatsangehöriger,
in Kreuzlingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 290 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Engelhard, Rebecca, von Bolligen, in Kreuzlingen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1753 vom 16.04.2008
(04439994 / CH-440.4.021.117-3)

■ Hug &amp; Hug, Immobilien, in Wilen  TG, CH-
440.2.021.118-5, Dorfstrasse 21, 9535 Wilen bei Wil, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 16. 04. 2008. Zweck: Ver-
marktung von Vermittlungsrechten; Vermittlung, Kauf, Verkauf,
Verwaltung von Grundstücken und Immobilien. Eingetragene
Personen: Hug, Kurt, von Krinau, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, Paul, von
Krinau, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1754 vom 16.04.2008
(04439996 / CH-440.2.021.118-5)

■ Stojkovic Trans, in Arbon, CH-440.1.021.119-6, Stricke-
reistrasse 6, 9320 Arbon, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Transporte aller Art. Eingetragene Personen: Stojkovic,
Janko, serbischer Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1755 vom 16.04.2008
(04439998 / CH-440.1.021.119-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albibau AG, bisher in Sennwald, CH-320.3.029.849-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 30. 06. 1997, S. 4531). Statu-
tenänderung: 14. 04. 2008. Firma neu: Albishop AG. Sitz neu:
B e r g   T G .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 1, 8572 Berg TG. Zweck
neu: Handel mit Waren im Bereich des Detailhandels, insbeson-
dere mit Lebensmitteln und Waren des täglichen Gebrauchs, sowie
alle damit zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft

kann sich an anderen Unternehmen direkt oder indirekt beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten und Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweize-
rischen Handelsamtsblatt. Sind die Adressen aller Aktionäre der
Verwaltung bekannt, so können Mitteilungen durch eingeschrie-
benen Brief erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fehr, Antonio, von Wid-
nau, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien; ACSG Consul-
ting AG, in Wittenbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sonntag, Bruno, von Zürich, in Untervaz, mit
Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Brauchli, Hans, von Berg
TG, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Berg
TG]; Kurt Ehrbar, in St. Gallen (CH-320.1.042.507-4), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1756 vom 16.04.2008
(04440904 / CH-320.3.029.849-2)

■ BINDERSGARTEN AG, in Tägerwilen, CH-
440.3.002.497-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom
17. 08. 2006, S. 11, Publ. 3510328). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jordan, Katrin, deutsche Staatsan-
gehörige, in Tägerwilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Senn, Marianne, von Mosnang, in Gottlieben, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Aeberhard, Gabriela, von Urtenen und Thayn-
gen, in Ermatingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Egloff, Otto, von Tägerwi-
len, in Tägerwilen, Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Stokholm, Anders, von Zürich, in
Eschenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Ro-
berto, von Zürich und Oberriet SG, in Tägerwilen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ribow, Susanne, deutsche Staats-
angehörige, in Tägerwilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wälti-Näf, Cornelia, von Kreuzlingen und Mogelsberg, in Altis-
hausen (Kemmental), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1757 vom 16.04.2008
(04440552 / CH-440.3.002.497-4)

■ Bindersgartenklinik AG, in Tägerwilen, CH-
440.3.007.353-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom
17. 08. 2006, S. 11, Publ. 3510332). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jordan, Katrin, deutsche Staatsan-
gehörige, in Tägerwilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Senn, Marianne, von Mosnang, in Gottlieben, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Aeberhard, Gabriela, von Urtenen und Thayn-
gen, in Ermatingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Egloff, Otto, von Tägerwi-
len, in Tägerwilen, Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Stokholm, Anders, von Zürich, in
Eschenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Ro-
berto, von Zürich und Oberriet SG, in Tägerwilen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ribow, Susanne, deutsche Staats-
angehörige, in Tägerwilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wälti-Näf, Cornelia, von Kreuzlingen und Mogelsberg, in Altis-
hausen (Kemmental), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1758 vom 16.04.2008
(04440554 / CH-440.3.007.353-3)

■ LAGOS TRADING AG, in Münchwilen  TG, CH-
440.3.020.528-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
22. 10. 2007, S. 13, Publ. 4165702). Die Gesellschaft (Firma neu:
SUN SELECTION WEST AG) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1759 vom 16.04.2008
(04440906 / CH-440.3.020.528-7)

■ RUND UMS HAUS, Felix Steckeler, in Kreuzlingen,
CH-440.1.020.249-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2007, S. 19, Publ. 4005808). Domizil neu: Romanshor-
nerstrasse 72, 8280 Kreuzlingen.

Tagesregister-Nr. 1760 vom 16.04.2008
(04440556 / CH-440.1.020.249-3)

■ Technaflon AG, in Münsterlingen, CH-440.3.013.308-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2007, S. 15,
Publ. 4032706). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wunsch, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Triboltingen
(Ermatingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Wunsch, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Land-
schlacht (Münsterlingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1761 vom 16.04.2008
(04440558 / CH-440.3.013.308-8)

■ Top Insurance Francesco Madaro, in Horn, CH-
440.1.015.014-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2001, S. 10055). Domizil neu: Zelgstrasse 14, 9326 Horn.

Tagesregister-Nr. 1762 vom 16.04.2008
(04440560 / CH-440.1.015.014-1)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 3M Immobilire One SA, in Giubiasco, CH-
501.3.010.532-8, Via Ronchetti 13, 6512 Giubiasco, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15. 4. 2008. Scopo:
L’acquisto, la vendita, la costruzione, l’amministrazione, la ges-
tione e la locazione di beni immobili propri, nonché la parteci-

pazione ad imprese similari. La società potrà compiere tutte le
operazioni commerciali necessarie al raggiungimento dello
scopo sociale nonché partecipare e/o collaborare con società del
ramo. Capitale azionario: CHF 501’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 501’000.–. Azioni: 501 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Conferimenti in natura e assunzione di beni: apporto
della particella 718 RFD Giubiasco per il valore complessivo di
CHF 1’500’000.–, accettato dalla società per tale importo, di cui
CHF 334’000.– computati sul capitale azionario, contro rimessa
all’apportatore di 334 azioni al portatore da CHF 1’000.–. La ri-
manenza di CHF 1’166’000.– verrà iscritta a bilancio quale cre-
dito verso la società. Contratto: 06.10.2007. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante avviso personale. Persone iscritte: Maffeis,
Andrea, da Giubiasco, in Giubiasco, amministratore unico, con
firma individuale; Fideconto Revisioni SA (CH-500.3.001.819-2),
in Bellinzona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3590 del 16.04.2008
(04440908 / CH-501.3.010.532-8)

■ Associazione proiezioni pubbliche Mendrisio
(APPM)
, in M e n d r i s i o ,  CH-501.6.010.533-6, Via Lanz 14, c/o
Damiano Bregonzio, 6850 Mendrisio, Associazione (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 14. 4. 2008. Scopo: Organizzare e
promuovere proiezioni pubbliche di collettivo interesse, in occa-
sione di manifestazioni sportive internazionali o di altri eventi di
forte richiamo; organizzare e promuovere manifestazioni di svago
e ricreative per famiglie, adulti e bambini; promuovere l’imma-
gine di tutti coloro che, enti o privati, contribuiscono al raggiun-
gimento dello scopo sociale; ogni altra attività correlata allo scopo
sociale. Mezzi: contributi annuali dei soci fissati dall’assemblea
generale; altri contributi volontari, ricavati dalle manifestazioni,
donazioni, pubblicità, sponsor, sostegni da enti pubblici e privati
ed altri finanziamenti. Organizzazione: L’assemblea generale, il
comitato minimo da 5 membri. Persone iscritte: Bregonzio, Da-
miano, da Mendrisio, in Mendrisio, presidente, con firma collet-
tiva a due; Pellegrini, Sebastiano, da Stabio, in Mendrisio, vice-
presidente, con firma collettiva a due; Dotti, Massimo, da Bünzen,
in Morbio Inferiore, membro e cassiere, con firma collettiva a due;
Aramini, Michele, da Mendrisio, in Mendrisio, membro e segre-
tario, con firma collettiva a due; Valtulini, Mario, da Mendrisio,
in Chiasso, membro, con firma collettiva a due; Gallina, Roberto,
da Cadenazzo, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due;
Gozzoli, Luciano, da Coldrerio, in Ligornetto, membro, con firma
collettiva a due.

Registro giornaliero no 3591 del 16.04.2008
(04440910 / CH-501.6.010.533-6)

■ DELTA PORTFOLIO SA, in Lugano, CH-501.3.010.534-
9, Via G. Marconi, c/o Dott. Massimo Scaglioni, 6900 Lugano, So-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15. 4. 2008.
Scopo: L’acquisto, la vendita e la detenzione di partecipazioni in
imprese come pure ogni altra attività connessa allo scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Scaglioni, Dott.
Massimo, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale; VERITAL SA (CH-514.3.004.944-0), in Lu-
gano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3592 del 16.04.2008
(04440000 / CH-501.3.010.534-9)

■ E-POULTRY FEEDING SL, Barcellona, succursale di
Chiasso
, in C h i a s s o ,  CH-501.9.010.535-8, Via Motta 18, 6830
Chiasso, Succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazi-
one della sede principale: B-364.862. Ditta della sede principale:
E-POULTRY FEEDING SL. Natura giuridica della sede principale:
sociedad limitada unipersonal. Sede principale: Barcellona (ES).
Iscrizione nel RC della sede principale: registro mercantile di Bar-
cellona il 25.03.2008. Scopo della sede principale: La compraven-
dita nonché l’importazione/esportazione di carne in generale, ed
in particolare carne di pollame fresca e congelata. La compraven-
dita e la gestione di rappresentanze di prodotti di terzi, ed in ge-
nerale, di ogni tipo di generi alimentari. Capitale sociale della sede
principale: EUR 10’000.– diviso in 10’000 quote da EUR 1.– in-
teramente liberato. Persone iscritte: Ponti, Battista, da Novazzano,
in Morbio Inferiore, amministratore unico e direttore della succ-
ursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3593 del 16.04.2008
(04440002 / CH-501.9.010.535-8)

■ Emerold Sagl, in Lugano, CH-501.4.010.536-1, Via Bale-
stra 15, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 15. 4. 2008. Scopo: Il commercio di ar-
ticoli per l’abbigliamento e articoli sportivi, in particolare la ges-
tione di uno o più negozi, e in genere ogni attività direttamente
o indirettamente connessa con lo scopo sociale. La società può in-
oltre partecipare sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopi si-
milari in Svizzera e all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
gerente del 15.04.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Roc-
chetto, Katja, da Locarno, in Gordola, socia, senza diritto di firma,
con 19 quote da CHF 1’000.–; Smeraldi, Enrico, cittadino italiano,
in Gordola, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 3594 del 16.04.2008
(04440004 / CH-501.4.010.536-1)

■ LJUS SA, in Lugano, CH-501.3.010.537-0, Via Carducci 1,
6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 12. 4. 2008. Scopo: La ricerca, la progettazione, lo sviluppo,
la costruzione, la produzione, la realizzazione e la commercia-
lizzazione di prodotti di design industriale di articoli per l’infanzia
ed il tempo libero nonché apparecchiature per persone affette da
difficoltà motorie. La società può effettuare prestazioni di consu-
lenza tecnica e servizi alle imprese nell’ambito del settore
connesso alla propria branca di attività. La società è abilitata a
prendere tutti i provvedimenti e ad effettuare tutti i negozi idonei
a promuovere lo scopo sociale o che si trovino in rapporto con lo
stesso, potrà in particolare svolgere tutte le attività commerciali,

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 77 Dienstag, 22.04.2008 126. Jahrgang

industriali, finanziarie, mobiliari ed immobiliari ritenute neces-
sarie od utili per connessione od accessorietà allo scopo sociale,
assumere interessenze e partecipazioni in altre imprese aventi
scopi analoghi, affini o connessi, nonché rilasciare garanzie e fi-
deiussioni a favore di terzi. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 12.04.2008, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Caci, Vincenzo, da Worb, in Schwarzenburg (Wahlern), am-
ministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3595 del 16.04.2008
(04440562 / CH-501.3.010.537-0)

■ Tinam SA, in Lugano, CH-501.3.010.538-1, c/o Studio le-
gale e notarile, Brunoni Molino Mottis Adami, Via Pioda 14, 6900
Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
15. 4. 2008. Scopo: La partecipazione ad imprese in Svizzera e
all’estero, così come il loro finanziamento. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 15.04.2008, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Beretta, Mauro, da Arogno, in Morbio Infe-
riore, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3596 del 16.04.2008
(04440564 / CH-501.3.010.538-1)

■ VEGA GROUP SUISSE SA, in Lugano, CH-501.3.010.539-
6, Via Trevano 56, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 15. 4. 2008. Scopo: La gestione, la com-
pravendita di bar, ristoranti, locali notturni, alberghi e di ogni
altro genere di esercizi pubblici, come pure l’apertura e la gestione
di negozi di abbigliamento e di accessori in genere, nonché la par-
tecipazione a ditte analoghe in Svizzera e all’estero. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Bergomi, Gi-
anni, da Onsernone, in Paradiso, amministratore unico, con
firma individuale; Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito
Cont. Dipl. (CH-514.1.010.614-7), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3597 del 16.04.2008
(04440566 / CH-501.3.010.539-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 3117 del 2. 4. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 67 del 8. 4. 2008 p. 15. Adria Mobil
(Schweiz) GmbH
,  in  M a g a d i n o ,   CH-020.4.027.726-7, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 8. 4. 2008, pagina 15,
publ. 4420702). Ragione sociale esatta: Adria Mobil Schweiz
GmbH
.

Registro giornaliero no 3598 del 16.04.2008
(04440568 / CH-020.4.027.726-7)

■ AL BOTTON D’ORO IMMOBILIARE SA, in Bellin-
z o n a ,  CH-500.3.005.242-6, Società anonima (FUSC no. 213 del
2. 11. 2007, pagina 13, publ. 4182014). Statuti modificati:
15. 4. 2008. Nuovo capitale azionario: CHF 9’000’000.– [finora:
CHF 5’000’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 9’000’000.–. Nuove azioni: 900’000 azioni al portatore da
CHF 10.– [finora: 500’000 azioni al portatore da CHF 10.–]. Au-
mento ordinario.

Registro giornaliero no 3599 del 16.04.2008
(04440570 / CH-500.3.005.242-6)

■ Ambata SA, in Lugano, CH-514.3.001.132-2, Società ano-
nima (FUSC no. 46 del 6. 3. 2008, pagina 16, publ. 4375194).
Nuova ragione sociale: Ambata SA in liquidazione. La soci-
età è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della
Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del
Cantone Ticino del 09.04.2008 a far tempo dal 16.04.2008 alle ore
10.00.

Registro giornaliero no 3600 del 16.04.2008
(04440572 / CH-514.3.001.132-2)

■ APIA SA, in Barbengo, CH-170.3.020.822-5, Società ano-
nima (FUSC no. 18 del 28. 1. 2008, pagina 17, publ. 4309928).
Nuove persone iscritte o modifiche: Rubeli, Alain, da Gampelen,
in Rovio, direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3601 del 16.04.2008
(04440912 / CH-170.3.020.822-5)

■ ARCHITEAM SA, finora in Capriasca, CH-514.3.028.174-
9, Società anonima (FUSC no. 177 del 13. 9. 2007, pagina 11,
publ. 4108882). Statuti modificati: 11. 4. 2008. Nuova sede: G r a -
v e s a n o .  Nuovo recapito: Via al Fiume 1, Centro Arreda Grave-
sano, 6929 Gravesano. Statuti modificati su punti non soggetti a
pubblicazione.

Registro giornaliero no 3602 del 16.04.2008
(04440574 / CH-514.3.028.174-9)

■ Associazione Pro Brontallo, in Lavizzara, CH-
530.6.000.510-3, Associazione (FUSC no. 32 del 15. 2. 2005, pa-
gina 14, publ. 2703708). Persone e firme cancellate: Giacomini,
Luigi (Luigino), da Lavizzara, in Locarno, membro, senza diritto
di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Giacomini, Mauro,
da Lavizzara, in Brontallo (Lavizzara), membro, senza diritto di
firma; Santini, Gianfranco, da Locarno, in Brontallo (Lavizzara),
membro, senza diritto di firma.

Registro giornaliero no 3603 del 16.04.2008
(04440914 / CH-530.6.000.510-3)

■ Banca Raiffeisen Mendrisio e Valle di Muggio so-
cietà cooperativa
, in M e n d r i s i o ,  CH-524.5.005.323-8, So-
cietà cooperativa (FUSC no. 72 del 15. 4. 2008, pagina 14,
publ. 4430790). Nuove persone iscritte o modifiche: Zazio, Gian-
franco, da Minusio, in Rancate, membro della direzione, con
firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 3604 del 16.04.2008
(04440916 / CH-524.5.005.323-8)

■ BUSINESSLAND SA, in Chiasso, CH-524.3.002.725-9, So-
cietà anonima (FUSC no. 51 del 13. 3. 2008, pagina 16,
publ. 4384708). Nuovo recapito: Via Corso S. Gottardo 35, c/o avv.
Rinaldo Maderni, 6830 Chiasso. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Bombelli, Roberta, cittadina italiana, in Chiasso, amminis-
tratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3605 del 16.04.2008
(04440918 / CH-524.3.002.725-9)

■ Cavotec (Swiss) SA, in Lugano, CH-501.3.007.338-0, So-
cietà anonima (FUSC no. 71 del 14. 4. 2008, pagina 16,
publ. 4428828). Statuti modificati: 16. 4. 2008. Nuovo capitale
azionario: CHF 3’000’000.– [finora: CHF 200’000.–]. Nuovo ca-
pitale azionario liberato: CHF 3’000’000.–. Nuove azioni: 3’000
azioni nominative da CHF 1’000.– [finora: 200 azioni nominative
da CHF 1’000.–]. Aumento ordinario.

Registro giornaliero no 3606 del 16.04.2008
(04440576 / CH-501.3.007.338-0)

■ DCA Day Clinic SA, in Chiasso, CH-501.3.009.361-5, So-
cietà anonima (FUSC no. 26 del 7. 2. 2008, pagina 18,
publ. 4328178). Statuti modificati: 14. 4. 2008. Nuovo capitale
azionario: CHF 135’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo capi-
tale azionario liberato: CHF 135’000.–. Nuove azioni: 135 azioni
nominative da CHF 1’000.– [finora: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–]. Aumento ordinario. Nuova limitazione della tras-
feribilità: La trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo
statuto. Nuove persone iscritte o modifiche: Middeke, Axel, citta-
dino germanico, in Magliaso, presidente, con firma individuale;
Middeke, Christiane, cittadina germanica, in Magliaso, membro,
con firma collettiva a due con il presidente; Brunelli, Gian Piero,
da Savosa, in Savosa, membro, con firma collettiva a due con il
presidente; Henauer, Giampaolo, da Kesswil, in Arzo, membro, con
firma collettiva a due con il presidente [finora: amministratore
unico, con firma individuale]; Braglia, Gabriele, da Savosa, in Lu-
gano, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 3607 del 16.04.2008
(04440578 / CH-501.3.009.361-5)

■ Duferco Investment Services SA, in Lugano, CH-
514.3.021.268-9, Società anonima (FUSC no. 203 del
19. 10. 2007, pagina 11, publ. 4164106). Persone e firme cancel-
late: Cortesi, Donato, da Poschiavo, in Vezia, membro, con firma
collettiva a due con il presidente, il delegato o Paolo Foti; De Smet,
Jacques, cittadino belga, in Uccle (Be), membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente o il delegato; Lardi, Adelio, da Po-
schiavo, in Cadempino, membro, con firma collettiva a due con
il presidente, il delegato o Paolo Foti.

Registro giornaliero no 3608 del 16.04.2008
(04440920 / CH-514.3.021.268-9)

■ EDILTEAM SA, in Collina  d’Oro, CH-514.3.024.231-5,
Società anonima (FUSC no. 99 del 25. 5. 2004, pagina 13,
publ. 2276238). Statuti modificati: 11. 4. 2008. Nuova sede: G r a -
v e s a n o .  Nuovo recapito: Via al Fiume 1, Centro Arreda Grave-
sano, 6929 Gravesano. Statuti modificati su punti non soggetti a
pubblicazione.

Registro giornaliero no 3609 del 16.04.2008
(04440580 / CH-514.3.024.231-5)

■ FF Gastro SA, in Losone, CH-509.3.001.686-8, Società
anonima (FUSC no. 252 del 28. 12. 2005, pagina 21,
publ. 3169578). Persone e firme cancellate: Bodmer, Dr. Bern-
hard, da Fällanden, in Binningen, presidente, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Feldpausch, Fred P., da
Basilea, in St. Moritz, presidente e delegato, con firma individuale
[finora: membro].

Registro giornaliero no 3610 del 16.04.2008
(04440922 / CH-509.3.001.686-8)

■ Global Technology SA, in Agno, CH-514.4.026.919-1, So-
cietà anonima (FUSC no. 62 del 1. 4. 2008, pagina 15,
publ. 4409282). Nuove persone iscritte o modifiche: Cucciati, Na-
thalie, da Savièse, in Agno, con procura individuale.

Registro giornaliero no 3611 del 16.04.2008
(04440924 / CH-514.4.026.919-1)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 3395 del 9. 4. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 72 del 15. 4. 2008 p. 14. Grotti &amp; Co.
elettrodomestici Sagl
, in M a s s a g n o ,  CH-514.4.025.423-1,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 72 del 15. 4. 2008, pagina
14, publ. 4430804). Recapito esatto: Via San Gottardo 122, 6900
Massagno.

Registro giornaliero no 3612 del 16.04.2008
(04440926 / CH-514.4.025.423-1)

■ Immobiliare Atman SA, in Sementina, CH-
500.3.000.856-1, Società anonima (FUSC no. 161 del 25. 8. 1997,
pagina 6194). Nuovo recapito: Via Chiblee 2, c/o Salvatore Man-
cuso, 6514 Sementina. Persone e firme cancellate: Schär, Euge-
nio, da Andwil, in Sementina, amministratore unico, con firma
individuale; Schär-Forrer, Ruth, da Andwil, in Sementina, con
procura individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Man-
cuso, Salvatore, da Giubiasco, in Sementina, amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3613 del 16.04.2008
(04440928 / CH-500.3.000.856-1)

■ Immoprogest Sagl, finora in Mezzovico-Vira, CH-
514.4.028.310-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 235 del
4. 12. 2007, pagina 14, publ. 4230280). Statuti modificati:
11. 4. 2008. Nuova ragione sociale: Tip Ajanta Sagl. Nuova

sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via Luvini 4, 6900 Lugano.
Nuovo scopo: La conduzione di un’agenzia artistica, colloca-
mento di musicisti, artisti dello spettacolo, fotomodelle. La società
opera sia a livello nazionale che internazionale, può partecipare
ad altre società. Potrà acquistare e possedere beni mobili e immo-
bili come pure gestire esercizi pubblici.

Registro giornaliero no 3614 del 16.04.2008
(04440582 / CH-514.4.028.310-1)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 3355 del 8. 4. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 71 del 14. 4. 2008 p. 16. MdV Capital
SA
, in L u g a n o ,  CH-501.3.010.162-8, Società anonima (FUSC
no. 71 del 14. 4. 2008, pagina 16, publ. 4428850). Nuove persone
iscritte o modifiche: Gentili, Massimo Paolo, cittadino italiano, in
Milano (IT), membro, senza diritto di firma [non: Gentilini, Mas-
simo Paolo].

Registro giornaliero no 3615 del 16.04.2008
(04440584 / CH-501.3.010.162-8)

■ On Finance SA, in Lugano, CH-514.3.024.966-2, Società
anonima (FUSC no. 117 del 20. 6. 2006, pagina 15,
publ. 3424682). Persone e firme cancellate: Ernst &amp; Young AG, in
Lugano, ufficio di revisione; Candian, Aurelio Donato, cittadino
italiano, in Monticelli Terme (I), membro, con firma collettiva a
due; Pezzoli, Stefano, da Lugano, in Arzo, presidente, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: van den Steen,
Rudy, cittadino belga, in Schindellegi (Feusisberg), presidente,
con firma collettiva a due; Maranesi, Franco, cittadino italiano,
in Sorengo, vice-presidente, con firma collettiva a due [finora:
membro]; Bignasca, Stefano, da Sonvico, in Carona, membro,
con firma collettiva a due con il presidente [finora: con firma col-
lettiva a due]; Colombi, Elio, da Onsernone, in Breganzona, mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente [finora: con firma
collettiva a due]; Scalabrini, Massimo, da Lugano, in Wimbledon
(UK), membro, con firma collettiva a due; Caduff, Markus, da Zu-
rigo e Ruschein, in Aarau, membro, con firma collettiva a due;
PricewaterhouseCoopers SA (CH-660.1.784.998-4), in Ginevra,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3616 del 16.04.2008
(04440930 / CH-514.3.024.966-2)

■ P&amp;R INDUSTRIES SA, in Lugano, CH-514.3.029.781-1,
Società anonima (FUSC no. 141 del 24. 7. 2007, pagina 14,
publ. 4039592). Nuovo recapito: Via Pioda, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 3617 del 16.04.2008
(04440932 / CH-514.3.029.781-1)

■ Prora Consulting Sagl, in Lugano, CH-514.3.012.384-
2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 207 del 25. 10. 2007, pa-
gina 15, publ. 4171070). Nuovo recapito: Corso Elvezia 25, Casella
postale 6309, 6901 Lugano.

Registro giornaliero no 3618 del 16.04.2008
(04440934 / CH-514.3.012.384-2)

■ Royal Tappeti Persiani Sagl, in Bellinzona, CH-
501.4.009.143-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 178 del
14. 9. 2007, pagina 13, publ. 4109318). Nuove persone iscritte o
modifiche: Barakyan-Yamkangaz, Shahanaz, cittadina iraniana,
in Bellinzona, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.– [finora: socia e gerente, con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 3619 del 16.04.2008
(04440936 / CH-501.4.009.143-9)

■ Siledo Consulting SA, in Lugano, CH-514.3.005.482-4,
Società anonima (FUSC no. 197 del 11. 10. 2007, pagina 15,
publ. 4150106). Nuovo recapito: Corso Elvezia 13, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 3620 del 16.04.2008
(04440938 / CH-514.3.005.482-4)

■ Studio d’ingegneria Giuliano Anastasi Dott. Ing.
ETH/SIA/OTIA
, in A s c o n a ,  CH-509.1.002.720-6, Ditta indivi-
duale (FUSC no. 53 del 16. 3. 1989, pagina 1080). Nuova ditta:
Giuliano Anastasi - Dott. Ing. ETH/SIA/OTIA - Studio
d’ingegneria
. Nuovo recapito: Via Buonamano 52, 6612 As-
cona. [radiati: Secondo ufficio: Via Pioda 62, 6600 Locarno].

Registro giornaliero no 3621 del 16.04.2008
(04440586 / CH-509.1.002.720-6)

■ Tavem SA, in Ponte Capriasca, CH-514.3.007.343-6, So-
cietà anonima (FUSC no. 206 del 24. 10. 2007, pagina 12,
publ. 4169110). Persone e firme cancellate: Rivellini, Maria
Luisa, da Lugano, in Lugano, amministratrice unica, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mandozzi, Paolo,
da Blenio, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 3622 del 16.04.2008
(04440940 / CH-514.3.007.343-6)

■ U.S.I.S. Unione Svizzera degli Importatori di Sa-
lumi
, in L u g a n o ,  CH-514.5.010.189-5, Società cooperativa
(FUSC no. 39 del 24. 2. 2005, pagina 11, publ. 2717204). Persone
e firme cancellate: Resinelli, Sergio, da Bellinzona, in Cadro, vice-
presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Bernasconi, Ivan, da Rancate, in Melide, presidente, con
firma collettiva a due [finora: membro e cassiere]; Arrighi, Al-
berto, da Gravesano, in Lugano, vice-presidente, con firma collet-
tiva a due [finora: presidente]; Arrighi, Paolo, da Gravesano, in
Lugano, membro e tesoriere, con firma collettiva a due; Resinelli,
Augusto, da Bellinzona, in Losone, membro, con firma collettiva
a due; Foppa nata Nietlispach, Maya, da Lugano, in Lugano,
membro e segretaria, con firma collettiva a due [finora: membro].

Registro giornaliero no 3623 del 16.04.2008
(04440942 / CH-514.5.010.189-5)

■ Veragouth SA, in Caslano, CH-514.3.000.301-5, Società
anonima (FUSC no. 44 del 3. 3. 2005, pagina 14, publ. 2727838).
Statuti modificati: 15. 4. 2008. Nuovo scopo: La costruzione di
una fabbrica per la lavorazione del legno e affini, la lavorazione
e il commercio del legno e affini, nonché il commercio di mate-
riali e di macchinari edilizi. La realizzazione di lavori di sopra e
sottostruttura, genio civile e dell’edilizia, la realizzazione di trans-

azioni immobiliari, l’elaborazione, la progettazione e la pianifi-
cazione delle costruzioni in quanto committente, general con-
tractor o total contractor.

Registro giornaliero no 3624 del 16.04.2008
(04440588 / CH-514.3.000.301-5)

■ VISTEL Ltd liab. Co, in Lugano, CH-501.4.006.451-8, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 81 del 27. 4. 2006, pagina 13,
publ. 3350672). Nuovo recapito: Via Berna 5, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 3625 del 16.04.2008
(04440944 / CH-501.4.006.451-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aile-Oilis SA in liquidazione, in Balerna, CH-
524.3.005.243-3, Società anonima (FUSC no. 9 del 15. 1. 2008,
pagina 14, publ. 4289946). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC del
diritto previgente. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 3626 del 16.04.2008
(04440590 / CH-524.3.005.243-3)

■ SICTECH Sagl in liquidazione, in Cadenazzo, CH-
500.4.004.723-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 59 del
24. 3. 2006, pagina 14, publ. 3302754). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.

Registro giornaliero no 3627 del 16.04.2008
(04440592 / CH-500.4.004.723-8)

■ Tundo Rocco, in Mendrisio, CH-514.1.011.550-4, Ditta
individuale (FUSC no. 9 del 15. 1. 2008, pagina 15,
publ. 4288952). La ditta è radiata d’ufficio in applicazione delle
disposizioni dell’art. 66 cpv. 1 ORC del diritto previgente. Nessuna
opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 3628 del 16.04.2008
(04440594 / CH-514.1.011.550-4)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arnold CAD GmbH, in Unterschächen, CH-
120.4.001.832-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 23. 05. 2002, S. 13, Publ. 479768). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 04.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 167 vom 16.04.2008
(04440774 / CH-120.4.001.832-7)

■ Valentin Feubli GmbH, in Bürglen  UR, CH-
120.4.001.299-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 09. 12. 1999, S. 8339). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 168 vom 16.04.2008
(04440776 / CH-120.4.001.299-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Viehzuchtgenossenschaft Isenthal in Liquidation,
in I s e n t h a l ,  CH-120.5.001.373-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 22
vom 01. 02. 2007, S. 15, Publ. 3754408). Die Liquidation ist be-
endet. Die Genossenschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 169 vom 16.04.2008
(04439738 / CH-120.5.001.373-6)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Café-Restaurant Le Cricket Isely, à 1110 Morges, che-
min de la Brume 2, CH-550-1054195-5. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Isely Denis, de Daillens, à Yens. But: exploita-
tion d’un café-restaurant.

Registre journalier no 4683 du 16.04.2008
(04439856 / CH-550.1.054.195-5)

■ Edicya Sàrl, à 1176 Saint-Livres, Le Chaffard, c/o Cyrille
Anken, CH-550-1054191-8. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 10 avril 2008. But: prestations de service dans le do-
maine publicitaire, en particulier, affermage et promotion sur
supports médiatiques tels que journaux, revues et médias électro-
niques, notamment Internet; édition de revues et périodiques. Ca-
pital social: CHF 20’000. Apport en nature et reprise de biens selon
contrat du 10 avril 2008 et bilan au 31 décembre 2007: actifs (CHF
105’689.13) et passifs (CHF 60’907.72) de l’entreprise individuelle
’Edicya’, à Saint-Livres, entreprise individuelle non inscrite au re-
gistre du commerce, pour CHF 44’781.41; en contrepartie, il est
remis 20 parts de CHF 1’000, le solde de CHF 24’781.41 constituant
une créance de l’apporteur contre la société. Associé-gérant avec
signature individuelle: Anken Cyrille, d’Höfen, à Saint-Livres, avec

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 77 Dienstag, 22.04.2008 126. Jahrgang

20 parts de CHF 1’000. Organe de révision: Profida Conseils SA
(CH-550-0097814-0), à Lausanne. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce.

Registre journalier no 4684 du 16.04.2008
(04439858 / CH-550.1.054.191-8)

■ Evolenium Sàrl, à 1305 Penthalaz, chemin Dessous-la-
Ville, c/o Eric Toupas, CH-550-1054169-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 11 avril 2008. But: prestations de ser-
vices dans le domaine du consulting, des assurances, des investis-
sements financiers, du crédit privé et du patrimoine; achat, loca-
tion et vente de véhicules; création, distribution et vente de pro-
duits alimentaires et non alimentaires; prises de participation. Se-
lon déclaration du gérant du 11 avril 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 20’000. Apport en nature/reprise de biens selon
contrat du 11 avril 2008: véhicule et mobilier de bureau pour CHF
20’716; en contrepartie, il est remis 20 parts de CHF 1’000, le solde
de CHF 716 constituant une créance de l’apporteur contre la so-
ciété. Associé-gérant avec signature individuelle: Toupas Eric, de
France, à Penthalaz, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce.

Registre journalier no 4685 du 16.04.2008
(04439860 / CH-550.1.054.169-2)

■ GEM ADJUSTMENT SA, à 1003 Lausanne, place de la
Gare 10, CH-550-1054197-1. Nouvelle société anonyme. Statuts:
11 avril 2008. But: l’achat, la vente et la transformation de pierres
précieuses, semi-précieuses et de métaux précieux (pour but com-
plet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’administration du
11 avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Lavanchy Roland, de Cully, à Saint-Sulpice (VD),
président, et Pitteloud Michel, des Agettes, à Chardonne, secrétaire,
tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 4686 du 16.04.2008
(04439862 / CH-550.1.054.197-1)

■ Green art, Architectes Paysagistes Conseils Sàrl, à
1018 L a u s a n n e , chemin d’Entre-Bois 2 bis, CH-550-1054139-
3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 9 avril 2008.
But: les études d’aménagements urbains et paysagers; concevoir,
dessiner, élaborer divers plans et soumissions se rattachant au do-
maine de l’architecture, des bâtiments et aménagement intérieurs
(pour but complet cf. statuts). Selon déclaration de la gérante du
9 avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000.
Associés: Bot Jacques, de France, à Montreux, avec une part de CHF
2’000, sans signature, et GILBERT HENCHOZ ARCHITECTES-PA-
YSAGISTES-CONSEILS SA (CH-660-0066001-7), à Thônex, avec
une part de CHF 18’000. Signature individuelle est conférée à Hen-
choz Gilbert, de Château-d’Oex, à Corsier (GE), gérant. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 4687 du 16.04.2008
(04439864 / CH-550.1.054.139-3)

■ InformaticHome Sàrl, à 1260 Nyon, chemin du Joran 6
A, CH-550-1054199-4. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 11 avril 2008. But: toutes activités dans le domaine de l’in-
formatique, de la télématique, de la domotique et des télécom-
munications, pour particuliers ou entreprises, notamment la pro-
motion et la vente d’articles, produits et prestations; le conseil, la
formation, le support et l’assistance aux partiucliers, ainsi qu’aux
utilisateurs et personnes responsables en entreprises; l’installation
et la maintenance d’articles et de systèmes; le développement et
la fourniture de produits et prestations diverses (pour but complet
cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration des gé-
rants du 11 avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
20’000. Associés-gérants avec signature individuelle: Reiss Jean-
Claude, président, et Reiss Andrea, tous deux de Cudrefin, à Borex,
chacun avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel.

Registre journalier no 4688 du 16.04.2008
(04439866 / CH-550.1.054.199-4)

■ JORDAO José, à 1290 Chavannes-des-Bois, résidence
du Manège 22, CH-550-1054083-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Jordao José, du Portugal, à Chavannes-des-Bois.
But: entretien de jardins et d’aménagements extérieurs.

Registre journalier no 4689 du 16.04.2008
(04440006 / CH-550.1.054.083-7)

■ La Grenette Sàrl, à 1400 Yverdon-les-Bains, rue du
Four 1, CH-550-1054082-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 4 avril 2008. But: l’exploitation de cafés, brasseries
ou restaurants, en particulier le café-restaurant La Grenette, à
Yverdon-les-Bains, l’activité de traiteur ainsi que toutes opérations
en relation directe ou indirecte avec son but social. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Selon déclaration du gérant du 4 avril 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature
indviduelle: Jannet Jacques, de France, à Colombier (NE), avec 20
parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit, par fax
ou par courriel.

Registre journalier no 4690 du 16.04.2008
(04440008 / CH-550.1.054.082-9)

■ Les Lauriers Sàrl, à 1018 Lausanne, rue de la Pontaise
46, CH-550-1054135-6. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 8 avril 2008. But: l’exploitation d’établissements publics
(pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon dé-
claration de la gérante du 8 avril 2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ca-

pital social: CHF 20’000. Apport en nature/reprise de biens: selon
contrat du 8 avril 2008 et bilan au 31 décembre 2007: actifs (CHF
595’816.74) et passifs (CHF 70’229) de l’entreprise individuelle
’Les Lauriers Mina Antoniazzi’, à Lausanne, non inscrite au re-
gistre du commerce, soit un actif net de CHF 525’587.74; en con-
trepartie, il est remis 20 parts de CHF 1’000, le solde de CHF
505’587.74 constituant une créance de l’apporteur contre la so-
ciété. Associée-gérante avec signature individuelle: Antoniazzi
Mina, de Chamblon, à Pully, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou par cour-
riel.

Registre journalier no 4691 du 16.04.2008
(04440010 / CH-550.1.054.135-6)

■ Mota Peinture Sàrl, à 1004 Lausanne, avenue du Grey
32, CH-550-1054154-9. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 10 avril 2008. But: exploitation d’une entreprise de pein-
ture. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration des gérants du 10
avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Ap-
port en nature selon convention du 10 avril 2008: véhicule auto-
mobile, pour CHF 8’222, accepté pour ce prix, montant imputé sur
le capital social. Associés: Guignard Jean-Claude, à Camaçari
(Brésil), président, avec 10 parts de CHF 1’000, Mota Lima Wesney,
à Chessel, avec une part de CHF 1’000, tous deux gérants avec sig-
nature individuelle, Guignard Odevete, à Camaçari (Brésil), avec
8 parts de CHF 1’000, et Mota Lima Cleber, à Chessel, avec une part
de CHF 1’000, tous deux sans signature, les quatre du Chenit. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par courriel ou par écrit.

Registre journalier no 4692 du 16.04.2008
(04440012 / CH-550.1.054.154-9)

■ NutriWells SA, à 1030 Bussigny-près-Lausanne, che-
min du Vallon 26, c/o SB SWISSBUSINESS LLC, CH-550-1054120-
6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 8 avril 2008. But: l’impor-
tation, la distribution et la commercialisation de produits agroa-
limentaires, commerce de tous produits (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par lettre. Administration: Luisier Robin, de Carouge
(GE), à Lancy, avec signature individuelle. Organe de révision: FI-
DEX SARL (CH-660-0329007-1), à Genève.

Registre journalier no 4693 du 16.04.2008
(04440014 / CH-550.1.054.120-6)

■ SFIT Swiss Financial Insurance Time, Minisclou &amp;
Co
, à 1350 O r b e , chemin du Suchet 13, CH-550-1054161-3.
Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 3 mars 2008.
But: prestations de service dans les domaines des assurances et de
la finance. Associés: Minisclou Julien et Minisclou Richard, tous
deux de France, à Orbe.

Registre journalier no 4694 du 16.04.2008
(04440016 / CH-550.1.054.161-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Winterthur’ Société Suisse d’Assurances, succur-
sale de Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-0082413-1 (FOSC
du 18.12.2007, p. 18/4251786). Siège principal: Winterthour. Sta-
tuts modifiés le 7 décembre 2007 au siège principal. Nouvelle rai-
son de commerce du siège principal et de la succursale:AXA As-
surances SA
 (AXA Versicherungen AG) (AXA Assicura-
zioni SA) (AXA Insurance Ltd)
. Les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e
ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce.
Sont concernés: Bouckaert Alfred, Reinhart Beat, Andres Thomas,
Auberson Alain, Barras Jacques, Besson Michel, Bovard André,
Bracelli Mirko, Carrard Patrick, Casorella Antonio, Chanex Jean-
Luc, Chenaux Bernard, Denervaud Joseph, Desarzens Jean, Ecklin
Dominique, Egger Philippe, Emery Olivier, Fridez Alain, Gay
Pierre-Alain, Gétaz Samuel, Gisclon Jean-Daniel, Grandjean Da-
niel, Guggisberg Ulrich, Humbert Jean-Philippe, Kurz Heinz,
Meystre Cédric, Monod Alain, Morel Denis, Moulin Georges, Paerli
René, Piattini Jacques, Pillonel Yves, Pittet Dominique, Reichlin
Philippe, Ripamonti Adriano, Salamin Justin, Thorin Gérard, Vi-
ret Pierre-André et Wegmann Valéry-Philippe.

Registre journalier no 4747 du 16.04.2008
(04440062 / CH-550.0.082.413-1)

■ Abdulrasak Yussuf Naïma, à 1023 Crissier, CH-550-
1054102-7, commerce de produits alimentaires exotiques (FOSC
du 15.04.2008, p. 15/4430036). Nouvelle raison de commerce:
Dépôt Yussuf, titulaire Abdulrasak Yussuf Naïma. Nou-
veau but: stockage et commerce de produits alimentaires exoti-
ques.

Registre journalier no 4695 du 16.04.2008
(04440018 / CH-550.1.054.102-7)

■ Adamou Sàrl, à Saint-Prex, CH-645-1000879-9, conseil
industriel, simulation et optimisation de processus (FOSC du
04.04.2001, p. 2513). Statuts modifiés le 9 avril 2008. Nouveau
but: la fabrication de pièces de précision en céramiques techniques
de hautes performances et autres matériaux; l’application de la
science des matériaux au contrôle, à la recherche et au dévelop-
pement de nouveaux produits et nouveaux procédés de fabrication
(pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon dé-
claration du gérant du 9 avril 2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital so-
cial de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts de CHF 1’000.

Adamou Brah Ibrahim est désormais titulaire de 15 parts de CHF
1’000 (précédemment 1 part de CHF 15’000) et Adamou Giovanna
de 5 parts de CHF 1’000 (précédemment avec 1 part de CHF 5’000).

Registre journalier no 4696 du 16.04.2008
(04440020 / CH-645.1.000.879-9)

■ ADM International Sàrl, à Rolle, CH-550-1052134-9,
commerce de produits agricoles (FOSC du 06.02.2008, p.
16/4326004). Statuts modifiés le 25 mars 2008. Torrione Henri,
qui n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède
sa part de CHF 1’000 à l’associée Archer Daniels Midland Europe
B.V., désormais titulaire de 1 part de CHF 20’000. Taets Joseph Da-
niel est élu président et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 4697 du 16.04.2008
(04440946 / CH-550.1.052.134-9)

■ AIT AUTOMOTIVE INFORMATION TECHNOLOGY SA,
à L a u s a n n e, CH-550-1021575-7, fourniture de prestations,
conseils, services et produits dans le domaine de l’informatiques,
en particulier pour les garages (FOSC du 14.09.2007, p.
14/4109706). Nouvelle adresse: chemin de Chantemerle 14, c/o
Hervest Fiduciaire SA, 1010 Lausanne.

Registre journalier no 4698 du 16.04.2008
(04440948 / CH-550.1.021.575-7)

■ Apex Ingénieurs Civils S.A., à Blonay, CH-550-
1010610-0 (FOSC du 26.07.2004, p. 13/2376428). ABS - Audit
Baumgartner &amp; Sauvain SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiduciaire Jean-Marc Sermier (CH-626-
1010323-8), à Sion.

Registre journalier no 4699 du 16.04.2008
(04440950 / CH-550.1.010.610-0)

■ AquaMatters SA, à Nyon, CH-550-1043110-5, design de
systèmes de production d’eau douce (FOSC du 17.02.2005, p.
15/2706586). Märki Martin A. n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Jebsen Jan Henrik, de Norvège, à Dully.

Registre journalier no 4700 du 16.04.2008
(04440952 / CH-550.1.043.110-5)

■ ATTEXOR Tools S.A., à Ecublens  (VD), CH-550-
1003384-0, développement, fabrication et commercialisation de
machines et équipements indutriels (FOSC du 08.02.2008, p.
18/4331424). Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Bergkvist Hans, d’Ecublens (VD), à Morges, président.

Registre journalier no 4701 du 16.04.2008
(04440954 / CH-550.1.003.384-0)

■ Banque du Gothard, succursale de Lausanne, à Lau-
s a n n e , CH-550-0048298-5, toute opération bancaire (FOSC du
29.08.2007, p. 17/4085924). Siège principal: Lugano. La signa-
ture de Torsiello Alessandro est radiée. Les informations relatives
aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e
ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce.
Sont concernés: Etter Walter, Mordasini Nicola, Polloni Franco,
Weber Christoph, Antonini Massimo, Soldini Pietro, Valsangia-
como Gianluigi, Auguadri Luca, Balmelli Roberto, Flükiger
Marco, Fossati Matteo, Gaist Olivier, Maestrini Anna, Pellegrini
Stéphane, Vink Jan, Fassora Elena, Ferrari Pamela, Grassi Ivan et
Pasquali Mario.

Registre journalier no 4702 du 16.04.2008
(04440022 / CH-550.0.048.298-5)

■ BeamExpress SA, à Ecublens (VD), CH-550-1026611-
2, recherche et développement dans le domaine de l’optoélectro-
nique (FOSC du 29.12.2006, p. 23/3703028). Statuts modifiés le
9 avril 2008. Nouveau but: la recherche et le développement dans
le domaine de l ’optoélectronique ainsi que la production et la
commercialisation de tout produit y relatif (pour but complet cf.
statuts). Les 100 actions de CHF 1’000, qui ne sont désormais plus
restreinte quant à la transmissibilité, sont transformées en
100’000 actions nominatives de CHF 1. L’assemblée générale a dé-
cidé en date du 9 avril 2008 d’introduire une clause d’augmen-
tation conditionnelle du capital dans ses statuts (cf. statuts pour
détails).

Registre journalier no 4703 du 16.04.2008
(04440024 / CH-550.1.026.611-2)

■ C2You Sàrl, à Bretigny-sur-Morrens, CH-550-
1049735-6, aide à l’intégration en Suisse de personnes de natio-
nalité étrangère (FOSC du 03.03.2008, p. 16/4368402). Statuts
modifiés le 3 mars 2008. Nouveau but: aide à l’intégration en
Suisse de personnes de nationalité étrangère; accompagnement et
soutien (coaching) de personnes sur le plan professionel; conseils
dans le domaine du marketing; placement privé de personnel;
commerce de produits de loisirs (pour but complet cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Selon déclaration des gérants du 3 mars
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 4709 du 16.04.2008
(04440030 / CH-550.1.049.735-6)

■ CERVIM SA, à Saint-Prex, CH-626-3008997-1, achat,
vente, échange, construction et gérance de biens immobiliers
(FOSC du 16.10.2006, p. 15/3593436). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de La Côte du 11 mars 2008, la société a été
déclarée en faillite avec effet à partir du 11 mars 2008, à 11h10.
La raison de commerce devient: CERVIM SA en liquidation.

Registre journalier no 4704 du 16.04.2008
(04440026 / CH-626.3.008.997-1)

■ City Trade &amp; Investment SA, à Lausanne, CH-550-
1043563-1, commerce dans les marchandises et services en ma-
tière pétrolifère, matières premières et bijouterie (FOSC du
28.02.2008, p. 16/4363902). Nouvel organe de révision: Pricewa-
terhouseCoopers SA (CH-550-0056305-7), à Pully.

Registre journalier no 4705 du 16.04.2008
(04440956 / CH-550.1.043.563-1)

■ Consart S.A., à Lausanne, CH-550-0082838-5, commerce,
transformation et commercialisation de tout objet industriel ou
artisanal (FOSC du 23.02.2007, p. 21/3793598). Statuts modifiés
le 8 avril 2008. Nouveau but: l’édition et la diffusion d’oeuvres,
notamment dans le domaine culturel (pour but complet cf. sta-
tuts). Les 50 actions au porteur de CHF 1’000 sont converties en
50 actions nominatives de CHF 1’000. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 150’000, divisé en 150 actions nominatives de CHF
1’000. Crittin Elisabeth n’est plus administratrice; sa signature est
radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Fatalot
Franck, de France, à Paris (France), vice-président.

Registre journalier no 4706 du 16.04.2008
(04440958 / CH-550.0.082.838-5)

■ CP Constructions et Participations Sàrl, à Lau-
s a n n e , CH-550-1041251-7, détention de participations (FOSC
du 01.09.2004, p. 14/2430560). Nouvelle adresse: chemin de
Chantemerle 14, c/o Hervest Fiduciaire SA, 1010 Lausanne.

Registre journalier no 4707 du 16.04.2008
(04440960 / CH-550.1.041.251-7)

■ Creative Heating Services SA, à Gland, CH-550-
1042678-3, développement, conseils, installation et exploitation
d’appareils et d’équipements (FOSC du 15.04.2008, p.
16/4431294). Statuts modifiés le 8 avril 2008. Les 2’835’586 ac-
tions de CHF 1 sont transformées en 28’355’860 actions de CHF
0.10. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capi-
tal-actions entièrement libéré: CHF 3’135’586, divisé en
31’355’860 actions nominatives de CHF 0.10, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 4708 du 16.04.2008
(04440028 / CH-550.1.042.678-3)

■ DAYAK S.A., à Saint-Prex, CH-550-0144360-5, conseil en
gestion (FOSC du 26.05.2006, p. 12/3390978). Statuts modifiés le
9 avril 2008. Nouvelle raison de commerce: DAYAK HOLDING
SA
. Nouvelle adresse: route de Morges 36, 1162 St-Prex. Nouveau
but: l’acquisition, la gestion et la vente de participations de toute
nature à des entreprises commerciales, industrielles et financières,
en Suisse et à l’étranger (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 4710 du 16.04.2008
(04440032 / CH-550.0.144.360-5)

■ Debrunner Acifer SA Romandie, à Crissier, CH-550-
0048359-0, commerce et façonnage de l’acier, de métaux et de
matières synthétiques (FOSC du 19.02.2008, p. 15/4344882). Ra-
diation de la mention de l’existence d’une succursale à Martigny.

Registre journalier no 4711 du 16.04.2008
(04440962 / CH-550.0.048.359-0)

■ Domicim Régie MK SA, succursale de Morges, à
M o r g e s , CH-550-1048287-4, toute opération dans le domaine
immobilier (FOSC du 05.11.2007, p. 14/4185384). Siège princi-
pal: Lausanne. La signature de Pirrello Stéphane est radiée. Les
informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de
représentation pour toute l’entreprise sont radiées conformément
à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce. Sont concernés: Klunge Maurice, Collé An-
thony, Decrauzat Laurent et Jaquiéry Daniel.

Registre journalier no 4712 du 16.04.2008
(04440034 / CH-550.1.048.287-4)

■ DPR Immobilier SA, à Givrins, CH-550-1038118-8
(FOSC du 29.02.2008, p. 15/4366138). Nouvelle administratrice
avec signature collective à deux: Grenon Ariane, de Champéry, à
Guernesey (Royaume-Uni).

Registre journalier no 4713 du 16.04.2008
(04440964 / CH-550.1.038.118-8)

■ E-mmunizer SA, à Préverenges, CH-550-1049050-7,
développement, commercialisation et vente de produits et services
informatiques (FOSC du 20.03.2008, p. 17/4394996). Statuts mo-
difiés le 9 avril 2008. Augmentation autorisée du capital-actions.
Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 934’350, divisé
en 934’350 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 4714 du 16.04.2008
(04440036 / CH-550.1.049.050-7)

■ FALKO MOTORS SA en liquidation, à Bex, CH-550-
1042645-2, en faillite, exploitation d’un garage (FOSC du
01.04.2008, p. 17/4409210). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 11 avril 2008.

Registre journalier no 4715 du 16.04.2008
(04440966 / CH-550.1.042.645-2)

■ Fidalliance SA, à Lausanne, CH-550-1046650-3, opérati-
ons fiduciaires (FOSC du 27.08.2007, p. 16/4082014). Romero
Francisco est désormais de Lausanne. Chappuis Sandra se nomme
désormais Chappuis Fiaux Sandra.

Registre journalier no 4716 du 16.04.2008
(04440968 / CH-550.1.046.650-3)

■ FONDATION DE BEAULIEU, à Lausanne, CH-550-
0166777-2, être propriétaire d’un complexe immobilier (FOSC du
16.02.2000, p. 1076). Schilt Jean-Jacques n’est plus membre du
conseil; sa signature est radiée. Sordet Philippe et Muheim Gustave
continuent à signer collectivement à deux, désormais sans rest-
rictions. Nouveaux membres du conseil avec signature collective
à deux: Bourquin Jean-Christophe, de Sonvilier, à Lausanne, Bré-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 77 Dienstag, 22.04.2008 126. Jahrgang

laz Daniel, de Lutry, à Lausanne, Français Olivier, de et à Lau-
sanne, Rochat Jean-Philippe, de L’Abbaye, à Epalinges, et Tardy
Yvan, de Pampigny, à Epalinges.

Registre journalier no 4717 du 16.04.2008
(04440970 / CH-550.0.166.777-2)

■ Fondation Gustave Curchod, à Lausanne, CH-550-
0174889-4, apporter une aide financière à des élèves de l’Ecole
d’études sociales et pédagogiques (FOSC du 21.09.2004, p.
15/2459306). Organe de révision: Raymond L. Gauderon, expert-
comptable diplômé (CH-550-0044628-3), à Lutry.

Registre journalier no 4718 du 16.04.2008
(04440038 / CH-550.0.174.889-4)

■ Fondation l’Ombelle, à Nyon, CH-550-0141400-4, ex-
ploitation d’un centre d’enseignement spécialisé (FOSC du
14.03.2007, p. 17/3837994). Ayer Jean-Marie, Henriod Charles-
Edouard et Uebelhart Patrick continuent à signer collectivement
à deux, désormais avec le président ou le vice-président. Nouveau
membre du conseil avec signature collective à deux avec le prési-
dent ou le vice-président: Margot Alexis, de Vuiteboeuf, à Pizy.

Registre journalier no 4719 du 16.04.2008
(04440972 / CH-550.0.141.400-4)

■ FONDATION RUTH ET FRIEDRICH GROHE, à
L e C h e n i t , CH-550-0172617-0, construire et gérer une maison
de retraite ou des immeubles (FOSC du 31.03.2008, p.
19/4406688). Membre du conseil sans signature: Oberson Mari-
anne, de Vuisternens-devant-Romont, au Chenit.

Registre journalier no 4720 du 16.04.2008
(04440974 / CH-550.0.172.617-0)

■ Fondation Strölin pour le troisième âge, à Pully, CH-
550-0173503-3, assistance financière aux personnes âgées dans
le besoin (FOSC du 28.09.2007, p. 18/4131492). Maring Philippe
n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée. Nouveaux
membres du conseil avec signature collective à deux: Schwab
Bernard, des Ponts-de-Martel, à Corseaux, président, et Frioud Au-
rélie, de Lausanne, à Pully.

Registre journalier no 4721 du 16.04.2008
(04440976 / CH-550.0.173.503-3)

■ Fondation Switcher, à Lutry, CH-550-1039030-1, orga-
niser et soutenir des projets concrets liés au respect du développe-
ment durable et humanitaire (FOSC du 06.04.2006, p.
17/3321798). Dufaux Daniel n’est plus membre du conseil; sa sig-
nature est radiée. Office de contrôle et d’expertise SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Michel
Favre SA (CH-550-0096673-4), à Lausanne.

Registre journalier no 4722 du 16.04.2008
(04440978 / CH-550.1.039.030-1)

■ Frutiger S.A., succursale de Cheseaux-sur-Lau-
sanne
, à C h e s e a u x - s u r - L a u s a n n e , CH-550-0171208-9,
exploitation d’une entreprise de construction, de transformation
de bâtiment et de travaux de génie civil (FOSC du 14.01.2008, p.
15/4286848). Siège principal: Thoune. La procuration de Brosi
Rudolf est éteinte. Les informations relatives aux personnes dis-
posant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont
radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la mo-
dification du droit du registre du commerce. Sont concernés:
Slongo Urban, Frutiger Luc, Frutiger Thomas, Hammer Urs, Pis-
tor Ulrich est radiée. La signature de Bösiger Markus, Grossniklaus
Fritz, Haldimann Fritz, Amport Hans, Blumer Jacques, Hansel-
mann Anton, Hofstetter Markus, Jacobi Olivier, Meyer Ernst, Mül-
ler Stefan, Peter Andreas, Racordon Roger, Remund Christian,
Scherer Harald Dieter, Wahlen René, Wenger Beat et Zumwald
Werner.

Registre journalier no 4723 du 16.04.2008
(04440040 / CH-550.0.171.208-9)

■ Gamma Applied Visions Switzerland SA, à Nyon, CH-
550-1048354-3, organisation de l’activité administrative d’entre-
prises industrielles du groupe Gamma Applied Visions (FOSC du
13.12.2006, p. 18/3678524). Märki Martin n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature
individuelle: Jebsen Jan Henrik, de Norvège, à Dully.

Registre journalier no 4724 du 16.04.2008
(04440042 / CH-550.1.048.354-3)

■ Gamma KDG Systems SA, à Nyon, CH-550-1030169-2,
études techniques et industrielles dans tout domaine technolo-
gique (FOSC du 10.10.2006, p. 14/3585064). Märki Martin n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature individuelle: Jebsen Jan Henrik, de Norvège, à
Dully.

Registre journalier no 4725 du 16.04.2008
(04440980 / CH-550.1.030.169-2)

■ Gamma Recherches et Technologies Holding SA, à
N y o n , CH-550-1029909-4 (FOSC du 04.04.2007, p. 16/3870756).
Märki Martin n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Jebsen Jan
Henrik, de Norvège, à Dully.

Registre journalier no 4726 du 16.04.2008
(04440982 / CH-550.1.029.909-4)

■ Gepolis S.A., à Lausanne, CH-550-1024946-5, activités
commerciales dans le domaine de la gestion de fonds et gestion
de fortune (FOSC du 21.08.2007, p. 11/4073982). Statuts modifiés
le 12 mars 2008. Nouveau but: toutes activités commerciales dans
le domaine de la gestion de fonds et de la gestion de fortune, les
conseils en placements financiers ou autres, le courtage et l’ac-
quisition pour des tiers de fonds à gérer et la constitution et la ges-
tion de fonds de placement, ainsi que toutes prestations de services
requises par la clientèle (pour but complet cf. statuts). Ryter Fi-
lippo est désormais à Savigny.

Registre journalier no 4727 du 16.04.2008
(04440044 / CH-550.1.024.946-5)

■ Greybin SA, à Molondin, CH-550-1040273-7, achat, vente,
récolte, réception, conditionnement, valorisation, transfert et
commercialisation de produits agricoles (FOSC du 18.11.2005, p.
16/3109860). Statuts modifiés le 11 avril 2008 sur un point non
soumis à publication.

Registre journalier no 4728 du 16.04.2008
(04440984 / CH-550.1.040.273-7)

■ Gross Business AG, succursale de Lausanne, CH-550-
1053365-7 (FOSC du 12.02.2008, p. 15/4335716). Siège principal:
Lachen. La signature de Debaz André est radiée. Signature collec-
tive à deux est conférée à Roscigno Ducret Carmela, de Chardonne,
au Mont-sur-Lausanne, directrice de la succursale.

Registre journalier no 4729 du 16.04.2008
(04440986 / CH-550.1.053.365-7)

■ Gutscher architectes S.A., à Préverenges, CH-550-
0105160-8 (FOSC du 22.03.2001, p. 2134). Selon décision de son
assemblée générale du 19 février 2008, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
Gutscher architectes S.A. en liquidation par MGS Fidu-
ciaire SA (CH-550-0172798-7), à Morrens (VD), liquidatrice.
Adresse de la société en liquidation: chemin de la Vignettaz 7, c/o
MGS Fiduciaire SA, 1054 Morrens VD. Gutscher Hans n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Statuts modifiés le 2 avril
2008. Selon déclaration du conseil d’administration du 19 février
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. MGS Fiduciaire SA n’est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 4730 du 16.04.2008
(04440046 / CH-550.0.105.160-8)

■ ILM SA, à Lausanne, CH-170-3028892-3, prestations de ser-
vice dans le domaine du marketing, licences et autres activités
comparables pour des mandats (FOSC du 24.08.2007, p.
14/4079864). Nouvel organe de révision: Datanova S.A. (CH-550-
0084032-5), à Lausanne.

Registre journalier no 4731 du 16.04.2008
(04440988 / CH-170.3.028.892-3)

■ Imedia Services multimédias et conseils SA, à Ecub-
l e n s  ( V D ) , CH-550-0093112-7, exploitation d’une entreprise ef-
fectuant la création et le développement de concepts multimédia
(FOSC du 31.03.2008, p. 20/4405498). La signature de Vaudan
Lydwine est radiée.

Registre journalier no 4732 du 16.04.2008
(04440048 / CH-550.0.093.112-7)

■ Interactive Communication Group SA, à Nyon, CH-
626-3006923-4, développement, distribution, commercialisation
de solutions informatiques et techniques (FOSC du 07.12.2007, p.
18/4236366). Statuts modifiés le 7 avril 2008. Augmentation or-
dinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions entièrement
libéré: CHF 1’789’706, divisé en 1’789’706 actions nominatives de
CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
L’assemblée générale a décidé en date du 7 avril 2008 d’introduire
une clause d’augmentation conditionnelle du capital dans ses sta-
tuts (cf. statuts pour détails).

Registre journalier no 4733 du 16.04.2008
(04440050 / CH-626.3.006.923-4)

■ ITC Biram S.A., à Lausanne, CH-550-0090621-0, com-
merce de produits de toute nature (FOSC du 05.07.2005, p.
21/2916340). Saral Deniz et Bennoun Roger ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée. La signature de Biram Mo-
hamad est radiée. Bennoun Paulette reste seule administratrice et
signe désormais individuellement.

Registre journalier no 4734 du 16.04.2008
(04440990 / CH-550.0.090.621-0)

■ La Messagère, à Yverdon-les-Bains, CH-550-0164060-
9, société coopérative, fournir à ses membres des logements sûrs
à des prix favorables et les conserver (FOSC du 09.01.2006, p. 19).
Gilliand Denis n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Sor-
villo Vincenzo, d’Italie, à Yverdon-les-Bains, vice-président, et
Haller Francis, de Chézard-Saint-Martin, à Yverdon-les-Bains,
caissier. Rectificatif. La raison de commerce exacte est Société
coopérative immobilière La Messagère
 (et non La Mes-
sagère, comme publié).

Registre journalier no 4735 du 16.04.2008
(04440992 / CH-550.0.164.060-9)

■ LZ Ingénierie Export Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1036820-9, conseils aux entreprises, notamment en matière d’ex-
portation (FOSC du 18.11.2003, p. 14/1265488). Nouvelle adresse:
chemin de Chantemerle 14, c/o Hervest Fiduciaire SA, 1010 Lau-
sanne.

Registre journalier no 4736 du 16.04.2008
(04440052 / CH-550.1.036.820-9)

■ NGS Automobiles Sàrl, à Villars-Sainte-Croix, CH-
550-1028712-6 (FOSC du 19.04.2002, p. 15/435760). Statuts mo-
difiés le 8 avril 2008. Nouvelle raison de commerce: GARAGE
Carrosserie NGS Giannini &amp; Fils Sàrl
. Siège transféré à
1026 E c h a n d e n s , route d’Ecublens 28. Nouveau but: l’achat,
la vente, l’entretien, la réparation et le tuning de voitures, motos,
scooters et tous autres véhicules neufs et d’occasion (pour but
complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Le capital social de CHF 20’000
est désormais divisé en 20 parts de CHF 1’000. Giannini Nino et
Giannini Silvana sont désormais chacun titulaire de 10 parts de
CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 10’000). Giannini Nino,
qui est élu président des gérants, et Giannini Silvana cèdent cha-
cun 5 parts de CHF 1’000 à Fama Johny et à Fama Thierry, tous
deux de Saxon, à Bussigny-près-Lausanne, nouveaux associés-gé-
rants avec signature individuelle, chacun avec 5 parts de CHF
1’000.

Registre journalier no 4738 du 16.04.2008
(04440054 / CH-550.1.028.712-6)

■ Noreks Commodities SA, à Lausanne, CH-550-
1050846-5, commerce de céréales (FOSC du 16.01.2008, p.
16/4291510). KPMG SA n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Fiduciaire Muller et Christe S.A. (CH-645-
1002063-2), à Neuchâtel.

Registre journalier no 4739 du 16.04.2008
(04440996 / CH-550.1.050.846-5)

■ Néon Mex S.A., à Renens (VD), CH-550-0068372-1, fa-
brication d’enseignes lumineuses au néon (FOSC du 19.04.2006,
p. 17/3339056). Bruttin Jean-Paul est désormais à Chavannes-
près-Renens.

Registre journalier no 4737 du 16.04.2008
(04440994 / CH-550.0.068.372-1)

■ PF International (Suisse) SA, à Lausanne, CH-550-
1048131-7, prestations de service en matière financière (FOSC du
04.02.2008, p. 17/4321786). Nouvelle adresse: chemin du Mu-
veran 4, 1012 Lausanne. Nouvel adminsitrateur avec signature in-
dividuelle: Haïat Edmond, de France, à Genève.

Registre journalier no 4740 du 16.04.2008
(04440998 / CH-550.1.048.131-7)

■ PREBETON SA, à Avenches, CH-020-3907721-2, conseils
pour la planification et construction d’ouvrages (FOSC du
14.12.2007, p. 21/4247884). Peter Christian, qui n’est plus prési-
dent, reste administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 4741 du 16.04.2008
(04441000 / CH-020.3.907.721-2)

■ Rossier Ronald, à Aigle, CH-550-1043115-2, en faillite,
instrumentiste SOP (salle d’opération) (FOSC du 02.04.2008, p.
17/4411372). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée le 11 avril 2008.

Registre journalier no 4742 du 16.04.2008
(04441002 / CH-550.1.043.115-2)

■ S.I. Avenue de Rumine 37 S.A., à Lausanne, CH-550-
0077857-6 (FOSC du 30.08.2007, p. 16/4088152). Schneuwly Eric
n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 4744 du 16.04.2008
(04441004 / CH-550.0.077.857-6)

■ Sanaxis SA, à Noville, CH-550-1049388-8, activités de for-
mation et prestations de services dans le secteur de la santé au tra-
vail et des premiers secours (FOSC du 31.01.2008, p. 18/4315972).
Statuts modifiés le 10 avril 2008. Siège transféré à 1010 L a u -
s a n n e , route de Berne 52, c/o Fiduciaire Michel Favre SA. Petràn
David n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 4743 du 16.04.2008
(04440056 / CH-550.1.049.388-8)

■ Taxi GreenCab, Patrick Herren, à Ecublens  (VD),
CH-550-1041248-0, transport de personnes (FOSC du 07.01.2005,
p. 17/2630390). Siège transféré à 1004 L a u s a n n e , rue du Mau-
pas 46. Herren Patrick est désormais à Lausanne.

Registre journalier no 4745 du 16.04.2008
(04440058 / CH-550.1.041.248-0)

■ Top Jardin, Genito Pasquale, à Nyon, CH-550-1028114-
0, entretien de jardins (FOSC du 15.01.2002, p. 14/294404). Par
décision du Tribunal de l’arrondissement de La Côte du 11 mars
2008, le titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en
faillite avec effet à partir du 11 mars 2008, à 11h37.

Registre journalier no 4746 du 16.04.2008
(04440060 / CH-550.1.028.114-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bags Story SA en liquidation, à Saint-George, CH-
550-1044136-7, commerce de tout produit textile et de maroqui-
nerie (FOSC du 27.06.2007, p. 17/3996224). La liquidation étant
terminée, la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 4748 du 16.04.2008
(04440064 / CH-550.1.044.136-7)

■ Bureau Vaudois d’Adresses en liquidation, à Lau-
s a n n e , CH-550-0148400-2, société coopérative (FOSC du
30.04.2003, p. 14/970194). La liquidation étant terminée, la rai-
son sociale est radiée.

Registre journalier no 4749 du 16.04.2008
(04440066 / CH-550.0.148.400-2)

■ Café-restaurant ’Des 4 Marronniers’, Jaccard &amp;
Meuwly
, à Y v e r d o n - l e s - B a i n s , CH-550-1044728-9, société
en nom collectif (FOSC du 17.08.2005, p. 12/2977236). La société
est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 4750 du 16.04.2008
(04440068 / CH-550.1.044.728-9)

■ DEL SORDO Sàrl en liquidation, à Bussigny-près-
L a u s a n n e , CH-550-0172310-1, tous travaux de paysagisme et
de maçonnerie (FOSC du 11.01.2002, p. 19/5220). La liquidation
étant terminée, la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 4751 du 16.04.2008
(04440070 / CH-550.0.172.310-1)

■ Elef partners Sàrl, à Pully, CH-550-0169543-8, com-
merce de tout produit fini et matière première, en particulier dans
le domaine de l’alimentation (FOSC du 23.04.2001, p. 2987). La
société est radiée d’office, conformément aux dispositions de
l’art. a89 ORC.

Registre journalier no 4752 du 16.04.2008
(04440072 / CH-550.0.169.543-8)

■ Le Celtic, Brunner dit Fontaine, à Chavannes-près-
R e n e n s , CH-550-1039975-6, entreprise individuelle, commerce
de tabacs, journaux et articles de diverse nature (FOSC du
18.06.2004, p. 16/2316642). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 4753 du 16.04.2008
(04440074 / CH-550.1.039.975-6)

■ Maxi Pub S. à r.l. en liquidation, à La  Tour-de-
P e i l z , CH-550-0157440-0, commerce d’articles cadeaux et pu-
blicitaires pour entreprises, sociétés sportives et culturelles (FOSC
du 27.10.2004, p. 16/2517068). La liquidation étant terminée, la
raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 4754 du 16.04.2008
(04440076 / CH-550.0.157.440-0)

■ Mitche S.A., à Saint-Sulpice (VD), CH-550-0137140-4,
société dissoute par suite de fusion avec la société anonyme Société
Immobilière Bel-Horizon C., à Lausanne, société elle-même déjà
radiée (FOSC du 11.06.2001, p. 4368). La société est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 89 aORC.

Registre journalier no 4755 du 16.04.2008
(04441006 / CH-550.0.137.140-4)

■ Patrickson Relocation, à Epalinges, CH-550-1046972-
8, conseils et assistance pratique et administrative aux personnes
suédoises pour leur installation en Suisse (FOSC du 02.05.2006,
p. 15). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 4756 du 16.04.2008
(04440078 / CH-550.1.046.972-8)

■ Restoinvest et Gestion S.à r.l. en liquidation, à Mor-
g e s , CH-550-0172283-9, exploitation d’un ou plusieurs restau-
rants (FOSC du 27.03.2000, p. 2049). La procédure de faillite ayant
été clôturée la raison sociale est radiée d’office, conformément à
l’art.66, al.2 aORC.

Registre journalier no 4757 du 16.04.2008
(04440080 / CH-550.0.172.283-9)

■ Sandix S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-
1002054-0, opérations financières ou immobilière (FOSC du
17.10.2006, p. 15). La liquidation étant terminée, la raison de
commerce est radiée.

Registre journalier no 4758 du 16.04.2008
(04440082 / CH-550.1.002.054-0)

■ SCHNEIDER LOCATION &amp; VAISSELLE DE FETE S.à
r.l. en liquidation
, à M o n t a g n y - p r è s - Y v e r d o n , CH-550-
1023276-6, en faillite, commerce de tout matériel nécessaire à
l’organisation de manifestations (FOSC du 15.01.2008, p.
16/4288784). Aucune opposition à la radiation n’ayant été for-
mée, la raison de commerce est radiée d’office, conformément à
l’art.159. al.5, lit.a ORC.

Registre journalier no 4759 du 16.04.2008
(04440084 / CH-550.1.023.276-6)

■ Société immobilière ’La Pontaisienne’ S.A. en liqui-
dation
, à L a u s a n n e , CH-550-0099819-5 (FOSC du
27.09.1999, p. 6602). La société est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 89 aORC.

Registre journalier no 4760 du 16.04.2008
(04440086 / CH-550.0.099.819-5)

■ Sterival S.A. en liquidation, à La  Sarraz, CH-550-
0099823-6, fourniture et commercialisation de produits stériles à
vocation médicale (FOSC du 03.01.2007, p. 28). La liquidation
étant terminée, la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 4761 du 16.04.2008
(04440088 / CH-550.0.099.823-6)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Koch Konsulting, in Brig-Glis, CH-600.1.013.349-1,
Kirchweg 20, 3902 Glis, neue Einzelunternehmen. Zweck: Ver-
mittlung, Vertieb und Beratung im Bereich Immobilien, Produk-
ten und Patenten im In- und Ausland. Eingetragene Personen:
Koch, Michael Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Brig-Glis,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 342 vom 16.04.2008
(04441008 / CH-600.1.013.349-1)

■ nut+grat maldrei GmbH, in Visp, CH-600.4.013.350-6,
Industrie West, 3930 Visp, neue Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Statutendatum: 31. 03. 2008. Zweck: Design sowie Herstel-
lung von Möbeln und das Erbringen und die Ausführung von Ar-
chitektur- und Innenarchitekturleistungen. Kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichwertige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen. Stammkapital:
CHF 21’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 31.03.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schnidrig, Ad-
rian, von Visp und Grächen, in Visp, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Schnidrig, Beat, von
Visp und Grächen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen von je

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 77 Dienstag, 22.04.2008 126. Jahrgang

CHF 1’000.–; Nanzer Roten, Annette, von Brig-Glis und Ried-Brig,
in Zug, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 343 vom 16.04.2008
(04441010 / CH-600.4.013.350-6)

■ Pro Steintech GmbH, in Visp, CH-600.4.013.351-4, In-
dustrie West, Wereye, 3930 Visp, neue Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung. Statutendatum: 15. 04. 2008. Zweck: Handel mit und
Bearbeitung von Steinprodukten jeglicher Art. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 15.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lengen, Ru-
dolf, von Embd, in Bitsch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 344 vom 16.04.2008
(04441012 / CH-600.4.013.351-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bau-Atelier Furrer und Jeiziner AG, in Visp, CH-
600.3.000.207-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom
08. 09. 1997, S. 6613). Firma neu: Bau-Atelier Furrer und
Jeiziner AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 14.04.2008 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jeiziner, Willy, von Raron, in
Visp, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates]; Furrer, Xa-
vier, von Staldenried, in Visp, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 345 vom 16.04.2008
(04441014 / CH-600.3.000.207-4)

■ Treuhand- und Revisions AG, Naters, in Naters, CH-
600.3.000.768-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
01. 09. 2003, S. 15, Publ. 1151918). Zweigniederlassung: [Sitz
neu:] Baar.

Tagesregister-Nr. 346 vom 16.04.2008
(04441016 / CH-600.3.000.768-6)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Kijo Sàrl, à Champéry, CH-621.4.007.574-8, Route
d’Entrevayes 17, 1874 Champéry, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 8. 02. 2008, 3. 04. 2008.
But: gestion et exploitation d’un établissement public, à savoir le
café-restaurant-bar ’Mitchell’s’; mise à disposition d’un apparte-
ment de fonction lié à cette exploitation (cf statuts). Capital social:
CHF 20’000.–. Faits qualifiés: reprise de biens envisagée: selon bi-
lan au 31.12.2007 et pour CHF 1.– des actifs (y compris les im-
meubles en PPE Nos 4239 193/1000, 4232 3/1000 et 4233 3/1000
du No 165 ainsi que le No 1394, le tout sur Commune de Cham-
péry) et des passifs de la société en nom collectif ’Anna Carina Oe-
jdahl et John Mitchell’, à Champéry (CH-621.2.005.240-6).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication de la société aux associés par écrit ou par courriel. Selon
déclaration des gérants du 08.02.2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Per-
sonnes inscrites: Mitchell, John Terrence Andrew, citoyen britan-
nique, à Champéry, associé-gérant et président, avec signature
collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.–; Oejdahl
Mitchell, Anna-Carina Larsdotter, citoyenne suédoise, à Cham-
péry, associée et gérante, avec signature collective à deux, pour 100
parts sociales de CHF 100.–.

Registre journalier no 543 du 16.04.2008
(04441018 / CH-621.4.007.574-8)

■ Maurice Fellay Carrelage, à Bagnes, CH-
621.1.007.731-4, Chemin de Prodzian 21, La Montoz, 1947 Ver-
segères, nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise:
pose de carrelage, mosaïque, pierre naturelle, étanchéité, neuf et
rénovation. Personne inscrite: Fellay, Maurice, de Bagnes, à Ver-
segères (Bagnes), titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 544 du 16.04.2008
(04441020 / CH-621.1.007.731-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BASF Fine Chemicals Switzerland SA, à Evionnaz,
CH-621.3.006.984-3, société anonyme (FOSC no 187 du
27. 09. 2007, p. 16, publ. 4129128). Personnes et signatures radi-
ées: Büchele, Wolfgang, citoyen allemand, à Römerberg (D), pré-
sident, avec signature collective à deux; Jung, Stephan, citoyen al-
lemand, à Antagnes (Ollon), avec procuration collective à deux.
Inscription ou modification de personnes: Tanbourgi, Raphael,
citoyen libanais, à Heidelberg (D), président, avec signature col-
lective à deux; Dr Ruchatz, Folker, citoyen allemand, à St-Légier
(Saint-Légier-La Chiésaz), directeur, avec signature collective à
deux; Destriau, Georges, citoyen français, à Evionnaz, directeur,
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 545 du 16.04.2008
(04441022 / CH-621.3.006.984-3)

■ BASF Orgamol Pharma Solutions SA, à Evionnaz,
CH-621.3.003.942-5, société anonyme (FOSC no 61 du
28. 03. 2007, p. 19, publ. 3860702). Personnes et signatures radi-
ées: Surbeck, Jean-Paul, de Trasadingen, à Saxon, administrateur

et directeur général, avec signature collective à deux; Büchele,
Wolfgang, citoyen allemand, à Römerberg (D - Berghausen), pré-
sident, avec signature collective à deux; Jung, Stephan, citoyen al-
lemand, à Evionnaz, directeur, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personnes: Tanbourgi, Raphael,
citoyen libanais, à Heidelberg (D), président, avec signature col-
lective à deux; Dr Ruchatz, Folker, citoyen allemand, à St-Légier
(Saint-Légier-La Chiésaz), directeur, avec signature collective à
deux; Destriau, Georges, citoyen français, à Evionnaz, directeur,
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 546 du 16.04.2008
(04441024 / CH-621.3.003.942-5)

■ Léon Richard, précédem. à Saint-Maurice, CH-
621.1.004.741-0, entreprise individuelle (FOSC du 09. 07. 1986,
p. 2683). Nouveau siège: E v i o n n a z .  Nouvelle adresse: Place
Centrale, 1902 Evionnaz. Inscription ou modification de per-
sonne: Richard, Léon, de Evionnaz, à Evionnaz, titulaire, avec sig-
nature individuelle [précédemment: à Saint-Maurice].

Registre journalier no 547 du 16.04.2008
(04441026 / CH-621.1.004.741-0)

■ Tamoil (Suisse) S.A., à Collombey-Muraz, CH-
621.3.002.498-6, Société anonyme (FOSC no 3 du 07. 01. 2008,
p. 22, publ. 4273756). Personne et signature radiée: El Aswad,
Hammouda M., citoyen libyen, à Tripoli (Libye), président, avec
signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonnes: Zanati, Isam S., citoyen libyen, à Tripoli (Libye), prési-
dent, avec signature collective à deux; El Nayed, Rafik, citoyen li-
byen, à Dubaï (Emirats Arabes Unis), administrateur, avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 548 du 16.04.2008
(04441028 / CH-621.3.002.498-6)

■ Tamoil S.A., à Collombey-Muraz, CH-621.3.001.426-5,
société anonyme (FOSC no 3 du 07. 01. 2008, p. 22,
publ. 4273758). Personne et signature radiée: Abujafer, Abuagela
M., citoyen libyen, à Tripoli (Libye), président, avec signature col-
lective à deux. Inscription ou modification de personnes: Zanati,
Isam S., citoyen libyen, à Tripoli (Libye), président, avec signature
collective à deux; El Nayed, Rafik, citoyen libyen, à Dubaï (Emirats
Arabes Unis), administrateur, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 549 du 16.04.2008
(04441030 / CH-621.3.001.426-5)

■ VERBATIM SA, à Bagnes, CH-621.3.006.369-3, société an-
onyme (FOSC no 116 du 19. 06. 2001, p. 4585). Nouvelle adresse:
Immeuble Belvèdère C, 1936 Verbier.

Registre journalier no 550 du 16.04.2008
(04441032 / CH-621.3.006.369-3)

■ WHITE SANDS SA, à Port-Valais, CH-621.3.006.340-7,
société anonyme (FOSC no 13 du 21. 01. 2008, p. 17,
publ. 4299572). Personne et signature radiée: Martinet, Gilbert-
Xavier, de Vuiteboeuf et Genève, à Essertines-sur-Rolle, vice-pré-
sident, avec signature collective à deux. Inscription ou modifica-
tion de personne: Dubuisson, Thierry, citoyen belge, à Eysins, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle [précédemment:
président, avec signature collective à deux].

Registre journalier no 551 du 16.04.2008
(04441034 / CH-621.3.006.340-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alice Baer, à Troistorrents, CH-621.1.006.152-5, entre-
prise individuelle (FOSC no 244 du 14. 12. 2000, p. 8527). Radi-
ation par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 552 du 16.04.2008
(04441036 / CH-621.1.006.152-5)

■ Anna Carina Oejdahl et John Mitchell, à Champéry,
CH-621.2.005.240-6, société en nom collectif (FOSC no 250 du
23. 12. 1999, p. 8719). Dissoute par suite de constitution de la so-
ciété ’Kijo Sàrl’, à Champéry, cette société est liquidée et radiée.

Registre journalier no 553 du 16.04.2008
(04441038 / CH-621.2.005.240-6)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DEMISA SA, à Chamoson, CH-626.3.011.559-2, Batterie
1/1228, 1955 Némiaz, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
9. 04. 2008. But: toutes activités commerciales, informatiques, fi-
nancières et immobilières. Elle peut participer, acquérir ou fonder
d’autres entreprises ou succursales en Suisse ou à l’étranger. Ca-
pital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions:
100’000 actions au porteur de CHF 1.–. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel.
Personne inscrite: Volet, Jean-Claude, de Châtillens et Les Thio-
leyres, à Carouge GE, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du conseil d’administration du
9.04.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 628 du 16.04.2008
(04441040 / CH-626.3.011.559-2)

■ Hança Hasan, à Sion, CH-626.1.011.560-4, Rue de l’Envol
12, 1950 Sion, nouvelle entreprise individuelle. But de l’entreprise:
imprimerie et activités annexes. Personnes inscrites: Hança, Ha-
san, citoyen turc, à Sion, titulaire, avec signature individuelle;
Hança-Kizildag, Feride, de Mex VS, à Sion, avec procuration in-
dividuelle.

Registre journalier no 629 du 16.04.2008
(04441042 / CH-626.1.011.560-4)

■ Hydro-concept S. à r.l., succursale de Sion, à Sion,
CH-626.9.011.561-0, Route de la Piscine 10, 1950 Sion, nouvelle
succursale. Raison sociale du siège principal: Hydro-concept
S. à r.l. (CH-550-0160780-9). Nature juridique du siège principal:
société à responsabilité limitée. Siège principal: Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 630 du 16.04.2008
(04441044 / CH-626.9.011.561-0)

■ L’Ecureuil - Tosio Gilberte, à Evolène, CH-
626.1.011.562-8, 1985 La Sage, nouvelle entreprise individuelle.
But de l’entreprise: restauration. Personne inscrite: Tosio, Gilberte,
de Poschiavo, à Les Haudères (Evolène), titulaire, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 631 du 16.04.2008
(04441046 / CH-626.1.011.562-8)

■ S.C.G Sanitaire Chauffage Gasanin, à Sion, CH-
626.1.011.563-3, Rue de la Pelouse 6, 1950 Sion, nouvelle entre-
prise individuelle. But de l’entreprise: chauffage, sanitaire. Per-
sonne inscrite: Gasanin, Alen, citoyen macédonien, à Sion, titu-
laire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 632 du 16.04.2008
(04441048 / CH-626.1.011.563-3)

■ Valaisvins.com Carruzzo et Giroud, à Chamoson,
CH-626.2.011.564-5, Les Plantys 17, 1955 Chamoson, nouvelle
société en nom collectif. Début: 15. 04. 2008. But: commerce de
détail de boissons alcoolisées, fruits et légumes, livres, arts, cour-
tage de vins, immobilier. Toute activité commerciale en relation
direct ou indirect avec le but initial. Personnes inscrites: Giroud,
Patrick, de Chamoson, à Chamoson, associé, avec signature in-
dividuelle; Carruzzo, Armand, de Chamoson, à Chamoson, asso-
cié, avec signature individuelle.

Registre journalier no 633 du 16.04.2008
(04441050 / CH-626.2.011.564-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Gloobot SA, à Arbaz, CH-626.3.011.253-4, société ano-
nyme (FOSC no 223 du 16. 11. 2007, p. 17, publ. 4204668). Per-
sonne et signature radiée: Sauzay, Françoise, de La Folliaz, à Ar-
baz, administratrice, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personnes: Sauzy, Sébastien, de La Folliaz, à
Villbéon (FR), président, avec signature collective à deux; Poin-
tevineau, Gérald, citoyen français, à Glanon (FR), administrateur
et secrétaire, avec signature collective à deux [précédemment: pré-
sident]; Sauzay, Marc, de La Folliaz, à Arbaz, administrateur, avec
signature individuelle [précédemment: administrateur et sec-
rétaire, avec signature collective à deux].

Registre journalier no 634 du 16.04.2008
(04441052 / CH-626.3.011.253-4)

■ IBC Insurance Broking and Consulting SA, succur-
sale de Sion
, à S i o n ,  CH-626.9.006.960-4, succursale (FOSC
no 242 du 16. 12. 2003, p. 17, publ. 2030708), avec siège principal
à: Lausanne. Date des nouveaux statuts du siège principal: [biffé:
Date des derniers statuts du siège principal: 24.08.2001]. Inscrip-
tion au RC du siège principal: [biffé: Inscription au registre du
commerce du siège principal: 27.06.1997]. But du siège principal:
[biffé: but du siège principal]. Dispositions pour la succursale:
[biffé: succursale créée par décision du 22.04.2002]. Personnes et
signatures radiées: Jacopin, Philippe, des Planchettes et La Chaux-
de-Fonds, à Colombier, président, avec signature collective à deux;
Wicki, Kurt, de Littau, à Grandvaux, administrateur et secrétaire,
avec signature collective à deux; Kuoch, Lim-Heng, de Lausanne,
à Prilly, avec signature collective à deux; Siffert, Benoît, de Ueber-
storf, à Fribourg, directeur, avec signature collective à deux; Ber-
ger, Primus, de Zug, à Begnins, directeur, avec signature collective
à deux. [Les informations relatives aux personnes disposant d’un
pouvoir de représentation pour toute l’entreprise, ainsi que celles
portant sur des faits plus soumis à inscription conformément à
l’art. 110 ORC, sont radiées d’office].

Registre journalier no 635 du 16.04.2008
(04441054 / CH-626.9.006.960-4)

■ Maurice Machoud, MM-Pharma.com, précédem. à
S i o n ,  CH-626.1.005.669-2, entreprise individuelle (FOSC no 7 du
11. 01. 2001, p. 243). Nouvelle raison de commerce: Maurice
Machoud
. Nouveau siège: C h a l a i s .  Nouvelle adresse: Rue de
l’Ancienne Poste 6, 3966 Chalais.

Registre journalier no 636 du 16.04.2008
(04441056 / CH-626.1.005.669-2)

■ Uniqwatch SA, à Sion, CH-626.3.004.270-3, société ano-
nyme (FOSC no 177 du 13. 09. 2004, p. 15, publ. 2446508). Per-
sonne et signature radiée: Sierro, Isabelle, de Hérémence, à Héré-
mence, administratrice, avec signature collective à deux avec le
président. Inscription ou modification de personne: Sierro, Ro-
bert, de Hérémence, à Hérémence, administrateur unique, avec
signature individuelle [précédemment: président].

Registre journalier no 637 du 16.04.2008
(04441058 / CH-626.3.004.270-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DI-TRANS SARL en liquidation, à Sierre, CH-
626.4.007.223-1, société à responsabilité limitée (FOSC no 8 du
14. 01. 2008, p. 17, publ. 4287436). Aucune opposition motivée
n’a été présentée. La raison de commerce est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 159 al.5 lit. a ORC.

Registre journalier no 638 du 16.04.2008
(04441060 / CH-626.4.007.223-1)

■ Hôtel Crans Ambassador - Centre de Cures SA -
Montana en liquidation
, à M o n t a n a ,  CH-626.3.002.252-7,
société anonyme (FOSC no 113 du 14. 06. 2005, p. 17,
publ. 2880580). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de
Sierre du 14.04.2008. Raison de commerce radiée.

Registre journalier no 639 du 16.04.2008
(04441062 / CH-626.3.002.252-7)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Carrosserie Marco Cazzato, in Baar, CH-
170.1.007.203-1, Unterfeldweg, 6340 Baar, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Auto-Carrossserie. Einge-
tragene Personen: Cazzato, Marco, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Sins, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4998 vom 16.04.2008
(04440652 / CH-170.1.007.203-1)

■ dura media GmbH, in Zug, CH-170.4.008.033-1, Postplatz
1, 6301 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.04.2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Online-Marketing, Handel mit genehmi-
gungsfreien Waren, Handelsvertretung, Web-Hosting sowie Web-
Design; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 21’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief E-Mail
an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 02.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Borde, Daniel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Leipzig (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00; Dimitrow, Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in
Leipzig (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 7’000.00; Kuta, Erwin, deutscher
Staatsangehöriger, in Leipzig (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00;
Beeler, Roland, von Steinen, in Cham, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4999 vom 16.04.2008
(04440654 / CH-170.4.008.033-1)

■ Dwelling (Schweiz) AG, in Zug, CH-170.3.032.053-2, c/o
Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner,
Zug AG, Industriestrasse 22, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 31.03.2008. Zweck: Beratung in fi-
nanztechnischen Bereichen und Abwicklung von Finanzierungen
sowie Erbringung von Beratungsdienstleistungen aller Art, vorab
in den Bereichen Immobilien und Nanotechnologien; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.00. Aktien:
250 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Mattig, Dr. Franz, von Betten, in Schwyz, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Weber, Urs, von Oberuzwil,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Progressia Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.0.002.846-3),
in Freienbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5000 vom 16.04.2008
(04440656 / CH-170.3.032.053-2)

■ Fahrschule Pernilla Genhart-Holmén, in Steinhau-
s e n , CH-170.1.007.204-6, Hasenbergstrasse 36, 6312 Steinhau-
sen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Fahrschule,
Personen-, Wert- und Warentransport sowie damit zusammen-
hängende Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Genhart-
Holmén, Pernilla, schwedische Staatsangehörige, in Steinhausen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5001 vom 16.04.2008
(04440658 / CH-170.1.007.204-6)

■ GDS Steuerberatung GmbH, in Baar, CH-
170.4.008.034-6, c/o SAMI AG, Lindenstrasse 14, 6340 Baar, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.03.2008. Zweck: Beratung natürlicher und juristischer
Personen vor allem im Gebiet der direkten und indirekten Steuern,
dies vor allem im Verhältnis Deutschland - Schweiz; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 17.03.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Diekmann,
Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Overath (DE), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Gerads, Axel Theodor, deutscher Staatsangehöriger, in Mühlheim
an der Ruhr (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Wiser, Rudolf Franz, von Einsiedeln, in Walchwil,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Daniela
Eve, von Burgdorf und Madiswil, in Zürich, Direktorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5002 vom 16.04.2008
(04440660 / CH-170.4.008.034-6)

■ Haus Consulting AG, in Zug, CH-170.3.032.054-8, Grien-
bachstrasse 36, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20.03.2008, 10.04.2008. Zweck: Beratung von
Privaten und Unternehmen in Bezug auf den Erwerb, die Verwal-
tung und die Veräusserung von Wohnbauten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 77 Dienstag, 22.04.2008 126. Jahrgang

100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 10.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schüeber, Nadja, von
Marthalen, in Wolfhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5003 vom 16.04.2008
(04440662 / CH-170.3.032.054-8)

■ RadioTrend AG, in Risch, CH-170.3.032.055-3, Erlen-
strasse 2, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.04.2008. Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen sowie Entwicklung, Übernahme von Vertretungen und Handel
von Produkten im Bereich der Informations- und Telekommuni-
kationsindustrie; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Huwiler, Beat,
von Bünzen, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eichenberger, Lance, von Birr, in
Mühlau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Ruoss, Markus, von Schübelbach, in Rotkreuz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5004 vom 16.04.2008
(04440664 / CH-170.3.032.055-3)

■ Siegwart Software, in Steinhausen, CH-170.1.007.205-
4, Bahnhofstrasse 10, 6312 Steinhausen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Entwickeln von innovativer und quali-
tativer Software. Eingetragene Personen: Siegwart, Benno Josef,
von Greppen und Weggis, in Steinhausen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5005 vom 16.04.2008
(04440666 / CH-170.1.007.205-4)

■ Standard Consulting AG, in Baar, CH-170.3.032.056-9,
Blegistrasse 17B, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.03.2008. Zweck: Halten von und Handel mit
Rechten, Lizenzen und Beteiligungen, Finanzierungen von Un-
ternehmen und Projekten sowie Erbringen von Dienstleistungen
in den Bereichen Unternehmensberatung und Management; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 11.03.2008 5’000’000
Aktien zu USD 0.01 der ’LIFE &amp; ART Group, Inc’, in Dover (US),
im Wert und zum Preis von CHF 0.02 pro Aktie, total zu CHF
100’000.00, wofür 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 ausge-
geben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
Brief, per Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 11.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Aulinger, Rolf, deutscher Staatsangehö-
riger, in Hirzel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5006 vom 16.04.2008
(04440668 / CH-170.3.032.056-9)

■ The Savoy Partnership AG (The Savoy Partnership
SA) (The Savoy Partnership Ltd)
,  in  Z u g ,  CH-
170.3.032.038-0, c/o Burch &amp; Partner Consulting GmbH, Bahn-
hofstrasse 21, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 01.04.2008. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten und
Verkauf von in- und ausländischen Beteiligungen und Wertschrif-
ten aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ein-
getragene Adresse oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Wartmann, Dr. Thomas, von
Zürich und Bauma, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Sonja Bauer-Siegwart, dipl. Wirtschaftsprüfe-
rin (CH-400.1.010.048-3), in Dintikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5007 vom 16.04.2008
(04440670 / CH-170.3.032.038-0)

■ Wirenet AG (Wirenet Ltd) (Wirenet SA), in Zug, CH-
170.3.032.057-7, Bundesplatz 2, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2008. Zweck: Weltweite
Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen im Bereich der
Telekommunikation und des Internet, Design, Entwicklung, Pro-
duktion und Vertrieb von Rechten, Patenten, Lizenzen, Marken,
technischen und industriellem Know-how sowie Handel mit Soft-
und Hardware; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Merz Wipfli, Barbara, von Zeiningen und Erstfeld,
in Flüelen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5008 vom 16.04.2008
(04440672 / CH-170.3.032.057-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aanadien-Consulting AG, in Zug, CH-170.3.026.030-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23.12.2002, S. 19, Publ.
787840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schukraft, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Rhein-
felden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5009 vom 16.04.2008
(04439740 / CH-170.3.026.030-8)

■ Angolo Food AG, in Baar, CH-140.4.001.195-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 19, Publ. 4384882).
Statutenänderung: 14.04.2008. Sitz neu: C h a m . Domizil neu:
c/o OET Management und Treuhand AG, Alte Steinhauserstrasse
33, 6330 Cham. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.

Tagesregister-Nr. 5010 vom 16.04.2008
(04440674 / CH-140.4.001.195-8)

■ Baleno AG, in Zug, CH-020.3.031.353-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 27, Publ. 4266352). Statutenän-
derung: 04.04.2008. Firma neu: WEMACO Invest AG. Ueber-
setzungen der Firma neu: (WEMACO Invest Inc.) (WE-
MACO Invest SA)
. Zweck neu: Erwerb, dauernde Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen
Unternehmungen aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rohner, Corinne, von Basel, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; thv AG, in Aarau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Maja,
von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lütscher-Weber, Corinne, von Zürich
und Haldenstein, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Dr. Werner C., von Zü-
rich, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; T&amp;O Treuhand &amp; Organisations AG (CH-
020.3.926.596-0), in Regensdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5011 vom 16.04.2008
(04440676 / CH-020.3.031.353-1)

■ Beauty Care Center AG in Liquidation, in Baar, CH-
170.3.028.722-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008,
S. 17, Publ. 4421422). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Lugnez im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht; Firma neu: Beauty Care Center AG.

Tagesregister-Nr. 5050 vom 16.04.2008
(04440702 / CH-170.3.028.722-7)

■ Bossard + Staerkle AG, in Zug, CH-170.3.000.392-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2006, S. 15, Publ.
3310936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Roth, Christoph, von Rothenburg und Littau, in Rothenburg,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5012 vom 16.04.2008
(04439742 / CH-170.3.000.392-9)

■ Carbon Challenge Holding AG, in Baar, CH-
170.3.027.646-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008,
S. 20, Publ. 4379016). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aufdermauer, Hans-Rudolf, von Kerns, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Lefebvre,
Olivier, belgischer Staatsangehöriger, in Profondeville (BE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sasse, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Robl, Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sasse, Jacqueline, von Rüti ZH, in Zürich, Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5013 vom 16.04.2008
(04439874 / CH-170.3.027.646-6)

■ Centron Invest AG, in Neuheim, CH-170.3.025.993-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2007, S. 17, Publ.
4112146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vazquez Eiroa, Sandra Catalina, spanische Staatsangehörige,
in Neuheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5014 vom 16.04.2008
(04439876 / CH-170.3.025.993-7)

■ Consulting Commerce Distribution AG, in Risch, CH-
270.3.001.140-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2007, S. 17, Publ. 4189602). Statutenänderung:
03.04.2008. Firma neu: Allconstruct Total Enterprises Ltd.
Uebersetzungen der Firma neu: (Allconstruct Total Enter-
prises AG) (Allconstruct Total Enterprises SA)
. Aktien-
kapital neu: CHF 250’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 250’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Ak-
tien neu: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhö-
hung. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief oder auf telegraphischem Weg (einschliesslich Fern-
schreiben, Telefax und elektronische Datenübertragung). [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: TAGEMO TREUHAND AG (CH-
400.3.922.234-2), in Zug, Revisionsstelle [bisher: TAGEMO
TREUHAND AG].

Tagesregister-Nr. 5015 vom 16.04.2008
(04440678 / CH-270.3.001.140-2)

■ DESC AG, in Risch, CH-100.3.018.998-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S. 19, Publ. 4304948). Statutenän-
derung: 25.03.2008. Firma neu: Kofax Logistics AG. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Niederberger, Urs, von Dallenwil, in
Ennetmoos, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Christen, Hans-Peter,
von Littau, in Littau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Weller, William Bradford, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Rancho Santa Fe (US), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5016 vom 16.04.2008
(04440680 / CH-100.3.018.998-3)

■ Empresa Minera (Bergbau) AG, in Zug, CH-
170.3.020.505-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
29.10.2007, S. 16, Publ. 4174254). Statutenänderung:
19.03.2008. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom
19.03.2008 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB; sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, können Einberufungen und Mitteilungen durch Brief
an die Aktionäre erfolgen. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 5018 vom 16.04.2008
(04439878 / CH-170.3.020.505-9)

■ Endoplant AG, in Risch, CH-170.3.025.637-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23.05.2005, S. 17, Publ. 2847068).
Statutenänderung: 21.02.2008. Zweck neu: Herstellung, Vertrieb
von und Handel mit Implantaten aller Art, insbesondere auf dem
Gebiet der Orthopädie; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blasin, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Zug,
zeichnungsberechtigt, mit Kollektivunterschrift zu zweien; de la
Grange, Bruce, französischer Staatsangehöriger, in Tassin-la-
Demi-Lune (FR), zeichnungsberechtigt, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiss, Dr.
Hans, von Bassersdorf, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Couldwell,
Steve, britischer Staatsangehöriger, in York (GB), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berner,
Werner, von Schafisheim, in Erlinsbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5019 vom 16.04.2008
(04440682 / CH-170.3.025.637-8)

■ Fenix Capital Management AG, in Baar, CH-
170.3.027.495-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008,
S. 18, Publ. 4338322). Statutenänderung: 03.04.2008. Aktien neu:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1000 Inhaberaktien
zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief, oder durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 5020 vom 16.04.2008
(04440684 / CH-170.3.027.495-4)

■ Finelli &amp; Partner AG, in Zug, CH-170.3.024.421-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2004, S. 19, Publ. 2591290).
Statutenänderung: 04.04.2008. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: Un-
tere Rainstrasse 34, 6340 Baar. Zweck neu: Führung von Restau-
rationsbetrieben sowie Ausführung von weiteren Tätigkeiten in
der Gastronomiebranche wie insbesondere Hauslieferdienste;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die
im Aktienbuch aufgeführten Adressen oder per E-Mail. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 5021 vom 16.04.2008
(04440686 / CH-170.3.024.421-0)

■ Freescale Semiconductor Holdings GmbH, in Zug,
CH-170.4.007.655-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 20, Publ. 4216024). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stasse, David, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Austin (US), Prokurist, mit Einzelprokura;
Campell, Alan, britischer Staatsangehöriger, in Austin (US), Pro-
kurist, mit Einzelprokura; Heinlein, Gregory John, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Austin (US), Prokurist, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 5022 vom 16.04.2008
(04439880 / CH-170.4.007.655-7)

■ Freestar-People AG, in Hünenberg, CH-170.4.003.360-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2007, S. 17, Publ.
4050456). Statutenänderung: 20.03.2008. Aktienkapital neu: CHF
150’000.00 [bisher: CHF 125’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 150’000.00 [bisher: CHF 125’000.00]. Aktien neu: 150
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 125 Namenaktien zu CHF
1000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgül-
tig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der
Aktionäre. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler
Financial Consulting GmbH (CH-170.4.002.606-9), in Zug, Re-
visionsstelle [bisher: Schuler Financial Consulting GmbH].

Tagesregister-Nr. 5023 vom 16.04.2008
(04440688 / CH-170.4.003.360-0)

■ GHX Switzerland AG, in Baar, CH-270.3.012.581-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S. 16, Publ.
4166780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Elmer, Peter, von Hombrechtikon und Elm, in Grüningen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kerr, David, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Carmel (US), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Page, Dominique, von Ve-
vey, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: zeichnungsberechtigt mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 5024 vom 16.04.2008
(04439882 / CH-270.3.012.581-6)

■ IAG Aggregates AG, in Baar, CH-170.3.027.226-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 19, Publ. 4176470).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hari, Hans Peter, von
Adelboden, in Volketswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Pfäffikon SZ]; Tebor Treuhand AG (CH-
170.3.013.265-9), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5025 vom 16.04.2008
(04439884 / CH-170.3.027.226-6)

■ IMMO REALCO AG, in Zug, CH-170.3.031.949-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 18, Publ. 4397970).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tutorné Tóth, Hen-
riette, ungarische Staatsangehörige, in Debrecen (HU), Direkto-
rin, mit Einzelunterschrift; Tutor, Lórant Tibor, ungarischer
Staatsangehöriger, in Debrecen (HU), Direktor, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5026 vom 16.04.2008
(04439886 / CH-170.3.031.949-6)

■ Iten Informatik, in Unterägeri, CH-170.1.003.342-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 21, Publ.
4032754). Domizil neu: Seestrasse 7, 6314 Unterägeri.

Tagesregister-Nr. 5027 vom 16.04.2008
(04439888 / CH-170.1.003.342-0)

■ KBT Revisions AG, Zweigniederlassung Baar, in
B a a r , CH-170.9.001.144-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 42
vom 29.02.2008, S. 17, Publ. 4366296), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischofsberger-Ar-
quint, Alexandra, von Scuol, in Zürich, Vizedirektorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5028 vom 16.04.2008
(04439890 / CH-170.9.001.144-6)

■ Kombimmo AG, in Risch, CH-170.3.030.493-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2007, S. 19, Publ. 3842810).
Domizil neu: Waldeggstrasse 32, 6343 Rotkreuz.

Tagesregister-Nr. 5029 vom 16.04.2008
(04439892 / CH-170.3.030.493-6)

■ LAGOS TRADING AG, bisher in Münchwilen  TG, CH-
440.3.020.528-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
22.10.2007, S. 13, Publ. 4165702). Gründungsstatuten:
03.10.2007, Statutenänderung: 19.03.2008. Firma neu: SUN SE-
LECTION WEST AG
. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: Blegistrasse
9, 6340 Baar. Zweck neu: Durchführung von Warenhandelsge-
schäften für eigene oder fremde Rechnung, von Finanzierungen,
Vermittlungs- und Kommissionsgeschäften sowie Übernahme
von Handelsagenturen und Treuhandfunktionen aller Art; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien neu:
1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. [bisher: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung Aktien gemäss näherer
Umschreibung im Sacheinlagevertrag vom 03.10.2007 zum Preis
von CHF 100’000.–, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen auf pos-
talischem oder elektronischem Weg. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Prokopetz, David, österreichischer
Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Vierwald Consulting AG (CH-170.3.029.348-
1), in Cham, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dahortsang, Rapten, von Münchwilen TG, in Winter-
thur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zingg,
Hotz &amp; Partner AG (CH-170.3.002.248-8), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5030 vom 16.04.2008
(04440690 / CH-440.3.020.528-7)

■ Logicline Schweiz GmbH, bisher in Winterthur, CH-
020.4.034.552-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 27, Publ. 3699072). Gründungsstatu-
ten: 04.12.2006, Statutenänderung: 29.02.2008. Sitz neu: C h a m .
Domizil neu: Luzernerstrasse 24, 6330 Cham. Zweck neu: Erbrin-
gen von Informatikdienstleistungen aller Art, insbesondere das
Zurverfügungstellen von Informatikfachkräften; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Statutarische Nebenleistungspflichten neu: Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 03.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmidt-Purrmann, Michael Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Buchberg, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Düring,
Gerd Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Grafenau (DE),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Graf, Karl-André, von
Maisprach, in Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Lo-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 77 Dienstag, 22.04.2008 126. Jahrgang

gicLine EDV-System Service GmbH, in Sindelfingen (DE), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 5031 vom 16.04.2008
(04440692 / CH-020.4.034.552-0)

■ LR Health &amp; Beauty Systems AG, in Steinhausen, CH-
170.3.019.989-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
14.06.2007, S. 18, Publ. 3973904). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Obrist, Emanuel, von Sulz AG, in Zug,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Andermatt, Philipp, von Baar, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5032 vom 16.04.2008
(04439894 / CH-170.3.019.989-6)

■ LYA Eurodistribution AG, in Baar, CH-170.3.024.964-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2006, S. 19, Publ.
3281172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cohen, Margarida Lona, von Châtillens, in Préverenges, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cohen, Clement, von Châtillens, in Versoix, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5033 vom 16.04.2008
(04439896 / CH-170.3.024.964-0)

■ medicforma Holding AG, in Baar, CH-170.3.028.449-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 24.05.2007, S. 12, Publ.
3945534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vazquez Eiora, Sandra Catalina, spanische Staatsangehörige,
in Neuheim, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5034 vom 16.04.2008
(04439898 / CH-170.3.028.449-4)

■ MULTIGRAIN AG, in Zug, CH-170.3.029.859-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 29, Publ. 4256210).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller,
Ursula, von Frauenfeld, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Moreira Garcez, Paulo Roberto, brasiliani-
scher Staatsangehöriger, in São Paulo (BR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rettore, Stefano,
italienischer Staatsangehöriger, in São Paulo (BR), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Sao Paulo (BR), Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Koller, Joseph, von Meierskappel, in Dietlikon,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5035 vom 16.04.2008
(04439900 / CH-170.3.029.859-3)

■ PANDORA IMMOBILIEN AG, in Baar, CH-130.3.012.742-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 20, Publ.
4370692). Statutenänderung: 20.03.2008. Firma neu: GLG -
Golden Lion Group AG
. Zweck neu: Vermittlung von Kapital-
dienstleistungen, Krediten, Immobilien und anderen Sachwerten,
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien, Halten von Betei-
ligungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vier-
wald Consulting AG (CH-170.3.029.348-1), in Luzern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chiaravalli &amp;
Partners GmbH (CH-020.4.001.979-6), in Urdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5036 vom 16.04.2008
(04440694 / CH-130.3.012.742-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 86 vom 04.05.2007, S. 20, pu-
blizierten Tagesregistereintrages Nr. 5’647 vom 30.04.2008. Par-
ker Hungary Rig Holdings Limited Liability Company,
Újlengyel, Zweigniederlassung Zug
,  in  Z u g ,  CH-
170.9.001.082-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 70
vom 11.04.2008, S. 18, Publ. 4425258), mit Hauptsitz in: Újlen-
gyel (HU). Domizil neu: Dammstrasse 19, 6301 Zug.

Tagesregister-Nr. 5037 vom 16.04.2008
(04439902 / CH-170.9.001.082-7)

■ PETADCO LTD, in Zug, CH-170.3.023.081-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2004, S. 18, Publ. 2442374). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Catusse, Georges, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Cagnes-sur-Mer (FR), Direktor,
mit Einzelunterschrift; Smith, Richard, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Houston (US), Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5038 vom 16.04.2008
(04439904 / CH-170.3.023.081-8)

■ Petroplus Marketing AG, in Zug, CH-170.3.023.424-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 19, Publ.
4102134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Forsyth, Ian, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Guez, Ivan Joe, französischer Staatsangehöriger, in Di-
vonne-les-Bains (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lavinia, Robert J., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jones, Bruce Allan, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Steinhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flütsch, Andreas,
von St. Antönien, in Menzingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Kuchta, Chester, amerikanischer Staatsangehöriger, in London
(UK), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift und Delegierter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5039 vom 16.04.2008
(04439906 / CH-170.3.023.424-5)

■ Prime Solutions AG, in Zug, CH-170.3.023.563-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2005, S. 17, Publ. 2742058).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5052 vom 16.04.2008
(04440254 / CH-170.3.023.563-2)

■ prorange ag, in Baar, CH-020.3.024.201-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 22, Publ. 3761512). Sta-
tutenänderung: 27.03.2008. Zweck neu: Erbringen von Dienstleis-
tungen über elektronische, gedruckte und andere geeignete Me-
dien, insbesondere zum Zweck der Vermittlung von Stellen und Ar-
beitssuchenden; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktien neu: 1’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10.
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hrabowski, Hans-Heinrich, von
Zürich, in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zie-
lasek, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Grüt (Gossau ZH),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; B. Schaller
Treuhand AG (CH-170.3.003.418-8), in Baar, Revisionsstelle [bis-
her: B. Schaller Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 5040 vom 16.04.2008
(04440696 / CH-020.3.024.201-2)

■ Protamo AG, in Zug, CH-170.3.011.997-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 21, Publ. 4215982). Do-
mizil neu: Alpenstrasse 11, 6304 Zug.

Tagesregister-Nr. 5041 vom 16.04.2008
(04439908 / CH-170.3.011.997-7)

■ Redrose Trading &amp; Consulting AG, in Hünenberg,
CH-020.3.921.766-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
30.03.2006, S. 16, Publ. 3310954). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Voélin, Marcel, von Zürich und Alle, in
Tagelswangen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kappeler Treuhand AG (CH-400.3.023.980-5), in
Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5042 vom 16.04.2008
(04440240 / CH-020.3.921.766-0)

■ Relock-Aussperrschutz AG, in Zug, CH-170.3.030.425-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007, S. 19, Publ.
3929412). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Feusisberg im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5053 vom 16.04.2008
(04440256 / CH-170.3.030.425-4)

■ Renzi AG, in Baar, CH-170.3.021.890-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 20, Publ. 4386864). Statutenän-
derung: 14.04.2008. Sitz neu: C h a m . Domizil neu: c/o OET Ma-
nagement und Treuhand AG, Alte Steinhauserstrasse 33, 6330
Cham. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an
die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.

Tagesregister-Nr. 5043 vom 16.04.2008
(04440698 / CH-170.3.021.890-1)

■ Short Way GmbH, in Zug, CH-170.4.005.751-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2005,
S. 14, Publ. 2962016). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 06.03.2007 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5044 vom 16.04.2008
(04440242 / CH-170.4.005.751-0)

■ Swistec AG, in Zug, CH-170.3.031.254-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 18, Publ. 4135600). Statutenän-
derung: 04.04.2008. Firma neu: Landis+Gyr Technologies
AG
. Zweck neu: Marketing, Entwicklung, Fertigung und Vertrieb
von Geräten und Systemen zur Messung der elektrischen Energie
und zur Fernzählung; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder E-Mail an die im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 5045 vom 16.04.2008
(04440700 / CH-170.3.031.254-8)

■ Televox AG, in Zug, CH-170.3.021.666-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 20, Publ. 4038720). Domizil
neu: Bahnhofstrasse 27, 6301 Zug. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Broghammer, Oscar, von Altendorf, in Altendorf,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Uebersax, Walter,
von Thörigen, in Adliswil, stellvertretender Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5046 vom 16.04.2008
(04440244 / CH-170.3.021.666-3)

■ Troikatec GmbH, in Zug, CH-170.4.006.690-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2006,
S. 18, Publ. 3588922). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ertl, Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Neu-
säss (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.00; van der Horst, Gerben Rom-
bert Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Hilversum (NL),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Visser, Marcel, niederländischer Staatsangehöriger, in
Zug, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 7’000.00.

Tagesregister-Nr. 5047 vom 16.04.2008
(04440246 / CH-170.4.006.690-1)

■ Xingu AG, in Zug, CH-170.3.031.071-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 24, Publ. 4274292). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Ursula, von
Frauenfeld und Meierskappel, in Dietlikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Moreira Garcez, Paulo Roberto, bra-
silianischer Staatsangehöriger, in São Paulo (BR), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5048 vom 16.04.2008
(04440248 / CH-170.3.031.071-9)

■ Zapco Zug AG, in Zug, CH-170.3.027.917-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2007, S. 20, Publ. 4024208). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kamm, Pe-
ter, von Filzbach, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5049 vom 16.04.2008
(04440250 / CH-170.3.027.917-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Liber’all Gemeinnützige Stiftung zur Förderung
des liberalen, freiheitlichen Gedankenguts
,  in  B a a r ,
CH-170.7.000.543-6, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 29.09.2003, S.
16, Publ. 1190594). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Eidge-
nössischen Stiftungsaufsicht vom 24.01.2007 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5051 vom 16.04.2008
(04440252 / CH-170.7.000.543-6)

■ Wellcap AG in Liquidation, in Baar, CH-020.3.024.397-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007, S. 21, Publ.
3980302). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 10.04.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5054 vom 16.04.2008
(04440258 / CH-020.3.024.397-3)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Albaradio GmbH (Albaradio Sàrl) (Albaradio Ltd
liab. Co)
, in W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n , CH-020.4.037.576-8,
Linth-Escherweg 2, 8306 Brüttisellen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2008.
Zweck: Betrieb eines Internet-Radiosenders für die albanischspre-
chende Bevölkerung. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann
im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der För-
derung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 10.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Ismajli, Kadri, von
Wangen-Brüttisellen, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10448 vom 16.04.2008
(04439708 / CH-020.4.037.576-8)

■ ALI TRANSPORT - SAHO, in Zürich, CH-020.1.054.290-
1, Scheffelstrasse 51, 8037 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Export von Waren aller Art, insbesondere Radio,
TV, Autos und Autoersatzteile. Eingetragene Personen: Saho, Ali-
mameh genannt Ali, gambischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10449 vom 16.04.2008
(04439710 / CH-020.1.054.290-1)

■ ANDREAS BERTET ARCHITEKTUR BAUMANAGE-
MENT IMMOBILIENBEWERTUNG
,  in  W i n t e r t h u r ,  CH-
020.1.054.291-6, Rudolf Diesel-Strasse 5, 8404 Winterthur, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Architekturbüro /
Baumanagement / Immobilienbewertung. Eingetragene Perso-
nen: Bertet, Andreas, von Lengwil, in Winterthur, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10450 vom 16.04.2008
(04439712 / CH-020.1.054.291-6)

■ Bazikic Patrik, in Kloten, CH-020.1.054.292-4, Dietliker-
strasse 33, 8302 Kloten, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Kleiderladens / Import und Vertrieb von Wa-
ren aller Art aus Thailand. Eingetragene Personen: Bazikic, Pa-
trik, von Bachenbülach, in Kloten, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 10451 vom 16.04.2008
(04439714 / CH-020.1.054.292-4)

■ CALLYANDI GmbH, in Zürich, CH-020.4.037.577-3, Let-
zigraben 114, 8047 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Informations- und Übersetzungsdienstleistungen
für Unternehmen und Privatpersonen zu erbringen. Die Gesell-
schaft kann zudem Analysen zu verschiedenen Themen sowie Da-
tensammlungen anbieten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für

Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 19.03.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Waldvogel, Chris-
tian, von Stein am Rhein, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Blum, Lukas, von Schwyz, in Zürich, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Boller, Noël, von Uster, in Illnau-Effretikon, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Schaub, Markus, von Horgen und Wittins-
burg, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10452 vom 16.04.2008
(04439716 / CH-020.4.037.577-3)

■ DN Marketing AG (DN Marketing SA) (DN Marke-
ting Ltd.)
, in Z ü r i c h , CH-020.3.032.291-6, c/o Fiduciary Part-
ners AG, Seefeldstrasse 15, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.04.2008. Zweck: Der Hauptzweck
der Gesellschaft besteht im Halten und Verwalten von Domain Na-
mes, Domain Brokerages, Internet-Dienstleistungen in den Berei-
chen Werbung, Marketing, Promotion, Webdesign und Webpro-
grammierung sowie die diesbezügliche Beratung. Die Gesellschaft
kann im Übrigen sämtliche Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaber-
aktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern der
Gesellschaft sämtliche Adressen der Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 04.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Scenini, Jean-
Louis, von Monthey, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Lex, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Bad Endorf (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10453 vom 16.04.2008
(04439718 / CH-020.3.032.291-6)

■ Egli Deponien GmbH, in Wetzikon  ZH, CH-
020.4.037.578-9, Breitistrasse 25, 8623 Wetzikon, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von De-
ponien. Sie kann auch Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten, belasten, und veräussern. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen gründen sowie alle Geschäfte ein-
gehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 11.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hauser, Roland, von Hüntwangen,
in Widen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Egli, Bernhard, von Wald ZH, in Hittnau, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10454 vom 16.04.2008
(04439720 / CH-020.4.037.578-9)

■ Emaxa AG, in Meilen, CH-020.3.032.292-4, c/o Dr. Patrick
M. Hoch, Dorfstrasse 52, 8706 Meilen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.04.2008. Zweck: Der Zweck der Ge-
sellschaft besteht in der Verarbeitung und dem Handel von Texti-
lien aller Art sowie im Handel mit anderen Gütern aller Art, ins-
besondere Textil-Verarbeitungsmaschinen und deren Bestandtei-
len. . Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 11.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hoch, Dr. Patrick
M., von Basel, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10455 vom 16.04.2008
(04439722 / CH-020.3.032.292-4)

■ Essenszeit Betriebs GmbH RGG, in Wallisellen, CH-
020.4.037.579-7, Neugut, Zwickyareal, 8304 Wallisellen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 11.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung
von gastronomischen Betrieben. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für nebengeordnete oder Tochtergesellschaften
eingehen. Stammkapital: CHF 50’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom
11.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 77 Dienstag, 22.04.2008 126. Jahrgang

gene Personen: Sommer, René, von Wyssachen, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.00; Bernet, Heidi, von Schötz, in Zü-
rich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.00.

Tagesregister-Nr. 10456 vom 16.04.2008
(04439744 / CH-020.4.037.579-7)

■ Hair Création Zoro, in Zürich, CH-020.1.054.293-2, Stol-
zestrasse 15, 8006 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Damen und Herrencoiffeur. Eingetragene Personen: Zoro,
Despina, von Uster, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10457 vom 16.04.2008
(04439746 / CH-020.1.054.293-2)

■ Idea Snack Cuccu, in Thalwil, CH-020.1.054.294-8, Et-
zelstrasse 25, 8800 Thalwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel, Verkauf sowie Herstellen von Lebensmittel
aller Art, insbesondere italienische Spezialitäten. Eingetragene
Personen: Cuccu, Costantino, italienischer Staatsangehöriger, in
Adliswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10458 vom 16.04.2008
(04439660 / CH-020.1.054.294-8)

■ INB Bau Jasari, in Schlieren, CH-020.1.054.295-3, Hüb-
lerweg 6, 8952 Schlieren, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Bauverschallungen und allgemeine Bauarbeiten. Einge-
tragene Personen: Jasari, Nedzmedin, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Schlieren, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10459 vom 16.04.2008
(04439662 / CH-020.1.054.295-3)

■ J. + S. Feucht Herrenmode AG, in Hedingen, CH-
020.3.032.293-2, Zwillikerstrasse 3, 8908 Hedingen, , Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2008. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines Detailhandelsge-
schäfts, insbesondere für Herrenmode. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann ausserdem Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann fer-
ner Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft J. + S. Feucht Her-
renmode, in Hedingen, gemäss Vertrag vom 25.03.2008 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 435’257.36 und
Passiven von CHF 246’796.83, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 88’460.53 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch ein-
geschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre
oder durch unterschriftliche Anerkennung der Mitteilung seitens
des Aktionärs. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 31.03.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Feucht, Joachim, von Bettwie-
sen und Meggen, in Meggen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Feucht, Silvia, von Bettwiesen und Meggen, in
Meggen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10460 vom 16.04.2008
(04439664 / CH-020.3.032.293-2)

■ Kaiser-TV Produktionen GmbH (Kaiser-TV Pro-
duktionen Sàrl) (Kaiser-TV Produktionen Ltd liab.
Co)
, in W i n t e r t h u r , CH-020.4.037.580-2, Anton Graff-Strasse
64a, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2008. Zweck: Erstellung
von Konzepten für TV-Produktionen sowie deren Herstellung, ins-
besondere von live Übertragungen. Die Gesellschaft kann Imma-
terialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwer-
ten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 10.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kaiser,
Günther, von Berneck, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10461 vom 16.04.2008
(04439666 / CH-020.4.037.580-2)

■ kidéal ag, in Urdorf, CH-020.3.032.294-8, In der Luberzen
25, 8902 Urdorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 08.04.2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Planung,
der Aufbau und die Führung von Kindertagesstätten, Tagesschu-
len und ähnlichen Institutionen sowie die Beratung und die Er-
bringung von weiteren Dienstleistungen aller Art im Bereich der
familienergänzenden Betreuung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 08.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Zanetti, Renato, von Bellinzona, in Wettswil am Albis, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier,
Felix, von Schleitheim, in Oberwil-Lieli, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Züllig, Fredy, von Ro-
manshorn und Embrach, in Bassersdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Züllig Reindl,
Anita, von Romanshorn und Embrach, in Wettswil am Albis, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10462 vom 16.04.2008
(04439668 / CH-020.3.032.294-8)

■ Kirchenkunsthandwerk Kwiek, in Winterthur, CH-
020.1.054.296-9, Büelhofstrasse 16, 8405 Winterthur, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurationen von Kir-
chenkunsthandwerken sowie Gold- und Silberschmiede und Re-
staurationen von metallen und sakralen Gegenständen. Einge-
tragene Personen: Kwiek, Zlacio, deutscher Staatsangehöriger, in
Winterthur, Inhaber, mit Einz