logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 76 Montag, 21.04.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 76 Lundi, 21.04.2008 126. année

No 76 Lunedì, 21.04.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦26

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 2
BE 2
BL 4
BS 5
FR 6

GE 6
GL 8
GR 8
JU 9
LU 9
NE 10

NW 10
OW 10
SG 11
SH 11
SO 12
SZ 12

TG 13
TI 14
VD 15
VS 16
ZG 17
ZH 20

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 32

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 49

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Atlogis GmbH, in Bad  Zurzach, CH-400.4.030.460-6,
Hauptstrasse 57, 5330 Bad Zurzach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.04.2008. Zweck:
Dienstleistungen im Bereich Logistik und Büro-Administration
insbesondere für die Lagerbewirtschaftung sowie Handel mit und
Montage von Lagertechnik und Betriebseinrichtungen; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 10.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Wydenkeller, Beat, von Burgdorf,
in Bad Zurzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wydenkel-
ler, Jürg, von Burgdorf, in Bad Zurzach, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3149 vom 15.04.2008
(04438296 / CH-400.4.030.460-6)

■ Beat Kaufmann John Farbe Textur Gestalt, in Kob-
l e n z , CH-400.1.030.336-0, Schulstrasse 14, 5322 Koblenz, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erstellen und Ausfüh-
ren von Farb-, Material- und Formkonzepten. Eingetragene Per-
sonen: Kaufmann John, Beat, von Etziken und Basel, in Koblenz,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; John, Franziska, von Etziken und
Basel, in Koblenz, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3150 vom 15.04.2008
(04438298 / CH-400.1.030.336-0)

■ Carrosserie-Garage Sladjan Spasojevic, in Aarau,
CH-400.1.030.337-1, Rombachstrasse 29, 5000 Aarau, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Carrosserie-
spenglerei. Eingetragene Personen: Spasojevic, Sladjan, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Aarau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3151 vom 15.04.2008
(04438300 / CH-400.1.030.337-1)

■ Hyperhidroseprodukte Gerhard Goss, in Berikon,
CH-400.1.030.338-6, Staldenweg 50, 8965 Berikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von Produkten gegen
übermässiges Schwitzen. Eingetragene Personen: Goss, Gerhard,
deutscher Staatsangehöriger, in Berikon, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift; Goss, Monika, von Gaiserwald, in Berikon, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3152 vom 15.04.2008
(04438302 / CH-400.1.030.338-6)

■ op-Consulting, Oscar Piccinni, in Spreitenbach, CH-
400.1.030.339-4, Dorfstrasse 89, 8957 Spreitenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen und Beratun-
gen in den Bereichen Versicherungen, Finanzen und Steuern. Ein-
getragene Personen: Piccinni, Oscar, italienischer Staatsangehö-
riger, in Spreitenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3153 vom 15.04.2008
(04438304 / CH-400.1.030.339-4)

■ U. Gerber Handelsunternehmung, in Oftringen, CH-
400.1.030.340-3, Im Esel 3, 4665 Oftringen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import und Verkauf von Musikinstru-
menten, Firmenberatung, Entwicklung von Marketingstrategien
und allgemein technische Entwicklungen; Schulung und Bera-
tung in den genannten Bereichen sowie Beratung im Gastgewerbe.
Eingetragene Personen: Gerber, Ulrich, von Langnau im Emmen-

tal, in Oftringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gerber, Erika,
von Langnau im Emmental und Reckingen-Gluringen, in Oftrin-
gen, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3154 vom 15.04.2008
(04438306 / CH-400.1.030.340-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DC Infra AG, in Vordemwald, CH-400.3.004.291-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 2, Publ. 4266630).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der PROBRICO
GmbH, in Vordemwald (CH-400.4.020.910-2), gemäss Fusions-
vertrag vom 10.01.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von
CHF 1’383’263.40 - unter welchen die Aktien der übernehmenden
Gesellschaft enthalten sind - und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 947’000.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Aktien im Wert von
CHF 855’000.00 können vorliegend nicht berücksichtigt werden,
sodass ein Passivenüberschuss von CHF 418’736.60 resultiert. Die
übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung der Revi-
sionsexpertin über frei verwendbares Eigenkapital und einen Ran-
grücktritt im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschul-
dung. Da der Gesellschafter der übertragenden Gesellschaft die an-
lässlich der Fusion erworbenen eigenen Aktien der übernehmen-
den Gesellschaft erhält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 3155 vom 15.04.2008
(04438308 / CH-400.3.004.291-0)

■ Dietschi AG, in Buchs AG, CH-400.9.025.929-6, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2004, S. 1, Publ. 2491234),
mit Hauptsitz in: Olten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tabeling, Arthur, von Luzern, in Olten, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sala-
din, Roland, von Luzern, in Aarau, Vizedirektor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3156 vom 15.04.2008
(04438084 / CH-400.9.025.929-6)

■ ERNE AG Bauunternehmung, in Laufenburg, CH-
400.3.024.979-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008,
S. 2, Publ. 4354960). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Bruno, von Muhen, in Hagneck, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3157 vom 15.04.2008
(04438086 / CH-400.3.024.979-8)

■ FTI Energy GmbH, in Baden, CH-400.4.030.202-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S.
1, Publ. 4325416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Edelmann, Dr. Markus, von St. Gallen und Muolen,
in St. Gallen, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Berns, Dr. Wolfgang, deutscher Staats-
angehöriger, in Ennetbaden, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Herrsching (DE)].
Tagesregister-Nr. 3158 vom 15.04.2008
(04438088 / CH-400.4.030.202-2)

■ Gebrüder Meier AG Tiefbauunternehmung, in
B r u g g , CH-400.3.919.221-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234
vom 03.12.2007, S. 2, Publ. 4228334). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Bruno, von Muhen, in Hagneck, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3159 vom 15.04.2008
(04438090 / CH-400.3.919.221-8)

■ Genossenschaft Mensa Kanti Wettingen, in Wettin-
g e n , CH-400.5.026.823-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 225 vom
20.11.2007, S. 2, Publ. 4207790). Domizil neu: Klosterstrasse 22,
5430 Wettingen.
Tagesregister-Nr. 3160 vom 15.04.2008
(04438092 / CH-400.5.026.823-2)

■ Genossenschaft Wohnstadt im Ziegelacker, Möhlin,
in M ö h l i n , CH-400.5.017.776-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 38
vom 23.02.2006, S. 2, Publ. 3257412). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cangeri, Giuseppa, von Möhlin, in
Möhlin, Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Wernig, Monika, von Seehof, in Möhlin, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Dora, von Rü-
egsau und Trub, in Möhlin, Präsidentin der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Treier, Sibylle, von Wölflinswil und
Basel, in Möhlin, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3161 vom 15.04.2008
(04438094 / CH-400.5.017.776-1)

■ HSB Recycling AG, in Rothrist, CH-400.3.027.353-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2006, S. 2, Publ.
3368176). Domizil neu: Industrieweg 18, 4852 Rothrist. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stöckli, Wal-
ter, von Hermetschwil-Staffeln, in Balsthal, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hurschler, Stefan,
von Engelberg, in Niederbuchsiten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bär, Markus, von Rothrist, in Rothrist, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3162 vom 15.04.2008
(04438096 / CH-400.3.027.353-2)

■ Jetzer Immobilienvermittlung GmbH, in Rheinfel-
d e n , CH-400.4.026.713-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 127 vom 04.07.2005, S. 1, Publ. 2914710). Statutenän-
derung: 29.01.2008. Firma neu: Jetzer Immobilien GmbH.
Das Stammkapital ist bei der Gründung in der Höhe von CHF
20’000.00 liberiert worden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 10.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jetzer, Daniel,
von Rheinfelden und Lengnau AG, in Rheinfelden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 3164 vom 15.04.2008
(04438310 / CH-400.4.026.713-9)

■ Licht & Wohnen, Daniel Kuhn, in Suhr, CH-
400.1.021.899-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom
16.03.2004, S. 1, Publ. 2169962). Zweck neu: Beratung, Planung
und Ausführung von Lichtkonzepten für Büro, Gewerbe, Industrie
und Privat; Verkauf von Leuchten.
Tagesregister-Nr. 3165 vom 15.04.2008
(04438312 / CH-400.1.021.899-4)

■ Mapo AG, in Wohlen AG, CH-400.9.019.155-9, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 2, Publ. 4212466),
mit Hauptsitz in: Opfikon. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mangone, Giuseppe, italienischer Staats-
angehöriger, in Volketswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3166 vom 15.04.2008
(04438098 / CH-400.9.019.155-9)

■ Master-Byte Technik, H. P. Häfeli, in Gränichen, CH-
400.1.019.468-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom
12.09.1997, S. 6740). Sitz neu: S e o n . Domizil neu: Oberfeldweg
30, 5703 Seon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfeli,
Hans Peter, von Seon, in Seon, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Gränichen].
Tagesregister-Nr. 3167 vom 15.04.2008
(04438314 / CH-400.1.019.468-9)

■ Max Marti-Stiftung, in Othmarsingen, CH-
400.7.926.210-5, Stiftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2005, S. 2,
Publ. 3169734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Urech, Walter, von Othmarsingen, in Othmarsingen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strinning, Fran-
ziska, von Wettingen, in Othmarsingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Dähler, Jürg, von Seftigen, in Othmarsingen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ledergerber, Anton, von
Waldkirch und Andwil SG und Zürich, in Othmarsingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wirz, Fritz, von Othmarsingen, in Othmarsingen, Vi-
zepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rätzer, Hans, von Dintikon, in Othmarsingen, Mitglied des Stif-

Beachten Sie bitte 
für Ihre Publikationen 
unsere Redaktions-
schlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 76 Montag, 21.04.2008 126. Jahrgang

tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hämmerli, Mark, von
Vinelz, in Othmarsingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3168 vom 15.04.2008
(04438100 / CH-400.7.926.210-5)

■ MIBAG Property + Facility Management, in Baden,
CH-170.3.019.532-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
28.01.2008, S. 2, Publ. 4310856). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Diacon, Dominique, von Zürich und
Dombresson, in Zollikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Chung, Jeanette, deutsche Staatsan-
gehörige, in Rietheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Valaulta,
Toni Louis, von Rueun, in Sargans, Vizedirektor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Rhyner, Andrea, von Buchs SG und Elm, in
Elsau, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zanoli,
Roger, von Fahrwangen, in Ehrendingen, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dietz, Hans, von Roggwil BE, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ehrsam, Stephan, von Basel, in Affoltern am Albis, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roth, Ernst, von Hallau, in Dachsen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reitzenstein, Michael, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Pfäffikon SZ, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Michael, von Unterkulm und
Zofingen, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ray-
mond, Alain, französischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3169 vom 15.04.2008
(04438102 / CH-170.3.019.532-6)

■ Personalvorsorgestiftung der Reha Rheinfelden, in
R h e i n f e l d e n , CH-400.7.000.878-1, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom
28.02.2007, S. 2, Publ. 3800898). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Weber, Hugo, von Rothrist, in Rhein-
felden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühlheim,
Matthias, von Scheuren, in Zollikerberg, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3170 vom 15.04.2008
(04438316 / CH-400.7.000.878-1)

■ Petagoras AG, in Fischbach-Göslikon, CH-
400.3.027.394-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
02.10.2007, S. 2, Publ. 4136396). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eberhardt, Stephanie, deutsche Staats-
angehörige, in Stein am Rhein, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oswald, Roland, von Sommeri, in Tramelan, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3171 vom 15.04.2008
(04438318 / CH-400.3.027.394-4)

■ Pianohaus Wigger, in Buchs  AG, CH-400.1.002.117-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 17.02.1999, S. 1099). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wigger, Rudolf, von Ent-
lebuch, in Gränichen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Aarau]; Wigger, Maria Teresa, von Entlebuch, in Gränichen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3172 vom 15.04.2008
(04438320 / CH-400.1.002.117-5)

■ Rössli Hausen GmbH, in Hausen  AG, CH-
400.4.027.172-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 22.12.2005, S. 1, Publ. 3161214). Statutenänderung:
05.04.2008. Das Stammkapital ist bei der Gründung in der Höhe
von CHF 21’000.00 liberiert worden. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 05.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wahed, Mohammad, von Wahlern, in Bremgarten AG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Chowdhury, Jitu, von Staatsangehöriger
von Bangladesch, in Effretikon, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Roy, Joy, von Mühleberg,
in Suhr, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00].
Tagesregister-Nr. 3173 vom 15.04.2008
(04438322 / CH-400.4.027.172-4)

■ Stickerei Wehrli + Partner GmbH, in Rudolfstet-
t e n - F r i e d l i s b e r g , CH-092.4.009.043-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2006, S. 2, Publ.
3443958). Firma neu: Stickerei Wehrli + Partner GmbH,
in Liquidation
. Domizil neu: c/o Oskar Bürgis, Vogelbuck-
strasse 36, 8307 Illnau-Effretikon. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 27.02.2008 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgis, Oskar,
von Winterthur, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3174 vom 15.04.2008
(04438324 / CH-092.4.009.043-5)

■ Tip Top Carrosserie/Spritzwerk, Gonçalves und
Pinto Teixeira
, in T u r g i , CH-400.2.028.142-0, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2007, S. 1, Publ. 3912074).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: Tip Top Car-
rosserie/Spritzwerk, M. Gonçalves
. Die Gesellschaft hat

sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Henrique Pinto Tei-
xeira aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Inhaber Manuel An-
tonio Gonçalves führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als
Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Marcos de Jesus Pedro Teixeira, Anabela, portu-
giesischer Staatsangehöriger, in Mühlau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pinto Teixeira, Henrique, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Mühlau, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gonçalves, Manuel Antonio, von Bözen, in Lupfig, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3175 vom 15.04.2008
(04438326 / CH-400.2.028.142-0)

■ Universal-Job Temporär- und Dauerstellenver-
mittlung AG
, in A a r a u , CH-400.9.028.430-0, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2007, S. 1, Publ. 3797162), mit
Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: Universal-Job AG. Ueberset-
zungen der Firma neu: (Universal-Job SA) (Universal-Job
Ltd)
. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.927.385-2. Firma Hauptsitz neu: Universal-Job AG (Univer-
sal-Job SA) (Universal-Job Ltd) [bisher: Firma Hauptsitz: Univer-
sal-Job Temporär- und Dauerstellenvermittlung AG (CH-
020.3.927.385-2)].
Tagesregister-Nr. 3176 vom 15.04.2008
(04438328 / CH-400.9.028.430-0)

■ Vogel Natur-Balance AG, in Bad  Zurzach, CH-
400.3.007.550-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
21.11.1997, S. 8454). Domizil neu: c/o Günther Hörler, Tannen-
gasse 8, 5330 Bad Zurzach. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Campomori, Angelo, von Kirchleerau, in
Zurzach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hörler, Günther,
deutscher Staatsangehöriger, in Bad Zurzach, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zurzach, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3177 vom 15.04.2008
(04438330 / CH-400.3.007.550-3)

■ Zofinger Tagblatt AG, in Zofingen, CH-400.3.908.238-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 2, Publ.
4403318). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
ZTonline AG, in Zofingen (CH-400.3.019.515-5), gemäss Fusions-
vertrag vom 02.04.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von
CHF 301’517.56 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 70’377.82
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 3178 vom 15.04.2008
(04438332 / CH-400.3.908.238-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Huger Kaffee & Getränkehandel, Humann & Hotti-
ger
, in K l i n g n a u , CH-400.2.024.930-3, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 219 vom 13.11.2003, S. 1, Publ. 1258136). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3179 vom 15.04.2008
(04438334 / CH-400.2.024.930-3)

■ PROBRICO GmbH, in Vordemwald, CH-400.4.020.910-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
13.12.2007, S. 2, Publ. 4245092). Aktiven und Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die DC Infra AG, in Vordemwald
(CH-400.3.004.291-0), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3180 vom 15.04.2008
(04438336 / CH-400.4.020.910-2)

■ Renato Kuster, in Birr, CH-400.1.011.542-3, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.1995, S. 5899). Löschung in-
folge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 3181 vom 15.04.2008
(04438338 / CH-400.1.011.542-3)

■ Timeless Design, Monika Oegerli, in Suhr, CH-
400.1.018.204-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom
22.05.2001, S. 3855). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagesregister-Nr. 3182 vom 15.04.2008
(04438340 / CH-400.1.018.204-7)

■ ZTonline AG, in Zofingen, CH-400.3.019.515-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2007, S. 2, Publ. 4125320). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Zofinger Tagblatt AG, in Zofingen (CH- 400.3.908.238-6), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3183 vom 15.04.2008
(04438342 / CH-400.3.019.515-5)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Pro Sports Turf GmbH, in Teufen  AR, CH-
300.4.015.734-1, c/o Pascal Daneel, Stäheli 851, 9062 Lustmühle,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 15. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Instal-
lation, Unterhalt und Renovation von Kunstrasen und Sportplät-
zen sowie Planung und Realisation von Gärten mit Kunstrasen
und allgemeine Gartenplanungs- und Gartenbauarbeiten. Die

Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 15.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Daneel, Pascal, von Egg, in Lustmühle (Teufen
AR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000;
Evert, Brendan James, australischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.
Tagesregister-Nr. 378 vom 15.04.2008
(04437954 / CH-300.4.015.734-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Betriebsgesellschaft am Rosenberg Heiden, in Hei-
d e n ,  CH-300.3.010.382-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2006, S. 3, Publ. 3676162). Statutenänderung:
1. 04. 2008. Firma neu: Hirslanden Klinik Am Rosenberg
AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb privater Spi-
täler. Die Gesellschaft kann Grundstücke in der Schweiz und im
Ausland erwerben, sich an anderen Gesellschaften des In- und
Auslandes beteiligen. Sie kann sämtliche Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die zur Förderung ihres Zwecks geeignet
sind oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im Interesse der Hirslanden-Gruppe
anderen Gesellschaften der Hirslanden-Gruppe Darlehen oder an-
dere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten von
solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, ein-
schliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduzarischen Übereig-
nungen von Aktiven der Gesellschaft oder mittels Garantien jed-
welcher Art. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fornaro, Dr. Eduard, von Rapperswil SG, in Gossau SG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrer, Joseph, von Sachseln,
in Zug, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger, Sus-
anne, von Rehetobel, in Eggersriet, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rütsche, Andrea, von Romanshorn, in Balgach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zellweger, Andreas, von Zürich und
Herisau, in Heiden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 379 vom 15.04.2008
(04437956 / CH-300.3.010.382-2)

■ mobilezone business gmbh urnäsch, in Urnäsch,
CH-300.4.014.627-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 2, Publ. 4428390). Nachträg-
liche Liberierung: Zusätzliche Leistungen auf das Stammkapital
von CHF 10’000.
Tagesregister-Nr. 380 vom 15.04.2008
(04437958 / CH-300.4.014.627-0)

■ SwissAim GmbH, in Herisau, CH-300.4.015.713-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom
02. 04. 2008, S. 2, Publ. 4410770). Domizil neu: Schützenstrasse
38 II, 9100 Herisau. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tadros, Rafat, von Rapperswil-Jona und Hochfelden, in Herisau,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100 (bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100); Ishak, Kamel, ägyptischer Staatsangehöriger, in Gol-
dau (Arth), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.
Tagesregister-Nr. 381 vom 15.04.2008
(04437960 / CH-300.4.015.713-1)

■ VITA Vertriebs GmbH, in Herisau, CH-300.4.014.430-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
29. 05. 2007, S. 3, Publ. 3950574). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Waldisberg, Helena, von Dagmersel-
len, in Mosnang, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 382 vom 15.04.2008
(04437962 / CH-300.4.014.430-2)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ affolter.NET GmbH, in Lyssach, CH-036.4.041.747-3,
Dorfstrasse 45, 3421 Lyssach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 04. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Rechtsberatung, insbesondere im Zu-
sammenhang mit Informations- und Datenverarbeitung (infor-
mation technology (IT)), die IT-Projektleitung und Schulung so-
wie die Software-Entwicklung und den Verkauf von Softwarepro-
dukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wertschrif-
ten, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt

oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 10.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eigeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Affolter, Martin,
von Seeberg, in Lyssach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3985 vom 15.04.2008
(04437902 / CH-036.4.041.747-3)

■ architektur - werkstatt antonella ackermann, in
R ö t h e n b a c h   i m   E m m e n t a l ,  CH-036.1.041.748-8, Schin-
dellegi 102, 3538 Röthenbach im Emmental, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Werkstatt für CAD-Bauplanungsdienst-
leistungen für Architekten und Privatleute, Zeichnungsbüro
Hochbau, Planungsbüro Hochbau. Eingetragene Personen:
Ackermann, Maria Antonella, von Mels, in Röthenbach im Em-
mental, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Wieland, Walter, von
Zürich, in Röthenbach im Emmental, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3986 vom 15.04.2008
(04437904 / CH-036.1.041.748-8)

■ Garage Kübler AG, in Bätterkinden, CH-
036.3.041.405-5, Schützenstrasse 3, 3315 Bätterkinden, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 04. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage mit Repa-
raturwerkstatt, Handel mit Automobilen und sonstigen Fahrzeu-
gen und Zubehör aller Marken und Gattungen sowie Maschinen
und Geräten. Die Gesellschaft kann weitere Dienstleistungen rund
um das Automobil wie Betrieb einer Spritz- und Lackierwerkstatt,
einer Autowaschanlage, einer Tankstelle, usw. anbieten. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüter erwerben und
veräussern, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
14.04.2008 und Inventar per 31.12.2007 Aktiven von CHF
847’268.89 und Fremdkapital von CHF 539’028.31 der Einzel-
firma H.P. Kübler, in Bätterkinden (CH-053.1.003.393-3), wofür
200 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben sowie
eine Forderung von CHF 108’240.58 in den Büchern der Gesell-
schaft gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (auch per E-Mail
oder Fax). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Kübler, Hanspeter Urs, von Frauenfeld und Bertschikon, in Kräi-
ligen (Bätterkinden), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kübler-Schürch, Marianne, von Frauenfeld und Bertschi-
kon, in Kräiligen (Bätterkinden), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kübler, Daniela, von Frauenfeld und Bertschi-
kon, in Hägendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kübler, Sandra, von Frauenfeld und Bertschikon, in Biberist, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; R + H Treuhand AG Lyss
(CH-073.3.006.353-9), in Lyss, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3987 vom 15.04.2008
(04438360 / CH-036.3.041.405-5)

■ Gashi Reinigung, in Köniz, CH-036.1.041.749-3, Wan-
gentalstrasse 45, 3172 Niederwangen bei Bern, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Gebäudereinigung, Hauswartung.
Eingetragene Personen: Gashi, Ismet, von Köniz, in Niederwan-
gen bei Bern (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3988 vom 15.04.2008
(04437906 / CH-036.1.041.749-3)

■ Holzbau Brouwer AG, in Safnern, CH-036.3.041.750-4,
Talstrasse 13, 2553 Safnern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Ar-
beiten in den Bereichen Holzbau, Bedachungen und Parkett. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom
14.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Brouwer, Bernhard, von Utzenstorf, in Kirchlin-
dach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Brouwer-Graber, Esther,
von Utzenstorf, in Kirchlindach, mit Einzelprokura.
Tagesregister-Nr. 3989 vom 15.04.2008
(04437908 / CH-036.3.041.750-4)

■ OfS Organisation für Sicherheit M. W. Schäbs, in
S p i e z ,  CH-036.1.041.751-6, Breitenweg 11, 3700 Spiez, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Detektivbü-
ros, Sicherheitsdienst, Personen- und Objektschutz, Alarminter-
vention, Verkauf, Vermietung und Installation von Alarmanlagen.
Eingetragene Personen: Schäbs, Michael Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Tschingel ob Gunten, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 3990 vom 15.04.2008
(04438820 / CH-036.1.041.751-6)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 76 Montag, 21.04.2008 126. Jahrgang

■ Palladium AG (Palladium SA) (Palladium Ltd), in
N i d a u ,  CH-036.3.041.752-8, Hauptstrasse 49, 2560 Nidau, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 04. 2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die Fabrika-
tion, den Handel und den Vertrieb von Uhren mit der Qualitäts-
anforderung ’Swiss-Made’ sowie mit anderen Konsumgütern,
welche mit Uhren im direkten und indirektem Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten
und verkaufen und alle kommerziellen, finanziellen und andere
Geschäfte tätigen, welche mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 09.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Ansorg, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Nidau, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Garo, Barbara, von Tschugg, in Nidau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3991 vom 15.04.2008
(04438822 / CH-036.3.041.752-8)

■ PKO Treuhand GmbH, in Kirchberg  BE, CH-
036.4.041.753-9, Bütikofenstrasse 4, 3422 Kirchberg BE, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 7. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Dienstleistungen im Treuhand- und Revisionsbereich sowie
das Betreiben eines Treuhand- und Revisionsgeschäftes. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 07.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kofmel, Peter, von
Deitingen, in Kirchberg BE, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Rauber, Susanne, von Jaun, in Kirchberg BE, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3992 vom 15.04.2008
(04437910 / CH-036.4.041.753-9)

■ Sonne Mineralien Kurszentrum B. Sterchi, in Aar-
b e r g ,  CH-036.1.041.754-8, Lyss-Strasse 1, 3270 Aarberg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Geschenkar-
tikeln und Mineralien. Führen von einem Kurszentrum. Einge-
tragene Personen: Sterchi, Beatrice, von Walkringen, in Schön-
bühl-Urtenen (Urtenen-Schönbühl), Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 3993 vom 15.04.2008
(04438824 / CH-036.1.041.754-8)

■ Spreng GmbH, in Utzenstorf, CH-036.4.041.755-5, Fo-
rellenweg 28, 3427 Utzenstorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 04. 2008. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Gipser- und Maler-
arbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 09.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Spreng, Adrian, von Wynigen, in Ut-
zenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Spreng-
Schneider, Liliane, von Wynigen, in Utzenstorf, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 3994 vom 15.04.2008
(04437912 / CH-036.4.041.755-5)

■ STROH- und ROSSHAAR-KUNST Schmied, in Wah-
l e r n ,  CH-036.1.041.756-9, Steinenbrünnen 77, 3148 Lanzen-
häusern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Stroh
spinnen und flechten sowie Rosshaar klöppeln und flechten. Ein-
getragene Personen: Schmied, Monika, von Wahlern, in Lanzen-
häusern (Wahlern), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3995 vom 15.04.2008
(04438826 / CH-036.1.041.756-9)

■ Supermarché Ketheeswaran, in Biel/Bienne, CH-
036.1.041.757-7, Burggasse 13, 2502 Biel/Bienne, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Detailhandel mit Lebensmit-
teln, alkoholischen Getränken, Kleidern und Geschenkartikeln.
Eingetragene Personen: Ketheeswaran, Lingendran, von Roma-
nel-sur-Lausanne, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3996 vom 15.04.2008
(04437914 / CH-036.1.041.757-7)

■ Thomas Hofer und Ilona Richter, in Adelboden, CH-
036.2.041.758-9, Hotel Des Alpes, Hahnenmoosstrasse 34, 3715
Adelboden, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
15. 04. 2008. Zweck: Betrieb des Hotel/Restaurant Des Alpes in
Adelboden. Setzt das Geschäft der erloschenen Einzelfirma Ueli
Gempeler, in Adelboden (CH-092.1.003.898-9), fort. Eingetragene
Personen: Hofer, Thomas, von Lotzwil, in Adelboden, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift; Richter, Ilona, deutsche Staatsangehö-
rige, in Adelboden, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3997 vom 15.04.2008
(04437916 / CH-036.2.041.758-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AEBI &amp; VINCENT ARCHITEKTEN SIA AG, in Bern, CH-
035.3.013.284-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
24. 07. 2006, S. 3, Publ. 3479882). Weitere Adresse: Avenue de
frontenex 32, 1207 Genf.
Tagesregister-Nr. 3998 vom 15.04.2008
(04438122 / CH-035.3.013.284-2)

■ Agora Sàrl, à Evilard, CH-073.4.009.714-2, société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 61 du 29. 03. 1999, p. 2045). In-
scription ou modification de personne: Gujer, Mireille, de Zürich
et Pfäffikon, à Evilard, associée, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 10’000.– [précédemment: associée et gérante,
avec signature individuelle].
Registre journalier no 4046 du 15.04.2008
(04438410 / CH-073.4.009.714-2)

■ Altersheim Wildermettpark AG, in Bern, CH-
035.3.032.520-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
30. 07. 2007, S. 3, Publ. 4046304). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jordi, Lieselotte, von Bern, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuster, Dario, von Alt-
stätten, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3999 vom 15.04.2008
(04438124 / CH-035.3.032.520-0)

■ Art-Home-Service A. Kaderli + G. Kolb, in Aeschi
b e i   S p i e z ,  CH-251.2.000.086-8, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 146 vom 29. 07. 2005, S. 3, Publ. 2955650). Die Gesellschaft
wird infolge Sitzverlegung nach Lüterkofen-Ichertswil im Han-
delsregister des Kantons Solothurn eingetragen. Sie wird demnach
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4000 vom 15.04.2008
(04437764 / CH-251.2.000.086-8)

■ Augenzentrum Bern AG, in Bern, CH-035.3.032.508-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2006, S. 3,
Publ. 3595140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aus der Au, Walter Dr., von St. Gallen, in Vuippens (Mar-
sens), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pallas, Georges genannt Jorgos,
von Leissigen, in Olten, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident].
Tagesregister-Nr. 4001 vom 15.04.2008
(04438126 / CH-035.3.032.508-1)

■ Carlo Bernasconi AG, in Bern, CH-035.3.000.738-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 5,
Publ. 4011630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heger, Franz, von Blumenstein, in Wattenwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heim, Dieter, von Gais, in Stef-
fisburg, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 4002 vom 15.04.2008
(04438128 / CH-035.3.000.738-4)

■ Christliche Bücherstube, in Thun, CH-092.6.003.617-2,
Verein (SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 2004, S. 4, Publ. 2362194).
Name neu: Christliche Bücherstube in Liquidation. Der
Verein ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.12.2007
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o TaxConsult Thun, Daniel
Wettstein, Allmendstrasse 74, 3600 Thun. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Weber, Adolf, von Vordem-
wald, in Uebeschi, Geschäftsführer und Sekretär, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneiter, Al-
fred, von Schwendibach, in Thierachern, Präsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Wettstein,
Daniel, von Uster, in Thun, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4003 vom 15.04.2008
(04437918 / CH-092.6.003.617-2)

■ Data Dynamic AG, in Bern, CH-035.3.003.725-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31. 05. 2006, S. 3,
Publ. 3397814). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jaggi, Hans Peter, von Innertkirchen, in Thun, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Steffisburg]; Wähli, Hans
Jörg, von Solothurn, in Schnottwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Büren an der Aare].
Tagesregister-Nr. 4004 vom 15.04.2008
(04438130 / CH-035.3.003.725-8)

■ DMSD GmbH, in Thun, CH-092.4.017.518-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2006, S. 4,
Publ. 3257262). Statutenänderung: 13. 02. 2008. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 13.02.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bachmann, Kurt, von Belp, in Thun, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 250
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Ge-

schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.–]; Bach-
mann-Stähli, Veronika, von Belp, in Thun, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4005 vom 15.04.2008
(04438828 / CH-092.4.017.518-9)

■ Ebinger + Sarott AG, in Köniz, CH-035.3.029.453-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2004, S. 3,
Publ. 2556780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ebinger, Theodor, von Vich, in Köniz, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Sarott-Rindlisbacher, Franziska, von Scuol, in
Schwarzenburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sarott, Nicolà, von Scuol,
in Schwarzenburg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied].
Tagesregister-Nr. 4006 vom 15.04.2008
(04438362 / CH-035.3.029.453-4)

■ Fondation Art Vif, à Biel/Bienne, CH-073.7.016.304-8,
fondation (FOSC no 16 du 24. 01. 2005, p. 4, publ. 2666590). Per-
sonnes et signatures radiées: Lévy, Guy, de Renan BE, à Evilard,
président, avec signature collective à deux; Augsburger-Bucheli,
Isabelle Dr., de Langnau im Emmental, à Biel/Bienne, membre,
avec signature collective à deux; Heughebaert, Serge, de Oberer-
linsbach, à Orvin, directeur, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personnes: Guélat, Marcel, de Fahy,
à Biel/Bienne, président, avec signature collective à deux [précé-
demment: membre]; Romano, Doris, de Biel/Bienne, à Biel/Bi-
enne, membre, avec signature collective à deux; Damiata-Scar-
tazzini, Arianna, de Bondo, à Saint-Blaise, directrice, avec signa-
ture collective à deux.
Registre journalier no 4047 du 15.04.2008
(04438412 / CH-073.7.016.304-8)

■ G &amp; B Motobikers GmbH, in Lyss, CH-073.4.015.979-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom
17. 08. 2004, S. 3, Publ. 2409146). Firma neu: G &amp; B Motobi-
kers GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Konkursrich-
ters Aarberg-Büren-Erlach vom 14.04.2008 ist über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 14.04.2008, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 4007 vom 15.04.2008
(04437920 / CH-073.4.015.979-4)

■ GIS Service GmbH, in Lyss, CH-073.4.015.789-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2006,
S. 3, Publ. 3254160). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
GeoplanTeam Hutzli + Kluser (CH-073.2.007.621-9), in Nidau,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bis-
her: Kauter+Hutzli und Partner, in Nidau, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; W+H AG (CH-241.3.006.745-4), in Biberist, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher:
Widmer, Hellemann + Partner, in Biberist, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].
Tagesregister-Nr. 4008 vom 15.04.2008
(04438364 / CH-073.4.015.789-2)

■ Gjinoski GmbH in Liquidation, in Spiez, CH-
092.4.015.797-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 3, Publ. 4385874). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Frutigen-Nieder-
simmental vom 14.04.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4009 vom 15.04.2008
(04437922 / CH-092.4.015.797-1)

■ Glas Trösch AG Bützberg, in Thunstetten, CH-
053.3.003.044-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2007, S. 4, Publ. 4128442). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lehmann, Christian, von Worb, in Buochs, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4010 vom 15.04.2008
(04438366 / CH-053.3.003.044-5)

■ go4travel GmbH in Liquidation, in Bern, CH-
035.4.035.753-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 5, Publ. 4261120). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom
15.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4011 vom 15.04.2008
(04437924 / CH-035.4.035.753-4)

■ Initiativ SA, bisher in Bern, CH-035.3.009.319-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 83 vom 02. 05. 2003, S. 2, Publ. 973646).
Statutenänderung: 5. 04. 2008. Firma neu: Initiativ AG. Sitz
neu: K ö n i z .  Domizil neu: Selhofenstrasse 3, 3084 Wabern. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Marketingforschung und Ent-
wicklung aller Art zur Promotion von Produkten und Dienstleis-
tungen. Ferner bezweckt sie die Herstellung von Erzeugnissen und
die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Schulung,
Personalwesen, Management, Verkauf und Finanzen. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Aktionäre: SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 05.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friedli Consulting Aktiengesellschaft, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogt, Peter, von Man-
dach, in Wabern (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Bern]; Vogt-Wullschleger, Rosmarie, von Mandach, in Wabern
(Köniz), mit Einzelunterschrift; Vogt, Simon, von Mandach, in
Wabern (Köniz), mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4012 vom 15.04.2008
(04437926 / CH-035.3.009.319-4)

■ Inselspital, in Bern, CH-035.7.005.165-2, Stiftung (SHAB
Nr. 29 vom 12. 02. 2007, S. 3, Publ. 3770604). Urkundenände-
rung: 11. 02. 2008. Name neu: Inselspital-Stiftung. Zweck
neu: Die Inselspital-Stiftung bezweckt die Erhaltung und Meh-
rung des von Anna Seiler gestifteten Vermögens zu Gunsten der
Patientinnen und Patienten. Sie führt das Inselspital, Universi-

tätsspital Bern, nach Spitalversorgungs- und Universitätsgesetz-
gebung und fördert dessen nachhaltige Entwicklung. Sie kann
insbesondere: in den Bereichen Patientenversorgung sowie Bil-
dung weitere Betriebe führen oder sich an solchen beteiligen; den
Bereich Lehre und Forschung, welcher durch die Universität Bern
verantwortet wird, unterstützen; Liegenschaften kaufen und ver-
kaufen. Organisation: Stiftungsrat von 7 bis 9 Mitgliedern, Ge-
schäftsführung und Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4013 vom 15.04.2008
(04438132 / CH-035.7.005.165-2)

■ Jakob Trachsel Immobilien AG, in Wattenwil, CH-
035.3.008.204-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2004, S. 3, Publ. 2488966). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Trachsel, Jakob, von Wattenwil, in Wat-
tenwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Trachsel, Jacques, von
Wattenwil, in Wattenwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trachsel, Jo-
nas, von Wattenwil, in Wattenwil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Trachsel-Zahnd, Monika, von Wattenwil, in Wattenwil, Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freiburghaus, Ger-
hard, von Neuenegg, in Uebeschi, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4014 vom 15.04.2008
(04438368 / CH-035.3.008.204-5)

■ Jürg Baumann, Carrosserie, Montage und Hebe-
bühnen
, bisher in O r p u n d ,  CH-073.1.007.457-3, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 1995, S. 6304). Sitz neu: S a f -
n e r n .  Domizil neu: Bergstrasse 1, 2553 Safnern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baumann, Jürg, von Aeschlen, in
Safnern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Orpund].
Tagesregister-Nr. 4015 vom 15.04.2008
(04438134 / CH-073.1.007.457-3)

■ Kabinenbau Kummer AG, in Kirchberg  BE, CH-
053.3.004.894-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2007, S. 5, Publ. 3744268). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bürki, Heinz, von Radelfingen, in
Seon, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wey, Anton,
von Villmergen, in Affoltern am Albis, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Wey Bignens, Dr. Renate, von Villmergen und
Vaulion, in Crans-près-Céligny, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oeschger, Rudolf, von Gansingen, in Brugg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schenker, Walter Dr., von Schönenwerd und
Däniken, in Däniken SO (Däniken), Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Leutert, Rolf Dr., von Zürich und Ottenbach,
in Neuhausen am Rheinfall, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Leutert, Rolf, ohne eingetragene Funktion];
Amsler Hobi, Eveline, von Bözen und Mels, in Wohlen AG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Patrick, von Rain, in
Wängi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deiss, Chris-
tian, von Herznach, in Herznach, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gschwind, Patrick,
von Courchavon, in Härkingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kummer, Hans Rudolf, von Höchstetten, in Höchstetten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: mit Einzelprokura].
Tagesregister-Nr. 4016 vom 15.04.2008
(04438370 / CH-053.3.004.894-0)

■ Magico-Food GmbH, in Uetendorf, CH-035.4.010.363-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
07. 02. 2003, S. 5, Publ. 851314). Statutenänderung:
10. 04. 2008. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zuccarello, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger,
in Gerlafingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Sergi, Sal-
vatore, italienischer Staatsangehöriger, in Steffisburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Divina Lebensmittelhandel AG (CH-020.3.906.778-8),
in Dietikon, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–; Citton, Jean-Louis, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Reinach BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4017 vom 15.04.2008
(04438830 / CH-035.4.010.363-6)

■ MC Gipserei &amp; Malerei GmbH in Liquidation, in
M u r i  b e i  B e r n ,  CH-035.4.032.426-7, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2008, S. 3,
Publ. 4277626). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters Bern-Laupen vom 29.03.2008 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4018 vom 15.04.2008
(04438136 / CH-035.4.032.426-7)

■ Moser - Entgratungs AG, in Thörigen, CH-
053.3.007.161-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
24. 11. 2003, S. 3, Publ. 1273622). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Beck-Moser, Gotthard, von Rohrbach-
graben, in Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder einem Mitglied.
Tagesregister-Nr. 4019 vom 15.04.2008
(04438372 / CH-053.3.007.161-8)

■ Moser-Ingold AG, in Thörigen, CH-053.3.007.123-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 21. 11. 2003, S. 3,
Publ. 1271428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Beck, Gotthard, von Rohrbachgraben, in Langenthal,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Moser, Rudolf, von Röthenbach im Emmental,
in Herzogenbuchsee, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Tagesregister-Nr. 4020 vom 15.04.2008
(04438374 / CH-053.3.007.123-3)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 76 Montag, 21.04.2008 126. Jahrgang

■ pierre liechti &amp; associés immobilier &amp; entreprise
générale sàrl
, à B i e l / B i e n n e ,  CH-073.4.014.961-5, société
à responsabilité limitée (FOSC no 57 du 25. 03. 2003, p. 5,
publ. 918692). Personne et signature radiée: Würgler, Martin, de
Rohrbach, à Le Landeron, associé, sans droit de signature, pour
une part sociale de CHF 2’000.–. Inscription ou modification de
personne: Liechti, Pierre, de Landiswil, à Cressier NE, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 16’000.– et pour une part sociale de CHF 2’000.– [précédem-
ment: pour une part sociale de CHF 16’000.–].
Registre journalier no 4048 du 15.04.2008
(04438154 / CH-073.4.014.961-5)

■ Remo Recycling AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.004.669-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2004, S. 3,
Publ. 2500478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rentsch, Alfred, von Ferenbalm, in Pieterlen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Alfred, von Schlosswil,
in Seedorf BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter,
Marc F., von Büren an der Aare, in Tüscherz-Alfermée, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hurni, Thomas, von Sutz-Lattrigen, in Sutz-Lattrigen,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hurni, Fritz R.,
von Sutz-Lattrigen, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4021 vom 15.04.2008
(04438376 / CH-073.3.004.669-4)

■ RTB Repro Team AG, in Rapperswil  BE, CH-
073.3.002.107-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
12. 04. 2006, S. 5, Publ. 3331802). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Milani-Hulliger, Roland, von Heimis-
wil, in Messen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4022 vom 15.04.2008
(04438378 / CH-073.3.002.107-5)

■ Sacom AG, in Brügg, CH-073.3.002.126-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2008, S. 4, Publ. 4334842). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hegelbach,
Patrik, von Tobel-Tägerschen, in Grenchen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abegglen,
André, von Iseltwald, in Wohlen bei Bern, stellvertretender Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4023 vom 15.04.2008
(04438380 / CH-073.3.002.126-9)

■ Seto-Werkstatt AG, in Bönigen, CH-092.3.007.585-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17. 05. 1995, S. 2744). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michel, An-
ton, von Bönigen, in Bönigen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Imbaumgarten, Sepp, von Guttannen, in Hofstetten bei Brienz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Michel, Christian, von Mutten, in Beatenberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4024 vom 15.04.2008
(04438382 / CH-092.3.007.585-3)

■ Show Parkett GmbH in Liquidation, in Bern, CH-
035.4.021.340-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 35 vom 20. 02. 2008, S. 5, Publ. 4347150). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom
29.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagesregister-Nr. 4025 vom 15.04.2008
(04438138 / CH-035.4.021.340-7)

■ SRC Revisionsgesellschaft AG, in Bern, CH-
035.3.000.301-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2007, S. 2, Publ. 4229362). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gehrig, Marcel, von Wassen, in Spiegel
bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz.
Tagesregister-Nr. 4026 vom 15.04.2008
(04438384 / CH-035.3.000.301-4)

■ Stedtli Optik AG, in Laupen, CH-035.3.006.425-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 4,
Publ. 4197050). Domizil neu: Bärenplatz 1, 3177 Laupen.
Tagesregister-Nr. 4027 vom 15.04.2008
(04438386 / CH-035.3.006.425-3)

■ Stellendienst Technik AG, in Thun, CH-092.3.008.878-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2007, S. 5,
Publ. 4227378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: LSP Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Odermatt, Andrea, von Eriz,
in Bern, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grossglauser + Kerényi Treuhand AG (CH-035.3.001.496-6), in
Gümligen (Muri bei Bern), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4028 vom 15.04.2008
(04438388 / CH-092.3.008.878-3)

■ Stiftung Behindertenwerke Oberemmental, in
L a n g n a u   i m   E m m e n t a l ,  CH-053.7.000.089-7, Stiftung
(SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2007, S. 3, Publ. 4075602). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Luginbühl, Beat, von Bowil,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Naville, Robert,
von Zumikon und Genf, in Uetikon am See, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4029 vom 15.04.2008
(04438390 / CH-053.7.000.089-7)

■ Stiftung Schweizerisches Lehrerinnenheim, in
B e r n ,  CH-035.7.016.510-3, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom
30. 07. 2007, S. 3, Publ. 4046342). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kuster, Dario, von Altstätten, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jordi, Lieselotte, von
Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: von Tscharner, Fran-
çoise, von Bern, in Zimmerwald (Wald BE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagesregister-Nr. 4030 vom 15.04.2008
(04438392 / CH-035.7.016.510-3)

■ Tash Solutions GmbH, in Worben, CH-073.4.016.056-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2006, S. 3, Publ. 3526484). Firma neu: Tash Solutions
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Konkursrichters
Biel-Nidau vom 14.04.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 14.04.2008, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 4031 vom 15.04.2008
(04438140 / CH-073.4.016.056-3)

■ Tenta AG, in Hasle  bei  Burgdorf, CH-053.3.003.194-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 4,
Publ. 3763818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Scheidegger, Robert, von Huttwil, in Gondiswil, Vorsit-
zender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kammermann, An-
ton, von Bowil, in Rüegsauschachen (Rüegsau), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Böni, Heinz,
von Möhlin, in Engelberg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ineichen, Arthur, von Eich, in Sem-
pach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bieri, Rafael, von Grosswangen, in Luzern, Delegierter
und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4032 vom 15.04.2008
(04438394 / CH-053.3.003.194-5)

■ Typon Imaging AG, in Krauchthal, CH-053.3.001.077-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2007, S. 4,
Publ. 4188686). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Häuptli, Sibylle, von Biberstein, in Ersigen, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4033 vom 15.04.2008
(04438396 / CH-053.3.001.077-6)

■ UniBern Forschungsstiftung, in Bern, CH-
035.7.005.216-8, Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 4,
Publ. 4197052). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frey, Felix J. Prof. Dr., von Muri AG, in Kriechenwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Perrig, Walter J. Prof. Dr., von Ried-
Brig, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 4034 vom 15.04.2008
(04438398 / CH-035.7.005.216-8)

■ VORSORGE RUAG, in Bern, CH-035.7.028.077-9, Stiftung
(SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 3, Publ. 4386022). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sigl, Frank Dr., von Oberbipp,
in Riedholz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4035 vom 15.04.2008
(04438400 / CH-035.7.028.077-9)

■ wamdoo media GmbH, bisher in Bolligen, CH-
035.4.035.246-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 06. 07. 2005, S. 4, Publ. 2919730). Statutenände-
rung: 2. 04. 2008. Sitz neu: B e r n .  Domizil neu: Zentweg 17, 3006
Bern. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung und
der Vertrieb von Multimediaproduktionen und Multimediaer-
zeugnissen sowie von Informatiklösungen und Beratungen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
des Geschäftsführers vom 02.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 4036 vom 15.04.2008
(04438142 / CH-035.4.035.246-0)

■ Wasserverbund Grauholz AG, in Münchenbuchsee,
CH-053.3.006.735-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
27. 01. 2005, S. 3, Publ. 2672334). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stäussi, Werner, von Jegenstorf, in
Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Trachsel + Hänni AG, in Münchenbuchsee, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grunder, Fritz, von
St. Gallen, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO Visura (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4037 vom 15.04.2008
(04438402 / CH-053.3.006.735-9)

■ Wohnbaugenossenschaft Regenbogen, in Mühle-
t h u r n e n ,  CH-035.5.005.285-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 207
vom 25. 10. 2007, S. 4, Publ. 4170506). Statutenänderung:
12. 11. 2007. Domizil neu: c/o Ute Steinhoff Rauh, Thurnenweg
15, 3172 Mühlethurnen. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt
in gemeinsamer Selbsthilfe und auf gemeinnütziger Grundlage
die Wohnbedürfnisse ihrer Mitglieder zu befriedigen und ihnen
den Erwerb von günstigem Wohneigentum zum Selbstkostenpreis
zu ermöglichen. Sie bezweckt insbesondere: die Realisierung der
Überbauung des Grundstückes Mühlethurnen-Grundbuchblatt
Nr. 545; eine ökologisch sinnvolle Bauweise; Betrieb und Unter-
halt des genossenschaftlichen Eigentums; Aufsicht über Verkauf
und Vermietung des Wohneigentums; Verwaltungsaufgaben für
die Stockwerkeigentümer-Gemeinschaft der Überbauung auf dem
Grundstück Nr. 545 wahrzunehmen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eggenschwiler, Jost, von Laupers-
dorf, in Mühlethurnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Bürge, Daniel, von Hornussen, in Mühlethurnen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Abegglen, Reto, von Iseltwald, in Mühlethur-
nen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgardt,
Eva, von Zürich, in Mühlethurnen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4038 vom 15.04.2008
(04438144 / CH-035.5.005.285-3)

■ Ziwo AG, in Köniz, CH-035.3.011.971-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 14 vom 21. 01. 1999, S. 448). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Anderegg-Hartmann, Susanne,
von Meiringen, in Oberwangen b. Bern, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anderegg,
Martin, von Meiringen, in Oberwangen b. Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 4039 vom 15.04.2008
(04438404 / CH-035.3.011.971-5)

■ Zloft Hotel GmbH, in Saanen, CH-092.4.015.102-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2007, S. 5, Publ. 3712006). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: DeGaulle, Azar, libanesischer Staats-
angehöriger, in Beit Mery (LB), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 100’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Liess, Karma, von Cologny, in Cologny, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 100’000.–; Liess, Jean-François, von Cologny, in Cologny,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 200’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 4040 vom 15.04.2008
(04438406 / CH-092.4.015.102-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Auto Balmer, in Pieterlen, CH-073.1.007.824-0, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 1995, S. 1250). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 4041 vom 15.04.2008
(04438146 / CH-073.1.007.824-0)

■ H.P. Kübler, in Bätterkinden, CH-053.1.003.393-3, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 20. 02. 1987, S. 679). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 14.04.2008 und Inventar per 31.12.2007 Aktiven von CHF
847’268.89 und Fremdkapital von CHF 539’028.31 auf die Garage
Kübler AG, in Bätterkinden (CH-036.3.041.405-5). Gegenleis-
tung: 200 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– sowie eine
Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF 108’240.58. Die
Firma ist erloschen.
Tagesregister-Nr. 4042 vom 15.04.2008
(04438408 / CH-053.1.003.393-3)

■ Heinz Beyeler Thun AG in Liq., in Thun, CH-
092.3.001.042-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
13. 10. 2006, S. 3, Publ. 3592136). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4043 vom 15.04.2008
(04438148 / CH-092.3.001.042-7)

■ SMS Sports Management Services GmbH in Liqui-
dation
, in M u r i   b e i   B e r n ,  CH-035.4.019.316-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2006, S. 3,
Publ. 3473258). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters Bern-Laupen vom 02.04.2008 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4044 vom 15.04.2008
(04438150 / CH-035.4.019.316-0)

■ Ueli Gempeler, in Adelboden, CH-092.1.003.898-9, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 03. 06. 1987, S. 2235). Die
Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen.
Tagesregister-Nr. 4045 vom 15.04.2008
(04438152 / CH-092.1.003.898-9)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Im Am Ums Haus Rippstein, in Oberwil  BL, CH-
280.1.011.654-1, Im Lohgraben 58, 4104 Oberwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeine handwerkliche Ar-
beiten im, am und ums Haus. Eingetragene Personen: Rippstein,
Joseph, von Welschenrohr, in Oberwil BL, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift; Rippstein, Daniela, von Oberägeri, in Oberwil BL, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1779 vom 15.04.2008
(04437822 / CH-280.1.011.654-1)

■ Jürg Braun Design, in Reinach BL, CH-280.1.011.655-
6, Münchensteinerweg 22, 4153 Reinach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Design und Herstellung von sowie Han-
del mit Mode-Textilien und Accessoires, auch für den Wohnbe-
reich, unter Verwendung von Materialien wie Holz, Textil, Leder,
Kunststoff, Glas, Keramik und Metall. Eingetragene Personen:
Braun, Jürg, von Chur, in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1780 vom 15.04.2008
(04437824 / CH-280.1.011.655-6)

■ Mamie FM Schweiz, in Allschwil, CH-280.1.011.656-4,
Dürrenmattweg 56, 4123 Allschwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Flächenbewirtschaftung, Büroservices, Reini-
gungs- und Hauswartdienstleistungen, Umzugs- und Mobiliar-
Management. Eingetragene Personen: Mamie, Suzanne, von
Bonfol, in Allschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1781 vom 15.04.2008
(04437826 / CH-280.1.011.656-4)

■ S.F. Suljic Ferid, in Muttenz, CH-280.1.011.657-2, Hofa-
ckerstrasse 46, 4132 Muttenz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Autogeschäftes, insbesondere Handel
mit Occasionfahrzeugen, Reifenservice sowie Ausführung kleine-
rer Reparaturen. Eingetragene Personen: Suljic, Ferid, Bürger von
Bosnien und Herzegowina, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1782 vom 15.04.2008
(04437828 / CH-280.1.011.657-2)

■ TSCHACHTLI INOX + HEIZTECHNIK GmbH, in All-
s c h w i l ,  CH-280.4.011.658-9, Steinbühlweg 66, 4123 Allschwil,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11. 04. 2008. Zweck: Kamin-, Cheminée- und Hei-
zungsbau und Erbringung aller damit im Zusammenhang ste-
henden Ein-, Umbau- und Anpassungsarbeiten. Entwicklung und
Bau von Prototypen, Lieferung und Montage von Wasserarmatu-
ren, Fertigung von Schildern aller Art und Entwurf und Fertigung
von Sonderanfertigungen und Kunstobjekten. Die Gesellschaft
kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteili-
gen sowie insbesondere auch Immobilien und immaterielle
Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen brieflich,
per Telefax oder per e-mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Eingetragene Personen: Tschachtli, Viktor,
von Kerzers, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Vallat, Aline Mireille, von Epauvillers, in Allschwil, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 1783 vom 15.04.2008
(04437830 / CH-280.4.011.658-9)

■ TSI Tom Schuster Innenarchitektur, in Arlesheim,
CH-280.1.011.659-3, In der Schappe 4, 4144 Arlesheim, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Planung, Management
und Ausführung von Arbeiten und Projekten aller Art in den Be-
reichen Innenarchitektur, Büroplanung, Inneneinrichtungen,
Produktegestaltungen und Architektur. Handel mit und gegebe-
nenfalls Herstellung von Mobiliar und Einrichtungsgegenstän-
den. Eingetragene Personen: Schuster, Thomas genannt Tom, von
Neunkirch, in Arlesheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1784 vom 15.04.2008
(04437832 / CH-280.1.011.659-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Actelion Ltd, in Allschwil, CH-280.3.003.028-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2008, S. 4, Publ. 4408672).
Statutenänderung: 11. 04. 2008. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 1785 vom 15.04.2008
(04438922 / CH-280.3.003.028-8)

■ Basellandschaftliche Zeitung AG, in Liestal, CH-
280.3.009.652-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
18. 02. 2008, S. 5, Publ. 4341942). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lüdin, Alex, von Liestal, in Liestal, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1786 vom 15.04.2008
(04438924 / CH-280.3.009.652-4)

■ Danfoss AG, in Frenkendorf, CH-280.3.914.484-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2007, S. 4,
Publ. 4124996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Christensen, Jørn Ove, dänischer Staatsangehöriger, in
Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Benno Kollmann
oder Luzius Thurnherr. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bauer, Ingolf, deutscher Staatsangehöriger, in Gelnhausen
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Benno Kollmann
oder Luzius Thurnherr; Di Cola, Luigi, italienischer Staatsange-
höriger, in Wohlen bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Benno Kollmann oder Luzius Thurnherr.
Tagesregister-Nr. 1787 vom 15.04.2008
(04438926 / CH-280.3.914.484-4)

■ Festhallengenossenschaft Laufen, in Laufen, CH-
280.5.900.017-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2006,
S. 4, Publ. 3178392). Firma neu: Festhallengenossenschaft
Laufen in Liquidation
. Domizil neu: c/o René Lutz, West-
strasse 8, 4142 Laufen. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 02.04.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lutz, Hans, von Rös-
chenz, in Laufen, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kamber, Robert, von Balsthal, in
Laufen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz, René, von Rös-
chenz, in Laufen, Mitglied, Sekretär und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied und Se-
kretär der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Im-
hof, Alexander, von Zwingen, in Laufen, Präsident der Verwaltung

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 76 Montag, 21.04.2008 126. Jahrgang

und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagesregister-Nr. 1788 vom 15.04.2008
(04437834 / CH-280.5.900.017-8)

■ Jeka AG, in Arlesheim, CH-280.3.914.473-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2006, S. 6, Publ. 3438400). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Homberger,
Rainer, von Weiningen ZH, in Weiningen ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1789 vom 15.04.2008
(04438928 / CH-280.3.914.473-4)

■ Lüdin AG, in Liestal, CH-280.3.910.134-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2008, S. 4, Publ. 4378586). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüdin, Alex,
von Liestal, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift als Verwaltungsrat und Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1790 vom 15.04.2008
(04438930 / CH-280.3.910.134-4)

■ MERZ Pharma (Schweiz) AG, in Allschwil, CH-
280.3.915.501-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
29. 10. 2007, S. 5, Publ. 4175230). Statutenänderung:
11. 04. 2008. Aktienkapital neu: CHF 1’001’000.– [bisher:
CHF 1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’001’000.–. Aktien neu: 1’001 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung im Umfang von CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Lukas, von Aesch
BL, in Hochwald, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1791 vom 15.04.2008
(04437836 / CH-280.3.915.501-3)

■ Personalfürsorgestiftung  der Wirtschaftskammer
Baselland
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.914.297-6, Stiftung (SHAB
Nr. 192 vom 04. 10. 2001, S. 7721). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO Visura, in Zürich (CH-020.3.927.906-5), Re-
visionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1792 vom 15.04.2008
(04438932 / CH-280.7.914.297-6)

■ Personalvorsorgestiftung der EPS Experimental
Pathology Services AG
, in M u t t e n z ,  CH-280.7.916.526-4,
Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 1996, S. 5908). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Treu &amp; Co., in Allschwil (CH-
280.2.912.837-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1793 vom 15.04.2008
(04438934 / CH-280.7.916.526-4)

■ Rottmann Immobilien GmbH in Liquidation, in
A e s c h   B L ,  CH-280.4.008.675-0, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 5, Publ. 4207636).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung der Konkursrichterin des
Bezirksgerichts Arlesheim vom 14.04.2008 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.
Tagesregister-Nr. 1794 vom 15.04.2008
(04438936 / CH-280.4.008.675-0)

■ Sezar PC-Shop GmbH, in Muttenz, CH-280.4.008.650-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
27. 05. 2005, S. 5, Publ. 2856044). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oezcevik, Sedat, türkischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in Muttenz, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 1795 vom 15.04.2008
(04438938 / CH-280.4.008.650-1)

■ Stiftung Andrea Silvana Witzinger, in Bottmingen,
CH-280.7.918.427-4, Stiftung (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2001,
S. 8347). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 15.04.2008 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu be-
zeichnen.
Tagesregister-Nr. 1796 vom 15.04.2008
(04438940 / CH-280.7.918.427-4)

■ Sàrolo GmbH, in Therwil, CH-280.4.011.374-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008,
S. 5, Publ. 4273642). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 14.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision.
Tagesregister-Nr. 1797 vom 15.04.2008
(04438942 / CH-280.4.011.374-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2008, S. 5, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1728 vom 10. 04. 2008. Tschopp
Baunormteile AG
, in Z i e f e n ,  CH-280.3.918.350-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2008, S. 5, Publ. 4433254).
Domizil neu: Hauptstrasse 35, 4417 Ziefen. Das Domizil in Ziefen
besteht weiterhin.
Tagesregister-Nr. 1798 vom 15.04.2008
(04438944 / CH-280.3.918.350-6)

■ Vorsorgestiftung der Lüdin AG, in Liestal, CH-
280.7.917.072-5, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2007, S. 4,
Publ. 4213164). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lüdin, Alex, von Liestal, in Liestal, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1799 vom 15.04.2008
(04438946 / CH-280.7.917.072-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Chäsegge M. Yasar, in Binningen, CH-280.1.011.532-
6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2008, S. 3,
Publ. 4378938). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
bergangs erloschen.
Tagesregister-Nr. 1800 vom 15.04.2008
(04437838 / CH-280.1.011.532-6)

■ Meyer BI Consulting, in Wenslingen, CH-
280.1.007.923-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom
23. 09. 2004, S. 3, Publ. 2462856). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1801 vom 15.04.2008
(04437840 / CH-280.1.007.923-8)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DC Marketing Yüzer, in Basel, CH-270.1.015.162-7,
Austr. 31, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit sowie Import und Export von Nahrungsergän-
zungsmitteln und Waren aller Art. Eingetragene Personen: Yüzer,
Yilmaz, deutscher Staatsangehöriger, in Niederhausen (DE), In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2003 vom 15.04.2008
(04437774 / CH-270.1.015.162-7)

■ Downtown Events Daniel Theobald, in Basel, CH-
270.1.015.163-5, Muespacherstr. 37, 4055 Basel, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungsfirma im Organi-
sationsbereich (Event Management). Eingetragene Personen:
Theobald, Daniel Keith, von Wangen bei Olten, in Basel, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2004 vom 15.04.2008
(04437776 / CH-270.1.015.163-5)

■ EURO RE ApS, Frederiksberg, Basel Branch, in Ba-
s e l ,  CH-270.9.001.352-7, St. Alban-Vorstadt 14, 4052 Basel,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: 29444676. Firma Hauptsitz: EURO RE ApS. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach däni-
schem Recht. Hauptsitz: Frederiksberg (DK). Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: Registriert beim dänischen Gewerbe- und Ge-
sellschaftsamt. Kapital Hauptsitz: DKK 125’000.–, voll liberiert.
Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Bereitstellung von Mak-
ler- und Beratungsdienstleistungen im Bereich der Rückversiche-
rung sowie das Betreiben von sonstigen, damit zusammenhän-
genden Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Lucas, Mark Kevin,
britischer Staatsangehöriger, in Münchenstein, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2005 vom 15.04.2008
(04437778 / CH-270.9.001.352-7)

■ FAME Event GmbH, in Basel, CH-270.4.015.387-1,
Clarastr. 2, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11. 04. 2008. Zweck: Betrieb
von Gastronomiebetrieben sowie Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften, Beteiligungen und Immateri-
algüter erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch Briefe, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 11.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Eyikat, Ilhan, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Gysin,
Joël, von Arisdorf, in Sissach, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Tagesregister-Nr. 2006 vom 15.04.2008
(04438880 / CH-270.4.015.387-1)

■ Pfullmann Textilien, in Riehen, CH-270.1.015.164-0,
Unterm Schellenberg 127, 4125 Riehen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Waren aller Art, insbeson-
dere Textilien. Eingetragene Personen: Pfullmann, Rolf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Offenburg (DE), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2007 vom 15.04.2008
(04437780 / CH-270.1.015.164-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ accora ag, in Basel, CH-280.3.003.495-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 7, Publ. 3785102). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tomek, Ste-
fan M., von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: To-
mek, Francis, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2008 vom 15.04.2008
(04438882 / CH-280.3.003.495-6)

■ accora gastro ag, in Basel, CH-280.3.001.204-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2006, S. 5,
Publ. 3515790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tomek, Stefan, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-

tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tomek, Francis, von Basel, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 2009 vom 15.04.2008
(04438884 / CH-280.3.001.204-0)

■ Bodendesign &amp; timepublic GmbH, in Basel, CH-
280.4.006.611-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 28. 03. 2007, S. 6, Publ. 3860562). Statutenänderung:
10. 04. 2008. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Pirmin, von Bütschwil, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–]; DECON TREUHAND GmbH, in
Risch (CH-280.4.005.757-5), Gesellschafterin, mit einem Stam-
manteil von CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 2010 vom 15.04.2008
(04438886 / CH-280.4.006.611-1)

■ Coop, in Basel, CH-550.0.045.526-9, Genossenschaft (SHAB
Nr. 33 vom 18. 02. 2008, S. 5, Publ. 4342668). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ackermann, Jörg, von
Egnach, in Frauenfeld, Stellvertretender Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Peritz, Jürg, von Zürich, in Zürich,
Stellvertretender Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung].
Tagesregister-Nr. 2012 vom 15.04.2008
(04438888 / CH-550.0.045.526-9)

■ Dosim SA, in Basel, CH-280.9.910.361-3, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 69 vom 07. 04. 2006, S. 6, Publ. 3324316), mit
Hauptsitz in: Le Grand-Saconnex (HR Genf). Identifikations-
nummer Hauptsitz neu: CH-660.0.339.976-8. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bouyssarie, François,
französischer Staatsangehöriger, in Saint-Jean-de-Gonville (FR),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2013 vom 15.04.2008
(04438890 / CH-280.9.910.361-3)

■ Egon Maier, Dipl.-Ing., bisher in Basel, CH-
270.1.011.407-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2005, S. 5, Publ. 2976304). Sitz neu: R i e h e n .  Domizil
neu: Friedhofweg 6, 4125 Riehen.
Tagesregister-Nr. 2014 vom 15.04.2008
(04437784 / CH-270.1.011.407-7)

■ Emil Himmelsbach Stiftung, in Basel, CH-
270.7.003.010-2, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4356422). Aufsichtsbehörde neu: Justizdepartement Basel-
Stadt.
Tagesregister-Nr. 2015 vom 15.04.2008
(04438892 / CH-270.7.003.010-2)

■ Finanzierungsstiftung der Senft AG, in Riehen, CH-
270.7.000.810-8, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2007, S. 7,
Publ. 3742294). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst &amp; Young AG, in Basel (CH-270.3.012.140-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2016 vom 15.04.2008
(04438894 / CH-270.7.000.810-8)

■ G-Beton GmbH Armierungen, in Basel, CH-
270.4.013.751-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 169 vom 01. 09. 2006, S. 6, Publ. 3531016). Firma neu: G-
Beton GmbH Armierungen in Liquidation
. Mit Verfügung
des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 14.04.2008 ist über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 14.04.2008, 15.47 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagesregister-Nr. 2017 vom 15.04.2008
(04437790 / CH-270.4.013.751-3)

■ G. Peter &amp; Co., Aktiengesellschaft, in Basel, CH-
270.3.004.371-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
25. 06. 2003, S. 6, Publ. 1051490). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Haggenmacher, Verena Barbara, von
Winterthur, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haggenmacher Schleiffer, Sandra, von Luzern und
Winterthur, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretärin des
Verwaltungsrates]; Kuhn, Andrea, von Zürich und Aarau, in Zü-
rich, Mitglied und Sekretärin des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2018 vom 15.04.2008
(04438896 / CH-270.3.004.371-0)

■ HOLINGER AG, in Basel, CH-270.9.000.236-5, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2007, S. 5, Publ. 4180452),
mit Hauptsitz in: Liestal (HR Liestal). Identifikationsnummer
Hauptsitz neu: CH-280.3.914.584-0. Statuten Hauptsitz: [Gestri-
chene Statutendaten aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: NB. Statutenänderung
am Hauptsitz (Tagebuch Nr. 3453 vom 07.07.1994)] [gestrichen:
Statuten Hauptsitz: 23.03.1999] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
24.02.2000] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 26.02.2001] [gestri-
chen: Statuten Hauptsitz: 01.05.2002] [gestrichen: Statuten
Hauptsitz: 23.05.2003] [gestrichen: Statuten Hauptsitz:
28.04.2004] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 11.05.2007]. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsda-
tum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im Hauptregis-
ter am Hauptsitz: 22.12.1967]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Bemerkungen zum Hauptsitz: [Gestriche-
nes Statutendatum aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Bemerkungen zum Haupt-
sitz: Statutenänderung am 18.11.1996]. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Althaus, Ruedi, von

Pratteln, in Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ander-
son, Martin, von Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hug, Heinz, von Herbetswil, in Grenchen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Thommen, Rolf, von Zeglingen, in Prat-
teln, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weisskopf, René, von
Pratteln, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michel,
Jürg, von Bönigen, in Matten bei Interlaken, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Werner, von Basel, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hofer, Helmut, deutscher Staatsangehö-
riger, in Weisslingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sollfrank, Uwe, deutscher Staatsangehö-
riger, in Frick, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Einzelun-
terschrift; Etter, Kurt, von Menzingen, in Mellingen, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gfeller,
Beat, von Vechigen, in Wabern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Levy, Gian Andri, von Disen-
tis/Mustér, in Dättwil AG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tschui, Dr. Manfred, von Derendin-
gen, in Zuchwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Berninger, Ingo, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Kirchdorf AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fink, Manfred, von Welschenrohr, in Wittinsburg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Flückiger, Markus, von Auswil, in Kraucht-
hal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohr, Christian, von
Brugg und Lenzburg, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schaffner, Andreas, von Wintersingen, in Wintersingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneemann, Kai-Uwe, deut-
scher Staatsangehöriger, in Arisdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brodmann, René, von Ettingen, in Lupsingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Häfelfinger, Walter, von Tenniken, in
Lenk, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vetter, Helmut, deut-
scher Staatsangehöriger, in Tuggen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steiner, Ulrich, von Schlossrued, in Burgdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biehler,
Daniel, von Beurnevésin, in Rheinfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zobrist, Erich, von Brienz BE, in Schottikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fleury, Pascal, von Laufen BL und
Bolligen, in Bolligen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Brunner, Richard, von Varen und Leu-
kerbad, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gorczyca,
Dariusz, von Liestal, in Dättwil AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kälin, Thomas, von Einsiedeln, in Schwyz, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Fasnacht, Walter, von Muntelier, in Cla-
rens, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giunca, Ismaele, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Zeiningen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rezic, Leonard, deutscher Staatsangehöriger, in
Rheinfelden (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Ha-
rald, deutscher Staatsangehöriger, in Gelterkinden, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Künzler, Stefan, von Walzenhausen, in
Küssnacht am Rigi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rudin, Peter, von Basel und Arboldswil, in
Au ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2019 vom 15.04.2008
(04437792 / CH-270.9.000.236-5)

■ Martin Robens AG, in Basel, CH-270.3.012.876-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2007, S. 6,
Publ. 4242540). Die Gesellschaft, nun firmierend Martin R. AG,
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des
Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2020 vom 15.04.2008
(04438470 / CH-270.3.012.876-7)

■ Metal Handel Herrmann GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.825-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 206 vom 24. 10. 2007, S. 4, Publ. 4169544). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mitrovic, Radmila, bos-
nisch-herzegowinische Staatsangehörige, in Basel, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mettler, Johann, von Ebnat-Kappel, in Aesch
BL, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2021 vom 15.04.2008
(04438898 / CH-270.4.014.825-9)

■ rail4chem transalpin AG, in Basel, CH-400.3.023.456-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2007, S. 5,
Publ. 3908498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baechler, Michael, von Basel, in Illnau-Effretikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bertram, Frank Markus, von Win-
terthur, in Oostvoorne (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bertschi, Dr. Hans Jörg, von Dürrenäsch, in
Dürrenäsch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagesregister-Nr. 2022 vom 15.04.2008
(04438900 / CH-400.3.023.456-8)

■ Remas Handelsgesellschaft mbH, in Basel, CH-
270.4.000.400-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 02. 07. 2003, S. 7, Publ. 1062738). Domizil neu: Stei-
nenvorstadt 79, 4051 Basel.
Tagesregister-Nr. 2023 vom 15.04.2008
(04438902 / CH-270.4.000.400-7)

■ Samc-Combustibles SA, in Basel, CH-270.3.004.580-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2006, S. 7,
Publ. 3230976). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iff,
Ronald, von Auswil und Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2024 vom 15.04.2008
(04438904 / CH-270.3.004.580-9)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 76 Montag, 21.04.2008 126. Jahrgang

■ Satram-Huiles SA, in Basel, CH-270.3.002.363-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24. 05. 2006, S. 5,
Publ. 3388862). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iff,
Ronald, von Auswil und Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 2025 vom 15.04.2008
(04438906 / CH-270.3.002.363-7)

■ Stiftung Altersheim Neubad, in Basel, CH-
270.7.002.512-3, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2001,
S. 9225). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heiniger, Dr. Jean-Pierre, von Affoltern im Emmental, in Ober-
wil BL, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieser,
Martin, von Neunkirch, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jenny, Rico, von Sool, in Basel, Vi-
zepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Stiftungsrates]; Suter, Daniel, von Brittnau,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates]; Ander-
halden, Ruedi, von Sachseln, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bosshart, Marianne, von Bauma
und Binningen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 2026 vom 15.04.2008
(04438908 / CH-270.7.002.512-3)

■ Stiftung pro Universitäts-Kinderspital beider Ba-
sel
, in B a s e l ,  CH-270.7.002.930-2, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom
28. 12. 2006, S. 7, Publ. 3700892). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Braun-Fahrländer, Prof. Dr. Charlotte, von Basel,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Giger, Marc-André, von Quarten und Rüti ZH, in Liestal, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Peterli
Wolf, Barbara, von Therwil, in Therwil, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit Dr. Konrad Widmer
[bisher: Peterli, Barbara, von Bottmingen].
Tagesregister-Nr. 2027 vom 15.04.2008
(04438910 / CH-270.7.002.930-2)

■ Stiftung zur Förderung der Lebensqualität in Basel
und Umgebung
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.436-6, Stiftung
(SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2006, S. 5, Publ. 3500000). Domizil
neu: c/o Valiba Treuhand AG, Margarethenstr. 47, 4053 Basel.
Postzustelladresse: c/o Elisabeth Gonser, Sonnengrundstrasse 1,
8331 Auslikon.
Tagesregister-Nr. 2028 vom 15.04.2008
(04438912 / CH-270.7.000.436-6)

■ SWISS Vorsorgestiftung für das Bodenpersonal, in
B a s e l ,  CH-270.7.000.993-6, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 2007, S. 5, Publ. 4016912). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bolliger, Rolf, von Schmiedrued, in
Dintikon, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2029 vom 15.04.2008
(04438914 / CH-270.7.000.993-6)

■ The Berlitz Schools of Languages AG, in Basel, CH-
270.9.000.197-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 115 vom
18. 06. 2007, S. 7, Publ. 3980578), mit Hauptsitz in: Zürich (HR
Zürich). Domizil neu: Gerbergasse 4, 4051 Basel. Identifikations-
nummer Hauptsitz neu: CH-020.3.903.273-3. Statuten Hauptsitz:
[Gestrichenes Statutendatum aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: NB. Statutenän-
derung am Hauptsitz (Tagebuch-Nr. 4231 vom 15.12.1977)].
Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintra-
gungsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eingetragen im
Handelsregister am Hauptsitz: 27.01.1971]. Zweck Hauptsitz: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Tagesregister-Nr. 2030 vom 15.04.2008
(04437794 / CH-270.9.000.197-1)

■ Treuhandbüro Bopp Max, bisher in Neuhausen  am
R h e i n f a l l ,  CH-290.1.014.303-9, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 79 vom 25. 04. 2006, S. 11). Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu:
Laufenstr. 90, 4053 Basel. Zweck: Betrieb eines Treuhandbüros.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bopp, Max, von Birr,
in Neuhausen am Rheinfall, Inhaber, mit Einzelunterschrift [wie
bisher].
Tagesregister-Nr. 2011 vom 15.04.2008
(04437782 / CH-290.1.014.303-9)

■ Vebego Services AG, in Basel, CH-270.9.000.019-4,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2007, S. 8,
Publ. 3969024), mit Hauptsitz in: Dietikon (HR Zürich). Identi-
fikationsnummer Hauptsitz neu: CH-020.3.002.951-7. Statuten
Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum am Hauptsitz und
gestrichene Statutendaten aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Eintragsdatum:
09.09.1992] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 22.09.1998] [gestri-
chen: Statuten Hauptsitz: 16.01.2004] [gestrichen: Statuten
Hauptsitz: 17.03.2005]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckan-
gaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eckstein, Werner, von Zürich, in Mönchaltorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hauser, Walter, von Näfels, in
Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schällibaum,
Rudolf, von Alt St. Johann, in Nürensdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Becker, Werner, von Jenaz, in Schmerikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Peter, von Langnau im
Emmental, in Leimbach TG, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hoffmann, Anita, von Auenstein
und Dübendorf, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Kessi, Willy Erwin, von Aegerten, in Rickenbach SO, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brechbühl Eugster, Jürg Anton, von Trubschachen, in Rieden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Martin, von Marthalen, in
Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 2031 vom 15.04.2008
(04437796 / CH-270.9.000.019-4)

■ Wigma Farben AG, bisher in Roveredo  GR, CH-
092.3.008.290-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2007, S. 9, Publ. 4139614). Statutenänderung:
4. 04. 2008. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: c/o Fabio Olivi, Schan-
zenstr. 20, 4056 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Lacken und Beimaterialien sowie die Übernahme ent-
sprechender Vertretungen. Sie kann sich an anderen Unterneh-
men mit gleichen oder ähnlichen Zielsetzungen beteiligen, Lie-
genschaften erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern,
überhaupt alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die
mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen di-
rekt oder indirekt zu fördern geeignet sind oder welche die Anlagen
und die Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen. Aktien-
kapital: CHF 102’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 102’000.–. Aktien: 102 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe,
sofern deren Adressen bekannt sind, ansonsten durch Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Davisa SA, in Massagno (CH-514.3.004.198-
0), Revisionsstelle [wie bisher]; Olivi, Fabio, italienischer Staats-
angehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 2032 vom 15.04.2008
(04438916 / CH-092.3.008.290-8)

■ Wohlfahrtsstiftung Theater Basel, in Basel, CH-
270.7.001.105-9, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2001,
S. 1709). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reichlin, Ivo, von Schwyz, in Basel, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gross, Danièle, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geier,
Beatrice, von Basel und Liestal und Ramsen, in Liestal, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Herzog, Ver-
ena, von Möhlin, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Reiman, Alberta, deutsche Staatsangehö-
rige, in Lörrach (DE), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; PriceWaterhouseCoopers AG, in Basel (CH-
270.9.000.974-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 2033 vom 15.04.2008
(04438918 / CH-270.7.001.105-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Mercury Financial Services, M. Brecelj, in Riehen,
CH-270.1.011.946-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom
03. 10. 2007, S. 5, Publ. 4138188). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Bezirksgerichts Arlesheim vom 10.04.2008 als
geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 2034 vom 15.04.2008
(04438920 / CH-270.1.011.946-6)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Abratec SA  [Abratec AG], à Courgevaux, Chemin des
Blés d’Or 8, 1796 Courgevaux, CH-217-3539918-1. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 08.04.2008. But: commercialisation,
achat, vente et représentation de machines de chantier, outils
pneumatiques, abrasifs, brosses, fraises rotatives, disques diaman-
tes (cf. statuts pour le but complet). Selon déclaration du
08.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré par apport à concurrence de CHF 75’000.– et
en espèces à concurrence de CHF 25’000.–, divisé en 100 actions
de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des
actions selon statuts. Apport en nature et reprise de biens: Selon
contrat du 08.04.2008, Bernard Müller fait apport à la société, se-
lon bilan au 31.12.2007, des actifs et passifs de l’entreprise indi-
viduelle ’Abratec, Bernard Müller’, à Courgevaux, actifs: CHF
134’932.55; passifs: CHF 58’171.50, soit un actif net de CHF
76’761.05, accepté pour ce prix, et imputé à concurrence de CHF
75’000.– à la libération du capital-actions. Le solde de CHF
1’761.05 correspond à une créance en faveur de l’apporteur. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par écrit, par fax ou par courrier électronique. Administration:
Müller Bernard, de Marbach (LU), à Courgevaux, président, et
Müller Mara, de Marbach (LU), à Courgevaux, vice-présidente,
tous deux avec signature individuelle. 
Registre journalier no 1384 du 15.04.2008
(04437944 / CH-217.3.539.918-1)

■ KIKI Plâtrerie-Peinture Sàrl, à Villars-sur-Glâne,
Chemin de Bel-Air 7, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3539956-0.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.04.2008.
But: tous travaux dans le domaine de la construction, notamment
travaux de peinture, gypserie, plâtrerie, revêtement de sols et d’iso-
lation (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital
social: CHF 20’000.–. Associé: Buljan Jozo, de Croatie, à Villars-
sur-Glâne, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant: l’associé Buljan

Jozo avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 09.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1386 du 15.04.2008
(04437946 / CH-217.3.539.956-0)

■ Martins Pinto Antonio Joaquim, à Fribourg, Ruelle du
Lycée 4, 1700 Fribourg, CH-217-3539962-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Martins Pinto Antonio Joaquim, du Portu-
gal, à Fribourg. But: exploitation d’une entreprise d’étanchéité,
d’isolation et pose de dalles de jardin. 
Registre journalier no 1387 du 15.04.2008
(04437948 / CH-217.3.539.962-7)

■ Media cap S.A., à Villars-sur-Glâne, Chemin de la Fe-
netta 8, c/o Aldo Vela, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3539958-
6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 04.04.2008. But: tant en
Suisse qu’à l’étranger la détention de participations, le finance-
ment d’entreprises, l’octroi de prêts, ainsi que toutes prestations
financières et services en relation directe et indirecte avec son but
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au por-
teur. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: courriel ou écrit, ou FOSC. Administration: Turrian Jean-
Charles, de Château-d’Oex, à Ollon, est administrateur unique,
avec signature individuelle. Réviseur: Fidalp Révision Sàrl (CH-
550-0170315-7), à Aigle. 
Registre journalier no 1388 du 15.04.2008
(04438176 / CH-217.3.539.958-6)

■ media factory one Sàrl, à Granges-Paccot, Route de
Chantemerle 58, 1763 Granges-Paccot, CH-217-3539960-3. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 08.04.2008. But:
exploitation d’une agence de conseil media spécialisée dans la
stratégie, la planification et l’achat de budgets media (cf. statuts
pour but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF
20’000.–. Associés: Fluckiger Christian, de Huttwil, à Coppet, avec
100 parts de CHF 100.–, et Fluckiger Pascale, de Huttwil, à Coppet,
avec 100 parts de CHF 100.–. Gérants: les associés Fluckiger Chris-
tian, gérant président, avec signature individuelle, et Fluckiger
Pascale, gérante, avec signature collective à deux. Organe de pu-
blication: FOSC. Communication aux associés: courrier écrit, té-
léfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 08.04.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1389 du 15.04.2008
(04437950 / CH-217.3.539.960-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acet, Atelier de construction &amp; études techniques
SA
, à E s t a v a y e r - l e - L a c , CH-217-0230437-0, construire et
faire le commerce d’appareils électromécaniques, etc. (FOSC du
13.02.2006, p. 6). Dubey Gestion SA n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Fiduconseils SA (CH-217-1002242-7), à Estavayer-le-
Lac. 
Registre journalier no 1390 du 15.04.2008
(04438876 / CH-217.0.230.437-0)

■ Alvi-Shop SA, à Fribourg, CH-217-0137542-9, installa-
tion et exploitation de magasins spécialisés à des endroits très fré-
quentés, etc. (FOSC du 10.06.2005, p. 6). Abouchar Ernest n’est
plus directeur, sa signature est radiée. 
Registre journalier no 1391 du 15.04.2008
(04438878 / CH-217.0.137.542-9)

■ Euro Trust Trading Sàrl, à Fribourg, CH-217-3536076-
2, négoce et courtage international de matières premières, etc.
(FOSC du 15.04.2008, p. 6). Transformation: La société à respon-
sabilité limitée est transformée en société anonyme conformé-
ment au projet de transformation du 04.04.2008 et bilan au
31.12.2007, présentant des actifs de CHF 4’061’325.21 et des passifs
envers les tiers de CHF 2’710’379.51, soit un actif net de CHF
1’350’954.70, contre attibution aux associés de 300 actions de CHF
500.–, nominatives. Nouvelle raison sociale: Euro Trust Tra-
ding SA
 [Euro Trust Trading AG] [Euro Trust Trading
Ltd]
. Nouveau capital-actions: CHF 150’000.–, entièrement
libéré, divisé en 300 actions de CHF 500.–, nominatives. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts
le 08.04.2008. Grigorov Andrei n’est plus associé-gérant, sa sig-
nature est radiée. Shubayev Gertsog, associé-gérant inscrit, est
nommé président, Grigorov Vassili, associé inscrit, est nommé ad-
ministrateur, et Strukov Dmitry, associé inscrit, est nommé admi-
nistrateur, tous trois avec signature individuelle. Selon déclaration
du 08.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 1392 du 15.04.2008
(04437952 / CH-217.3.536.076-2)

■ FIMASER INVEST SA, à Fribourg, CH-660-0151001-0,
acquisition, détention, administration, aliénation de participati-
ons dans d’autres entreprises commerciales, etc. (FOSC du
18.10.2007, p. 5). Nouvelle adresse: Rue de Romont 1, c/o Fidraco
SA, succursale de Fribourg, 1700 Fribourg. 
Registre journalier no 1393 du 15.04.2008
(04438178 / CH-660.0.151.001-0)

■ Holding Gernoba S.A., à Fribourg, CH-217-0131154-9,
la prise de participations dans toutes entreprises financières, etc.
(FOSC du 16.04.2007, p. 8). Nouvelle adresse: Rue de Romont 1,
c/o Fidraco SA, succursale de Fribourg, 1700 Fribourg. 
Registre journalier no 1394 du 15.04.2008
(04438180 / CH-217.0.131.154-9)

■ IUB INGENIERIE S.A., succursale de Granges-Pac-
cot
, à G r a n g e s - P a c c o t , CH-217-3532115-7, prestation d’un
bureau d’ingénieurs, etc. (FOSC du 16.10.2007, p. 5). Suite à la
modification du droit du registre du commerce, et en application
de l’article 110 al. 1 ORC, les informations relatives aux personnes
disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise
sont radiées. Par conséquent sont radiés Cadegg Jürg, Scheidegger
Hans-Rudolf, Gugger Beat, Gruber Peter, Müller Urs, et Schärer Ni-
klaus, administrateurs. 
Registre journalier no 1395 du 15.04.2008
(04438182 / CH-217.3.532.115-7)

■ Neptune Electronics S.A., à Attalens, CH-232-0730367-
6, achat, vente, distribution et stockage de composants électroni-
ques, etc. (FOSC du 27.04.2006, p. 6). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 10.04.2008. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: Neptune Electronics S.A.
en liquidation
, par Schwab Jean-Pierre, administrateur inscrit,
nommé liquidateur avec signature individuelle. Adresse de liqui-
dation: c/o Schwab Jean-Pierre, Chemin des Vignes 84, 1814 La
Tour-de-Peilz. 
Registre journalier no 1396 du 15.04.2008
(04438184 / CH-232.0.730.367-6)

■ Photon Electronics S.A., à Remaufens, CH-232-
0730366-1, achat, vente, distribution et stockage de composants
électroniques, etc. (FOSC du 04.01.1999, p. 4). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 10.04.2008. La li-
quidation sera opérée sous la raison sociale: Photon Electro-
nics S.A. en liquidation
, par Schwab Jean-Pierre, administ-
rateur inscrit, nommé liquidateur avec signature individuelle.
Adresse de liquidation: c/o Schwab Jean-Pierre, Chemin des Vignes
84, 1814 La Tour-de-Peilz. 
Registre journalier no 1397 du 15.04.2008
(04438186 / CH-232.0.730.366-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Abratec, Bernard Müller, à Courgevaux, CH-217-
3531415-5, commercialisation, achat, vente et représentation de
machines de chantier, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du
08.07.2004, p. 6). L’entreprise est radiée par suite de la reprise des
actifs et passifs par la société Abratec SA, à Courgevaux. 
Registre journalier no 1398 du 15.04.2008
(04438188 / CH-217.3.531.415-5)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AGEGA SARL, à Lancy, route de Saint-Julien 71, 1212
Grand-Lancy, CH-660-5707008-1. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 03.04.2008. But: exploitation d’une entre-
prise générale du bâtiment, fourniture et pose de carrelages, tra-
vaux de peinture et crépis rustique, travaux de menuiserie, d’iso-
lation thermique et d’architecture (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par lettre recommandée. Associés-gérants: Alvarez
José, d’Espagne, à Lancy, président, et Gonzalez Juan Carlos, d’Es-
pagne, à Meyrin, pour 10 parts de CHF 1’000 chacun, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration des gérants du 03.04.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Registre journalier no 5019 du 15.04.2008
(04438558 / CH-660.5.707.008-1)

■ Bossus Pro Carna, à Avully, route du Moulin-Rogel 25,
1237 Avully, CH-660-5769008-0. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Bossus Pierre-André, de France, à Bons-en-Chablais, F.
But: prestations de service dans le domaine de la boucherie (dé-
sossage, parrage, coupe). 
Registre journalier no 5020 du 15.04.2008
(04438560 / CH-660.5.769.008-0)

■ Byrne et Dupont Food Consulting Sàrl, à Cologny,
place Pierre-Gautier 5, c/o Auberge du Lion d’Or, Cologny SARL,
1223 Cologny, CH-660-5746008-1. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 07.04.2008. But: exploitation, gestion, pro-
motion et développement d’hôtels, restaurants et cafés; services de
traiteur et conseils en matière d’hôtellerie, de restauration et de
gastronomie; importation, distribution, fabrication et commerce
d’articles, produits et marchandises dérivés des domaines de l’hô-
tellerie, de la restauration et de la gastronomie (cf. statuts pour
but complet). Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par lettre, téléfax ou email. Associés-gérants: Byrne Tho-
mas, d’Irlande, à Cologny, président, et Dupont Gilles, de France,
à Cologny, pour 100 parts de CHF 100 chacun, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration des gérants du 07.04.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Registre journalier no 5021 du 15.04.2008
(04438562 / CH-660.5.746.008-1)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 76 Montag, 21.04.2008 126. Jahrgang

■ CHRISTOPHE MICHAUD, à Plan-les-Ouates, chemin
du Champ-des-Filles 19, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-5785008-
9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Michaud Christo-
phe, de Vernier, à Lancy. But: graphisme, signalétique, photogra-
phie et publicité. 
Registre journalier no 5022 du 15.04.2008
(04439096 / CH-660.5.785.008-9)

■ DUPONT &amp; GIUGHESE Sàrl, à Veyrier, chemin Sur-
Rang 25A, c/o Michel Haessig, 1234 Vessy, CH-660-5734008-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 07.04.2008.
But: conseils en architecture d’intérieur et en design auprès des
particuliers et des professionnels; conception et réalisation d’es-
paces publics et privés; import-export, création et commercialisa-
tion d’équipements, de mobiliers, d’objets et d’accessoires, de de-
sign, pour l’habitat individuel ou profesionnel; courtage en im-
mobilier. (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre recommandée. Associés: Dupont Ludovic, de France, à Di-
vonne-les-Bains, F, et Giughese Hervé, de France, à Dardilly, F, cha-
cun pour 10 parts de CHF 1’000. Gérant: Haessig Michel, de
Genève, à Veyrier avec signature individuelle. Signature individu-
elle a été conférée aux deux associés. Selon déclaration du gérant
du 07.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5023 du 15.04.2008
(04439098 / CH-660.5.734.008-8)

■ EventBox Sàrl, à Genève, Grand-Rue 3, 1204 Genève, CH-
660-5776008-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 10.04.2008. But: promotion et organisation d’événements en
tous genres, privés ou publics, tels que séminaires, conventions,
spectacles, soirées et mariages (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Perret Camille, de
Torny, à Pregny-Chambésy, et Marcou Cyril, de France, à Pregny-
Chambésy, pour 100 parts de CHF 100 chacun. Gérante: l’associée
Perret Camille avec signature individuelle; l’autre associé
n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration de la gérante
du 10.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5024 du 15.04.2008
(04439100 / CH-660.5.776.008-5)

■ Fidelfi Corporate Finance - G. Lamarche, à Thônex,
rue de Genève 125, 1226 Thônex, CH-660-5786008-4. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Lamarche Gérard, de et à Thô-
nex. But: services, conseils stratégiques et financiers aux entrepri-
ses. 
Registre journalier no 5025 du 15.04.2008
(04439102 / CH-660.5.786.008-4)

■ Fondation l’Omnibulle pour la petite enfance, à Sa-
t i g n y , rampe de Choully 17, 1242 Satigny, CH-660-5789008-7.
Nouvelle fondation. Acte constitutif du 09.04.2008. But: organiser,
gérer et développer des espaces de vie enfantine destinés à l’accueil
de la petite enfance (crèche, jardin d’enfants, unité d’accueil pour
écolier, activités pour enfants ou pour la petite enfance, gestion ré-
seau famille d’accueil, etc.); les espaces de vie enfantine et les mo-
des d’accueil sont organisés conformément aux dispositions lé-
gales et réglementaires applicables à l’accueil et au placement
d’enfants. Organisation: conseil de fondation et organe de révi-
sion. Conseil de fondation: Poget Philippe, de Premier, à Satigny,
président, Cornaglia-Hutzli Corine, de Reckingen (VS), à Satigny,
Dupuis Christine, de et à Satigny, Morzier Jean-Pierre, de Begnins,
à Satigny, tous avec signature collective à deux, Jeanneret Jocelyne,
de Genève, à Onex, Montfort Martine, de Chêne-Bourg, à Vando-
euvres, Necker Horace, de Genève, à Satigny, Preisig Robert, de
Genève, à Satigny, et van Berchem Sylvie, de Giez, à Satigny, les-
quels n’exercent pas la signature sociale. Organe de révision: DU-
CHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-
0192963-4), à Genève. 
Registre journalier no 5026 du 15.04.2008
(04439104 / CH-660.5.789.008-7)

■ GOSSELIN (SUISSE) SA, succursale de Lancy, à
L a n c y , route des Jeunes 6, 1227 Carouge GE, CH-660-5764008-
9. Nouvelle succursale de GOSSELIN (SUISSE) SA (CH-217-
1000649-8), Société anonyme, à Fribourg. Signature individuelle
de Smet Marc, de Belgique, à Deurne, Anvers, BEL, membre du
conseil d’administration et président, et signature collective à
deux de Richa Pierre, de Peseux, à Genève, membre du conseil
d’administration et secrétaire, tous deux nommés en outre direc-
teurs de la succursale. Signature collective à deux, limitée aux af-
faires de la succursale, de de Ceuster Bert Mark, de Belgique, à Con-
tamine sur Arve, F, directeur de la succursale. 
Registre journalier no 5027 du 15.04.2008
(04439106 / CH-660.5.764.008-9)

■ IT Kovac, à Genève, rue Jean-Robert Chouet 4, 1202
Genève, CH-660-5781008-1. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Kovac Stiepan, de et à Genève. But: service informatique;
matériel et logiciel, portail internet d’échange de biens et services
entre particuliers. 
Registre journalier no 5028 du 15.04.2008
(04439108 / CH-660.5.781.008-1)

■ Mouezant Lionel, à Carouge  (GE), rue du Pont-Neuf 9,
1227 Carouge GE, CH-660-5713008-5. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Mouezant Lionel, de France, à Carouge (GE).
But: café restaurant. Procuration collective à deux a été conférée
de Vouriot Erick, de France, au Grand-Saconnex. 
Registre journalier no 5029 du 15.04.2008
(04439110 / CH-660.5.713.008-5)

■ Multisol Parquets SA, à Lancy, route des Jeunes 105, 1227
Carouge GE, CH-660-5791008-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 14.04.2008. But: commerce de revêtements de sols, en par-
ticulier de parquets, comprenant notamment la vente, la pose ou
l’activité en tant qu’entreprise générale (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 108’000, libéré à concurrence de CHF
54’000, divisé en 108 actions de CHF 1’000, nominatives, liées se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit (courrier,
fax ou email). Administration: Calvo-Ruiz Olga, de Meyrin, au
Grand-Saconnex, présidente, Bongard Jean Marie, d’Ependes
(FR), à Veyrier, Boulier Rodolphe, de France, à Ambilly, F, et Fredoc
Raphaël, de France, à Ville-la-Grand, F, avec signature collective
à deux. Organe de révision: Bonnefous &amp; Cie SA (CH-660-
0280976-8), à Genève. 
Registre journalier no 5030 du 15.04.2008
(04439112 / CH-660.5.791.008-2)

■ SPAD CONSULTING SA, à Genève, rue du Mont Blanc 14,
c/o FIMECO ASSOCIES SA, 1201 Genève, CH-660-5790008-5.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.04.2008. But: tous ser-
vices et conseils en matière administrative, fiscale, de contrôle de
gestion et d’analyses financières, de même que la prise et l’admi-
nistration de participations à toutes sociétés ou entreprises, à l’ex-
clusion de participations immobilières au sens de la LFAIE (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à
concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Raffin Muriel, de France, à
Paris, F, est administratrice unique avec signature individuelle. Si-
gnature individuelle a été conférée à Stapfer Walter, de Horgen, à
Coppet, directeur. Selon déclaration de l’administratrice unique
du 11.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5031 du 15.04.2008
(04439114 / CH-660.5.790.008-5)

■ Swisservices Assistance Sàrl, à Genève, rue Goetz-Mo-
nin 20, 1205 Genève, CH-660-5751008-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 07.04.2008. But: services ménagers
et soins aux personnes physiques sur le territoire suisse, ainsi que
services et soins à domicile (cf. statuts pour but complet). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit, par téléfax ou courriel. Associés: Prado Lopez
Darmis, de Colombie, à Genève, pour 10 parts de CHF 1’000, Cor-
boz Kitzy Felisa, de Bulle, à Carouge (GE), pour 6 parts de CHF
1’000, et Chavez Tuesta Esteban, du Pérou, à Genève, pour 4 parts
de CHF 1’000. Gérantes: les associées Prado Lopez Darmis, prési-
dente, et Corboz Kitzy Felisa, avec signature individuelle; l’associé
Chavez Tuesta Esteban n’exerce pas la signature sociale. Selon dé-
claration des gérantes du 07.04.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 5032 du 15.04.2008
(04439116 / CH-660.5.751.008-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABN Amro Bank (Suisse), succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-0390979-5, société ayant son siège à Zurich, ex-
ploitation d’une banque (FOSC du 22.01.2008, p. 7/4302000). Les
pouvoirs de Dinbergs André sont radiés. La procuration de Zanni-
dakis Laurent est radiée. Signature collective à deux, limitée aux
affaires de la succursale, a été conférée à Amo Gerardo, Gage Peter,
Jenkins Luc, Martell Gonzalez Ana Maria et Mondada Cédric,
maintenant domicilié à Ollon; leur procuration est radiée. Pro-
curation collective à deux, limitée aux affaires de la succursale,
a été conférée à Aveboni Andreas, de Lugano, à Massagno. 
Registre journalier no 5033 du 15.04.2008
(04439118 / CH-660.0.390.979-5)

■ Anashan SA, à Genève, CH-217-0138143-8, toutes affaires
immobilières et commerciales en Suisse et à l’étranger (FOSC du
15.05.2007, p. 6/3932216). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 10.04.2008. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: Anashan SA, en liquidation. Liquidateur:
Schaer Roland, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer
individuellement. 
Registre journalier no 5034 du 15.04.2008
(04439120 / CH-217.0.138.143-8)

■ Anne Gnazzo, à Genève, CH-660-1973997-5, café-restau-
rant (FOSC du 06.02.2006, p. 7/3228966). Nouveau siège: T r o -
i n e x , chemin des Goulettes 2, 1256 Troinex. Nouveau but: bu-
vette et restauration 
Registre journalier no 5035 du 15.04.2008
(04439122 / CH-660.1.973.997-5)

■ Baccus Restaurants Sàrl, à Genève, CH-660-0760003-1,
exploitation d’établissements publics (FOSC du 19.03.2007, p.
8/3844508). Gérard Olivier n’est plus associé; sa part de CHF 4’000
a été cédée à concurrence de CHF 1’000 à l’associé Balmelle Fran-
çois-Xavier, maintenant domicilié à Genève, dont la part est ainsi
portée de CHF 5’000 à CHF 6’000 et à concurrence de CHF 3’000
à l’associée Claufred SA, dont la part est ainsi portée de CHF 11’000
à CHF 14’000. Balmelle François-Xavier et Claufred SA ne sont

plus associés; leurs parts respectives de CHF 6’000 et de CHF 14’000,
divisées en 20 parts de CHF 1’000, ont été cédées à Sengul Kazime
et Sengul Nuray, tous deux de et à Lancy, nouveaux associés pour
10 parts de CHF 1’000 chacun. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts
du 26.03.2008. Revaz Gabriel n’est plus gérant; ses pouvoirs sont
radiés. Gérant: Sengul Hasan, de et à Lancy, avec signature indi-
viduelle; les associés n’exercent pas la signature sociale. 
Registre journalier no 5036 du 15.04.2008
(04439124 / CH-660.0.760.003-1)

■ BANQUE HERITAGE, à Genève, CH-660-0386993-6, soci-
été anonyme (FOSC du 14.04.2008, p. 8/4428964). Les pouvoirs
de Fonzi Alessandro sont radiés. 
Registre journalier no 5037 du 15.04.2008
(04439126 / CH-660.0.386.993-6)

■ Caisse de Prévoyance de PEG SA et des sociétés ap-
parentées
, à G e n è v e , CH-660-0156971-1, société coopérative
(FOSC du 13.11.2007, p. 7/4198116). Autorité de surveillance:
Service de surveillance des fondations et des institutions de prévo-
yance. 
Registre journalier no 5038 du 15.04.2008
(04439128 / CH-660.0.156.971-1)

■ Caisse de retraite du personnel de la Société Ano-
nyme Le Temps
, à G e n è v e , CH-660-0420978-9, fondation
(FOSC du 11.06.2004, p. 8/2304154). Organe de révision: Gestoval
Société Fiduciaire SA (CH-660-0106960-1), à Genève. 
Registre journalier no 5039 du 15.04.2008
(04439130 / CH-660.0.420.978-9)

■ CH Voyage SA, à Genève, CH-660-2986006-9, organisation
de voyages, etc. (FOSC du 10.04.2008, p. 9/4424442). Nouvelle
adresse: rue de Montchoisy 27, c/o Chokri Yacoub, 1207 Genève. 
Registre journalier no 5040 du 15.04.2008
(04439132 / CH-660.2.986.006-9)

■ CIGP COMPAGNIE D’INVESTISSEMENTS ET DE GES-
TION PRIVEE SA
, à G e n è v e , CH-660-3075007-3, conseil et
gestion de fortune ainsi que toutes opérations financières (FOSC
du 19.12.2007, p. 7/4255434). Signature individuelle a été con-
férée à Scheiner Robert, des USA, à Hallborough, GB, et Tattoni
Riccardo, d’Italie, à Vandoeuvres, directeurs. 
Registre journalier no 5041 du 15.04.2008
(04439134 / CH-660.3.075.007-3)

■ Citibank, N.A., New York, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-0070963-0 (FOSC du 03.11.2005, p.
6/3087510). Nouveau siège principal: Las Vegas. Par conséquent,
la raison de commerce de la succursale devient: Citibank, N.A.,
Las Vegas, succursale de Genève
. Les pouvoirs de Long Ste-
phen H., Thomson Todd S., et Willumstad Robert B. sont radiés.
Banga Ajaypal S., d’Inde, à New York, NY USA, Bermudez Jorge A.,
des USA, à College Station, TX USA, Crittenden Gary L., des USA,
à New Canaan, CT USA, Freiberg Steven J., des USA, à Jericho, NY
USA, Hopkins Deborah C., des USA, à New York, NY USA, Kessinger
Kevin M., des USA, à New York, NY USA, et Schlein Michael E., des
USA, à New York, NY USA, membres du conseil d’administration,
signent individuellement, pour les affaires de la succursale. 
Registre journalier no 5042 du 15.04.2008
(04439136 / CH-660.0.070.963-0)

■ Comité Permanent du Salon International de l’Au-
tomobile
, à L e  G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0038948-7, fon-
dation (FOSC du 14.11.2005, p. 6/3102330). Nouveaux statuts du
09.04.2008. Nouveau nom: Comité permanent du Salon in-
ternational de l’automobile
. Organisation: conseil de fon-
dation et organe de révision. 
Registre journalier no 5043 du 15.04.2008
(04439138 / CH-660.0.038.948-7)

■ CONSULTING ENERGY CONTROL Sàrl, à Plan-les-
O u a t e s , CH-660-0214005-4, activité liée à la recherche, l’amé-
lioration, l’automatisme, la gestion et les audits techniques, etc.
(FOSC du 07.03.2008, p. 7/4376956). Nouvelle adresse: chemin
des Aulx 18, 1228 Plan-les-Ouates. 
Registre journalier no 5044 du 15.04.2008
(04439140 / CH-660.0.214.005-4)

■ Dhammakaya International Meditation Associa-
tion
, à V e r s o i x , CH-660-1548007-1, promotion de la pratique
de la méditation fondée sur la vertu et la moralité, indépendante
des races, etc. (FOSC du 01.04.2008, p. 7/4409420). Nouvelle
adresse: rampe de la Gare 11, 1290 Versoix. 
Registre journalier no 5045 du 15.04.2008
(04439142 / CH-660.1.548.007-1)

■ Dosim Holding SA, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
0481982-1, acquisition et administration de valeurs mobilières,
etc. (FOSC du 12.07.2006, p. 9/3461944). Les administrateurs
Cambay Alain, jusqu’ici secrétaire, nommé président, et Cambay
Yves, jusqu’ici président, continuent à signer individuellement. 
Registre journalier no 5046 du 15.04.2008
(04439144 / CH-660.0.481.982-1)

■ Dosim Investissements SA, à Le  Grand-Saconnex,
CH-660-1582006-7, acquisition et administration de valeurs mo-
bilières, etc. (FOSC du 12.07.2006, p. 8/3461946). Cambay Alain,
de France, à Annecy-le-Vieux, F, est membre et président du conseil
d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 5047 du 15.04.2008
(04439146 / CH-660.1.582.006-7)

■ Dosim SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660-0339976-8,
prestations de nettoyage, etc. (FOSC du 16.05.2007, p. 8/3934158).
Les administrateurs Cambay Alain, jusqu’ici secrétaire et directeur
général, nommé président et délégué, et Cambay Yves, jusqu’ici
président et délégué, continuent à signer individuellement. 
Registre journalier no 5048 du 15.04.2008
(04439148 / CH-660.0.339.976-8)

■ European Society of Gynaecological Oncology
(ESGO)
, à G e n è v e , CH-660-0769006-6, association (FOSC du
23.04.2007, p. 7/3896584). Les pouvoirs de Vergote Ignace sont ra-
diés. Gitsch Gerald nommé président, continue à signer collecti-
vement à deux. Van der Zee Ate Gerard, des Pays-Bas, à Groningen,
NL, est membre du comité avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 5049 du 15.04.2008
(04439150 / CH-660.0.769.006-6)

■ Fondation communale pour le logement de per-
sonnes âgées
, à L a n c y , CH-660-0186989-8, entreprise de droit
public (FOSC du 07.03.2005, p. 7). Bosshard Maude, Jelk-Peila An-
drée, Melvyn Carla et Page Marcelle ne sont plus administrateurs.
Bouchardy Jean-Luc signe désormais collectivement à deux. Bar-
bey Lucia, de Genève, à Lancy, Lingg John, de Grossdietwil, à
Lancy, Rothlisberger David, de Langnau im Emmental, à Lancy,
Sangsue Bernard, de Genève, à Lancy, sont membres de l’admi-
nistration; ils n’exercent pas la signature. 
Registre journalier no 5050 du 15.04.2008
(04439152 / CH-660.0.186.989-8)

■ FONDATION DU STADE DE GENEVE, à Genève, CH-
660-0355998-6 (FOSC du 17.12.2007, p. 10/4250058). Nouveaux
statuts du 11.04.2008. Nouveau siège: L a n c y , route des Jeunes 16,
1227 Carouge GE. 
Registre journalier no 5051 du 15.04.2008
(04439154 / CH-660.0.355.998-6)

■ Fondation Industrielle la Gravière, à Genève, CH-
660-0314991-6, étude, financement construction et exploitation
d’un immeuble industriel, etc. (FOSC du 30.05.2007, p. 8). Las-
sauce Charles n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont ra-
diés. Kostadinov Biljana, de Vernier, à Genève, est membre du con-
seil avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 5052 du 15.04.2008
(04439156 / CH-660.0.314.991-6)

■ Fondation patronale de prévoyance en faveur du
personnel de Ferrier Lullin &amp; Cie SA
, à G e n è v e , CH-660-
0251986-6 (FOSC du 14.11.2007, p. 7/4199474). Les pouvoirs de
Ducrey Régis, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Schwab
Lefevere Yvonne, de Siselen, à Zurich, membre du conseil, signe
collectivement à deux. 
Registre journalier no 5053 du 15.04.2008
(04439158 / CH-660.0.251.986-6)

■ Fonds de prévoyance du personnel de Kugler Hol-
ding SA
, à G e n è v e , CH-660-0001942-1, fondation (FOSC du
25.10.2007, p. 8/4170262). Nouveaux statuts du 16.01.2008. Or-
ganisation: conseil de fondation et organe de révision 
Registre journalier no 5054 du 15.04.2008
(04439160 / CH-660.0.001.942-1)

■ FRANC VILA SA, à Genève, CH-660-0899006-1, négoce
d’objets dans le domaine de l’horlogerie (FOSC du 11.04.2007, p.
8/3878054). de Mérey Pierre n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. L’administrateur Scotto Mario Laurent jusqu’ici
secrétaire, nommé président, signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 5055 du 15.04.2008
(04439162 / CH-660.0.899.006-1)

■ Geade SA, à Genève, CH-660-0500984-4, conseils, études et
développements informatiques et scientifiques, etc. (FOSC du
20.11.2007, p. 7/4209126). Nouvelle adresse: avenue De-Luserna
42, 1203 Genève. 
Registre journalier no 5056 du 15.04.2008
(04439164 / CH-660.0.500.984-4)

■ Ginox (Genève) SA, à Genève, CH-660-0168965-8, toutes
études et réalisations d’équipements de grandes cuisines professi-
onnelles, etc. (FOSC du 26.03.2008, p. 7/4400604). Signature col-
lective à deux, avec un administrateur, a été conférée à Moser
Christian, de Herblingen, à Poliez-Pittet, directeur général. 
Registre journalier no 5057 du 15.04.2008
(04439166 / CH-660.0.168.965-8)

■ Givaudan SA, à Vernier, CH-660-0028929-4, fabrication et
le commerce de matières premières naturelles et synthétiques par-
fumantes ou aromatisantes, etc. (FOSC du 18.02.2008, p.
7/4343238). L’assemblée générale du 26.03.2008 a décidé de créer
une augmentation autorisée du capital-actions selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 26.03.2008. Leuenberger Andres F. n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Hoffmann
André, nommé vice-président, continue à signer collectivement à
deux. Sakkab Nabil, des USA, à Ludlow, KY USA, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Registre journalier no 5058 du 15.04.2008
(04439168 / CH-660.0.028.929-4)

■ ICE Consulting Sàrl, à Genève, CH-660-1143007-6, or-
ganisation d’événements, opérations de communication, etc.
(FOSC du 23.11.2007, p. 6/4214302). Jendt Hugo n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. L’associé Saladin Sabri, nommé gérant,
signe désormais individuellement. 
Registre journalier no 5059 du 15.04.2008
(04439170 / CH-660.1.143.007-6)

■ IMMARGO SA, à Genève, CH-660-1438000-5, prise de par-
ticipations dans des sociétés (holding) ainsi qu’acquisition et
vente d’immeubles (FOSC du 25.03.2008, p. 6/4399174). Adresse
actuelle: rue Henri-Mussard 6, 1208 Genève. 
Registre journalier no 5060 du 15.04.2008
(04439172 / CH-660.1.438.000-5)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 76 Montag, 21.04.2008 126. Jahrgang

■ Integraal Services SA, à Genève, CH-660-1352007-3,
fourniture de services aux entreprises, etc. (FOSC du 14.02.2008,
p. 7/4339026). Studer André, nommé directeur, continue à signer
individuellement par procuration. 
Registre journalier no 5061 du 15.04.2008
(04439174 / CH-660.1.352.007-3)

■ INTEMPORELLE SA, à Carouge  (GE), CH-660-
1679003-2, design, conception, fabrication et commercialisation
dans le domaine de la parfumerie, etc. (FOSC du 01.12.2003, p.
7/2007590). Main Aldo-Régis, de Chalais, à Genève, est membre
du conseil d’administration avec signature individuelle. 
Registre journalier no 5062 du 15.04.2008
(04439176 / CH-660.1.679.003-2)

■ International Cocoa Initiative, à Vernier, CH-660-
1362002-5, fondation, supprimer l’exploitation des enfants par le
travail (FOSC du 26.07.2006, p. 7/3483634). Gallin-Kuntz Joëlle,
Makin David Neil, Noonan Timothy J. et Zehnder Robert A. ne sont
plus membres du conseil. Adam Isabelle, de Belgique, à Bruxelles,
B, Alonzo Anne, des USA, à Washington, USA, Cristiano Aldo, d’Ita-
lie, à Francfort, D, Geeraerts Willy, de Belgique, à Dendermonde,
B, Harris Bob, d’Australie, à Nyon, McCoy Molly, des USA, à Was-
hington, USA, sont membres du conseil, mais n’exercent pas la
signature sociale. MAZARS CORESA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Berney et Associés SA Société Fiduciaire
(CH-660-0669993-1), à Genève. 
Registre journalier no 5063 du 15.04.2008
(04439178 / CH-660.1.362.002-5)

■ Intrachem Bio (International) SA, à Cologny, CH-
660-0063989-0, participations; gestion, contrôle et coordination
des activités de filiales du groupe, etc. (FOSC du 06.05.2005, p.
7/2825562). ’Firel &amp; Mandaco SA’ n’est plus organe de révision. 
Registre journalier no 5064 du 15.04.2008
(04439180 / CH-660.0.063.989-0)

■ KILEAN’S SA, à Genève, CH-660-0637003-1, exploitation
d’entreprises dans le domaine de la restauration, etc. (FOSC du
19.03.2008, p. 6/4393692). Signature collective à deux a été con-
férée à Schaeffer Jean-Rémy, de France, à Thônex, directeur. 
Registre journalier no 5065 du 15.04.2008
(04439182 / CH-660.0.637.003-1)

■ LA COLLINE N°11 SA, à Genève, CH-660-0943987-3,
achat, vente, location, construction et exploitation de tout im-
meuble (FOSC du 24.04.2006, p. 7). MB Fiduciaire SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Berney et Associés
SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève. Nouvelle
adresse: rue du Nant 8, c/o Berney Conseil SA, 1207 Genève. 
Registre journalier no 5066 du 15.04.2008
(04439184 / CH-660.0.943.987-3)

■ Lombard, Odier, Darier, Hentsch &amp; Cie, à Genève,
CH-660-0001883-4, société en commandite, banque (FOSC du
18.03.2008, p. 6/4391580). La procuration de Fitaire Nicolas, Ab-
rar Babak, Kessler Philippe, Matthey Michel et Nussbaum Nicolas
est radiée. Agad Alexandre, Chatillon Nicolas, Gordon-Lennox
Philip, Kern Cyril et Morel Christian, jusqu’ici directeurs adjoints,
nommés directeurs, Angeloz Olivier, Blake Sven, Bluche Olivier,
Bodenmann Michel, Brunetti François, Chardon Robert, Cuerel
Gérard, d’Autheville Sylvie, Duc Vincent, Gyger Sébastien, Hentsch
Henri, Kuhn Michel, Lemaigre Valérie, Menges Pascal, Mentha
Frédéric, Montmasson Yvan, Morimoto Petersen Ikuko, Noth
Claudia, Planche Pierre, Puglia Gioacchino, Ryser Jean-Pierre,
Simonetta Jacques, Tschopp Nicolas, Turrettini Hubert, Uppington
Eurof et Vincent Eric, jusqu’ici sous-directeurs, nommés direc-
teurs adjoints, continuent à signer par procuration collective à
deux. pour l’établissement principal. Aboulker Jean-François,
Barcellini Martin, Barresi Marco, Biffiger Emmanuel, Bovo Gil-
bert, Brady Carolyn, Braillard Olivier, Cacciapaglia Massimo,
Chanton Jérôme, Chenaux Patrick, Dupraz Sylvain, Elias Daniel,
Favre Patrice, Feutrier Emmanuel, Geiser Raphaël, Heiati Amir,
Hiltbrunner Seatter Stéphanie, Huguet Philippe, Jaques Emma-
nuelle, Kogej Philippe, Lê Thi Huu-Tam, Lebec Cyrille, Maire Pas-
cal, Marini Florian, Menendez Maria del Pilar, Nikles Werner, Ro-
chat Laurent, Roth Olivier, Sen Jean-Dipak, Simoncini Fabio, St-
ambuli Magd et Udressy Philippe, nommés sous-directeurs, con-
tinuent à signer par procuration collective à deux, pour l’établis-
sement principal. Procuration collective à deux, limitée à l’étab-
lissement principal, a été conférée à Dos Santos Susana, de
Genève, à Chêne-Bougeries, directrice, Matthey-Junod Sylvain, du
Locle, à Thônex, directeur, Roulin Emmanuel, de France, à Cor-
sier, directeur, Zumstein Michel, de Leissigen, à Genthod, directeur
adjoint, Perrin Maxime, de France, à Genève, sous-directeur, Ba-
dan Isaline, de Sullens, à Nyon, Baker Patricia, de et à Genève, Bal-
zer Laurent, de Genève, à Pregny-Chambésy, Biasi Denis, de et à
Vernier, Biesuz Antoine, de Vernier, à Genève, Bischoff Alexandre,
de Wilderswil, à Genève, Blanchet Simon, du Canada, à Carouge,
Bonamusa Bernard, de Lausanne, à Veyrier, Bugnon Yann, de
Meyrin, à Vernier, Burrin Pierre, de Chamoson, à La Rippe, Carrat-
Joye Sandrine, de et à Presinge, Chatelain Corinne, de Genève, à
Trélex, Cichocki William, de France, à Cessy, F, Cipresso Loris,
d’Italie, à Bernex, Cola Stéphane, de et à Genève, Collot Julien, de
Belgique, à Tannay, Coppex François, de Vouvry, à Collonge-Bel-
lerive, Couturas Jean-François, de France, à La Roche sur-Foron,
F, Croisier Patrick, de Bière, à Veyrier, Delaunay Mickaël, de France,
à Arthaz-Pont-Notre-Dame, F, Ducoli Paola, de Genève, à Vernier,
Ducrot-Di Giacomo Emmanuelle, de France, à Nangy, F, Fellay
Morante Sandrine, de Bagnes, à Genève, Fouquet Catherine, de
France, à Collonges-sous-Salève, F, Héritier Frédéric, de Bardon-
nex, à Veyrier, Iversen Nicolas, du Danemark, à Genève, Jeanprêtre
Christophe, de Morges, à Saint-Sulpice (VD), Larue Stéphane, de
Genève, à Bernex, Lavorel Alexandre, de Siviriez, à Viry, F, Leal
Christiane, de Genève, à Nyon, Lenain Guillaume, de et à Genève,
Leone Fabrice, d’Onex, à Onex, Marguet Céline, de Ménières, à
Gland, McComish Roland, de Grande-Bretagne, à Vernier, Micheli
Aziza, d’Onex, à Genève, Motos Sophie, de Rüdlingen, à Archamps,

F, Motta Raphaël, de Churwalden, à Lausanne, Musto-Mille Ma-
rilena, de Vernier, à Bernex, Perez Luis, d’Espagne, à La Rippe, Por-
tier Teresa, de Chêne-Bourg, à Rolle, Rauber Christian, de La-
connex, à Bernex, Rico Slotkus Danute, de Lituanie, à Genève, Ri-
ondet Sylvie, de Thônex, à Martigny, Rochat Jean-Christophe, de
France, à Genève, Rougé Julien, de France, à Thoiry, F, Rouquie
Martial, de France, à Viry, F, Saulnier Thomas, de France, à Genève,
Savu Mirela, du Canada, à Genève, Schreier Christophe, de Hor-
riwil, à Plan-les-Ouates, Selvini Florence, de et à Genève, Stein-
egger Jacqueline, de Menzingen, à Onex, Straccia Marco, de
Genève, à Carouge, Trachsler Damien, de Genève, à Troinex, Vil-
bert Jean-Christophe, du Grand-Saconnex, à Genève, Viviant Cé-
line, de France, à Argonay F, Widmer Cornet Aude, de et à Genève,
et Zollinger Jean-Marc, de Fällanden, à Peillonnex, F. 
Registre journalier no 5067 du 15.04.2008
(04439186 / CH-660.0.001.883-4)

■ LS Lifeshop SA, à Genève, CH-660-0561000-8, acquisi-
tion, gestion, aliénation de participations dans d’autres sociétés,
etc. (FOSC du 22.06.2005, p. 8). Langel Gérald n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Langel Renaud, de Courtelary,
à Chêne-Bougeries, président, et Turzi Charles, de France, à
Chêne-Bougeries, sont membres du conseil d’administration avec
signature individuelle. 
Registre journalier no 5068 du 15.04.2008
(04439188 / CH-660.0.561.000-8)

■ MARTINI SPORTLINE SARL, à Meyrin, CH-660-
0968001-5, acquisition et cession de marques, etc. (FOSC du
19.10.2006, p. 6/3598662). Les pouvoirs de Thirot Olivier sont ra-
diés. 
Registre journalier no 5069 du 15.04.2008
(04439190 / CH-660.0.968.001-5)

■ MCP Media Communication Publicité Sàrl, à Lancy,
CH-660-1073007-1, édition, conseil en communication et publi-
cité, etc. (FOSC du 18.02.2008, p. 7/4343254). Nouvelle adresse:
avenue Eugène-Lance 72, 1212 Grand-Lancy. L’associé Ankri
Meier, maintenant domicilié à Lyon, F, est nommé gérant et pré-
sident avec signature individuelle. Koenig Olivier, de Genève, à
Plan-les-Ouates, est gérant et secrétaire avec signature individu-
elle. 
Registre journalier no 5070 du 15.04.2008
(04439192 / CH-660.1.073.007-1)

■ NEW FRONTIERS WEALTH MANAGEMENT, Cape
Town, succursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-2039004-
3, conseils et assistance en gestion d’entreprise (FOSC du
12.12.2006, p. 9/3677684). Nouvelle adresse: rue Liotard 54. Pres-
ton Nicholas William n’est plus administrateur. Signature indivi-
duelle, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Mor-
rist James, de Grande-Bretagne, à Genève, directeur de la succur-
sale. 
Registre journalier no 5071 du 15.04.2008
(04439194 / CH-660.2.039.004-3)

■ ORGANISATION MONDIALE POUR LA PAIX (OMPP),
à G e n è v e , CH-660-2709006-1, préservation de la vie humaine
sur la planète, etc. (FOSC du 17.10.2007, p. 7/4159356). Toni Pas-
cal n’est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5072 du 15.04.2008
(04439196 / CH-660.2.709.006-1)

■ Pilet &amp; Renaud SA, à Genève, CH-660-0118991-5, gé-
rance d’immeubles; achat, location et vente d’immeubles et de
leurs dépendances; gestion, etc. (FOSC du 18.03.2008, p.
6/4391582). Division des 450 actions de CHF 1’000, nominatives,
liées selon statuts en 4’500 actions de CHF 100. Capital-actions:
CHF 450’000, entièrement libéré, divisé en 4’500 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le
14.04.2008. 
Registre journalier no 5073 du 15.04.2008
(04439198 / CH-660.0.118.991-5)

■ Planète Evasion SA, à Carouge (GE), CH-660-0637995-
7, exploitation d’une agence de voyages, etc. (FOSC du 06.11.1998,
p. 7603). Perren Daniel n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Paugam Georges, de France, à Genève, est administ-
rateur unique avec signature individuelle. 
Registre journalier no 5074 du 15.04.2008
(04439200 / CH-660.0.637.995-7)

■ Pronto Watch SA, à Genève, CH-660-1693997-1, fabrica-
tion, commerce et représentation d’horlogerie, etc. (FOSC du
27.11.2007, p. 10/4219550). Stalder Erwin n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5075 du 15.04.2008
(04439202 / CH-660.1.693.997-1)

■ SI Mescot, à Meyrin, CH-660-0239960-1, société anonyme
(FOSC du 26.04.2007, p. 8/3903872). Talarico Ferdinando n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Registre journalier no 5076 du 15.04.2008
(04439204 / CH-660.0.239.960-1)

■ SMGN Société des Mouettes Genevoises Navigation
SA
, à G e n è v e , CH-660-0617988-9, exploitation d’un service de
bateaux-moteurs dans la rade de Genève, etc. (FOSC du
23.01.2001, p. 526). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. La clause statutaire relative à la reprise de biens en-
visagée à la constitution est abrogée conformément à l’article 628
al. 4 CO. Nouveaux statuts du 01.02.2008. ’Fiduciaire de Rive SA’
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Planicosa
SA (CH-660-0377985-6), à Genève. 
Registre journalier no 5077 du 15.04.2008
(04439206 / CH-660.0.617.988-9)

■ Société Immobilière Florieu, à Genève, CH-660-
0075958-9, société anonyme (FOSC du 29.12.2003, p. 11). But
modifié: posséder pour le compte de ses actionnaires diverses parts
de copropriété résultant du cahier de répartition des locaux for-
mant la mutation 44 de 1998 ayant pour objet, la parcelle 2433
de Genève, Section Eaux-Vives (cf. statuts pour but complet). Sta-
tuts modifiés le 10.04.2008 ainsi que sur des points non soumis à
publication. 
Registre journalier no 5078 du 15.04.2008
(04439208 / CH-660.0.075.958-9)

■ UNIVERSAL GENEVE SA, à Genève, CH-660-0378983-5,
création, fabrication, vente de montres et de tous composants
d’horlogerie, etc. (FOSC du 22.10.2007, p. 8/4165160). Stalder Er-
win et Stalder Patrick ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. 
Registre journalier no 5079 du 15.04.2008
(04439210 / CH-660.0.378.983-5)

■ VINS DEL SOL, Pont &amp; Lopez, à Collonge-Bellerive,
CH-660-1186007-7, vente de vins, huiles d’olives et divers produits
alimentaires (FOSC du 22.05.2007, p. 8/3941528). Nouveau siège:
C h ê n e - B o u r g , avenue Petit-Senn 41H, 1225 Chêne-Bourg. 
Registre journalier no 5080 du 15.04.2008
(04439212 / CH-660.1.186.007-7)

■ Yéti Entertainment SA, à Genève, CH-660-0033995-0,
édition, publication et distribution d’oeuvres littéraires, etc. (FOSC
du 25.03.2008, p. 7/4399226). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 10.04.2008. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: Yéti Entertainment SA, en liquida-
tion
. Liquidateur: Schnegg Michel, maintenant domicilié à Col-
longe-Bellerive, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer
individuellement. Adresse de liquidation: rue de Lyon 108, 1203
Genève. 
Registre journalier no 5081 du 15.04.2008
(04439214 / CH-660.0.033.995-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Artype, Pierre Theubet Imprimerie, à Vernier, CH-
660-2385006-6, imprimerie (FOSC du 26.11.2007, p. 8/4217346).
La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée
d’office. 
Registre journalier no 5082 du 15.04.2008
(04439216 / CH-660.2.385.006-6)

■ Groupe d’études spatiales, à Genève, CH-660-
0103965-0, association (FOSC du 15.08.2006, p. 6/3507452). L’as-
sociation est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est ra-
diée. 
Registre journalier no 5083 du 15.04.2008
(04439218 / CH-660.0.103.965-0)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Jäggiplus GmbH, bisher in Glarus, CH-160.4.004.718-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom
07. 08. 2007, S. 8, Publ. 4057026). Statutenänderung:
14. 04. 2008. Firma neu: Burki Wildtier &amp; Umwelt GmbH.
Sitz  neu:  E n n e n d a .   Domizil  neu:  Mühlefuhr  6,  8755  Ennenda.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführerin vom 14.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jäggi, Christoph, von Recherswil, in Glarus, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 45’000.–; Jäggi, Matthias, von Recherswil, in Cressier NE,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Burki, Simone, von Solothurn, in Ennenda, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 50’000.–.
Tagesregister-Nr. 348 vom 15.04.2008
(04438174 / CH-160.4.004.718-1)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ella Jazz &amp; Wine GmbH, in Davos, CH-350.4.002.270-
2, Promenade 37, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 04. 2008. Zweck:
Die Führung von Gastronomiebetrieben, die Organisation von
Konzerten, der Handel mit Wein sowie der Verkauf von damit zu-
sammenhängenden Utensilien und Accessoires wie Gläser, Karaf-
fen, Flaschenöffner, Bücher und Tonträger über Jazz und Wein.
Ferner kann die Gesellschaft Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 14.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Verha-

egen, Wim, belgischer Staatsangehöriger, in Davos Platz (Davos),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000; Verha-
egen-Husic, Amira, belgische Staatsangehörige, in Davos Platz
(Davos), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.
Tagesregister-Nr. 1194 vom 15.04.2008
(04437964 / CH-350.4.002.270-2)

■ Pfläg 24, Truninger &amp; Partner, in Igis, CH-
350.2.001.712-9, Kirchgasse 14, 7206 Igis, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 4. 04. 2008. Zweck: Betreuung von Pa-
tientinnen und Patienten zu Hause; ganzheitliche grundpflege-
aktivierende Pflege; medizinische/technische Versorgung gemäss
ärztlicher Verordnung; weitere damit zusammenhängende
Dienstleisungen. Eingetragene Personen: Truninger, Verena, von
Saas, in Igis, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Cruz Beato,
Simone, von Mels, in Untervaz, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1195 vom 15.04.2008
(04437966 / CH-350.2.001.712-9)

■ Pöstli Arosa GmbH, in Arosa, CH-350.4.002.271-8, Ober-
seepromenade, 7050 Arosa, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 04. 2008. Zweck:
Führung von Gastronomiebetrieben; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 31.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Tobler, Agatha, von Speicher, in Arosa, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen von je CHF 1’000; Tobler, Hans, von Speicher, in
Arosa, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len von je CHF 1’000.
Tagesregister-Nr. 1196 vom 15.04.2008
(04437968 / CH-350.4.002.271-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Apsun Finanz AG, in Chur, CH-350.3.003.439-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 1995, S. 4213). Statu-
tenänderung: 14. 04. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 14.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Curia
Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1197 vom 15.04.2008
(04438948 / CH-350.3.003.439-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2008, S. 8, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 1084 vom 09. 04. 2008. FLEISCH EN-
GROS ENGIADINA AG
, in S a m e d a n ,  CH-350.3.009.070-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2008, S. 8,
Publ. 4431264). Bei der Kapitalherabsetzung vom 03.04.2008
werden 60 Namenaktien zu CHF 5 000 im Sinne von Art. 735 OR
vernichtet. Gleichzeitig werden 60 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 5 000 ausgegeben. [bisher: Bei der Kapitalherabsetzung vom
03.04.2008 werden 60 Namenaktien zu CHF 1 000 im Sinne von
Art. 735 OR vernichtet. Gleichzeitig werden 60 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1 000 ausgegeben.].
Tagesregister-Nr. 1198 vom 15.04.2008
(04438474 / CH-350.3.009.070-4)

■ GCG Immobilien AG, in Thusis, CH-350.3.004.124-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 9,
Publ. 3166180). Firma neu: GCG Immobilien AG in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 11.04.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gruber, Rico, von Rossa, in Sils im Domleschg, Prä-
sident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Cadosch, Elly, von Vaz/Ober-
vaz, in Sils im Domleschg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 1199 vom 15.04.2008
(04437970 / CH-350.3.004.124-7)

■ Hotel Münsterhof AG, in Müstair, CH-350.3.003.299-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 1996, S. 7121). Sta-
tutenänderung: 14. 04. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 14.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blumenthal Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1200 vom 15.04.2008
(04438950 / CH-350.3.003.299-8)

■ Liti AG, in Maienfeld, CH-350.3.002.279-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 225 vom 17. 11. 2000, S. 7830). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cahenzli-Coray, Werner,
von Trin, in Klosters Gde. Klosters-Serneus, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zegg,
Henri, von Samnaun, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1201 vom 15.04.2008
(04438952 / CH-350.3.002.279-6)

■ Markenkern AG, in Chur, CH-350.3.010.200-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2007, S. 11, Publ. 3969324).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anesini, Dr. Silvio,
von Gossau SG, in Volketswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.
Tagesregister-Nr. 1202 vom 15.04.2008
(04438954 / CH-350.3.010.200-8)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 76 Montag, 21.04.2008 126. Jahrgang

■ Meisser &amp; Paganini Asset Management AG, in Davos,
CH-350.3.006.513-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
17. 05. 1999, S. 3242). Domizil neu: Promenade 84 A, 7270 Davos
Platz.
Tagesregister-Nr. 1203 vom 15.04.2008
(04438956 / CH-350.3.006.513-4)

■ Stahl + Elektroden AG, bisher in Igis, CH-020.3.925.063-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 8,
Publ. 4386434). Statutenänderung: 14. 04. 2008. Sitz neu: K ü b -
l i s .  Domizil neu: Maneschastrasse 105B, 7240 Küblis.
Tagesregister-Nr. 1204 vom 15.04.2008
(04437972 / CH-020.3.925.063-8)

■ Stiftung ’Surlej’, in Arosa, CH-350.7.000.209-8, Stiftung
(SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2008, S. 9, Publ. 4293928). Aufsichts-
behörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden.
Tagesregister-Nr. 1205 vom 15.04.2008
(04438958 / CH-350.7.000.209-8)

■ Stiftung Bündner Suchthilfe, in Chur, CH-
350.7.000.167-7, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 20. 08. 2003, S. 7,
Publ. 1137038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Giovanoli, Ruth, von Soglio, in Landquart Gde. Igis,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Günter, Thomas
Markus, von Baden, in Savognin, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Joos, Hanspeter, von Schiers, in Malans, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Parpan, Dr. Reto, von Vaz/Obervaz, in Al-
mens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Ste-
phan, von Zürich, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Joss, Hans, von Bern und Oberburg, in Chur, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Lötscher, Marlies, von Luzein und
Schiers, in Schuders (Schiers), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Nänni, Dr. Hans Ulrich, von Herisau, in Chur, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wülser, Dr. Urs, von Baden und
Linn, in Malans, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1206 vom 15.04.2008
(04438960 / CH-350.7.000.167-7)

■ Taisal Finanz AG, in Chur, CH-350.3.004.812-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 1995, S. 4213). Statu-
tenänderung: 14. 04. 2008. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 14.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Curia
Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1207 vom 15.04.2008
(04438962 / CH-350.3.004.812-3)

■ Viamala Raststätte Thusis AG, in Thusis, CH-
350.3.008.192-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
27. 08. 2007, S. 9, Publ. 4081708). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rohner, Martin, von Rebstein, in Igis, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1208 vom 15.04.2008
(04438964 / CH-350.3.008.192-2)

■ Wigma Farben AG, in Roveredo GR, CH-092.3.008.290-
8, società anonima (FUSC no. 192 del 04. 10. 2007, pagina 9,
publ. 4139614). Questa ragione sociale viene cancellata d’ufficio
nel registro di commercio del cantone dei Grigioni, avendo tras-
ferito la sua sede a Basilea.
Registro giornaliero no 1163 del 11.04.2008
(04437788 / CH-092.3.008.290-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aqua International AG in Liquidation, in Trimmis,
CH-350.3.008.173-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2007, S. 8, Publ. 4142400). Diese Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1209 vom 15.04.2008
(04437974 / CH-350.3.008.173-5)

■ Wigma Farben AG, in Roveredo GR, CH-092.3.008.290-
8, società anonima (FUSC no. 192 del 04. 10. 2007, pagina 9,
publ. 4139614). Questa ragione sociale viene cancellata d’ufficio
nel registro di commercio del cantone dei Grigioni, avendo tras-
ferito la sua sede a Basilea.
Registro giornaliero no 1210 del 15.04.2008
(04438966 / CH-092.3.008.290-8)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ c-grafix.ch, Stefan Chavanne, à Porrentruy, CH-
670.1.004.577-6, Rue des Tilleuls 14, 2900 Porrentruy, nouvelle
entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Graphisme et com-
munication. Personne inscrite: Chavanne, Stefan, de Coeuve, à
Fontenais, titulaire, avec signature individuelle.
Registre journalier no 370 du 15.04.2008
(04439220 / CH-670.1.004.577-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Casino du Jura S.A., à Courrendlin, CH-670.3.000.683-
2, Société anonyme (FOSC no 9 du 15. 01. 2008, p. 8,
publ. 4290176). Inscription ou modification de personne: Meillet,
Gilles, de France, à Pully, président, avec signature collective à
deux [précédemment: à Lausanne].
Registre journalier no 371 du 15.04.2008
(04439222 / CH-670.3.000.683-2)

■ M. Fettrelet SA, à Delémont, CH-670.3.000.198-8, Société
anonyme (FOSC no 39 du 27. 02. 2003, p. 8, publ. 882646). Mo-
dification des statuts: 27. 03. 2008. Nouvelle raison sociale: Es-
talin SA
. Abrogation selon l’art. 628 al. 4 CO des dispositions sta-
tutaires relatives aux apports en nature. [précédemment: Apport
actifs et passifs de ’Marius Fettrelet’, Delémont (raison ind. ra-
diée), soit actif net de CHF 152’218.25, dont CHF 98’000.– imputés
sur le capital-actions; CHF 2’000.– de compensation de
créances.]. Nouvelles communications aux actionnaires: par
lettre, télécopie ou télégramme. Nouvelle restriction à la trans-
missibilité des actions nominatives: selon statuts.
Registre journalier no 372 du 15.04.2008
(04439224 / CH-670.3.000.198-8)

■ RIFCO S.A., à Bure, CH-217.0.138.251-2, Société anonyme
(FOSC no 218 du 09. 11. 2007, p. 9, publ. 4192198). Nouvelle rai-
son sociale: RIFCO S.A. en liquidation. Par décision du Pré-
sident du Tribunal civil de l’arrondissement de la Sarine à Fri-
bourg du 07.04.2008, la société a été déclarée en faillite avec effet
à partir du 07.04.2008, à 09’05 heures.
Registre journalier no 373 du 15.04.2008
(04439226 / CH-217.0.138.251-2)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AKAY ARENA CONSULTING, in Luzern, CH-
100.1.788.822-0, Sempacherstrasse 30, 6003 Luzern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Beratungs-
und Vermittlungsdienstleistungen für sämtliche Versicherungen;
Handel mit sowie An- und Verkauf von Immobilien und Autos.
Eingetragene Personen: Akay, Emine, türkische Staatsangehörige,
in Luzern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Akay, Ibrahim, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Littau, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1969 vom 15.04.2008
(04438156 / CH-100.1.788.822-0)

■ B. Waldburger Ernährungsberatung GmbH, in Meg-
g e n ,  CH-100.4.788.823-9, Hochrütirain 5, 6045 Meggen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 10. 04. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf
dem Gebiete der Ernährungsberatung sowie der Vertrieb und Ver-
kauf von Produkten aller Art, insbesondere von Pflegeprodukten;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken; Betei-
ligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen oder einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
10.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Waldburger, Brigitte, von Teufen AR, in Meggen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 16 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Waldburger, Daniel,
von Teufen AR, in Meggen, Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit
4 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1970 vom 15.04.2008
(04438158 / CH-100.4.788.823-9)

■ Discover Tours, Gerardo Ricigliano, in Luzern, CH-
100.1.788.824-6, Habsburgerstrasse 37, 6003 Luzern, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Reisebüros für
individuelles Reisen sowie Erbringung von Dienstleistungen in
der Reise- und Tourismusbranche. Eingetragene Personen: Ricig-
liano, Gerardo, italienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1971 vom 15.04.2008
(04438160 / CH-100.1.788.824-6)

■ Nähcenter Pfistergasse Hayoz, in Luzern, CH-
100.1.788.825-4, Pfistergasse 12, 6003 Luzern, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Näh- und Strickma-
schinen, Wolle und Mercerie; Fachberatung. Eingetragene Perso-
nen: Hayoz, Omar, von Ueberstorf, in Risch, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 1972 vom 15.04.2008
(04438162 / CH-100.1.788.825-4)

■ PIZZA DA MAMMA Kablan &amp; Özçelik, in Luzern, CH-
100.2.788.826-8, Bernstrasse 13, 6003 Luzern, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 14. 04. 2008. Zweck: Pizza- und
Pastaservice. Eingetragene Personen: Özçelik, Ilker, türkischer
Staatsangehöriger, in Zofingen, Gesellschafter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Kablan, Cemal, türkischer Staatsangehöriger,
in Brugg AG, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1973 vom 15.04.2008
(04438164 / CH-100.2.788.826-8)

■ ReAn Handels GmbH (ReAn Handels Sàrl) (ReAn
Handels Ltd liab. Co)
,  in  D a g m e r s e l l e n ,   CH-
100.4.788.827-1, Stengelmattstrasse 12, 6252 Dagmersellen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14. 04. 2008. Zweck: Verkauf von Spielwaren, Software,
Büromaschinen und Büromaterial, insbesondere Tintenpatronen

und Tonermodulen; Betrieb und Unterhalt von Internetplattfor-
men sowie Erbringung von Unternehmensberatung; Erwerb, Hal-
ten und Verwertung von Immaterialgüterrechten und Immobi-
lien; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller,
René, von Seewen, in Dagmersellen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Wiedmer, Anna-Simona, von Linthal, in Dagmer-
sellen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1974 vom 15.04.2008
(04438166 / CH-100.4.788.827-1)

■ Stiftung Josi J. Meier - Hilfe zur Selbsthilfe, in Lu-
z e r n ,  CH-100.7.788.828-8, c/o Mireille Kurmann, Kreuzbuch-
strasse 86c, 6006 Luzern, Stiftung (Neueintragung). Zweck: Hu-
manitäres Wirken für Menschen, die im Kanton Luzern wohnen
oder hier Asyl suchen, bei Notlagen aller Art. Aufsichtsbehörde:
[Die Stiftungsaufsicht wird zu einem späteren Zeitpunkt über-
nommen.]. Organisation: Stiftungsrat, Geschäftsführung und
Revisionsstelle. Errichtung der Stiftung durch letztwillige Verfü-
gung vom 19.12.2000. Statuten vom 20.11.2007. Reglement vom
20.11.2007. Geschäftsdomizil: c/o Andrea Gmür, Taubenhaus-
strasse 22, 6005 Luzern. Eingetragene Personen: Kurmann,
Mireille, von Sursee und Siviriez, in Luzern, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Halter, Jörg, von Giswil, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Degonda, Silvio, von
Sumvitg, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Elmar Beckmann Wirtschaftsberatung AG, in Luzern (CH-
100.3.019.615-1), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1975 vom 15.04.2008
(04438414 / CH-100.7.788.828-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Hurni Reussbühl GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.028.634-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 51 vom 13. 03. 2008, S. 11, Publ. 4384440). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ellena,
Marc, von Sirnach, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1976 vom 15.04.2008
(04438416 / CH-100.4.028.634-4)

■ ATB Bachmann Treuhand AG, in Ballwil, CH-
100.3.012.738-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2008, S. 8, Publ. 4345466). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Waser, Ernst, von Engelberg, in Kerns,
mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer, Andreas, von Eschenbach LU, in Eschenbach LU, mit Ein-
zelprokura.
Tagesregister-Nr. 1977 vom 15.04.2008
(04438418 / CH-100.3.012.738-0)

■ Bucher AG für Kälte-Klima-Energietechnik, in Lit-
t a u ,  CH-100.3.005.013-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
02. 03. 2006, S. 10, Publ. 3269042). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwertfeger, René, von Burg AG, in Littau, De-
legierter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer]; T. Schweizer AG, Treuhand und Revi-
sion, in Interlaken (CH-092.3.002.275-0), Revisionsstelle [bisher:
in Interlaken].
Tagesregister-Nr. 1978 vom 15.04.2008
(04438420 / CH-100.3.005.013-3)

■ Buholz Immobilien AG, in Emmen, CH-100.3.788.074-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2007, S. 9,
Publ. 4139812). Statutenänderung: 28. 02. 2008. Qualifizierte
Tatbestände: Mit der Statutenänderung vom 28.02.2008 ergänzt
die Gesellschaft nachträglich ihre Statuten mit einer anlässlich
der Gründung beabsichtigten, jedoch bisher nicht offen gelegten
Bestimmung über eine beabsichtigte Sachübernahme. Die Gesell-
schaft beabsichtigt demnach nach der Gründung vom Staat Lu-
zern das Grundstück Nr. 3759, GB Emmen, zum Preis von CHF
1’706’250.– käuflich zu erwerben. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Truvag Revisions AG, in Luzern (CH-
100.9.786.346-8), Revisionsstelle [bisher: Truvag Revisions AG, in
Luzern].
Tagesregister-Nr. 1979 vom 15.04.2008
(04438832 / CH-100.3.788.074-2)

■ C &amp; P Freizeit GmbH, in Ebikon, CH-100.4.024.718-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
25. 04. 2005, S. 8, Publ. 2805964). Statutenänderung:
1. 04. 2008. Firma neu: Keller Personal GmbH. Zweck neu:
Vermittlung von Arbeitskräften aller Berufsgattungen; Verwaltung
von Vermögenswerten, insbesondere Vermittlung, Erwerb, Finan-
zierung, Erstellung, Verwaltung oder Veräusserung von Liegen-
schaften; Tätigung von Patent- und Lizenzgeschäften; Beteiligun-
gen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keller, Kilian, von Altendorf, in Ebikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Flavio, von Altendorf, in Ebikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–.
Tagesregister-Nr. 1980 vom 15.04.2008
(04438168 / CH-100.4.024.718-6)

■ Emmi Milch AG, in Luzern, CH-100.3.015.953-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2006, S. 9,
Publ. 3485570). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Lüdi, Max Paul, von Heimiswil, in Sursee, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Huber, Walter, von Zürich, in Sursee,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirschi, Beat, von
Schangnau, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schilliger, Philipp, von Weggis, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Riedener, Urs, von Untereggen, in Maur, Präsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Häfliger, Markus, von Schötz und Eber-
secken, in Schenkon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tobler,
Hansueli, von Rehetobel, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-
100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Luzern].
Tagesregister-Nr. 1981 vom 15.04.2008
(04438422 / CH-100.3.015.953-8)

■ G. Eckert Restaurierungen AG, in Luzern, CH-
100.3.005.491-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom
13. 03. 2008, S. 11, Publ. 4384452). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eckert-Elsener, Alice, von Meggen
und Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1982 vom 15.04.2008
(04438424 / CH-100.3.005.491-3)

■ IUB INGENIEUR-UNTERNEHMUNG AG Zweignie-
derlassung Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.9.786.719-7, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2007, S. 8,
Publ. 4156520), mit Hauptsitz in: Bern. Firma Hauptsitz: IUB IN-
GENIEUR-UNTERNEHMUNG AG (IUB INGENIERIE S.A.) (IUB
ENGINEERING SERVICES LTD.) (CH-035.3.000.393-1). Handels-
registereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung
Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV
gestrichen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art.
110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gugger, Beat, von Buchholterberg, in Lu-
zern, Mitglied, Vize-Direktor und stellvertretender Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cadegg,
Jürg, von Zuoz und Pitasch, in Zäziwil, Präsident und Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Scheidegger, Hans-Rudolf, von
Huttwil, in Kirchlindach, Vizepräsident und stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gruber, Peter, von Wil-
derswil, in Aarburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schärer, Niklaus, von Thörigen, in Thun, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Matter, Bernhard, von Kölliken, in Kriens,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien;
Müller, Urs, von Langenbruck, in Cugnasco, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1983 vom 15.04.2008
(04438426 / CH-100.9.786.719-7)

■ Joseph Roth GmbH, in Greppen, CH-100.4.787.916-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
30. 07. 2007, S. 9, Publ. 4047578). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bucher, Regula, von Escholzmatt,
Marbach und Beromünster, in Sursee, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth,
Joseph, von Zell LU, in Greppen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagesregister-Nr. 1984 vom 15.04.2008
(04438428 / CH-100.4.787.916-0)

■ Linello AG, in Meggen, CH-100.3.788.514-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2008, S. 8, Publ. 4303562). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Henecka, Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Meggen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1985 vom 15.04.2008
(04438430 / CH-100.3.788.514-8)

■ Maschinengenossenschaft Knutwil, in Knutwil, CH-
100.5.007.564-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 8 vom 15. 01. 2003,
S. 9, Publ. 813280). Statutenänderung: 27. 02. 2008. Firma neu:
Landwirtschaftliche Maschinengenossenschaft Knut-
wil
. Domizil neu: c/o Werner Kaufmann, Eriswil, 6213 Knutwil.
Zweck neu: Wahrung und Förderung der wirtschaftlichen Inter-
essen ihrer Mitglieder in gemeinsamer Selbsthilfe, durch kosten-
günstigen Maschineneinsatz, Ankauf landwirtschaftlicher Ma-
schinen, der Vermieung derselben und Ausführung von Lohnar-
beiten. Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbind-
lichkeiten der Genossenschaft haften die Mitglieder persönlich
und solidarisch.]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
09.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen:
Mitteilungen erfolgen durch einfachen Brief oder durch Publika-
tion im Luzerner Landwirt.]. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Vorstand:
3 - 5 Mitglieder]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hodel, Xaver, von Knutwil und Wauwil, in Knutwil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kaufmann, Werner, von Knutwil, in
Knutwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1986 vom 15.04.2008
(04438432 / CH-100.5.007.564-4)

■ NICA Handels GmbH, in Horw, CH-100.4.788.087-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2007, S. 9, Publ. 4146086). Firma neu: NICA Handels
GmbH in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Entscheid des Amtsge-
richtspräsidenten III von Luzern-Land vom 27.03.2008 in Anwen-
dung von Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst worden. Über die
Gesellschaft wird die konkursamtliche Liquidation angeordnet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neumann, Ralph,

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 76 Montag, 21.04.2008 126. Jahrgang

von Luzern, zur Zeit unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 1’000.– [bisher: in Luzern].
Tagesregister-Nr. 1987 vom 15.04.2008
(04438434 / CH-100.4.788.087-1)

■ noa Solutions AG, in Horw, CH-100.3.788.783-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2008, S. 8, Publ. 4421346).
Weitere Geschäfts-Adresse: Pilatusstrasse 24, 6003 Luzern.
Tagesregister-Nr. 1988 vom 15.04.2008
(04438436 / CH-100.3.788.783-4)

■ PC-WARE Systems (Schweiz) AG, in Sursee, CH-
100.3.025.777-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
10. 12. 2007, S. 10, Publ. 4238542). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schalch, Oliver, von Bern und Schaffhausen, in
Feldbrunnen-St. Niklaus, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung]; Wahlen,
Dieter, von Basel und Rubigen, in Muttenz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Giroud AG, Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft, in Opfikon (CH-020.3.910.351-8), Revisionsstelle [bisher:
in Zürich].
Tagesregister-Nr. 1989 vom 15.04.2008
(04438438 / CH-100.3.025.777-2)

■ Pistor, in Rothenburg, CH-100.3.025.401-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2008, S. 10, Publ. 4342198). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hueber,
Kurt, von Zwingen und Malters, in Rothenburg, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1990 vom 15.04.2008
(04438440 / CH-100.3.025.401-9)

■ Proback AG, in Rothenburg, CH-100.3.008.887-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 9,
Publ. 4361894). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Su-
ter, Willi, von Schötz und Hildisrieden, in Egolzwil, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1991 vom 15.04.2008
(04438442 / CH-100.3.008.887-9)

■ R. König GmbH, in Hildisrieden, CH-100.4.023.422-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
01. 04. 2004, S. 10, Publ. 2195028). Firma neu: R. König
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss
der ausserordentliche Gesellschafterversammlung vom
15.02.2008 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o René König, Alte
Landstrasse 66, 5723 Teufenthal. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: König, René, von Bottenwil, in Teufenthal AG, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 50’000.– [bisher: in Sursee, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagesregister-Nr. 1992 vom 15.04.2008
(04438444 / CH-100.4.023.422-4)

■ refu gmbh, in Kriens, CH-100.4.787.480-2, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2007, S. 9,
Publ. 3849094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Merz, Anton, von Menziken, in Beinwil am See, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fuchs, Renato, von Reinach AG, in Reinach AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagesregister-Nr. 1993 vom 15.04.2008
(04438446 / CH-100.4.787.480-2)

■ Regena AG, in Ebikon, CH-100.3.009.069-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2007, S. 12, Publ. 3969724).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cont-
rol-Hohl AG, in Uzwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stahlkopf, Monique, von Mogelsberg, in Müns-
terlingen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zihl-
schlacht-Sitterdorf]; Trewitax Kreuzlingen AG, in Kreuzlingen
(CH-440.3.015.488-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1994 vom 15.04.2008
(04438448 / CH-100.3.009.069-1)

■ Schindler Management AG, in Ebikon, CH-
100.3.011.336-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
27. 12. 2007, S. 15, Publ. 4261376). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zbinden, Peter J., von Guggisberg,
in Hergiswil NW, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alt-
mayer, Emmanuel, französischer Staatsangehöriger, in Hong
Qiao LU (CN), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thie-
len, Dr. Carl A., von Niederweningen, in Zürich, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ammann, Erich, von Ermatingen, in
Neuheim, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Bonnard, Luc, von Nyon und Arnex-sur-Nyon, in
Hergiswil NW, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Fuellemann, Michael, von Berlingen, in Zug, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Roland W., von
La Chaux-de-Fonds, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied]; Lindenmeyer, Dr. Christoph, von
Oberburg, in Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Rodriguez, Miguel Angel, spanischer Staatsan-
gehöriger, in La Moraleja-Madrid (ES), Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Schindler, Alfred Ni-
klaus, von Arth, in Hergiswil NW, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Spörri, Alfred, von Hinwil, in
Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Züger, Jakob, von Zürich und Schübelbach, in Mendham,

New Jersey (US), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Ernst &amp; Young AG, in Basel (CH-270.3.012.140-
6), Revisionsstelle [bisher: Ernst &amp; Young AG, in Basel].
Tagesregister-Nr. 1995 vom 15.04.2008
(04438450 / CH-100.3.011.336-5)

■ Verein Estella, in Kriens, CH-100.6.787.589-5, Verein
(SHAB Nr. 64 vom 03. 04. 2008, S. 9, Publ. 4413256). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schwab, Martha,
von Meggen, Kerzers, Luzern und Ebikon, in Meggen, Kassierin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1996 vom 15.04.2008
(04438834 / CH-100.6.787.589-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Beat Höltschi + Co. in Liquidation, in Hitzkirch, CH-
100.2.786.506-2, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
26. 03. 2008, S. 9, Publ. 4400026). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1997 vom 15.04.2008
(04438452 / CH-100.2.786.506-2)

■ H. Villiger Giro-Lebensmittel, in Neuenkirch, CH-
100.1.003.480-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom
05. 05. 1986, S. 1728). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1998 vom 15.04.2008
(04438454 / CH-100.1.003.480-2)

■ PIZZA DA MAMMA Gergoci, in Luzern, CH-
100.1.788.485-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom
11. 02. 2008, S. 10, Publ. 4333254). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 1999 vom 15.04.2008
(04438456 / CH-100.1.788.485-3)

■ Urs Lauper, in Kriens, CH-100.1.020.606-6, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 119 vom 21. 06. 2000, S. 4177). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagesregister-Nr. 2000 vom 15.04.2008
(04438458 / CH-100.1.020.606-6)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Café-Restaurant Au Débarcadère - Nevzed Akde-
mir
, à N e u c h â t e l , Quai du Port 7, 2000 Neuchâtel, CH-645-
4102568-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Akdemir
Nevzed, de Turquie, à Peseux. But: exploitation d’un café-restau-
rant. 
Registre journalier no 896 du 15.04.2008
(04438542 / CH-645.4.102.568-7)

■ Garage des Cheseaux Sàrl, à Montalchez, rue du Col-
lège 8, 2027 Montalchez, CH-645-4102570-5. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 14.04.2008. But: exploitation
d’un garage, y compris achat, vente et entretien de véhicules au-
tomobiles; participation à d’autres entreprises. Capital: CHF
20’000. Associé: Jeanmonod Cédric, de Provence, à Montalchez,
avec 20 parts sociales de CHF 1’000, lequel est en outre nommé
gérant avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés:
lettre, télécopie ou courrier électronique. Selon déclaration du
14.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Registre journalier no 897 du 15.04.2008
(04438544 / CH-645.4.102.570-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A+ Architecture &amp; Services - Tavares, à Montmol-
l i n , CH-645-4100574-0 (FOSC du 05.12.2006, p. 12/3666576).
Nouvelle raison de commerce: A+ Architecture &amp; Services
- Tavares Stauffer
. Tavares Carlos Luis porte désormais le nom
de Tavares Stauffer Carlos. 
Registre journalier no 898 du 15.04.2008
(04438546 / CH-645.4.100.574-0)

■ Fondation ’Clos Brochet’, à Neuchâtel, CH-645-
1002479-3, construction et exploitation d’un home médicalisé,
etc. (FOSC du 09.08.2006, p. 8). Conseil de fondation: Hügli Jürg-
Eric, président, Sandoz Pascal, du Locle, à Neuchâtel, Christe Jo-
seph, de Bassecourt, à Neuchâtel, DuPasquier Anne-Geneviève, de
Neuchâtel, à Corcelles-Cormondrèche, Haeberli Philippe, de
Münchenbuchsee, à Neuchâtel, et Jecker André, de Bonfol, à
Corcelles-Cormondrèche. Signature individuelle du président,
également président du comité de direction; les autres membres
du conseil de fondation n’exercent pas la signature sociale. Or-
gane de révision: ’Fiduciaire d’Organisation et de Gestion d’En-
treprises, Eugène Herschdorfer’, à Neuchâtel (CH-645-1002479-
3). 
Registre journalier no 899 du 15.04.2008
(04438548 / CH-645.1.002.479-3)

■ IBC Insurance Broking and Consulting SA, succur-
sale de Neuchâtel
, à N e u c h â t e l , CH-645-4095749-4 (FOSC
du 19.05.2004, p. 8/2269102). Entreprise ayant son siège à Lau-
sanne. Suite à la modification du droit du registre du commerce,
et en application de l’article 110 al. 1 ORC, les informations rela-

tives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, sont radiés les pou-
voirs de Jacopin Philippe et Kurt Wicki, membres du conseil d’ad-
ministration, ainsi que ceux de Berger Primus, Siffert Benoît et
Kuoch Lim-Heng. 
Registre journalier no 900 du 15.04.2008
(04438550 / CH-645.4.095.749-4)

■ MCC (Meiners Commodity Consultants) SA, à Co-
l o m b i e r   N E , CH-645-1002777-5 (FOSC du 12.07.2002, p.
10/557296). Nyffeler François Roger et Cuche Josiane Erika ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Meiners
Jean-Antoine, jusqu’ici délégué, reste seul administrateur et con-
tinue à signer individuellement. 
Registre journalier no 901 du 15.04.2008
(04439090 / CH-645.1.002.777-5)

■ Oekotel immobilières SA, Le Locle, CH-280-3900131-
7 (FOSC du 14.06.2005, p. 10/2880752). ’Besthaus Revisions-und
Treuhand AG’ n’est plus réviseur. Organe de révision: ’Daniel
Kühni, dipl. Experte in Rechnungslegung und Controlling’ (CH-
035.1.018.095-7), à Worb. 
Registre journalier no 902 du 15.04.2008
(04439092 / CH-280.3.900.131-7)

■ Restaurant Touring SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-4101124-9 (FOSC du 11.04.2007, p. 11/3879340). Rrustemaj
Tahir n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Patak Mi-
roslav, de et à Thun, est membre du conseil d’administration avec
signature individuelle. 
Registre journalier no 903 du 15.04.2008
(04439094 / CH-645.4.101.124-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BRODARD, NLF TRADING, à Neuchâtel, CH-645-
4096413-5 (FOSC du 14.01.2008, p. 9/4287448). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 904 du 15.04.2008
(04438552 / CH-645.4.096.413-5)

■ La Tisanière, Droguerie A. Bigler, à Bevaix, CH-645-
4095560-0 (FOSC du 13.06.2007, p. 9/3973174). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Registre journalier no 905 du 15.04.2008
(04438554 / CH-645.4.095.560-0)

■ Modika SA en liquidation, à Neuchâtel, CH-645-
4097457-2 (FOSC du 19.02.2008, p. 9/4345916). Aucune opposi-
tion à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clôturé la
faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a
ORC. 
Registre journalier no 906 du 15.04.2008
(04438556 / CH-645.4.097.457-2)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpine-Bau Services GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.623-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 15, Publ. 4267608). Statutenänderung:
14. 04. 2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rosso, Marco, italienischer
Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alpine-
Bau GmbH, in Hergiswil NW (CH-150.4.000.573-3), Gesellschaf-
terin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Alpine-
Bau GmbH, in Hergiswil NW, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Pacher, Franz, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Stansstad, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Christen und Zobrist Treuhand AG, in Stans-
stad (CH-150.3.001.989-8), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 486 vom 15.04.2008
(04438866 / CH-150.4.000.623-8)

■ Flower Book Corporation Ltd, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.756-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
12. 07. 2004, S. 12, Publ. 2353842). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Binkert, Max, von Laufenburg, in
Hergiswil NW, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Binkert, Christoph, von Laufen-
burg, in Oberwil-Lieli, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 487 vom 15.04.2008
(04438868 / CH-150.3.002.756-0)

■ InterSwiss Invest &amp; Refinance AG, in Hergiswil  NW,
CH-035.3.012.875-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2008, S. 10, Publ. 4289866). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagesregister-Nr. 488 vom 15.04.2008
(04438870 / CH-035.3.012.875-5)

■ Pius Enzler, bisher in Cham, CH-170.1.002.990-4, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 1993, S. 5513). Sitz neu:
E m m e t t e n .  Domizil neu: Schöneckstrasse 3, 6376 Emmetten.
Zweck neu: Edelmetallwerkstätte sowie Handel mit Goldwaren.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Enzler, Pius, von
Walchwil, in Emmetten, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Cham].
Tagesregister-Nr. 489 vom 15.04.2008
(04438468 / CH-170.1.002.990-4)

■ RW Swiss Automation AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.657-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2008, S. 13, Publ. 4327972). Statutenänderung:
7. 04. 2008. Domizil neu: Seestrasse 93, 6052 Hergiswil. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungsleis-
tungen im Bereich der Automatisierungstechnik, die Übernahme,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Ge-
sellschaften im In- und Ausland, sowie die Durchführung von
Handels- und Finanzgeschäften aller Art. Die Gesellschaft kann
zudem Vertretungen übernehmen, Patente, Marken, Lizenzen
und Herstellungsverfahren und Immaterialgüterrechte erwerben,
entwickeln, verwalten und verwerten sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
07.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rabitzko, Georg,
deutscher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; FM Group AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.002.709-
0), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Remo, von Tägerig, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 490 vom 15.04.2008
(04438172 / CH-150.3.002.657-7)

■ STEINAG Rozloch AG, in Ennetmoos, CH-
150.3.001.069-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 2008, S. 8, Publ. 4391818). Zweigniederlassung neu:
Bremgarten AG (CH-400.9.030.431-3).
Tagesregister-Nr. 491 vom 15.04.2008
(04438872 / CH-150.3.001.069-3)

■ VAG Beteiligungen AG, in Hergiswil  NW, CH-
170.3.008.295-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
21. 10. 2004, S. 7, Publ. 2501792). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Binkert, Max, von Laufenburg, in Her-
giswil NW, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Binkert, Christoph, von Laufenburg, in
Oberwil-Lieli, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 492 vom 15.04.2008
(04438874 / CH-170.3.008.295-0)

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Apellis AG, in Sarnen, CH-140.4.003.073-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 60 vom 28. 03. 2008, S. 10, Publ. 4403488). Sta-
tutenänderung: 14. 04. 2008. Aktien neu: 10’000’000 Namenak-
tien zu CHF 0.01 [bisher: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01].
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Änderungen bezüg-
lich nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Buchbinder, Dr. Norbert, deutscher
Staatsangehöriger, in La Tour-de-Peilz, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: einziges Mitglied]; Francois, Cedric, belgischer
Staatsangehöriger, in Louisville (USA), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 405 vom 15.04.2008
(04438862 / CH-140.4.003.073-6)

■ haar ap GmbH, in Alpnach, CH-140.4.002.779-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2005,
S. 9, Publ. 3074920). Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin-
nen vom 7. April 2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reinhard-Barmett-
ler, Barbara, von Kerns und Engelberg, in Alpnach Dorf (Alpnach),
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].
Tagesregister-Nr. 406 vom 15.04.2008
(04438864 / CH-140.4.002.779-2)

■ INOV-8 SWISS GmbH, in Sarnen, CH-140.4.002.971-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2007, S. 9, Publ. 3962616). Statutenänderung:
2. 04. 2008. Firma neu: Mountain Focus GmbH. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
2. April 2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rhyner, Hans-
jürg, von Elm, in Elm, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wil-
kins, William Thomas, amerikanischer Staatsangehöriger, in

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 76 Montag, 21.04.2008 126. Jahrgang

Sils/Segl Maria (Sils im Engadin/Segl), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000].
Tagesregister-Nr. 407 vom 15.04.2008
(04438170 / CH-140.4.002.971-2)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Illustration Giselbrecht Helene, in Diepoldsau, CH-
320.1.063.147-9, Mittelfeldstrasse 12, 9444 Diepoldsau, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Erstellung von Dokumen-
tationen und Grafikdesign für Industrie, Handel und Gewerbe.
Eingetragene Personen: Giselbrecht, Helene, von Pfäfers, in Die-
poldsau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3003 vom 15.04.2008
(04437798 / CH-320.1.063.147-9)

■ Memory Trade Im- und Export, Beteiligungs GmbH,
in W i d n a u ,  CH-320.4.063.148-2, Rheinstrasse 15a, 9443 Wid-
nau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 11. 04. 2008. Zweck: Handel mit Textilien, Leder-
waren und anderen Materialien, Import und Export sowie Betei-
ligung an Unternehmen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 80’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Curiger, René,
von Balgach und Einsiedeln, in Balgach, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Blumenfeld, Rolf, von Un-
tereggen, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3004 vom 15.04.2008
(04437786 / CH-320.4.063.148-2)

■ SCHMID &amp; PARTNER GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.063.149-8, Segantinistrasse 21, 9008 St. Gallen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 11. 04. 2008. Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen der
Personalvermittlung, Personal- und Unternehmensberatung und
den damit verwandten Branchen; ferner Dienstleistungen im Im-
mobiliensektor wie Bewirtschaftung und Kauf und Verkauf von
Immobilien. Die Gesellschaft kann immaterielle Güter und Lie-
genschaften erwerben, verwalten, vermieten oder veräussern so-
wie Tochtergesellschaften oder Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmid, Christian,
von Saas, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 3005 vom 15.04.2008
(04437800 / CH-320.4.063.149-8)

■ Valerio &amp; Friends GmbH, in Wil SG, CH-320.4.063.150-
7, Poststrasse 4a, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14. 04. 2008. Zweck: Führen
eines Restaurationsbetriebes sowie Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
andere Unternehmen erwerben, Zweigniederlassungen eröffnen
sowie Grundeigentum kaufen und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 14.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Coccia, Valerio, italienischer Staats-
angehöriger, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Coccia, Mirella, italienische Staatsangehörige, in Wil SG, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 3006 vom 15.04.2008
(04437802 / CH-320.4.063.150-7)

■ Watch Shop Calan, in St. Gallen, CH-320.1.063.151-0,
Frongartenstrasse 15, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Uhrenverkauf und -reparaturen. Eingetra-
gene Personen: Calan, Sara, von St. Gallen, in St. Gallen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3007 vom 15.04.2008
(04437804 / CH-320.1.063.151-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Schwarzenbacher Brücke’, Sandra Hürlimann, in
W i l  S G ,  CH-320.1.052.077-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69
vom 10. 04. 2008, S. 15, Publ. 4423268). Das Kantonsgericht St.
Gallen hat dem Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrichters
des Kreisgerichts Untertoggenburg-Gossau vom 02.04.2008 be-
treffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt.
Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsre-
gister gestrichen. [gestrichen: Über die Inhaberin dieses Einzel-

unternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Untertoggenburg-Gossau vom 02.04.2008 mit Wirkung ab
dem 02.02.2008, 09.15 Uhr der Konkurs eröffnet worden.].
Tagesregister-Nr. 3008 vom 15.04.2008
(04437842 / CH-320.1.052.077-7)

■ allfield AG, in St. Gallen, CH-320.3.060.257-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2006, S. 11, Publ. 3648382).
Statutenänderung: 25. 02. 2008. Aktienkapital neu:
CHF 478’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 478’000.–. Aktien neu: 478’000 Namenaktien zu
CHF 1.– [bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–]. ordentliche
Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 3009 vom 15.04.2008
(04437806 / CH-320.3.060.257-0)

■ AS Aufzüge AG, in St.  Gallen, CH-320.9.045.864-3,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2008, S. 11,
Publ. 4411560), mit Hauptsitz in: Wettswil am Albis. Zweck
Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Lö-
schung des Zweckes und der Personen von Amtes wegen gemäss
Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schwager, Daniel, von Bichelsee-Balterswil, in Nie-
derhelfenschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Svojtko, Ul-
rich, österreichischer Staatsangehöriger, in Niederuzwil (Uzwil),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Züger, Jakob, von Zürich und
Schübelbach, in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wetzel, Martin, von Gaiserwald, in Arbon, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider,
Roland, von Thalheim AG, in Hedingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3010 vom 15.04.2008
(04437808 / CH-320.9.045.864-3)

■ Debrunner Acifer AG, in St. Gallen, CH-320.3.037.219-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 9,
Publ. 4391830). Zweigniederlassung neu: Littau (CH-
100.9.788.470-6) [bisher: Emmen (CH-100.9.788.470-6)].
Tagesregister-Nr. 3011 vom 15.04.2008
(04437844 / CH-320.3.037.219-4)

■ Elite Auto-Center Zuzwil AG, in Zuzwil  SG, CH-
320.3.023.353-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
11. 04. 2007, S. 13, Publ. 3879224). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Felix, Ruedi, von Römerswil, in
Zuzwil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Felix-Gämperle,
Maria, von Römerswil, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3012 vom 15.04.2008
(04437846 / CH-320.3.023.353-7)

■ Elite Garage Zuzwil AG, in Zuzwil  SG, CH-
320.3.017.180-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
11. 04. 2007, S. 13, Publ. 3879230). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Felix, Ruedi, von Römerswil, in
Zuzwil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Felix, Maria, von Rö-
merswil, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 3013 vom 15.04.2008
(04437848 / CH-320.3.017.180-8)

■ Elite-Immobilien AG, Zuzwil, in Zuzwil  SG, CH-
320.3.023.041-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2007, S. 12, Publ. 4131054). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Felix, Mario, von Römerswil, in
Oberuzwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Felix-Kunz, Denise,
von Römerswil und Grafenried, in Oberuzwil, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 3014 vom 15.04.2008
(04437850 / CH-320.3.023.041-3)

■ Energetix GmbH, in Thal, CH-320.4.055.366-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2007,
S. 9, Publ. 4066396). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des
Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen.
Sie wird im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 3015 vom 15.04.2008
(04438472 / CH-320.4.055.366-2)

■ Etimark AG, in Grabs, CH-320.3.017.466-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2004, S. 13, Publ. 2576258).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schulz, Ulrich, von
Grabs, in Mels, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Grabs]; Schulz, Udo, von Grabs, in Gams, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Buchs SG]; Schulz, Marco, von
Grabs, in Grabs, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Buchs
SG]; Grabuschnigg, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger,
in Übersaxen (AT), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 3016 vom 15.04.2008
(04437852 / CH-320.3.017.466-4)

■ Gebr. Koller, bisher in Wil SG, CH-320.2.031.658-9, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 1990, S. 2586). Sitz
neu:  B r o n s c h h o f e n .   Domizil  neu: Oberdorfstrasse 25, 9512
Rossrüti. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Mar-
tin, von Bronschhofen, in Wil SG, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Dietfurt (Bütschwil)]; Koller, Urban, von
Bronschhofen, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Wil SG].
Tagesregister-Nr. 3017 vom 15.04.2008
(04437810 / CH-320.2.031.658-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 9, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2002 vom 12. 03. 2008. Gevent Su-
isse AG
, in T h a l ,  CH-320.3.062.940-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 9, Publ. 4390758). Domizil
neu: c/o Wider Treuhand, Kirchrain 29, 9422 Staad.
Tagesregister-Nr. 3018 vom 15.04.2008
(04437854 / CH-320.3.062.940-3)

■ GMG Buchhandlung AG, in Buchs  SG, CH-
320.3.031.951-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2006, S. 11, Publ. 3634600). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: ACV Revision + Controlling AG, in
Buchs SG, Revisionsstelle; Brander, Thomas, von Nesslau-Krum-
menau, in Schaan (LI), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Seidel, Daniel, österreichischer Staatsangehöriger, in
Buchs SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bjelan, Srdja, von Bad Ra-
gaz, in Bad Ragaz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Nigmann, Ingrid, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Feldkirch (AT), Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift; Bösch &amp; Rinderer Revisions AG, in Buchs SG
(CH-320.3.054.625-9), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3019 vom 15.04.2008
(04437856 / CH-320.3.031.951-6)

■ Grüter AG, in Zuzwil SG, CH-320.3.059.374-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2006, S. 11, Publ. 3482804).
Statutenänderung: 11. 04. 2008. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Anderegg Künzli, Sonja, von Nesslau-Krummenau, in
St. Peterzell, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3020 vom 15.04.2008
(04437858 / CH-320.3.059.374-0)

■ I &amp; T Leasing AG, in Zuzwil SG, CH-320.3.024.141-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2007, S. 13,
Publ. 3880616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Felix, Mario, von Römerswil, in Oberuzwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Felix-Kunz, Denise, von Römerswil und Gra-
fenried, in Oberuzwil, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Felix, Ruedi, von Römerswil, in Zuzwil
SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagesregister-Nr. 3021 vom 15.04.2008
(04437860 / CH-320.3.024.141-7)

■ Inkasso-Treuhand Ruedi Felix, in Zuzwil  SG, CH-
320.1.025.250-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom
11. 10. 1985, S. 3841). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Artho, Hans, von St.Gallen, in Eschlikon, mit Ein-
zelprokura.
Tagesregister-Nr. 3022 vom 15.04.2008
(04437862 / CH-320.1.025.250-6)

■ Inter Consult AG, bisher in Rorschach, CH-
320.3.018.607-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
10. 11. 2005, S. 9, Publ. 3097596). Statutenänderung:
15. 04. 2008. Sitz neu: R o r s c h a c h e r b e r g .  Domizil neu:
Schlössliweg 11, 9404 Rorschacherberg. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bohny-Gretler, Renate, von Rafz und Bärets-
wil, in Rorschacherberg, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Rorschach]; Bonetti, Yargo, von Egnach, in Aarau, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Rorschacher-
berg].
Tagesregister-Nr. 3023 vom 15.04.2008
(04437812 / CH-320.3.018.607-0)

■ Leggett &amp; Platt Asia Holdings (Switzerland) GmbH,
in  W i t t e n b a c h ,   CH-320.4.057.672-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2007, S. 11,
Publ. 4142348). Firma neu: Leggett &amp; Platt Asia Holdings
(Switzerland) GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 13.02.2008
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Crusa,
Jack D., Bürger der USA, in Carthage (US), Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Eisenhut, Walter, von Gais, in Kronbühl (Wittenbach),
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Jett, Ernest C., Bürger der USA, in Jo-
plin (US), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vogel, Peter, von Altnau,
in Walzenhausen, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stupp, Eric,
von Basel, in Herrliberg, Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagesregister-Nr. 3024 vom 15.04.2008
(04437814 / CH-320.4.057.672-5)

■ Mettex Mettler Expertising, in Wil  SG, CH-
320.1.041.616-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom
26. 11. 1996, S. 7281). Domizil neu: Hofbergstrasse 33a, 9500 Wil,
[behördliche Umadressierung].
Tagesregister-Nr. 3025 vom 15.04.2008
(04437864 / CH-320.1.041.616-0)

■ Naturheilkundepraxis HEINZLE, in Altstätten, CH-
320.1.046.232-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 1999, S. 7750). Domizil neu: Löwenpark, Städlenstrasse 6,
9450 Altstätten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heinzle, Reinhilde, von St. Gallen, in Altstätten, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: österreichische Staatsangehörige, in
St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 3026 vom 15.04.2008
(04437866 / CH-320.1.046.232-6)

■ Oeko-Handels und Engineering GmbH, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.4.050.960-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 83 vom 02. 05. 2003, S. 9, Publ. 974128). Firma neu:
Oeko-Handels und Engineering GmbH in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 15.04.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Winiger, Pius, von Rapperswil-Jona, in Mörschwil, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 7’000.– [bisher: von Jona, Gesellschafter]; Mül-

ler, Jakob, von Rickenbach ZH, in Rickenbach ZH, Gesellschafter
und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift];
Winiger, Anna Regula, von Rickenbach ZH, in Mörschwil, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamman-
teil von CHF 6’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 3027 vom 15.04.2008
(04437816 / CH-320.4.050.960-2)

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Kalberer AG,
Wangs
, in V i l t e r s - W a n g s ,  CH-320.7.002.537-1, Stiftung
(SHAB Nr. 70 vom 07. 04. 2000, S. 2364). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Prefera Audit AG, in Sargans (CH-
320.3.053.724-6), Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3028 vom 15.04.2008
(04437868 / CH-320.7.002.537-1)

■ Personalvorsorgestiftung der Greiner Packaging
Group Schweiz
, in D i e p o l d s a u ,  CH-320.7.010.068-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 12, Publ. 3798322). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meschen-
moser, Esther, von St. Gallen, in Widnau, Mitglied und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Niederbacher, Gabriela, von Kirchberg
SG, in Rüthi SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3029 vom 15.04.2008
(04437870 / CH-320.7.010.068-2)

■ Rheintal-Assets AG, in Widnau, CH-320.3.051.178-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 13,
Publ. 4040196). Statutenänderung: 14. 04. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 17’595’000.– [bisher: CHF 12’420’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 17’595’000.–. Aktien neu: 175’950 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 124’200 Namenaktien zu CHF
100.–]. Genehmigte Kapitalerhöhung.
Tagesregister-Nr. 3030 vom 15.04.2008
(04437818 / CH-320.3.051.178-4)

■ SDR-Trade GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.059.328-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 09. 08. 2007, S. 11, Publ. 4059924). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagesregister-Nr. 3031 vom 15.04.2008
(04437872 / CH-320.4.059.328-8)

■ STC Treuhand AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.205-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05. 11. 2007, S. 10,
Publ. 4185620). Eintragung von Amtes wegen gemäss Art. 60 aH-
RegV (i.V.m. Art. 180 HRegV). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: G &amp; V Immobilien und Treuhand AG, in
Wil SG, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 3032 vom 15.04.2008
(04437874 / CH-320.3.058.205-2)

■ SwissPlan AG, in Mörschwil, CH-320.3.032.631-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2007, S. 13,
Publ. 4236286). Weitere Geschäftsadresse: Schuppisstrasse 7,
9016 St. Gallen.
Tagesregister-Nr. 3033 vom 15.04.2008
(04437876 / CH-320.3.032.631-0)

■ Vorsorgestiftung Panetta Gruppe, in Sargans, CH-
320.7.059.350-0, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 11,
Publ. 4057088). Urkundenänderung: 4. 10. 2007. Aufsichtsbe-
hörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen
(CH-320.8.061.496-5). Organisation neu: Stiftungsrat von 2 oder
mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Marzoli, Malaika, von Renens VD,
in Zeglingen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Burth, Tamara, von Lichtensteig, in Spreitenbach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jenny, Herbert, liechtensteini-
scher Staatsangehöriger, in Planken (LI), Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Marolf, Bruno, von Walperswil, in Birr-
hard, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Knaus, Peter, von Hemberg, in Teu-
fen AR, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kölliker,
Manuela, von Rohrbach, in Baden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 3034 vom 15.04.2008
(04437878 / CH-320.7.059.350-0)

■ W. Hofmann, Malergeschäft, in Oberuzwil, CH-
320.1.027.189-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom
27. 03. 2000, S. 2046). Domizil neu: Gewerbestrasse 6, 9242 Obe-
ruzwil.
Tagesregister-Nr. 3035 vom 15.04.2008
(04437880 / CH-320.1.027.189-7)

■ Wildhaber AG Maschinenbau, in Nesslau-Krumme-
n a u ,  CH-320.3.027.346-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2005, S. 12, Publ. 2650202). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Widmer, Werner, von Kloten, in St.
Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 3036 vom 15.04.2008
(04437882 / CH-320.3.027.346-4)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ beltec.aero GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.016.132-0, Albisstrasse 17, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11.04.2008. Zweck: Handel mit Flugzeugelektronik, Avionik, Mo-
toren, Ersatzteilen und anderen in der Aviatik eingesetzten Teilen

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 76 Montag, 21.04.2008 126. Jahrgang

sowie kompletten Fluggeräten. Des Weiteren verschafft die Gesell-
schaft Kontakte in der Fliegerei und vertritt ausländische Gesell-
schaften in der Schweiz. Sie rekrutiert Netzwerker, ermöglicht
Know-how-Transfer und übernimmt aviatische Spezialaufgaben
auf Mandatsbasis. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich, per Brief oder Telefax. Laut Erklärung des Geschäftsführers
vom 11.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Burgstaller, Rudolf, von Wuppenau, in Schaff-
hausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 527 vom 15.04.2008
(04437886 / CH-290.4.016.132-0)

■ GO WEST Finanzanlagen Limited, London (UK),
Zweigniederlassung Stein am Rhein
,  in  S t e i n   a m
R h e i n , CH-290.9.016.122-1, Neugass 9, 8260 Stein am Rhein,
Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: GO WEST Finanzanlagen Limited (Company No.
6484327). Rechtsform Hauptsitz: Limited company. Hauptsitz:
London (UK). Kapital Hauptsitz: EUR 12’500. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Zweck: Finanzdienstleistungen und Vertrieb von
Versicherungen. Eingetragene Personen: Heckmann, Frank, von
Deutschland, in Rüthen (DE), einziges Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Schneider, Patrick, von Salenstein,
in Neuhausen am Rheinfall, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 514 vom 11.04.2008
(04437884 / CH-290.9.016.122-1)

■ Kunststoff- und Labortechnik Schaffhausen AG, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.3.016.133-7, bei Josef Eugster, Lang-
hansergässchen 28, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.04.2008. Zweck: Produktion von
und Handel mit Kunststoffprodukten aller Art. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ein-
getragene Personen: Eugster, Josef, von Oberegg, in Schaffhausen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rietschle,
Alois, von Deutschland, in Schaffhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Fischer, Hans, von Winterthur,
in Rheinau, mit Einzelunterschrift; BMO Revision AG, in Neuhau-
sen am Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 528 vom 15.04.2008
(04437888 / CH-290.3.016.133-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADT Services AG, in Schaffhausen, CH-170.3.019.729-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007, S. 9, Publ.
4108650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grennan, Thomas, von Irland, in Schaffhausen, Mitglied, mit
Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Graham, James, von Grossbritannien, in Schaffhausen, De-
legierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Grossbritannien, in Rüd-
lingen]; Garea Loureiro, Karen, von Grossbritannien, in Benken
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien;
Burwell, Jason, von Grossbritannien, in Schaffhausen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 529 vom 15.04.2008
(04438780 / CH-170.3.019.729-1)

■ ARGUS Holding AG, in Neuhausen  am  Rheinfall,
CH-092.3.000.242-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
05.12.2006, S. 14, Publ. 3666536). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Husted-Andersen, Stig, von Dänemark,
in Horsholm (DK), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 530 vom 15.04.2008
(04437890 / CH-092.3.000.242-9)

■ Fleisch Factory Rolf Kuhn, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.1.015.470-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
111 vom 12.06.2006, S. 11, Publ. 3412032). Mit Verfügung vom
04.04.2008, 11.00 h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen über
das Vermögen des Firmainhabers den Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 531 vom 15.04.2008
(04437892 / CH-290.1.015.470-9)

■ Gründler AG in Liquidation, in Schaffhausen, CH-
290.3.002.407-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
31.05.2006, S. 13, Publ. 3398056). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Girschweiler &amp; Waldburger, in Stäfa,
ausserordentliche Konkursverwaltung, vertreten durch ihre
Zeichnungsberechtigten.
Tagesregister-Nr. 532 vom 15.04.2008
(04438082 / CH-290.3.002.407-4)

■ Leuenberger Lighting Components AG, in Schaff-
h a u s e n , CH-290.3.015.612-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16
vom 24.01.2008, S. 13, Publ. 4305712). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lang, Raphael, von Wolfhalden,
in Schaffhausen, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Alder, Hans Rudi, von
Schwellbrunn, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 533 vom 15.04.2008
(04437894 / CH-290.3.015.612-9)

■ Treuhandbüro Bopp Max, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.1.014.303-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
79 vom 25.04.2006, S. 11, Publ. 3346934). Die Gesellschaft wird

infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des
Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen.
Tagesregister-Nr. 537 vom 15.04.2008
(04437772 / CH-290.1.014.303-9)

■ Tyco International FH (Switzerland) GmbH, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.4.016.076-2, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 11, Publ.
4350114). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Goodrich,
Andrea, von den USA, in Hopewell NJ (USA), Geschäftsführerin,
mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 534 vom 15.04.2008
(04437896 / CH-290.4.016.076-2)

■ Tyco International Finance Group GmbH, in Schaff-
h a u s e n , CH-290.4.015.651-4, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2007, S. 13, Publ. 3868986). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grennan,
Thomas, von Irland, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Un-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Staehelin, Dr. Matthias, von Basel, in Binningen, Sekretär (Nicht-
mitglied), mit Unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Unterschrift zu zweien]; Buhse, Kevin, von Kanada,
in Diessenhofen, Vorsitzender Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien [bisher: Kanada, Geschäftsführer mit Unterschrift zu
zweien]; Garea Loureiro, Karen, von Grossbritannien, in Benken
ZH, Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu zweien; Galliker, Mi-
chael, von Boniswil, in Schaffhausen, mit Unterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 535 vom 15.04.2008
(04437898 / CH-290.4.015.651-4)

■ Tyco International Finance Holding GmbH, in
S c h a f f h a u s e n , CH-290.4.015.653-8, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2007, S. 13, Publ.
3868998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grennan, Thomas, von Irland, in Schaffhausen, Geschäfts-
führer, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buhse, Kevin, von Kanada, in Diessenhofen, Vor-
sitzender Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Ka-
nada, Geschäftsführer mit Unterschrift zu zweien]; Staehelin, Dr.
Matthias, von Basel, in Binningen, Sekretär (Nichtmitglied), mit
Unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Unterschrift zu zweien]; Garea Loureiro, Karen, von Grossbritan-
nien, in Benken ZH, Geschäftsführerin, mit Unterschrift zu
zweien; Galliker, Michael, von Boniswil, in Schaffhausen, mit Un-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 536 vom 15.04.2008
(04437900 / CH-290.4.015.653-8)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allgemeine Anthroposophische Gesellschaft, in
D o r n a c h ,  CH-247.6.000.001-8, Verein (SHAB Nr. 55 vom
19. 03. 2008, S. 11, Publ. 4393428). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Dr. Heinz, von Ba-
sel, in Dornach, Protokollführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1431 vom 15.04.2008
(04438190 / CH-247.6.000.001-8)

■ Anchalifinanz GmbH, in Etziken, CH-251.4.000.176-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
11. 11. 2003, S. 11, Publ. 1253872). Statutenänderung:
14. 04. 2008. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Fi-
nanzbereich, insbesondere Beratung und Vermittlung im Kredit-
wesen sowie Gewährung von Kleinkrediten. Kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt mit ihm in Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfol-
gen durch Brief an die Adresse der im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschafter. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 14.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ramalingam, Shantini, sri lankische
Staatsangehörige, in Etziken, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Somasundaram, Rama-
lingam, von Etziken, in Etziken, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–].
Tagesregister-Nr. 1432 vom 15.04.2008
(04437760 / CH-251.4.000.176-1)

■ Arnold AG, in Selzach, CH-255.3.000.153-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 11, Publ. 4231018).
Zweigniederlassung neu: Delémont.
Tagesregister-Nr. 1433 vom 15.04.2008
(04438192 / CH-255.3.000.153-8)

■ Art-Home-Service A. Kaderli + G. Kolb, bisher in Ae-
s c h i  b e i  S p i e z ,  CH-251.2.000.086-8, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 146 vom 29. 07. 2005, S. 3, Publ. 2955650). Sitz neu:
L ü t e r k o f e n - I c h e r t s w i l .  Domizil neu: Ribiackerweg 4, 4571
Lüterkofen. Beginn: 1. 01. 1995. Zweck: Kunsthandel, Ein-
rahmungen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaderli,

Andreas, von Melchnau, in Lüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aeschi bei Spiez];
Kolb, Gudrun, deutsche Staatsangehörige, in Lüterkofen (Lüter-
kofen-Ichertswil), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Aeschi bei Spiez].
Tagesregister-Nr. 1434 vom 15.04.2008
(04437762 / CH-251.2.000.086-8)

■ Belaswiss Import GmbH in Liquidation, in Gunz-
g e n ,  CH-241.4.002.430-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2008, S. 10, Publ. 4337308). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Ol-
ten-Gösgen, in Olten, vom 14.03.2008 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagesregister-Nr. 1435 vom 15.04.2008
(04438194 / CH-241.4.002.430-0)

■ Cenna Fashion Oezay &amp; Co, in Grenchen, CH-
241.2.006.903-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2007, S. 13, Publ. 4100060). Zweck neu: Handel mit Tex-
tilien und Accessoires sowie Betrieb eines Coiffeursalons.
Tagesregister-Nr. 1436 vom 15.04.2008
(04437766 / CH-241.2.006.903-2)

■ Elvinci Computers Galia Vincenzo, bisher in Langen-
d o r f ,  CH-241.1.005.408-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242
vom 13. 12. 2005, S. 13, Publ. 3145434). Sitz neu: B i b e r i s t .  Do-
mizil neu: Grüttstrasse 3, 4562 Biberist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Galia, Vincenzo, italienischer Staatsangehö-
riger, in Biberist, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lan-
gendorf]; Flückiger, Manuela, von Rüegsau, in Biberist, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Langendorf].
Tagesregister-Nr. 1437 vom 15.04.2008
(04437768 / CH-241.1.005.408-0)

■ EMEK’S GmbH in Liquidation, in Solothurn, CH-
241.4.003.919-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 11, Publ. 4301328). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-
Lebern, in Solothurn, vom 12.03.2008 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagesregister-Nr. 1438 vom 15.04.2008
(04438196 / CH-241.4.003.919-6)

■ Kofmehl Holz AG, in Subingen, CH-251.3.000.186-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2003, S. 11,
Publ. 1001608). Eingetragene Personen neu oder mutierend: In-
gold, Josef, von Subingen, in Subingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kofmehl-Glutz,
Markus, von Derendingen, in Derendingen, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates].
Tagesregister-Nr. 1439 vom 15.04.2008
(04438198 / CH-251.3.000.186-9)

■ MM Immobilien Consulting GmbH, in Olten, CH-
249.4.000.059-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 143 vom 27. 07. 1999, S. 5113). Domizil neu: bei Gribi Treu-
hand AG, Leberngasse 7, 4603 Olten.
Tagesregister-Nr. 1440 vom 15.04.2008
(04438200 / CH-249.4.000.059-9)

■ se&amp;dd software engeneering &amp; database develope-
ment AG
,  in  F e l d b r u n n e n - S t .   N i k l a u s ,   CH-
241.3.005.468-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
04. 06. 2007, S. 13, Publ. 3958210). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Meister, Roland, von Matzendorf, in Fahrwangen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 1441 vom 15.04.2008
(04438202 / CH-241.3.005.468-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ WBA-Studio-Ursula - Ursula Mani-Grob, in Ober-
g ö s g e n ,  CH-249.1.002.916-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46
vom 07. 03. 2007, S. 13, Publ. 3816198). Die Firma wird infolge
Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht
auf Begehren des Inhabers gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1442 vom 15.04.2008
(04437770 / CH-249.1.002.916-4)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ RK Consulting GmbH, in Morschach, CH-
130.4.013.401-0, Degenbalmstrasse 8, 6443 Morschach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14. 04. 2008. Zweck: Erbringung von IT-Dienstleistungen
und -Beratungen sowie Handel mit Waren aller Art, vor allem im
Bereich EDV; kann Patente errichten, erwerben und veräussern,
sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 14.4.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kempen, Ralf, von
Deutschland, in Morschach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagesregister-Nr. 1471 vom 15.04.2008
(04437820 / CH-130.4.013.401-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACI Components GmbH, in Tuggen, CH-130.0.011.757-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
18. 12. 2000, S. 8602). Statutenänderung: 1. 04. 2008. Firma
neu: ACI &amp; KW Handels GmbH. Domizil neu: Feldweg 2, 8856
Tuggen. Zweck neu: Handel mit elektronischen Komponenten
und Aquaristik-Zubehör sowie der damit zusammenhängenden
Dienstleistungen; importiert und handelt weltweit mit Zierfi-
schen; kann Marken erwerben, veräussern und gebrauchen; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief, Te-
lefax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
14.4.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestrichene
Personen und Unterschriften: Cavin-Rüegg, Yvonne, von Vulliens,
in Tuggen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hinder-Cavin, Patricia, von
Wilen TG, in Tuggen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: von Wilen bei Wil, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Hinder, Fabio, von Wilen TG, in Tuggen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1472 vom 15.04.2008
(04437928 / CH-130.0.011.757-8)

■ Agri-Pharm AG, in Freienbach, CH-130.3.013.303-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4391028). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
sey, Paul, von Irland, in Dreieich (DE), Direktor, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 1473 vom 15.04.2008
(04438836 / CH-130.3.013.303-0)

■ AreaPlanSwiss AG, in Feusisberg, CH-130.3.010.441-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2007, S. 14,
Publ. 4217206). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisions-
stelle.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gyseler Con-
sulting AG (CH-170.3.026.188-8), in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1474 vom 15.04.2008
(04438838 / CH-130.3.010.441-7)

■ Autospritzwerk Martin Knobel, bisher in Lachen, CH-
130.0.002.416-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 1989, S. 629). Sitz neu: R e i c h e n b u r g .  Domizil neu:
Kantonsstrasse 87, 8864 Reichenburg.
Tagesregister-Nr. 1475 vom 15.04.2008
(04437930 / CH-130.0.002.416-4)

■ CDC IT4YOU AG, in Freienbach, CH-130.3.012.906-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2007, S. 10,
Publ. 4213382). Statutenänderung: 14. 04. 2008. Firma neu: Co-
mout IT AG
.
Tagesregister-Nr. 1476 vom 15.04.2008
(04437932 / CH-130.3.012.906-5)

■ DoorNet AG, in Freienbach, CH-270.3.001.392-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2008, S. 13,
Publ. 4324658). Firma neu: DoorNet AG in Liquidation. Die
Gesellschaft wird gemäss Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Höfe vom 11.4.2008 wieder in das Handelsregister
eingetragen. Liquidationsdomizil: bei Peter Madörin Treuhand &amp;
Revision AG, Kantonsstrasse 7, 4416 Bubendorf. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Koch, Peter, von Reinach BL, in Ther-
wil, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied].
Tagesregister-Nr. 1477 vom 15.04.2008
(04438840 / CH-270.3.001.392-5)

■ Eberle Handel, in Schübelbach, CH-130.1.011.812-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3642044). Domizil neu: Glarnerstrasse 63, 8854 Siebnen SZ.
Tagesregister-Nr. 1478 vom 15.04.2008
(04438842 / CH-130.1.011.812-5)

■ Edelweiss Holding AG, in Freienbach, CH-
280.3.001.558-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2008, S. 11, Publ. 4317858). Firma neu: Edelweiss
Holding AG in Liquidation
. Die Gesellschaft wird gemäss Ver-
fügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 11.4.2008
wieder in das Handelsregister eingetragen. Liquidationsdomizil:
bei Peter Madörin Treuhand &amp; Revision AG, Kantonsstrasse 7,
4416 Bubendorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koch, Peter, von Reinach BL, in Therwil, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1479 vom 15.04.2008
(04438844 / CH-280.3.001.558-3)

■ Gaydoul Holding AG, in Freienbach, CH-
130.3.008.926-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2008, S. 11, Publ. 4307538). Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der FAMBOR HOLDING SA, in Bäch SZ, Ge-
meinde Freienbach (CH-170.3.029.008-0), gemäss Fusionsver-
trag vom 11.4.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
106’205’338.41 und Fremdkapital von CHF 2’988’116.– gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 76 Montag, 21.04.2008 126. Jahrgang

Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der LAXOFIT
HOLDING SA, in Bäch SZ, Gemeinde Freienbach (CH-
170.3.026.828-9), gemäss Fusionsvertrag vom 11.4.2008 und Bi-
lanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 111’102’908.38 und Fremd-
kapital von CHF 41’627.13 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien
der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagesregister-Nr. 1480 vom 15.04.2008
(04438460 / CH-130.3.008.926-9)

■ GISO FINANCE SA, bisher in Zürich, CH-020.3.020.481-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 24). Grün-
dungsstatuten: 06.02.1998. Statutenänderung: 3. 04. 2008. Sitz
neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: Unter Hafen 17, 8806 Bäch SZ.
Zweck: Beratung in Finanzierungs- und Vermögensverwaltungs-
angelegenheiten und Vertrieb von Finanzdienstleistungen aller
Art; kann Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, sofern
deren Namen und Adressen alle bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anders bestimmt, andernfalls durch Veröffentli-
chung im SHAB [wie bisher]. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Branko, Marcin, von Brugg, in Hausen AG, Vizepräsi-
dent und Direktor, mit Einzelunterschrift; Werner Stocker Lexac-
count, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Isler, Roland, von Gossau ZH und Wallisellen, in Bäch
SZ, Präsident und Direktor, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Dozsa, Leo Frank, von Kanada, in Schindellegi, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Keswick Ontario (CA)]; Refin GmbH
(020.4.031.302-5), in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1481 vom 15.04.2008
(04438462 / CH-020.3.020.481-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 14, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1290 vom 2. 4. 2008. Jewel River
Cruises Holding AG
, in W o l l e r a u ,  CH-130.3.012.898-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 14,
Publ. 4420730). Firma neu: Jewel Cruises Holding AG.
Tagesregister-Nr. 1482 vom 15.04.2008
(04437934 / CH-130.3.012.898-0)

■ Kimny Trade AG, in Lachen, CH-130.3.013.378-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 14,
Publ. 4427918). Weitere Geschäftsadresse: Poststrasse 15-21, 3011
Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Ur-
ban, von Wassen, in Schwyz, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Widmer, Bernhard, von Heimiswil, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chour-Chum, Kim
Nee, von Ostermundigen, in Ostermundigen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagesregister-Nr. 1483 vom 15.04.2008
(04438846 / CH-130.3.013.378-2)

■ Larete GmbH, in Schübelbach, CH-130.0.009.051-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
20. 06. 2006, S. 13, Publ. 3424388). Statutenänderung:
17. 03. 2008. Stammkapital neu: CHF 60’000.– [bisher:
CHF 50’000.–]. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-
Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
17.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marty, Brigitte, von Unteri-
berg, in Wil SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–]; Keller, Hedi, von Altendorf, in
Altendorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.–]; Mathis, Thomas, von Wolfenschies-
sen, in Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.–]; Knobel-Bachmann, Regula, von Al-
tendorf, in Schübelbach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stam-
manteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–]; Knobel, Stefan, von Altendorf, in Schübel-
bach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.–]; Kinaesthetics Schweiz AG (CH-
020.3.029.683-8), in Oberembrach, Gesellschafterin, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1484 vom 15.04.2008
(04437936 / CH-130.0.009.051-7)

■ Lettera, Baur, in Freienbach, CH-400.1.015.774-7, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2001, S. 1543). Domi-
zil neu: Kirchstrasse 42, 8807 Freienbach.
Tagesregister-Nr. 1485 vom 15.04.2008
(04438848 / CH-400.1.015.774-7)

■ Malk Medizin Controlling AG, in Lachen, CH-
130.3.010.999-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
23. 10. 2007, S. 11, Publ. 4167036). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Kälin, Urs, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschmann, Thomas,
von Meilen, in Brunnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Beng, Marco, von Luzern und Neuenkirch, in Berikon, Mitglied,

ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Malk, Rolf, von Deutschland, in Tuggen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Laschkolnig, Robert,
von Österreich, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Brise Treuhand GmbH (CH-130.0.011.675-3), in La-
chen, Revisionsstelle [bisher: Brise Treuhand GmbH, in Lachen].
Tagesregister-Nr. 1486 vom 15.04.2008
(04438850 / CH-130.3.010.999-2)

■ Paraparc Holding AG, in Freienbach, CH-
280.4.001.849-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2008, S. 11, Publ. 4317868). Firma neu: Paraparc Hol-
ding AG in Liquidation
. Die Gesellschaft wird gemäss Verfü-
gung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 11.4.2008
wieder in das Handelsregister eingetragen. Liquidationsdomizil:
bei Peter Madörin Treuhand &amp; Revision AG, Kantonsstrasse 7,
4416 Bubendorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koch, Peter, von Reinach BL, in Therwil, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1487 vom 15.04.2008
(04438852 / CH-280.4.001.849-7)

■ schuster internet GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.013.125-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 14, Publ. 4389322). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schuster, Fionna, von Deutschland, in
Ingolstadt (DE), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin]; Chashmahcharagh, Mo-
hammed, von Deutschland, in Arbon, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1488 vom 15.04.2008
(04438854 / CH-130.4.013.125-8)

■ SECOM Schweiz AG, in Freienbach, CH-320.3.057.568-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2007, S. 15,
Publ. 3796512). Gestrichene Personen und Unterschriften: Gro-
limund + Hüppin Treuhand, in Schlieren, Revisionsstelle. Die Ge-
sellschaft ist ohne Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 1489 vom 15.04.2008
(04438856 / CH-320.3.057.568-4)

■ Signer Titanium AG, in Freienbach, CH-020.3.924.200-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2007, S. 16,
Publ. 4121314). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Si-
gner-Studach, Harriet, von Appenzell, in Kilchberg ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1490 vom 15.04.2008
(04438858 / CH-020.3.924.200-6)

■ Sopra Trading &amp; Consulting GmbH, in Arth, CH-
130.4.011.452-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 04. 07. 2006, S. 17, Publ. 3446368). Domizil neu:
Tramweg 35, 6414 Oberarth. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: Mattig, Dr. Franz, von Betten, in Schwyz, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 29’000.–; Auf der Maur, Albert, von Ingenbohl,
in Brunnen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller-Sopranetti, Sylvia, von Evilard und
Unterägeri, in Arth, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 29’000.–,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1491 vom 15.04.2008
(04438860 / CH-130.4.011.452-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dannhäusser Automobil &amp; Immobilien GmbH in Li-
quidation
, in F r e i e n b a c h ,  CH-400.4.024.340-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 14,
Publ. 4206088). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 9.4.2008 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1492 vom 15.04.2008
(04437938 / CH-400.4.024.340-5)

■ EAST MED CARGO LINES AG in Liquidation, in Frei-
e n b a c h ,  CH-130.3.009.829-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122
vom 27. 06. 2007, S. 14, Publ. 3995872). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe
vom 9.4.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1493 vom 15.04.2008
(04437940 / CH-130.3.009.829-8)

■ FAMBOR HOLDING SA, in Freienbach, CH-
170.3.029.008-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
28. 01. 2008, S. 15, Publ. 4309186). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Gaydoul Holding AG (CH-
130.3.008.926-9), in Bäch SZ, Gemeinde Freienbach über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1494 vom 15.04.2008
(04438464 / CH-170.3.029.008-0)

■ LAXOFIT HOLDING SA, in Freienbach, CH-
170.3.026.828-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
28. 01. 2008, S. 15, Publ. 4309192). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Gaydoul Holding AG (CH-
130.3.008.926-9), in Bäch SZ, Gemeinde Freienbach über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1495 vom 15.04.2008
(04438466 / CH-170.3.026.828-9)

■ MCDO-Consulting GmbH in Liquidation, in Rei-
c h e n b u r g ,  CH-130.4.007.917-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 14, Publ. 3971032).

Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 alt HRegV von Am-
tes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagesregister-Nr. 1496 vom 15.04.2008
(04437942 / CH-130.4.007.917-2)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Adrian Schwegler E-Power, in Weinfelden, CH-
440.1.021.112-8, Oberfeldstrasse 2, 8570 Weinfelden, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Prototypenbau, Fahrzeu-
gumbau. Eingetragene Personen: Schwegler, Adrian, von Uf-
husen, in Weinfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1735 vom 15.04.2008
(04437976 / CH-440.1.021.112-8)

■ Cosimo Ricchiuto, in Bürglen TG, CH-440.1.021.113-3,
Maurenstrasse 3, 8575 Bürglen TG, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Malerarbeiten. Eingetragene Personen: Ricchi-
uto, Cosimo, italienischer Staatsangehöriger, in Bürglen TG, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1736 vom 15.04.2008
(04437978 / CH-440.1.021.113-3)

■ Roland Wyss Bauleitungen GmbH, in Frauenfeld,
CH-440.4.021.114-4, Altweg 4, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14. 04. 2008. Zweck: Bauplanung und Bauleitung von Bauvorha-
ben aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundei-
gentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und ver-
kaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen, sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 14.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Wyss, Roland, von Frauenfeld, in Frauenfeld,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagesregister-Nr. 1737 vom 15.04.2008
(04437980 / CH-440.4.021.114-4)

■ TAMOLines Limited, Birmingham (UK), Zweignie-
derlassung Wallenwil
, in E s c h l i k o n ,  CH-440.9.021.109-2,
Im Ehrmerk 7, 8360 Wallenwil, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 6474925. Firma
Hauptsitz: TAMOLines Limited. Rechtsform Hauptsitz: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung nach britischem Recht. Haupt-
sitz: Birmingham (UK). Kapital Hauptsitz: Stammkapital: £ 500;
Liberierung: £ 500; eingeteilt in 500 Anteile zu je £ 1.00. Angaben
zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Adminis-
tration &amp; Marketing Services. Eingetragene Personen: Tamo, Li-
onel, von Zürich, in Wallenwil (Eschlikon), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1738 vom 15.04.2008
(04437982 / CH-440.9.021.109-2)

■ Widmer Elevator, in Fischingen, CH-440.1.021.115-7,
Tanneggerstrasse 12, 8374 Dussnang, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Montagen, Reparaturen, Service und Moder-
nisierung von sowie Handel mit Aufzügen. Eingetragene Perso-
nen: Widmer, René, von Mosnang, in Dussnang (Fischingen), In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 1739 vom 15.04.2008
(04437984 / CH-440.1.021.115-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGP Global AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.016.498-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 12,
Publ. 3716824). Firma neu: AGP Global AG in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
14.04.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ruoss, Hanspeter, von Schübelbach, in Weinfelden, Mitglied
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagesregister-Nr. 1740 vom 15.04.2008
(04437986 / CH-440.3.016.498-4)

■ Baumer Holding AG, in Frauenfeld, CH-440.3.003.745-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 11,
Publ. 4045254). Statutenänderung: 28. 03. 2008. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagesregister-Nr. 1741 vom 15.04.2008
(04438476 / CH-440.3.003.745-0)

■ I X A GmbH, in Münsterlingen, CH-440.4.012.560-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2008, S. 15, Publ. 4278054). Firma neu: I X A GmbH in
Liquidation
. Mit Verfügung vom 10.04.2008, 15.00 Uhr, wurde
über diese Gesellschaft der Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 1742 vom 15.04.2008
(04438204 / CH-440.4.012.560-3)

■ Institut für Börsenanalytik und Anlagestrategie
Schweiz GmbH
, in A r b o n ,  CH-440.4.013.192-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2000, S. 603).
Domizil neu: Rathausgasse 2, 9320 Arbon.
Tagesregister-Nr. 1743 vom 15.04.2008
(04438478 / CH-440.4.013.192-4)

■ Kolb Stallbau AG, in Güttingen, CH-440.3.015.389-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2006, S. 12,
Publ. 3252754). Firma neu: Kolb Stallbau AG in Liquida-
tion
. Mit Verfügung vom 14.04.2008, 15.00 Uhr, wurde über diese
Gesellschaft der Konkurs eröffnet.
Tagesregister-Nr. 1744 vom 15.04.2008
(04438206 / CH-440.3.015.389-2)

■ Kurt Waldis GmbH, in Uttwil, CH-440.4.020.204-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
22. 06. 2007, S. 14, Publ. 3988818). Statutenänderung:
14. 04. 2008. Zweck neu: Erbringung von Beratungsdienstleistun-
gen im Bereich Landwirtschaftstechnik sowie Handel mit und Ver-
trieb von Bewässerungs-, Witterungsschutz und Stallanlagen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführer vom 14.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Waldis, Kurt, von Vitznau, in Uttwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Waldis, Doris, von Vitznau, in Uttwil, Gesellschaf-
terin, mit Einzelprokura, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagesregister-Nr. 1745 vom 15.04.2008
(04438208 / CH-440.4.020.204-6)

■ Köpfchen GmbH, in Roggwil TG, CH-440.4.019.745-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2007, S. 14, Publ. 3741614). Domizil neu: Käserereistrasse
13, 9306 Freidorf TG.
Tagesregister-Nr. 1746 vom 15.04.2008
(04438480 / CH-440.4.019.745-6)

■ Molkerei Biedermann AG, in Bischofszell, CH-
440.3.015.104-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
29. 04. 2005, S. 12, Publ. 2816734). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Huber, Walter, von Zürich, in Herr-
liberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüdi, Max
Paul, von Heimiswil, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedener,
Urs, von Untereggen, in Maur, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 1747 vom 15.04.2008
(04438482 / CH-440.3.015.104-7)

■ Trenntec Bötschi &amp; Co., bisher in Bussnang, CH-
440.2.002.163-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
16. 04. 1996, S. 2145). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: Trenntec Bötschi. Sitz neu: B e r g   T G .  Domizil
neu: Opfershoferstrasse 7, 8576 Mauren. Die Gesellschaft hat sich
infolge Ausscheidens des Gesellschafters Heinz Bötschi-Fischba-
cher aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Peter
Bötschi-Jud führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelunternehmen fort. [bisher: Beginn der Kollektivgesellschaft:
01.01.1993]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bötschi- Fischbacher, Heinz, von Kradolf-Schönenberg,
in Mauren (Berg TG), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bötschi-Jud, Peter, von
Kradolf-Schönenberg, in Mauren (Berg TG), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter].
Tagesregister-Nr. 1748 vom 15.04.2008
(04438484 / CH-440.2.002.163-3)

■ WHB Verwaltungs AG, in Romanshorn, CH-
440.3.007.527-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2006, S. 12, Publ. 3254736). Statutenänderung:
9. 04. 2008. Zweck neu: Erbringen von Treuhanddienstleistungen
und Betreiben von Immobiliengeschäften aller Art, wie Erwerb,
Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Grundeigentum.
Die Gesellschaft kann auch Vermögensverwaltung betreiben und
Finanzierungsgeschäfte jeglicher Art tätigen. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bühler, Roger, von Er-
netschwil, in Häggenschwil, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in St. Gallen].
Tagesregister-Nr. 1749 vom 15.04.2008
(04438210 / CH-440.3.007.527-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ NNB-GU GmbH in Liquidation, in Romanshorn, CH-
440.4.018.017-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 7 vom 11. 01. 2008, S. 12, Publ. 4284558). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1750 vom 15.04.2008
(04438212 / CH-440.4.018.017-0)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 76 Montag, 21.04.2008 126. Jahrgang

■ S&amp;B Montagen GmbH in Liquidation, in Müllheim,
CH-440.4.017.798-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2008, S. 13, Publ. 4289374). Die Gesell-
schaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 aHRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagesregister-Nr. 1751 vom 15.04.2008
(04438214 / CH-440.4.017.798-1)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Amsler Bombeli Izzo et associés SA, in Lugano, CH-
501.3.010.523-2, Via al Fiume 6, 6962 Viganello, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 10. 4. 2008. Scopo: L’eser-
cizio di uno studio d’ingegneria con ogni attività ad esso collegata,
quali ad esempio l’elaborazione di studi, progetti, piani, promo-
zioni immobiliari per opere edili nel campo dell’ingegneria civile
e della geotecnica. La società potrà acquistare, detenere, gestire e
vendere partecipazioni di altre società sia in Svizzera che all’es-
tero. Onde conseguire lo scopo sociale la società può in particolare
partecipare ad altre imprese in Svizzera e all’estero. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 50’000.–. Azioni: 200 azioni nominative da CHF 500.–. Con-
ferimenti in natura e assunzione di beni: apporto inventario (ar-
madi, scrivanie, scaffali, lampade, sedie, ecc.) per il valore comp-
lessivo di CHF 35’000.–, accettato dalla società per tale importo,
di cui CHF 15’000.– computati sul capitale azionario, contro as-
segnazione all’apportatore di 60 azioni nominative da CHF 500.–
. La rimanenza di CHF 20’000.– verrà iscritta a bilancio quale cre-
dito verso la società. Contratto: 10.04.2008. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avven-
gono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione del con-
siglio di amministrazione del10.04.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Bombeli, Philippe, da Zurigo, in Combloux (FR),
presidente, con firma collettiva a due; Izzo, Orlando, da Lugano,
in Viganello (Lugano), vice-presidente, con firma collettiva a due;
Amsler, David, da Schinznach-Dorf, in Collonge-Bellerive, mem-
bro e segretario, con firma collettiva a due; Borloz, Yves, da Or-
mont-Dessous, in Vufflens-la-Ville, membro, con firma collettiva
a due; Fonzo, Piero, da Delémont, in Genolier, membro, con firma
collettiva a due.
Registro giornaliero no 3547 del 15.04.2008
(04438486 / CH-501.3.010.523-2)

■ Associazione Musicale VOCINVITA, in Chiasso, CH-
501.6.010.524-2, Via Generale Guisan 21, 6830 Chiasso, Associa-
zione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 3. 2008. Scopo: La
pratica del canto e l’approfondimento dell’esperienza musicale
individuale e corale, con particolare attenzione allo studio e
all’interpretazione vocale, l’esercizio del canto solistico e corale,
l’impostazione di ricerche e studi sulla musica, eseguita od ascol-
tata; la costituzione di cori e ensemble musicali, vocali e strumen-
tali. La promozione ed organizzazione di manifestazioni artisti-
che, convegni, festival, rassegne e concorsi musicali, per solisti e
gruppi corali; l’ideazione e la realizzazione attraverso la musica
ed il canto, di momenti ricreativi e di svago ed occasioni di ag-
gregazione, rivolti a tutte le fasce d’età. La promozione ed orga-
nizzazione di corsi di formazione musicale, favorendo la graduale
e progressiva scoperta della propria voce, attraverso lo studio e
l’esercizio della tecnica vocale, nonché la pratica in sala di regis-
trazione. L’evidenziazione sempre maggiore del valore artistico,
culturale e sociale della musica, in ogni sua forma ed espressione.
Proporsi ad enti e a strutture socio-sanitarie e culturali, pubblici
o privati, per la realizzazione di un percorso musicale personaliz-
zato, all’interno del quale il suono e la parola cantata creino un
canale privilegiato nella relazione interpersonale; in modo parti-
colare laddove la relazione medesima, per problemi patologici,
mentali o socio-culturali, risulti difficoltosa o addirittura inesis-
tente. Mezzi: Contributi sociali annui, contributi derivanti dal no-
leggio delle attrezzature audio, utile derivante dai servizi, tasse
d’iscrizione ai concorsi, beneficio di manifestazioni e rassegne
musicali, sovvenzioni, donazioni, regali, reddito del patrimonio.
Organizzazione: L’assemblea generale, il comitato direttivo da 3
a 5 membri. Persone iscritte: Mantegazza, Silvia, cittadina itali-
ana, in Como (IT), presidente, con firma individuale; Sanfelice,
Paola, cittadina italiana, in Como (IT), membro e segretaria, con
firma individuale; Sbaffi, Marco, da Chiasso, in Chiasso, membro,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 3548 del 15.04.2008
(04438216 / CH-501.6.010.524-2)

■ CARLINO ENZO, in Capriasca, CH-501.1.010.525-2, Casa
Tecc Növ, Casella Postale 125, 6950 Tesserete, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Pilota e consulente aeronautico. Per-
sone iscritte: Carlino, Enzo, da Capriasca, in Tesserete (Capri-
asca), titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3549 del 15.04.2008
(04438218 / CH-501.1.010.525-2)

■ Edicola Primavera di Franco Pogliaghi, in Lugano,
CH-501.1.010.526-8, Via Crocetta 3, 6962 Viganello, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione di un’edicola. Per-
sone iscritte: Pogliaghi, Franco, cittadino italiano, in S. Pietro
(Stabio), titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3550 del 15.04.2008
(04438220 / CH-501.1.010.526-8)

■ Finnat Gestioni SA, in Lugano, CH-501.3.010.527-7, Pi-
azza Dante 7, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 10. 4. 2008. Scopo: Attività di gestione e con-
sulenza finanziaria, comprendente in particolare gestioni patri-
moniali e di portafoglio, piani finanziari e di investimenti, gesti-

one di rischi finanziari e valutari, delle liquidità e delle politiche
finanziarie di società e gruppi internazionali, nonché consulenze
finanziarie, l’assunzione di attività commissionarie e fiduciarie
in genere. La società potrà inoltre partecipare a società similari,
nazionali ed estere, e svolgere ogni altra attività direttamente o in-
direttamente in relazione con lo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 500’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 500’000.–. Azi-
oni: 500 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Nat-
tino, Giampietro, cittadino italiano, in Roma (IT), presidente, con
firma collettiva a due; Brianti, Eugenio, da Lugano, in Lugano,
vice-presidente, con firma collettiva a due; Nattino, Arturo, citta-
dino italiano, in Roma (IT), membro, con firma collettiva a due;
Merati Foscarini, Marco, cittadino italiano, in Roma (IT), mem-
bro, con firma collettiva a due; Di Stefano, Alberto, da Lugano, in
Breganzona (Lugano), membro, con firma collettiva a due; Men-
nini, Luigi, cittadino italiano, in Roma (IT), direttore, con firma
collettiva a due; Dreieck Fiduciaria SA (CH-514.3.000.375-2), in
Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3551 del 15.04.2008
(04438968 / CH-501.3.010.527-7)

■ GWM Opera Immobiliare Sagl, in Chiasso, CH-
501.4.010.528-1, Corso San Gottardo 14, 6830 Chiasso, Società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
26. 3. 2008. Scopo: L’esecuzione di lavori di costruzione, la pro-
gettazione, la consulenza tecnica, la redazione di perizie nel set-
tore immobiliare. La vendita e l’acquisto di immobili. La vendita,
l’acquisto, l’import e l’export di materiale di costruzione, di arredo
e di apparecchiature per la casa e per immobili in genere. L’as-
sunzione di rappresentanze. L’amministrazione di stabili. La par-
tecipazione ad ogni società avente scopo analogo. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazi-
one del gerente del 26.03.2008, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: WISEMANAGEMENT SA (CH-524.3.010.351-0), in Chiasso,
socia, con una quota da CHF 8’000.–; Gridecont Sagl (CH-
524.4.002.674-1), in Chiasso, socia, con una quota da
CHF 12’000.–; Grignola, Massimo, da Balerna, in Balerna, ge-
rente, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3552 del 15.04.2008
(04438488 / CH-501.4.010.528-1)

■ Inter Helvetia di Kolodziej Dariusz, in Avegno, CH-
501.1.010.529-7, 6670 Avegno, Ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Importazione ed esportazione di ogni genere di pro-
dotti in particolare, liquori, tabacchi, profumi, cosmetica, abbig-
liamento, scarpe e accessori. Consulenza, marketing, assistenza
e intermediazione internazionale nel settore della vendita. Per-
sone iscritte: Kolodziej, Dariusz, cittadino germanico, in Avegno,
titolare, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3553 del 15.04.2008
(04438490 / CH-501.1.010.529-7)

■ Kan kan AG, in Morbio Inferiore, CH-501.3.010.530-4,
Viale Serfontana, Centro Corona, 6834 Morbio Inferiore, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 4. 2008.
Scopo: L’affitto e la sublocazione di immobili, come pure l’ac-
quisto e la transazione di immobili all’estero. Prestiti a terzi, l’ac-
quisto di uno stabilimento di impresa. La società potrà assumere
rappresentanze ed effettuare ogni tipo di attività atta al raggiun-
gimento dello scopo sociale. La società potrà partecipare ad imp-
rese aventi scopi analoghi. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC e FUCT.
Le comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazi-
one del consiglio di amministrazione del 15.04.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Forzano, Calogero, cittadino italiano, in
Pambio-Noranco (Lugano), amministratore unico, con firma in-
dividuale.
Registro giornaliero no 3554 del 15.04.2008
(04438492 / CH-501.3.010.530-4)

■ WE BELIEVE SA, in Chiasso, CH-501.3.010.531-2, Corso
San Gottardo 89, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 14. 4. 2008. Scopo: Prestazione di servizi
di marketing aziendale, la realizzazione e la gestione di iniziative
e campagne pubblicitarie, la creazione, il design e la commerci-
alizzazione di ’merchandising’, la gestione di pubbliche relazioni
e ’start-up’ di nuove società, l’ideazione, l’organizzazione ed il co-
ordinamento, servizi di segreteria, amministrazione, traduzione,
informatici e di comunicazione e telecomunicazione, concessi-
one in uso di autovetture della società, consulenza ed assistenza
alle imprese in relazione a trasazioni ed attività commerciali, con-
sulenza ed assistenza alle imprese per compravendite e marketing,
ricerche di mercato, consulenza ed assistenza alle imprese
nell’ambito dell’organizzazione aziendale ed all’ideazione,
all’organizzazione ed al coordinamento di eventi, convegni e
meetings. L’importazione, l’esportazione ed il commercio all’in-
grosso ed al dettaglio, a posto fisso, ambulante, a domicilio e per
corrispondenza, l’assunzione di mandati di agenzia e di commis-
sione per l’acquisto e la vendita di beni ed articoli non alimentari,
l’organizzazione in proporio di convegni, mostre, fiere e mani-
festazioni di piazza, ivi compreso il coordinamento dei necessari
servizi, quali, a titolo esemplificatico, segreteria, traduzione, ca-
tering, hostess; l’organizzazione di feste, momenti di animazione
ed altri intrattenimenti, anche presso locali della grande distribu-
zione, distribuzione organizzata ed industria; lo svolgimento di
attività ricreative e di intrattenimento in genere. L’acquisto di par-
tecipazioni societarie. L’acquisto di immobili all’estero. Capitale
azionario: CHF 200’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 200’000.–. Azioni: 200 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 14.04.3008, la società non è soggetta alla

revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Scatola, Stefano, cittadino italiano, in Gorgnano (IT),
presidente, con firma individuale; Barattolo, Luigi, da Vacallo, in
Chiasso, membro, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3555 del 15.04.2008
(04438494 / CH-501.3.010.531-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andreotti &amp; Partners SA, in Locarno, CH-
509.3.006.755-6, Società anonima (FUSC no. 115 del 18. 6. 2007,
pagina 16, publ. 3980340). Nuove persone iscritte o modifiche:
Ceresa, Silvano, da Cerentino, in Airolo, con procura individuale.
Registro giornaliero no 3557 del 15.04.2008
(04438970 / CH-509.3.006.755-6)

■ Artemide Illuminazione SA, in Lugano, CH-
514.3.006.488-7, Società anonima (FUSC no. 48 del 9. 3. 2007,
pagina 15, publ. 3831732). Persone e firme cancellate: Paolini,
Alessandro, cittadino italiano, in Genova (IT), con procura indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Salinger, Steffen,
cittadino germanico, in Ladenburg (DE), con procura individu-
ale; Siegfried, Ralf, cittadino germanico, in Hemer (DE), con pro-
cura individuale.
Registro giornaliero no 3558 del 15.04.2008
(04438972 / CH-514.3.006.488-7)

■ Artesystem Costruzioni Metalliche SA, in Bioggio,
CH-500.3.004.293-1, Società anonima (FUSC no. 147 del
2. 8. 2005, pagina 11, publ. 2957274). Nuova ragione sociale: Ar-
tesystem Costruzioni Metalliche SA in liquidazione
. La
società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 14.04.2008 a far tempo
dal 14.04.2008 alle ore 14.00.
Registro giornaliero no 3559 del 15.04.2008
(04438496 / CH-500.3.004.293-1)

■ BF Gessature Sagl, in Lavertezzo, CH-509.4.006.930-0,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 131 del 10. 7. 2007, pagina
16, publ. 4017260). Statuti modificati: 11. 4. 2008. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Statuti adattati al nuovo diritto. Con
dichiarazione del gerente del 11.04.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Bisanti, Cosimo, cittadino italiano, in
Quartino (Comune Magadino), socio e gerente, con firma collet-
tiva a due, con una quota da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte
o modifiche: Filippo, Fabio, cittadino italiano, in Cadenazzo, so-
cio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 20’000.– [finora: con firma collettiva a due, con una quota
da CHF 10’000.–].
Registro giornaliero no 3560 del 15.04.2008
(04438974 / CH-509.4.006.930-0)

■ Calignaia SA, in Lugano, CH-514.3.004.069-5, Società
anonima (FUSC no. 96 del 22. 5. 2002, pagina 13, publ. 478800).
Persone e firme cancellate: PRORA &amp; PARTNERS SA, in Lugano,
ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di organo di
revisione].
Registro giornaliero no 3561 del 15.04.2008
(04438976 / CH-514.3.004.069-5)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 3375 del 9. 4. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 72 del 15. 4. 2008 p. 14. CARPENTI-
NOX SAGL
, in C h i a s s o ,  CH-501.4.010.482-3, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 72 del 15. 4. 2008, pagina 14,
publ. 4430764). Recapito esatto: Via Motta 18, c/o Arifida SA, 6830
Chiasso. Persona iscritta: Ponti, Battista, da Novazzano, in Morbio
Inferiore, direttore, con firma individuale [non: gerente].
Registro giornaliero no 3562 del 15.04.2008
(04438978 / CH-501.4.010.482-3)

■ Central Glass Europe Limited, Stockport, Swiss
Branch Agno
, in A g n o ,  CH-501.9.009.802-1, Succursale
(FUSC no. 250 del 28. 12. 2007, pagina 22, publ. 4265298), con
sede principale a: Stockport (UK). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Tanuma, Mitsuru, cittadino giapponese, in Stockport (UK),
membro e direttore, con firma individuale.
Registro giornaliero no 3563 del 15.04.2008
(04438980 / CH-501.9.009.802-1)

■ Colorado Caffè Promotion SA in liquidazione, in
B o d i o ,  CH-501.3.007.690-2, Società anonima (FUSC no. 68 del
9. 4. 2008, pagina 14, publ. 4422038). Nuova ragione sociale:
Colorado Caffè Promotion SA. Con decreto del 14.04.2008
la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello del
Cantone Ticino ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo sci-
oglimento della società in seguito a fallimento è da considerarsi
come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come in prece-
denza. [radiati: La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Leventina del
02.04.2008 a far tempo dal 03.04.2008 alle ore 09:00.].
Registro giornaliero no 3564 del 15.04.2008
(04438498 / CH-501.3.007.690-2)

■ Dal Produttore GDM Sagl, in Lugano, CH-
514.4.029.470-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 157 del
16. 8. 2007, pagina 14, publ. 4068138). Recapito: [Il recapito di
Corso Pestalozzi 6, c/o Manzolini-Pedretti &amp; Partners SA, 6900 Lu-
gano, è cancellato] La società è priva di recapito.
Registro giornaliero no 3565 del 15.04.2008
(04438982 / CH-514.4.029.470-3)

■ Delcò Mobili SA, in Sant’Antonino, CH-500.3.001.479-
0, Società anonima (FUSC no. 98 del 22. 5. 2006, pagina 13,
publ. 3385722). Persone e firme cancellate: Delcò, Alfredo, da Bel-
linzona, in Bellinzona, vice-presidente, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche: Delcò, Carlo jun., da Bellin-
zona, in Bellinzona, vice-presidente, con firma individuale [fi-
nora: Delcò, Carlo, membro].
Registro giornaliero no 3567 del 15.04.2008
(04438984 / CH-500.3.001.479-0)

■ Dr. Bruno Semm &amp; Associati SA, in Lugano, CH-
514.3.024.544-6, Società anonima (FUSC no. 239 del
10. 12. 2002, pagina 13, publ. 764732). Persone e firme cancel-
late: PRORA &amp; PARTNERS SA, in Lugano, ufficio di revisione. [La
società è attualmente priva di organo di revisione].
Registro giornaliero no 3568 del 15.04.2008
(04438986 / CH-514.3.024.544-6)

■ ERI ENERGY RESOURCE INVESTMENT ltd, in Bellin-
z o n a ,  CH-500.3.005.408-6, Società anonima (FUSC no. 54 del
18. 3. 2008, pagina 13, publ. 4391456). Nuova ragione sociale:
ERI ENERGY RESOURCE INVESTMENT ltd in liquida-
zione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato
con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 14.04.2008
a far tempo dal 14.04.2008 alle ore 14.00.
Registro giornaliero no 3569 del 15.04.2008
(04438500 / CH-500.3.005.408-6)

■ FALCONERIA PIO ALDO NESA Sagl, finora in Lugag-
g i a ,  CH-514.4.028.867-6, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 30 del 11. 2. 2005, pagina 14, publ. 2698476). Statuti modi-
ficati: 14. 4. 2008. Nuova sede: L o c a r n o .  Nuovo recapito: Via
delle Scuole 12, 6600 Locarno.
Registro giornaliero no 3570 del 15.04.2008
(04438502 / CH-514.4.028.867-6)

■ Gamilla SA, in Lugano, CH-514.3.001.543-7, Società ano-
nima (FUSC no. 251 del 31. 12. 2003, pagina 22, publ. 2054858).
Persone e firme cancellate: PRORA &amp; PARTNERS SA, in Lugano,
ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di organo di
revisione].
Registro giornaliero no 3571 del 15.04.2008
(04438988 / CH-514.3.001.543-7)

■ GEROCH Sagl, in Bellinzona, CH-500.4.004.789-7, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 210 del 27. 10. 2000, pagina
7343). Nuova ragione sociale: GEROCH Sagl in liquidazi-
one
. Nuovo recapito: Via Maestri Comacini 13, c/o Gerardo De
Guercio, 6500 Bellinzona. In scioglimento: 09.04.2008. Nuove
persone iscritte o modifiche: Del Guercio, Gerardo, cittadino ita-
liano, in Bellinzona, socio e liquidatore, con firma individuale,
con una quota da CHF 19’000.– [finora: in Arbedo-Castione, socio
e gerente].
Registro giornaliero no 3572 del 15.04.2008
(04438504 / CH-500.4.004.789-7)

■ GTS Multi-logistics SA, in Chiasso, CH-524.3.002.685-
0, Società anonima (FUSC no. 24 del 5. 2. 2008, pagina 13,
publ. 4323400). Nuova ragione sociale: GTS Multi-logistics
SA in liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento
pronunciato con decreto della Pretura di Mendrisio-sud del
15.04.2008 a far tempo dal 15.04.2008 alle ore 14.00.
Registro giornaliero no 3573 del 15.04.2008
(04438506 / CH-524.3.002.685-0)

■ Imexho SA, in Lugano, CH-514.3.002.035-8, Società ano-
nima (FUSC no. 96 del 22. 5. 2002, pagina 13, publ. 478814).
Persone e firme cancellate: PRORA &amp; PARTNERS SA, in Lugano,
ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di organo di
revisione].
Registro giornaliero no 3574 del 15.04.2008
(04438990 / CH-514.3.002.035-8)

■ Insubriasuisse Business SA, in Lugano, CH-
501.3.009.264-7, Società anonima (FUSC no. 207 del
25. 10. 2007, pagina 15, publ. 4170684). Statuti modificati:
14. 4. 2008. Nuovo scopo: L’acquisto e l’amministrazione di par-
tecipazioni in società finanziarie, commerciali, industriali, sia
svizzere, sia estere. La società può partecipare ad altre società in
Svizzera o all’estero, ed acquistare o fondare società con scopo
identico o analogo, fare tutte le operazioni e concludere qua-
lunque contratto atto a sviluppare lo scopo sociale, o ad esso rife-
rito direttamente o indirettamente.
Registro giornaliero no 3575 del 15.04.2008
(04438508 / CH-501.3.009.264-7)

■ Lumen SA, finora in Lugano, CH-514.3.004.743-7, Società
anonima (FUSC no. 52 del 15. 3. 2006, pagina 13,
publ. 3287820). Statuti modificati: 14. 4. 2008. Nuova sede:
A g n o .  Nuovo recapito: Via Vignascia 29, 6982 Agno. Statuto mo-
dificato su punti non soggetti a pubblicazione.
Registro giornaliero no 3576 del 15.04.2008
(04438510 / CH-514.3.004.743-7)

■ MGS Management Growth Service Ltd, in Lugano,
CH-514.3.006.045-1, Società anonima (FUSC no. 96 del
22. 5. 2002, pagina 13, publ. 478818). Persone e firme cancellate:
PRORA &amp; PARTNERS SA, in Lugano, ufficio di revisione. [La so-
cietà è attualmente priva di organo di revisione].
Registro giornaliero no 3577 del 15.04.2008
(04438992 / CH-514.3.006.045-1)

■ NODE Industries Holding SA, in Lugano, CH-
501.3.009.267-1, Società anonima (FUSC no. 207 del
25. 10. 2007, pagina 15, publ. 4170692). Nuova ragione sociale:
NODE Industries Holding SA in liquidazione. In scio-
glimento: 14.04.2008. Nuove persone iscritte o modifiche: Küpfer,
Hans, da Zurigo, in Sorengo, liquidatore, con firma individuale
[finora: amministratore unico].
Registro giornaliero no 3578 del 15.04.2008
(04438512 / CH-501.3.009.267-1)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 76 Montag, 21.04.2008 126. Jahrgang

■ Omnisystem SA, in Manno, CH-514.3.004.770-2, Società
anonima (FUSC no. 103 del 31. 5. 2002, pagina 11,
publ. 491602). Nuove persone iscritte o modifiche: Curci, Franco,
da Lugano, in Brè sopra Lugano (Lugano), con procura collettiva
a due [finora: cittadino italiano].
Registro giornaliero no 3579 del 15.04.2008
(04438994 / CH-514.3.004.770-2)

■ PinkerTune Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.028.116-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 50 del
13. 3. 2007, pagina 14, publ. 3836042). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Registro giornaliero no 3580 del 15.04.2008
(04438996 / CH-514.4.028.116-3)

■ SOBO SA, in Lugano, CH-514.3.026.230-2, Società ano-
nima (FUSC no. 81 del 27. 4. 2007, pagina 14, publ. 3906456).
Nuovo recapito: Via Curti 5, 6900 Lugano.
Registro giornaliero no 3581 del 15.04.2008
(04438998 / CH-514.3.026.230-2)

■ SPE SOCIETÀ PER PARTECIPAZIONI ENERGETICHE
SA
,  in  B e l l i n z o n a ,   CH-501.3.005.979-2, Società anonima
(FUSC no. 182 del 20. 9. 2007, pagina 16, publ. 4118168). Per-
sone e firme cancellate: Ceschi, Pier Angelo, da Palagnedra, in Te-
nero-Contra, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Stroppini, Damiano, da Gnosca, in Monte Ca-
rasso, membro, con firma collettiva a due; Barzaghini, Rocco, da
Locarno, in Monte Carasso, membro, con firma collettiva a due;
Ballerini, Giovanni, da Arzo, in Massagno, membro, con firma
collettiva a due.
Registro giornaliero no 3582 del 15.04.2008
(04439000 / CH-501.3.005.979-2)

■ Stuor SA, in Collina  d’Oro, CH-514.3.024.006-0, Società
anonima (FUSC no. 55 del 19. 3. 2008, pagina 14,
publ. 4393800). Nuova ragione sociale: Stuor SA in liquida-
zione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 14.04.2008
a far tempo dal 14.04.2008 alle ore 14.00.
Registro giornaliero no 3583 del 15.04.2008
(04438514 / CH-514.3.024.006-0)

■ Targetbar Sagl, in Lugano, CH-514.4.029.215-8, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 249 del 27. 12. 2007, pagina 25,
publ. 4263198). Statuti modificati: 14. 4. 2008. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuti
modificati su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiara-
zione del gerente del 14.04.2008, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Mazzucchelli, Stefania, da Lugano, in Viganello
(Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 20’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Bergomi,
Gianni, da Onsernone, in Paradiso, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 10 quote da CHF 100.–; IBEOR SOCIETE ANO-
NYME (FL-0001.098.048-0), in Vaduz (FL), socia, con 190 quote
da CHF 100.–.
Registro giornaliero no 3584 del 15.04.2008
(04439002 / CH-514.4.029.215-8)

■ TAURUS HOLDING SA, finora in Chiasso, CH-
524.3.009.427-2, Società anonima (FUSC no. 55 del 20. 3. 2002,
pagina 14, publ. 392062). Statuti modificati: 14. 4. 2008. Nuova
sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via Greina 2, 6900 Lugano. Sta-
tuti modificati su punti non soggetti a pubblicazione. Persone e
firme cancellate: Tallarini, Tiziano, da Balerna, in Rancate, am-
ministratore unico, con firma individuale; Fideconsul Società di
Revisione SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Guggiari, Marzio, da Savosa, in Pregassona
(Lugano), amministratore unico, con firma individuale; Damo-
fid SA (CH - 501.3.009.555-5), in Lugano, ufficio di revisione.
Registro giornaliero no 3585 del 15.04.2008
(04438516 / CH-524.3.009.427-2)

■ Togofin SA, in Lugano, CH-514.3.003.112-5, Società ano-
nima (FUSC no. 97 del 23. 5. 2002, pagina 13, publ. 480104).
Persone e firme cancellate: PRORA &amp; PARTNERS SA, in Lugano,
ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di organo di
revisione].
Registro giornaliero no 3586 del 15.04.2008
(04439004 / CH-514.3.003.112-5)

■ Valproda SA, in Lugano, CH-514.3.002.125-1, Società
anonima (FUSC no. 98 del 24. 5. 2002, pagina 12, publ. 482472).
Persone e firme cancellate: PRORA &amp; PARTNERS SA, in Lugano,
ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di organo di
revisione].
Registro giornaliero no 3587 del 15.04.2008
(04439006 / CH-514.3.002.125-1)

■ Vepracom SA, in Lugano, CH-170.3.000.916-5, Società
anonima (FUSC no. 76 del 21. 4. 2004, pagina 15,
publ. 2226386). Persone e firme cancellate: Lepori, Flavio, da Ca-
priasca, in Sala Capriasca (Capriasca), amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Moz-
zetti, Giuliano, da Vogorno, in Capriasca, amministratore unico,
con firma individuale.
Registro giornaliero no 3588 del 15.04.2008
(04439008 / CH-170.3.000.916-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ LM-IS S.à.r.l., Lussemburgo, succursale di Lugano,
in L u g a n o ,  CH-514.9.025.875-9, Succursale (FUSC no. 49 del
10. 3. 2006, pagina 15, publ. 3282146), con sede principale a:
Lussemburgo. Questa ragione sociale è cancellata avendo l’auto-
rità fiscale cantonale dato il suo consenso.
Registro giornaliero no 3589 del 15.04.2008
(04438518 / CH-514.9.025.875-9)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A.S. Peinture Sanel Ahmetovic, à 1530 Payerne, rue des
Granges 20, CH-550-1054186-8. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Ahmetovic Sanel, de Bosnie et Herzégovine, à Payerne.
But: exploitation d’une entreprise de plâtrerie-peinture.
Registre journalier no 4633 du 15.04.2008
(04437988 / CH-550.1.054.186-8)

■ Association ’La Maison de Fati’, à 1297 Founex, route
de Suisse 31, CH-550-1054190-2. Nouvelle association. Statuts du
17 mars 2008. But: financer et gérer au Burkina Faso, un centre
d’accueil, de soins, de convalescence et de rééducation pour des
enfants et des adultes indigents, atteints de la maladie du Noma
et autres pathologies et se livrer à toute activité permettant d’att-
eindre le but. Ressources: cotisations des membres, dons, alloca-
tions ou subventions officielles et privées; recettes liées à l’organi-
sation d’évènements.. Organisation: Organisation: assemblée gé-
nérale; comité exécutif de 3 membres au moins; comité d’hon-
neur; organe de révision. L’association est engagée par la signa-
ture individuelle de Benaïm Caroline, de France, à Founex, pré-
sidente, et par la signature collective à deux de Montus Marie, de
France, à Versoix, vice-présidente, Rouffi Emmaneulle, de France,
à Paris (France), secrétaire, et Dumas Anne-Marie, de France, au
Havre (France), trésorière, toutes membres du comité.
Registre journalier no 4634 du 15.04.2008
(04439010 / CH-550.1.054.190-2)

■ Ciel mon Boulevard Sàrl, à 1006 Lausanne, boulevard
de Grancy 34, CH-550-1054176-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 9 avril 2008. But: l’exploitation d’un com-
merce d’objets de décoration d’intérieur ainsi que l’exploitation
d’un café-bar (pour but complet cf. statuts). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Selon déclaration des gérantes du 9 avril 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Capital social: CHF 20’000. Associées-gérantes avec sig-
nature individuelle: Höppli Marie, à Montreux, présidente, et
Höppli Jade, à Renens (VD), toutes deux de Wängi, chacune avec
10 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel.
Registre journalier no 4635 du 15.04.2008
(04437990 / CH-550.1.054.176-3)

■ Coopérative d’habitation Les Estudiantines, à 1003
L a u s a n n e, place Benjamin-Constant 2, c/o FONCIA GECO Pra-
hin SA, CH-550-1054079-6. Nouvelle société coopérative. Statuts:
14 mars 2008. But: favoriser les intérêts économiques de ses mem-
bres, des étudiants, en leur mettant à disposition des chambres in-
dividuelles ou appartements à des conditions avantageuses. Parts
sociales: CHF 25. Obligations des associés de fournir des prestati-
ons: cf. statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Administration: Diesbach Philippe, de Wünnewil-Flamatt, à
Pully, président, avec signature individuelle, Grenon Benoît, de
Champéry, à Bex, vice-président, et Bourquin Michel, de Diesse, à
Prilly, tous deux avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: GB FIBEXA SA (CH-550-0154741-5), à Aigle.
Registre journalier no 4636 du 15.04.2008
(04437992 / CH-550.1.054.079-6)

■ Debrunner Acifer SA Romandie, à 1860 Aigle, en Or-
lons, CH-550-1053608-2. Succursale de Debrunner Acifer SA Ro-
mandie (CH-550-0048359-0), à Crissier, société anonyme. Signa-
ture collective à deux est conférée à Fasel Alphonse, de Tafers, à
Marly, directeur, Marta José Carlos, du Portugal, à Ollon, Mourtada
Hafez, d’Untersiggenthal, à Genève, sous-directeurs, et Sarbach
Stefan, de St. Niklaus, à Viège.
Registre journalier no 4637 du 15.04.2008
(04437994 / CH-550.1.053.608-2)

■ Desponds RH Conseils, à 1040 Echallens, chemin de
Marjovet B 5, CH-550-1054168-4. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Desponds Véronique, de Lussery-Villars, à Echal-
lens. But: conseils dans le domaine des ressources humaines; for-
mations et placement privé. Signature individuelle est conférée à
Desponds Olivier, de Lussery-Villars, à Echallens.
Registre journalier no 4638 du 15.04.2008
(04437996 / CH-550.1.054.168-4)

■ Garage Claude Monnier, à 1321 Arnex-sur-Orbe, ru-
elle du Garage 2, CH-550-1053794-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Monnier Claude, d’Arnex-sur-Orbe, à Arnex-sur-
Orbe. But: exploitation d’un atelier mécanique, machines agri-
coles et viticoles; agence Fendt.
Registre journalier no 4639 du 15.04.2008
(04437998 / CH-550.1.053.794-6)

■ Juxtabox Sàrl, à 1005 Lausanne, avenue de l’Université
24, c/o Pierre Bösch, CH-550-1054152-8. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 10 avril 2008. But: l’achat, la vente,
l’importation, l’exportation, la réalisation et la commercialisa-
tion de tous produits informatiques, ainsi que toutes prestations
de services et toutes activités dans le domaine informatique (pour
but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclara-
tion des gérants du 10 avril 2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital
social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature collective à
deux: Teboulbi Kérim, de Duvin, à Noville, président, Bösch Pierre,
de Stein (SG), à Lausanne, Ghchioua Amine, du Maroc, à Lau-
sanne, et Mahjoub Makram, de Tunisie, à Lausanne, tous avec 50
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel.
Registre journalier no 4640 du 15.04.2008
(04438000 / CH-550.1.054.152-8)

■ Les Savoies, coopérative d’habitation d’intérêt pu-
blic
, à 1587 C o n s t a n t i n e, route d’Avenches, CH-550-1053870-
1. Nouvelle société coopérative. Statuts: 26 février 2008. But: de fa-
voriser ou de garantir, par une action commune, des intérêts éco-
nomiques déterminés de ses membres, et ce sous forme d’entraide,
grâce à l’encouragement et la construction de logements locatifs
à un prix avantageux, ou des logements destinés à des personnes
profitant d’aides sociales (pour but complet cf. statuts). Autre
adresse: rue du Château, c/o Yves Nicolier, 1580 Oleyres. Chaque
associé est tenu de souscrire une part sociale de CHF 500 au moins.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit. Administration: Nicolier
Yves, de et à Oleyres, président, Loup William, de Montmagny, à
Constantine, vice-président, tous deux avec signature collective à
deux, Failloubaz Florian, de Vallamand, à Villars-le-Grand, sec-
rétaire, Tombez Philippe, caissier, Bessard Claude, Besson Jean-
Paul, tous trois de et à Bellerive (VD), et Moll Denis, de Dulliken,
à Faoug, tous les cinq avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le vice-président. Organe de révision: FICOGERE RO-
MANDIE SA Comptabilité-Révision-Fiscalité (CH-550-0166753-
1), à Payerne.
Registre journalier no 4641 du 15.04.2008
(04438002 / CH-550.1.053.870-1)

■ Physiothérapie Magalie Leuenberger, à 1442 Mon-
t a g n y - p r è s - Y v e r d o n , En Chamard, Blue Fit Club, CH-550-
1054070-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Leuenber-
ger Magalie, de La Sagne, aux Hôpitaux-Neufs (France). But: ex-
ploitation d’un cabinet de physiothérapie.
Registre journalier no 4642 du 15.04.2008
(04438004 / CH-550.1.054.070-4)

■ PRINCESS TRADING Sàrl, à 1000 Lausanne 27, che-
min de la Ratavolar 3, CH-550-1054189-7. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 8 avril 2008. But: l’import, l’export
et la vente de marchandise de tout genre (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital social: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associé-gé-
rants avec signature individuelle: Brown Roy, du Royaume-Uni,
à Etagnières, avec 800 parts de CHF 20, gérant président, et Tchana
Micheline, du Cameroun, à Ville-la-Grand (France), avec 200
parts de CHF 20. gérante secrétaire. Selon déclaration des gérants
du 8 avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 4643 du 15.04.2008
(04438006 / CH-550.1.054.189-7)

■ Winch Consulting SA, à 1260 Nyon, avenue Viollier 13,
CH-550-1054173-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 10 avril
2008. But: fourniture de services et de conseils dans le domaine
de l’informatique (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration
du conseil d’administration du 10 avril 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Couët Romain, de France, à Paris (France), président, et Chèvre
Jean-Marie, de Mettembert, à Begnins, secrétaire, tous deux avec
signature individuelle.
Registre journalier no 4644 du 15.04.2008
(04438008 / CH-550.1.054.173-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’EUROCHAPES’ Sousa Portela J. et Lourenco Matias
H.
, à L a u s a n n e , CH-550-1031787-3, société en nom collectif,
pose de chapes et d’isolation au sol (FOSC du 06.11.2002, p.
15/716516). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de Lau-
sanne du 6 mars 2008, la société a été déclarée en faillite avec effet
à partir du 6 mars 2008, à 11h30. La raison de commerce devient:
’EUROCHAPES’ Sousa Portela J. et Lourenco Matias H.
en liquidation
.
Registre journalier no 4657 du 15.04.2008
(04438522 / CH-550.1.031.787-3)

■ Aksen S.A., à Lausanne, CH-550-0095514-8, participation
à des entreprises (FOSC du 11.05.1998, p. 3178). Statuts modifiés
le 20 mars 2008. Siège transféré à 1196 G l a n d , Les Résidences
du Golf 5 P, c/o Bernard Rudolf Cron. Cron Bernard Rudolf est dé-
sormais à Beckenried.
Registre journalier no 4645 du 15.04.2008
(04438010 / CH-550.0.095.514-8)

■ André Duvoisin S.A., à Echallens, CH-550-0173773-1,
installations électriques (FOSC du 28.07.2004, p. 12/2380882).
Siège principal: Prilly. La signature de Isenring François et Metz-
ger Joseph est radiée. Les informations relatives aux personnes dis-
posant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont
radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la mo-
dification du droit du registre du commerce. Est concerné: Del
Boca Fabrizio.
Registre journalier no 4646 du 15.04.2008
(04438222 / CH-550.0.173.773-1)

■ AS alarm service S.à r.l., à Lausanne, CH-550-0149902-
0, distribution et commerce en gros de produits de sécurité (alar-
mes) (FOSC du 30.08.1999, p. 5925). Statuts modifiés le 9 avril
2008. Finazzi Michele, qui n’est plus gérant et dont la signature
est radiée, Caudrelec S.A. et Ricco Enrico ne sont plus associés; ils
cèdent leur part respective de CHF 10’000, CHF 6’000 et CHF 5’000
à Cavin Philippe, de Vucherens, à Ollon, nouvel associé avec une
part de CHF 21’000, gérant avec signature individuelle. Le capital
social de CHF 21’000, est maintenant divisé en 210 parts de CHF
100. Nouvelle raison de commerce: Qualis.ch Sàrl. Siège trans-
féré à 1867 O l l o n , chemin des Vergers 29. Nouveau but: le conseil
et l’assistance en organisation, planification, gestion et surveil-
lance de projets, notamment dans les domaines de la construction
et de la gestion immobilière (pour but complet cf. statuts). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Organe de révision: Fiducia-Révision SA (CH-
550-0141020-2), à Chavannes-près-Renens. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel.
Registre journalier no 4647 du 15.04.2008
(04438224 / CH-550.0.149.902-0)

■ Bar Concept SA, à Mézières (VD), CH-550-1042195-7,
gestion d’établissements publics (FOSC du 14.03.2005, p.
16/2745086). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de
l’Est vaudois du 28 février 2008, la société a été déclarée en faillite
avec effet à partir du 28 février 2008, à 14h30. La raison sociale
devient: Bar Concept SA en liquidation.
Registre journalier no 4648 du 15.04.2008
(04438226 / CH-550.1.042.195-7)

■ Broncus International Sàrl, à Nyon, CH-550-1047117-
7, recherche et développement de toute technique en relation avec
les affections pulmonaires (FOSC du 15.06.2006, p. 16/3418306).
Statuts modifiés le 20 mars 2008. Nouveau but: la recherche et le
développement de toute technique en relation avec les affections
pulmonaires et accesoirement les études cliniques pour le traite-
ment de l’emphysème (pour but complet cf. statuts). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Selon déclaration des gérants du 27 mars 2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Communications aux associés: par écrit ou par
courrier électronique. Le capital social de CHF 20’000 est désor-
mais divisé en 200 parts de CHF 100. Cole Cary, domicilié à Moun-
tain View (et non Moutain View comme publié), et Caires Mark
sont désormais chacun titulaire de 10 parts de CHF 100 (précé-
demment 1 part de CHF 1’000). Stearns Bonnie, qui n’est plus gé-
rante et dont la signature est radiée, est désormais titulaire de avec
180 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 18’000). Merz
Beat, inscrit sans signature, n’est plus gérant. Signature individu-
elle est conférée à Malmstrom David, des USA, à Nyon, président
et Müller Andreas, d’Allemagne, à Dortmund (Allemagne), gé-
rants. mountain
Registre journalier no 4649 du 15.04.2008
(04438228 / CH-550.1.047.117-7)

■ Cimpact S.à r.l., à Yverdon-les-Bains, CH-550-
0161707-4, édition de logiciels informatiques (FOSC du
01.03.1999, p. 1369). Selon décision de son assemblée générale
du 11 avril 2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquida-
tion est opérée sous la raison de commerce: Cimpact S.à r.l. en
liquidation
. L’associé-gérant Verdebout Eric est nommé liqui-
dateur avec signature individuelle. Adresse de la société en liqui-
dation: rue Basse 17, c/o Verdebout Eric, 1422 Grandson.
Registre journalier no 4651 du 15.04.2008
(04438520 / CH-550.0.161.707-4)

■ Collège Champittet S.A., à Pully, CH-550-1012708-5, ex-
ploitation d’un collège (FOSC du 08.02.2008, p. 18/4331436).
Fluhr Christian, dmaintenant à Begnins, et Lomenech Roland
continuent à signer collectivement à deux, désormais sans rest-
riction. Signature collective à deux est conférée à Delamadeleine
Olivier, de Poliez-Pittet, à Boussens, directeur.
Registre journalier no 4652 du 15.04.2008
(04439012 / CH-550.1.012.708-5)

■ Debrunner Acifer SA Romandie, à Crissier, CH-550-
0048359-0, commerce et façonnage de l’acier, de métaux et de
matières synthétiques (FOSC du 19.02.2008, p. 15/4344882). In-
scription de la mention de l’existence d’une succursale à Aigle.
Registre journalier no 4653 du 15.04.2008
(04439014 / CH-550.0.048.359-0)

■ DOMINIQUE TAVEL Sàrl, à Echandens, CH-550-
1028565-2, commerce de biens et de marchandises (FOSC du
13.02.2002, p. 14/341656). L’associée Pfammatter Andrea se
nomme désormais Pfammatter Tavel Andrea et est désormais à
Echandens.
Registre journalier no 4654 du 15.04.2008
(04439016 / CH-550.1.028.565-2)

■ Eden Springs (Europe) S.A., à Préverenges, CH-550-
1011890-2, fournir aux sociétés des groupes Eden Springs et Da-
none en Europe une assistance technique (FOSC du 16.01.2008,
p. 15/4291286). Brindley Philippa n’est plus administrateur; sa si-
gnature est radiée. Nouvel administrateur avec signature collec-
tive à deux: Plouvin Olivier, de France, à Paris (France).
Registre journalier no 4655 du 15.04.2008
(04439018 / CH-550.1.011.890-2)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 76 Montag, 21.04.2008 126. Jahrgang

■ Enviconsult S.à r.l., à La  Tour-de-Peilz, CH-550-
0162780-4, conseil et engineering de procédés dans le domaine
de la protection de l’environnement (FOSC du 21.03.2002, p.
18/395494). La société ayant transféré son siège à Collombey-Mu-
raz, la raison de commerce est radiée d’office du Registre du com-
merce du canton de Vaud.
Registre journalier no 4656 du 15.04.2008
(04439020 / CH-550.0.162.780-4)

■ FNAC (Suisse) SA, succursale de Lausanne, à Lau-
s a n n e , CH-550-1042399-1, activités de distribution grand public
dans le domaine des livres (FOSC du 12.08.2005, p. 12/2972582).
Siège principal: Satigny. Les informations relatives aux personnes
disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise
sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la
modification du droit du registre du commerce. Est concerné:
Chalendar Alain.
Registre journalier no 4658 du 15.04.2008
(04438524 / CH-550.1.042.399-1)

■ Fondation des Acacias, à Prilly, CH-550-0175157-2, ex-
ploitation d’une crèche-garderie, d’une garderie/halte de jeux et
d’un réfectoire (FOSC du 17.01.2008, p. 15/4293968). Membre du
conseil sans signature: Vienny Hervé, de Lausanne, à Jouxtens-Mé-
zery.
Registre journalier no 4659 du 15.04.2008
(04439022 / CH-550.0.175.157-2)

■ Fondation Samuel et Jeanne Amaraggi, à Lausanne,
CH-550-0175036-3, attribuer des subventions à des institutions
(FOSC du 28.01.2008, p. 18/4310912). Selon décision de l’autorité
de surveillance du 4 avril 2008, la fondation est dispensée de dé-
signer un organe de révision, conformément à l’article 83a, al.4
CC. Cohen Marc n’est plus organe de révision.
Registre journalier no 4660 du 15.04.2008
(04439024 / CH-550.0.175.036-3)

■ Gagnère Swiss Sàrl, à Lausanne, CH-550-1049159-2, la
réalisation d’événements et manifestations (FOSC du 15.04.2008,
p. 16/4430462). Complément. Statuts modifiés le 2 avril 2008.
Registre journalier no 4661 du 15.04.2008
(04439026 / CH-550.1.049.159-2)

■ Garage de la Combaz, D. Guye, à Ecoteaux, CH-550-
1045356-3 (FOSC du 01.11.2006, p. 15). Nouvelle raison de com-
merce: David Guye. Siège transféré à 1084 C a r r o u g e   ( V D ) ,
chemin des Oiseaux. Nouveau but: commerce et réparation dans
le domaine de l’automobile.
Registre journalier no 4662 du 15.04.2008
(04438526 / CH-550.1.045.356-3)

■ Goild SA en liquidation, à Montreux, CH-550-1046318-
7, en faillite, commerce de tout produit (FOSC du 11.03.2008, p.
16/4381526). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée le 7 avril 2008.
Registre journalier no 4663 du 15.04.2008
(04439028 / CH-550.1.046.318-7)

■ IMMOLAC ENGINEERING SA, à Nyon, CH-550-1047076-
8, toute activité dans le domaine de la construction (FOSC du
08.05.2006, p. 15/3365596). Procuration individuelle est conférée
à Legrand Mathieu, de France, à Douvaine (France).
Registre journalier no 4664 du 15.04.2008
(04439030 / CH-550.1.047.076-8)

■ Interterritorial SA, à Lausanne, CH-035-3010216-1,
opérations immobilières (FOSC du 05.01.2006, p. 10/3180044).
Besthaus Revisions- und Treuhand AG n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Daniel Kühni, dipl. Experte in
Rechnungslegung und Controlling (CH-035-1018095-7), à Worb.
Registre journalier no 4665 du 15.04.2008
(04439032 / CH-035.3.010.216-1)

■ Linalis Sàrl, succursale de Lausanne, CH-550-1041500-0,
fourniture de services liés au domaine informatique (FOSC du
18.12.2007, p. 18/4251760). Siège principal: Chêne-Bourg. Les in-
formations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de re-
présentation pour toute l’entreprise sont radiées conformément à
l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce. Est concerné: Arrigoni Raphaël.
Registre journalier no 4666 du 15.04.2008
(04438528 / CH-550.1.041.500-0)

■ Matrisa S.à r.l. en liquidation, à Epalinges, CH-550-
0153186-0, en faillite, commerce et fabrication de matériaux pour
l’industrie et le bâtiment (FOSC du 28.01.2008, p. 19/4309522).
La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le
2 avril 2008.
Registre journalier no 4667 du 15.04.2008
(04439034 / CH-550.0.153.186-0)

■ OZWE Sàrl, à Ecublens (VD), CH-550-1054053-0, déve-
loppement, fabrication, réalisation, commercialisation et vente de
produits à base d’électronique et informatique (FOSC du
15.04.2008, p. 15/4430446). Rectificatif. Kaplan Frédéric est as-
socié avec 140 parts de CHF 100 (et non 140 parts de CHF 200
comme publié) et Kaplan Daniel avec 40 parts de CHF 100 (et non
40 parts de CHF 200 comme publié).
Registre journalier no 4668 du 15.04.2008
(04439036 / CH-550.1.054.053-0)

■ Phenix, compagnie d’assurances, à Lausanne, CH-
550-0051496-0, société anonyme (FOSC du 26.02.2008, p.
18/4360508). Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Rapp Stefan, de Stein am Rhein, à Küsnacht (ZH).
Registre journalier no 4669 du 15.04.2008
(04439038 / CH-550.0.051.496-0)

■ Phenix, compagnie d’assurances sur la vie, à Lau-
s a n n e, CH-550-0051466-1, société anonyme (FOSC du
26.02.2008, p. 18/4360510). Nouvel administrateur avec signa-
ture collective à deux: Rapp Stefan, de Stein am Rhein, à Küsnacht
(ZH).
Registre journalier no 4670 du 15.04.2008
(04439040 / CH-550.0.051.466-1)

■ Roman Mayer S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-
550-0086733-6, exploitation d’une bijouterie, horlogerie, joaille-
rie et orfèvrerie (FOSC du 16.12.2004, p. 19/2592868). FIDSWISS
SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
MOORE STEPHENS REFIDAR SA (CH-550-1045154-1), à Lau-
sanne.
Registre journalier no 4672 du 15.04.2008
(04439044 / CH-550.0.086.733-6)

■ Régie Braun courtage SA, à Lausanne, CH-550-
0068444-2 (FOSC du 06.10.2005, p. 16/3047650). Braun Philippe
signe désormais individuellement.
Registre journalier no 4671 du 15.04.2008
(04439042 / CH-550.0.068.444-2)

■ SENBA S. à r.l., à Lausanne, CH-550-1026008-7, service
d’entretien et de nettoyage du bâtiment (FOSC du 25.05.2004, p.
14/2275120). Montefinese Francesco, qui n’est plus gérant et dont
la signature est radiée, et Montefinese Maria del Carmen, qui ne
sont plus associés, cèdent leurs parts de CHF 10’000 à Bourqui Béa-
trice, de Murist, à Vernamiège, nouvelle associée avec 2 parts de
CHF 10’000, gérante avec signature individuelle.
Registre journalier no 4673 du 15.04.2008
(04439046 / CH-550.1.026.008-7)

■ SIENNE ART &amp; FINANCE S.A R.L., à Buchillon, CH-
550-0169806-3, services et conseils aux sociétés, notamment dans
les domaines de l’art et de la culture (FOSC du 19.11.2007, p.
18/4206680). L’adresse rue de l’Horloge, c/o BSB Service SA est ra-
diée.
Registre journalier no 4674 du 15.04.2008
(04439048 / CH-550.0.169.806-3)

■ Sodema S.A. en liquidation, à Lausanne, CH-550-
0068015-6, en faillite, importation, exportation, commerce et re-
présentation de matériel électronique et scientifique (FOSC du
08.10.2007, p. 16/4144504). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée le 1er avril 2008.
Registre journalier no 4675 du 15.04.2008
(04439050 / CH-550.0.068.015-6)

■ Trust Financier et Industriel S.A., à Montreux, CH-
550-0119380-8, opérations financières (FOSC du 09.08.2006, p.
13/3500598). Selon décision de son assemblée générale du 8 avril
2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce: Trust Financier et Indus-
triel S.A. en liquidation
, par Krummenacher Peter, d’Esc-
holzmatt, à Binningen, liquidateur avec signature individuelle.
Soguel-dit Picard Bernard, Candio Francescantonio, et Monition
Thierry ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Adresse de la société en liquidation: Benkenstrasse 61, c/o Peter
Krummenacher, 4102 Binningen.
Registre journalier no 4676 du 15.04.2008
(04438530 / CH-550.0.119.380-8)

■ Ça gaz Sàrl, à Morges, CH-550-1048521-7, livraison et
vente de gaz propane (FOSC du 27.10.2006, p. 15/3611388). Sta-
tuts modifiés le 9 avril 2008. Le capital social de CHF 20’000 est
désormais entièrement libéré. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon dé-
claration des gérants du 9 avril 2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Augmentation
ordinaire du capital social, lequel est désormais de CHF 30’000,
divisé en 30 parts de CHF 1’000. L’associé-gérant Rime Christophe,
élu président, est désormais titulaire de 17 parts de CHF 1’000 (pré-
cédemment 1 part de CHF 11’000) et l’associée-gérante Rime Ca-
roline est désormais titulaire de 13 parts de CHF 1’000 (précédem-
ment 1 part de CHF 9’000).
Registre journalier no 4650 du 15.04.2008
(04438230 / CH-550.1.048.521-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BF Sanitaire, Bekiri, à Renens (VD), CH-550-1049372-
2, exploitation d’une entreprise d’installations sanitaires, chauf-
fages et ventilations (FOSC du 26.01.2007, p. 18/3744030). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Registre journalier no 4677 du 15.04.2008
(04438532 / CH-550.1.049.372-2)

■ Electrotel Enzo Boatto, à Villette  (Lavaux), CH-550-
0056045-1, entreprise individuelle, installation dans le domaine
de l’électricité et du téléphone (FOSC du 26.07.2007, p.
16/4042060). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Registre journalier no 4678 du 15.04.2008
(04438534 / CH-550.0.056.045-1)

■ IN EXCESS SA en liquidation, à Morges, CH-550-
1039835-1, en faillite, commerce et distribution de produits de
grande consommation (FOSC du 05.07.2007, p. 22/4010854). La
procédure de faillite ayant été clôturée le 1er avril 2008, la raison
de commerce est radiée d’office, conformément à l’art.159, al.5,
lit.b ORC.
Registre journalier no 4679 du 15.04.2008
(04438536 / CH-550.1.039.835-1)

■ Montenegro Luis, à Lausanne, CH-550-0056284-6,
commerce de conserves alimentaires, de boissons alcoolisées et de
vin (FOSC du 03.05.1988, p. 1774). L’entreprise individuelle est ra-
diée par suite de décès du titulaire.
Registre journalier no 4680 du 15.04.2008
(04438538 / CH-550.0.056.284-6)

■ Nikolic Soudure, à Villeneuve (VD), CH-550-0049192-
3, en faillite, atelier de soudure et constructions métalliques (FOSC
du 12.11.2007, p. 19/4195132). La procédure de faillite ayant été
clôturée le 3 avril 2008, l’entreprise individuelle est radiée d’office,
conformément à l’art.159, al.5, let.b ORC.
Registre journalier no 4681 du 15.04.2008
(04438540 / CH-550.0.049.192-3)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BV Versicherung AG, in Naters, CH-600.3.012.891-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2006, S. 18,
Publ. 3667232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Valfida Treuhand AG, in Visp, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO Visura (Valais) SA (CH-
626.3.011.010-2), in Sion, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 338 vom 15.04.2008
(04439052 / CH-600.3.012.891-5)

■ Delexim AG, in Zwischbergen, CH-600.3.012.999-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05. 04. 2007, S. 18,
Publ. 3873100). Statutenänderung: 14. 04. 2008. Zweck neu: Er-
werb und Verkauf aller Dienstleistungen und Waren auf dem Ge-
biet der Telekommunikation. Kann Zweigniederlassungen errich-
ten und sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen. Ankauf und
Verkauf sowie Vermittlung von Immobilien und Grundstücken so-
wie Projektierung und Sanierung von Neu- und Altbauten.
Tagesregister-Nr. 339 vom 15.04.2008
(04439054 / CH-600.3.012.999-2)

■ Tanklager AG Steg, in Steg, CH-600.3.000.739-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2008, S. 20,
Publ. 4432892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heldner, Jules, von Visp, in Gampel, Sekretär des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buck, Peter, von Gebenstorf, in Genf, Mitglied und
Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagesregister-Nr. 340 vom 15.04.2008
(04439056 / CH-600.3.000.739-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Taxi Mutter Emil, in Fiesch, CH-600.1.012.105-8, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2004, S. 14,
Publ. 2408820). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagesregister-Nr. 341 vom 15.04.2008
(04439058 / CH-600.1.012.105-8)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Elisante SA, à Bagnes, CH-621.3.007.204-1, Chemin de
Cli, Chalet Mélodie, 1936 Verbier. Adresse administrative: Rue de
Chavannes 34, 2016 Cortaillod, nouvelle société anonyme. Date
des statuts: 31. 03. 2008. But: fourniture de services et de conseils
en stratégie et gestion patrimoniale, financière, fiscale et immo-
bilière (cf statuts). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement
libéré. Actions: 100 actions de CHF 1’000.– au porteur. Organe de
publication: FOSC. Selon déclaration de la présidente du
31.03.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites: Raffner
née Burdet, Caroline, de Ursy, à Cortaillod, coprésidente, avec si-
gnature individuelle; Raffner, Emmanuel, de Ursy, à Cortaillod,
coprésident, avec signature collective à deux avec Jean-Claude
Liechti; Liechti, Jean-Claude, de Landiswil, à Corgémont, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux avec Emmanuel Raff-
ner.
Registre journalier no 532 du 15.04.2008
(04439060 / CH-621.3.007.204-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abacus Traductions S.A., à Monthey, CH-
550.0.125.900-6, société anonyme (FOSC no 13 du 22. 01. 2003,
p. 16, publ. 824754). Modification des statuts: 28. 02. 2008. Nou-
velle adresse: Ch. des Semilles 15, 1870 Monthey. Selon déclara-
tion de l’administrateur unique du 28.02.2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Statuts rendus conformes au nouveau droit. Personnes et
signatures radiées: Eric Woirin, à Saxon, organe de révision; Mo-
ret, Christian, de Bourg-Saint-Pierre, à Saxon, administrateur
unique, avec signature individuelle. Inscription ou modification

de personne: Moret, Bernard, de Bourg-Saint-Pierre, à St-Légier
(Saint-Légier-La Chiésaz), administrateur unique, avec signature
individuelle.
Registre journalier no 533 du 15.04.2008
(04439062 / CH-550.0.125.900-6)

■ ATELIER DE DECORATION MORET Sàrl, à Martigny,
CH-621.4.006.910-6, société à responsabilité limitée (FOSC no
225 du 20. 11. 2006, p. 16, publ. 3642352). Modification des sta-
tuts: 9. 04. 2008. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communications: Com-
munications de la société aux associés par écrit ou par courriel.
Statuts rendus conformes au nouveau droit. Personne et signature
radiée: Moret née Cheseaux, Vanessa, de Leytron et Martigny, à
Martigny, associée, sans droit de signature, pour une part sociale
de CHF 1’000.–. Inscription ou modification de personne: Moret,
Samuel, de Martigny, à Martigny, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 80’000.– [précédem-
ment: pour une part sociale de CHF 79’000.–].
Registre journalier no 534 du 15.04.2008
(04439064 / CH-621.4.006.910-6)

■ Enviconsult S.à r.l., précédem. à La  Tour-de-Peilz,
CH-550.0.162.780-4, société à responsabilité limitée (FOSC no 56
du 21. 03. 2002, p. 18). Modification des statuts: 1. 04. 2008. Nou-
veau siège: C o l l o m b e y - M u r a z .  Nouvelle adresse: c/o Fidu-
ciaire Serge Turin SA, ZI En Reutet, Case postale 169, 1868 Col-
lombey-le-Grand. Nouveau but: exploitation d’une entreprise qui
peut acheter, vendre, transformer, construire, rénover et louer tous
biens immobiliers à l’étranger; elle peut également aménager des
biens loués en vue de leur commercialisation et participer à des
promotions immobilières. Capital social: CHF 21’000.–. Prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications:
Communications de la société aux associés par écrit ou par cour-
riel. Statuts rendus conformes au nouveau droit. Selon déclaration
de l’associé-gérant du 01.04.2008, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Per-
sonnes et signatures radiées: Oliger, Jacques, de France, à Monthey,
associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 7’000.–; Wieser, Peter, de Teufen AR, à Flawil, associé, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 7’000.–. Inscrip-
tion ou modification de personnes: Turin, Serge, de Collombey-
Muraz, à Walchwil, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 209 parts sociales de CHF 100.– [précédemment: pour une
part sociale de CHF 7’000.–]; WorldConsult GmbH (CH-
170.4.003.670-8), à Zoug (Zug), associée, pour une part sociale
de CHF 100.–.
Registre journalier no 535 du 15.04.2008
(04439066 / CH-550.0.162.780-4)

■ GESTIMMOBILIER SA, à Martigny, CH-621.3.006.908-
5, société anonyme (FOSC no 42 du 01. 03. 2005, p. 15,
publ. 2723842). Nouvelle adresse: Ch. du Milieu 104, Case
postale 996, 1920 Martigny.
Registre journalier no 536 du 15.04.2008
(04439068 / CH-621.3.006.908-5)

■ Haverford Suisse SA, à Martigny, CH-621.3.006.727-9,
société anonyme (FOSC no 69 du 11. 04. 2007, p. 19,
publ. 3879244). Modification des statuts: 8. 04. 2008. Nouveau
but: fournir des prestations de services à des sociétés du groupe ’
Flagstone Reinsurance Holdings’ et à leurs clients; prestations de
services de transports aériens (cf statuts). Personnes et signatures
radiées: Guinnard, Daniel, de Gletterens, à Verbier (Bagnes), ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle; Duc, Sarrasin &amp;
Cie SA, à Sierre, organe de révision. Inscription ou modification
de personnes: Byrne, Mark, citoyen irlandais, à Verbier (Bagnes),
président, avec signature collective à deux [précédemment: direc-
teur, avec signature individuelle]; Traimond, Frédéric, citoyen
français, à Lausanne, administrateur, avec signature collective à
deux; Bayliss, Alex, citoyen britannique, à Erlenbach ZH, avec pro-
curation collective à deux; Dubois, René, citoyen britannique, à
Villars-sur-Ollon (Ollon), avec procuration collective à deux;
Thomson, Alison, de Epalinges, à Martigny, avec procuration col-
lective à deux; Deloitte AG, à Zürich (CH-020.3.908.370-9), or-
gane de révision.
Registre journalier no 537 du 15.04.2008
(04439070 / CH-621.3.006.727-9)

■ KdoBonus.ch Jaquier &amp; Burgalassi, à Saint-Mau-
r i c e ,  CH-621.2.006.826-7, société en nom collectif (FOSC no 38
du 25. 02. 2008, p. 21, publ. 4357206). Nouvelle nature juridique:
entreprise individuelle. Nouvelle raison de commerce: KdoBo-
nus.ch, Burgalassi
. La société est dissoute et radiée. Personne
et signature radiée: Jaquier, Pierre-Alain, de Prahins, à Granges
(Veveyse), associé, avec signature individuelle. Inscription ou mo-
dification de personne: Burgalassi, Pierre, de Oberthal, à Sierre,
titulaire, avec signature individuelle [précédemment: associé].
Pierre Burgalassi continue seul les affaires au sens de l’art. 579 CO.
Registre journalier no 538 du 15.04.2008
(04439072 / CH-621.2.006.826-7)

■ M Broker Services SA, succursale de Martigny, à
M a r t i g n y ,  CH-621.9.006.787-4, succursale de société anonyme
avec siège principal à Genève (FOSC no 244 du 15. 12. 2005, p. 18,
publ. 3150140). Radiation d’office par suite de transfert du siège
social à Sierre sous la nouvelle raison sociale ’M Broker Services
SA, succursale de Sierre’.
Registre journalier no 539 du 15.04.2008
(04439074 / CH-621.9.006.787-4)

■ Pellaud &amp; Produit Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.048-
8, société à responsabilité limitée (FOSC no 69 du 11. 04. 2005,
p. 17, publ. 2785202). Nouvelle adresse: Rue des Finettes 25, 1920
Martigny.
Registre journalier no 540 du 15.04.2008
(04439076 / CH-621.4.007.048-8)

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 76 Montag, 21.04.2008 126. Jahrgang

■ Raphaël Marchetti, précédem. à Bagnes, CH-
621.1.006.641-2, entreprise individuelle (FOSC no 66 du
08. 04. 2002, p. 18). Nouveau siège: V o l l è g e s .  Nouvelle adresse:
Chemin de Champroz, 1941 Vollèges. Nouvel objet de l’entreprise:
exploitation d’une entreprise de paysagiste, aménagements exté-
rieurs, transports, terrassements, travaux de génie civil, déblaie-
ment de neige, ébéniste, maintenance de chalets, dépannage et
bois de cheminée ainsi que toutes opérations convergentes, par-
ticipations immobilières. Deuxième adresse: Case postale 293,
1936 Verbier. Inscription ou modification de personne: Marchetti,
Raphaël, de Vollèges, à Vollèges, titulaire, avec signature indivi-
duelle [précédemment: à Verbier (Bagnes)].
Registre journalier no 541 du 15.04.2008
(04439078 / CH-621.1.006.641-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Farinet - Night Sàrl en liquidation, à Champéry, CH-
621.4.006.924-1, société à responsabilité limitée en faillite (FOSC
no 3 du 07. 01. 2008, p. 21, publ. 4273514). Radiation d’office par
suite de clôture judiciaire de faillite le 11.04.2008.
Registre journalier no 542 du 15.04.2008
(04439080 / CH-621.4.006.924-1)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Energia Investissements JLMS Sàrl (Energia Invest-
ments JLMS Ltd liab. Co.)
, à C h a l a i s ,  CH-626.4.011.558-
9, Impasse de Rhonett 10, 3966 Chalais, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 11. 04. 2008. But: la vente, le
développement et la maintenance d’installations électriques so-
laires (photovoltaïques) (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par e-mail. Personnes inscrites: La-
croix, Mélanie, citoyenne canadienne, à Montréal (Canada), as-
sociée et gérante, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 2’000.–; Stavrides, George, citoyen chypriote, à Ni-
cosie (Chypre), associé, gérant et président, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 8’500.–; MacDonald,
Patric, citoyen canadien, à Montréal (Canada), associé et gérant,
avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 8’500;
Julen, Jean-Paul, de Zermatt, à Chalais, associé et gérant, avec si-
gnature individuelle, pour une part sociale de CHF 1’000.–. Selon
déclaration des gérants du 11.04.2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Registre journalier no 626 du 15.04.2008
(04439086 / CH-626.4.011.558-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ L &amp; C Consulting Sàrl, à Sion, CH-626.4.004.752-6, so-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 188 du 28. 09. 2007, p. 19,
publ. 4132254). Modification des statuts: 1. 04. 2008. Nouveau
but: courtage en assurance, en réassurance, en matière immobi-
lière et en toute autre matière à l’exclusion du courtage matri-
monial, ainsi qu’à à l’exclusion de toutes les activités directement
ou indirectement liées avec cette dernière activité (cf. statuts pour
but complet). Nouvelles communications: communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Inscription ou modification de
personnes: Lorétan-Correa, Maggy, de Loèche-les-Bains, à Sion,
associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20 parts so-
ciales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 10’000.–]; Lagger, Jean-Claude, de Chermignon, à Sion, gé-
rant et président, avec signature individuelle [précédemment: as-
socié et gérant, pour une part sociale de CHF 10’000.–]. [Adapta-
tion au nouveau droit de la Sàrl].
Registre journalier no 611 du 15.04.2008
(04439082 / CH-626.4.004.752-6)

■ M Broker Services SA, succursale de Martigny, pré-
cédem. à M a r t i g n y ,  CH-621.9.006.787-4, succursale (FOSC no
244 du 15. 12. 2005, p. 18, publ. 3150140), avec siège principal à:
Genève. Nouvelle raison sociale: M Broker Services SA, suc-
cursale de Sierre
. Nouveau siège: S i e r r e .  Nouvelle adresse:
c/o PB Consult &amp; Partners Sàrl, Allée du Glarier 7, 3960 Sierre. Rai-
son sociale du siège principal: M Broker Services SA (CH-660-
1177004-7). Nature juridique du siège principal: société ano-
nyme. Siège principal: Genève. Date des nouveaux statuts du siège
principal: [biffé: Date des statuts du siège principal: 21.05.2004].
Inscription au RC du siège principal: [biffé: Inscription au registre
du commerce du siège principal: 27.05.2004]. But du siège prin-
cipal: [biffé: but du siège principal]. Publications du siège prin-
cipal: [biffé: publications du siège principal]. Inscription ou mo-
dification de personne: Mottier, Jean-Marc, de Salvan, à Com-
mugny, directeur de la succursale, avec signature individuelle
[comme précédemment]. [Les informations relatives aux per-
sonnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’en-
treprise, ainsi que celles portant sur des faits plus soumis à in-
scription conformément à l’art. 110 ORC, sont radiées d’office].
Registre journalier no 624 du 15.04.2008
(04439084 / CH-621.9.006.787-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fournier Jean-Yves, à Nendaz, CH-626.1.007.324-2, en-
treprise individuelle (FOSC no 186 du 26. 09. 1991, p. 4177). L’en-
treprise individuelle n’étant plus assujettie à l’inscription (art. 36
ORC), la raison est radiée à la demande du titulaire.
Registre journalier no 627 du 15.04.2008
(04439088 / CH-626.1.007.324-2)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 3A TV GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.008.023-5, c/o Na-
gel Treuhand GmbH, Eichmattstrasse 97, 6330 Cham, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 07.04.2008. Zweck: Betreibung eines Fernsehsenders; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Nagel, Marc, von Arth, in Hünen-
berg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagesregister-Nr. 4912 vom 15.04.2008
(04438344 / CH-170.4.008.023-5)

■ AdT GmbH, in Walchwil, CH-170.4.008.024-0, Hinterberg-
strasse 6B, 6318 Walchwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.04.2008. Zweck: Erteilen
von Tennisunterricht, gezieltes individuelles Training und Coa-
ching junger talentierter Tennisspieler und -spielerinnen sowie
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des Tennissports,
Förderung des Tennissports auf regionaler, nationaler und inter-
nationaler ebene, Betrieb einer oder mehreren Tennisschulen,
Tenniscentern und Sportartikelshops sowie integrierte Restau-
rantbetriebe; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 07.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Knöpfel, Elena Be-
atriz, von Alt St. Johann, in Walchwil, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Salvador Simón, Luis Mar-
tin, dominikanischer Staatsangehöriger, in Volketswil, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stam-
manteil von CHF 9’000.00; Knöpfel Salvador Simón, Carmen Li-
liana, von Alt St. Johann, in Volketswil, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00; Knöpfel, Carlos Daniel, von Alt St. Johann, in Walchwil,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4913 vom 15.04.2008
(04438346 / CH-170.4.008.024-0)

■ Angel Woods &amp; Minerals GmbH (Angel Woods &amp; Mi-
nerals S.à.r.l.) (Angel Woods &amp; Minerals S.a.g.l.) (An-
gel Woods &amp; Minerals Ltd liab. Co)
,  in  Z u g ,  CH-
170.4.008.025-1, Poststrasse 18, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
04.04.2008. Zweck: Import, Export und Vertrieb von und Handel
mit jeglichen Gütern, Lebensmitteln, Fahrzeugen, Maschinen,
insbesondere von solchen im Commodity-Bereich (wie z.B. Holz,
Parkettholz, Fleisch, etc.); vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 50’000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Jost, Achilles, von Root, in Cham, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00; Jost, Myrtha, von Root, in Cham, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00; Oyarce Farías, Mauricio Anthony, chilenischer Staats-
angehöriger, in Adlikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Margiotta,
Dr. Adriano, italienischer Staatsangehöriger, in Steinhausen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stam-
manteil von CHF 5’000.00.
Tagesregister-Nr. 4914 vom 15.04.2008
(04438348 / CH-170.4.008.025-1)

■ BM Asset Management AG, in Zug, CH-170.3.032.043-0,
c/o Buchhaltungs- und Revisions-AG, Bundesstrasse 3, 6304 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2008.
Zweck: Erbringung von Vermögensberatungs-, Vermögensverwal-
tungs- und Anlageberatungsdienstleistungen, Entwicklung von
Finanzprodukten sowie Erbringen von unterstützenden Dienst-
leistungen im Bereich der allgemeinen Finanz- und Vermögens-
beratung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
300’000.00. Aktien: 300 vinkulierte Namenaktien zu CHF

1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Andermatt, Philipp, von Baar, in Zug, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüti-
mann, Rolf Gerold, von Arni AG, in Kilchberg ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martinelli,
Luca Ambrogio Ugo, von Chiasso, in Zürich, Zeichnungsberech-
tigter, mit Einzelunterschrift; Buchhaltungs- und Revisions - AG
(CH-170.3.003.773-6), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4915 vom 15.04.2008
(04438782 / CH-170.3.032.043-0)

■ BOWAS AG für Industrieplanung, in Zug, CH-
170.3.032.044-1, Industriestrasse 13B, 6300 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.04.2008. Zweck: Pla-
nung von Industrieanlagen und Vertrieb von Industrieprodukten,
insbesondere von chemischen Erzeugnissen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich oder durch
Veröffentlichung im SHAB. Eingetragene Personen: Schüpbach,
Peter, von Schlosswil, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Intex Wirtschaftsprüfung und Management
AG (CH-170.3.018.605-6), in Baar, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4916 vom 15.04.2008
(04438784 / CH-170.3.032.044-1)

■ Consortio RRT SEI AG (Consortio RRT SEI SA)
(Consortio RRT SEI Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.032.045-6, Ch-
amerstrasse 172, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.03.2008. Zweck: Errichtung von Verstro-
mungsanlagen in Italien, insbesondere Errichtung der von der Bi-
opower Vercellese SpA geplanten Anlage als Generalübernehmer;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bühlmann, Jörg
R., von Schangnau, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Pro Consulting Treuhand GmbH
(CH-035.4.037.476-1), in Wohlen bei Bern, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4917 vom 15.04.2008
(04438786 / CH-170.3.032.045-6)

■ Coracle Aviation Ltd (Coracle Aviation AG) (Coracle
Aviation SA)
, in Z u g , CH-170.3.032.046-4, c/o Markus Schnur-
renberger, Baarerstrasse 8, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.04.2008. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Lufttransportbereich, insbesondere beim Er-
werb, Besitz, Betrieb und Verkauf von Flugzeugen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 03.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Duncan, Luc, französischer
Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4918 vom 15.04.2008
(04438788 / CH-170.3.032.046-4)

■ Croco Trade GmbH (Croco Trade Sàrl) (Croco
Trade Ltd liab. Co)
, in R i s c h , CH-170.4.008.026-6, Grund-
strasse 12, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2008. Zweck: Handel mit
sowie Import und Export von Modelleisenbahnen, Occasionsfahr-
zeugen, Bekleidung und Fashionware sowie Erbringung von da-
mit zusammenhängenden Beratungen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 03.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Ryff, Roger, von Zürich und
Freimettigen, in Rotkreuz, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stam-
manteilen zu je CHF 1’000.00; Barmettler, Michael J., von Buochs,
in Rotkreuz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4919 vom 15.04.2008
(04438790 / CH-170.4.008.026-6)

■ CROSSTRADE GmbH, in Zug, CH-170.4.008.027-4, c/o Dr.
Martin Eisenring, Unter Altstadt 28, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
01.04.2008. Zweck: Handel mit Lebensmittel- und Verpackungs-
produkten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Braun,
Konstantin, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg i.Br. (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00;
Eisenring, Dr. Martin, von Rorschach, in Zug, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4920 vom 15.04.2008
(04438792 / CH-170.4.008.027-4)

■ DEROPLAN AG, in Zug, CH-170.3.032.047-2, c/o FIDINAM
(ZÜRICH) AG, Zweigniederlassung Zug, Baarerstrasse 137, 6302
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
03.04.2008. Zweck: Halten, Verwaltung, An- und Verkauf von in-
und ausländischen Gesellschaftsanteilen und Unternehmen,
Rechtsberatung, Durchführung von Finanzierungen und allge-
meinen Finanzdienstleistungen, Vermögensverwaltung sowie alle
damit im Zusammenhang stehende Beratungstätigkeiten; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
03.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schmid, Christoph, von Kottwil, in Gingins, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4921 vom 15.04.2008
(04438794 / CH-170.3.032.047-2)

■ design collection Antonia Staub, in Unterägeri, CH-
170.1.007.200-7, Weststrasse 23, 6314 Unterägeri, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handelsagentur für internati-
onale Design-Möbel- und Wohnaccessoires-Kollektionen. Einge-
tragene Personen: Staub, Antonia Maria, von Menzingen und
Muotathal, in Unterägeri, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4922 vom 15.04.2008
(04438796 / CH-170.1.007.200-7)

■ EGG Apotheke Vitalis GmbH, in Steinhausen, CH-
170.4.008.028-2, Hinterbergstrasse 24, 6330 Cham, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
02.04.2008. Zweck: Betrieb von Apotheken, Drogerien, Parfüme-
rien und Reformhäusern; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wild,
Lukas, von Basel und Schwanden GL, in Muri AG, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Wild-Rütimann, Edith, von Basel und Islisberg, in Muri AG, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; We-
ber, Maurus, von Leuggern, in Muri AG, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4923 vom 15.04.2008
(04438798 / CH-170.4.008.028-2)

■ equipsource GmbH (equipsource Sàrl) (equip-
source LLC)
, in R i s c h , CH-170.4.008.029-8, Stotzenackerweg
7, 6343 Risch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.04.2008. Zweck: Vermietung von elek-
tronischem Zubehör und Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich elektronischer Messungen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Sax, Elisabeth, von Büttikon, in Risch, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4924 vom 15.04.2008
(04438800 / CH-170.4.008.029-8)

■ Extravagance Trade GmbH (Extravagance Trade
Sàrl) (Extravagance Trade Ltd liab. Co)
, in R i s c h , CH-
170.4.008.030-7, Grundstrasse 12, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
03.04.2008. Zweck: Handel mit sowie Import und Export von Lu-
xus- und Trendprodukten, Neuwagen und Occasionsfahrzeugen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 03.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Barmettler, Mi-
chael J., von Buochs, in Rotkreuz, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stam-
manteilen zu je CHF 1’000.00; Ryff, Roger, von Zürich und Frei-
mettigen, in Rotkreuz, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 4925 vom 15.04.2008
(04438802 / CH-170.4.008.030-7)

■ Gaskron GmbH, in Risch, CH-170.4.008.031-5, Erlen-
strasse 2, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2008. Zweck: Ausfüh-
rung von sämtlichen Tätigkeiten im Gastronomiesektor sowie
Kauf, Verkauf, Verwaltung und Vermietung von Immobilien; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Koch,
Max, von Wohlen AG, in Birri, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Koch-Hirtle, Marga-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 76 Montag, 21.04.2008 126. Jahrgang

retha, von Wohlen AG, in Birri, Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 4926 vom 15.04.2008
(04438804 / CH-170.4.008.031-5)

■ L.E.O. Consulting AG (L.E.O. Consulting SA) (L.E.O.
Consulting Ltd)
, in B a a r , CH-170.3.032.049-3, Lindenstrasse
10, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 19.03.2008. Zweck: Übernahme, Erbringung und Vermitt-
lung von Beratungen und Dienstleistungen aller Art, insbesondere
in den Bereichen von Finanzierungs- und Investitionsprojekten,
Übernahme und Vermittlung von Aufträgen für die Ausführung
von Projekten in den Bereichen Mode, Schmuck, Produkte- und
Industriedesign und (Innen-) Architektur sowie Verwertung von
geistigem Eigentum wie Urheberrechte, Muster und Modelle; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Eingetragene Personen: Wicki, Norbert, von Esc-
holzmatt, in Kilchberg ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Mächler, Philipp, von Wallisellen und Schü-
belbach, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jürg Hauser, Steuerrechts- und Treuhand-
praxis (CH-020.1.907.719-4), in Uster, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4928 vom 15.04.2008
(04438806 / CH-170.3.032.049-3)

■ Leopard Management Services Abdul, in Zug, CH-
170.1.007.201-5, Alpenblick 3, 6330 Cham, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Event und Association Management
Service. Eingetragene Personen: Abdul, Faeda Nadina, simbabwi-
sche Staatsangehörige, in Cham, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Heussi, Khatijha, von Obstalden, in Rotkreuz, Prokuristin,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4929 vom 15.04.2008
(04438808 / CH-170.1.007.201-5)

■ Leunam Trading Ltd, in Zug, CH-170.3.032.050-1, c/o
Brandenberg Rechtsanwälte, Poststrasse 9, 6300 Zug, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2008. Zweck:
Handel mit Rohwaren und Rohstoffen sowie Beratung in diesen
Bereichen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.03.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bran-
denberg, Dr. Manuel, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4930 vom 15.04.2008
(04438810 / CH-170.3.032.050-1)

■ Physiotherapie Muis Möckli, in Zug, CH-
170.1.007.202-0, Dorfstrasse 15A, 6300 Zug, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Physiotherapie. Eingetragene Perso-
nen: Muis Möckli, Shireen, niederländische Staatsangehörige, in
Oberwil bei Zug, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4931 vom 15.04.2008
(04438812 / CH-170.1.007.202-0)

■ Rentabill AG, in Zug, CH-170.3.032.051-6, Löberenstrasse
47, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 02.04.2008. Zweck: Betrieb von Gastronomie-Unterneh-
mungen, Halten von Beteiligungen an Gastronomieunterneh-
mungen und Erbringen von weiteren Dienstleistungen im Bereich
der Gastronomie; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 02.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Fetaj, Xheladin, von Thun, in Thun,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4932 vom 15.04.2008
(04438814 / CH-170.3.032.051-6)

■ Saviero SA, in Zug, CH-170.3.032.052-4, c/o RM Trust AG,
Baarerstrasse 11, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 27.03.2008. Zweck: Erbringung von Dienst- und
Beraterleistungen, Handel mit Waren aller Art sowie Übernahme
und Abwicklung von Finanzierungen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 27.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Moser, Thomas, von Gossau SG und
Gaiserwald, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 4933 vom 15.04.2008
(04438816 / CH-170.3.032.052-4)

■ Verbundmailing GmbH, in Baar, CH-170.4.008.032-0,
Baarermattstrasse 10, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.04.2008. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des Marketings; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-

teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Küng, Rouven, von Beinwil (Frei-
amt), in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelun-
terschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Bütler, Reto, von Hünenberg, in
Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00.
Tagesregister-Nr. 4934 vom 15.04.2008
(04438818 / CH-170.4.008.032-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 17, pu-
blizierten Tagesregistereintrages Nr. 3’702 vom 18.03.2008. Alli-
ance Boots GmbH
, in Z u g , CH-170.4.007.953-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 21,
Publ. 4433550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG Klyn-
veld Peat Marwick Goerdeler SA (CH-170.9.000.169-1), in Zug,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4935 vom 15.04.2008
(04438104 / CH-170.4.007.953-1)

■ Bruma Service GmbH, bisher in Bülach, CH-
020.4.003.032-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 24, Publ. 3818282). Gründungsstatu-
ten: 09.05.1997, Statutenänderung: 10.03.2008. Sitz neu: B a a r .
Domizil neu: c/o adauctus GmbH, Sihlbruggstrasse 105, 6340
Baar. Zweck neu: Beratung im Bereich EDV, Planung und Reali-
sierung von EDV-Projekten, Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich EDV, Gewährung von und Handel mit Lizenzen im In- und
Ausland, Durchführung von Schulungen und Weiterbildungskur-
sen sowie Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Marzell, von Stei-
nen, in Mönthal, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Trachsler, Bruno, von
Wila, in Bülach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Leinert, Jens Henrik, deutscher Staats-
angehöriger, in Offenbach (DE), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Liebler, Stefan,
von Landiswil, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4936 vom 15.04.2008
(04438350 / CH-020.4.003.032-0)

■ Celtis AG, in Zug, CH-170.3.025.272-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 15, Publ. 4066506). Domizil
neu: Zeughausgasse 18, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: A. Emmenegger AG (CH-170.3.007.259-6), in
Zug, Revisionsstelle [bisher: A. Emmenegger AG].
Tagesregister-Nr. 4937 vom 15.04.2008
(04438106 / CH-170.3.025.272-7)

■ ConsuPlan AG, in Zug, CH-170.3.031.507-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 15, Publ. 4222314). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Unterrieder,
Matthias, von Altendorf, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; SDP Revisions- und Treuhand AG,
in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dölle, Bernward, deutscher Staatsangehöriger, in Niederwil
AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Audit
Zug AG (CH-170.3.028.801-9), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4938 vom 15.04.2008
(04438108 / CH-170.3.031.507-4)

■ Copthorne AG in Liquidation, in Zug, CH-
020.3.019.755-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008,
S. 21, Publ. 4374760). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schneider, Marc, von Luzern und Basel, in Meg-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, Revisionsstelle mit ].
Tagesregister-Nr. 4939 vom 15.04.2008
(04438110 / CH-020.3.019.755-1)

■ Derma Medic GmbH, in Zug, CH-170.4.004.966-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2004,
S. 18, Publ. 2577880). Statutenänderung: 03.04.2008. Firma neu:
TradePro GmbH. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art sowie
Provisionsgeschäfte; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen.
Tagesregister-Nr. 4940 vom 15.04.2008
(04438352 / CH-170.4.004.966-0)

■ DICOM SEDICO AG, in Risch, CH-170.3.021.820-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2007, S. 19, Publ.
3995732). Statutenänderung: 25.03.2008. Firma neu: Kofax
Pooling AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Kofax Pooling
SA) (Kofax Pooling Ltd)
. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen innerhalb der Kofax-Gruppe, insbesondere auf dem
Gebiete der Informatik, des managements und der weiteren Grup-
penresourcen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen

sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Niederberger, Urs, von Dallenwil, in
Ennetmoos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Christen, Hans-Peter, von
Littau, in Littau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: zeichnungsberechtigt mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Weller, William Bradford, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Rancho Santa Fe (US), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4941 vom 15.04.2008
(04438354 / CH-170.3.021.820-0)

■ EICG Swiss AG, in Zug, CH-170.3.030.872-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007, S. 20, Publ. 4240168). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bott, Peter
Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Baden-Baden (DE), Direk-
tor, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4942 vom 15.04.2008
(04438112 / CH-170.3.030.872-3)

■ Energetix GmbH, bisher in Thal, CH-320.4.055.366-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom
15.08.2007, S. 9, Publ. 4066396). Gründungsstatuten:
21.05.2004, Statutenänderung: 01.04.2008. Sitz neu: B a a r . Do-
mizil neu: c/o LAUNCHSWISS AG, Rathausstrasse 14, 6340 Baar.
Zweck: Handel mit Waren aller Art sowie Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Energiehandel, Logistik, Facility Ma-
nagement, Beteiligungen und Leasinggeschäften. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, bewirtschaf-
ten und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Statutarische Nebenleistungspflichten neu: Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Narsia, Mamuka, deutscher Staatsangehö-
riger, in Kolbermoor(DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in München (DE)
und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Gudelow-
Mischee, Natalia, deutsche Staatsangehörige, in Oberarth, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Staad SG
(Thal)]; Karalinok, Wasilij, deutscher Staatsangehöriger, in Ro-
senheim (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Bodan Treuhand AG (CH-320.3.017.000-1), in Ror-
schach, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4943 vom 15.04.2008
(04438356 / CH-320.4.055.366-2)

■ EtageEins GmbH, in Zug, CH-170.4.007.295-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007,
S. 19, Publ. 4127026). Domizil neu: c/o Weidmann &amp; Rudolf,
Bundesplatz 16, 6300 Zug.
Tagesregister-Nr. 4944 vom 15.04.2008
(04438114 / CH-170.4.007.295-3)

■ EWR Consulting &amp; Trading AG, in Baar, CH-
170.3.014.377-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2004,
S. 20, Publ. 2063692). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Roth, Dieter, von Reigoldswil, in Basel, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4945 vom 15.04.2008
(04438116 / CH-170.3.014.377-0)

■ Facultates AG, in Zug, CH-170.3.021.438-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 19, Publ. 4046778). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: MÜLLER,
BÜHRER &amp; PARTNER AG, in Kilchberg ZH, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Retreag Revisions AG
(CH-170.3.003.343-2), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4946 vom 15.04.2008
(04438118 / CH-170.3.021.438-2)

■ Farbencenter GmbH, in Zug, CH-170.4.003.228-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2001,
S. 2016). Statutenänderung: 03.04.2008. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen in schriftlicher Form.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alt-Vo-
gel, Theresia, von Ufhusen, in Rotkreuz, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alt, Tho-
mas, von Ufhusen, in Alpnach Dorf, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: in Rotkreuz, Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].
Tagesregister-Nr. 4947 vom 15.04.2008
(04438358 / CH-170.4.003.228-9)

■ Gamma Services AG, in Hünenberg, CH-170.3.015.439-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 20, Publ.
4384910). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stricker,
Heidi, von Herisau, in Zürich, Prokuristin, mit Einzelprokura [bis-
her: in Dietikon]; Witzig, Dario, von Laufen-Uhwiesen, in Kappel
am Albis, zeichnungsberechtigt, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Oberwil bei Zug]; Thalmann-Gut, Silvia, von
Reiden und Jonschwil, in Oberwil bei Zug, Zeichnungsberechtigte,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4948 vom 15.04.2008
(04438120 / CH-170.3.015.439-8)

■ Grundhaus AG, in Hünenberg, CH-160.3.000.579-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 20, Publ.
3780586). Statutenänderung: 27.03.2008. Firma neu: HB Bau-
management AG
. Zweck neu: Betrieb eines Tiefbau- und Stras-
senbauunternehmens mit allen damit im Zusammenhang ste-
henden Tätigkeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stehli,
Thomas, von Hombrechtikon und Aeugst am Albis, in Bäretswil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4949 vom 15.04.2008
(04438268 / CH-160.3.000.579-6)

■ Heinz Peter Management, in Steinhausen, CH-
170.1.007.090-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom
27.12.2007, S. 29, Publ. 4261046). Domizil neu: Industriestrasse
7, 6301 Zug.
Tagesregister-Nr. 4950 vom 15.04.2008
(04438012 / CH-170.1.007.090-8)

■ Hodel Finanz AG, in Baar, CH-170.3.030.901-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 22, Publ. 3998326).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mettler, André, von
Hemberg, in Mauensee, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagesregister-Nr. 4951 vom 15.04.2008
(04438014 / CH-170.3.030.901-1)

■ Hüsifä Immobilien AG, in Steinhausen, CH-
020.3.007.215-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2006,
S. 16, Publ. 3347414). Firma neu: Hüsifä Immobilien AG in
Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 19.03.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sirusas-Fähndrich, Erika, von Steinhausen,
in Steinhausen, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift und Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift].
Tagesregister-Nr. 4952 vom 15.04.2008
(04438270 / CH-020.3.007.215-5)

■ IHC International Hospitality Consulting GmbH, in
B a a r , CH-170.4.006.615-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2006, S. 16, Publ. 3540550). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Felgner, Uta, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Berlin (DE), Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 12’000.00]; Staubli, Oswald, von Kün-
ten, in Oberrohrdorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 8’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
12’000.00.
Tagesregister-Nr. 4953 vom 15.04.2008
(04438016 / CH-170.4.006.615-0)

■ IMG Medien AG, in Zug, CH-170.3.026.924-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2007, S. 15, Publ. 3899444). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 27, 6301 Zug. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burch, Roger, von Sarnen, in Baden, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Broghammer,
Oscar, von Altendorf, in Altendorf, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Uebersax, Walter, von Thöri-
gen, in Adliswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4954 vom 15.04.2008
(04438018 / CH-170.3.026.924-1)

■ Inamocom AG, in Zug, CH-170.3.007.765-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 104 vom 01.06.2007, S. 17, Publ. 3955628). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stuck, Ernst, von Büren
an der Aare, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].
Tagesregister-Nr. 4955 vom 15.04.2008
(04438020 / CH-170.3.007.765-5)

■ Ineichen AG Zug Bauunternehmung, in Zug, CH-
170.3.002.818-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005,
S. 21, Publ. 2729634). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Renggli, Kathrin, von Rohrbach, in Finstersee, Zeichnungs-
berechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4956 vom 15.04.2008
(04438022 / CH-170.3.002.818-7)

■ Innoconnect GmbH, in Risch, CH-170.4.007.691-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
06.12.2007, S. 21, Publ. 4233328). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Timm, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in
Buonas, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 14’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4957 vom 15.04.2008
(04438024 / CH-170.4.007.691-8)

■ inter personal GmbH, in Zug, CH-170.4.007.620-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
28.12.2007, S. 29, Publ. 4264780). Statutenänderung:
28.03.2008. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung diverse Büroeinrichtungen, EDV-Soft- und -hardware
inklusive Kaffeemaschine und Verbrauchsmaterial zum Preis von
höchstens CHF 12’000.00 zu übernehmen.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 28.03.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 76 Montag, 21.04.2008 126. Jahrgang

geschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dittli, Stéphanie, von Gurtnellen, in Walchwil, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeyrek, Gabriel, von
Schwyz, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]; Utay, Rubil, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Vilbel
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagesregister-Nr. 4958 vom 15.04.2008
(04438272 / CH-170.4.007.620-6)

■ Inter-Vision AG, in Risch, CH-170.3.028.674-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2005, S. 14, Publ. 3045800).
Statutenänderung: 31.03.2008. Zweck neu: Dienstleistungen im
Bereich der Tierproduktion und der tierischen Veredlungswirt-
schaft, Projektierung von Elementbauten, Vermittlung und Ver-
marktung von Produkten in der Agrarwirtschaft sowie Investitio-
nen im Agrarbereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder
durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisi-
onsstelle [bisher: BDO Visura].
Tagesregister-Nr. 4959 vom 15.04.2008
(04438274 / CH-170.3.028.674-6)

■ IVM Management AG, in Zug, CH-170.3.029.547-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007, S. 19, Publ.
4225336). Firma neu: IVM Management AG in Liquida-
tion
. Domizil neu: c/o FHT CorporateServices AG, Gotthardstrasse
3, 6304 Zug. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief oder durch Publikation im SHAB. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.03.2008
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle; Freiherr von Lüding-
hausen, Michael Otto Albert, deutscher Staatsangehöriger, in In-
ning/Buch (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Ineichen, Armand, von Eglisau, in Baar, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Räder, Berndt, von Unterägeri, in Unterägeri, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögeli,
Richard, von Herbligen, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: FHT CorporateServices AG (CH-
232.0.730.420-1), in Zug, Liquidatorin, mit vertreten durch ihre
Zeichnungsberechtigten.
Tagesregister-Nr. 4960 vom 15.04.2008
(04438276 / CH-170.3.029.547-1)

■ Jacro Financière SA, in Baar, CH-100.3.007.059-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008, S. 17, Publ.
4340456). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn,
Pius, von Gansingen, in Villnachern, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Steiger, Joseph-Urs, von Emmen, in
Othmarsingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagesregister-Nr. 4961 vom 15.04.2008
(04438026 / CH-100.3.007.059-2)

■ Johann Bohrtech AG, in Risch, CH-600.3.011.361-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 21, Publ.
3761422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beratung, Planung und Treuhand AG, in Visp, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Juris Teuhand AG
(CH-170.3.001.295-9), in Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4962 vom 15.04.2008
(04438028 / CH-600.3.011.361-7)

■ Künzi Treuhand, Controlling &amp; Consulting, in Baar,
CH-170.1.005.337-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom
27.05.2002, S. 16, Publ. 483960). Weitere Geschäftsadresse: In-
dustriestrasse 31, 6300 Zug.
Tagesregister-Nr. 4963 vom 15.04.2008
(04438030 / CH-170.1.005.337-9)

■ LocAid Inter AG, in Zug, CH-400.3.024.710-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 23, Publ. 4405558).
Domizil neu: c/o Imagine Betriebe GmbH, Grienbachstrasse 36,
6300 Zug.
Tagesregister-Nr. 4964 vom 15.04.2008
(04438032 / CH-400.3.024.710-0)

■ Loris Trading GmbH, in Zug, CH-170.4.006.261-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006,
S. 26, Publ. 3702058). Statutenänderung: 28.03.2008. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lötscher, Rafael, von Lu-
zern und Marbach LU, in Muri AG, Direktor, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]; Ploskonka, Jacek Andrzej, polnischer Staatsangehöri-
ger, in Nieporet (PL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].
Tagesregister-Nr. 4965 vom 15.04.2008
(04438278 / CH-170.4.006.261-7)

■ Martar AG, in Zug, CH-170.3.020.106-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 124 vom 02.07.2003, S. 21, Publ. 1061336). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Alois Theiler Treu-
hand AG, in Cham, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Waller Treuhand AG (CH-170.3.001.239-2), in
Zug, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4966 vom 15.04.2008
(04438034 / CH-170.3.020.106-0)

■ Martin Robens AG, bisher in Basel, CH-270.3.012.876-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 6, Publ.
4242540). Gründungsstatuten: 09.08.2001, Statutenänderung:
18.03.2008. Firma neu: Martin R. AG. Sitz neu: Z u g . Domizil
neu: Untermüli 6, 6300 Zug. Zweck neu: Private Vermögensver-
waltung auf eigene Rechnung und im eigenen Namen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gillmann, Rainer, von Reichenbach im
Kandertal, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CHF
Revisionen AG (CH-170.3.027.553-8), in Zug, Revisionsstelle (wie
bisher); Gogel, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Oberä-
geri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4967 vom 15.04.2008
(04438280 / CH-270.3.012.876-7)

■ Medcontrol AG, in Unterägeri, CH-170.3.024.716-1, Er-
bringung von Dienstleistungen im Gesundheitswesen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2007, S. 17, Publ. 3914018).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Daniel, von
Langenbruck, in Lausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Hohn, Michael, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4968 vom 15.04.2008
(04438036 / CH-170.3.024.716-1)

■ mvm unternehmensberatung, Roland M. Rupp, in
Z u g , CH-170.1.005.966-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom
24.05.2005, S. 18, Publ. 2849374). Domizil neu: Eschenring 13,
6300 Zug.
Tagesregister-Nr. 4969 vom 15.04.2008
(04438038 / CH-170.1.005.966-3)

■ Niva Trading AG, in Zug, CH-170.3.020.423-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2001, S. 2215). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Alois Theiler Treuhand
AG, in Cham, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Waller Treuhand AG (CH-170.3.001.239-2), in Zug,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4970 vom 15.04.2008
(04438040 / CH-170.3.020.423-8)

■ Off Jet AG, in Zug, CH-170.3.027.045-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 51 vom 14.03.2005, S. 18, Publ. 2745694). Firma neu:
Off Jet AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu:
(Off Jet Ltd. in Liquidation). Domizil neu: c/o FHT Corpo-
rateServices AG, Gotthardstrasse 3, 6304 Zug. Aktien neu: 50’000
Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 50000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 10.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
19.03.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ineichen, Armand, von Eglisau, in Baar, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Juris Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: FHT CorporateSer-
vices AG (CH-232.0.730.420-1), in Zug, Liquidatorin, mit vertre-
ten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagesregister-Nr. 4971 vom 15.04.2008
(04438282 / CH-170.3.027.045-6)

■ Opersys AG, in Risch, CH-100.3.012.743-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2007, S. 20, Publ. 3943226). Sta-
tutenänderung: 25.03.2008. Firma neu: Kofax Resources
Schweiz AG
. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. [Ferner Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Niederberger, Urs, von Dallenwil, in Ennetmoos, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Christen, Hans-Peter, von Littau, in Littau,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weller, William Bradford, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Rancho Santa Fe (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG (CH-
170.9.000.621-3), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Ernst &amp; Young
AG].
Tagesregister-Nr. 4972 vom 15.04.2008
(04438284 / CH-100.3.012.743-0)

■ PE IT Consulting AG, in Cham, CH-020.3.021.594-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2002, S. 17, Publ.
347776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eigenmann, Stefan, von Waldkirch und Zürich, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4973 vom 15.04.2008
(04438042 / CH-020.3.021.594-6)

■ PE IT Holding AG, in Cham, CH-170.3.022.932-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2002, S. 17, Publ. 348274).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eigen-
mann, Stefan, von Waldkirch und Zürich, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4974 vom 15.04.2008
(04438044 / CH-170.3.022.932-0)

■ Peyer Holding AG, in Zug, CH-170.3.013.281-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2006, S. 19, Publ. 3414662).
Statutenänderung: 01.04.2008. Genussscheine neu: [Die Genuss-
scheine sind aufgehoben worden.] Mitteilungen neu: Sofern der
Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können
die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen
Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB un-
terbleiben.
Tagesregister-Nr. 4975 vom 15.04.2008
(04438046 / CH-170.3.013.281-6)

■ Pius Enzler, in Cham, CH-170.1.002.990-4, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.1993, S. 5513). Die Firma wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Emmetten im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4995 vom 15.04.2008
(04438294 / CH-170.1.002.990-4)

■ Promana Management GmbH, in Zug, CH-
170.4.005.090-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 183 vom 21.09.2004, S. 18, Publ. 2458740). Statutenände-
rung: 01.04.2008. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dambach, Beat, von Oberbözberg, in Leuggern, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Eugster Treuhand
(CH-320.1.034.636-5), in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 4976 vom 15.04.2008
(04438286 / CH-170.4.005.090-9)

■ QUAIME AG, in Unterägeri, CH-170.4.005.424-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 20, Publ. 4295972).
Statutenänderung: 01.04.2008. Aktienkapital neu: CHF
113’490.00 [bisher: CHF 112’930.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 113’490.00 [bisher: CHF 112’930.00]. Aktien neu:
11’349’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 11’293’000 In-
haberaktien zu CHF 0.01]. Bei der genehmigten und bedingten
Kapitalerhöhung vom 01.04.2008 wurde gestützt auf den Er-
mächtigungs- bzw. Genehmigungsbeschluss vom 26.07.2007 das
Aktienkapital im Betrag von CHF 36’000.00 durch Verrechnung
liberiert, wofür 36’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 ausgegeben
wurden. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
minada Treuhand AG Zug (CH-170.3.008.660-7), in Baar, Revi-
sionsstelle [bisher: Caminada Treuhand AG Zug].
Tagesregister-Nr. 4977 vom 15.04.2008
(04438288 / CH-170.4.005.424-7)

■ Reglon AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.003.864-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 19, Publ.
4377594). Mit Verfügung vom 11.04.2008, 10.00 Uhr, hat der Kon-
kursrichter über die bereits aufgelöste Gesellschaft den Konkurs
eröffnet.
Tagesregister-Nr. 4978 vom 15.04.2008
(04438048 / CH-170.3.003.864-7)

■ Rothschild Concordia AG, in Zug, CH-170.3.015.576-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 22, Publ.
3844590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: de Rothschild, Evelyn, britischer Staatsangehöriger, in Lon-
don (GB), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tschäni, Dr. Rudolf, von
Dittingen, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4979 vom 15.04.2008
(04438050 / CH-170.3.015.576-4)

■ Satpayevsk Titanium Holding Ltd, in Zug, CH-
170.3.022.792-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2003,
S. 17, Publ. 996054). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ackermann, Gisa, von Altnau, in Walchwil, Direk-
torin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stieger, Karin, von Oberriet SG, in Zug, Direktorin, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4980 vom 15.04.2008
(04438052 / CH-170.3.022.792-1)

■ SB Holding AG, in Zug, CH-170.3.027.501-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2006, S. 19, Publ. 3300298). Sta-
tutenänderung: 28.03.2008. Aktienkapital neu: CHF 2’200’000.00
[bisher: CHF 1’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
2’200’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Aktien neu: 2’200 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1000 Inhaberaktien zu CHF
1000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 28.03.2008
wurde das Aktienkapital im Betrag von CHF 1’200’000.00 durch
Verrechnung liberiert, wofür 1’200 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben wurden. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Correcta AG (CH-020.3.905.450-5), in Zürich, Revisi-
onsstelle [bisher: Correcta AG].
Tagesregister-Nr. 4981 vom 15.04.2008
(04438290 / CH-170.3.027.501-1)

■ SELTIC Konzept und Management AG, in Zug, CH-
170.3.031.733-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2008,
S. 17, Publ. 4307456). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wiget, Peter, von Schwyz, in Hünenberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Buch, Christian, deutscher Staatsange-
höriger, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagesregister-Nr. 4982 vom 15.04.2008
(04438054 / CH-170.3.031.733-5)

■ swidro Beteiligungs AG, in Steinhausen, CH-
170.3.026.786-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
02.08.2005, S. 14, Publ. 2958268). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müri, Thomas, von Kilchberg ZH, in
Abtwil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vogt, Peter, von Herrliberg,
in Herrliberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Keiser, Katrin, von Nesslau, in Wittenbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; JRT JÜRG
ROHRER TREUHAND AG (CH-320.3.020.965-8), in Buchs SG, Re-
visionsstelle [bisher: JRT JÜRG ROHRER TREUHAND AG].
Tagesregister-Nr. 4983 vom 15.04.2008
(04438056 / CH-170.3.026.786-5)

■ Swiss Association of Trust Companies, in Zug, CH-
170.6.000.201-2, Verein (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 18,
Publ. 4038392). Statutenänderung: 24.01.2008. [Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen].
Tagesregister-Nr. 4984 vom 15.04.2008
(04438058 / CH-170.6.000.201-2)

■ swisspor Management AG, in Steinhausen, CH-
400.3.019.046-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2004,
S. 19, Publ. 2078428). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Machowetz, Manfred, von Zürich, in Her-
metschwil-Staffeln, zeichnungsberechtigt, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 4985 vom 15.04.2008
(04438060 / CH-400.3.019.046-5)

■ The Zene Capital GmbH, in Zug, CH-170.4.007.612-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
09.11.2007, S. 19, Publ. 4191698). Statutenänderung:
02.04.2008. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteil-
buch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 02.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leiby
Schernikau, Elisabeth, amerikanische Staatsangehörige, in Jona,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nehs, El-
len, deutsche Staatsangehörige, in Jona, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stam-
manteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Koenigstein (DE)].
Tagesregister-Nr. 4986 vom 15.04.2008
(04438062 / CH-170.4.007.612-0)

■ Thode Treuhand GmbH, in Hünenberg, CH-
170.9.000.501-8, Ausführung von Treuhandarbeiten für kleine
und mittlere Unternehmen aller Branchen, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 197 vom 10.10.1996, S. 6171), mit Hauptsitz in: Aesch
ZH. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thode, Francis Walter, von Küsnacht ZH, in Aesch bei Birmensdorf,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4987 vom 15.04.2008
(04438064 / CH-170.9.000.501-8)

■ Trockentech AG, in Zug, CH-170.3.026.087-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007, S. 20, Publ. 4225388).
Statutenänderung: 02.04.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Dr. Hans Weiss AG, in Zug, Revisions-
stelle.
Tagesregister-Nr. 4988 vom 15.04.2008
(04438066 / CH-170.3.026.087-8)

■ Value Catalysts GmbH, in Zug, CH-170.4.006.341-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
12.06.2007, S. 21, Publ. 3971054). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Burger, Christian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in München (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Habbel, Dr. Rolf, deutscher
Staatsangehöriger, in Zug, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 12’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00.
Tagesregister-Nr. 4989 vom 15.04.2008
(04438068 / CH-170.4.006.341-9)

■ Vastra AG, in Zug, CH-170.3.023.572-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 34 vom 19.02.2002, S. 13, Publ. 349900). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Neuenschwander,
Dr. Markus, von Signau, in Rüschlikon, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jaeggi, Nicolas, von Bern, in Zufikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 76 Montag, 21.04.2008 126. Jahrgang

mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bissig, Hermann, von Altdorf
UR, in Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: zeichnungsberechtigt mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Klingler, Ivo, von Zug und Oberbüren, in
Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: zeichnungsberechtigt mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagesregister-Nr. 4990 vom 15.04.2008
(04438070 / CH-170.3.023.572-8)

■ Zuger Bürgschaftskasse AG, in Zug, CH-170.3.028.826-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 25, Publ.
4357392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmermann, Daniel, von Luzern, in Dierikon, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 4991 vom 15.04.2008
(04438072 / CH-170.3.028.826-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Atamus AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.028.117-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007, S. 16, Publ.
3982598). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz
2 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4992 vom 15.04.2008
(04438074 / CH-170.3.028.117-9)

■ GreenBase Technology AG in Liquidation, in Oberä-
g e r i , CH-170.3.022.442-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11.01.2007, S. 16, Publ. 3718778). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4993 vom 15.04.2008
(04438076 / CH-170.3.022.442-8)

■ Hannes Nussbaumer, in Baar, CH-170.1.006.479-4, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2005, S. 19, Publ.
3145396). Löschung infolge Übergangs der Aktiven und Passiven
an die Hannes Nussbaumer AG, in Baar.
Tagesregister-Nr. 4994 vom 15.04.2008
(04438292 / CH-170.1.006.479-4)

■ SEGAM AG, in Zug, CH-660.0.952.999-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 57 vom 22.03.2007, S. 19, Publ. 3850788). Die Gesell-
schaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 aHRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4996 vom 15.04.2008
(04438078 / CH-660.0.952.999-5)

■ WASTEPOWER AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.027.279-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29.11.2007, S. 17, Publ. 4222252). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagesregister-Nr. 4997 vom 15.04.2008
(04438080 / CH-170.3.027.279-6)

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Abbruch &amp; Rückbau Demotech AG, in Zürich, CH-
020.3.032.288-8, Im Wingert 36a, 8049 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Bauleistungen, insbesondere
Abbruch- und Rückbauarbeiten von Bauwerken aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 02.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Zountouridis, Christos, griechischer
Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Zountouridis, Philipp, französischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift.
Tagesregister-Nr. 10270 vom 15.04.2008
(04438234 / CH-020.3.032.288-8)

■ Bispo Özdemir-Bispo Oliveira’s Agencia de Viagem
e Envios
,  in  W a l l i s e l l e n ,  CH-020.1.054.276-7, Neuwiesen-
strasse 5, 8304 Wallisellen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Reisebüros, Vermittlung und Verkauf
von Flügen und Reisen. Vermitteln von Krediten und Versicherun-
gen aller Art. Eingetragene Personen: Bispo Özdemir-Bispo Oli-
veira, Itaçuria, brasilianische Staatsangehörige, in Wallisellen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10271 vom 15.04.2008
(04438566 / CH-020.1.054.276-7)

■ Bucci Tanja, Praxis für Naturheilkunde, in Dietli-
k o n , CH-020.1.054.277-5, Bahnhofstrasse 39, 8305 Dietlikon,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Be-

handlung von Personen in verschiedenen naturheilkundlichen
Methoden. Eingetragene Personen: Bucci, Tanja Alexandra, von
Sumiswald, in Pfäffikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10272 vom 15.04.2008
(04438568 / CH-020.1.054.277-5)

■ Cardinal 3 GmbH, in Bülach, CH-020.4.037.558-4, Feld-
strasse 86, 8180 Bülach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants / einer Pizzeria. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 31.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Holinger, Hans, von Kilchberg ZH, in Pfungen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagesregister-Nr. 10273 vom 15.04.2008
(04438570 / CH-020.4.037.558-4)

■ CDS-Swiss AG, in Bülach, CH-020.3.032.289-3, In Höfen
4, 8180 Bülach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 09.04.2008. Zweck: Verarbeitung von Naturdärmen,
Schlachten von Tieren und Verarbeiten von geschlachteten Tieren
sowie Handel mit Naturdarmprodukten aller Art sowie Handel mit
Bedarfsgütern aller Art im Fleischbereich sowie Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere
Sicherheiten für eigene oder fremde Verbindlichkeiten stellen so-
wie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bless, Kurt,
von Flums, in Niederglatt ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Niederberger, Walter, von Gettnau und Dallen-
wil, in Bülach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Niederberger, Irina, von Gettnau und Dallenwil, in Bülach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Metreba
Revisions- &amp; Beratungs-AG, CH-020.3.917.421-3, in Dübendorf,
Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10274 vom 15.04.2008
(04438572 / CH-020.3.032.289-3)

■ Claudia Larsen Fotostudio für Frauen, in Männe-
d o r f , CH-020.1.054.278-0, Ackerstrasse 25, 8708 Männedorf, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Fotostu-
dios; Ausführung von Portrait, Schwangerschaft, Dessous, Akt-Fo-
tografie. Eingetragene Personen: Larsen, Claudia, von Zürich und
Basel, in Männedorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10275 vom 15.04.2008
(04438574 / CH-020.1.054.278-0)

■ ConceptFunds GmbH, in Zürich, CH-020.4.037.559-2,
Lintheschergasse 10, 8001 Zürich , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2008. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Vermögensverwaltung mit Anlage-
fonds, individuelle Vermögensverwaltung für Dritte, die Entwick-
lung von Anlageprodukten u.a. strukturierte Kapitalprodukte, Ver-
trieb und Marketing für Dritte sowie die Administration und Ad-
visory Board für Dritte als auch die Verwaltung und Vermarktung
von Schutzrechten und Lizenzen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften kaufen, verkaufen und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter
erfolgen brieflich oder per eMail. Eingetragene Personen:
Schmiedke, Dietrich Walter, von Männedorf, in Schlatt ZH, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Uptrend Wirtschaftsberatung
AG (CH-020.3.927.434-9), in Schöfflisdorf, Revisionsstelle.
Tagesregister-Nr. 10276 vom 15.04.2008
(04438576 / CH-020.4.037.559-2)

■ digital emotions GmbH (digital emotions Sàrl) (di-
gital emotions LLC)
,  in  Z o l l i k o n ,  CH-020.4.037.560-0, c/o
Richterich &amp; Partner AG, Seestrasse 25, 8702 Zollikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 01.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich Film- und TV-Produktion, digi-
tale Effekte, Animation, eVideo, Audioproduktion, Produktion von
Webinhalten, virales Marketing und Produktion von Bild- und
Tonträgern von der Konzeptionsstufe bis zur Ausführung. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-

tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Die Gesellschaft kann Patente, Urheberrechte, Marken und
andere Immaterialgüterrechte sowie Lizenzen jeglicher Art erwer-
ben, halten, nutzen und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründerin vom 01.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: RIPACOM Holding AG (CH-
020.3.030.341-3), in Zollikon, Gesellschafterin, mit einem Stam-
manteil von CHF 20’000.00; Fopp, Kaspar, von Winterthur, in Vol-
ketswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Röthlisberger, Jörg, von Chur, in Grüningen, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagesregister-Nr. 10277 vom 15.04.2008
(04439262 / CH-020.4.037.560-0)

■ EBK Exportberatung Kotwinski, in Schlieren, CH-
020.1.054.279-1, Limmataustrasse 10, 8952 Schlieren, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen und Consul-
tingleistungen im Vertrieb und der Herstellung im Lüftungsgerä-
tesektor mit Schwergewicht im Osteuropäischen Raum. Eingetra-
gene Personen: Kotwinski, Christof, von Urdorf, in Schlieren, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10278 vom 15.04.2008
(04439264 / CH-020.1.054.279-1)

■ Erismann Process Management, in Wetzikon  ZH,
CH-020.1.054.280-9, Morgenstrasse 43, 8620 Wetzikon, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Be-
reich Informatik- und Geschäftsabläufe. Eingetragene Personen:
Erismann, Patrick, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10279 vom 15.04.2008
(04439266 / CH-020.1.054.280-9)

■ ETW Consult GmbH, in Winterthur, CH-020.4.037.561-
1, Weinbergstrasse 61, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
04.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Prozess-, Organisa-
tions- und IT Solution Design sowie Begleitung von deren Ein-
führung in Industrie- und Dienstleistungsunternehmen;
Sourcingberatung für Dienstleistungsunternehmen sowie Tem-
porär-Management von Geschäftseinheiten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 04.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Etter,
Walter, von Sulgen, in Lugano, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-
teil von CHF 10’000.00; Etter-Nüesch, Barbara, von Winterthur
und Sulgen, in Lugano, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00.
Tagesregister-Nr. 10280 vom 15.04.2008
(04439268 / CH-020.4.037.561-1)

■ FubaTech GmbH, in Volketswil, CH-020.4.037.562-6, c/o
Herr Mehmet Akdogan, Rütiwisstrasse 1, 8604 Volketswil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 01.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Handeln
mit technischen Geräten sowie den Import und Export von Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 01.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Arslan, Yasar, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Akdogan, Elif, türkische Staatsangehörige, in
Volketswil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Akdogan, Mehmet, von Zü-
rich, in Volketswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagesregister-Nr. 10281 vom 15.04.2008
(04439270 / CH-020.4.037.562-6)

■ Galerie - Edition Bernard Jordan GmbH, in Zürich,
CH-020.4.037.563-4, Zwinglistrasse 33, 8004 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
03.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Kunstgalerie sowie aller damit zusammenhängender Dienstleis-
tungen, insbesondere die Betreuung künstlerischer Nachlässe, Be-
treuung von Kunstsammlungen, Kunstvermittlung, Kunsthan-
del, Organisation und Betreuung von Kunstausstellungen, Kunst-
editionen und Publikationen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und