logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 70 Freitag, 11.04.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 70 Vendredi, 11.04.2008 126. année

No 70 Venerdì, 11.04.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦23

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 3
BE 3
BL 4

FR 5
GE 5
GL 7
GR 7
JU 8

LU 8
NE 9
NW 9
OW 9
SG 9

SH 11
SO 11
SZ 12
TG 12
TI 13

UR 15
VD 15
VS 16
ZG 17
ZH 19

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 37

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 38

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 41

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 46

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 47

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 51

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 53

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 65

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ edelgrau ImmoTrend GmbH, in Dürrenäsch, CH-
400.4.030.420-5, Ebnistrasse 3, 5724 Dürrenäsch, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28.03.2008. Zweck: Erwerb, Vermittlung im Namen Dritter, Ver-
kauf und Halten von Liegenschaften, Erbringen von weiteren
Dienstleistungen im Immobiliensektor; kann gleichartige oder
andere Unternehmungen errichten, erwerben oder sich daran be-
teiligen sowie Patente, Lizenzen und Vertretungen übernehmen.
Sie kann Handlungen tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Verbin-
dung stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 28.03.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Walter, Sabine, von
Oberentfelden, in Dürrenäsch, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
200.00.
Tagebuch Nr. 2874 vom 07.04.2008
(04425530 / CH-400.4.030.420-5)

■ Frero AG Natursteine, in Villmergen, CH-
400.3.030.421-4, Allmendstrasse, 5612 Villmergen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2008. Zweck: Pro-
duktion von und Handel mit Natursteinen, Strassenbaustoffen,
Baumaterialien und sonstigen artverwandten Produkten; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung einen Teil der Aktiven der FRERO GmbH, in Villmergen (CH-
400.4.027.229-7), nämlich den Geschäftsbereich Natursteinhan-
del, bestehend aus Warenlager, Fahrzeugen, Maschinen, Einrich-
tungs- und Ausstellungsgegenständen, Fahrnisbauten, Mobiliar
und Goodwill gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste
zum Preis von höchstens CHF 1’000’000.00 zu übernehmen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Merino, Mario, spani-
scher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; steffenrausch AG Unterneh-
mensberatung / Treuhand (CH-440.3.014.219-5), in Weinfelden,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2875 vom 07.04.2008
(04425342 / CH-400.3.030.421-4)

■ G.K.S. Gesundheits-Weg Alfonsina Piscitelli, in Be-
r i k o n , CH-400.1.030.314-2, Marrengasse 16, 8965 Berikon, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Edelstei-
nen, Schmuck und Wellnessprodukten sowie Anbieten von Dienst-
leistungen im Bereich Wellness-Massagen. Eingetragene Perso-
nen: Piscitelli, Alfonsina, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Beri-
kon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Basone, Boris, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Berikon, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2876 vom 07.04.2008
(04425344 / CH-400.1.030.314-2)

■ HunkelerHürzeler Architekten AG, in Baden, CH-
400.3.030.422-2, Eisenbahnweg 3, 5400 Baden, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2008. Zweck: Betrieb ei-
nes Architekturbüros, vor allem Wettbewerbe, Projektierung, Aus-

führungsplanung, Bauleitung und allgemeine Baumanagement-
dienstleistungen; kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder im SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 31.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hürzeler, Anton, von Uerkheim, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hunkeler,
Daniel, von Nebikon, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2877 vom 07.04.2008
(04425346 / CH-400.3.030.422-2)

■ Mustafoski Alma Mode, in Möriken-Wildegg, CH-
400.1.030.315-8, Bahnhofstrasse, 5103 Wildegg, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Einge-
tragene Personen: Mustafoski, Arhim, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Buchs AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2878 vom 07.04.2008
(04425348 / CH-400.1.030.315-8)

■ Nijsen & Partner AG, in Lenzburg, CH-400.3.030.423-8,
Niederlenzerstrasse 25, 5600 Lenzburg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 01.04.2008. Zweck: Ganzheitliche
Beratung von Unternehmen und die Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Unternehmensführung, Organisations-
entwicklung, Prozess- und Projektmanagement, Marketing und
Interimsmanagement sowie der Handel mit Waren aller Art; kann
Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten und sich an
gleichen oder ähnlichen Gesellschaften beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher
Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 01.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Nijsen, Ariano Mar-
cel, von Därstetten, in Egliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2879 vom 07.04.2008
(04425350 / CH-400.3.030.423-8)

■ Nova Subsea AG, in Turgi, CH-400.3.030.424-3, Aubrücke,
5300 Turgi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
31.03.2008. Zweck: Beratung von Unternehmen, Erbringung von
Engineeringsleistungen und die Zuverfügungsstellung von Ar-
beitskräften für Dritte; kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten oder veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 31.03.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Riis,
Boye, norwegischer Staatsangehöriger, in Vestskogen (NO), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmid, Da-
niel, von Zürich, in Veltheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2880 vom 07.04.2008
(04425352 / CH-400.3.030.424-3)

■ Stark Consulting, in Holziken, CH-400.1.030.316-3, Pa-
noramastrasse 5, 5043 Holziken, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung in den Bereichen Personal- und Versiche-
rungswesen, Entwicklung und Einführung von Personalfüh-
rungsinstrumenten, Begleitung des Rekrutierungsprozesses, Er-
arbeitung und Implementierung von Human Resources sowie Er-

werb, Verwaltung oder Veräusserung von Liegenschaften. Einge-
tragene Personen: Stark-Meyer, Yvonne, von Erlen und Aristau, in
Holziken, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2881 vom 07.04.2008
(04425354 / CH-400.1.030.316-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AEW Energie AG, in Aarau, CH-400.8.912.041-4, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008, S. 1, Publ. 4340800).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Elektra Rümi-
kon AG, in Rümikon (CH-400.5.001.724-9), gemäss Fusionsver-
trag vom 28.02.2008 und Bilanz per 30.09.2007. Aktiven von CHF
1’282’454.80 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’015’559.35
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagebuch Nr. 2882 vom 07.04.2008
(04425356 / CH-400.8.912.041-4)

■ Bluebarr Company GmbH, in Windisch, CH-
400.4.023.513-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
113 vom 14.06.2002, S. 1, Publ. 511226). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Birsfelden im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2910 vom 07.04.2008
(04425378 / CH-400.4.023.513-3)

■ BMC Bentivegna Marketing Consulting, in Wohlen
A G , CH-400.1.024.970-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom
22.03.2005, S. 1, Publ. 2759596). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Bremgarten vom 02.04.2008 ist über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 02.04.2008, 12.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2883 vom 07.04.2008
(04424958 / CH-400.1.024.970-8)

■ E + A Elektromaschinen u. Antriebe AG, in Möhlin,
CH-400.3.010.894-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom
13.05.2005, S. 2, Publ. 2837380). Statutenänderung: 17.03.2008.
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der E + A For-
schungsinstitut Elektromaschinen GmbH, in Möhlin (CH-
400.4.018.925-5), gemäss Fusionsvertrag vom 17.03.2008 und Bi-
lanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF 1’678’516.62 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’408’122.35 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die Gesellschafterin der übertragen-
den Gesellschaft und die Aktionärin der übernehmenden Gesell-
schaft identisch sind, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: e+a Elektromaschinen
und Antriebe AG
. Aktien neu: 150 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00 und 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien). [bisher: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00
und, 500 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien)].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Thomas,
von Muolen, in Niedergösgen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tresch, Roger, von Zü-
rich und Erstfeld, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2884 vom 07.04.2008
(04425854 / CH-400.3.010.894-4)

■ E + A Elektromaschinen-Holding GmbH, in Möhlin,
CH-400.4.019.095-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 92 vom 13.05.2005, S. 2, Publ. 2837384). Statuten neu:
17.03.2008. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 17.03.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven
von CHF 10’821’170.35 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
125’271.05 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 228 voll libe-
rierte Aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: e+a Elektromaschi-
nen-Holding AG
. Zweck neu: Erwerb, Veräusserung und Ver-
waltung von Beteiligungen; kann sich insbesondere an Unterneh-
mungen mit gleichartigen oder ähnlichen Zwecken wie denjeni-
gen der einzelnen Gesellschaften der e+a Elektromaschinen

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 70 Freitag, 11.04.2008 126. Jahrgang

Gruppe beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital neu: CHF 228’000.00 [bisher: Stammka-
pital CHF 228’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
228’000.00. Aktien neu: 228 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tresch, Roger, von Zürich und Erstfeld, in Möh-
lin, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
76’000.00]; Kaufmann, Thomas, von Muolen, in Niedergösgen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien und
mit einem Stammanteil von CHF 76’000.00]; Kentischer, Gunther,
deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Rheinfelden (D), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
76’000.00]; LLK Revision AG (CH-270.3.012.458-0), in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 2885 vom 07.04.2008
(04425856 / CH-400.4.019.095-9)

■ E. Thut AG, in Klingnau, CH-400.3.910.224-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 1, Publ. 3731528). Do-
mizil neu: c/o Peter Thut, Traubenweg 79, 5313 Klingnau.
Tagebuch Nr. 2886 vom 07.04.2008
(04424960 / CH-400.3.910.224-2)

■ GBB Messingers GmbH in Liquidation, in Zofingen,
CH-400.4.019.812-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 86 vom 04.05.2006, S. 2, Publ. 3360938). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagebuch Nr. 2887 vom 07.04.2008
(04424962 / CH-400.4.019.812-6)

■ Giannasca Baukeramik GmbH, in Wohlen  AG, CH-
400.4.020.170-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 2, Publ. 4219172). Firma neu: Gian-
nasca Baukeramik GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 02.04.2008 ist über diese
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.04.2008, 12.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2888 vom 07.04.2008
(04425358 / CH-400.4.020.170-2)

■ Halag Haus- und Land AG, in Wohlen  AG, CH-
400.3.914.205-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
01.10.2007, S. 1, Publ. 4133654). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Geissmann, Käthi, von Würenlos und
Hägglingen, in Hägglingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Spörri, Mirjam, von Untersiggenthal, in Wohlen AG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Häusermann-Müller, Gabriela, von Lenzburg und Egliswil,
in Waltenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Hundt, Stepha-
nie, von Villmergen, in Büttikon AG, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2890 vom 07.04.2008
(04424964 / CH-400.3.914.205-2)

■ Hegglin + Jucker AG, in Wohlen AG, CH-400.3.003.511-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2006, S. 2, Publ.
3543462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Geissmann, Katharina, von Hägglingen, in Hägglingen, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hundt, Stephanie, von Villmergen, in Büttikon AG, mit Einzelpro-
kura.
Tagebuch Nr. 2891 vom 07.04.2008
(04424966 / CH-400.3.003.511-2)

■ Hächler Martin Services + Beratungen, in Birr, CH-
400.1.028.217-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom
06.06.2007, S. 1, Publ. 3962040). Sitz neu: Z e i h e n . Domizil neu:
Stauftelhübel 16, 5079 Zeihen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hächler, Martin, von Gränichen, in Zeihen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Birr].
Tagebuch Nr. 2889 vom 07.04.2008
(04425360 / CH-400.1.028.217-7)

■ Injecta Druckguss AG, in Teufenthal  AG, CH-
400.3.921.085-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2008,
S. 2, Publ. 4389584). Statutenänderung: 01.04.2008. Firma neu:
Injecta AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Injecta SA) (In-
jecta Ltd)
. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmitz-Dräger, Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Schmitz, Ralph].
Tagebuch Nr. 2892 vom 07.04.2008
(04425362 / CH-400.3.921.085-1)

■ Josef Rimann AG, in Neuenhof, CH-400.3.002.148-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2001, S. 8309). Statu-
tenänderung: 17.03.2008. Zweck neu: Import von und Handel mit
Werkzeugen, Maschinen und sämtlichen Artikeln des Autobedarfs;
die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten,
Darlehen gewähren sowie Grundstücke erwerben, belasten und
veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss
Sacheinlagevertrag vom 01.04.1976 und Bilanz per 01.01.1976
der Einzelunternehmen ’Autobedarf Neuenhof J. Rimann’, in
Neuenhof (SK 51); vom Uebernahmepreis wurden CHF 50’000.–
als Sacheinlage angerechnet.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektroni-
sche Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-

rung des Verwaltungsrates vom 17.03.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: INDEP Treuhand- und Revisions-Aktiengesell-
schaft, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2893 vom 07.04.2008
(04425364 / CH-400.3.002.148-5)

■ KARRER’S PLACE, in Lenzburg, CH-400.1.026.341-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 2, Publ.
4260550). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom
02.04.2008 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 02.04.2008, 11.15 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.
Tagebuch Nr. 2894 vom 07.04.2008
(04424968 / CH-400.1.026.341-7)

■ KUBRU-Handel K. Häcki, in Sins, CH-400.1.020.363-7,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 2, Publ.
3935788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Karin, von Zielebach, in Wohlen AG, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2895 vom 07.04.2008
(04424970 / CH-400.1.020.363-7)

■ New Nails GmbH, in Schöftland, CH-400.4.024.796-1,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom
11.04.2005, S. 2, Publ. 2785770). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Eich im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2919 vom 07.04.2008
(04425088 / CH-400.4.024.796-1)

■ Oleana GmbH, in Aarau, CH-241.4.004.234-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 1,
Publ. 3774266). Statutenänderung: 27.02.2008. Sitz neu: A a r -
b u r g . Domizil neu: Im Feld 6, 4663 Aarburg. Zweck neu: Handel
mit Finanzprodukten und mit Waren aller Art sowie Planung und
Realisierung von Bauwerken, Bauadministration, Bauleitung
und Liegenschaftshandel; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere imma-
terielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern so-
wie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.
Das Stammkapital ist bei der Gründung in der Höhe von CHF
20’000.00 liberiert worden. Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 06.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bütikofer, Fritz,
von Zürich, in Aarburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Obergösgen und mit einem Stam-
manteil von CHF 11’000.00]; Berger, Oskar, von Lauperswil, in Ol-
ten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.00].
Tagebuch Nr. 2896 vom 07.04.2008
(04425366 / CH-241.4.004.234-5)

■ Palmberg (Schweiz) AG, in Unterentfelden, CH-
400.3.027.535-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2007, S. 2, Publ. 4179852). Statutenänderung: 01.04.2008.
Sitz neu: L e n z b u r g . Domizil neu: Niederlenzerstrasse 25, 5600
Lenzburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kögl, Urs,
von Hemmental, in Holziken, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Beringen]; Zinck, Heike, deutsche
Staatsangehörige, in Holziken, mit Einzelprokura [bisher: in
Suhr, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien].
Tagebuch Nr. 2897 vom 07.04.2008
(04425368 / CH-400.3.027.535-4)

■ Patronale Fürsorgestiftung der WE Switzerland AG,
in B a d e n , CH-270.7.000.967-0, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom
05.11.2003, S. 2, Publ. 1245726). Urkundenänderung:
19.11.2007. Name neu: Patronale Fürsorgestiftung der
WE Switzerland Fashion AG
. Domizil neu: c/o WE Switzer-
land Fashion AG, Im Langacker 16, 5405 Baden-Dättwil. Zweck
neu: Vorsorge für die Direktionsmitglieder und den von dem Ver-
waltungsrat der Firma umschriebenen Kreis des Kaders der Firma
und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener Un-
ternehmungen sowie für deren Angehörige und Hinterlassene ge-
gen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität; Aus-
richtung von Vorsorgeleistungen an die Arbeitnehmer der Firma
und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Un-
ternehmungen sowie deren Angehörige und Hinterbliebene in
Notlagen wie Krankheit, Unfall, Invalidität und Arbeitslosigkeit.
Organisation neu: Stiftungsrat von 2 oder mehr Mitgliedern und
Revisionstelle.
Tagebuch Nr. 2898 vom 07.04.2008
(04425370 / CH-270.7.000.967-0)

■ Personalfürsorgestiftung der WE Switzerland AG, in
B a d e n , CH-020.7.901.801-8, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom
14.05.2004, S. 2, Publ. 2261582). Urkundenänderung:
12.11.2007. Name neu: Personalfürsorgestiftung der WE
Switzerland Fashion AG
. Domizil neu: c/o WE Switzerland
Fashion AG, Im Langacker 16, 5405 Baden-Dättwil. Zweck neu:
Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungs-
bestimmungen für die Arbeitnehmer der Firma und mit dieser
wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener Unternehmungen
sowie für deren Angehörige und Hinterlassene gegen die wirt-
schaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität.
Tagebuch Nr. 2899 vom 07.04.2008
(04425372 / CH-020.7.901.801-8)

■ Prolabor AG, bisher in Bülach, CH-020.3.019.835-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007, S. 25, Publ.
3746850). Gründungsstatuten: 11.06.1997, Statutenänderung:
07.03.2008. Sitz neu: B r u g g . Domizil neu: Sommerhalden-
strasse 74, 5200 Brugg. Zweck neu: Betrieb eines Labors für Schrift-
und Urkundenexpertisen; kann sich an anderen Gesellschaften
beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben oder weiter veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen: Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 07.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Alaspo AG (CH-020.3.900.888-7), in Kloten, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blaser Widmer, Silvana,
von Remigen, in Remigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Widmer, Marcel, von Su-
miswald, in Remigen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Kloten].
Tagebuch Nr. 2900 vom 07.04.2008
(04425374 / CH-020.3.019.835-9)

■ Realit Bautreuhand AG, in Lenzburg, CH-
400.3.000.456-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
20.09.2007, S. 2, Publ. 4118508). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gorgass, Daniel, von Rohrbach, in
Bellwald, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kuster, Georges, von Eschenbach SG, in Hü-
nenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Tschabold, Marc, von Erlenbach im Simmen-
tal, in Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Kreiner, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Auen-
stein, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2901 vom 07.04.2008
(04424972 / CH-400.3.000.456-1)

■ rommelag ag, in Buchs AG, CH-400.3.919.137-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 2, Publ. 4317188).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Hans, von
Kaltbrunn, in Mellingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2902 vom 07.04.2008
(04424974 / CH-400.3.919.137-0)

■ SPIERENBURG & PARTNER AG Patent- und Marken-
anwälte
, in N i e d e r r o h r d o r f , CH-400.3.020.818-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2005, S. 3, Publ. 2870860).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blun-
schi Treuhand, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blunschi Treuhand AG (CH-400.3.030.236-
3), in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2904 vom 07.04.2008
(04424976 / CH-400.3.020.818-7)

■ Spillmann + Partner GmbH, in Windisch, CH-
400.4.020.551-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 08.06.2006, S. 2, Publ. 3407024). Domizil neu:
Scheuergasse 7, 5210 Windisch. Das Stammkapital ist bei der
Gründung mit CHF 20’000.00 liberiert worden.
Tagebuch Nr. 2905 vom 07.04.2008
(04424978 / CH-400.4.020.551-0)

■ Stall Astrua GmbH, in Hunzenschwil, CH-
400.4.026.435-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 186 vom 26.09.2006, S. 2, Publ. 3565426). Das Stammkapital
ist bei der Gründung mit CHF 20’000.00 liberiert worden. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Haltiner, Hansjörg, von Alt-
stätten, in Buchs AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bis-
her: in Rohr AG].
Tagebuch Nr. 2906 vom 07.04.2008
(04424980 / CH-400.4.026.435-2)

■ T + B Reisen GmbH, bisher in Solothurn, CH-
260.4.000.046-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 19, Publ. 4267636). Gründungsstatuten:
21.09.1995, Statutenänderung: 13.03.2008. Firma neu: T&B Be-
ratung und Reisen GmbH
.  Sitz  neu:  M a g d e n .  Domizil  neu:
Bergweg 3, 4312 Magden. Zweck neu: Betrieb eines Reisebüros so-
wie Beratung und Coaching von Unternehmen aus der Dienstleis-
tungsbranche und von Non-Profit-Organisationen in den Berei-
chen Führung, Organisation, Marketing und Fundraising; kann
sämtliche damit zusammenhängenden Dienstleistungen erbrin-
gen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern oder Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamman-
teile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 13.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Christoph, von
Kleinlützel und Basel, in Magden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].
Tagebuch Nr. 2907 vom 07.04.2008
(04425086 / CH-260.4.000.046-7)

■ Wyna Immobilien AG, in Böttstein, CH-400.3.006.951-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2007, S. 2, Publ.
3990300). Statutenänderung: 28.03.2008. Sitz neu: K a i s e r -
a u g s t . Domizil neu: Liebrütistrasse 39, 4303 Kaiseraugst.
Tagebuch Nr. 2909 vom 07.04.2008
(04425376 / CH-400.3.006.951-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ E + A Forschungsinstitut Elektromaschinen GmbH,
in M ö h l i n , CH-400.4.018.925-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2006, S. 1, Publ. 3577072). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
E + A Elektromaschinen u. Antriebe AG (neu: e+a Elektroma-
schinen und Antriebe AG), in Möhlin (CH-400.3.010.894-4), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2911 vom 07.04.2008
(04425858 / CH-400.4.018.925-5)

■ Elektra Rümikon AG, in Rümikon, CH-400.5.001.724-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 2, Publ.
4250290). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die AEW Energie AG, in Aarau (CH- 400.8.912.041-4),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 2912 vom 07.04.2008
(04425380 / CH-400.5.001.724-9)

■ Erlebniscoiffeur Piubellini, in Aarau, CH-
400.1.027.772-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom
28.12.2006, S. 1, Publ. 3700176). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.
Tagebuch Nr. 2913 vom 07.04.2008
(04425382 / CH-400.1.027.772-2)

■ Fitnesscenter Windisch D. Humbel, in Windisch, CH-
400.1.019.240-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom
17.11.2000, S. 7831). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Ak-
tiven und Passiven sind an die Stay Fit GmbH (CH-400.4.026.363-
9), in Schinznach-Dorf übertragen worden.
Tagebuch Nr. 2914 vom 07.04.2008
(04425384 / CH-400.1.019.240-6)

■ H.-P. Lustenberger & Partner AG in Liquidation, in
B a d e n , CH-400.3.023.748-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234
vom 03.12.2007, S. 2, Publ. 4228344). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom
28.03.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2915 vom 07.04.2008
(04424982 / CH-400.3.023.748-9)

■ Hotel Meierhof Il Grissino Ristorante Pizzeria Ro-
mano Terazzi
, in K i l l w a n g e n , CH-400.1.019.970-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2007, S. 1, Publ.
4056752). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Tagebuch Nr. 2916 vom 07.04.2008
(04425386 / CH-400.1.019.970-6)

■ KM GmbH in Liquidation, in Wettingen, CH-
170.4.003.696-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 3, Publ. 4267174). Nachdem gegen die
Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2917 vom 07.04.2008
(04424984 / CH-170.4.003.696-8)

■ Lüthy AG in Liquidation, in Klingnau, CH-
400.3.020.069-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008,
S. 3, Publ. 4267176). Nachdem gegen die Löschung kein begrün-
deter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2918 vom 07.04.2008
(04424986 / CH-400.3.020.069-4)

■ TRI-TRANS Trisic, in Neuenhof, CH-400.1.027.532-4,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 3, Publ.
4310882). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht.
Tagebuch Nr. 2920 vom 07.04.2008
(04424988 / CH-400.1.027.532-4)

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Stiftung Priesterheim Appenzell, in Appenzell, CH-
310.7.001.853-3, Katholisches Pfarramt, Marktgasse 4, 9050 Ap-
penzell, Kirchliche Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
9. 09. 2007. Zweck: 1. Die Stiftung Priesterheim Appenzell stellt
Wohnraum für ältere, bedürftige Priester und Seelsorgende zur
Verfügung, welche insbesondere im Kanton Appenzell Innerrho-
den hauptamtlich tätig sind oder früher hauptamtlich tätig waren
oder Innerrhoder Bürger sind. Sie kann auch anderen bedürftigen
Priestern Wohnraum zur Verfügung stellen. Die Stiftung kann zu-
dem mit allfälligen Einnahmen auch weitere bedürftige Priester
und Seelsorgende, denen sie keinen Wohnraum zur Verfügung
stellt, für deren Wohnbedürfnisse unterstützen. 2. Die Stiftung
Priesterheim Appenzell kann Räumlichkeiten für bedürftige, äl-
tere, alleinstehende Frauen sowie bei Bedarf für ein Kinderheim
oder Kinderhort zur Verfügung stellen. 3. Die Stiftung Priester-
heim Appenzell kann weitere gemeinnützige Zwecke unterstüt-
zen, indem sie die Parzellen Nr. 8 und Nr. 212, Appenzell, im Bau-
recht weiter gibt. Die dadurch vereinnahmten Baurechtszinsen
kommen hauptsächlich dem Zweck gemäss Ziffer 1 zu. 4. Das be-
stehende Haus, Gaiserstrasse 18, 9050 Appenzell, dient vor allem
dem Stiftungszweck gemäss Ziffer 1 und 2. Es kann dazu mit all-
fälligen Einnahmen baulich angepasst und erneuert werden. Auf-
sichtsbehörde: Bischof von St. Gallen. Organisation: Stiftungsrat,
Revisionsstelle und Wahlorgan. Der Stiftungsrat besteht aus drei,
im Kanton Appenzell Innerrhoden tätigen, kirchlichen Amtsträ-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 70 Freitag, 11.04.2008 126. Jahrgang

gern bzw. Seelsorgenden, unter ihnen, wenn möglich, in erster Li-
nie der amtierende Pfarrer von Appenzell. Der Stiftungsrat wird
vom Wahlorgan gewählt, konstituiert sich selbst und bestellt eine
Revisionsstelle. Das Wahlorgan besteht aus allen hauptamtlich in
der Seelsorge tätigen Priestern und Seelsorgenden der Kirchge-
meinden des inneren Landes von Appenzell Innerrhoden und dem
jeweiligen Guardian des Kapuzinerklosters Appenzell. Eingetra-
gene Personen: Guggenbühl, Stephan, von Jona SG, in Appenzell,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Corminboeuf, Mi-
chel, von Ménières, in Appenzell, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hollenstein, Josef, von Mosnang, in Appenzell,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revial Controll
GmbH (CH-300.4.014.098-7), in Appenzell, Revisionsstelle.
Kirchliche Stiftung Ursprüngliches Urkundendatum: 01.03.1960
(letztwillige Verfügung).
Tagebuch Nr. 162 vom 07.04.2008
(04425712 / CH-310.7.001.853-3)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ WI 9 Holding AG, in Herisau, CH-300.3.015.724-9, Wi-
tenschwendi 9, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 3. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und das Halten von Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmen aller Art, vornehmlich im Bereich
der Beratung in Versicherungsangelegenheiten im In- und Aus-
land, sowie das Erbringen von Holdingdienstleistungen für die
Gruppenunternehmen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Namenaktien zu je CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 03.04.2008 90 Namenaktien zu je
CHF 1’000 der Obegg AG, Versicherungsbroker, in Gossau SG, wo-
für 90 Namenaktien zu je CHF 1’000 ausgegeben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder andere
Übertragungsmittel an die im Aktienbuch eingetragene Adresse
der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 03.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Egloff, Walter, von
Niederrohrdorf, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 349 vom 07.04.2008
(04425708 / CH-300.3.015.724-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CC Consulting GmbH, München (DE), Zweignieder-
lassung Wolfhalden
, in W o l f h a l d e n ,  CH-300.9.015.244-6,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2006, S. 2,
Publ. 3424392), mit Hauptsitz in: München (DE). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kulle, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Wolfhalden, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lenz Kulle, Dr. Cristina, deutsche Staatsangehö-
rige, in Wolfhalden, Stammeinlage: DEM 50’000, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift (bisher: in Mün-
chen (DE)).
Tagebuch Nr. 350 vom 07.04.2008
(04425884 / CH-300.9.015.244-6)

■ Fluora-Stiftung, in Herisau, CH-300.7.011.996-7, Stif-
tung (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2004, S. 3, Publ. 2100236). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PROVIDA Wirtschafts-
prüfung AG (CH-440.3.000.364-8), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 351 vom 07.04.2008
(04425710 / CH-300.7.011.996-7)

■ Weinselektion AG, in Speicher, CH-440.3.017.637-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2008, S. 2,
Publ. 4307572). Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach St. Margrethen im Handelsregister von Ap-
penzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 352 vom 07.04.2008
(04425886 / CH-440.3.017.637-3)

BE

BE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Earth Travel GmbH, in Bremgarten  bei  Bern, CH-
036.4.041.691-0, Kalchackerstrasse 91, 3047 Bremgarten bei
Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 14. 03. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
Tourismus und Event Business. Die Gesellschaft kann Patente,
Handelsmarken, technische und industrielle Kenntnisse erwer-
ben, verwalten und übertragen. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren kommerziellen und industriellen Unternehmungen betei-
ligen und im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten. Sie ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeig-

net sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich (einschliesslich Telefax
oder E-Mail) oder durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Gründers vom 14.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Scheepers, Xavier, südafrikani-
scher Staatsangehöriger, in Bremgarten bei Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamman-
teilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 3716 vom 07.04.2008
(04425866 / CH-036.4.041.691-0)

■ Fridiesel AG, in Oberdiessbach, CH-036.3.041.692-6,
Ziegelei 1, 3672 Oberdiessbach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 2. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Produktion von Diesel und Heizöl aus erneuerbaren
Rohstoffen sowie die Weiterverwertung der anfallenden Ausfall-
produkte und alle damit in Verbindung stehenden Tätigkeiten
und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben,
verwalten, vermieten oder veräussern. Aktienkapital:
CHF 110’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 110’000.–. Ak-
tien: 1’100 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer von 02.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jaberg-
Schiffmann, Ruth, von Röthenbach im Emmental, in Schwarzen-
egg (Oberlangenegg), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reusser, Niklaus, von Aeschlen, in Unterlangenegg, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3717 vom 07.04.2008
(04425868 / CH-036.3.041.692-6)

■ Garage René Hämmerli GmbH, in Neuenegg, CH-
036.4.041.693-6, Brambergstrasse 53, 3176 Neuenegg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 2. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung
einer Autogarage, Reparaturen und Service, An- und Verkauf von
Occasion-Fahrzeugen sowie den Handel mit Ersatzteilen und Zu-
behör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen im In- und Auslandes beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 02.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hämmerli, René, von Vinelz, in Cournil-
lens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 3718 vom 07.04.2008
(04424942 / CH-036.4.041.693-6)

■ Nez-Image Karin Brawand, in Bern, CH-036.1.041.694-
8, Waldstätterstrasse 23, 3014 Bern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung in modernen Umgangsformen; Farb-
u. Stilberatung sowie Garderobenplanung. Eingetragene Perso-
nen: Brawand, Karin, von Grindelwald und Rüderswil, in Bern, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Brawand, Pascal, von Grindel-
wald, in Bern, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3719 vom 07.04.2008
(04424944 / CH-036.1.041.694-8)

■ WEST & OST Research and Developmend Associa-
tion
, in W y n i g e n ,  CH-036.6.041.695-7, c/o Gasim Nasirov,
Dorfstrasse 3, 3472 Wynigen, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 5. 04. 2008. Zweck: Der Zweck des Vereins ist die Analyse
der sozialen und politischen Situation in Europa und Asien, ins-
besondere in den ehemaligen GUS-Staaten sowie im fernen Osten.
Zur Erreichung des Zweckes werden Seminare und Foren über De-
mokratieentwicklung und Menschenrechte organisiert und
durchgeführt sowie aktuelle Berichte über die Demokratieent-
wicklung und über die Situation der Menschenrechte in den ent-
sprechenden Ländern erstellt; dabei werden Analysen der Rechts-
fortschritte in den betreffenden Gebieten vorgenommen und Aus-
stellungen über die Rolle der UNO, insbesondere im Menschen-
rechtsbereich, durchgeführt. Ebenso werden Konfliktanalysen
und die Vermittlung / Erforschung von Methoden der Konfliktbe-
wältigung vorgenommen. Im weiteren werden Dokumentationen
für die Medien (Magazine, Tageszeitungen, TV) erstellt. Schliess-
lich beteiligt sich der Verein am interkulturellen und interreligi-
ösen Dialog. Mittel: Mitgliederbeiträge, Beiträge internationaler
Organisationen, Reinerträge bei Veranstaltungen und ähnlichen
Anlässen, Spenden Dritter und Schenkungen. Organisation: Ge-
neralversammlung und Vorstand von mindestens zwei oder mehr
Mitgliedern. Eingetragene Personen: Nasirov, Gasim, Staatsange-
höriger von Aserbaidschan, in Wynigen, Co-Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Feyzullazade, Cosqun, Staatsangehöri-
ger von Aserbaidschan, in Zürich, Co-Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Anfinogevna, Olga, Staatsangehörige von
Aserbaidschan, in Wynigen, Vizepräsidentin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Feyzullazade, Afag, Staatsangehörige von Aserbaid-
schan, in Zürich, Vizepräsidentin, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 3720 vom 07.04.2008
(04424946 / CH-036.6.041.695-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Kleiner AG, in Thun, CH-092.3.006.768-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 191 vom 01. 10. 2004, S. 4, Publ. 2474004). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: T & R AG,
in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3721 vom 07.04.2008
(04425532 / CH-092.3.006.768-0)

■ Ato Verkauf AG, in Köniz, CH-035.3.010.905-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2007, S. 3, Publ. 3854640).
Statutenänderung: 3. 04. 2008. Firma neu: ATO Informa-
tik AG
.
Tagebuch Nr. 3722 vom 07.04.2008
(04424948 / CH-035.3.010.905-0)

■ Berner Bildungszentrum Pflege AG, in Bern, CH-
035.3.037.362-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
12. 06. 2007, S. 3, Publ. 3971804). Domizil neu: Altenbergstrasse
29, 3013 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gaudy, Christiane, von Rapperswil-Jona, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Heinrich,
von Thun und Walterswil BE, in Thun, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rychiger, Peter, von Rohrbach, in Steffisburg, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Hill, Stephan Dr.,
von St. Gallen, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident]; Balli-Straub, Dorette, von Roggwil BE,
in Langenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Dätwy-
ler, Barbara, von Staffelbach, in Bremgarten bei Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Markwalder, René, von Langnau
am Albis, in Sutz (Sutz-Lattrigen), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Beer, Regula, von Murgenthal, in Wabern (Köniz),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Del Monico, Yolanda, von Heitenried und St. Antoni, in
Schmitten FR, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hauck, Muna, von Basel, in Faulensee (Spiez),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Krummen, Beat, von Ferenbalm, in Hinterkappelen
(Wohlen bei Bern), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmid, Barbara, von Frutigen, in Spiez,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vogt, Elisabeth, von Balzers, in Bern, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marbet, Peter,
von Gunzgen, in Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3723 vom 07.04.2008
(04425534 / CH-035.3.037.362-5)

■ Better Aging AG, bisher in Zürich, CH-020.3.026.220-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21. 10. 2002, S. 16). Grün-
dungsstatuten: 03.10.2002. Statutenänderung: 13. 03. 2008.
Firma neu: Belvista Holding AG.  Sitz  neu:  T h u n .  Domizil:
c/o Wenger Betriebs AG, von May-Strasse 37, 3604 Thun. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und Ver-
walten von Beteiligungen, insbesondere auch die Finanzierung
von Unternehmen, an welchen sie beteiligt ist. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, per
Telefax oder per elektronische Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spoerri, Christian, von Embrach, in Zürich, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Aguero, Esther, spanische Staats-
angehörige, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: unico thun
ag (CH-092.3.001.054-6), in Thun, Revisionsstelle [wie bisher];
Wenger, Beat, von Thun, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3724 vom 07.04.2008
(04425278 / CH-020.3.026.220-4)

■ CSD Ingenieure und Geologen AG, in Köniz, CH-
035.3.011.375-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2007, S. 3, Publ. 3730606). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lachat, Alain, von Asuel, in Asuel, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Christen, Emanuel, von Affoltern im Emmental, in Bern,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3725 vom 07.04.2008
(04425536 / CH-035.3.011.375-3)

■ Esther Schüpbach-Stiftung, Alterssiedlung Steffis-
burg
, in S t e f f i s b u r g ,  CH-092.7.003.790-0, Stiftung (SHAB
Nr. 35 vom 18. 02. 2005, S. 3, Publ. 2709850). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: André, Franziska, von
Krummenau und Zürich, in Steffisburg, Sekretärin (nicht Mit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gerhard, Katrin, von Brittnau, in Stef-
fisburg, Sekretärin (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stähli-Pfister, Johanna, von Brienz BE, in Steffisburg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Raisin, Jürgen, von Riehen,
in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schläpfer
Treuhand (CH-092.1.002.512-3), in Spiez, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3726 vom 07.04.2008
(04425538 / CH-092.7.003.790-0)

■ FAST Records GmbH, in Bern, CH-035.4.025.880-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
24. 05. 2000, S. 3515). Domizil neu: Kramgasse 63, 3011 Bern.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnell, Beat, von
Maienfeld, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.– [bisher:
in Moosseedorf]; Schnell, Urs, von Maienfeld, in Zollikofen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 9’000.– [bisher: in Niederwangen bei Bern].
Tagebuch Nr. 3727 vom 07.04.2008
(04425540 / CH-035.4.025.880-5)

■ Frima Malergeschäft GmbH, in Bern, CH-
035.4.029.674-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 115 vom 16. 06. 2005, S. 3, Publ. 2885700). Firma neu:
Frima Malergeschäft GmbH in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
28.03.2008 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Friedrich Eichen-
berger, Hubelstrasse 33, 3072 Ostermundigen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eichenberger, Friedrich, von Trub, in
Ostermundigen, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift]; Eichenberger, Sylvie, von Grindelwald und
Trub, in Ostermundigen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher:
mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3728 vom 07.04.2008
(04424950 / CH-035.4.029.674-3)

■ Interlaken Congress & Events AG, in Interlaken, CH-
092.3.008.386-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2006, S. 3, Publ. 3620482). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zingg, Rolf, von Diessbach bei Büren,
in Wilderswil, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wild, Dominique, von Schwanden GL, in Urtenen-Schönbühl, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Dele-
gierten des Verwaltungsrates. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Konrad, Reto, von Remetschwil, in Unterseen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3729 vom 07.04.2008
(04425542 / CH-092.3.008.386-9)

■ it design, Valérie Jomini + Stanislas Zimmermann,
in  B u r g d o r f ,   CH-053.2.014.673-2, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 8 vom 12. 01. 2001, S. 264). Die Firma wird infolge Sitzverle-
gung nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3730 vom 07.04.2008
(04425004 / CH-053.2.014.673-2)

■ it-focus Anita Stalder, in Lyss, CH-073.1.014.393-8, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2002, S. 3, Publ. 497824).
Firma neu: it-focus Anita Rogger-Stalder. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rogger-Stalder, Anita, von Rüegs-
au, in Lyss, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Stalder,
Anita].
Tagebuch Nr. 3731 vom 07.04.2008
(04425006 / CH-073.1.014.393-8)

■ leadit ag, bisher in Meikirch, CH-036.9.041.147-4, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 2,
Publ. 4320818), mit Hauptsitz in: Bern. Sitz neu: M u r i   b e i
B e r n .  Domizil neu: Schlossgutweg 45, 3073 Gümligen. Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: CH-073.3.015.090-1.
Tagebuch Nr. 3732 vom 07.04.2008
(04425008 / CH-036.9.041.147-4)

■ Mc Optik Lyss GmbH, in Lyss, CH-073.4.009.048-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom
21. 10. 2005, S. 3, Publ. 3070912). Statutenänderung:
6. 09. 2007. Firma neu: Two Step 19 GmbH. Mitteilungen an
die Gesellschafter: mit eingeschriebenem Brief. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Graffiti GmbH (CH-073.4.004.998-4),
in Nidau, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: Graffiti GmbH, in Nidau, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Brun, Roland, von Zürich, in Lengnau BE,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 3733 vom 07.04.2008
(04425010 / CH-073.4.009.048-6)

■ Modarta Talent Agency Michèle Bachmann, in Bern,
CH-035.1.020.112-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom
11. 04. 2006, S. 3, Publ. 3330358). Domizil neu: Käfig-
gässchen 26, 3011 Bern.
Tagebuch Nr. 3734 vom 07.04.2008
(04425544 / CH-035.1.020.112-5)

■ Personalvorsorgestiftung der Firma Emch Aufzüge
AG
, in B e r n ,  CH-035.7.016.332-9, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom
22. 08. 2007, S. 2, Publ. 4075766). Urkundenänderung:
11. 10. 2007. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die berufliche Vor-
sorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmun-
gen für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma und
mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundene Unter-
nehmungen sowie für deren Angehörige und Hinterlassene gegen
die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität. Sie
kann über die BVG-Mindestleistungen hinausgehen und Unter-
stützungen in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall oder Arbeitslo-
sigkeit erbringen. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3735 vom 07.04.2008
(04425012 / CH-035.7.016.332-9)

■ Singer International Komponenten-Systeme e.K.,
Tettnang, Zweigniederlassung Steffisburg
,  in  S t e f f i s -
b u r g ,  CH-092.9.017.458-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 3
vom 05. 01. 2006, S. 3, Publ. 3179882), mit Hauptsitz in: Tett-
nang (DE). Die Zweigniederlassung (neu: Singer International
Komponenten-Systeme e.K., Tettnang, Zweigniederlassung Zug)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 70 Freitag, 11.04.2008 126. Jahrgang

wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des
Kantons Zug eingetragen. Sie wird im Handelsregister des Kantons
Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3736 vom 07.04.2008
(04425280 / CH-092.9.017.458-3)

■ TopTalents GmbH, bisher in Wohlen  bei  Bern, CH-
035.4.034.708-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 08. 04. 2005, S. 3, Publ. 2781942). Statutenänderung:
3. 04. 2008. Firma neu: Berther Büroplanung und -Logis-
tik GmbH
. Sitz neu: R u b i g e n .  Domizil neu: Thunstrasse 7,
3113 Rubigen. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Planung
von Büroeinrichtungen, die Planung und Durchführung von Bü-
roumzügen sowie die Erbringung von jeglichen Dienstleistungen
im Bereich der Bürologistik. Die Gesellschaft ist berechtigt, Zweig-
niederlassungen zu errichten, den Betrieb verwandter Geschäfts-
zweige aufzunehmen, sich an Unternehmen aller Art zu beteili-
gen, Liegenschaften zu erwerben, zu verwalten, zu veräussern so-
wie alle Geschäfte durchzuführen, die den Zweck der Gesellschaft
zu fördern geeignet sind. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: mit Brief, Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung des Geschäftsführers vom 03.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hirsiger, Marco, von Worb, in Wohlen bei
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–; Oder-
matt, Stephan, von Solothurn, in Hinterkappelen (Wohlen bei
Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–; Sulc,
Adrian, von Bern, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Gesell-
schafter, mit Kollektivprokura zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berther, Bruno, von Disentis/Mustér, in Kirchdorf BE, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamman-
teilen von je CHF 9’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 3737 vom 07.04.2008
(04425014 / CH-035.4.034.708-6)

■ Treuhand Siegenthaler AG, bisher in Langenthal, CH-
053.3.007.287-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
01. 11. 2001, S. 8564). Statutenänderung: 2. 04. 2008. Sitz neu:
W a n g e n   a n   d e r   A a r e .  Domizil neu: Bifangstrasse 6, 3380
Wangen an der Aare. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steiner, Fritz, von Walterswil BE, in Ursenbach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Läderach, Bruno, von Worb, in Wangen an der Aare,
mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 3738 vom 07.04.2008
(04425016 / CH-053.3.007.287-2)

■ Verein BewegungPlus (BPlus), in Thun, CH-
092.6.000.811-0, Verein (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 6,
Publ. 3691834). Statutenänderung: 18. 05. 2007. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nyffenegger, Anton, von
Huttwil, in Münchringen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident]; Hein, Michael, von Bern, in
Münchringen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3739 vom 07.04.2008
(04425546 / CH-092.6.000.811-0)

■ Wiriehornbahnen AG, in Diemtigen, CH-
092.3.008.298-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2007, S. 6, Publ. 4259650). Statutenänderung:
19. 03. 2008. Aktienkapital neu: CHF 2’600’000.– [bisher:
CHF 2’100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 2’600’000.–. Aktien neu: 2’600 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 2’100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Genehmigte Kapi-
talerhöhung.
Tagebuch Nr. 3740 vom 07.04.2008
(04425018 / CH-092.3.008.298-4)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Allenbach Verzollungsagentur GmbH, in München-
s t e i n ,  CH-280.4.011.632-9, Zollweidenstrasse 12, 4142 Mün-
chenstein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 3. 04. 2008. Zweck: Führung einer neu-
tralen Agentur für Verzollungen aller Art. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
und Inventarliste vom 03.04.2008 Büro- und Lagereinrichtung
sowie EDV-Arbeitsplätze zum Preis von insgesamt CHF 14’000.–,
welcher Betrag auf das Stammkapital angerechnet wird. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 03.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen: Calva, Mar-
grith, von Zürich, in Münchenstein, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 14
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Souissi, Gabriela, von Basel
und Linden, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1634 vom 07.04.2008
(04425882 / CH-280.4.011.632-9)

■ EOS Consulting GmbH, in Lausen, CH-280.4.011.633-7,
c/o Daniel Frey, Rainweg 6, 4415 Lausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:

3. 04. 2008. Zweck: Betrieb einer Beratungsunternehmung. Die
Gesellschaft erbringt betriebswirtschaftliche Dienstleistungen
und Beratungen aller Art. Sie kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf die Durchführung einer einge-
schränkten Revision. Eingetragene Personen: Frey, Daniel, von
Giebenach, in Lausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1635 vom 07.04.2008
(04424892 / CH-280.4.011.633-7)

■ löker & lantau architekten ingenieure, in Muttenz,
CH-280.2.011.634-2, Frohburgerstrasse 32, 4132 Muttenz 1, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 03. 2008. Zweck:
Architektur, Baumanagement und damit zusammenhängende
Beratung. Eingetragene Personen: Lantau, Istvan, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Löker, Britta, deutsche Staatsangehörige, in Muttenz,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1636 vom 07.04.2008
(04425642 / CH-280.2.011.634-2)

■ MAN-FRET GmbH  (MAN-FRET SARL) (MAN-FRET
Ltd liab. Co)
, in A l l s c h w i l ,  CH-280.4.011.635-0, Basler-
strasse 337, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 04. 2008. Zweck: Handel mit
Waren aller Art, insbesondere Lebensmitteln. Die Gesellschaft
kann Immaterialgüterrechte erwerben und verwerten, zugunsten
von verbundenen Gesellschaften Finanzierungen gewähren sowie
Garantien und andere Sicherheiten stellen, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten oder
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen durch Briefe, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durchführung einer
eingeschränkten Revision. Eingetragene Personen: Widmer,
Bernard, von Altnau, in Lasne (BE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Hentz, Thomas, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1637 vom 07.04.2008
(04425644 / CH-280.4.011.635-0)

■ Sevim Phones, in Gelterkinden, CH-280.1.011.636-2,
Zelgwasserweg 16, 4460 Gelterkinden, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Elektronikhandel. Eingetragene Personen:
Sevim, Serdal, türkischer Staatsangehöriger, in Gelterkinden, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1638 vom 07.04.2008
(04425646 / CH-280.1.011.636-2)

■ Swissquella GmbH, in Buckten, CH-280.4.011.637-6,
Hauptstrasse 28b, 4446 Buckten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 04. 2008. Zweck:
Herstellung und Vertrieb von Rohstoffen für Pflegeprodukte sowie
Handel mit nahrungsergänzenden Produkten. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten Revision.
Eingetragene Personen: Gysin, Sonja, von Buckten, in Buckten,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1639 vom 07.04.2008
(04425648 / CH-280.4.011.637-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ameropa Holding AG, in Binningen, CH-
280.3.916.494-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2008, S. 5, Publ. 4325886). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kadanik, Jan, tschechischer Staatsangehöriger,
in Allschwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Binningen].
Tagebuch Nr. 1640 vom 07.04.2008
(04425650 / CH-280.3.916.494-0)

■ ASEL GmbH, in Münchenstein, CH-280.4.004.886-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2006, S. 5, Publ. 3223968). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Selvi, Ahmet, von Grellingen, in Grel-
lingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Selvi, Ayhan, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Grellingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 1641 vom 07.04.2008
(04425652 / CH-280.4.004.886-6)

■ Bacher AG, in Reinach BL, CH-280.3.910.163-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2007, S. 4, Publ. 3899800).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-

waterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: HPF Revisions- und Wirtschafts-
beratungs-AG, in Baden (CH-400.3.010.802-3), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1642 vom 07.04.2008
(04425654 / CH-280.3.910.163-1)

■ Bien-Air DCS Solutions SA, in Allschwil, CH-
280.3.900.149-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
04. 03. 2008, S. 4, Publ. 4370282). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Claas, Werner, deutscher Staatsange-
höriger, in Bad Zwischenahn (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Matthias, von Basel
und Niedergösgen, in Movelier, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frôté, François, von Miécourt, in La Neuveville, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1643 vom 07.04.2008
(04425656 / CH-280.3.900.149-0)

■ Bluebarr Company GmbH, bisher in Windisch, CH-
400.4.023.513-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 14. 06. 2002, S. 1). Statutenänderung: 3. 04. 2008.
Sitz neu: B i r s f e l d e n .  Domizil neu: Im Lerchengarten 1, 4127
Birsfelden. Zweck neu: Vermittlung von Versicherungen und Er-
bringen von Finanzdienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per e-
mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hoffmann, Andreas Hans, von Windisch, in Windisch, mit Einzel-
unterschrift, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–; Hoffmann, Thomas, von Win-
disch, in Gebenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Babic, Vanja, kroatischer
Staatsangehöriger, in Zagreb (HR), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stam-
manteilen von je CHF 100.–; Ochmann, Jan, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1644 vom 07.04.2008
(04425658 / CH-400.4.023.513-3)

■ Borri Clean, bisher in Uster, CH-020.1.053.025-9, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2007, S. 20). Sitz neu:
F ü l l i n s d o r f .  Domizil neu: Ergolzstrasse 48, 4414 Füllinsdorf.
Zweck: Reinigung; Dienstleistungen und Hilfsarbeiten im Bereich
Umzug; Kurierfahrten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Borri-Gacic, Andjela, serbische Staatsangehörige, in Prat-
teln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Uster].
Tagebuch Nr. 1645 vom 07.04.2008
(04425660 / CH-020.1.053.025-9)

■ Elsa Zahler-Rudin Stiftung, in Binningen, CH-
280.7.910.208-3, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2006, S. 5,
Publ. 3335412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Künzi, Andreas M., von Basel, in Riehen, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Siegrist, Beat Urs, von Basel und
Murgenthal, in Bottmingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lang, Felix, von Basel, in Birsfelden,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1647 vom 07.04.2008
(04425662 / CH-280.7.910.208-3)

■ Genotec AG, in Allschwil, CH-280.3.004.255-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 5, Publ. 4234010).
Domizil neu: Binningerstrasse 95, 4123 Allschwil.
Tagebuch Nr. 1648 vom 07.04.2008
(04425664 / CH-280.3.004.255-8)

■ gribi theurillat AG, in Liestal, CH-280.9.001.658-9,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2007, S. 4,
Publ. 4065458), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Statuten Haupt-
sitz: [Gestrichene Statutendaten am Hauptsitz aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Statuten: Erste: 23.04.1998] [gestrichen: Statuten: Letzte:
27.06.2007]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handels-
registereintragung: 28.05.1998]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestri-
chene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Disch, Helmuth, von Schiers, in Ober-
wil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lenz, Dr. Peter, von Basel, in Binningen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Theurillat,
Marc C., von Epauvillers, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jundt, Beat, von Binningen,
in Bubendorf, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Maier, Marcel, von Wölflinswil, Wölflinswil, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürr, Andreas, von Bott-
mingen, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gribi, Urs G., von Büren an der Aare und
Binningen, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gribi, Urs, von Büren an der Aare
und Basel, in Bottmingen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1649 vom 07.04.2008
(04425666 / CH-280.9.001.658-9)

■ gribi theurillat AG, in Laufen, CH-280.9.001.659-7,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2007, S. 4,
Publ. 4065460), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Statuten Haupt-
sitz: [Gestrichene Statutendaten am Hauptsitz aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Statuten: Erste: 23.04.1998] [gestrichen: Statuten: Letzte:

27.06.2007]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes
Eintragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handels-
registereintragung: 28.05.1998]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestri-
chene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Disch, Helmuth, von Schiers, in Ober-
wil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lenz, Dr. Peter, von Basel, in Binningen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Theurillat,
Marc C., von Epauvillers, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jundt, Beat, von Binningen,
in Bubendorf, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Maier, Marcel, von Wölflinswil, in Wölflinswil, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürr, Andreas, von
Bottmingen, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gribi, Urs G., von Büren an der Aare
und Binningen, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gribi, Urs, von Büren an der
Aare und Basel, in Bottmingen, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1650 vom 07.04.2008
(04425668 / CH-280.9.001.659-7)

■ IDEAS, Die Geschenkoase, Silvia König-Etter, in
M u t t e n z ,  CH-280.1.006.812-0, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 172 vom 06. 09. 2007, S. 4, Publ. 4097708). Zweck neu: Han-
del mit Dekoratins- und Geschenkartikeln, Hard- und Software so-
wie Feng Shui Artikeln.
Tagebuch Nr. 1651 vom 07.04.2008
(04425670 / CH-280.1.006.812-0)

■ INTERLUP AG, in Reinach BL, CH-217.1.002.176-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13. 03. 2008, S. 5,
Publ. 4384594). Domizil neu: c/o Herines AG, Christoph Merian-
Ring 31a, 4153 Reinach.
Tagebuch Nr. 1652 vom 07.04.2008
(04425672 / CH-217.1.002.176-9)

■ Massive AG, in Gelterkinden, CH-280.3.900.105-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2006, S. 4,
Publ. 3586436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst & Young AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich (CH-
020.3.001.933-8), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1653 vom 07.04.2008
(04425674 / CH-280.3.900.105-1)

■ MEDTECH SERVICES SA, in Reinach  BL, CH-
130.0.007.807-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom
13. 03. 2008, S. 5, Publ. 4384596). Domizil neu: c/o Herines AG,
Christoph Merian-Ring 31a, 4153 Reinach.
Tagebuch Nr. 1654 vom 07.04.2008
(04425676 / CH-130.0.007.807-7)

■ MERO Ausstellungssysteme (Vertrieb Schweiz)
Günther Röckl
, bisher in A l l s c h w i l ,  CH-280.1.000.932-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 25. 09. 2003, S. 5,
Publ. 1186794). Sitz neu: A r l e s h e i m .  Domizil neu: Tal-
strasse 40, 4144 Arlesheim. Zweck neu: Verkauf und Beratung von
Ausstellungssystemen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Röckl, Günther Adolf, deutscher Staatsangehöriger, in Ar-
lesheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 1655 vom 07.04.2008
(04425678 / CH-280.1.000.932-0)

■ Mivida GmbH, bisher in Baar, CH-170.4.004.629-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007,
S. 20). Statutenänderung: 1. 04. 2008. Sitz neu: L a n g e n -
b r u c k .  Domizil neu: Bärenwilerstrasse 21, 4438 Langenbruck.
Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Mikrofasern
sowie Im- und Export, Kauf und Verkauf von Immobilien im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per e-mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 01.04.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die
Durchführung einer eingeschränkten Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Visto Treuhand AG, in Baar (CH-
170.3.024.685-4), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [wie bisher]; Maradan, Marlene, von Cerniat FR, in
Niederwil SO, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Schweingruber,
Jean-Claude, von Wahlern, in Lugnez, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Küssnacht am Rigi].
Tagebuch Nr. 1656 vom 07.04.2008
(04425680 / CH-170.4.004.629-4)

■ Mobile Shop Kurmann, in Binningen, CH-
280.1.009.625-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2006, S. 5, Publ. 3348706). Mit Verfügung des Konkurs-
richters des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 03.04.2008 ist über die
Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem
03.04.2008, 15.35 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1658 vom 07.04.2008
(04425682 / CH-280.1.009.625-6)

■ Nitrochem Distribution AG, in Binningen, CH-
280.3.000.218-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom
03. 09. 2007, S. 4, Publ. 4092692). Domizil neu: c/o Ameropa AG,
Rebgasse 108, 4102 Binningen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kadanik, Jan, tschechischer Staatsangehöriger, in All-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1659 vom 07.04.2008
(04425684 / CH-280.3.000.218-1)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 70 Freitag, 11.04.2008 126. Jahrgang

■ Quinto Flexible Packaging Systems AG, in Reinach
B L ,  CH-280.3.010.477-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom
13. 03. 2008, S. 5, Publ. 4384602). Domizil neu: c/o Herines AG,
Christoph Merian-Ring 31a, 4153 Reinach.
Tagebuch Nr. 1660 vom 07.04.2008
(04425686 / CH-280.3.010.477-6)

■ S. Wichmann NaViJa Stylistics, bisher in Reinach  BL,
CH-280.1.011.355-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2008, S. 6, Publ. 4269714). Firma neu: NaViJa Stylis-
tics S. Wichmann
. Sitz neu: P r a t t e l n .  Domizil neu: Ober-
feldstrasse 3b, 4133 Pratteln. Zweck neu: Betrieb eines Hundesa-
lons (Hundecoiffeur, Hundepflege) sowie Handel mit Hundeac-
cessoires und Hundezubehör. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wichmann, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in
Pratteln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reinach
BL].
Tagebuch Nr. 1661 vom 07.04.2008
(04425688 / CH-280.1.011.355-1)

■ Stiftung Regionales Alters- und Pflegeheim Fren-
kenbündten
, in L i e s t a l ,  CH-280.7.915.419-6, Stiftung (SHAB
Nr. 87 vom 06. 05. 2005, S. 4, Publ. 2824414). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hollenstein, Beat, von
Seltisberg und Mosnang, in Seltisberg, Mitglied des Stiftungsrates
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Studer, Ursula, von Lausen, in Lau-
sen, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Hollenstein, Daniel, von Seltisberg, in Seltisberg, Kassier
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Emch-
Strausak, Peter, von Lüterswil-Gächliwil und Grenchen, in Lau-
sen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Finkbeiner, Doris, von Winterthur, in Bubendorf, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kaufmann, Chris-
toph, von Wildhaus, in Hersberg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; König, Hugo, von Liestal und Botten-
wil, in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Lerf, Heinz, von Liestal und Leibstadt, in Liestal, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Maggi,
Bruno, von Balsthal, in Nuglar, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Messerli, Serge, von Kaufdorf, in Büren
SO, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Peter, Albert, von Winterthur, in Seltisberg, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Rindlisbacher, Christoph,
von Lützelflüh, in Bubendorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rohrbach, Peter, von Kirchleerau, in
Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Rudin, Christian, von Lupsingen, in Lupsingen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Rutz, Magda-
lena, von Nesslau-Krummenau, in Liestal, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Scholer, Roland, von Liestal
und Zunzgen, in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Stänz, Therese, von Basel, in Arisdorf, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Sulser,
Beatrice, von Zürich und Wartau, in Liestal, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1662 vom 07.04.2008
(04425690 / CH-280.7.915.419-6)

■ Venture Associates AG, in Muttenz, CH-020.3.024.786-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2007, S. 7,
Publ. 3997766). Statutenänderung: 4. 04. 2008. Firma neu:
Aravis AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Aravis SA)
(Aravis Ltd)
.
Tagebuch Nr. 1663 vom 07.04.2008
(04425692 / CH-020.3.024.786-6)

■ Wenk AG Hoch- und Tiefbau, in Füllinsdorf, CH-
280.3.914.683-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2007, S. 5, Publ. 4149662). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Thomer, Adrian Maria Hubert, von
Lengnau AG, in Ormalingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmutz, Bruno, von Eptingen, in Liestal, mit
Kollektivprokura mit einem Mitglied des Verwaltungsrates oder
dem Geschäftsführer. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Georges, von Hasliberg, in Oppligen, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Düblin, Urs, von Oberwil BL, in Laufen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Herbert, von Villmergen,
in Tenniken, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Balmer,
Hans-Jörg, von Zürich, in Bättwil, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagebuch Nr. 1664 vom 07.04.2008
(04425694 / CH-280.3.914.683-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AAA-Prinz-Medien-Galerie von Sinnen, Inh. Niko-
laus Leinen
, in P r a t t e l n ,  CH-035.1.035.773-1, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 6, Publ. 4276868). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1665 vom 07.04.2008
(04425696 / CH-035.1.035.773-1)

■ Allround Consulting GmbH in Liquidation, in Rein-
a c h  B L ,  CH-280.4.002.581-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007, S. 4, Publ. 3714996). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1666 vom 07.04.2008
(04425698 / CH-280.4.002.581-3)

■ IT Management GmbH in Liquidation, in Birsfel-
d e n ,  CH-280.4.003.858-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2006, S. 4, Publ. 3505492). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 alt HRegV von Amtes wegen

gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1667 vom 07.04.2008
(04425700 / CH-280.4.003.858-5)

■ K. Linnekogel, SWISSFORLIFE, in Muttenz, CH-
280.1.008.259-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2005, S. 4, Publ. 2633834). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1668 vom 07.04.2008
(04425702 / CH-280.1.008.259-4)

■ Pinocchio Express GmbH in Liquidation, in Aesch
B L ,  CH-280.4.003.889-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2006, S. 5, Publ. 3340576). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1669 vom 07.04.2008
(04425704 / CH-280.4.003.889-5)

■ R. Yalcin, in Binningen, CH-280.1.006.756-4, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 150 vom 08. 08. 2003, S. 4, Publ. 1122726).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1670 vom 07.04.2008
(04425706 / CH-280.1.006.756-4)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FIXOPLÂTRE Sàrl, à Fribourg, Route des Acacias 12, 1700
Fribourg, CH-217-3539882-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 03.04.2008. But: exploitation d’une entreprise de
gypserie et peinture ainsi que toutes activités commerciales et fi-
nancière en relation directe ou indirecte avec le but principal
(cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon dé-
claration du 03.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital social: CHF
20’000.–. Associé: Gonçalves Lopes Diamantino, du Portugal, à
Fribourg, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Gonçal-
ves Lopes Diamantino avec signature individuelle. Organe de pu-
blication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. 
Journal no 1245 du 07.04.2008
(04425610 / CH-217.3.539.882-6)

■ Transports F. Martins Sàrl, à Corminboeuf, Chemin
Champ de la Vigne 13, 1720 Corminboeuf, CH-217-3539884-2.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 03.04.2008.
But: exploitation d’une entreprise de transports de marchandises
en tout genre (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Selon déclaration du 03.04.3008, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital
social: CHF 20’000.–. Associé: Fernandes Martins Joao Carlos, du
Portugal, à Corminboeuf, avec 200 parts de CHF 1’000.–. Gérant:
l’associé Fernandes Martins Joao Carlos avec signature individu-
elle. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. 
Journal no 1247 du 07.04.2008
(04425878 / CH-217.3.539.884-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Affibe Holding SA, à Fribourg, CH-217-3536380-3, fi-
nancement et participation à toutes sociétés et entreprises finan-
cières, etc. (FOSC du 25.01.2008, p. 5). Capital-actions porté de
CHF 17’600’000.– à CHF 23’550’900.– par l’émission de 59’509
actions de CHF 100.–, nominatives, entièrement libérées par ap-
ports (augmentation ordinaire). Apport en nature: Selon contrat
du 01.04.2008 John Magnier fait apport à la société de la totalité
du capital social de la société Affibe Spain GmbH, à Vaduz (FL),
soit 5 parts de EUR 10’000.–, pour un montant de EUR
3’800’000.–, accepté pour le prix CHF 5’950’900.– et entièrement
imputé à l’augmentation du capital-actions. En contrepartie il a
été remis 59’509 actions de CHF 100.–, nominatives, à l’apporteur.
Statuts modifiés le 01.04.2008. Capital-actions actuel: CHF
23’550’900.–, entièrement libéré, divisé en 235’509 actions de
CHF 100.–, nominatives. 
Journal no 1248 du 07.04.2008
(04425614 / CH-217.3.536.380-3)

■ Auberge de la Croix-Blanche - Aux trois cartes -
S.à.r.l.
, à H a u t e v i l l e , CH-217-0441580-0, exploitation d’un
café-restaurant. (FOSC du 16.05.2000, p. 3294). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée des associés du 10 mars 2008.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Auberge de la
Croix-Blanche - Aux trois cartes - S.à.r.l. en liquida-
tion
, par Brodard Marie-Josèphe, gérante inscrite, maintenant
domiciliée à Hauteville, nommée liquidatrice, avec signature in-
dividuelle. Adresse de liquidation: Rue de la Gruyère 93, 1648 Hau-
teville. 
Journal no 1249 du 07.04.2008
(04425616 / CH-217.0.441.580-0)

■ Comtec Consult Holding AG, à Fribourg, CH-217-
0138481-2, prendre des participations dans toutes entreprises fi-
nancières, etc. (FOSC du 06.03.2008, p. 6). Nouveau réviseur: Fi-
duciaire Clément Barras S.A. (CH-217-0133587-3), à Fribourg. 
Journal no 1250 du 07.04.2008
(04425618 / CH-217.0.138.481-2)

■ Cynergy3 Components Europe Sàrl, à Fribourg, CH-
217-3533352-1, production, vente et distribution de composants
électroniques aux Etats-Unis, etc. (FOSC du 06.07.2006, p. 8). Vic-
toria Fernando n’est plus gérant, sa signature est radiée. 
Journal no 1251 du 07.04.2008
(04425620 / CH-217.3.533.352-1)

■ GEIMESA et Partenaires S.A., à Fribourg, CH-217-
0133836-0, le traitement de tous problèmes de gestion de l’énergie,
etc. (FOSC du 22.01.2008, p. 6). Siège transféré à G i v i s i e z , Route
des Fluides 1, c/o Société Anonyme pour l’approvisionnement du
Canton de Fribourg en gaz naturel Frigaz, 1762 Givisiez. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée ou remise con-
tre récépissé. Statuts modifiés le 03.04.2008. Weinmann Charles,
Costamagna Jean-Paul, Liaudat François, administrateurs, ont
démissionné, leur signature est radiée. Audergon Jacques, sec-
rétaire et directeur inscrit, est nommé vice-président et adminis-
trateur-délégué, Maret Stéphane, de Bagnes, à Corminboeuf, est
nommé président, et Bapst Nicolas, de Fribourg et Plasselb, à Vil-
lars-sur-Glâne, est nommé administrateur, tous trois avec signa-
ture collective à deux. Nouveau réviseur: Multifiduciaire Fribourg
S.A. (CH-217-0131228-5), à Fribourg. 
Journal no 1252 du 07.04.2008
(04425622 / CH-217.0.133.836-0)

■ GONCALVES ET TEXEIRA S.à r.l., à Fribourg, CH-217-
3535530-4, entreprise de gypserie et peinture. (FOSC du
05.05.2006, p. 3). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée des associés du 03.04.2008. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: GONCALVES ET TEXEIRA S.à r.l., en li-
quidation
, par Fiduciaire et gestion F. Galley (CH-217-0112448-
3), à Fribourg, nommée liquidatrice. Goncalves Lopes Diaman-
tino et Pinto Texeira Francisco, gérants, ont démissionné, leur si-
gnature est radiée. Adresse de liquidation: Route des Arsenaux 9,
c/o Fiduciaire et gestion F. Galley, 1700 Fribourg. 
Journal no 1253 du 07.04.2008
(04425624 / CH-217.3.535.530-4)

■ NIGGMA FINANCE SA, précédemment à Genève, CH-660-
0854994-2 (FOSC du 28.09.2006, p. 5). Siège transféré à V a u l -
r u z , Grand-Rue 96, 1627 Vaulruz. Statuts originaires du
10.08.1994, entièrement révisés le 14.03.2008. Nouveau but:
prendre et gérer des participations dans toutes entreprises finan-
cières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières,
tant en Suisse qu’à l’étranger ainsi que d’effectuer toutes opéra-
tions commerciales et financières liées directement ou indirecte-
ment à son but (cf. statuts pour but complet). Communication
aux actionnaires: FOSC. Administration: Cailleau Michel, admi-
nistrateur unique, est maintenant domicilié à Charmey. 
Journal no 1246 du 07.04.2008
(04425612 / CH-660.0.854.994-2)

■ Persor holding SA, à Schmitten  (FR), CH-217-
3539622-8, acquisition et cession de participations à toutes entre-
prises commerciales, etc. (FOSC du 29.02.2008, p. 6). Signature
collective à deux a été conférée à Rubin Pascale, de Blatten, à
Saint-Légier-La Chiésaz, et à Ueltschi Urs A., de Boltigen et Basel,
à Schmitten (FR). 
Journal no 1254 du 07.04.2008
(04425626 / CH-217.3.539.622-8)

■ Pred S.A., à Fribourg, CH-217-0137945-8, toutes activités
techniques ou commerciales dans le domaine du chauffage, etc.
(FOSC du 05.09.2007, p. 5). Siège transféré à L e  M o u r e t , Route
de la Nesslera 18, c/o Jean-Luc Zbinden, 1724 Bonnefontaine. Re-
striction de transmissibilité des actions selon statuts. Communi-
cation aux actionnaires: lettre recommandée. La clause d’apport
en nature est abrogée. Statuts entièrement révisés le 02.04.2008.
Sallin Albert et Sallin Pierre-Emmanuel, administrateurs, ont dé-
missionné, leur signature est radiée. Marguet Jules, de Ménières,
à La Brillaz, est nommé président, et Zbinden Jean-Luc, de Brü-
nisried, à Le Mouret, est nommé secrétaire, tous deux avec signa-
ture collective à deux. Offidass S.A. n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Régis S.A. Société fiduciaire (CH-217-0130343-0), à Fri-
bourg. 
Journal no 1255 du 07.04.2008
(04425628 / CH-217.0.137.945-8)

■ Securitas SA, Société Suisse de Surveillance, à
G r a n g e s - P a c c o t , CH-217-0190474-2, organisation et réalisa-
tion de services de surveillance. Succursale. (FOSC du 03.01.2006,
p. 6). Siège principal à Bern. Suite à la modification du droit du
registre du commerce, et en application de l’article 110 al. 1 ORC,
les informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir
de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par consé-
quent sont radiés Spreng Samuel, Frey Heinz, Winzenried Hans,
et Kühn Richard, administrateurs, ainsi que Authier Jean-Pierre,
Blatter Ernst, Buchs Ulrich, Glutz von Blotzheim Beat, Jeker Beat,
Lamm Roger, Mettraux Jean-Bernard, Rimet Raoul, et Schira
Claudio, directeurs. 
Journal no 1256 du 07.04.2008
(04425630 / CH-217.0.190.474-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Agence Conseil Milo, à Remaufens, CH-217-1130564-
0, entreprise de conseil en ressources humaines, etc. Entreprise in-
dividuelle. (FOSC du 17.11.2003, p. 5). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité. 
Journal no 1257 du 07.04.2008
(04425632 / CH-217.1.130.564-0)

■ Farnera S.A. en liquidation, à Fribourg, CH-217-
0137209-0, prise de participations dans des entreprises, etc. (FOSC
du 24.05.2007, p. 4). La liquidation de la société étant terminée,
cette raison sociale est radiée au sens de l’art. 745 al. 3 CO. 
Journal no 1258 du 07.04.2008
(04425634 / CH-217.0.137.209-0)

■ Gestofina S.A., en liquidation, à Fribourg, CH-217-
0130648-5, financer la production de films cinématographiques
de longs ou courts métrages, etc. (FOSC du 21.02.2007, p. 7). La
liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est ra-
diée. 
Journal no 1259 du 07.04.2008
(04425636 / CH-217.0.130.648-5)

■ Martimprey SA en liquidation, à Fribourg, CH-217-
3534046-1, prise et gestion de participations dans toutes entrepri-
ses financières, etc. (FOSC du 29.05.2006, p. 6). La liquidation de
la société étant terminée, cette raison sociale est radiée. 
Journal no 1260 du 07.04.2008
(04425638 / CH-217.3.534.046-1)

■ Necoly S.A. en liquidation, à Fribourg, CH-217-
0136943-2, participation, sous n’importe quelle forme, à des so-
ciétés, etc. (FOSC du 24.05.2007, p. 4). La liquidation de la société
étant terminée, cette raison sociale est radiée au sens de l’art. 745
al. 3 CO. 
Journal no 1261 du 07.04.2008
(04425640 / CH-217.0.136.943-2)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CarrierLink SA, à Carouge  (GE), avenue Cardinal-Mer-
millod 36, 1227 Carouge GE, CH-660-5674008-3. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 28.03.2008. But: fournir tous conseils, service
et représentation technique et commerciale dans le domaine de
la télécommunication (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Benattia Ma-
brouk, de Marsens, à Versoix, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur unique
du 28.03.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 4564 du 07.04.2008
(04425846 / CH-660.5.674.008-3)

■ International Petroleum Products (IPP) B.V., Ams-
terdam, succursale de Genève
, à G e n è v e , rue du
Rhône 65, 1204 Genève, CH-660-5719008-6. Succursale de Inter-
national Petroleum Products (IPP) B.V., Besloten vennootschap,
à Amsterdam, NL, inscrite au registre du commerce de la Chambre
de commerce d’Amsterdam, NL, le 25.02.2008 sous le
n°34295695. But de la succursale: commercialisation de produits
pétroliers et chimiques, fournitures de services financiers et ad-
ministratifs en relation avec la commercialisation de produits
pétroliers et chimiques. Capital autorisé: EUR 150’000. Capital
émis et versé: EUR 30’000. Signature individuelle, limitée aux af-
faires de la succursale, de l’administrateur Olsson Sven, de Suède,
à Helsingbord, SWE, et de Mikkola Harri, de Finlande, à Satigny,
directeur de la succursale. 
Journal no 4567 du 07.04.2008
(04426060 / CH-660.5.719.008-6)

■ MALKE Sàrl, à Genève, rue de Saint-Victor 12, c/o Domi-
nique Warluzel, avocat, 1206 Genève, CH-660-5705008-7. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 01.04.2008. But:
achat, vente et location de biens immobiliers, en particulier de bu-
reaux, à l’exclusion d’opérations prohibées par la LFAIE, ainsi
qu’activités liées aux domaines de l’immobilier (cf. statuts pour
but complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant:
Warluzel Dominique, de Genève, à Cologny, pour 20 parts de CHF
1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du
31.03.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 4568 du 07.04.2008
(04426062 / CH-660.5.705.008-7)

■ MCO Holding SA, à Genève, rue du Mont-Blanc 14,
c/o FIMECO ASSOCIES SA, 1201 Genève, CH-660-5714008-2.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 01.04.2008. But: toutes opé-
rations financières, prise et administration de participations à tou-
tes sociétés ou entreprises, à l’exception de participations immo-
bilières prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Stapfer
Walter, de Horgen, à Coppet, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du
01.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 4569 du 07.04.2008
(04426064 / CH-660.5.714.008-2)

■ RESTOSNACK GENEVE Sàrl, à Genève, rue de la
Poterie 4, c/o Mouron Gilbert, 1202 Genève, CH-660-5683008-9.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.03.2008.
But: exploitations de cafés, restaurants et hôtels ainsi que l’impor-
tation de produits relatifs à la restauration, la réalisation de toutes
opérations commerciales et de services à l’exception de opérations
à caractère purement financier (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des parts socia-
les dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Bons de
jouissance: 100 bons de jouissance, nominatifs, donnant droit à
une portion du bénéfice net, à une part du produit de la liquidation
et à un droit préférentiel de souscription selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 70 Freitag, 11.04.2008 126. Jahrgang

tion aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associés: Winet René,
d’Altendorf, à Genève, pour 100 parts de CHF 100, et Mouron Gil-
bert, de et à Genève, pour 100 parts de CHF 100. Gérants: les associés
Winet René, président, et Mouron Gilbert, tous deux avec signature
collective à deux. Signature collective à deux a été conférée à Cun-
dasawmy France, de l’Ile Maurice, à Genève, directeur. Selon dé-
claration des gérants du 28.03.2008, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 4571 du 07.04.2008
(04426068 / CH-660.5.683.008-9)

■ Rouco Net, à Collonge-Bellerive, route d’Hermance 95,
1245 Collonge-Bellerive, CH-660-5712008-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Rouco Manuel, d’Epalinges, à Collonge-
Bellerive. But: nettoyages d’immeubles, entretien. 
Journal no 4572 du 07.04.2008
(04426070 / CH-660.5.712.008-1)

■ SWISS DIETETIC Sàrl, à Meyrin, avenue Louis-Casaï 79,
1216 Cointrin, CH-660-5470008-7. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 05.03.2008. But: achat, vente, commer-
cialisation de tous produits et recherches dans les domaines de la
diététique et de la cosmétologie en Suisse (cf. statuts pour but com-
plet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Associés: Egger Daniel, d’Alterswil, à Genève, pour
11 parts de CHF 1’000, Mahon-Egger Joëlle, d’Alterswil, à Genève,
pour 5 parts de CHF 1’000, et Schaller Christian, de Bösingen, à
Vinzel, pour 4 parts de CHF 1’000. Gérant: l’associé Egger Daniel
avec signature individuelle; les autres associés n’exercent pas la
signature sociale. Selon déclaration du gérant du 05.03.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Journal no 4573 du 07.04.2008
(04426072 / CH-660.5.470.008-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 3JCOM SA, à Genève, CH-660-5102008-9, vente, installa-
tion, services, réparations, conseils et location dans les domaines
des équipements, etc. (FOSC du 06.02.2008, p. 7/4326082). Nou-
velle adresse: rue du Tir 1, 1204 Genève. 
Journal no 4631 du 07.04.2008
(04426184 / CH-660.5.102.008-9)

■ Active-Advisors SA, à Genève, CH-660-2269002-6, créa-
tion, allocation, suivi et gestion de stratégies d’investissements,
etc. (FOSC du 03.09.2003, p. 6/1155898). Signature collective à
deux, avec le président, a été conférée à Fradkoff Daniel Sacha, di-
recteur, et à Rami Djamil, d’Algérie, à Genève, directeur; les pou-
voirs de Fradkoff Daniel Sacha sont modifiés en ce sens. 
Journal no 4574 du 07.04.2008
(04426074 / CH-660.2.269.002-6)

■ ADPublicité SA, à Confignon, CH-660-1771003-3, toutes
activités dans le domaine de la publicité (FOSC du 24.03.2006, p.
6/3303374). Crebofin Sàrl n’est plus organe de révision. 
Journal no 4575 du 07.04.2008
(04426076 / CH-660.1.771.003-3)

■ Agefi Com SA, à Genève, CH-660-0992996-1, édition et pu-
blication d’informations d’ordre financier ou général, etc. (FOSC
du 13.11.2007, p. 6/4198104). Fabarez Alain n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs de même que ceux de Aubert Yves Claude sont
radiés. 
Journal no 4576 du 07.04.2008
(04426078 / CH-660.0.992.996-1)

■ AGUS FIDUCIAIRE SA, à Genève, CH-660-1065003-9,
conseil en matière d’organisation d’entreprise, fiscalité (FOSC du
20.12.2007, p. 10/4257776). Par suite du transfert de son siège à
Lugano, la société est inscrite au registre du commerce du Tessin;
par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 4632 du 07.04.2008
(04426186 / CH-660.1.065.003-9)

■ Antalis SA, succursale de Meyrin, à Meyrin, CH-660-
1580000-2, exploitation d’un commerce, ainsi qu’import-export
de marchandises, etc. entreprise ayant son siège à Lupfig (FOSC
du 14.06.2007, p. 7/3974654). Les pouvoirs de Baumgartner Eric
(décédé) sont radiés. 
Journal no 4577 du 07.04.2008
(04426080 / CH-660.1.580.000-2)

■ Artaser SA, à Genève, CH-660-0532983-1, commerce, dis-
tribution d’objets d’art, antiquités, brocante, etc. (FOSC du
03.09.2003, p. 6/1155348). Nouvelle raison sociale: JADE IN-
VESTMENTS SA
. Nouveau but: opérations commerciales et
prestations de service en matière de gestion et conseils en inves-
tissements et placements, prise de participations dans toutes soci-
étés, développement et financement de projets immobiliers, com-
merciaux, artistiques et industriels, le tout dans le respect de la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Nouveaux statuts du
02.04.2008. Signature individuelle a été conférée à Boniface Jean-
Charles, de France, à Annemasse, F, directeur. 
Journal no 4578 du 07.04.2008
(04426082 / CH-660.0.532.983-1)

■ AssisBat.CH SA, à Genève, CH-660-1165006-9, assistance
technique et financière aux maîtres d’ouvrages, etc. (FOSC du
22.11.2007, p. 8/4212032). Humbert Joël n’est plus administra-
teur, ses pouvoirs sont radiés. Planté Jonathan, maintenant domi-
cilié à Genève, jusqu’ici directeur, nommé administrateur unique,
continue à signer individuellement. Nouvelle adresse: rue de
Berne 10, 1201 Genève. 
Journal no 4579 du 07.04.2008
(04426084 / CH-660.1.165.006-9)

■ BELLIN Treasury SA, à Genève, CH-660-0154006-0, con-
seil, prestation de services, etc. (FOSC du 03.02.2006, p.
7/3227344). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 31.03.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: BELLIN Treasury SA, en liquidation. Bellin Martin,
Dielmann Peter et Ruesch Willi ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Treuhand Ruesch AG (CH-
280.3.917.404-8), à Reinach. Domicile de liquidation: Reinach,
Pfeffingerstrasse 19, c/o Treuhand Ruesch AG, 4153 Reinach BL. 
Journal no 4580 du 07.04.2008
(04426086 / CH-660.0.154.006-0)

■ BK Organisation SA, à Genève, CH-660-0119994-7, or-
ganisation et commercialisation de voyages, principalement liés
au golf (FOSC du 28.12.2006, p. 9/3699706). Augmentation or-
dinaire du capital-actions d’un montant de CHF 200’000 pour être
porté de CHF 200’000 à CHF 400’000 par l’émission de 2’000 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Capital-actions: CHF 400’000,
entièrement libéré, divisé en 4’000 actions de CHF 100, au porteur.
Statuts modifiés le 02.04.2008. 
Journal no 4581 du 07.04.2008
(04426088 / CH-660.0.119.994-7)

■ BLACK WAY SA, à Bernex, CH-660-2848006-4, exploita-
tion d’un garage de motos avec atelier, etc. (FOSC du 06.03.2008,
p. 7/4375512). Gobet Cindy, de Pont-la-Ville, à Corminboeuf, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Journal no 4582 du 07.04.2008
(04426090 / CH-660.2.848.006-4)

■ Bordier & Cie, à Genève, CH-660-0006898-7, société en
commandite, banque (FOSC du 06.03.2008, p. 7/4375514). La
commandite de l’associée commanditaire Bordier Capital SA a été
portée de CHF 54’000’000 à CHF 60’000’000. 
Journal no 4583 du 07.04.2008
(04426092 / CH-660.0.006.898-7)

■ C.A.R Centrale d’Achat pour la Restauration Sàrl, à
C o n f i g n o n , CH-660-2535006-7, exploitation d’une centrale
d’achat dans le domaine de la restauration; création, achat, vente,
etc. (FOSC du 23.11.2006, p. 7/3648162). Nouvelle raison sociale:
RestauRatio SARL. Nouveau siège: G e n è v e, avenue de Fron-
tenex 5, 1207 Genève. Le capital de CHF 20’000 est maintenant
entièrement libéré. Les 2 parts sociales de CHF 1’000 et de CHF
19’000 ont été divisées en 20 parts de CHF 1’000 chacune qui se
répartiront de la manière suivante suite aux cessions intervenues:
l’associé Janner Bernard Fernand pour une part, l’associé Janner
Philippe pour 9 parts, Begert-Zanella Sylvie, d’Ersigen, à Meyrin,
nouvelle associée pour 9 parts et Zanella Paolo, d’Italie, à Col-
longe-Bellerive, nouvel associé pour une part. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 10.03.2008. Gérants: les associés Janner Bernard
Fernand, président, Janner Philippe, Begert-Zanella Sylvie et Za-
nella Paolo, tous avec signature collective à deux. Selon déclara-
tion des gérants du 10.03.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 4586 du 07.04.2008
(04426096 / CH-660.2.535.006-7)

■ Capital International SA, à Genève, CH-660-0121963-
4, la société a, en tant que négociant en valeurs mobilières, pour
but toutes opérations d’administration, etc. (FOSC du 11.06.2007,
p. 10/3968934). Note François, jusqu’ici directeur adjoint, a été
nommé membre du conseil d’administration et continue à signer
collectivement à deux. 
Journal no 4585 du 07.04.2008
(04426094 / CH-660.0.121.963-4)

■ CBA ASSET MANAGEMENT SA, à Genève, CH-660-
1020994-4, gestion de patrimoines, notamment de portefeuilles,
etc. (FOSC du 08.02.2006, p. 9/3233436). Baeriswyl Anzalone
Francine est maintenant domiciliée à Thônex. 
Journal no 4587 du 07.04.2008
(04426098 / CH-660.1.020.994-4)

■ Cofida Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA, à
C a r o u g e   ( G E ) , CH-660-1161989-3 (FOSC du 11.03.2008, p.
7/4381076). Administration: Tornare Alain, nommé président, et
Cots Pierre-Yves, jusqu’ici directeur, lesquels continuent à signer
individuellement. 
Journal no 4588 du 07.04.2008
(04426100 / CH-660.1.161.989-3)

■ D.J.B. Gestion et Patrimoine SA, à Chêne-Bouge-
r i e s , CH-660-1155005-9, conseils en gestion de patrimoine
(FOSC du 12.11.2007, p. 8/4194594). Statuts modifiés le
03.04.2008 sur un point non soumis à publication. 
Journal no 4590 du 07.04.2008
(04426104 / CH-660.1.155.005-9)

■ DBF Company SA, à Genève, CH-660-1506004-9, prise de
participations dans toutes sociétés, à l’exclusion de participations
dans des sociétés ayant un but immobilier au sens de la LFAIE
(FOSC du 01.03.2007, p. 7/3803624). Nouveaux statuts du
01.04.2008. Soussana Patrick n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Le Rouge Joël, de France, à Thônex, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 4589 du 07.04.2008
(04426102 / CH-660.1.506.004-9)

■ dmb SA, à Vernier, CH-660-1047988-1, travaux de
construction et de démolition de bâtiments (FOSC du 17.07.2002,
p. 6). Arnold Claude est maintenant domicilié à Vernier. 
Journal no 4591 du 07.04.2008
(04426106 / CH-660.1.047.988-1)

■ Ecma International, à Genève, CH-660-0007962-3,
mettre au point sur le plan scientifique, dans l’intérêt général, et
en collaboration avec les organisations nationales, européennes
et internationales, tous standards et rapports techniques dans les

domaines de l’information, etc. (FOSC du 21.05.2007, p.
6/3938446). Statuts modifiés le 13.12.2007 sur un point non sou-
mis à publication. 
Journal no 4592 du 07.04.2008
(04426108 / CH-660.0.007.962-3)

■ Emerald Management SA, à Genève, CH-660-0813007-
9, rendre tous services dans le domaine du placement et de la ges-
tion, etc. (FOSC du 19.06.2007, p. 6/3981848). Perry Christiane
n’est plus administratrice; ses pouvoirs, de même que ceux de
Grognuz Frédéric, sont radiés. Guinard Françoise, de Genève, à
Meyrin, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Journal no 4593 du 07.04.2008
(04426110 / CH-660.0.813.007-9)

■ ENCANTO Sàrl, à Genève, CH-660-2132005-7, fourniture
de tous services, etc. (FOSC du 12.10.2005, p. 6/3056318). L’asso-
ciée Lopez Vazquez Margret, n’est plus gérante; ses pouvoirs sont
radiés. 
Journal no 4594 du 07.04.2008
(04426112 / CH-660.2.132.005-7)

■ Energy Petroleum Company SA, précédemment à Lau-
s a n n e , CH-550-1048582-3 (FOSC du 03.11.2006, p.
16/3620758). Nouvelle raison sociale: ARCE Stores SA. Nou-
veau siège: L a n c y , chemin Louis-Hubert 2, 1213 Petit-Lancy.
Nouveau but: travaux d’installation, de réparation, d’entretien, de
commerce de volets à rouleaux, stores, protections solaires, portes
de garages et automatisations dans ces domaines (cf. statuts pour
but complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Statuts modifiés le 28.03.2008 ainsi que sur
des points non soumis à publication. Signature individuelle de
Branco Carlos, du Portugal, à Pully, directeur. 
Journal no 4565 du 07.04.2008
(04425848 / CH-550.1.048.582-3)

■ EQUILOGIX SA, à Chêne-Bougeries, CH-660-0802986-
1, administration de sociétés, tenue de comptabilités (FOSC du
15.06.2006, p. 8/3417914). Nouveau siège: G e n è v e , rue du Jeu-
de-l’Arc 15, c/o Fehlmann & Associés SA, 1207 Genève. Statuts mo-
difiés le 20.02.2008. 
Journal no 4595 du 07.04.2008
(04426114 / CH-660.0.802.986-1)

■ Fondation Dr Henri Jacquet et Pr. John-Henri
Oltramare
, à G e n è v e , CH-660-0283973-4, fournir les moyens
nécessaires pour promouvoir le progrès des sciences médicales
(FOSC du 03.04.2008, p. 6/4413508). L’inscription No 4227 du
28.03.2008 est complétée en ce sens que le nouveau nom est: Fon-
dation Quality of Life

Journal no 4596 du 07.04.2008
(04426116 / CH-660.0.283.973-4)

■ Fondation Moët Hennessy suisse pour l’Art, à Ver-
n i e r , CH-626-7003241-0, promotion d’artistes contemporains,
etc. (FOSC du 11.07.2007, p. 9/4019668). Organe de révision:
Ernst & Young SA (CH-660-0176999-6), succursale à Lancy. 
Journal no 4597 du 07.04.2008
(04426118 / CH-626.7.003.241-0)

■ Fondation pour la Sauvegarde du patrimoine audi-
ovisuel de la Télévision Suisse Romande
, à G e n è v e , CH-
660-0344005-6, recueillir les fonds destinés à la sauvegarde du pa-
trimoine audiovisuel de la Télévison Suisse Romande, etc. (FOSC
du 24.05.2005, p. 8/2850040). Les pouvoirs de Polla Barbara et
Cleusix Jean-Marie, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés.
Deggeller Kurt, de Schaffhouse, à Bâle, Marchand Gilles, de Vuar-
rens, à Anières, Passer Laurent, de Bösingen, à Fribourg, et
Schmutz Emmanuel, de Bösingen, à Fribourg, sont membres du
conseil avec signature collective à deux. 
Journal no 4598 du 07.04.2008
(04426120 / CH-660.0.344.005-6)

■ Governor Services Sàrl, à Genève, CH-660-5583008-6,
conseil dans le domaine de la gestion patrimoniale, etc. (FOSC du
28.03.2008, p. 6/4403816). Nouvelle adresse: rue Ferdinand-Ho-
dler 17, c/o Archirodon Construction (Overseas) Company SA, Pa-
nama, succursale de Genève, 1207 Genève. 
Journal no 4599 du 07.04.2008
(04426122 / CH-660.5.583.008-6)

■ H. Goiran & Cie, à Carouge (GE), CH-660-1563006-4,
commerce de fleurs à l’enseigne’Fleurs Sylvie’ et toute activité s’y
rapportant (FOSC du 25.08.2006, p. 6/3521530). La société en
nom collectif ’H. Goiran & Cie’ est dissoute et radiée suite à la sortie
de l’associé Djokic Dragan; Goiran Hélène, jusqu’ici associée, en
continue les affaires sous la raison individuelle GOIRAN Hé-
lène
, conformément à l’article 579 CO. Titulaire: Goiran Hélène,
jusqu’ici associée, laquelle continue à signer individuellement. 
Journal no 4600 du 07.04.2008
(04426124 / CH-660.1.563.006-4)

■ Harry Winston SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-
0175957-2, achat, vente, fabrication et distribution de montres et
bijoux (FOSC du 02.04.2008, p. 7/4411508). Signature collective
à deux a été conférée à Scott Robert, des USA, à Searington, NY
USA, directeur. 
Journal no 4601 du 07.04.2008
(04426126 / CH-660.0.175.957-2)

■ Hestia, François Ginet, à Genève, CH-660-2185006-1,
conseils aux entreprises, etc. (FOSC du 23.11.2006, p. 7/3648274).
Nouvelle autre adresse: route du Pont-Butin 70, 1213 Petit-Lancy. 
Journal no 4602 du 07.04.2008
(04426128 / CH-660.2.185.006-1)

■ ICON Publishing Sàrl, précédemment à Lausanne, CH-
550-1040381-4 (FOSC du 17.03.2008, p. 18/4389894). Nouveau
siège: G e n è v e , rue du Rhône 114, 1204 Genève. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la
loi selon les statuts. Communication aux associés: par lettre re-

commandée. Statuts modifiés en dernier lieu le 31.03.2008. Bron-
ner Claude et l’associé Durand Christophe ne sont plus gérants;
leurs pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Maendly Michel, de
Cugy (FR), à Vernier, avec signature individuelle. 
Journal no 4566 du 07.04.2008
(04425850 / CH-550.1.040.381-4)

■ IGC Conseils SA, à Genève, CH-217-1000142-1, com-
merce d’exportation, etc. (FOSC du 12.05.2006, p. 7/3372272). Fi-
duciaire Verifid SA n’est plus organe de révision. 
Journal no 4603 du 07.04.2008
(04426130 / CH-217.1.000.142-1)

■ IMG Holding SA, à Genève, CH-660-0684987-2, acquisi-
tion, vente, détention et gestion de participations, etc. (FOSC du
28.12.2006, p. 10/3699870). Signature collective à deux a été con-
férée à McKay Michael Joseph, de Grande-Bretagne, à Londres, GB,
directeur. 
Journal no 4604 du 07.04.2008
(04426132 / CH-660.0.684.987-2)

■ Ingesco, Ingenierie Socio-Economique SA, à Ver-
n i e r , CH-660-1074994-6, conseil et formaion aux entreprises,
etc. (FOSC du 16.11.1994, p. 6280). Righetti Angelo est main-
tenant domicilié à Plan-les-Ouates. 
Journal no 4605 du 07.04.2008
(04426134 / CH-660.1.074.994-6)

■ IRON CASTLE SA, à Genève, CH-660-0762007-6, com-
merce d’acier, etc. (FOSC du 26.10.2007, p. 8/4171878). FISCON-
SEILS SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
GS Conseil SA, à Genève. 
Journal no 4606 du 07.04.2008
(04426136 / CH-660.0.762.007-6)

■ Itcos SA, à Genève, CH-660-0243980-0, toute activité ent-
rant dans le cadre d’une société fiduciaire, etc. (FOSC du
14.08.2007, p. 6/4065626). Stettler Marcel n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 4607 du 07.04.2008
(04426138 / CH-660.0.243.980-0)

■ LAM Leman Asset Management SA, à Genève, CH-660-
0105002-4, rendre à sa clientèle tous conseils et services en matière
de gestion de fortune, etc. (FOSC du 23.06.2005, p. 6). Colarusso
Fatima est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux; sa procuration est radiée. L’administrateur Ott
Kurt Jakob, jusqu’ici secrétaire, continue à signer collectivement
à deux. Alberton Remo, de Genève, à Gland, est membre et sec-
rétaire du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Journal no 4608 du 07.04.2008
(04426140 / CH-660.0.105.002-4)

■ LEMAN LEG SA, à Genève, CH-660-2179006-1, commer-
cialisation de produits maraîchers, etc. (FOSC du 29.09.2006, p.
6/3571156). Grandchamp Philippe, Bron Victoire, et Farinelli An-
drea ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 
Journal no 4609 du 07.04.2008
(04426142 / CH-660.2.179.006-1)

■ M2A SA, à Genève, CH-660-2452000-4, distribution et com-
mercialisation de produits développés par diverses sociétés indus-
trielles, ETC. (FOSC du 12.11.2007, p. 9/4194630). Nouvelle
adresse: rue Massot 9, c/o Python & Peter, avocats, 1206 Genève. 
Journal no 4612 du 07.04.2008
(04426148 / CH-660.2.452.000-4)

■ Mayfly SA, à Genève, CH-660-1152999-8, acquisition, dé-
tention, administration et vente de participations, etc. (FOSC du
19.03.2007, p. 9/3844842). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 28.3.2008. La liquidation est opérée sous
la raison sociale: Mayfly SA, en liquidation. Murphy Stephen
n’est plus administrateur; ses pouvoirs, de même que la procura-
tion de Triolo Angelo sont radiés. Liquidateur: Poole Mark,
jusqu’ici administrateur, lequel signe désormais individuelle-
ment. 
Journal no 4610 du 07.04.2008
(04426144 / CH-660.1.152.999-8)

■ Michel, ’GLACES DU MOULIN’, à Lancy, CH-660-
0998004-8, vente de glaces, etc. (FOSC du 02.04.2008, p.
7/4411734). L’inscription No 4187 du 27.03.2008 est rectifiée en
ce sens que le siège est: O n e x  (et non pas Lancy) 
Journal no 4611 du 07.04.2008
(04426146 / CH-660.0.998.004-8)

■ NIGGMA FINANCE SA, à Genève, CH-660-0854994-2, im-
portation, exportation et commerce de produits (FOSC du
28.09.2006, p. 5/3568526). Par suite du transfert de son siège à
Vaulruz, la société est inscrite au registre du commerce de Fri-
bourg; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 
Journal no 4634 du 07.04.2008
(04425852 / CH-660.0.854.994-2)

■ Organisation, Gestion, Administration RTD SA, à
G e n è v e , CH-660-0263998-4, conseils et prestations de services
dans l’administration, etc. (FOSC du 16.02.1998, p. 1157). Arnold
Claude est maintenant domicilié à Vernier. 
Journal no 4613 du 07.04.2008
(04426150 / CH-660.0.263.998-4)

■ Pearlsydiam SA, à Genève, CH-660-0066953-7, achat,
vente, importation, exportation, négoce de perles et diamants,
ainsi que de toutes marchandises, etc. (FOSC du 28.01.2008, p.
9/4310762). Nouveau siège: C o l o g n y , chemin des Hauts-Crêts
79 B, 1223 Cologny. Statuts modifiés le 01.04.2008. 
Journal no 4614 du 07.04.2008
(04426152 / CH-660.0.066.953-7)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 70 Freitag, 11.04.2008 126. Jahrgang

■ Pegmatit AG, précédemment à Zurich, CH-020-3919777-
9 (FOSC du 28.07.2005, p. 20/2953862). Statuts originaires du
19.03.1987. Nouveau siège: L a n c y, route des Jeunes 4ter, 1227 Les
Acacias. Nouveaux statuts du 31.03.2008. But: commerce de mar-
chandises de bijouterie et de pierres précieuses à toutes les étapes
commerciales (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Amsler Gian-Paolo et Hofmann Harry ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Leuenberger Peter (nou-
veau), de Waterswil, à Chêne-Bougeries, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Signature individuelle de Leuen-
berger Tim (nouveau), de Waterswil, à Chêne-Bougeries, direc-
teur. Heinrich Achermann (CH-020-1900054-7) n’est plus organe
de révision. Selon déclaration du conseil d’administration du
31.03.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 4570 du 07.04.2008
(04426066 / CH-020.3.919.777-9)

■ PFINET, Pignard, à Carouge (GE), CH-660-1774005-4,
dépannage informatique, etc. (FOSC du 09.03.2007, p.
8/3831148). Nouvelle raison de commerce: Cityvoice, Pi-
gnard
. But actuel: déploiement de réseaux et d’infrastructure de
télécommunication, ainsi que leur exploitation; commercialisa-
tion de services de télécommunication; commerce de matériel in-
formatique et de télécommunication; installation et dépannage
dudit matériel; consulting. 
Journal no 4615 du 07.04.2008
(04426154 / CH-660.1.774.005-4)

■ PHP Santé SA, à Carouge (GE), CH-660-0243982-6, dis-
tribution et formulation de produits destinés notamment aux do-
maines de la santé, etc. (FOSC du 23.09.2004, p. 6/2463138). Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 20.03.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. ’Fiduciaire Sacchi SA’ n’est plus organe de révi-
sion. 
Journal no 4616 du 07.04.2008
(04426156 / CH-660.0.243.982-6)

■ Portman Nominees SA, à Genève, CH-660-0224977-7,
exercer toutes activités de trusteeship, notamment gestion de trusts
(FOSC du 14.08.2007, p. 6/4065642). Stettler Marcel n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 4617 du 07.04.2008
(04426158 / CH-660.0.224.977-7)

■ PRIVILEGE ESTATE SA, à Genève, CH-660-1632004-6,
négociation, intermédiation, gestion interne et externe dans tou-
tes opérations immobilières de quelque nature que ce soit - mar-
chand de biens, etc. (FOSC du 01.03.2007, p. 8/3803804). Nou-
veau but: création, gestion de fonds, ainsi que toutes prises de par-
ticipations sous forme de capital risques ou sous toute autre forme;
conseil en ingénierie financière; recherche de financements in-
ternationaux, et le management aussi bien pour les sociétés du
groupe que pour le compte de tiers (cf. statuts pour but complet).
Nouveaux statuts du 01.04.2008. Soussana Patrick n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Le Rouge Joël, de France,
à Thônex, est administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 4618 du 07.04.2008
(04426160 / CH-660.1.632.004-6)

■ Publications Financières LSI SA, à Genève, CH-660-
1754996-4, rédaction, édition, impression, publication, etc.
(FOSC du 13.11.2007, p. 8/4198182). Fabarez Alain n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs de même que ceux de Aubert Yves-
Claude sont radiés. 
Journal no 4619 du 07.04.2008
(04426162 / CH-660.1.754.996-4)

■ Russell Investments Suisse SA, à Genève, CH-660-
1419001-6, services globaux d’investissement, etc. (FOSC du
22.12.2006, p. 10/3696060). Phillips Michael et Acampora An-
thony ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ta-
misier Christian, jusqu’ici vice-président, reste seul administra-
teur et signe désormais individuellement. 
Journal no 4620 du 07.04.2008
(04426164 / CH-660.1.419.001-6)

■ SB PEINTURE SA, à Vernier, CH-660-2585000-9, effectuer
tous travaux de construction, etc. (FOSC du 10.04.2003, p.
10/0945120). Arnold Claude est maintenant domicilié à Vernier. 
Journal no 4621 du 07.04.2008
(04426166 / CH-660.2.585.000-9)

■ SCK, Société Commerciale Karité Sàrl, à Config-
n o n , CH-660-0264007-2, toutes opérations commerciales en rap-
port avec les matières premières, etc. (FOSC du 23.05.2007, p.
8/3943548). Merlo Gérard n’est plus associé et sa part de CHF
1’000 a été cédée à l’associée Kagnassi Mariam dont la part est por-
tée de CHF 19’000 à CHF 20’000. Statuts modifiés le 01.04.2008.
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
01.04.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: SCK,
Société Commerciale Karité Sàrl, en liquidation
. Li-
quidatrice: l’associée Kagnassi Mariam, jusqu’ici gérante, avec si-
gnature individuelle; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. 
Journal no 4622 du 07.04.2008
(04426168 / CH-660.0.264.007-2)

■ SI Chens-Léman, à Genève, CH-660-0020971-4, société
anonyme, achat, vente, construction, location, transformation et
mise en valeur de biens immobiliers, etc. (FOSC du 15.04.1977,
p. 1198). Enz Walter (décédé) n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Reymann Bernard, de et à Genève, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Nouvel organe de révi-

sion: Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660.0.669.993-
1), à Genève. Nouvelle adresse: rue de la Croix-d’Or 10,
c/o Bernard Reymann, 1204 Genève. 
Journal no 4623 du 07.04.2008
(04426170 / CH-660.0.020.971-4)

■ Société Privée de Gérance, à Genève, CH-660-0250960-
7, société anonyme (FOSC du 26.03.2008, p. 7/4401040). Fuess
Laurence, est nommée directrice et continue à signer collective-
ment à deux. 
Journal no 4624 du 07.04.2008
(04426172 / CH-660.0.250.960-7)

■ Sol Estate Trade & Invest SA, à Genève, CH-660-
2088005-6, acquisition et gestion de toutes valeurs mobilières, etc.
(FOSC du 06.10.2005, p. 7/3047902). Stettler Marcel n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Otero Odilo Javier, d’Espa-
gne, à Lausanne, est membre du conseil d’administration avec si-
gnature collective à deux. Procuration collective à deux a été con-
férée à Héritier Anne-Laure, de Bernex, à Genève. 
Journal no 4625 du 07.04.2008
(04426174 / CH-660.2.088.005-6)

■ SSR Société Suisse de Révision SA, à Genève, CH-660-
1921007-2, exécution de mandats fiduciaires, etc. (FOSC du
17.08.2007, p. 6/4069978). Vialette Gaston n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Leone Tonino, d’Italie, à Cologny,
est administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 4626 du 07.04.2008
(04426176 / CH-660.1.921.007-2)

■ TROIS MIDI SA, à Genève, CH-660-0871003-1, commerce
et exploitation de tous biens immobiliers et commerces, etc. (FOSC
du 02.05.2003, p. 5). Les pouvoirs de Raemaekers Nicholas Robert
sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Mori Audrey,
de et à Genève, directrice. 
Journal no 4627 du 07.04.2008
(04426178 / CH-660.0.871.003-1)

■ WORLDIMSERV SA, à Genève, CH-660-2222004-1, ana-
lyses, conseils et exécution de mandats en matière de recherches
de financements et placements bancaires ou d’assurances ainsi
qu’en matière de gestion financière, etc. (FOSC du 01.03.2007, p.
8/3802112). But modifié: analyses, conseils et exécution de man-
dats en matière de recherches de financements et placements ban-
caires ou d’assurances ainsi qu’en matière de gestion financière,
industrielle ou commerciale, ainsi que le négoce de papiers-va-
leurs (cf. statuts pour but complet). Nouveaux statuts du
01.04.2008. Soussana Patrick n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Le Rouge Joël, de France, à Thônex, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 4629 du 07.04.2008
(04426180 / CH-660.2.222.004-1)

■ Yatinoo SA, à Genève, CH-020-3025390-8, acquisition,
vente, détention et gestion de participations dans des sociétés, etc.
(FOSC du 12.03.2008, p. 7/4383080). L’administrateur Rodriguez
Ramon, jusqu’ici président, continue à signer collectivement à
deux. Douiri Youness, du Maroc, à Tanger, MAR, est membre et
président du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Journal no 4630 du 07.04.2008
(04426182 / CH-020.3.025.390-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ MOR Publications Michael O’Regan, à Genève, CH-
660-0997991-4, rédaction, mise en page et édition de textes et de
publications (FOSC du 06.11.1991, p. 4763). L’inscription est ra-
diée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 4633 du 07.04.2008
(04426188 / CH-660.0.997.991-4)

■ Stuart Allen, à Genève, CH-660-2811007-0, conseils en
produits d’assurances internationales et opérations dérivées
(FOSC du 23.11.2007, p. 6/4214250). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 4635 du 07.04.2008
(04426190 / CH-660.2.811.007-0)

■ Teyssot Evelyne, à Genève, CH-660-2150006-6, exploita-
tion d’un tea-room restaurant à l’enseigne ’Bouchon de Lyon’
(FOSC du 11.06.2007, p. 10/3969170). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 4636 du 07.04.2008
(04426192 / CH-660.2.150.006-6)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aliti Import & Export, in Netstal, CH-160.1.004.815-9,
Klausen 6, 8754 Netstal, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import und Export, Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere Auto-Occasionenhandel. Eingetragene Personen: Aliti,
Muharem, serbischer Staatsangehöriger, in Netstal, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 327 vom 07.04.2008
(04425300 / CH-160.1.004.815-9)

■ Luchs Futter Express GmbH, in Filzbach, CH-
160.4.004.816-0, Vordemwald, 8757 Filzbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 03. 2008. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere
Tierfutter. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-

ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belas-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
28.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Luchsinger, Ignaz, von Schwanden GL, in Filz-
bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 328 vom 07.04.2008
(04425302 / CH-160.4.004.816-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Glarner Hausbau AG in Liquidation, in Näfels, CH-
320.3.020.825-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
07. 03. 2008, S. 8, Publ. 4378040). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 20.03.2008 man-
gels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 329 vom 07.04.2008
(04425304 / CH-320.3.020.825-2)

■ Hartschotterwerk Mühlehorn-Quinten AG, in Müh-
l e h o r n ,  CH-160.3.003.032-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139
vom 20. 07. 2006, S. 7, Publ. 3474900). Statutenänderung:
1. 04. 2008. Firma neu: FAMSI D+T AG. Zweck neu: Herstellung
von Naturstein-Produkten und Baumaterialien, Erbringen von
Dienstleistungen im Baubereich sowie Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe
oder Zustellung gegen Empfangsbestätigung, soweit deren Adres-
sen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im Schweizeri-
schen Handelsamtsblatt.
Tagebuch Nr. 330 vom 07.04.2008
(04425306 / CH-160.3.003.032-9)

■ mailweasel GmbH, in Glarus, CH-160.4.004.251-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
11. 12. 2003, S. 7, Publ. 2024306). Firma neu: mailweasel
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 02.04.2008 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luchsinger,
Heidi, von Schwanden GL, in Glarus, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Menzi, Jakob, von Mollis und Filzbach, in Mollis, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 331 vom 07.04.2008
(04425308 / CH-160.4.004.251-5)

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AO Documentation and Publishing Foundation, in
D a v o s ,  CH-350.7.000.510-0, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2006, S. 6, Publ. 3508572). [gestrichen: Weiteres Ge-
schäftslokal mit eigener Geschäftsbezeichnung: AO Publishing,
Stettbachstrasse 10, 8600 Dübendorf]. [gestrichen: Weiteres Ge-
schäftslokal mit eigener Geschäftsbezeichnung: Clinical Investi-
gation & Documentation (CID), Stettbachstrasse 10, 8600 Düben-
dorf]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal mit eigener Geschäfts-
bezeichnung: AO Publishing, Clavadelerstrasse, 7270 Davos
Platz]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal mit eigener Ge-
schäftsbezeichnung: AO Publishing, Stettbachstrasse 10, 8600 Dü-
bendorf]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal mit eigener Ge-
schäftsbezeichnung: Clinical Investigation & Documentation
(CID), Clavadelerstrasse, 7270 Davos Platz]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lindner, Andreas, von Basel,
in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weidinger
& Partner AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kreienbühl, Lukas, von Dagmersellen, in Da-
vos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG, in Chur
(CH-350.9.000.079-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1037 vom 07.04.2008
(04425714 / CH-350.7.000.510-0)

■ Arabella Vermögensverwaltung AG, in Chur, CH-
350.3.007.854-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
02. 04. 2008, S. 8, Publ. 4411058). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schörghuber, Stefan, deutscher Staats-
angehöriger, in München (D), Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schörghuber,
Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in München (DE), Vize-
präsidentin, mit Einzelunterschrift; Niggli, Patrick, von Malans,
in Malans, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Zoller, Patrick, von Au SG und Schwell-
brunn, in Au SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1038 vom 07.04.2008
(04425716 / CH-350.3.007.854-7)

■ Casanova Druck und Verlag AG, in Chur, CH-
350.3.001.110-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 2008, S. 13, Publ. 4271380). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Götz, Andrea, von Zizers, in Trimmis, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1039 vom 07.04.2008
(04425718 / CH-350.3.001.110-8)

■ Flury Stiftung, in Schiers, CH-350.7.000.080-6, Stiftung
(SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2008, S. 7, Publ. 4415392). Aufsichts-
behörde neu: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden.
Tagebuch Nr. 1040 vom 07.04.2008
(04425720 / CH-350.7.000.080-6)

■ Immo-Grischa AG, in Chur, CH-350.3.002.823-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2008, S. 8, Publ. 4286112).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Bruno, von
Churwalden, in Valbella (Vaz/Obervaz), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1041 vom 07.04.2008
(04425722 / CH-350.3.002.823-3)

■ Interessengemeinschaft ’Tre Palle’, in Chur, CH-
350.6.000.059-8, Verein (SHAB Nr. 210 vom 31. 10. 2003, S. 6,
Publ. 1238908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cavelty, Dr. Luregn Mathias, von Schluein, in Chur, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mettier, Peter, von
Langwies, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grass, Riet, von Zernez, in Illnau-Effretikon, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cahannes, Romano, von Breil/Brigels und Chur, in Chur,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grass, Gian Ch.,
von Zernez, in Zernez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mettier, Ivo, von Langwies und Chur, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1042 vom 07.04.2008
(04425724 / CH-350.6.000.059-8)

■ Patienten-Stiftung-NAD, in Davos, CH-350.7.000.654-5,
Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2007, S. 10, Publ. 3910978).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tille-
mans, Gerardus Johannes, niederländischer Staatsangehöriger, in
Davos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Van den Hoo-
gen, Adrianus Bernardus Josephus, niederländischer Staatsange-
höriger, in Davos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mensing, Gerardus
Antonius Maria, niederländischer Staatsangehöriger, in Davos
Clavadel (Davos), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mampaey, Claude Monique, niederländische Staatsangehörige, in
Davos Wolfgang (Davos), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1043 vom 07.04.2008
(04425726 / CH-350.7.000.654-5)

■ ProReclam AG, in Schluein, CH-350.3.007.814-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2007, S. 8,
Publ. 3801408). Statutenänderung: 28. 11. 2007. Firma neu:
ProWerbetechnik AG in Liquidation. Die Generalver-
sammlung hat am 28.11.2007 die Änderung der Firma in Pro-
Werbetechnik AG und anschliessend die Auflösung der Gesell-
schaft beschlossen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Oppliger, Lotti, von Sumiswald, in Flond, Delegierte,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stauber, Bruno, von Zürich, in Pfäffikon, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sauter, Dr. Kurt, von Zürich, in Weiningen ZH, Präsident
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 1044 vom 07.04.2008
(04425054 / CH-350.3.007.814-9)

■ Schweizerisches Sport-Gymnasium Davos, in Da-
v o s ,  CH-350.7.000.537-1, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom
25. 04. 2006, S. 9, Publ. 3347102). Aufsichtsbehörde neu: Finanz-
verwaltung des Kantons Graubünden.
Tagebuch Nr. 1045 vom 07.04.2008
(04425728 / CH-350.7.000.537-1)

■ Span Handel + Service GmbH, in Surcuolm, CH-
350.4.001.396-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 31. 10. 2003, S. 5, Publ. 1239316). Firma neu: Span
Handel + Service GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des
Bezirksgerichtspräsidiums Surselva vom 04.04.2008 ist über diese
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.04.2008, 09.15 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1046 vom 07.04.2008
(04425056 / CH-350.4.001.396-8)

■ Stiftung für zahnärztliche Wissenschaften, in Da-
v o s ,  CH-350.7.000.469-3, Stiftung (SHAB Nr. 66 vom
07. 04. 2008, S. 8, Publ. 4418128). Aufsichtsbehörde neu: Finanz-
verwaltung des Kantons Graubünden.
Tagebuch Nr. 1047 vom 07.04.2008
(04425730 / CH-350.7.000.469-3)

■ Swiss Alp Fantasy AG, in Davos, CH-350.3.007.589-9, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2001, S. 2019). Domizil
neu: Promenade 79, Postfach 98, 7270 Davos 2 Horlauben. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KMU Revi-
sions AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fidinter AG, in Zürich (CH-020.9.900.392-2), Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1048 vom 07.04.2008
(04425732 / CH-350.3.007.589-9)

■ Weidinger & Partner AG, in Chur, CH-350.3.004.062-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2008, S. 9,
Publ. 4286118). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jä-
ger, Bruno, von Churwalden, in Valbella (Vaz/Obervaz), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1049 vom 07.04.2008
(04425734 / CH-350.3.004.062-1)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 70 Freitag, 11.04.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ crealeschg SB, Feuerle & Partner in Liquidation, in
T h u s i s ,   CH-350.2.001.305-8, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 10, Publ. 4244108). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1050 vom 07.04.2008
(04425058 / CH-350.2.001.305-8)

■ Gerd Mattheiss, in Trimmis, CH-350.1.009.412-3, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 8,
Publ. 4207992). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1051 vom 07.04.2008
(04425060 / CH-350.1.009.412-3)

■ N. Rohrbacher, in Chur, CH-350.1.003.253-9, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 23 vom 30. 01. 1987, S. 378). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1052 vom 07.04.2008
(04425062 / CH-350.1.003.253-9)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Restaurant du Violat, Andrée Allimann, à Cour-
r o u x ,  CH-670.1.004.571-3, Le Violat, 2822 Courroux, nouvelle
entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’un re-
staurant. Personne inscrite: Allimann, Andrée, de Seehof, à Cour-
roux, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 346 du 07.04.2008
(04426200 / CH-670.1.004.571-3)

■ SCODITEC AudioVisuel, Sigrist Friche Françoise, à
C o u r r e n d l i n ,  CH-670.1.004.570-8, Rue du 23-Juin 47a, 2830
Courrendlin, nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entre-
prise: Equipements audiovisuels et sonorisation de la parole, ainsi
que la réalisation de diaporamas. Personne inscrite: Sigrist Friche,
Françoise, de Vicques, à Courrendlin, titulaire, avec signature in-
dividuelle.
Journal no 343 du 07.04.2008
(04426194 / CH-670.1.004.570-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Sycrilor Industries SA, à Le  Noirmont, CH-
674.3.000.256-6, Société anonyme (FOSC no 81 du 27. 04. 2007,
p. 8, publ. 3906172). Personnes et signatures radiées: Lehmann,
Markus, de Niederbüren, à Zurich, membre, avec signature coll-
ective à deux; Schildknecht, Patrick, de Zurich, à Zurich, président
et administrateur-délégué, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne: Epstein, Marc, de France,
à Le Noirmont, président, avec signature individuelle [précédem-
ment: à Vercel (F), administrateur-délégué, avec signature coll-
ective à deux].
Journal no 344 du 07.04.2008
(04426196 / CH-674.3.000.256-6)

■ UB Finance Suisse SA, à Le  Noirmont, CH-
670.3.004.328-5, Société anonyme (FOSC no 143 du 26. 07. 2007,
p. 9, publ. 4042968). Inscription ou modification de personnes:
Billig, François, de France, à Strasbourg (F), président, avec sig-
nature individuelle; Büchler, Frédéric, de Le Noirmont, à Le Noir-
mont, membre et secrétaire, avec signature individuelle [précé-
demment: administrateur unique]; Uhl, Jean-Michel, de France,
à Strasbourg (F), membre, avec signature individuelle.
Journal no 345 du 07.04.2008
(04426198 / CH-670.3.004.328-5)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Caesarum AG, in Luzern, CH-100.3.788.793-6, c/o Dr. Urs
Mühlebach, Falkengasse 3, 6000 Luzern 5, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 04. 2008. Zweck: Finanzie-
rung, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
aller Art sowie Verwaltung von gewerblichen Schutzrechten, Li-
zenzen und Know-how; Gewährung von Darlehen; Erwerb, Halten
und Veräusserung von Grundstücken. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Siegrist,
Fritz, von Seengen, in Auenstein, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1799 vom 07.04.2008
(04424952 / CH-100.3.788.793-6)

■ Erwin Erhart AG, in Reiden, CH-100.3.788.794-4, Fried-
mattstrasse 8a, 6260 Reiden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 2. 04. 2008. Zweck: Planung und Erstellung von
Aussenanlagen; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 02.04.2008 und Bilanz per
31.12.2007 übernimmt die Gesellschaft von Erwin Erhart, von

Reiden, in Reiden, sein im Handelsregister nicht eingetragenes
Einzelunternehmen Erwin Erhart Gartenbau, in Reiden, mit
sämtlichen Aktiven (inklusive angefangene Arbeiten CHF
65’000.–), deren Wert zusammen CHF 354’423.12 beträgt und
dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 160’279.10 zum
Preise von CHF 194’144.02, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 94’144.02 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Mass-
gabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 02.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Erhart, Erwin, von Reiden, in Reiden,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1800 vom 07.04.2008
(04425020 / CH-100.3.788.794-4)

■ Ever Gain AG, in Luzern, CH-100.3.788.795-2, Inseli-
quai 12a, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 4. 04. 2008. Zweck: Beratung in Vermögensfragen
sowie individuelle Entwicklung von vermögensbildenden und er-
haltenden Strategien im Kundenauftrag; Vermittlung neuer Tech-
nologiegeräte im medizinischen und sportlichen Bereich; Betei-
ligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inha-
beraktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen aller Aktio-
näre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene
Personen: Gamma, Kurt Columban, von Wassen, in Altdorf UR,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Gamma, Marcel Werner, von
Wassen, in Baar, Mitglied, mit Einzelunterschrift; KMU-Beratung
und Revision AG, in Malters (CH-170.3.026.895-7), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1801 vom 07.04.2008
(04424954 / CH-100.3.788.795-2)

■ Putzfimmel Jorge Bognar und Luz Meri Lucana Bo-
gnar
, in L u z e r n ,  CH-100.2.788.796-1, Ulmenstrasse 8, 6003
Luzern, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
14. 02. 2008. Zweck: Ausführung von Reinigungsarbeiten. Die Ge-
sellschaft übernahm sämtliche Aktiven und das gesamte Fremd-
kapital des Einzelunternehmens Putzfimmel Jorge Bognar, in Lu-
zern (CH-100.1.786.417-5). Eingetragene Personen: Bognar,
Jorge, von Basel, in Luzern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Lucana Bognar, Luz Meri, peruanische Staatsangehörige, in Lu-
zern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1802 vom 07.04.2008
(04425022 / CH-100.2.788.796-1)

■ Schweizer Berufs- und Fachverband der Geriatrie-
, Rehabilitations- und Langzeitpflege
, in L u z e r n ,  CH-
100.6.788.797-2, Obergrundstrasse 44, 6003 Luzern, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 1. 01. 2005, 11. 05. 2006. Zweck:
Entwicklung und Förderung der Geriatrie-, Rehabilitations- und
Langzeitpflege; Vertiefung und Weiterentwicklung von Fachwis-
sen in der Geriatrie-, Rehabilitations- und Langzeitpflege; Sicher-
stellung der praxis- und bedürfnisbezogenen Aus-, Fort- und Wei-
terbildung; Organisation und Betrieb eines umfassenden Dienst-
leistungsangebotes; Vertretung der Mitgliederinteressen gegenü-
ber politischen Organen, Behörden und anderen Organisationen;
Wahrung des Ansehens, der Rechte und Interessen der Frauen und
Männer in der Geriatrie-, Rehabilitations- und Langzeitpflege;
Förderung der Zusammenarbeit und Beratung der Mitglieder und
Partner im GRL-Bereich. Mittel: Mitgliederbeiträge; Erträge aus
Dienstleistungen und Produkteverkauf; Sponsoring; Spenden und
Legate. Organisation: Generalversammlung, Vorstand von sieben
Mitgliedern und Kontrollstelle. Eingetragene Personen: Bortolotti,
Gabriela, von Agno, in Novaggio, Co-Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Spaar, Heidy, von Meltingen, in Frick, Co-
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dressler, Martin,
deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rechsteiner, Niggi-Daniel, von Basel und
Gais, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Scholz,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Suter, Regula, von Luzern und Willi-
sau, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lewicki,
Ullrich, von Eriswil, in Hallau, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit einer Co-Präsidentin.
Tagebuch Nr. 1803 vom 07.04.2008
(04425024 / CH-100.6.788.797-2)

■ time out cafe bar AG, in Zell LU, CH-100.3.788.798-9,
St. Urbanstrasse 4, 6144 Zell, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 4. 04. 2008. Zweck: Führung von Restaurations-
betrieben; Beteiligungen; Verwaltung von Vermögenswerten, ins-
besondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung und Ver-
äusserung von Liegenschaften; Übernahme und Abgabe von Ver-
tretungen; Kauf und Verkauf von Grundeigentum. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Gasthof Lindengarten AG,
in Zell LU (CH-100.3.026.381-9), die Grundstücke Nrn. 3123 (Re-
staurant) und 3124 (Saal), Grundbuch Zell LU, samt Inventar zu
einem Maximalpreis von CHF 510’000.– zu erwerben. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kiener,
Hans Peter, von Zell LU, in Zell LU, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1804 vom 07.04.2008
(04425026 / CH-100.3.788.798-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 4B Fassaden AG, in Hochdorf, CH-100.3.007.417-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 12,
Publ. 3783340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kronenberger, Hans Rudolf, von Luzern, in Meggen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-
2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1805 vom 07.04.2008
(04425548 / CH-100.3.007.417-0)

■ 4M Automation GmbH, in Sursee, CH-100.4.026.390-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom
18. 03. 2005, S. 7, Publ. 2755234). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schornstein, Sybille, deutsche Staats-
angehörige, in Neukirchen (D), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathis, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Sursee, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 8’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–]; Mathis, Helmut
Bruno, österreichischer Staatsangehöriger, in Schwellbrunn, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8’000.– [bisher: in Neukirchen (D)];
Mathis, Heinrich, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien
(AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher: in Wien (A)].
Tagebuch Nr. 1806 vom 07.04.2008
(04425550 / CH-100.4.026.390-0)

■ A. Hiltebrand Zürich-Hofwiesenstrasse GmbH, mit
Sitz in Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.785.404-0, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2006, S. 9,
Publ. 3558016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Z’Graggen, Daniel, von Gurtnellen, in Risch, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-
8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–
[bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Hangartner, Bruno, von Schaffhausen, in Schlatt
TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1807 vom 07.04.2008
(04425552 / CH-100.4.785.404-0)

■ AlpTransit Gotthard AG, in Luzern, CH-035.3.017.917-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2007, S. 10,
Publ. 3943386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Testoni, Peter, von Sumiswald, in Köniz, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Respini, Renzo, von Cevio, in Massagno, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Beyeler, Peter, von Zürich und Guggisberg, in Baden,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Teuscher, Peter, von Diemtigen, in Muri bei
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ernst & Young AG,
in Bern (CH-035.9.020.344-5), Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG, in Bern].
Tagebuch Nr. 1808 vom 07.04.2008
(04425554 / CH-035.3.017.917-7)

■ Ambühl & Bachmann Immobilien A.G. Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.3.004.167-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225
vom 17. 11. 2000, S. 7824). Domizil neu: c/o Pensionskasse der
Kath. Kirchgemeinde, Brünigstrasse 20, 6005 Luzern. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG,
in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1809 vom 07.04.2008
(04425556 / CH-100.3.004.167-0)

■ AXA Winterthur Hauptagentur Thomas Bucher, in
H o r w ,  CH-100.1.788.093-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196
vom 10. 10. 2007, S. 7, Publ. 4148112). Domizil neu: Kirchweg 3,
6048 Horw.
Tagebuch Nr. 1810 vom 07.04.2008
(04425558 / CH-100.1.788.093-4)

■ Carrosserie Zenklusen GmbH, in Littau, CH-
100.4.018.476-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 29. 01. 1996, S. 551). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagebuch Nr. 1812 vom 07.04.2008
(04425870 / CH-100.4.018.476-3)

■ Comfortfloor AG, in Rickenbach  LU, CH-
100.3.019.215-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2005, S. 9, Publ. 3105966). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: AWTreuhand AG, in Aarau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Juricon Treu-
hand AG, in Sursee (CH-100.3.007.181-5), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1813 vom 07.04.2008
(04425560 / CH-100.3.019.215-8)

■ Cool Mountain Collection AG, in Meggen, CH-
100.3.786.352-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom
21. 04. 2006, S. 7, Publ. 3343116). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zilic, Marijana, kroatische Staatsan-
gehörige, in Meggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG, in Lu-
zern (CH-100.9.022.121-9), Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1814 vom 07.04.2008
(04425562 / CH-100.3.786.352-5)

■ Krankenkasse Luzerner Hinterland Zell, in Zell  LU,
CH-100.6.019.576-1, Verein (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2007, S. 11,
Publ. 3793894). Statutenänderung: 2. 07. 2007. Name neu:
Krankenkasse Luzerner Hinterland. Zweck neu: Versiche-
rung der Mitglieder und weiterer Personen gegen die wirtschaft-
lichen Folgen von Krankheit, Unfall, soweit dafür keine Unfall-
versicherung aufkommt, und Mutterschaft. Haftung/Nach-
schusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten des Vereins
haftet ausschliesslich das Vereinsvermögen.]. Mittel neu: Prä-
mien; Rückversicherungsleistungen; Einnahmen anderer Art.
[bisher: Mitgliederbeiträge, Rückversicherungsleistungen, Ein-
nahmen anderer Art.]. Organisation neu: Generalversammlung,
Vorstand von acht oder mehr Mitgliedern, Verwaltungsausschuss,
Geschäftsführer/in und Revisionsstelle. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen:
Vorstand: mindestens 5 Mitglieder].
Tagebuch Nr. 1815 vom 07.04.2008
(04425028 / CH-100.6.019.576-1)

■ Meienberger AG, Zweigniederlassung Rothenburg,
in R o t h e n b u r g ,  CH-100.9.028.146-8, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2004, S. 10, Publ. 2290064), mit
Hauptsitz in: Ballwil. Firma Hauptsitz: Meienberger AG (CH-
100.3.028.128-1). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Datum
Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.]. Zweck Hauptsitz:
[Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV
gestrichen.].
Tagebuch Nr. 1816 vom 07.04.2008
(04425030 / CH-100.9.028.146-8)

■ New Nails GmbH, bisher in Schöftland, CH-
400.4.024.796-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 11. 04. 2005, S. 2 Publ. 2785770). Statutenänderung:
17. 12. 2007. Sitz neu: E i c h .  Domizil neu: Ibrigweidstrasse 23,
6205 Eich. Zweck neu: Dienstleistungen auf dem Gebiete der Na-
gelkosmetik, Permanent-Make up, Dekorkosmetik, Körperkosme-
tik, Haarkosmetik, Herstellung und Vertrieb von Produkten auf
dem Gebiete Kosmetik, Schulung, Einrichtung und Führung von
Kosmetikinstituten; Durchführung von Schulungen, Übernahme
von Marketingaufgaben sowie Rekrutierung und Vermittlung von
Personal in allen vorgenannten Tätigkeitsgebieten; Beteiligun-
gen; Übernahme von Lizenzen und Vertretungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Erwerb
von Immaterialgüterrechten; Marken schützen lassen usw..
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen durch Brief. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Glaus-Lörtscher, Verena, von Rüschegg,
in Hirschthal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bis-
her: von Bannwil].
Tagebuch Nr. 1817 vom 07.04.2008
(04425282 / CH-400.4.024.796-1)

■ S. Kljajic Lausen GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.025.739-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2005, S. 10, Publ. 2894716). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Parpart,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Obermumpf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-
8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–
[bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Winter, Reto, von Kaisten, in Eiken, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köppel, Dominik, von Au SG,
in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer].
Tagebuch Nr. 1818 vom 07.04.2008
(04425564 / CH-100.4.025.739-5)

■ screenIMAGE GmbH, in Root, CH-100.4.026.739-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom
26. 06. 2006, S. 9, Publ. 3433296). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wyss, Manuel, von Luzern und Büron,
in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Hansruedi, von
Luzern und Büron, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.–.
Tagebuch Nr. 1819 vom 07.04.2008
(04425566 / CH-100.4.026.739-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Emch + Berger AG Cham, in Luzern, CH-100.9.022.877-
5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2002, S. 9,
Publ. 760584), mit Hauptsitz in: Cham. Aufhebung dieser Zweig-
niederlassung infolge Löschung der Gesellschaft am Hauptsitz
durch Fusion mit der Emch+Berger WSB AG, in Emmen (CH-
100.3.024.853-0). Der auf die Zweigniederlassung bezügliche
Eintrag im Handelsregister wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1820 vom 07.04.2008
(04425284 / CH-100.9.022.877-5)

■ Putzfimmel Jorge Bognar, in Luzern, CH-
100.1.786.417-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom
11. 05. 2006, S. 8, Publ. 3370632). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdka-
pitals an die neue Kollektivgesellschaft Putzfimmel Jorge Bognar
und Luz Meri Lucana Bognar, in Luzern, erloschen.
Tagebuch Nr. 1821 vom 07.04.2008
(04425032 / CH-100.1.786.417-5)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 70 Freitag, 11.04.2008 126. Jahrgang

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bloc’hor SA, Les Hauts-Geneveys, rue de la Chapelle 10,
2208 Les Hauts-Geneveys, CH-645-4102516-7. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 04.04.2008. But: polissage et finition de
pièces pour l’horlogerie. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: lettre aux adres-
ses inscrites sur le registre des actions. Administration d’un ou plu-
sieurs membres: Soguel-dit-Piquard Gilbert René, de Cernier, aux
Hauts-Geneveys, président, lequel signe individuellement, et Al-
paca Alvarez Juan Rafaël, du Pérou, à Laval-le-Prieuré, F, sec-
rétaire, lequel signe collectivement à deux. Selon déclaration du
04.04.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Journal no 809 du 07.04.2008
(04426032 / CH-645.4.102.516-7)

■ DIMATECH SA, à La  Chaux-de-Fonds, rue Jardinière
31, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4102504-6. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 01.04.2008. But: fabrication et vente de
moteurs électriques. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Apports en nature et reprise de biens: les actifs et passifs de
l’entreprise individuelle exploitée jusqu’ici sous la raison de com-
merce ’DIMATECH, Laoun’, à La Chaux-de-Fonds, par Laoun
Magdi, selon bilan au 31.12.2007 et contrat du 17.03.2008, pré-
sentant un actif de CHF 208’773.08, un passif envers les tiers de
CHF 89’668.49, soit un actif net de CHF 119’104.59, montant im-
puté sur le capital à concurrence de CHF 100’000, en échange de
100 actions de CHF 1’000; l’apporteur restant créancier de la so-
ciété à concurrence de CHF 19’104.59. Convocations et commu-
nications aux actionnaires: lettre recommandée envoyée à
l’adresse inscrite dans le registre des actions. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Administration d’un
ou plusieurs membres: Laoun Magdi, de Lausanne, à La Chaux-
de-Fonds, administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 01.04.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 
Journal no 810 du 07.04.2008
(04426034 / CH-645.4.102.504-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BG Fiduciaire SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4097040-0 (FOSC du 01.02.2008, p. 8/4319038). La procuration
de Choulat Viviane Valentine est radiée. Goumaz Jean-Claude et
Boucher Véronique, membres du conseil d’administration, sig-
nent désormais individuellement. 
Journal no 811 du 07.04.2008
(04426036 / CH-645.4.097.040-0)

■ Garage des Tunnels Tony - Antunes De Jesus, à
L a C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4096954-3 (FOSC du
26.03.2004, p. 11/2186898). Nouvelle raison de commerce: Garage
et carrosserie du Sentier Tony - Antunes De Jesus
. Nou-
velle adresse: rue de la Ronde 21a, 2300 La Chaux-de-Fonds. 
Journal no 812 du 07.04.2008
(04426038 / CH-645.4.096.954-3)

■ Hôtel-Restaurant de la Gare - Hurter et Viamonte
Picaveco
, à S a i n t - B l a i s e , CH-645-4097609-1 (FOSC du
15.11.2004, p. 8/2543512). Par ordonnance de mesures provi-
soires du 03.04.2008, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
décidé de retirer les pouvoirs de représentation de l’associée Via-
monte Picaveco Maria dos Prazeres; ceux-ci sont donc radiés. 
Journal no 813 du 07.04.2008
(04426040 / CH-645.4.097.609-1)

■ LVMH Services SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4102428-9 (FOSC du 28.03.2008, p. 9/4403924). Nouvelle raison
sociale: LVHH W & J Services (Suisse) SA. Statuts modifiés
le 01.04.2008. 
Journal no 814 du 07.04.2008
(04426042 / CH-645.4.102.428-9)

■ Mek Holding SA, à Thielle-Wavre, CH-645-1005402-2
(FOSC du 28.07.2000, p. 5187). Knechtli-Bieri Frida, de et à Ur-
dorf, Kradolfer Felix, Kradolfer Ingrid, tous deux de Kradolf-Schö-
nenberg, à Gossau (SG), et Weiermann-Knechtli Katrin Elisabeth,
de Kleindietwil, à Gais, sont membres du conseil d’administration;
ils n’exercent pas la signature sociale. 
Journal no 815 du 07.04.2008
(04426044 / CH-645.1.005.402-2)

■ OCMP management S.A., à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-4098315-4 (FOSC du 14.02.2007, p. 10/3773942). Adminis-
tration: Ciampi Olivier, nommé président, et Detomi Daniele
jusqu’ici directeur, nommé secrétaire, lesquels continuent de si-
gner individuellement. 
Journal no 816 du 07.04.2008
(04426046 / CH-645.4.098.315-4)

■ Petroplus Refining Cressier SA, à Cressier  NE, CH-
170-3023422-9 (FOSC du 10.04.2007, p. 13/3875924). Lechten-
berger Adolf n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Jones Bruce Allan, nommé président, maintenant
domicilié à Steinhauser, Bodmer Philippe Pierre, Malherbe Yves

Didier, Mazenauer Marcel Stephen, lesquels signent désormais
collectivement à deux, et Lavinia Robert J., des Etats-Unis, à
Walchwil, avec signature collective à deux. 
Journal no 817 du 07.04.2008
(04426048 / CH-170.3.023.422-9)

■ Protectas S.A., succursale à Neuchâtel, CH-645-
4096155-0 (FOSC du 26.11.2007, p. 11/4217312). Entreprise
ayant son siège à Lausanne. Suite à la modification du droit du
registre du commerce, et en application de l’article 110 al. 1 ORC,
les informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir
de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par consé-
quent, sont radiés les pouvoirs de Berchten Yves, Adam Bart et
Sommer Jean-Charles, membres du conseil d’administration,
ainsi que ceux de Mueller Beat, Nicolier Charly, Torti Georges et
Wolf Patrik, de même que la procuration de Noël Claude et Tanner
Robert. 
Journal no 818 du 07.04.2008
(04426050 / CH-645.4.096.155-0)

■ Société coopérative NEuchâtel Interface PME, à
F o n t a i n e s   N E , CH-645-1003251-0 (FOSC du 26.07.2007, p.
10/4043320). Gabus François et Pellaton Jean-Pierre ne sont plus
membres du conseil d’administration; leurs pouvoirs sont radiés.
Cossettini Patrick, de Bronschhofen, à Bevaix, est membre du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. Organe de
révision: ’FDA Fiduciaire S.A.’ (CH-645-1006373-5), à Neuchâtel. 
Journal no 819 du 07.04.2008
(04426052 / CH-645.1.003.251-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DIMATECH, Laoun, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-
4097278-4 (FOSC du 24.04.2007, p. 8/3899802). L’inscription est
radiée par suite de remise de l’exploitation. Actifs et passifs repris
par ’DIMATECH SA’, à La Chaux-de-Fonds. 
Journal no 820 du 07.04.2008
(04426054 / CH-645.4.097.278-4)

■ Le Petit Paladin, Armen Maghdessian, à La  Chaux-
d e - F o n d s , CH-645-1007089-8 (FOSC du 10.10.1994, p. 5593).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 821 du 07.04.2008
(04426056 / CH-645.1.007.089-8)

■ Yves Jacot-Guillarmod - YJG Business Intelligence,
à H a u t e r i v e   N E , CH-645-4099405-7 (FOSC du 31.01.2006, p.
10/3221626). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Journal no 822 du 07.04.2008
(04426058 / CH-645.4.099.405-7)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Strassengenossenschaft Unter Gwandi, in Becken-
r i e d ,  CH-150.5.000.081-6, c/o Walter Mittler-Tesch, Buochser-
strasse 31, 6375 Beckenried, Genossenschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 8. 01. 2008. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt,
in gemeinsamer Selbsthilfe den Bau, den Unterhalt und den Be-
trieb der noch zu erstellenden Strasse Unter Gwandi zu regeln
(Grundbuch Beckenried, Parzellen Nr. 258.8 bis 258.11 und
Nr. 424.5 bis 424.8) sowie die Vertretung von gemeinsamen Inte-
ressen der Genossenschafter gegenüber Behörden und Dritten. Die
Genossenschaft kann durch Beschluss der Generalversammlung
weitere Aufgaben erfüllen beziehungsweise übernehmen. Pflich-
ten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Genossenschaft erfolgen durch Brief
an die Genossenschafter, sofern nicht von Gesetzes wegen die Pu-
blikation im SHAB vorgeschrieben ist. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 08.01.2008 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Mittler-Tesch, Walter, von Döttin-
gen, in Beckenried, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Murer-Odermatt, Adolf, von Beckenried, in Beckenried, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amstad-Murer, Oscar,
von Beckenried, in Beckenried, Mitglied und Kassier, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lehmann, Peter genannt Pierre, von Wolfen-
schiessen, in Sarnen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Murer-Odermatt, Walter, von Beckenried, in Be-
ckenried, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 452 vom 07.04.2008
(04425294 / CH-150.5.000.081-6)

■ Strassengenossenschaft Vordermühlebach West, in
B e c k e n r i e d ,  CH-150.5.000.082-4, c/o Oscar Amstad-Murer,
Seestrasse 15, 6375 Beckenried, Genossenschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 8. 01. 2008. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt,
in gemeinsamer Selbsthilfe den Bau, den Unterhalt und den Be-
trieb der noch zu erstellenden Vordermühlebachstrasse West zu re-
geln (Grundbuch Beckenried, Parzellen Nr. 258.1 bis 258.7 und
Nr. 424.1 bis 424.4) sowie die Vertretung von gemeinsamen Inte-
ressen der Genossenschafter gegenüber Behörden und Dritten. Die
Genossenschaft kann durch Beschluss der Generalversammlung
weitere Aufgaben erfüllen beziehungsweise übernehmen. Pflich-
ten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Genossenschaft erfolgen durch Brief
an die Genossenschafter, sofern nicht von Gesetzes wegen die Pu-
blikation im SHAB vorgeschrieben ist. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 08.01.2008 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Amstad-Murer, Oscar, von Becken-

ried, in Beckenried, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mittler-Tesch, Walter, von Döttingen, in Beckenried, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Murer-Odermatt, Adolf, von
Beckenried, in Beckenried, Mitglied und Kassier, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lehmann, Peter genannt Pierre, von Wolfen-
schiessen, in Sarnen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Murer-Odermatt, Walter, von Beckenried, in Be-
ckenried, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 453 vom 07.04.2008
(04425296 / CH-150.5.000.082-4)

■ SWI AG, in Stans, CH-150.3.003.201-6, c/o FINOPSTA AG,
Tottikonstrasse 66, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 04. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Uhren,
Juwelen und Edelmetallen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers vom 04.04.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hoevelaken, Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Ober-
dorf NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 454 vom 07.04.2008
(04425298 / CH-150.3.003.201-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cel AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.095-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2007, S. 11, Publ. 4112484).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bättig,
Alois, von Schenkon, in Schenkon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birri, Martin,
von Zeihen, in Malters, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Elmar
Beckmann Wirtschaftsberatung AG, in Luzern (CH-
100.3.019.615-1), Revisionsstelle [bisher: Elmar Beckmann Wirt-
schaftsberatung AG, in Luzern].
Tagebuch Nr. 455 vom 07.04.2008
(04425604 / CH-150.3.001.095-0)

■ KNA Trading & Management AG, in Hergiswil  NW,
CH-073.3.005.009-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
13. 10. 2006, S. 8, Publ. 3592292). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagebuch Nr. 456 vom 07.04.2008
(04425606 / CH-073.3.005.009-2)

■ Werkstatt für Holz GmbH, in Stans, CH-150.4.000.088-
6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
21. 04. 2004, S. 10, Publ. 2225892). Domizil neu: Engelberg-
strasse 44a, 6370 Stans.
Tagebuch Nr. 457 vom 07.04.2008
(04425608 / CH-150.4.000.088-6)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AFC Brandschutz und Bauklimatik Alois Schälin, in
S a c h s e l n ,  CH-140.1.002.882-0, Brünigstrasse 135, 6072 Sach-
seln, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ingenieur-
büro / Beratung in Brandschutz und Bauklimatik. Eingetragene
Personen: Schälin, Alois, von Sachseln, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 374 vom 07.04.2008
(04425286 / CH-140.1.002.882-0)

■ Damaro GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.086-0, See-
strasse 1, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 04. 2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt: Ausführung von sämtlichen Tätigkeiten im Gas-
tronomiebereich; Handel mit und Betrieb von Spielautomaten so-
wie Imbissständen; Tätigung von Anlage- und Finanzierungsge-
schäften; Erwerb, Veräusserung, Vermietung und Verwaltung von
Patenten, Lizenzen und anderen Schutzrechten; Beteiligungen;
Erwerb, Erstellung und Veräusserung von Grundstücken, Liegen-
schaften und Immobilien sowie Begründung und Löschung aller
mit Liegenschaften im Zusammenhang stehenden grundbuch-
rechtlichen Rechten und Lasten. Zudem Ausführung von Gips-
und Stukkaturarbeiten aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich an die letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 04.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Duss, Roger,
von Hergiswil bei Willisau und Hasle LU, in Sarnen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Elmiger, Mathias, von
Kriens und Ermensee, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 375 vom 07.04.2008
(04425288 / CH-140.4.003.086-0)

■ Xtremefishing GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.087-1,
Bodenstrasse 30, 6062 Wilen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 04. 2008. Zweck: Ver-
trieb von Fischerbooten, Outdoor- und Fischereiartikeln sowie Im-
port und Export von Waren. Nebenzwecke gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.04.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dillier,
Samuel, von Sarnen, in Wilen (Sarnen), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Weisskopf, Jean-Claude, von Pratteln, in Biel BE, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 11 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 376 vom 07.04.2008
(04425290 / CH-140.4.003.087-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIP Consulting AG, in Sarnen, CH-140.3.002.911-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 16,
Publ. 4276596). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hoffmann, Karl Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Köln
(DE), mit Einzelprokura; Wald, Armin Heinrich, deutscher Staats-
angehöriger, in Düsseldorf (DE), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 377 vom 07.04.2008
(04425598 / CH-140.3.002.911-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 13, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1124 vom 20. 11. 2007. Obwaldner
Kantonalbank
, in S a r n e n ,  CH-140.8.000.709-5, öffentlich-
rechtliche Anstalt (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2008, S. 9,
Publ. 4318392). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischbacher-Vogler, Priska, von Lungern, in Alpnach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien .
Tagebuch Nr. 378 vom 07.04.2008
(04425876 / CH-140.8.000.709-5)

■ Paul Müller Parkett GmbH, in Alpnach, CH-
140.4.002.653-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 05. 02. 2004, S. 9). Statutenänderung: 4. 04. 2008.
Firma neu: Müller Parkett GmbH. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Einkauf, den Verkauf, das Verlegen, das
Schleifen, das Behandeln, die Reparatur und den Unterhalt von
Bodenbelägen in Holz und anderen Materialien. Nebenzwecke ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere Sta-
tutenänderungen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller-Burch, Paul, von Sarnen, in Kägiswil (Sar-
nen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 40’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller-Burch, Sonja, von Sarnen, in Kä-
giswil (Sarnen), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–]; von Burg-Seitz, Daniel, von Lommiswil, in
Hünenberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 379 vom 07.04.2008
(04425292 / CH-140.4.002.653-5)

■ RESTOR AG, in Engelberg, CH-140.3.000.440-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2007, S. 10,
Publ. 3953754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vassalli, Silvio, von Riva San Vitale, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: af Petersens, Stefan, schwedischer Staatsangehöriger,
in Stockholm (SE), Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident]; Vassalli, Dr. Mario, von Riva San Vitale,
in Engelberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegier-
ter].
Tagebuch Nr. 380 vom 07.04.2008
(04425600 / CH-140.3.000.440-2)

■ Vematexx AG, in Sarnen, CH-140.3.002.753-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 15, Publ. 3784032).
Domizil neu: Bitzighoferstrasse 9, 6060 Sarnen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Keiser, Dr. Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Weinheim (DE), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Michel, Albert, von Kerns, in Kehrsiten, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: einziges Mitglied].
Tagebuch Nr. 381 vom 07.04.2008
(04425602 / CH-140.3.002.753-1)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Coiffeur Fässler, Inhaberin Susanne Codoni-Fäss-
ler
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.1.063.093-5, Brauerstrasse 3, 9000
St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herren-
coiffeur. Eingetragene Personen: Codoni-Fässler, Susanne, von
Cabbio, in Mörschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2775 vom 07.04.2008
(04426202 / CH-320.1.063.093-5)

■ Feri Trust AG (Schweiz), in St.  Gallen, CH-
320.3.063.094-2, Kirchlistrasse 29, 9010 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 04. 2008. Zweck: Be-
ratung von Unternehmungen jeglicher Art und Privatanleger, ins-
besondere in den Bereichen Organisation, Strategie, Marketing

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 70 Freitag, 11.04.2008 126. Jahrgang

insbesondere Finanzen und Vermögensverwaltung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief, sofern sämtliche Adressen bekannt sind, andernfalls
durch das Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Stammler, Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Lutzenberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Arnd, Thorn, deutscher Staatsangehöriger, in Pfaffing
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pöck, Tho-
mas, österreichischer Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG,
in St. Gallen (CH-440.3.000.364-8), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2776 vom 07.04.2008
(04426204 / CH-320.3.063.094-2)

■ H+R Promotion GmbH, in Au SG, CH-320.4.063.095-0,
c/o alghisi treuhand gmbh, Kloterenstrasse 5, 9435 Heerbrugg,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 1. 04. 2008. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere mit Haushaltsartikeln und Werkzeugen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 04.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Holzner, Raimund Josef, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Embrach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Erlicher, Helmut, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Hodonin (CZ), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2777 vom 07.04.2008
(04426206 / CH-320.4.063.095-0)

■ JUD electric engineering GmbH, in Schänis, CH-
320.4.063.096-1, Fuchswinkel, 8723 Maseltrangen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 03. 2008. Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros für Elektro-
technik, Erbringen von Ingenieurdienstleistungen insbesondere
in den Bereichen Gebäudetechnik, Energietechnik und Installa-
tionskontrolle, Apparate-, Geräte- und Maschinenhandel, Pla-
nung, Beratung, Expertisen und Kostenschätzungen, Bauführun-
gen in der Elektrobranche sowie Elektro-, EDV- und Telefonins-
tallationen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
28.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Jud, Peter, von Schänis und Bilten, in Maseltran-
gen (Schänis), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 150 Stammanteilen von je CHF 100.–; Jud, Eveline,
von Schänis und Bilten, in Maseltrangen (Schänis), Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 2778 vom 07.04.2008
(04426208 / CH-320.4.063.096-1)

■ Lindenhof Verwaltungs AG, in Rorschach, CH-
320.3.063.097-9, Thurgauerstrasse 57, 9400 Rorschach, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 04. 2008.
Zweck: Verwalten sowie Kauf und Verkauf von Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, Liegenschaften kaufen und verkaufen, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen sowie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Paul, Gunnar, deutscher
Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Paul, Angelika, deutsche Staatsangehörige, in Rorscha-
cherberg, Delegierte, mit Einzelunterschrift; Treuhand Fässler &
Partner Appenzell AG, in Appenzell (CH-310.3.000.584-8), Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 2779 vom 07.04.2008
(04426210 / CH-320.3.063.097-9)

■ Partena Consulting AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.063.098-7, Hiltystrasse 5c, 9012 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 04. 2008. Zweck: Be-
ratung und Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten
Organisation, Rechnungswesen, Buchführung, Steuern, Perso-
nalwesen sowie allgemeiner Treuhandaufgaben. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-

rates vom 04.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Partey, Gilbert A., von Rhäzüns, in St. Gal-
len, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2780 vom 07.04.2008
(04426212 / CH-320.3.063.098-7)

■ Reust GmbH, Zweigniederlassung Kaltbrunn, in
K a l t b r u n n ,  CH-320.9.063.099-3, Uznacherstrasse 76, 8722
Kaltbrunn, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikati-
onsnummer Hauptsitz: CH-320.4.063.055-9. Firma Hauptsitz:
Reust GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung. Hauptsitz: Benken.
Tagebuch Nr. 2781 vom 07.04.2008
(04426214 / CH-320.9.063.099-3)

■ Swiss One Finance AG Niederlassung St. Gallen, in
S t .  G a l l e n ,  CH-320.9.063.100-5, Bionstrasse 4, 9015 St. Gallen,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-170-3.030.399-0. Firma Hauptsitz: Swiss One Fi-
nance AG (Swiss One Finance SA) (Swiss One Finance Ltd.).
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Opfikon.
Tagebuch Nr. 2782 vom 07.04.2008
(04426216 / CH-320.9.063.100-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AAA Taxi Edelweiss Inhaber Rohner Ulrich, in
W i S G ,  CH-320.1.059.476-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101
vom 29. 05. 2007, S. 11, Publ. 3949344). Domizil neu: Linden-
strasse 19, 9500 Wil.
Tagebuch Nr. 2783 vom 07.04.2008
(04426218 / CH-320.1.059.476-1)

■ Amicitia-Haus AG, in St.  Gallen, CH-320.3.036.802-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2007, S. 13,
Publ. 3941616). Domizil neu: Scheffelstrasse 12, 9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 2784 vom 07.04.2008
(04426220 / CH-320.3.036.802-9)

■ AMRA Farben AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.008.032-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
20. 07. 2007, S. 12, Publ. 4035336). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Pittner, Manfred, deutscher Staats-
angehöriger, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2785 vom 07.04.2008
(04426222 / CH-320.3.008.032-1)

■ Binaj Eisenleger GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.059.216-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 25. 04. 2006, S. 10, Publ. 3346976). Statutenände-
rung: 4. 04. 2008. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführer an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fenner Junuzi, Silvia, von Langnau im
Emmental, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Junuzi, Afrim, Bürger von Serbien
und Montengro, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–]; Junuzi, Bekim, ser-
bischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2786 vom 07.04.2008
(04426224 / CH-320.4.059.216-3)

■ Centum Prata Holding AG, in Rapperswil-Jona, CH-
170.3.019.596-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2007, S. 12, Publ. 4031256). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Alrayes, Thamer A.M., Bürger von Saudi-Arabien,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2787 vom 07.04.2008
(04426226 / CH-170.3.019.596-4)

■ Charisma Verlag Brigitte Grundmann, in St.  Gallen,
CH-320.1.044.941-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom
18. 08. 1998, S. 5709). Über die Inhaberin dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
St. Gallen vom 03.04.2008 mit Wirkung ab dem 03.04.2008,
09.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2788 vom 07.04.2008
(04426228 / CH-320.1.044.941-3)

■ Distribution Dess AG, in St. Gallen, CH-320.3.056.461-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 12,
Publ. 4330268). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bit-
zer, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Ge-
schäftsführer und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2789 vom 07.04.2008
(04426230 / CH-320.3.056.461-2)

■ Fritz Bruderer AG, in St. Gallen, CH-320.3.010.729-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2007, S. 11,
Publ. 3928384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bruderer, Rudolf, von Trogen, in St. Gallen, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bruderer, Mario, von Trogen, in Zürich, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Bruderer,
Michael, von Trogen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bruderer, Silvia, von Trogen, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2790 vom 07.04.2008
(04426232 / CH-320.3.010.729-5)

■ HALDE VERWALTUNG & FP RESTORING; Felix Pfiff-
ner
, in R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.1.054.715-8, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2007, S. 13, Publ. 3971942).
Domizil neu: Lenggisergasse 6, 8645 Jona.
Tagebuch Nr. 2791 vom 07.04.2008
(04426234 / CH-320.1.054.715-8)

■ Hunziker International Consulting, in Flawil, CH-
320.1.047.437-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom
25. 07. 2007, S. 12, Publ. 4040100). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bacchi-Hartmann, Ursina, von Zizers, in Horgen,
Konkursliquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Hartmann,
Ursina].
Tagebuch Nr. 2792 vom 07.04.2008
(04426236 / CH-320.1.047.437-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2005, S. 12, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 9620 vom 15. 12. 2005. HUS Rück-
bau GmbH
, bisher in G o m m i s w a l d ,  CH-320.4.058.473-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
17. 03. 2008, S. 11, Publ. 4389780). Sitz neu: E r n e t s c h w i l .
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Städeli, Hans-Ulrich,
von Wangen-Brüttisellen, in Ernetschwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [nicht: in Uetliburg SG (Gommiswald)].
Tagebuch Nr. 2793 vom 07.04.2008
(04426238 / CH-320.4.058.473-8)

■ Luwi Montagen Lutz & Co., in St.  Gallen, CH-
300.2.014.905-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2006, S. 13, Publ. 3220250). Firma neu: Luwi Monta-
gen Lutz & Co. in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft
durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters
des Kreisgerichts St. Gallen vom 03.04.2008 mit Wirkung ab dem
03.04.2008, 09.00 Uhr.
Tagebuch Nr. 2794 vom 07.04.2008
(04426240 / CH-300.2.014.905-8)

■ MADAUS GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.059.069-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom
06. 11. 2007, S. 12, Publ. 4187126). Firma neu: MADAUS
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 04.04.2008 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brunner, Dr. David, von
St. Gallen und Hohentannen, in St. Gallen, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 2795 vom 07.04.2008
(04426242 / CH-320.4.059.069-7)

■ Niedermann Reinigungen GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.058.669-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 20. 01. 2006, S. 10, Publ. 3205834). Firma neu: Nie-
dermann Reinigungen GmbH in Liquidation
. Auflösung
der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des
Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 03.04.2008 mit
Wirkung ab dem 03.04.2008, 09.00 Uhr.
Tagebuch Nr. 2796 vom 07.04.2008
(04426244 / CH-320.4.058.669-8)

■ Optical Service Neuhaus, bisher in Buchs  SG, CH-
320.1.035.408-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom
01. 04. 1993, S. 1575). Sitz neu: G a m s .  Domizil neu: Flurweg 5,
9473 Gams.
Tagebuch Nr. 2797 vom 07.04.2008
(04426246 / CH-320.1.035.408-0)

■ Petroplast Produktions AG, in Andwil  SG, CH-
320.3.016.266-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
23. 03. 2006, S. 12, Publ. 3301066). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Walti, Stephan, von Zürich und
Dürrenäsch, in Herisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2798 vom 07.04.2008
(04426248 / CH-320.3.016.266-6)

■ PetroplastVinora Vertriebs- und Handels AG, in An-
d w i l  S G ,  CH-320.3.051.355-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37
vom 22. 02. 2006, S. 10, Publ. 3255902). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Walti, Stephan, von Zürich
und Dürrenäsch, in Herisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häberlin, Michael,
von Amriswil und Hefenhofen, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oertle Sonderegger, Silvia, von Appenzell und
Wald AR, in Waldstatt, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wehrli,
Roger, von Zuzwil SG, in Niederhelfenschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2799 vom 07.04.2008
(04426250 / CH-320.3.051.355-6)

■ PURSANA AG, in Bad  Ragaz, CH-320.3.046.356-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2005, S. 10,
Publ. 3018812). Die Gesellschaft wurde infolge Verlegung des Sit-
zes nach Le Mont-sur-Lausanne unter der neuen Firma PURSANA
SA im Handelsregister des Kantons Waadt eingetragen. Sie wird im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2800 vom 07.04.2008
(04426252 / CH-320.3.046.356-3)

■ SCHUH-FASHION GEORG KLEBEL, in St.  Gallen, CH-
320.1.057.356-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 2007, S. 15, Publ. 4004920). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts St. Gallen vom 03.04.2008 mit Wirkung ab dem
03.04.2008, 09.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2801 vom 07.04.2008
(04426254 / CH-320.1.057.356-9)

■ Scuderia Media AG, bisher in St.  Gallen, CH-
300.3.014.203-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
02. 05. 2003, S. 9, Publ. 974058). Statutenänderung:
31. 03. 2008. Firma neu: Andanoli AG. Sitz neu: G a n t e r -
s c h w i l .  Domizil neu: Mitteldorfstrasse 2, 9608 Ganterschwil.
Zweck neu: Halten und Verwalten von Beteiligungen an anderen

Gesellschaften und damit in Zusammenhang stehende Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Muro, Giuseppe, von Felsberg, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fäh Treuhand AG, in
Arnegg (Gossau SG), Revisionsstelle; Bollhalder, Werner, von Alt
St. Johann, in Mörschwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berlinger
Schwyter, Andrea, von Ganterschwil, Näfels und Basel, in Ganter-
schwil, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Schwyter-Berlinger,
Daniel, von Näfels und Basel, in Ganterschwil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Togga Treuhand AG, in Wattwil (CH-
320.3.021.144-4), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2802 vom 07.04.2008
(04426256 / CH-300.3.014.203-2)

■ Senn Organisationen GmbH, in Degersheim, CH-
320.4.058.029-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 30. 05. 2007, S. 12, Publ. 3952598). Firma neu:
Senn Organisationen GmbH in Liquidation. Auflösung
der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des
Konkursrichters des Kreisgerichts Untertoggenburg-Gossau vom
03.04.2008 mit Wirkung ab dem 03.04.2008, 08.30 Uhr.
Tagebuch Nr. 2803 vom 07.04.2008
(04426258 / CH-320.4.058.029-4)

■ VINORA AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.028.774-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2007, S. 10,
Publ. 3805224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Walti, Stephan, von Zürich und Dürrenäsch, in Herisau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2804 vom 07.04.2008
(04426260 / CH-320.3.028.774-3)

■ Weinselektion AG, bisher in Speicher, CH-
440.3.017.637-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2008, S. 2, Publ. 4307572). Gründungsstatuten:
01.11.2004. Statutenänderung: 25. 03. 2008. Sitz neu: S t .  M a r -
g r e t h e n .  Domizil neu: Industriestrasse 3, 9430 St. Margrethen.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Auswahl und den Vertrieb von
Qualitätsweinen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten sowie Beteiligungen an anderen in-
und ausländischen Unternehmen erwerben, halten, verwalten
und veräussern. Sie kann ferner Liegenschaften erwerben, beleh-
nen, verwalten und veräussern sowie sämtliche Geschäfte tätigen,
welche mit der Verfolgung ihres Zweckes verbunden sind. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.
Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts
Abweichendes vorschreiben. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die
vor der Eintragung im Handelsregister von Appenzell Ausserrho-
den gestrichenen Tatsachen, sowie frühere Tagebuch- und SHAB-
Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher
bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden
[wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stähli, Till, von Netstal und Bischofszell, in Bischofszell,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Horlacher Stahlschmied, Ale-
xandra, von Grandfontaine, in Bischofszell, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Karnahsnigg, Astrid, ös-
terreichische Staatsangehörige, in St. Marein (AT), Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Karnahsnigg, Josef, österreichischer
Staatsangehöriger, in St. Marein (AT), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Hirzel, Karl J., von Tübach, in Rheineck, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift; Triade Treuhand AG, in Waldkirch (CH-
320.3.018.378-8), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2805 vom 07.04.2008
(04426262 / CH-440.3.017.637-3)

■ Zecevic Im/Ex - Marketing, in Wittenbach, CH-
320.1.060.042-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2006, S. 9, Publ. 3586468). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts St. Gallen vom 03.04.2008 mit Wirkung ab dem
03.04.2008, 09.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2806 vom 07.04.2008
(04426264 / CH-320.1.060.042-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bianchi AG, in Bad  Ragaz, CH-320.9.001.565-6, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 1998, S. 70), mit Hauptsitz
in: Landquart, Gde. Igis. Hauptsitz neu: Chur. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2807 vom 07.04.2008
(04426266 / CH-320.9.001.565-6)

■ Blue moon - Saracino, in St.  Gallen, CH-
320.1.061.839-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom
10. 09. 2007, S. 9, Publ. 4102362). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2808 vom 07.04.2008
(04426268 / CH-320.1.061.839-7)

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 70 Freitag, 11.04.2008 126. Jahrgang

■ Cartec Swiss G. Wörz, in Thal, CH-320.1.058.248-4, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2007, S. 12,
Publ. 4032558). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 2809 vom 07.04.2008
(04426270 / CH-320.1.058.248-4)

■ Steffens Media Verlag, in Gossau  SG, CH-
320.1.060.578-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom
25. 03. 2008, S. 11, Publ. 4398588). Der Geschäftsbetrieb hat auf-
gehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2810 vom 07.04.2008
(04426272 / CH-320.1.060.578-6)

■ Zalba GmbH in Liquidation, in Gossau  SG, CH-
320.4.056.446-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 72 vom 12. 04. 2006, S. 14, Publ. 3331308). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schul-
denruf: SHAB Nr. 65 vom 03.04.2007, S. 27].
Tagebuch Nr. 2811 vom 07.04.2008
(04426274 / CH-320.4.056.446-7)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fürsorgestiftung der BSS Thermo-Bettwaren AG, in
S t e i n  a m  R h e i n , CH-290.7.002.189-3, Stiftung (SHAB Nr. 219
vom 12.11.2007, S. 14, Publ. 4194204). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmid & Partner Revisions AG,
in Speicher, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: OBT AG (CH-020.9.900.946-9), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 470 vom 07.04.2008
(04425516 / CH-290.7.002.189-3)

■ Marcel Weltin, Gipsergeschäft, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.1.003.149-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
161 vom 21.08.1990, S. 3370). Sitz neu: S c h a f f h a u s e n . Domi-
zil neu: Emmersbergstrasse 1, 8200 Schaffhausen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weltin, Marcel, von Flurlingen, in
Flurlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Menzin-
gen]; Weltin-De Coi, Beatrice, von Flurlingen, in Flurlingen, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 471 vom 07.04.2008
(04425518 / CH-290.1.003.149-8)

■ Müller Architektur AG, in Stein  am  Rhein, CH-
290.3.003.337-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008,
S. 11, Publ. 4383212). Statutenänderung: 04.04.2008. Firma neu:
Müller Immobilien AG. Zweck neu: Erwerb, Halten und Ver-
kauf von Geschäftsliegenschaften, Wohnliegenschaften und
Grundstücken sowie von Beteiligungen an Gesellschaften, die im
Immobilienbereich tätig sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Harry, von Hofstetten bei Elgg, in Kaltenbach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Hofstetten bei Elgg, in Stein am
Rhein].
Tagebuch Nr. 472 vom 07.04.2008
(04425520 / CH-290.3.003.337-0)

■ Oechsli + Partner Architekturbüro AG, in Schaff-
h a u s e n , CH-290.3.003.420-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131
vom 10.07.2007, S. 13, Publ. 4017240). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bodmer, Joëlle, von Därligen, in Neuhausen
am Rheinfall, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Geyer,
Joelle, von Ramsen, Mitglied mit Unterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 473 vom 07.04.2008
(04425522 / CH-290.3.003.420-2)

■ PWFS Holding AG, in Neunkirch, CH-290.3.014.766-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 12, Publ.
3754844). Firma neu: PWFS Holding AG in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
29. Februar 2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wildberger, Rolf, von Neunkirch, in Wädenswil, Präsident
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Campagnatico (IT), Präsident mit Unterschrift zu zweien]; Ae-
cherli, Christina, von Luzern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Unterschrift zu zweien];
Dämpfle, Stephan, von Deutschland, in Neunkirch, Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Deutschland, Vizepräsi-
dent mit Unterschrift zu zweien]; Wildberger, Christoph, von Ne-
unkirch, in Wädenswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied mit Unterschrift zu zweien]; Wildberger, Nik, von
Neunkirch, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied mit Unterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 474 vom 07.04.2008
(04425524 / CH-290.3.014.766-0)

■ Stiftung altra schaffhausen, in Schaffhausen, CH-
290.7.004.251-3, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007, S. 12,
Publ. 3854304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bosshard, Peter, von Sternenberg, in Thayngen, Vize-
präsident, mit Unterschrift zu zweien; Ebner, Dr. Gerhard, von Ba-
sel, in Schaffhausen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogelsanger, Konrad,
von Beggingen, in Beggingen, Vizepräsident, mit Unterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Ringli,
Thomas, von Laufen-Uhwiesen, in Uhwiesen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schmidlin, Markus, von Wahlen, in
Schaffhausen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 475 vom 07.04.2008
(04425526 / CH-290.7.004.251-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Habchi Khaled, Rest. Schlempegarte, in Schaffhau-
s e n , CH-290.2.014.440-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 59 vom
24.03.2005, S. 11, Publ. 2763080). Löschung infolge Geschäfts-
aufgabe.
Tagebuch Nr. 477 vom 07.04.2008
(04425528 / CH-290.2.014.440-2)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Biederthalhof AG, in Rodersdorf, CH-241.3.007.435-7,
Biederthalstrasse 15, 4118 Rodersdorf, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 4. 04. 2008. Zweck: Neubau, Um-
bau, Renovation und Verwalten von sowie Handel mit Immobi-
lien. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, ferner alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich oder per E-Mail, sofern ihre Adressen bekannt
sind, sonst durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.04.2008 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schürmann, Dr. iur.
Edgar, von Oberwil BL, in Bottmingen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bammerlin, Urs, von
Riehen, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schaad, Urs J., von Rodersdorf, in
Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1310 vom 07.04.2008
(04424882 / CH-241.3.007.435-7)

■ Naked Steel P. Hilfiker, in Walterswil  SO, CH-
241.1.007.436-1, Walterswilerstrasse 37, 5746 Walterswil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Tattoo- und
Piercingstudios sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere
mit Schmuck und Textilien. Eingetragene Personen: Hilfiker, Pa-
trick, von Safenwil, in Brittnau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1311 vom 07.04.2008
(04424884 / CH-241.1.007.436-1)

■ Swiss Natural Products Podrimcaku, in Biberist, CH-
241.1.007.437-6, St. Ursenweg 7, 4562 Biberist, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Handel mit, Anbau und Verarbei-
tung sowie Ein- und Verkauf von Naturprodukten, insbesondere
von Hanfprodukten. Eingetragene Personen: Podrimcaku, Rra-
him, Staatsangehöriger des Kosovo, in Solothurn, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Yelken, Halil, türkischer Staatsangehöriger, in
Biberist, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1312 vom 07.04.2008
(04424886 / CH-241.1.007.437-6)

■ Vladic Borislav Unterlagsböden, in Biberist, CH-
241.1.007.438-4, Bleichenbergstrasse 66, 4562 Biberist, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Unterlags-
bodenarbeiten. Eingetragene Personen: Vladic, Borislav, Staats-
angehöriger von Bosnien und Herzegowina, in Biberist, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1313 vom 07.04.2008
(04424888 / CH-241.1.007.438-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atel Hydro AG, in Boningen, CH-249.3.003.239-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2006, S. 11,
Publ. 3274112). Gestrichene Personen und Unterschriften: Wid-
mer, Andreas, von Luzern, in Buchrain, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fedeli, Reto, von Caviano, in Olten, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hodel, André, von Hägendorf, in Hä-
gendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1314 vom 07.04.2008
(04425310 / CH-249.3.003.239-1)

■ Denso Automobile AG, in Trimbach, CH-
241.3.002.636-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2005, S. 10, Publ. 2646128). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Javet, Daniel, von Vully-le-Bas
(Bas-Vully), in Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wohl-
gemuth, Denise, von Oberbussnang (Bussnang), in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1315 vom 07.04.2008
(04425312 / CH-241.3.002.636-8)

■ Genossenschaft Badstrasse, bisher in Solothurn, CH-
260.5.000.081-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 182 vom
19. 09. 2000, S. 6404). Statutenänderung: 19. 03. 2008. Firma
neu: Genossenschaft bonacasa Feldbrunnen Zentrum.
Sitz  neu:  F e l d b r u n n e n - S t .   N i k l a u s .   Domizil  neu:  bei  Bra-
cher und Partner Totalunternehmung AG, Sandmattstrasse 27,
4532 Feldbrunnen-St. Niklaus. Zweck neu: In gemeinsamer
Selbsthilfe gemäss Art. 828 OR Förderung und Beschaffung von
preisgünstigen Wohnungen im Eigentums- oder Mietverhältnis

sowie Bau und Erwerb von Wohnhäusern oder Wohnungen unter
Ausschluss jeder spekulativen Absicht. Kann insbesondere auch
alters-, behinderten- und familiengerechte Wohnmöglichkeiten
fördern und Erschliessungsanlagen bereitstellen, ferner Grund-
stücke oder Immobiliengesellschaften erwerben oder veräussern
sowie Häuser aller Art bauen, erwerben, verwalten oder vermieten.
Pflichten neu: Beitragspflicht gemäss Statuten. [bisher: Leistun-
gen: Jeder Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein zu
übernehmen]. Mitteilungen neu: Die von der Genossenschaft aus-
gehenden internen Mitteilungen an die Genossenschafter erfol-
gen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail), erforderli-
chenfalls durch eingeschriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bracher, Reto, von Rüegsau, in So-
lothurn, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Garnier,
Jacques, von Saignelégier und Les Enfers, in Messen, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ST Schürmann
Treuhand AG, in Egerkingen (CH-240.3.000.461-1), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1316 vom 07.04.2008
(04424890 / CH-260.5.000.081-5)

■ Genossenschaft OASIS A-Z, in Solothurn, CH-
241.5.004.371-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2006,
S. 12, Publ. 3354908). Statutenänderung: 6. 02. 2008. Pflichten
neu: Beitragspflicht gemäss Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Ge-
nossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu
CHF 1’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu: Die von der Ge-
nossenschaft ausgehenden Mitteilungen an die Genossenschafter
erfolgen durch gewöhnlichen Brief. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: prima Treuhand &amp; Konzepting
AG, in Derendingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frey, Helena, von Gontenschwil, in Oberentfel-
den, Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zeller, Marco, von Schüpfen, in Solothurn, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Zuchwil,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Synconsult GmbH, in Halten (CH-251.4.000.231-1), Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1317 vom 07.04.2008
(04425314 / CH-241.5.004.371-3)

■ Grenchner Stadt-Anzeiger AG, in Grenchen, CH-
254.3.000.624-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2007, S. 12, Publ. 3923094). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lötscher, Hans Rudolf, von Luzern und Dopple-
schwand, in Härkingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1318 vom 07.04.2008
(04425316 / CH-254.3.000.624-0)

■ Inbau Europlan GmbH, in Bättwil, CH-241.4.002.911-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
11. 02. 2003, S. 13, Publ. 856416). Firma neu: Inbau Euro-
plan GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom 02.04.2008, 14.00
Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Dorneck-Thierstein, in
Dornach, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1319 vom 07.04.2008
(04424834 / CH-241.4.002.911-1)

■ KFS Kanal-Service AG, in Oensingen, CH-
020.3.914.795-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
02. 04. 2008, S. 13, Publ. 4410482). Zweigniederlassung: [Fol-
gende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen:
Aarau].
Tagebuch Nr. 1320 vom 07.04.2008
(04425318 / CH-020.3.914.795-7)

■ Meister Reifen GmbH, in Herbetswil, CH-
240.4.000.142-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 207 vom 28. 10. 1997, S. 7834). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meister, Andreas, von Herbetswil, in
Herbetswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meister, Thomas, von
Herbetswil, in Herbetswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Meile, Monika, von Mosnang, in Herbetswil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–.
Tagebuch Nr. 1321 vom 07.04.2008
(04425320 / CH-240.4.000.142-7)

■ Milchgenossenschaft Dulliken, in Dulliken, CH-
249.5.004.528-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 203 vom
02. 09. 1985, S. 3364). Firma neu: Milchgenossenschaft
Dulliken in Liquidation
. Domizil neu: bei Martin Studinger,
Sandrain 32, 4657 Dulliken. Die Genossenschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 05.03.2008 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Moll, Walter, von
Dulliken, in Dulliken, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Aktuar oder Kassier; Meuter, Albert,
von Vinelz, in Starrkirch-Wil, Mitglied der Verwaltung und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsi-
dent; Studinger, Emil, von Dulliken, in Dulliken, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyss, Peter, von Dulli-
ken SO, in Dulliken SO, Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Aktuar oder Kassier. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Christen, Hans, von Herzogenbuchsee,
in Dulliken, Mitglied der Verwaltung, Aktuar und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Mitglied der Verwaltung
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten]; Studinger, Martin, von Dulli-
ken, in Dulliken, Präsident der Verwaltung und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator mit dem Aktuar
oder dem Kassier; Lehnherr, Magdalena, von Wimmis, in Dulli-

ken, Mitglied der Verwaltung, Kassierin und Liquidatorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten.
Tagebuch Nr. 1322 vom 07.04.2008
(04424836 / CH-249.5.004.528-0)

■ PAT-Consulting GmbH, in Olten, CH-241.4.004.730-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
26. 01. 2005, S. 12, Publ. 2671122). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Näf, Patrick, von Obergösgen, in
Obergösgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–; Pfenninger,
Sacha, von Zürich und Hinwil, in Uitikon Waldegg (Uitikon), Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schenker, Andres, von Boningen, in Wangen bei Olten,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–; Da-
xelhoffer, Claudia, von Oberrieden und Zürich, in Oberrieden, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 1323 vom 07.04.2008
(04425322 / CH-241.4.004.730-9)

■ Pensionskasse der Bürgergemeinde und des Bür-
gerspitals Solothurn
, in S o l o t h u r n ,  CH-260.8.000.001-3,
öffentlich-rechtliche Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2006,
S. 13, Publ. 3529956). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Maritz, Rico, von Lostorf, in Solothurn, Vizepräsi-
dent der Kassenkommission, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebersold, Peter, von
Niederhünigen, in Einigen (Spiez), Vizepräsident der Kassenkom-
mission, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Kassenkommission, ohne Zeichnungsberechtigung]; Baschung,
Herbert, von Mümliswil-Ramiswil, in Hessigkofen, Mitglied der
Kassenkommission, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1324 vom 07.04.2008
(04425324 / CH-260.8.000.001-3)

■ Pensionskasse SIB, in Breitenbach, CH-261.7.000.014-
0, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 13,
Publ. 4200450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wasem, Bernard, von Rüschegg, in Laufen, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänggi,
Paul, von Biel-Benken, in Biel-Benken, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frötscher, Heinz, von Liesberg, in Büsserach,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Henz, Michael, von Bärschwil, in Laufen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neis, Gerhard,
deutscher Staatsangehöriger, in Oberengstringen, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1325 vom 07.04.2008
(04425182 / CH-261.7.000.014-0)

■ Personalfürsorgestiftung der Schweizerischen
Isola-Werke
, in B r e i t e n b a c h ,  CH-261.7.000.026-2, Stiftung
(SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2007, S. 12, Publ. 4180804). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hänggi, Paul,
von Biel-Benken, in Biel-Benken, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wasem, Bernard, von Rüschegg,
in Laufen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frötscher,
Heinz, von Liesberg, in Büsserach, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neis, Gerhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberengstringen, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1326 vom 07.04.2008
(04425184 / CH-261.7.000.026-2)

■ RS Interclean Gebäudemanagement R. Schäfer, in
O l t e n ,  CH-241.1.004.997-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55
vom 19. 03. 2008, S. 11, Publ. 4393746). Mit Verfügung der Amts-
gerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 02.04.2008
wird das Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in
Olten, vom 13.02.2008, mit welchem über den Inhaber des Ein-
zelunternehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.
Tagebuch Nr. 1327 vom 07.04.2008
(04424844 / CH-241.1.004.997-4)

■ Spar- und Leihkasse Bucheggberg, in Lüterswil-
G ä c h l i w i l ,  CH-244.3.000.045-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 12, Publ. 4386342). Statutenände-
rung: 15. 03. 2008. Firma neu: Spar- und Leihkasse Bu-
cheggberg AG
.
Tagebuch Nr. 1328 vom 07.04.2008
(04425880 / CH-244.3.000.045-9)

■ T + B Reisen GmbH, in Solothurn, CH-260.4.000.046-
7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2008, S. 19, Publ. 4267636). Die Firma wird infolge Sitz-
verlegung nach Magden, neu firmierend mit ’T&amp;B Beratung und
Reisen GmbH’ im Handelsregister des Kantons Aargau eingetra-
gen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1329 vom 07.04.2008
(04425186 / CH-260.4.000.046-7)

■ Vogt-Schild Druck AG, in Derendingen, CH-
241.3.005.458-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
01. 10. 2007, S. 13, Publ. 4133478). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Paroz, Rosmarie, von Saicourt, in
Péry, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lötscher,
Hans Rudolf, von Luzern und Doppleschwand, in Härkingen, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1330 vom 07.04.2008
(04425188 / CH-241.3.005.458-5)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 70 Freitag, 11.04.2008 126. Jahrgang

■ Vogt-Schild Medien AG, in Solothurn, CH-
251.3.000.007-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
09. 08. 2007, S. 11, Publ. 4059838). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Paroz, Rosmarie, von Saicourt, in
Péry, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eckert, The-
odor, von Oberrieden, in Solothurn, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wiedlisbach]; Löt-
scher, Hans Rudolf, von Luzern und Doppleschwand, in Härkin-
gen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1331 vom 07.04.2008
(04425190 / CH-251.3.000.007-9)

■ Von Roll Schweiz AG, in Breitenbach, CH-
261.3.000.010-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2008, S. 12, Publ. 4348136). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Borgmann, Georg, deutscher
Staatsangehöriger, in Inden (D), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bock, Al-
brecht, deutscher Staatsangehöriger, in Nunningen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jermann, Dominique, von Zwin-
gen, in Dittingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1332 vom 07.04.2008
(04425192 / CH-261.3.000.010-4)

■ Westfalia Logistics Solutions Switzerland AG, in
B a l s t h a l ,  CH-240.3.000.446-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51
vom 15. 03. 2004, S. 11, Publ. 2168692). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Giger, René, von Büsserach
und Kleinlützel, in Breitenbach, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1333 vom 07.04.2008
(04425194 / CH-240.3.000.446-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bioponics GmbH in Liquidation, in Erschwil, CH-
241.4.004.755-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 19, Publ. 4264448). Da kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1334 vom 07.04.2008
(04424856 / CH-241.4.004.755-7)

■ Chäsi Egerkingen Kemaltürk, in Egerkingen, CH-
241.1.004.141-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom
23. 05. 2005, S. 12, Publ. 2848328). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1335 vom 07.04.2008
(04424858 / CH-241.1.004.141-8)

■ Marcel Holzer &amp; Co., Maurer- und Gipserarbeiten
in Liquidation
, in G e m p e n ,  CH-241.2.003.531-8, Komman-
ditgesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 20,
Publ. 4262506). Da kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1336 vom 07.04.2008
(04424860 / CH-241.2.003.531-8)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alois Steinegger, Finanz- und Anlageberatungen, in
A l t e n d o r f ,  CH-130.1.013.374-2, Katrinenhof 33, 8852 Alten-
dorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Finanz- und
Anlageberatungen; Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaf-
ten. Eingetragene Personen: Steinegger, Alois, von Altendorf, in Al-
tendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1336 vom 07.04.2008
(04425040 / CH-130.1.013.374-2)

■ Contra Plus AG, in Lachen, CH-130.3.013.375-1, Neu-
heimstrasse 36, 8853 Lachen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 3. 04. 2008. Zweck: Halten und Verwalten,
Kaufen und Verkaufen von kotierten und nicht kotierten Wert-
schriften, von Venture-Kapital, von Beteiligungen, Bereitstellen
von beteiligungsähnlichem Kapital sowie Erbringung von damit
zusammenhängenden Dienstleistungen; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Schutzrechte und Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung, für Gruppengesellschaften oder für
Dritte vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre durch Einschreibebrief, Telefax, Telex, Tele-
gramm oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
3.4.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Gutmann, Kurt, von Lüscherz, in Ittigen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Schrackmann, Peter Niklaus, von Giswil, in
Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1337 vom 07.04.2008
(04425042 / CH-130.3.013.375-1)

■ INSECT-EX GmbH, in Schwyz, CH-130.4.013.376-2, See-
mattliweg, 6423 Seewen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 04. 2008. Zweck:
Schädlingsbekämpfung in jeglicher Form; Handel mit sämlichen
Artikeln, Import und Export sämtlicher Güter; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder

fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 4.4.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Landheer-Huser, Marlise, von Vor-
derthal, in Seewen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1338 vom 07.04.2008
(04425872 / CH-130.4.013.376-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dara Capital AG, in Feusisberg, CH-020.3.030.860-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2007, S. 11,
Publ. 4181704). Statutenänderung: 2. 04. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 150’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 150’000.–. Aktien neu: 150’000 Namenaktien
zu CHF 1.– [bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Moosmann, Dr. Kurt, von Wileroltigen, in Uetikon am See,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schin-
dellegi].
Tagebuch Nr. 1339 vom 07.04.2008
(04425044 / CH-020.3.030.860-7)

■ Horizon21 Active Alpha, in Freienbach, CH-
130.3.009.782-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
01. 10. 2007, S. 14, Publ. 4132858). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frey, Rainer-Marc, von Titterten, in Freienbach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bäch
SZ]; Suter, Reto, von Zürich, in Zollikerberg, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1340 vom 07.04.2008
(04425568 / CH-130.3.009.782-2)

■ Horizon21 Active Alpha Holding, in Freienbach, CH-
130.3.009.737-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
30. 10. 2007, S. 13, Publ. 4177024). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frey, Rainer-Marc, von Titterten, in Freienbach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bäch
SZ]; Suter, Reto, von Zürich, in Zollikerberg, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1341 vom 07.04.2008
(04425570 / CH-130.3.009.737-9)

■ Horizon21 Holding, in Freienbach, CH-130.3.009.720-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2007, S. 15,
Publ. 4235756). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frey, Rainer-Marc, von Titterten, in Freienbach, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bäch SZ]; Schweizer,
Daniel, von Zürich, in Wollerau, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Suter, Reto, von Zürich, in Zollikerberg, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1342 vom 07.04.2008
(04425572 / CH-130.3.009.720-8)

■ Horizon21 Management Services, in Freienbach,
CH-130.3.009.739-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 15, Publ. 4235758). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frey, Rainer-Marc, von Titterten, in Freienbach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bäch
SZ]; Schweizer, Daniel, von Zürich, in Wollerau, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Suter, Reto, von Zürich, in Zolliker-
berg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1343 vom 07.04.2008
(04425574 / CH-130.3.009.739-5)

■ Horizon21 Private Equity, in Freienbach, CH-
130.3.009.784-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 15, Publ. 4235762). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frey, Rainer-Marc, von Titterten, in Freienbach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bäch
SZ]; Schweizer, Daniel, von Zürich, in Wollerau, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1344 vom 07.04.2008
(04425576 / CH-130.3.009.784-3)

■ Horizon21 Private Equity Holding, in Freienbach,
CH-130.3.009.740-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 15, Publ. 4235760). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frey, Rainer-Marc, von Titterten, in Freienbach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bäch
SZ]; Schweizer, Daniel, von Zürich, in Wollerau, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1345 vom 07.04.2008
(04425578 / CH-130.3.009.740-5)

■ Horizon21 Wealth Management, in Freienbach, CH-
130.3.009.786-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2006, S. 10, Publ. 3548212). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frey, Rainer-Marc, von Titterten, in Freienbach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bäch
SZ]; Schweizer, Daniel, von Zürich, in Wollerau, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Suter, Reto, von Zürich, in Zolliker-
berg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1346 vom 07.04.2008
(04425580 / CH-130.3.009.786-7)

■ Horizon21 Wealth Management Holding, in Freien-
b a c h ,  CH-130.3.009.742-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177
vom 13. 09. 2006, S. 10, Publ. 3548210). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frey, Rainer-Marc, von Titterten, in Freien-
bach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in

Bäch SZ]; Schweizer, Daniel, von Zürich, in Wollerau, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Reto, von Zürich, in
Zollikerberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1347 vom 07.04.2008
(04425582 / CH-130.3.009.742-1)

■ Im ID AG, bisher in Feusisberg, CH-130.3.008.840-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2008, S. 14). Statu-
tenänderung: 4. 04. 2008. Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu:
Seestrasse 67, 8806 Bäch SZ. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.].
Tagebuch Nr. 1348 vom 07.04.2008
(04425046 / CH-130.3.008.840-1)

■ Jahr &amp; Co., VIP Media Verlag, in Wangen  SZ, CH-
440.2.010.059-0, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
31. 07. 2006, S. 10, Publ. 3489172). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mettler-Pfister, Theodora, von Tuggen und Rei-
chenburg, in Tuggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1349 vom 07.04.2008
(04425584 / CH-440.2.010.059-0)

■ Kälin &amp; Hiestand AG, in Freienbach, CH-
130.0.005.576-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom
08. 05. 2007, S. 13, Publ. 3920164). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Velania Treuhand AG, in Pfäffikon SZ, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Verfida Revi-
sions AG (CH-130.0.005.954-4), in Wilen SZ, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1351 vom 07.04.2008
(04425588 / CH-130.0.005.576-0)

■ Kühne + Nagel International AG, in Feusisberg, CH-
130.0.005.610-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2008, S. 15, Publ. 4356646). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reich, Dirk, von Deutschland, in Schindellegi,
Direktor und Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Direktor].
Tagebuch Nr. 1350 vom 07.04.2008
(04425586 / CH-130.0.005.610-5)

■ Lakeside Services AG, in Freienbach, CH-
130.3.002.855-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2007, S. 10, Publ. 4107900). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frey, Rainer-Marc, von Titterten, in Freienbach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bäch
SZ]; Schweizer, Daniel, von Zürich, in Wollerau, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Suter, Reto, von Zürich, in Zolliker-
berg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1352 vom 07.04.2008
(04425590 / CH-130.3.002.855-5)

■ Montana-Film AG, in Freienbach, CH-020.3.917.883-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 21. 07. 2003, S. 11,
Publ. 1092664). Statutenänderung: 4. 04. 2008. Domizil neu:
Schindellegistrasse 73, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu: Herstellung
von und Handel mit Filmen, Telefonmarketing, Akquisition und
Verwaltung von Inseraten, Betrieb eines Verlags für Zeitschriften,
Magazine und sonstige Medien; kann Forderungen Dritter aus de-
ren Lieferungen und Leistungen (Factoring) übernehmen sowie
dazugehörige Servicefunktionen anbieten; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum sowie Konzessionen,
Patente, Lizenzen und sonstige immaterielle Güterrechte erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten; kann Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation
im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktio-
näre bekannt sind, durch Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 4.4.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentliche Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschriften:
Schwegler Treuhand AG, in Lachen SZ, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1353 vom 07.04.2008
(04425048 / CH-020.3.917.883-3)

■ Oerlikon Management Pension Plan, Pfäffikon, in
F r e i e n b a c h ,  CH-020.7.000.831-8, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom
10. 04. 2007, S. 18, Publ. 3875744). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Somaini, Dr. Umberto, von Magliaso, in Fulen-
bach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straub, Hel-
mut, von Grabs, in Grabs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haefeli,
Erich, von Zürich und Klingnau, in Vaduz (FL), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wieland, Ulrich, von Zürich und
Trüllikon, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1354 vom 07.04.2008
(04425592 / CH-020.7.000.831-8)

■ Organon AG, in Freienbach, CH-130.0.005.733-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 16,
Publ. 4013662). Gestrichene Personen und Unterschriften: von
Segesser, Dr. Georg, von Luzern, in Zumikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Triebold, Oliver, von Grenchen, in
Feldmeilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mucha,
Mario, von Deutschland, in Wollerau, Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; van Alphen, Gerardus Clemens Maria, von
Niederlande, in Goirle (NL), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Van den Wijngaard, Johannes Adrianus Gerardus Wil-
helmus, in Niederlande, in AR Gorinchem (NL), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fuchs, Albin, von Einsiedeln, in Ein-
siedeln, mit Kollektivprokura zu zweien; KPMG AG, in Zug, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Curran,
Terrie Joanne, von Australien, in Luzern, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Moore, E. Kevin, von Vereinigte Staaten von Amerika,
in Kenilworth (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Koehler, Ste-
ven H., von Vereinigte Staaten von Amerika, in Kenilworth (US),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sandler, Kara Ann, von Vereinigte
Staaten von Amerika, von Kenilworth (US), Sekretärin (nicht Mit-
glied), mit Einzelunterschrift; Wicke, Rainer, von Deutschland, in

Meggen, Direktor, mit Einzelunterschrift; Klaassen, Paul Th., von
Niederlande, in Zug, Direktor, mit Einzelunterschrift; Dunlop, Ste-
phen Arthur, von St. Gallen, in Altendorf, Direktor, mit Einzelun-
terschrift; Hügli, Roland, von Wohlen bei Bern, in Unterägeri, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Lam, Winston K.C., von Vereinigte Staaten
von Amerika, in Kenilworth (US), Direktor, mit Einzelunterschrift;
Piacquad, David Alexander, von Vereinigte Staaten von Amerika,
in Kenilworth (US), Direktor, mit Einzelunterschrift; Princen,
Marc, von Belgien, in Kilchberg ZH, mit Einzelprokura; Mazer, Ed-
ward H. von Vereinigte Staaten von Amerika, in Kenilworth (US),
mit Einzelprokura; McNulty, Joseph Michael, von Vereinigte Staa-
ten von Amerika, in Kenilworth (US), mit Einzelprokura; Hadad,
Henry, von Vereinigte Staaten von Amerika, in Kenilworth (US),
mit Einzelprokura; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1355 vom 07.04.2008
(04425594 / CH-130.0.005.733-9)

■ PortSwiss GmbH, in Küssnacht SZ, CH-100.4.784.942-
4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom
25. 07. 2007, S. 14, Publ. 4040696). Domizil neu: bei René Kunz,
Blattliring 12, 6403 Küssnacht SZ.
Tagebuch Nr. 1356 vom 07.04.2008
(04425596 / CH-100.4.784.942-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ceramicas Lünnemann, in Wollerau, CH-
130.1.010.716-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2005, S. 11, Publ. 2995192). Vermögensübertragung: Der
Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 31.3.2008 Akti-
ven von CHF 130’976.72 und Fremdkapital von CHF 130’280.25
auf die Ceramicas GmbH, in Wollerau (CH-130.4.013.319-6). Ge-
genleistung: CHF 696.47. Die Firma wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1357 vom 07.04.2008
(04425874 / CH-130.1.010.716-1)

■ Drogerie Stäubli, in Arth, CH-130.0.001.039-2, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 266 vom 16. 11. 1987, S. 4459). Die Firma
ist infolge Geschäftsübergang erloschen.
Tagebuch Nr. 1358 vom 07.04.2008
(04425050 / CH-130.0.001.039-2)

■ Schön Grafik, Inhaber Markus Bieler, in Wollerau,
CH-130.1.010.575-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom
16. 06. 2005, S. 14, Publ. 2885860). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1359 vom 07.04.2008
(04425052 / CH-130.1.010.575-2)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Eisenlohr Bauakord GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.021.088-2, Schönenhofstrasse 13, 8500 Frauenfeld, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 7. 04. 2008. Zweck: Erbringen von Akkordarbeiten (Mauer-
werk und Schalungen) im Hochbau. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 07.04.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Eisenlohr, Martin,
von Niederbüren, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1631 vom 07.04.2008
(04425888 / CH-440.4.021.088-2)

■ Ihrgarten GmbH, in Wuppenau, CH-440.4.021.089-8,
Föhrenstrasse 4, 9514 Wuppenau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 04. 2008. Zweck:
Erbringung von Gartenberatung, Gartengestaltung und Garten-
pflegearbeiten, Handel mit Gartenartikel, Gartenpflanzen und
Gartentöpfen, sowie Erbringung weiterer Dienstleistungen, die der
Gesellschaft förderlich sind. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ein Fahrzeug ge-
mäss näherer Umschreibung im Sacheinlagevertrag vom
02.04.2008 zum Preis von CHF 10’000.–, welcher an das Stamm-
kapital angerechnet wird. Nebenleistungspflichten gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 02.04.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mascan-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 70 Freitag, 11.04.2008 126. Jahrgang

zoni, Roman, von Oberuzwil, in Wuppenau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1632 vom 07.04.2008
(04425890 / CH-440.4.021.089-8)

■ KARBEN AG, in Frauenfeld, CH-440.3.021.090-1,
Thurstrasse 14, 8503 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 7. 04. 2008. Zweck: Rohstoffhandel, im
Besonderen mit Metallen und Erzen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 07.04.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Schoop, Martin A., von Dozwil, in Frauenfeld,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1633 vom 07.04.2008
(04425892 / CH-440.3.021.090-1)

■ MASBIB AG, in Frauenfeld, CH-440.3.021.091-6,
Thurstrasse 14, 8503 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 7. 04. 2008. Zweck: Halten von Beteili-
gungen und Erbringung von Informatik- und Treuhanddienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 07.04.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schoop, Martin
A., von Dozwil, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1634 vom 07.04.2008
(04425894 / CH-440.3.021.091-6)

■ Weitsicht AG, in Gottlieben, CH-440.3.021.092-4, See-
strasse 11, 8274 Gottlieben, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 1. 04. 2008. Zweck: Führung von Gastronomie-
betrieben, Hotels und Wellnessanlagen, Betrieb aller Anlagen, die
üblicherweise mit solchen Aktivitäten zusammenhängen sowie
Handel mit Produkten im Zusammenhang. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder e-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kro-
nig, Raymond, von Zermatt, in Zermatt, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Greter, Markus, von Ebikon, in Thusis, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Elsa, Eva, von Mutten, in Thusis, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Girsberger &amp; Rütsche Treuhand AG, in Wi-
len TG (CH-440.3.015.335-4), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1635 vom 07.04.2008
(04425896 / CH-440.3.021.092-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Garage Schmiedstube AG, in Romanshorn, CH-
440.3.000.328-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2006, S. 13, Publ. 3279382). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Consida Treuhand GmbH, in Ru-
dolfstetten-Friedlisberg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ireca AG, in Reinach AG (CH-400.3.024.715-
8), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1636 vom 07.04.2008
(04425064 / CH-440.3.000.328-2)

■ Glimmo AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.018.856-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2006, S. 12,
Publ. 3223404). Domizil neu: Pestalozzistrasse 1, 8280 Kreuzlin-
gen. Gestrichene Personen und Unterschriften: Geus, Emil Hel-
mut, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Addetto Wirtschaftsprüfung AG, in Kreuzlin-
gen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Donné, Jolanda, von Basel, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Schreier Treuhand, in Kreuzlingen (CH-440.1.014.562-
8), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1637 vom 07.04.2008
(04425066 / CH-440.3.018.856-7)

■ Paninfo Holding AG, in Hüttwilen, CH-440.3.018.725-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 17,
Publ. 3162738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber-Wapp, Christine, von Niederried bei Kallnach, in
Hüttwilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fischer, Urs, von Pfeffingen, in Pfeffin-
gen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eckhardt, Ul-
rich Manuel, von Winterthur und Bäretswil, in Nänikon (Uster),

Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Kurt, von
Niederried bei Kallnach, in Hüttwilen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1638 vom 07.04.2008
(04425068 / CH-440.3.018.725-3)

■ Paninfo Services AG, in Frauenfeld, CH-440.3.012.141-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2007, S. 13,
Publ. 4069528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber, Kurt D., von Niederried bei Kallnach, in Herdern,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Benz, Walter, von Wettingen, in
Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Urs, von Pfeffin-
gen, in Pfeffingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1639 vom 07.04.2008
(04425070 / CH-440.3.012.141-0)

■ Peregrina-Stiftung, in Frauenfeld, CH-440.7.008.346-
2, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2005, S. 12,
Publ. 3147486). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hungerbühler, Peter, von Sommeri, in Müllheim, Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift; Koch, Bernhard, von Wuppe-
nau, in Bischofszell, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kummer, Regula, von Schaffhausen und Thayngen, in Schlattin-
gen (Basadingen-Schlattingen), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Scherrer, Theo, von Zürich, in Weinfelden, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Finanzkontrolle des Kantons
Thurgau, in Frauenfeld (CH-440.8.020.598-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1640 vom 07.04.2008
(04425072 / CH-440.7.008.346-2)

■ Projekt Vision AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.017.165-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2005, S. 11,
Publ. 2954222). Firma neu: Projekt Vision AG in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 07.04.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Feurer, Erwin, von Alt St. Johann, in Egnach, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 1641 vom 07.04.2008
(04425736 / CH-440.3.017.165-2)

■ SUMMUS AG, in Frauenfeld, CH-440.3.020.139-8, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 9,
Publ. 4106820). Domizil neu: Thurstrasse 14, 8503 Frauenfeld.
Tagebuch Nr. 1642 vom 07.04.2008
(04425074 / CH-440.3.020.139-8)

■ Wickli.net GmbH, in Kreuzlingen, CH-440.4.016.850-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom
13. 01. 2004, S. 12, Publ. 2068396). Domizil neu: Emmishofer-
strasse 22, 8280 Kreuzlingen.
Tagebuch Nr. 1643 vom 07.04.2008
(04425076 / CH-440.4.016.850-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Musiquarium Martin Tobler, in Kreuzlingen, CH-
440.1.016.768-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom
15. 12. 2003, S. 13, Publ. 2028174). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung vom 10.01.2008, 17.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden. Das Verfahren ist mit Verfügung vom
25.02.2008 mangels Aktiven eingestellt worden. Das Einzelunter-
nehmen wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1644 vom 07.04.2008
(04425738 / CH-440.1.016.768-0)

■ Paris Chic Night Club, Inhaberin Dragica Wyss, in
B r a u n a u ,  CH-320.1.050.564-5, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 54 vom 18. 03. 2004, S. 14, Publ. 2173878). Über die Inhabe-
rin dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung vom 01.02.2008,
08.55 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Das Verfahren ist mit Ver-
fügung vom 12.02.2008 mangels Aktiven eingestellt worden. Das
Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1645 vom 07.04.2008
(04425740 / CH-320.1.050.564-5)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BIZZI &amp; PARTNERS DEVELOPMENT AG, in Lugano,
CH-501.3.010.469-2, Via Lavizzari 4, c/o Veco Trust SA, 6900 Lu-
gano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
2. 4. 2008. Scopo: L’esercizio di ogni attività di consulenza e pres-
tazione di servizi di natura tecnica, amministrativo-contabile,
ausiliaria e fiduciaria nell’ambito della gestione, amministrazi-
one, mediazione, promozione, realizzazione e valorizzazione di
patrimoni immobiliari. In particolar modo potrà eseguire ogni
prestazione di carattere fiduciario come pure funzioni peritali e
arbitrali; acquistare, detenere e cedere partecipazioni in società
aventi scopo sociale affine. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Vignanelli, Stefano, da Bedano, in Lugano, ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Sorevisa SA (CH-
350.3.005.938-4), in San Vittore, ufficio di revisione.
Giornale no 3257 del 07.04.2008
(04425898 / CH-501.3.010.469-2)

■ Camarservice Sagl, in Savosa, CH-501.4.010.458-4, Via
Tesserete 67, c/o Consulca SA, succursale di Savosa, 6942 Savosa,
Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
3. 4. 2008. Scopo: La compravendita, la prestazione di servizi, le
mediazioni e intermediazioni nel campo di materie prime, me-

talli preziosi, metalli ferrosi e non ferrosi, cemento e materiali per
l’edilizia e affini, motociclette, biciclette, automobili e affini, bar-
che, natanti e affini e materiale nautico; la consulenza, il mar-
keting, il marketing pubblicitario, l’assistenza e servizi in materia
organizzativa-gestionale destinata a privati, aziende e persone gi-
uridiche; l’espletamento di pratiche amministrative, l’assistenza
e la consulenza nell’ambito di compravendite immobiliari; la so-
cietà può compiere tutte le operazioni commerciali e finanziaria
ritenute necessarie o utili; assumere interessenze e partecipazioni
in altre società o imprese commerciali, finanziarie e di servizi; la
società può acquistare, gestire e vendere partecipazioni azionarie
o in accomandita, nonché quote di società, partecipare ad altre
imprese nonché al loro finanziamento; la società potrà svolgere
tutte le operazioni che hanno un rapporto con lo scopo sociale;
la società può acquistare o corrispondere intermediazioni su con-
tratti di merce o know-how, brevetti e affini. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Persone
iscritte: Canullo, Marco, cittadino italiano, in Imola (IT), socio e
presidente della gerenza, con firma individuale, con 10 quote da
CHF 1’000.–; Pioletti, Mauro, cittadino italiano, in Saxon, socio
e gerente, con firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.–;
Revivalli SA (CH-528.3.000.861-3), in Bellinzona, ufficio di revi-
sione.
Giornale no 3258 del 07.04.2008
(04425900 / CH-501.4.010.458-4)

■ CHOCOHOME SAGL, in Lugano, CH-501.4.010.470-5, Pi-
azza Indipendenza 1, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 4. 4. 2008. Scopo: La me-
diazione immobiliare ed ogni operazione affine. La società può
acquisire, possedere e vendere immobili. La società può esercitare
tutte le attività che siano in relazione con lo scopo della società,
la compravendita, la mediazione, la partecipazione a imprese im-
mobiliari, l’acquisto e la vendita di fabbricati come pure la loro
costruzione, la locazione e l’amministrazione di immobili, la par-
tecipazione ad imprese commerciali, finanziarie ed industriali. La
società può partecipare ad altre società. La società può stipulare
tutti i negozi idonei a promuovere l’impresa e a raggiungere lo
scopo della società. Capitale sociale: CHF 40’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Persone iscritte: Forrer, Roland,
da Grabs, in Aranno, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1’000.–; Peverelli, Dina, cittadina italiana, in
Grandate (IT), socia e direttrice, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1’000.–; PME (Petites et Moyennes Entreprises) Fi-
duciaire et Révisions SA, succursale de Cadempino (CH-
514.9.017.874-3), in Cadempino, ufficio di revisione.
Giornale no 3259 del 07.04.2008
(04425902 / CH-501.4.010.470-5)

■ EBS OVERSEAS CONSULTING SA, in Lugano, CH-
501.3.010.471-1, Via alla Roggia 28, c/o WTS Consulting SA,
6962 Viganello, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 7. 4. 2008. Scopo: Ricerche di mercato, consulenze tec-
nico aziendali e tecniche. L’acquisto, la vendita, l’importazione,
l’esportazione e l’intermediazione di merci, beni e servizi, opera-
zioni di natura commerciale, industriale, mobiliare, immobiliare
e finanziaria connesse allo scopo sociale. Può assumere rappre-
sentanze e partecipazioni in imprese e società aventi scopi simi-
lari. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le convocazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
07.04.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Lavelli, Dott. Gi-
ovanni, da Maggia, in Caslano, amministratore unico, con firma
individuale.
Giornale no 3260 del 07.04.2008
(04425904 / CH-501.3.010.471-1)

■ IFCORP INTERNATIONAL FINANCE CORPORATION
SA
, in L u g a n o ,  CH-501.3.010.472-6, Via Nassa 3, 6900 Lugano,
Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
4. 4. 2008. Scopo: L’acquisizione, l’amministrazione, la gestione
e la cessione di partecipazioni ad altre società, nonché il loro fi-
nanziamento, compiere operazioni e prestare servizi di consu-
lenza nel campo commerciale, amministrativo, finanziario, in-
formatico e della ricerca di marketing, gestire, amministrare, ac-
quistare e vendere beni mobili e in specifico la prestazione di ser-
vizi professionali di incasso e pagamento, l’acquisto e la vendita
di crediti, nonché il recupero giudiziale ovvero stragiudiziale degli
stessi; l’assunzione di mandati con rappresentanza per la gestione
di crediti connessi con i servizi di cui sopra; la prestazione di fi-
deiussioni e garanzie. L’esecuzione e la mediazione di operazioni
di finanziamento, contratti di commissioni, operazioni a titolo fi-
duciario. Può acquistare, vendere ed amministrare beni immobili
esclusivamente all’estero; la società può partecipare ad altre im-
prese. La società potrà compiere tutte le operazioni commerciali,
finanziarie e immobiliari all’estero, atte al conseguimento dello
scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera.
Persone iscritte: Casellini, José Marco, da Arogno, in Breganzona
(Lugano), amministratore unico, con firma individuale; Conso-
lida SA (CH-524.3.001.853-2), in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 3261 del 07.04.2008
(04425906 / CH-501.3.010.472-6)

■ INTERNATIONAL SECURITY COMMUNICATION
SERVICE Sagl
, in L u g a n o ,  CH-501.4.010.473-6, Corso Pesta-
lozzi 6, c/o Dicènt SA, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 4. 4. 2008. Scopo: La ven-
dita e la commercializzazione di prodotti informatici e di tele-
comunicazione, in particolare nell’ambito della sicurezza; la
prestazione di servizi nel campo informatico e delle telecomuni-
cazioni; la consulenza aziendale nazionale ed internazionale, ad
altre società, ad esclusione di attività di tipo fiduciario; gli studi

di marketing o di progettazione. La società potrà partecipare ad
altre imprese aventi scopo analogo o similare. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del gerente del 04.04.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Sindoca, Riccardo, cittadino italiano, in Lugano, so-
cio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.
Giornale no 3262 del 07.04.2008
(04425908 / CH-501.4.010.473-6)

■ VIA MAT INTERNATIONAL AG (VIA MAT INTERNA-
TIONAL SA) (VIA MAT INTERNATIONAL LTD)
,  in  C h i -
a s s o ,  CH-501.9.010.474-5, Via Milano 5, 6830 Chiasso, Succur-
sale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede prin-
cipale: CH-020.3.031.980-8. Ditta della sede principale: VIA MAT
INTERNATIONAL AG (VIA MAT INTERNATIONAL SA) (VIA MAT
INTERNATIONAL LTD). Natura giuridica della sede principale: so-
cietà anonima. Sede principale: Kloten. Persone iscritte: Cilluffo,
Daniele, da Stabio, in Ligornetto, responsabile della succursale,
con firma collettiva a due.
Giornale no 3263 del 07.04.2008
(04425910 / CH-501.9.010.474-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Miami’ Fitness Club SA in liquidazione, in Vezia,
CH-514.3.006.003-7, Società anonima (FUSC no. 229 del
26. 11. 2007, pagina 16, publ. 4216168). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 25.02.2008. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Giornale no 3264 del 07.04.2008
(04425912 / CH-514.3.006.003-7)

■ AAM Mineral SA, in Comano, CH-514.3.003.225-5, Soci-
età anonima (FUSC no. 42 del 1. 3. 2007, pagina 16,
publ. 3802638). Persone e firme cancellate: Studio fiduciario e di
consulenza Rezio Pelloni, in Lugano, ufficio di revisione. [La so-
cietà è attualmente priva di revisore].
Giornale no 3265 del 07.04.2008
(04425742 / CH-514.3.003.225-5)

■ AGUS FIDUCIAIRE SA, finora in Ginevra, CH-
660.1.065.003-9, Società anonima (FUSC no. 247 del
20. 12. 2007, pagina 10). Statuti originari: 19.05.2003. Statuti
modificati: 2. 4. 2008. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via
Luganetto 4, 6962 Viganello. Scopo: Consulenza in materia di or-
ganizzazione d’impresa, fiscalità nazionale ed internazionale,
contabilità, costituzione ed amministrazione di società. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni agli azionisti,
senoti, avvengono mediante lettera raccomandata [come finora].
Nuove persone iscritte o modifiche: Frigerio, Laurito, da Cabbio,
in Lugano, presidente, con firma individuale [come finora]; Gin-
tautas, Bertasius, cittadino lituano, in Sonvico, vice-presidente,
con firma individuale [come finora]; Pagani, Giancarlo, da Can-
eggio, in Montagnola (Collina d’Oro), vice-presidente, con firma
individuale [come finora]; Valli, Laura, da Isorno, in Chiasso, de-
legata, con firma individuale [come finora]; Dario Ferrazzini,
contabile-controller dipl. fed. (CH-514.1.025.084-5), in Lugano,
ufficio di revisione [finora: Dario Ferrazzini, contabile-controller
dipl. fed. ]; Scirocco, Lorenzo, da Rümlang, in Rümlang, direttore,
con firma individuale [finora: cittadino italiano, in Lugano].
Giornale no 3266 del 07.04.2008
(04425914 / CH-660.1.065.003-9)

■ AMBRA SA, in Lugano, CH-501.3.009.200-9, Società ano-
nima (FUSC no. 187 del 27. 9. 2007, pagina 13, publ. 4129310).
Nuova ragione sociale: AMBRA SA in liquidazione. Nuovo
recapito: Indirizzo della società in liquidazione, c/o Nicole Von
Arx, 6919 Carabietta. In scioglimento: 04.04.2008. Persone e firme
cancellate: von Arx, Rudolf, da Olten, in Carabietta, amministra-
tore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: von Arx, Nicole, da Olten, in Carabietta, liquidatrice, con
firma individuale.
Giornale no 3267 del 07.04.2008
(04425916 / CH-501.3.009.200-9)

■ AMBRA TAXI SAGL, in Lugano, CH-501.4.009.340-5, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 200 del 16. 10. 2007, pagina
11, publ. 4156936). Nuova ragione sociale: AMBRA TAXI SAGL
in liquidazione
. Nuovo recapito: Indirizzo della società in li-
quidazione, c/o Nicole Von Arx, 6919 Carabietta. In scioglimento:
04.04.2008. Nuove persone iscritte o modifiche: von Arx, Rudolf,
da Olten, in Carabietta, socio, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 1’000.– [finora: socio e gerente, con firma individuale];
von Arx, Nicole, da Olten, in Carabietta, liquidatrice, con firma in-
dividuale.
Giornale no 3268 del 07.04.2008
(04425918 / CH-501.4.009.340-5)

■ AMBROMOBILIARE (SUISSE) SA, in Lugano, CH-
501.3.007.544-3, Società anonima (FUSC no. 16 del 24. 1. 2008,
pagina 15, publ. 4304904). Nuovo recapito: Via Giacometti 1,
c/o ACSA SA, Commercialisti Associati, 6900 Lugano. Persone e
firme cancellate: Bozzano, Roberto, cittadino italiano, in Lugano,
presidente, con firma collettiva a due; Rancati, Silvio, cittadino
italiano, in Basiglio (IT), vice-presidente, con firma collettiva a
due; von Wunster, Nicolò, da Lugano, in Paradiso, delegato, con
firma collettiva a due; Agustoni, Marco, da Morbio Inferiore, in
Breganzona (Lugano), membro, con firma collettiva a due; Bri-
gnone, Filippo, cittadino italiano, in Zugo, membro, con firma
collettiva a due; Nacciarriti, Marco, cittadino italiano, in Rosora
(IT), membro, con firma collettiva a due ma non con France-
schini Alberto Gustavo; Franceschini, Alberto Gustavo, cittadino

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 70 Freitag, 11.04.2008 126. Jahrgang

italiano, in Milano (IT), membro, con firma collettiva a due ma
non con Nacciarriti Marco. Nuove persone iscritte o modifiche: Gi-
acomini, Pio Guido, da Onsernone, in Massagno, amministratore
unico, con firma individuale.
Giornale no 3269 del 07.04.2008
(04425744 / CH-501.3.007.544-3)

■ ASIALE NATURALIA SAGL in liquidazione, in Massa-
g n o ,  CH-514.4.029.616-6, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 2 del 4. 1. 2008, pagina 25, publ. 4270542). Recapito: Indi-
rizzo della società in liquidazione: Via Generoso 4, 6900 Lugano.
Giornale no 3270 del 07.04.2008
(04425746 / CH-514.4.029.616-6)

■ Bignotti Fausto SA, in Collina  d’Oro, CH-
514.3.005.607-2, Società anonima (FUSC no. 234 del 3. 12. 2007,
pagina 15, publ. 4226768). Statuti modificati: 4. 4. 2008. Nuova
ragione sociale: PIRAZZI &amp; BIGNOTTI SA. Statuto modificato
anche su punti non soggetti a pubblicazione.
Giornale no 3271 del 07.04.2008
(04425920 / CH-514.3.005.607-2)

■ Bluelagoon SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.003.221-8, Società anonima (FUSC no. 7 del 11. 1. 2008,
pagina 12, publ. 4285404). Nuova ragione sociale: Bluelagoon
SA
. Nuovo recapito: Via Dei Ronchi 3, c/o Roberto Modica,
6900 Lugano. La situazione legale è ristabilita quanto all’ammi-
nistrazione e al recapito giusta gli art. 708 CO, 86 e 88a ORC del
diritto previgente. Lo scioglimento è revocato giusta l’art. 86 cpv.
3 ORC del diritto previgente. [radiati: La società è dichiarata sci-
olta d’ufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708 CO,
86 e 88a ORC del diritto previgente]. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Greco, Sonia, da Rothenthurm, di Cremenaga (IT), am-
ministratrice unica, con firma individuale [finora: di ignota di-
mora]; Modica, Roberto, cittadino italiano, in Lugano, direttore,
con firma individuale.
Giornale no 3272 del 07.04.2008
(04425922 / CH-514.3.003.221-8)

■ Cartier Lugano, Succursale de Richemont Suisse SA,
in L u g a n o ,  CH-514.9.008.956-8, Succursale (FUSC no. 63 del
2. 4. 2008, pagina 15, publ. 4411078), con sede principale a: Vil-
lars-sur-Glâne. Numero dell’identificazione della sede principale:
CH-660.0.193.969-9. Statuti: [Cancellazione data degli statuti
della sede principale a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Data dei nuovi sta-
tuti della sede principale: 23.10.2006] [radiati: Data dei nuovi sta-
tuti della sede principale: 07.06.2002]. Data di iscrizione della sede
principale: [Cancellazione data di iscrizione della sede principale
a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione nel RC della sede principale:
RC di Ginevra il 5.08.1969]. Scopo: [Cancellazione dello scopo a
seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 110 ORC]. Data di costituzione della succursale: [Can-
cellazione data di costituzione della succursale a seguito della mo-
difica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [ra-
diati: Costituita con decisione del consiglio d’amministrazione del
20.12.1984.].
Giornale no 3273 del 07.04.2008
(04425924 / CH-514.9.008.956-8)

■ CEFEO Investimenti SA, in Lugano, CH-514.3.001.280-
6, Società anonima (FUSC no. 164 del 24. 8. 2000, pagina 5775).
Nuovo recapito: Via Ginevra 2, c/o Banca Privata Edmond de
Rothschild Lugano SA, 6900 Lugano. Persone e firme cancellate:
STG-Coopers &amp; Lybrand Révision Bancaire SA, in Ginevra, ufficio
di revisione; Inauen, Diego, da Appenzello, in Losone, membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Blum Gentilomo, Walter, da Muzzano, in Shrewbury (UK), presi-
dente, con firma collettiva a due [finora: in Comano]; Bianchi,
Alberto, da Coldrerio, in Roveredo TI (Capriasca), membro, con
firma collettiva a due [finora: in Roveredo TI]; Ubertini, Pasquale,
da Lugano, in Viganello (Lugano), membro, con firma collettiva
a due; PricewaterhouseCoopers SA (CH-660.1.784.998-4), in Gi-
nevra, ufficio di revisione.
Giornale no 3274 del 07.04.2008
(04425748 / CH-514.3.001.280-6)

■ Consultcare Sagl, in Besazio, CH-514.4.028.237-7, Soci-
età a garanzia limitata (FUSC no. 33 del 16. 2. 2006, pagina 15,
publ. 3247036). Statuti modificati: 4. 4. 2008. Nuovo scopo: La
consulenza commerciale, aziendale e finanziaria; così come la
promozione, la gestione e lo svolgimento di operazioni finanziarie
e commerciali. La gestione e l’amministrazione di patrimoni per
conto di terzi, la consulenza e l’intermediazione nel campo fi-
nanziario. La società, inoltre, può compiere tutte le operazioni
commerciali e finanziarie necessarie al conseguimento dello
scopo sociale, nonché assumere interessenze e partecipazioni in
altre società o imprese aventi analogo scopo. Nuove persone is-
critte o modifiche: Casellini, Valerio, da Arogno, in Arzo, socio e
presidente della gerenza, con firma individuale, con una quota da
CHF 20’000.– [finora: socio e gerente]; Biaggi, Stefano, da Lu-
gano, in Mendrisio, gerente, con firma collettiva a due.
Giornale no 3275 del 07.04.2008
(04425926 / CH-514.4.028.237-7)

■ D &amp; M Marmitte SA, in Castel  San  Pietro, CH-
524.3.010.311-6, Società anonima (FUSC no. 84 del 2. 5. 2005,
pagina 15, publ. 2819760). Persone e firme cancellate: Pantani
Tettamanti, Roberta, da Chiasso, in Chiasso, amministratrice
unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
D’Alessandro, Luigi, cittadino italiano, in Chiasso, amministra-
tore unico, con firma individuale [finora: in Montesilvano (IT),
direttore].
Giornale no 3276 del 07.04.2008
(04425750 / CH-524.3.010.311-6)

■ Ele SA, finora in Massagno, CH-514.3.002.826-3, Società
anonima (FUSC no. 204 del 23. 10. 2003, pagina 10,
publ. 1227524). Statuti modificati: 4. 4. 2008. Nuova sede: L u -
g a n o .  Nuovo recapito: c/o FIDUCIARIA TADDEI-BASSI SA, Via

Cantonale 13, 6900 Lugano. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
avviso personale. Statuti adattati al nuovo diritto. Persone e firme
cancellate: Jackson, Dolores, da Lugano, in Massagno, amminis-
tratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Taddei, Dario, da Lugano, in Pregassona (Lugano), am-
ministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 3277 del 07.04.2008
(04425928 / CH-514.3.002.826-3)

■ Elimat SA, in Arzo, CH-524.3.000.033-2, Società anonima
(FUSC no. 221 del 13. 11. 2000, pagina 7705). Nuovo recapito: Via
Luigi Giudici, c/o Giampaolo Henauer, 6864 Arzo. Persone e firme
cancellate: Henauer, Giampaolo, da Kesswil TG, in Arzo, presi-
dente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bedulli, Sergio, da Riva San Vitale, in Riva San Vitale, amminis-
tratore unico, con firma individuale [finora: membro].
Giornale no 3278 del 07.04.2008
(04425752 / CH-524.3.000.033-2)

■ Engeco Synergies Sagl, in Lugano, CH-514.4.029.211-
1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 119 del 22. 6. 2005, pa-
gina 14, publ. 2894134). Nuovo recapito: Piazza Cioccarco 4,
c/o Ticonsul SA, 6900 Lugano.
Giornale no 3279 del 07.04.2008
(04425754 / CH-514.4.029.211-1)

■ ffi fassaden AG, in Balerna, CH-020.3.006.064-7, Società
anonima (FUSC no. 223 del 16. 11. 2006, pagina 13,
publ. 3639044). Persone e firme cancellate: Studio fiduciario e di
consulenza Rezio Pelloni, in Lugano, ufficio di revisione. [la so-
cietà è attualmente priva di organo di revisione].
Giornale no 3280 del 07.04.2008
(04425756 / CH-020.3.006.064-7)

■ ffi fuchs fachgruppe international ag, in Balerna,
CH-140.3.000.136-0, Società anonima (FUSC no. 251 del
28. 12. 2006, pagina 20, publ. 3700342). Persone e firme cancel-
late: Studio fiduciario e di consulenza Rezio Pelloni, in Lugano,
ufficio di revisione. [la società è attualmente priva di organo di
revisione].
Giornale no 3281 del 07.04.2008
(04425758 / CH-140.3.000.136-0)

■ ffi Immobilien AG, in Balerna, CH-514.3.008.058-5, So-
cietà anonima (FUSC no. 251 del 28. 12. 2006, pagina 20,
publ. 3700344). Persone e firme cancellate: Studio fiduciario e di
consulenza Rezio Pelloni, in Lugano, ufficio di revisione. [la so-
cietà è attualmente priva di organo di revisione].
Giornale no 3282 del 07.04.2008
(04425760 / CH-514.3.008.058-5)

■ FIN.GE.CO. Finanziaria SA, in Paradiso, CH-
514.3.024.146-8, Società anonima (FUSC no. 35 del 20. 2. 2008,
pagina 14, publ. 4348234). Persone e firme cancellate: TS Ac-
counting SA, in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attual-
mente priva di organo di revisione].
Giornale no 3283 del 07.04.2008
(04425762 / CH-514.3.024.146-8)

■ Finarte SA, in Chiasso, CH-524.3.002.282-0, Società ano-
nima (FUSC no. 201 del 17. 10. 2007, pagina 14, publ. 4158790).
Nuova ragione sociale: Finarte SA in liquidazione. In scio-
glimento: 03.04.2008. Persone e firme cancellate: Cosaro-Forni,
Maria Assunta, da Bedretto, in Sorengo, membro, con firma col-
lettiva a due; Ballinari, Tiziano, da Bellinzona, in Comano, mem-
bro, con firma collettiva a due; Camponovo, Giorgio, da Chiasso,
in Monaco (MC), presidente, con firma individuale; Pelizzari,
Carlo, cittadino italiano, in Brescia (IT), membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Camponovo, Ste-
fano, da Chiasso, in Besazio, liquidatore, con firma individuale
[finora: membro].
Giornale no 3284 del 07.04.2008
(04425930 / CH-524.3.002.282-0)

■ Fondazione Luigi e Teresa Galli, in Coldrerio, CH-
524.7.004.953-9, Fondazione (FUSC no. 149 del 3. 8. 2000, pa-
gina 5299). Atto pubblico modificato: 10. 12. 2007. Nuova orga-
nizzazione: Consiglio di fondazione, sette membri e ufficio di re-
visione. Atto di fondazione modificato con decisione del Diparti-
mento delle Istituzioni, in Bellinzona, il 10.12.2007, anche su
punti non soggetti a pubblicazione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Piffaretti, Adriano, da Novazzano, in Novazzano, vice-pre-
sidente, con firma collettiva a due con il presidente; Galli, Daniela,
da Coldrerio, in Vacallo, membro, con firma collettiva a due con
il presidente [finora: vice-presidente]; Solcà, Fernando, da Cold-
rerio, in Coldrerio, membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente; Poggiati, Paolo, da Quinto, in Sagno, membro, con firma
collettiva a due con il presidente; Rezzonico, Pierluigi, da Mend-
risio, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente; Fiduciaria Mega SA (CH-524.3.003.386-7), in Chiasso, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 3285 del 07.04.2008
(04425764 / CH-524.7.004.953-9)

■ Fondazione Patronale della SG Private Banking
(Lugano-Svizzera) SA
, in L u g a n o ,  CH-514.7.024.119-4,
Fondazione (FUSC no. 193 del 5. 10. 2007, pagina 14,
publ. 4141916). Nuovo regolamento sulla liquidazione parziale:
14.01.2008, approvato dall’Autorità cantonale di vigilanza sulle
fondazioni.
Giornale no 3286 del 07.04.2008
(04425766 / CH-514.7.024.119-4)

■ GEOSPEC RESEARCH SA in liquidazione, in Lo-
c a r n o ,  CH-509.3.003.217-7, Società anonima (FUSC no. 137 del
18. 7. 2005, pagina 14, publ. 2937412). La società è stata dichi-
arata in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lo-
carno-Città del 04.04.2008 a far tempo dal 04.04.2008 alle
ore 16.00.
Giornale no 3287 del 07.04.2008
(04425932 / CH-509.3.003.217-7)

■ Giauro SA, in Collina d’Oro, CH-514.3.006.884-0, Soci-
età anonima (FUSC no. 97 del 23. 5. 2005, pagina 14,
publ. 2847986). Statuti modificati: 4. 4. 2008. Nuova ragione so-
ciale:  Conta Plus Fiduciaria SA.  Nuova  sede:  L u g a n o .
Nuovo recapito: Piazza Molino Nuovo 3, 6900 Lugano. Nuovo
scopo: L’assunzione di mndati fiduciari e di revisione, l’amminis-
trazione e la gestione di società, l’organizzazione e la tenuta di
contabilità, la consulenza fiscale ed aziendale, la partecipazione
ad altre società, le amministrazioni e gestioni immobiliari, la con-
sulenza assicurativa, il commercio, la vendita, il nolo, il leasing
di impianti pubblicitari, l’organizzazione di campagne pubblici-
tarie, il marketing pubblicitario e la consulenza nel campo della
pubblicità. Persone e firme cancellate: Claude Lelais, contabile
dipl.fed., in Vezia, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Studio fiduciario e di consulenza Stefano Menegalli (CH-
514.1.011.864-3), in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 3288 del 07.04.2008
(04425934 / CH-514.3.006.884-0)

■ Horvat Trading SA, in Chiasso, CH-524.3.008.461-7, So-
cietà anonima (FUSC no. 209 del 27. 10. 2006, pagina 13,
publ. 3611136). Persone e firme cancellate: Studio fiduciario e di
consulenza Rezio Pelloni, in Lugano, ufficio di revisione. [La so-
cietà è attualmente priva di organo di revisione].
Giornale no 3289 del 07.04.2008
(04425768 / CH-524.3.008.461-7)

■ Immobiliare Sibo SA, in Chiasso, CH-524.3.002.860-5,
Società anonima (FUSC no. 208 del 25. 10. 2000, pagina 7286).
Persone e firme cancellate: Sulmoni, Luigi, da Castel San Pietro,
in Castel San Pietro, amministratore unico, con firma individu-
ale. Nuove persone iscritte o modifiche: El Hajj, Hassan, da Trub,
in Bioggio, amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 3290 del 07.04.2008
(04425770 / CH-524.3.002.860-5)

■ IT.Fashion Group SA, in Chiasso, CH-501.3.009.424-6,
Società anonima (FUSC no. 210 del 30. 10. 2007, pagina 14,
publ. 4176722). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 6 B, c/o As-
sociazione ACAI Europa, 6830 Chiasso. Persone e firme cancellate:
Mangia, Ezio, cittadino italiano, in Glarona, presidente, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fastiggi-Metallo,
Maria Antonietta, cittadina italiana, in Capolago, amministrat-
rice unica, con firma individuale [finora: membro e direttrice].
Giornale no 3291 del 07.04.2008
(04425772 / CH-501.3.009.424-6)

■ Latavernadelmare Sagl, finora in Vezia, CH-
501.4.006.958-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 157 del
16. 8. 2006, pagina 11, publ. 3509396). Statuti modificati:
13. 3. 2008, 4. 4. 2008. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Via
Lucino 1, c/o Nicoletta Farci, 6932 Breganzona. Persone e firme
cancellate: Vannini, Fulvia, da Villa Luganese, in Villa Luganese,
socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Farci, Nicoletta,
cittadina italiana, in Breganzona (Lugano), socia e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 20’000.– [finora: Giac-
cio, Nicoletta, in Cassano Valcuvia (IT), con una quota da
CHF 19’000.–].
Giornale no 3292 del 07.04.2008
(04425936 / CH-501.4.006.958-3)

■ LUXURY SAPPHIRE SA, in Maggia, CH-530.3.000.503-6,
Società anonima (FUSC no. 239 del 10. 12. 2007, pagina 17,
publ. 4238082). Nuova ragione sociale: LUXURY SAPPHIRE
SA in liquidazione
. Recapito: [Il recapito di Casa Brèe, è es-
tinto] La società è attualmente priva di recapito. La società è di-
chiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni degli
art. 708 CO, 86 e 88a ORC del diritto previgente[La società è attu-
almente priva di amministrazione e liquidatori].
Giornale no 3293 del 07.04.2008
(04425938 / CH-530.3.000.503-6)

■ Mazzantini &amp; Associati SA, in Lugano, CH-
514.3.016.127-6, Società anonima (FUSC no. 170 del 4. 9. 2007,
pagina 15, publ. 4094490). Statuti modificati: 3. 4. 2008. Nuovo
capitale azionario: CHF 100’000.– [finora: CHF 180’000.–].
Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Nuove azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.– [finora: 180 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–]. Riduzione del capitale azionario per eli-
minare un’eccedenza passiva accertata nel bilancio, giusta l’art.
735 CO da CHF 180’000.– a CHF 100’000.–, mediante annulla-
mento di 80 azioni al portatore da CHF 1’000.– cadauna.
Giornale no 3294 del 07.04.2008
(04425940 / CH-514.3.016.127-6)

■ Neptune Instruments Sagl, in Balerna, CH-
501.4.007.191-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 196 del
10. 10. 2006, pagina 12, publ. 3584582). Statuti modificati:
4. 4. 2008. [Statuti modificati anche su punti non soggetti a
pubblicazione]. Con dichiarazione dei gerenti del 04.04.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Lautenschläger,
Werner, cittadino germanico, in Leutkirch (DE), socio e gerente,
con firma collettiva a due, con una quota da CHF 8’000.–. Nuove
persone iscritte o modifiche: Lautenschläger, Jens, cittadino ger-
manico, in Heerbrugg (Au SG), socio e gerente, con firma collet-
tiva a due, con una quota da CHF 8’000.–; Aemisegger, Raoul, da
Hemberg, in Widnau, socio e gerente, con firma collettiva a due,
con una quota da CHF 6’000.– [finora: in Rorschacherberg];
Gehrig, Benjamin, cittadino germanico, in Castelnuovo Bozzente
(IT), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
una quota da CHF 6’000.– [finora: in Heerbrugg (Au SG), socio
e gerente, con firma collettiva a due].
Giornale no 3295 del 07.04.2008
(04425774 / CH-501.4.007.191-8)

■ Ostema Sagl, in Caviano, CH-501.4.007.375-3, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 223 del 16. 11. 2006, pagina 13,
publ. 3639024). Nuova ragione sociale: Ostema Sagl in Liq.
In scioglimento: 05.02.2008. Nuove persone iscritte o modifiche:

Zedi, Markus, da Huttwil, in Ranzo (Caviano), socio e liquidatore,
con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.– [finora: so-
cio e gerente, con firma collettiva a due]; Burri, Markus, da
Rüschegg, in Thun, socio, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 18’000.– [finora: in Ranzo (Caviano), socio e gerente, con
firma collettiva a due]; Zedi nata Kreis, Edith, da Huttwil, in Ranzo
(Caviano), socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.– [finora: socia e gerente, con firma collettiva a due].
Giornale no 3296 del 07.04.2008
(04425942 / CH-501.4.007.375-3)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 2896 del 26. 3. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 62 del 1. 4. 2008 p. 15. PAX CAR SAGL,
in M a s s a g n o ,  CH-514.4.027.540-7, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 62 del 1. 4. 2008, pagina 15, publ. 4409296). Persona
iscritta: Zivkovic-Maksimovic, Danijela, da Massagno, in Massa-
gno, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 2’000.– [non: cittadina serba].
Giornale no 3297 del 07.04.2008
(04425776 / CH-514.4.027.540-7)

■ PDarte Sagl, in Gerra (Verzasca), CH-501.4.010.390-4,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 61 del 31. 3. 2008, pagina
17, publ. 4405376). Nuovo recapito: Residenza Fontanedo 49,
6597 Agarone.
Giornale no 3298 del 07.04.2008
(04425778 / CH-501.4.010.390-4)

■ prod-users SA, in Lugano, CH-514.3.026.219-5, Società
anonima (FUSC no. 86 del 5. 5. 2004, pagina 13, publ. 2247648).
Nuovo recapito: Via Ciani 13, c/o GSU SA edizioni musicali,
6900 Lugano.
Giornale no 3299 del 07.04.2008
(04425780 / CH-514.3.026.219-5)

■ ROCK REAL ESTATE SA, in Lugano, CH-524.3.010.028-
6, Società anonima (FUSC no. 236 del 5. 12. 2006, pagina 18,
publ. 3665700). Persone e firme cancellate: Cofis Compagnia Fi-
duciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Fiduciaria Errico (CH - 501.1.010.171-2), in Sessa,
ufficio di revisione.
Giornale no 3300 del 07.04.2008
(04425782 / CH-524.3.010.028-6)

■ ROFFI PIASTRELLE SAGL, in Lugano, CH-
501.4.006.733-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 109 del
8. 6. 2007, pagina 17, publ. 3967940). Recapito: [Il recapito di c/o
Manzolini-Pedretti &amp; Partners SA, Corso Pestalozzi 6, è estinto] La
società è attualmente priva di recapito. Persone e firme cancellate:
Pedretti, Tito, da San Nazzaro, in Minusio, gerente, con firma in-
dividuale. [La società è attualmente priva di gerenti].
Giornale no 3301 del 07.04.2008
(04425784 / CH-501.4.006.733-3)

■ S.E.I. Servizio Espositivo Italiano SA, in Lugano, CH-
514.3.006.502-4, Società anonima (FUSC no. 48 del 10. 3. 2008,
pagina 15, publ. 4379600). Nuova ragione sociale: S.E.I. Ser-
vizio Espositivo Italiano SA in liquidazione
. La società
è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni de-
gli art. 708 CO, 86 e 88a ORC del diritto previgente. [La società è
attualmente priva di amministrazione, liquidatori, revisore e re-
capito].
Giornale no 3302 del 07.04.2008
(04425944 / CH-514.3.006.502-4)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 3027 del 31. 3. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 65 del 4. 4. 2008 p. 14. Sagi Sagl di in-
termediazione immobiliare
,  in  L o c a r n o ,   CH-
509.4.004.787-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 65 del
4. 4. 2008, pagina 14, publ. 4415554). [Il signor Duchesne Jac-
ques è stato cancellato erroneamente]. Persone iscritte: Strozzi,
Livio, da Biasca, in Minusio, socio e presidente della gerenza, con
firma collettiva a due, con una quota da CHF 10’000.– [non: socio
e gerente]; Duchesne, Jacques, cittadino belga, in Tenero-Contra,
gerente, con firma individuale.
Giornale no 3303 del 07.04.2008
(04425786 / CH-509.4.004.787-9)

■ SAV di Vincenzo Penna, in Lugano, CH-514.1.010.881-
9, Ditta individuale (FUSC no. 44 del 4. 3. 2008, pagina 15,
publ. 4370952). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 24.03.2008. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.
Giornale no 3304 del 07.04.2008
(04425946 / CH-514.1.010.881-9)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 3047 del 1. 4. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 66 del 7. 4. 2008 p. 14. SEETEK SA, in
L u g a n o ,  CH-501.3.010.440-1, Società anonima (FUSC no. 66
del 7. 4. 2008, pagina 14, publ. 4416800). Scopo esatto: La con-
sulenza aziendale, in particolare nel settore informatico, nonché
la gestione informatica per conto di terzi ed il coordinamento di
progetti esecutivi, in ambito informatico, come pure la detenzi-
one, la gestione e l’amministrazione di partecipazioni in società
aventi scopo simile o analogo. Effettuare ogni operazione di ca-
rattere commerciale, economico e finanziario, atta a conseguire
o promuovere lo scopo sociale.
Giornale no 3305 del 07.04.2008
(04425948 / CH-501.3.010.440-1)

■ Servizi Segreteria SA, in Lugano, CH-514.3.000.566-2,
Società anonima (FUSC no. 204 del 22. 10. 2001, pagina 8242).
Persone e firme cancellate: Arnold, Dr. Augusto, da Richenthal, in
Gentilino, presidente, con firma individuale; Kühni, Heidi, da
Langnau im Emmental, in Gentilino, segretaria, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Arnold, Stefano, da
Reiden, in Montagnola (Collina d’Oro), presidente, con firma in-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 70 Freitag, 11.04.2008 126. Jahrgang

dividuale [finora: da Richenthal, in Montagnola, membro]; Ar-
nold, Andreas, da Reiden, in Collina d’Oro, membro, con firma
collettiva a due [finora: da Richenthal, in Ponte Capriasca].
Giornale no 3306 del 07.04.2008
(04425788 / CH-514.3.000.566-2)

■ T-LOGIC SAGL, in Chiasso, CH-524.4.010.163-0, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 238 del 7. 12. 2004, pagina 17,
publ. 2575768). Nuovo recapito: Via Brogeda 3, 6830 Chiasso.
Giornale no 3307 del 07.04.2008
(04425790 / CH-524.4.010.163-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alespub SA in liquidazione, in Stabio, CH-
350.3.004.735-8, Società anonima (FUSC no. 205 del
23. 10. 2007, pagina 12, publ. 4166856). La procedura di falli-
mento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Nord del 04.04.2008. Questa ragione sociale è cancel-
lata d’ufficio.
Giornale no 3308 del 07.04.2008
(04425950 / CH-350.3.004.735-8)

■ BWV-Wellpappenmaschinen Vertriebs-GmbH &amp; Co.
KG, Weiden i.d. OPf., succursale di Mezzovico-Vira
,
in M e z z o v i c o - V i r a ,  CH-514.9.028.358-0, Succursale (FUSC
no. 235 del 4. 12. 2007, pagina 14, publ. 4230246), con sede prin-
cipale a: Weiden i.d. OPf. (DE). Questa succursale è cancellata
avendo l’autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.
Giornale no 3309 del 07.04.2008
(04425952 / CH-514.9.028.358-0)

■ Cancelmatic di Fabio Gervasoni, in Lugano, CH-
514.1.010.923-9, Ditta individuale (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004,
pagina 20, publ. 2217830). La ditta è cancellata per cessazione di
attività.
Giornale no 3310 del 07.04.2008
(04425954 / CH-514.1.010.923-9)

■ M. Juri Creacom, in Quinto, CH-501.1.006.615-5, Ditta
individuale (FUSC no. 107 del 6. 6. 2006, pagina 14,
publ. 3403204). La ditta è cancellata per mancato inizio dell’at-
tività.
Giornale no 3311 del 07.04.2008
(04425956 / CH-501.1.006.615-5)

■ Ristorante Segnale, titolare Riccardo Bürgin, in As-
c o n a ,  CH-509.2.001.764-1, Ditta individuale (FUSC no. 67 del
7. 4. 2005, pagina 15, publ. 2780344). La ditta è cancellata per
cessazione di attività.
Giornale no 3312 del 07.04.2008
(04425958 / CH-509.2.001.764-1)

■ Vectorinvest SA, in Lugano, CH-514.3.008.096-8, Società
anonima (FUSC no. 78 del 24. 4. 2007, pagina 12,
publ. 3899386). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC del diritto previgente.
Giornale no 3313 del 07.04.2008
(04425960 / CH-514.3.008.096-8)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 18 pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 58 vom 01. 02. 2008. 3P R+H GmbH
in Nachlassliquidation
, in A l t d o r f  U R ,  CH-120.4.001.887-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2008, S. 18, Publ. 4327938). Firma neu: 3P R+H
GmbH
. [bisher: Mit Entscheid vom 03.01.2008 hat das Landge-
richtspräsidium Uri den von der Gesellschaft mit ihren Gläubigern
geschlossenen Nachlassvertrag mit Vermögensabtretung bestä-
tigt.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renner, Felix,
von Andermatt, in Andermatt, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [nicht: Gesellschafter, Geschäftsführer und Liqui-
dator].
Tagebuch Nr. 151 vom 07.04.2008
(04425034 / CH-120.4.001.887-0)

■ Hotel Restaurant Höfli, Schuler &amp; Co., in Altdorf
U R ,  CH-120.2.001.776-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 222
vom 15. 11. 2001, S. 9009). Statuten neu: 3. 04. 2008. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft
wird gemäss Umwandlungsplan vom 03.04.2008 und Bilanz per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 2’726’167.45 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’907’102.05 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 100 Aktien zu CHF
1’000.00. Firma neu: Hotel Höfli Altdorf AG. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung des Hotel und Restaurant Höfli
in Altdorf. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100
Namensaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan neu: SHAB.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Johann Pe-
ter, von Spiringen, in Altdorf UR, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter]; Schuler-Schuppisser, Maria, von Spirin-

gen und Niederrohrdorf, in Altdorf UR, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafterin]; BDO Visura (CH-120.9.000.464-
3), in Altdorf UR, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 152 vom 07.04.2008
(04425036 / CH-120.2.001.776-7)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 57 vom 25. 03. 2008, S. 15, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 124 vom 17. 03. 2008. Hotel Schlüs-
sel Andermatt AG in Nachlassliquidation
,  in  A n d e r -
m a t t ,  CH-120.3.000.727-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
25. 03. 2008, S. 15, Publ. 4398472). Firma neu: Hotel Schlüs-
sel Andermatt AG
. [bisher: Mit Beschluss vom 05.03.2008 hat
das Landgerichtspräsidium Ursern den von der Gesellschaft mit
ihren Gläubigern geschlossenen Nachlassvertrag mit Vermögens-
abtretung bestätigt.].
Tagebuch Nr. 153 vom 07.04.2008
(04425038 / CH-120.3.000.727-5)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anela Peinture, Muharemovic, à 1020 Renens (VD),
avenue du 1er-Mai 10, CH-550-1054047-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Muharemovic Smajo, de Bosnie et Herzégo-
vine, à Renens (VD). But: exploitation d’une entreprise de plâtrerie
et peinture.
Journal no 4170 du 04.04.2008
(04424956 / CH-550.1.054.047-5)

■ Anselmi Management &amp; Consulting, à Montreux,
chemin des Leppes 10, 1816 Chailly-Montreux, CH-550-1054012-
3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Anselmi Cinzia,
d’Italie, à Montreux. But: conseils aux entreprises et gestion de
projets dans le domaine de l’innovation de produits, du design, des
procédés et technologies liés à l’industrie alimentaire; commerce
de matériel et équipements y relatifs.
Journal no 4222 du 07.04.2008
(04425078 / CH-550.1.054.012-3)

■ CreaLuxe SA, à Le Chenit, rue Centrale 51, 1341 Orient,
CH-550-1054033-1. Nouvelle succursale de CreaLuxe SA (CH-
550-1035266-7), à Genève, société anonyme.
Journal no 4223 du 07.04.2008
(04425962 / CH-550.1.054.033-1)

■ e-lab.ch SA, à 1009 Pully, avenue de la Gare 9, CH-550-
1054027-4. Succursale de e-lab.ch SA (e-lab.ch AG), à Meyrin, so-
ciété anonyme. Signature collective à deux avec un administra-
teur est conférée à Ghirardi Claude, de Beinwil (Freiamt), à Dail-
lens, directeur de la succursale.
Journal no 4224 du 07.04.2008
(04425080 / CH-550.1.054.027-4)

■ Imprimés Services Sàrl, à 1042 Bioley-Orjulaz, La
Vuagire, CH-550-1054074-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 3 avril 2008. But: conception, production et diffu-
sion d’imprimés commerciaux, ainsi que toutes prestations de ser-
vices dans ce domaine (pour but complet cf. statuts). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Selon déclaration du gérant du 3 avril 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associés: Perrod Guy-
Michel, d’Ormont-Dessous, à Cheseaux-sur-Lausanne, avec 20
parts de CHF 1’000, gérant avec signature individuelle. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier électro-
nique.
Journal no 4225 du 07.04.2008
(04425792 / CH-550.1.054.074-9)

■ Jean Bernard WAN FAT, à 1020 Renens (VD), avenue
de Longemalle 21, c/o Agence Lutz Sàrl, CH-550-1053965-9. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Wan Fat Jean Bernard, de
France, à Genève. But: conseils, étude, conception et développe-
ment dans le domaine informatique.
Journal no 4226 du 07.04.2008
(04425082 / CH-550.1.053.965-9)

■ MALLEVAL VIN, à 1063 Boulens, Au Village, CH-550-
1054065-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Malleval
Patrick, de France, à Boulens. But: commerce de vins.
Journal no 4227 du 07.04.2008
(04425084 / CH-550.1.054.065-3)

■ Manoo Olivier A. Maillard, à 1268 Begnins, route de
Saint-Cergue 28 a, CH-550-1053996-5. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Maillard Olivier A., de Siviriez, à Begnins avec
signature individuelle. But: conseils aux entreprises dans le do-
maine des technologies Internet, du développement commercial
et informatique, notamment la gestion de la relation client et
l’implémentation de systèmes d’information.
Journal no 4228 du 07.04.2008
(04425196 / CH-550.1.053.996-5)

■ MHC Immobilier Sàrl  (MHC Immobilier GmbH)
(MHC Immobilier LLC)
, à 1180 R o l l e, Grand-Rue 64, CH-
550-1054076-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
2 avril 2008. But: toutes opérations de courtage immobilier et la
prestation de tous services dans ce domaine (pour but complet cf.
statuts). Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la
loi selon les statuts. Selon déclaration de la gérante du 2 avril 2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associée-gé-
rante avec signature individuelle: Héritier Maria, de Thônex, à

Sion, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés:
lettre recommandée ou courriel.
Journal no 4229 du 07.04.2008
(04425198 / CH-550.1.054.076-5)

■ Pesenti-Compagnoni Daniel, à 1162 Saint-Prex, Port
de Taillecou, Buvette du club nautique, CH-550-1054069-0. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Pesenti-Compagnoni Da-
niel, de France, à Saint-Prex. But: exploitation d’une buvette.
Journal no 4230 du 07.04.2008
(04425200 / CH-550.1.054.069-0)

■ Sybille Chesaux Sàrl, à 1854 Leysin, route des Esserts,
Chalet Pierclausyjo, CH-550-1054022-7. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 28 mars 2008. But: l’exploitation
d’un kiosque à journaux du réseau Naville (pour but complet cf.
statuts). Selon déclaration de la gérante du 28 mars 2008, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Capital social: CHF 20’000. Associée-gérante
avec signature individuelle: Chesaux Sybille, de Lavey-Morcles, à
Leysin, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés:
n’importe quel moyen de transmission écrit.
Journal no 4231 du 07.04.2008
(04425202 / CH-550.1.054.022-7)

■ Tbp Manufactures Sàrl, à Montreux, Zone industrielle
La Foge, 1816 Chailly-Montreux, CH-550-1054067-7. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 2 avril 2008. But: la ma-
nufacture de pièces d’horlogerie et l’import-export de pierres pré-
cieuses, semi-précieuses et de nacres (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital social: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: da Silva Branquinho José Paulo,
du Portugal, à Bex, avec 20 parts de CHF 1’000. Selon déclaration
du gérant du 2 avril 2008, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel.
Journal no 4232 du 07.04.2008
(04425204 / CH-550.1.054.067-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 2 B Club SA, à Montreux, CH-550-1052395-7, exploitation
d’établissements publics (FOSC du 15.11.2007, p. 16/4201398).
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Ben El
Hadj Fabien, de France, à Genève.
Journal no 4277 du 07.04.2008
(04425986 / CH-550.1.052.395-7)

■ AZAZ Sàrl, à Préverenges, CH-550-1044911-6, exploita-
tion d’un café-restaurant (FOSC du 25.09.2006, p. 15/3562764).
Statuts modifiés le 27 mars 2008. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Choudhary-El Bermile Fatima, laquelle
n’est plus associée-gérante et dont la signature est radiée, cède sa
part de CHF 20’000 à Mortagui Raymond, de Vaulion, à Lausanne,
nouvel associé. Le capital social de CHF 20’000 est désormais com-
posé de 20 parts sociales de CHF 1’000, propriété de Mortagui Ray-
mond, gérant avec signature individuelle. Selon déclaration du
gérant du 27 mars 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Journal no 4233 du 07.04.2008
(04425206 / CH-550.1.044.911-6)

■ Banque Cantonale Vaudoise, à Lausanne, CH-550-
1000040-7, entreprise de droit public (FOSC du 15.02.2008, p.
14/4341036). Hasenfratz Paul n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. La signature de Alicehic Taner et Laurin Michel
est radiée. La procuration de Chezeaux Jacques-André, Rochat
Raymond, Steiner Jean-Michel, Terrettaz Frédéric et Weber
Etienne est éteinte. L’administrateur Strohm Jean-Luc est nommé
vice-président et continue à signer collectivement à deux. Bert-
houd Alexandre est désormais à Neyruz-sur-Moudon et Borloz Syl-
vain à Vuissens. Nouvel administrateur avec signature collective
à deux: Bachmann Stephan, de Bâle, à Lully (FR). Signature col-
lective à deux est conférée à Aebischer Jean-Jacques, de Tavel, à
Ursy, Alessandrini Fabio, d’Italie, à Duillier, Baudet Nicolas, de
Bottens, à Cossonay, Botteron Patrick, de Nods, à Saint-Légier-La
Chiésaz, Bouvier Francis, de France, à Bois d’Amont (France),
Bronner Christian, de, à Begnins, Chevalley Thierry, de Puidoux,
à Saint-Légier-La Chiésaz, Ducret Michel, de Sainte-Croix, à Vevey,
Favre Pierre-Alain, de, à La Tour-de-Peilz, Felder Cordoba Elvira,
d’Inwil, à Saint-Légier-La Chiésaz, Hegi Stéphane, de Prilly, à
Lussy-sur-Morges, Jaquinet Philippe, d’Orny, à Lausanne, Maeder
Claude, d’Agriswil, à Villars-sur-Glâne, Mottier Vincent, d’Or-
mont-Dessous, à Leysin, Ravy Philippe, de Gryon, à Aclens, Silvet
Eric, de Prilly, à Eclépens, Simms Sylvaine, de France, à Prévessin-
Moëns (France), Solari Tito, de Faido, à Cossonay, Spicher Fran-
çois, de Genève, à Gland, Velickovic Bogdan, d’Avenches, à Epa-
linges, Zimmermann Pierre-Yves, de Genève, à Crissier, Zufferey
Jean-Edouard, de Saint-Luc, à Vernayaz. Procuration collective à
deux est conférée à Aeby Gaetan, de, à Avenches, Barroud Eric, de
et à Leysin, Bauer Christian, de Conthey, à Savièse, Bendel Fran-
çois, de Schaffhouse, à Préverenges, Braisaz-Latille Katha, de Zihl-
schlacht-Sitterdorf, à Eclépens, Burdet Pierre-Henri, d’Ursins, à
Pomy, Byrde Luc, de Château-d’Oex, à Renens (VD), Carrard
Frédéric, de et à Poliez-Pittet, Chappuis Yves-Roger, de Cuarnens,
à Lausanne, Chenevard Frédéric, de Corcelles-le-Jorat, à Ecote-
aux, Chollet Thierry, de Maracon, à Oron-la-Ville, Clot Alain, de
Curtilles, à Cossonay, Colozier Nicolas, de France, à Etagnières,
Corti Ortiz Béatrice, de Lausanne, à Romanel-sur-Lausanne, Des-
maison Frédéric, de France, à Lausanne, Di Pollina Santo, d’Italie,
à Saint-Prex, Dillner Céline, de Frutigen, à Pully, Duclos Roger,
de Saint-Prex, à Le Vaud, Filippi Corinne, des Bayards, à Gorgier,
Frachebourg André, de Salvan, à Martigny, Gabella Philippe, de
Morges, à Lausanne, Gay Grégory, de Lutry, à Duillier, Guillaume

Jean-François, de France, à Lausanne, Guyaz Gilles, de L’Isle, à
Préverenges, Herdé Philippe, de Pully, à Montreux, Heredero Ale-
xandre, de et à Corcelles-près-Concise, Humbert Patrick, de Mar-
chissy, à La Rippe, Joly Pascal, du Noirmont, à Blonay, Kipfer Yann,
de Sumiswald, à Lausanne, Kneuss Dominique, d’Eggiwil, à Le
Lieu, L’Eplattenier Eric, des Geneveys-sur-Coffrane, au Mouret,
Maillard Greg, de Vevey, à Lausanne, Pahud Cédric, de Saint-
Cierges, à Cheseaux-sur-Lausanne, Panchaud Stéphane, de Po-
liez-le-Grand, à Poliez-Pittet, Platel David, de Rougemont, à
Oron-la-Ville, Rime David, de Charmey, à Lausanne, Schmutz
Aline, de La Tour-de-Peilz, à Nyon, Veillard Adrien, de Corbeyrier,
à Morges, Woringer Laszlo, de Bâle, à Lausanne.
Journal no 4234 du 07.04.2008
(04425208 / CH-550.1.000.040-7)

■ Banque Piguet &amp; Cie SA, à Yverdon-les-Bains, CH-
550-1000084-9 (FOSC du 04.04.2008, p. 15/4415434). Complé-
ment. Khayata Francine est désormais de Chesalles-sur-Moudon.
Journal no 4235 du 07.04.2008
(04425794 / CH-550.1.000.084-9)

■ Banque Raiffeisen Morges Venoge société coopé-
rative
, à M o r g e s , CH-550-0137220-4 (FOSC du 04.12.2007, p.
16/4230376). Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers
SA (CH-660-1784998-4), à Genève.
Journal no 4236 du 07.04.2008
(04425796 / CH-550.0.137.220-4)

■ Base Bar Sàrl, à Lausanne, CH-550-1044552-6, exploita-
tion d’un bar (FOSC du 06.11.2007, p. 17/4186616). Rioux Martin
n’est plus gérant; sa signature est radiée.
Journal no 4237 du 07.04.2008
(04425798 / CH-550.1.044.552-6)

■ BHAKTI PRODUCTION, Dominique Mermoud
Smith
, à L a u s a n n e , CH-550-1043466-0, organisation d’évé-
nements (FOSC du 27.07.2006, p. 15/3485140). Nouvelle adresse:
rue du Petit-Chêne 19, 1003 Lausanne.
Journal no 4238 du 07.04.2008
(04425800 / CH-550.1.043.466-0)

■ Blanchard Marine S.A., à Rolle, CH-550-0116920-0,
toute activité en relation avec la navigation et le nautisme (FOSC
du 13.01.1999, p. 235). Fiduciaire Morgienne S.A. n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Michel
Favre SA (CH-550-0096673-4), à Lausanne.
Journal no 4239 du 07.04.2008
(04425802 / CH-550.0.116.920-0)

■ Comfortfloor Ouest SA, à Nyon, CH-217-3534860-1, in-
stallation de chauffages au sol,films chauffants, isolation et pose
de revêtements de sol (FOSC du 30.03.2007, p. 17/3865766).
AWTreuhand AG n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Juricon Treuhand AG (CH-100-3007181-5), à Sursee.
Journal no 4240 du 07.04.2008
(04425804 / CH-217.3.534.860-1)

■ CONFORAMA SA, à Bussigny-près-Lausanne, CH-
550-0144302-2, achat, fabrication et vente de meubles et de biens
d’équipement pour la maison (FOSC du 16.11.2007, p.
16/4203448). Signature collective à deux avec un membre de la
direction générale est conférée à Dürst Robert, de Dällikon, à Re-
gensdorf, Gatto Paolo, d’Italie, à Rickenbach (LU), et Senpinar
Ali, de Turquie, à Gossau (SG), directeur.
Journal no 4241 du 07.04.2008
(04425806 / CH-550.0.144.302-2)

■ Daniel Bornoz et Cie, à Fiez, CH-550-0177812-1, explo-
itation d’une entreprise de scierie, menuiserie, charpente et
construction de chalets, ainsi que des branches annexes se rap-
portant à la construction (FOSC du 12.03.1974, p. 679). La société
en nom collectif ’Daniel Bornoz et Cie’ est dissoute et radiée à la
suite de la sortie de l’associé Bornoz Francis; Bornoz Daniel,
jusqu’ici associé, en continue les affaires en tant qu’entreprise in-
dividuelle sous la raison de commerce Daniel Bornoz, confor-
mément à l’article 579 CO. Nouvelle adresse: vers-chez-Patthey,
1420 Fiez.
Journal no 4242 du 07.04.2008
(04425210 / CH-550.0.177.812-1)

■ de Rham Holding, à Lausanne, CH-550-0047324-4, so-
ciété anonyme (FOSC du 31.05.2006, p. 17/3397102). Statuts mo-
difiés le 1er avril 2008. Nouvelle raison de commerce: Vavite
Holding SA
. Organe de publication: Communications aux ac-
tionnaires: par lettre recommandée. Bindschedler Georges et Car-
dis Philippe ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Journal no 4243 du 07.04.2008
(04425212 / CH-550.0.047.324-4)

■ EMEG ENTREPRISE GENERALE SA, à Nyon, CH-550-
1039936-0, exploitation d’une entreprise générale de construction
(FOSC du 21.01.2008, p. 16/4298606). Statuts modifiés le 1er avril
2008. Siège transféré à 1167 L u s s y - s u r - M o r g e s , chemin de la
Vignette 3.
Journal no 4244 du 07.04.2008
(04425214 / CH-550.1.039.936-0)

■ Energy Petroleum Company SA, à Lausanne, CH-550-
1048582-3, commerce et distribution de matières premières
(FOSC du 03.11.2006, p. 16/3620758). La société ayant transféré
son siège à Lancy sous la raison de commerce ARCE Stores SA, la
raison de commerce est radiée d’office du Registre du commerce
du canton de Vaud.
Journal no 4245 du 07.04.2008
(04425808 / CH-550.1.048.582-3)

■ ERL Management SA, à Nyon, CH-550-1041672-5, presta-
tions de service dans le domaine de la conception d’usines à papier
(FOSC du 27.11.2007, p. 20/4219384). Yambanis Alexandre n’est

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 70 Freitag, 11.04.2008 126. Jahrgang

plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Hofmann Hans, d’Allema-
gne, à Täby (Suède), président.
Journal no 4246 du 07.04.2008
(04425810 / CH-550.1.041.672-5)

■ FINAVALOR SA, à Lausanne, CH-550-1029137-8, opéra-
tions fiduciaires (FOSC du 15.02.2006, p. 18). Nouvel organe de
révision: Ofisa (CH-550-0067334-5), à Lausanne.
Journal no 4247 du 07.04.2008
(04425812 / CH-550.1.029.137-8)

■ FLAM Gestion SA, à Lausanne, CH-550-1044565-2, ges-
tion et administration de fortunes (FOSC du 26.07.2005, p.
14/2950232). Statuts modifiés le 2 avril 2008. Le capital-actions
de CHF 100’000 est désormais entièrement libéré.
Journal no 4248 du 07.04.2008
(04425216 / CH-550.1.044.565-2)

■ Fondation Jonas, à Bioley-Magnoux, CH-550-
1034172-5, permettre à des jeunes qui vivent dans des zones défa-
vorisées de retrouver un espoir et un projet de vie (FOSC du
06.02.2008, p. 16/4326022). Jaggi Wilhelm est désormais à Hil-
terfingen.
Journal no 4249 du 07.04.2008
(04425814 / CH-550.1.034.172-5)

■ Fonds de Prévoyance de la Fabrique Reuge S.A., à
S a i n t e - C r o i x , CH-550-0174556-3, fondation (FOSC du
14.12.2007, p. 20/4247834). Cohadarevic Mersida n’est plus
membre du conseil; sa signature est radiée.
Journal no 4250 du 07.04.2008
(04425816 / CH-550.0.174.556-3)

■ François Golay S.A., à Le Chenit, CH-550-0109580-0, fa-
brication et commerce de pièces d’horlogerie (FOSC du
30.11.2006, p. 14/3659214). Capt Edmond n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature
collective à deux avec l’administrateur président et délégué: Hayek
Marc, d’Egliswil, à Hergiswil (NW).
Journal no 4251 du 07.04.2008
(04425818 / CH-550.0.109.580-0)

■ HEALTH BODY S.à r.l., à Lausanne, CH-550-0083695-
1, commerce d’appareils thérapeutiques et de tout produit (FOSC
du 07.04.2008, p. 16/4418312). Rectificatif. Les communications
aux associés se font par courrier, par télécopie ou par courriel (et
non par écrit ou par courriel comme publié).
Journal no 4252 du 07.04.2008
(04425820 / CH-550.0.083.695-1)

■ HENRY’S PUB - DANIEL BOVY SA, à Renens  (VD), CH-
550-1029436-6 (FOSC du 25.04.2002, p. 16/443856). Statuts mo-
difiés le 27 mars 2008. Nouvelle raison de commerce: HENRY’S
PUB - DANIEL PITTET SA
. Nouveau but: l’exploitation d’un
pub, soit la vente de toutes boissons alcoolisées ou non et de tous
produits alimentairs (pour but complet cf. statuts). Bovy Daniel
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Pittet Daniel, de et à Villars-
le-Terroir. Philippe Favre n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 27 mars 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.
Journal no 4253 du 07.04.2008
(04425326 / CH-550.1.029.436-6)

■ ICON Publishing Sàrl, à Lausanne, CH-550-1040381-4,
édition du magazine ICON (FOSC du 17.03.2008, p. 18/4389894).
La société ayant transféré son siège à Genève, la raison de com-
merce est radiée d’office du Registre du commerce du canton de
Vaud.
Journal no 4254 du 07.04.2008
(04425822 / CH-550.1.040.381-4)

■ Iffland Frères S.A., à Epalinges, CH-550-0171038-0,
construction, vente, entretien et réparation de portes automati-
ques (FOSC du 22.11.2006, p. 16/3646656). Staub Markus et Iff-
land Nicolas ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux:
Ernst Christoph, de Winterthur, à Binningen, président, Iffland
Carole, de Zurich, à Epalinges, secrétaire, et Bleiker Christoph, de
Hemberg, à Thalwil.
Journal no 4255 du 07.04.2008
(04425824 / CH-550.0.171.038-0)

■ imconsult - Isabelle Michel Executive Develop-
ment
, à à   G l a n d , CH-550-1049431-4, conseils en transition et
orientation de carrière professionnelle (FOSC du 06.03.2007, p.
16/3813212). Siège transféré à 1162 S a i n t - P r e x , chemin du Si-
gnal 11 A. Michel Isabelle est désormais à Saint-Prex.
Journal no 4256 du 07.04.2008
(04425328 / CH-550.1.049.431-4)

■ Interacid Trading S.A., à Lausanne, CH-550-0089592-
9, activités commerciales dans le domaine des matières premières
(FOSC du 19.12.2007, p. 21/4254658). Jaunin Daniel et Terrier
Christian ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Miles Anthony, dont la procuration est éteinte, est nommé sous-
directeur avec signature collective à deux, toutefois pas avec un
autre sous-directeur. Signature collective à deux est conférée à
Okawara Jun, du Japon, à Lausanne, directeur général.
Journal no 4257 du 07.04.2008
(04425826 / CH-550.0.089.592-9)

■ KMS Kontinentale Management Service S.A., à Cugy
( V D ) , CH-550-0172874-2, gestion de portefeuilles d’assurances
(FOSC du 23.11.2006, p. 16/3648940). Meillard Christiane n’est
plus administratrice; sa signature est radiée. Nouvelle administ-
ratrice avec signature individuelle: Meillard Stéphanie, de Vulli-
ens, à Cugy (VD). Signature individuelle est conférée à Favre Va-
lérie, d’Ormont-Dessus, à Poliez-Pittet.
Journal no 4258 du 07.04.2008
(04425828 / CH-550.0.172.874-2)

■ KREDIETBANK (SUISSE) SA, succursale de Lausanne,
CH-550-1037288-9, exploitation d’une banque (FOSC du
14.12.2007, p. 20/4247860). Siège principal: Genève. Les infor-
mations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de repré-
sentation pour toute l’entreprise sont radiées conformément à
l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce. Sont concernés: Olgiati Giancarlo, Chaudet
François, Guyon Sabbe Catherine, Jacques Paul-Marie, Loos Jean-
Paul, Merlani Giulio, Peters Jacques, Piaget Lorenzo, Eren Ahmet,
Joye Pierre, Layani Philippe et Paléologue Alexandre.
Journal no 4259 du 07.04.2008
(04425330 / CH-550.1.037.288-9)

■ MGM AUTOMOBILES S.à r.l., à Roche (VD), CH-550-
0170561-3, commerce de véhicules automobiles (FOSC du
21.09.1998, p. 6501). Par décision du Tribunal de l’arrondisse-
ment de l’Est vaudois, la société a été déclarée en faillite avec effet
à partir du 13 mars 2008, à 14 heures 15. La raison de commerce
devient MGM AUTOMOBILES S.à r.l. en liquidation.
Journal no 4260 du 07.04.2008
(04425332 / CH-550.0.170.561-3)

■ Micha SA, précédemment à Sierre, CH-626-3004123-0
(FOSC du 19.12.2006, p. 20). Siège transféré à 1530 P a y e r n e ,
place du Général-Guisan 7, Centre commercial COOP. Statuts pri-
mitifs du 30 juillet 1997 modifiés en conséquence le 27 mars 2008.
Selon déclaration du conseil d’administration du 27 mars 2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Fimob Bureau Fiduciaire et Immobilier
Bagnes S.A. (CH-621-3002538-1) n’est plus organe de révision.
Journal no 4261 du 07.04.2008
(04425334 / CH-626.3.004.123-0)

■ Monsanto (Suisse) SA, à Morges, CH-550-1001914-6,
organisation et contrôle de la vente de produits chimiques (FOSC
du 24.07.2006, p. 16/3479220). Morgan Brad Lee, Brants Ivo O.P.
et Smets Verda E.R. ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Nouveaux administrateurs: Narain Duraiswami,
d’Inde, à Prangins, président, avec signature individuelle, Rottiers
Marc, de Belgique, à Dendermonde (Belgique), et Voruz Natalia,
de Moudon, à Lausanne, tous deux avec signature collective à
deux. BDO Visura n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Deloitte SA (CH-550-0159344-5), à Lausanne.
Journal no 4263 du 07.04.2008
(04425964 / CH-550.1.001.914-6)

■ Monsanto Finance SA, à Morges, CH-550-1001894-2,
exécution de transactions financières (FOSC du 24.07.2006, p.
16/3479214). Morgan Brad Lee, Brants Ivo O.P. et Smets Verda E.R.
ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux
administrateurs: Narain Duraiswami, d’Inde, à Prangins, prési-
dent, avec signature individuelle, Rottiers Marc, de Belgique, à
Dendermonde (Belgique), et Voruz Natalia, de Moudon, à Lau-
sanne, tous deux avec signature collective à deux. BDO Visura n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte SA
(Ch-550-0159344-5), à Lausanne.
Journal no 4262 du 07.04.2008
(04425830 / CH-550.1.001.894-2)

■ Newcom création et communication S.A., à Lau-
s a n n e, CH-550-0093038-9, exploitation d’une agence de créa-
tion publicitaire (FOSC du 11.08.2004, p. 12/2399776). Statuts
modifiés le 26 mars 2008. Siège transféré à 1034 B o u s s e n s , che-
min de la Grange-aux-Aguets 4.
Journal no 4264 du 07.04.2008
(04425336 / CH-550.0.093.038-9)

■ Perbio Science Switzerland SA, à Lausanne, CH-550-
1032280-0, promotion, distribution et support technique des pro-
duits de ’Perbio Science’ (FOSC du 26.06.2007, p. 17/3994202).
White Sylvia n’est plus administratrice; sa signature est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: van
der Zande Piet, des Pays-Bas, à Alsteren (Pays-Bas), président, et
Marty Charly, de Alterswil, à Trélex.
Journal no 4265 du 07.04.2008
(04425966 / CH-550.1.032.280-0)

■ Primus S.A., succursale de Renens, à Renens  (VD),
CH-550-0169365-7, fabrication d’articles de protection contre le
feu (FOSC du 27.11.2007, p. 20/4219424). Siège principal: Bin-
ningen. La signature de Schoch Daniel est radiée. Les informati-
ons relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représen-
tation pour toute l’entreprise sont radiées conformément à
l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce. La signature de Zingg Pierre-Olivier, Schoch
Charles, Schrepfer Oskar, Tschan Reto, Anderegg Beat, Born Paul,
Nussbaumer Rudolf et Zähner Werner.
Journal no 4266 du 07.04.2008
(04425338 / CH-550.0.169.365-7)

■ PURSANA AG, précédemment à Bad  Ragaz, CH-320-
3046356-3 (FOSC du 15.09.2005, p. 10/30188). Siège transféré à
1052 L e  M o n t - s u r - L a u s a n n e , en Budron A 2, c/o Cellap La-
boratoire SA. Statuts primitifs du 4 mai 1999 modifiés en consé-
quence le 27 mars 2008. Nouvelle raison de commerce:
PURSANA SA (PURSANA AG) (PURSANA Ltd). Nouveau
but: la fabrication et le commerce de produits de toute nature, no-
tamment de produits cosmétiques et de produits de parfumerie
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100’000, désormais divisé en 100 actions au porteur de CHF
1’000. Communications aux actionnaires: par publication dans
la FOSC ou par lettre recommandée, pour autant que les adresses
de tous les actionnaires soient connues. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Pfister Ro-
land (et non Christian Roland comme publié), de Trubschachen,
au Mont-sur-Lausanne, avec signature individuelle. Organe de
révision: Intermandat S.A., Société Fiduciaire (CH-550-0099821-
0), à Lausanne.
Journal no 4267 du 07.04.2008
(04425968 / CH-320.3.046.356-3)

■ Romandie Foncière SA, à Lausanne, CH-550-1043696-
8, opérations immobilières (FOSC du 18.04.2005, p. 19). Alpha Fi-
duciaire et Conseils Sàrl n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Ofisa (CH-550-0067334-5), à Lausanne.
Journal no 4268 du 07.04.2008
(04425970 / CH-550.1.043.696-8)

■ S3T Secrétariat Services Sous-Traitance S.A., à
N y o n , CH-550-1043707-7, fourniture de services dans le do-
maine du marketing (FOSC du 19.04.2005, p. 17/2798314). Nou-
velle adresse: route de Duillier 16, 1260 Nyon. Neusser Antoni n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature individuelle: Loup Marc-Alexandre, de Jussy,
à Meinier.
Journal no 4274 du 07.04.2008
(04425980 / CH-550.1.043.707-7)

■ Schenk Finance SA, à Montreux, CH-550-1052194-6,
gestion de patrimoine (FOSC du 04.04.2008, p. 15/4415472).
Complément. Adresse précise: avenue de l’Eglise-Catholique 1,
1820 Montreux.
Journal no 4269 du 07.04.2008
(04425972 / CH-550.1.052.194-6)

■ Société de la Loterie de la Suisse Romande, à Lau-
s a n n e , CH-550-0094076-2, association (FOSC du 16.01.2008, p.
16/4291518). Organe de révision: Ofisa (CH-550-0067334-5), à
Lausanne.
Journal no 4270 du 07.04.2008
(04425974 / CH-550.0.094.076-2)

■ Soderec S.A. en liquidation, à Yverdon-les-Bains,
CH-550-0160491-2, assistance économique, financière, touris-
tique et de gestion à des tiers (FOSC du 05.09.2007, p.
15/4096024). Adresse de la société en liquidation: rue du Jeu-de-
l’Arc 15, c/o Fehlmann &amp; Associés SA, 1207 Genève. Nouvel organe
de révision: Fehlmann &amp; Associés SA (CH-660-0404978-9), à
Genève.
Journal no 4271 du 07.04.2008
(04425976 / CH-550.0.160.491-2)

■ SWIDEC, Andréas J. Berner, à Dully, CH-550-0015304-
6, service P.L.V. (publicité sur le lieu de vente) (FOSC du
10.03.1998, p. 1693). Siège transféré à 1166 P e r r o y , avenue de
la Gare 12 bis. Berner Andréas J. est désormais à Perroy.
Journal no 4272 du 07.04.2008
(04425832 / CH-550.0.015.304-6)

■ SwissSE.com Sàrl, à La  Tour-de-Peilz, CH-550-
1045910-3, organisation d’évènements (FOSC du 21.11.2007, p.
13/4210694). Signature collective à deux est conférée à Marechal
Haike, de Slovaquie, à Lyon (France), gérante.
Journal no 4273 du 07.04.2008
(04425978 / CH-550.1.045.910-3)

■ Tutorial S.à r.l., à Saint-Sulpice  (VD), CH-550-
0169542-2, toute opération et transaction fiduciaire (FOSC du
17.12.2007, p. 23/4249894). La procuration de Coniglione Car-
melo est éteinte.
Journal no 4275 du 07.04.2008
(04425982 / CH-550.0.169.542-2)

■ Vélossimo SA, à Nyon, CH-550-1047839-8, l’achat, la
vente, l’importation et l’exportation de tous produits (FOSC du
04.04.2008, p. 15/4414874). Rectificatif. Communications aux
actionnaires: par un unique avis inséré dans la FOSC, ainsi que
par écrit et par courriel (et non par écrit et par courriel comme
publié).
Journal no 4276 du 07.04.2008
(04425984 / CH-550.1.047.839-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bar à Café ’Le Carabas’ Nicole Kummer, à Lausanne,
CH-550-1044765-9, entreprise individuelle (FOSC du 02.09.2005,
p. 14/3001734). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité.
Journal no 4278 du 07.04.2008
(04425834 / CH-550.1.044.765-9)

■ Hubert BARRET, à Cossonay, CH-550-1043951-2, horlo-
ger conseil (FOSC du 20.05.2005, p. 19/2845022). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 4279 du 07.04.2008
(04425836 / CH-550.1.043.951-2)

■ Magdolna Nemeth, à Gland, CH-550-1026633-4, exploi-
tation d’un café-restaurant à l’enseigne ’Le Paprika’ (FOSC du
25.09.2001, p. 7441/68889). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.
Journal no 4280 du 07.04.2008
(04425838 / CH-550.1.026.633-4)

■ Pompes Funèbres Acropole G. Pidoux, succursale de
L a u s a n n e , CH-550-0176830-0 (FOSC du 04.05.2005, p.
16/2823244). Siège principal: Orbe, sous la raison de commerce
AAAA ACROPOLE, ACOMPAGNEMENT, AIDE ET ASSISTANCE, Gé-
rald Pidoux (CH-550-0017084-3). La raison de commerce est ra-
diée d’office par suite de radiation de la société au siège principal
(FOSC du 02.04.2008, p. 18/4411420).
Journal no 4281 du 07.04.2008
(04425840 / CH-550.0.176.830-0)

■ Pompes Funèbres Acropole G. Pidoux, succursale
de La Tour-de-Peilz
,  à  L a   T o u r - d e - P e i l z ,  CH-550-
0174089-3 (FOSC du 04.05.2005, p. 16/2823718). Siège principal:
Orbe, sous la raison de commerce AAA ACROPOLE, ACOMPAGNE-
MENT, AIDE ET ASSISTANCE, Gérald Pidoux (CH-550-0017084-

3). La raison de commerce est radiée d’office par suite de radiation
de la société au siège principal (FOSC du 02.04.2008, p.
18/4411420).
Journal no 4282 du 07.04.2008
(04425842 / CH-550.0.174.089-3)

■ Studio 9, Mme Chollet, à Yverdon-les-Bains, CH-
550-0043881-0, photographies (FOSC du 09.03.1988, p. 949).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 4283 du 07.04.2008
(04425844 / CH-550.0.043.881-0)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Augenzentrum Vista Alpina AG, in Visp, CH-
600.3.013.341-0, Bahnhofplatz 1a, 3930 Visp, neue Aktiengesell-
schaft. Statutendatum: 27. 03. 2008. Zweck: Betrieb eines Augen-
zentrums und Erbringen von Tätigkeiten im Bereich der Augen-
medizin und -chirurgie. Kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 27.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Vandekerckhove, Kristof, belgischer
Staatsangehöriger, in Olten, einziges Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 310 vom 07.04.2008
(04425988 / CH-600.3.013.341-0)

■ Kulm Bellevue Gastro GmbH, in Simplon, CH-
600.4.013.342-0, Simplonpasshöhe, 3907 Simplon. Postadresse:
c/o Gabriele Milesi, Via Ginnasio 4, 6982 Agno, neue Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 15. 03. 2008,
7. 04. 2008. Zweck: Betrieb von Hotels und Restaurants und damit
zusammenhängende Tätigkeiten sowie Handel mit Waren aller
Art in diesen Bereichen. Kann Zweigniederlassungen errrichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 20.03.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mi-
lesi,Gabriele, von Onsernone, in Agno, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Frigerio, Massimo, von Morbio
Inferiore, in Silvaplana, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 311 vom 07.04.2008
(04425990 / CH-600.4.013.342-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ferien- und Badekurort Breiten AG, in Mörel, CH-
600.3.002.123-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom
13. 08. 1997, S. 5806). Domizil neu: c/o Dr. Schmid Markus, Brei-
ten, 3983 Mörel. Gestrichene Personen und Unterschriften: Naef,
Eugen Dr., von St. Peterzell, in Breiten VS (Mörel), einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Markus Dr., von Ramsen,
in Breiten VS (Mörel), einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Ein-
zelprokura].
Tagebuch Nr. 312 vom 07.04.2008
(04425992 / CH-600.3.002.123-3)

■ Johanniterkellerei Kuonen + Grichting AG Sal-
gesch VS
, in S a l g e s c h ,  CH-600.3.001.180-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2003, S. 17, Publ. 1011426). Ge-
strichene Personen und Unterschriften: Vogel-Kuonen, Klara, von
Unterbäch, in Naters, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Poll-Zumofen, Elvira, von Leukerbad, in Salgesch, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuonen, Di-
ego Dr., von Salgesch und Zermatt, in Bern, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Fran-
çois, von Grône und Unterbäch, in Chippis, Mitglied und Sekretär
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 313 vom 07.04.2008
(04425994 / CH-600.3.001.180-3)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CHILALI Sàrl, à Bagnes, CH-621.4.007.571-6, Chemin de
la Côte 15, 1934 Le Châble, nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Date des statuts: 3. 04. 2008. But: exploitation d’un institut
dispensant des massages, yoga et enseignement du yoga et Pilates

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 70 Freitag, 11.04.2008 126. Jahrgang

(cf statuts). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communications de la société aux
associés par écrit, courriel ou téléfax. Selon déclaration des gé-
rantes du 03.04.2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites:
De Glanville, Rosie, citoyenne britannique, à Le Châble VS (Ba-
gnes), associée-gérante et présidente, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 10’000.–; Megginson, Penney, ci-
toyenne des USA, à Newark (Delaware/USA), associée et gérante,
avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 10’000.–.
Journal no 499 du 07.04.2008
(04425996 / CH-621.4.007.571-6)

■ Ho Gas H.K.L. Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.572-4, c/o
Nofival SA, Rue du Rhône 5, Case postale 759, 1920 Martigny,
nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts:
11. 03. 2008. But: commerce international et distribution dans le
domaine du chauffage, de la climatisation et de la ventilation (cf
statuts). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communications de la société aux
associés par écrit ou par courriel. Selon déclaration des associés-
gérants du 11.03.2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites:
Fadin, Valeriy, citoyen russe, à Yekaterinburg (Russie), associé-gé-
rant et président, avec signature collective à deux avec Lionel Cou-
taz, pour 80 parts sociales de CHF 100.–; Holsträter, Aribert, ci-
toyen allemand, à Ste-Anastasie (F), associé et gérant, avec sig-
nature collective à deux avec Lionel Coutaz, pour 100 parts socia-
les de CHF 100.–; Aryamova, Natalia, citoyenne russe, à Yekate-
rinburg (Russie), associée, sans droit de signature, pour 20 parts
sociales de CHF 100.–; Coutaz, Lionel, de Saint-Maurice, à Saint-
Maurice, gérant, avec signature individuelle.
Journal no 500 du 07.04.2008
(04425998 / CH-621.4.007.572-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fiduciaire Dini et Chappot, à Martigny, CH-
621.2.003.714-6, société en nom collectif (FOSC no 30 du
11. 02. 2005, p. 16, publ. 2698590). Inscription ou modification
de personne: Chappot née Roserens, Yvonne veuve de Gérard, de
Charrat, à Charrat, associée, sans droit de signature [précédem-
ment: avec signature individuelle].
Journal no 501 du 07.04.2008
(04426000 / CH-621.2.003.714-6)

■ Frigo-Rhône S.A., à Charrat, CH-621.3.000.455-1, soci-
été anonyme (FOSC no 224 du 17. 11. 2006, p. 14,
publ. 3640824). Personnes et signatures radiées: Zen Ruffinen,
Michel, de Loèche, à Sion, secrétaire, avec signature collective à
deux; Scherrer, Edwin A., de Kirchberg SG, à Rudolfstetten (Ru-
dolfstetten-Friedlisberg), vice-président, avec signature collective
à deux avec le président ou le secrétaire. Inscription ou modifica-
tion de personnes: Monnier, Bertrand, citoyen français, à Martigny,
vice-président, avec signature collective à deux avec le président;
Roduit, Jean-Marc, de Fully, à Fully, administrateur, avec signa-
ture collective à deux avec le président; Rückert, Jürg, de Bâle, à
Meggen, administrateur, avec signature collective à deux avec le
président; Bézard, Jean-Pierre, citoyen français, à Morsang sur
Orge (F), administrateur et directeur général, avec signature col-
lective à deux avec le président.
Journal no 502 du 07.04.2008
(04426002 / CH-621.3.000.455-1)

■ NOFIVAL SA, à Martigny, CH-621.3.002.011-3, société an-
onyme (FOSC no 49 du 11. 03. 2008, p. 17, publ. 4380780). Nou-
velle succursale: Sion (CH-626.9.011.523-2).
Journal no 503 du 07.04.2008
(04426004 / CH-621.3.002.011-3)

■ Oléoduc du Rhône S.A., à Bovernier, CH-
621.3.000.745-9, société anonyme (FOSC no 47 du 08. 03. 2007,
p. 19, publ. 3818562). Personne et signature radiée: Artibani, Gi-
orgio Maria, citoyen italien, à Rome (I), administrateur, sans droit
de signature. Inscription ou modification de personnes: Gioventù,
Giuseppe, citoyen italien, à Pavie (I), administrateur, sans droit
de signature; Conti, Fabio, citoyen italien, à Gênes (I), adminis-
trateur, sans droit de signature.
Journal no 504 du 07.04.2008
(04426006 / CH-621.3.000.745-9)

■ VITAGRI Sàrl, à Fully, CH-621.4.007.341-6, société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 11 du 17. 01. 2007, p. 16,
publ. 3728654). Nouvelle adresse: Rte de Martigny 47, 1926 Fully.
Selon déclaration des associés et gérant du 01.04.2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.
Journal no 505 du 07.04.2008
(04426008 / CH-621.4.007.341-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BUS VISION LTD, à Londres, succursale de Monthey
en liquidation
, à M o n t h e y ,  CH-621.9.006.719-3, succursale
de société étrangère en faillite suspendue faute d’actif (FOSC no 47
du 07. 03. 2008, p. 16, publ. 4378076). Radiation d’office par
suite de clôture judiciaire de faillite le 03.04.2008.
Journal no 506 du 07.04.2008
(04426010 / CH-621.9.006.719-3)

■ Hôtel-Café-Restaurant L’Escale, Daniel Von Wyss, à
B a g n e s ,  CH-621.1.007.675-9, entreprise individuelle (FOSC
no 243 du 14. 12. 2007, p. 21, publ. 4247930). Radiation par suite
de cessation d’activité.
Journal no 507 du 07.04.2008
(04426012 / CH-621.1.007.675-9)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arvinis SA, à Sion, CH-626.3.011.536-9, Rue des Condémi-
nes 19, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
2. 04. 2008. But: l’acquisition de terrains agricoles, leurs mise en
valeur, leur exploitation ou leur mise en location ainsi que la pro-
duction, la commercialisation et la vente de vins, la distillerie et
les jus de fruit; à cette fin la société peut exploiter des immeubles
ou des entreprises agricoles et viticoles et développer toutes mar-
ques en relation avec les produits de la vigne (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 200’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 200 actions au porteur de CHF 1’000.–. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Personne inscrite: Udry, Philippe, de Conthey et Vétroz,
à Sion, administrateur unique, avec signature individuelle. Selon
déclaration du conseil d’administration du 2.04.2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.
Journal no 574 du 07.04.2008
(04426014 / CH-626.3.011.536-9)

■ Cabane de la Matze, Micheloud Ronald, à Vex, CH-
626.1.011.537-5, 1988 Les Collons, nouvelle entreprise individu-
elle. But de l’entreprise: exploitation d’un café-restaurant et toutes
activités y relatives. Personne inscrite: Micheloud, Ronald, de Vex,
à Vex, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 575 du 07.04.2008
(04426016 / CH-626.1.011.537-5)

■ ICOGNE ENERGIE SA, à Icogne, CH-626.3.011.538-5,
Commune d’Icogne, 1977 Icogne, nouvelle société anonyme.
Date des statuts: 17. 03. 2008. But: aménager et exploiter les forces
hydrauliques de toutes les eaux du territoire de la Commune
d’Icogne ou autres. Elle pourra produire, vendre et distribuer toute
forme d’énergie. Elle pourra capter, acquérir par concession, et
rentabiliser toutes les eaux se déversant sur son territoire ou autres.
Elle pourra également participer à d’autres sociétés poursuivant
des buts analogues dans tous les domaines liés à l’énergie. La so-
ciété peut prendre toutes dispositions propres à atteindre ses buts.
Capital-actions: CHF 700’000.–. Capital-actions libéré:
CHF 140’000.–. Actions: 700 actions nominatives de CHF 1’000.–
liées selon statuts. Organe de publication: FOSC et BO. Personnes
inscrites: Kamerzin, Eric, de Icogne, à Icogne, président, avec si-
gnature collective à deux; Mayor, Jean-Michel, de Icogne et Saint-
Martin VS, à Icogne, vice-président, sans droit de signature; Reber,
Daniel, de Icogne et Schangnau, à Icogne, administrateur, sans
droit de signature; Musy, Dominique, de Saint-Sulpice NE, à
Icogne, administrateur, sans droit de signature; Duchoud, Olivier,
de Icogne, à Icogne, administrateur, sans droit de signature; Mar-
tenet, Michel, de Troistorrents, à Icogne, administrateur et sec-
rétaire, avec signature collective à deux; Fiduciaire de Crans-Mon-
tana (FCM) SA, à Montana (CH-626.3.005.175-9), organe de révi-
sion.
Journal no 576 du 07.04.2008
(04426018 / CH-626.3.011.538-5)

■ Les Mayens d’Hérémence SA, à Hérémence, CH-
626.3.011.540-4, c/o Me Dominique Sierro, Rue de Lousse, 1987
Hérémence, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
3. 04. 2008. But: le développement, la réalisation et l’exploitation
du projet hôtelier et de résidences de tourisme dans la région des
Mayens d’Hérémence/Valais, de même que tout autre projet tou-
ristique analogue. En tant qu’établissement stable, elle peut ac-
quérir et vendre des biens immobiliers et mobiliers permettant de
réaliser ce but et développer tous services liés à l’exploitation hô-
telière (restauration, bar, spa et soins de bien-être, club enfant,...),
de même que la vente de produits du terroir (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 200’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 2’000 actions au porteur de CHF 100.–. Organe de publica-
tion: FOSC. Personnes inscrites: Espada, Miguel, citoyen français,
à Béziers (FR), président, avec signature individuelle; Pitteloud,
Frédéric, de Vex, à Vex, administrateur et secrétaire, avec signature
individuelle. Selon déclaration du conseil d’administration du
3.04.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.
Journal no 578 du 07.04.2008
(04426020 / CH-626.3.011.540-4)

■ Vieux-Chalet Pannatier et Schrembs, à Nax, CH-
626.2.011.541-6, 1973 Nax, nouvelle société en nom collectif. Dé-
but: 5. 04. 2008. But: exploitation d’un café-restaurant. Per-
sonnes inscrites: Pannatier, Joël, de Nax, à Nax, associé, avec sig-
nature collective à deux; Schrembs, Dominique, de Zürich, à Nax,
associée, avec signature collective à deux.
Journal no 579 du 07.04.2008
(04426022 / CH-626.2.011.541-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abrassuisse Sàrl, à Sion, CH-626.4.011.421-7, société à
responsabilité limitée (FOSC no 27 du 08. 02. 2008, p. 20,
publ. 4330534). Inscription ou modification de personne: Aalbers,
Théo, citoyen hollandais, à Hengelo (HOLLANDE), associé, gérant
et président, avec signature individuelle, pour 17 parts sociales de
CHF 1’000.– [précédemment: associé, sans droit de signature].
Journal no 580 du 07.04.2008
(04426024 / CH-626.4.011.421-7)

■ Clinique médico-chirurgicale de Valère SA, à Sion,
CH-626.3.002.682-1, société anonyme (FOSC no 188 du
28. 09. 2007, p. 19, publ. 4132250). Inscription ou modification
de personne: Martin, André, de Froideville, à Préverenges, admi-
nistrateur délégué, avec signature individuelle.
Journal no 581 du 07.04.2008
(04426026 / CH-626.3.002.682-1)

■ Micha SA, à Sierre, CH-626.3.004.123-0, société anonyme
(FOSC no 246 du 19. 12. 2006, p. 20, publ. 3688686). Par suite de
transfert de siège à Payerne, la société a été inscrite au registre du
commerce du Canton de Vaud. En conséquence, elle est radiée
d’office du registre du commerce du Valais central.
Journal no 582 du 07.04.2008
(04425340 / CH-626.3.004.123-0)

■ Scott Pub Sion, Napoli Carlo, à Sion, CH-
626.1.011.504-7, entreprise individuelle (FOSC no 57 du
25. 03. 2008, p. 18, publ. 4397948). Nouvelle raison de com-
merce: Italian Pub, Napoli Carlo.
Journal no 583 du 07.04.2008
(04426028 / CH-626.1.011.504-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Mme Micheloud Elisabeth, à Vex, CH-626.1.006.742-3,
entreprise individuelle (FOSC no 300 du 23. 12. 1983, p. 4390).
Raison de commerce radiée par suite du décès de la titulaire.
Journal no 584 du 07.04.2008
(04426030 / CH-626.1.006.742-3)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alf Sunde Consulting, in Zug, CH-170.1.007.193-3, Gug-
giweg 9, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen und Unternehmensberatung in
den Bereichen Logistik, Verkauf, IT und Einkauf. Eingetragene
Personen: Sunde, Alf, dänischer Staatsangehöriger, in Zug, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4470 vom 07.04.2008
(04425484 / CH-170.1.007.193-3)

■ Avena GmbH, in Baar, CH-170.4.008.004-4, Gutsch 11,
6319 Allenwinden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.03.2008. Zweck: Tätigen von Ka-
pitalanlagegeschäften und Halten von Deckhengstanteilen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.03.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Klauss, Richard,
deutscher Staatsangehöriger, in Allenwinden, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Tagebuch Nr. 4471 vom 07.04.2008
(04425864 / CH-170.4.008.004-4)

■ Brasil Swiss Tour Inhaberin Miriam Hegi, in Baar,
CH-170.1.007.194-9, Eschenweg 8, 6340 Baar, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Reisebüros. Einge-
tragene Personen: Hegi, Miriam, von Littau, in Baar, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4472 vom 07.04.2008
(04425486 / CH-170.1.007.194-9)

■ buscon AG, in Baar, CH-170.3.032.023-1, Baarermatt-
strasse 10, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26.03.2008. Zweck: Führung eines Treuhandbüros und
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Unternehmensbe-
ratung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Akti-
enkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief
oder schriftliche Mitteilung gegen Empfangsbestätigung an die
letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bellmont, Philipp, von Unteriberg, in Aarau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4473 vom 07.04.2008
(04425488 / CH-170.3.032.023-1)

■ Ecomedion AG, in Baar, CH-170.3.032.024-6, Baarermatt-
strasse 10, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.03.2008. Zweck: Unternehmensberatung sowie
Übernahme von Telefondienstleistungen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: BGW Treu-
hand AG (CH-320.3.051.151-6), in Altstätten, Revisionsstelle; Jan-
zik, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Altenrhein, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4474 vom 07.04.2008
(04425490 / CH-170.3.032.024-6)

■ Gold Solutions Marketing AG (Gold Solutions Mar-
keting SA) (Gold Solutions Marketing Ltd) 
,  in  Z u g ,  CH-
170.3.032.025-4, Zeughausgasse 3, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2008. Zweck: Beschaf-
fung, Prüfung, Aufbereitung, Analyse, Auswertung und Vermitt-
lung von Informationen in Bezug auf in- und ausländische Ge-
sellschaften und deren Finanzierung, Handel mit nichtkotierten
Wertpapieren in- und ausländischer Unternehmen als Eigen-
händlerin sowie Erbringung oder Vermittlung von Dienstleistun-
gen mit Bezug auf die Wahrnehmung von Schnittstellenfunktio-
nen zu externen Dienstleistungserbringern in der Schweiz und im
Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax oder E-
Mail. Eingetragene Personen: Müller, Christian, von Zollikon, in
Wilen bei Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Ingold Treuhandpartner AG (CH-170.3.025.369-9), in
Unterägeri, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4475 vom 07.04.2008
(04425492 / CH-170.3.032.025-4)

■ Linguistic Search Solutions AG (Linguistic Search
Solutions SA) (Linguistic Search Solutions Inc.)
, in
Z u g , CH-170.3.032.026-2, Aegeristrasse 16, 6300 Zug, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2008. Zweck:
Planung, Entwicklung, Weiterentwicklung, Vertrieb und Betrieb
von Softwareapplikationen und -produkten, Beratung, Konzep-
tion, Realisierung und Betreuung von Informatik-Projekten und
Erbringung weiterer Informatik-Dienstleistungen im Bereich lin-
guistischer Suchtechnologie und angrenzenden Bereichen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Eingetragene Personen: Lisbach, Bertrand, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Scheurer, Simon, von Ried bei Kerzers, in
Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; GERBER TREUHAND Fiduciary &amp; Trust Services GmbH
(CH-020.4.032.442-6), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4477 vom 07.04.2008
(04425494 / CH-170.3.032.026-2)

■ Peter Hofmann Consulting GmbH, in Zug, CH-
170.4.008.006-8, Waldheimstrasse 3, 6300 Zug, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.03.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Finanz- und Rechnungswesen, insbesondere Unterstützung bei
Abschlüssen und Konsolidierung der Konzernrechnung; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.03.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hofmann, Peter, von
St. Gallen, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 200.00.
Tagebuch Nr. 4478 vom 07.04.2008
(04425496 / CH-170.4.008.006-8)

■ SOFIA DOMINGOS FÉLIX - ESTÉTICISTA KOSMETIK
e WELLNESS
, in B a a r , CH-170.1.007.195-7, Ruessenstrasse 5B,
6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Mas-
sage, Hand- und Fusspflege, Haarentfernung, künstliche Nägel.
Eingetragene Personen: Domingos Félix, Idalécia Sofia, portugie-
sische Staatsangehörige, in Baar, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 4479 vom 07.04.2008
(04425498 / CH-170.1.007.195-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ abc method GmbH in Liquidation, in Unterägeri, CH-
170.4.007.033-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 18, Publ. 4399982). Mit Verfügung vom
01.04.2008, 09.40 Uhr, hat der Konkursrichter über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 4480 vom 07.04.2008
(04425220 / CH-170.4.007.033-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008, S. 17, pu-
blizierten Tagesregistereintrages Nr. 4’164 vom 31.03.2008: ACO-
MON AG
, in Z u g , CH-170.3.031.160-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008, S. 17, Publ. 4414148). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bischoff, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Hüttlingen (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4481 vom 07.04.2008
(04425000 / CH-170.3.031.160-7)

■ Asset Management Partners, in Baar, CH-
170.3.025.811-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2007,
S. 16, Publ. 3907792). Statutenänderung: 26.03.2008. Firma neu:
Asset Management Partners AG. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Tagebuch Nr. 4482 vom 07.04.2008
(04425500 / CH-170.3.025.811-7)

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 70 Freitag, 11.04.2008 126. Jahrgang

■ ATTACTION AG, in Zug, CH-170.3.031.675-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 26, Publ. 4275576). Domizil
neu: Lüssirainstrasse 52, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brunner, Susanne, von Laupersdorf, in
Hittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kögl, Siegfried Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4483 vom 07.04.2008
(04425002 / CH-170.3.031.675-5)

■ Combi Invest AG, in Baar, CH-020.3.027.023-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2006, S. 16, Publ. 3586290).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hirtz,
Mario, von Eiken, in Gretzenbach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schenker, Mario, von Gretzenbach, in Gretzen-
bach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4484 vom 07.04.2008
(04425222 / CH-020.3.027.023-3)

■ Commercial Metals International AG, in Baar, CH-
170.3.010.397-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
01.10.2007, S. 19, Publ. 4133078). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Auf der Maur, Ruedi, von Schwyz, in
Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weyermann, Peter, von
Walchwil, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4485 vom 07.04.2008
(04425224 / CH-170.3.010.397-2)

■ Danzer Management AG, in Baar, CH-170.3.017.151-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2007, S. 24, Publ.
3876872). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weil, Ralph, von Buchholterberg, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Danzer, Hans-Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Giger, René, von Mühlau, in Stal-
likon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Dietrich, Marc Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wild, Thomas, von Urnäsch, in Steinhausen, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien; Trigema AG (CH-020.3.926.828-
9), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Trigema AG].
Tagebuch Nr. 4486 vom 07.04.2008
(04425226 / CH-170.3.017.151-0)

■ DeltaByte GmbH, in Zug, CH-170.4.007.770-2, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008,
S. 18, Publ. 4295892). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird
im Handelsregister gelöscht].
Tagebuch Nr. 4487 vom 07.04.2008
(04425228 / CH-170.4.007.770-2)

■ Eanova AG, in Zug, CH-170.3.028.582-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 45 vom 06.03.2007, S. 20, Publ. 3812104). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brem, Marius, von
Rudolfstetten-Friedlisberg, in Luzern, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wasko, Mathias, deutscher Staatsangehöriger, in Nie-
denstein (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Alk, Erik, österreichischer Staatsangehöriger, in Reutte
(AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ca-
viezel, Roberta, von Tumegl/Tomils, in Abtwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4489 vom 07.04.2008
(04425230 / CH-170.3.028.582-6)

■ EBOR AG EDV-Beratung und Organisation, bisher in
D ü b e n d o r f , CH-020.3.907.218-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
198 vom 12.10.2005, S. 20, Publ. 3056570). Gründungsstatuten:
28.06.1985, Statutenänderung: 12.03.2008. Firma neu: DigiTar
AG
. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Untermüli 6, 6300 Zug. Zweck:
Entwicklung und Vermittlung von Dienstleistungen auf den Ge-
bieten Unternehmensberatung und Computer-Softwareentwick-
lung sowie diesbezügliche Beratung; die Gesellschaft kann sich an
ausländischen Gesellschaften beteiligen oder Gesellschaften im
In- und Ausland verwalten sowie Grundstücke im In- und Ausland
erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
50’000.00. Aktien neu: 10’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01.
[bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Die Ge-
neralversammlung hat mit Beschluss vom 12.03.2008 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 12.03.2008 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen; Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Fer-
ner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wintsch, Dr.
Eugen, von Flurlingen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borer, Esther, von Dübendorf
und Basel, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Borer, Rolf, von Dübendorf und Ba-
sel, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Kündig Bernhard, Steuerrechts- und Treu-
handpraxis (CH-020.1.021.051-6), in Männedorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Behrens, Karsten,
deutscher Staatsangehöriger, in Vevey, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; SRT AG (CH-020.3.006.514-6), in
Rüti ZH, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4490 vom 07.04.2008
(04425232 / CH-020.3.907.218-3)

■ Eurocash AG, in Zug, CH-514.3.027.850-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2006, S. 15, Publ. 3307372). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morandi,
Edoardo, von Lugano, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4491 vom 07.04.2008
(04425234 / CH-514.3.027.850-8)

■ Exacta Consulting GmbH, in Zug, CH-170.4.007.596-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
01.11.2007, S. 18, Publ. 4179908). Domizil neu: [Das Geschäfts-
domizil wird im Handelsregister gelöscht].
Tagebuch Nr. 4492 vom 07.04.2008
(04425236 / CH-170.4.007.596-3)

■ FIDELIS Group Holding AG, in Zug, CH-170.3.029.537-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 18, Publ.
4417910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aumiller, Edmund Winfried, von Adliswil, in Oftringen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4493 vom 07.04.2008
(04425238 / CH-170.3.029.537-3)

■ Gaby-Schuh AG, in Zug, CH-170.3.003.213-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2005, S. 13, Publ. 2972110). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Retraco AG,
in Schwyz, Revisionsstelle; Kramer-Achleitner, Heidi, von Basel
und Zug, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabor, Hubertus, von
Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und
Partner (CH-130.0.000.585-9), in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4494 vom 07.04.2008
(04425240 / CH-170.3.003.213-9)

■ Genus Holding AG, in Zug, CH-020.3.909.454-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2005, S. 15, Publ. 2703436).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TP Fi-
nanz AG, in Unterentfelden, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmid, Ludwig, von Wald BE, in Basel,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; BDO Visura (CH-400.9.002.498-
5), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4495 vom 07.04.2008
(04425242 / CH-020.3.909.454-7)

■ Going Public Group AG, in Zug, CH-170.3.030.571-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2007, S. 15, Publ.
4057986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berger, Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4496 vom 07.04.2008
(04425244 / CH-170.3.030.571-5)

■ I.P. Import GmbH, in Cham, CH-170.4.003.178-5, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2001,
S. 814). Firma neu: I.P. Import GmbH in Liquidation. Do-
mizil neu: c/o Leiser Walter, Monbielerstrasse 198, 7250 Klosters.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 18.03.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Leiser, Walter, von Grossaffoltern, in Klosters, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in
Münsingen, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4497 vom 07.04.2008
(04425502 / CH-170.4.003.178-5)

■ IMT International Trade AG, in Zug, CH-170.3.026.947-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2004, S. 18, Publ.
2563286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Amadeo Wirtschaftsprüfung AG
(CH-170.3.002.569-2), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4498 vom 07.04.2008
(04425246 / CH-170.3.026.947-0)

■ International Hospitality Consulting AG, in Zug, CH-
170.3.027.272-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2006,
S. 18, Publ. 3250006). Statutenänderung: 14.03.2008. Firma neu:
IF Group AG. Sitz neu: B a a r . Domizil neu: c/o B. Schaller Treu-
hand AG, Aegeristrasse 35, 6340 Baar. Zweck neu: Vermittlung von
Wertpapieren aller Art für Private und Unternehmen sowie Erbrin-
gung von Finanzdienstleistungen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktien neu: 100’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kááli, Eva, von Küsnacht ZH, in Grü-
ningen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lawrenczyk, Lukasz, deutscher Staatsange-
höriger, in Berlin (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Schaller, Bernhard, von Emmen, in Baar, Direktor,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4499 vom 07.04.2008
(04425504 / CH-170.3.027.272-8)

■ Kilchenmann Handels &amp; Leasing AG, in Zug, CH-
170.3.002.828-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008,
S. 18, Publ. 4318050). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kilchenmann, Rudolf, von Herzogenbuchsee, in Meierskap-
pel, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kastanien-
baum]; Kilchenmann, René, von Herzogenbuchsee, in Horw, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kastanien-
baum]; Kilchenmann-Widmer, Maria, von Herzogenbuchsee, in
Meierskappel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Kastanienbaum, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Compaudit AG (CH-170.3.004.492-4), in Zug, Revisions-
stelle [bisher: Compaudit AG].
Tagebuch Nr. 4500 vom 07.04.2008
(04425248 / CH-170.3.002.828-9)

■ LOCHER &amp; PARTNER TREUHAND AG, in Zug, CH-
170.3.008.569-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
21.11.2005, S. 16, Publ. 3111178). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Locher, Peter, von Oberegg, in Oberwil
bei Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bollinger, Daniel, von Schaffhausen, in Alt-
dorf UR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4501 vom 07.04.2008
(04425250 / CH-170.3.008.569-4)

■ MAK Holding AG, in Zug, CH-320.3.055.597-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2004, S. 23, Publ. 2613792).
Domizil neu: c/o Imagine Betriebe GmbH, Grienbachstrasse 36,
6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kanis,
Margrith, von Rehetobel, in Gontenschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lengwil-Oberhofen,
Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4502 vom 07.04.2008
(04425252 / CH-320.3.055.597-4)

■ Mivida GmbH, in Baar, CH-170.4.004.629-4, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 20,
Publ. 3900932). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Langenbruck im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4519 vom 07.04.2008
(04425514 / CH-170.4.004.629-4)

■ NewCom AG, in Steinhausen, CH-170.3.029.186-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 21, Publ.
4309372). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bagnoud,
René, von Hünenberg, Zürich und Sierre, in Hünenberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4503 vom 07.04.2008
(04425254 / CH-170.3.029.186-5)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 18, pu-
blizierten Tagesregistereintrages Nr. 3’356 vom 10.03.2008. Par-
ker Central Europe Rig Holdings Limited Liability
Company, Ujlengyel, Zweigniederlassung Zug
,  in  Z u g ,
CH-170.9.001.196-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 18, Publ. 4386948), mit Hauptsitz in:
Ujlengyel (HU). Kapital Hauptsitz neu: USD 20’500; Liberierung:
USD 20’500; 1 Stammanteil zu USD 20’500 [bisher: Kapital
Hauptsitz: USD 26’000.00; Liberierung: USD 26’000.00; 1 Stamm-
anteil zu USD 26’000.00].
Tagebuch Nr. 4504 vom 07.04.2008
(04425256 / CH-170.9.001.196-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008, S. 18, pu-
blizierten Tagesregistereintrages Nr. 4’199 vom 31.03.2008. Par-
ker Hungary Rig Holdings Limited Liability Company,
Újlengyel, Zweigniederlassung Zug
,  in  Z u g ,  CH-
170.9.001.082-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 65
vom 04.04.2008, S. 18, Publ. 4414532), mit Hauptsitz in: Újlen-
gyel (HU). Kapital Hauptsitz neu: USD 26’000, Liberierung: USD
26’000, 1 Stammanteil zu USD 26’000 [bisher: Kapital Hauptsitz:
USD 18’000.00, Liberierung: USD 18’000.00, 1 Stammanteil zu
USD 18’000.00].
Tagebuch Nr. 4505 vom 07.04.2008
(04425258 / CH-170.9.001.082-7)

■ Piron AG, in Steinhausen, CH-170.3.029.542-3, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 19, Publ. 4097446).
Statutenänderung: 27.03.2008. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Ri-
gistrasse 3, 6300 Zug. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch einge-
schriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.
Tagebuch Nr. 4506 vom 07.04.2008
(04425506 / CH-170.3.029.542-3)

■ PRD Promed Stiftung, in Hünenberg, CH-
170.7.000.671-2, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 16,
Publ. 4220862). Domizil neu: c/o Irena Duss Bieri, Oberer Chäm-
letenweg 42H, 6333 Hünenberg See.
Tagebuch Nr. 4507 vom 07.04.2008
(04425260 / CH-170.7.000.671-2)

■ Revinova Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, CH-
170.9.000.772-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 152 vom
12.08.2003, S. 16, Publ. 1125020), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma
neu:  Grant Thornton Wirtschaftsprüfung AG. Firma
Hauptsitz neu: Grant Thornton Wirtschaftsprüfung AG (CH-
020.3.921.795-9) [bisher: Firma Hauptsitz: Revinova Wirtschafts-
prüfung AG]. Zweck Hauptsitz neu: [Der Zweck des Hauptsitzes
wird gelöscht]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge ei-
ner Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vor-
gaben von Art. 110 HRegV angepasst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eger, René, von Lenzburg, in Wol-
lerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Räz, Walter, von Rappers-
wil BE, in Gisikon, Direktor, mit Einzelunterschrift und Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4508 vom 07.04.2008
(04425508 / CH-170.9.000.772-8)

■ Sagra Invest AG, in Baar, CH-170.3.024.454-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 19, Publ. 4325430).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trecon Treuhand AG
(CH-020.3.027.954-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4509 vom 07.04.2008
(04425262 / CH-170.3.024.454-6)

■ Singer International Komponenten-Systeme e.K.,
Tettnang, Zweigniederlassung Steffisburg
, bisher in
S t e f f i s b u r g ,  CH-092.9.017.458-3, Ausländische Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2006, S. 3, Publ. 3179882), mit
Hauptsitz in: Tettnang (DE). Firma neu: Singer International
Komponenten-Systeme e.K., Tettnang, Zweignieder-
lassung Zug
. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: c/o Dr. Sieberth Ver-
mögenstreuhand AG, Poststrasse 13, 6300 Zug. Firma Hauptsitz:
Firma Hauptsitz: Singer International Komponenten-Systeme
e.K. Rechtsform Hauptsitz: Rechtsform Hauptsitz: Einzelfirma.

Hauptsitz: Hauptsitz: Tettnang (DE). Registrierung Hauptsitz:
15.04.2004. Zweck: Entwicklung, Vertrieb, Manufactoring und In-
stallation von Komponenten und Systemen technischer Einrich-
tungen, Vergabe von Lizenzen und Arbeitnehmerüberlassung im
Rahmen gesetzlicher Bestimmungen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Frey Messerli, Beatrice, von Kauf-
dorf, in Steffisburg, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Singer,
Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Tettnang (DE), Inhaber,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); Sieberth, Dr. Franz, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4510 vom 07.04.2008
(04425264 / CH-092.9.017.458-3)

■ Swiss River Consulting AG, bisher in Dietlikon, CH-
020.3.030.560-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2007,
S. 25, Publ. 3758784). Gründungsstatuten: 19.12.2006, Statu-
tenänderung: 07.09.2007. Firma neu: SRC Swiss River Con-
sulting Holding AG
. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: c/o Onyx
Trust Services AG, Baarerstrasse 8, 6300 Zug. Zweck neu: Erwerb
und Verwaltung von Beteiligungen, insbesondere im Sinne einer
Zusammenfassung von Unternehmungen der SRC Swiss River
Consulting Holding AG sowie Durchführungen von Finanzierun-
gen und Anlagegeschäften aller Art auf internationaler Basis. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB; Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stüssi, Christian, von Niederurnen, in
Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
TC Costa AG, in Dietlikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lütken, Jana, dänische Staatsangehörige, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Auri-
bia AG (CH-170.3.003.456-3), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4511 vom 07.04.2008
(04425266 / CH-020.3.030.560-6)

■ TEAM-WERK ambulante und stationäre Jugendbe-
treuung AG
, in O b e r ä g e r i , CH-170.3.030.354-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 17, Publ. 3774538). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Portima
Treuhand GmbH, in Wolhusen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cura Treuhand AG (CH-
100.3.005.296-0), in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4513 vom 07.04.2008
(04425268 / CH-170.3.030.354-0)

■ UNICOMP Klekner, in Baar, CH-170.2.000.809-7, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.1999, S. 8114). Sitz neu:
H ü n e n b e r g . Domizil neu: Bösch 82, 6331 Hünenberg. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Klekner, Patrick, von Zug,
in Knonau, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baar].
Tagebuch Nr. 4514 vom 07.04.2008
(04425270 / CH-170.2.000.809-7)

■ Winpower AG, in Zug, CH-100.3.787.084-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008, S. 18, Publ. 4340370). Sta-
tutenänderung: 07.03.2008. Aktienkapital neu: CHF 250’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
250’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 250 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 07.03.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Confidence Trustee GmbH (CH-400.4.023.703-5), in Sprei-
tenbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4515 vom 07.04.2008
(04425510 / CH-100.3.787.084-3)

■ ZENTRAL FINANZ AG, in Zug, CH-170.3.030.670-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 18, Publ.
3903572). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gold-
schmidt, Gabriel, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Zug, in Zug].
Tagebuch Nr. 4516 vom 07.04.2008
(04425272 / CH-170.3.030.670-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CANVEY HOLDING AG in Liquidation, in Zug, CH-
170.3.022.231-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
03.10.2006, S. 16, Publ. 3575514). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 4517 vom 07.04.2008
(04425512 / CH-170.3.022.231-9)

■ eye-catch AG in Liquidation, in Baar, CH-
170.3.028.473-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
27.12.2007, S. 30, Publ. 4261222). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 aHRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4518 vom 07.04.2008
(04425274 / CH-170.3.028.473-8)

■ Zeruba AG, in Zug, CH-120.3.000.001-3, Verwaltung von
Vermögenswerten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
06.07.2000, S. 4587). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind ein-
gehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 4520 vom 07.04.2008
(04425276 / CH-120.3.000.001-3)

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 70 Freitag, 11.04.2008 126. Jahrgang

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alex Wild Hauswirtschaft &amp; Betreuung GmbH, in Zü-
r i c h , CH-020.4.037.490-4, Wetlistrasse 7, 8032 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 03.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von hauswirtschaftlichen und sozialbetreuerischen Diensten für
Privathaushalte, sowie in diesem Zusammenhang die Erbringung
von Dienstleistungen aller Art und den Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte
erwerben, halten oder verwerten. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen oder solche übernehmen und er-
richten sowie alle Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, ihren
Zweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 17.03.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Wild, Alex, von
Schwende, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 9530 vom 07.04.2008
(04424838 / CH-020.4.037.490-4)

■ Architekten Hirzel AG, in Wetzikon  ZH, CH-
020.3.032.210-8, Usterstrasse 6, 8620 Wetzikon, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.03.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Architekturleistungen, Bau-
leitungen, Baumanagement, Gutachten und Schätzungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Balz
Hausenbaur, von Wetzikon ZH und Wädenswil, in Wetzikon ZH,
das unter der Bezeichnung Architekten Hirzel, Balz Hausenbaur,
in Wetzikon ZH, geführte Geschäft gemäss Vertrag vom 25.03.2008
und Übernahmebilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
707’256.97 und Passiven von CHF 185’755.93, wofür 200 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 321’501.04 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 25.03.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hausenbaur, Balthasar genannt Balz, von Wetzikon ZH und Wä-
denswil, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 9531 vom 07.04.2008
(04424840 / CH-020.3.032.210-8)

■ Aventum GmbH, in Thalwil, CH-020.4.037.491-2, Alte
Landstrasse 185, 8800 Thalwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich der Unternehmensberatung und der Fotografie. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 26.03.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Feld-
mann, Jörg Hermann, von Thalwil, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 9532 vom 07.04.2008
(04424842 / CH-020.4.037.491-2)

■ Bütikofer Holzbau GmbH, in Neftenbach, CH-
020.4.037.492-8, Eichhofstrasse 1, 8412 Hünikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20.03.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Planung und Aus-
führung von Zimmerei- und Schreinereiarbeiten aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmen Bütikofer Holzbau, in Neftenbach, gemäss

Vertrag vom 17.03.2008 und Übernahmebilanz per 01.10.2007
mit Aktiven von CHF 75’430.49 und Passiven von CHF 53’797.98,
wofür 2 Stammanteile zu CHF 10’000.00.– ausgegeben und CHF
1’632.51 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom
20.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bütikofer, Daniel, von Kernenried, in Neftenbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00; Bütikofer, Barbara, von
Kernenried, in Neftenbach, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 9533 vom 07.04.2008
(04424846 / CH-020.4.037.492-8)

■ Calis Coaching GmbH, in Zollikon, CH-020.4.037.493-
3, Zollikerstrasse 41, 8702 Zollikon , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt jegliche Form von Beratungen und Trai-
nings für Firmen, Behörden und Einzelpersonen, In- und Out-
door. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 27.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Frei, Martin, von Zollikon, in Zolli-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 9534 vom 07.04.2008
(04424848 / CH-020.4.037.493-3)

■ CSGH GmbH Casting Support Georg Habegger, in
D i n h a r d , CH-020.4.037.494-9, Altwingerten 1, Welsikon,
8474 Dinhard, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28.03.2008, 04.04.2008. Zweck: Zweck
der Gesellschaft ist die Verwaltung und Verwertung von sowie Han-
del mit eigenen Lizenzen, Patenten und Know How. Die Gesell-
schaft kann Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, ihren Zweck zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, fusionieren oder Firmen überneh-
men. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 28.03.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Habegger, Georg,
von Trub, in Dinhard, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 9535 vom 07.04.2008
(04424850 / CH-020.4.037.494-9)

■ Curena AG, in Zürich, CH-020.3.032.257-4, c/o Schweize-
risches Rotes Kreuz Kanton Zürich, Drahtzugstrasse 18, 8008 Zü-
rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
28.03.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung, Ver-
mittlung und Koordination von Dienstleistungen primär in den
Bereichen des Sozial- und Gesundheitswesens, insbesondere mit-
tels eines Call Centers und Telemedizin gestützter Lösungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die im Akti-
enbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen per Brief oder per FAX.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Roost,
Dr. Jakob, von Schaffhausen, in Bülach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blöchlinger,
Hans-Rudolf, von Goldingen und Wädenswil, in Wangen-Brütti-
sellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Künzli, Christoph, von Uzwil und Zürich, in Meilen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Knöpfel-Christoffel, Annalise, von Sils im Domleschg, in Männe-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Budliger Treuhand AG (CH-020.3.904.536-7), in Zürich,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9536 vom 07.04.2008
(04424852 / CH-020.3.032.257-4)

■ DirEckt Eckert Allroundservices, in Zürich, CH-
020.1.054.238-9, Eichbühlstrasse 33, 8004 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich
der Veranstaltungs-Branche sowie einfache handwerkliche Arbei-
ten im Allgemeinen. Eingetragene Personen: Eckert, Dirk, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 9537 vom 07.04.2008
(04424854 / CH-020.1.054.238-9)

■ easyoffer24 GmbH, in Bäretswil, CH-020.4.037.495-7,
Hinterdorfstrasse 3, 8345 Adetswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.04.2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im
Internet, insbesondere die Durchführung von Auktionen und auk-
tionsähnlichen Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann Patente,
Handelsmarken und technische Kenntnisse erwerben, verwalten
und übertragen. Sie kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen und im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-

tergesellschaften errichten. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In-
und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu ver-
äussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder mit ihm in Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 4.4.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Weitere Geschäftsadresse: Usterstrasse 16, 8330 Pfäffikon. Einge-
tragene Personen: Hess, Adrian, von Wald ZH und Bubikon, in Bä-
retswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00.
Tagebuch Nr. 9538 vom 07.04.2008
(04424862 / CH-020.4.037.495-7)

■ Grandonyx Holding AG, in Zürich, CH-020.3.032.258-2,
Claridenstrasse 25, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.03.2008, 28.03.2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Beteili-
gungen an Unternehmen aller Art im In- und Ausland sowie deren
Finanzierungen. Ferner kann die Gesellschaft alle Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu er-
leichtern und kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland gründen. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien:
200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung 100 Inhaberaktien à CHF 1’000.– der Che-
monyx AG, in Zürich, zu einem Preis von höchstens CHF
100’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Sind dem Verwaltungsrat die Adressen der Aktionäre
bekannt, so können solche Mitteilungen durch eingeschriebenen
Brief erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt. Eingetragene Personen: Münch, Alfred, von Basel, in
Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller, Christoph, von Roggwil TG, in Frauenfeld, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Welti, Corinne, von Zürich, in Feusisberg, Vizepräsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Controlla Re-
visions AG (CH-440.3.002.244-6), in Frauenfeld, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9539 vom 07.04.2008
(04424864 / CH-020.3.032.258-2)

■ Gut &amp; Schoep Architekten GmbH, in Zürich, CH-
020.4.037.496-5, Quellenstrasse 27, 8005 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19.03.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt hauptsächlich die
Beratung, Planung, Generalplanung und Ausführung von archi-
tektonischen Aufgaben und Aufträgen im In- und Ausland sowie
Betrieb eines Architekturbüros und das Erbringen sämtlicher da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften verwalten, kaufen und verkaufen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten. Sie kann sich an anderen in- und ausländischen Unterneh-
mungen der gleichen oder verwandten Branche beteiligen sowie
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
19.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schoep, Martien Georg Adriaan, von Münsingen,
in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Gut, Daniel Peter, von Wädenswil, in Ennetbaden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamman-
teilen zu je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 9540 vom 07.04.2008
(04424866 / CH-020.4.037.496-5)

■ Hans Strobel Medical Device Consulting, in Zürich,
CH-020.1.054.239-7, Freudenbergstrasse 101, 8044 Zürich, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen und Beratung für Unternehmen und Institutio-
nen im Bereich Medizintechnik und Gesundheitswesen. Eingetra-
gene Personen: Strobel, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Strobel, Ursula, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 9541 vom 07.04.2008
(04424868 / CH-020.1.054.239-7)

■ Hoffmann Software, in Zumikon, CH-020.1.054.240-2,
Thesenacher 41, 8126 Zumikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von Dienstleistungen im IT Bereich,
insbesondere Software-Entwicklung. Eingetragene Personen:
Hoffmann, Branka, australische Staatsangehörige, in Zumikon,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 9542 vom 07.04.2008
(04424870 / CH-020.1.054.240-2)

■ Kadala Beratungs GmbH, in Dietlikon, CH-
020.4.037.497-0, Riedenerstrasse 8, 8305 Dietlikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19.03.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in der Unternehmensberatung, die Übernahme
von Treuhandfunktionen, insbesondere der Führung von Kun-
denbuchhaltungen und der Steuerberatung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften im
In- und Ausland erwerben, veräussern sowie hypothekarisch be-

lasten. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilung an die Ge-
sellschafter erfolgt brieflich. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 19.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Mühlebach-Baumgartner, Kathrin, von Zürich
und Tegerfelden, in Dietlikon, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.
Tagebuch Nr. 9543 vom 07.04.2008
(04424872 / CH-020.4.037.497-0)

■ King Dynamics AG, in Otelfingen, CH-020.3.032.260-7,
Libernstrasse 24, 8112 Otelfingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.04.2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Fluid Management Solutions: Technologie mit Konzept-
lösungen im Handling von anspruchsvollen Flüssigkeiten und
Gasen, mit Entwicklung, Design, Engineering, Fertigung, Mon-
tage, Installation, Service und Unterhalt von industriellen und
verfahrenstechnischen Anlagen, Maschinen, Apparaten und mo-
dularen Systemen, wie auch komplexen Komponenten, Baugrup-
pen und Hightech-Produkten, als mobile Prototypen, in Serien-
fertigung wie auch als individuelle Gesamtanlagen vor Ort Kunde
in den Bereichen Kraftwerke, Raffinerien und Produktionsstätten
der chemischen Industrie. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In-
und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu ver-
äussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre er-
folgen brieflich an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse
oder gegen Empfangsbestätigung oder auf elektronischem Wege
(z.B. E-Mail) oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Benz, Georges,
von Neuenhof, in Fislisbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Müller, Kurt, von Zeneggen, in Las Chapas -
Marbella (ES), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Karpf Treuhand &amp; Revisions AG (CH-400.3.016.177-6), in
Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9545 vom 07.04.2008
(04424874 / CH-020.3.032.260-7)

■ Logitech Schweiz AG (Logitech Suisse SA), in Zü-
r i c h , CH-020.3.032.261-5, Bändliweg 20, 8048 Zürich, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die schweizweite Förderung und Ent-
wicklung bei der Vertriebsunterstützung für die gesamten Pro-
dukte, Artikel und Dienstleistungen des Logitech-Konzerns. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder weiterveräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch eingetragene Adresse oder im Publikationsorgan, so-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Preisig, Antoine,
von Schwellbrunn, in Versoix, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler, François, von Genf, in
Tannay, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Suzan, Andrée, französische Staatsange-
hörige, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Wynne, Margaret, amerikanische Staats-
angehörige, in Epalinges, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9546 vom 07.04.2008
(04424876 / CH-020.3.032.261-5)

■ ObjectCulture GmbH, in Bülach, CH-020.4.037.498-1,
Riedweg 28, 8180 Bülach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.04.2008. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Entwickeln von Individual-Software, die Ver-
mittlung von Ingenieure mit Informatik-Kenntnissen an Drittun-
ternehmen sowie das Entwickeln von Software-Produkten. Die Ge-
sellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche dem Zweck der Gesellschaft dienen oder
mit welchen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie
kann gleichartige und verwandte Unternehmen betreiben oder er-
werben, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder Grundeigentum erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 7.3.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eckert,
Steven Ralph, von Pfungen, in Bülach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 9547 vom 07.04.2008
(04424878 / CH-020.4.037.498-1)

■ Ottiker Treuhand GmbH, in Illnau-Effretikon, CH-
020.4.037.499-6, Vogelsangstrasse 11, 8307 Effretikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 26.03.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausübung
der Tätigkeit einer Treuhandgesellschaft. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 70 Freitag, 11.04.2008 126. Jahrgang

land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Ottiker Treuhand, in Illnau-Effretikon, gemäss
Vertrag vom 25.03.2008 und Übernahmebilanz per 31.12.2007
mit Aktiven von CHF 76’931.60 und Passiven von CHF 50’427.20,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
6’504.40 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom
26.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Ottiker, Beat, von Maur, in Fällanden, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamman-
teilen zu je CHF 1’000.00; Ottiker, Andrea, von Maur, in Fällanden,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 9549 vom 07.04.2008
(04424880 / CH-020.4.037.499-6)

■ PBK Rechtsanwälte AG (PBK Attorneys at Law Ltd.),
in Z ü r i c h , CH-020.3.032.262-0, Bellerivestrasse 241, 8008 Zü-
rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
03.04.2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von
Rechtsdienstleistungen im In- und Ausland durch in der Schweiz
registrierte Anwältinnen und Anwälte und andere qualifizierte Be-
rater sowie damit verbundene Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen und finanziellen Geschäfte durchführen, die
ihrem Zweck dienen. Sie kann auch Zweigniederlassungen grün-
den. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienregister verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Boss, Wal-
ter H., von Sigriswil, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Treureva AG (CH-020.3.926.720-2), in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9550 vom 07.04.2008
(04424894 / CH-020.3.032.262-0)

■ Peaches Industries GmbH, in Rüschlikon, CH-
020.4.037.500-7, c/o Christoph Müller, Kirchweg 1, 8803 Rüsch-
likon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 20.03.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Beratungsunternehmens für Industrie-, Gewerbe-,
Handels- und Dienstleistungsbetriebe (Industrieconsulting). Sie
unterstützt die Unternehmen/lndustrien bei der Einführung von
neuen IT-Technologien, Systemen und Plattformen. Die Gesell-
schaft kann im Im- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann weiter
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 20.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Müller, Christoph, von Zürich, in
Rüschlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mori, Jussi, von
Zürich, Bern und finnischer Staatsangehöriger, in Espoo (FI), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stamman-
teilen zu je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 9551 vom 07.04.2008
(04424896 / CH-020.4.037.500-7)

■ Rockbar Neugasshof AG, in Zürich, CH-020.3.032.264-
6, Neugasse 35, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.03.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Errichtung und Führung von Betrieben der Gastronomie. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 28.03.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gisler, Roland,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 9553 vom 07.04.2008
(04424898 / CH-020.3.032.264-6)

■ Roth AG Rümlang, in Rümlang, CH-020.3.032.265-4,
Ifangstrasse 7, 8153 Rümlang, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.03.2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Arbeiten in den Bereichen Isolationen
aller Art