logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 74 Donnerstag, 17.04.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 74 Jeudi, 17.04.2008 126. année

No 74 Giovedì, 17.04.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦26

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6

FR 7
GE 8
GL 9
GR 9
JU 10
LU 10

NE 12
NW 12
OW 13
SG 13
SH 14
SO 14

SZ 15
TG 16
TI 16
UR 17
VD 18
VS 19

ZG 20
ZH 22

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 30

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 32

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 49

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 54

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fladbakery AG, in Zofingen, CH-400.3.030.450-4, Stren-
gelbacherstrasse 2, 4800 Zofingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.04.2008. Zweck: Herstellung und Ver-
kauf von Bäckereierzeugnissen jeglicher Art, Handel mit Waren al-
ler Art sowie Import und Export von Waren aller Art; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 03.04.2008 und In-
ventarliste vom 03.04.2008 eine automatische Fladenbrotma-
schine und diverses Zubehör, wofür 100 voll liberierte Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 2’089.70 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 07.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Arslan, Hüseyin,
von Wangen-Brüttisellen, in Brüttisellen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3048 vom 11.04.2008
(04434404 / CH-400.3.030.450-4)

■ four seasons GmbH outdoor- & workwear, in
M e t t a u , CH-400.4.030.451-5, Breitenstrasse 177, 5274 Mettau,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.04.2008. Zweck: Handel mit Textilwaren, insbeson-
dere mit Bekleidungsstücken (Berufs-, Freizeit-, Unfall-, Strahlen-
und Feuerschutz-), Schuhwaren, Kopfbedeckungen und Pflege-
mitteln sowie Erbringen von damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen, wie Aufdrucken und Sticken von Mustern, in der
Schweiz und in Europa; die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
07.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Sulzer, Jérôme, von Winterthur, in Mettau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3049 vom 11.04.2008
(04434406 / CH-400.4.030.451-5)

■ Garten + Anlagen A. Müller GmbH, in Brittnau, CH-
400.4.030.452-0, Grabenmösli 6, 4805 Brittnau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28.03.2008. Zweck: Planung und Ausführung sämtlicher Garten-
bau-, Umgebungs- und Unterhaltsarbeiten, insbesondere im Be-
reich Biotopanlagen; kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.

Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.03.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, André,
von Nebikon und Zell LU, in Wikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3050 vom 11.04.2008
(04434408 / CH-400.4.030.452-0)

■ Gerardi Kundenmaurer GmbH, in Gränichen, CH-
400.4.030.453-1, Lochgasse 13B, 5722 Gränichen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
09.04.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bauge-
werbe, wie insbesondere Maurerarbeiten, Plattenbeläge bei Reno-
vationen, Um- und Neubauten, sowie Beratung im baulichen Be-
reich, Planung und Bauführung; die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Ge-
schäftsbereich beteiligen, solche Unternehmungen erwerben oder
errichten, Patente, Lizenzen etc. erwerben, verwerten, verwalten
und veräussern, Zweigniederlassungen errichten sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gerardi,
Michele, italienischer Staatsangehöriger, in Gränichen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3051 vom 11.04.2008
(04434410 / CH-400.4.030.453-1)

■ Oelmühle Möriken GmbH, in Möriken-Wildegg, CH-
400.4.030.454-6, Bruneggerstrasse 44, 5103 Möriken AG, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 07.04.2008. Zweck: Betrieb einer Ölmühle zum Abpressen der
Ölsaaten sowie Handel mit und Import von Ölsaaten und Rohstof-
fen; die Gesellschaft kann andere Unternehmen erwerben, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen er-
richten, Liegenschaften erwerben, belasten, belehnen, verwalten
und veräussern sowie Patente, Lizenzen und andere immaterielle
und materielle Güter erwerben, veräussern und vergeben. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
07.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Keller, Patrick, von Schneisingen, in Möriken AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3052 vom 11.04.2008
(04434412 / CH-400.4.030.454-6)

■ Shop Safe AG, in Sins, CH-400.3.030.455-7, Giessenmatt 2,
5643 Sins, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
04.04.2008. Zweck: Herstellung von Sicherheitssystemen aller Art,
Vertrieb von und Handel mit Sicherheitssystemen und -lösungen
aller Art sowie Erbringung von Beratungs-, Installations- und Re-
paraturdienstleistungen im Bereich der Sicherheitstechnik; kann
Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder
verwerten sowie Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche übernehmen und errichten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 04.04.2008 von
der Villiger Security Solutions AG (CH-170.3.026.860-6), in Sins,
einen funktionstüchtigen Prototyp eines Cash Einzahlungsauto-
maten für den Detailhandel, wofür 40 Namenaktien zu je CHF
1’000.00 nominal an die Sacheinlegerin ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
brieflich, durch Telefax oder Telegramm an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
04.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Piazzalunga, Silvia, italienische Staatsangehö-

rige, in Azzano San Paolo (IT), Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Villiger, Andreas (genannt:
Andy), von Sins, in Sins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schärli, Hans J., von Arisdorf, in Aris-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3053 vom 11.04.2008
(04434414 / CH-400.3.030.455-7)

■ Simply Beratung GmbH, in Wettingen, CH-
400.4.030.456-2, Jurastrasse 48, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
01.04.2008. Zweck: Vermittlung und Abschluss von Versicherun-
gen, Handel mit Immobilien, Vermittlung von Krediten sowie das
Angebot von Dienstleistungen in der Telekommunikation; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF
21’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Brief an die im Anteilbuch verzeichne-
ten Adressen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hu-
mann, Michael, von Wetzikon ZH, in Mellingen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Sali, Ridvan, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Baden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Vogel, Sven, von Oberurnen, in Dietikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3054 vom 11.04.2008
(04434416 / CH-400.4.030.456-2)

■ SWISS UMZÜGE & TRANSPORTE Burim Shala, in
W e t t i n g e n ,  CH-400.1.030.331-8, Am Gottesgraben 15, 5430
Wettingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Aus-
führen von Umzugs- und Reinigungsarbeiten sowie Transporte.
Eingetragene Personen: Shala, Burim, serbischer Staatsangehö-
riger, in Wettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3055 vom 11.04.2008
(04434418 / CH-400.1.030.331-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALSTOM Technologie AG, in Baden, CH-400.3.024.489-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2007, S. 1, Publ.
4157952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bolis, Giacomo, von Zuchwil, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Albiez, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in
Waldshut-Tiengen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dimper, Dieter, deutscher
Staatsangehöriger, in Turgi, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sweeney, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3057 vom 11.04.2008
(04434140 / CH-400.3.024.489-7)

■ Alt CoachConsult GmbH, in Oftringen, CH-
400.4.027.273-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
19 vom 27.01.2006, S. 1, Publ. 3217142). Statutenänderung:
07.04.2008. Sitz neu: Z o f i n g e n . Domizil neu: Hirschparkweg 4,
4800 Zofingen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kaderli, Peter, von Höchstet-
ten, in Oftringen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Alt, Marion, von Ufhusen und Zofingen,
in Zofingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 74 Donnerstag, 17.04.2008 126. Jahrgang

unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Oftringen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 3058 vom 11.04.2008
(04434422 / CH-400.4.027.273-0)

■ Angela Bärtschiger Cosmetic, in Rothrist, CH-
400.1.024.771-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom
26.09.2003, S. 1, Publ. 1188784). Sitz neu: O f t r i n g e n . Domizil
neu: Roggenstrasse 3, 4665 Oftringen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bärtschiger, Angela, von Murgenthal, in Stren-
gelbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rothrist,
Inhaberin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3059 vom 11.04.2008
(04434424 / CH-400.1.024.771-9)

■ ASB Audiovisuelles Sprachinstitut Baden AG, in Ba-
d e n , CH-400.3.003.918-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom
23.04.2007, S. 1, Publ. 3897008). Statutenänderung: 14.03.2008.
Firma neu: AVS Baden AG. Zweck neu: Führung einer audio-
visuellen Sprachschule; kann in angrenzenden Bereichen tätig
sein, sich an anderen Unternehmen beteiligen und mit solchen
zusammenschliessen, ferner Grundeigentum und andere Vermö-
genswerte erwerben, nutzen und veräussern. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern und soweit die Adressen bekannt sind, ansonsten via
Publikationsorgan.

Tagesregister-Nr. 3060 vom 11.04.2008
(04434426 / CH-400.3.003.918-9)

■ Ascus GmbH, in Wohlen AG, CH-400.4.024.306-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2004,
S. 2, Publ. 2435886). Firma neu: Ascus GmbH in Liq. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
19.03.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stöckli, Ursula, von Boswil, in Boswil, Gesellschafterin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3061 vom 11.04.2008
(04434428 / CH-400.4.024.306-9)

■ Audiocom Dvorak, bisher in Luzern, CH-100.1.020.131-
3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 24.12.1998, S. 8805).
Sitz neu: H a u s e n  A G . Domizil neu: Hauptstrasse 18, 5212 Hau-
sen AG. Zweck neu: Verkauf von Autozubehör und Autostereoan-
lagen; Verkauf von Natels, Heimelektronikanlagen und Zubehör,
Beratungen in den genannten Bereichen und Chauffeurdienste.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dvorak, Bruno, von
Luzern, in Hausen AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Luzern].

Tagesregister-Nr. 3062 vom 11.04.2008
(04434430 / CH-100.1.020.131-3)

■ Casus AG in Liquidation, in Aarburg, CH-
400.3.020.921-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008,
S. 1, Publ. 4368696). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 18.03.2008 mangels Akti-
ven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 3063 vom 11.04.2008
(04434432 / CH-400.3.020.921-7)

■ Cult Lounge AG, in Buchs AG, CH-400.3.025.877-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 1, Publ.
4339144). Firma neu: Cult Lounge AG in Liquidation. Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 07.04.2008 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 07.04.2008, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3064 vom 11.04.2008
(04434434 / CH-400.3.025.877-5)

■ D’ecco Daniela Amacker, in Bad  Zurzach, CH-
400.1.025.825-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom
19.03.2007, S. 2, Publ. 3845584). Domizil neu: Hauptstrasse 47,
5330 Bad Zurzach.

Tagesregister-Nr. 3066 vom 11.04.2008
(04434438 / CH-400.1.025.825-0)

■ Dati GmbH, in Spreitenbach, CH-400.4.027.018-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
11.12.2007, S. 1, Publ. 4241742). Firma neu: Dati GmbH in Li-
quidation
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom
08.04.2008 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
08.04.2008, 11.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3065 vom 11.04.2008
(04434436 / CH-400.4.027.018-8)

■ DIABOLO GmbH, in Zofingen, CH-400.4.029.011-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom
07.08.2007, S. 1, Publ. 4056726). Firma neu: DIABOLO GmbH
in Liquidation
. Domizil neu: c/o Stefan Herrmann, Lettenweg
28, 4452 Itingen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 01.04.2008 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Herrmann, Stefan, von Rohrbach-
graben, in Itingen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Herrmann, Hans, von Rohrbachgraben, in Thür-
nen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3067 vom 11.04.2008
(04434440 / CH-400.4.029.011-2)

■ Dr. Lehner Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in
B u c h s  A G , CH-400.3.919.224-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
135 vom 14.07.2005, S. 1, Publ. 2932728). Statutenänderung:
06.02.2008, 07.03.2008. Firma neu: Lehner Treuhand AG.
Zweck neu: Ausübung von Treuhandfunktionen und Steuerbera-
tungen, Buchführungen, Durchführung von Revisionen, Wirt-
schaftsprüfungen, Immobilienverwaltungen sowie Unterneh-
mensberatungen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-

richten, Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben, hal-
ten, verwalten und veräussern sowie Liegenschaften erwerben, be-
lehnen, verwalten und veräussern. Aktien neu: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen schriftlich (Brief oder Telefax), sofern das Gesetz oder die Sta-
tuten nichts Abweichendes vorschreiben. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehner,
Sonja, von Gränichen, in Suhr, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Oberentfelden].

Tagesregister-Nr. 3068 vom 11.04.2008
(04434442 / CH-400.3.919.224-7)

■ E.L.V.I.S. Suisse Genossenschaft, in Mellingen, CH-
400.5.030.065-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007,
S. 1, Publ. 4264622). Domizil neu: Jurastrasse 20, 5507 Mellingen.

Tagesregister-Nr. 3069 vom 11.04.2008
(04434444 / CH-400.5.030.065-1)

■ EBridge AG, in Obersiggenthal, CH-170.3.024.151-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 2, Publ.
4267146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier Daniel Treuhand AG, in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3070 vom 11.04.2008
(04434446 / CH-170.3.024.151-2)

■ Excon Howald Consulting GmbH, in Laufenburg,
CH-400.4.016.016-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 82 vom 30.04.2001, S. 3185). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Haus Howald, Bettina, deutsche
Staatsangehörige, in Laufenburg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Howald,
Erich H., von Thörigen, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: in Laufenburg, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift, ohne Stammeinlage].

Tagesregister-Nr. 3071 vom 11.04.2008
(04434448 / CH-400.4.016.016-7)

■ FORTYFOUR 44 men & women store GmbH in Li-
quidation
, in O f t r i n g e n , CH-280.4.003.769-9, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 1,
Publ. 4385000). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Zofingen vom 18.03.2008 mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 3072 vom 11.04.2008
(04434450 / CH-280.4.003.769-9)

■ Frey Electric Control AG, in Reinach  AG, CH-
400.9.026.398-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 65 vom
05.04.2005, S. 1, Publ. 2776402), mit Hauptsitz in: Triengen. Do-
mizil neu: Hauptstrasse 49, 5734 Reinach AG. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schwegler, Manuela,
von Triengen und Winikon, in Triengen, mit Einzelprokura. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maurer, Hilda, von Gut-
tet, in Schöftland, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 3073 vom 11.04.2008
(04434452 / CH-400.9.026.398-3)

■ G&K Akkord Maurer GmbH, in Unterentfelden, CH-
400.4.026.607-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 07.06.2005, S. 1, Publ. 2870464). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Littau im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3098 vom 11.04.2008
(04434142 / CH-400.4.026.607-7)

■ Genossenschaft Reithalle Binzenholz, in Seon, CH-
400.5.922.037-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.1992,
S. 1563). Firma neu: Genossenschaft Reithalle Binzen-
holz in Liquidation
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 15.12.2006 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lüscher, Otto, von Seon, in Seon,
Präsident der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident der Verwaltung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Müller, Ueli, von Unterkulm
und Seon, in Seon, Vizepräsident der Verwaltung und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Vize-
präsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fi-
scher, Otto Heinrich, von Meisterschwanden, in Meisterschwan-
den, Mitglied der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied der Verwaltung
und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Rita, von
Lupfig und Egliswil, in Unterkulm, Mitglied der Verwaltung und
Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin
[bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuarin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Ryf, Astrid, von Bannwil, in Seon, Mitglied der
Verwaltung und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidatorin [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3074 vom 11.04.2008
(04434454 / CH-400.5.922.037-2)

■ Gratank AG, in Niederwil  AG, CH-400.3.004.096-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2004, S. 2, Publ.
2601354). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gratwohl,
Mario, von Niederwil AG, in Niederwil AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3075 vom 11.04.2008
(04434456 / CH-400.3.004.096-7)

■ Gratwohl Automobile, in Niederwil  AG, CH-
400.1.909.025-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom
19.04.1983, S. 1282). Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Gratwohl, Adrian, von Niederwil AG, in Niederwil AG, mit Einzel-
unterschrift; Gratwohl, Mario, von Niederwil AG, in Niederwil AG,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3076 vom 11.04.2008
(04434458 / CH-400.1.909.025-4)

■ GUTER-RUF Inhaber Martin Ruf, in Baden, CH-
400.1.025.996-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2006, S. 2, Publ. 3688536). Domizil neu: Bahnhofplatz 4,
5400 Baden.

Tagesregister-Nr. 3077 vom 11.04.2008
(04434460 / CH-400.1.025.996-3)

■ Helvetika Paints GmbH, in Spreitenbach, CH-
020.4.031.174-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 19.12.2006, S. 2, Publ. 3688544). Firma neu: Hel-
vetika Paints GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Baden vom 08.04.2008 ist über diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 08.04.2008, 11.30 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3078 vom 11.04.2008
(04434462 / CH-020.4.031.174-1)

■ Horego Vorsorge Plus, in Baden, CH-400.7.026.621-5,
Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 2, Publ. 3845626). Ur-
kundenänderung: 18.12.2007. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]

Tagesregister-Nr. 3079 vom 11.04.2008
(04434464 / CH-400.7.026.621-5)

■ ISOFAS GmbH, in Riniken, CH-400.4.028.144-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2006,
S. 1, Publ. 3655902). Firma neu: ISOFAS GmbH in Liquida-
tion
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom
09.04.2008 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
09.04.2008, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3080 vom 11.04.2008
(04434466 / CH-400.4.028.144-1)

■ Kaltenherberge AG, bisher in Roggwil  BE, CH-
053.3.000.940-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008,
S. 4, Publ. 4374196). Gründungsstatuten: 05.01.1981, Statu-
tenänderung: 01.04.2008. Firma neu: Brogli Gastrobetriebe
AG
. Sitz neu: S e o n . Domizil neu: c/o Brogli Immobilien AG,
Oberdorfstrasse 28, 5703 Seon. Zweck neu: Betrieb von Gastro-Un-
ternehmungen und Vermieten von Gastro-Liegenschaften; die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 1’300’000.00. Liberierung: CHF
1’300’000.00. Aktien: 1’300 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Ueber-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brogli,
René, von Wittnau, in Seon, Präsident, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Kobel, David, von Krauchthal, in Dürrenroth, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); SN GmbH (CH-
053.4.016.198-1), in Huttwil, Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 3081 vom 11.04.2008
(04434468 / CH-053.3.000.940-4)

■ Krehl & Partner (Schweiz) GmbH - Die Value Ma-
nager -
, in R h e i n f e l d e n , CH-400.4.023.922-3, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2004, S. 2,
Publ. 2139954). Firma neu: Krehl & Partner (Schweiz)
GmbH - Die Value Manager - in Liquidation
. Domizil
neu: c/o Mahrer Treuhand AG, Bachstrasse 10, 4313 Möhlin. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 01.04.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Blattert, Philipp, deutscher Staatsangehö-
riger, in Sulz am Neckar (D), mit Einzelunterschrift; Pauwels, Dr.
Marc, belgischer Staatsangehöriger, in Hilchenbach (D), mit Ein-
zelunterschrift; Roloff, Dr. Achim, von Rheinfelden, in Rheinfel-
den, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mahrer Treuhand AG (CH-
400.3.021.635-5), in Möhlin, Liquidatorin, vertreten durch ihre
Zeichnungsberechtigten.

Tagesregister-Nr. 3082 vom 11.04.2008
(04434470 / CH-400.4.023.922-3)

■ Loginfo Consulting GmbH, in Wohlen  AG, CH-
400.4.028.956-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 1, Publ. 4032612). Statutenänderung:
08.04.2008. Sitz neu: B e r i k o n . Domizil neu: Grundackerweg 75,
8965 Berikon . Mit Beschluss vom 08.04.2008 wurde das Stamm-
kapital mit CHF 10’000.00 nachliberiert. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronsicher
Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 08.05.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: von Burg, Stefan, von Balsthal, in Berikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Wohlen AG und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]; von Burg, Verena, von Balsthal,
in Berikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Wohlen AG, Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 3083 vom 11.04.2008
(04434472 / CH-400.4.028.956-8)

■ Manteigas Rodrigues Joaquim, in Niederlenz, CH-
400.2.025.152-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom
01.02.2005, S. 2, Publ. 2680608). Mit Verfügung des Gerichtsprä-

sidiums Lenzburg vom 09.04.2008 ist über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 09.04.2008, 08.30 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3084 vom 11.04.2008
(04434474 / CH-400.2.025.152-7)

■ Med-Koh GmbH, in Baden, CH-020.4.000.605-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2005,
S. 2, Publ. 3067184). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kleiner, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Bünzen, mit Ein-
zelprokura;

Tagesregister-Nr. 3085 vom 11.04.2008
(04434476 / CH-020.4.000.605-4)

■ Milchverwertungsgenossenschaft Menziken-Burg,
in M e n z i k e n , CH-400.5.915.198-7, Genossenschaft (SHAB Nr.
105 vom 02.06.1994, S. 3076). Firma neu: Milchverwertungs-
genossenschaft Menziken-Burg in Liquidation
. Domizil
neu: c/o Peter Fuhrer, Wiegenacherstrasse 236, 5735 Pfeffikon LU.
Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 28.02.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Siegrist, Hans Peter, von Menziken, in Menziken, Präsi-
dent der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Prä-
sident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mäder,
Andreas, von Albligen, in Menziken, Vizepräsident der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident der Verwal-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fuhrer, Hans, von
Trubschachen, in Menziken, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Merz-Sörensen, Rudolf, von Menziken,
in Menziken, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung und Aktuar
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rindlisbacher, Ulrich, von
Lützelflüh, in Menziken, Mitglied der Verwaltung und Kassier,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung
und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fuhrer, Peter,
von Pfeffikon, in Pfeffikon , Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3086 vom 11.04.2008
(04434478 / CH-400.5.915.198-7)

■ NAMANURO secondhand Brockenhaus, Nuria Peter,
in T u r g i , CH-400.1.026.229-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45
vom 04.03.2005, S. 1, Publ. 2728784). Mit Verfügung des Gerichts-
präsidiums Baden vom 08.04.2008 ist über die Inhaberin dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 08.04.2008, 11.30 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3087 vom 11.04.2008
(04434480 / CH-400.1.026.229-5)

■ Ocean Fish GmbH in Liquidation, in Baden, CH-
400.4.026.610-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 176 vom 12.09.2006, S. 2, Publ. 3546418). Liquidation been-
det. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 3088 vom 11.04.2008
(04434482 / CH-400.4.026.610-4)

■ Ontaris GmbH, in Ennetbaden, CH-400.4.017.883-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2005,
S. 2, Publ. 2778926). Statutenänderung: 13.03.2008. Sitz neu:
B a d e n . Domizil neu: c/o Merkli & Partner AG, Husmatt 1, 5405
Dättwil AG. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt anlässlich der Grün-
dung diverse Bürogeräte und Büromöbel, gemäss Vertrag vom
17.10.1996, zum Preise von CHF 27’745.–, wovon CHF 20’000.–
an das Stammkapital angerechnet und CHF 7’745.– als Forde-
rung gutgeschrieben werden.]. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, nötigenfalls
durch eingeschriebenen Brief, an die im Anteilbuch eingetrage-
nen Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
13.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Merkli, Benjamin Nathanael,
von Berlingen, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Brugg und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00].

Tagesregister-Nr. 3089 vom 11.04.2008
(04434484 / CH-400.4.017.883-4)

■ Palla & Partner AG, in Böttstein, CH-400.3.008.561-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2006, S. 2, Publ.
3207802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kramer, Rolf, von Leibstadt, in Böttstein, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3090 vom 11.04.2008
(04434486 / CH-400.3.008.561-0)

■ Preal AG, in Kaiserstuhl, CH-020.3.920.595-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 2, Publ. 4026942).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hinwil im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3100 vom 11.04.2008
(04434504 / CH-020.3.920.595-4)

■ R. Aschmann Fenstertechnik GmbH, in Oberwil-
L i e l i , CH-400.4.022.520-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2006, S. 2, Publ. 3482142). Statu-
tenänderung: 27.02.2008. Firma neu: Agimus GmbH. Domizil
neu: Lettenstrasse 29, 8966 Oberwil-Lieli. Zweck neu: Handel mit
Waren aller Art, Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräussern von
Grundstücken und Liegenschaften sowie Erbringen von Dienst-
leistungen in den Bereichen Unterhalt, Beratung und Treuhand;
kann Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie sonstige Ver-
mögenswerte erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Das
Stammkapital ist bei der Gründung in der Höhe von CHF
40’000.00 durch Sacheinlage liberiert worden. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Er-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 74 Donnerstag, 17.04.2008 126. Jahrgang

klärung der Geschäftsführung vom 03.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Aschmann, Rudolf Daniel, von Horgen, in
Bremgarten AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gündel, Sabine, von Gla-
rus, in Oberwil-Lieli, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00.

Tagesregister-Nr. 3091 vom 11.04.2008
(04434488 / CH-400.4.022.520-9)

■ Roland Gisiger AG, in Frick, CH-400.3.008.360-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 02.09.1997, S. 6459). Statutenän-
derung: 03.04.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 03.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Heggli, Bruno, von Müswangen, in Benzenschwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3092 vom 11.04.2008
(04434490 / CH-400.3.008.360-1)

■ Uniresearch AG, in Muhen, CH-035.3.000.947-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 2, Publ. 4405816).
Firma neu: Uniresearch AG in Liquidation. Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.] Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 09.04.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: De Martin, Reto, von Frauenfeld,
in Schöftland, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hunkeler, Peter, von Altishofen, in Reiden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bosancic,
Dragan, Staatsangehöriger von Bosnien und Herzegowina, in
Reussbühl, mit Kollektivprokura zu zweien; Zäch, Dr. Guido Al-
fons, von Oberriet SG, in Zofingen, Präsident des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schaub, Dr. Rudolf P., von Ettingen, in Wohlen AG, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3093 vom 11.04.2008
(04434492 / CH-035.3.000.947-2)

■ Viehzuchtgenossenschaft Bözberg und Umgebung
in Liquidation
, in G a l l e n k i r c h , CH-400.5.911.149-7, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006, S. 2, Publ. 3294468).
Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, so-
bald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 3094 vom 11.04.2008
(04434494 / CH-400.5.911.149-7)

■ Vinzenz Meier AG, in Aarau, CH-400.3.922.129-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2006, S. 2, Publ. 3565438).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rieder,
Hans, von Erlinsbach SO, in Erlinsbach SO, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bremgartner, Verena,
von Geuensee, in Geuensee, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 3095 vom 11.04.2008
(04434496 / CH-400.3.922.129-9)

■ Yurdakul Gipsergeschäft, in Spreitenbach, CH-
400.1.028.020-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom
19.03.2007, S. 1, Publ. 3845510). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Baden vom 08.04.2008 ist über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 08.04.2008, 11.30 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3096 vom 11.04.2008
(04434498 / CH-400.1.028.020-5)

■ Zollinger AG, Tegerfelden, in Tegerfelden, CH-
400.3.001.066-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2004,
S. 2, Publ. 2208934). Statutenänderung: 21.12.2007. Firma neu:
Zollinger AG. Zweck neu: Verwaltung von Immobilien; die Ge-
sellschaft kann industrielle Oberflächenbehandlungen verschie-
denster Materialien im Pulver- und Lackierverfahren betreiben,
ein Schriftenatelier mit Siebdruck sowie Handel mit Werbeartikeln
und Textilien führen, Carrosserie- und Spritzarbeiten an Fahrzeu-
gen ausführen und den Handel betreiben, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.] Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 02.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revisag, in Klingnau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3056 vom 11.04.2008
(04434420 / CH-400.3.001.066-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ FAF Stiftung für die Förderung der medizinischen
Analytik und Forschung in Liquidation
,  in  B a d e n ,  CH-
400.7.007.645-0, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2007, S. 2,
Publ. 4055406). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 3097 vom 11.04.2008
(04434500 / CH-400.7.007.645-0)

■ Krasniqi Bedachungen und Bauspenglerei, in Hor-
n u s s e n , CH-400.1.027.934-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34
vom 19.02.2007, S. 1, Publ. 3783962). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Krasniqi Be-
dachungen & Bauspenglerei GmbH (CH-400.4.030.120-6), in
Hornussen übertragen worden.

Tagesregister-Nr. 3099 vom 11.04.2008
(04434502 / CH-400.1.027.934-2)

■ va bene Naturladen Steinmann, in Villmergen, CH-
400.1.024.106-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom
10.02.2003, S. 1, Publ. 854844). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. Die Aktiven und Passiven sind an die va bene Natur- & Ge-
schenkladen, Susanne Stähli (CH-400.1.030.274-8), in Villmer-
gen übertragen worden.

Tagesregister-Nr. 3101 vom 11.04.2008
(04434506 / CH-400.1.024.106-8)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bruno Dörig AG, in Appenzell, CH-310.3.000.394-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2000, S. 6061). Statu-
tenänderung: 11. 04. 2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines Malerei- und Tapeziergeschäftes. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegen-
schaften kaufen und verkaufen und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, so-
wie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Mitteilungen: Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen
Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.4.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Fässler
& Partner Appenzell AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dörig, Bruno, von
Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher:
Dörig-Keller, Bruno).

Tagesregister-Nr. 164 vom 11.04.2008
(04434202 / CH-310.3.000.394-6)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ NESH GmbH, in Speicher, CH-300.4.015.731-7, Reheto-
belstrasse 15, 9037 Speicherschwendi, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, den
Vertrieb, die Entwicklung, die Produktion und Montage von tech-
nischen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Postzustelladresse: Rehe-
tobelstrasse 15, Postfach 24, 9037 Speicherschwendi. Gemäss Er-
klärung des Geschäftsführers vom 11.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner odentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Etterlin, Walter,
von Muri AG, in Speicherschwendi (Speicher), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.

Tagesregister-Nr. 367 vom 11.04.2008
(04434200 / CH-300.4.015.731-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arlekin’s Dream GmbH, in Herisau, CH-300.4.014.619-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom
15. 08. 2003, S. 2, Publ. 1131420). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Villiger, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in
Herisau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 18’000 (bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift).

Tagesregister-Nr. 368 vom 11.04.2008
(04434626 / CH-300.4.014.619-0)

■ Bach Heiden AG, in Heiden, CH-300.3.010.373-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2008, S. 2, Publ. 4278498).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach,
Franz, von Eschenz, in Heiden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bach, Pia, von Eschenz, in Heiden, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 369 vom 11.04.2008
(04434628 / CH-300.3.010.373-1)

■ bedu gmbh, in Speicher, CH-300.4.015.601-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2008,
S. 2, Publ. 4303274). Statutenänderung: 9. 04. 2008. Firma neu:
city jeans gmbh. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Er-
bringung von Managementdienstleistungen, insbesondere im Zu-
sammenhang mit der Produktion und dem Handel von Jeans und
anderen Artikeln der Modebranche. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
dem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern

und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. (aufgehoben)
(bisher: Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.). Mitteilun-
gen: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: (aufgehoben) (bisher: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammeinlagen
gemäss Statuten.).

Tagesregister-Nr. 370 vom 11.04.2008
(04434630 / CH-300.4.015.601-0)

■ Meridian Commodity Advisors AG, in Walzenhau-
s e n ,  CH-300.3.015.378-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2007, S. 2, Publ. 3768188). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Köhn, Manfred, deutscher Staatsange-
höriger, in Walzenhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 371 vom 11.04.2008
(04434632 / CH-300.3.015.378-6)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Adryl Sàrl, à Biel/Bienne, CH-036.4.041.707-7, rue Cen-
trale 22, 2502 Biel/Bienne, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 3. 04. 2008. But: La société a
pour but le commerce d’articles de chemiserie et bonneterie. Elle
peut faire toutes opérations commerciales, financières et indus-
trielles en rapport direct ou indirect avec son but ou de nature à
en faciliter la réalisation. Capital social: CHF 20’000.–. Faits qua-
lifiés: Apports en nature/Reprise de biens: La société reprend lors
de la fondation les actifs de CHF 259’948.86 et les passifs envers
les tiers de CHF 44’443.15 de la raison individuelle ’Adryl, Adrienne
Dubois-dit-Bonclaude’ (CH-073.1.002.901-6), à Biel/Bienne, se-
lon contrat du 03.04.2008 et bilan au 31.12.2007, pour le prix de
CHF 215’505.71, en échange duquel 20 parts sociales de CHF
1’000.– sont émises, le solde par CHF 195’505.71 constituant une
créance de l’apportante envers la société. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit, par télécopie ou par courriel. Selon déclaration de la fonda-
trice du 03.04.2008, la société n’est pas soumise à une révision or-
dinaire et renonce à une révision restreinte. Personne inscrite: Du-
bois-dit-Bonclaude, Adrienne, de Le Locle et La Chaux-de-Fonds,
à Orvin, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20
parts sociales de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 3933 du 11.04.2008
(04434860 / CH-036.4.041.707-7)

■ Ange Coquin Haefely, à Studen BE, CH-036.1.041.739-
1, Kirchweg 3, 2557 Studen BE, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). Objet de l’entreprise: Commerce de marchandises en
tous genres. Personnes inscrites: Haefely, Christine, de Mümliswil-
Ramiswil, à Studen BE, titulaire, avec signature individuelle; Ha-
efely, Frédéric, de Mümliswil-Ramiswil, à Studen BE, avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 3934 du 11.04.2008
(04434010 / CH-036.1.041.739-1)

■ Chalet Alpha AG, in Saanen, CH-036.3.041.733-0, Dorf-
strasse, 3792 Saanen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10. 04. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Er-
werb, die Überbauung, Veräusserung, Verwaltung, Vermittlung,
Vermietung und Verpachtung von Immobilien und Grundstücken
aller Art sowie die Verwertung damit zusammenhängender
Rechte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke, Patente und Lizenzen erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 2’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 10.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Boo, Tho-
mas, von Saanen, in Saanen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Fuchs, Hans Dieter, von Thalwil, in Stellenbosch (ZA), Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3876 vom 11.04.2008
(04433886 / CH-036.3.041.733-0)

■ EMC2 Concept Sàrl, à Tramelan, CH-036.4.041.740-5,
Grand-Rue 131, 2720 Tramelan, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 7. 04. 2008. But: La société
a pour but l’importation et l’exportation de cuisines, de salles de
bain et de matérieux de construction, l’achat, la gérance, la ré-
novation et la vente d’immeubles, la vente de produits cosméti-
ques et d’articles de cadeaux et toutes autres activités s’y rappor-
tant directement ou indirectement. Elle peut créer des succursales
en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse
et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou
analogue, ou fusionnner avec de telles entreprises, acquérir ou
vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous
contrats propres à développer et à étendre son but ou s’y rapportant
directement ou indirectement. Capital social: CHF 20’000.–. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
courrier écrit, par télécopie ou par courrier électronique. Les as-
sociés Lara Marino et Loris Marino, tous deux représentés par leur
père, Giuseppe Marino, de Lausanne, à Lausanne, sont mineurs
au moment de l’inscription. Selon déclaration des fondateurs du

07.04.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites: Marino,
Lara, de Lausanne, à Lausanne, associée, sans droit de signature,
pour 10 parts sociales de CHF 1’000.–; Marino, Loris, de Lausanne,
à Lausanne, associé, sans droit de signature, pour 10 parts sociales
de CHF 1’000.–; Marino, Giuseppe, de Lausanne, à Lausanne, gé-
rant, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3935 du 11.04.2008
(04434862 / CH-036.4.041.740-5)

■ EOG Immobilien GmbH, in Worb, CH-036.4.041.734-2,
Industriestrasse 27, 3076 Worb, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 03. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt: Kauf, Verkauf, Handel und Verwaltung von
Liegenschaften sowie Planung und Realisierung von Bauprojek-
ten, Bau- und Immobilientreuhand, Treuhand- und Finanz-
dienstleistungen, Unterhalt und Bewirtschaftung von Liegen-
schaften. Erbringen von Ingenieur-, Restaurierungs-, Renovie-
rungsdienstleistungen, Bauleistungen aller Art sowie Beratung
und Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Bau-
und Baunebenbranche. Handel mit Baustoffen, Baumaterialien,
Isoliermaterialien, Sicherheitsprodukten, Sanitär-/Heizungs-
/Klima- und Elektroprodukten, Eisenwaren, Holz, Farben, La-
cken, Maschinen, Geräten, Werkzeugen, Beleuchtungskörpern,
Möbeln, Software und Hardware. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Gesellschaften beteiligen sowie sämtliche Geschäfte tätigen,
welche die wirtschaftliche Entwicklung des Unternehmens för-
dern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 19.03.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kisters, Fried-
rich, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Mader, Christian, von
Seleute, in Worb, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3877 vom 11.04.2008
(04433888 / CH-036.4.041.734-2)

■ Handyman &amp; Troubleshooter GmbH, in Evilard, CH-
036.4.041.735-8, c/o plume rapide monique villars, chemin du
Crêt 14, 2533 Evilard, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2008. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen, die Bera-
tung und der Handel im Bereich Gestaltung und Unterhalt von
Gärten, Plätzen und Aussenanlagen, Renovation und Unterhalt
von Liegenschaften und Gebäuden, sowie weiteren Arbeiten im
und ums Haus. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die
geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
’Martin Marmet Handyman + Troubleshooter’, in Arch, gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 28.02.2008 und Bi-
lanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF 53’302.05 und Passiven
von CHF 12’180.10, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital
angerechnet und dem Sacheinleger zudem CHF 21’121.95 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 07.03.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Marmet, Martin, von Lenk, in Arch, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Villars, Monique, von Evilard, in Evilard, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3878 vom 11.04.2008
(04434822 / CH-036.4.041.735-8)

■ HSS Facility Management GmbH, in Bern, CH-
036.4.041.736-3, Bümplizstrasse 148, 3018 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 04. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen sämt-
licher Dienstleistungen im Bereich von Liegenschaften, insbeson-
dere Hauswartung. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 04.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Häfliger, Stephan, von Reitnau, in
Kerzers, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Häfliger,
Sandra, von Reitnau, in Kerzers, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3879 vom 11.04.2008
(04433974 / CH-036.4.041.736-3)

■ Restaurant Pangäa, A. Yildirim, in Bern, CH-
036.1.041.737-5, Schwanengasse 8, 3011 Bern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurationsbe-
triebes mit Café-Bar. Eingetragene Personen: Yildirim, Aydin, von
Herzogenbuchsee, in Herzogenbuchsee, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3880 vom 11.04.2008
(04433976 / CH-036.1.041.737-5)

■ Topobau Service GmbH, in Saanen, CH-036.4.041.738-
7, c/o Martin Lauber, Oberdorf, 3792 Saanen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 04. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen für die Be-
reitstellung von Vermessungsgrundlagen für Architektur und
Bauvermessung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 74 Donnerstag, 17.04.2008 126. Jahrgang

alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die
Gesellschafter: Brief, Fax oder E-mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 10.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lauber, Martin,
von Frutigen, in Saanen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3881 vom 11.04.2008
(04433890 / CH-036.4.041.738-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AG für Werte, in Bern, CH-035.3.033.536-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 98 vom 22. 05. 2006, S. 3, Publ. 3386160). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Remund, Angela-Maria,
von Mühleberg, in Grossaffoltern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied und Sekretärin]; Guggisberg, Man-
fred, von Wald BE, in Meikirch, Mitglied und Sekretär, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung];
Remund, René, von Mühleberg, in Grossaffoltern, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; Mäder, Hans Peter, von Mühleberg, in Hasle-Rüegsau
(Hasle bei Burgdorf), stellvertretender Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 3882 vom 11.04.2008
(04434572 / CH-035.3.033.536-5)

■ Ammann BauAusrüstung AG, in Langenthal, CH-
053.3.016.363-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2007, S. 3, Publ. 4121530). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hunziker, Rudolf, von Zürich und Ad-
liswil, in Möriken-Wildegg (Möriken AG), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Steiner, Markus, von Zell LU, in Deitingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bosshard, Urs, von Untersiggen-
thal und Oberembrach, in Aarwangen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Degen,
Markus, von Oberdorf BL, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Demarmels, Anton, von Salouf, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weixler, Johann Nepomuk, deutscher
Staatsangehöriger, in Feiburg im Breisgau (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3883 vom 11.04.2008
(04434574 / CH-053.3.016.363-5)

■ Ammann Schweiz AG, in Langenthal, CH-
053.3.000.619-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2007, S. 4, Publ. 3843602). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Steiner, Markus, von Zell LU, in Dei-
tingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bosshard, Urs, von Un-
tersiggenthal und Oberembrach, in Aarwangen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hunziker, Rudolf, von Zürich, in Möriken-
Wildegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Demarmels, Anton, von Salouf, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weixler, Johann Ne-
pomuk, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnelli, Karsten, von
Kirchberg SG, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3884 vom 11.04.2008
(04434576 / CH-053.3.000.619-3)

■ Astoria AG Hotel + Restaurant Bern, in Bern, CH-
035.3.010.214-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
24. 06. 2004, S. 3, Publ. 2323930). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Televantos, Antonios, von Düdingen und St. Ur-
sen, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Vulpera].

Tagesregister-Nr. 3885 vom 11.04.2008
(04434578 / CH-035.3.010.214-5)

■ at antenen treuhand ag, in Thun, CH-092.3.015.030-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2007, S. 4,
Publ. 3938634). Statutenänderung: 3. 04. 2008. Domizil neu:
Schulhausstrasse 13, 3600 Thun. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
[bisher: Mitteilungen der Gesellschaft an die im Aktienbuch ein-
getragenen Aktionäre erfolgen schriftlich.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 03.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: AlpEnet GmbH, in Interlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3886 vom 11.04.2008
(04434824 / CH-092.3.015.030-0)

■ BANTAM-CAMPING, in Hindelbank, CH-053.3.002.208-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2007, S. 4,
Publ. 4031742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pellissier, Daniel, von Grimisuat, in Krauchthal (Het-
tiswil bei Hindelbank), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3887 vom 11.04.2008
(04434580 / CH-053.3.002.208-3)

■ Business &amp; Decision Thun GmbH, in Thun, CH-
092.4.000.961-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 14. 06. 2007, S. 4, Publ. 3975000). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Peter, von Mur-
genthal, in Thun, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3888 vom 11.04.2008
(04434582 / CH-092.4.000.961-1)

■ Bächtold &amp; Moor AG Ingenieure Planer
ETH/SIA/usic
,  in  T h u n ,   CH-092.9.000.420-0, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 7, Publ. 4002318), mit
Hauptsitz in: Bern. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-

035.3.012.256-8. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Streichung der Angebe betreffend Statu-
tenäderung am Hauptsitz, weil nicht zum Eintragungstext der
Zweigniederlassung gehörend] [gestrichen: Die Statutenände-
rung am Hauptsitz (Vinkulierung etc.) berührt die Eintragung der
Zweigniederlassung nicht.] [Streichung von Andreas Stauffer, Pe-
ter Grossniklaus, Beat Rupp, Alfred Schorno, Stefan Thomet, Tho-
mas Heierle, Stephan Kummer, Renate Schlunegger, Adrian Mül-
ler, Thomas Rohrer, Ulrich Sennhauser, Markus Meer, Peter Ja-
berg, Andreas Keller, Hansruedi Schlecht, Peter Zürcher, Bernhard
Gilgen von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haldi, Toni,
von Saanen, in Schönried, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stauffer, Andreas, von Homberg, in Thun, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Grossniklaus, Peter, von Beatenberg, in Gol-
diwil (Thun), mit Kollektivprokura zu zweien; Rupp, Beat, von Si-
gnau, in Seftigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schorno, Al-
fred, von Steinen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Tho-
met, Stefan, von Wohlen bei Bern, in Meiringen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Heierle, Thomas, von Basel und Gais, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kummer, Stephan, von Basel, in Ag-
riswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Schlunegger, Renate, von
Grindelwald, in Uetendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Mül-
ler, Adrian, von Hasle bei Burgdorf, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien; Rohrer, Thomas, von Grosshöchstetten, in Wabern (Kö-
niz), mit Kollektivprokura zu zweien; Sennhauser, Ulrich, von Zü-
rich, in Schüpfen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meer, Markus, von Eriswil, in Heimberg, Mitglied und Geschäfts-
führer/Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jaberg, Peter, von Röthenbach im Emmental, in Kerzers,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Andreas, von
Märstetten, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schlecht, Hansruedi, von Radelfingen, in Gasel (Köniz),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zürcher, Peter, von
Kandersteg, in Worb, mit Kollektivprokura zu zweien; Gilgen,
Bernhard, von Rüeggisberg, in Zollikofen, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3890 vom 11.04.2008
(04433978 / CH-092.9.000.420-0)

■ Bächtold &amp; Moor AG Ingenieure Planer
ETH/SIA/usic
, in B e r n ,  CH-035.3.012.256-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 154 vom 13. 08. 2007, S. 3, Publ. 4063418). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haldi, Toni,
von Saanen, in Schönried, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3889 vom 11.04.2008
(04434584 / CH-035.3.012.256-8)

■ CAFFETTA AUTOMATEN AG, in Moosseedorf, CH-
053.3.006.759-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
24. 09. 2003, S. 3, Publ. 1184582). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: T &amp; R AG, in Muri bei Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SEEWER
TREUHAND AG (CH-073.3.003.530-7), in Brügg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3891 vom 11.04.2008
(04434586 / CH-053.3.006.759-0)

■ Centre d’Etudes et de Recherche de Communication
S.A. en liquidation
, à B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.000.410-7,
société anonyme (FOSC no 55 du 19. 03. 2008, p. 3,
publ. 4393300). Modification des statuts: 26. 03. 2008. Selon dé-
claration du liquidateur du 07.03.2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
[Statuts modifiés sur des points non soumis à publication].

Registre journalier no 3936 du 11.04.2008
(04434864 / CH-073.3.000.410-7)

■ Coop Immobilien AG, in Bern, CH-290.5.002.707-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2008, S. 4,
Publ. 4349530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ackermann, Jörg, von Egnach, in Frauenfeld, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3892 vom 11.04.2008
(04434588 / CH-290.5.002.707-5)

■ Ernst Marti AG, in Kallnach, CH-073.3.001.553-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 5,
Publ. 3970450). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gerber, Martin Stephan, von Trubschachen, in Kallnach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3893 vom 11.04.2008
(04434590 / CH-073.3.001.553-1)

■ G + H Pac AG, in Burgdorf, CH-097.3.004.364-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 4, Publ. 3731438).
Statutenänderung: 13. 02. 2008. Aktienkapital neu:
CHF 300’000.– [bisher: CHF 225’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 300’000.–. Aktien neu: 3’000 Inhaberaktien zu CHF
100.– [bisher: 2’250 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung: Verrechnung mit Forderungen von insgesamt
CHF 75’000.–, wofür 750 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF
100.– ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 3894 vom 11.04.2008
(04433980 / CH-097.3.004.364-5)

■ Garage Burri AG, in Thun, CH-092.3.002.060-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 5, Publ. 3739382).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stähli, Markus, von
Thun und Schüpfen, in Hünibach (Gde. Hilterfingen), Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3895 vom 11.04.2008
(04434592 / CH-092.3.002.060-2)

■ GerbAirtours, Anita Gerber, bisher in Niedersto-
c k e n ,  CH-092.1.014.942-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142
vom 25. 07. 2001, S. 5723). Sitz neu: T h u n .  Domizil neu: Buch-
holzstrasse 7b, 3604 Thun.

Tagesregister-Nr. 3896 vom 11.04.2008
(04433982 / CH-092.1.014.942-3)

■ Gesellschaft für die Volksmusik in der Schweiz
(GVS)
,  in  B u r g d o r f ,   CH-053.6.006.300-6, Verein (SHAB
Nr. 141 vom 23. 06. 1981, S. 2011). Der Verein wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Altdorf UR im Handelsregister des Kantons
Bern von Amtes wegen gelöscht. Name am neuen Sitz: Gesellschaft
für die Volksmusik in der Schweiz GVS.

Tagesregister-Nr. 1097 vom 28.01.2008
(04434304 / CH-053.6.006.300-6)

■ Gesellschaft für die Volksmusik in der Schweiz
(GVS)
,  in  B u r g d o r f ,   CH-053.6.006.300-6, Verein (SHAB
Nr. 141 vom 23. 06. 1981, S. 2011). Der Verein (neu: Gesellschaft
für die Volksmusik in der Schweiz GVS) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Altdorf UR im Handelsregister des Kantons Uri einge-
tragen. Er wird demnach im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3897 vom 11.04.2008
(04434826 / CH-053.6.006.300-6)

■ Gofer Gipssystem GmbH, in Urtenen-Schönbühl,
CH-053.4.015.538-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2001, S. 9687). Domizil neu: Gruben-
strasse 34, 3322 Urtenen-Schönbühl.

Tagesregister-Nr. 3898 vom 11.04.2008
(04434594 / CH-053.4.015.538-2)

■ H. &amp; E. Friedli AG, in Muri bei Bern, CH-035.3.003.467-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 2004, S. 5,
Publ. 2340888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gfeller + Partner AG, in Langenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3899 vom 11.04.2008
(04434596 / CH-035.3.003.467-5)

■ Hand Baumaschinen AG, in Köniz, CH-035.3.011.367-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 3,
Publ. 3161068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: S + Z Treuhand, Siegenthaler &amp; Zwahlen, in Köniz, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sie-
genthaler Revision AG (035.3.033.277-8), in Köniz, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3900 vom 11.04.2008
(04434598 / CH-035.3.011.367-2)

■ Intertransflor AG, in Dotzigen, CH-073.3.001.198-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 3,
Publ. 4078608). Firma neu: Intertransflor AG in Nachlass-
liquidation
. Der Gerichtspräsident Aarberg-Büren-Erlach hat
mit Entscheid vom 07.04.2008 den von der Gesellschaft mit ihren
Gläubigern abgeschlossenen Nachlassvertrag mit Vermögensab-
tretung bestätigt. Liquidationsadresse: c/o Transliq AG, Schwa-
nengasse 5/7, 3011 Bern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frauchiger, Angelika, von Eriswil, in Muri bei Bern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; Transliq AG (CH-035.3.002.548-0), in Bern, Liquidatorin,
vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.

Tagesregister-Nr. 3901 vom 11.04.2008
(04433984 / CH-073.3.001.198-7)

■ Kaltenherberge AG, in Roggwil  BE, CH-053.3.000.940-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 4,
Publ. 4374196). Die Gesellschaft (neu: Brogli Gastrobetriebe AG)
wird infolge Sitzverlegung nach Seon im Handelsregister des Kan-
tons Aargau eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister
des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3902 vom 11.04.2008
(04434600 / CH-053.3.000.940-4)

■ main-service.ch GmbH, in Meikirch, CH-
036.4.040.519-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 3, Publ. 4204236). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 03.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3903 vom 11.04.2008
(04434828 / CH-036.4.040.519-8)

■ Merkur AG, in Bern, CH-035.3.000.443-1, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 5, Publ. 4244856). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christe,
René Julius, von Vendlincourt, in Courrendlin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Keller, Rudolf Peter Niklaus, von Basadingen-
Schlattingen, in Weisslingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Egger, Paul, von Rechthalten, in Stettlen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vögeli, Markus, von Zürich und Zauggenried, in Küsnacht
ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Schock, Christian, luxemburgischer Staatsangehöriger, in
Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guggen-
bühler, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mühlhäuser, Dirk, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3904 vom 11.04.2008
(04434602 / CH-035.3.000.443-1)

■ Metro Autopark AG, in Bern, CH-035.3.011.192-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2006, S. 3,
Publ. 3479908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lindt-Niederhäuser, Madelaine, von Bern, in Muri bei
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dür, Her-
mann, von Burgdorf, in Burgdorf, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Dür, Hermann Marc, von Burgdorf, in Burgdorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Von Graffenried, Charles, von
Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3905 vom 11.04.2008
(04434604 / CH-035.3.011.192-3)

■ Mobile Job AG, in Rapperswil BE, CH-073.3.017.135-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 3,
Publ. 4238368). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
CTM Treuhand AG (CH-035.3.033.445-3), in Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3906 vom 11.04.2008
(04434830 / CH-073.3.017.135-7)

■ MTT Oswald Tore AG, in Thun, CH-092.3.007.119-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2007, S. 4,
Publ. 4216232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Flückiger-Schaub, Daniela, von Rohrbachgraben und
Buus, in Riggisberg, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bangerter, Felix, von Seedorf
BE, in Hünibach (Thun), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3907 vom 11.04.2008
(04434832 / CH-092.3.007.119-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 3, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 3222 vom 25. 03. 2008. N. N. Boden-
systeme GmbH
, in L a n g e n t h a l ,  CH-036.4.041.574-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
31. 03. 2008, S. 3, Publ. 4406498). Domizil neu: Thunstetten-
strasse 22, 4900 Langenthal, [nicht: Thunstettenstrasse 22, 4600
Langenthal].

Tagesregister-Nr. 3908 vom 11.04.2008
(04434834 / CH-036.4.041.574-3)

■ Patronale Personalfürsorgestiftung der Schnyder
SA
, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.7.004.440-1, Stiftung (SHAB
Nr. 23 vom 05. 02. 2003, S. 4, Publ. 847112). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fidra-Treuhand AG (CH-
073.3.000.754-6), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3909 vom 11.04.2008
(04434836 / CH-073.7.004.440-1)

■ persenova - investment in people Paula Duwan, in
B e r n ,  CH-035.1.030.723-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155
vom 14. 08. 2006, S. 3, Publ. 3505366). Domizil neu: Beunden-
feldstrasse 2, 3013 Bern.

Tagesregister-Nr. 3910 vom 11.04.2008
(04434838 / CH-035.1.030.723-4)

■ Personalvorsorgestiftung der CERATIZIT Schweiz
AG
, in B i e l / B i e n n e ,  CH-073.7.004.837-7, Stiftung (SHAB
Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 5, Publ. 3970526). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Büchi, Richard, von
Wildberg, in Sutz-Lattrigen, Präsident und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lustenberger, Nathalie, von Ent-
lebuch, in Bäriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pürro, Donat, von Oberschrot, in Rechthalten, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Richard, Patrik, von Affoltern im Emmental, in
Selzach, Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jörg, René, von Affoltern im Emmental, in Luterbach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wunderlin, Monika,
von Wallbach, in Worben, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3911 vom 11.04.2008
(04434840 / CH-073.7.004.837-7)

■ Protectas S.A., in Bern, CH-035.9.004.425-7, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 4, Publ. 4146762),
mit Hauptsitz in: Lausanne. Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-550.0.084.385-3. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
[Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art.
110 HRegV] [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz:
8.11.1989]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des Zwecks von Amtes
wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Streichung von Jean-Charles Sommer, Claude
Noël, Georges Torti, Patrik Wolf, Yves Berchten, Robert Tanner und
Adam Bart von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Som-
mer, Jean-Charles, von Chêne-Bougeries, in Chêne-Bougeries,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Noël, Claude, von
Vuissens, in Goumoens-la-Ville, mit Kollektivprokura zu zweien
mit einem Mitglied oder einem Direktor; Torti, Georges, von Na-
ters, in Echarlens, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wolf, Patrik, von Wettswil am Albis, in Uitikon Waldegg (Uitikon),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Beat, von
Spreitenbach, in Chambésy, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied oder einem Direktor; Berchten, Yves,
von Genf, in Aïre (Vernier), Präsident, mit Einzelunterschrift; Tan-
ner, Robert, von Basel, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bart, Adam, belgischer Staatsangehöriger, in Bonheiden (BE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Geuting, Thorsten, deutscher Staats-
angehöriger, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3912 vom 11.04.2008
(04433986 / CH-035.9.004.425-7)

■ Revag Revisions AG, in Bern, CH-035.3.011.810-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 16. 09. 1997, S. 6806). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steuerbera-
tungs- und Treuhandbüro, R. Clerc, in Tentlingen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ATO Treuhand
AG (035.3.001.307-6), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3913 vom 11.04.2008
(04434842 / CH-035.3.011.810-3)

■ Robert Schütz AG, in Wiler bei Utzenstorf, CH-
053.3.006.470-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
26. 06. 2007, S. 4, Publ. 3993136). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meier, Hans Anton, von Tägerig, in Lu-

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 74 Donnerstag, 17.04.2008 126. Jahrgang

gano, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schurter, Hans-Peter, von Bauma, in Inter-
laken, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3914 vom 11.04.2008
(04434844 / CH-053.3.006.470-5)

■ Schärli + Brunner Holzbau AG, in Wangenried, CH-
053.3.016.749-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
22. 07. 2005, S. 3, Publ. 2944940). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Droux, Robert, von Vuisternens-de-
vant-Romont (Les Ecasseys), in Oberburg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3915 vom 11.04.2008
(04434846 / CH-053.3.016.749-9)

■ Sitra AG, in Köniz, CH-053.3.008.334-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2007, S. 3, Publ. 4073904). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dick, Bern-
hard, von Grossaffoltern, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lanz, Werner, von Huttwil, in Neuenegg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Lehmann, Rolf, von Langnau im Emmental, in Konol-
fingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rothenbühler, Manu-
ela, von Sumiswald, in Kerzers, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3916 vom 11.04.2008
(04434848 / CH-053.3.008.334-0)

■ Stadt- und Universitätsbibliothek Bern, in Bern, CH-
035.7.016.283-9, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 31. 03. 2006, S. 4,
Publ. 3314788). Name neu: Stadt- und Universitätsbiblio-
thek Bern in Liquidation
. Die Stiftung ist gemäss rechtskräf-
tiger Verfügung der Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion des
Kantons Bern vom 20.11.2007 aufgehoben. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bliggenstorfer, Susanna Dr.,
von Zürich, in Rüfenacht BE (Worb), Sekretärin (Nichtmitglied)
und Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rubli Super-
saxo, Marianne, von Murten, in Hünibach (Thun), Vizedirekto-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Herzig, Heinz Prof. Dr., von Obersteckholz,
in Rüdtligen (Rüdtligen-Alchenflüh), Präsident und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Herzig,
Heinz Dr., in Rüdtligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sommer, Heinz Prod. Dr., von Bern und Sumiswald, in
Bern, Vizepräsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Sommer, Heinz, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Baumann, Sven, von Starrkirch-
Wil, in Bern, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator; Buchs, Melchior Dr., von Lenk, in Hünibach, Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator; Burkhalter,
Matthias, von Langnau im Emmental, in Rümligen, Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator; von Fischer,
Carl-Ludwig, von Bern, in Bern, Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator; Stephan, Gunter Prof. Dr., deut-
scher Staatsangehöriger, in Wohlen bei Bern, Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator; Rytz, Regula, von Rüti
bei Büren, in Bern, Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator; Wasserfallen, François, von Wileroltigen, La
Chaux-de-Fonds und Leysin, in Bern, Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator.

Tagesregister-Nr. 3917 vom 11.04.2008
(04433988 / CH-035.7.016.283-9)

■ Stiftung Altersheim Aarberg, in Aarberg, CH-
073.7.003.758-6, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2007, S. 3,
Publ. 4062584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mühlheim, Daisy, von Scheuren, in Bühl bei Aarberg
(Bühl), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krebs-Scherrer, Werner, von Bühl,
in Bühl, Delegierter, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3918 vom 11.04.2008
(04434850 / CH-073.7.003.758-6)

■ swiss launch GmbH, in Köniz, CH-035.4.037.229-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
25. 04. 2007, S. 3, Publ. 3900490). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nobs, Monica, von Seedorf BE, in Rüfenacht BE
(Worb), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3919 vom 11.04.2008
(04434852 / CH-035.4.037.229-6)

■ VKW &amp; Partner Consulting AG, in Biel/Bienne, CH-
073.3.012.816-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2006, S. 3, Publ. 3628320). Statutenänderung:
20. 03. 2008. Firma neu: ixedio ag. Uebersetzungen der Firma:
(ixedio sa) (ixedio ltd). Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Beratung von Unternehmungen sowie von Organisationen
sowie der Handel von Lizenzen für Konzepte betreffend die Ge-
schäftsführung von Unternehmen und Organisationen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Aus-
land errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben, gründen oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Die Eintragungen sind neu in
deutscher Sprache abgefasst.

Tagesregister-Nr. 3920 vom 11.04.2008
(04433990 / CH-073.3.012.816-9)

■ WaveLab Engineering AG, in Rapperswil  BE, CH-
073.3.009.989-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2005, S. 4, Publ. 2872814). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: T &amp; R AG, in Muri bei Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oppliger,

Hanspeter, von Signau, in Thalwil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bangerten]; SEEWER TREUHAND AG (CH-
073.3.003.530-7), in Brügg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3921 vom 11.04.2008
(04434854 / CH-073.3.009.989-7)

■ Wiler Terminal + Logistik AG (WTL), in Wiler  bei
U t z e n s t o r f ,  CH-053.3.014.878-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 134 vom 13. 07. 2007, S. 3, Publ. 4024356). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Hans Anton, von
Tägerig, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schurter, Hans-Peter, von
Bauma, in Interlaken, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3922 vom 11.04.2008
(04434856 / CH-053.3.014.878-4)

■ Winterthur-Columna Sammelstiftung BVG, Bern, in
B e r n ,  CH-035.7.000.262-4, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom
05. 03. 2008, S. 5, Publ. 4372650). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cantillo, Roberto, italienischer Staats-
angehöriger, in Bronschhofen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Favre, Anne, von Haut-Intyamon, in Pringy (Gruyères),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hegner, Stephan, von Lachen,
in Unterengstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller,
Stephan, von Zürich, in Neerach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pfunder, Michael, von Neuhausen am Rheinfall, in Uh-
wiesen (Laufen-Uhwiesen), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hunziker, Peter, von Schwarzhäusern, in Utzigen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Birrer, André Marcel, von Entlebuch, in Ottenbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Togni, Stefano, von Semione, in
Henggart, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker, Urs, von
Oberkulm, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3923 vom 11.04.2008
(04434858 / CH-035.7.000.262-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Adryl, Adrienne Dubois-dit-Bonclaude, à
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.1.002.901-6, entreprise individuelle
(FOSC no 273 du 22. 11. 1983, p. 4015). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de reprise des actifs et passifs par la société à
responsabilité limitée ’Adryl Sàrl’ (CH-036.4.041.707-7), à
Biel/Bienne.

Registre journalier no 3937 du 11.04.2008
(04434012 / CH-073.1.002.901-6)

■ Blackmoon Designs GmbH in Liquidation, in Kirch-
l i n d a c h ,  CH-035.4.030.024-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2005, S. 2, Publ. 3094752).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von alt Art. 89 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft angeblich keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 3924 vom 11.04.2008
(04433992 / CH-035.4.030.024-7)

■ Egger Uebersetzungen GmbH in Liquidation, in
M u r i  b e i  B e r n ,  CH-035.4.010.145-9, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 4,
Publ. 3687334). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3925 vom 11.04.2008
(04433994 / CH-035.4.010.145-9)

■ Gastro Controlling GmbH in Liquidation, in Köniz,
CH-035.4.029.530-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2006, S. 3, Publ. 3188628). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von alt Art. 89 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft angeblich keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 3926 vom 11.04.2008
(04433996 / CH-035.4.029.530-8)

■ HR Telinco GmbH in Liquidation, in Köniz, CH-
035.4.029.622-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 143 vom 26. 07. 2006, S. 3, Publ. 3484088). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3927 vom 11.04.2008
(04433998 / CH-035.4.029.622-6)

■ Martin Marmet Handyman + Troubleshooter, in
A r c h ,  CH-073.1.009.169-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171
vom 05. 09. 2006, S. 4, Publ. 3534802). Firma infolge Geschäfts-
übergangs erloschen.

Tagesregister-Nr. 3928 vom 11.04.2008
(04434000 / CH-073.1.009.169-0)

■ Monosource GmbH in Liquidation, in Muri  bei
B e r n ,  CH-035.4.021.072-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2005, S. 3, Publ. 2784732). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3929 vom 11.04.2008
(04434002 / CH-035.4.021.072-8)

■ Post Transporte AG in Liquidation, in Bern, CH-
035.3.032.985-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2007, S. 3, Publ. 3831078). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3930 vom 11.04.2008
(04434004 / CH-035.3.032.985-2)

■ Pöpping AG in Liq., in Muri  bei  Bern, CH-
035.3.013.393-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2006, S. 3, Publ. 3473256). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3931 vom 11.04.2008
(04434006 / CH-035.3.013.393-0)

■ Verein Wankdorf Top, in Bern, CH-035.6.030.087-4, Ver-
ein (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2005, S. 3, Publ. 3094792). Der
Verein ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.04.2006
aufgelöst. Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3932 vom 11.04.2008
(04434008 / CH-035.6.030.087-4)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AXA Winterthur, Hauptagentur Salvatore Civale, in
L i e s t a l ,  CH-280.1.011.642-2, Rheinstrasse 8, 4410 Liestal, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf
von Versicherungs- und Finanzprodukten der AXA Winterthur und
deren Vertriebspartnern. Eingetragene Personen: Civale, Salva-
tore, von Basel, in Therwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1737 vom 11.04.2008
(04433848 / CH-280.1.011.642-2)

■ Boutique de fleurs, V. Ballmer, in Pratteln, CH-
280.1.011.640-6, Hauptstrasse 26a, 4133 Pratteln, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Blumenboutique.
Setzt das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens ’Karl
Ballmer’, in Pratteln (CH-280.1.911.516-7) fort. Eingetragene
Personen: Ballmer-Rieder, Veronika, von Lausen, in Pratteln, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1738 vom 11.04.2008
(04434030 / CH-280.1.011.640-6)

■ Cristina Spoerri-Stiftung, in Reinach  BL, CH-
280.7.011.643-3, c/o Cristina Spoerri, Austrasse 8a, 4153 Reinach,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 9. 04. 2008. Zweck:
Erhaltung und Veröffentlichung des Lebenswerkes von Cristina
Spoerri, bestehend aus Gemälden, Zeichnungen, Grafik und
Skulpturen, indem die Stiftung Ausstellungen mit Werken der Stif-
terin organisiert, finanziert oder fördert sowie Werke der Stifterin
von Dritten erwirbt. Ferner Förderung von zeitgenössischem
Kunstschaffen, indem sie Nachwuchskünstlerinnen und -künstler
finanziell unterstützt und/oder diesen Gelegenheit verschafft, ihre
Werke an Ausstellungen einer breiten Öffentlichkeit zu zeigen. Die
Stifterin behält sich eine Änderung des Stiftungszweckes im Sinne
von Art. 86a ZGB vor. Organisation: Stiftungsrat von mindestens
5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Spo-
erri-Sprenger, Cristina, von Ottenbach, in Reinach BL, Präsidentin
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hollinger,
Leo E., von Basel und Gipf-Oberfrick, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loosli-Corrodi,
Urs, von Eriswil, in Ittigen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Spoerri-Sprenger, Frank Bernhard,
von Ottenbach, in Reinach BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sprenger, Mariuccia G. R., von
Zürich und Bronschhofen, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alltax AG, in Basel (CH-
280.3.918.834-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1739 vom 11.04.2008
(04433850 / CH-280.7.011.643-3)

■ Das Textbüro von Siebenthal, in Oberdorf  BL, CH-
280.1.011.644-3, Wintenbergweg 11, 4436 Oberdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Freischaffender Journalist,
Texter. Eingetragene Personen: von Siebenthal, Rolf, von Saanen,
in Oberdorf BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift; von Siebenthal,
Karin Christine, von Lenk, in Oberdorf BL, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1740 vom 11.04.2008
(04433902 / CH-280.1.011.644-3)

■ Jeyanthan Transport, in Birsfelden, CH-280.1.011.645-
9, Am Stausee 32, 4127 Birsfelden, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf und Transport von verschiedenen Le-
bensmittelwaren, Konservenbüchsen und Tiefkühlprodukten.
Eingetragene Personen: Jeyanthan, Jeyam, deutscher Staatsange-
höriger, in Weil am Rhein (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1741 vom 11.04.2008
(04433852 / CH-280.1.011.645-9)

■ Medium Pascal Voggenhuber, in Sissach, CH-
280.1.011.646-7, Itingerstrasse 12, 4450 Sissach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Lebensberatung. Eingetragene
Personen: Voggenhuber, Pascal, von Reichenburg, in Sissach, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1742 vom 11.04.2008
(04433904 / CH-280.1.011.646-7)

■ NELO Immobilien AG, in Pratteln, CH-280.3.011.647-
6, Netzibodenstrasse 21, 4133 Pratteln, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 4. 04. 2008. Zweck: Kauf, Verkauf,
Verwaltung und Vermittlung von Grundstücken und Liegenschaf-
ten. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen
ausdehnen und sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Aktien: 5’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung die Liegenschaft Nr.
D4853 mit Werkgebäude und Umschlagsplatz im Baurecht an der
Netzibodenstrasse 21, in Pratteln, zum Preis von höchstens
CHF 2’200’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebene Briefe. Eingetragene Personen: Nepple, Lothar, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lausen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Hammel, Gilbert, von Kleinlützel, in
Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;

Haidlauf, Christian, von Basel, in Pfeffingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straumann Treu-
hand AG, in Therwil (280.3.010.052-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1743 vom 11.04.2008
(04433854 / CH-280.3.011.647-6)

■ Schlegel Uhren Schmuck Piercing, in Bottmingen,
CH-280.1.011.648-0, Elsternweg 11, 4103 Bottmingen. Post-
adresse: Schlegel Uhren Schmuck Piercing, Postfach 503, 4103
Bottmingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Han-
del mit und Reparaturen von Uhren, Schmuck und Piercing. Ein-
getragene Personen: Schlegel, Peter, von Basel und St. Gallen, in
Bottmingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1744 vom 11.04.2008
(04433906 / CH-280.1.011.648-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Apollo Holding AG, bisher in Basel, CH-170.3.030.717-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 6,
Publ. 4406308). Gründungsstatuten: 06.03.2007. Statutenände-
rung: 4. 04. 2008. Sitz neu: F ü l l i n s d o r f .  Domizil neu: Schne-
ckelerstrasse 4, 4414 Füllinsdorf. Zweck: Verwaltung, Kauf, Ver-
kauf sowie Finanzierung von anderen Unternehmen oder Unter-
nehmensanteilen im In- und Ausland. Ferner Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung sowie Finanzierung von Patenten und Lizenzen
aller Art. Im Weiteren kann die Gesellschaft Dienstleistungen in
den Bereichen Management, Marketing und Vertrieb sowie Inter-
net und andere Medien bereitstellen sowie Rechte aller Art erwer-
ben, verwalten, veräussern und finanzieren. Sie kann Grundstü-
cke und Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten sowie
Handel mit Waren aller Art betreiben. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernahm bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 06.03.2007 50’000 Namen-
aktien zu CHF 0.10 (Nummer 500’001 bis 550’000) der MAX En-
tertainment Group AG, in Baar (CH-170.3.029.671-3), wofür
1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10 ausgegeben wurden [wie
bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB oder, sofern Adressen bekannt, durch eingeschriebene
Briefe. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ReviTax Au-
diting AG, in Baar (CH-170.3.030.450-1), Revisionsstelle [wie bis-
her]; Lakhoua, Riadh, von Wenslingen, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1745 vom 11.04.2008
(04433908 / CH-170.3.030.717-8)

■ BRT Rohstoff Trading GmbH &amp; Co. KG, Hördt,
Zweigniederlassung Basel
,  bisher  in  B a s e l ,   CH-
270.9.001.290-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2006, S. 7, Publ. 3443652), mit Hauptsitz in: Hördt (DE).
Firma neu: BRT Rohstoff Trading GmbH &amp; Co. KG,
Hördt, Zweigniederlassung Birsfelden
. Sitz neu: B i r s -
f e l d e n .  Domizil neu: Hafenstrasse 92, 4127 Birsfelden. Firma
Hauptsitz: BRT Rohstoff Trading GmbH &amp; Co KG (HRA 30026).
Rechtsform Hauptsitz: Kommanditgesellschaft nach deutschem
Recht. Hauptsitz: Hördt (DE). Handelsregistereintragung Haupt-
sitz: 25.04.2006. Zweck Hauptsitz: Handel mit Schrott, Metallen
und Rohstoffen aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen und die Geschäftsführung anderer Un-
ternehmen übernehmen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wetzel, Gertrud Maria, deutsche Staatsan-
gehörige, in Hatzenbühl (DE), Kommanditärin mit EUR
15’000.–, ohne Zeichnungsberechtigung; Wetzel, Ramona Car-
men, deutsche Staatsangehörige, in Hördt (DE), Kommanditärin
mit EUR 15’000.–, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wetzel, Jutta Irma, deutsche Staats-
angehörige, in Hördt (DE), Kommanditärin mit EUR 15’000.–,
mit Einzelunterschrift [wie bisher]; BRT Rohstoff Verwaltung
GmbH, in Hördt (DE), unbeschränkt haftende Gesellschafterin
[wie bisher]; Ticks, Ramona, deutsche Staatsangehörige, in Basel,
Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her].

Tagesregister-Nr. 1746 vom 11.04.2008
(04434032 / CH-270.9.001.290-6)

■ C.P. MERGEL GmbH, in Aesch BL, CH-280.4.007.866-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2004, S. 4, Publ. 2435658). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mergel, Pierre, französischer Staatsangehöriger,
in Aesch BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 39’000.– [bisher: in
Montmollin].

Tagesregister-Nr. 1747 vom 11.04.2008
(04435096 / CH-280.4.007.866-1)

■ Caparol Farben AG, in Pratteln, CH-280.3.917.652-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2007, S. 5,
Publ. 3836392). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Uster im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1748 vom 11.04.2008
(04434034 / CH-280.3.917.652-8)

■ F+B Company AG, bisher in Basel, CH-170.3.030.006-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 6,
Publ. 4406310). Gründungsstatuten: 23.10.2006. Statutenände-
rung: 4. 04. 2008. Sitz neu: F ü l l i n s d o r f .  Domizil neu: Schne-
ckelerstrasse 4, 4414 Füllinsdorf. Zweck: Herstellung und Vertrieb,
Import und Export von Lebensmitteln und Getränken und ande-
ren Produkten, welche direkt oder indirekt im Bereich Food und
Beverage, Haushalt, Gastronomie, Hotellerie usw. anzusiedeln
sind. Ferner Erbringung von Beratungs- und anderen Dienstleis-
tungen, vorwiegend in den Bereichen Beteiligungen, Investitio-
nen, Immobilien, Vertrieb und Marketing sowie vergleichbare Tä-
tigkeiten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Beteiligungen erwerben, verwalten und veräussern,
Grundstücke und/oder grundstücksgleiche Rechte und Liegen-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 74 Donnerstag, 17.04.2008 126. Jahrgang

schaften erwerben, veräussern und verwalten sowie Handel mit
Waren aller Art betreiben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000’000 Inhaber-
aktien zu CHF 0.10. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage bei der
Gründung: 25’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10 (Nr. 6’345’001 bis
6’370’000) der NicStic AG, in Zürich (CH-170.3.014.312-3), ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 23.10.2006, zum Preis von CHF
100’000.–, wofür 1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10 ausgege-
ben wurden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern Adressen bekannt, durch einge-
schriebene Briefe. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ReviTax Auditing AG, in Baar (CH-170.3.030.450-1), Revisions-
stelle [wie bisher]; Lakhoua, Riadh, von Wenslingen, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1749 vom 11.04.2008
(04433910 / CH-170.3.030.006-1)

■ Global Trading Group AG, bisher in Basel, CH-
170.3.028.991-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
31. 03. 2008, S. 6, Publ. 4406316). Gründungsstatuten:
09.12.2005. Statutenänderung: 4. 04. 2008. Sitz neu: F ü l l i n s -
d o r f .  Domizil neu: Schneckelerstrasse 4, 4414 Füllinsdorf.
Zweck: Globaler, internationaler Handel mit Gebrauchsgütern des
täglichen Bedarfs. Die Gesellschaft kann den Betrieb von Handels-
ketten für den Gross- und Detailhandel betreiben. Ferner kann sie
Beratungsleistungen für folgende Bereiche anbieten: nationaler
und internationaler Handel sowie Import und Export von Waren
aller Art. Sie kann die Übernahme von Vertretungen vornehmen
sowie den Erwerb und Verkauf von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen oder sich mit diesen zusammenschliessen, andere Un-
ternehmen gründen, betreiben und veräussern, Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten sowie Handel
mit Waren aller Art betreiben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000’000 Inha-
beraktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern Adressen bekannt, durch einge-
schriebene Briefe. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ReviTax Auditing AG, in Baar (CH-170.3.030.450-1), Revisions-
stelle [wie bisher]; Lakhoua, Riadh, von Wenslingen, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1750 vom 11.04.2008
(04433912 / CH-170.3.028.991-5)

■ interom Ltd liab Co., bisher in Basel, CH-270.4.014.010-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
19. 06. 2006, S. 5, Publ. 3423520). Statutenänderung:
7. 04. 2008. Sitz neu: A l l s c h w i l .  Domizil neu: Fabrikstrasse 2,
4123 Allschwil. Zweck: Unterstützung von Klein- und Grossunter-
nehmen sowie Einzelpersonen im Administrations- und Sekreta-
riatsbereich, Organisation von Geschäfts- und Privatreisen sowie
Events, Entertainments und Ausstellungen, Kurierdienste, spezi-
elle Transporte, Begleitservice, Übersetzungen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pannevis Kunz, Antoinette, niederländische Staatsangehö-
rige, in Laufen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [wie
bisher].

Tagesregister-Nr. 1751 vom 11.04.2008
(04433914 / CH-270.4.014.010-5)

■ Lesa GmbH, in Reinach BL, CH-280.4.010.022-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006,
S. 5, Publ. 3555048). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Selvi, Ayhan, türkischer Staatsangehöriger, in
Grellingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Selvi, Ahmet, von Grellingen, in
Grellingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 1752 vom 11.04.2008
(04435098 / CH-280.4.010.022-5)

■ Milchzahn Zahntechnisches Labor Katja Siegentha-
ler
, bisher in L i e s t a l ,  CH-280.1.913.701-1, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 1998, S. 1150). Sitz neu: W a l d e n -
b u r g .  Domizil neu: Schanzstrasse 25, 4437 Waldenburg. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Siegenthaler, Katja, von
Trub, in Waldenburg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Liestal].

Tagesregister-Nr. 1753 vom 11.04.2008
(04433916 / CH-280.1.913.701-1)

■ Rainbow Home Entertainment AG, in Pratteln, CH-
280.3.916.381-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2007, S. 7, Publ. 3784718). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der ’Pluto Home Entertainment PHE AG’, in Zug
(CH-170.3.029.268-0) gemäss Fusionsvertrag vom 18.03.2008
und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 146’807.– und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 674’470.–, d.h. ein Passivenüber-
schuss von CHF 527’663.–, gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Be-
stätigung des staatlich zugelassenen Revisionsunternehmens
über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalver-
lustes und der Überschuldung. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 1754 vom 11.04.2008
(04434624 / CH-280.3.916.381-6)

■ Stiftung Ernst Feigenwinter, in Reinach  BL, CH-
280.7.900.024-1, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2008, S. 5,
Publ. 4377038). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hintermann, Urs, von Reinach BL, in Reinach BL, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kilchherr, Alfred,
von Reinach BL, in Reinach BL, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schultheiss-Leu, Verena, von Reinach
BL, in Reinach BL, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 1755 vom 11.04.2008
(04435100 / CH-280.7.900.024-1)

■ Wohlfahrtsstiftung der Clariant AG, in Muttenz, CH-
280.7.900.058-4, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2007, S. 4,
Publ. 4075554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hug, Albert, von Basel, in Riehen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wohlmann, Dr. Herbert,
von Zürich, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lös-
ser, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Secher, Jan, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walde, Dr. Andreas, von
Basel und Wittnau, in Münchenstein, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG,
in Basel (CH-270.9.000.974-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1756 vom 11.04.2008
(04435102 / CH-280.7.900.058-4)

■ Wohlfahrtsstiftung der Posag-Pozo, in Muttenz, CH-
280.7.916.491-2, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4354734). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO Visura, in Liestal (CH-280.9.917.020-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1757 vom 11.04.2008
(04435104 / CH-280.7.916.491-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CASSAVA EXPRESS Koroma, in Oberdorf  BL, CH-
280.1.008.509-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2007, S. 3, Publ. 4229862). Das Konkursverfahren über
den Nachlass des Inhabers dieses Einzelunternehmens wurde mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Waldenburg
vom 09.04.2008 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb
hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1758 vom 11.04.2008
(04433918 / CH-280.1.008.509-1)

■ Karl Ballmer, in Pratteln, CH-280.1.911.516-7, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 224 vom 16. 11. 1989, S. 4656). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Die Ak-
tiven und Passiven sind an das Einzelunternehmen ’Boutique de
fleurs, V. Ballmer’, in Pratteln (CH-280.1.011.640-6), übergegan-
gen.

Tagesregister-Nr. 1759 vom 11.04.2008
(04434036 / CH-280.1.911.516-7)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alfi’s Guitares Wellings, in Basel, CH-270.1.015.155-5,
Münchensteinerstr. 128, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Musikinstrumenten und Waren
aller Art sowie Verkauf und Kauf von Immobilien. Eingetragene
Personen: Wellings, Simon, britischer Staatsangehöriger, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1922 vom 11.04.2008
(04433892 / CH-270.1.015.155-5)

■ dr platolog Tobias Burkhardt, in Basel, CH-
270.1.015.156-0, Hafenstr. 39, 4057 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Wand und Bodenbelä-
gen in Keramik, Naturstein und Mosaik. Eingetragene Personen:
Burkhardt, Tobias, von Basel, in Dornach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1923 vom 11.04.2008
(04433832 / CH-270.1.015.156-0)

■ El Leonés Pedro R. Barrientos Martinez, in Basel,
CH-270.1.015.157-1, Belforterstr. 122, 4055 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Export von sowie
Lagerungen, Lieferungen und Handel mit Weinen in Flaschen.
Eingetragene Personen: Barrientos Martinez, Pedro R., spanischer
Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1924 vom 11.04.2008
(04433834 / CH-270.1.015.157-1)

■ Gsafimmo GmbH, in Riehen, CH-270.4.015.386-0, Aeus-
sere Baselstr. 324, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 04. 2008. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art im Immobilien-Bereich,
insbesondere Beratung, Verwaltung und Vermittlung. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen an die im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschafter durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 09.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-

tragene Personen: Meyer, Xavier, von Basel, in Riehen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 1925 vom 11.04.2008
(04433836 / CH-270.4.015.386-0)

■ ICM Finance SA, in Basel, CH-270.3.014.075-2, Markt-
platz 13, 4001 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26. 02. 2008. Zweck: Übernahme und Verwaltung von
Vermögen sowie von Anteilen und Beteiligungen irgendwelcher
Art in allen Geschäftsbereichen. Die Gesellschaft kann ihre Akti-
vitäten auf verwandte Gebiete ausdehnen, Liegenschaften kaufen,
verkaufen und verwalten wie auch Unternehmen jeder Art erwer-
ben oder sich daran beteiligen, die einen ähnlichen oder verwand-
ten Zweck verfolgen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
Eingeschriebene Briefe, soweit deren Namen und Adressen be-
kannt sind, sonst SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Hatz, Jürg, von Chur, in Allschwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ernst &amp; Young AG, in Basel
(CH-270.3.012.140-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1926 vom 11.04.2008
(04435064 / CH-270.3.014.075-2)

■ Karaca Transport, in Basel, CH-270.1.015.158-6, Jungstr.
45, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Warentransporte aller Art. Eingetragene Personen: Karaca, Gül-
naz, türkische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1927 vom 11.04.2008
(04433838 / CH-270.1.015.158-6)

■ STADLIN Uhren AG (STADLIN Watches Ltd.) (STAD-
LIN Montres SA)
, in B a s e l ,  CH-270.3.014.076-8, Lautengar-
tenstr. 7, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 3. 04. 2008. Zweck: Produktion von und den Handel
mit Uhren, insbesondere der Marke Stadlin, und Schmuck aller
Art. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen ähnlicher Art be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation
im SHAB oder, sofern die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom
03.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Ruprecht, Paul, von Basel und Laupen, in Hoch-
wald, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1928 vom 11.04.2008
(04433822 / CH-270.3.014.076-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adamant Biomedical Investments AG, in Basel, CH-
270.3.012.709-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
27. 12. 2007, S. 8, Publ. 4261508). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mekler, Dr. Philipp, von Zürich und
Winterthur, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sieg Castagnola, Dr. Martin, von Zürich, in Zollikon, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Sieg Castagnola, Martin]; Frey, Dr. Nora, von Muri AG, in
Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung]; Kubli,
Oliver, von Zürich, in Meilen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Manieri, John, von Horgen, in Zü-
rich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 1929 vom 11.04.2008
(04435066 / CH-270.3.012.709-3)

■ Afak AG, in Riehen, CH-280.3.915.591-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2008, S. 4, Publ. 4337584). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1930 vom 11.04.2008
(04434618 / CH-280.3.915.591-2)

■ AG für Verwertungen und Investitionen, in Basel,
CH-270.3.000.095-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
18. 12. 2007, S. 6, Publ. 4251356). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mosimann Treuhand AG, in Laufen (CH-
280.4.900.023-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1931 vom 11.04.2008
(04435068 / CH-270.3.000.095-7)

■ Amdipharm AG, in Basel, CH-270.3.013.095-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2007, S. 4,
Publ. 4161052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Basel (CH-
270.9.000.145-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1932 vom 11.04.2008
(04435070 / CH-270.3.013.095-5)

■ Amhof &amp; Co. AG, in Basel, CH-270.3.000.224-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2007, S. 6,
Publ. 4251358). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mo-
simann Treuhand AG, in Laufen (CH-280.4.900.023-6), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1933 vom 11.04.2008
(04435072 / CH-270.3.000.224-9)

■ Apollo Holding AG, in Basel, CH-170.3.030.717-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 6,
Publ. 4406308). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Füllinsdorf im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1934 vom 11.04.2008
(04433894 / CH-170.3.030.717-8)

■ Bank CIC (Schweiz) AG, in Basel, CH-270.3.000.523-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 6,
Publ. 4331322). Statutenänderung: 29. 02. 2008. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der ICM Finance SA, in Basel
(CH-270.3.003.382-0), gemäss Fusionsvertrag vom 31.01.2008
und Bilanz per 01.01.2008. Aktiven von CHF 7’502’222.15 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 573’985.26 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Zweck neu:
Betrieb einer Bank mit allen Bankgeschäften im Sinne einer Uni-
versalbank. Zum Geschäftsbereich gehören insbesondere die Ver-
mögensverwaltung und alle damit im Zusammenhang stehenden
Geschäfte, die Entgegennahme von Geldern Dritter in allen übli-
chen Arten, inklusive Spareinlagen, der Kauf und Verkauf von
Wertschriften, Edelmetallen und Noten, die Emissionen von An-
leihen, ähnlichen Wertschriften und Derivaten zu Gunsten Dritter,
die Lombardkredite, Kredite, die Grundpfandkredite, die Doku-
mentargeschäfte, Akzepte, Garantien und Eventualverpflichtun-
gen, die Devisengeschäfte auf komptant und termin, der Zah-
lungsverkehr und die Treuhandgeschäfte. Die Gesellschaft kann
im Rahmen ihres Geschäftszweckes Liegenschaften erwerben, ver-
äussern und alle damit zusammenhängenden Handlungen vor-
nehmen. Das Geschäftsgebiet erstreckt sich auf das In- und Aus-
land.

Tagesregister-Nr. 1935 vom 11.04.2008
(04434620 / CH-270.3.000.523-7)

■ BRT Rohstoff Trading GmbH &amp; Co. KG, Hördt,
Zweigniederlassung Basel
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.290-6,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2006, S. 7,
Publ. 3443652), mit Hauptsitz in: Hördt (DE). Die Zweignieder-
lassung, nun firmierend BRT Rohstoff Trading GmbH &amp; Co. KG,
Hördt, Zweigniederlassung Birsfelden, wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Birsfelden im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1936 vom 11.04.2008
(04434028 / CH-270.9.001.290-6)

■ BZ Beratungszentrum Beruf und Zukunft GmbH, bis-
her in B a s e l ,  CH-270.4.014.629-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 2006, S. 5, Publ. 3326692).
Statutenänderung: 10. 04. 2008. Firma neu: BZ Beratungen
GmbH
. Sitz neu: R i e h e n .  Domizil neu: Niederholzstr. 81, 4125
Riehen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Berufs- und Lauf-
bahnberatung, ADS-Beratung im beruflichen Umfeld sowie Un-
ternehmensberatung. Die Gesellschaft kann im übrigen alle kom-
merziellen, finanziellen oder anderen Tätigkeiten ausüben, die
geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen in gleichen oder ähnli-
chen Geschäftsbereichen im In- und Ausland beteiligen oder der-
artige Unternehmen errichten, erwerben oder finanzieren. Sie
kann Liegenschaften erwerben, halten und veräussern und ihren
Sitz an einen anderen Ort im In- und Ausland verlegen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsfürhung
vom 10.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1937 vom 11.04.2008
(04433840 / CH-270.4.014.629-2)

■ ECRON TRADE AG, in Basel, CH-270.3.012.364-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2007, S. 5,
Publ. 3985564). Domizil neu: ohne. Domizil c/o Testor Treuhand
AG, Gartenstr. 93, 4052 Basel, weggefallen. [Gesellschaft ohne Do-
mizil und ohne Revisionsstelle.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Testor Treuhand AG, in Basel, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1938 vom 11.04.2008
(04435074 / CH-270.3.012.364-4)

■ F+B Company AG, in Basel, CH-170.3.030.006-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 6, Publ. 4406310).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Füllinsdorf
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1939 vom 11.04.2008
(04433896 / CH-170.3.030.006-1)

■ Finammo AG in Liq., in Basel, CH-270.3.001.853-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2002, S. 4,
Publ. 699868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stauffer, Dr. Hans-Ulrich, von Zauggenried, in Basel, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1940 vom 11.04.2008
(04435076 / CH-270.3.001.853-1)

■ Global Trading Group AG, in Basel, CH-170.3.028.991-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 6,
Publ. 4406316). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Füllinsdorf im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1941 vom 11.04.2008
(04433898 / CH-170.3.028.991-5)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 74 Donnerstag, 17.04.2008 126. Jahrgang

■ interom Ltd liab Co., in Basel, CH-270.4.014.010-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
19. 06. 2006, S. 5, Publ. 3423520). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Allschwil im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1942 vom 11.04.2008
(04433900 / CH-270.4.014.010-5)

■ LifeGate AG für persönliche und betriebliche Ge-
sundheitsförderung
, in B a s e l ,  CH-270.3.001.591-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 9,
Publ. 4265028). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüthi, Heinz, von Rüderswil, in Muttenz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Maja d’Au-
jourd’hui oder Peter d’Aujourd’hui [bisher: ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].

Tagesregister-Nr. 1943 vom 11.04.2008
(04435078 / CH-270.3.001.591-8)

■ Lüscher &amp; Co. AG, in Basel, CH-270.3.003.807-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2007, S. 6,
Publ. 4251476). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mo-
simann Treuhand AG, in Laufen (CH-280.4.900.023-6), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1944 vom 11.04.2008
(04435080 / CH-270.3.003.807-4)

■ Michel-Treuhand und Immobilien GmbH, in Basel,
CH-270.4.012.808-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 2001, S. 2722). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführer vom 07.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 1945 vom 11.04.2008
(04435082 / CH-270.4.012.808-4)

■ Novartis Holding AG, in Basel, CH-270.3.003.268-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25. 03. 2008, S. 5,
Publ. 4398842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marti, Heinz, französischer Staatsangehöriger, in Hé-
genheim (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sutterer, Carsten Marco, deutscher
Staatsangehöriger, in Eimeldingen (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1946 vom 11.04.2008
(04435084 / CH-270.3.003.268-7)

■ Roland Naef Büro für Architektur + Baumanage-
ment
, in B a s e l ,  CH-270.1.002.589-3, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 2005, S. 5, Publ. 2726610). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rey, Marlene, von
Genf, in Sissach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1947 vom 11.04.2008
(04435086 / CH-270.1.002.589-3)

■ roland naef und partner AG, in Basel, CH-
270.3.004.582-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2005, S. 7, Publ. 2733206). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rey, Marlene, von Genf, in Sissach, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 1948 vom 11.04.2008
(04435088 / CH-270.3.004.582-5)

■ Siebel-Achenbach Partners AG, in Basel, CH-
270.3.004.849-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
18. 12. 2007, S. 6, Publ. 4251482). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mosimann Treuhand AG, in Laufen (CH-
280.4.900.023-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1949 vom 11.04.2008
(04435090 / CH-270.3.004.849-1)

■ Sommereck GmbH, in Basel, CH-270.4.013.618-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2006, S. 4, Publ. 3517584). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dogan, Erkan, türkischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer]; Dogan, Sehriban, türkische Staatsangehörige, in Basel,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin]; Cinar, Saniye, türkische Staatsangehörige, in Basel, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Cinar, Fedai, türkischer
Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1950 vom 11.04.2008
(04435092 / CH-270.4.013.618-7)

■ Stadlin Uhren GmbH, in Basel, CH-270.4.014.676-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
19. 03. 2007, S. 7, Publ. 3844728). Statutenänderung:
8. 04. 2008. Firma neu: Atelier Stadlin GmbH. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (Atelier Stadlin Sàrl) (Atelier Stadlin
Sagl) (Atelier Stadlin LLC)
. Zweck neu: Herstellung und Ver-
trieb von Uhren und Uhrenbestandteilen sowie von Schmuck, all-
gemeine Unternehmensberatungstätigkeiten, Durchführung von
Seminaren und Events sowie Handel mit Investitions- und Kon-
sumgütern aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, verwalten,
halten oder veräussern. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Zustellung, Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zu-
letzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss Erklärung der Gesell-
schafter vom 08.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guhl, Harry, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.–]; Wirth, Alex,
von Basel und Waltenschwil, in Basel, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je

CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–];
Zimmermann, Walo, von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–];
Betz, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Efringen-Kirchen
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1951 vom 11.04.2008
(04433842 / CH-270.4.014.676-2)

■ STS Marketing Systeme Frank-Torsten Hennecke, in
R i e h e n ,  CH-270.1.014.024-9, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 114 vom 15. 06. 2005, S. 5, Publ. 2882468). Firma neu: er-
folgsecht Hennecke
. Zweck neu: Organisations- und Perso-
nalentwicklung durch Beratung, Moderation, Training und Coa-
ching sowie Handel mit Waren aller Art.

Tagesregister-Nr. 1952 vom 11.04.2008
(04433844 / CH-270.1.014.024-9)

■ Verein Mamma, in Basel, CH-160.6.003.515-8, Verein
(SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 6, Publ. 4375102). Statutenän-
derung: 21. 09. 2007. Organisation neu: Mitgliederversammlung,
Vorstand und Kontrollstelle. Vorstand: mindestens 3 Mitglieder.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Göpfert,
Barbara, von Rüti ZH und Untervaz, in Kaltbrunn, Vizepräsidentin
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fopp, Sascha,
von Davos, in Frauenfeld, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müggler, Oskar, von Eschlikon, in Basel,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rey-
mond, André, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bührer,
Gisela, von Hofen und Bibern SH, in Schönenberg an der Thur,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cor-
bella, Renato, italienischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1953 vom 11.04.2008
(04435094 / CH-160.6.003.515-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ICM Finance SA, in Basel, CH-270.3.003.382-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 7, Publ. 4331340).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Bank CIC (Schweiz) AG, in Basel (CH- 270.3.000.523-7), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1955 vom 11.04.2008
(04434622 / CH-270.3.003.382-0)

■ Visible cosmetics Doris Thierstein, in Basel, CH-
270.1.014.856-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom
06. 07. 2007, S. 6, Publ. 4012196). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1956 vom 11.04.2008
(04433846 / CH-270.1.014.856-2)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Boulangerie - Tea-Room Les Arcades Sàrl, à Char-
m e y , Rue du Centre 34, 1637 Charmey (Gruyère), CH-217-
3539860-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
28.03.2008. But: exploitation de la boulangerie - pâtisserie - con-
fiserie et du tea-room ’Les Arcades’ (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Protze Jaochim, de Vuister-
nens-devant-Romont, à Crésuz, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gé-
rants: l’associé Protze Jaochim, gérant président, et Protze Karl-
Heinz, d’Allemagne, à Crésuz, est nommé gérant, tous deux avec
signature collective à deux. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par n’importe quel moyen de transmis-
sion écrit. Selon déclaration du 28.03.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1329 du 11.04.2008
(04434978 / CH-217.3.539.860-4)

■ Falch Hochdruckstrahlsysteme GmbH, Merklingen
(D), Zweigniederlassung in Bösingen
,  in  B ö s i n g e n ,
Laupenstrasse 20, 3178 Bösingen, CH-217-3538856-7. Zweignie-
derlassung von Falch hochdruckstrahlsysteme gmbH, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung, in Merklingen (D), eingetragen
im Handelsregister B des Amtsgerichts Ulm am 09.02.1987 unter
Nr HRB 2600. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von
Hochdruckwasser- und Sandstrahlgeräten. Kapital: EUR
1’000’000.–, voll Liberiert. Publikationsorgan: SHAB. Für die
Zweigniederlassung zeichnen mit Einzelunterschrift Falch
Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Merklingen (D), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, und Vonlanthen René, von und in
Düdingen. 

Tagesregister-Nr. 1306 vom 10.04.2008
(04434974 / CH-217.3.538.856-7)

■ FrIS Sàrl, à Matran, Route de l’Arney 2, 1753 Matran, CH-
217-3539922-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 09.04.2008. But: exploitation d’une école privée (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Gubler
René-Marc, de Vevey, à Chessel, avec 10 parts de CHF 1’000.–, et
Croft Andrew David, de Grande-Bretagne, à Les Cullayes, avec 10
parts de CHF 1’000.–. Gérants: les associés Gubler René-Marc, gé-
rant président, et Croft Andrew David, gérant, tous deux avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communica-

tion aux associés: lettre ou courriel. Selon déclaration du
09.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1330 du 11.04.2008
(04434980 / CH-217.3.539.922-9)

■ Wellness Corail Guillet Benvinda, à Farvagny, Route
de Fribourg 124, 1726 Farvagny-le-Petit, CH-217-3539934-2.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Guillet Benvinda, de
Treyvaux, à Farvagny. But: exploitation d’un salon de wellness et
d’esthétique. 

Registre journalier no 1332 du 11.04.2008
(04434984 / CH-217.3.539.934-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACTE 7 SA, à Fribourg, CH-217-0136834-6, exploitation
d’un atelier de créations et réalisations graphiques, etc. (FOSC du
26.04.2005, p. 6). Réfisco S.A. n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: Régis S.A. Société fiduciaire (CH-217-0130343-0), à Fri-
bourg. 

Registre journalier no 1333 du 11.04.2008
(04434986 / CH-217.0.136.834-6)

■ Art &amp; Deco, Fisu Zbinden und Charly Baeriswyl, in
Z u m h o l z , CH-217-0620067-8, Betrieb eines Geschäftes für gra-
phische und dekorative Arbeiten. (SHAB vom 25.05.1990, p. 2097).
Adresse: Hauptstrasse 17, 1719 Zumholz. Umwandlung: Die Kol-
lektivgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom
08.04.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
103’045.– und Fremdkapital von CHF 33’418.–, Aktivenüber-
schuss von CHF 69’627.–, in eine Gesellschaft mit beschränkter
Haftung umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.–. Rechtsform neu: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Neue Statuten vom: 09.04.2008. Firma neu:
Art &amp; Deco GmbH Graphik und Werbung [Art &amp; Deco
SARL graphique et publicité]
. Neuer Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der graphischen Gestaltung von Wer-
bemitteln, Drucksachen, Internetauftritten und Multimedia sowie
in den Bereichen Werbung, Marketing und Kommunikation.
Stammkapital neu: CHF 20’000.–. Liberierung neu: 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilung an die
Gesellschafter neu: schriftlich oder Per E-Mail. Baeriswyl Charles
ist nicht mehr Gesellschafter infolge Abtretung seines Stamman-
teils von CHF 1’000.– an Zbinden Rudolf, Gesellschafter, dessen
19 Stammanteile zu CHF 1’000.– auf 20 Stammanteile zu CHF
1’000.– erhöhen, seine Unterschrift ist erloschen. Gesellschafter
neu: Zbinden Rudolf mit 20 Stammanteile zu CHF 1’000.–. Ge-
schäftsführer: der Gesellschafter Zbinden Rudolf mit Einzelunter-
schrift. Zbinden-Niederberger Esther, von Wolfenschiessen und
Oberschrot, in Plaffeien, zeichnet mit Kollektivprokura zu zweien.
Revisionsstelle: Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
09.04.2008, untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1334 vom 11.04.2008
(04434988 / CH-217.0.620.067-8)

■ DADE BEHRING AG, in Düdingen, CH-217-0630229-6,
Herstellung und Verkauf serologischer und pharmazeutischer
Produkte, usw. (SHAB vom 11.01.2008, p. 6). Die Kollektivprokura
von Aschwanden Oliver und Keil Stefan Martin ist erloschen. Gas-
ser Martin, von und in Lungern; Tillmann Willi, deutscher Staats-
angehöriger, in Bad Nauheim (DE), zeichnen beide mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1335 vom 11.04.2008
(04434990 / CH-217.0.630.229-6)

■ Exholim S.A., à Fribourg, CH-217-0131938-7, exploita-
tion d’écoles de conduite pour véhicules à moteur toutes catégo-
ries, etc. (FOSC du 23.11.2005, p. 6). Nouvelle adresse: Route du
Jura 12a, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 1336 du 11.04.2008
(04434992 / CH-217.0.131.938-7)

■ Garage J. M. Berthoud SA, à Châtel-Saint-Denis,
CH-232-0730090-5, exploitation d’un garage, etc. (FOSC du
05.12.2005, p. 7). Berthoud Jean-Marie n’est plus président, sa si-
gnature est radiée. Berthoud Marcel, administrateur inscrit, est
nommé président avec signature individuelle. Berthoud Laurette
n’est plus secrétaire mais reste administratrice avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 1337 du 11.04.2008
(04434994 / CH-232.0.730.090-5)

■ HIAG Handel AG, Zweigniederlassung Sugiez, in
B a s - V u l l y , CH-217-3538600-3, Handel mit Holzwerkstoffen
und Bauelementen, usw. (SHAB vom 23.10.2007, p. 5). Hauptsitz:
Füllinsdorf. Gestützt auf die neue Handelsregisterverordnung und
in Anwendung des Art. 110 Abs. 1 HRegV, werden die Personen die
ihre Zeichnungsberechtigung aus dem Eintrag der Hauptnieder-
lassung hervorgehen gelöscht. Folgedessen gelöscht werden: Gri-
sard Felix, Steinmann Erwin J., Gastpar Gerhard, Rauscher Hel-
mut, Moser Walter, Straub Daniel, Troller Roland. Die Kollektiv-
prokura von Anker Martin ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1338 vom 11.04.2008
(04434996 / CH-217.3.538.600-3)

■ InterBioCard SA, à Bulle, CH-217-3538018-0, fabrication,
commercialisation, distribution et représentation de cartes biodé-
gradables, etc. (FOSC du 12.06.2007, p. 8). Niser John n’est plus
vice-président et Holmes Michael n’est plus administrateur, leur
signature est radiée. Beruben Michel, de France, à Rennaz, et Quin
Daniel, de La Roche, à Publier (F), sont nommés administrateurs,
tous deux avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1339 du 11.04.2008
(04434998 / CH-217.3.538.018-0)

■ MedicalHeat SA, précédemment à Nyon, CH-020-
3029151-5 (FOSC du 17.12.2007, p. 22). Siège transféré à L e
G l è b e , Au Praz, c/o Welney Finance SA, 1695 Villarsel-Gibloux.
Statuts originaires du 07.10.2005, modifiés le 06.03.2008 (dern.
mod.). Communication aux actionnaires: lettre recommandée,
télégramme ou télécopie. Administration: Favre Charles et Meier
Jürg ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée.
Voellmy Richard, de Sissach, à Pully, est nommé administrateur
unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1331 du 11.04.2008
(04434982 / CH-020.3.029.151-5)

■ Multifiduciaire Fribourg S.A., succursale de Bulle,
à B u l l e , CH-217-3534186-5, prestation de tous services entrant
dans le cadre des activités d’une fiduciaire, etc. (FOSC du
17.12.2007, p. 9). Siège principal à Fribourg. Hirt Louis, adminis-
trateur, a démissionné, sa signature est radiée. Suite à la modifi-
cation du droit du registre du commerce, et en application de l’ar-
ticle 110 al. 1 ORC, les informations relatives aux personnes dis-
posant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont
radiées. Par conséquent sont radiés Fleury Olivier, président, Bau-
din Daniel, vice-président, Pittet Roland, administrateur délégué,
Baudin Marc, Guhl Nicolas, Werro Christophe, sous-directeurs,
Wicht Hélène et Ducret Corinne. 

Registre journalier no 1340 du 11.04.2008
(04435000 / CH-217.3.534.186-5)

■ PARC SUISSE SCIENTIFIQUE DU BOIS, à Le Glèbe,
CH-217-1000988-8, création d’un centre mondial de recherche,
de développement technologique, etc. Fondation. (FOSC du
01.05.2007, p. 7). Ecoffey Bernard, membre du conseil, a démis-
sionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 1341 du 11.04.2008
(04435002 / CH-217.1.000.988-8)

■ Pavatex SA, à Fribourg, CH-217-0132032-3, La création et
l’exploitation d’usines pour la fabrication, etc. (FOSC du
24.07.2007, p. 6). La procuration collective à deux de Lörcher Karl
est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Ardenti
Frédéric, de Léchelles, à Villars-sur-Glâne, Boesiger Gregor, de So-
lothurn et Rumisberg (BE), à Küssnacht, Brombacher Volker,
d’Allemagne, à Auw, Lanz Hans-Peter, de Huttwil, à Hinterkappe-
len, Sugnaux Sébastien, de Billens, à Villars-le-Comte. 

Registre journalier no 1342 du 11.04.2008
(04435004 / CH-217.0.132.032-3)

■ Perroud Boissons, à Romont (FR), CH-217-1002530-
5, entreprise de distribution de boissons, etc. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 08.10.2003, p. 6). Nouvelle adresse: ZI Boche-
ferra 3, 1680 Romont FR. 

Registre journalier no 1343 du 11.04.2008
(04435006 / CH-217.1.002.530-5)

■ Protectas S.A., à Givisiez, CH-217-1001302-5, surveil-
lance et protection de personnes, etc. Succursale. (FOSC du
26.09.2007, p. 8). Siège principal à Lausanne. Mueller Beat n’est
plus directeur, sa signature est radiée. Sabatini Aurélio, d’Italie, à
Echallens, est nommé directeur, avec signature collective à deux
limitée à la succursale. Signature collective à deux limitée à la
succursale a été conférée à Mercier Pascal, de Penthéréaz, à Assens,
Siegrist Michel, de Meisterschwanden, à Valleiry (F), et Zulian Ro-
bert, de Cologny, à Carouge (GE). Suite à la modification du droit
du registre du commerce, et en application de l’article 110 al. 1
ORC, les informations relatives aux personnes disposant d’un
pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par
conséquent sont radiés: Berchten Yves, Adam Bart, Sommer Jean-
Charles, administrateurs, Nicolier Charly, Torti Georges, Wolf Pa-
trick, directeurs, ainsi que la signature collective à deux de Noël
Claude, et de Tanner Robert. 

Registre journalier no 1344 du 11.04.2008
(04435008 / CH-217.1.001.302-5)

■ Romandie Utilitaires SA, à Châtel-Saint-Denis, CH-
217-3530917-3, achat, vente, import et export de véhicules auto-
mobiles et utilitaires, etc. (FOSC du 12.12.2006, p. 8). Berthoud
Jean-Marie n’est plus président, sa signature est radiée. Jaggi Jean-
Claude, vice-président, est décédé, sa signature est radiée. Deillon
Olivier, administrateur inscrit, est nommé administrateur unique
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1345 du 11.04.2008
(04435010 / CH-217.3.530.917-3)

■ Salmonca S.A., à Bulle, CH-217-0431153-8, prise de par-
ticipation, etc. (FOSC du 17.01.2006, p. 8). Cofes S.A. n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: Cofes Audit S.A. (CH-660-2704007-0),
à Genève. 

Registre journalier no 1346 du 11.04.2008
(04435012 / CH-217.0.431.153-8)

■ Sambre et Loire S.A., à Fribourg, CH-217-0130188-3,
commerce, importation et exportation, courtage et représentation
de toutes matières premières, etc. (FOSC du 06.05.2005, p. 6). Sau-
terel Maurice-André, administrateur unique, a démissionné, sa
signature est radiée. Lavrov Dimitri, de Genève, à Tannay, est
nommé administateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1347 du 11.04.2008
(04435014 / CH-217.0.130.188-3)

■ SIGEFA SA, à Fribourg, CH-217-1001473-8, toutes presta-
tions de services; commerce de toutes marchandises et produits,
etc. (FOSC du 24.12.2002, p. 8). Actora SA n’est plus réviseur. 

Registre journalier no 1348 du 11.04.2008
(04435016 / CH-217.1.001.473-8)

■ Société fribourgeoise d’animation touristique SA,
à G r a n g e s - P a c c o t , CH-217-1000849-5, exploitation d’un ca-
sino municipal dans le canton de Fribourg, etc. (FOSC du
06.10.2006, p. 7). Grosso Gianmarco n’est plus directeur, sa sig-
nature est radiée. 

Registre journalier no 1349 du 11.04.2008
(04435018 / CH-217.1.000.849-5)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 74 Donnerstag, 17.04.2008 126. Jahrgang

■ sw2 SA, à Fribourg, CH-217-1001063-0, fournir toutes
prestations de services en relation directe ou indirecte avec Inter-
net. (FOSC du 02.09.2004, p. 7). Nouveau but: fournir toutes
prestations de services en relation directe ou indirecte avec Inter-
net. Elle est également active dans le commerce de luminaires (cf.
statuts pour but complet). Statuts entièrement révisés le
04.04.2008. Moret Pierre, administrateur inscrit, maintenant do-
micilié à Bonstetten, est nommé président, et Gautschi Cristoforo,
de Reinach (AG), à Verscio, est nommé administrateur, tous deux
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1350 du 11.04.2008
(04435020 / CH-217.1.001.063-0)

■ Synergy Projects &amp; Developments SA, à Estavayer-
l e - L a c , CH-217-3538980-1, distribution, commercialisation, re-
présentation, importation, exportation dans le monde entier de
produits chimiques, etc. (FOSC du 11.12.2007, p. 6). Ozbas-De-
molliens Fatos, directrice, a démissionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 1351 du 11.04.2008
(04435022 / CH-217.3.538.980-1)

■ TAGATOR SA, à Fribourg, CH-217-0133619-3, import-ex-
port et activité dans le domaine médical. (FOSC du 29.04.2005,
p. 5). Actora SA n’est plus réviseur. 

Registre journalier no 1352 du 11.04.2008
(04435024 / CH-217.0.133.619-3)

■ ueltschi solutions GmbH, in Schmitten  (FR), CH-
217-1002352-9, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Treuhand, usw. (SHAB vom 16.07.2004, p. 6). Ueltschi-Husistein
Yvonne und Ueltschi Urs sind nicht mehr Gesellschafter infolge
Abtretung ihrer Stammanteile von je CHF 10’000.– an yu holding
AG (CH-217-3539512-2), in Schmitten (FR). Zerteilung der
Stammanteile neu: 20 Stammanteile zu CHF 1’000.–. Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Treuhand,
Unternehmens- und Steuerberatung sowie der Informatik. (Ne-
benzweck gemäss Statuten). Mitteilung an die Gesellschafter:
schriftlich. Neue Statuten: 19.03.2008. Gesellschafter neu: yu hol-
ding AG (CH-217-3539512-2), in Schmitten (FR), mit 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.–. Geschäftsführer neu: Ueltschi Urs Adolf
(bisher Ueltschi Urs), ist neu Vorsitzender Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 19.03.2008, untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 

Tagesregister-Nr. 1326 vom 10.04.2008
(04434976 / CH-217.1.002.352-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Everize SA en liquidation, à Fribourg, CH-217-
3532441-3, achat, vente, négoce et courtage de marchandises de
toute sorte, etc. (FOSC du 05.06.2007, p. 8). La liquidation de la
société étant terminée, cette raison sociale est radiée au sens de
l’art. 745 al. 3 CO. 

Registre journalier no 1354 du 11.04.2008
(04435026 / CH-217.3.532.441-3)

■ Personalfürsorgestiftung der Genossenschaft Bio-
Gemüse, in Liquidation
, in G a l m i z , CH-217-0570026-1,
Gewährung von Unterstützungen und Beiträgen an die Arbeitneh-
mer der Stifterin usw. Stiftung. (SHAB vom 25.11.2003, p. 6). Die
Liquidation ist abgeschlossen, die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1355 vom 11.04.2008
(04435028 / CH-217.0.570.026-1)

■ Romania-Elvetia Immobilier Holding Sàrl en liqui-
dation
, à M o r l o n , CH-217-3535192-1, prise de participations
dans des sociétés immobilières en Roumanie, etc. (FOSC du
18.04.2006, p. 7). La liquidation de la société étant terminée, cette
raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 1356 du 11.04.2008
(04435030 / CH-217.3.535.192-1)

■ Safico S.A. en liquidation, à Fribourg, CH-217-
1000588-1, facturation et administration de biens pour le compte
de tiers. (FOSC du 10.01.2007, p. 6). La liquidation de la société
étant terminée, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 1357 du 11.04.2008
(04435032 / CH-217.1.000.588-1)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALARMES BLANCHARD Sàrl, à Genève, rue Boissonnas
9, 1227 Les Acacias, CH-660-5765008-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 08.04.2008. But: étude, vente, installa-
tion, entretien, importation, exportation et diffusion de matériel
lié à la sécurité, la surveillance et à l’électronique (cf. statuts pour
but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Ap-
port en nature et reprise de biens: l’entreprise exploitée jusqu’ici
sous la raison individuelle ’Alarmes Blanchard’, à Genève, selon
contrat du 08.04.2008 et inventaire au 31.12.2007 comportant un
actif de CHF 37’565.13 et un passif envers les tiers de CHF 6’234.50,
soit un actif net de CHF 31’330.63, en contrepartie duquel sont re-
mises 20 parts de CHF 1’000, le solde étant porté au crédit de l’ap-
porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
socié: Blanchard Sébastien, de France, à Machilly, F, pour 20 parts
de CHF 1’000. Gérants: Bovey Annette, de Chanéaz, à Genève, et

l’associé Blanchard Sébastien, avec signature individuelle. Selon
déclaration des gérants du 08.04.2008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4882 du 11.04.2008
(04435332 / CH-660.5.765.008-4)

■ Bensalem, à Genève, rue Ferrier 19, 1202 Genève, CH-660-
5755008-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bensalem
Boualem, d’Italie, à Genève. But: boulangerie orientale, traiteur,
livraison à domicile. 

Registre journalier no 4883 du 11.04.2008
(04434744 / CH-660.5.755.008-5)

■ de Sousa Martins Jaime Alexandre, à Genève, rue de
Contamines 26, 1206 Genève, CH-660-5758008-9. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: de Sousa Martins Jaime Alexandre,
du Portugal, à Genève. But: entretien de jardins. 

Registre journalier no 4884 du 11.04.2008
(04434746 / CH-660.5.758.008-9)

■ Gregory Antille, à Genève, Rond-Point de Plainpalais 2,
1205 Genève, CH-660-5698008-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Antille Gregory, de Saint-Luc, à Genève. But: con-
sulting artistique; conseils et création de sites Internet; conseils et
création en graphisme; conception, édition et design d’identité de
marques; illustrations; design de produit et d’emballage. 

Registre journalier no 4885 du 11.04.2008
(04434748 / CH-660.5.698.008-5)

■ Lili Transports, Zdihri Linda, à Versoix, route des Fa-
yards 276, 1290 Versoix, CH-660-5718008-8. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Zdihri Linda, de Witterswil, à Versoix. But:
transports en tous genres, notamment de personnes handicapées;
excursions. 

Registre journalier no 4886 du 11.04.2008
(04434750 / CH-660.5.718.008-8)

■ Mutlu, Sandwicherie du Mail, à Genève, avenue du
Mail 17, 1205 Genève, CH-660-5354008-0. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Mutlu Gulten, de Genève, à Vernier. But: ex-
ploitation d’une sandwicherie ’à la minute’ avec buvette acces-
soire. 

Registre journalier no 4887 du 11.04.2008
(04434752 / CH-660.5.354.008-0)

■ New Spirit &amp; Co SA, à Genève, rue De-Candolle 11, 1205
Genève, CH-660-5760008-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
09.04.2008. But: toutes activités d’import-export, commerce na-
tional et international de tous biens à l’exception de ceux soumis
à la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes
à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Sella Moreno, de Genève, à
Meinier, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration de l’administrateur du 09.04.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 4888 du 11.04.2008
(04434754 / CH-660.5.760.008-1)

■ Serreira Conrado, à Genève, avenue de la Forêt 36, 1202
Genève, CH-660-5768008-7. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Serreira Conrado Joaquim José, du Portugal, à Genève.
But: carreleur et parqueteur. 

Registre journalier no 4889 du 11.04.2008
(04434756 / CH-660.5.768.008-7)

■ Web-Generation SA, à Genève, rue du Marché 18, 1204
Genève, CH-660-5761008-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
08.04.2008. But: toutes activités dans les domaines d’Internet, du
graphisme et de la publicité (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions
de CHF 100, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: par
lettre. Administration: Rouge Marc-Etienne, de Lausanne, à Coin-
sins, président, et Wyss Werner, de Breitenbach, à Bretigny-sur-
Morrens, vice-président, lesquels signent collectivement à deux.
Signature collective à deux a été conférée Gasser Mikael, de Gos-
sens, à Genève, directeur. Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 08.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4890 du 11.04.2008
(04434758 / CH-660.5.761.008-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACCOUNT-EASE SA, à Collonge-Bellerive, CH-660-
0620995-6, toutes activités d’assistance, etc. (FOSC du 20.11.2007,
p. 7/4209074). ’Coba Corporation Business Assistance SA’ n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 4891 du 11.04.2008
(04435334 / CH-660.0.620.995-6)

■ Arabian Excellence SA, à Meyrin, CH-660-2176007-4,
toutes activités d’organisation et gestion de voyages, etc. (FOSC du
03.03.2008, p. 7/4368580). Peclard Olivier n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs Dallali Adel,
président, et Khouadja Ahmed signent désormais collectivement
à deux, sans restriction. 

Registre journalier no 4892 du 11.04.2008
(04435336 / CH-660.2.176.007-4)

■ Banque Cantonale de Genève, à Genève, CH-660-
0018916-7, société anonyme de droit public (FOSC du 10.04.2008,
p. 9/4424440). Les pouvoirs de Solanet Georgiana sont radiés. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Perret Philippe, de et à
Genève. 

Registre journalier no 4893 du 11.04.2008
(04435338 / CH-660.0.018.916-7)

■ Banque Safdié SA, à Genève, CH-660-0436985-5 (FOSC
du 09.04.2008, p. 7/4422508). Joliat Sébastien et Roosens Eva,
nommés membres de la direction, continuent à signer collective-
ment à deux, pour l’établissement principal. Signature collective
à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée à Babel
Carole, de Bardonnex, à Avully, Berman Alexander, d’Israël, à
Chêne-Bourg, Pernin Delphine, du Grand-Saconnex, à Chêne-
Bougeries, et Rinnovato Carmelo, d’Italie, à Gland. 

Registre journalier no 4894 du 11.04.2008
(04435340 / CH-660.0.436.985-5)

■ Boutique Cadeaux 32 SA, à Genève, CH-660-0446983-
4, exploitation d’une boutique de cadeaux, souvenirs, gadgets et
bibelots (FOSC du 27.12.2005, p. 7/3165334). Gutmann Françoise
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gouveia Mar-
ques Pinto Pereira Maria Albertina, du Portugal, à Onex, est ad-
ministratrice unique avec signature individuelle. FIDUCIAL SA
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 4895 du 11.04.2008
(04435342 / CH-660.0.446.983-4)

■ CAP DETENTE Sàrl, à Genève, CH-660-5365008-9, ex-
ploitation d’un cabinet de massages thérapeutiques de santé, etc.
(FOSC du 05.03.2008, p. 7/4373076). L’associée Deljehier Cathe-
rine est nommée gérante et signe désormas individuellement. Be-
laz Claude est nommé président des gérants et continue à signer
individuellement. 

Registre journalier no 4896 du 11.04.2008
(04435344 / CH-660.5.365.008-9)

■ Cegedim SRH SA, à Lancy, CH-660-0208996-5, produc-
tion et commercialisation de systèmes d’informatique (FOSC du
05.04.2006, p. 7/3320158). Nouveau siège: G e n è v e, boulevard
de la Cluse 35, 1205 Genève. Nouveaux statuts du 03.04.2008. 

Registre journalier no 4897 du 11.04.2008
(04434760 / CH-660.0.208.996-5)

■ Colas Suisse S.A., succursale de Satigny, à Satigny,
CH-660-1406003-1, société ayant son siège principal à Lausanne,
fabrication, vente et exploitation de liants bitumeux, etc. (FOSC
du 25.11.2005, p. 6/3120538). Suite à la modification du droit du
registre du commerce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC,
les informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir
de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. La procu-
ration de Benhadj Khaled, Bornet Pierre, Chatagny Philippe, Cu-
énoud Jean-Louis, Fellay Paul, Maranzana Marc, Pollak Michel
et Taruffi Rémy est radiée. 

Registre journalier no 4898 du 11.04.2008
(04434762 / CH-660.1.406.003-1)

■ Davidson, WHYS Computers, à Carouge  (GE), CH-
660-0973007-4, activité informatique soit sites web, programma-
tion, etc. (FOSC du 27.04.2007, p. 6/3907124). Nouveau siège:
G e n è v e , rue de Moillebeau 33, 1209 Genève. 

Registre journalier no 4899 du 11.04.2008
(04434764 / CH-660.0.973.007-4)

■ DynaCapital SA, à Genève, CH-660-1571998-6, gestion de
fortune pour le compte de tiers, etc. (FOSC du 09.08.2006, p.
6/3500980). Cofes SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Cofes Audit SA (CH-660-2704007-0), à Genève. 

Registre journalier no 4900 du 11.04.2008
(04434766 / CH-660.1.571.998-6)

■ ELLIPSE, Reato, à Genève, CH-660-0793006-1, entreprise
de décoration publicitaire, etc. (FOSC du 04.04.2006, p.
7/3317610). Nouvelle adresse: avenue d’Aïre 89 b, 1203 Genève.
Objet actuel: exécution de travaux dans le domaine des arts gra-
phiques. 

Registre journalier no 4901 du 11.04.2008
(04434768 / CH-660.0.793.006-1)

■ Etoile de Nuit, Haidari-Tabibi et Sultanzada, à
G e n è v e , CH-660-2799007-8, exploitation d’un kiosque tabac-
journaux, etc. (FOSC du 22.11.2007, p. 7/4212000). La société en
nom collectif ’Etoile de Nuit, Haidari-Tabibi et Sultanzada’ est dis-
soute et radiée suite à la sortie de l’associé Sultanzada Mohammad
Shafee; Haidari-Tabibi Nahid, jusqu’ici associée, en continue les
affaires sous la raison individuelle ’Etoile de Nuit, Haidari-Tabibi’,
conformément à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce:
Etoile de Nuit, Haidari-Tabibi. Haidari-Tabibi Nahid, titu-
laire, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 4902 du 11.04.2008
(04434770 / CH-660.2.799.007-8)

■ European Association for Transactional Analysis
(EATA)
, à G e n è v e , CH-660-0140007-7, contribution au bien-
être de la collectivité publique par l’utilisation de l’Analyse Trans-
actionnelle, etc. (FOSC du 26.04.2007, p. 8/3903694). Lee Adri-
enne Helen et Hriscu Eugen ne sont plus membres du comité exé-
cutif; leurs pouvoirs sont radiés. Tosi Maria Teresa, jusqu’ici vice-
présidente, nommée présidente, continue à signer collectivement
à deux. Stewart Cumming Alexandra, de Grande-Bretagne, à St.
Andrews, GBR, est membre et vice-présidente du comité exécutif
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 4903 du 11.04.2008
(04435346 / CH-660.0.140.007-7)

■ Fol &amp; Duchemin SA, à Genève, CH-660-0644993-0, ex-
ploitation d’un bureau d’ingénieurs civils, etc. (FOSC du
04.04.2005, p. 6/2773572). Fol Claude n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Administration: Duchemin Alexandre,
jusqu’ici président, Boissonnard Robert, de Genève, à Confignon,
président, et Horsky Jiri, de Saint-Barthélémy (VD), à Veyrier, sig-
nent collectivement à deux. 2C2F, CABINET DE CONSEIL FISCAL

ET FIDUCIAIRE Sàrl n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-
0669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 4904 du 11.04.2008
(04435348 / CH-660.0.644.993-0)

■ Gespower New Technologies SA, à Chêne-Bourg,
CH-660-0960994-5, développement et commercialisation de lo-
giciels informatiques, etc. (FOSC du 28.12.2007, p. 11/4265690).
Hökfelt Paul et Cubizolle Jean-Pierre ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Berger Franz, jusqu’ici directeur, a été
nommé membre et secrétaire du conseil d’administration et con-
tinue à signer collectivement à deux. Olsson Dan, de Suède, à Mei-
nier, président, et Vettiger Jean-Claude, de Kaltbrunn, à Lausanne,
sont membres du conseil d’administration avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 4905 du 11.04.2008
(04435350 / CH-660.0.960.994-5)

■ HBC Fiduciaire Sàrl, à Plan-les-Ouates, CH-660-
5619008-8, exploitation d’un bureau fiduciaire, etc. (FOSC du
01.04.2008, p. 7/4409430). Adresse actuelle: chemin de Vers 42,
1228 Plan-les-Ouates. 

Registre journalier no 4906 du 11.04.2008
(04435352 / CH-660.5.619.008-8)

■ HSBC Private Banking Holdings (Suisse) SA, à
G e n è v e , CH-660-1740996-6, détention de participations dans
des institutions bancaires, etc. (FOSC du 28.01.2008, p.
9/4310742). Les pouvoirs de Bloor Edward, Steele May, Triau Bet-
tina sont radiés. La procuration de Weinmann Fanny est radiée. 

Registre journalier no 4907 du 11.04.2008
(04435354 / CH-660.1.740.996-6)

■ Hyposwiss Private Bank Genève SA, à Genève, CH-
660-1021988-4 (FOSC du 10.03.2008, p. 5/4379368). La procu-
ration de Barraud Jasmine, Corniche Thierry et Seiler Robert est
radiée. Rufino Stephen est maintenant domicilié à Veyrier. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Vogel-Ringli Carole, de
Kölliken, à Nyon. 

Registre journalier no 4908 du 11.04.2008
(04435356 / CH-660.1.021.988-4)

■ Immocom Holding SA, à Genève, CH-660-2213998-4,
acquisition, administration et aliénation de participations à des
entreprises, etc. (FOSC du 08.02.2006, p. 9/3233686). Riedweg Jo-
seph n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Baly Marc,
de Rüschegg, à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 4909 du 11.04.2008
(04434772 / CH-660.2.213.998-4)

■ Marchand Georges Transport Service, à Le  Grand-
S a c o n n e x , CH-660-1606005-6, agence en douane, import-ex-
port et logistique (FOSC du 14.05.2007, p. 8/3930188). Objet ac-
tuel: transitaire, import-export, notamment par transport mari-
time, logistique y relative. 

Registre journalier no 4910 du 11.04.2008
(04434774 / CH-660.1.606.005-6)

■ MBS Capital Advice SA, à Genève, CH-660-5456008-6,
conseil en matière de gestion de patrimoines institutionnels ou
privés, etc. (FOSC du 17.03.2008, p. 6/4389436). Nadjafi Mo-
hammad Reza, de Genève, à Borex, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux avec Sohrabi Moh-
sen Bernard. 

Registre journalier no 4911 du 11.04.2008
(04434776 / CH-660.5.456.008-6)

■ MSA P. De Carvalho, à Bernex, CH-660-2173005-9 (FOSC
du 14.01.2008, p. 7/4287580). Nouvelle raison de commerce: Fi-
duciaire MSA P. De Carvalho
. But actuel: conseil en relation
bancaire suisse; création de sociétés en Suisse; prestations fidu-
ciaires. 

Registre journalier no 4912 du 11.04.2008
(04434778 / CH-660.2.173.005-9)

■ Nussbaumer Perone Architectes Sàrl, à Genève, CH-
660-5521008-1, exploitation d’un bureau d’architectes (FOSC du
31.03.2008, p. 8/4405872). Inscription de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Zurich (CH-020-9002757-0). 

Registre journalier no 4913 du 11.04.2008
(04435358 / CH-660.5.521.008-1)

■ Omnium Investment Co, à Genève, CH-660-0263961-7,
société anonyme, achat, vente, location d’immeubles ou d’appar-
tements, etc. (FOSC du 01.05.2006, p. 7/3355600). Nouvelle
adresse: avenue de Champel 24, c/o DUCHOSAL REVISION FIS-
CALITE FIDUCIAIRE SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 4914 du 11.04.2008
(04435360 / CH-660.0.263.961-7)

■ ONYS SA, à Genève, CH-660-0855007-8, formation, accom-
pagnement, coaching, consulting (FOSC du 30.07.2007, p.
8/4047914). Le capital-actions de CHF 200’000 est maintenant
entièrement libéré. Capital-actions: CHF 200’000, entièrement
libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000, au porteur. Statuts mo-
difiés le 27.03.2008. 

Registre journalier no 4915 du 11.04.2008
(04434780 / CH-660.0.855.007-8)

■ Patrick Andrist Recherche Scientifique, à Genève,
CH-660-2077006-5, codicologie, philologie et autres recherches
(FOSC du 14.09.2006, p. 6/3549854). Nouvelle adresse: rue de la
Servette 89, 1202 Genève. 

Registre journalier no 4916 du 11.04.2008
(04435362 / CH-660.2.077.006-5)

■ Peintures 2000 Sàrl, à Genève, CH-660-0895995-2, en-
treprise de gypserie, peinture et papiers peints (FOSC du
16.05.2001, p. 3692). Nouvelle adresse: rue du Vélodrome 2, 1205

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 74 Donnerstag, 17.04.2008 126. Jahrgang

Genève. Keller Micheline et Keller Gilles ne sont plus associés; leurs
parts respectives ont été cédées à Dunant Guy, de France, à Cercier,
F, pour une part de CHF 10’000, et Ebner Jean-Claude, de Genève,
à Confignon, pour une part de CHF 10’000. Keller Micheline n’est
plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Nouveaux gérants: Dunant
Guy, président et Ebner Jean-Claude, lesquels signent individuel-
lement. 

Registre journalier no 4917 du 11.04.2008
(04434782 / CH-660.0.895.995-2)

■ Primeway SA, à Genève, CH-660-0340974-9, agir comme
fiduciaire (trustee), etc. (FOSC du 26.07.2007, p. 8/4042940).
Cleeton Andrew n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
La procuration de Albanese Carrieri Giovanna est radiée. 

Registre journalier no 4918 du 11.04.2008
(04435364 / CH-660.0.340.974-9)

■ Raymar SA, à Genève, CH-660-0180994-2, activité de com-
merce et négoce international (FOSC du 08.01.2008, p.
11/4277078). Nouvelle adresse: Grand-Rue 25, c/o Fontanet &amp; As-
sociés, avocats, 1204 Genève. 

Registre journalier no 4919 du 11.04.2008
(04435366 / CH-660.0.180.994-2)

■ Réno &amp; Déco SA, à Genève, CH-660-1714005-3, toutes ac-
tivités en relation avec la rénovation d’immeubles et la décoration
d’intérieur. (FOSC du 25.03.2008, p. 7/4399200). Nouveau siège:
P l a n - l e s - O u a t e s , chemin du Daru 2, 1228 Plan-les-Ouates.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée, courriel ou fax s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 09.04.2008. Organe de révision: Fi-
duciaire Jean-Albert Schmid (CH-660-0467983-5), à Genève. 

Registre journalier no 4920 du 11.04.2008
(04434784 / CH-660.1.714.005-3)

■ Sani-Concept Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-5048008-
1, exploitation d’une entreprise d’installation sanitaire et activité
s’y rapportant (FOSC du 06.02.2008, p. 8/4326068). Nouvelle
adresse: avenue de la Praille 55, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 4921 du 11.04.2008
(04434786 / CH-660.5.048.008-1)

■ SBI SA, à Genève, CH-660-0487005-0, gestion, administra-
tion et promotion d’instituts de formation et de toutes opérations
commerciales et financières, etc. (FOSC du 26.02.2008, p.
7/4360736). Nouveau but: exploitation de restaurants, cafés et hô-
tels, service traiteur, ainsi qu’importation et exportation de pro-
duits d’alimentation (cf. statuts pour but complet). Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée ou citation remise
contre récépissé. Nouveaux statuts du 10.04.2008. Signature col-
lective à deux a été conférée à Ribeiro da Costa Morat Marta, de
et à Genève. 

Registre journalier no 4922 du 11.04.2008
(04434788 / CH-660.0.487.005-0)

■ Soares Pinto Leonor &amp; Da Silva, à Carouge  (GE),
CH-660-5543008-8, sandwicherie épicerie (FOSC du 25.03.2008,
p. 6/4399138). La société en nom collectif ’Soares Pinto Leonor
&amp; Da Silva’ est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé Da
Silva Manuel; Soares Pinto Leonor Maria Héléna, jusqu’ici asso-
ciée, en continue les affaires sous la raison individuelle ’Soares
Pinto Leonor’, conformément à l’article 579 CO. Nouvelle raison
de commerce: Soares Pinto Leonor. Soares Pinto Leonor Ma-
ria Héléna, titulaire, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 4923 du 11.04.2008
(04434790 / CH-660.5.543.008-8)

■ Société Anonyme La Préservatrice, à Genève, CH-660-
0145962-6, commerce, location d’immeubles ou appartements,
etc. (FOSC du 05.07.2006, p. 11/3449352). Nouvelle adresse: ave-
nue de Champel 24, c/o DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDU-
CIAIRE SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 4924 du 11.04.2008
(04435368 / CH-660.0.145.962-6)

■ Société Immobilière Gela, à Genève, CH-660-0129964-
0, société anonyme (FOSC du 24.11.2005, p. 7/3118436). Dunand
Michel, Brutsch Gérard et Woodtli Jean-Franklin ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Von Siebenthal Guy, de
Saanen, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 4925 du 11.04.2008
(04435370 / CH-660.0.129.964-0)

■ SP Shipping SA, à Genève, CH-660-1276995-5, exploita-
tion d’établissements publics, dans les domaines de la restaura-
tion et de l’hôtellerie. (FOSC du 22.10.2004, p. 7/2504602). Ad-
jonction au but: exploitation d’installations de sport et de loisirs
(cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 09.04.2008. 

Registre journalier no 4926 du 11.04.2008
(04434792 / CH-660.1.276.995-5)

■ SPD SWISS PRECISION DIAGNOSTICS GMBH, à Le
G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-2904006-1, recherche, développe-
ment, fabrication, distribution et marketing de produits de préci-
sion du secteur du diagnostic pour consommateurs, etc. (FOSC du
04.06.2007, p. 9/3957440). Nouveau siège: L a n c y, route de
Saint-Georges 47, 1213 Petit-Lancy. Statuts modifiés le
13.12.2007. Eylenbosch Hilde est maintenant domiciliée à Deurle,
BEL. Polka Hazel est maintenant domiciliée à Versoix. 

Registre journalier no 4927 du 11.04.2008
(04434794 / CH-660.2.904.006-1)

■ TechnoMarine SA, à Genève, CH-660-1465000-5, prise
d’intérêts, etc. (FOSC du 10.04.2008, p. 10/4424512). Signature
collective à deux a été conférée à Pfister Gregory, de Wittenbach,
à Nyon. 

Registre journalier no 4928 du 11.04.2008
(04435372 / CH-660.1.465.000-5)

■ Tradimage SARL, à Carouge (GE), CH-660-0544996-8,
traitement de l’image dans la publicité, etc. (FOSC du 22.06.2005,
p. 8). Nouvelle adresse: rue Vautier 26, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 4929 du 11.04.2008
(04435374 / CH-660.0.544.996-8)

■ TTBC SA, à Genève, CH-217-0431402-5, travaux en bâti-
ment et construction (FOSC du 01.02.2008, p. 6/4319148). Bru-
esch Frédy n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les
pouvoirs de Krasniqi Besim sont radiés. Gashi Rey Ferreiro Maria
Dolores, d’Espagne, à Vernier, est administratrice unique avec sig-
nature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Gashi
Naim, du Kosovo, à Genève, directeur. 

Registre journalier no 4930 du 11.04.2008
(04435376 / CH-217.0.431.402-5)

■ Wiz Express, Zimmermann, à Le  Grand-Saconnex,
CH-660-0955000-8, livraison et transport par voie rapide de mes-
sageries, etc. (FOSC du 02.04.2001, p. 2439). Nouveau siège:
G e n è v e , quai des Arénières 8, 1205 Genève. 

Registre journalier no 4931 du 11.04.2008
(04434796 / CH-660.0.955.000-8)

■ Wycombe Financial Services SA, à Genève, CH-660-
2220002-1, gestion de fortune, etc. (FOSC du 23.11.2005, p.
7/3116420). Signature collective à deux a été conférée à Fuentes
Farina Yolanda Maria, de et à Genève. 

Registre journalier no 4932 du 11.04.2008
(04435378 / CH-660.2.220.002-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alarmes Blanchard, à Genève, CH-660-0720006-5, étude,
vente, installation, entretien, importation, exportation et diffu-
sion de matériel lié à la sécurité, etc. (FOSC du 28.03.2006, p.
6/3307928). L’inscription est radiée par suite de remise de l’ex-
ploitation. Transfert de patrimoine: selon contrat du 08.04.2008,
le titulaire a transféré des actifs pour CHF 37’565.13 et des passifs
envers les tiers pour CHF 6’234.50, à ALARMES BLANCHARD Sàrl,
à Genève (CH-660-5765008-4). Contre-prestation: 20 parts so-
ciale de CHF 1’000 et une créance de CHF 11’330.63. 

Registre journalier no 4933 du 11.04.2008
(04435380 / CH-660.0.720.006-5)

■ KRITTER SA, à Genève, CH-660-0595989-9, activités liées
à la gestion, formation et sélection des ressources humaines, etc.
(FOSC du 06.12.2005, p. 7/3135562). Houche Bernard, Kritter
Bernard et Houche Brigitte ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Administration: Nijsen Afra Simone Maria,
des Pays-Bas, à Neuhausen am Rheinfall, présidente, et Dörig
Markus, d’Appenzell, à Forch (Maur), avec signature individuelle.
Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société
Randstad (Schweiz) AG, à Zurich (CH-020-3916127-7). La société
est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 4934 du 11.04.2008
(04435382 / CH-660.0.595.989-9)

■ Mazot, ’Joëlle M’, à Genève, CH-660-1524002-1, prêt-à-
porter, maroquinerie (FOSC du 13.08.2002, p. 4/0599438). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4935 du 11.04.2008
(04434798 / CH-660.1.524.002-1)

■ Nahid Haidari, Etoile de Nuit, à Genève, CH-660-
0698003-0, tabacs-journaux, épicerie (FOSC du 04.05.2007, p.
7/3916318). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 4936 du 11.04.2008
(04434800 / CH-660.0.698.003-0)

■ Paul Mathieu et Sylvie Mathieu-Gay-Balmaz, à
G e n è v e , CH-660-0156989-7, café-restaurant à l’enseigne ’Aux
Halles de l’Ile’ (FOSC du 22.05.2000, p. 3456). La société est dis-
soute. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 4937 du 11.04.2008
(04434802 / CH-660.0.156.989-7)

■ PILET Carine, à Avusy, CH-660-1039007-4, conseillère en
gestion d’entreprise (FOSC du 03.05.2007, p. 7/3914588). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4938 du 11.04.2008
(04434804 / CH-660.1.039.007-4)

■ SB Sanitaire, Stéphane Baubonne, à Laconnex, CH-
660-0219001-1, installations sanitaires (FOSC du 14.05.2004, p.
7/2261746). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 4939 du 11.04.2008
(04434806 / CH-660.0.219.001-1)

■ Véra Ducret, à Genève, CH-660-0346006-3, boutique de
vêtements de seconde main, etc. (FOSC du 15.02.2006, p.
7/3244576). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 4940 du 11.04.2008
(04434808 / CH-660.0.346.006-3)

■ Woodhouse Drake &amp; Carey (Suisse) SA, en liquida-
tion concordataire
, à G e n è v e , CH-660-0602986-8, exporta-
tion de matières premières ou de marchandises, etc. (FOSC du
22.01.1999, p. 0495). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 

Registre journalier no 4941 du 11.04.2008
(04434810 / CH-660.0.602.986-8)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AMBOS.GIPS GmbH, in Niederurnen, CH-
160.4.004.817-1, Hauptstrasse 47, 8867 Niederurnen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 03. 2008. Zweck: Gipserarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im in- und Ausland
beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 28.03.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Boshtraj, Arlind, serbischer Staatsangehöriger, in Niederurnen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 341 vom 11.04.2008
(04434614 / CH-160.4.004.817-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Kalkfabrik Netstal AG, in Netstal, CH-160.3.003.088-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2005, S. 8,
Publ. 2637576). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guidicelli, Renzo Aquilino, von Acquarossa, in Glarus, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberurnen].

Tagesregister-Nr. 342 vom 11.04.2008
(04434968 / CH-160.3.003.088-3)

■ Raiffeisenbank Glarnerland Genossenschaft, in Nä-
f e l s ,  CH-160.5.002.629-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2008, S. 13, Publ. 4269282). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-
5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 343 vom 11.04.2008
(04434970 / CH-160.5.002.629-6)

■ Sauter, Bachmann AG, in Netstal, CH-160.3.003.244-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 7,
Publ. 4361948). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sauter, Martin, von Stein am Rhein, in Netstal, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und Delegierter];
Steinmann, Erwin, von Meggen, in Ebersecken, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 344 vom 11.04.2008
(04434972 / CH-160.3.003.244-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hans Maduz, in Matt, CH-160.1.002.032-7, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 142 vom 23. 06. 1964, S. 1941). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 345 vom 11.04.2008
(04434616 / CH-160.1.002.032-7)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bellavita Lai AG, in Chur, CH-350.3.010.345-7, Bahnhof-
platz 8, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 10. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Inves-
tition und Anlage in Immobilienwerte. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochterunternehmungen im In- und
Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen; Grundeigentum im In- und Ausland erwerben; Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen; Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen;
alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 10.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Tschudi, Heinz, von Schwanden GL,
in Maienfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1110 vom 11.04.2008
(04434224 / CH-350.3.010.345-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Axel und Friede Springer-Stiftung, in Chur, CH-
350.7.000.490-8, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2004, S. 7,
Publ. 2103786). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des
Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1111 vom 11.04.2008
(04435108 / CH-350.7.000.490-8)

■ Fondazione pro stalle Campagna de Cabié, in
L o s t a l l o ,  CH-350.7.000.883-0, fondazione (FUSC no. 200 del
16. 10. 2007, pagina 7, publ. 4157184). Autorità di vigilanza: am-
ministrazione delle finanze del Cantone Grigioni.

Registro giornaliero no 1162 del 11.04.2008
(04435200 / CH-350.7.000.883-0)

■ Fonds Peter Gabriel, in Samedan, CH-350.7.000.527-3,
Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 9, Publ. 3972052).
Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubün-
den.

Tagesregister-Nr. 1112 vom 11.04.2008
(04435110 / CH-350.7.000.527-3)

■ Frau Luisa Romedi-von Salis-Stiftung Madulain, in
M a d u l a i n ,  CH-350.7.000.279-5, Stiftung (SHAB Nr. 173 vom
09. 09. 2002, S. 7, Publ. 633060). Aufsichtsbehörde neu: Finanz-
verwaltung des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1113 vom 11.04.2008
(04435112 / CH-350.7.000.279-5)

■ Freizeitstiftung der Kaufhäuser Manor Chur, Chur-
Wiesental, Sargans
,  in  C h u r ,   CH-350.7.000.466-4, Stiftung
(SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2005, S. 7, Publ. 2626594). Aufsichtsbe-
hörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1114 vom 11.04.2008
(04435114 / CH-350.7.000.466-4)

■ Fundaziun Margreta Tuor, in Sumvitg, CH-
350.7.000.251-2, Stiftung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 10,
Publ. 3689076). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des
Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1115 vom 11.04.2008
(04435116 / CH-350.7.000.251-2)

■ Georg Fischer Kunststoffarmaturen AG, in Seewis
i m  P r ä t t i g a u ,  CH-350.3.000.811-7, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 47 vom 08. 03. 2007, S. 9, Publ. 3817734). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mosler, Christof, deut-
scher Staatsangehöriger, in Marburg (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Serra, Yves, französischer Staatsange-
höriger, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mills, Nicholas, britischer Staatsangehöriger, in Neuhausen
am Rheinfall, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; El
Barbari, Dr. Nabil, deutscher Staatsangehöriger, in Stockach (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1116 vom 11.04.2008
(04435118 / CH-350.3.000.811-7)

■ Gieri Seeli Stiftung, in Falera, CH-350.7.000.488-1, Stif-
tung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 1991, S. 595). Aufsichtsbehörde
neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1117 vom 11.04.2008
(04435120 / CH-350.7.000.488-1)

■ Giossi SA, Rueras, in Tujetsch, CH-350.3.004.541-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2001, S. 65). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Giossi, Rudolf, von
Tujetsch, in Rueras Gde. Tujetsch, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Coray, Markus, von Ruschein und Ilanz, in Ilanz, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Schmid, Ursin, von Tujetsch, in Sedrun
(Tujetsch), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gi-
ossi, Vigeli, von Tujetsch, in Rueras (Tujetsch), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rueras Gde. Tujetsch, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1118 vom 11.04.2008
(04435122 / CH-350.3.004.541-8)

■ Giovanni Hüskes-Stiftung, in Lantsch/Lenz, CH-
350.7.000.484-9, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 1993,
S. 5995). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des Kantons
Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1119 vom 11.04.2008
(04435124 / CH-350.7.000.484-9)

■ Hans und Fanny und Max Jenny-Stiftung, in Chur,
CH-350.7.000.149-1, Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 1994,
S. 6232). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des Kantons
Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1120 vom 11.04.2008
(04435126 / CH-350.7.000.149-1)

■ Hilfsfonds der Firma D. Martinelli AG, in St. Moritz,
CH-350.7.000.155-6, Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2004,
S. 8, Publ. 2431996). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 1121 vom 11.04.2008
(04435128 / CH-350.7.000.155-6)

■ Historisch-Antiquarischer Fonds der Familie von
Planta
, in Z u o z ,  CH-350.7.000.156-4, Stiftung (SHAB Nr. 151
vom 07. 08. 1998, S. 5466). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwal-
tung des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1122 vom 11.04.2008
(04435130 / CH-350.7.000.156-4)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 74 Donnerstag, 17.04.2008 126. Jahrgang

■ IFA Institut für Anti-Aging AG, bisher in St. Moritz,
CH-350.3.007.560-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2007, S. 7, Publ. 4108332). Statutenänderung:
10. 04. 2008. Firma neu: IFA Immobilien- und Finanzan-
lagen AG
.  Sitz  neu:  C h u r .   Domizil  neu:  Bahnhofplatz  8,  7000
Chur. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Investition und An-
lage in Immobilien- und Finanzwerte. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochterunternehmungen im In- und
Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen; Grundeigentum im In- und Ausland erwerben; Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen; Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen;
alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang
stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Riedi Ruffner Theus AG, in
Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1123 vom 11.04.2008
(04434226 / CH-350.3.007.560-2)

■ Metal Consulting AG, in Chur, CH-350.3.010.171-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2007, S. 7,
Publ. 3921552). Statutenänderung: 10. 04. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 10.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Herzog, Hans Ulrich, von Hornussen, in Wölflins-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; TNC Treuhand Norbert Ca-
vegn AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cavegn, Norbert, von Vella, in Chur, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1124 vom 11.04.2008
(04435132 / CH-350.3.010.171-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2008, S. 8, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 996 vom 03. 04. 2008. microfilms.ch
GmbH
, in C h u r ,  CH-350.4.001.066-3, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2008, S. 8,
Publ. 4422460). Domizil richtig: Kirchgasse 55, 7000 Chur. Zweck
richtig: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, Verwertung und
den Vertrieb von audiovisuellen Produkten insbesondere von Mi-
kroverfilmungen und alle damit zusammenhängenden Ge-
schäfte und Tätigkeiten, wie Finanzierungen, Beratungen, den
Erwerb, Verkauf und die Verwaltung der damit zusammenhän-
genden Rechte musikalischer, literarischer und audiovisueller
Werke. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 1125 vom 11.04.2008
(04435134 / CH-350.4.001.066-3)

■ Milly Weber Stiftung, in St. Moritz, CH-350.7.000.321-
6, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2008, S. 8, Publ. 4338858).
Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubün-
den.

Tagesregister-Nr. 1126 vom 11.04.2008
(04435136 / CH-350.7.000.321-6)

■ Pater Maurus Carnot Stiftung, in Samnaun, CH-
350.7.000.288-9, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 15. 08. 2003, S. 6,
Publ. 1131272). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des
Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1127 vom 11.04.2008
(04435138 / CH-350.7.000.288-9)

■ Patienten-Stiftung-NAD, in Davos, CH-350.7.000.654-5,
Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2008, S. 7, Publ. 4425726).
Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubün-
den.

Tagesregister-Nr. 1128 vom 11.04.2008
(04435140 / CH-350.7.000.654-5)

■ Patronale Wohlfahrtsstiftung der Firmengruppe
Lazzarini
, in S a m e d a n ,  CH-350.7.000.217-8, Stiftung (SHAB
Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 10, Publ. 3970468). Aufsichtsbe-
hörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen
(CH-320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 1129 vom 11.04.2008
(04435142 / CH-350.7.000.217-8)

■ Platon-Stiftung in Liquidation, in Chur, CH-
350.7.000.315-6, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 1996,
S. 1402). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des Kantons
Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1130 vom 11.04.2008
(04435144 / CH-350.7.000.315-6)

■ Pro Institut Ftan, in Ftan, CH-350.7.000.318-8, Stiftung
(SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 8, Publ. 3780964). Aufsichts-
behörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1131 vom 11.04.2008
(04435146 / CH-350.7.000.318-8)

■ Pro Laax, in Laax, CH-350.7.000.272-6, Stiftung (SHAB
Nr. 33 vom 16. 02. 2007, S. 8, Publ. 3780972). Aufsichtsbehörde
neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1132 vom 11.04.2008
(04435148 / CH-350.7.000.272-6)

■ Pro Splügen, in Splügen, CH-350.7.000.331-2, Stiftung
(SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2005, S. 7, Publ. 3033974). Aufsichts-
behörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1133 vom 11.04.2008
(04435150 / CH-350.7.000.331-2)

■ Rettungsanaesthesie realü, in Chur, CH-
350.7.000.231-7, Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2008, S. 10,
Publ. 4406594). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des
Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1134 vom 11.04.2008
(04435152 / CH-350.7.000.231-7)

■ Stiftung ’Soliva’, in Chur, CH-350.7.000.447-8, Stiftung
(SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S. 8, Publ. 3258708). Aufsichts-
behörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1135 vom 11.04.2008
(04435154 / CH-350.7.000.447-8)

■ Stiftung Bergbaumuseum Schmelzboden Davos, in
D a v o s ,  CH-350.7.000.262-9, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2001, S. 1291). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung
des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1136 vom 11.04.2008
(04435156 / CH-350.7.000.262-9)

■ Stiftung der Ems-Chemie AG für den sozialen Woh-
nungsbau
, in D o m a t / E m s ,  CH-350.7.000.452-2, Stiftung
(SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2006, S. 9, Publ. 3368910). Aufsichts-
behörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1137 vom 11.04.2008
(04435158 / CH-350.7.000.452-2)

■ Stiftung der Familie Jürg Kaufmann von Davos, in
D a v o s ,  CH-350.7.000.462-5, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom
09. 08. 2004, S. 8, Publ. 2396016). Aufsichtsbehörde neu: Finanz-
verwaltung des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1138 vom 11.04.2008
(04435160 / CH-350.7.000.462-5)

■ Stiftung der Gebirgsinfanterie Brigade 12 zur Un-
terstützung der Gebirgsausbildung
,  in  C h u r ,   CH-
350.7.000.258-1, Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2004, S. 9,
Publ. 2432010). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des
Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1139 vom 11.04.2008
(04435162 / CH-350.7.000.258-1)

■ Stiftung Freizeitanlage Aspermont für Jugend- und
Erwachsenenbildung
,  in  C h u r ,   CH-350.7.000.460-9, Stif-
tung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2008, S. 9, Publ. 4347866). Auf-
sichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1140 vom 11.04.2008
(04435164 / CH-350.7.000.460-9)

■ Stiftung für die Förderung des sozialen Wohnungs-
baues in der Stadt Chur
,  in  C h u r ,   CH-350.7.000.459-1, Stif-
tung (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2007, S. 7, Publ. 4229948). Auf-
sichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1141 vom 11.04.2008
(04435166 / CH-350.7.000.459-1)

■ Stiftung für höhenmedizinische Forschung und
Präventiv-Medizin
, in S t .   M o r i t z ,  CH-350.7.000.473-2,
Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 01. 06. 1999, S. 3646). Aufsichtsbe-
hörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1142 vom 11.04.2008
(04435168 / CH-350.7.000.473-2)

■ Stiftung Lilla v. Salis, in Jenins, CH-350.7.000.245-3,
Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 12, Publ. 4256004).
Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubün-
den.

Tagesregister-Nr. 1143 vom 11.04.2008
(04435170 / CH-350.7.000.245-3)

■ Stiftung Martin-Peter Enderlin, in Chur, CH-
350.7.000.249-0, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 11. 07. 2003, S. 8,
Publ. 1078490). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des
Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1144 vom 11.04.2008
(04435172 / CH-350.7.000.249-0)

■ Stiftung Pfadiheim Samedan, in Samedan, CH-
350.7.000.442-0, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 8,
Publ. 4386436). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des
Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1145 vom 11.04.2008
(04435174 / CH-350.7.000.442-0)

■ Stiftung Pro Kapelle San Antonio in Lasciallo, in
C a u c o ,  CH-350.7.000.235-6, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom
08. 02. 1993, S. 631). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung
des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1146 vom 11.04.2008
(04435176 / CH-350.7.000.235-6)

■ Stiftung Pro Parpan, in Parpan, CH-350.7.000.439-8,
Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 9, Publ. 4306004).
Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubün-
den.

Tagesregister-Nr. 1147 vom 11.04.2008
(04435178 / CH-350.7.000.439-8)

■ Stiftung Pro Svizra Rumantscha, in Igis, CH-
350.7.000.287-3, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 21. 07. 2003, S. 7,
Publ. 1092422). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des
Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1148 vom 11.04.2008
(04435180 / CH-350.7.000.287-3)

■ Stiftung Salecina, in Stampa, CH-350.7.000.438-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 9, Publ. 4233156). Auf-
sichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1149 vom 11.04.2008
(04435182 / CH-350.7.000.438-2)

■ Stiftung Schneller-Färber, in Chur, CH-350.7.000.449-
9, Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 13. 08. 2007, S. 7, Publ. 4063708).
Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubün-
den.

Tagesregister-Nr. 1150 vom 11.04.2008
(04435184 / CH-350.7.000.449-9)

■ Stiftung Thim van der Laan, in Igis, CH-350.7.000.893-
2, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2008, S. 8, Publ. 4349758).
Aufsichtsbehörde: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1151 vom 11.04.2008
(04435186 / CH-350.7.000.893-2)

■ Stiftung Ulrich Hartmann, 1917-1971, in Valzeina,
CH-350.7.000.468-8, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2007,
S. 9, Publ. 4242098). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung
des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1152 vom 11.04.2008
(04435188 / CH-350.7.000.468-8)

■ Stiftung Wohnhaus Sielva, in Santa  Maria  Val
M ü s t a i r ,  CH-350.7.000.552-0, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom
08. 04. 1998, S. 2423). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung
des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1153 vom 11.04.2008
(04435190 / CH-350.7.000.552-0)

■ Stiftung zur Förderung der medizinischen Fortbil-
dung im Engadin
, in S c u o l ,  CH-350.7.000.504-5, Stiftung
(SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2006, S. 11, Publ. 3392828). Aufsichts-
behörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1154 vom 11.04.2008
(04435192 / CH-350.7.000.504-5)

■ Stipendiumstiftung des Lyceum Alpinum AG in
Zuoz
, in Z u o z ,  CH-350.7.000.450-6, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 2006, S. 8, Publ. 3242444). Aufsichtsbehörde neu: Finanz-
verwaltung des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1155 vom 11.04.2008
(04435194 / CH-350.7.000.450-6)

■ Swisshydro AG, in Poschiavo, CH-350.3.007.780-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 9,
Publ. 4375166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zala, Adriano, von Brusio, in Brusio, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1156 vom 11.04.2008
(04435196 / CH-350.3.007.780-0)

■ TC Global AG, bisher in Uetikon  am  See, CH-
020.3.020.809-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
19. 05. 2006, S. 0). Statutenänderung: 2. 04. 2008. Sitz neu:
L a n t s c h / L e n z .  Domizil neu: Tgeasa Scarpatetti, 7083
Lantsch/Lenz. Zweck neu: Beratung, Vermittlung und Abwicklung
auf allen Gebieten der Transport- und Logistikbranche, erstellen
von Analysen und Projektvorschlägen; Auftragsübernahmen von
Mandaten der Industrie zur Bearbeitung von Entwicklungs- und
Änderungsprojekten; Einkauf, Verkauf und Handel, Beratung und
Zwischenhandel, Import, Export und Versand von Gütern aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1 000. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 16.4.1998 200 Inha-
beraktien zu CHF 500 der Reisebüro Ferienegge-Travel Corner AG,
in Wetzikon, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1 000 ausgegeben
werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch Pu-
blikation im SHAB oder sofern deren Namen und Adressen be-
kannt sind durch eingeschriebenen Brief [wie bisher]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wyss, Kurt Eduard, von Zü-
rich, in Uetikon am See, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie
bisher]; Wyss, Ursula, von Zürich, in Uetikon am See, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Aeberli Treuhand AG, in Zürich
(CH-020.3.900.389-6), Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 1157 vom 11.04.2008
(04434228 / CH-020.3.020.809-7)

■ Tschuor Bodenbeläge, in Chur, CH-350.1.005.797-3,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2007, S. 9,
Publ. 3934070). Mit Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums
Plessur vom 09.04.2008 ist über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens mit Wirkung ab dem 09.04.2008, 10.20 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1158 vom 11.04.2008
(04434230 / CH-350.1.005.797-3)

■ vengo GmbH (vengo Sàrl) (vengo Ltd liab. Co), bisher
in W o l l e r a u ,  CH-130.4.011.861-2, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006, S. 15,
Publ. 3665472). Statutenänderung: 13. 03. 2008. Sitz neu: C e -
l e r i n a / S c h l a r i g n a .  Domizil neu: Via Nouva 5, 7505 Cele-
rina/Schlarigna. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Marketing-, Verkaufs- und Promotionsberatungen so-
wie Entwicklung, Produktion, Handel und Vertrieb von Informa-
tionssystemen (Soft- und Hardware); kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 21’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 06.03.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schoch, Philip, von Herisau, in Zürich,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Sansano, Andreas, von Hölstein, in Celerina/Schlari-
gna, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100 [bisher: Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000]; Schoch, Cedric, von Herisau, in Horgen, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 110 Stammanteilen
von je CHF 100 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000].

Tagesregister-Nr. 1159 vom 11.04.2008
(04434232 / CH-130.4.011.861-2)

■ Willi Muntwyler-Stiftung, in St.  Moritz, CH-
350.7.000.389-8, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2006, S. 9,
Publ. 3404718). Aufsichtsbehörde neu: Finanzverwaltung des
Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 1160 vom 11.04.2008
(04435198 / CH-350.7.000.389-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Maladers in
Liquidation
, in M a l a d e r s ,  CH-350.5.000.148-2, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2006, S. 7, Publ. 3628178). Li-
quidation beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1161 vom 11.04.2008
(04434234 / CH-350.5.000.148-2)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la
Banque Cantonale du Jura
,  à  P o r r e n t r u y ,   CH-
677.7.000.517-7, Fondation (FOSC no 123 du 28. 06. 2007, p. 11,
publ. 3998258). Inscription ou modification de personnes: Sur-
dez, Christophe, de Les Enfers, à Delémont, président, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: membre]; Borgeaud, Jean-
Jacques, de Montcherand, à Porrentruy, membre, avec signature
collective à deux [précédemment: président].

Registre journalier no 361 du 11.04.2008
(04435384 / CH-677.7.000.517-7)

■ Garage Chèvre S.A., à Mettembert, CH-670.3.000.116-
5, Société anonyme (FOSC no 135 du 14. 07. 1995, p. 3985). Selon
déclaration du conseil d’administration du 06.03.2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personne et signature radiée: Fiduciaire Astrid Wer-
meille Sàrl, Delémont, organe de révision.

Registre journalier no 362 du 11.04.2008
(04435386 / CH-670.3.000.116-5)

■ ITF-Technology SA, à Bassecourt, CH-670.3.002.691-0,
Société anonyme (FOSC no 166 du 29. 08. 2007, p. 10,
publ. 4086086). Selon déclaration du conseil d’administration du
06.03.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personne et signature radiée:
Fiduciaire Astrid Wermeille Sàrl, à Delémont, organe de révision.

Registre journalier no 363 du 11.04.2008
(04435388 / CH-670.3.002.691-0)

■ Othmani Mokhtar, précédem. à Courroux, CH-
670.1.004.258-4, Entreprise individuelle (FOSC no 190 du
02. 10. 2007, p. 8, publ. 4136076). Nouvelle raison de commerce:
Restaurant Nezar Kebab, Othmani Mokhtar. Nouveau
siège: D e l é m o n t .  Nouvelle adresse: Quai de la Sorne 24, 2800
Delémont. Nouvel objet de l’entreprise: Exploitation d’un restau-
rant.

Registre journalier no 364 du 11.04.2008
(04434812 / CH-670.1.004.258-4)

■ Scierie Studer SA, à Courroux, CH-670.3.000.567-2, So-
ciété anonyme (FOSC no 1 du 06. 01. 1997, p. 16). Selon décla-
ration du conseil d’administration du 06.03.2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Personne et signature radiée: Fiduciaire Astrid Wermeille
Sàrl, Delémont, organe de révision.

Registre journalier no 365 du 11.04.2008
(04435390 / CH-670.3.000.567-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Motos Extrêmes, Boegli Louis, à Courroux, CH-
670.1.001.588-0, Entreprise individuelle (FOSC no 192 du
04. 10. 2002, p. 9, publ. 672288). Raison radiée par suite de ces-
sation d’activité.

Registre journalier no 366 du 11.04.2008
(04434814 / CH-670.1.001.588-0)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A &amp; E Asia &amp; Europa GmbH, in Luzern, CH-
100.4.788.812-1, Obergrundstrasse 19, 6003 Luzern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 04. 2008. Zweck: Betrieb einer Gaststätte; Handel mit, Import
und Export sowie Vertretung von Waren aller Art; Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Marketing, Treuhand, EDV und Fi-
nanzen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 74 Donnerstag, 17.04.2008 126. Jahrgang

von Grundstücken, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Pansadsaram, Elan-
keeran, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1903 vom 11.04.2008
(04434160 / CH-100.4.788.812-1)

■ André Hunkeler Holding GmbH, in Schenkon, CH-
100.4.788.813-6, Isleren 10, 6214 Schenkon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 04. 2008. Zweck: Erwerb und dauernde Verwaltung von Betei-
ligungen an anderen Unternehmungen; Übernahme von Finan-
zierungen, Kontroll-, Koordinations- und Geschäftsführungsauf-
gaben für Gesellschaften, an denen sie beteiligt ist; Übernahme
von Vertretungen; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hunkeler, André, von Schenkon und Sur-
see, in Schenkon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1904 vom 11.04.2008
(04434162 / CH-100.4.788.813-6)

■ AWO Montagen &amp; Partner GmbH, in Inwil, CH-
100.4.788.814-4, Industriestrasse 59, 6034 Inwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 04. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf dem
Bausektor, insbesondere Schreinerservicedienstleistungen und
Montagen sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere Bau-
produkten; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Liegen-
schaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch schriftliche Mitteilung. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wolfis-
berg, Anton, von Buttisholz, in Sempach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–; Rölli, Jürg, von Römerswil, in Römerswil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–.

Tagesregister-Nr. 1905 vom 11.04.2008
(04434164 / CH-100.4.788.814-4)

■ Bio Brüterei Lindenberg AG, in Müswangen, CH-
100.3.788.815-7, Bühl, 6289 Müswangen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 04. 2008. Zweck: Brüten von
und Handel mit Bioküken sowie Handel mit anderen biologisch-
landwirtschaftlichen Produkten; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung oder Veräusserung von Grundstücken und Liegenschaften;
Erwerb, Veräusserung und Vergabe von Patenten, Lizenzen und
anderen immateriellen Gütern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 09.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Spuhler, Urs, von Wislikofen, in
Märstetten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Döbeli,
Magnus, von Sarmenstorf, in Sarmenstorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Koch, Albert, von Büttikon, in Müswan-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kreyenbühl,
Rolf, von Beinwil (Freiamt), in Beinwil (Freiamt), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1906 vom 11.04.2008
(04434166 / CH-100.3.788.815-7)

■ N. Petrovic Gastro, in Pfaffnau, CH-100.1.788.816-6,
Dorfstrasse 2, 6264 Pfaffnau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Pubs. Eingetragene Personen: Petro-
vic, Nenad, von Buchs AG, in Buchs AG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1907 vom 11.04.2008
(04434168 / CH-100.1.788.816-6)

■ PHOENIX Bau- und Rekonstruktion GmbH, in Neu-
e n k i r c h ,  CH-100.4.788.817-3, Egghalde 2, 6206 Neuenkirch,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10. 04. 2008. Zweck: Renovation, Rekonstruktion
und/oder Umbau von Altbauliegenschaften; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaf-
ten; Beteiligungen; Ausübung von Immobilien-Maklertätigkei-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: von Halem, Martin,
deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Hefti, Peter, von St. Gallen,
in Neuenkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1908 vom 11.04.2008
(04434170 / CH-100.4.788.817-3)

■ SINNTRA GmbH, in Luzern, CH-100.4.788.818-9, Habs-
burgerstrasse 36, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 04. 2008. Zweck: Ver-
kauf von Textilien und Schmuck; Beteiligungen; Erwerb, Verkauf
und Belastung von Immobilien, Patenten, Lizenzen sowie ande-
ren immateriellen und materiellen Werten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bracchi-Welti, Renate, von Berikon, in Adligenswil, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1909 vom 11.04.2008
(04434172 / CH-100.4.788.818-9)

■ Translift Systems AG  (Translift Systems Ltd)
(Translift Systems SA)
, in K r i e n s ,  CH-100.3.788.819-6,
Rainacherstrasse 47, 6012 Obernau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 9. 04. 2008. Zweck: Projektierung, Ent-
wicklung, Herstellung, Montage und Service von Transportanla-
gen; Beteiligungen; Gewährung von Garantien zugunsten von na-
hestehenden Gesellschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100’000 Namenak-
tien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 09.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Maiorano, Giuseppe, von Zuzgen, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1910 vom 11.04.2008
(04434174 / CH-100.3.788.819-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Schweizer Brig GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.786.763-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 11, Publ. 4380362). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Köppel, Dominik, von
Au SG, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1911 vom 11.04.2008
(04434866 / CH-100.4.786.763-9)

■ ACNielsen SA, in Root, CH-100.3.011.112-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 10, Publ. 4238514).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hurter,
Ronald, von Kriens und Affoltern am Albis, in Kriens, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Steiner, Peter, von Birrwil, in Hildisrieden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Grüter, Irene, von Oberkirch und
Ruswil, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kauffmann, Pierre, französischer
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ernst &amp; Young AG, in Luzern (CH-100.9.022.121-9), Re-
visionsstelle [bisher: Ernst &amp; Young AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 1912 vom 11.04.2008
(04434868 / CH-100.3.011.112-3)

■ Audiocom Dvorak, in Luzern, CH-100.1.020.131-3, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 1998, S. 8805). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hau-
sen AG im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1913 vom 11.04.2008
(04434606 / CH-100.1.020.131-3)

■ B. Albinati Bulle GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.026.271-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 11, Publ. 4380366). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Köppel, Dominik, von
Au SG, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1914 vom 11.04.2008
(04434870 / CH-100.4.026.271-5)

■ Balletto GmbH, in Luzern, CH-100.4.785.624-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2005,
S. 7, Publ. 3034476). Statutenänderung: 9. 04. 2008. Firma neu:
Bikini &amp; Snow GmbH. Zweck neu: Betrieb eines Verkaufs- und
Versandgeschäftes für Bade-, Fitness-, Outdoor- und Winterbeklei-
dung; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und Verwertung von Pa-
tenten, Lizenzen und Herstellungsverfahren; Handel mit Waren
und Erzeugnissen aller Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Grundstücken; Finanzierung und Förderung jeglicher Art von
Geschäften; Tätigung von treuhänderischen Geschäften; Beteili-
gungen. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail
oder Telefax. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Würsch, Peter,
von Emmetten, in Emmetten, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mathis, Edith genannt
Didi, von Wolfenschiessen, in Hergiswil NW, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Wyrsch, Erika, von Buochs, in Buochs, Gesell-
schafterin, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–; Mathis, Luzia, von Wolfenschiessen, in Stans, Ge-
sellschafterin, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1915 vom 11.04.2008
(04434176 / CH-100.4.785.624-7)

■ BDO Visura, in Sursee, CH-100.9.010.551-8, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2007, S. 9, Publ. 4073232),
mit Hauptsitz in: Zürich. Firma Hauptsitz: BDO Visura (CH-
020.3.927.906-5). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Datum
Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.] [gestrichen: Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 30.12.1932.]. Zweck Hauptsitz:
[Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV

gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Die Zeichnungs-
berechtigten werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bamert, Al-
bert, von Tuggen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Federer, Simon, von Berneck, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ingold, Josef, von Subingen, in Subingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jaquinet, Susanne, von Orny, in Solothurn,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graber, Konrad, von Kriens
und Grossdietwil, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Häfeli, Rudolf, von Gontenschwil, in Arni AG, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wyss, Otto, von Fulenbach, in Meg-
gen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann,
Thomas, von Horw und Littau, in Emmen, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1916 vom 11.04.2008
(04434178 / CH-100.9.010.551-8)

■ BDO Visura, in Luzern, CH-100.9.010.550-2, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2007, S. 9, Publ. 4073234),
mit Hauptsitz in: Zürich. Firma Hauptsitz: BDO Visura (CH-
020.3.927.906-5). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Datum
Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.] [gestrichen: Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 30.12.1932.]. Zweck Hauptsitz:
[Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV
gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Die Zeichnungs-
berechtigten werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bamert, Al-
bert, von Tuggen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Federer, Simon, von Berneck, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jaquinet, Susanne, von Orny, in Solothurn, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schiesser, Werner, von Schwändi, in Adlis-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ghilardelli, Franco, von
Härkingen, in Härkingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Häfeli, Rudolf, von Gontenschwil, in Arni AG, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wyss, Otto, von Fulenbach, in Meg-
gen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burger, Ro-
land, von Fribourg, in Tafers, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Egli, Markus, von Rüti ZH, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Eugster, Markus, von Altstätten, in Aarau, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rodondi, Jean-Edgar, von Lausanne, in
Epalinges, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Jean-
Jacques, von Zürich, in Ecublens VD, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kälin, Markus, von Einsiedeln, in Reichenburg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Burkhard, Daniel, von Sumiswald, in
Urtenen-Schönbühl, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cattin,
Patrick, von Les Bois, in Lancy, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kaufmann, Thomas, von Horw und Littau, in Emmen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Vuilleumier, André, von Tramelan, in
Zollikofen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1917 vom 11.04.2008
(04434180 / CH-100.9.010.550-2)

■ Calida AG, in Oberkirch, CH-100.3.005.140-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 2008, S. 9, Publ. 4400280).
Domizil neu: Bahnstrasse, 6208 Oberkirch.

Tagesregister-Nr. 1918 vom 11.04.2008
(04434872 / CH-100.3.005.140-6)

■ D. Salvi Matran GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern,
CH-100.4.785.509-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 11, Publ. 4380370). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in All-
schwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Köppel, Dominik, von
Au SG, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1919 vom 11.04.2008
(04434874 / CH-100.4.785.509-1)

■ E. Fangueiro Sion GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.028.415-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 11, Publ. 4380374). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Köppel, Dominik, von
Au SG, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1920 vom 11.04.2008
(04434876 / CH-100.4.028.415-9)

■ F. Ducommun Rennaz GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.787.720-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 11, Publ. 4380378).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Köppel, Dominik, von
Au SG, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1921 vom 11.04.2008
(04434878 / CH-100.4.787.720-7)

■ Famous Events GmbH, in Luzern, CH-100.4.787.019-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2006, S. 9, Publ. 3646074). Statutenänderung:
7. 08. 2007. Domizil neu: Rosengässli 11, 6003 Luzern. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Waldis, Philipp, von Luzern, in Horw, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tran,
Thuc Dinh, niederländischer Staatsangehöriger, in Luzern, Ge-

sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 1922 vom 11.04.2008
(04434880 / CH-100.4.787.019-9)

■ G&amp;K Akkord Maurer GmbH, bisher in Unterentfel-
d e n ,  CH-400.4.026.607-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2005, S. 1 Publ. 2870464). Statu-
tenänderung: 8. 04. 2008. Sitz neu: L i t t a u .  Domizil neu: c/o Fa-
dil Kryeziu, Fluhmühlerain 24, 6015 Reussbühl. Zweck: Ausfüh-
rung von Akkordmaurerarbeiten sowie von allgemeinen Bauar-
beiten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an Unternehmen beteiligen sowie Immobilien er-
werben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung ein Fahrzeug und ein Notebook gemäss Sachein-
lagevertrag vom 25.05.2005, zum Preis von CHF 20’000.–, wovon
CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden [wie
bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen er-
folgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gashi, Driton, Staatsangehöriger von Ser-
bien und Montenegro, in Unterentfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 12’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kry-
eziu, Fadil, aus Kosovo, in Littau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: Staatsangehöriger von Serbien und Montene-
gro, in Reussbühl, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–].

Tagesregister-Nr. 1923 vom 11.04.2008
(04434182 / CH-400.4.026.607-7)

■ G. Cuti Collombey GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.785.512-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2008, S. 9, Publ. 4382086). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Köppel, Dominik, von
Au SG, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1924 vom 11.04.2008
(04434882 / CH-100.4.785.512-5)

■ Geistlich Pharma AG, in Wolhusen, CH-100.3.022.631-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 10,
Publ. 4233620). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Geistlich, Dr. Andreas, von Schlieren, in Schlieren, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Pricewa-
terhouseCoopers AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 1925 vom 11.04.2008
(04434884 / CH-100.3.022.631-8)

■ Hemp Valley Beer GmbH in Liq., in Luzern, CH-
270.4.013.392-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 220 vom 13. 11. 2006, S. 8, Publ. 3632574). Die Liquidation
ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 1926 vom 11.04.2008
(04434886 / CH-270.4.013.392-3)

■ I. Zumstein Bern-Bethlehem GmbH, mit Sitz in Lu-
zern in Liquidation
, in L u z e r n ,  CH-100.4.785.186-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 2008, S. 7, Publ. 4390742). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rölli, Rudolf, von Littau, in Thun, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1927 vom 11.04.2008
(04434888 / CH-100.4.785.186-3)

■ J. Vallaster AG, in Luzern, CH-100.3.010.397-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2004, S. 10,
Publ. 2290080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Flühmann, Ernst, von Neuenegg, in Luzern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-
Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1928 vom 11.04.2008
(04434890 / CH-100.3.010.397-9)

■ Kebab + Pizza House GmbH, in Ebikon, CH-
100.4.025.522-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 10. 01. 2002, S. 6, Publ. 4030). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Baser, Mehmet, türkischer
Staatsangehöriger, in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Do-
gan, Hasan, türkischer Staatsangehöriger, in Kriens, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–.

Tagesregister-Nr. 1929 vom 11.04.2008
(04434892 / CH-100.4.025.522-6)

■ Kemény AG Patentanwaltbüro, in Luzern, CH-
100.3.007.473-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
30. 09. 2004, S. 9, Publ. 2472908). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Werner, Georges, von Beggingen, in
Stäfa, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Werner, André, von Beggin-
gen, in Bubikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Rigling, Peter, von Zürich und Degersheim, in
Stäfa, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Irniger, Dr. Ernst, von Zürich, in Erlenbach ZH, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident];
Rappold, Adrian, von Küsnacht ZH und Zürich, in Küsnacht ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 74 Donnerstag, 17.04.2008 126. Jahrgang

Geschäftsleitung]; Sihlta Treuhand und Revisions AG, in Thalwil
(CH-020.3.924.210-9), Revisionsstelle [bisher: Sihlta Treuhand
und Revisions AG, in Thalwil].

Tagesregister-Nr. 1930 vom 11.04.2008
(04434894 / CH-100.3.007.473-1)

■ Kerzen Meyer GmbH, in Horw, CH-100.4.027.067-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
20. 06. 2003, S. 8, Publ. 1045688). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 1931 vom 11.04.2008
(04434896 / CH-100.4.027.067-4)

■ M. Bourdin Granges-Paccot GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.785.122-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4380428). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher:
Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Köppel, Dominik, von Au SG, in Arlesheim, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1932 vom 11.04.2008
(04434898 / CH-100.4.785.122-0)

■ M. Michaud Fribourg-Schönberg GmbH, mit Sitz in
Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.785.698-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4380434). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher:
Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Köppel, Dominik, von Au SG, in Arlesheim, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1933 vom 11.04.2008
(04434900 / CH-100.4.785.698-4)

■ MDM Montefiori Dental &amp; Medical Products GmbH,
in  M e i e r s k a p p e l ,   CH-100.4.020.388-1, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2002, S. 8,
Publ. 422240). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mon-
tefiori, Amerigo, italienischer Staatsangehöriger, in Risch, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Montefiori, Nadia, von Engelberg, in
Risch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1934 vom 11.04.2008
(04434902 / CH-100.4.020.388-1)

■ N. Beqiraj Lausanne-Ouchy GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.786.930-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2006, S. 8,
Publ. 3608704). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 1935 vom 11.04.2008
(04434904 / CH-100.4.786.930-6)

■ P. Boisset Monthey GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.027.088-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 11, Publ. 4380440). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Köppel, Dominik, von
Au SG, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1936 vom 11.04.2008
(04434906 / CH-100.4.027.088-0)

■ PA Aviace Ltd., in Knutwil, CH-020.3.025.649-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 11,
Publ. 4333290). Eingetragene Personen neu oder mutierend: RCI
Revision AG, in Luzern (CH-100.3.015.009-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1937 vom 11.04.2008
(04434908 / CH-020.3.025.649-5)

■ PD Beratungs AG, Schüpfheim, in Schüpfheim, CH-
100.3.008.899-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2008, S. 7, Publ. 4282818). Vermögensübertragung: Die
PD Beratungs AG, Schüpfheim überträgt gemäss Vertrag vom
09.04.2008 Aktiven von CHF 2’400’000.– auf die PK Bau AG,
Schüpfheim, in Schüpfheim (CH-100.3.788.544-2). Gegenleis-
tung: CHF 2’400’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PT Portmann Treuhand, in Schüpfheim (CH-
100.1.011.212-1), Revisionsstelle [bisher: PT Portmann Treu-
hand, in Schüpfheim].

Tagesregister-Nr. 1938 vom 11.04.2008
(04434910 / CH-100.3.008.899-7)

■ R. Kiefer Biel/Bienne-Bahnhof GmbH, mit Sitz in
Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.786.857-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2007, S. 10,
Publ. 4112588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thor, Corinne, von Thalheim AG, in Solothurn, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köppel, Do-
minik, von Au SG, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raemy, Mar-
cel, von Plaffeien, in Schüpfen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Aeschlimann, Jürg, von Burgdorf, in Itti-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Coop Mineraloel AG, in
Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 1939 vom 11.04.2008
(04434912 / CH-100.4.786.857-4)

■ S. Tarrès Bulle GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern,
CH-100.4.786.070-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2008, S. 9, Publ. 4382108). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in All-
schwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Köppel, Dominik, von
Au SG, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1940 vom 11.04.2008
(04434914 / CH-100.4.786.070-7)

■ Schlosshotel  Hertenstein AG, in Weggis, CH-
100.3.022.668-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
31. 03. 2008, S. 11, Publ. 4406196). Domizil neu: Hotel Herten-
stein Resort, Hertensteinstrasse 156, 6353 Weggis.

Tagesregister-Nr. 1941 vom 11.04.2008
(04434916 / CH-100.3.022.668-0)

■ Schweizerischer Verband für Wohnbau- und Eigen-
tumsförderung (SWE)
, in L u z e r n ,  CH-100.5.012.502-2,
Genossenschaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2005, S. 8,
Publ. 3131692). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amsler, Thomas, von Densbüren, in Rudolfstetten-Friedlisberg,
Mitglied und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Spreitenbach]; Egli, Hansjürg, von
Luzern, in Littau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hauser, Roger, von Bütschwil, in Freienbach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Birmensdorf ZH]; Schweg-
ler, Martin, von Menznau und Willisau, in Menznau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Heinz, von Signau, in Lit-
tau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Winiger, Thomas,
von Menznau und Ermensee, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Menznau].

Tagesregister-Nr. 1942 vom 11.04.2008
(04434918 / CH-100.5.012.502-2)

■ Shop-Tankstelle Conthey GmbH, mit Sitz in Luzern,
in L u z e r n ,  CH-100.4.024.520-7, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2008, S. 9, Publ. 4382114).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG,
in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Köppel, Dominik, von
Au SG, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1943 vom 11.04.2008
(04434920 / CH-100.4.024.520-7)

■ Shop-Tankstelle Martigny GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.018.553-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2008, S. 9,
Publ. 4377208). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher:
Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Köppel, Dominik, von Au SG, in Arlesheim, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1944 vom 11.04.2008
(04434922 / CH-100.4.018.553-4)

■ Shop-TS Sierre GmbH, mit Sitz in Luzern, in Luzern,
CH-100.4.024.818-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2008, S. 9, Publ. 4377210). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in All-
schwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Köppel, Dominik, von
Au SG, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1945 vom 11.04.2008
(04434924 / CH-100.4.024.818-3)

■ Skytek Informatik GmbH, in Luzern, CH-
100.4.019.428-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 163 vom 27. 08. 2003, S. 9, Publ. 1145574). Domizil neu:
Friedberghalde 6, 6004 Luzern.

Tagesregister-Nr. 1946 vom 11.04.2008
(04434926 / CH-100.4.019.428-6)

■ Sunargo AG, in Luzern, CH-100.3.004.037-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 9, Publ. 4389310). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moosbrug-
ger, Peter, von Wittenbach und Zürich, in Frauenfeld, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Quirijns, Cornelis Jan, niederländischer Staats-
angehöriger, in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1947 vom 11.04.2008
(04434928 / CH-100.3.004.037-3)

■ Wohlfahrtsstiftung der Zimmermann Technik AG, in
L i t t a u ,   CH-100.7.011.412-7, Stiftung (SHAB Nr. 164 vom
27. 08. 2007, S. 10, Publ. 4082904). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Elmar Beckmann Wirtschaftsbe-
ratung AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fellmann &amp; Partner AG, in Zug (CH-
170.3.015.172-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1948 vom 11.04.2008
(04434930 / CH-100.7.011.412-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Albert Kränzlin, in Luzern, CH-100.1.011.033-0, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 1989, S. 2581). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1949 vom 11.04.2008
(04434184 / CH-100.1.011.033-0)

■ Jovan Cosic Transporte, in Hochdorf, CH-
100.1.027.246-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom
22. 08. 2003, S. 8, Publ. 1140170). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1950 vom 11.04.2008
(04434186 / CH-100.1.027.246-8)

■ Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung
Menznau
, in M e n z n a u ,  CH-100.9.788.251-3, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 10, Publ. 4356218), mit
Hauptsitz in: Schlieren. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1951 vom 11.04.2008
(04434188 / CH-100.9.788.251-3)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Café de Gibraltar Erdem Vedat à Neuchâtel, à
N e u c h â t e l , rue de Gibraltar 1, 2000 Neuchâtel, CH-645-
4102554-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Erdem Ve-
dat, de La Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel. But: exploitation d’un
café situé rue de Gibraltar 1. 

Registre journalier no 860 du 11.04.2008
(04434734 / CH-645.4.102.554-5)

■ Decosterd Philippe, à Neuchâtel, rue de la Promenade-
Noire 3, 2000 Neuchâtel, CH-645-4102550-8. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Decosterd Philippe, de Neuchâtel, à Bevaix.
But: exploitation d’une fiduciaire. 

Registre journalier no 861 du 11.04.2008
(04434736 / CH-645.4.102.550-8)

■ Mototuning Import - Martin, Le Locle, Grand-Rue 19,
2400 Le Locle, CH-645-4102548-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Martin Véronique, d’Avenches, au Locle. But:
commerce de pièces détachées, accessoires pour moto et motard. 

Registre journalier no 862 du 11.04.2008
(04434738 / CH-645.4.102.548-1)

■ R&amp;D Metal Sàrl, à Savagnier, rue des Corbes 2, 2065 Sa-
vagnier, CH-645-4102552-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 18.03.2008. But: exploitation d’un bureau
d’étude de concept et de développement d’éléments métalliques
pour des applications dans les domaines de l’industrie, des ma-
chines, de l’ameublement et du bâtiment. Capital: CHF 20’000.
Apports en nature et reprise de biens: outillage, stock de meubles
et mobilier de bureau, selon contrat d’apport du 18.03.2008, pour
CHF 25’026, montant imputé sur le capital à concurrence de CHF
20’000, l’apporteur restant créancier de la société à concurrence
de CHF 5’026. Associé: Rollier Joël, de Nods, à Savagnier, avec 20
parts sociales de CHF 1’000, lequel est en outre nommé gérant avec
signature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: lettre recom-
mandée. Selon déclaration du 18.03.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 863 du 11.04.2008
(04434740 / CH-645.4.102.552-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Akçabel Sàrl, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1009143-
8 (FOSC du 20.03.2008, p. 12/4395820). Kasikara Resit n’est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF
20’000 a été cédée à Kasikara Memet, de et à Romont, nouvel as-
socié avec 1 part sociale de CHF 20’000, lequel est en outre nommé
gérant avec signature individuelle. 

Registre journalier no 864 du 11.04.2008
(04435314 / CH-645.1.009.143-8)

■ Autodesk Development S.à.r.l., à Neuchâtel, CH-645-
1008775-6 (FOSC du 02.11.2006, p. 9/3618086). Bass Carl et Cas-
tino Alfred J. ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Les
pouvoirs de Faassen Stephen et Verbruggen Paul sont radiés. O’Do-
nohoe Pat, gérant, nommé président, et Abrahams Mark, nommé
gérant, continuent de signer individuellement. Pirri Susan Marie,
des Etat-Unis, à San Francisco, CA, USA, est gérante avec signature
individuelle. Signature individuelle a été conférée à Mezzasalma
Vincenzo, d’Italie, à Savagnier, et Vahldieck Bodo Wilhelm, d’Al-
lemagne, au Landeron. 

Registre journalier no 865 du 11.04.2008
(04435316 / CH-645.1.008.775-6)

■ Autodesk SA, à Neuchâtel, CH-280-3917430-0 (FOSC du
31.05.2007, p. 9/3954270). Les pouvoirs de Castino Alfred J., Faas-
sen Stephen et Verbruggen Paul sont radiés. Signature individuelle
a été conférée à Abrahams Mark, des Etats-Unis, à Greenbrae, CA,
USA, directeur, Mezzasalma Vincenzo, d’Italie, à Savagnier, et
Vahldieck Bodo Wilhelm, d’Allemagne, au Landeron. 

Registre journalier no 866 du 11.04.2008
(04435318 / CH-280.3.917.430-0)

■ Conciliat SA, à Neuchâtel, CH-645-4098657-8 (FOSC du
21.02.2008, p. 9/4349184). Par suite du transfert de son siège à
Lausanne, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Vaud. Par conséquent, elle est radiée d’office du registre du
commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 875 du 11.04.2008
(04434302 / CH-645.4.098.657-8)

■ ERSAH SARL, à Neuchâtel, CH-645-4096380-9 (FOSC du
20.11.2006, p. 9/3642754). Nouvelle adresse: rue de la Maladière
16, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 867 du 11.04.2008
(04435320 / CH-645.4.096.380-9)

■ Fiduciaire S. Menoud S.à.r.l., à Travers, CH-645-
4096459-0 (FOSC du 03.03.2006, p. 9/3270748). Selon déclara-
tion du 27.03.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle or-
dinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 868 du 11.04.2008
(04435322 / CH-645.4.096.459-0)

■ FONDS DE LA FEDERATION DES ECOLES TECHNI-
QUES
, à N e u c h â t e l , CH-645-1001323-1 (FOSC du 30.12.2005,
p. 13/3174278). Vial Georges, Scheidegger Peter et Vial Myriam ne
sont plus membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont
radiés. Conseil de fondation: Hartmann Paul-André, d’Erlach, au
Locle, président, Stauffer Patricia, de Röthenbach im Emmental,
à Môtiers (NE), secrétaire et caissière, et Béguelin Philippe, de Tra-
melan, à Lausanne, lesquels signent collectivement à deux. 

Registre journalier no 869 du 11.04.2008
(04435324 / CH-645.1.001.323-1)

■ Infogalaxy - Frédéric Aubry, à Boudry, CH-645-
4097059-7 (FOSC du 25.05.2004, p. 9/2275226). Nouveau siège:
L e s  G e n e v e y s - s u r - C o f f r a n e , rue du Premier-Mars 26, 2206
Geneveys-Coffrane. 

Registre journalier no 870 du 11.04.2008
(04434742 / CH-645.4.097.059-7)

■ Roth &amp; Rau Switzerland AG, à Neuchâtel, CH-645-
4102534-8 (FOSC du , p. ). L’inscription n° 839 du 09.04.2008 est
rectifiée en ce sens que le mode de convocation et de communi-
cation aux actionnaires est une lettre adressée à chaque action-
naire inscrit sur le registre des actions (et non pas une lettre re-
commandée à chaque actionnaire inscrit sur le registre des ac-
tions). 

Registre journalier no 872 du 11.04.2008
(04435326 / CH-645.4.102.534-8)

■ Société de navigation sur les lacs de Neuchâtel et
Morat S.A.
, à N e u c h â t e l , CH-645-1004731-9 (FOSC du
19.01.2005, p. 9/2648480). Duriaux Gérard, Germanier Jean-Mi-
chel, et Grandjean Nicolas ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Vuilleumier Pascal François, de La Sagne, à
Neuchâtel, secrétaire, et Quinodoz Jean-Baptiste, de St. Martin, à
Estavayer-le-Lac, sont membres du conseil d’administration avec
signature collective à deux. Signature collective à deux a été con-
férée à Wenger Jean-Jacques, de Rüschegg, à Corcelles-Cormond-
rèche, directeur. 

Registre journalier no 873 du 11.04.2008
(04435328 / CH-645.1.004.731-9)

■ Universo S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
1000847-3 (FOSC du 18.02.2008, p. 11/4343170). Maesano Giu-
seppe est maintenant domicilié à Neuchâtel. 

Registre journalier no 874 du 11.04.2008
(04435330 / CH-645.1.000.847-3)

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Eagle Star AG, in Stansstad, CH-150.3.003.123-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2007, S. 10,
Publ. 3988892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bassler-Zaugg, Susanne, von Lützelflüh und Zürich, in
Affoltern am Albis, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Murmann, Renaldo, von Kippel,
in Steg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Nölle, Dietmar, deutscher
Staatsangehöriger, in Lugaggia, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Castagnola (Lugano)].

Tagesregister-Nr. 471 vom 11.04.2008
(04434958 / CH-150.3.003.123-1)

■ EDMS Consulting GmbH, bisher in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.761-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 155 vom 14. 08. 2006, S. 9, Publ. 3506064). Statutenände-
rung: 9. 04. 2008. Sitz neu: S t a n s s t a d .  Domizil neu: Etzmatt-
Vista, 6365 Kehrsiten. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das
Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Beratung und
Management sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Finanzierungsmandate aller Art ausführen sowie sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Zudem kann die Gesell-
schaft alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehenden Geschäfte tätigen, Liegenschaften erwer-
ben und veräussern, Lizenzen, Patente und andere Immaterial-
güterrechte erwerben, verwerten und veräussern, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaft
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ehrat, Nicole, von Lohn SH, in
Hergiswil NW, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Barmettler, Daniel, von Buochs, in Oberdorf
NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 472 vom 11.04.2008
(04434192 / CH-150.4.000.761-0)

■ H. Rutishauser GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
100.4.011.605-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 9, Publ. 3733236). Gemäss Erklärung

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 74 Donnerstag, 17.04.2008 126. Jahrgang

der Geschäftsführung vom 03.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 473 vom 11.04.2008
(04434960 / CH-100.4.011.605-1)

■ Iannotta Motorsport AG, bisher in Zürich, CH-
020.3.006.267-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
08. 10. 2007, S. 20). Gründungsstatuten: 23.06.1995. Statutenän-
derung: 3. 04. 2008. Firma neu: Logistfinanz AG. Sitz neu:
H e r g i s w i l   N W .  Domizil neu: Glaserweg 5, 6052 Hergiswil.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Trans-
porten; den An- und Verkauf, Unterhalt sowie Reparatur von Fahr-
zeugen aller Art. Die Gesellschaft kann zudem Finanzierungen
und Versicherungen vermitteln; sie kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Im übrigen kann die Gesellschaft alle Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Die Gesellschaft kann durch Beschluss des Verwal-
tungsrates Zweigniederlassungen und Agenturen errichten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF 500.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre, vorausgesetzt, dass die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, erfolgen durch eingeschriebenen Brief
oder telegraphisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hägy, Rudolf Jo-
hann, von Basel, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: LTB Limmat
Treuhand &amp; Beratungs AG, in Spreitenbach (CH-320.3.054.732-
8), Revisionsstelle [wie bisher]; Chaparro Casas, Cristian Ivan,
spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 474 vom 11.04.2008
(04434612 / CH-020.3.006.267-0)

■ Layher GmbH, in Buochs, CH-150.4.000.799-9, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008,
S. 15, Publ. 4267624). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steiner, Dr. Kurt, von Alpthal, in Niederhelfen-
schwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Aschwanden, Paul, von Altdorf UR, in
Oberdorf NW, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 475 vom 11.04.2008
(04434962 / CH-150.4.000.799-9)

■ Novalex Consulting AG, in Hergiswil  NW, CH-
020.3.008.010-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2006, S. 11, Publ. 3459782). Firma neu: Novalex Con-
sulting AG in Liquidation
. Mit Entscheid des Einzelrichters
in Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Nidwalden vom
10.04.2008 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
10.04.2008, 09.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 476 vom 11.04.2008
(04434194 / CH-020.3.008.010-5)

■ Power Tower Holding AG, in Stansstad, CH-
150.3.003.069-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2006, S. 9, Publ. 3654484). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bassler, Holm, deutscher Staatsangehöriger, in La
Cortinada (AD), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion]; Bassler-Zaugg, Susanne, von Lützelflüh
und Zürich, in Affoltern am Albis, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 477 vom 11.04.2008
(04434964 / CH-150.3.003.069-9)

■ Verwago Bau &amp; Management AG, in Hergiswil  NW,
CH-280.3.005.764-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2007, S. 9, Publ. 4068972). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: REFIDAR MOORE STEPHENS AG, in
Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 478 vom 11.04.2008
(04434966 / CH-280.3.005.764-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Josef Bussmann, Hotel/Restaurant Kreuz, in Wol-
f e n s c h i e s s e n ,  CH-150.1.000.059-3, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 143 vom 23. 06. 1975, S. 1729). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 479 vom 11.04.2008
(04434196 / CH-150.1.000.059-3)

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bocor AG, in Sarnen, CH-140.3.003.132-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 13, Publ. 4246448).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michel,
Albert, von Kerns, in Kehrsiten (Stansstad), einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Ralf Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Leverkusen
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Bürki, Roger, von Bleiken
bei Oberdiessbach, in Fällanden, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 394 vom 11.04.2008
(04434954 / CH-140.3.003.132-0)

■ Euromed Vascular AG, in Kerns, CH-140.3.002.547-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 11,
Publ. 4204312). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Prikken, Hendrik, holländischer Staatsangehöriger, in Kerns, Prä-
sident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-

her: mit Einzelunterschrift]; Berger, Isabel, von Niederurnen und
Rüti GL, in Siebnen (Galgenen), mit Kollektivprokura zu zweien
mit einem Mitglied; Eder, Günter, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mit-
glied.

Tagesregister-Nr. 395 vom 11.04.2008
(04434956 / CH-140.3.002.547-6)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anova Enterprise Häfele, in Gossau  SG, CH-
320.1.063.127-0, Sportstrasse 12, 9200 Gossau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Computer Support. Eingetra-
gene Personen: Häfele, Christoph, von Gossau SG und Oberbüren,
in Gossau SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2928 vom 11.04.2008
(04434038 / CH-320.1.063.127-0)

■ Chartenarten GmbH, in Ganterschwil, CH-
320.4.063.128-9, Berg 378, 9608 Ganterschwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 03. 2008. Zweck: Herstellung von kartographischem Material
und Erbringung von Dienstleistungen im Grafik-Gewerbe. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bruno, Beatrice, von Schübel-
bach, in Ganterschwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
Keller Bruno-Keller, Gabriel, von Schübelbach und Flühli, in Gan-
terschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2929 vom 11.04.2008
(04434040 / CH-320.4.063.128-9)

■ Ewiges Alpenglühn GmbH, in Flums, CH-
320.4.063.129-7, Hochwiese, 8890 Flums, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 04. 2008. Zweck: Organisation und Durchführung von Natur-
bestattungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Battaglia, Peter,
von Trans, in Bad Ragaz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–
und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–.

Tagesregister-Nr. 2930 vom 11.04.2008
(04434204 / CH-320.4.063.129-7)

■ Forschungsinstitut für naturgerechtes Leben
GmbH
, in S e v e l e n ,  CH-320.4.063.130-2, Bahnhofstrasse 2,
9475 Sevelen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 3. 04. 2008. Zweck: Forschung, Entwick-
lung und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von na-
turgerechtem Leben, Erarbeitung und Vermarktung von Patent-
rechten, Handel mit Produkten aller Art sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Immobilien- und Vermögensver-
waltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: NHL Treuhand GmbH, in Sevelen
(CH-130.4.008.632-2), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Nett, Martin, von Luzein, in Churwalden, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Themel, Gotthard Horst,
deutscher Staatsangehöriger, in Zwickau (DE), Direktor, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2931 vom 11.04.2008
(04434042 / CH-320.4.063.130-2)

■ Judith Isenring - Reiki-Feng-shui-Oase, in Schme-
r i k o n ,  CH-320.1.063.131-3, Sennhüttenstrasse 21, 8716 Schme-
rikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reiki-Be-
handlungen, Handel mit und Verkauf von Esoterik- und Ge-
schenkartikeln sowie Kunstgegenständen. Eingetragene Perso-
nen: Isenring, Judith, von Ganterschwil, in Schmerikon, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2932 vom 11.04.2008
(04434044 / CH-320.1.063.131-3)

■ Küng Gossau GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.063.132-
3, Haldenstrasse 6, 9200 Gossau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 03. 2008. Zweck:
Beratung von Unternehmungen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen: Küng, Dr. Manfred, von Wagenhausen, in
Kloten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.–; I.U.N.I. GmbH,
in Bäch SZ (Freienbach) (CH-251.4.000.209-0), Gesellschafterin,
mit 199 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2933 vom 11.04.2008
(04434206 / CH-320.4.063.132-3)

■ Oaktree Consulting GmbH, in Buchs  SG, CH-
320.4.063.133-9, c/o AFB Consulting AG, Bahnhofstrasse 34, 9470
Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 27. 03. 2008, 10. 04. 2008. Zweck: Erbringung
von Beratungsdienstleistungen in den Bereichen Immobilien, Ho-
tellerie und Gastronomie sowie Handel (Import/Export) mit Wa-
ren und Produkten im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im-
materielle Güter und Liegenschaften erwerben, verwalten, ver-
mieten oder veräussern sowie Tochtergesellschaften oder Zweig-
niederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
Email. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.03.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
AFB Consulting AG, in Zug (CH-320.3.056.261-8), Gesellschafte-
rin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Uz, Zeynel, türki-
scher Staatsangehöriger, in Buchs SG, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2934 vom 11.04.2008
(04434208 / CH-320.4.063.133-9)

■ Schweizer Tierschutzverein für Hunde, in Berneck,
CH-320.6.063.134-0, c/o Max Lipp, Hintere Kobelstrasse 14, 9442
Berneck, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 14. 03. 2008.
Zweck: Förderung zur Einhaltung des Tierschutzgesetzes und der
Tierschutzverordnung, insbesondere Unterstützung von Organi-
sationen im Ausland, die vor Ort herrenlose Hunde kastrieren bzw.
sterilisieren, damit sich die Population reduziert und damit das
nicht kontrollierbare Leid der herrenlosen Hunde auf natürliche
Weise eingedämmt werden kann; Gründung von Sektionen in der
ganzen Schweiz zur Optimierung des Tierschutzes für Hunde, Vor-
gabe von Richtlinien an die Sektionen, Aufnahme und Betreuung
herrenloser Hunde und deren Weitervermittlung an geeignete
Plätze, Linderung des Hundeleidens in Europa, ideelle, materielle
und finanzielle Unterstützung der Sektionen, von Tierheimen in-
nerhalb der Schweiz und der EU, Unterstützung der Sektionen bei
der Vermittlung der sich in deren Obhut befindlichen Hunde, öf-
fentliche Aufrufe zum Schutz und Wohlbefinden der Hunde, För-
derung, Betreuung und Unterstützung von Patenschaften für Kas-
trationen in der Schweiz und EU, sowie Vermittlung der Hunde an
verantwortungsvolle und geeignete Personen, Tierschutzvereine
oder ähnliche Einrichtungen, Unterstützung und Ergänzung der
Vereinszwecke durch die Zusammenarbeit mit anderen Tier-
schutzvereinen und Tierschutzorganisationen, Massnahmen zur
Beseitigung von Missständen im Umgang und in der Haltung von
Hunden, Meldung von Verstössen an die zuständigen Behörden.
Mittel: Jahresbeiträge der Mitglieder. Organisation: Generalver-
sammlung, Vorstand von 1 - 11 Mitgliedern und Kontrollstelle
(Rechnungsrevisoren). Eingetragene Personen: Sohler, Dr. Dana,
tschechische Staatsangehörige, in Lustenau (AT), Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Lipp, Max, von Bischofszell, in Berneck, Vi-
zepräsident und Aktuar, mit Einzelunterschrift; Sieber, Fabien,
von Amriswil, in Reute AR, Mitglied und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sieber, Anita, von Widnau, in Diepoldsau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vitta, Nadine, von
Bischofszell, in Sant’Antonino (Sant’Antonino), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2935 vom 11.04.2008
(04434210 / CH-320.6.063.134-0)

■ Sirom GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.063.135-5, Zürcher
Strasse 290, 9014 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 04. 2008. Zweck:
Hoch- und Tiefbau, Beratungen in diesem Bereich und Handel mit
Waren aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief an die im Anteilbuch verzeichnete Adresse. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 07.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Berisha, Atnan,
serbischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Berisha, Adem, serbischer Staatsangehöriger, in
Genf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2936 vom 11.04.2008
(04434212 / CH-320.4.063.135-5)

■ Thales Constructions GmbH, in Rheineck, CH-
320.4.063.136-0, Langenhagstrasse 50, 9424 Rheineck, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 7. 04. 2008. Zweck: Ausführung von sämtlichen Dienstleis-
tungen eines Ingenieurbüros, insbesondere Planung und Reali-
sierung von Tragwerken mit Raumabschluss. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 07.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hasler, Daniel, von
Altstätten, in Rheineck, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2937 vom 11.04.2008
(04434214 / CH-320.4.063.136-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpha RHEINTAL Bank, bisher in Balgach, CH-
320.3.009.031-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
27. 04. 2007, S. 10, Publ. 3907074). Statutenänderung:
29. 03. 2008. Firma neu: Alpha RHEINTAL Bank AG. Sitz neu:
A u   S G .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9435 Heerbrugg.

Tagesregister-Nr. 2938 vom 11.04.2008
(04434216 / CH-320.3.009.031-1)

■ Bank CA St. Gallen AG, in St. Gallen, CH-320.3.001.220-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2008, S. 12,
Publ. 4355390). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rohrer, Christian, von St. Gallen und Krauchthal, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2939 vom 11.04.2008
(04434634 / CH-320.3.001.220-0)

■ Complementa Investment-Controlling AG, in St.
G a l l e n ,  CH-320.3.023.923-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4
vom 08. 01. 2008, S. 17, Publ. 4275942). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Zora, Tsering Dorjee, von Fla-
wil, in Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Almer, Mario, von Grindelwald, in Wil
SG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2940 vom 11.04.2008
(04434636 / CH-320.3.023.923-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 15, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 2765 vom 04. 04. 2008. Cosmetik
Manuela Hautle
, in W i d n a u ,  CH-320.1.055.407-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 15,
Publ. 4423272). Domizil neu: Heldstrasse 53a, 9443 Widnau.

Tagesregister-Nr. 2941 vom 11.04.2008
(04434638 / CH-320.1.055.407-9)

■ Dieter Gruber, bisher in Balgach, CH-320.1.061.461-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 13,
Publ. 3992062). Sitz neu: A u   S G .  Domizil neu: Auerstrasse 31,
9435 Heerbrugg.

Tagesregister-Nr. 2942 vom 11.04.2008
(04434218 / CH-320.1.061.461-7)

■ Dr. Bertold Suhner-Stiftung für Natur-, Tier- und
Land- schaftsschutz
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.020.149-5,
Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 1994, S. 2239). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Weilenmann, Dr. Peter,
von Winterthur, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zingg, Dr. Ro-
bert, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Bonstetten, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ostschweizerische Treuhand-Gesell-
schaft, in St. Gallen (CH-320.3.003.090-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2943 vom 11.04.2008
(04434640 / CH-320.7.020.149-5)

■ DTM Management AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.056.976-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2006, S. 9, Publ. 3566428). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Morello, Francesco, von Gossau SG, in Gos-
sau SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2944 vom 11.04.2008
(04434642 / CH-320.3.056.976-9)

■ Elektro Alvier AG, in Buchs SG, CH-320.3.031.957-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2007, S. 12,
Publ. 4040096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hutter-Marquart, Karin, von Vilters-Wangs und Oberriet
SG, in Sevelen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2945 vom 11.04.2008
(04434644 / CH-320.3.031.957-7)

■ Granosa AG, in Rorschach, CH-320.3.015.859-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 12,
Publ. 3861748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keller, Bruno, von Wädenswil, in Goldach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Betschart, Paul, von Muotathal, in Arnegg
(Gossau SG), mit Kollektivprokura zu zweien; Wittausch, Urs, von
Romanshorn, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eberle, Christian, von
Häggenschwil, in Steinach, Mitglied und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gossau SG]; Brunner,
Bruno, von Diepoldsau, in Berneck, mit Kollektivprokura zu
zweien; Verhülsdonk, Peter, von Scharans, in Gossau SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Goldach].

Tagesregister-Nr. 2946 vom 11.04.2008
(04434646 / CH-320.3.015.859-3)

■ HAB AG, in Flawil, CH-320.3.052.161-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 178 vom 16. 09. 2002, S. 8, Publ. 643008). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sonderegger, Roger, von Fla-
wil, in Flawil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2947 vom 11.04.2008
(04434648 / CH-320.3.052.161-6)

■ Heeb AG EDV-Beratung, in Au SG, CH-320.3.031.681-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2004, S. 9,
Publ. 2087912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Isenring, Thomas, von Ganterschwil, in Au SG, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 2948 vom 11.04.2008
(04434650 / CH-320.3.031.681-8)

■ IMMOnews GmbH, in Zuzwil SG, CH-320.4.061.002-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom
30. 03. 2007, S. 11, Publ. 3864480). Statutenänderung:
11. 04. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: VITAG
Bautreuhand AG, in Zuzwil SG, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–.

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 74 Donnerstag, 17.04.2008 126. Jahrgang

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eicher, Werner, von
Bleiken bei Oberdiessbach, in Zuzwil SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–];
Eicher, Andja, Bürgerin von Bosnien und Herzegowina, in Zuzwil
SG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 2949 vom 11.04.2008
(04434652 / CH-320.4.061.002-5)

■ Limited-Cars GmbH, in Thal, CH-320.4.059.292-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom
23. 06. 2006, S. 11, Publ. 3430408). Statutenänderung:
20. 03. 2008. Domizil neu: Hauptstrasse 70/81, 9422 Staad. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ibrahimi, Rabit, Bürger von Serbien und Montenegro, in Ror-
schach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Ibrahimi-
Aliji, Ajhane, Bürgerin von Serbien und Montenegro, in Ror-
schach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ibrahimi, Mumin, serbischer
Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2950 vom 11.04.2008
(04434654 / CH-320.4.059.292-8)

■ MHK Consulting Mochar &amp; Partner in Liquidation,
in F l a w i l ,  CH-320.2.060.160-5, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 179 vom 17. 09. 2007, S. 12, Publ. 4112674). Das Konkursver-
fahren wurde gemäss Publikation der Eidgenössischen Banken-
kommission mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 2951 vom 11.04.2008
(04434220 / CH-320.2.060.160-5)

■ motours switzerland GmbH, in Wartau, CH-
320.4.062.315-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 12, Publ. 4239150). Statutenände-
rung: 7. 04. 2008. Firma neu: roadtours GmbH. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pietribiasi, Renate, von
Buchs SG, in Weite (Wartau), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–];
Dürr, Hanspeter, von Wartau, in Weite (Wartau), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 2952 vom 11.04.2008
(04434222 / CH-320.4.062.315-4)

■ NovoLux AG, in Gossau SG, CH-300.3.012.857-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 03. 04. 2008, S. 10,
Publ. 4412454). Statutenänderung: 10. 04. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 10.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Robert Kuratli, eidg. dipl. Immobilien-
treuhänder, pat. Grundbuchverwalter, in St. Peterzell, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jegge, Peter,
von Zürich, in Flawil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Nef, Esther, von Urnäsch, in Flawil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2953 vom 11.04.2008
(04434656 / CH-300.3.012.857-0)

■ Oerlikon Heberlein Temco Wattwil AG, in Wattwil,
CH-320.3.000.852-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom
15. 08. 2007, S. 9, Publ. 4066400). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sutter, René, von Gommiswald, in Uet-
liburg SG (Gommiswald), mit Kollektivprokura zu zweien; Hap-
pel, Karl, österreichischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michel, Heinz, von
Susch, in Ebnat-Kappel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruckstuhl,
Clemens, von Affeltrangen, in Erlenbach ZH, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Eichkorn, Dr. Jörg,
deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Anderegg, Peter, von Ebnat-Kappel, in
Wattwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Bebie, Jakob, von Gossau ZH, in Wattwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura
zu zweien]; Eberle, Hugo, von Wald ZH und Kammersrohr, in Rüti
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Hilfiger, François Robert, französischer Staats-
angehöriger, in Kembs (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Mauerhofer, Ulrich, von
Burgdorf, in Lichtensteig, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Schmitz, Dr. Rudolf,
deutscher Staatsangehöriger, in Wattwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Simmen,
Christian, von Nufenen, in Wattwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Weber, Andreas,
von Krinau, in Elgg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2954 vom 11.04.2008
(04434658 / CH-320.3.000.852-3)

■ Pizrog Natursteine GmbH, in Schmerikon, CH-
320.4.037.579-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 22. 06. 2005, S. 11, Publ. 2894250). Die Gesellschaft

wurde infolge Verlegung des Sitzes nach Bubikon im Handelsre-
gister des Kantons Zürich eingetragen. Sie wird im Handelsregister
des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2955 vom 11.04.2008
(04434046 / CH-320.4.037.579-3)

■ Same Deutz-Fahr Schweiz AG, in Jonschwil, CH-
320.3.017.011-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
05. 02. 2008, S. 10, Publ. 4322994). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Cappelletti, Mario, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Wil SG, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morgenstern, Rainer,
deutscher Staatsangehöriger, in Machtolsheim (DE), Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tanner, Karl, von Herisau, in
Degersheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2956 vom 11.04.2008
(04434660 / CH-320.3.017.011-2)

■ SPI Swiss Property International AG, in St.  Gallen,
CH-320.3.056.401-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
21. 10. 2005, S. 9, Publ. 3071446). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerson, Moriz, türkischer Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2957 vom 11.04.2008
(04434662 / CH-320.3.056.401-8)

■ Stiftung Radio HerzSchlaG, in St.  Gallen, CH-
320.7.049.380-6, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 10,
Publ. 3640928). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirth, Ralph,
von Hundwil, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohme-
der, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Bitsch, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Schawalder, Adrian, von Widnau, in St. Gal-
len, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stadelmann, Andreas, von
Escholzmatt, in Seuzach, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2958 vom 11.04.2008
(04434664 / CH-320.7.049.380-6)

■ Trawosa AG, in Rorschach, CH-320.3.011.237-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2006, S. 10,
Publ. 3510508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keller, Bruno, von Wädenswil, in Goldach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eberle, Christian, von Häggenschwil, in Steinach, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Gossau SG]; Ferrari-Eberle, Corinne, von Häggenschwil und
Locarno, in Singapur (SG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Morcote]; Brunner, Bruno, von Diepoldsau,
Berneck, mit Kollektivprokura zu zweien; Trittenbass, Alexandra,
von Niederbüren, in Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2959 vom 11.04.2008
(04434666 / CH-320.3.011.237-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ RAIFFEISEN Finanzierungs AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.055.529-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
07. 03. 2008, S. 11, Publ. 4378146). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Swiss One Finance AG, in Op-
fikon (CH-170.3.030.399-0) über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2960 vom 11.04.2008
(04435106 / CH-320.3.055.529-3)

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ C.H. Immobilien &amp; Verwaltungs GmbH, in Schaff-
h a u s e n , CH-290.4.016.129-8, Steigstrasse 56, 8200 Schaffhau-
sen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 10.04.2008. Zweck: Bewirtschaftung und Vermitt-
lung von Immobilien, Erbringung von Bauberatungs-Dienstleis-
tungen, Facility Management und Erbringung von Treuhand-
dienstleistungen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten: Gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Laut
Erklärung der Geschäftsführerin vom 10. April 2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hofmeister,
Claudia, von Balgach, in Schaffhausen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 507 vom 11.04.2008
(04434136 / CH-290.4.016.129-8)

■ SHT - Burkhard Allroundservice, in Stein  am
R h e i n , CH-290.1.016.130-1, Eschenzerstrasse 18, 8260 Stein am
Rhein, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Renovatio-
nen von Immobilien, insbesondere Erbringung von Schreiner-,
Maler-, Sanitär- und Reinigungsarbeiten. Eingetragene Personen:
Burkhard, Thomas, von Sumiswald, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Burkhard, Heinz, von Sumiswald, in Zürich, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 508 vom 11.04.2008
(04434138 / CH-290.1.016.130-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Chip Software AG, in Schaffhausen, CH-290.3.001.624-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 18, Publ.
4266456). Firma neu: Chip Software AG in Liquidation.
Auflösung der Gesellschaft laut Verfügung des Kantonsgerichts
Schaffhausen vom 4.4.2008 wegen Mängeln in der Organisation
(Art. 941a Abs. 1 OR).

Tagesregister-Nr. 510 vom 11.04.2008
(04434398 / CH-290.3.001.624-6)

■ SH Technologie AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.015.780-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
27.11.2007, S. 15, Publ. 4218966). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Müller, Georges E., von Winterthur, in
Hallau, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegsegger,
Daniel, von Röthenbach im Emmental, in Zollikofen, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 511 vom 11.04.2008
(04434400 / CH-290.3.015.780-0)

■ TENGER-STIFTUNG, in Schleitheim, CH-
290.7.015.576-4, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007, S. 12,
Publ. 3854442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tenger-Staub, Gertrud Fanny, von Schleitheim, in
Kirchdorf BE, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Billing, Dr. Herbert, von Flurlin-
gen, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift
zu zweien; Schmid, Bruno, von Ramsen, in Schaffhausen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Vogelsanger,
Urs, von Beggingen, in Schleitheim, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Minder, Hans, von Biel BE, in
Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 512 vom 11.04.2008
(04434402 / CH-290.7.015.576-4)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AJ Djaukar, in Grenchen, CH-241.1.007.450-5, Maien-
strasse 6, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Djau-
kar, Abul-Hassan, iranischer Staatsangehöriger, in Grenchen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1389 vom 11.04.2008
(04433798 / CH-241.1.007.450-5)

■ Maxim Invest AG (Maxim Invest Ltd.), in Aeschi  SO,
CH-241.3.007.451-1, Luzernstrasse 1, 4556 Aeschi, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 04. 2008. Zweck: Er-
werb, Halten, Vermietung, Vermittlung und Veräusserung von Lie-
genschaften im In- und Ausland; Finanzierungen aller Art, Betei-
ligungen. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, auch Finanzierungen für eigene und fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
09.04.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Phillot, Patrick, von Villargiroud FR, in Aeschi SO,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1390 vom 11.04.2008
(04433800 / CH-241.3.007.451-1)

■ Micro-Mecadec GmbH, in Bettlach, CH-241.4.007.452-
7, Grenchenstrasse 47, 2544 Bettlach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 04. 2008.
Zweck: Herstellung und Verkauf von mechanischen und mikro-
mechanischen Teilen sowie Décolletages. Kann alle Geschäfte ein-
gehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.04.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Gülce, Sanharip, von Solothurn, in Biberist,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1391 vom 11.04.2008
(04433802 / CH-241.4.007.452-7)

■ Novatec Analytical, S. Stötzel, in Himmelried, CH-
241.1.007.373-6, Muldenweg 231, 4204 Himmelried, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Laborgerä-
ten. Übernimmt das Geschäft der erloschenen Einzelfirma ’Nova-
tec Analytical, R. Stötzel’, in Himmelried (CH-270.1.012.936-3),

mit Aktiven und Passiven. Eingetragene Personen: Stötzel, Sil-
vana, von Zürich und Basel, in Himmelried, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1392 vom 11.04.2008
(04433804 / CH-241.1.007.373-6)

■ rc-net Edi Meyer, in Bettlach, CH-241.1.007.453-6, Dorf-
platz 1, 2544 Bettlach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit RC-Modell-
bauartikeln, Hard- und Software sowie die Erbringung von allen
damit verbundenen Arbeiten, Reparaturen und Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Meyer, Eduard genannt Edi, von Bannwil,
in Nennigkofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1393 vom 11.04.2008
(04434198 / CH-241.1.007.453-6)

■ THAI HOUSE ORIENTAL DULLIKEN GmbH, in Dul-
l i k e n ,  CH-241.4.007.454-0, Jurastrasse 1, 4657 Dulliken, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 10. 04. 2008. Zweck: Führen von Restaurationsbetrieben.
Kann sich an in- und ausländischen Unternehmen gleicher oder
ähnlicher Art beteiligen oder solche erwerben, Lizenzen, Patente
und andere immaterielle Werte sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten, vermitteln, belasten und veräussern, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt zusammenhängen oder diesen zu för-
dern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflicht gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.04.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Imhof, Ekanong Caroline, von Seedorf
UR, in Balsthal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1394 vom 11.04.2008
(04433806 / CH-241.4.007.454-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ADEWA Group GmbH, in Solothurn, CH-
241.4.007.323-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 13, Publ. 4375020). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Furter, Armin, von Staufen, in Steffis-
burg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
]; Jost, Andreas, von Wynigen, in Zollikofen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1395 vom 11.04.2008
(04435034 / CH-241.4.007.323-3)

■ Astrada AG, in Subingen, CH-241.3.003.285-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 11,
Publ. 4417722). Zweigniederlassung neu: Spiez.

Tagesregister-Nr. 1396 vom 11.04.2008
(04435036 / CH-241.3.003.285-6)

■ Bio Growth GmbH, in Witterswil, CH-241.4.002.115-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
02. 04. 2002, S. 14, Publ. 407016). Firma neu: Bio Growth
GmbH in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 09.04.2008 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Nussbaumer, Ueli, von Hofstetten-Flüh,
in Binningen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift]; Goeggel, Otto, von Lütisburg, in Dubai (AE), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1397 vom 11.04.2008
(04433814 / CH-241.4.002.115-3)

■ Borregaard Schweiz AG, in Riedholz, CH-
255.3.000.046-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
04. 04. 2008, S. 11, Publ. 4414708). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schenker, Edwin, von Solothurn,
in Riedholz, mit Kollektivprokura zu zweien; Vikstrom, Gunnar
Olof, schwedischer Staatsangehöriger, in Riedholz, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Togersen, Toger, norwegischer Staatsan-
gehöriger, in Riedholz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Haglund, Pär, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Greifensee, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grunder, Christian, von
Rüti bei Lyssach, in Kleinlützel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stöckli, Danielle, von Neuendorf, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-
St. Niklaus), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1398 vom 11.04.2008
(04435038 / CH-255.3.000.046-1)

■ Bourquin SA, in Oensingen, CH-240.9.000.274-5, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2004, S. 10,
Publ. 2101168), mit Hauptsitz in: Couvet. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kohler, Ueli, von Seehof, in
Buchs AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Thomas, von
Künten, in Safenwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Sutter, Hans-
Rudolf, von Schnottwil, in Luterbach, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Voirol, Gian,
von Les Genevez JU, in Kappel SO, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Subingen]; Barone, Antonio, von Dulliken, in Starr-
kirch-Wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Baumeler, Stephan,
von Gunzwil und Entlebuch, in Gunzwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Klumpp, Bernhard, von Winterthur, in Olten, mit Kollek-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 74 Donnerstag, 17.04.2008 126. Jahrgang

tivprokura zu zweien; Piffaretti, Oliver, von Novazzano, in Kappel
SO, mit Kollektivprokura zu zweien; Zwicker, Roman, von Wald-
kirch, in Oberrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1399 vom 11.04.2008
(04435040 / CH-240.9.000.274-5)

■ Brückenlogie GmbH, in Niedergösgen, CH-
241.4.007.115-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 12. 12. 2007, S. 12, Publ. 4242148). Statutenände-
rung: 4. 04. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Meier, Roger, von Maur und Schleitheim,
Rapperswil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller, Markus, von
Röthenbach im Emmental, in Aarau, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–]; Renggli, Paula, von Rothen-
burg, in Niedergösgen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1400 vom 11.04.2008
(04435042 / CH-241.4.007.115-8)

■ e+h Services AG, in Däniken, CH-249.3.000.863-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 12,
Publ. 4291192). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ladwein, Catherine Sybille, deutsche Staatsangehörige, in Aarau,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Wangen bei Olten]; Ue-
belhardt, Fritz, von Zürich, in Oberlunkhofen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Bergdietikon].

Tagesregister-Nr. 1401 vom 11.04.2008
(04435044 / CH-249.3.000.863-0)

■ Genossenschaft Baseltor, in Solothurn, CH-
260.5.000.003-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 2005, S. 12, Publ. 2993490). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steinmann, Walter, von Basel, in
Solothurn, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Allemann, Thomas, von Welschenrohr, Bern, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Walther, Christine,
von Zauggenried, in Solothurn, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Camponovo, Pia, von Mendrisio, in Solothurn, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüth-
rich, Ulrich, von Ittigen und Trub, in Nennigkofen, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1402 vom 11.04.2008
(04435046 / CH-260.5.000.003-0)

■ Hans Huber-Stiftung Schönenwerd, in Schönen-
w e r d ,  CH-249.7.000.133-8, Stiftung (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2007, S. 13, Publ. 4191536). Urkundenänderung:
12. 03. 2008. Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens 5
Mitgliedern. Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbe-
hörde vom 12. März 2008 von der Pflicht befreit, eine Revisions-
stelle zu bezeichnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ackermann, Martin, von Mümliswil-Ramiswil, in
Niedergösgen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1403 vom 11.04.2008
(04435048 / CH-249.7.000.133-8)

■ Innovative Environmental Services (IES) Ltd, in
W i t t e r s w i l ,   CH-241.3.007.341-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 13, Publ. 4380382). Statutenände-
rung: 9. 04. 2008. Aktienkapital neu: CHF 500’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.–.
Aktien neu: 5’000 Namenaktien zu CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1404 vom 11.04.2008
(04433796 / CH-241.3.007.341-6)

■ Laetitia Wollschlegel Nähatelier Fashion Style, in
O l t e n ,  CH-241.1.007.265-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32
vom 15. 02. 2008, S. 11, Publ. 4340862). Domizil neu: Bleich-
mattstrasse 6, 4600 Olten.

Tagesregister-Nr. 1405 vom 11.04.2008
(04435050 / CH-241.1.007.265-9)

■ Lanz Oensingen AG, in Oensingen, CH-240.3.000.358-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 15,
Publ. 3878810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Reber, Rolf, von Schangnau, in Bals-
thal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in
Aarau (CH-400.9.020.119-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1406 vom 11.04.2008
(04435052 / CH-240.3.000.358-3)

■ Paolo Iannicelli Agentur für Mediendienstleistun-
gen
, in G r e n c h e n ,  CH-241.1.007.336-9, Einzelunternehmen
(SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2008, S. 12, Publ. 4378918). Domizil
neu: Bettlachstrasse 176, 2540 Grenchen.

Tagesregister-Nr. 1407 vom 11.04.2008
(04435054 / CH-241.1.007.336-9)

■ Puma Retail AG, in Oensingen, CH-241.3.004.255-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2007, S. 13,
Publ. 4024974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kropf, Stefan, von Oberlangenegg, in Oberburg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfeifer, Dr. Michael,
von Basel und Metzerlen-Mariastein, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Specht, Ernst Michael, deutscher Staatsange-

höriger, in Bruckmühl (DE), Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rudhart, Max, deutscher Staats-
angehöriger, in Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1408 vom 11.04.2008
(04435056 / CH-241.3.004.255-8)

■ Raiffeisenbank Wolfwil-Schwarzhäusern-Bannwil
Genossenschaft
, in W o l f w i l ,  CH-240.5.000.009-6, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2008, S. 12, Publ. 4324552).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCo-
opers AG, in Basel (CH-270.9.000.974-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1409 vom 11.04.2008
(04435058 / CH-240.5.000.009-6)

■ Sky Cars GmbH in Liquidation, in Dulliken, CH-
241.4.006.058-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 06. 09. 2007, S. 12, Publ. 4097538). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gös-
gen, in Olten, vom 13.03.2008 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 1410 vom 11.04.2008
(04435060 / CH-241.4.006.058-5)

■ SSC Software Systems &amp; Consulting AG, bisher in
F e l d b r u n n e n - S t .   N i k l a u s ,  CH-255.3.000.359-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 14,
Publ. 4357560). Statutenänderung: 9. 04. 2008. Firma neu:
trimmo.ch AG. Sitz neu: S o l o t h u r n .  Domizil neu: Gibelins-
trasse 2, 4503 Solothurn. Zweck neu: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Architekturbereich sowie Kauf, Verkauf und Verwal-
tung von Immobilien aller Art. Kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland gründen sowie alle Geschäfte tätigen,
die mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen
oder diesen zu fördern geeignet sind. Mitteilungen neu: Sofern die
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, erfolgen Mitteilun-
gen der Gesellschaft an sie schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Andernfalls sind die Mitteilungen an die Aktionäre
im SHAB zu publizieren. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Repele, Maya, von Neuchâtel, in Neuchâ-
tel, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Wirth, Bruno A., von Starrkirch-Wil, Kirchberg SG, in Wolfwil, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stäuble, Jürg, von Sulz AG,
in Biberist, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Flury, Gaudenz, von Feldbrunnen-St. Niklaus, in Luterbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; LUDER TREU-
HAND, in Solothurn (CH-260.1.000.670-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1411 vom 11.04.2008
(04433816 / CH-255.3.000.359-2)

■ Vitacca Hartmetallschleiferei GmbH, in Biberist,
CH-251.4.000.089-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 149 vom 07. 08. 1997, S. 5635). Statutenänderung:
7. 04. 2008. Domizil neu: Industriestrasse 6, 4562 Biberist. Zweck
neu: Betrieb einer Hartmetallschleiferei. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmungen betreffend die beabsichtigte Sachübernahme bei
der Gründung der Gesellschaft vom 03.07.1997 sind im Sinne von
Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: beabsichtigte Sachübernahme: Aktiven und Passiven der im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Vito Vitacca
Hartmetallschleiferei, Mech. Werkstätte’, in Biberist, zum Preis
von höchstens CHF 3’000.–.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustel-
len. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.04.2008 un-
tersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Codella, Cornelia, von Zeinin-
gen, in Biberist, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vitacca, Vito, italienischer Staatsange-
höriger, in Solothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: in Biberist, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 1412 vom 11.04.2008
(04433818 / CH-251.4.000.089-3)

■ vonRoll hydro (suisse) ag, in Oensingen, CH-
241.3.006.195-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom
20. 03. 2008, S. 14, Publ. 4395366). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heuberger, Iwan, von Elfingen, in Oensingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Villnachern]; Menge, Harald, von Zürich, in Allschwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1413 vom 11.04.2008
(04435062 / CH-241.3.006.195-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Novatec Analytical, R. Stötzel, in Himmelried, CH-
270.1.012.936-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2007, S. 15, Publ. 3752082). Die Firma ist infolge Über-
ganges der Aktiven und Passiven an die ’Novatec Analytical, S.
Stötzel’, in Himmelried (CH-241.1.007.373-6), erloschen.

Tagesregister-Nr. 1414 vom 11.04.2008
(04433820 / CH-270.1.012.936-3)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASM Projekte &amp; Management GmbH, in Küssnacht
S Z ,  CH-130.4.013.392-5, Grepperstrasse 23, 6403 Küssnacht SZ,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 3. 03. 2008. Zweck: Erbringung von Beratungen und
Projekten aller Art, insbesondere für Bauprojekte, im Marketing-
bereich und für den Aufbau von ganzen Unternehmen oder Un-
ternehmensteilbereichen; kann Bauprojekte aller Art durchfüh-
ren und bezweckt überdies den Handel mit Waren aller Art; kann
im Personalvermittlungsbereich tätig sein; kann auf eigene oder
fremde Rechnung Vermögenswerte verwalten, insbesondere auch
Liegenschaften kaufen, verkaufen, vermitteln, finanzieren, erstel-
len und verwalten sowie Patent- und Lizenzgeschäfte tätigen und
sich an anderen Gesellschaften beteiligen. Stammkapital:
CHF 30’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 3.3.2008, Fahrzeuge und Büroeinrichtungen zum
Preis von CHF 45’000.–, wovon CHF 30’000.– auf das Stammka-
pital angerechnet und CHF 15’000.– als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 3.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Marti, Stefan, von Luzern, in Brienz BE,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30’000.–.

Tagesregister-Nr. 1431 vom 11.04.2008
(04434014 / CH-130.4.013.392-5)

■ Besson Consultants, in Arth, CH-130.1.013.393-9,
Baumgarten 8, 6415 Arth, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Unternehmensberatung, insbesondere auf den Gebieten
von Personal, Organisation und Informatik. Eingetragene Perso-
nen: Besson, André, von Winterthur und Engollon, in Arth, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1432 vom 11.04.2008
(04434932 / CH-130.1.013.393-9)

■ Ebnöther Sanitär, in Freienbach, CH-130.1.013.394-7,
Bodmerweg 62, 8807 Freienbach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Sanitär-
bereich, insbesondere für Bad, Umbauten und Reparaturservice;
kann Umbauten auch als Generalunternehmer planen und aus-
führen. Eingetragene Personen: Ebnöther, Heinz, von Schübel-
bach, in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1433 vom 11.04.2008
(04434016 / CH-130.1.013.394-7)

■ Robaton System GmbH, in Arth, CH-130.4.013.395-6,
Bernerhöhe, 6410 Goldau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 04. 2008. Zweck: Ausfüh-
rung von Trockenbauten im Bereich Wohnungs- und Industrie-
bau; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Immobilien,
Patente, Lizenzen sowie andere immaterielle und materielle Werte
erwerben, verkaufen und belasten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.4.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schmidlin, René, von Schlierbach, in
Schlierbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 11 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Szewczuk, Robert, von Polen, in Goldau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1434 vom 11.04.2008
(04434018 / CH-130.4.013.395-6)

■ WIM Kompaktfassaden GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.013.396-4, Konradsweg 16, 8832 Wilen SZ, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 04. 2008. Zweck: Durchführung von Bauleistungen auf dem
Gebiet des Fassadenbaus und der Aussenwärmedämmung; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 4.4.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Häf-
liger, Willi, von Triengen, in Wilen SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 1435 vom 11.04.2008
(04434020 / CH-130.4.013.396-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BEAUTY ALLIANCE SCHWEIZ AG, in Freienbach, CH-
130.0.006.224-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
26. 07. 2005, S. 11, Publ. 2949926). Domizil neu: Sonnenhof-
strasse 1, 8808 Pfäffikon.

Tagesregister-Nr. 1436 vom 11.04.2008
(04434934 / CH-130.0.006.224-3)

■ Elektrizitätswerk Schwyz AG, in Schwyz, CH-
130.0.000.148-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2008, S. 12, Publ. 4345084). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Inderbitzin, Werner, von Morschach, in Arth, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann,
Hugo, von Weggis, in Weggis, Mitglied der Geschäftsleitung, mit

Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Andrew, Dr. Walo, von Zürich, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Zürich und Grossbri-
tannien]; von Weissenfluh, Dr. Thomas, von Hasliberg, in Küss-
nacht SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Luzern]; Zibung, Kurt, von Hergiswil NW, in Lachen SZ, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Vanoli, Sandro, von Airolo, in
Meggen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Iten, Roman,
von Oberägeri, in Sattel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1437 vom 11.04.2008
(04434936 / CH-130.0.000.148-1)

■ Expert Cäsar Kälin GmbH, in Einsiedeln, CH-
130.0.008.848-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 88 vom 12. 05. 1997, S. 3168). Gestrichene Personen und Un-
terschriften: Kälin, Cäsar, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 49’000.–; Kälin-Lanker, Ursula, von Ein-
siedeln, in Einsiedeln, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–;
Auf der Maur, Willy, von Unteriberg, in Einsiedeln, mit Einzelpro-
kura; Birchler, Paul, von Einsiedeln, in Einsiedeln, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Föllmi, Nor-
bert, von Freienbach, in Pfäffikon SZ, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer]; Steiner, Patrick, Alpthal, in Alpthal, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.–, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–; Steiner, Erika, von Alpthal und
Einsiedeln, in Alpthal, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1438 vom 11.04.2008
(04434938 / CH-130.0.008.848-3)

■ FAMEC AG, in Wollerau, CH-020.3.022.512-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S. 14,
Publ. 3764200). Gestrichene Personen und Unterschriften: Ul-
rich, Meinrad, von Muotathal, in Wollerau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Nussbaumer, Josef, von Oberägeri, in Wädenswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ulrich-Imhof, Bernadette, von Muo-
tathal, in Wollerau, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Pfister, Patrick, von Wetzikon ZH, in Wol-
lerau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Pfister, Walter, von Wet-
zikon ZH, in Rüschlikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1439 vom 11.04.2008
(04434940 / CH-020.3.022.512-6)

■ Georges Walther AG, in Freienbach, CH-
020.3.928.105-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
11. 09. 2007, S. 14, Publ. 4104530). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Zoller, Dr. Jürg, von Obersaxen, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Walser Treuhand AG Freienbach, in Frei-
enbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Walther, Jean-Daniel, von Zürich, Rougemont und Monta-
gny VD, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident]; Mark, Astrid, von Rüeggisberg, in Walenstadt, mit Einzel-
prokura; A &amp; M Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG (CH-
020.3.029.040-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1440 vom 11.04.2008
(04434942 / CH-020.3.928.105-0)

■ GreenWood Trading AG, bisher in Freienbach, CH-
130.3.010.978-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2007, S. 14, Publ. 4100036). Statutenänderung:
3. 04. 2008. Sitz neu: F e u s i s b e r g .  Domizil neu: Chaltenboden-
strasse 6C, 8834 Schindellegi.

Tagesregister-Nr. 1441 vom 11.04.2008
(04434022 / CH-130.3.010.978-5)

■ HEKAP CONSULTING GmbH, bisher in Freienbach,
CH-020.4.001.572-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 100 vom 24. 05. 2006, S. 10, Publ. 3389822). Statu-
tenänderung: 3. 04. 2008. Sitz neu: F e u s i s b e r g .  Domizil neu:
Chaltenbodenstrasse 6C, 8834 Schindellegi. Zweck neu: Erbrin-
gung administrativer Dienstleistungen; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief, Fax oder Telex.

Tagesregister-Nr. 1442 vom 11.04.2008
(04434024 / CH-020.4.001.572-7)

■ Hoberg AG, bisher in Feusisberg, CH-130.0.005.116-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 31. 01. 2003, S. 11,
Publ. 840942). Statutenänderung: 8. 04. 2008. Sitz neu: W o l -
l e r a u .  Domizil neu: bei Metry &amp; Partner AG, Roosstrasse 4, 8832
Wollerau. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.

Tagesregister-Nr. 1443 vom 11.04.2008
(04434026 / CH-130.0.005.116-6)

■ Indo-Art GmbH, in Küssnacht SZ, CH-130.4.012.121-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
05. 03. 2007, S. 13, Publ. 3808474). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Bernardi, Josef, von Engelberg, in Weggis, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1444 vom 11.04.2008
(04434944 / CH-130.4.012.121-7)

■ KMU Factoring AG, in Altendorf, CH-130.3.008.567-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25. 05. 2007, S. 14,
Publ. 3948666). Gestrichene Personen und Unterschriften: Arpa-
gaus, Bernt, von Suraua, in Wollerau, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1445 vom 11.04.2008
(04434946 / CH-130.3.008.567-0)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 74 Donnerstag, 17.04.2008 126. Jahrgang

■ SMARTHOF GmbH, bisher in Risch, CH-170.4.007.039-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
12. 03. 2007, S. 21/3832768). Gründungsstatuten: 22.02.2007.
Statutenänderung: 13. 03. 2008. Firma neu: HungaroImbiss
GmbH
. Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil: Sihleggstrasse 23, 8832
Wollerau. Zweck neu: Betreiben von Schnellimbissen mit unga-
rischen Spezialitäten, Veranstalten von Events und Ex- und Im-
port wie auch Handel mit Lebensmitteln; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Gesellschafter brieflich, durch Telefax, Telegramm
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
13.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestrichene
Personen und Unterschriften: Dancs, Gyula Andras, von Ungarn,
in Pecel (HU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–; Poor, Nor-
bert Sandor, von Ungarn, in Budapest (HU), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 9’000.–; Baranyai, Attila, von Luxemburg, in Kilchberg
ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Biczo, Zoltan 1950, von Ungarn, in Budapest
(HU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 45 Stammanteilen von je CHF 200.–; Biczo, Zoltan 1973, von
Ungarn, in Budapest (HU), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 55 Stammanteilen
von je CHF 200.–; Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in
Forch, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1446 vom 11.04.2008
(04434948 / CH-170.4.007.039-0)

■ Subito Gastro GmbH, in Reichenburg, CH-
130.4.010.577-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 115 vom 16. 06. 2005, S. 14, Publ. 2885666). Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Yildiz, Alican, von Türkei, in Ebmatin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Yildiz, Murat, von Türkei, in Kaltbrunn, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.– [bisher: in Ebmatingen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 1447 vom 11.04.2008
(04434950 / CH-130.4.010.577-0)

■ Swissat AG, in Wollerau, CH-130.0.011.274-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2006, S. 13,
Publ. 3528078). Gestrichene Personen und Unterschriften:
Schurter, Rolf, von Freienstein-Teufen, in Siebnen-Schübelbach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurtovic, Zdenko,
von Rümlang, in Rümlang, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1448 vom 11.04.2008
(04434952 / CH-130.0.011.274-6)

■ vengo GmbH, in Wollerau, CH-130.4.011.861-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2006,
S. 15, Publ. 3665472). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Celerina/Schlarigna im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1449 vom 11.04.2008
(04434190 / CH-130.4.011.861-2)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Boden Aktiv GmbH, in Amriswil, CH-440.4.021.104-2,
Weinfelderstrasse 3, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 04. 2008. Zweck:
Verlegen von Parkett und Bodenbelägen. Stammkapital:
CHF 30’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung diverse Vermögenswerte
(Fahrzeug, Maschinen, Werkzeuge etc.) gemäss näherer Um-
schreibung im Sacheinlagevertrag vom 08.04.2008 zum Preis von
CHF 30’000.–, welcher an das Stammkapital angerechnet wird.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 11.04.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Pham, Phi Cuong, von Amris-
wil, in Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 28 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Pham,
Phi Kiet, vietnamesischer Staatsangehöriger, in Amriswil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1702 vom 11.04.2008
(04434236 / CH-440.4.021.104-2)

■ Gipsergeschäft Tinella GmbH, in Bischofszell, CH-
440.9.021.105-0, c/o Siegfried Kappel, Untere Bisrüeti 2, 9220 Bi-
schofszell, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikati-
onsnummer Hauptsitz: CH-320.4.059.319-1. Firma Hauptsitz:
Gipsergeschäft Tinella GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 1703 vom 11.04.2008
(04434238 / CH-440.9.021.105-0)

■ HALLELUJAH Records Wittau, in Wängi, CH-
440.1.021.106-9, Im Gugge 18, 9545 Wängi, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Musikproduktion, Musikverlag und
Management. Eingetragene Personen: Wittau, Sachka, deutsche

Staatsangehörige, in Wängi, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Wittau, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Wängi, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1704 vom 11.04.2008
(04434240 / CH-440.1.021.106-9)

■ meroTrade GmbH, in Arbon, CH-440.4.021.107-9, c/o
Markus Gmeiner, Romanshornerstrasse 9, 9320 Arbon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 10. 04. 2008. Zweck: Handel mit innovativen Heizsystemen,
Infrarotprodukten, Wellness- und Lifestyleprodukten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 10.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gmeiner,
Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in Arbon, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Metzler, Johan-
nes, österreichischer Staatsangehöriger, in Schwarzach (AT), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1705 vom 11.04.2008
(04434242 / CH-440.4.021.107-9)

■ Peter Müller, in Zihlschlacht-Sitterdorf, CH-
440.1.021.108-5, Frohwiesen, 8588 Zihlschlacht, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Innenausbauten, Um- und
Neubauten. Eingetragene Personen: Müller, Peter, von Amriswil,
in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitterdorf), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1706 vom 11.04.2008
(04434244 / CH-440.1.021.108-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ carix wireless global ag, in Berg  TG, CH-
440.3.020.450-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom
24. 09. 2007, S. 14, Publ. 4123484). Statutenänderung:
4. 04. 2008. Firma neu: büroklammer ag. Zweck neu: Handel
mit Büromaterial. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schneider, Alexander, deutscher Staats-
angehöriger, in Konstanz (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Taddeo, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Erlen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Minger Treuhand AG,
in Berg TG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Chessa, Sascha, von Märstetten, in Kreuzlingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 1708 vom 11.04.2008
(04435202 / CH-440.3.020.450-5)

■ ChemExpert Swiss GmbH, in Warth-Weiningen, CH-
440.4.020.441-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 182 vom 20. 09. 2007, S. 14, Publ. 4118744). Statutenände-
rung: 9. 04. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Deutschkämer, Ute, deut-
sche Staatsangehörige, in Pliezhausen-Dörnach (DE), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammantei-
len von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Deutschkämer, Joachim Albert, deutscher Staats-
angehöriger, in Pliezhausen-Dörnach (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 1709 vom 11.04.2008
(04435204 / CH-440.4.020.441-8)

■ DVD Beteiligungs AG, in Frauenfeld, CH-
320.3.055.118-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2008, S. 14, Publ. 4324570). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weber Treuhand AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst
&amp; Young AG, in Zürich (CH-020.9.001.069-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1710 vom 11.04.2008
(04434668 / CH-320.3.055.118-3)

■ Hair Power Schweiz GmbH, in Altnau, CH-
440.4.018.723-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 16, Publ. 3162598). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tomasi, Anita, deutsche Staatsan-
gehörige, in Bodman-Ludwigshafen (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1711 vom 11.04.2008
(04434670 / CH-440.4.018.723-3)

■ Peter Odermatt AG, bisher in Stettfurt, CH-
440.3.016.771-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
31. 10. 2006, S. 10, Publ. 3614878). Statutenänderung:
10. 04. 2008. Firma neu: STAHL plus AG.  Sitz  neu:  W i g o l t i n -
g e n .  Domizil neu: Waldhofstrasse 2, 8554 Bonau. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Odermatt, Peter, von Dallenwil, in
Kloten, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rorbas];
Femminis, Susanne, von Locarno, in Kloten, Vizepräsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Oberembrach].

Tagesregister-Nr. 1712 vom 11.04.2008
(04434246 / CH-440.3.016.771-9)

■ PVB Pneuhaus Weinfelden AG, in Weinfelden, CH-
440.3.006.346-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2008, S. 13, Publ. 4313348). Firma neu: PVB Pneuhaus
Weinfelden AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom
08.04.2008, 16.00 Uhr, wurde über diese Gesellschaft der Konkurs
eröffnet.

Tagesregister-Nr. 1713 vom 11.04.2008
(04434248 / CH-440.3.006.346-8)

■ ROBICO GmbH, in Rickenbach TG, CH-440.4.017.969-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
25. 02. 2005, S. 13, Publ. 2718716). Firma neu: ROBICO
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 08.04.2008, 09.00
Uhr, wurde über diese Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 1714 vom 11.04.2008
(04434250 / CH-440.4.017.969-4)

■ Stiftung Ortsmuseum Wängi, in Wängi, CH-
440.7.007.899-2, Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 13,
Publ. 4361370). Mit Entscheid der Ostschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht vom 09.04.2008 ist die Stiftung von der Pflicht zur
Bezeichnung einer Revisionsstelle befreit worden. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Götz, Rudolf, von Neun-
forn, in Wängi, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumgartner, Monika, von Sirnach, in Wängi, Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stark, Peter, von Hohentannen, in
Wängi, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krumm, Gertrud, von Basel, in
Wängi, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bösiger,
Walter, von Niederönz, in Wängi, Mitglied und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Raschli, Josefine, von Eschlikon, in
Wängi, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1715 vom 11.04.2008
(04434672 / CH-440.7.007.899-2)

■ STUTZ AG Hatswil, in Hefenhofen, CH-440.3.009.428-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3641098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Dieter, von Tägerwilen, in Aathal-Seegräben
(Seegräben), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suh-
ner, Hans, von Urnäsch, in Auenhofen (Hefenhofen), Mitglied, mit
Einzelprokura; Anderegg, Prof. Dr. Ralph, von Wattwil, in Feusis-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spring-Müller,
Susanne, von Tägerwilen, Olten und Reutigen, in Amriswil, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1716 vom 11.04.2008
(04434674 / CH-440.3.009.428-1)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BASALT INVESTMENT LLC, Wilmington, succursale
di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.010.502-4, Via Calgari 2,
6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Numero di identi-
ficazione della sede principale: 4436977. Ditta della sede princi-
pale: BASALT INVESTMENT LLC. Natura giuridica della sede prin-
cipale: limited liability company. Sede principale: Wilmington
(US). Scopo della sede principale: La prestazione di servizi in am-
bito amministrativo, tecnico e di ricerche di mercato relativo
all’abbigliamento, nonché la consulenza alla vendita per aziende
operanti in ambito internazionale. Capitale sociale della sede
principale: Capitale autorizzato: USD 50’000.–. Capitale emesso
e liberato: USD 500.–. Persone iscritte: Cereghetti, Rudy, da Mug-
gio, in Rancate, direttore della succursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3471 del 11.04.2008
(04435206 / CH-501.9.010.502-4)

■ BELLTEX COMMUNICATIONS LLC, Albany, Succur-
sale di Agno
, in A g n o ,  CH-501.9.010.503-2, World Trade Cen-
ter, 6982 Agno, Succursale (nuova iscrizione). Numero di identi-
ficazione della sede principale: Film 080313000566. Ditta della
sede principale: BELLTEX COMMUNICATIONS LLC. Natura giuri-
dica della sede principale: limited liability company. Sede princi-
pale: Albany (US). Iscrizione nel RC della sede principale: registro
delle società di Albany il 13.02.2008. Scopo della sede principale:
Outsourcing di servizi, tecnici e amministrativi, nel settore delle
telecomunicazioni, gestione di centrali e del traffico, e la relativa
manutenzione. Capitale sociale della sede principale: USD
2’000.– diviso in 2’000 azioni da USD 1.– interamente liberato.
Persone iscritte: Nater, Enrico, da Kemmental, in Pregassona (Lu-
gano), direttore della succursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3472 del 11.04.2008
(04435208 / CH-501.9.010.503-2)

■ Cava Marmo Peccia Sagl, in Lavizzara, CH-
501.4.010.504-1, 6695 Peccia, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 4. 4. 2008. Scopo: L’estrazione e la
lavorazione grezza dei blocchi di marmo, nonché la commerci-
alizzazione dei blocchi di marmo, nella zona in cui è situata la
cava di Marmo di Peccia. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Presta-
zioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Persone iscritte: Santini, Mario, cittadino itali-
ano, in Carrara (IT), socio, senza diritto di firma, con 45 quote
da CHF 100.–; Santini, Roberto, cittadino italiano, in Carrara
(IT), socio e gerente, con firma collettiva a due, con 45 quote da
CHF 100.–; Wüst, Markus, da Birrhard, in Zollikon, socio, senza
diritto di firma, con 100 quote da CHF 100.–; Mattei, Germano,
da Lavizzara, in Cavergno (Cevio), socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 10 quote da CHF 100.–; Fidu-
ciaria Regazzi SA (CH-509.3.000.752-4), in Locarno, ufficio di re-
visione.

Registro giornaliero no 3473 del 11.04.2008
(04434252 / CH-501.4.010.504-1)

■ International Financial Brokers Swiss Holding SA,
in M i n u s i o ,  CH-501.3.010.505-9, Via San Gottardo 129, 6648
Minusio, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
9. 4. 2008. Scopo: L’acquisto e la vendita di partecipazioni e il loro
finanziamento. La società potrà fornire servizi alle società e agli
enti nei quali partecipa o è interessata, o ricevere servizi dagli
stessi. La società potrà assumere e detenere partecipazioni in altre
società e imprese che abbiano oggetto analogo, complementare
o strumentale rispetto ai precedenti punti. La società potrà com-
piere ogni operazione mobiliare, immobiliare e finanziaria rite-
nuta necessaria e opportuna per il conseguimento dello scopo so-
ciale. La società può partecipare a società con scopo analogo. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Marazza, Dani-
ele, da Locarno, in Minusio, amministratore unico, con firma in-
dividuale; Pedrazzoli, Marco, cittadino italiano, in Barcellona
(ES), direttore della succursale, con firma collettiva a due; Carifi,
Gaetano, cittadino italiano, in Verona (IT), direttore, con firma
individuale; Manzolini-Pedretti &amp; Partners SA (CH-
514.3.020.980-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3474 del 11.04.2008
(04435210 / CH-501.3.010.505-9)

■ MONTRICHARD SA, in Chiasso, CH-501.3.010.506-7, Via
Motta 22, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 10. 4. 2008. Scopo: L’importazione, l’esporta-
zione, l’acquisto, la vendita, il commercio, la fabbricazione, il
montaggio, la rappresentanza di orologi e componenti di orologi,
lavori di micromeccanica in genere, articoli di gioielleria, degli
strumenti cronometrici, così come di articoli dello stesso genere.
La società può inoltre esercitare tutte le attività che siano in rela-
zione con il suo scopo, potrà partecipare in altre società aventi
scopo similare e stipulare ogni contratto o affare atto, diretta-
mente o indirettamente, a perseguire lo scopo sociale. La società
può acquistare, gravare e vendere beni immobili in Svizzera e
all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Le comunicazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Persone iscritte: Grasso, Antonio, da Bellinzona,
in Sementina, amministratore unico, con firma individuale;
QUALIFID-REVISIONI SAGL (CH-501.4.009.852-0), in Mendrisio,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3475 del 11.04.2008
(04434254 / CH-501.3.010.506-7)

■ MORETECH SOLUTIONS SA, in Mendrisio, CH-
501.3.010.507-5, Via Alfonso Turconi 10, 6850 Mendrisio, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 4. 2008. Scopo:
La realizzazione, la vendita, la consulenza e la direzione di pro-
getti informatici, ogni genere di servizio nell’ambito informativo
e ricreativo: outsourcing informatico, lo sviluppo, la manutenzi-
one e la vendita di prodotti software propri; l’acquisto e la vendita
di sistemi informatici. La società può acquistare dei beni immo-
bili, impegnarli o venderli e partecipare a transazioni di questo
genere o simili. La società può partecipare ad altre imprese in Sviz-
zera ed all’estero. La società potrà inoltre partecipare a imprese o
ditte con uno scopo similare. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 03.04.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Solcà, Corrado, da Coldrerio,
in Coldrerio, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3476 del 11.04.2008
(04434256 / CH-501.3.010.507-5)

■ REMWAY SAGL, in Lamone, CH-501.4.010.508-8, Via Gi-
rella 1, c/o Walter Eduard Frey, 6814 Lamone, Società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10. 4. 2008. Scopo:
Installazioni, assistenza tecnica e riparazioni di macchinari di
qualsiasi genere, creazione, installazione e manutenzione di siti
web, nonché ogni altra attività concessa e ciò tanto in Svizzera
quanto all’estero. La società potrà partecipare a società affini. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del gerente del 10.04.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Frey, Walter Eduard, da Muri AG, in La-
mone, socio e gerente, con firma individuale, con 98 quote da
CHF 100.–; Muheim Frey, Regula Josefine, da Flüelen e Muri AG,
in Lamone, socia, senza diritto di firma, con 102 quote da
CHF 100.–.

Registro giornaliero no 3477 del 11.04.2008
(04434258 / CH-501.4.010.508-8)

■ Yes Money SA, in Paradiso, CH-501.3.010.509-1, Via Ge-
retta 6, 6900 Paradiso, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 4. 4. 2008. Scopo: La promozione, la commercializ-
zazione e la distribuzione di carte di credito prepagate emesse da
primaria banca svizzera. La società può detenere averi a titolo
fiduciario. La società può assumere partecipazioni in altre società
e svolgere ogni altra attività connessa con lo scopo sociale. Capi-
tale azionario: CHF 1’000’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 500’000.–. Azioni: 1’000 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Papa, Luca, da
Monteggio, in Novaggio, amministratore unico, con firma indi-
viduale; Fidirevisa SA (CH-514.3.000.450-5), in Lugano, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 3478 del 11.04.2008
(04434260 / CH-501.3.010.509-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alfred Müller AG, succursale di Camorino, in Ca-
m o r i n o ,  CH-509.9.002.054-3, Succursale (FUSC no. 101 del
26. 5. 2006, pagina 11, publ. 3390658), con sede principale a:

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 74 Donnerstag, 17.04.2008 126. Jahrgang

Baar. Nuove persone iscritte o modifiche: Luongo, Armando, citta-
dino svizzero ed italiano, da Aesch, in Lugano, con procura col-
lettiva a due solo per la succursale.

Registro giornaliero no 3479 del 11.04.2008
(04435212 / CH-509.9.002.054-3)

■ Banque Safdié SA, Succursale di Lugano, in Lugano,
CH-514.9.028.875-0, Succursale (FUSC no. 43 del 3. 3. 2008, pa-
gina 14, publ. 4368342), con sede principale a: Ginevra. Persone
e firme cancellate: De Luigi, Franco, da Capriasca, in Bedano,
vice-direttore, con firma collettiva a due; Ferdani, Marco, da No-
vazzano, in Riva San Vitale, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Guglielmone, Federico, da Lugano, in
Cureglia, vice-direttore, con firma collettiva a due; Butti, Barbara,
da Chiasso, in Montagnola (Collina d’Oro), con firma collettiva
a due.

Registro giornaliero no 3480 del 11.04.2008
(04435214 / CH-514.9.028.875-0)

■ Ciano International SA, in Bioggio, CH-501.3.008.433-
9, Società anonima (FUSC no. 181 del 19. 9. 2007, pagina 13,
publ. 4116536). Statuti modificati: 11. 4. 2008. Nuovo capitale
azionario: CHF 300’000.– [finora: CHF 200’000.–]. Nuovo capi-
tale azionario liberato: CHF 300’000.–. Nuove azioni: 300 azioni
al portatore da CHF 1’000.– [finora: 200 azioni al portatore da
CHF 1’000.–]. Aumento ordinario.

Registro giornaliero no 3481 del 11.04.2008
(04434262 / CH-501.3.008.433-9)

■ CS Süd AG für Immobilienmanagement, in Locarno,
CH-501.3.006.924-0, Società anonima (FUSC no. 150 del
7. 8. 2006, pagina 10, publ. 3497722). Statuti modificati:
9. 4. 2008. Nuova ragione sociale: SC Süd AG für Immobili-
enmanagement
.

Registro giornaliero no 3482 del 11.04.2008
(04434264 / CH-501.3.006.924-0)

■ DAECO SA, in Manno, CH-514.3.026.768-2, Società ano-
nima (FUSC no. 169 del 3. 9. 2007, pagina 15, publ. 4091984).
Nuova ragione sociale: DAECO SA in liquidazione. La società
è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 10.04.2008 a far tempo dal
10.04.2008 alle ore 14.00.

Registro giornaliero no 3483 del 11.04.2008
(04434266 / CH-514.3.026.768-2)

■ DUCAFIN CONSULTING SA, in Lugano, CH-
514.3.013.163-7, Società anonima (FUSC no. 227 del
22. 11. 2007, pagina 15, publ. 4211918). Statuti modificati:
10. 4. 2008. Nuova ragione sociale: QUADRA CONSULTING
SA
. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
10.04.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: PLU-
RISPAZIA SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3484 del 11.04.2008
(04434268 / CH-514.3.013.163-7)

■ Duke SA, in Paradiso, CH-524.3.009.450-8, Società ano-
nima (FUSC no. 37 del 22. 2. 2008, pagina 16, publ. 4354582).
Statuti modificati: 6. 3. 2008. Statuti modificati su punti non sog-
getti a pubblicazione. Con dichiarazione dell’amministratore
unico del 06.03.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Studio Fiam SA, in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3485 del 11.04.2008
(04435216 / CH-524.3.009.450-8)

■ Edinex SA, in Chiasso, CH-524.3.002.067-5, Società ano-
nima (FUSC no. 190 del 30. 9. 2004, pagina 15, publ. 2472616).
Nuove persone iscritte o modifiche: Hussein Schrepfer, Margare-
tha, da Coldrerio, in Novazzano, presidente, con firma indivi-
duale; Hussein, Yaya Eldin, da Coldrerio, in Balerna, membro, con
firma individuale [finora: membro e direttore].

Registro giornaliero no 3486 del 11.04.2008
(04435218 / CH-524.3.002.067-5)

■ Ethypharm SA, in Vacallo, CH-621.3.000.389-9, Società
anonima (FUSC no. 249 del 24. 12. 2002, pagina 20,
publ. 789724). Nuova ragione sociale: Ethypharm SA in li-
quidazione
. Recapito indirizzo della società in liquidazione:
Via Motta 12, c/o Egloff Fiduciaria e Revisioni SA, 6900 Lugano.
In scioglimento: 10.04.2008. Persone e firme cancellate: Debre-
geas, Patrice, cittadino francese, in Parigi (F), direttore generale,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Egloff,
Peter, da Wettingen, in Porza, liquidatore, con firma individuale
[finora: amministratore unico].

Registro giornaliero no 3487 del 11.04.2008
(04434676 / CH-621.3.000.389-9)

■ FINTRUST SA, Lussemburgo, succursale di Lugano,
in L u g a n o ,  CH-501.9.006.570-0, Succursale (FUSC no. 249 del
27. 12. 2007, pagina 24, publ. 4263142), con sede principale a:
24, Rue Jean l’Aveugle, L-1148 Lussemburgo. Statuti: [cancella-
zione data degli statuti della sede principale a seguito della mo-
difica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [ra-
diati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 13.07.2007] [ra-
diati: Data degli statuti della sede principale: 13.04.2006]. Pubbli-
cazioni della sede principale: [indicazioni cancellate riguardo
all’avviso di pubblicazione a seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC]. Le informazioni re-
lative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta
sono radiate conformemente all’art. 114 cpv. 1 lett. f ORC, a se-
guito della modifica del diritto del registro di commercio. Persone
e firme cancellate: VIVIAN LIMITED, in St. Peter Port (UK) (rap-
presentata da: Wilson Charlotte, cittadina britannica in St. mar-
tins (UK); Keiller Roderick, cittadino britannico in St. peter Port
(UK); Lawson Stuart, cittadino britannico in St. Martins (UK)),
membro; TRUCHOT LIMITED, in St. Peter Port (UK) (rappresen-

tata da: Wilson Charlotte, cittadina britannica in St. martins (UK);
Keiller Roderick, cittadino britannico in St. peter Port (UK); Law-
son Stuart, cittadino britannico in St. Martins (UK)), membro.

Registro giornaliero no 3488 del 11.04.2008
(04435220 / CH-501.9.006.570-0)

■ Flexipack SA, in Lamone, CH-501.3.006.500-9, Società
anonima (FUSC no. 174 del 10. 9. 2007, pagina 14,
publ. 4102536). Statuti modificati: 9. 4. 2008. Nuovo capitale azi-
onario: CHF 1’233’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo capi-
tale azionario liberato: CHF 1’233’000.–. Nuove azioni: 2’466’000
azioni al portatore da CHF 500.– [finora: 200 azioni al portatore
da CHF 500.–]. Aumento ordinario. Compensazione crediti: CHF
935’630.–.

Registro giornaliero no 3489 del 11.04.2008
(04435222 / CH-501.3.006.500-9)

■ FLY WINGS SA, in Lugano, CH-514.3.029.290-8, Società
anonima (FUSC no. 122 del 27. 6. 2006, pagina 15,
publ. 3435036). Persone e firme cancellate: Crippa, Maurizio, da
Porza, in Porza, membro, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Papa, Luca, da Monteggio, in Novaggio,
membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3490 del 11.04.2008
(04435224 / CH-514.3.029.290-8)

■ Fondazione Dalle Molle per la qualità della vita, in
L u g a n o ,  CH-514.7.009.928-2, Fondazione (FUSC no. 125 del
3. 7. 2003, pagina 16, publ. 1064456). Nuovo recapito: Via Gine-
vra 5, c/o Avv. Aline Couchepin Romerio, 6900 Lugano. Persone e
firme cancellate: Benetazzo, Luigino, cittadino italiano, in Pa-
dova (I), membro del Consiglio di Fondazione, senza diritto di
firma; Poglia, Edo, da Campo (Blenio), in Hauterive, vice-presi-
dente, con firma collettiva a due; Bötner, Eleonora, cittadina ita-
liana, in Padova (I), membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Rausis, Jean-Pierre, da Orsières, in
Martigny, membro, con firma collettiva a due con il presidente o
il vice-presidente [finora: senza diritto di firma]; Cerletti, Luigi,
cittadino italiano, in Chiasso, vice-presidente, con firma collettiva
a due [finora: membro, senza diritto di firma]; Crittin, Pierre, da
Riddes, in Martigny, membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente o il vice-presidente [finora: con firma collettiva a due];
Bouillon, Pierrette, cittadina belga, in Ginevra, membro, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Bour-
lard, Hervé, cittadino belga, in Martigny, membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Di Bernardo,
Elena, cittadina italiana, in Padova (IT), membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente o il vice-presidente.

Registro giornaliero no 3491 del 11.04.2008
(04435226 / CH-514.7.009.928-2)

■ Fondazione Giorgio Varini, in Orselina, CH-
509.7.000.288-5, Fondazione (FUSC no. 19 del 29. 1. 2007, pa-
gina 16, publ. 3748206). Nuove persone iscritte o modifiche: Sni-
der, Antonio, da Cavagnago, in Verscio, presidente, con firma col-
lettiva a due [finora: con firma individuale]; Monaco, Antonio, da
Verscio, in Verscio, membro, con firma collettiva a due; Galli,
Brenno, da Isone, in Verscio, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 3492 del 11.04.2008
(04435228 / CH-509.7.000.288-5)

■ Gemmae SA, in Lugano, CH-514.3.002.782-0, Società ano-
nima (FUSC no. 196 del 13. 10. 2003, pagina 15, publ. 1211116).
Nuovo recapito: Via Collina 31, 6962 Viganello.

Registro giornaliero no 3493 del 11.04.2008
(04435230 / CH-514.3.002.782-0)

■ Ghidossi Gianfranco SA, in Bellinzona, CH-
500.3.001.164-8, Società anonima (FUSC no. 22 del 1. 2. 2006,
pagina 13, publ. 3223218). Statuti modificati: 10. 4. 2008. Nuova
ragione sociale: ERISEL SA. Nuovo scopo: La consulenza, lo stu-
dio, la progettazione, la direzione lavori, perizie e collaudi nelle
costruzioni residenziali, commerciali, amministrative, industri-
ali e infrastrutture pubbliche, gallerie e autostrade nei seguenti
campi: energie rinnovabili, in particolare nei seguenti settori;
studi di fattibilità tecnica ed economica, impianti con pompe di
calore, dimensionamento sonde geotermiche singole, dimensio-
namento campi di sonde geotermiche, collettori solari termici e
fotovoltaici; fisica energetica della costruzione, in particolare nei
seguenti settori: edifici a basso consumo energetico (Minergie),
analisi consumi energetici, protezione termica invernale e estiva,
protezione contro l’umidità, ponti termici e danni costruttivi, pro-
tezione dal rumore; sistemi di sicurezza, in particolare nei segu-
enti settori: impianti e perizie protezione fuoco, illuminazione di
sicurezza, impianti per analisi e misura gas, impianti protezione
da scariche atmosferiche, impianti di videosorveglianza, impianti
controllo accessi e antintrusione, controlli impiantistica e rap-
porti RaSi; elettrotecnica e elettromeccanica, in particolare nei se-
guenti settori: trasformazione e trasporto energia elettrica, sistemi
di alimentazione di soccorso e continuità, impianti forza calore
e motrice, impianti elettromeccanici per strade e gallerie, quadri
elettrici di distribuzione e comando, illuminotecnica interna ed
esterna, consulenze per l’ottimizzazione della luce, automazione
dell’edificio ed integrazione sistemi, impianti telefonici e reti
LAN/WAN.La società è autorizzata ad amministrare, acquistare,
alienare e gravare beni mobili ed immobili, a contrarre mutui per
uso proprio e/o per il conseguimento dello scopo. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone e firme can-
cellate: Ghidossi, Gianfranco, da Lumino, in Giubiasco, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Bassetti, Sara, da Sant’Antonio, in Claro, presidente,
con firma individuale; Bassetti, Simone, da Sant’Antonio, in
Claro, membro, con firma individuale; Ghidossi, renata, da Lu-
mino, in Bellinzona, membro, con firma individuale; Trussardi,
Pierluigi, cittadino italiano, in Giubiasco, con procura collettiva
a due con un membro [finora: con procura individuale]; Ulrich,
Damiano, da Bellinzona, in Sementina, con procura collettiva a
due con un membro.

Registro giornaliero no 3494 del 11.04.2008
(04434678 / CH-500.3.001.164-8)

■ I.T. INTERNATIONAL TRANSMISSIONS SA, in Sta-
b i o ,  CH-524.3.007.337-8, Società anonima (FUSC no. 50 del
13. 3. 2006, pagina 15, publ. 3284128). Nuove persone iscritte o
modifiche: Carozza, Dott. Francesco, da Castel San Pietro, in Mi-
lano (IT), membro, con firma collettiva a due [finora: presi-
dente]; Carozza, Aldo, da Castel San Pietro, in Milano (IT), pre-
sidente, con firma collettiva a due [finora: in Castel San Pietro,
membro]; Gaggini, Fabio, da Collina d’Oro, in Lugano, membro,
con firma collettiva a due [finora: da Gentilino, in Massagno].

Registro giornaliero no 3495 del 11.04.2008
(04435232 / CH-524.3.007.337-8)

■ Immobossi SA, in Chiasso, CH-524.3.002.875-5, Società
anonima (FUSC no. 131 del 10. 7. 2002, pagina 15,
publ. 552708). Nuova ragione sociale: Immobossi SA in li-
quidazione
. In scioglimento: 10.04.2008. Nuove persone is-
critte o modifiche: Obrecht, Franca, da Grenchen, in Vacallo, li-
quidatrice, con firma individuale [finora: amministratrice
unica].

Registro giornaliero no 3496 del 11.04.2008
(04434680 / CH-524.3.002.875-5)

■ LBC SA Group, in Lamone, CH-514.3.000.311-4, Società
anonima (FUSC no. 60 del 28. 3. 2008, pagina 16,
publ. 4404406). Nuova ragione sociale: LBC SA Group in li-
quidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-
ciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
10.04.2008 a far tempo dal 10.04.2008 alle ore 14.00.

Registro giornaliero no 3497 del 11.04.2008
(04434682 / CH-514.3.000.311-4)

■ Metallizzazione SA, in Lamone, CH-514.3.000.974-2,
Società anonima (FUSC no. 159 del 20. 8. 2007, pagina 15,
publ. 4073364). Statuti modificati: 8. 4. 2008. Nuovo scopo: La
sabbiatura, la zincatura a fuoco e a spruzzo, la verniciatura a
fuoco e patinature, la verniciatura di fondo e di fissaggio anticor-
rosiva per tutte le costruzioni metalliche, l’isolazione in resine
contro la corrosione di tutte le costruzioni metalliche, serbatoi e
altri recipienti per olii minerali, benzina, nafta e altri liquidi, i la-
vori di protezione catodica, il trattamento con le polveri elettro-
statiche, il trattamento con prodotti zincolamellari, top coats e lu-
brificanti. La società potrà svolgere ogni altra attività in relazione
con lo scopo sociale, nonché partecipare a società aventi scopi
analoghi. Statuto modificato su punti non soggetti a pubblicazi-
one.

Registro giornaliero no 3498 del 11.04.2008
(04434684 / CH-514.3.000.974-2)

■ PAO PAO SA, in Torricella-Taverne, CH-
501.3.009.461-2, Società anonima (FUSC no. 213 del 2. 11. 2007,
pagina 13, publ. 4182004). Persone e firme cancellate: Bassi, Or-
nella, da Dinhard e Muggio, in Torricella-Taverne, amministrat-
rice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Alfiedi, Diego, cittadino italiano, in Arbedo (Arbedo-Casti-
one), amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3499 del 11.04.2008
(04435234 / CH-501.3.009.461-2)

■ Q &amp; A Solution Sagl, in Lugano, CH-514.4.027.031-4, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 24. 5. 2007, pagina 10,
publ. 3946156). Statuti modificati: 9. 4. 2008. Nuova ragione so-
ciale:  Life Settlement Advisors Sagl. Nuovo recapito: Via
Soave 9, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La prestazione di consulenza
a soggetti istituzionali quali istituzioni bancarie, società di assi-
curazione, fondi pensione, società di gestione finanziaria nell’in-
dividuazione e nella scelta di prodotti finanziari innovativi, in
particolare con sottostante polizze life settlement. La società può
acquistare, possedere e vendere immobili. La società può inoltre
esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro ge-
nere che siano in relazione con lo scopo della società. [Statuti mo-
dificati anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Con dichi-
arazione dei gerenti del 10.04.2008, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Hauss, Andreas, cittadino germanico, in
Aci Castello (IT), socio e presidente della gerenza, con firma col-
lettiva a due, con 100 quote da CHF 100.– [finora: socio e gerente,
con una quota da CHF 10’000.–]; Conti, Daniele, cittadino itali-
ano, in Tremona, socio e gerente, con firma individuale, con 100
quote da CHF 100.– [finora: con una quota da CHF 10’000.–].

Registro giornaliero no 3500 del 11.04.2008
(04435236 / CH-514.4.027.031-4)

■ RGE Fintech SA, finora in Lugano, CH-514.3.013.118-3,
Società anonima (FUSC no. 36 del 22. 2. 1999, pagina 1201). Sta-
tuti modificati: 10. 4. 2008. Nuova sede: C h i a s s o .  Nuovo reca-
pito: Corso San Gottardo 14, c/o Fiduciaria Incamm SA, 6830
Chiasso. [Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubbli-
cazione]. Persone e firme cancellate: Passardi, Dott. Fulvio, da
Manno, in Manno, amministratore unico, con firma individuale;
Fiduciaria Poncioni Sagl, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Marzullo, Davide, da Mendrisio, in
Coldrerio, amministratore unico, con firma individuale; BALLI-
NARI GIOVANNI (CH-501.1.009.615-7), in Mendrisio, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 3501 del 11.04.2008
(04434686 / CH-514.3.013.118-3)

■ RODYON Computer Things di Antonio Pellegrini, fi-
nora in M o r b i o   I n f e r i o r e ,  CH-524.1.009.679-6, Ditta indivi-
duale (FUSC no. 49 del 13. 3. 2003, pagina 13, publ. 902952).
Nuova  sede:  C a p o l a g o .   Nuovo  recapito:  Via  Carlo  Maderno  36,
6825 Capolago.

Registro giornaliero no 3502 del 11.04.2008
(04434688 / CH-524.1.009.679-6)

■ Silk Route Synergies Ltd, in Lugano, CH-
501.3.007.115-3, Società anonima (FUSC no. 192 del 4. 10. 2006,
pagina 14, publ. 3576004). Persone e firme cancellate: Massa,
Claudio, da Lugano, in Cureggia (Lugano), presidente, con firma
collettiva a due; Poggio, Ugo, cittadino italiano, in Pedrinate
(Chiasso), delegato, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Stucchi, Giovanni, da Mendrisio, in Lugano, presi-

dente, con firma collettiva a due [finora: vice-presidente]; Bassi,
Simone, da Giubiasco, in Lugano, delegato, con firma indivi-
duale; De Rocco, Angelo, cittadino italiano, in Lugano, membro,
con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 3503 del 11.04.2008
(04435238 / CH-501.3.007.115-3)

■ Terna SA, in Mendrisio, CH-524.3.006.239-4, Società ano-
nima (FUSC no. 4 del 8. 1. 2008, pagina 24, publ. 4276686). Per-
sone e firme cancellate: Mascetti, Attilio, cittadino italiano, in
Como (I), membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 3505 del 11.04.2008
(04435240 / CH-524.3.006.239-4)

■ TI impiego SA, in Paradiso, CH-514.3.007.273-7, Società
anonima (FUSC no. 181 del 19. 9. 2007, pagina 14,
publ. 4116838). Persone e firme cancellate: Franchetti, Diego, da
Viganello, in Carabbia, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Franchetti, Agne, citta-
dina lituana, in Carabbia, amministratrice unica, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 3506 del 11.04.2008
(04435242 / CH-514.3.007.273-7)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 2730 del 18. 3. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 58 del 26. 3. 2008 p. 15. Timex Group
Luxury Watches B.V, Amsterdam (NL), succursale di
Manno
, in M a n n o ,  CH-501.9.008.416-1, Succursale (FUSC
no. 66 del 7. 4. 2008, pagina 15, publ. 4418328), con sede prin-
cipale a: Amsterdam (NL). [Le persone sottoelencate vengono reis-
critte in quanto rappresentano pure la succursale come in prece-
denza, e sono state radiate erroneamente]. Nuove persone iscritte
o modifiche: Sherer, Frank, cittadino statunitense, in Woodbury
(US), membro, con firma collettiva a due; Da Silva Cruz Santana
Santos, José Pedro, cittadino portoghese, in Middlebury (US),
membro, con firma collettiva a due; Esplin, Alan, cittadino bri-
tannico, in Southbury (US), membro, con firma collettiva a due;
Starshak, Michael, cittadino statunitense, in Northbrook (US),
membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 3507 del 11.04.2008
(04435244 / CH-501.9.008.416-1)

■ Tradesystem Sagl, finora in Lugano, CH-514.4.026.052-
1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 53 del 16. 3. 2005, pa-
gina 13, publ. 2749822). Statuti modificati: 9. 4. 2008. Nuova
sede: C o m a n o .  Nuovo recapito: Via Al Ronco Nuovo 11 D, 6949
Comano.

Registro giornaliero no 3508 del 11.04.2008
(04434690 / CH-514.4.026.052-1)

■ Wisp SA, in Bellinzona, CH-500.3.001.787-8, Società ano-
nima (FUSC no. 125 del 29. 6. 2000, pagina 4404). Persone e
firme cancellate: Ufficio Fiduciario e Contabile di Pierangelo Ga-
doni, in Bellinzona, ufficio di revisione. [La società è attualmente
priva di organo di revisione].

Registro giornaliero no 3509 del 11.04.2008
(04435246 / CH-500.3.001.787-8)

■ Zinniker Hans Rudolf, in Caslano, CH-501.1.007.428-
2, Ditta individuale (FUSC no. 66 del 7. 4. 2008, pagina 15,
publ. 4417476). Con decreto del 09.04.2008 la Camera di esecu-
zione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino ha
accordato l’effetto sospensivo parziale. Il fallimento del titolare è
da considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata
come in precedenza. [radiati: Il titolare è stato dichiarato in fal-
limento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
31.03.2008 a far tempo dal 31.03.2008 alle ore 14:00.].

Registro giornaliero no 3510 del 11.04.2008
(04435248 / CH-501.1.007.428-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ K-Travel SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.004.276-7, Società anonima (FUSC no. 11 del 17. 1. 2008,
pagina 14, publ. 4293526). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 3511 del 11.04.2008
(04434692 / CH-514.3.004.276-7)

■ NSG - Nuova società di gestione mobiliare SA in li-
quidazione
, in L u g a n o ,  CH-514.3.005.311-0, Società ano-
nima (FUSC no. 137 del 18. 7. 2007, pagina 15, publ. 4031354).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 3512 del 11.04.2008
(04434694 / CH-514.3.005.311-0)

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ArnCamper, Sepp Arnold, in Bürglen  UR, CH-
120.1.002.376-8, Tschudimätteli 8, 6463 Bürglen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Installieren und prüfen von
Gasleitungen, Gasgeräten und Apparaten. Ausbauarbeiten in
Wohnmobilen und Caravans, Möbel und Einrichtungen herstel-
len, technische Geräte montieren. Handel mit Campingartikeln,
Feuchtigkeitsmessungen und Reparaturen. Eingetragene Perso-
nen: Arnold, Josef genannt Sepp, von Bürglen UR, in Bürglen UR,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 164 vom 11.04.2008
(04434608 / CH-120.1.002.376-8)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 74 Donnerstag, 17.04.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Gesellschaft für die Volksmusik in der Schweiz
(GVS)
 (Société pour la musique populaire en Suisse
(SMPS)) (Società per la musica popolare in Svizzera
(SMPS)) (Societad per la musica populara en Svizra
(SMPS))
, bisher in B u r g d o r f ,  CH-053.6.006.300-6, Verein
(SHAB Nr. 141 vom 23. 06. 1981, S. 2011). Statutenänderung:
17. 08. 2007, 29. 03. 2008. Name neu: Gesellschaft für die
Volksmusik in der Schweiz GVS
. Uebersetzungen des Na-
mens neu: (Société pour la musique populaire en
Suisse SMPS) (Società per la musica popolare in Sviz-
zera SMPS) (Societad per la musica populara en
Svizra SMPS)
. Sitz neu: A l t d o r f   U R .  Domizil neu: c/o Haus
der Volksmusik, Lehnplatz 22, 6460 Altdorf. Zweck neu: Der Verein
bezweckt die Erforschung und Förderung der schweizerischen
Volksmusik und ihre Anerkennung im Musikleben. Er verfolgt
keine kommerziellen Zwecke und erstrebt keinen wirtschaftlichen
Gewinn. Mittel neu: Mittel: Jahresbeiträge, Erträge aus Publikati-
onen, Veranstaltungen und weiteren Tätigkeiten, die der Verein im
Interesse der Volksmusik durchführt und allfällige weitere Zuwen-
dungen. Organisation neu: Mitgliederversammlung und Vorstand
von 4 oder mehr Mitgliedern und Rechnungsrevisionsstelle. Or-
ganisation : Vereinsversammlung, Vorstand von max. 12. Mitglie-
dern, Rechnungsrevisoren [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tschannen, Lance, von Wohlen
bei Bern, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Burckhardt-Seebass, Dr. Christine, von Basel, in Basel, Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cellier, Marcel, von
Nods, in Lutry, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roth, Ernst, von Zürich und Buchholterberg, in Thalwil, Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Halter, Beat, von Giswil und
Zürich, in Niederteufen (Gemeinde Teufen), Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Derungs, Gion Antoni, von Vella, in
Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Mario,
von Dulliken, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Delorenzi-
Schenkel, Silvia, von Miglieglia, in Biasca, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Fabian, von Lengnau AG, in
Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schaub, Andy, von Zunzgen, in Obbürgen, Mitglied und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hürlemann, Hans, von He-
risau, in Urnäsch, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bucher, Hans, von Kerns, in Pfäffikon SZ, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 165 vom 11.04.2008
(04434610 / CH-053.6.006.300-6)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AutoKing Sàrl, à 1196 Gland, route de Cité-Ouest 11, c/o
Marco Lopes, CH-550-1054145-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 8 avril 2008. But: toutes activités dans le sec-
teur automobile, soit notamment conseil, achat, vente, location,
commercialisation, distribution, importation et exportation de
véhicules neufs ou d’occasion, ainsi que de tous produits et acces-
soires, conseil et vente en produits de leasing, prêts bancaires et
assurances, exploitation d’ateliers de réparation (mécanique et
carrosserie), exploitation de sites internet (annonces, vente de pro-
duits, d’espaces publicitaires, etc.) (pour but complet cf. statuts).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Selon déclaration des gérants du 8 avril
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Asso-
ciés: Rodrigues Fernandes Antonio Pedro, du Portugal, à Bussi-
gny-près-Lausanne, et Lopes Marco, du Portugal, à Gland, prési-
dent, chacun avec 100 parts de CHF 100, tous deux gérants avec
signature collective à deux. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Communications aux associés: par cour-
rier écrit, par téléfax ou courrier électronique aux associés inscrits
dans le registre des parts sociales.

Registre journalier no 4517 du 12.04.2008
(04434696 / CH-550.1.054.145-3)

■ BCFA Fleury Sàrl  (BCFA Fleury GmbH) (BCFA Fleury
LLC)
, à 1005 L a u s a n n e , avenue du Théâtre 7, c/o Fid &amp; Trust
SA, CH-550-1054138-8. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 2 avril 2008. But: la prestation de tous services notamment
dans les domaines des relations publiques, de la communication
et du marketing ainsi que l’organisation de manifestations et au-
tres évènements (pour but complet cf. statuts). Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Selon
déclaration du gérant du 2 avril 2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associée sans signature: Fleury Catherine,
de France, à Paris (France), avec 200 parts de CHF 100. Signature
individuelle est conférée à Willi Danielle, de Stadel, à Forel (La-
vaux), gérante. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par lettres recomman-
dées ou par courriel.

Registre journalier no 4494 du 11.04.2008
(04434270 / CH-550.1.054.138-8)

■ BF Sanitaire Sàrl, à 1020 Renens (VD), rue du Lac 20,
CH-550-1054064-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 27 mars 2008 et 10 avril 2008. But: l’exploitation d’une en-
treprise d’installations sanitaires, chauffages et ventilations (pour
but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclara-
tion des gérants du 27 mars 2007, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital
social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature individuelle:
Bekiri Fauzi, de Prilly, à Renens (VD), avec 150 parts de CHF 100,

président, et Bekiri Shpresa, de Fribourg, à Renens (VD), avec 50
parts de CHF 100, secrétaire. Organe de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel.

Registre journalier no 4518 du 12.04.2008
(04434698 / CH-550.1.054.064-8)

■ CM immobilier SA, à 1003 Lausanne, rue de la Grotte 6,
c/o Jean Heim, CH-550-1054151-2. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 9 avril 2008. But: toutes opérations immobilières (pour
but complet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 9 avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux actionnaires: par lettre re-
commandée. Administration: Steinfels Céline, de Zurich, à Epa-
linges, avec signature individuelle.

Registre journalier no 4519 du 12.04.2008
(04434700 / CH-550.1.054.151-2)

■ Cyberdiffusion SA, à 1018 Lausanne, avenue de Gratta-
Paille 2, c/o DEV Développement Economique canton de Vaud,
CH-550-1054105-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 2 avril
2008. But: toute activité de services dans le secteur de l’informa-
tique, en particulier dans le domeine de la diffusion Internet ’Web’
(pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 2 avril 2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100’000 actions
nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par publication
dans la Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou par
courriel. Administration: Rummel Anne-Lise, de Servion, à Nyon,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 4520 du 12.04.2008
(04435264 / CH-550.1.054.105-1)

■ Décors Online.com, COSTA DE OLIVEIRA Adriano,
à 1315 L a   S a r r a z , rue du Château 6, CH-550-1053116-9. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Costa De Oliveira Adriano,
du Portugal, à La Sarraz. But: vente en ligne de tout type de décors
maçonniques et initiatiques.

Registre journalier no 4521 du 12.04.2008
(04434702 / CH-550.1.053.116-9)

■ Fondation Philanthropia  (Philanthropia founda-
tion)
, à 1003 L a u s a n n e , place Saint-François 11, c/o Lombard,
Odier, Darier, Hentsch &amp; Cie, CH-550-1054134-1. Nouvelle fonda-
tion. Statuts: 8 avril 2008. But: de soutenir, en Suisse et à l’étranger,
des actions caritatives dans l’un ou/et l’autre des quatre domaines
suivants: la recherche médicale et recherche scientifique, l’assi-
tance humanitaire et sociale pour personnes nécessiteuses ou af-
fectées dans leur santé physique ou psychique, la promotion et
développement de la culture et de l’éducation, la protection de
l’environnement et le développement durable (pour but complet
cf. statuts). Les fondateurs se réservent expressément la possibilité
de faire modifier le but par l’autorité de surveillance, en applica-
tion de l’article 86a CC et des statuts. Organisation: conseil de 3 à
11 membres; organe de révision. Membres du conseil avec signa-
ture collective à deux: Lombard Thierry, de Genève, à Chêne-
Bougeries, président, de Weck Anne-Marie, de Fribourg, à Echi-
chens, vice-présidente, et Pittet Denis, de Genève, à Lancy, sec-
rétaire. Procuration collective à deux est conférée à Hainaut Jean-
Marie, d’Onex, à Genève, et Patanè Fabrizio, de Bellevue, à Thô-
nex. Organe de révision: SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA
(CH-660-0006943-2), à Genève.

Registre journalier no 4495 du 11.04.2008
(04434272 / CH-550.1.054.134-1)

■ GR Construction Sàrl, à 1023 Crissier, rue du Jura 5, CH-
550-1054136-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
7 avril 2008. But: toute activité dans le domaine de la construction,
notamment travaux de plâtrerie, peinture et rénovation (pour but
complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF
20’000. Associés: Rexhepi Sadri, de Serbie, avec 19 parts de CHF
1’000, président, et Grass Rexhepi Noémie, de Mellingen, avec une
part de CHF 1’000, les deux à Chavannes-près-Renens, gérants
avec signature collective à deux. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit. Selon déclaration des gérants du 7 avril 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 4496 du 11.04.2008
(04434274 / CH-550.1.054.136-4)

■ Groupement forestier de la Saubrette, à 1188 Saint-
G e o r g e , au Village, CH-550-1054110-7. Entreprise de droit pu-
blic créée selon l’art. 44a de la Loi forestière du 19 juin 1996 et
statuts selon décision du Conseil d’Etat du 19 décembre 2007. But:
constituer un centre de compétences destiné à coordonner, à or-
ganiser ou à réaliser les activités et les travaux forestiers ou anne-
xes dans les propriétés de ses membres et de tiers, et d’y promouvoir
une gestion forestière efficiente et durable; gérer et exploiter rati-
onnellement les forêts dont les communes membres sont propri-
étaires, ou pour lesquelles il a passé des contrats de gestion; ad-
ministrer une équipe forestière formatrice pour procurer à ses
membres les services d’un personnel forestier qualifié et forma-
teur; toutefois les membres gardent leur autonomie quant à l’en-
gagement d’autres forces de travail; engager un ou des garde(s)
forestier-ère(s) diplômé-e(s) sur proposition des communes du
Triage concerné pour assurer la gestion des forêts, la coordination
des travaux forestiers et l’accomplissement des tâches d’autorité
publique en tant que responsable(s) d’un triage. Organisation: as-
semblée générale, comité de 5 membres et commission de gestion.
Ressources: contributions des membres,dons, recettes de vente de
prestations ou de produits, indemnités, subventions et avances.
L’institution de droit public est engagée par la signature collective
à deux de Berseth Guy, de et à Saint-George, président, Muller Eric,

de et à Aubonne, vice-président, Graf Viviane, de Rebstein, à Saint-
Oyens, secrétaire, et Haldi Annemarie, d’Oberdorf (NW), à Saint-
Oyens, caissière, tous membres du comité.

Registre journalier no 4522 du 12.04.2008
(04434704 / CH-550.1.054.110-7)

■ Khentika Investment Holding SA, à 1270 Trélex, che-
min de la Petite-Fontaine 25, CH-550-1054144-8. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 10 avril 2008. But: l’acquisition, la vente, l’ad-
ministration et la gestion de participations à toutes entreprises
commerciales, financières, immobilières et industrielles ainsi que
toutes opérations financières sous quelque forme que ce soit (pour
but complet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 10 avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100’000 actions nomi-
natives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité selon
statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par lettre recomman-
dée à l’adresse de chacun des actionnaires inscrits sur le registre
des actions. Administration: Gigon Patrick, de Chevenez, à Trélex,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 4523 du 12.04.2008
(04434706 / CH-550.1.054.144-8)

■ L’Or en Vins SA, à 1020 Renens (VD), rue de Cossonay
192, CH-550-1054133-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 27
mars 2008. But: le courtage et le commerce en gros et au détail
de vins, spiritueux et autres boissons alcoolisées ou non (pour but
complet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 27 mars 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur
de CHF 1’000. Apport en nature selon contrat du 27 mars 2008 et
inventaire au 14 mars 2008: 354 bouteilles de vin pour CHF
35’000; en contrepartie, il est remis 35 actions de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par insertion dans la Feuille offi-
cielle suisse du commerce. Administration: Stouder Pascal, de
Courtedoux, à Cugy (VD), avec signature individuelle. Signature
individuelle est conférée à Laurent Marcel, de Fey, à Mex (VD), di-
recteur.

Registre journalier no 4498 du 11.04.2008
(04434278 / CH-550.1.054.133-0)

■ Lighthouse SA, à 1400 Yverdon-les-Bains, avenue des
Sciences 3, c/o Y-Parc S.A., management, promotion, services, CH-
550-1054107-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 3 avril 2008.
But: toute activité dans le domaine des logiciels informatiques -
notamment en matière de marketing, vente, distribution, main-
tenance, conseils, recherche, fabrication et développement en
Suisse et à l’étranger -, ainsi que la prossession de propriété intel-
lectuelle dans le domaine des technologies et l’attribution de li-
cences à des sociétés suisses et étrangères (pour but complet cf. sta-
tuts). Selon déclaration du conseil d’administration 3 avril 2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 2’000 actions nominatives de CHF 50, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts.. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par publication dans la Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou par écrit ou par courriel.. Administration: Tibbs
Robert, de Ftan, à Chexbres, président, et Stieger François, de Bâle,
à Bougy-Villars, secrétaire, tous deux avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 4524 du 12.04.2008
(04434708 / CH-550.1.054.107-4)

■ Limousines Candil &amp; Cie, à Montreux, chemin des Crê-
tes 17, 1815 Clarens, CH-550-1054137-2. Nouvelle société en nom
collectif. Commencement: 10 avril 2008. But: location de limou-
sine avec chauffeur. Associés: Candil Juan, de Montreux, et Candil
Lujan Miguel, de Winznau, les deux à Montreux.

Registre journalier no 4497 du 11.04.2008
(04434276 / CH-550.1.054.137-2)

■ maxculture, Hierl, à 1400 Yverdon-les-Bains, rue de
Galilée 3, CH-550-1054123-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Hierl Johannes, d’Allemagne, à Yverdon-les-Bains. But:
production et diffusion de produits audiovisuels.

Registre journalier no 4525 du 12.04.2008
(04434710 / CH-550.1.054.123-8)

■ RASCOR Etanchéité SA, à 1026 Denges, route de la Pâle
10, CH-550-1053999-6. Succursale de RASCOR Abdichtungen AG
(RASCOR Etanchéité SA) (RASCOR Waterproofing Ltd) (RASCOR
Impermeabilizzazione SA) (CH-350-3007529-6), à Cham, société
anonyme. Signature individuelle est conférée à Schmid Ruben, de
Zeihen, à Steinmaur, directeur de la succursale.

Registre journalier no 4499 du 11.04.2008
(04434280 / CH-550.1.053.999-6)

■ Restaurant L’Oasis, Frouin Laurent, à 1844 Ville-
n e u v e   ( V D ) , rue du Quai, CH-550-1054097-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Frouin Laurent, de France, à Vouvry.
But: exploitation d’un café-restaurant.

Registre journalier no 4526 du 12.04.2008
(04434712 / CH-550.1.054.097-9)

■ Tout Plein, Rebelo Cardoso Artur Miguel, à 1530 Pa-
y e r n e , route d’Yverdon 59 bis, CH-550-1054141-6. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Rebelo Cardoso Artur Miguel, du
Portugal, à Payerne. But: commerce de remplissage d’impriman-
tes laser.

Registre journalier no 4500 du 11.04.2008
(04434282 / CH-550.1.054.141-6)

■ Van Lancker Holding Sàrl, à 1290 Chavannes-des-
B o i s , chemin des Tournesols 14, c/o Eric Van Lancker, CH-550-
1054140-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 1er
avril 2008. But: la prise et la gestion de participations dans toutes
autres sociétés (pour but complet cf. statuts). Prestations acces-

soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Selon déclaration du gérant du 1er avril 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature
individuelle: Van Lancker Eric, de Belgique, à Chavannes-des-
Bois, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courrier électronique.

Registre journalier no 4501 du 11.04.2008
(04434284 / CH-550.1.054.140-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIC Finance S.A., à Bussigny-près-Lausanne, CH-
550-0144822-6, toutes opérations financières et d’investissement
(FOSC du 28.03.2003, p. 16/925968). Fusion: reprise des actifs et
passifs de Polybuilding SA, à Bussigny-près-Lausanne (CH-550-
1036415-4), selon contrat de fusion du 27 mars 2008 et bilan au
31 décembre 2007, présentant des actifs de CHF 1’629’859.75, des
passifs envers les tiers de CHF 795’860.55, soit un actif net de CHF
833’999.20. La totalité du capital-actions des deux sociétés étant
détenue par le même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à
une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions.

Registre journalier no 4502 du 11.04.2008
(04435250 / CH-550.0.144.822-6)

■ ALVAZZI IMMOBILIER SA, à Orbe, CH-550-0078193-4,
exécution et réalisation de mandats d’entreprise générale et opé-
rations immobilières (FOSC du 13.11.2007, p. 17/4196918). Ra-
diation de la mention de l’existence d’une succursale à Meyrin.

Registre journalier no 4527 du 12.04.2008
(04434714 / CH-550.0.078.193-4)

■ ARTIrénov, Mathias Dubois, à Begnins, CH-550-
1040789-6, couverture et ferblanterie (FOSC du 04.08.2004, p.
12/2389586). Siège transféré à 1269 B a s s i n s , rue du Cardelay
21. Dubois Mathias est désormais à Bassins.

Registre journalier no 4528 du 12.04.2008
(04434716 / CH-550.1.040.789-6)

■ Banque Cantonale Vaudoise, à Lausanne, CH-550-
1000040-7, entreprise de droit public (FOSC du 11.04.2008, p.
15/4425208). La signature de Ferrière Claude-Alain est radiée et
la procuration de Perroud Anne-Françoise et Rod Gilles éteinte.
Preston Christopher Elliot est désormais de Zurich, Desfayes Bro-
ennimann Catherine de Leytron, May Nicolas à Bagnes et Vilhes
Frédéric à Publier (France). Procuration collective à deux est con-
férée à Meystre Xavier, de Thierrens, à Cully. Rectificatif. Un ayant-
droit à la signature collective à deux se nomme Schwitzguébel Mi-
chel (et non Schwytzguébel Michel, comme publié). Un fondé de
procuration collective à deux se nomme Décaillet Anne (et non
Decaillet Anne, comme publié).

Registre journalier no 4529 du 12.04.2008
(04434718 / CH-550.1.000.040-7)

■ Bernard Steck S.A., à Moudon, CH-550-0167141-4, ex-
ploitation d’une entreprise et d’un atelier de serrurerie et de
construction métallique (FOSC du 06.07.2001, p. 5166/24781).
Steck Bernard est nommé président et directeur et continue à si-
gner individuellement. Nouvelle administratrice avec signature
individuelle: Steck Annick, de et à Moudon.

Registre journalier no 4503 du 11.04.2008
(04434286 / CH-550.0.167.141-4)

■ Borealinvest SA, à Bussigny-près-Lausanne, CH-
550-1047676-3, opérations immobilières et prise de participations
(FOSC du 13.07.2006, p. 16/3463290). Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Landry Alexandre, de Neuchâtel, à
Saint-Prex, président.

Registre journalier no 4530 du 12.04.2008
(04435266 / CH-550.1.047.676-3)

■ Cedrico S.A., à Ecublens  (VD), CH-550-0136562-6,
achat et vente de toutes marchandises (FOSC du 13.09.2006, p.
12/3547248). Statuts modifiés le 7 avril 2008. Siège transféré à
1025 S a i n t - S u l p i c e   ( V D ) , avenue du Léman 20. Nouveau
but: commerce de textile, de denrées alimentaires et autres biens
de consommation. Gérance d’immeubles (pour but complet cf.
statuts). REF révision études fiduciaire S.A. n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: ACYGEST REVISCO Sàrl (CH-
550-1052092-3), à Servion.

Registre journalier no 4531 du 12.04.2008
(04434720 / CH-550.0.136.562-6)

■ Conciliat SA, précédemment à Neuchâtel, CH-645-
4098657-8 (FOSC du 21.02.2008, p. 9). Siège transféré à 1006
L a u s a n n e , avenue William-Fraisse 3. Statuts primitifs du 27
juillet 2005 modifiés en dernier lieu le 20 mars 2008.

Registre journalier no 4504 du 11.04.2008
(04434288 / CH-645.4.098.657-8)

■ Continental Capital Markets S.A., à Nyon, CH-550-
0114342-3, analyse, conseil, ainsi que courtage en matière finan-
cière (FOSC du 28.01.2008, p. 18/4309512). Johnson Graham
n’est plus administrateur-délégué; il reste président. Quennec
Hugh, maintenant de Vuisternens-devant-Romont, à Commugny,
n’est plus administrateur-délégué; il reste administrateur. Tous
deux continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 4532 du 12.04.2008
(04434722 / CH-550.0.114.342-3)

■ CrossWinds, à Renens  (VD), CH-550-1036991-4, asso-
ciation, création et développement d’un réseau d’entreprises
(FOSC du 02.12.2003, p. 15/2009058). Selon son assemblée gé-
nérale du 23 janvier 2008, l’association a décidé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous le nom: CrossWinds en liqui-
dation
. Joset Patrick, qui n’est plus membre du comité, est élu

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 74 Donnerstag, 17.04.2008 126. Jahrgang

liquidateur avec signature individuelle. Bochatay Jean-Luc, Fell
René et Mercerat Pierre ne sont plus membres du comité; leur si-
gnature est radiée.

Registre journalier no 4533 du 12.04.2008
(04434724 / CH-550.1.036.991-4)

■ DEON INTERNATIONAL SA, à Renens  (VD), CH-550-
1029820-0, gestion et administration de crédits (FOSC du
25.01.2008, p. 15/4308502). Nouvel administrateur avec signa-
ture collective à deux: Silva Pontes Edney, du Brésil, à Genève.

Registre journalier no 4505 du 11.04.2008
(04435252 / CH-550.1.029.820-0)

■ Desarzens François-Xavier Atelier d’architecture
Sàrl
, à L a u s a n n e , CH-550-1044089-3, exploitation d’un ate-
lier d’architecture (FOSC du 02.06.2005, p. 13). Statuts modifiés
le 3 avril 2008. Siège transféré à 1110 M o r g e s , chemin de la Fau-
vette 6, c/o François-Xavier Desarzens. Kasser Desarzens Isabelle,
inscrite sans signature, laquelle n’est plus associée, cède sa part à
l’associé-gérant Desarzens François-Xavier, désormais à Morges,
dont la part est portée de CHF 19’000 à CHF 20’000. Le capital so-
cial de CHF CHF 20’000 est désormais composé de 20 parts sociales
de CHF 1’000, propriété de Desarzens François-Xavier. Communi-
cations aux associés: par écrit. Selon déclaration du gérant du 3
avril 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4534 du 12.04.2008
(04434726 / CH-550.1.044.089-3)

■ DV NET Sàrl, succursale d’Aubonne, à Aubonne, CH-
550-1051858-2, vente de vêtements de prêt-à-porter, accessoires et
chaussures hommes et femmes (FOSC du 03.10.2007, p.
14/4137986). Siège principal: Marin-Epagnier. La signature de
Ozimek Michal Jacek est radiée. Les informations relatives aux
personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute
l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC,
suite à la modification du droit du registre du commerce. Est con-
cerné: Rengade Marc Henri.

Registre journalier no 4506 du 11.04.2008
(04434290 / CH-550.1.051.858-2)

■ DV NET Sàrl, succursale de Lausanne, à Lausanne,
CH-550-1047291-6, vente de vêtements de prêt-à-porter, acces-
soires et chaussures hommes et femmes (FOSC du 31.05.2006, p.
16/3396994). Siège principal: Marin-Epagnier. La signature de
Ozimek Michal Jacek est radiée. Les informations relatives aux
personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour toute
l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1, let.e ORC,
suite à la modification du droit du registre du commerce. Est con-
cerné: Rengade Marc Henri.

Registre journalier no 4507 du 11.04.2008
(04434292 / CH-550.1.047.291-6)

■ FINMETRICS SA, à Saint-Sulpice  (VD), CH-660-
0345000-2 (FOSC du 20.03.2008, p. 18/4395002). Pirotte Hugues
est maintenant domicilié à Rossenges, et Tamburini Paolo à Ori-
glio.

Registre journalier no 4535 du 12.04.2008
(04435268 / CH-660.0.345.000-2)

■ Fondation Irène Leroy, à Saint-Prex, CH-550-
0051348-0, venir en aide à des personnes de conditions modestes,
indigentes et méritantes ayant leur domicile à Saint-Prex (FOSC
du 08.08.2003, p. 15/1122278). Jaton Cornut Pierrette, qui se
nomme maintenant Jaton Pierrette, est désormais à Morges. Or-
gane de révision: Fidexaudit SA (CH-550-0088617-2), à Lau-
sanne.

Registre journalier no 4536 du 12.04.2008
(04435270 / CH-550.0.051.348-0)

■ Fondation les Enfants d’abord, à Gingins, CH-550-
1049738-8, coordonner, financer, aider, conseiller tout projet vi-
sant à assiter, protéger, scolariser et soigner les enfants et les jeunes
adultes (FOSC du 16.07.2007, p. 17/4025728). Bianchi François,
inscrit sans signature, n’est plus membre du conseil. Nouveaux
membres du conseil avec signature collective à deux: Pervanas An-
gelos, de Grèce, à Londres (Royaume-Uni), et Visconti di Modrone
Chiara, d’Italie, à Londres (Royaume-Uni).

Registre journalier no 4508 du 11.04.2008
(04435254 / CH-550.1.049.738-8)

■ Fondation Pierre Izard, à Lausanne, CH-550-0175167-
7, conservation, mise en valeur et diffusion de l’oeuvre photogra-
phique de Pierre Izard (FOSC du 24.10.2007, p. 13/4169148). Se-
lon décision de l’autorité de surveillance du 3 avril 2008, la fon-
dation est dispensée de désigner un organe de révision, conformé-
ment à l’article 83a, al.4 CC. Rochat Jean-Daniel n’est plus organe
de révision.

Registre journalier no 4537 du 12.04.2008
(04435272 / CH-550.0.175.167-7)

■ Fondation pour la recherche en soins, à Lausanne,
CH-550-0175628-8 (FOSC du 12.02.2007, p. 17). Nouvelle
adresse: avenue Alexandre-Vinet 30, c/o Fondation La Source,
1004 Lausanne. Nouveau membre avec signature collective à
deux, toutefois avec la présidente ou la vice-présidente: Chapuis
Jacques, de Bonfol, à Lausanne. Organe de révision: Yves Bachelier,
expert-comptable diplômé, Sàrl (CH-550-1050986-2), à Lau-
sanne.

Registre journalier no 4538 du 12.04.2008
(04435274 / CH-550.0.175.628-8)

■ Forward Morges HC administration Sàrl, à Morges,
CH-550-1045198-7, prestations de service, études, conseils et as-
sistance aux entreprises (FOSC du 18.10.2005, p. 14/3064696).
Statuts modifiés le 3 avril 2008. Forward Morges HC SA, qui n’est
plus associée, cède sa part de CHF 19’000 à l’associé-gérant Lander
Thierry, dont la part est portée de CHF 1’000 à CHF 20’000. Selon
décision de son assemblée générale du 3 avril 2008, la société a
prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: Forward Morges HC administration Sàrl
en liquidation
. Lander Thierry, qui n’est plus gérant, est élu li-

quidateur avec signature individuelle. Adresse de la société en li-
quidation: chemin de Chantemerle 7, c/o Thierry Lander, 1132
Lully VD.

Registre journalier no 4509 du 11.04.2008
(04434294 / CH-550.1.045.198-7)

■ Hotelis SA, succursale de Lausanne, à Lausanne, CH-
550-1053743-7 (FOSC du 25.03.2008, p. 16/4397922). Siège prin-
cipal: La succursale est également engagée par la signature coll-
ective à deux de Landry Julie, de France, à Eclépens, et Waridel Li-
onel, de Prahins, à Lausanne.

Registre journalier no 4539 du 12.04.2008
(04435276 / CH-550.1.053.743-7)

■ IntelPark SA, à Montreux, CH-217-3535638-2, dévelop-
pement, commerce et production de produits (FOSC du
31.03.2008, p. 20/4406696). Statuts modifiés le 7 avril 2008. Nou-
velle raison de commerce: MEDELLE SA. Nouveau but: l’achat
et la vente de tous produits, toues opérations de courtage, l’orga-
nisation de voyages d’affaires, de congrès et d’expositions (pour
but complet cf. statuts).

Registre journalier no 4540 du 12.04.2008
(04434728 / CH-217.3.535.638-2)

■ Locatelli et Fritsch S.A., à Nyon, CH-550-0077420-6, bu-
reau fiduciaire, régie immobilière (FOSC du 20.11.2007, p.
17/4208960). Fritsch Charles n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée.

Registre journalier no 4510 du 11.04.2008
(04435256 / CH-550.0.077.420-6)

■ Maison du Nord vaudois SA, à Yverdon-les-Bains,
CH-550-1036387-6, acquisition et mise à bail de biens immobi-
liers (FOSC du 28.06.2005, p. 18/2904196). Gass Heinz n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Villars Denis, qui n’est plus
vice-président, est nommé président; Ballif Jean-Marc est nommé
vice-président; tous deux continuent à signer collectivement à
deux. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Cu-
érel Julien, de Villars-Sainte-Croix, à Baulmes.

Registre journalier no 4542 du 12.04.2008
(04435278 / CH-550.1.036.387-6)

■ Mayor &amp; Cie S.A., à Pully, CH-550-0068452-1, installati-
ons sanitaires (FOSC du 24.05.2006, p. 13/3389762). Mayor
Claude n’est plus administrateur; sa signature est radiée. L’admi-
nistrateur Hubschmid Jean Rudolph, lequel n’est plus secrétaire,
est élu président, et l’administrateur Rickli Yves est élu secrétaire;
tous deux continuent à signer collectivement à deux. Nouvelle ad-
ministratrice avec signature collective à deux: Mayor Sidonie,
d’Echallens, à Lausanne.

Registre journalier no 4511 du 11.04.2008
(04435258 / CH-550.0.068.452-1)

■ MCG Révision S.A., à Blonay, CH-550-0128321-6, exécu-
tion de mandats fiduciaires (FOSC du 12.12.2007, p. 17/4243040).
Statuts modifiés le 4 avril 2008. Nouvelle raison de commerce: GF
Audit SA
. Uldry Stéphane n’est plus administrateur; sa signature
est radiée.

Registre journalier no 4543 du 12.04.2008
(04434730 / CH-550.0.128.321-6)

■ MedicalHeat SA, à Nyon, CH-020-3029151-5, développe-
ment, production et distribution de traitements, de produits et ap-
pareils médicaux et cosmétiques (FOSC du 17.12.2007, p.
22/4249858). La société ayant transféré son siège à Le Glèbe, la
raison de commerce est radiée d’office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 4512 du 11.04.2008
(04435260 / CH-020.3.029.151-5)

■ Moeckli Daniel et Dominique, à Ecublens  (VD), CH-
550-1026552-4, exploitation d’un hôtel-restaurant à l’enseigne
’Le Parc’ (FOSC du 18.09.2001, p. 7262/64883). La société en nom
collectif ’Moeckli Daniel et Dominique’ est dissoute et radiée à la
suite de la sortie de l’associé Moeckli Dominique; Moeckli Daniel,
jusqu’ici associé, maintenant à Ecublens (VD), en continue les af-
faires en tant qu’entreprise individuelle sous la raison de com-
merce Hôtel-Restaurant Le Parc, Daniel Moeckli, con-
formément à l’article 579 CO. But: exploitation d’un hôtel-restau-
rant.

Registre journalier no 4513 du 11.04.2008
(04434296 / CH-550.1.026.552-4)

■ Nestlé S.A., à Vevey + Cham, CH-550-0067293-5, parti-
cipations à toute entreprise (FOSC du 11.01.2008, p. 15/4284688).
Statuts modifiés le 10 avril 2008. Nouveau but: la participation à
des entreprises industrielles, de services, commerciales et finan-
cières en Suisse et à l’étranger, notamment dans le domaine de
l’alimentation, de la nutrition, de la santé, du bien-être et des in-
dustries connexes (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 4514 du 11.04.2008
(04434298 / CH-550.0.067.293-5)

■ S.I. Le Polygala B., à Lausanne, CH-550-0070974-1, so-
ciété anonyme (FOSC du 10.05.2005, p. 17/2829728). Djurovic
Mihailo n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nou-
velle administratrice avec signature individuelle: Djurovic Béat-
rice, de Fontanezier, à Yvonand.

Registre journalier no 4544 du 12.04.2008
(04435280 / CH-550.0.070.974-1)

■ SICPA Product Security S.A., à Prilly, CH-550-1012709-
0, développement, création, promotion et vente d’encres et de sys-
tèmes de sécurité (FOSC du 12.12.2007, p. 18/4243550). La sig-
nature de Gelblat Philippe et Olenik Kristian est radiée. Signature
collective à deux est conférée à Mauri Antonio, d’Onsernone, à Lu-
gano. Signature collective à deux, toutefois pas avec Barreau Phi-
lippe, Bennett Christopher, Castro Orlita, De Saussure Jean-Fran-

çois, Röthlisberger Hans Jürg, Savoy Hubert, Tiller Thomas et
Zbinden Lise est conférée à Müller Stéphane, du Chenit, à Lau-
sanne, et Sennhauser Alexandre, de Lütisburg, à La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 4545 du 12.04.2008
(04435282 / CH-550.1.012.709-0)

■ Société immobilière La Chenevière A., à Lausanne,
CH-550-0091733-1, société anonyme (FOSC du 20.10.2000, p.
7409). Djurovic Mihailo n’est plus administrateur; sa signature
est radiée. Nouvelle administratrice avec signature individuelle:
Djurovic Béatrice, de Fontanezier, à Yvonand. Fiduciaire Pragma
S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MGI
Group Fiduciaire SA (CH-217-1130500-1), à Lausanne.

Registre journalier no 4546 du 12.04.2008
(04435284 / CH-550.0.091.733-1)

■ Sport &amp; Licence Consulting SA (SLC), à Vevey, CH-
550-1045859-8, soutien financier et conseils à des jeunes sportifs
en formation (FOSC du 28.12.2005, p. 23/3169618). BFF &amp; Asso-
ciés n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 4547 du 12.04.2008
(04435286 / CH-550.1.045.859-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DECORSY Lilian Thiéblot, à Lutry, CH-550-1033316-2,
représentation et commerce de mobilier (FOSC du 28.02.2003, p.
15). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.

Registre journalier no 4515 du 11.04.2008
(04434300 / CH-550.1.033.316-2)

■ Karl Lukey, Lutronic, à Blonay, CH-550-0045702-9,
commerce d’équipement et composants électroniques (FOSC du
01.08.1977, p. 2518). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 4548 du 12.04.2008
(04434732 / CH-550.0.045.702-9)

■ Polybuilding SA, à Bussigny-près-Lausanne, CH-
550-1036415-4, opérations immobilières (FOSC du 20.10.2003, p.
14/1222582). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par
la société AIC Finance S.A., à Bussigny-près-Lausanne (CH-550-
0144822-6). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 4516 du 11.04.2008
(04435262 / CH-550.1.036.415-4)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ TPH Trading &amp; Consulting AG, in Leuk, CH-
440.3.020.322-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom
08. 08. 2007, S. 14, Publ. 4058078). Statutenänderung:
11. 04. 2008. Firma neu: ALBICIA AG. Zweck neu: Abwicklung
und Vermittlung von Geschäften im Treuhand-, Consulting-, Im-
mobilien-, Finanz- und Investmentbereich sowie Handel mit, Im-
port und Export von Waren aller Art. Kauf, Verkauf, Vermittlung
und Verwaltung von Immobilien, Erwerb, Verwaltung, Verwertung
und Übertragung von Patenten, Marken, Lizenzen und Beteili-
gungen aller Art. Handel mit Food- und Nonfood Artikeln sowie
Erbringen von diesbezüglichen Dienstleistungen. Aufbau von Ver-
triebsorganisationen, Consulting und Vermarktung von Franchi-
singsystemen und damit zusammenhängende Tätigkeiten.
Durchführung von Liquidationen. Kauf und Verkauf von Kraft-
fahrzeugen aller Art. Kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen mit
gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen und sich mit solchen
zusammenschliessen.

Tagesregister-Nr. 334 vom 11.04.2008
(04435288 / CH-440.3.020.322-5)

■ Zahntechnisches Labor Pleschinger &amp; Steffen
GmbH
, in F i e s c h ,  CH-600.4.011.623-4, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 03. 04. 2003, S. 17,
Publ. 934732). Statutenänderung: 20. 03. 2008. Firma neu:
Zahntechnisches Labor Steffen GmbH. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführerin vom 20.03.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschrif-
ten: Pleschinger, Markus, von Zollikon, in Fiesch, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steffen, Tanja, von Ernen, in Grengiols, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–].

Tagesregister-Nr. 335 vom 11.04.2008
(04435290 / CH-600.4.011.623-4)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alptronic SA, à Martigny, CH-621.3.002.279-9, société
anonyme (FOSC no 177 du 13. 09. 2007, p. 14, publ. 4108464).
Radiation d’office par suite de transfert du siège social à Sion.

Registre journalier no 529 du 11.04.2008
(04435292 / CH-621.3.002.279-9)

■ SWORTEC SA, à Monthey, CH-550.1.041.022-0, société
anonyme (FOSC no 43 du 03. 03. 2008, p. 17, publ. 4368514).
Modification des statuts: 3. 04. 2008. Par décision du 03.04.2008,
l’assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à
une augmentation autorisée du capital (cf statuts).

Registre journalier no 530 du 11.04.2008
(04435294 / CH-550.1.041.022-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ART STYLE TEAM Sàrl en liquidation, à Monthey,
CH-621.4.007.109-0, société à responsabilité limitée en faillite
(FOSC no 177 du 13. 09. 2007, p. 14, publ. 4108466). Radiation
d’office par suite de clôture judiciaire de faillite le 10.04.2008.

Registre journalier no 531 du 11.04.2008
(04435296 / CH-621.4.007.109-0)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ La Senande Sàrl, à Hérémence, CH-626.4.011.550-5,
1987 Hérémence, nouvelle société à responsabilité limitée. Date
des statuts: 29. 03. 2008. But: gérer les équipements et les infra-
structures agricoles au lieu dit Seppey sur commune d’Héré-
mence; développer des prestations rentables pour l’agriculture lo-
cale et régionale (Val d’Hérens) et toutes activités associées; par-
ticiper au développement de l’espace agro-touristique ’La Ferme
Pédagogique’ à Hérémence et fournir des prestations à cette entité.
La société pourra traiter toutes les opérations qui seraient en re-
lation directe ou indirecte avec son but (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 350’000.–. Faits qualifiés: apports en na-
ture : selon convention d’apport en nature et inventaire du
29.03.2008 Pralong Roland, Pasquier Eric, Pralong Frédy, Dayer
Charles, Dayer Roger, Aalbers Louise, Steiner Daniel, Pitteloud
François-Xavier, Pitteloud Nicolas et Dayer Rémy font apport de 3
PPE sises sur commune de Hérémence, de machines et d’appareils
(tracteur, épandeuse, faucheuse, outils et petit matériel, etc.) et de
2 véhicules, pour un montant total de CHF 175’000.– accepté pour
ce prix et imputé à la libération du capital social contre remise en
échange de 175 parts sociales de CHF 1’000.– de valeur nominale
chacune. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption : selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personnes
inscrites: De Bruijn, Bernard, citoyen hollandais, à Hérémence, as-
socié, sans droit de signature, pour 175 parts sociales de
CHF 1’000.–; Dayer, Charly, de Hérémence, à Hérémence, associé,
sans droit de signature, pour 49 parts sociales de CHF 1’000.–; De
Bruijn, Louise, citoyenne hollandaise, à Hérémence, associée et
gérante, avec signature individuelle, pour 28 parts sociales de
CHF 1’000.–; Pralong, Frédy, de Saint-Martin VS, à Euseigne (Hé-
rémence), associé, sans droit de signature, pour 21 parts sociales
de CHF 1’000.–; Dayer, Roger, de Hérémence, à Hérémence, asso-
cié, sans droit de signature, pour 14 parts sociales de CHF 1’000.–;
Pralong, Claire-Lyse, de Hérémence et Saint-Martin VS, à Euseigne
(Hérémence), associée, sans droit de signature, pour 9 parts so-
ciales de CHF 1’000.–; Pralong, Roland, de Saint-Martin VS, à
Euseigne (Hérémence), associé, sans droit de signature, pour 9
parts sociales de CHF 1’000.–; Pasquier, Eric, de Bulle et Héré-
mence, à Euseigne (Hérémence), associé, sans droit de signature,
pour 9 parts sociales de CHF 1’000.–; Pasquier, Marie-Jo, de Bulle
et Hérémence, à Euseigne (Hérémence), associée, sans droit de si-
gnature, pour 8 parts sociales de CHF 1’000.–; Dayer, Rémy, de Hé-
rémence, à Ardon, associé, sans droit de signature, pour 7 parts
sociales de CHF 1’000.–; Pitteloud, François-Xavier, de Vex, à Vex,
associé, sans droit de signature, pour 7 parts sociales de
CHF 1’000.–; Pitteloud, Nicolas, de Vex, à Vex, associé, sans droit
de signature, pour 7 parts sociales de CHF 1’000.–; Steiner, Daniel,
de Peseux, à Hérémence, associé, sans droit de signature, pour 7
parts sociales de CHF 1’000.–; BDO Visura (Valais) SA, à Sion (CH-
626.3.011.010-2), organe de révision.

Registre journalier no 606 du 11.04.2008
(04435298 / CH-626.4.011.550-5)

■ TAXIVER Carlos Freire Vicente, à Sion, CH-
626.1.011.551-6, Avenue Grand-Champsec 11, 1950 Sion, nou-
velle entreprise individuelle. But de l’entreprise: taxi. Personnes
inscrites: Freire Vicente, Carlos Alberto, citoyen portugais, à Sion,
titulaire, avec signature individuelle; Gomes Timoteo Vicente,
Quirina, citoyenne portugaise, à Sion, avec procuration indivi-
duelle.

Registre journalier no 607 du 11.04.2008
(04435300 / CH-626.1.011.551-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alptronic SA, précédem. à Martigny, CH-621.3.002.279-
9, société anonyme (FOSC no 177 du 13. 09. 2007, p. 14,
publ. 4108464). Modification des statuts: 20. 03. 2008. Nouveau
siège: S i o n .  Nouvelle adresse: Rue du Manège 60, 1950 Sion. But:
vente, étude, élaboration, construction et fabrication de systèmes
électriques et électroniques dans tous les domaines, en particulier
dans celui des remontées mécaniques (transfert par câbles), ainsi
que toutes opérations financières, commerciales ou immobilières
convergentes. Capital-actions: CHF 120’000.–, entièrement
libéré. Actions: 120 actions de CHF 1’000.– nominatives avec
clause d’agrément. Nouvel organe de publication: FOSC et BO. In-
scription ou modification de personnes: Frey, Peter, de Lucerne, à
Bürgenstock (Ennetbürgen), président, avec signature indivi-
duelle [comme précédemment]; Dagon, Claude, de Onnens, à

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 74 Donnerstag, 17.04.2008 126. Jahrgang

Chamoson, administrateur, avec signature individuelle [comme
précédemment]; BDO Visura, à Lucerne, organe de révision
[comme précédemment].

Registre journalier no 608 du 11.04.2008
(04435302 / CH-621.3.002.279-9)

■ Avenir Emplois SA, à Sion, CH-626.9.009.077-0, succur-
sale (FOSC no 234 du 04. 12. 2003, p. 18, publ. 2012846), avec
siège principal à: Lausanne. Nouvelle adresse: Avenue de France
11, 1950 Sion.

Registre journalier no 609 du 11.04.2008
(04435304 / CH-626.9.009.077-0)

■ Colas Suisse SA, succursale de Sion, à Sion, CH-
626.9.005.436-4, succursale (FOSC no 27 du 08. 02. 2008, p. 20,
publ. 4331488), avec siège principal à: Lausanne. Personnes et si-
gnatures radiées: Sauty, Jean-Claude, de Denens, à Montreux, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux avec le président;
Chatagny, Philippe, de Corserey, à Le Châtelard, avec procuration
collective à deux mais pas avec un autre fondé de procuration;
Benhadj, Khaled, de Lens, à Cheseaux-sur-Lausanne, avec procu-
ration collective à deux mais pas avec un autre fondé de procu-
ration; Pollak, Michel, de Genthod, à Gland, avec procuration col-
lective à deux mais pas avec un autre fondé de procuration; Be-
auverd, Jean, de Chavornay, à Saint-Sulpice VD, président et ad-
ministrateur-délégué, avec signature collective à deux; Fellay,
Paul, de Bagnes, à Fully, avec procuration collective à deux mais
pas avec un autre fondé de procuration; Bornet, Pierre, de Châ-
teau-d’Oex, à Plan-les-Ouates, avec procuration collective à deux
mais pas avec un autre fondé de procuration; Maranzana, Marc,
citoyen français, à Evian-les-Bains (FR), avec procuration col-
lective à deux mais pas avec un autre fondé de procuration; Ta-
ruffi, Rémy, de Villars-Tiercelin, à Epalinges, avec procuration col-
lective à deux mais pas avec un autre fondé de procuration; Mor-
zier, Claude, de Begnins, à Villars-sur-Glâne, avec procuration col-
lective à deux mais pas avec un autre fondé de procuration; Pon-
cet-Montanges, Serge, citoyen français, à Cossonay-Ville (Cosso-
nay), avec procuration collective à deux mais pas avec un autre
fondé de procuration; Bohnenblust, Pierre-Alain, de Bannwil, à
Moudon, avec procuration collective à deux mais pas avec un
autre fondé de procuration; Cuénoud, Jean-Louis, de Cully et
Lutry, à Vuisternens-devant-Romont, directeur, avec signature
collective à deux limitée à la succursale. [Les informations rela-
tives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art. 110, al. 1, lit.
e ORC, suite à la modification du droit du registre du commerce].

Registre journalier no 610 du 11.04.2008
(04435306 / CH-626.9.005.436-4)

■ Meubles Theytaz &amp; Lathion, successeur Roger Th-
eytaz
, à S i o n ,  CH-626.1.005.570-4, entreprise individuelle
(FOSC no 245 du 17. 12. 1998, p. 8626). Nouvelle adresse: Route
de l’Aéroport 11, 1950 Sion.

Registre journalier no 612 du 11.04.2008
(04435308 / CH-626.1.005.570-4)

■ MF Consult SA, à Sion, CH-626.3.003.973-1, société ano-
nyme (FOSC no 15 du 24. 01. 1997, p. 522). Personne et signature
radiée: Mamolar Somalo, Victoriano, citoyen belge, à Bruxelles
(B), directeur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 613 du 11.04.2008
(04435310 / CH-626.3.003.973-1)

■ Phenom SA, à Sion, CH-621.3.006.143-2, société anonyme
(FOSC no 23 du 02. 02. 2007, p. 19, publ. 3756396). Personne et
signature radiée: Fiduciaire Fidag SA, à Martigny, organe de révi-
sion. Inscription ou modification de personne: MOORE STE-
PHENS REFIDAR SA, à Lausanne (CH-550-1045154-1), organe de
révision.

Registre journalier no 614 du 11.04.2008
(04435312 / CH-621.3.006.143-2)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BM Balzli Managementberatung GmbH, in Stein-
h a u s e n , CH-170.4.008.019-4, Bannstrasse 12, 6312 Steinhau-
sen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 03.04.2008. Zweck: Unternehmensberatung auf
den Gebieten Unternehmensentwicklung und -restrukturierung
sowie Logistik und Produktion; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Balzli,
Peter, von Bolligen, in Steinhausen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 4721 vom 11.04.2008
(04434344 / CH-170.4.008.019-4)

■ DO &amp; CO International Event AG (DO &amp; CO Inter-
national Event SA) (DO &amp; CO International Event Ltd.)
,
in Z u g , CH-170.3.032.039-1, c/o Pannell Kerr Forster AG, Zweig-
niederlassung Zug, Metallstrasse 9, 6304 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2008. Zweck: Planung,
Organisation und Durchführung von Veranstaltungen aller Art,
Catering, Party-Service, Organisation von Unterhaltungspro-
grammen, wie Auftritte von Künstlern, Sportlern und sonstigen
Persönlichkeiten sowie Durchführung von Kartenverkauf und
sonstigen Vertriebsaktivitäten für Veranstaltungen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00.