logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 60 Freitag, 28.03.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 60 Vendredi, 28.03.2008 126. année

No 60 Venerdì, 28.03.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦24

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 3
BS 5

FR 5
GE 5
GL 7
GR 8
JU 8

LU 8
NE 9
NW 9
OW 10
SG 10

SH 12
SO 12
SZ 13
TG 14
TI 14

UR 16
VD 17
VS 18
ZG 18
ZH 20

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 44

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 45

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 45

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 48

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 50

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 55

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 59

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 68

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ FLORENZ ART. GASHI & KABASHI, in Aarburg, CH-
400.2.030.279-1, Fliederweg 1, 4663 Aarburg, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 04.03.2008. Zweck: Ausführen
von Plattenarbeiten, auch mit Mosaik- und Natursteinen. Einge-
tragene Personen: Kabashi, Jeton, serbischer Staatsangehöriger, in
Aarburg, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gashi, Ridvan, serbischer Staatsangehöriger, in Strengelbach, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2449 vom 20.03.2008
(04403470 / CH-400.2.030.279-1)

■ Haller Gerüstbau AG, in Fahrwangen, CH-
400.3.030.363-2, Breiteweg 7, 5615 Fahrwangen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.03.2008. Zweck:
Übernahme von Gerüstbauarbeiten und Ausführung von Bauar-
beiten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher
Form an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Abegg, Peter, von
Zürich, in Galgenen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG (CH-
100.3.004.593-1), in Kriens, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2450 vom 20.03.2008
(04403476 / CH-400.3.030.363-2)

■ KLANGSTUDIO M. CAZZIN, in Küttigen, CH-
400.1.030.280-4, Gänsackerstrasse 24, 5024 Küttigen, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von hochwertigen
HI-FI-Produkten. Eingetragene Personen: Cazzin, Moreno, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Küttigen, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 2451 vom 20.03.2008
(04403480 / CH-400.1.030.280-4)

■ Kw Power Solutions; Dipl. Ing. C. Kottlow, in Ru-
d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g , CH-400.1.030.281-2, Hofacker-
strasse 26, 8964 Rudolfstetten, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Consulting in den Bereichen Engineering, Pla-
nung, Projektierung und Abwicklung von Anlagen, Neuanlagen
und Umbauten für Energieerzeugung unter anderem Wasserkraft
und erneuerbare Energie sowie Übernahme und Beschaffung von
Vertretungen im In- und Ausland in den genannten Bereichen.
Eingetragene Personen: Kottlow, Cristian Diego, deutscher Staats-
angehöriger, in Rudolfstetten, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Kottlow-Herrmann, Silvia Elsa, deutsche Staatsangehörige, in Ru-
dolfstetten, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2452 vom 20.03.2008
(04403486 / CH-400.1.030.281-2)

■ RIDL Gipsergeschäft GmbH, in Möhlin, CH-
400.4.030.362-5, Schulstrasse 24, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.02.2008. Zweck: Ausführung von Gipser-, Verputz- und Isolati-
onsarbeiten sowie Fassadensanierungen; kann Grundstücke er-
werben, belasten und verkaufen, Zweigniederlassungen errichten,
andere Unternehmungen erwerben und sich an solchen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
27.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-

gene Personen: Rakitic, Luka, kroatischer Staatsangehöriger, in
Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.
Tagebuch Nr. 2453 vom 20.03.2008
(04404228 / CH-400.4.030.362-5)

■ Sternen Gastronomie GmbH, in Spreitenbach, CH-
400.4.030.364-1, Dorfstrasse 72, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27.02.2008. Zweck: Errichtung, Führung und Verwaltung von Re-
staurationsbetrieben und aller damit im Zusammenhang stehen-
den gastronomischen Einrichtungen; kann Tochtergesellschaften
und Filialen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen, andere Unternehmen
kaufen und erworbene Unternehmen verkaufen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 27.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Mudry, Monique, von Lens und Ba-
den, in Spreitenbach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Kündig, Thomas, von Unterengstringen und Zell
ZH, in Buchs ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 2454 vom 20.03.2008
(04404250 / CH-400.4.030.364-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Actelion Pharma Schweiz AG, in Baden, CH-
400.3.025.634-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2007,
S. 2, Publ. 3943704). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Chavy, Christian, französischer Staatsangehöriger,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Durand, Patrick, französischer Staatsangehöriger, in
Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2455 vom 20.03.2008
(04403438 / CH-400.3.025.634-8)

■ Addea Decor AG, in Muhen, CH-400.3.008.386-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2002, S. 1, Publ. 679822).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Addea,
Giovanni, von Murgenthal, in Muhen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mathis, Max 1968, von Mels, in Rudolfstetten, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mathis, Max
1946, von Mels, in Dottikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2456 vom 20.03.2008
(04403484 / CH-400.3.008.386-1)

■ Andenmatten Bau GmbH, bisher in Erlinsbach  SO, CH-
241.4.004.726-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
26 vom 07.02.2006, S. 13, Publ. 3232258). Gründungsstatuten:
17.01.2005, Statutenänderung: 18.03.2008. Firma neu: Global
Generalbauunternehmung GmbH
.  Sitz  neu:  A a r a u .  Do-
mizil neu: c/o Treuhand an der Aare GmbH, Pfrundweg 14, 5000
Aarau. Zweck neu: Erbringen sämtlicher Dienstleistungen und
Verkaufstätigkeiten im Baubereich und in allen Bausparten; kann
Handel mit aller Art sowie Transport von Waren aller Art betreiben,
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Das Stammkapital
ist bei der Gründung mit CHF 20’000.00 liberiert worden. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Andenmatten,
Michael, von Eisten, in Erlinsbach SO, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.00; Ackermann, Martin, von Mümliswil-Ramiswil, in
Niedergösgen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Arnold, Daniel, von Ried-Brig, in Zetzwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stam-
manteilen zu je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 2457 vom 20.03.2008
(04403398 / CH-241.4.004.726-7)

■ ArcelorMittal Construction Suisse SA, in Obersig-
g e n t h a l , CH-400.3.007.334-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148
vom 03.08.2007, S. 1, Publ. 4053164). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kriemler, Simon, von Speicher, in
Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Garcia, José Manuel, spanischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2458 vom 20.03.2008
(04403492 / CH-400.3.007.334-8)

■ Café Isebähnli Polat, in Wohlen AG, CH-400.1.028.626-
6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2007, S. 1, Publ.
4228266). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Biel/Bienne im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes we-
gen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: CAFE FANTASIE POLAT.
Tagebuch Nr. 2480 vom 20.03.2008
(04403560 / CH-400.1.028.626-6)

■ CESARMIX Mustafi, in Baden, CH-400.1.025.595-9, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 2, Publ.
4348506). Mit Verfügung des Konkursrichters des Gerichtspräsi-
diums Baden vom 19.02.2008 ist das Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt worden. Da der Inhaber sein Geschäft weiter-
führt, bleibt die Eintragung bestehen.
Tagebuch Nr. 2459 vom 20.03.2008
(04403720 / CH-400.1.025.595-9)

■ DJOLE AG, in Oftringen, CH-400.3.005.970-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007, S. 1, Publ. 4198668).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Antic-
Popovic, Hranislav, von Zofingen, in Zofingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Penev, Todor, von
Zofingen, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Milicevic, Nenad, von Oftringen, in Oftringen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Steffen Treuhand AG (CH-
400.3.018.114-1), in Zofingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2460 vom 20.03.2008
(04403718 / CH-400.3.005.970-6)

■ E. + K. Möbel Collection AG, in Rheinfelden, CH-
400.3.006.823-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
16.06.2000, S. 4077). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BUCO Consulting GmbH, in Turgi, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PMC Peter Moser
Consulting GmbH (CH-400.4.028.178-4), in Brugg AG, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2461 vom 20.03.2008
(04403716 / CH-400.3.006.823-8)

■ Eugen Schmid Handels AG, in Wohlen  AG, CH-
400.3.010.610-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.1999,
S. 3203). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hedinger,
Mirjam, von Dietikon und Bonstetten, in Zürich, mit Einzelpro-
kura.
Tagebuch Nr. 2462 vom 20.03.2008
(04403714 / CH-400.3.010.610-1)

■ Häcki AG, in Sins, CH-400.3.023.985-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 167 vom 30.08.2004, S. 2, Publ. 2426404). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Karin, von
Zielebach, in Wohlen AG, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2463 vom 20.03.2008
(04403712 / CH-400.3.023.985-2)

■ INNOVEVA AG, in Baden, CH-400.3.026.991-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2007, S. 2, Publ. 3906080). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grant Thornton Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-020.3.921.795-9), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Revinova Wirtschaftsprüfung AG].
Tagebuch Nr. 2464 vom 20.03.2008
(04403710 / CH-400.3.026.991-1)

■ International Premium Services AG, bisher in Risch,
CH-170.3.030.314-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2007, S. 20, Publ. 3761732). Gründungsstatuten:
16.01.2007, Statutenänderung: 07.03.2008. Sitz neu: W e t t i n -

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, E-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 60 Freitag, 28.03.2008 126. Jahrgang

g e n . Domizil neu: c/o Stephan Zurfluh, Altenburgstrasse 5, 5430
Wettingen. Zweck: Internationale Dienstleistungs- und Handels-
tätigkeiten in den Bereichen Spedition, Hotel und Immobilien;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie Grundstücke, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 07.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beeler,
Adolf, von Steinen, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Hubler, Gilbert, von Basel und Twann, in
Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zurfluh, Stephan, von Sisikon, in Wettingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2465 vom 20.03.2008
(04403436 / CH-170.3.030.314-5)

■ K-Systems GmbH in Liquidation, in Niederlenz, CH-
400.4.025.509-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 2, Publ. 4250202). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg
vom 25.02.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 2469 vom 20.03.2008
(04403704 / CH-400.4.025.509-5)

■ Karl Friderich AG, in Zofingen, CH-400.3.912.190-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2007, S. 1, Publ.
3793888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jehle, Albert, von Wynigen, in Rothrist, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Markus, von Oberkulm, in Zo-
fingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2466 vom 20.03.2008
(04403708 / CH-400.3.912.190-3)

■ Keller & Steiner AG Fahrwangen, in Fahrwangen,
CH-400.3.005.510-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
15.12.2004, S. 1, Publ. 2590984). Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der AK Haller Gerüstbau AG (bisher Haller Gerüstbau
AG), in Fahrwangen (CH-400.3.006.531-4), gemäss Fusionsver-
trag vom 19.03.2008 und Bilanz per 30.09.2007. Aktiven von CHF
13’223’844.62 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
11’115’350.50 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 2467 vom 20.03.2008
(04403896 / CH-400.3.005.510-5)

■ KPC-E AG, in Baden, CH-400.3.025.892-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S. 2, Publ. 3726760). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grant Thornton Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-020.921.795-9), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: Revinova Wirtschaftsprüfung AG].
Tagebuch Nr. 2468 vom 20.03.2008
(04403706 / CH-400.3.025.892-4)

■ MEDI-LAN AG, in Zofingen, CH-053.3.006.684-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 2, Publ. 4160656).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Steinhau-
sen im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht. Gesellschaft am neuen Sitz: medi-lan ag.
Tagebuch Nr. 2486 vom 20.03.2008
(04403564 / CH-053.3.006.684-1)

■ Meier K. Life Quality Institut, in Widen, CH-
400.1.024.178-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom
19.09.2006, S. 2, Publ. 3555696). Sitz neu: F i s c h b a c h - G ö s l i -
k o n . Domizil neu: Zimmerrainstrasse 2, 5525 Fischbach-Gösli-
kon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Karin,
von Tägerig, in Fischbach-Göslikon, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Widen].
Tagebuch Nr. 2470 vom 20.03.2008
(04403758 / CH-400.1.024.178-1)

■ Omya AG, in Oftringen, CH-400.3.917.212-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2006, S. 2, Publ. 3398018). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schachenmann, Max
André, von Schaffhausen, in Singapur (SG), Präsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Genf].
Tagebuch Nr. 2471 vom 20.03.2008
(04403702 / CH-400.3.917.212-8)

■ Omya Development AG, in Oftringen, CH-
400.3.024.944-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06.09.2007, S. 2, Publ. 4098646). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schachenmann, Max André, von Schaffhausen, in
Singapur (SG), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Genf].
Tagebuch Nr. 2472 vom 20.03.2008
(04403700 / CH-400.3.024.944-2)

■ Omya Technology AG, in Oftringen, CH-400.3.024.947-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2006, S. 2, Publ.
3384964). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scha-
chenmann, Max André, von Schaffhausen, in Singapur (SG), Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Genf].
Tagebuch Nr. 2473 vom 20.03.2008
(04403340 / CH-400.3.024.947-9)

■ PINO-MODA AG, in Möhlin, CH-400.3.022.148-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2006, S. 2, Publ. 3243510).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zum-

stein Treuhand, in Möhlin, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mahrer Treuhand AG (CH-
400.3.021.635-5), in Möhlin, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2474 vom 20.03.2008
(04403326 / CH-400.3.022.148-2)

■ SWISSHORN + EYEWEAR AG, in Ehrendingen, CH-
400.3.024.524-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2006,
S. 3, Publ. 3230018). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grant Thornton Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.921.795-9), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: Revinova Wirtschaftsprüfung AG].
Tagebuch Nr. 2475 vom 20.03.2008
(04403324 / CH-400.3.024.524-8)

■ Vital AG, in Oberentfelden, CH-400.3.919.151-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2005, S. 2, Publ. 2639756).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlat-
ter, Ernst, von Gontenschwil, in Küttigen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forster, Pe-
ter, von Birwinken, in Rombach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2476 vom 20.03.2008
(04403322 / CH-400.3.919.151-1)

■ Zofinger Tagblatt AG, in Zofingen, CH-400.3.908.238-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2007, S. 2, Publ.
3794000). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Markus, von Oberkulm, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gaberthüel, Adrian, von Oftringen, in Strengelbach, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2478 vom 20.03.2008
(04403318 / CH-400.3.908.238-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aldopa GmbH in Liquidation, in Aarau, CH-
400.4.018.623-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 1, Publ. 4082374). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2479 vom 20.03.2008
(04403726 / CH-400.4.018.623-5)

■ Fati-Morina Bau GmbH in Liquidation, in Wohlen
A G , CH-400.4.027.617-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 1, Publ. 4012772). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Bremgarten vom 18.12.2007 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2481 vom 20.03.2008
(04403728 / CH-400.4.027.617-4)

■ Haller Gerüstbau AG, in Fahrwangen, CH-
400.3.006.531-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2005,
S. 2, Publ. 2782214). Statutenänderung: 19.03.2008. Firma neu:
AK Haller Gerüstbau AG. Aktiven und Passiven (Fremdkapi-
tal) gehen infolge Fusion auf die Keller & Steiner AG Fahrwangen,
in Fahrwangen (CH-400.3.005.510-5), über. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagebuch Nr. 2482 vom 20.03.2008
(04403894 / CH-400.3.006.531-4)

■ J.A. Lorenzo Montagen GmbH in Liquidation, in
W o h l e n   A G , CH-400.4.027.572-2, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 1, Publ. 4087906).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidi-
ums Bremgarten vom 18.12.2007 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2484 vom 20.03.2008
(04403734 / CH-400.4.027.572-2)

■ Johann Müller AG, in Strengelbach, CH-400.3.910.116-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2006, S. 2, Publ.
3543498). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2485 vom 20.03.2008
(04403736 / CH-400.3.910.116-9)

■ Prodata Kuhn GmbH in Liquidation, in Bünzen, CH-
400.4.006.004-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 143 vom 26.07.2007, S. 2, Publ. 4042826). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2487 vom 20.03.2008
(04403738 / CH-400.4.006.004-4)

■ V.I.C. Virtuell Internet Consulting GmbH in Liqui-
dation
, in U n t e r e n t f e l d e n , CH-400.4.020.235-1, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2007, S. 1,
Publ. 4023944). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2488 vom 20.03.2008
(04403740 / CH-400.4.020.235-1)

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Raiffeisenbank Gonten-Brülisau Genossenschaft, in
G o n t e n ,  CH-310.5.000.233-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 165
vom 28. 08. 2007, S. 3, Publ. 4084214). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dörig, Bruno, von Appenzell, in
Appenzell (Rüte), Geschäftsstellenleiter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewa-
terhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 147 vom 20.03.2008
(04404070 / CH-310.5.000.233-3)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BDO Visura, in Herisau, CH-300.9.015.702-3, Alte Bahn-
hofstrasse 3, 9100 Herisau, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.927.906-5. Firma
Hauptsitz: BDO Visura. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Zürich. Eingetragene Personen: Müller, Meinrad, von
Flums und Walenstadt, in Niederteufen (Teufen AR), Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Enderle,
Markus, von St. Gallen, in Stein AR, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 271 vom 20.03.2008
(04403468 / CH-300.9.015.702-3)

■ Dr. med. dent. Anton Bernard AG (Dr. med. dent.
Anton Bernard SA) (Dr. med. dent. Anton Bernard
Ltd.)
, in H e r i s a u ,  CH-300.3.015.703-0, Mühlebühl 26, 9100
Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19. 03. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Führung einer
Zahnarztpraxis. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerb-
liche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, belas-
ten, verwerten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF
1’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des
nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Dr.
med. dent. Anton Bernard, in Herisau, gemäss Vertrag vom
19.03.2008 mit Bilanz per 01.10.2007 mit Aktiven von CHF
101’935.48 und Passiven von CHF 47’263.15, wofür 100 Namen-
aktien zu je CHF 1’000 ausgegeben und CHF 4’672.33 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die der Gesell-
schaft letztbekannte Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.03.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner odentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bernard,
Dr. Anton, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 272 vom 20.03.2008
(04403472 / CH-300.3.015.703-0)

■ HILTY Consulting GmbH, in Heiden, CH-300.4.015.704-
0, Seeblickstrasse 3, 9410 Heiden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 03. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Geschäftsvermittlungen und Beratun-
gen an Dritte von Finanzierungen und Anlagen; Übernahme von
Mandaten; Kauf, Verkauf, Halten, Vermittlung und Schätzung von
Liegenschaften; Erbringen von Dienstleistungen in Buchhaltung,
Steuern und Lebensfragen. Erbringen von sämtlichen Dienstleis-
tungen im Informatik-Bereich insbesondere IT-Governance, Stra-
tegie, Prozesse, Projektleitung, Beratung, Konzeption, Integra-
tion, Schulung sowie Vertrieb und Handel jeglicher Güter im ICT-
Bereich; es ist der Gesellschaft ferner insbesondere möglich, ihr
Aufgabengebiet in verwandte Bereiche zu erweitern, um ihren
Kundinnen und Kunden ein umfassendes Leistungspaket anbie-
ten zu können. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte im In- und
Ausland tätigen, welche mit diesen Zwecken direkt oder indirekt
in Zusammenhang stehen und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 20.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
odentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hilty, Hansjörg, von Grabs, in Hei-
den, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen von je CHF 100; Hilty,
Irene, von Grabs, in Heiden, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je
CHF 100; Hilty, Pascal, von Grabs, in Prilly, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 30 Stam-
manteilen von je CHF 100; Hilty, Michael, von Grabs, in Heiden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 30 Stammanteilen von je CHF 100; Hilty, Gabriela,
von Grabs, in Heiden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 30 Stammanteilen von je
CHF 100.
Tagebuch Nr. 294 vom 20.03.2008
(04403658 / CH-300.4.015.704-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACUROB Investment AG in Liquidation, in Herisau,
CH-300.3.014.757-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 1, Publ. 4235248). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung der Eidgenössischen Bankenkommission vom
13.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 273 vom 20.03.2008
(04403474 / CH-300.3.014.757-8)

■ AGURA Business Support GmbH in Liquidation, in
H e r i s a u ,  CH-300.4.014.585-5, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2007, S. 1, Publ. 4235250).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung der Eidgenössischen
Bankenkommission vom 13.03.2008 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagebuch Nr. 274 vom 20.03.2008
(04403482 / CH-300.4.014.585-5)

■ AGURA ComTrade AG in Liquidation, in Herisau, CH-
300.3.015.105-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 1, Publ. 4235252). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung der Eidgenössischen Bankenkommission vom
13.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 275 vom 20.03.2008
(04403490 / CH-300.3.015.105-2)

■ AGURA Enterprises AG in Liquidation, in Herisau,
CH-300.3.014.814-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 2, Publ. 4235254). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung der Eidgenössischen Bankenkommission vom
13.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 276 vom 20.03.2008
(04403580 / CH-300.3.014.814-3)

■ AGURA Global Investments AG in Liquidation, in He-
r i s a u ,  CH-300.3.015.106-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238
vom 07. 12. 2007, S. 2, Publ. 4235256). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung der Eidgenössischen Bankenkommission vom
13.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 277 vom 20.03.2008
(04403578 / CH-300.3.015.106-8)

■ AGURA Medicinvest AG in Liquidation, in Herisau,
CH-300.3.015.135-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 2, Publ. 4235258). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung der Eidgenössischen Bankenkommission vom
13.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 278 vom 20.03.2008
(04403576 / CH-300.3.015.135-4)

■ AGURA Regenergy AG in Liquidation, in Herisau, CH-
300.3.014.932-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 2, Publ. 4235260). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung der Eidgenössischen Bankenkommission vom
13.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 279 vom 20.03.2008
(04403574 / CH-300.3.014.932-9)

■ AGURA TecSource AG in Liquidation, in Herisau, CH-
300.3.015.107-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 2, Publ. 4235262). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung der Eidgenössischen Bankenkommission vom
13.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 280 vom 20.03.2008
(04403572 / CH-300.3.015.107-3)

■ ARGÜR Investment AG in Liquidation, in Herisau,
CH-300.3.014.842-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 2, Publ. 4235264). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung der Eidgenössischen Bankenkommission vom
13.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 281 vom 20.03.2008
(04403570 / CH-300.3.014.842-8)

■ ASGARD Investment AG in Liquidation, in Herisau,
CH-300.3.015.134-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 2, Publ. 4235266). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung der Eidgenössischen Bankenkommission vom
13.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 282 vom 20.03.2008
(04403568 / CH-300.3.015.134-6)

■ CROSSOVER Marketing AG in Liquidation, in He-
r i s a u ,  CH-300.3.015.109-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238
vom 07. 12. 2007, S. 2, Publ. 4235268). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung der Eidgenössischen Bankenkommission vom
13.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 283 vom 20.03.2008
(04403562 / CH-300.3.015.109-7)

■ CS Creative Solutions AG in Liquidation, in Herisau,
CH-320.3.032.984-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2007, S. 4, Publ. 4247734). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten von Appenzell Ausser-
rhoden vom 14.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 284 vom 20.03.2008
(04403558 / CH-320.3.032.984-5)

■ CURFIRST AG in Liquidation, in Herisau, CH-
290.3.013.197-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 2, Publ. 4235270). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung der Eidgenössischen Bankenkommission vom
13.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 285 vom 20.03.2008
(04403648 / CH-290.3.013.197-3)

■ FIBEA Holding AG, in Herisau, CH-300.3.013.420-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 2,
Publ. 3783366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lüthi, Jürg, von Stettfurt, in Wittenbach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Arnold, Daniel, von Luzern, in
Romanshorn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Fürth (DE), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien); Kägi,
Roland, von Bauma, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 286 vom 20.03.2008
(04404066 / CH-300.3.013.420-4)

■ Gampino AG, in Herisau, CH-300.3.015.011-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 5, Publ. 4266536). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der immoFAIR AR AG,
in Waldstatt (CH-300.3.015.160-1), gemäss Fusionsvertrag vom
14.03.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven von CHF
2’939’513.55 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’526’683.84, gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 287 vom 20.03.2008
(04403868 / CH-300.3.015.011-2)

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 60 Freitag, 28.03.2008 126. Jahrgang

■ GLP Investment AG in Liquidation, in Herisau, CH-
300.3.014.730-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2007, S. 2, Publ. 4235272). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung der Eidgenössischen Bankenkommission vom
13.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 288 vom 20.03.2008
(04403650 / CH-300.3.014.730-2)

■ KEYSTONE Entertainment AG in Liquidation, in He-
r i s a u ,  CH-300.3.015.136-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238
vom 07. 12. 2007, S. 2, Publ. 4235276). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung der Eidgenössischen Bankenkommission vom
13.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 289 vom 20.03.2008
(04403652 / CH-300.3.015.136-2)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 2, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 248 vom 13. 03. 2008. Paulsen Holz
GmbH
, in W a l d s t a t t ,  CH-320.4.054.878-4, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 2,
Publ. 4393498). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
und Vertrieb von Holz und Holzprodukten jeglicher Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Trans-
aktionen durchführen, die der Verwirklichung des Zwecks förder-
lich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten.
Tagebuch Nr. 290 vom 20.03.2008
(04403654 / CH-320.4.054.878-4)

■ SAENTIMMO Investment AG in Liquidation, in He-
r i s a u ,  CH-300.3.014.749-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238
vom 07. 12. 2007, S. 2, Publ. 4235278). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung der Eidgenössischen Bankenkommission vom
13.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 291 vom 20.03.2008
(04403656 / CH-300.3.014.749-8)

■ Säntis Equity Holding AG, in Herisau, CH-
300.3.015.014-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
27. 11. 2007, S. 5, Publ. 4218722). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Onya, Dr. Alexander, russischer Staats-
angehöriger, in Laglio (IT), Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petersen, Dr. Torsten,
deutscher Staatsangehöriger, in Herisau, Präsident, mit Einzelun-
terschrift (bisher: Mitglied).
Tagebuch Nr. 292 vom 20.03.2008
(04404068 / CH-300.3.015.014-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ immoFAIR AR AG, in Waldstatt, CH-300.3.015.160-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 5,
Publ. 4266552). Löschungsgrund: Die Aktiven und das Fremka-
pital gehen infolge Fusion auf die Gampino AG, in Herisau (CH-
300.3.015.011-2), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 293 vom 20.03.2008
(04403870 / CH-300.3.015.160-1)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alpha-Gips GmbH, in Kehrsatz, CH-036.4.041.558-2,
Bernstrasse 4, 3122 Kehrsatz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 03. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Montage von Wänden, Decken und Bö-
den sowie die Ausführung von Gipser- und Malerarbeiten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Geselllschafter: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom
14.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Studer, Peter, von Basel, in Belp, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3154 vom 20.03.2008
(04403836 / CH-036.4.041.558-2)

■ baja outlet GmbH, in Bönigen, CH-036.4.041.559-8, c/o
Bruno Jaggi, Hauptstrasse 21, 3806 Bönigen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 03. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Verkauf von Fa-
brikprodukten, insbesondere Textilien, direkt an den Endabneh-
mer. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder per E-Mail. Statutarische Vorrechte: Nebenleis-

tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 17.03.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf die eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jaggi,
Bruno, von Grindelwald, in Bönigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von je
CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 3155 vom 20.03.2008
(04403764 / CH-036.4.041.559-8)

■ Brockenstube Brienz, Brigitte Baumgartner, in
B r i e n z  B E ,  CH-036.1.041.560-2, Hauptstrasse 191, 3855 Brienz,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb der Bro-
ckenstube Brienz, Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Baumgartner, Brigitte, von Langnau im Emmental, in Bri-
enz BE, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Baumgartner, Heinz,
von Langnau im Emmental, in Brienz BE, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3156 vom 20.03.2008
(04403954 / CH-036.1.041.560-2)

■ Caffetteria, Kara Sertan, in Langenthal, CH-
036.1.041.561-8, BrauiPassage, 4900 Langenthal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Caffetteria, Gela-
teria und Snack-Shop. Eingetragene Personen: Kara, Sertan, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Langenthal, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 3157 vom 20.03.2008
(04403986 / CH-036.1.041.561-8)

■ GH Consulting + Trading GmbH, in Bern, CH-
036.4.041.415-3, Blumenbergstrasse 16, 3005 Bern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 02. 2008, 14. 03. 2008. Zweck: Beratungsdienstleistungen für
medizintechnische Produkte sowie für Regler und Stellantriebe
für die Industrie, Handel mit medizintechnischen Produkten und
Geräten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck im Zusammen-
hang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom
26.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Heinemann, Günter, deutscher Staatsangehöriger,
in Hambrug (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Seiler,
Urs, von Leimiswil, in Pfäffikon, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3158 vom 20.03.2008
(04403774 / CH-036.4.041.415-3)

■ Hotel Restaurant Bahnhof Süd GmbH, in Bern, CH-
036.4.041.562-0, Bümplizstrasse 189, 3018 Bümpliz-Bern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 17. 03. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb des
Hotels Restaurant Bahnhof Süd, in Bümpliz-Bern. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt Akti-
ven gemäss Vertrag vom 17.03.2008 und Inventar per 01.01.2008
zum Preis von CHF 24’696.–, wovon CHF 20’000.– an das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 4’696.– als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 17.03.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: von Allmen, Walter,
von Lauterbrunnen, in Lauterbrunnen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3159 vom 20.03.2008
(04404058 / CH-036.4.041.562-0)

■ Niesen Gastro &amp; Handel GmbH, in Spiez, CH-
036.4.041.563-1, Obere Bahnhofstrasse 60, 3700 Spiez, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12. 03. 2008. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb
von Restaurants und Bars sowie der Detail- und Grosshandel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähn-
lichen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, verkau-
fen und verwalten. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte
eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom
12.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Müller-Gillmann, Marianne, von Sigriswil, in
Thun, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Hutterer, Helga
Maria, österreichische Staatsangehörige, in Spiez, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 3160 vom 20.03.2008
(04404082 / CH-036.4.041.563-1)

■ Restaurant zur Brücke Ahmet Obuz, in Aarberg, CH-
036.1.041.564-7, Stadtplatz 62, 3270 Aarberg, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restaurationsbetrie-
bes. Eingetragene Personen: Obuz, Ahmet, deutscher Staatsange-
höriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3161 vom 20.03.2008
(04404104 / CH-036.1.041.564-7)

■ Restoline Gastro AG, in Thun, CH-036.3.041.565-1,
Marktgasse 12, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13. 03. 2008. Zweck: Betrieb von Restaurants. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation
im SHAB, schriftlich, mit Telefax oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 13.03.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Nrecaj, Hetem, von Portein, in
Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3162 vom 20.03.2008
(04403840 / CH-036.3.041.565-1)

■ SAPHIR AUTO-EXPORT Abdul Wakil, in Muri  bei
B e r n ,  CH-036.1.041.566-0, Kranichweg 3, 3074 Muri bei Bern,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Autohandel für
Export. Eingetragene Personen: Abdul Wakil, Ramal, von Muri bei
Bern, in Muri bei Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Karimz-
ada, Haschmatullah, Bürger von Afghanistan, in Chur, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3163 vom 20.03.2008
(04404222 / CH-036.1.041.566-0)

■ ton und bild GmbH, in Grossaffoltern, CH-
036.4.041.567-8, Wilerstrasse 1, 3262 Suberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 03. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion
und Gestaltung audiovisueller Medien. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 13.03.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pfiffner, An-
dreas, von Mels, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Baumann, Simon, von Wileroltigen, in Suberg
(Grossaffoltern), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3164 vom 20.03.2008
(04404500 / CH-036.4.041.567-8)

■ Ueli Steck GmbH, in Burgdorf, CH-036.4.041.568-3,
Bahnhofstrasse 41, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 03. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Eventorganisation und Management,
Marketing und Sponsoring und Beratungen in diesem Zusam-
menhang, Personalcoaching aufgrund von gelebten, sportlichen
Extremsituationen, die Durchführung von Trainings und Schu-
lungen insbesondere im Bereich Sport, Organisation und Durch-
führung von Reisen und Expeditionen, Vermittlung und Vermark-
tung von Personal sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 10.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Steck, Ueli, von Walkringen, in
Ringgenberg BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–; Steck,
Bruno, von Walkringen, in Utzenstorf, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3165 vom 20.03.2008
(04404248 / CH-036.4.041.568-3)

■ Yuhzimi GmbH, in Bern, CH-036.4.041.569-9, Aebistrasse
2, 3012 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13. 03. 2008. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Kreativagentur, eines Musikverlages mit
eigenem Label sowie den Vertrieb einer Modemarke. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Gegenstand der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 13.03.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Müller, David Benjamin, von Ringgenberg BE, in Bern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Friede, Arthur,
von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 3166 vom 20.03.2008
(04404252 / CH-036.4.041.569-9)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AnkerGroup AG, in Thun, CH-092.3.018.270-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2007, S. 4, Publ. 4171698).
Statutenänderung: 10. 03. 2008. Firma neu: H Partners AG.
Uebersetzungen der Firma neu: (H Partners SA) (H Partners
Ltd)
.
Tagebuch Nr. 3167 vom 20.03.2008
(04403858 / CH-092.3.018.270-2)

■ Ankli AG, in Roggwil  BE, CH-053.3.007.927-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 1995, S. 3698). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ankli, Alfred, von
Zullwil, in Roggwil BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ankli, Edgar, von Zullwil,
in Roggwil BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent].
Tagebuch Nr. 3168 vom 20.03.2008
(04404162 / CH-053.3.007.927-3)

■ Avicomp System AG, in Nidau, CH-073.3.012.737-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007, S. 4,
Publ. 3885748). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Avicomp Services AG, in Nidau (CH-073.3.003.996-5), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 28./29./30.01.2008 und Bilanz per 30.09.2007.
Aktiven von CHF 657’377.94 und Fremdkapital von CHF
986’264.90 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Ge-
mäss Bestätigung eines zugelassenen Revisionsexperten liegen
Rangrücktritte im Umfang des Kapitalverlustes und der Ueber-
schuldung der übertragenden Gesellschaft vor. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.
Tagebuch Nr. 3169 vom 20.03.2008
(04403872 / CH-073.3.012.737-7)

■ Blaser + Marti AG, in Lützelflüh, CH-053.3.016.275-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2003, S. 3,
Publ. 987124). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marti, Bruno, von Wyssachen, in Rüegsau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3170 vom 20.03.2008
(04404164 / CH-053.3.016.275-0)

■ Café Isebähnli Polat, bisher in Wohlen  AG, CH-
400.1.028.626-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom
03. 12. 2007, S. 1). Firma neu: CAFE FANTASIE POLAT. Sitz
neu: B i e l / B i e n n e .  Domizil neu: Bahnhofplatz 1, 2502 Biel/Bi-
enne. Zweck neu: Führen eines Restaurant, Pizzeria und Take
away. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Polat, Süley-
man, von Trub, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift [wie
bisher].
Tagebuch Nr. 3171 vom 20.03.2008
(04403834 / CH-400.1.028.626-6)

■ CAS Scheidegger Holding AG, in Sumiswald, CH-
053.3.003.010-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
09. 12. 2005, S. 3, Publ. 3141660). Domizil neu: c/o RUWA Draht-
schweisswerk AG, Burghof, 3454 Sumiswald. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gerber, Christof, von Lang-
nau im Emmental, in Hünibach (Gemeinde Hilterfingen), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheidegger, Chris-
toph, von Eriswil, in Sumiswald (Wasen im Emmental), Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Herzig, Max Theodor, von Obersteckholz, in
Sissach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wetzel, Pe-
ter, von Basel und Möhlin, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stäheli, Kurt, von Bürglen TG und Pratteln, in Pratteln,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3172 vom 20.03.2008
(04404166 / CH-053.3.003.010-9)

■ CELLnTEC advanced cell systems AG, in Bern, CH-
035.3.030.667-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
23. 03. 2005, S. 2, Publ. 2760290). Statutenänderung:
11. 03. 2008. Aktienkapital neu: CHF 166’900.– [bisher:
CHF 149’785.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 166’900.–.
Aktien neu: 166’900 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 149’785
Namenaktien zu CHF 1.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. [Na-
menaktien vinkuliert gemäss Statuten.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bodmer, Philip, von Zürich, in Zumikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Russi-
kon].
Tagebuch Nr. 3173 vom 20.03.2008
(04403862 / CH-035.3.030.667-5)

■ conpro Consulting AG, in Bern, CH-092.3.000.253-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2008, S. 3,
Publ. 4363570). Statutenänderung: 11. 03. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 400’000.– [bisher: CHF 300’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 400’000.–. Aktien neu: 40’000’000 Inhaber-
aktien zu CHF 0.01 [bisher: 30’000’000 Inhaberaktien zu CHF
0.01]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Die Generalversammlung
hat mit Beschluss vom 11.03.2008 eine genehmigte Kapitalerhö-
hung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrhardt, Brigitta,
deutsche Staatsangehörige, in Oberbessenbach (DE), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Steffisburg].
Tagebuch Nr. 3174 vom 20.03.2008
(04403886 / CH-092.3.000.253-4)

■ Dialogica Bern AG, in Bern, CH-035.3.031.717-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 5,
Publ. 4011632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mäder Rachdi, Denise, von Mühleberg, in Kriechenwil,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3175 vom 20.03.2008
(04404168 / CH-035.3.031.717-1)

■ Ediprim AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.004.031-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2007, S. 4,
Publ. 4188648). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Iseli, Peter, von Jegenstorf, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3176 vom 20.03.2008
(04404170 / CH-073.3.004.031-5)

■ Eisenbahner-Baugenossenschaft Bern, in Bern, CH-
035.5.014.781-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008,
S. 3, Publ. 4275244). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wehrli, Thomas, von Gachnang, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3177 vom 20.03.2008
(04404172 / CH-035.5.014.781-6)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 60 Freitag, 28.03.2008 126. Jahrgang

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 17 vom 25. 1. 2008, S. 3, publi-
zierten TR-Eintrags Nr. 743 vom 21. 1. 2008. Hans Kämpf AG,
in L y s s ,  CH-073.3.004.978-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17
vom 25. 01. 2008, S. 3, Publ. 4307830). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Berger, Michel, von Linden, in Courgevaux,
mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: Berger, Michael].
Tagebuch Nr. 3178 vom 20.03.2008
(04404174 / CH-073.3.004.978-3)

■ Holzverwertungsgenossenschaft Bern-Worblental,
in  B o l l i g e n ,   CH-035.5.013.299-6, Genossenschaft (SHAB
Nr. 160 vom 19. 08. 1994, S. 4651). Statutenänderung:
24. 04. 2003. Domizil neu: c/o Gerhard Kipfer, Hofmatt, Feren-
balm, 3066 Stettlen. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt auf
dem Wege der Selbsthilfe, die Waldbesitzer des Worbentales und
Umgebung zu vereinigen, sie mit einer planmässigen und ratio-
nellen Waldwirtschaft vertraut zu machen, Dienstleistungen zur
Bewirtschaftung des Waldes anzubieten, sowie das Holz möglichst
vorteilhaft zu verwerten. Gewinn wird nicht bezweckt. Die HVGW
vertritt die Interessen der Waldbesitzer gegenüber dem Holzabneh-
mer, der Öffentlichkeit, dem Forstdienst und dem Verband Berni-
scher Waldbesitzer. Die HVGW fördert die Arbeitssicherheit und ver-
mittelt Weiterbildungskurse. Mitteilungen: Mitteilungen an die
Genossenschafter: schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Studer, Hans, von Niederösch, in Boll (Gde.
Vechigen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bigler,
Hermann, von Bolligen, in Bolligen, Vizepräsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Wüthrich, Hansueli, von Trub, in Worb,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balzli,
Hans, von Bolligen, in Bolligen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Brand, Walter, von Trachselwald, in Utzigen (Gde.
Vechigen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gosteli, Al-
fred 1947, von Bolligen, in Ostermundigen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; von Ins, Christian, von Oberbipp, Kraucht-
hal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Koller, Hans, von
Meierskappel, in Utzigen (Gde. Vechigen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ramseyer, Hans, von Trub, in Gümligen
(Gde. Muri bei Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schmid, Hans, von Bolligen, in Bolligen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Stettler, Walter, von Bolligen, in Bolligen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wegmüller, Hans, von
Hasle bei Burgdorf, in Boll (Gde. Vechigen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wyss, Res, von Wynigen, in Utzigen (Gde.
Vechigen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zürcher,
Fritz, von Trubschachen, in Bolligen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kipfer,
Gerhard, von Langnau im Emmental, in Ferenberg bei Stettlen
(Bolligen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schüp-
bach, Martin, von Landiswil, in Flugbrunnen (Bolligen), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmutz, Hans-Ul-
rich, von Vechigen, in Utzigen (Gde. Vechigen), Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schmutz, Hansu-
eli, ohne Zeichnungsberechtigung]; Zahn, Christoph, von Bern
und Basel, in Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gäumann, Hans-Rudolf, von Häutligen, in
Vechigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Keller, Werner,
von Konolfingen, in Stettlen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schmutz, Urs, von Vechigen, in Utzigen (Vechigen), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 3179 vom 20.03.2008
(04404286 / CH-035.5.013.299-6)

■ Hotel Résidence AG, Grindelwald, in Grindelwald,
CH-092.3.001.428-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2008, S. 3, Publ. 4311766). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sterchi, Niklaus, von Wilderswil, in Wilderswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sterchi, Peter, von
Wilderswil, in Grindelwald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3180 vom 20.03.2008
(04404176 / CH-092.3.001.428-3)

■ Kanalisationsgenossenschaft Bahnhofquartier
Gstaad
,  in  S a a n e n ,   CH-092.5.008.865-2, Genossenschaft
(SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 1992, S. 5979). Firma neu: Kanali-
sationsgenossenschaft Bahnhofquartier Gstaad in Li-
quidation
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 14.03.2008 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Hans Mosimann, Haus am Bühl, 3780 Gstaad. Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Müllener, Heinrich, von Saanen, in
Gstaad, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Reuteler, René, von Saanen, in Gstaad, Präsident und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mosimann, Hans,
von Sumiswald, in Gstaad, Mitglied, Kassier u. Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten];
Oehrli, Edwin, von Lauenen, in Gstaad (Saanen), Mitglied, Se-
kretär u. Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liqui-
dator.
Tagebuch Nr. 3181 vom 20.03.2008
(04404308 / CH-092.5.008.865-2)

■ Käsereigenossenschaft Affoltern-Ausserhof, in Af-
f o l t e r n  i m  E m m e n t a l ,  CH-053.5.007.884-7, Genossenschaft
(SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2001, S. 5687). Statutenänderung:
31. 05. 2007. Domizil neu: c/o Johann Ulrich Iseli, Bühl, 3416 Af-
foltern im Emmental. Haftung/Nachschusspflicht: [Streichung
von Amtes wegen gemäss Art. 87 Abs. 1 lit. j HRegV] [gestrichen:
Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.]. Mitteilungen an die Genossenschafter:
schriftlich, durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder
Inserate im Amtsanzeiger. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dietrich, Ulrich, von Bern, in Affoltern im
Emmental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ryser, Roland, von Affoltern
im Emmental, in Affoltern im Emmental, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier [bisher: Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Friedli, Hans-Ulrich ge-

nannt Hansueli, von Lützelflüh, in Affoltern im Emmental, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Kassier oder Sekretär].
Tagebuch Nr. 3182 vom 20.03.2008
(04404182 / CH-053.5.007.884-7)

■ Käsereigenossenschaft Gasel-Mengestorf, in Kö-
n i z ,  CH-035.5.015.057-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 230 vom
27. 11. 2002, S. 3, Publ. 745906). Statutenänderung:
10. 11. 2006. Domizil neu: c/o Michel Ulrich, Mengestorfberg-
strasse 206, 3144 Gasel. Zweck neu: Sie bezweckt die wirtschaftli-
che Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf
dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch: einen mög-
lichst vorteilhaften Verkauf der Milch sowie die Schaffung der ent-
sprechenden baulichen und technischen Voraussetzungen oder
die Beteiligung an entsprechenden Zweckgesellschaften; die all-
gemeine Förderung der Milchwirtschaft und Unterstützung von
Maßnahmen zur Hebung der Qualität von Milch und Milchpro-
dukten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstaltun-
gen verwandter Organisationen, soweit diese im Interesse der ge-
samten Milchwirtschaft liegen; den Erwerb oder die Veräußerung
von Grundstücken; die Förderung der beruflichen Kenntnisse der
Mitglieder. Haftung/Nachschusspflicht: [Neu: Ohne persönliche
Haftung und ohne Nachschusspflicht.] [gestrichen: Solidarische
Haftbarkeit der Mitglieder]. Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter: schriftlich, Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder In-
serate im Amtsanzeiger. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Burren, Rudolf, von Köniz, in Gasel, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Vizepräsident, Sekretär oder
Kassier; Gasser, Markus, von Albligen, in Gasel, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schafroth, Manfred, von Röthenbach im Emmental, in
Gasel (Köniz), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Sekretär oder Kassier [bisher: in Gasel, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident, Vizepräsident oder
Sekretär]; Stettler, Walter, von Eggiwil, in Gasel (Köniz), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kas-
sier; Lehmann, Urs, von Worb, in Gasel (Köniz), Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder
dem Vizepräsidenten; Michel, Ulrich, von Köniz, in Mengestorf
(Köniz), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: in
Gasel]; Hänni, Fritz, von Köniz, in Gasel (Köniz), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Gasel, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident, Sekretär oder Kas-
sier].
Tagebuch Nr. 3183 vom 20.03.2008
(04404344 / CH-035.5.015.057-1)

■ Käsereigenossenschaft Mutten, in Signau, CH-
053.5.002.020-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2005,
S. 2, Publ. 2713240). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schär, Fritz, von Trubschachen, in Signau, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerber, Peter, von Langnau im Emmental, in Si-
gnau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 3184 vom 20.03.2008
(04404184 / CH-053.5.002.020-5)

■ Köhler, Stüdeli &amp; Partner GmbH, in Bern, CH-
035.4.032.728-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 27. 01. 2004, S. 3, Publ. 2089324). Domizil neu: Amt-
hausgasse 18, 3011 Bern.
Tagebuch Nr. 3185 vom 20.03.2008
(04404186 / CH-035.4.032.728-9)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Lotzwil und
Umgebung
, in L o t z w i l ,  CH-053.5.000.768-9, Genossenschaft
(SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2006, S. 3, Publ. 3575024). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fankhauser,
Hans-Ulrich, von Trub, in Lotzwil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Sekretär; Kneubühler, Franz, von Bleien-
bach, in Bleienbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jost, Paul, von Lang-
nau im Emmental, in Rütschelen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Sekretär [bisher: Vizepräsident]; Jufer, Hans-
Ulrich, von Melchnau, in Lotzwil, Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit dem Sekretär [bisher: Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Ingold, Walter F., von Röthenbach bei
Herzogenbuchsee, in Madiswil, Mitglied und Kassier, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Sekretär und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident]; Kneu-
bühler, Rolf, von Bleienbach, in Bleienbach, Mitglied und Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder
dem Vizepräsidenten.
Tagebuch Nr. 3186 vom 20.03.2008
(04404188 / CH-053.5.000.768-9)

■ Michael Sieber Fotografie, bisher in Spiez, CH-
092.1.017.266-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2005, S. 5, Publ. 3007160). Sitz neu: T h u n .  Domizil neu:
Freienhofgasse 5, 3600 Thun.
Tagebuch Nr. 3187 vom 20.03.2008
(04404348 / CH-092.1.017.266-6)

■ MTD Magic Tan Distribution GmbH, in Aegerten, CH-
073.4.015.620-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 02. 03. 2004, S. 3, Publ. 2148850). Firma neu: MTD
Magic Tan Distribution GmbH in Liquidation
. Mit Ver-
fügung der Konkursrichterin Biel-Nidau vom 19.03.2008 ist über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.03.2008, 11.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 3188 vom 20.03.2008
(04404362 / CH-073.4.015.620-8)

■ NeBus AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.009.579-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2008, S. 4, Publ. 4363224).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berbe-
rich, Thimo, deutscher Staatsangehöriger, in Axel (NL), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Van De Walle, Dirk, belgischer Staatsangehöriger, in Temse
(BE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: van de
Walle, Dirk, in Temse (B), ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Crombeen, Rudi, niederländischer

Staatsangehöriger, in Koewacht (NL), Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Zweedijk, Remco, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Heinkenszand (NL), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3189 vom 20.03.2008
(04404190 / CH-073.3.009.579-1)

■ P. Imperiali &amp; Cie. AG, in Büren an der Aare, CH-
073.3.001.163-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
27. 04. 2004, S. 3, Publ. 2233866). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gerber, Ulrich, von Oberlangenegg, in
Grenchen, mit Einzelprokura; Imperiali, Renate, von Aegerten, in
Büren an der Aare, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schnyder, Christoph, von Diessbach bei Büren, in
Grenchen, mit Kollektivprokura zu zweien mit Thomas Imperiali
oder Urs Schwab; Wyler, Markus, von Frauenfeld, in Kräiligen
(Bätterkinden), mit Kollektivprokura zu zweien mit Thomas Im-
periali oder Urs Schwab; Schwab, Urs, von Arch, in Arch, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien
zusammen mit Prokurist Ulrich Gerber oder dem Vizepräsident
und Delegierten Thomas Imperiali].
Tagebuch Nr. 3190 vom 20.03.2008
(04404192 / CH-073.3.001.163-2)

■ Pentario GmbH, in Unterseen, CH-100.4.025.023-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2006, S. 6, Publ. 3691828). Die Gesellschaft wird infolge
Sitzverlegung nach Solothurn im Handelsregister des Kantons So-
lothurn eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des
Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3191 vom 20.03.2008
(04403928 / CH-100.4.025.023-2)

■ Pfarrhaus Boltigen AG, in Boltigen, CH-092.3.015.795-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 24. 01. 2003, S. 3,
Publ. 828712). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studer, Peter M., von Escholzmatt und Entlebuch, in
Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schlosser, Stephan, von Seeberg, in Zug, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3192 vom 20.03.2008
(04404194 / CH-092.3.015.795-9)

■ POSCOM Ferien Holding AG, in Bern, CH-
035.6.017.305-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 2007, S. 3, Publ. 4159008). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ryf, Caroline, von Attiswil, in Bolligen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3193 vom 20.03.2008
(04404196 / CH-035.6.017.305-1)

■ POSCOM Tour Operating AG, in Bern, CH-
035.3.035.839-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
03. 10. 2007, S. 3, Publ. 4137676). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fiduria, in Bern, Revisionsstelle; Beck,
Stefan, von Bargen BE, in Lonay, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ryf, Caro-
line, von Attiswil, in Bolligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO Visura (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3194 vom 20.03.2008
(04404198 / CH-035.3.035.839-5)

■ Raiffeisenbank Niedersimmental-West Genossen-
schaft
, in D ä r s t e t t e n ,  CH-092.5.001.823-8, Genossenschaft
(SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2007, S. 5, Publ. 4077056). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3195 vom 20.03.2008
(04404200 / CH-092.5.001.823-8)

■ RBuD GmbH in Liquidation, bisher in Toffen, CH-
035.4.031.505-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 4, Publ. 4269048). Statutenänderung:
6. 03. 2008. Firma neu: RBuD GmbH.  Sitz  neu:  Z w i e s e l b e r g .
Domizil neu: c/o Reto Siegenthaler, Glütsch 98, 3645 Zwieselberg.
Nachdem der gesetzliche Zustand in Bezug auf das Domizil wie-
derhergestellt ist, wird die Auflösung der Gesellschaft gemäss Art.
153 Abs. 5 HRegV widerrufen. [gestrichen: Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen aufgelöst,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegenthaler,
Reto, von Trub, in Zwieselberg, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator].
Tagebuch Nr. 3196 vom 20.03.2008
(04404374 / CH-035.4.031.505-7)

■ Rehabilitations/Gesundheitszentrum Hauenstein
Schönberg Gunten AG
, in S i g r i s w i l ,  CH-170.3.012.806-6,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2007, S. 4,
Publ. 3916510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rutschi, Hansruedi, von Heimiswil, in Steffisburg, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Eschmann, Daniel, von Wä-
denswil und Winterthur, in Sigriswil, Sekretär (nicht Mitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oehrli, Beat, von Lauenen, in
Gunten (Sigriswil), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Daniel Eschmann [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem VR-Mitglied/Sekretär Rutschi Hansruedi]; Dubach, Reto,
von Eggiwil, in Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Daniel Eschmann [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem VR-Mitglied/Sekretär Rutschi Hansruedi].
Tagebuch Nr. 3197 vom 20.03.2008
(04404202 / CH-170.3.012.806-6)

■ remusic gmbh, in Biel/Bienne, CH-073.4.016.801-0, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2005, S. 3, Publ. 3045754). Statutenänderung:
14. 01. 2008. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Geschäfts-
führers vom 31.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Car-

rara, Romano, von Spiez, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Naef,
David, von Oberuzwil, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 22 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.–].
Tagebuch Nr. 3198 vom 20.03.2008
(04404502 / CH-073.4.016.801-0)

■ Res Publica Consulting AG, in Bern, CH-035.3.031.251-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 4,
Publ. 3876788). Statutenänderung: 10. 03. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 125’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 125’000.–. Aktien neu: 2’500 Namenaktien zu
CHF 50.– [bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF 50.–]. Ordentliche
Kapitalerhöhung. [Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.03.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dr. Röthlisberger AG, in Bern, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kämpfer,
Andreas, von Dürrenroth, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Münchenbuchsee].
Tagebuch Nr. 3199 vom 20.03.2008
(04403900 / CH-035.3.031.251-3)

■ RUAG Ammotec, in Thun, CH-092.3.016.165-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2006, S. 5, Publ. 3349386).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gäh-
wiler, Christoph, von Kirchberg SG, in Andermatt, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knecht, Edu-
ard, von Döttingen, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lutz, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Fürth
(DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3200 vom 20.03.2008
(04404204 / CH-092.3.016.165-2)

■ Ruchti AG, in Steffisburg, CH-092.3.001.184-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 2006, S. 4, Publ. 3318162).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: WR
Wirtschafts-Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: VISTA Treuhand &amp; Revisions AG
(CH-036.3.040.457-8), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3201 vom 20.03.2008
(04404206 / CH-092.3.001.184-7)

■ Schreinerei Burri GmbH, bisher in Kappelen, CH-
073.4.014.416-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 14. 06. 2002, S. 4, Publ. 511556). Statutenänderung:
15. 02. 2008. Sitz neu: L y s s .  Domizil neu: Südstrasse 13, 3250
Lyss. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 15.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Burri-Schwab, Werner, von
Rüschegg, in Kappelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 3202 vom 20.03.2008
(04403930 / CH-073.4.014.416-4)

■ SEA Schliess-Systeme AG, in Zollikofen, CH-
035.3.011.355-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 2007, S. 3, Publ. 3974920). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vonlanthen, Benno, von Cordast und
Schmitten FR, in Zollikofen, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller, Adrian, von Wald
ZH, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Linder, Oliver, von
Brienz BE, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Schüpbach,
Philipp, von Messen und Oberthal, in Messen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Vinanti, Piero, von Zofingen, in Zollikofen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Messerli, Beat, von Oberstocken, in
Thun, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3203 vom 20.03.2008
(04404208 / CH-035.3.011.355-9)

■ Stiftung Chiropraktoren-Institut, in Bern, CH-
035.7.007.020-3, Stiftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 3,
Publ. 4300696). Urkundenänderung: 30. 01. 2008. Name neu:
Stiftung Schweizerische Akademie für Chiropraktik.
Zweck neu: Die Stiftung unterhält in der Schweiz eine Akadamie
für Weiter- und Fortbildung von Chriopraktoren im Rahmen des
Bundesgesetztes über die universitären Medizinalberufe. Sie be-
reitet überdies auf die Zulassungsprüfungen für Chiropraktoren
vor, sie führt Bildungslehrgänge durch und ermöglicht die Tätig-
keit als Assistenten. Sie betreibt auch Forschung. Sie kann im Üb-
rigen jede Ausbildungstätigkeit für Chiropraktoren, vor und nach
bestandener Prüfung, unterstützen, eingeschlossen die Vermitt-
lung von Assistenzstellen, sowie die Herausgabe von Publikatio-
nen und Lehrmitteln. Sie kann Immobilien erwerben oder sich an
Immobiliengesellschaften beteiligen, um die Räumlichkeiten für
die Erfüllung ihrer Aufgaben zu sichern. Sie kann weitere Insti-
tutionen errichten. Organisation neu: Stiftungsrat von wenigstens
fünf Mitgliedern und Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3204 vom 20.03.2008
(04404410 / CH-035.7.007.020-3)

■ Strassenbaumaterial AG Strag, in Köniz, CH-
035.3.013.738-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2006, S. 4, Publ. 3676646). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gygax, Hans-Rudolf, von Seeberg, in
Hinterkappelen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3205 vom 20.03.2008
(04404210 / CH-035.3.013.738-2)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 60 Freitag, 28.03.2008 126. Jahrgang

■ Suter + Partner AG, Architekten, in Bern, CH-
035.3.003.877-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom
17. 08. 2001, S. 6323). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Suter, Bernhard, von Affoltern am Albis, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3206 vom 20.03.2008
(04404212 / CH-035.3.003.877-6)

■ Suter + Partner, Thudor AG, in Bern, CH-
035.3.011.572-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
20. 08. 2001, S. 6371). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Suter, Bernhard, von Affoltern am Albis, in Bern,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Suter, Elisabeth, von Affoltern am Albis, in Bern,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied].
Tagebuch Nr. 3207 vom 20.03.2008
(04404214 / CH-035.3.011.572-1)

■ Tabak-Gourmet Peter Hadorn, in Bern, CH-
035.1.009.347-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 1995, S. 6664). Firma neu: Tabak-Gourmet &amp; Spiri-
tuosen Peter Hadorn
. Zweck neu: Import von und Handel mit
Waren aller Art, insbesondere Fabrikate der Tabakindustrie, alko-
holische Getränke und Spirituosen sowie Genussmitteln. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hadorn, Peter, von Forst,
in Uettligen (Wohlen bei Bern), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Säriswil].
Tagebuch Nr. 3208 vom 20.03.2008
(04404416 / CH-035.1.009.347-7)

■ TIVOLI IMMOBILIEN AG, in Ittigen, CH-035.3.001.658-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2006, S. 3,
Publ. 3553422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Arnold, Peter, von Schlierbach, in Luzern, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3209 vom 20.03.2008
(04404216 / CH-035.3.001.658-2)

■ VEREIN COMPASS, in Pieterlen, CH-073.6.009.700-6,
Verein (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2005, S. 4, Publ. 2721026). Der
Verein wird infolge Sitzverlegung nach Kerzers im Handelsregister
des Kantons Freiburg eingetragen. Er wird demnach im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3210 vom 20.03.2008
(04403778 / CH-073.6.009.700-6)

■ zico open air shoping S. Schnidrig, bisher in Bern,
CH-036.1.041.071-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2008, S. 3, Publ. 4303218). Sitz neu: W a h l e r n .  Domizil
neu: Schlossgasse 11, 3150 Schwarzenburg. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schnidrig, Simon, von Grächen, in
Schwarzenburg (Wahlern), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Bern].
Tagebuch Nr. 3211 vom 20.03.2008
(04404426 / CH-036.1.041.071-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Avicomp Services AG, in Nidau, CH-073.3.003.996-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2006, S. 5,
Publ. 3468844). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Avicomp System AG, in Nidau (CH-073.3.012.737-
7), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 3212 vom 20.03.2008
(04403874 / CH-073.3.003.996-5)

■ Café Arena R. Schwarzentrub, in Bern, CH-
035.1.013.109-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom
04. 06. 1997, S. 3786). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 3213 vom 20.03.2008
(04404432 / CH-035.1.013.109-4)

■ Käsereigenossenschaft Friedersmatt in Liquida-
tion
, in B o w i l ,  CH-035.5.008.795-2, Genossenschaft (SHAB
Nr. 58 vom 23. 03. 2006, S. 4, Publ. 3299682). Die Liquidation ist
beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. .
Tagebuch Nr. 3214 vom 20.03.2008
(04404450 / CH-035.5.008.795-2)

■ Marianne Zobrist, bella tavola, in Walperswil, CH-
073.1.016.032-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2004, S. 3, Publ. 2439510). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3215 vom 20.03.2008
(04404456 / CH-073.1.016.032-1)

■ MK Möbel und Teppich AG in Liquidation, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.001.649-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 135 vom 14. 07. 2006, S. 4, Publ. 3465800). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 3216 vom 20.03.2008
(04404464 / CH-073.3.001.649-6)

■ Viehzuchtgenossenschaft Kirchdorf Ia in Liquida-
tion
, in K i r c h d o r f   B E ,  CH-035.5.011.641-9, Genossenschaft
(SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2006, S. 3, Publ. 3609080). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 3217 vom 20.03.2008
(04404504 / CH-035.5.011.641-9)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Applus RTD AG, in Basel, CH-270.3.014.063-4, Aeschen-
vorstadt 71, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 26. 02. 2008. Zweck: Einrichten, Durchführen

und/oder Durchführenlassen von Werkstoffprüfungen durch zer-
störungsfreie Prüfverfahren, technische Ueberwachung von Ma-
terialien und Konstruktionen jeglicher Art sowie die Beratung und
den Handel mit Erzeugnissen oder Gegenständen, die mit vorste-
henden Tätigkeiten oder Betrieben zusammenhängen. Die Gesell-
schaft kann sich bei anderen gleichartigen oder verwandten Un-
ternehmen beteiligen und alle Geschäfte eingehen sowie Verträge
abschliessen. die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Brief an die
im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: van Doorn, Robert Hendrik,
niederländischer Staatsangehöriger, in Uden (NL), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Blinde, Marcel Ronald,
niederländischer Staatsangehöriger, in Puttershoek (NL), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bugnon, Da-
niel, von Bullet, in Reiden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Bader, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in
Steinen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; van Nieu-
wenhuizen, Hendrik, niederländischer Staatsangehöriger, in Arn-
hem (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ernst &amp; Young
AG, in Basel (CH-270.3.012.140-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1519 vom 20.03.2008
(04403500 / CH-270.3.014.063-4)

■ Chemgo International AG (Chemgo International
SA) (Chemgo International Ltd)
, in B a s e l ,  CH-
270.3.014.064-2, Leonhardsgraben 36, 4051 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 18. 03. 2008. Zweck:
Handel mit chemischen Rohstoffen und Zwischenprodukten, ins-
besondere solche auf organischer Basis, auf eigene und für fremde
Rechnung, namentlich durch die Uebernahme von Vertretungen.
Die Gesellschaft kann auch mit anderen Waren handeln und
Dienstleistungen im Zusammenhang mit ihrem Handel erbrin-
gen. Die Tätigkeit erfolgt vorwiegend international. Sie kann alle
mit ihrem Zweck oder der Anlage ihrer Mittel direkt oder indirekt
in Verbindung stehenden Geschäfte vornehmen, ihre Tätigkeit auf
verwandte Branchen ausdehnen und gleiche oder ähnliche Un-
ternehmen erwerben oder sich daran beteiligen sowie Grundstü-
cke und Liegenschaften erwerben. belasten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschrie-
bene Briefe an die im Aktienbuch vermerkten Adressen, sonst
SHAB. Eingetragene Personen: Straus, Peter Frederick, britischer
Staatsangehöriger, in London (GB), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Leemann, Christian, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Asprion, Thomas, von Wahlen, in Wahlen, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karrer, Liliane, von Alt St. Jo-
hann und Röschenz, in Laufen, Vizedirektorin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Ihegboro, Doris genannt Lisa, von Sargans,
in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Stephan Revisions
AG, in Muttenz (CH-280.3.910.548-5), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1520 vom 20.03.2008
(04403510 / CH-270.3.014.064-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Maximum-Vital nutrition, Musa DOGAN, in Riehen,
CH-270.1.014.391-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom
18. 05. 2006, S. 4, Publ. 3380148). Domizil neu: Steingrubenweg
110, 4125 Riehen.
Tagebuch Nr. 1521 vom 20.03.2008
(04404560 / CH-270.1.014.391-7)

■ Novartis Pharma Services AG, in Basel, CH-
270.3.001.653-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2008, S. 5, Publ. 4340916). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meij, Roger, niederländischer Staats-
angehöriger, in Bockhorn-Grünbach (D), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1522 vom 20.03.2008
(04404562 / CH-270.3.001.653-4)

■ pro ressource GmbH, in Riehen, CH-400.4.022.455-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2008, S. 6, Publ. 4355750). Zweigniederlassung neu: Zü-
rich (CH-020.9.002.745-3) (HR-Zürich).
Tagebuch Nr. 1523 vom 20.03.2008
(04404564 / CH-400.4.022.455-4)

■ Sport-Toto-Gesellschaft, in Basel, CH-270.6.000.203-2,
Verein (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 6, Publ. 4027502). Do-
mizil neu: Lange Gasse 10, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 1524 vom 20.03.2008
(04404566 / CH-270.6.000.203-2)

■ Thalia Bücher AG, in Basel, CH-270.3.002.859-7, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2007, S. 7,
Publ. 4227550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gloor, Reto, von Rüti ZH und Leutwil, in Ziefen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bodenmann, Jürg, von Lax, in Brig-Glis, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Delegierter des Verwaltungsrates]; Tode, Hinrich Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Wuppertal (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1525 vom 20.03.2008
(04404568 / CH-270.3.002.859-7)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ aLPhapartner Laubscher, in Bas-Vully, Route du Pré
du Pont 47, 1786 Sugiez, CH-217-3539820-7. Neues Einzelunter-
nehmen. Inhaber: Laubscher Peter, von Täuffelen, in Sugiez, mit
Einzelunterschrift. Zweck: Consulting, Büroservice, Schreibarbei-
ten, Datenerfassung, Beratung, Freelancer. 
Tagebuch Nr. 1063 vom 20.03.2008
(04403512 / CH-217.3.539.820-7)

■ Auberge du château Zosso Martin, à Ependes  (FR),
Au Village 16, 1731 Ependes FR, CH-217-3539824-6. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Zosso Martin, de Tafers, à Ependes
(FR). But: exploitation d’un café restaurant. 
Journal no 1065 du 20.03.2008
(04403514 / CH-217.3.539.824-6)

■ Builtarea Sàrl, à Fribourg, Route des Daillettes 21, 1700
Fribourg, CH-217-3539540-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 07.03.2008. But: conseil en communication et
en marketing, réalisation de supports graphiques (papeterie, sites
internet, etc.), gestion de sites internet ainsi que toutes autres opé-
rations en relation avec la communication et le marketing (cf. sta-
tuts pour but complet). Versements supplémentaires: selon statuts.
Selon déclaration du 07.03.2008, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Capital so-
cial: CHF 20’000.–, entièrement libéré. Associé: Ducrest David, de
Farvagny, à Farvagny, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant: l’as-
socié Ducrest David avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: lettre ou courriel. 
Journal no 1066 du 20.03.2008
(04403516 / CH-217.3.539.540-4)

■ Papale Giacomo, à Fribourg, Avenue de Granges-Paccot
18, 1700 Fribourg, CH-217-3539822-0. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Papale Giacomo, d’Italie, à Fribourg. But: ex-
ploitation d’une entreprise de peinture. 
Journal no 1067 du 20.03.2008
(04403518 / CH-217.3.539.822-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banque Migros, à Fribourg, CH-217-0190377-0, exploi-
tation d’une banque commerciale, etc. Succursale. (FOSC du
01.11.2007, p. 5). Siège principal à Zürich. Suite à la modification
du droit du registre du commerce, et en application de l’article 110
al. 1 ORC, les informations relatives aux personnes disposant d’un
pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par
conséquent sont radiés Bolliger Herbert, président, Zulauf Jörg,
vice-président, Bruderer Otto, Hort Erich, et Marty Dick F., admi-
nistrateurs, ainsi que Nedwed Harald, Jenni Franz, Müller Thomas
K., Straubinger Thomas, Wick Stephan, Kobel Roland, et Savoy
Laurent, membres de la direction générale. 
Journal no 1069 du 20.03.2008
(04403522 / CH-217.0.190.377-0)

■ Builtec Sàrl, à Farvagny, CH-217-3537458-4, courtage,
conseils et toutes autres prestations d’ingénieurs dans les domai-
nes de la construction, etc. (FOSC du 02.04.2007, p. 7). Ducrest
David n’est plus associé par suite de cession de sa part de CHF
10’000.– à Guccione Dario, associé inscrit, dont la part passe de
CHF 10’000.– à CHF 20’000.–. Versements supplémentaires: selon
statuts. Selon déclaration du 07.03.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Communication aux associés: lettre recommandée. Statuts
entièrement révisés le 07.03.2008. 
Journal no 1071 du 20.03.2008
(04404524 / CH-217.3.537.458-4)

■ KaJaBo SA, à Fribourg, CH-550-1031904-2, gérance de
fortune, etc. (FOSC du 16.11.2007, p. 7). CF Compagnie fiduciaire
de révision sa n’est plus réviseur. 
Journal no 1072 du 20.03.2008
(04404526 / CH-550.1.031.904-2)

■ Sopra Informatique, succursale de Fribourg, à Fri-
b o u r g , CH-217-1130541-0, assister toutes entreprises et admi-
nistrations dans l’organisation, la gestion, l’exploitation et la mise
en place de systèmes informatiques, etc. (FOSC du 17.08.2006, p.
6). Siège principal à Perly-Certoux. Suite à la modification du
droit du registre du commerce, et en application de l’article 110
al. 1 ORC, les informations relatives aux personnes disposant d’un
pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par
conséquent sont radiés Etter Karin, administrateur unique, Pec-
quet Xavier, directeur général, ainsi que Freyche Philippe, direc-
teur général adjoint. 
Journal no 1073 du 20.03.2008
(04403524 / CH-217.1.130.541-0)

■ VEREIN COMPASS, bisher in Pieterlen, CH-073-
6009700-6 (SHAB vom 28.02.2005, p. 4). Sitzverlegung nach:
K e r z e r s , Sonnhaldestrasse 6, 3210 Kerzers. Statuten neu:
30.01.2008. Zweck neu: Menschen in erschwerten Lebenslagen zu
helfen und sie zu fördern, damit sie Auswege aus ihren Situationen
finden und ihr Leben in eigener Verantwortung führen können.
Die Zweckerfüllung soll hauptsächlich Jugendlichen dienen, wel-
che in den Einrichtungen und auf den Schiffen des Vereins Ju-
gendschiffe.ch platziert sind. Weiter beruht die Zweckerfüllung
auf dem biblisch-christlichen Menschenbild, (Nebenzweck ge-
mäss Statuten). Podolak Georg, Präsident; Schübpach Thomas,
Vizepräsident; Birenstihl Hansueli, Geschäftsführer, sind alle drei
zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. Heinzer Peter
Richard, von Illgau, in Kerzers, ist Präsident; Heinzer-Reichmuth

Adelheid Marie, von Illgau, in Kerzers, ist Vizepräsidentin, beide
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Revisionsstelle: Kämpf &amp;
Stauffer Treuhand AG (CH-092.3.006.965-5), in Interlaken. 
Tagebuch Nr. 1068 vom 20.03.2008
(04403520 / CH-073.6.009.700-6)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Comptoir Inter Delta Management S.A. en liquida-
tion
, à F r i b o u r g , CH-217-0131513-8, études scientifiques,
techniques, économiques et financières, etc. (FOSC du
04.07.2006, p. 9). La liquidation de la société étant terminée, cette
raison sociale est radiée. 
Journal no 1074 du 20.03.2008
(04403526 / CH-217.0.131.513-8)

■ DELBARCO AG en liquidation, à Fribourg, CH-217-
0132035-5, acquisition, administration, financement, exploita-
tion et réalisation d’effets, etc. (FOSC du 15.07.2004, p. 6). La li-
quidation de la société étant terminée, cette raison sociale est ra-
diée. 
Journal no 1075 du 20.03.2008
(04403530 / CH-217.0.132.035-5)

■ Fonderie de Fribourg S.A. en liquidation, à Fri-
b o u r g , CH-217-0130141-1, la fabrication de tous articles en
fonte de fer, laiton, etc. (FOSC du 27.04.2007, p. 6). La liquidation
de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée. 
Journal no 1076 du 20.03.2008
(04403536 / CH-217.0.130.141-1)

■ Interton Hörgeräte AG, in Liquidation, in Düdin-
g e n , CH-217-0631140-2, Entwicklung, Herstellung von und
Handel mit elektronischakustischen, usw. (SHAB vom 02.10.2006,
p. 7). Die Liquidation ist abgeschlossen, die Gesellschaft wird ge-
löscht. 
Tagebuch Nr. 1077 vom 20.03.2008
(04403542 / CH-217.0.631.140-2)

■ Manfred Schafer GmbH in Liquidation, in St.  An-
t o n i , CH-217-0641134-3, Renovationen, Neu- und Umbauten
von Gebäuden. (SHAB vom 07.03.2007, p. 6). Die Liquidation der
Gesellschaft ist abgeschlossen, die Firma wird gelöscht. 
Tagebuch Nr. 1078 vom 20.03.2008
(04403546 / CH-217.0.641.134-3)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Construction Materials &amp; Technologies Holding SA,
à G e n è v e , rue Sautter 29, c/o Bogdan Prensilevich, avocat, 1205
Genève, CH-660-5591008-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
18.03.2008. But: acquisition, vente, détention et gestion de parti-
cipations dans tous types de sociétés, en particulier celles actives
dans le domaine de la construction, dans le respect des prescrip-
tions de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Administration: Almaszade Maryam,
d’Azerbaïdjan, à Chêne-Bougeries, est administratrice unique
avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administratrice
du 18.03.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3940 du 20.03.2008
(04403804 / CH-660.5.591.008-6)

■ Dinico Sàrl, à Corsier (GE), chemin Neuf 3, c/o Markus
Thuler, 1246 Corsier GE, CH-660-5549008-2. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 14.03.2008. But: création, ges-
tion et administration de trusts et de sociétés off shore; exercice de
toutes fonctions de trustee, de protecteur, de fiduciaire, d’admi-
nistrateur et de mandataire en général ainsi que toute activité de
conseils et de services dans ce domaine (cf. statuts pour but com-
plet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Associés-gérant: Thuler Markus, de Lucerne, à
Corsier (GE), pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du gérant du 14.03.2008, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 
Journal no 3941 du 20.03.2008
(04403806 / CH-660.5.549.008-2)

■ EGR Services Sàrl, à Plan-les-Ouates, chemin du Daru
2, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-5596008-2. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 18.03.2008. But: procéder à tou-
tes études et à la gestion de ressources au sein d’entreprises dépen-
dant du domaine de l’impression et de la reprographie, ainsi que
fourniture de services y relatifs (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par lettre recommandée. Associés: Ya-
coub Maroun Roger, de et à Meyrin, pour 19 parts de CHF 1’000,
et Yacoub Maroun Christiane, de et à Meyrin, pour 1 part de CHF
1’000. Gérant: l’associé Yacoub Maroun Roger avec signature in-
dividuelle. Signature individuelle a été conférée à l’associée Ya-
coub Maroun Christiane. Selon déclaration du gérant du
18.03.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3942 du 20.03.2008
(04403810 / CH-660.5.596.008-2)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 60 Freitag, 28.03.2008 126. Jahrgang

■ ENTREPRISE DU BOIS BONVARD SA, à Choulex, che-
min de Bonvard 67, 1222 Vésenaz, CH-660-5580008-9. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 17.03.2008. But: exploitation d’une
entreprise de charpenterie et menuiserie, en particulier toutes
constructions en bois (cf. statuts pour but complet).Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Antonini Lau-
rent, de Genève, à Vandoeuvres, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du
17.03.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3943 du 20.03.2008
(04403812 / CH-660.5.580.008-9)

■ GLOBAL AUDIOVISUEL SA, à Onex, chemin de Cressy 25
bis, 1213 Onex, CH-660-5590008-8. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 19.03.2008. But: activité se rapportant au domaine au-
diovisuel; commerce, location et installation de vidéo et de sono-
risation: assistance technique et conseils dans lesdits domaines
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Masmejean Jean-Paul, de Genève,
à Onex, est administrateur unique avec signature individuelle. Si-
gnature individuelle de Moser Ronald, de Zäziwil, à Filly-Sciez, F,
directeur. Selon déclaration de l’administrateur du 19.03.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Journal no 3944 du 20.03.2008
(04404678 / CH-660.5.590.008-8)

■ Governor Services Sàrl, à Genève, route de Malagnou
6, 1208 Genève, CH-660-5583008-6. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 17.03.2008. But: conseil dans le domaine
de la gestion patrimoniale (cf. statuts pour but complet). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Capital: CHF 100’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associé: Karpidas Panos, de
Grande-Bretagne, à Dallas, USA, pour 100 parts de CHF 1’000. Gé-
rants: l’associé Karpidas Panos, président, et Forni Catherine, de
Thônex, à Nyon, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du gérant président du 17.03.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3945 du 20.03.2008
(04403816 / CH-660.5.583.008-6)

■ Homea SA, à Genève, rue du Marché 28, 1204 Genève, CH-
660-5557008-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.03.2008.
But: fabrication et commercialisation de tous articles dans le do-
maine de l’ameublement, des articles de maison, du jardinage et
du bricolage (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Joliat Jérôme, de Courtételle, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration de l’administrateur du 10.03.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3946 du 20.03.2008
(04403818 / CH-660.5.557.008-4)

■ LAKE PROPERTY MANAGEMENT SA, à Genève, avenue
de Frontenex 6, 1207 Genève, CH-660-5593008-0. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 17.03.2008. But: effectuer tous investisse-
ments dans le marché du placement privé, toutes opérations mo-
bilières, ainsi que fourniture d’un support administratif à d’autres
sociétés (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Administration: Richa Pierre, de Peseux, à
Genève, président, avec signature individuelle, Cretton John, de
Martigny-Combe, à Collonge-Bellerive, et Schussele Pierre-Alain,
de et à Genève, avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: BDO Visura (CH-660-0813995-4), succursale à Genève. 
Journal no 3948 du 20.03.2008
(04403582 / CH-660.5.593.008-0)

■ Swedish love bar SA, à Genève, rue des Sources 7, 1205
Genève, CH-660-5592008-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
18.03.2008. But: création, gestion, exploitation, achat et vente de
cafés, bars et restaurants, activités, services et conseils dans ce do-
maine ainsi qu’organisation de manifestations (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Arnbäck Alexander, de Veyrier, à Cologny, prési-
dent, Noverraz Francis, de Cully, à Genève, secrétaire, et Arnbäck
Christer, de Veyrier, à Cologny; signature collective deux de Nover-
raz Francis avec un autre membres du conseil d’administration.
Selon déclaration du conseil d’administration du 18.03.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Journal no 3949 du 20.03.2008
(04403586 / CH-660.5.592.008-7)

■ UNLIMITED PERSPECTIVE SA, à Genève, rue du Nant
8, c/o FIREL &amp; MANDACO SA, 1207 Genève, CH-660-5555008-3.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.03.2008. But: achat,
vente, commercialisation, principalement de systèmes de portes et
fenêtres, de structures métalliques et/ou de façade, ainsi que tout
autre matériau de construction, activités de conseil (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 150’000, entièrement
libéré, divisé en 15’000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: pli recommandé ou
fax. Administration: Marques Ferreira José Maria, du Portugal, à

Esposende, PRT, président, Dufour Stève, de Montreux, à Lau-
sanne, secrétaire, et Pinto Pereira Branco Roberto Manuel, du Por-
tugal, à Porto, PRT, tous trois avec signature individuelle. Organe
de révision: FIREL &amp; MANDACO SA (CH-660-0885986-8), succur-
sale à Genève. 
Journal no 3950 du 20.03.2008
(04403590 / CH-660.5.555.008-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALCOA EUROPE SA, à Genève, CH-550-0070386-3, agir
comme quartier général européen pour le commerce, etc. (FOSC
du 09.03.2007, p. 8/3830850). Rudolf von Rohr Maria Adelheid
n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Angleys Hubert
est nommé membre du conseil d’administration avec signature
individuelle; sa procuration est radiée. 
Journal no 3951 du 20.03.2008
(04404680 / CH-550.0.070.386-3)

■ Alpha Tops SA, à Genève, CH-660-0475979-4, commerce,
diffusion, représentation, transformation, importation et expor-
tation de tout produit et marchandise, etc. (FOSC du 09.05.2007,
p. 6/3923528). Kaufmann Henri n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Kramer Daniel, de Galmiz, à Kirchberg (BE),
est membre du conseil d’administration avec signature indivi-
duelle. 
Journal no 3952 du 20.03.2008
(04404682 / CH-660.0.475.979-4)

■ ASCIM Analyses et Conseils Immobiliers SA, à
G e n è v e , CH-660-0008992-1, analyses, conseils, achat, vente et
gestion de biens immobiliers (FOSC du 14.02.2005, p.
6/2701598). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 17.03.2008. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: ASCIM Analyses et Conseils Immobiliers SA, en
liquidation
. Barbier-Mueller Thierry n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Messiaux Jean-Claude, de
Bière, à Confignon, lequel signe individuellement. Adresse de li-
quidation: Confignon, chemin de Vuillonnex 24 A, c/o JCM Im-
moconseils, Messiaux Jean-Claude, 1232 Confignon. 
Journal no 3953 du 20.03.2008
(04403600 / CH-660.0.008.992-1)

■ AVENTRO Sàrl, à Genève, CH-660-0821005-7, conseils et
représentation de produits et sociétés, etc. (FOSC du 18.10.2006,
p. 8/3597300). Adresse: carrefour de Rive 1, 1207 Genève. 
Journal no 3954 du 20.03.2008
(04404684 / CH-660.0.821.005-7)

■ Bank Leumi (Suisse) SA, succursale à Genève, CH-660-
0156965-0, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
18.03.2008, p. 5/4390918). Suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les
informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de
représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par consé-
quent, les pouvoirs de Maor Galia, Kohn Michael, Bloch Rolf,
Lanzi Marco G.F., Meier Richard T., Moverman Ehud, Hazan Paul,
Shimony Moshe, Wolman Marcos, et Brunner-Egli Ursula sont ra-
diés. La procuration de Bochatay Isabelle et Mizrahi Sholem est
radiée. Malka Benoît, et Schreier Dan, nommés sous-directeurs,
continuent à signer collectivement à deux, pour les affaires de la
succursale. 
Journal no 3955 du 20.03.2008
(04403602 / CH-660.0.156.965-0)

■ Banque Thaler SA, à Genève, CH-660-0248982-3 (FOSC
du 27.03.2007, p. 6/3858274). Gautier Renaud n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pfyffer von Altishofen André,
de Lucerne, à Genève, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 
Journal no 3956 du 20.03.2008
(04404686 / CH-660.0.248.982-3)

■ Caisse de prévoyance en faveur du personnel de la
société Eskenazi SA, ci-devant Outillage Eskenazi SA
et sociétés affiliées
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-0027943-6,
fondation (FOSC du 20.10.2006, p. 6/3601648). DUCHOSAL RE-
VISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fiducia-Intergest SA (CH-660-031-
6978-7), à Genève. 
Journal no 3957 du 20.03.2008
(04404688 / CH-660.0.027.943-6)

■ Caran d’Ache SA, à Thônex, CH-660-0002924-7, fabrica-
tion et vente d’instruments à écrire, etc. (FOSC du 23.07.2007, p.
8/4036766). La procuration de Barouch Max est radiée. 
Journal no 3958 du 20.03.2008
(04404690 / CH-660.0.002.924-7)

■ Clairimmo B SA, à Genève, CH-660-1764007-5, achat,
vente, exploitation, location et construction de tous immeubles
(FOSC du 24.07.2007, p. 6/4039042). Spierer Charles, Charles
Odile, Bondaz Bernard ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Tissot Marc, du Grand-Saconnex, à Genève, pré-
sident, Tissot Füllemann Geneviève, du Grand-Saconnex, à
Genève, et Mamin-Tissot Francine, de la Tour-de-Peilz, au Grand-
Saconnex, sont membres du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. 
Journal no 3959 du 20.03.2008
(04404692 / CH-660.1.764.007-5)

■ CO CONTRACT (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-
2418006-2, réalisation de travaux de décoration d’intérieur, etc.
(FOSC du 27.10.2006, p. 5/3611406). MB Fiduciaire SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Cofigen SA (CH-
660-0332987-3), à Genève. 
Journal no 3960 du 20.03.2008
(04404694 / CH-660.2.418.006-2)

■ CONSERVATOIRE DES SAVOIRS MEDICAUX TRADI-
TIONNELS ET POPULAIRES
, à G e n è v e , CH-660-0525004-
2, promouvoir les approches et savoirs traditionnels et populaires

en matière de santé et de bien-être (FOSC du 09.11.2006, p.
6/3629006). Statuts modifiés le 17.03.2008 sur un point non sou-
mis à publication. 
Journal no 3961 du 20.03.2008
(04404696 / CH-660.0.525.004-2)

■ Dukkar SA, à Genève, CH-660-0462994-9, commerce de
pétrole et produits dérivés, métaux non ferreux et métaux précieux
etc. (FOSC du 29.10.2007, p. 6/4174480). But modifié: commerce
de pétrole et produits dérivés, métaux non ferreux et métaux pré-
cieux et tous investissements dans des sociétés actives dans ces do-
maines; achat, vente et gestion de tous biens immobilier en con-
formité avec la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Nouveaux sta-
tuts du 18.03.2008. 
Journal no 3962 du 20.03.2008
(04403766 / CH-660.0.462.994-9)

■ EGLISE EVANGELIQUE LA BONNE NOUVELLE, à
A n i è r e s , CH-660-1021006-6, assumer la célébration du culte
évangélique, etc. Association (FOSC du 08.08.2006, p. 5). Les pou-
voirs de Bögli-Burkhalter sont radiés. 
Journal no 3963 du 20.03.2008
(04404698 / CH-660.1.021.006-6)

■ Eskenazi SA, ci-devant Outillage Eskenazi SA, à Ca-
r o u g e   ( G E ) , CH-660-0021940-8, fabrication et vente d’outil-
lage et de machines-outils, etc. (FOSC du 10.10.2005, p.
8/3052754). DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiducia-
Intergest SA (CH-660-0316978-7), à Genève. 
Journal no 3964 du 20.03.2008
(04404700 / CH-660.0.021.940-8)

■ ESM INGENIERIE SA, à Genève, CH-660-1457001-9, ex-
ploitation d’un bureau d’ingénierie civile EPFL-SIA-AGI (FOSC
du 23.07.2001, p. 5655). Morel Christian n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Ponti Jérôme, jusqu’ici président,
reste seul administrateur et signe désormais individuellement. 
Journal no 3965 du 20.03.2008
(04404702 / CH-660.1.457.001-9)

■ Ezi-Diaroc Holding SA, à Carouge  (GE), CH-660-
0289974-8, acquisition, administration et gestion de participati-
ons, etc. (FOSC du 18.11.2005, p. 6/3110168). DUCHOSAL REVI-
SION FISCALITE FIDUCIAIRE SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fiducia-Intergest SA (CH-660-
0316978-7), à Genève. 
Journal no 3966 du 20.03.2008
(04404704 / CH-660.0.289.974-8)

■ FAIRTILIZER SA, à Genève, CH-660-2391006-2, activités
dans le domaine de la promotion d’artistes, etc. (FOSC du
08.11.2007, p. 6/4190686). Nouvelle adresse: rue du Conseil-Gé-
néral 8, 1205 Genève. 
Journal no 3967 du 20.03.2008
(04404706 / CH-660.2.391.006-2)

■ FIDUSUISSE SA, à Genève, CH-660-1047999-2, exécution
de mandat dans le domaine de l’audit, la fiscalité, etc. (FOSC du
20.09.2005, p. 7/3025372). Yarel Shimon et Konzelmann Anita ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Pineiro José,
jusqu’ici vice-président, reste seul administrateur et continue à si-
gner individuellement. 
Journal no 3968 du 20.03.2008
(04404708 / CH-660.1.047.999-2)

■ Fondation Astural, à Lancy, CH-660-0781990-7 (FOSC
du 10.09.1990, p. 3637). Les pouvoirs du Pasquier Thierry, Brun-
schwig Michel et Burnand Béatrice, jusqu’ici membres du conseil,
sont radiés. Hutmacher Ruth, jusqu’ici secrétaire, nommée pré-
sidente, signe désormais collectivement à deux sans autre restric-
tion. Buensod François signe désormais collectivement à deux
sans autre restriction. Barro Jean-Luc, de Carouge, à Lancy, Fernex
Claude, de Confignon, à Genève, et Roehrich Pierre, de Genève, à
Plan-les-Ouates, secrétaire, membres du conseil, signent collec-
tivement à deux. 
Journal no 3969 du 20.03.2008
(04404710 / CH-660.0.781.990-7)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
d’Agrifrance et des sociétés affiliées
,  à  P l a n - l e s - O u -
a t e s , CH-660-0923990-8 (FOSC du 11.12.2006, p. 8/3675200).
Les pouvoirs de Trono Josette, jusqu’ici membre du conseil, sont
radiés. Jean Mégevand n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Gerofid, Société Fiduciaire SA (CH-660-
0225972-1), à Genève. 
Journal no 3971 du 20.03.2008
(04404712 / CH-660.0.923.990-8)

■ Fondation du Collège Moderne, à Genève, CH-660-
0072969-9, assurer la construction et l’exploitation à Planach-
aux, etc. (FOSC du 19.07.2005, p. 7/2940342). Baumgartner Al-
bert, de Genève, à Plan-les-Ouates, Carrier Gérald, de Versoix, à
Vernier, Magnin Philippe, d’Aire-la-Ville, à Lancy, Marti Michel, de
Lancy, à Onex, Moery Jean-François, de et à Carouge (GE), et
Schriker Jean-Pierre, d’Aegerten (BE), à Versoix, sont membres du
conseil sans signature sociale. 
Journal no 3972 du 20.03.2008
(04404714 / CH-660.0.072.969-9)

■ Fondation la Joie de Lire, à Genève, CH-660-1669996-
6, promouvoir la lecture auprès de la jeunesse, etc. (FOSC du
18.05.2006, p. 6/3380752). Les pouvoirs de Weber-Caflisch Olivier,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. 
Journal no 3973 du 20.03.2008
(04404716 / CH-660.1.669.996-6)

■ FONDATION LA MAISON DU BONHEUR, à Genève,
CH-660-2217005-9, subvenir aux besoins des enfants particulière-
ment au Paraguay, etc. (FOSC du 17.11.2005, p. 6/3108076). Se-
lon dispense de l’autorité de surveillance du 25.01.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Journal no 3974 du 20.03.2008
(04404718 / CH-660.2.217.005-9)

■ Fondation Pictet en faveur de la prévoyance indi-
viduelle (3e Pilier A)
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-1114989-
3 (FOSC du 18.03.2008, p. 5/4391568). Les pouvoirs de Morf Felix
sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Schnee-
berger Luc-Olivier, de et à Troinex. Organe de révision: BfB Société
Fiduciaire Bourquin Frères et Béran SA (CH-660-0069957-0), à
Genève. 
Journal no 3975 du 20.03.2008
(04404720 / CH-660.1.114.989-3)

■ FONDATION TRAJETS, à Genève, CH-660-2184002-1, fa-
voriser la mise en oeuvre de tout ce qui est nécessaire à l’épanou-
issement, etc. (FOSC du 20.06.2007, p. 8/3983992). Les pouvoirs
de Manzolillo Antonio et Vradis Esther sont radiés. Rufener Nico-
las, de Blumenstein, à Chêne-Bougeries, est membre du conseil,
avec signature collective à deux. Signature collective à deux a été
conférée à Corpataux Laure, de Fribourg, à La Plaine, et Gency
François, de Chêne-Bourg, à Thônex. Signature collective à deux,
avec François Gency, a été conférée à Reguieg Aldo, de France, à
Genève. Bouchenot Marc signe désormais collectivemement à
deux, avec François Gency. L’inscription no 7520 du 12.06.2006
est rectifiée en ce sens que Concourde Pierre se nomme Coucourde
Pierre. 
Journal no 3976 du 20.03.2008
(04404722 / CH-660.2.184.002-1)

■ Gallery Café Le Marrakech - Laghzoun, à Genève,
CH-660-0036005-8, exploitation d’un bar à café (FOSC du
01.04.2005, p. 7/2772778). La procuration de Tournaire Marielle
est radiée. 
Journal no 3977 du 20.03.2008
(04404724 / CH-660.0.036.005-8)

■ Gemini Swiss Properties Tellpark SA, à Genève, CH-
660-1592006-8, achat, vente et commerce de biens de toutes na-
tures, etc. (FOSC du 09.01.2008, p. 6/4278810). Van Liempt Gerard
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 3978 du 20.03.2008
(04404726 / CH-660.1.592.006-8)

■ GENEVA RELOCATION SARL, à Genève, CH-660-
0972004-8, relogement, assistance et conseils aux étrangers qui
s’installent à Genève (FOSC du 26.07.2007, p. 8/4042924). Owens
Patricia et Owens Ronald ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont
radiés. 
Journal no 3979 du 20.03.2008
(04404728 / CH-660.0.972.004-8)

■ Globe Limo SA, à Genève, CH-660-0236001-4, location
d’automobiles et d’autobus avec ou sans chauffeurs (FOSC du
28.06.2007, p. 10/3997982). Nouveau siège: L a n c y , route des
Jeunes 6, 1227 Carouge GE. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou courriel s’ils
sont connus. Nouveaux statuts du 18.03.2008. 
Journal no 3980 du 20.03.2008
(04403768 / CH-660.0.236.001-4)

■ Gomes Coelho Ricardo, à Chêne-Bougeries, CH-660-
1604003-6, exploitation d’un café-restaurant (FOSC du
18.08.2003, p. 6/1133992). La procuration de Indaco Carmine est
radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Wyss Marina,
de Ringgenberg, à Genève. 
Journal no 3981 du 20.03.2008
(04404730 / CH-660.1.604.003-6)

■ Horizon Trustees (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
1941006-6, créer, établir et administrer des trusts et des sociétés,
etc. (FOSC du 19.07.2007, p. 9/4032218). Signature collective à
deux a été conférée à Watson Kati, de Grande-Bretagne, à Genève. 
Journal no 3982 du 20.03.2008
(04404732 / CH-660.1.941.006-6)

■ ID Consult SA, à Genève, CH-660-0177997-2, achat, vente,
construction, gestion de tous biens immobiliers (FOSC du
29.05.2006, p. 9/3394408). Cochet François n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Ruttimann Pierre, de Jonen, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
CFT Compagnie Fiduciaire Temko SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Berney et Associés SA Société Fi-
duciaire (CH-660-0669993-1), à Genève. Nouvelle adresse: rue
Neuve-du-Molard 5, c/o R&amp;R AVOCATS, 1204 Genève. 
Journal no 3983 du 20.03.2008
(04404734 / CH-660.0.177.997-2)

■ ITX SA, à Genève, CH-660-2561000-9, gestion de personnel
international auprès de sociétés suisses et internationales, etc.
(FOSC du 30.03.2006, p. 6/3311800). Autre adresse: route des Aca-
cias 47, 1227 Les Acacias 
Journal no 3984 du 20.03.2008
(04404736 / CH-660.2.561.000-9)

■ J. Chassot &amp; fils ’Chasseurs Express’, Jean-Pierre
Chassot succr.
, à G e n è v e, CH-660-0627982-6, transport de
choses, déménagements (FOSC du 17.07.2006, p. 9/3468630).
Nouveau siège: L a n c y , route du Pont-Butin 14, 1213 Petit-Lancy. 
Journal no 3985 du 20.03.2008
(04403770 / CH-660.0.627.982-6)

■ LACIMMO SA, à Genève, CH-660-0810004-5, achat et vente
de tout bien immobilier (FOSC du 21.01.2008, p. 8/4299636).
Müller Fabien et Cochet François ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Ruttimann Pierre, de Jonen, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. CFT Com-
pagnie Fiduciaire Temko SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Berney &amp; Associés SA Société Fiduciaire (CH-
660-0669993-1), à Genève. Nouvelle adresse: rue Neuve-du-Mo-
lard 5, c/o R&amp;R AVOCATS, 1204 Genève. 
Journal no 3986 du 20.03.2008
(04404738 / CH-660.0.810.004-5)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 60 Freitag, 28.03.2008 126. Jahrgang

■ Lake Geneva Investment Partners SA, à Genève, CH-
660-3186007-6, tous conseils et services financiers, etc. (FOSC du
22.02.2008, p. 8/4355924). Nouvelle adresse: carrefour de Rive 1,
1207 Genève. 
Journal no 3987 du 20.03.2008
(04404740 / CH-660.3.186.007-6)

■ LGT Société Fiduciaire Suisse, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-0549002-5, entreprise ayant son
siège à Bâle (FOSC du 22.11.2007, p. 9/4212112). Suite à la mo-
dification du droit du registre du commerce et en application de
l’art. 110, al. 1 ORC, les informations relatives aux personnes dis-
posant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont
radiées. Par conséquent, les pouvoirs de du Liechtenstein Prince
Maximilian, de Perregaux Olivier, Orvati Werner, Piske Thomas,
Zwicky Mosimann Elisabeth, Müller Erik, Prete Sandro, Aly Sergio,
Arnold Brigitte, Bächinger Konrad, Cortat Aline, Cott Peter, Cudré-
Mauroux Alfred, Freiburghaus Beat E., Gähwiler Urs, Gallati Mar-
cel, Gasser Cornelia, Hänggi Patricia, Hottinger Meret, Kind Ul-
rike, Kuster Birgit, Lang Theodor, Lengwiler Patrik, Morandi
Sandra, Nanzer Michaela, Nipp Heinz, Pool Renato, Prack Gott-
lieb, Rinaldi Isidoro, Ritter Ivana, Ruoss Gaby, Sacchet Marco,
Schmid Astrid, Schmid Raphaela, Schwab Bernard, Steiner Erich,
Stendahl Gustav, Studer Ralph, Suter Rudolf, Taddei Sergio, Tan-
ner-Gubser Karen, Waser Josiane, Wassmer Bruno, Wenaweser An-
drea et Zimmermann Christian sont radiés. 
Journal no 3988 du 20.03.2008
(04403772 / CH-660.0.549.002-5)

■ LUCY HARMER - CENTRE INNERELF, à Genève, CH-
660-1484003-9, consultante et animatrice de cours de Feng Shui
(FOSC du 30.07.2003, p. 5/1109168). Par suite du transfert de son
siège à Zurich, l’entreprise est inscrite au registre du commerce
de Zurich; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 
Journal no 4022 du 20.03.2008
(04403904 / CH-660.1.484.003-9)

■ LuxMicroCâble Suisse SA, à Genève, CH-660-0765006-
3, réalisation d’études, dessins et modèles dans le domaine des
câbles et des micro-câbles (FOSC du 31.03.2006, p. 7/3314298).
Nouvelle raison sociale: SwissMicroCable SA. Statuts modifiés
le 18.03.2008. Jakober Roland n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Michnik Yves, de France, à Genève, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 3989 du 20.03.2008
(04403776 / CH-660.0.765.006-3)

■ Manpower SA, succursale de Genève, à Genève, CH-
660-1537997-9, Recherche, sélection, conseils, formation de per-
sonnel, etc. entreprise ayant son siège à Zoug (FOSC du
28.08.2007, p. 7/4084794). Les pouvoirs de Parisod Charles sont
radiés. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la suc-
cursale, a été conférée à Chevalley Vincent, de Puidoux, à Plan-
les-Ouates. 
Journal no 3990 du 20.03.2008
(04403608 / CH-660.1.537.997-9)

■ MINERG-APPELSA Services SA, à Plan-les-Ouates,
CH-660-1179989-7, activités de génie climatique, transport et dis-
tribution de fluides etc. (FOSC du 26.06.2007, p. 8/3993314). La
clause statutaire relative à la reprise de biens envisagée à la con-
stitution est abrogée conformément à l’article 628 al. 4 CO. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée ou courriel.
Nouveaux statuts du 18.03.2008. Mino-Matot François et Mino-
Matot Claude ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Administration: Ghielmetti Pascal, de France, à Saint-Maur,
F, président, avec signature collective à deux, et Megevand Bruno,
de Plan-les-Ouates, à Avusy, secrétaire, lequel signe individuelle-
ment. 
Journal no 3991 du 20.03.2008
(04403610 / CH-660.1.179.989-7)

■ Mirabaud &amp; Cie, à Genève, CH-660-0060910-1, société en
commandite, banque et toutes opérations s’y rattachant (FOSC du
20.03.2008, p. 8/4395886). La procuration de Bourquin Philippe
est radiée. Baumgartner Walter, jusqu’ici directeur adjoint,
nommé directeur, D’Arenberg Etienne-Albert, jusqu’ici directeur
adjoint, nommé directeur, Baumann Hertha, nommée sous-di-
rectrice, Delabays Daniel, nommé sous-directeur, Florey David,
nommé sous-directeur, Honsberger Olivier, nommé sous-direc-
teur, et Revaz Christophe, nommmé sous-directeur, continuent à
signer par procuration collective à deux, limitée à l’établissement
principal. Procuration collective à deux, limitée à l’établissement
principal, a été conférée à de Laguiche Charles-Louis, de Bottmin-
gen, à Chêne-Bougeries, directeur, Bühler Eric, de Romont (FR),
à Bremblens, directeur adjoint, Moioli Stefano, de Muzzano, à Vey-
rier, directeur adjoint, Vial Camille, de et à Genève, sous-directrice,
Aouad Alexandre, de et à Genève, Cigdem Selva, de Sierre, à Pully,
Daengeli Sandra, de Guggisberg, à Mex (VD), Geser Denis, de
Genève, à Plan-les-Ouates, et Romanens Laurent, de Sorens, au
Grand-Saconnex. 
Journal no 3992 du 20.03.2008
(04404742 / CH-660.0.060.910-1)

■ MOLI ENGINERING, Godat et Cie, à Vernier, CH-660-
0377005-5, maintenance, organisation et logistique pour l’indus-
trie, etc. (FOSC du 20.04.2005, p. 7). Tchetgna Nina n’est plus as-
sociée; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle associée: Godat Danièle,
des Bois, à Ollon, avec signature collective à deux. 
Journal no 3993 du 20.03.2008
(04404744 / CH-660.0.377.005-5)

■ Musicord Sàrl, à Vernier, CH-660-0910998-5, enseigne-
ment de la musique, etc. (FOSC du 18.05.1998, p. 3371). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 17.3.2008. La
liquidation est opérée sous la raison sociale: Musicord Sàrl, en
liquidation
. Liquidateur: l’associé Jeannet Laurent, jusqu’ici
gérant, lequel continue à signer individuellement. L’associée
Favre Jeannet Laurence n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 3994 du 20.03.2008
(04403612 / CH-660.0.910.998-5)

■ Navex Shipping Limited Partnership, Halifax, suc-
cursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-0088008-6, services
administratifs, etc. (FOSC du 18.01.2008, p. 7/4296708). Signa-
ture individuelle, limitée aux affaires de la succursale, a été con-
férée à Pouponnot Philippe, de Lancy, à Genève, directeur de la
succursale. 
Journal no 3995 du 20.03.2008
(04404746 / CH-660.0.088.008-6)

■ NBF International SA, à Genève, CH-660-1866001-7, ac-
tivité de négociant en valeurs mobilières au sens de la LBVM, etc.
(FOSC du 25.09.2007, p. 6/4125882). Paquet Justin n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Throop Gerald, du Canada,
à Ontario, CAN, est membre et président du conseil d’administra-
tion avec signature collective à deux. 
Journal no 3996 du 20.03.2008
(04404748 / CH-660.1.866.001-7)

■ NETTOYAGES ET SERVICES ETIENNE &amp; FREDERIC
SARL
, à G e n è v e , CH-660-2824005-0, entreprise de nettoyage,
conciergerie, travaux et interventions dans le domaine de la répa-
ration et de la rénovation, etc. (FOSC du 09.01.2006, p.
6/3183404). Nouvelle raison sociale: NETTOYAGES ET SER-
VICES ETIENNE SARL
. But modifié: activités liées à tous tra-
vaux sur meubles et immeubles, y compris de peinture, à une en-
treprise de nettoyage, la conciergerie (cf. statuts pour but comp-
let). Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Vieira Leitao Frédéric n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont
radiés et sa part de CHF 7’000 a été cédée à l’associé-gérant Etienne
Karim dont la part est ainsi portée de CHF 13’000 à CHF 20’000
et immédiatement divisée en 200 parts de CHF 100. Nouveaux sta-
tuts du 12.03.2008. Selon déclaration du gérant du 12.03.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Journal no 3997 du 20.03.2008
(04403614 / CH-660.2.824.005-0)

■ Odier Chantier Naval Sàrl, à Plan-les-Ouates, CH-
660-0983997-2, commerce, réparation, transport, importation et
exportation de matériels nautiques (FOSC du 20.09.2005, p.
7/3025424). Nouveau siège: H e r m a n c e , rue du Nord 26, c/o
Burhop Barbara, 1248 Hermance. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. L’unique part sociale de l’associé-gérant
Odier René a été divisée en 20 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts
du 17.03.2008. 
Journal no 3998 du 20.03.2008
(04403616 / CH-660.0.983.997-2)

■ PALAEDINO SA, à Genève, CH-660-1963006-9, conseils en
matière de placements, etc. (FOSC du 03.10.2007, p. 6/4138374).
Nouvelle adresse: rue de Saint-Victor 12, 1206 Genève. 
Journal no 3999 du 20.03.2008
(04404750 / CH-660.1.963.006-9)

■ Polyatherm L. Néjar &amp; G. Kjolner SA, à Meyrin, CH-
660-0088984-1, importation, exportation, commerce, représen-
tation et diffusion de tous produits destinés à l’équipement tech-
nique des bâtiments, etc. (FOSC du 25.01.2008, p. 6/4308674). Né-
jar Lucien et Néjar Yvan ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Administration: Boner Martin, de Maienfeld, à
Seengen, président, et Lüscher Hans Ulrich, de Dürrenäsch, à Leut-
wil, lesquels signent individuellement. E. Kiss-Borlase, Bureau Fi-
duciaire SA (CH-660-0245983-2) n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Ackermann + Schott Treuhand AG
(CH-249-3001058-8), à Schönenwerd. 
Journal no 4000 du 20.03.2008
(04404752 / CH-660.0.088.984-1)

■ PROGRESSA, Fondation collective LPP, à Genève,
CH-660-0036967-3, la prévoyance des salariés, etc. (FOSC du
28.02.2008, p. 8/4364328). Les pouvoirs de Bättig Josef, jusqu’ici
membre du conseil, sont radiés. 
Journal no 4001 du 20.03.2008
(04404754 / CH-660.0.036.967-3)

■ Q.I.R. QUANTITATIVE INVESTMENT RESEARCH SA,
à G e n è v e , CH-660-0863007-0, analyse financière d’entreprises
et de marchés de capitaux, etc. (FOSC du 17.04.2007, p.
6/3888180). Nouvelle adresse: boulevard des Philosophes 15, 1205
Genève. 
Journal no 4002 du 20.03.2008
(04403618 / CH-660.0.863.007-0)

■ Sanitas Troesch SA, succursale à Lancy, CH-660-
0140980-0, fabrication et commerce d’appareils, etc. entreprise
ayant son siège à Berne (FOSC du 17.04.2007, p. 7/3888526). Les
pouvoirs de Stulz Erwin sont radiés. Procuration collective à deux,
limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Chevallier
Jean-Michel, de France, à La Vèze, F. 
Journal no 4003 du 20.03.2008
(04403620 / CH-660.0.140.980-0)

■ SB3i SA, à Genève, CH-660-0280006-4, activités en matière
de gestion de projets dans les domaines de l’immobilier, etc. (FOSC
du 09.03.2006, p. 8/3279362). Sideris Efstratios n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Butikofer Daniel, de Genève,
à Bardonnex, est administrateur unique avec signature individu-
elle. Nouvelle adresse: rue de Lausanne 57. 
Journal no 4004 du 20.03.2008
(04404756 / CH-660.0.280.006-4)

■ SI Parc-Forêt, à Genève, CH-660-0152962-5, société ano-
nyme (FOSC du 11.03.2008, p. 8/4381130). Nouvel organe de révi-
sion: DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-
0192963-4), à Genève. 
Journal no 4006 du 20.03.2008
(04404760 / CH-660.0.152.962-5)

■ Société Biblique de Genève, à Genève, CH-660-
0037926-7, association, instruction et formation chrétiennes bi-
bliques, etc. (FOSC du 29.07.2005, p. 6/2956332). Les pouvoirs de

Demaurex Claude et Hirs Alfred sont radiés. Guignard Eric, de Vau-
lion, à Neuchâtel, est membre et président du comité avec signa-
ture collective à deux, 
Journal no 4007 du 20.03.2008
(04404762 / CH-660.0.037.926-7)

■ Société des Participations de Montagne SA, à
G e n è v e , CH-660-5532008-3, opérations financières et détention
de participations pour son compte ou pour le compte de tiers, etc.
(FOSC du 20.03.2008, p. 8/4395460). L’inscription n° 3683 du
14.03.2008 est rectifiée en ce sens que l’organe de révision est Fi-
duciaire Verifid SA (CH-660-0677983-5), à Genève (et non pas Ve-
rifid Révision SA (CH-660-0073994-6)) 
Journal no 4008 du 20.03.2008
(04404764 / CH-660.5.532.008-3)

■ Société Immobilière Crin Blanc, à Genève, CH-660-
0069962-9, société anonyme (FOSC du 03.01.2007, p.
11/3706388). Saady Phyllis n’est plus administratrice; ses pou-
voirs sont radiés. Neukom Claude, de Genève, à Plan-les-Ouates,
est administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 4009 du 20.03.2008
(04404766 / CH-660.0.069.962-9)

■ Société Immobilière Sur les Clos Perly-Certoux, à
G e n è v e , CH-660-0112954-1, société anonyme (FOSC du
28.06.2007, p. 10/3998124). Saady Phyllis n’est plus administra-
trice; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 4010 du 20.03.2008
(04404768 / CH-660.0.112.954-1)

■ Staroil SA, à Genève, CH-660-9142004-8, commerce et dis-
tribution de tous produits et matières premières, etc. (FOSC du
25.02.2008, p. 8/4358062). Ernst &amp; Young SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA
(CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 
Journal no 4011 du 20.03.2008
(04404770 / CH-660.9.142.004-8)

■ Sécheron SA, à Satigny, CH-660-0207989-2, conception,
création, fabrication et diffusion d’appareils, etc. (FOSC du
12.06.2007, p. 9/3971826). La procuration de Muller Thierry est
radiée. 
Journal no 4005 du 20.03.2008
(04404758 / CH-660.0.207.989-2)

■ UGP Holding SA, à Genève, CH-660-0665991-7, détention
de participations dans des entreprises commerciales, etc. (FOSC
du 28.06.2007, p. 10/3998158). Saady Phyllis n’est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. Neukom Claude, de Genève, à
Plan-les-Ouates, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. 
Journal no 4012 du 20.03.2008
(04403622 / CH-660.0.665.991-7)

■ ULI SA, à Genève, CH-660-0411984-9, opérations de fi-
nancement, etc. (FOSC du 28.06.2007, p. 10/3998164). Saady
Phyllis n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Neu-
kom Claude, de Genève, à Plan-les-Ouates, est administrateur
unique avec signature individuelle. 
Journal no 4013 du 20.03.2008
(04404772 / CH-660.0.411.984-9)

■ UNILABS MANAGEMENT ET SERVICES SA, à Genève,
CH-660-2385003-5, gestion administrative et fourniture de ser-
vices notamment dans les domaines scientifique, etc. (FOSC du
10.03.2008, p. 7/4379640). Olsson Dan est maintenant domicilié
à Meinier. 
Journal no 4015 du 20.03.2008
(04404776 / CH-660.2.385.003-5)

■ Unilabs SA, à Genève, CH-660-0569989-0, exploitation de
laboratoires d’analyses médicales, etc. (FOSC du 25.02.2008, p.
8/4358064). Olsson Dan est maintenant domicilié à Meinier. 
Journal no 4016 du 20.03.2008
(04404778 / CH-660.0.569.989-0)

■ Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, à
G e n è v e , CH-660-0204971-1, exploitation de laboratoires d’ana-
lyses médicales et prestations de services, etc. (FOSC du
17.01.2008, p. 8/4294552). Olsson Dan est maintenant domicilié
à Meinier. 
Journal no 4014 du 20.03.2008
(04404774 / CH-660.0.204.971-1)

■ VHB SA, à Meyrin, CH-660-0024972-9, travaux de toitures
et façades, etc. (FOSC du 25.07.2005, p. 9/2948222). ’FRI Révision
SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fi-
duciaire Privée SA (CH-660-0031973-0), à Genève. 
Journal no 4017 du 20.03.2008
(04404780 / CH-660.0.024.972-9)

■ Wedge Trust Corporation SA, à Genève, CH-660-
0284981-5, toutes opérations de gestion de portefeuilles, etc.
(FOSC du 12.01.2005, p. 8/2638526). Multifiduciaire Genève SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Multi-
révision Genève Sàrl (CH-660-2951007-6), à Genève. 
Journal no 4018 du 20.03.2008
(04404782 / CH-660.0.284.981-5)

■ World Plumbing Council (WPC), à Genève, CH-660-
2641000-8, réunir l’industrie mondiale de plomberie, etc. (FOSC
du 05.06.2007, p. 10/3959894). Nouveaux statuts du 20.11.2007. 
Journal no 4019 du 20.03.2008
(04404784 / CH-660.2.641.000-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fondation de prévoyance Epargne 3 de la UEB Uni-
ted European Bank, en liquidation
, à G e n è v e , CH-660-
0131986-2 (FOSC du 13.02.2007, p. 8/3772924). Sa liquidation
étant terminée, la fondation est radiée. 
Journal no 4020 du 20.03.2008
(04403624 / CH-660.0.131.986-2)

■ Garage du Petit-Saconnex, V. Kalmykov, à Genève,
CH-660-1587007-3, réparation, mécanique et carrosserie, etc.
(FOSC du 09.07.2007, p. 8/4015430). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 4021 du 20.03.2008
(04403296 / CH-660.1.587.007-3)

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A-Z Schaffner GmbH, in Rüti GL, CH-160.4.004.811-8,
Saasbergblock 4, 8782 Rüti GL, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 03. 2008. Zweck:
Führung einer Gesundheitspraxis mit Schwerpunkt Krankheits-
prävention und Colonhydrotherapie (CHT), Vornahme von Rei-
nigungs- und Wiederherstellungsarbeiten sowie Vermietung von
Mobilien und Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 17.03.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schaffner, Lydia, von Gränichen und Zetzwil, in Rüti GL, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 296 vom 20.03.2008
(04403384 / CH-160.4.004.811-8)

■ AHFOR AG, in Matt, CH-160.3.004.812-4, c/o Reto Rüesch,
Krauchtal, 8766 Matt, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 18. 03. 2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen und sonstiger Arbeiten im Bereich Forst- und Landwirtschaft
und Handel mit forst- und landwirtschaftlichen Geräten. Die Ge-
sellschaft ist zur Vornahme aller Operationen, Funktionen und
Tätigkeiten befugt, welche dem Gesellschaftszweck dienen und
mit ihm direkt oder indirekt in Beziehung stehen. Sie kann ins-
besondere alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit ihrem Zweck direkt oder indirekt in
Zusammenhang stehen und namentlich auch Lizenzen und an-
dere Rechte erwerben und verwerten. Die Tätigkeit der Gesellschaft
erstreckt sich auf das In- und Ausland. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder e-mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 18.03.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rü-
esch, Reto, von Niederurnen und Gaiserwald, in Matt, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Rüesch, Adolf genannt Dölf, von Schwan-
den GL, in Schwanden GL, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 297 vom 20.03.2008
(04403454 / CH-160.3.004.812-4)

■ BRIMO-Architektur und Immobilien AG, in Braun-
w a l d ,  CH-160.3.004.807-2, Haus Lärche, 8784 Braunwald, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 03. 2008.
Zweck: Führung eines Planungs- und Bauleitungsbüros, wozu
Planung und Bauleitung von Neu- und Umbauten gehört, Ver-
mittlung von Immobilien und Bauland, Liegenschaftsverwaltung
und Bewertung von Immobilien, Beratung im Bereich Solarar-
chitektur, Baubiologie, Bauökologie und Bauberatung im allge-
meinen sowie Tätigkeit als General- und Totalunternehmer/pla-
ner. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben,
errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke und Immobilien erwerben, verkaufen und belasten sowie mie-
ten und vermieten. Weiter kann die Gesellschaft alle Geschäfte
eingehen und Verträge, insbesondere Patent- und Lizenzverträge,
abschliessen sowie Zweigniederlassungen errichten. Die Tätigkeit
erstreckt sich auf das In- und Ausland. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmung ’Markus Hermann’ (CH-160.1.003.525-8),
in Braunwald, gemäss Vertrag vom 19.03.2008 und Bilanz per
31.12.2007 mit Aktiven von CHF 570’865.04 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 204’423.20 zum Preise von CHF
366’441.84, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 266’441.84 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan oder - bei Na-
menaktionären - durch eingeschriebenen Brief an die letztbe-
kannte Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 60 Freitag, 28.03.2008 126. Jahrgang

tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Hermann-Rhyner, Markus, von Fläsch, in Braunwald, Prä-
sident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hermann-
Rhyner, Margreth, von Braunwald, Elm und Fläsch, in Braun-
wald, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bernet &amp; Lehner Treuhand
AG (CH-160.3.000.252-7), in Glarus, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 298 vom 20.03.2008
(04403876 / CH-160.3.004.807-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ IMMOBAG Immobilien- und Bauberatungs AG, in
G l a r u s ,  CH-160.3.000.798-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7
vom 13. 01. 2004, S. 8, Publ. 2068166). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kunzi, Martin, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 299 vom 20.03.2008
(04404520 / CH-160.3.000.798-3)

■ URDATO AG, in Glarus, CH-160.3.001.057-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2007, S. 10, Publ. 4211304).
Statutenänderung: 13. 03. 2008. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 13.03.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Revigla Revisionsgesellschaft AG, in Glarus, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 300 vom 20.03.2008
(04404522 / CH-160.3.001.057-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Markus Hermann, in Braunwald, CH-160.1.003.525-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 1998, S. 5184).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 19.03.2008 Aktiven von CHF 570’865.04 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 204’423.20 auf die ’BRIMO-Architektur
und Immobilien AG’ (CH-160.3.004.807-2), in Braunwald. Ge-
genleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– sowie eine Forde-
rung von CHF 266’441.84. Die Einzelunternehmung wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 301 vom 20.03.2008
(04403878 / CH-160.1.003.525-8)

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ HCD Club 89, in Davos, CH-350.6.000.082-5, Verein (SHAB
Nr. 224 vom 17. 11. 2004, S. 7, Publ. 2546968). Domizil neu: c/o
Jörg Oberrauch, Chilchweg 3, 7276 Frauenkirch. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Untersander, Philipp,
von Alt St. Johann, in Grabs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 873 vom 20.03.2008
(04404072 / CH-350.6.000.082-5)

■ Kirchner Verein Davos, in Davos, CH-350.6.000.034-4,
Verein (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2007, S. 7, Publ. 4067110). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Henze, Dr.
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Wichtrach, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gigon, Annette, von Le Noirmont,
in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brunner, Max, von Hemberg, in Zü-
rich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Brunner,
Dr. Max, in Davos].
Tagebuch Nr. 874 vom 20.03.2008
(04404074 / CH-350.6.000.034-4)

■ Maler Hardegger GmbH, in Flims, CH-350.4.000.629-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
08. 05. 2007, S. 7, Publ. 3921544). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hardegger-Strobel, Marie Luise, von Gams, in
Flims Dorf (Flims), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 5’000 [bisher: ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].
Tagebuch Nr. 875 vom 20.03.2008
(04404076 / CH-350.4.000.629-5)

■ Planaterra AG, in Chur, CH-350.3.003.901-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2007, S. 11, Publ. 3990910).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuoni,
Dr. Ernst, von Jenins und Chur, in Chur, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leubler, Irene, von Chur und St. Gallen, in Chur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 876 vom 20.03.2008
(04404078 / CH-350.3.003.901-4)

■ Polycontact AG, in Chur, CH-350.3.005.051-9, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 8, Publ. 4102688).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kirch-
ner, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Ragaz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 877 vom 20.03.2008
(04404080 / CH-350.3.005.051-9)

■ Zweydingers Classic Sport Design Switzerland
GmbH
, in A r o s a ,  CH-350.4.002.021-9, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2007, S. 9,
Publ. 3834240). Statutenänderung: 8. 03. 2008. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat ihr Stammkapital vorgängig auf CHF

76’000 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom
08.03.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
179’267.55 und Fremdkapital von CHF 99’310.10 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Im Rahmen der Umwandlung wird
das Kapital zudem um CHF 24’000 auf CHF 100’000 erhöht, wobei
die Liberierung auf CHF 76’000 belassen wird. Die Gesellschafter
erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 teilliberierte Ak-
tien zu CHF 1’000. Firma neu: Schuetz Sports AG. Zweck neu:
Die Produktion von und der Handel mit Sportartikeln. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochterunternehmungen
im in- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang
stehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000 [bisher: Stammkapital:
CHF 26’000]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 76’000. Aktien
neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberli,
Philipp, von Willisau, in Kilchberg ZH, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schütz, Andrin, von Sumiswald, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit 1 Stam-
manteilen von je CHF 13’000, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift]; Schütz, Fabian, von Sumiswald, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit 1 Stam-
manteilen von je CHF 13’000, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift]; Treuhand Exacta Ems AG, in Domat/Ems (CH-
350.3.004.720-8), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 878 vom 20.03.2008
(04404570 / CH-350.4.002.021-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Thanei Lukas, in Müstair, CH-350.1.007.733-6, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 9,
Publ. 2615442). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 879 vom 20.03.2008
(04404572 / CH-350.1.007.733-6)

 JU

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de Cerjo SA
, à D e l é m o n t ,  CH-670.7.000.866-1, Fondation
(FOSC no 200 du 16. 10. 2006, p. 8, publ. 3592930). Personne et
signature radiée: Haering, Edgar, de Aesch BL, à Delémont,
membre, avec signature collective à deux. Inscription ou modifi-
cation de personne: Piquerez, André, de Epiquerez, à Bassecourt,
membre, avec signature collective à deux.
Journal no 276 du 20.03.2008
(04404786 / CH-670.7.000.866-1)

■ Fondation du stand de tir, à Courrendlin, CH-
670.7.000.952-6, Fondation (FOSC no 136 du 17. 07. 2007, p. 9,
publ. 4027724). Nouvelle autorité de surveillance: Commune
municipale de Courrendlin.
Journal no 277 du 20.03.2008
(04404788 / CH-670.7.000.952-6)

■ Fondation Terre des Hommes-Jura, à Delémont,
CH-670.7.000.957-9, Fondation (FOSC no 55 du 18. 03. 2005,
p. 7, publ. 2753332). Inscription ou modification de personne:
Fiscosa fiscalité et comptabilité SA, à Delémont (CH-
670.3.000.209-7), organe de révision.
Journal no 278 du 20.03.2008
(04404790 / CH-670.7.000.957-9)

■ Lopes Da Silva Ferreira Eduardo Manuel, précédem.
à C h a r m o i l l e ,  CH-670.1.003.629-7, Entreprise individuelle
(FOSC no 48 du 09. 03. 2005, p. 10, publ. 2737082). Nouveau
siège: M i é c o u r t .  Nouvelle adresse: Rue du Moulin 9, 2946 Mi-
écourt. Inscription ou modification de personne: Lopes Da Silva
Ferreira, Eduardo Manuel, du Portugal, à Miécourt, titulaire, avec
signature individuelle [précédemment: à Charmoille].
Journal no 279 du 20.03.2008
(04403606 / CH-670.1.003.629-7)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auto Wild Handels und Logistik AG, in Kriens, CH-
100.3.788.734-3, Horwerstrasse 70, 6010 Kriens, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 03. 2008. Zweck:
Handel mit Automobilen, Motoren und Automobilersatzteilen al-
ler Art; Beteiligungen; Verwaltung von Beteiligungen; Beratung
von Beteiligungsgesellschaften; Kauf, Vermietung und Verkauf
von Liegenschaften; Erwerb und Verwertung von Schutzrechten
und Know-how sowie Erbringung von Dienstleistungen in Vermö-
gens- und Wirtschaftsfragen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich per Post, Telefax oder auf dem elektronischen Weg. Vin-
kulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. Eingetragene Personen: Wild, Reto, von Oberuzwil, in
Küssnacht SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wild, Bruno, von
Oberuzwil, in Walchwil, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift;

Wild, Hanny, von Oberuzwil, in Walchwil, mit Einzelprokura;
Partner Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.011.778-2), Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1529 vom 20.03.2008
(04403428 / CH-100.3.788.734-3)

■ Blueye Vision Tech GmbH, in Luzern, CH-
100.4.788.735-7, Mozartstrasse 11, 6004 Luzern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 03. 2008. Zweck: Herstellung und Entwicklung sowie Vertrieb
und Verwertung von internetbasierten Lernplattformen und Da-
tenbanken für Optische Cohärenztomografie (OCT) zur schonen-
den Untersuchung des menschlichen Auges im Mikrometerbe-
reich mittels Laser sowie von diagnostischen und therapeutischen
Geräten im Bereich der humanen Augenheilkunde; Erwerb, Ver-
waltung und Verkauf von Liegenschaften oder Wertschriften; Auf-
nahme und Gewährung von Darlehen; Stellung von Garantien
und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung
von Immaterialgüterrechten; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen durch Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Maloca, Peter, von Münsterlingen, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 4 Stammanteilen von je CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 1530 vom 20.03.2008
(04403376 / CH-100.4.788.735-7)

■ Cao Asia Market Huynh, in Littau, CH-100.1.788.736-
8, Hauptstrasse 62/64, 6015 Reussbühl, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von asiatischen Lebensmitteln.
Eingetragene Personen: Huynh, Ngoc Thao, vietnamesische
Staatsangehörige, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1531 vom 20.03.2008
(04403372 / CH-100.1.788.736-8)

■ FIAG Fobro Industries AG, in Zell  LU, CH-
100.3.788.737-5, Bernstrasse 26, 6152 Hüswil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 03. 2008. Zweck: Betrieb
einer mechanischen Werkstätte; Herstellung, Vertrieb von und
Handel mit Maschinen; Apparatebau sowie Wartung und Unter-
halt; Konstruktionen in Metall und Kunststoff; Handel mit Pro-
dukten aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verkauf, Vermittlung und
Verwaltung von Liegenschaften und Immaterialgüterrechten. Ak-
tienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. Eingetragene Personen: Rölli, Kilian, von Zell LU, in Willi-
sau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bussmann,
Anton genannt Toni, von Ruswil, in Sempach, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Botrag AG, in Eschenbach LU
(CH-100.3.004.798-1), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1532 vom 20.03.2008
(04403842 / CH-100.3.788.737-5)

■ Hasanmetaj Arton, in Hochdorf, CH-100.1.788.738-9,
Sagenbachstrasse 23, 6280 Hochdorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von sämtlichen Bodenbelagsar-
beiten; Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Beschat-
tungssysteme. Eingetragene Personen: Hasanmetaj, Arton, aus
Kosovo, in Hochdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1533 vom 20.03.2008
(04403864 / CH-100.1.788.738-9)

■ Laupper Management GmbH, in Luzern, CH-
100.4.788.739-6, Lindenstrasse 10, 6005 Luzern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 03. 2008. Zweck: Personal- und Unternehmensberatung; Per-
sonalvermittlung; treuhänderische Tätigkeiten aller Art und Han-
del mit Liegenschaften; Beteiligungen; Erstellung von Gebäuden;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 18.03.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Laupper, Josef
genannt Joe, von Hildisrieden und Windisch, in Luzern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–; Laupper-Jonker, Johanna Corne-
lia, von Hildisrieden und Windisch, in Luzern, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1534 vom 20.03.2008
(04403866 / CH-100.4.788.739-6)

■ Paul Ambühl Garage AG, in Littau, CH-100.3.788.740-
9, Staldenhof 10, 6014 Littau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14. 03. 2008. Zweck: Führung eines Ga-
ragebetriebs mit Autospritzwerk und Spenglerei; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Immobilien; Beteiligungen. Aktien-
kapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 14.03.2008 und Bilanz per 31.12.2007 übernimmt
die Gesellschaft von Paul Ambühl, von Horw und Luzern, in Lit-
tau, sein im Handelsregister nicht eingetragenens Einzelunter-
nehmen Garage Paul Ambühl, in Littau, mit sämtlichen Aktiven
(inklusive Guthaben WIR CHF 545.10 und angefangenen Arbeiten
CHF 2’619.–) sowie die Grundstücke Nr. 1553 und 1702, beide GB
Littau, deren Wert zusammen CHF 2’288’784.13 beträgt und dem
gesamten Fremdkapital sowie die auf den Grundstücken lasten-
den Grundpfandschulden im Gesamtwerte von CHF 1’578’537.66
zum Gesamtpreise von CHF 710’246.47, wofür 300 Namenaktien
zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 410’246.47 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 14.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Ambühl, Paul, von Horw und Lu-

zern, in Littau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ambühl, Edith,
von Horw und Luzern, in Littau, Vizepräsidentin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1535 vom 20.03.2008
(04404506 / CH-100.3.788.740-9)

■ SKISS GmbH, in Littau, CH-100.4.788.741-3, Bahnhof-
strasse 16, 6014 Littau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 03. 2008. Zweck: Beratung
in allen Marketing-, Kommunikations-, Werbe- und PR-Fragen;
Erarbeitung von Kommunikations-, Werbe- und PR-Konzepten
sowie die dazugehörenden werbetechnischen und grafischen Um-
setzungen in visuellen und audiovisuellen Bereichen; Beteiligun-
gen; Erwerb, Veräusserung, Belastung, Vermietung und Bebauung
von Immobilien. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Tele-
fax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 19.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Mosimann, René, von Sumiswald,
in Altdorf UR, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Schenker, Astrid, von Däniken, in Altdorf UR, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1536 vom 20.03.2008
(04403880 / CH-100.4.788.741-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bank Julius Bär &amp; Co. AG, in Luzern, CH-100.9.021.209-
0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2008, S. 10,
Publ. 4333262), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wesselbaum, Nelly, von
Bachs, in Mettmenstetten, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Feratov, Naim, von Lu-
zern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Addario, Da-
niela, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1537 vom 20.03.2008
(04404218 / CH-100.9.021.209-0)

■ ComArt N &amp; M Wengerek, in Weggis, CH-170.2.000.738-
7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2004, S. 9,
Publ. 2074180). Domizil neu: Seestrasse 14, 6353 Weggis. Zweck
neu: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Lithogra-
fie, Grafik, Satz, Gestaltung, Lektorat, Korrektorat und Überset-
zungen; Gesamtherstellung von Druckerzeugnissen; Gestaltung
von Websites; Web-Hosting; Betrieb eines Verlages sowie einer
Kunst- und Geschenkegalerie.
Tagebuch Nr. 1538 vom 20.03.2008
(04403882 / CH-170.2.000.738-7)

■ FC Luzern-Innerschweiz AG, in Luzern, CH-
100.3.785.768-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2006, S. 10, Publ. 3626460). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hegi, Roger, von Villmergen, in
Bremgarten AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galliker, Bruno, von
Gunzwil, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Vi-
sura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1539 vom 20.03.2008
(04404220 / CH-100.3.785.768-2)

■ Global Shop Design GmbH, in Luzern, CH-
100.4.024.220-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 12, Publ. 3877336). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Marx, Geoffrey, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koe-
foed, Pia, von Unterkulm, in Luzern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 1540 vom 20.03.2008
(04404224 / CH-100.4.024.220-9)

■ m &amp; m public design ag, in Littau, CH-100.3.007.962-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 10,
Publ. 4316408). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG AG, in Root (CH-100.9.015.012-9), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in
Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1541 vom 20.03.2008
(04404226 / CH-100.3.007.962-2)

■ Milenova GmbH, in Emmen, CH-100.4.022.074-0, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 08. 01. 1999,
S. 107). Weitere Geschäfts-Adresse: Bahnhofstrasse 1, 6014 Littau.
Tagebuch Nr. 1542 vom 20.03.2008
(04404230 / CH-100.4.022.074-0)

■ New Gränicher GmbH, in Luzern, CH-100.4.027.423-9,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
11. 02. 2008, S. 11, Publ. 4333288). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Caner, Ismail, türkischer Staats-
angehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 60’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arabiano, Eduar, von
Stansstad, in Stansstad, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 60’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.–]; Arabiano, Michael, von Stansstad, in Stans-
stad, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1543 vom 20.03.2008
(04404234 / CH-100.4.027.423-9)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 60 Freitag, 28.03.2008 126. Jahrgang

■ Paletten-Brönnimann AG, bisher in Freienbach, CH-
130.3.008.573-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
03. 02. 2003, S. 15, Publ. 842652). Statutenänderung:
7. 03. 2008.  Sitz  neu:  L i t t a u .   Domizil  neu:  Ritterstrasse  57,  6014
Littau. Zweck: Dienstleistungen jeglicher Art im Bereich des An-
und Verkaufs, Instandstellung und Entsorgung von Paletten und
anderen Industriegütern; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie ge-
werbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-how
erwerben und verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brönnimann, Patri-
cia, von Ardez und Niedermuhlern, in Littau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Ardez, in Bäch SZ]; Progressia Wirt-
schaftsprüfung AG, in Freienbach (CH-130.0.002.846-3), Revisi-
onsstelle [bisher: Progressia Wirtschaftsprüfung AG, in Freien-
bach].
Tagebuch Nr. 1544 vom 20.03.2008
(04403914 / CH-130.3.008.573-7)

■ Schindler Aufzüge AG, in Ebikon, CH-100.9.009.745-2,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2006, S. 11,
Publ. 3544570), mit Hauptsitz in: Ebikon. Firma Hauptsitz:
Schindler Aufzüge AG (Ascenseurs Schindler SA) (Ascensori
Schindler SA) (Schindler Elevator Limited) (CH-100.3.012.393-
3). Handelsregistereintragung Hauptsitz: [gestrichen: Handelsre-
gistereintragung Hauptsitz: 07.03.1906.]. Zweck Hauptsitz:
[Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV
gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Die Zeichnungs-
berechtigten Ulrich Pistor, Peter Schnieper und Erich Ammann
werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Pistor, Ulrich, von Basel, in
Horw, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnie-
per, Peter, von Emmen, in Meggen, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ammann, Erich, von Ermatingen, in
Neuheim, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1546 vom 20.03.2008
(04403888 / CH-100.9.009.745-2)

■ Schindler Aufzüge AG, in Ebikon, CH-100.3.012.393-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2007, S. 8,
Publ. 4068396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stübi, Fridolin, von Rothenburg und Dagmersellen, in
Steinhausen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schnieper, Peter, von Emmen, in Meggen, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oberson, Philipp, von Wolhusen und Vuisternens-devant-Ro-
mont, in Dagmersellen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Begle, Gunt-
ram, österreichischer Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Hunziker, Gaby, von Zürich, in Rüsch-
likon, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Ernst &amp; Young AG, in Bern (CH-035.9.020.344-5), Re-
visionsstelle [bisher: Ernst &amp; Young AG, in Bern].
Tagebuch Nr. 1545 vom 20.03.2008
(04404236 / CH-100.3.012.393-3)

■ Seeblick Consulting Martin Zaugg, bisher in Hoch-
d o r f ,  CH-100.1.028.294-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129
vom 07. 07. 2004, S. 12, Publ. 2348008). Sitz neu: R u s w i l .  Do-
mizil neu: Rüediswilerstrasse 80, 6017 Ruswil. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zaugg, Martin, von Wyssachen, in
Ruswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hochdorf].
Tagebuch Nr. 1547 vom 20.03.2008
(04403890 / CH-100.1.028.294-7)

■ VerLo GmbH, in Weggis, CH-100.4.026.173-7, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2002,
S. 7, Publ. 583362). Statutenänderung: 19. 03. 2008. Mitteilun-
gen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hirsig, Frank,
von Amsoldingen, in Berlin (D), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 4’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirsig,
Else, von Amsoldingen, in Weggis, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 16’000].
Tagebuch Nr. 1548 vom 20.03.2008
(04404508 / CH-100.4.026.173-7)

■ You &amp; Me GmbH in Liquidation, in Luzern, CH-
100.4.785.475-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 30. 11. 2007, S. 10, Publ. 4225074). Die Liquidation
ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].
Tagebuch Nr. 1549 vom 20.03.2008
(04404510 / CH-100.4.785.475-8)

■ ZEITRAG AG, in Root, CH-100.3.787.288-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 9, Publ. 3750370). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1550 vom 20.03.2008
(04403626 / CH-100.3.787.288-9)

■ Zimmerli &amp; Prêtre Rechtsanwälte, in Luzern, CH-
100.2.787.171-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 2006, S. 13, Publ. 3703512). Firma neu: Zimmerli &amp;
Prêtre Rechtsanwälte in Liq.
. Die Gesellschaft hat sich auf
den 01.07.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Prêtre, Alain, von Luzern und Tavannes, in Luzern, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter]; Zimmerli, Stephan Markus, von Vordemwald, in Stans-
stad, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 1551 vom 20.03.2008
(04403908 / CH-100.2.787.171-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ascur Financial Services AG in Liq., in Luzern, CH-
100.3.011.167-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
30. 01. 2003, S. 8, Publ. 838584). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1552 vom 20.03.2008
(04403910 / CH-100.3.011.167-7)

■ GU Generalcontractor AG in Liq., in Luzern, CH-
170.3.024.785-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
27. 07. 2004, S. 7, Publ. 2379312). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1553 vom 20.03.2008
(04403912 / CH-170.3.024.785-6)

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Christophe Beuchat - Etude &amp; Projets horlogers, à
S a i n t - S u l p i c e   N E , quartier du tilleul 2, 2123 St-Sulpice NE,
CH-645-4102440-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Beuchat Christophe Philippe, de Undervelier, à Saint-Sulpice
(NE). But: toutes activités dans le domaine de l’horlogerie et de
tout ce qui s’y rapporte. 
Journal no 683 du 20.03.2008
(04403302 / CH-645.4.102.440-3)

■ Clinique Dentaire de Neuchâtel SA, à Neuchâtel,
Place Pury 7, 2000 Neuchâtel, CH-645-4102434-7. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 19.03.2008. But: exploitation d’une cli-
nique dentaire; participer à d’autres entreprises; acquérir, détenir
et aliéner des immeubles. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon statuts. Apports en nature et reprise de biens: les actifs et pas-
sifs de l’entreprise individuelle non inscrite au registre du com-
merce et exploitée jusqu’ici à Neuchâtel par Kashefi Ali, selon bi-
lan au 31.12.2007 et contrat d’apports en nature et reprise de biens
du 19.03.2008, présentant un actif de 246’330.53, un passif envers
les tiers de CHF 73’000, soit un actif net de CHF 173’330.53, mon-
tant imputé sur le capital à concurrence de CHF 100’000, l’appor-
teur restant créancier de la société à concurrence de CHF
73’330.53. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: lettre adressée au do-
micile inscrit sur le registre des actions. Administration d’un ou
plusieurs membres: Kashefi Ali, de et à Neuchâtel, administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du
19.03.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Journal no 684 du 20.03.2008
(04404668 / CH-645.4.102.434-7)

■ G. Chevalley Sàrl, à Colombier NE, rue de la Scierie 6,
2013 Colombier NE, CH-645-4102436-0. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 19.03.2008. But: acquisition et ges-
tion de biens immobiliers, travaux d’architecture, suivi de chan-
tiers et réalisation de dessins en trois dimensions. Capital: CHF
20’000. Associé: Chevalley Gérald, de Saint-Maurice, à Fontaines
(NE), avec 20 parts sociales de CHF 1’000. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Gérante: Ray Nathalie, de Chermignon, à Colombier
(NE), avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés:
courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration
du 19.03.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Journal no 685 du 20.03.2008
(04403848 / CH-645.4.102.436-0)

■ LVMH Services SA, à La  Chaux-de-Fonds, avenue
Louis-Joseph Chevrolet 6, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4102428-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 17.03.2008. But:
apporter des services administratifs, logistiques, informatiques, fi-
nanciers et immobiliers aux sociétés faisant partie du Groupe
LVMH; accorder des prêts ou des garanties à ses actionnaires ou à
des tiers, si cela favorise les intérêts de la société. Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Convocations et commu-
nications aux actionnaires: lettre recommandée aux adresses in-
scrites sur le registre des actions. Administration d’un ou plusieurs
membres: Mousselon Michel, de France, à Marin-Epagnier, pré-
sident, Egermini Mauro, d’Italie, à La Chaux-de-Fonds, secrétaire,
et Guyard Jean-Pierre, de France, à Orchamps-Vennes, F, lesquels
signent collectivement à deux. Signature collective à deux de
Saint-Martin Philippe Lucien Marc, de France, à Morteau, F, di-
recteur. Procuration collective à deux de Benoit Sandrine Danielle,
de et à La Chaux-de-Fonds. Procuration collective à deux, avec un
administrateur, de Bize Nathaëlle, de France, à Neuchâtel. Organe
de révision: ’Ernst &amp; Young SA’ (CH-660-0176999-6), succursale
à Lancy. 
Journal no 686 du 20.03.2008
(04403924 / CH-645.4.102.428-9)

■ SWISSTRAIN S.A., Le Locle, chemin du Chalet 5c, 2400
Le Locle, CH-645-4102406-1. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 11.03.2008. But: acquisition, vente, exploitation et préserva-
tion de matériel ferroviaire de toute nature, roulant ou station-
naire, en vue de l’exploiter et / ou de le présenter au public in-
digène et aux hôtes de la région; obtenir l’accès au réseau élec-

trique suisse et par là devenir une entreprise de transport conces-
sionnaire. La société se spécialise particulièrement sur le matériel
roulant électrique. Elle contribue au développement de son acti-
vité touristique. Elle peut acquérir, exploiter, aliéner ou grever des
biens-fonds, construire les infrastructures nécessaires à l’exploi-
tation, la préservation et la mise en valeur de son matériel ferro-
viaire. Capital-actions: CHF 800’000, entièrement libéré, divisé en
8’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Apports
en nature: du matériel ferroviaire selon inventaire du 03.03.2008
pour un montant maximun de CHF 700’000, montant entière-
ment imputé sur le capital-actions en échange de 7’000 actions
de CHF 100. Convocations et communications aux actionnaires:
lettre recommandée aux adresses portées au registre des actions.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration d’un ou plusieurs membres: Bachmann Christophe,
de Dinhard, à La Chaux-de-Fonds, président, et Bachmann Caro-
line, de Genève, à La Chaux-de-Fonds, vice-présidente, lesquels si-
gnent collectivement à deux. Organe de révision: ’Ficonom S.A.’
(CH-073.3.000.748-2), à Saint-Imier. 
Journal no 670 du 19.03.2008
(04403298 / CH-645.4.102.406-1)

■ Vert Bois entreprise forestière Sàrl, Le  Locle, rue du
Crêt-Vaillant 35, 2400 Le Locle, CH-645-4102446-6. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 18.03.2008. But: exploi-
tation d’une entreprise forestière, exécutant notamment des tra-
vaux de bûcheronnage, débardage, entretien de parcs et déneige-
ment; acquérir, exploiter, vendre et céder en licence tous les biens
relevant de la propriété intellectuelle et industrielle; accorder des
prêts ou des garanties à des détenteurs de parts sociales ou des tiers,
dans l’intérêt de la société. Capital: CHF 20’000. Associé: Seigne
Thierry, de France, à Le Reussey, F, avec une avec 1 part sociale de
CHF 20’000, lequel est en outre nommé gérant avec signature in-
dividuelle. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à
la loi selon les statuts. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Signature individuelle
de Bilat Romain, de Muriaux, au Locle, directeur. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: tout moyen de transmission écrit. Selon déclaration
du 18.03.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Journal no 687 du 20.03.2008
(04403958 / CH-645.4.102.446-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Absinthe Guinand Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-
645-4098291-1 (FOSC du 09.05.2005, p. 10/2828010). Commu-
nications aux associés: courrier recommandé. Statuts modifiés le
07.03.2008. Guinand Jean-Sébastien n’est plus associé ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés et sa part sociale de CHF 10’000 a été cédée
à Lienert Daniel, de Zürich, au Cerneux-Péquignot, nouvel asso-
cié. Guinand Jean-Claude n’est plus associé; sa part sociale de CHF
10’000 a été cédée à Lienert Daniel, lequel est en outre nommé
gérant avec signature individuelle. 
Journal no 689 du 20.03.2008
(04404670 / CH-645.4.098.291-1)

■ Banque Cantonale Neuchâteloise, succursale de La
Chaux-de-Fonds
,  à  L a   C h a u x - d e - F o n d s ,  CH-645-
1001312-7 (FOSC du 03.01.2008, p. 15/4268206). Etablissement
de droit public à Neuchâtel. Suite à la modification du droit du
registre du commerce, et en application de l’article 110 al. 1 ORC,
les informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir
de représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par consé-
quent, sont radiés les pouvoirs de Ghelfi Jean-Pierre et Wolfrath
Fabien, membres du conseil d’administration, ainsi que ceux de
Ardia Giorgio, Beaubiat Cédric, Deschenaux Jean-Michel, Duc
Jean-Noël, Ducommun Philippe, Haeny Ulrich, Hausmann Eric,
Lecoultre Arnaud Charles Christophe, Moullet Jean-Philippe, Pa-
lomo Pedro, Pessotto Mike Stelio, Rivier Jacques, Ruedin Michel,
Schaad Patrick, Vulliemin Daniel, et Zeller Piano Alvaro, de même
que les procurations de Adatte Yvan, Andrié Cédric, Bachmann
Florian, Ballerstedt Yves, Besson Francis, Bigler Frédéric, Bornand
Pierre-André, Brechbühl Jacky, Briones José Angel, Cavin Jean-
Philippe, Chambettaz Michel, Chételat Stéphane Louis, Cortina
Maxime, Cuche Alain François, Cuenin Serge, De Francesco An-
tonio, Debrot Christian, Desarzens Marie-Eve, Dort Josette, Doyat
Richard, Drayer Béat, Ecoffey Steve, Etter Roger, Girard Pierre-
Alain, Golay Jean-Philippe, Golay Martine, Gueniat Jean-Paul,
Hauert Pierre-André, Houriet Blaise, Huguenin Raymond Gilbert,
Humbert-Droz Alain, Humbert-Droz Johny, Humpal Patrice, Jenni
Philippe, Klauser Olivier, Léchine Jean-Marie, Leuba Stéphane Ar-
thur, Leuenberger Pierre-Alain, Mei Fabrice, Monin Ariane, Nico-
let Olivier, Paratte Philippe, Patthey Valérie, Personeni Umberto,
Racine Hugues, Robert François, Rollier Philippe, Sandoz Fran-
çois, Senes Mackowiak Flavia, Tinembart Jean-Daniel, Torrecillas
José-Carlos, Udry Olivier Christian, Utiger François, Vautravers Pi-
erre-Alain, Vermot-Petit-Outhenin Michel, Vonlanthen Luc et
Weisskopf Pierre. 
Journal no 690 du 20.03.2008
(04403964 / CH-645.1.001.312-7)

■ Banque Raiffeisen du Val-de-Ruz, à Coffrane, CH-
645-1001548-0, société coopérative (FOSC du 02.03.2007, p.
9/3804954). Nouvelle raison sociale: Banque Raiffeisen du
Val-de-Ruz société coopérative
. But modifié: dans un es-
prit communautaire et d’entraide au sens des idées coopératives
de Frédéric-Guillaume Raiffeisen, la banque pratique les affaires
bancaires suivantes: a) acceptation de fonds sous toutes formes
bancaires, dépôts d’épargne compris; b) opérations hypothécaires
et de crédit; c) exécution du trafic des paiements; d) opérations
neutres, négoces de titres en particulier. L’activité commerciale est
exercée dans le cadre du règlement d’administration arrêté par
’Raiffeisen Suisse société coopérative’ (Raiffeisen Suisse) et doit
concorder avec les conditions financières, la qualification du per-
sonnel et les mesures d’organisation. La banque peut exploiter ses
propres agences et participer à toutes les entreprises et sociétés du
Groupe Raiffeisen, ainsi qu’à d’autres entreprises, dans la mesure
où cela est utile à son activité commerciale. La banque peut ac-
quérir des immeubles à usage bancaire, construire ou modifier des

immeubles, acquérir des immeubles dans le cadre d’une vente for-
cée ou acquérir des immeubles afin d’éviter une mise aux en-
chères, vendre des immeubles, de même que constituer et radier
tous les droits et charges fonciers en relation avec des immeubles.
Statuts modifiés le 27.04.2007. Renaud Jean-Paul et Maurer Max
ne sont plus administrateurs; les pouvoirs de Renaud Jean-Paul
sont radiés. Perregaux-Dielf Cécile Marguerite Marie, des Gene-
veys-sur-Coffrane, à Coffrane, secrétaire, et Desaules Eddy Chris-
tian, de et à Fenin-Vilars-Saules, sont membres du conseil d’ad-
ministration, avec signature collective à deux. Signature collec-
tive à deux a été conférée à Challandes Dimitri Marcel, de Fontai-
nes (NE), à Cernier, sous-directeur. Organe de révision: ’Pricewa-
terhouseCoopers SA ’ (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 
Journal no 691 du 20.03.2008
(04403966 / CH-645.1.001.548-0)

■ CALLWAY TELECOM Sàrl, à Marin-Epagnier, CH-645-
4100884-3 (FOSC du 12.02.2007, p. 11/3770364). La société est
dissoute par décision de son assemblée générale du 17.03.2008.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: CALLWAY TE-
LECOM Sàrl en liquidation
  [CALLWAY TELECOM
GmbH in liquidation] [CALLWAY TELECOM Ltd Liab
Co in liquidation]
. Liquidateur: Moor Thierry Tristan,
jusqu’ici gérant, maintenant domicilié à Colombier (NE), lequel
continue de signer individuellement. 
Journal no 692 du 20.03.2008
(04403968 / CH-645.4.100.884-3)

■ ESCAD S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1002974-6
(FOSC du 08.05.2003, p. 7/980954). Les 200 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts, ne sont désormais plus munies
d’un droit de préemption statutaire. Capital-actions: CHF 200’000,
entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Communications aux actionnaires: lettre
recommandée aux adresses inscrites sur le registre des actions.
Statuts modifiés le 18.03.2008. 
Journal no 693 du 20.03.2008
(04403972 / CH-645.1.002.974-6)

■ Etoile Automobile SA, à Cortaillod, CH-217-3531581-
0 (FOSC du 05.02.2008, p. 8/4323484). Signature collective à
deux, avec Leuba Pierre-Alain ou Degallier Jean-Pierre, a été con-
férée à Cattano Vincenzo, d’Italie, à Villars-Sainte-Croix, direc-
teur. 
Journal no 694 du 20.03.2008
(04404672 / CH-217.3.531.581-0)

■ GMT Fine Chemicals S.A., à Couvet, CH-645-1003622-
7 (FOSC du 18.10.2004, p. 8/2495990). Garcia-Castaner Portell
Sergio, d’Espagne, à Munich, D, est membre et président du con-
seil d’administration avec signature individuelle. 
Journal no 695 du 20.03.2008
(04404674 / CH-645.1.003.622-7)

■ Vadec SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-4102410-0
(FOSC du 20.03.2008, p. 12/4395816). La publication de l’inscrip-
tion n° 621 du 14.03.2008 est rectifiée en ce sens que Maître Em-
manuel et Tarantino Giovanni, directeurs, signent collectivement
à deux avec un administrateur (et non pas collectivement à deux). 
Journal no 696 du 20.03.2008
(04404676 / CH-645.4.102.410-0)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hess &amp; Partner Platten Ofenbau GmbH, in Hergiswil
N W ,  CH-150.9.000.176-5, Hirsernweg 15, 6052 Hergiswil, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Hess &amp; Partner
Platten Ofenbau GmbH (CH-140.4.002.926-6). Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz:
Alpnach.
Tagebuch Nr. 374 vom 20.03.2008
(04403504 / CH-150.9.000.176-5)

■ ISA Internationale Standortakademie AG, in Stans,
CH-150.3.003.197-3, Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 03. 2008. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausbildung im Bereich der interna-
tionalen Standortförderung, internationale Steuer- und Nachlass-
planung sowie internationales Private Risk Management. Weiter
bezweckt sie Marketing, Werbung, Eventorganisation sowie För-
derung von Netzwerken im nationalen und internationalen Be-
reich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für verbundene Unternehmungen und Dritte
eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 70’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen
brieflich oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 19.03.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gehrig, Dr. Thomas, von Eschenbach LU, in Ennetbürgen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Grossniklaus, Werner, von Beaten-
berg, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kocks, Christoph, belgischer Staatsangehöriger, in Overijse (BE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rindlisbacher, Urs,
von Hergiswil NW, in Dallenwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 375 vom 20.03.2008
(04403502 / CH-150.3.003.197-3)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 60 Freitag, 28.03.2008 126. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Chemtex Trading AG, in Stansstad, CH-150.3.001.347-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2005, S. 9,
Publ. 2967426). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zer-
zuben-Gersonde, Nicole, deutsche Staatsangehörige, in Ennet-
moos, Präsidentin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführerin].
Tagebuch Nr. 376 vom 20.03.2008
(04404518 / CH-150.3.001.347-9)

■ Peter Müller AG Hergiswil, in Hergiswil  NW, CH-
140.3.000.347-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
09. 12. 2004, S. 12, Publ. 2580374). Firma neu: Peter Müller
AG Hergiswil in Liquidation
. Vinkulierung: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 14.03.2008 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Imhof-Müller, Si-
bylle, von Bürglen UR und Rain, in Therwil, Direktorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Elmar, von Rain, in Rain, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ott-Obergfell, Ruth,
von Basadingen und Luzern, in Kriens, Direktorin, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Peter, von Rain, in Hergiswil NW, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Opes Revision AG, in Emmen
(CH-100.3.010.282-2), Revisionsstelle [bisher: Opes Revision AG,
in Emmen].
Tagebuch Nr. 377 vom 20.03.2008
(04403498 / CH-140.3.000.347-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Architektur Ritter GmbH in Liquidation, in Ennet-
m o o s ,  CH-150.4.000.690-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 9, Publ. 3030560). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 378 vom 20.03.2008
(04403528 / CH-150.4.000.690-2)

■ BGC Bau- und Gastro-Consulting GmbH in Liquida-
tion
, in H e r g i s w i l   N W ,  CH-300.4.014.174-2, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 10,
Publ. 3562466). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 379 vom 20.03.2008
(04403532 / CH-300.4.014.174-2)

■ Comtec Switzerland AG in Liquidation, in Stans, CH-
170.3.007.279-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom
07. 05. 2004, S. 10, Publ. 2250568). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 380 vom 20.03.2008
(04403534 / CH-170.3.007.279-5)

■ Direct Invest Management AG in Liquidation, in
H e r g i s w i l  N W ,  CH-150.3.002.708-5, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 69 vom 07. 04. 2006, S. 11, Publ. 3325808). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 381 vom 20.03.2008
(04403538 / CH-150.3.002.708-5)

■ Kristiansen AG in Liquidation, in Stansstad, CH-
170.3.022.339-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2003, S. 10, Publ. 1022698). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 382 vom 20.03.2008
(04403540 / CH-170.3.022.339-4)

■ Lake of Lucerne Consulting GmbH in Liquidation,
in B e c k e n r i e d ,  CH-170.4.001.169-8, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2005, S. 9,
Publ. 3136352). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 383 vom 20.03.2008
(04403544 / CH-170.4.001.169-8)

■ Quipartis AG in Liquidation, in Stansstad, CH-
150.3.002.448-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
16. 12. 2004, S. 12, Publ. 2593644). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 384 vom 20.03.2008
(04403548 / CH-150.3.002.448-7)

■ Yellow.com GmbH in Liquidation, in Stans, CH-
150.4.000.437-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 132 vom 11. 07. 2006, S. 12, Publ. 3459796). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht,

weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 385 vom 20.03.2008
(04403550 / CH-150.4.000.437-9)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Asclepius AG, in Sarnen, CH-140.3.003.184-5, c/o Orfida
Treuhand + Revisions AG, Industriestrasse 22, 6061 Sarnen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 03. 2008.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, den Handel und
den Vertrieb von medizinischen Gütern. Die Gesellschaft bietet
Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem weltweiten Verkauf
von medizinischen Gütern an. Nebenzwecke gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre und Nutznies-
ser erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 19. März 2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Meier, Kurt, von Us-
ter, in Nänikon (Uster), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 311 vom 20.03.2008
(04403496 / CH-140.3.003.184-5)

■ Emma Riebli, in Giswil, CH-140.1.002.879-8, Dörfli-Ladä,
Kleinteilerstrasse, 6074 Giswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln und Getränken. Über-
nimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma Klaus
Riebli, in Giswil (CH-140.1.001.922-5). Eingetragene Personen:
Riebli, Emma, von Giswil, in Giswil, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 312 vom 20.03.2008
(04403294 / CH-140.1.002.879-8)

■ FUMOBI AG, in Sarnen, CH-140.3.003.185-0, Tulpenweg
2, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 03. 2008. Zweck: Die Haltung von Beteiligungen, Finan-
zierungen und das Lizenzgeschäft im Bereich zukünftiger Mobi-
lität, sowie alle Dienstleistungen und Geschäfte zur Förderung der
Gesellschaft, die direkt oder indirekt damit zusammenhängen.
Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namen-
aktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre können durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Namen und Adressen der Aktionäre erfolgen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Gasser, Karl, von Lungern, in
Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sunstone Ver-
mögen &amp; Treuhand AG, in Steinhausen (CH-170.3.026.045-8),
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 313 vom 20.03.2008
(04403368 / CH-140.3.003.185-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ alighx AG, in Alpnach, CH-140.3.002.865-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 2006, S. 10, Publ. 3431190).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wie-
land, Heinz, von Zürich, Stansstad, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rellstab, Al-
fred, von Glarus, in Basel, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 314 vom 20.03.2008
(04404514 / CH-140.3.002.865-8)

■ Apellis GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.073-6, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2008,
S. 9, Publ. 4378894). Statutenänderung: 18. 03. 2008. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital vorgängig auf CHF
50’000.– erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 18.
März 2008 und Bilanz per 10. März 2008 mit Aktiven von CHF
50’000.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.– in eine Akti-
engesellschaft umgewandelt. Im Rahmen der Umwandlung wird
das Kapital zudem um CHF 50’000.– auf CHF 100’000.– erhöht,
wobei die Liberierung auf CHF 50’000.– belassen wird. Der einzige
Gesellschafter erhält für seinen bisherigen Stammanteil
10’000’000 teilliberierte Aktien zu CHF 0.01. Firma neu: Apellis
AG
. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital:
CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 50’000.–. Ak-
tien neu: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre können mittels Brief erfolgen,
sofern dem Verwaltungsrat die Namen und Adressen aller Aktio-
näre bekannt sind. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: LURO Treuhand AG, in Alpnach Dorf (CH-
140.3.003.061-9), mit 200 Stammanteilen von je CHF 100, Ge-
sellschafterin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buch-
binder, Dr. Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in La Tour-de-
Peilz, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 315 vom 20.03.2008
(04403488 / CH-140.4.003.073-6)

■ Matador Private Equity AG, in Sarnen, CH-
140.3.002.779-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
06. 11. 2007, S. 12, Publ. 4187566). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Raba, Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in Traunstein (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 316 vom 20.03.2008
(04404516 / CH-140.3.002.779-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CAR Color Exer + Röthlin, in Kerns, CH-140.2.002.124-
3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 1999, S. 7519).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 317 vom 20.03.2008
(04403552 / CH-140.2.002.124-3)

■ Klaus Riebli, in Giswil, CH-140.1.001.922-5, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 1996, S. 5654). Die Firma ist
infolge Todes des Inhabers erloschen. Die Aktiven und Passiven
sind an die Einzelfirma Emma Riebli, in Giswil, übergegangen.
Tagebuch Nr. 318 vom 20.03.2008
(04403508 / CH-140.1.001.922-5)

■ Kurt Hess, in Alpnach, CH-140.1.001.750-6, Einzelunter-
nehmen (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2004, S. 10, Publ. 2556972).
Die Aktiven und Passiven sind an die Hess &amp; Partner Platten Ofen-
bau GmbH, in Alpnach (CH-140.4.002.926-6) übergegangen. Die
Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 319 vom 20.03.2008
(04403506 / CH-140.1.001.750-6)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ boutique notabene GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.062.994-8, Metzgergasse 30, 9000 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 03. 2008. Zweck: Betrieb einer Mode-Boutique. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen sowie Liegenschaften erwerben. Stammkapital: CHF 60’000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft Notabene Betsch-
art &amp; Güntzel, in St. Gallen (CH-320.2.039.467-9), gemäss Vertrag
vom 17.03.2008 und Bilanz per 01.01.2008 mit Aktiven von CHF
206’865.55 und Passiven von CHF 81’523.06, wofür 600 Stam-
manteile zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 65’342.49 als For-
derung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.03.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Güntzel, Verena,
von Reiden, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 300 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Betschart, Inge, von Winterthur, in St. Gallen, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 300 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 2339 vom 20.03.2008
(04403898 / CH-320.4.062.994-8)

■ Community Association Rhine Valley (CARV), in
B u c h s  S G ,  CH-320.6.062.995-4, c/o Advokaturbüro Schlegel,
Bahnhofstrasse 7, 9470 Buchs, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 28. 02. 2008. Zweck: Unterstützt Projekte in sozialen, öko-
logischen und kulturellen Bereichen. Der Verein fördert unter-
schiedliche Teilziele, insbesondere in sozialer Hinsicht: Entwick-
lung der Chancengleichheit wie Integrationsbemühungen, Si-
cherung des friedlichen Zusammenlebens sowie Gesundheit und
Solidarität unter der Bevölkerung, insbesondere durch Hilfestel-
lung an Benachteiligte und Institutionen mit entsprechenden
Zwecken; in ökologischer Hinsicht: Erhalt natürlicher Landschaf-
ten, biologische Vielfalt, Unterstützung von Verbesserungen des
Naturschutzes allgemein sowie im nachhaltigen Umgang mit den
natürlichen Ressourcen durch geeignete Schutzprogramme, For-
schung und Information; in kultureller Hinsicht: Förderung der
kulturellen Vielfalt sowie der Bildung und des Wissens in der Ge-
sellschaft insbesondere durch Förderung von Ausbildung und
Projekten in Kunst, Wissenschaft und deren Umsetzung, Vermitt-
lung und Verbreitung. Der Verein kann Direkthilfe für Hilfspro-
jekte in Form finanzieller Unterstützung leisten, Infrastruktur zur
Durchführung von Projekten bereit stellen und personelle Unter-
stützung bei der Umsetzung von Hilfsprojekten anbieten. Mittel:
Sach- und Geldspenden, Mittel aus Verkaufs- und Sammelaktio-
nen, Mitgliederbeiträge. Organisation: Vereinsversammlung, Vor-
stand von mindestens 3 Mitgliedern und Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen: Praschil, Dr. Mario, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Göfis (AT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Amman, Dietmar, österreichischer Staatsangehöriger, in
Dornbirn (AT), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Praschil, Ingrid, österreichische Staatsangehörige, in Göfis (AT),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2340 vom 20.03.2008
(04403906 / CH-320.6.062.995-4)

■ Floristik und Gartenbau Eggenberger AG, in De-
g e r s h e i m ,  CH-320.3.062.996-5, Bergstrasse 9, 9113 Degers-
heim, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
13. 03. 2008. Zweck: Betrieb eines Floristik- und Gartenbaubetrie-
bes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie ge-
werbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben,
verwerten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Hans
Eggenberger, Gärtnerei, in Degersheim (CH-320.1.023.168-1),
gemäss Vertrag vom 13.03.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Ak-
tiven von CHF 2’174’563.46 und Passiven von CHF 1’627’042.80,

wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
447’520.66 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB, allenfalls durch Brief, Telefax oder andere
Übertragungsmittel. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Eggenberger, Hans, von Grabs, in Schwellbrunn,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Eggenberger, Silvia, von Grabs,
in Schwellbrunn, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Eggen-
berger, Heini, von Grabs, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2341 vom 20.03.2008
(04403918 / CH-320.3.062.996-5)

■ Garage D. Bruggmann, in Goldach, CH-320.1.062.997-
9, Sägestrasse 2, 9403 Goldach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von Reparaturen an und Handel mit
Fahrzeugen aller Art. Eingetragene Personen: Bruggmann, Da-
niel, von Degersheim, in Goldach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2342 vom 20.03.2008
(04403920 / CH-320.1.062.997-9)

■ Hobby + Modellbau Frei GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.062.998-5, Zürcherstrasse 178, 9014 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 02. 2008, 19. 03. 2008. Zweck: An- und Verkauf von Modell-
bauartikeln, Modellbauzubehör, Personalcomputersystemen, de-
ren Service sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten sowie glei-
che oder ähnliche Unternehmen erwerben oder sich daran betei-
ligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 20.02.2008 mit Inventarliste
per 06.02.2008 ein Fahrzeug, Büroinventar und Ladeneinrich-
tung, zum Preise von CHF 21’000.–, wovon CHF 20’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 1’000.– als Forderung gut-
geschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
29.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Breu, Barbara, österreichische Staatsangehörige,
in Meiningen (AT), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Breu, Daniel,
von Oberegg, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2343 vom 20.03.2008
(04403936 / CH-320.4.062.998-5)

■ Käserei Warthausen AG, in Schänis, CH-
320.3.062.999-6, Warthausen, 8718 Schänis, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 03. 2008. Zweck: Betrieb
einer Käserei, Schweinezucht und Schweinemast, Milchzukauf,
-verkauf, Betrieb von Verkaufsläden sowie Handel mit Produkten
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil
der Aktiven und Passiven der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma M. Landolt, in Schänis (CH-320.1.015.864-1), ge-
mäss Vertrag vom 19.03.2008 und Bilanz per 01.01.2008 wonach
die Aktiven CHF 255’899.26 und die Passiven CHF 97’286.23 be-
tragen, unter Ausschluss der Liegenschaften GB Nr. 1553 und 265,
beide Grundbuch Schänis, inkl. Hypothekarverpflichtungen wo-
für 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF
58’613.03 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen, sofern
Gesetz oder Statuten nichts Abweichendes festhalten. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 19.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Landolt-Kalberer, Marcel, von Näfels, in
Schänis, Präsident, mit Einzelunterschrift; Landolt, Martin, von
Näfels, in Schänis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Landolt, Michael, von Näfels, in Schänis, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Landolt-Locher, Marcel, von Näfels, in
Amden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Landolt-Kalbe-
rer, Helen, von Näfels, in Schänis, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2344 vom 20.03.2008
(04403938 / CH-320.3.062.999-6)

■ Ristorante Caprese, BAJRAMI, in Rheineck, CH-
320.1.063.000-7, Thalerstrasse 1, 9424 Rheineck, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomie. Eingetragene
Personen: Bajrami, Ilir, mazedonischer Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2345 vom 20.03.2008
(04403940 / CH-320.1.063.000-7)

■ Strasser Installationen, in Jonschwil, CH-
320.1.063.001-5, Buebenstrasse 16, 9536 Schwarzenbach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Sanitäre Installationen
jeglicher Art. Eingetragene Personen: Strasser, Daniel, von Wil SG,
in Schwarzenbach (Beromünster), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2346 vom 20.03.2008
(04403942 / CH-320.1.063.001-5)

■ Tobias der Gärtner / Tobias Thurnheer, in Berneck,
CH-320.1.063.002-0, Burggass 23, 9442 Berneck, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenunterhalt und Garten-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 60 Freitag, 28.03.2008 126. Jahrgang

pflege. Eingetragene Personen: Thurnheer, Tobias, von Berneck,
in Berneck, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Wüst, Anneliese, von
Oberriet SG, in Berneck, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2347 vom 20.03.2008
(04403944 / CH-320.1.063.002-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’horizont gg’ GmbH in Liquidation, in Nesslau-
K r u m m e n a u ,  CH-320.4.055.752-8, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 10,
Publ. 4359016). Firma neu: ’horizont gg’ GmbH. In Gutheis-
sung des Rekurses hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen
mit Beschluss vom 18.03.2008 die Verfügung des Konkursrichters
des Kreisgerichts Obertoggenburg-Neutoggenburg vom
19.02.2008, mit der über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. [gestrichen: Auflösung der Gesellschaft durch
Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des
Kreisgerichts Obertoggenburg-Neutoggenburg vom 19.02.2008
mit Wirkung ab dem 19.02.2008, 14.00 Uhr.].
Tagebuch Nr. 2348 vom 20.03.2008
(04403946 / CH-320.4.055.752-8)

■ 3F Immo AG, in Gossau SG, CH-320.3.032.936-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 10,
Publ. 4385852). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 10./13.03.2008 Aktiven von CHF
5’179’368.88 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’749’645.74
auf die happy AG, in Gossau SG (CH-320.3.062.917-9). Gegenleis-
tung: CHF 8’750’000.–; wobei diese allfälligen Anpassungen ge-
mäss näherer Umschreibung im Vertrag unterliegen kann.
Tagebuch Nr. 2349 vom 20.03.2008
(04403884 / CH-320.3.032.936-2)

■ Albin-Pedrotti-Stiftung, in Rorschach, CH-
320.7.052.651-0, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 12,
Publ. 4204364). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2350 vom 20.03.2008
(04403998 / CH-320.7.052.651-0)

■ ALTOR Vermögensverwaltung AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.062.525-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2008, S. 9, Publ. 4284318). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stadler, Cyrill, von Jonschwil, in Arbon, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Benz, Michael, von Mar-
bach SG, in Neukirch (Egnach), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Koller, Thomas, von Appenzell, in Gonten, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Schönenberger, Karl, von Kirchberg SG, in Appenzell,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2351 vom 20.03.2008
(04404000 / CH-320.3.062.525-1)

■ Anny Züllig-Kölbener-Stiftung, in Gossau  SG, CH-
320.7.052.042-2, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 19. 08. 2002, S. 8,
Publ. 605260). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2352 vom 20.03.2008
(04404002 / CH-320.7.052.042-2)

■ Automation + Controlsystem ACS AG, in Wil  SG, CH-
320.3.038.001-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
06. 03. 2008, S. 11, Publ. 4374438). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: panexpertas ag, in Rufi (Schänis)
(CH-320.4.038.007-4), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: HPM Revisions GmbH, in Pfäffikon SZ (Frei-
enbach) (CH-020.4.022.599-9), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2353 vom 20.03.2008
(04404004 / CH-320.3.038.001-1)

■ Benevol St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.7.052.685-4,
Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2006, S. 10, Publ. 3357498).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,
in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2354 vom 20.03.2008
(04404006 / CH-320.7.052.685-4)

■ Bischoff Decor AG, in St. Gallen, CH-320.3.001.622-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 12,
Publ. 3840224). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reinprecht, Ursula, von Altstätten, in St. Gallen, Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführerin].
Tagebuch Nr. 2355 vom 20.03.2008
(04404008 / CH-320.3.001.622-2)

■ Bischoff Textil AG, in St. Gallen, CH-320.3.001.637-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 14,
Publ. 3877136). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hungerbühler, Markus, von Sommeri und St. Gallen, in Diepold-
sau, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Vizedirektor].
Tagebuch Nr. 2356 vom 20.03.2008
(04404010 / CH-320.3.001.637-2)

■ Brugena Fleisch AG, in Au SG, CH-320.3.011.349-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 1994, S. 921). Gestri-
chene Personen und Unterschriften: Schmid, Walter, von Oberegg
AI, in Heerbrugg (Au), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Straumann, Bruno, von
Dielsdorf und Bretzwil, in Dietlikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2357 vom 20.03.2008
(04404012 / CH-320.3.011.349-4)

■ Cobri Brigitte Wegmann, in St.  Gallen, CH-
320.1.032.624-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom
18. 03. 1991, S. 1130). Domizil neu: Schlatterstrasse 5a, 9010 St.
Gallen.
Tagebuch Nr. 2358 vom 20.03.2008
(04404014 / CH-320.1.032.624-9)

■ Creatop AG, in Uznach, CH-130.0.007.904-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2007, S. 11, Publ. 4112288).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krieg, Markus, von
Vorderthal, in Uznach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Roland, von Schübelbach, in Altendorf, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2359 vom 20.03.2008
(04404016 / CH-130.0.007.904-4)

■ Diago Reinigungen, Shahini Ylber, in Rebstein, CH-
320.1.062.285-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2007, S. 10, Publ. 4231176). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts Rheintal vom 14.03.2008 mit Wirkung ab dem
14.03.2008, 18.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2360 vom 20.03.2008
(04403948 / CH-320.1.062.285-7)

■ Förderstiftung für die Region Sarganserland - Wa-
lensee - Werdenberg
,  in  B a d   R a g a z ,   CH-320.7.052.558-4,
Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2008, S. 9, Publ. 4318464).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,
in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2361 vom 20.03.2008
(04404018 / CH-320.7.052.558-4)

■ G &amp; V Immobilien und Treuhand AG in Liquidation,
in W i l  S G ,  CH-320.3.028.434-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56
vom 20. 03. 2008, S. 13, Publ. 4394524). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Alttoggen-
burg-Wil vom 19.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 2362 vom 20.03.2008
(04403950 / CH-320.3.028.434-7)

■ Gemeinschaftsstiftung der Geberit Gruppe, in Rap-
p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.7.008.559-1, Stiftung (SHAB Nr. 200
vom 16. 10. 2007, S. 9, Publ. 4156864). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen
(CH-320.9.045.078-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2363 vom 20.03.2008
(04404020 / CH-320.7.008.559-1)

■ Hausmann Spitalbedarf AG, in Wil  SG, CH-
320.3.013.121-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom
08. 08. 2007, S. 9, Publ. 4057756). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Castiglione, Francesco genannt
Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Volketswil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2364 vom 20.03.2008
(04404022 / CH-320.3.013.121-3)

■ Heinrich Weidmann Stiftung, in Rapperswil-Jona,
CH-320.7.052.626-5, Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2007,
S. 10, Publ. 4093962). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2365 vom 20.03.2008
(04404024 / CH-320.7.052.626-5)

■ Innoven Holding (Schweiz) AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.042.976-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2008, S. 10, Publ. 4308074). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meier, Dr. Walter, von Hallau und Wilchingen, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2366 vom 20.03.2008
(04404026 / CH-320.3.042.976-7)

■ INPENSO GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.046.774-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 157 vom 16. 08. 2007, S. 10, Publ. 4067978). Firma neu: IN-
PENSO GmbH in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft
durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters
des Kreisgerichts Gaster-See vom 19.03.2008 mit Wirkung ab dem
19.03.2008, 14.00 Uhr.
Tagebuch Nr. 2367 vom 20.03.2008
(04403952 / CH-320.4.046.774-5)

■ Klebafol AG, bisher in Goldach, CH-320.3.040.897-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008, S. 12,
Publ. 4305158). Statutenänderung: 19. 03. 2008. Sitz neu: T ü -
b a c h .  Domizil neu: Wiesenstrasse 11, 9327 Tübach.
Tagebuch Nr. 2368 vom 20.03.2008
(04403956 / CH-320.3.040.897-8)

■ Kulturstiftung Otto Schneider, in Bad  Ragaz, CH-
320.7.052.040-6, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2002, S. 7,
Publ. 603692). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2369 vom 20.03.2008
(04404028 / CH-320.7.052.040-6)

■ Lista Office Vertriebs AG, in Degersheim, CH-
320.3.023.416-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2007, S. 9, Publ. 4221188). Zweigniederlassung neu: Yver-
don-les-Bains (CH-550.1.052.890-9).
Tagebuch Nr. 2370 vom 20.03.2008
(04404030 / CH-320.3.023.416-9)

■ Log Arcus Stiftung, in Gommiswald, CH-
320.7.062.391-7, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2007, S. 17,
Publ. 4260002). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2371 vom 20.03.2008
(04404032 / CH-320.7.062.391-7)

■ Paul und Hulda Gantenbein Stiftung, in Flawil, CH-
320.7.052.132-5, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2007, S. 13,
Publ. 3999170). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2372 vom 20.03.2008
(04404034 / CH-320.7.052.132-5)

■ Rheintal Reisen Gegenschatz AG, in Altstätten, CH-
320.3.037.989-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2001, S. 237). Domizil neu: Obergasse 2c, 9450 Altstätten
[behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 2373 vom 20.03.2008
(04404036 / CH-320.3.037.989-3)

■ Sanitas Troesch AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.9.046.137-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 75 vom
19. 04. 2007, S. 11, Publ. 3891556), mit Hauptsitz in: Bern. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz neu: CH-035.3.002.318-2. Zweck
Hauptsitz: [gestrichen]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Lö-
schung des Zweckes und der Personen von Amtes wegen gemäss
Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rinderli, Bernhard, von Dietwil, in Cham, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mahrer, Joachim, von Möhlin, in Bol-
ligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stulz, Erwin,
von Tafers, in Bösingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hagedorn,
Peter, von Volketswil, in Schindellegi (Feusisberg), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2374 vom 20.03.2008
(04403960 / CH-320.9.046.137-9)

■ Silvia Choinowski ’LILLY software products’, bisher
in S t .  G a l l e n ,  CH-320.1.048.985-0, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 112 vom 14. 06. 2004, S. 12, Publ. 2306954). Sitz neu: W i t -
t e n b a c h .  Domizil neu: Ziegeleistrasse 37, 9302 Kronbühl. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Choinowski, Silvia, von
Wittenbach, in Kronbühl (Wittenbach), Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 2375 vom 20.03.2008
(04403962 / CH-320.1.048.985-0)

■ Stiftung Batulong, in Rapperswil-Jona, CH-
320.7.062.354-7, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 13,
Publ. 4247008). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des In-
nern, Bern.
Tagebuch Nr. 2376 vom 20.03.2008
(04404038 / CH-320.7.062.354-7)

■ Stiftung CarElvetia, in Schänis, CH-320.7.052.979-9,
Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2006, S. 10, Publ. 3492418).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,
in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2377 vom 20.03.2008
(04404040 / CH-320.7.052.979-9)

■ Stiftung für die Vorsorge der Menzinger Schwes-
tern (St. Gallen)
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.053.268-6, Stif-
tung (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2007, S. 14, Publ. 4194036). Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2378 vom 20.03.2008
(04404042 / CH-320.7.053.268-6)

■ Stiftung St. Galler Wirtschaft: Innovativ und fami-
lienfreundlich
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.7.053.332-1, Stiftung
(SHAB Nr. 106 vom 02. 06. 2006, S. 12, Publ. 3401602). Aufsichts-
behörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gal-
len (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2379 vom 20.03.2008
(04404044 / CH-320.7.053.332-1)

■ Stiftung Säntisblick, in Degersheim, CH-
320.7.052.273-9, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 2002, S. 17,
Publ. 795728). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2380 vom 20.03.2008
(04404046 / CH-320.7.052.273-9)

■ Stiftung zur Förderung des behindertengerechten
Bauens
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.052.031-5, Stiftung (SHAB
Nr. 219 vom 12. 11. 2002, S. 8, Publ. 724630). Aufsichtsbehörde
neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2381 vom 20.03.2008
(04404048 / CH-320.7.052.031-5)

■ Therapien und Seminarien A. Meier GmbH, in Ober-
b ü r e n ,  CH-320.4.043.470-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 214 vom 06. 11. 1997, S. 8088). Domizil neu: Bill-
wilerstrasse 23, 9245 Oberbüren.
Tagebuch Nr. 2382 vom 20.03.2008
(04404050 / CH-320.4.043.470-3)

■ Tierpension Thomas Wyrsch, in Benken  SG, CH-
320.1.026.245-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 1991, S. 2792). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wyrsch-Fuchs, Thomas, von Buochs, in Benken SG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: Wyrsch-Thum Thomas, von
Buochs, in Benken SG].
Tagebuch Nr. 2383 vom 20.03.2008
(04404052 / CH-320.1.026.245-5)

■ Tisch-Line-Deck Dich Fäh Glashalle AG Rapperswil,
in R a p p e r s w i l - J o n a ,  CH-320.3.018.430-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2007, S. 14, Publ. 3880746). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Geppert, Sonja, deutsche
Staatsangehörige, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 2384 vom 20.03.2008
(04404054 / CH-320.3.018.430-1)

■ Ulmer Druck GmbH, in Goldach, CH-320.4.056.280-0,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom
24. 02. 2006, S. 11, Publ. 3258674). Mit Urteil des Schiedsgerichts
vom 07.01.2008, welches vom Kantonsgericht St. Gallen am
18.03.2008 für vollstreckbar erklärt wurde, ist die Nichtigkeit der
Beschlüsse der Gesellschafterversammlungen vom 20.05.2005 so-
wie vom 15.02.2006 und der darauf erfolgten Übertragung einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– festgestellt worden. Das Han-
delsregisteramt des Kantons St. Gallen wird angewiesen, die Ulmer
Druck &amp; Grafik GmbH als Gesellschafterin der Ulmer Druck GmbH
zu löschen und an ihrer Stelle Christof Singer wieder einzutragen,

die Eintragung von Elisabeth Ulmer als Gesellschafterin der Ul-
mer Druck GmbH zu löschen und an ihrer Stelle Daniel Singer
wieder einzutragen sowie Elisabeth und Heinz Ulmer als Ge-
schäftsführer der Ulmer Druck GmbH zu löschen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ulmer Druck und Grafik
GmbH, in Goldach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Ulmer, Heinz,
von Jonschwil, in Goldach, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Ulmer, Elisabeth, von Jonschwil, in Goldach, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Singer, Christof, von Salenstein, in Horn, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stam-
manteil von CHF 10’000.–; Singer, Daniel, von Salenstein, in Frei-
dorf TG (Roggwil TG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2385 vom 20.03.2008
(04404062 / CH-320.4.056.280-0)

■ Unisantis Walenstadt Research AG, in Walenstadt,
CH-320.3.062.744-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2008, S. 11, Publ. 4335158). Statutenänderung:
18. 03. 2008. Firma neu: Alpinia Laudanum Institute of
Phytopharmaceutical Sciences AG
. Uebersetzungen der
Firma neu: (Alpinia Laudanum Institute of Phytophar-
maceutical Sciences SA) (Alpinia Laudanum Institute
of Phytopharmaceutical Sciences Ltd)
.
Tagebuch Nr. 2386 vom 20.03.2008
(04403970 / CH-320.3.062.744-5)

■ UV-Treuhand Urs Vögele AG, in Wil  SG, CH-
320.3.038.988-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2007, S. 11, Publ. 4068022). Vermögensübertragung: Die
Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 27.02.2008 Aktiven von
CHF 500’000.– und Passiven von CHF 0.– auf die UV-Treuhand
&amp; Partner AG, in Wil SG (CH-320.3.062.430-0). Gegenleistung:
CHF 500’000.–.
Tagebuch Nr. 2387 vom 20.03.2008
(04403892 / CH-320.3.038.988-2)

■ Wohlfahrtsfonds der Geberit Gruppe, in Rappers-
w i l - J o n a ,  CH-320.7.010.054-7, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom
16. 10. 2007, S. 9, Publ. 4156882). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen (CH-
320.9.045.078-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2388 vom 20.03.2008
(04404064 / CH-320.7.010.054-7)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Coiffeur Silvia, Inh. Nezic Nermina, in Buchs  SG, CH-
320.1.057.595-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2006, S. 12, Publ. 3406894). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2389 vom 20.03.2008
(04403974 / CH-320.1.057.595-8)

■ coolfox.ch, kuster, in Rapperswil-Jona, CH-
320.1.058.324-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom
19. 06. 2007, S. 10, Publ. 3982060). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2390 vom 20.03.2008
(04403976 / CH-320.1.058.324-7)

■ Hans Eggenberger, Gärtnerei, in Degersheim, CH-
320.1.023.168-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom
17. 01. 1984, S. 179). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2391 vom 20.03.2008
(04403978 / CH-320.1.023.168-1)

■ Manzulli Pasquale, in Au SG, CH-320.1.021.571-3, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 1991, S. 739). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2392 vom 20.03.2008
(04403980 / CH-320.1.021.571-3)

■ Notabene Betschart &amp; Güntzel, in St.  Gallen, CH-
320.2.039.467-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 1995, S. 5608). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2393 vom 20.03.2008
(04403982 / CH-320.2.039.467-9)

■ Partner-Bad Roland Liebelt, in St.  Gallen, CH-
320.1.044.840-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2007, S. 14, Publ. 4247064). Mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rheintal vom 17.03.2008 ist das Kon-
kursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2394 vom 20.03.2008
(04403984 / CH-320.1.044.840-1)

■ Peter Steiner Metzgerei-Maschinen, Technik und
Technologie
, in G o s s a u  S G ,  CH-320.1.035.520-2, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 1996, S. 6464). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Ge-
schäft wird nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 2395 vom 20.03.2008
(04403988 / CH-320.1.035.520-2)

■ West Imbiss Alpdogan, in St.  Gallen, CH-
320.1.056.910-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2005, S. 10, Publ. 2732242). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2396 vom 20.03.2008
(04403990 / CH-320.1.056.910-2)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 60 Freitag, 28.03.2008 126. Jahrgang

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BTec Holding AG (BTec Holding SA) (BTec Holding
Ltd)
, in N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l , CH-290.3.016.111-6,
Rheinweg 1, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.03.2008. Zweck: Erwerb und dauer-
hafte Verwaltung von Beteiligungen an Handels-, Dienstleistungs-
und Industrieunternehmen sowie deren Finanzierung. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen: Niederbacher, Dr. Jürg, von Zürich, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien;
Schaub, Paul, von Diegten, in Biel-Benken, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Stampfli, Christopher
Francis, von Aeschi SO, in Egg bei Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Park Consulting AG (CH-
290.3.002.577-1), in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 385 vom 20.03.2008
(04403732 / CH-290.3.016.111-6)

■ Gasser Maler, in Gächlingen, CH-290.1.016.112-2, Un-
terer Hof 3, 8214 Gächlingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Maler-, Tapezier-, Bodenbelagsarbeiten, Fassaden-
und Innenrenovationen. Eingetragene Personen: Gasser, Richard,
von Hallau, in Hallau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 386 vom 20.03.2008
(04403730 / CH-290.1.016.112-2)

■ Steinemann A-Z Vermietung GmbH, in Schaffhau-
s e n , CH-290.4.016.114-7, Mühlentalstrasse 248, 8200 Schaff-
hausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 17.03.2008. Zweck: Vermietung von Fahrzeugen,
Booten und Fahrzeuganhängern, Betrieb eines Taxi-Geschäfts
und einer Schifffahrschule sowie Handel mit Waren aller Art.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-mail. Laut Erklärung des Geschäftsführers
vom 17. März 2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Steinemann, Markus, von Hagenbuch, in Neu-
hausen am Rheinfall, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00;
Pfeiffer, Monika, von Schaffhausen, in Neuhausen am Rheinfall,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 19 Stam-
manteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 388 vom 20.03.2008
(04403356 / CH-290.4.016.114-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ a&amp;o exemptec GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.015.507-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 29.09.2006, S. 11, Publ. 3571906). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Riese, Jürgen, von
Deutschland, in Hamburg (DE), Geschäftsführer, mit Unterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nicolier,
Albert, von Günsberg, in Illnau, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Testi, Daniel, von Flums, in Schaffhausen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführer und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 389 vom 20.03.2008
(04404466 / CH-290.4.015.507-5)

■ Advanced Galvanisation AG, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.3.016.038-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
13 vom 21.01.2008, S. 12, Publ. 4298172). Domizil neu: Berbice-
weg 5, 8212 Neuhausen am Rheinfall.
Tagebuch Nr. 390 vom 20.03.2008
(04404468 / CH-290.3.016.038-5)

■ Flexastone AG, in Schaffhausen, CH-290.3.015.368-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 11, Publ.
4367388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Marcel, von Rohrbach, in Volketswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Wyss, Victor, von Rohr-
bach, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 392 vom 20.03.2008
(04404470 / CH-290.3.015.368-0)

■ Landwirtschaftlicher Verein Hemishofen, in Hemis-
h o f e n , CH-290.5.003.042-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2007, S. 15, Publ. 4247330). Firma neu: Landwirtschaft-
licher Verein Hemishofen in Liquidation
. Domizil neu:
Liquidationsdomizil bei Walter Hallauer, Schulgasse 7, 8224 Löh-
ningen. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 22.8.2007 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyss, Markus, von Buchholterberg, in Hemisho-
fen, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident
mit Unterschrift zu zweien]; Schürch, Fritz, von Rohrbach, in He-
mishofen, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Vizepräsident mit Unterschrift zu zweien]; Schneider, Roger, von
Mühlethurnen, in Hemishofen, Mitglied und Aktuar, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied und Aktuar mit Unterschrift
zu zweien]; Hallauer, Walter, von Wilchingen, in Löhningen, Li-
quidator, mit Unterschrift zu zweien; Hug, Willy, von Ramsen, in
Hemishofen, Verwalter und Liquidator, mit Unterschrift zu zweien
[bisher: Verwalter (nicht Mitglied) mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 393 vom 20.03.2008
(04404180 / CH-290.5.003.042-2)

■ SITIZN Group Holding AG, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l , CH-290.3.015.868-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
145 vom 30.07.2007, S. 12, Publ. 4046918). Domizil neu: Berbice-
weg 5, 8212 Neuhausen am Rheinfall.
Tagebuch Nr. 394 vom 20.03.2008
(04404472 / CH-290.3.015.868-2)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ID Inotechnik AG, in Schaffhausen, CH-290.9.014.255-
3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 10, Publ.
4078978), mit Hauptsitz in: Dübendorf. Löschung infolge Aufgabe
des Geschäftsbetriebes.
Tagebuch Nr. 395 vom 20.03.2008
(04403342 / CH-290.9.014.255-3)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Elio Rossi GmbH, in Fulenbach, CH-241.4.007.383-1,
Friedensstrasse 7, 4629 Fulenbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 03. 2008. Zweck:
Erwerb, Halten und Verwalten von sowie Handel mit Immobilien
im In- und Ausland, Dienstleistungen im Bereich Rechnungswe-
sen/Steuern sowie Sekretariats- und Bürodienste, Handel mit Wa-
ren aller Art. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, ferner alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 19.03.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Rossi, Elio, von Zürich, in Fulen-
bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1100 vom 20.03.2008
(04403922 / CH-241.4.007.383-1)

■ Eurofins Certification Switzerland GmbH, in Schö-
n e n w e r d ,  CH-241.4.007.384-6, Parkstrasse 10, 5012 Schönen-
werd, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 03. 2008. Zweck: Durchführung von Zertifi-
zierungen von Produkten und Dienstleistungen in den Bereichen
Agro-Food, Nahrung, Umwelt- und Gesundheitssektor sowie Au-
ditierung und Ausbildung in diesen Bereichen in der Schweiz und
von der Schweiz aus. Kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen, ferner im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.03.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: EUROFINS CERTIFICATION, in Nantes (FR), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stamman-
teilen von je CHF 100.–; Fuchs, Dr. Klaus, deutscher Staatsange-
höriger, in Däniken, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift; Bellatif, Dr. Fayçal, französischer Staatsangehöri-
ger, in Antony (FR), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1101 vom 20.03.2008
(04403992 / CH-241.4.007.384-6)

■ Holstein &amp; Partner Design - Agentur für Ideen und
Gestaltung
, in H i m m e l r i e d ,  CH-241.2.007.385-6, Baumgar-
tenweg 477, 4204 Himmelried, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: Dienstleistungen in den Be-
reichen Werbung, Gestaltung, Kunst und Fotografie. Eingetra-
gene Personen: Holstein, Rolf, von Basel, in Himmelried, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Kispert, Heidi, deutsche Staatsan-
gehörige, in Himmelried, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1102 vom 20.03.2008
(04403994 / CH-241.2.007.385-6)

■ Imexpo Pvt Lye, in Grenchen, CH-241.1.007.386-0,
Lötschbergweg 3, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Lye, Baba Nazreen, von Grenchen, in Grenchen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1103 vom 20.03.2008
(04403996 / CH-241.1.007.386-0)

■ VINOVA Architects GmbH, in Fulenbach, CH-
241.4.007.387-8, Friedensstrasse 7, 4629 Fulenbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 03. 2008. Zweck: Erbringen sämtlicher Dienstleistungen der
Architektur wie Planung und Erstellung von Bauten aller Art, Ver-
waltung, Erwerb, Halten, Veräussern und Vermitteln von Grund-
stücken aller Art, Handel mit Waren aller Art. Kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, ferner alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-

sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.03.2008
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Henzmann, Guido, von Rohr SO, in Fulenbach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stam-
manteilen von je CHF 100.–; Ferrari, Frank, von Ludiano, in Fu-
lenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1104 vom 20.03.2008
(04404056 / CH-241.4.007.387-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aartec AG, in Schönenwerd, CH-300.0.004.014-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2007, S. 13,
Publ. 4105524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber, Stefan, von Unterentfelden, in Zofingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1105 vom 20.03.2008
(04404528 / CH-300.0.004.014-7)

■ Andenmatten Bau GmbH, in Erlinsbach  SO, CH-
241.4.004.726-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 07. 02. 2006, S. 13, Publ. 3232258). Die Firma wird in-
folge Sitzverlegung nach Aarau, neu firmierend mit ’Global Ge-
neralbauunternehmung GmbH’ im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des
Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1106 vom 20.03.2008
(04403402 / CH-241.4.004.726-7)

■ C&amp;C Atlas GmbH, in Olten, CH-241.4.005.951-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2006,
S. 9, Publ. 3517000). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cubukcu Aktas, Döne, türkische Staatsangehö-
rige, in Bad Säkingen (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cetin, Serdar, türkischer
Staatsangehöriger, in Spiez, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 17’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 3’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 17’000.–].
Tagebuch Nr. 1107 vom 20.03.2008
(04404530 / CH-241.4.005.951-3)

■ Creaworld AG, in Bellach, CH-260.3.000.545-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 30. 09. 2003, S. 10,
Publ. 1192798). Gestrichene Personen und Unterschriften: Gross-
mann, Markus, von Fischbach, in Grenchen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Köl-
liker, Fabian, von Wolfwil, in Wolfwil, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1108 vom 20.03.2008
(04404532 / CH-260.3.000.545-5)

■ EM Event Marketing AG, in Wangen  bei  Olten, CH-
249.3.003.307-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2007, S. 17, Publ. 3784082). Statutenänderung:
17. 03. 2008. Zweck neu: Organisation, Durchführung und Ver-
marktung von Veranstaltungen aller Art im In- und Ausland, Lö-
sung von Catering-Aufgaben aller Art, Akquisition von Sponsoren
sowie jede damit zusammenhängende Tätigkeit. Kann Liegen-
schaften erwerben, halten und veräussern, ferner alle weiteren Tä-
tigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
schriftlicher Form an die im Aktienbuch eingetragene Adresse des
Aktionärs.
Tagebuch Nr. 1109 vom 20.03.2008
(04404060 / CH-249.3.003.307-7)

■ FAES Printing Systems AG, in Gretzenbach, CH-
249.3.001.313-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
26. 07. 2006, S. 12, Publ. 3482704). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: von Dach, Beat, von Lyss, in Sams-
tagern (Richterswil), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1110 vom 20.03.2008
(04404534 / CH-249.3.001.313-6)

■ Fleckviehzuchtgenossenschaft Hauenstein-Ifen-
thal
, in H a u e n s t e i n - I f e n t h a l ,  CH-249.5.000.068-4, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 153 vom 09. 08. 1996, S. 4757). Domizil neu:
bei Urs Nussbaumer, Ifenthalerstrasse 32, 4633 Hauenstein. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christ, Urs,
von Boningen, in Trimbach, Vizepräsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Nussbaumer, Isidor, von Mümlis-
wil-Ramiswil, in Hauenstein-Ifenthal, Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kamber, Peter, von Hauenstein-Ifenthal, in Hau-
enstein (Hauenstein-Ifenthal), Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hauenstein-Ifenthal, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung]; Nussbau-
mer, Roland, von Wisen SO, in Wisen SO, Vizepräsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nussbaumer, Urs,
von Hauenstein-Ifenthal, in Hauenstein (Hauenstein-Ifenthal),
Mitglied der Verwaltung, Aktuar und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Hauenstein-Ifenthal, Mitglied der Ver-
waltung und Kassier]; Hengartner, Sofie, von Waldkirch, in Hau-
enstein (Hauenstein-Ifenthal), Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Niklaus, Peter, von Zauggenried, in
Hauenstein (Hauenstein-Ifenthal), Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1111 vom 20.03.2008
(04404536 / CH-249.5.000.068-4)

■ Gasthof St. Urs GmbH, in Biberist, CH-241.4.006.988-
8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
08. 10. 2007, S. 11, Publ. 4144618). Statutenänderung:
12. 03. 2008. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteil-
buch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich zuzustellen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jost, Nicole,
von Attiswil, in Luterbach, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 8’000.–; IMG Media Group GmbH, in St. Moritz, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamman-
teil von CHF 4’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spörer, Rebecca, deutsche Staatsangehörige, in Halten, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–]; Spörer, Pa-
trick, deutscher Staatsangehöriger, in Halten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1112 vom 20.03.2008
(04404538 / CH-241.4.006.988-8)

■ Gehrig AG, in Balsthal, CH-240.3.000.165-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 13, Publ. 4028974).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Currat, Alfred, von La
Verrerie, in Epalinges, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1113 vom 20.03.2008
(04404540 / CH-240.3.000.165-2)

■ Ineura Fondsimmobilien AG (Ineura Fondsimmo-
bilien SA) (Ineura Fondsimmobilien Ltd.)
, bisher in Z ü -
r i c h ,  CH-020.3.030.874-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom
11. 05. 2007, S. 22). Statutenänderung: 19. 03. 2008. Firma neu:
NEDIMMO AG. Sitz neu: B ä t t w i l .  Domizil neu: Mühlematt-
strasse 14, 4112 Bättwil. Zweck neu: Kauf, Verkauf und Vermietung
von Privat- und Gewerbeliegenschaften. Tritt als Bauherrin, ins-
besondere als General- und Totalunternehmerin auf. Kann Schät-
zungen und Verwaltungen anbieten, insbesondere im Bereich Lie-
genschaften, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, alle Massnahmen treffen, Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die sich direkt oder indirekt auf den Gesellschafts-
zweck beziehen und/oder geeignet sind, dem Gesellschaftszweck
zu dienen, ferner alle Transaktionen des Mobilien- und Immobi-
lienverkehrs tätigen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern die
Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst durch Publikation im
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Liebler, Stefan, von Landiswil, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Morandi, Edoardo, von Lu-
gano, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Casal, Claudio, von Schiers, in Ascona, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; haener auditax
ag, in Risch, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: van Wijk, Ginette, von Klingnau, in Bättwil, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van Di-
jck, Robert, von Riehen, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van Wijk, Karel, von
Klingnau, in Bättwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Alltax AG, in Basel (CH-280.3.918.834-3),
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1114 vom 20.03.2008
(04403932 / CH-020.3.030.874-3)

■ Markus Binggeli, in Grenchen, CH-241.1.007.346-5,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2008, S. 11,
Publ. 4383232). Firma neu: flybinggeli Markus Binggeli.
Tagebuch Nr. 1115 vom 20.03.2008
(04404542 / CH-241.1.007.346-5)

■ MOUNT PUMA AG, in Oensingen, CH-073.3.004.844-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2008, S. 12,
Publ. 4314570). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfeifer, Michael Dr., von Basel und Metzerlen-Mariastein, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1116 vom 20.03.2008
(04404544 / CH-073.3.004.844-1)

■ Pentario GmbH, bisher in Unterseen, CH-100.4.025.023-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 2006, S. 6, Publ. 3691828). Statutenänderung:
19. 03. 2008. Sitz neu: S o l o t h u r n .  Domizil neu: Wengistrasse
6, 4500 Solothurn. Zweck: Betrieb eines Bauhandwerkergeschäfts
und zwar namentlich im Bereich Isolationen. Kann alle Geschäfte
eingehen, Massnahmen ergreifen und Verträge abschliessen, die
damit in Verbindung stehen oder geeignet sind, den Gesellschafts-
zweck zu fördern, im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen be-
teiligen oder solche erwerben oder errichten und finanzieren.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Felder, Stephan, von Entlebuch, in Unterseen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–]; Penta, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in
Unterseen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift]; Abousbaa, Mohammed, marrokanischer Staatsangehö-
riger, in Interlaken, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1117 vom 20.03.2008
(04403926 / CH-100.4.025.023-2)

■ Puma (Schweiz) AG, in Oensingen, CH-073.3.015.892-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2006, S. 9,
Publ. 3503830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kropf, Stefan, von Oberlangenegg, in Oberburg, Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Andrade, José Mi-
guel, französischer Staatsangehöriger, in Möhrendorf (DE), De-

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 60 Freitag, 28.03.2008 126. Jahrgang

legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pfeifer, Michael Dr., von Basel und Metzerlen-Mariastein,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1118 vom 20.03.2008
(04404546 / CH-073.3.015.892-7)

■ Stiftung Heimatmuseum des Schwarzbubenlandes,
in D o r n a c h ,  CH-247.7.000.032-4, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom
07. 08. 2006, S. 9, Publ. 3497646). Die Stiftung wurde mit Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 21.12.2007 von der Pflicht befreit,
eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kunz, Jörg, von Dornach, in Dornach,
Revisionsstelle; Wächter, Franziska, von Riehen und Remigen, in
Dornach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1119 vom 20.03.2008
(04404548 / CH-247.7.000.032-4)

■ TOPSWISS Real Estate Consulting GmbH, in Bibe-
r i s t ,  CH-241.4.002.391-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2002, S. 16, Publ. 542716). Firma neu:
TOPSWISS Real Estate Consulting GmbH in Liquida-
tion
. Uebersetzungen der Firma neu: (TOPSWISS Real Estate
Consulting SARL en liquidation) (TOPSWISS Real Es-
tate Consulting SAGL in liquidazione) (TOPSWISS
Real Estate Consulting Ltd liab. Co in liquidation)
. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 19.03.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Reist, Oliver, von Sumiswald, in Kloten, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.– [bisher: in Rüm-
lang, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift];
Burkhardt, Andrea Christoph, von Ruschein, in Cham, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 12’000.– [bisher: in Biberist, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1120 vom 20.03.2008
(04404550 / CH-241.4.002.391-0)

■ Valora AG, Zweigniederlassung Oensingen, in Oen-
s i n g e n ,  CH-241.9.004.370-0, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 225 vom 20. 11. 2007, S. 12, Publ. 4207608), mit Hauptsitz in:
Muttenz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wüst, Peter, von Oberriet SG, in Engelburg (Gaiserwald), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Keller, Rudolf Peter Niklaus, von Basadingen-Schlattingen, in
Weisslingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Voegeli, Markus, von Zürich und Zauggenried,
in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Geiger, Hugo, von Ermatingen und Düben-
dorf, in Suberg (Grossaffoltern), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Häsler, Adrian, von Gsteigwiler, in Lyss, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1121 vom 20.03.2008
(04404552 / CH-241.9.004.370-0)

■ Valora Trade Switzerland, Zweigniederlassung
Neuendorf der Valora AG
,  in  N e u e n d o r f ,   CH-
241.9.005.625-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2006, S. 13, Publ. 3528212), mit Hauptsitz in: Muttenz.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüst,
Peter, von Oberriet SG, in Engelburg (Gaiserwald), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Ru-
dolf Peter Niklaus, von Basadingen-Schlattingen, in Weisslingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vögeli, Markus, von Zürich und Zauggenried, in Küsnacht
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gautschi, Adrian Christoph, von Reinach AG, in Muri bei
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rösch, Kathrin, von Er-
sigen, in Aefligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Imhasly Bevc, Ursula, von
Fieschertal und Gampel, in Münchenbuchsee, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1122 vom 20.03.2008
(04404554 / CH-241.9.005.625-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bosporus Dehli GmbH in Liquidation, in Olten, CH-
241.4.002.108-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 17, Publ. 4248412). Da kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1123 vom 20.03.2008
(04404556 / CH-241.4.002.108-8)

■ Scialessi GmbH in Liquidation, in Lommiswil, CH-
241.4.003.561-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 17, Publ. 4248432). Da kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1124 vom 20.03.2008
(04404558 / CH-241.4.003.561-1)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Allianz Suisse Generalagentur Gerhard Vogt, in La-
c h e n ,  CH-130.1.013.322-2, Sagenriet 1, 8853 Lachen, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Generalagentur der Allianz
Suisse. Eingetragene Personen: Vogt, Gerhard, von Wangen SZ, in
Stäfa, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1090 vom 20.03.2008
(04403636 / CH-130.1.013.322-2)

■ Evfadast Immobilien AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.3.013.323-3, Gschweighusweg 2, 6403 Küssnacht, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 03. 2008. Zweck:
Erwerb, Überbauung, Verwaltung, Vermietung, Verpachtung und
Veräusserung von Liegenschaften im In- und Ausland sowie Über-
nahme der Verwaltung ganzer Vermögen; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen; kann Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 20.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Erni, Daniel, von Dagmersellen, in Küss-
nacht SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wehrli, Jürg, von Küt-
tigen, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steiger, Hanspeter, von Schlierbach, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1091 vom 20.03.2008
(04403644 / CH-130.3.013.323-3)

■ Josef Grab, Liegenschaftenhandel, in Altendorf, CH-
130.1.013.324-3, Hof zum Chrummen, 8852 Altendorf, Einzelun-
ternehmen (Neueintragung). Zweck: Erwerb, Verwaltung, Ver-
mietung, Verpachtung, Finanzierung und Verkauf von Immobi-
lien und Grundstücken aller Art. Eingetragene Personen: Grab, Jo-
sef, von Rothenthurm, in Altendorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1092 vom 20.03.2008
(04403634 / CH-130.1.013.324-3)

■ Romano &amp; Partner GmbH, in Altendorf, CH-
130.4.013.326-1, Oberdorfstrasse 12, 8852 Altendorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 03. 2008. Zweck: Erbringen von Immobilien-Dienstleistun-
gen aller Art, insbesondere Portfolio- und Objekt-Management,
Bewirtschaftung, Betrieb, Bewertung, Vermittlung und Verkauf
von Immobilien; Betriebs- und Organisationsberatung, Entwick-
lung und Umsetzung von Projekten sowie mit der Projektleitung
und dem Projektmanagement im Zusammenhang mit Immobi-
lien; kann Liegenschaften erwerben und verkaufen sowie Finanz-
geschäfte aller Art tätigen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Romano, Hans-Georg, von Affeltrangen,
in Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Romano-Laib,
Renate, von Affeltrangen, in Altendorf, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1094 vom 20.03.2008
(04403642 / CH-130.4.013.326-1)

■ Staldenmatt Immobilien AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.3.013.327-0, Gschweighusweg 2, 6403 Küssnacht SZ, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 03. 2008.
Zweck: Erwerb, Überbauung, Verwaltung, Vermietung, Verpach-
tung und Veräusserung von Liegenschaften aller Art sowie Über-
nahme der Verwaltung ganzer Vermögen; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Wertschriften erwerben, belasten,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre durch gewöhnlichen oder eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 20.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Erni, Daniel, von Dagmersellen,
in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1095 vom 20.03.2008
(04403640 / CH-130.3.013.327-0)

■ TAURUS Invest AG (TAURUS Invest SA) (TAURUS In-
vest Ltd) (TAURUS Invest Inc)
,  in  W o l l e r a u ,   CH-
130.3.013.329-6, Verenastrasse 11, 8832 Wollerau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 03. 2008. Zweck: Er-
werb und die Veräusserung sowie die Vermittlung von Grundstü-
cken und Immobilien, national sowie auch international, die der
Ausübung einer wirtschaftlichen Tätigkeit oder als Wohnimmo-
bilie dienen; Planung, Entwicklung und Vermarktung von Wohn-
und Gewerbeimmobilien, mehrfunktionalen Geschäftszentren,
Einkaufspassagen und Stadtentwicklungsmassnahmen für In-
vestoren, Nutzer und Betreiber; Beratung von Unternehmen und
Personen bei Immobilieninvestitionen, die von diesen in eigenem
oder fremden Namen vorbereitet oder durchgeführt werden;
schlüsselfertige Bebauung eigener und fremder Grundstücke, die
wirtschaftliche und technische Baubetreuung, Übernahme der
Funktion als Generalübernehmer bzw. Generalunternehmer, Ver-
waltungen und Center-Management; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an Aktionäre erfolgen brieflich, durch Tele-
fax, Telegramm oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 19.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Seitz, Theodor, von Berneck, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1097 vom 20.03.2008
(04403632 / CH-130.3.013.329-6)

■ TOM Beschriftungen GmbH, in Schübelbach, CH-
130.4.013.330-0, Haslenstrasse 22, 8862 Schübelbach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 18. 03. 2008. Zweck: Betrieb eines Ateliers für Beschriftungen
aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen; kann Grundstücke und
Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen ge-

währen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.3.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Ronner, Thomas,
von Vorderthal, in Schübelbach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1098 vom 20.03.2008
(04403630 / CH-130.4.013.330-0)

■ VYTIS Invest AG, in Schwyz, CH-130.3.013.331-3, Her-
rengasse 28, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14. 03. 2008. Zweck: Halten von Beteiligungen al-
ler Art, insbesondere von Gesellschaften, welche sich mit der Er-
bringung von Handelsdienstleistungen befassen; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 120’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.–. Ak-
tien: 1’200 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.3.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sigrist,
Richard, von Sarnen, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1099 vom 20.03.2008
(04403638 / CH-130.3.013.331-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABSOLTU AG, in Feusisberg, CH-020.3.900.033-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2007, S. 12,
Publ. 3754436). Statutenänderung: 11. 03. 2008. Firma neu: Ab-
soltu AG
. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.3.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen
und Unterschriften: Consa Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1100 vom 20.03.2008
(04403628 / CH-020.3.900.033-1)

■ AMM alphamultimedia AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.3.010.349-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
18. 03. 2005, S. 10, Publ. 2755178). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Kreienbühl, Matthias, von Luzern, in Rothenburg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1101 vom 20.03.2008
(04403594 / CH-130.3.010.349-4)

■ ARGO Entertainment AG, in Freienbach, CH-
020.3.025.135-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2008, S. 12, Publ. 4364114). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Galati, Lidia, von Italien, in Altendorf, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1102 vom 20.03.2008
(04403596 / CH-020.3.025.135-6)

■ Bau- und Siedlungs AG, in Freienbach, CH-
020.3.902.673-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
18. 05. 2006, S. 11, Publ. 3381162). Domizil neu: Schlyffistrasse
5, 8806 Bäch.
Tagebuch Nr. 1103 vom 20.03.2008
(04403598 / CH-020.3.902.673-9)

■ Domino Gastro AG, in Freienbach, CH-320.3.040.740-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2005, S. 12,
Publ. 3094004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ryhiner, Berthy, von Basel, in Reichenburg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat
und ohne genügende Vertretung.
Tagebuch Nr. 1104 vom 20.03.2008
(04403466 / CH-320.3.040.740-1)

■ FDZ Formulardruck Zürich AG, bisher in Zürich, CH-
020.3.908.559-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
10. 07. 2006, S. 22). Gründungsstatuten: 04.05.1987. Statutenän-
derung: 15. 03. 2008. Firma neu: FDZ Mediaagentur AG. Sitz
neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: Dorfplatz 2, 8832 Wollerau. Zweck
neu: Führung eines Druckereibetriebes und Handel mit artver-
wandten Produkten wie Papier, Druckereierzeugnissen und wei-
tere Waren, insbesondere E-Marketing, E-Mail-Domain Anbie-
tung und alle verwandten Tätigkeiten, Betrieb einer Mediaagentur
und dergleichen für die Erstellung und den Verkauf von innova-
tiven Dienstleistungen im Bereich Kommunikation und Marke-
ting und die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Un-
ternehmens-, Finanz- und Managementberatung; kann Leasing-
geschäfte tätigen, Wertschriften, Patente und Lizenzen sowie Lie-
genschaften im Ausland erwerben, veräussern, verwerten und ver-
walten, internationale Handels- und Beratergeschäfte abwickeln
sowie Beteiligungen und Immobilien im In- und Ausland erwer-
ben; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum/Immobilien erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Übernahm Aktiven und
Passiven der Kollektivgesellschaft ’FDZ Formulardruck Zürich,
Schmid, Widmer + Co’, in Zürich, gemäss Bilanz per 1.1.1987
zum Preise von CHF 100’000.–, welcher voll auf das Grundkapital
angerechnet wurde.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.]. Gestrichene Personen und Unterschriften: Wid-
mer, Anton, von Spreitenbach, in Spreitenbach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Müller, Walter, von Winterthur, in Wollerau, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vollmer,

Heribert Wilhelm, von Deutschland, in Schindellegi, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Verfida Revision AG (CH-130.0.005.954-4), in
Wilen SZ, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1105 vom 20.03.2008
(04403584 / CH-020.3.908.559-7)

■ Ferien- und Sportzentrum Hoch-Ybrig AG, in
U n t e r i b e r g ,  CH-130.0.001.868-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 161 vom 22. 08. 2006, S. 11, Publ. 3515320). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Keller, Wendelin, von Altendorf, in
Unteriberg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsi-
dent und Geschäftsführer]; Kälin, Willy A., von Einsiedeln, in Ein-
siedeln, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident];
Schatt, Josef, von Unteriberg, in Unteriberg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Reichmuth, Rolf, von Oberiberg, in Oberi-
berg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1106 vom 20.03.2008
(04403464 / CH-130.0.001.868-0)

■ Finaholding, in Schwyz, CH-130.0.005.095-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2006, S. 11, Publ. 3472214).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pusinelli, David, von
Grossbritannien, in Berkshire (GB), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Martineau, Daniel, von Frankreich, Genf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Thommen, Marcel, von Vevey und Arboldswil,
in Unterägeri, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Silvani, Reto, von
Sumvitg, in Vaduz (FL), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Chaudhuri, Samir Kumar, von Hasle bei Burgdorf, in Maur, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1107 vom 20.03.2008
(04403462 / CH-130.0.005.095-3)

■ Kool GmbH, in Ingenbohl, CH-130.4.011.262-1, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007,
S. 13, Publ. 3739766). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Za-
hitovik, Nevzat, von Mazedonien, in Brunnen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, CHF 20’000.–]. Die Gesellschaft ist ohne Ver-
tretung.
Tagebuch Nr. 1108 vom 20.03.2008
(04403460 / CH-130.4.011.262-1)

■ MediAccess AG, in Freienbach, CH-130.3.010.408-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18. 05. 2006, S. 11,
Publ. 3381172). Gestrichene Personen und Unterschriften: Kis,
Thomas, von Dübendorf und Zürich, in Meilen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leuzinger, Dr. Nils, von Mollis, in Pfäffikon SZ, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 1109 vom 20.03.2008
(04403458 / CH-130.3.010.408-6)

■ Optima-Treuhand AG, in Freienbach, CH-
130.0.005.729-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
05. 04. 2007, S. 14, Publ. 3873014). Domizil neu: bei Ivo Schny-
der, Wilenstrasse 164, 8832 Wilen SZ. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schnyder, Robert, von Vorderthal, in Wilen SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfäffikon SZ].
Tagebuch Nr. 1110 vom 20.03.2008
(04403456 / CH-130.0.005.729-7)

■ Paletten-Brönnimann AG, in Freienbach, CH-
130.3.008.573-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
03. 02. 2003, S. 15, Publ. 842652). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Littau im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1111 vom 20.03.2008
(04403916 / CH-130.3.008.573-7)

■ PMA Consulting AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.3.012.319-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
09. 05. 2007, S. 13, Publ. 3922770). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sonderegger, Rolf P., von Altstät-
ten, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Balz
Wieland GmbH, in Zumikon, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist
ohne Verwaltungsrat, ohne Vertretung und ohne Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1112 vom 20.03.2008
(04403452 / CH-130.3.012.319-9)

■ RRSystems GmbH, in Freienbach, CH-130.4.011.019-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom
27. 07. 2007, S. 11, Publ. 4044512). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Florio, Renato, von Italien, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, CHF 10’000.–]. Die Gesellschaft ist ohne ge-
nügende Vertretung.
Tagebuch Nr. 1113 vom 20.03.2008
(04403450 / CH-130.4.011.019-4)

■ Räber Information Management GmbH, in Küss-
n a c h t  S Z ,  CH-130.0.009.911-2, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2007, S. 13, Publ. 3953682).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiederkehr, Sandra,
von Grosswangen, in Eich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kempf, Hans Ulrich, von Bürglen UR, in Flüelen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1114 vom 20.03.2008
(04403448 / CH-130.0.009.911-2)

■ SanoSolv AG, in Freienbach, CH-130.3.012.899-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2008, S. 13,
Publ. 4295594). Gestrichene Personen und Unterschriften: Frank,
Werner E., von Neerach, in Riedt bei Neerach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltung und ohne
Vertretung.
Tagebuch Nr. 1115 vom 20.03.2008
(04403446 / CH-130.3.012.899-1)

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 60 Freitag, 28.03.2008 126. Jahrgang

■ SCS Finance AG, in Freienbach, CH-170.3.024.525-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2007, S. 9,
Publ. 4106212). Gestrichene Personen und Unterschriften: Rü-
egg, Conradin S., von Seegräben, in Russikon, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knoth, Rainer, von Deutschland, in Horw, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1116 vom 20.03.2008
(04403444 / CH-170.3.024.525-6)

■ Swiss Alpina Fine Food AG, in Freienbach, CH-
160.3.000.059-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2005, S. 11, Publ. 3045710). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ryhiner, Berthy, von Basel, in Rei-
chenburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist
ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung.
Tagebuch Nr. 1117 vom 20.03.2008
(04403442 / CH-160.3.000.059-2)

■ Tschanz AG Sonnen- und Wetterschutz Schübel-
bach
, in S c h ü b e l b a c h ,  CH-130.3.011.029-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 12, Publ. 4178540).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: HMR-
Management &amp; Treuhand AG, in Altendorf, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: hmr Consult AG (CH-
130.0.006.095-6), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1118 vom 20.03.2008
(04403440 / CH-130.3.011.029-6)

■ ZEITRAG AG, bisher in Root, CH-100.3.787.288-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2007, S. 9, Publ. 3750370).
Gründungsstatuten: 23.01.2007. Statutenänderung: 22. 02. 2008.
Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: Dorfplatz 2, 8832 Wollerau.
Zweck neu: Betrieb eines Transportunternehmens, Erbringung
von sämtlichen Dienstleistungen im Bereich von Transporten so-
wie Verkauf von Waren aller art; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Aktienkapital: CHF 110’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 110’000.–. Aktien: 110 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag
vom 23.01.2007 übernimmt die Gesellschaft von Adrian Reding,
von Arth, in Bottenwil, Vermögenswerte gemäss detaillierter Auf-
listung im Sacheinlagevertrag, alles im Gesamtwerte und zum
Gesamtpreise von CHF 110’000.–, wofür 110 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben werden [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, schriftlich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reding, Adrian, von Arth, in Bottenwil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Revisura AG, in Zug, Re-
visionsstelle [wie bisher]; Reding, Walter, von Arth, in Bottenwil,
Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1119 vom 20.03.2008
(04403494 / CH-100.3.787.288-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Agner Hürlimann GmbH in Liquidation, in Küss-
n a c h t   S Z ,  CH-130.0.011.425-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2005, S. 10, Publ. 3118658).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 1120 vom 20.03.2008
(04403360 / CH-130.0.011.425-9)

■ L. Amidi, in Feusisberg, CH-130.1.010.162-9, Einzelun-
ternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2004, S. 16,
Publ. 2600468). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1121 vom 20.03.2008
(04403362 / CH-130.1.010.162-9)

■ Meyer Bruno, in Küssnacht  SZ, CH-130.0.006.394-6,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2007, S. 12,
Publ. 4069894). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1122 vom 20.03.2008
(04403366 / CH-130.0.006.394-6)

■ PS Schlosserei GmbH in Liquidation, in Wollerau,
CH-130.0.006.553-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2007, S. 15, Publ. 3904066). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Re-
visors vom 20.8.2007 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 1123 vom 20.03.2008
(04403374 / CH-130.0.006.553-1)

■ Viehzuchtgenossenschaft Steinerberg-Rössligass
in Liquidation
, in S t e i n e r b e r g ,  CH-130.0.001.972-1, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2005, S. 12,
Publ. 3024532). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft
wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 1124 vom 20.03.2008
(04403380 / CH-130.0.001.972-1)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ JAMINEX Lukas Dietrich, in Horn, CH-440.1.021.041-7,
Alleestrasse 10, 9326 Horn, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Internethandel mit Schuhen und Textilien. Einge-
tragene Personen: Dietrich, Lukas, von Andiast, in Horn, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1449 vom 20.03.2008
(04403822 / CH-440.1.021.041-7)

■ Mould Technologies Holding AG, in Diessenhofen,
CH-440.3.021.042-3, Industrie Grossholz, 8253 Diessenhofen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 03. 2008.
Zweck: Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligungen an an-
dern Unternehmungen im In- und Ausland, insbesondere im Be-
reich Formenbau/Kunststofftechnologie. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 200’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung Aktien gemäss näherer Umschreibung im Sach-
einlagevertrag vom 19.03.2008 zum Preis von CHF 3’034’000.–,
wofür 46’000 Namenaktien zu CHF 1.– ausgegeben werden. Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung Aktien gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten zum Preis von maximal CHF 22’156’000.– zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Gloor, Peter, von Seon, in Zollikerberg (Zollikon), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lanz, Dr. Rolf, von Huttwil, in Ue-
tikon am See, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG, in Zürich (CH-020.3.001.933-8), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1450 vom 20.03.2008
(04403826 / CH-440.3.021.042-3)

■ toPeace GmbH, in Weinfelden, CH-440.4.021.044-5, c/o
Wüthrich Treuhand, Rathausstrasse 39, 8570 Weinfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 19. 03. 2008. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb
von mechanischen und elektronischen Komponenten aus dem
Bereichen Sondermaschinenbau, Maschinenbau, Vorrichtungs-
bau, Stahlbau sowie Fahrzeugbau, Handel mit Baugruppen von
Fremdherstellern und beratende Tätigkeit beim Einsatz dieser
Komponenten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin
vom 19.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Fried, Alexandra, österreichische Staatsange-
hörige, in Wien (AT), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Karpf, Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Manners-
dorf/Leitha (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Wüthrich, Hansulrich,
von Thunstetten, in Mauren TG (Berg TG), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1452 vom 20.03.2008
(04403830 / CH-440.4.021.044-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Daisy Design GmbH, in Gottlieben, CH-440.4.020.518-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2007, S. 12, Publ. 4147750). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Obergfell Wittich, Rosmarie, von
Gottlieben und Pfyn, in Gottlieben, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hartmann, Annette, deutsche Staatsangehörige, in
Gottlieben, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 25’000.– [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.–].
Tagebuch Nr. 1453 vom 20.03.2008
(04403788 / CH-440.4.020.518-2)

■ FORUM Verlagsgruppe Holding GmbH, in Kreuzlin-
g e n ,  CH-440.4.012.143-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2008, S. 13, Publ. 4349868). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Daily Mail In-
ternational Ltd., in London (UK), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 200’000.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Daily Mail and Ge-
neral Trust plc, in London (UK), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 200’000.–.
Tagebuch Nr. 1454 vom 20.03.2008
(04403790 / CH-440.4.012.143-3)

■ Käsereigesellschaft Schocherswil, in Amriswil, CH-
440.5.004.212-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2004,
S. 12, Publ. 2172030). Statutenänderung: 7. 05. 1999. Zweck neu:
Wahrung der Interessen ihrer Mitglieder und der milchwirtschaft-
lichen Interessen im Allgemeinen; bestmögliche Verwertung der
verfügbaren Verkehrsmilch durch Selbstbetrieb einer Käserei oder
durch Verpachtung der Käsereiliegenschaft und Verkauf der Milch
an einen Milchkäufer; Förderung der Qualitätsproduktion der
Milch; Sicherstellung des Verkaufs von Milch und Milchproduk-
ten. [Die Bestimmung über die persönliche Haftung der Mitglieder
ist aufgehoben worden.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht:
Mit persönlicher Haftung der Mitglieder.].
Tagebuch Nr. 1455 vom 20.03.2008
(04403798 / CH-440.5.004.212-9)

■ Riag Oberflächentechnik AG, in Wängi, CH-
150.3.000.984-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2006, S. 13, Publ. 3519106). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ratschiller, Roland, von Winterthur, in Uesslin-

gen (Uesslingen-Buch), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Wiesendangen]; Krämer, Ralf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rösrath (DE), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1456 vom 20.03.2008
(04403792 / CH-150.3.000.984-1)

■ Towit Machinery Trading AG, in Romanshorn, CH-
440.3.020.223-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 2007, S. 14, Publ. 3995666). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Grüninger, Jules, von Näfels, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Melich, Thomas, östereichi-
scher Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Reichelt, Ferdinand, tschechischer Staatsan-
gehöriger, in Romanshorn, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1457 vom 20.03.2008
(04403794 / CH-440.3.020.223-6)

■ Wiegel Egnach Feuerverzinken AG, in Egnach, CH-
440.3.000.316-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
05. 04. 2007, S. 15, Publ. 3873022). Gestrichene Personen und
Unterschriften: Lüthi, Jürg, von Stettfurt, in Wittenbach, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnold,
Daniel, von Luzern, in Romanshorn, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofmann, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Fürth (DE),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kägi, Roland, von Bauma, in Mörschwil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1458 vom 20.03.2008
(04403796 / CH-440.3.000.316-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Allround Services and Sales M. Thum, in Münster-
l i n g e n ,  CH-440.1.015.700-1, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 141 vom 24. 07. 2007, S. 13, Publ. 4038322). Mit Verfügung
vom 17.03.2008 ist das Konkursverfahren geschlossen worden.
Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1459 vom 20.03.2008
(04403800 / CH-440.1.015.700-1)

■ Anita’s Handarbeits-Lädäli, A. Liebetegger, in
W ä l d i ,  CH-440.1.018.025-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56
vom 21. 03. 2005, S. 13, Publ. 2757002). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1460 vom 20.03.2008
(04403802 / CH-440.1.018.025-9)

■ Milchgenossenschaft Kefikon-Ellikon in Liquida-
tion
, in G a c h n a n g ,  CH-440.5.005.920-8, Genossenschaft
(SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2006, S. 13, Publ. 3636262). Die Li-
quidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 1461 vom 20.03.2008
(04403832 / CH-440.5.005.920-8)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 19 Advenue Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.010.363-8, Via
al Gas 2, 6850 Mendrisio, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 11. 3. 2008, 17. 3. 2008. Scopo: La
compravendita di merci e prodotti e servizi, la ricerca e la rapp-
resentanza di persone adatte a svolgere l’attività di modello/mo-
della specialmente nel settore della moda, pubblicità, televisione
ed editoriale. La società può intraprendere qualsiasi operazione a
carattere pubblicitario e propagandistico, come l’organizzazione
di fiere, manifestazioni e eventi, la concezione e realizzazione di
campagne pubblicitarie attraverso tutti i media ed effettuare ser-
vizi fotografici e video. La società può partecipare ad altre imprese
in Svizzera e all’estero. La società può inoltre esercitare tutte le at-
tività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in re-
lazione con lo scopo della società. Capitale sociale: CHF 20’000.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
gerente del 11.03.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bosia,
Andrea, da Origlio, in Mendrisio, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 200 quote da CHF 100.–.
Giornale no 2737 del 20.03.2008
(04404574 / CH-501.4.010.363-8)

■ 20 comer SA, in Arbedo-Castione, CH-501.3.010.364-
8, Via Giardino, c/o Fiduciaria Berion SA, 6517 Arbedo-Castione,
Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
18. 3. 2008. Scopo: L’acquisto, la vendita, l’assunzione di parteci-
pazioni in altre imprese, commerciali industriali e finanziarie,
nonché ogni altra attività connessa e relativa. In particolare, la
società opera nel settore delle costruzioni (isolazioni, risanamenti
e altre tecniche affini), con riferimento al commercio dei mate-
riali di costruzione. La gestione di esercizi pubblici, l’acquisto, la
vendita e la commercializzazione di prodotti inerenti la ristora-
zione e affini. Può esercitare tutte le attività commerciali, finan-
ziarie, immobiliari che sono in relazione diretta o indiretta con
lo scopo sociale. La società può inoltre partecipare ad altre società.
Potrà pure acquistare beni immobili sia in Svizzera che all’estero.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti avvengono mediante avviso personale. Con dichi-
arazione del consiglio di amministrazione del 18.03.2008, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-

visione limitata. Persone iscritte: Garrani, Pasquale, cittadino ita-
liano, in Bellinzona, amministratore unico, con firma indivi-
duale.
Giornale no 2738 del 20.03.2008
(04404232 / CH-501.3.010.364-8)

■ Apero party Sagl, in Bellinzona, CH-501.4.010.365-9,
Via Mirasole 2, 6500 Bellinzona, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 3. 2008. Scopo: La ges-
tione di esercizi pubblici in genere. La commercializzazione di
tutti i prodotti collegati con la gestione di esercizi pubblici. La so-
cietà può fare sia per conto proprio sia per conto di terzi qualsiasi
operazione finanziaria, commerciale, industriale, mobiliare o
immobiliare in rapporto diretto o indiretto con il suo scopo so-
ciale. Può partecipare ad altre imprese e costituire succursali e fi-
liali in Svizzera e all’estero. La società può acquistare, detenere,
alienare beni immobili e, in genere, esercitare ogni attività in rap-
porto diretto o indiretto con lo scopo. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del gerente del 14.03.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Mancuso, Francesco, cittadino italiano, in Rivera, so-
cio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.–.
Giornale no 2739 del 20.03.2008
(04404576 / CH-501.4.010.365-9)

■ BAR MARINE SAGL, in Barbengo, CH-501.4.010.366-7,
Via Rampiga, 6917 Barbengo, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 18. 3. 2008. Scopo: L’acquisto, la
vendita, la conduzione, la gestione e l’amministrazione di ogni
esercizio pubblico sotto forma di bar, ristorante, caffè, gelateria,
albergo, locale notturno ed ogni altro esercizio pubblico. Potrà
partecipare ad altre società con scopi similari. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazi-
one del gerente del 18.03.2008, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Bionda, Phorntawan, cittadina tailandese, in Paradiso, so-
cia, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–;
Costanzo, Patrick, da Köniz, in Barbengo, gerente, con firma in-
dividuale.
Giornale no 2740 del 20.03.2008
(04404238 / CH-501.4.010.366-7)

■ BRENTANA SA, in Lugano, CH-501.3.010.367-7, Via Peri
4, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 17. 3. 2008. Scopo: La fabbricazione e la commercializ-
zazione di mobili, oggetti di arredamento e/o loro componenti.
Ai fini del raggiungimento dello scopo sociale, la consulenza, la
rappresentanza, l’acquisto, la vendita, l’importazione, l’esporta-
zione di beni e servizi, l’acquisto, la vendita, l’intermediazione,
la messa a reddito di beni mobili e immobili; la partecipazione a
società con scopo simile o attinente, nonché lo svolgimento di tutti
gli affari commerciali e finanziari necessari all’attuazione di tale
scopo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 50’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
17.03.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Baratella, Gino,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale.
Giornale no 2741 del 20.03.2008
(04404246 / CH-501.3.010.367-7)

■ CHEF-EXPRESS Sagl, in Agno, CH-501.4.010.368-0,
Piazza Vicari 6, 6982 Agno, Società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 18. 3. 2008. Scopo: L’acquisto e la ri-
vendita di ogni genere di alimentari e bibite, giornali, articoli per
fumatori, souvenir, ricevitoria, lotterie varie, articoli di abbiglia-
mento e relativi accessori, la gestione e l’amministrazione nel set-
tore della ristorazione, come pure ogni altra attività commerciale
o di altro genere in relazione diretta o indiretta con lo scopo. La
società potrà partecipare ad altre imprese, svizzere od estere, aventi
scopo similare. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione del gerente del
18.03.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gambale,
Gerardo, cittadino italiano, in Grancia, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 10’000.–; Gambale, Stefano,
cittadino italiano, in Manocalzati (IT), socio, con procura indi-
viduale, con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 2742 del 20.03.2008
(04404578 / CH-501.4.010.368-0)

■ F&amp;G Medical Devices Sagl, in Lugano, CH-
501.4.010.369-1, Via alla Campagna 4, c/o CORE Fiduciaria SA,
6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 18. 3. 2008. Scopo: L’importazione e commer-
cio di prodotti ad autilizzo farmaceutico, sanitario e medico ed af-
fini (come pure per programmi informatici medici). La società
può assumere rappresentanze nel medesimo settore come pure
nella strumentazione scientifica di uso medico e ospedaliero. Ca-
pitale sociale: CHF 30’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione della gerente del 18.03.2008, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: CORE Fiduciaria SA (CH-501.3.009.450-
1), in Lugano, socia, con 29 quote da CHF 1’000.–; Rytz, Elisa-
betta, da Rüti bei Büren, in Mendrisio, socia e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 2743 del 20.03.2008
(04404266 / CH-501.4.010.369-1)

■ G.L.E.I. Costruzioni SA, in Chiasso, CH-501.3.010.370-
4, Corso San Gottardo 6b, c/o Associazione ACAI Europa, 6830 Chi-
asso, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
28. 2. 2008. Scopo: Impresa generale di costruzioni, in particolare
la progettazione, la direzione lavori, la costruzione e ristruttura-
zione di abitazioni, di rustici e di stabili commerciali e amminis-
trativi e restauri in genere, la copertura di tetti in piode, i lavori
in pietra naturale e ogni altra attività connessa con lo scopo ge-

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 60 Freitag, 28.03.2008 126. Jahrgang

nerale. Essa può svolgere tutte le attività aventi un rapporto diretto
o indiretto con lo scopo sociale. L’acquisto, la vendita, la locazione
e la gestione di beni immobili di ogni genere in Svizzera e all’es-
tero. La società può esercitare tutte le attività commerciali e fi-
nanziarie ivi connesse. La società può assumere partecipazioni in
società o imprese, partecipare a consorzi e a raggruppamenti di
imprese. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Persone iscritte: Fastiggi-Metallo, Maria Antonietta,
cittadina italiana, in Capolago, amministratrice unica, con firma
individuale; Recosa - Revisioni e Consulenze SA (CH-
524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 2744 del 20.03.2008
(04404272 / CH-501.3.010.370-4)

■ Globaltel Suisse SA, in Manno, CH-501.3.010.371-2, Via
Vedeggio 1, Uovo di Manno, 6928 Manno, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 18. 3. 2008. Scopo: La com-
pravendita, l’import e export, l’assistenza, la consulenza, la rap-
presentanza, l’amministrazione, la gestione di prodotti e servizi
elettronici, informatici, elettrici, satellitari e di telefonia soprat-
tutto in Svizzera e all’estero. La società può organizzare la pubbli-
cità ed il marketing necessario a conseguire lo scopo sociale. La
società può compravendere e gestire brevetti, marchi di fabbrica
e licenze. La società può detenere azioni, partecipazioni, quote so-
ciali in altre società. La società può partecipare ad altre società con
scopo analogo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Persone iscritte: Rossini, Piergiorgio, da Valcolla,
in Lugano, presidente, con firma individuale; Bocconi, Daniela,
cittadina italiana, in Milano (IT), membro, con firma individu-
ale; Refiscon SA (CH-514.3.012.520-3), in Lugano, ufficio di re-
visione.
Giornale no 2745 del 20.03.2008
(04404274 / CH-501.3.010.371-2)

■ IFT International Food Technologies Sagl, in Lu-
g a n o ,  CH-501.4.010.372-5, Via Besso 31, c/o G &amp; J System SA,
6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 17. 3. 2008. Scopo: La progettazione, la realiz-
zazione e la commercializzazione di sistemi di automazione e ro-
botica, in particolare destinati al settore agroalimentare, soprat-
tutto a livello internazionale. La società potrà acquistare parteci-
pazioni, nonché svolgere tutte le attività collegate con lo scopo so-
ciale o che siano atte a raggiungerlo. La società potrà acquistare
beni immobili per la propria sede. Capitale sociale: CHF 30’000.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
gerente del 17.03.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: S A
S INVESTMENTS SA (B 134478), in Lussemburgo (LU), socia, con
210 quote da CHF 100.–; Mossone, Luigi, cittadino italiano, in Ca-
sale Monferrato (IT), socio e gerente, con firma individuale, con
90 quote da CHF 100.–; Gentile, Michele, da Bellinzona, in Porza,
presidente della gerenza, con firma individuale.
Giornale no 2746 del 20.03.2008
(04404284 / CH-501.4.010.372-5)

■ Isolazioni Storni SA, in Gordola, CH-501.3.010.358-8,
Via S. Maria 46, 6596 Gordola, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 12. 3. 2008. Scopo: L’esecuzione, la rap-
presentanza, la commercializzazione, l’applicazione di tecnolo-
gie speciali per l’edilizia, con particolare riguardo al settore delle
impermeabilizzazioni, isolazioni e risanamenti termici. La con-
sulenza e l’esecuzione di impermeabilizzazioni, iniezioni, sigil-
lature, rivestimenti e protezioni. La partecipazione ad altre società
aventi per scopo affine, la consulenza tecnica, l’esecuzione di pe-
rizie e l’attività di impresa generale per la realizzazione di opere
nei settori sopracitati. Assumere partecipazioni in altre ditte, non-
ché svolgere l’attività nel settore commerciale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUCT o FUSC. Persone iscritte: Salmina, Andrea, da Intra-
gna, in Brione (Verzasca), amministratore unico, con firma in-
dividuale; Ferrazzini &amp; Partners SA (CH-509.3.000.819-6 ), in Lo-
carno, ufficio di revisione.
Giornale no 2747 del 20.03.2008
(04404298 / CH-501.3.010.358-8)

■ Lineas SA, in Lugano, CH-501.3.010.373-3, Via Pretorio 9,
c/o Amministra SA, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 6. 3. 2008. Scopo: Compiere operazioni
commerciali e acquistare fondi ad esclusiva destinazione com-
merciale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
06.03.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bassi, Simone,
da Giubiasco, in Lugano, amministratore unico, con firma indi-
viduale.
Giornale no 2748 del 20.03.2008
(04404300 / CH-501.3.010.373-3)

■ Newman Swiss Medical SA, in Lugano, CH-
501.3.010.374-9, Via Nassa 60, casella postale 5178, 6901 Lugano,
Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
18. 3. 2008. Scopo: Sviluppo progettazione e commercializzazi-
one di brevetti e altri diritti immateriali nell’ambito della biome-
dicina e attività affini ivi compresa la ricerca in ambito farmaceu-
tico. L’azienda può partecipare a società in Svizzera e all’estero ed
acquistare immobili all’estero ed in Svizzera esclusivamente per
le proprie attività societarie. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 18.03.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una

revisione limitata. Persone iscritte: Bianchi, Emilio, da Lugano,
in Montagnola (Collina d’Oro), amministratore unico, con firma
individuale.
Giornale no 2749 del 20.03.2008
(04404338 / CH-501.3.010.374-9)

■ NTN SERVICE SA, in Muralto, CH-501.3.010.375-7, Viale
Verbano 43, 6600 Muralto, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 17. 3. 2008. Scopo: L’offerta di servizi nell’am-
bito della ristorazione, la gestione di esercizi pubblici, ristoranti
e bar, come pure gli alberghi, nonché lo sviluppo di qualsiasi at-
tività e servizio nel settore della gastronomia, dell’albergheria,
della paralbergheria e del turismo. La società può esercitare tutte
le attività che asiano in relazione con lo scopo della società. In
particolare la società può esercitare l’attività di compravendita di
esercizi pubblici e di intermediazione nel settore. La società può
acquistare e vendere immobili e partecipare ad altre società. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 60’000.–. Azioni: 10’000 azioni al portatore da CHF 10.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Nicora, Michele, da
Muralto, in Brissago, amministratore unico, con firma individu-
ale; Studio Fiduciario Marazza Sagl (CH-509.4.007.542-1), in Mi-
nusio, ufficio di revisione.
Giornale no 2750 del 20.03.2008
(04404340 / CH-501.3.010.375-7)

■ PF Consulenze Industriali Sagl, in Lugano, CH-
501.4.010.376-4, Via Cantonale 13, 6900 Lugano, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17. 3. 2008.
Scopo: La consulenza, la progettazione e lo sviluppo, per conto
proprio o di terzi, di macchine, componenti e processi per le in-
dustrie in generale, i laboratori ed istituti di ricerca, gli ospedali,
ecc., segnatamente, ma non esclusivamente, nonché la gestione
di questi progetti, lo sviluppo di proprietà industriali o intellettuali
su du essi, la concessione di licenze o sub-licenze e l’incasso ono-
rari o di royalties. Studio, sviluppo e implementazione di processi
produttivi. La società può acquistare beni mobili o immobili, par-
tecipare ad altre imprese aventi medesimo o simile scopo, nonché
effettuare ogni altra attività commerciale, economica e finanzi-
aria, connessa con lo scopo sociale o atta a promuoverlo. Capitale
sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del gerente del 17.03.2008, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Fedegari, Paolo, da Collina d’Oro, in Gentilino
(Collina d’Oro), socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 20’000.–.
Giornale no 2751 del 20.03.2008
(04404342 / CH-501.4.010.376-4)

■ QUALITY LOGISTICS SA, in Lugano, CH-501.3.010.377-
0, Via Luvini 4, c/o Gesfina SA, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 3. 2008. Scopo: L’ado-
zione di sistemi ed attività logistiche a favore della clientela nel
campo della spedizione (prestazione di servizi logistici). Esecuzi-
one di trasporti, magazzinaggi ed incarichi nell’ambito della lo-
gistica, dei trasporti e dell’industrie. L’amministrazione e la ges-
tione di beni immobili, l’intermediazione e la consulenza nel
campo immobiliare. Può acquistare immobili e acquisire parte-
cipazione ad altre società. Partecipare a società aventi scopo ana-
logo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione
dell’amministratore unico del 14.03.2008, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Cogo, Angelino, da Zurigo e Hallau, in Sessa, am-
ministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 2752 del 20.03.2008
(04404346 / CH-501.3.010.377-0)

■ TI CONSULTING &amp; MANAGEMENT SA, in Canobbio,
CH-501.3.010.378-1, Via Sonvico 8, c/o DADA Consulting SA, 6952
Canobbio, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 14. 3. 2008. Scopo: La progettazione, la pianificazione e la
realizzazione di progetti logistici nonché di altri progetti, ad esem-
pio la consulenza in ambito commerciale ed industriali, l’ac-
quisto, l’intermediazione e la vendita di servizi, impianti, lavorati,
semilavorati e materie prime, l’assunzione di rappresentanze
nonché lo svolgimento di attività finanziarie e commerciali. Può
acquisire partecipazioni in altre imprese. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 14.03.2008, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Pettiti, Claudio, cittadino italiano, in Ta-
verne (Torricella-Taverne), amministratore unico, con firma in-
dividuale.
Giornale no 2753 del 20.03.2008
(04404358 / CH-501.3.010.378-1)

■ TOURISM &amp; CATERING SERVICES SA, in Manno, CH-
501.3.010.379-6, Via Cantonale 2b, 6928 Manno, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18. 3. 2008. Scopo:
La gestione di negozi ed empori, bar, tavole calde e ristoranti. Essa
gestisce altresì alberghi, strutture turistiche, attività commerciali
di vario genere, sia a bordo di navi, aerei, piattaforme off-shore,
sia a terra. La società può detenere partecipazioni finanziarie in
altre società ed in particolare può acquistare e vendere titoli azi-
onari di società, come pure esercitare. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 50’000.–. Azi-
oni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avven-
gono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Riva, Pie-
tro, da Tremona, in Monteggio, amministratore unico, con firma
individuale; Fiduciaria Antonini Revisioni SA (CH-501.3.009.608-
9), in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 2754 del 20.03.2008
(04404580 / CH-501.3.010.379-6)

■ VENTIVA SA, in Lugano, CH-501.3.010.380-8, Via Ron-
chetto 5, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 18. 3. 2008. Scopo: La consulenza nell’organizzazi-

one aziendale, tecnica d’ufficio, struttura societaria, layout di pro-
duzione, pianificazione finanziaria e gestione delle risorse. Assun-
zione di mandati di contabilità e di revisione, di consulenza so-
cietaria ed individuale. Richerche di mercato ed elaborazione sta-
tistica. Può assumere partecipazioni in altre società ed eseguire
ogni attività connessa allo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 1’000 azioni al portatore da CHF 100.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 18.03.2008, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Lippmann, Marco, da Lugano,
in Capriasca, amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 2755 del 20.03.2008
(04404372 / CH-501.3.010.380-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Afisa Holding SA, in Lugano, CH-514.3.003.241-5, Soci-
età anonima (FUSC no. 203 del 21. 10. 2002, pagina 11,
publ. 694146). Recapito: [Il recapito di Via Maggio 1, c/o Fidinam
&amp; Partners SA, è estinto] La società è attualmente priva di recapito.
Persone e firme cancellate: Albertolli, Luigi, da Torricella-Ta-
verne, in Torricella-Taverne, amministratore unico, con firma in-
dividuale; Fidirevisa SA, in Lugano, ufficio di revisione. [La società
è attualmente priva di amministrazione e di organo di revisione].
Giornale no 2756 del 20.03.2008
(04404582 / CH-514.3.003.241-5)

■ Alpi Suisse SA, in Bedano, CH-514.3.008.410-9, Società
anonima (FUSC no. 68 del 6. 4. 2006, pagina 16, publ. 3321426).
Statuti modificati: 14. 3. 2008. [Statuti modificati su punti non
soggetti a pubblicazione].
Giornale no 2757 del 20.03.2008
(04404584 / CH-514.3.008.410-9)

■ Architettura Ohlsen Sagl in liquidazione, in Lo-
c a r n o ,  CH-509.4.006.360-9, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 32 del 15. 2. 2007, pagina 16, publ. 3778818). Secondo gli in-
teressati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fe-
derali e cantonali.
Giornale no 2758 del 20.03.2008
(04404586 / CH-509.4.006.360-9)

■ Arredamenti Dormi Bene Sagl in liquidazione, in
B e l l i n z o n a ,   CH-500.4.005.413-9, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 28 del 11. 2. 2008, pagina 16, publ. 4332218). La pro-
cedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con
decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 29.02.2008.
La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubbli-
cazione non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la ra-
diazione.
Giornale no 2759 del 20.03.2008
(04404588 / CH-500.4.005.413-9)

■ Banca Commerciale Lugano, in Lugano, CH-
514.3.001.781-6, Società anonima (FUSC no. 249 del
27. 12. 2007, pagina 24, publ. 4263126). Persone e firme cancel-
late: Jaumin, Jean-Louis, cittadino belga, in Sonvico, direttore ge-
nerale, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Dagli, Umit Murat, da Ginevra, in Chêne-Bourg, vice-diret-
tore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata,
con procura collettiva a due]; Pedrazzetti, Mauro, da Arbedo-Cas-
tione, in Cadro, direttore generale, con firma collettiva a due [fi-
nora: vice-direttore generale]; Agostinetti, Mattia, da Gerra (Gam-
barogno), in Rancate, vice-direttore, con firma collettiva a due;
Barberis, Francesc, cittadina italiana, in Magliaso, vice-direttrice,
con firma collettiva a due; Chambaz, Claude, da Lugano e Brem-
blens, in Sessa, con procura collettiva a due.
Giornale no 2760 del 20.03.2008
(04404590 / CH-514.3.001.781-6)

■ Banca del Gottardo, in Lugano, CH-514.3.000.003-8, So-
cietà anonima (FUSC no. 15 del 23. 1. 2008, pagina 14,
publ. 4303718). Persone e firme cancellate: PricewaterhouseCo-
opers SA, in Ginevra, ufficio di revisione; Ehrat, Felix, da Lohn SH,
in Zumikon, presidente, con firma collettiva a due; Himmel, Reto,
da Baden, in Baden, membro, con firma collettiva a due; Huba-
cher, Beat, da Mötschwil e Zurigo, in Arni AG, membro, con firma
collettiva a due; Dörig, Rolf, da Lindau e Appenzello, in Unter-
engstringen, vice-presidente, con firma collettiva a due; Müller,
Thomas, da Hettlingen, in Zugo, membro, con firma collettiva a
due; Speziali, Carla, da Onsernone e Gresso, in Locarno, membro,
con firma collettiva a due; Aeberli, Rolf, da Meilen, in Lugano, pre-
sidente della direzione generale, con firma collettiva a due; Hoch,
Philipp, da Basilea, in Collina d’Oro, membro della direzione ge-
nerale, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Gysi, Alfredo, da Suhr, in Comano, presidente, con firma col-
lettiva a due; Aprile, Gianni, da Lugano, in Aldesago (Lugano),
vice-presidente, con firma collettiva a due; Ammann, Beat, da Zu-
rigo, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Coduri, Ste-
fano, da Iseo, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due;
Ferry, Christian, cittadino francese, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due; Mordasini, Nicola, da Onsernone, in Cu-
reglia, membro, con firma collettiva a due [finora: membro della
direzione generale]; Antonini, Massimo, da Lugaggia, in Sonvico,
segretario fuori dal consiglio di amministrazione e direttore, con
firma collettiva a due [finora: direttore]; Häfliger, Marco, da Lu-
cerna e Reiden, in Savosa, vice-direttore, con firma collettiva a due
[finora: vice-direttore e segretario fuori dal consiglio di amminis-
trazione]; Noverraz, François, da Cully e Savigny, in Savosa, pre-
sidente della direzione generale, con firma collettiva a due; Etter,
Walter, da Sulgen, in Lugano, membro della direzione generale,
con firma collettiva a due [finora: in Winterthur]; Ernst &amp; Young
SA (CH-660.0.176.999-6), in Lancy, ufficio di revisione.
Giornale no 2761 del 20.03.2008
(04404592 / CH-514.3.000.003-8)

■ Banca Raiffeisen Lugano società cooperativa, in Lu-
g a n o ,  CH-514.5.008.801-8, Società cooperativa (FUSC no. 14 del
22. 1. 2008, pagina 12, publ. 4301900). Persone e firme cancel-
late: Scarselli, Giorgia, da Berna, in Lugano, con procura collet-
tiva a due ma non con altro procuratore.
Giornale no 2762 del 20.03.2008
(04404594 / CH-514.5.008.801-8)

■ Bankers Press Office SA, in Chiasso, CH-
170.3.028.307-2, Società anonima (FUSC no. 14 del 22. 1. 2008,
pagina 12, publ. 4301902). Persone e firme cancellate: Schür-
mann Treuhand AG, in Zugo, ufficio di revisione. [la società è at-
tualmente priva di amministrazione, di ufficio di revisione e di re-
capito legale alla sede statutaria].
Giornale no 2763 del 20.03.2008
(04404596 / CH-170.3.028.307-2)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 2473 del 11. 3. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 53 del 17. 3. 2008 p. 16. Black Dia-
mont Wines SA
, in P a r a d i s o ,  CH-514.3.025.572-9, Società
anonima (FUSC no. 53 del 17. 3. 2008, pagina 16,
publ. 4390202). Ragione sociale corretta: Black Diamond Wi-
nes SA
.
Giornale no 2764 del 20.03.2008
(04404378 / CH-514.3.025.572-9)

■ Branson’s Hides and Skins SA, in Lugano, CH-
514.3.004.412-8, Società anonima (FUSC no. 69 del 14. 4. 1997,
pagina 2472). Persone e firme cancellate: Langen, Urs, da Cazis,
in Vezia, membro, con firma individuale; Gauchat, Samuele, da
Prêles, in Sala Capriasca, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Braham, Tina, cittadina bri-
tannica, in Ponte Capriasca, amministratrice unica, con firma in-
dividuale [finora: in Londra, presidente].
Giornale no 2765 del 20.03.2008
(04404598 / CH-514.3.004.412-8)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 2502 del 12. 3. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 54 del 18. 3. 2008 p. 13. BRYJEN In-
formazion Technology Sagl
, in M a s s a g n o ,  CH-
501.4.010.324-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 54 del
18. 3. 2008, pagina 13, publ. 4391104). Ragione sociale corretta:
BRYJEN Information Technology Sagl. Persona iscritta:
Schmitz Benkovics, Selene, da Kloten, in Sharm El Sheikh (EG),
socia e presidente della gerenza, con firma individuale, con 100
quote da CHF 100.– [non: Scmitz Benkovics, Selene].
Giornale no 2766 del 20.03.2008
(04404382 / CH-501.4.010.324-4)

■ Centro della perlina e dello strass SA in liquidazi-
one
, in G i u b i a s c o ,  CH-500.3.005.616-0, Società anonima
(FUSC no. 26 del 7. 2. 2008, pagina 18, publ. 4326736). La pro-
cedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con
decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 27.02.2008.
La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubbli-
cazione non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la ra-
diazione.
Giornale no 2767 del 20.03.2008
(04404600 / CH-500.3.005.616-0)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 2457 del 11. 3. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 53 del 17. 3. 2008 p. 15. COLORITION
SA
, in L u g a n o ,  CH-501.3.010.313-9, Società anonima (FUSC
no. 53 del 17. 3. 2008, pagina 15, publ. 4390170). Ragione so-
ciale corretta: COLORTION SA.
Giornale no 2768 del 20.03.2008
(04404384 / CH-501.3.010.313-9)

■ Crown Services Sagl, finora in Novaggio, CH-
501.4.006.655-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 245 del
18. 12. 2006, pagina 18, publ. 3684862). Statuti modificati:
18. 3. 2008. Nuova sede: B i o g g i o .   Nuovo  recapito:  Via  Industrie,
6934 Bioggio. Nuove persone iscritte o modifiche: Wolk, Ilse, da
Magliaso, in Comano, socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 1’000.– [finora: in Magliaso].
Giornale no 2769 del 20.03.2008
(04404386 / CH-501.4.006.655-7)

■ Divielle SA, in Lugano, CH-514.3.008.112-8, Società ano-
nima (FUSC no. 132 del 12. 7. 2004, pagina 16, publ. 2353440).
Persone e firme cancellate: Tenore, René, da Entlebuch, in Ca-
dempino, membro, con firma individuale.
Giornale no 2770 del 20.03.2008
(04404602 / CH-514.3.008.112-8)

■ Rettifica e complemento dell’iscrizione nel giornale no. 2573
del 13. 3. 2008, pubblicato nel FUSC no. 55 del 19. 3. 2008 p. 14.
EDILIA SA, in A g n o ,  CH-514.3.000.529-5, Società anonima
(FUSC no. 55 del 19. 3. 2008, pagina 14, publ. 4393656). Persone
e firme cancellate: Eloga SA, in Agno, ufficio di revisione.
Giornale no 2771 del 20.03.2008
(04404604 / CH-514.3.000.529-5)

■ Eni Gas Transport International SA, in Lugano, CH-
020.3.924.300-0, Società anonima (FUSC no. 55 del 19. 3. 2008,
pagina 14, publ. 4393768). Persone e firme cancellate: della
Zoppa, Dott. Alessandro, cittadino italiano, in Lugano, con pro-
cura individuale.
Giornale no 2772 del 20.03.2008
(04404606 / CH-020.3.924.300-0)

■ FINE PAPERS SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.025.672-0, Società anonima (FUSC no. 250 del
23. 12. 2005, pagina 19, publ. 3163558). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Giornale no 2773 del 20.03.2008
(04404608 / CH-514.3.025.672-0)

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 60 Freitag, 28.03.2008 126. Jahrgang

■ Finter Bank Zürich Filiale di Chiasso, in Chiasso,
CH-524.9.002.307-5, Succursale (FUSC no. 33 del 18. 2. 2008, pa-
gina 15, publ. 4342242), con sede principale a: Zurigo. Persone e
firme cancellate: Genini, Marco, da Acquarossa, in Stabio, con
procura collettiva a due solo per la succursale.
Giornale no 2774 del 20.03.2008
(04404610 / CH-524.9.002.307-5)

■ Finter Bank Zürich, Filiale di Lugano, in Lugano,
CH-514.9.008.763-8, Succursale (FUSC no. 33 del 18. 2. 2008, pa-
gina 15, publ. 4342244), con sede principale a: Zurigo. Persone e
firme cancellate: Genini, Marco, da Acquarossa, in Stabio, con
procura collettiva a due solo per la succursale.
Giornale no 2775 del 20.03.2008
(04404612 / CH-514.9.008.763-8)

■ Golder-Halm Arte Contemporanea Sagl, in Lo-
c a r n o ,  CH-509.4.006.638-4, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 51 del 17. 3. 2003, pagina 11, publ. 906584). Nuova ragione
sociale: Golder-Halm Arte Contemporanea Sagl in li-
quidazione
. In scioglimento: 22.11.2007. Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Golder, Carla, da Herdern e Iseo, in Avegno,
socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Golder, Alberto,
da Herdern, in Roveredo GR, socio e liquidatore, con firma indi-
viduale, con una quota da CHF 1’000.– [finora: socio]; Comuni-
one ereditaria fu Golder Carla (rappresentata da: Halm Alice, com-
posta da: Halm, Alice, da Iseo, in Losone; Golder, Lea, da Herden,
in Roveredo GR, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 19’000.–.
Giornale no 2776 del 20.03.2008
(04404614 / CH-509.4.006.638-4)

■ Grabol 3 Stars Sagl in liquidazione, in Paradiso, CH-
514.4.029.594-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 17 del
25. 1. 2008, pagina 13, publ. 4308146). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Giornale no 2777 del 20.03.2008
(04404616 / CH-514.4.029.594-8)

■ GSU SA edizioni musicali, in Lugano, CH-
514.3.005.328-6, Società anonima (FUSC no. 228 del
23. 11. 2005, pagina 13, publ. 3117096). Nuovo recapito: Via Ci-
ani 13, 6900 Lugano.
Giornale no 2778 del 20.03.2008
(04404618 / CH-514.3.005.328-6)

■ Imco SA, in Lugano, CH-514.3.002.254-9, Società ano-
nima (FUSC no. 46 del 6. 3. 2008, pagina 16, publ. 4375228).
Persone e firme cancellate: Taddei Marsiglia, Raffaella, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Manzolini-Pedretti &amp; Partners SA (CH-514.3.020.980-1), in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Giornale no 2779 del 20.03.2008
(04404620 / CH-514.3.002.254-9)

■ Insubria Restauri Sagl, in Mendrisio, CH-
524.4.010.038-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 119 del
23. 6. 2004, pagina 15, publ. 2323422). Nuova ragione sociale:
Insubria Restauri Sagl in liquidazione. Nuovo recapito:
Corso Bello 2, c/o Fidav SA, 6850 Mendrisio. In scioglimento:
06.03.2008. Nuove persone iscritte o modifiche: Grasso, Antonio,
da Bellinzona, in Sementina, liquidatore, con firma individuale;
Gilardi, Jacopo, da Lugano, in Mendrisio, socio, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 10’000.– [finora: socio e gerente,
con firma individuale]; Napoli, Salvatore, cittadino italiano, in
Venegono Superiore (IT), socio, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 10’000.– [finora: socio e gerente, con firma indi-
viduale].
Giornale no 2780 del 20.03.2008
(04404398 / CH-524.4.010.038-1)

■ INTERPACKER Sagl, in Lugano, CH-501.4.009.823-6,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 1 del 3. 1. 2008, pagina 21,
publ. 4267924). Statuti modificati: 14. 3. 2008. [Statuti modifi-
cati anche su punti non soggetti a pubblicazione]. Con dichiara-
zione dei gerenti del 14.03.2008, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Hertek SA (CH-514.3.003.518-5), in Ca-
polago, socia, con una quota da CHF 20’000.– [finora: Hertek SA,
in Capolago, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 19’000.–]; Righini, Francesco, da Lugano, in Préverenges,
gerente, con firma collettiva a due [finora: socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–]; Benatti, Vit-
torio, cittadino italiano, in Sorengo, presidente della gerenza, con
firma collettiva a due; Reichlin, Stefano, da Steinen, in Savosa,
gerente, con firma collettiva a due.
Giornale no 2782 del 20.03.2008
(04404622 / CH-501.4.009.823-6)

■ LARNAFIN SA, in Lugano, CH-514.3.029.258-0, Società
anonima (FUSC no. 118 del 21. 6. 2005, pagina 13,
publ. 2892280). Nuova ragione sociale: LARNAFIN SA in li-
quidazione
. Nuovo recapito: Via Carlo Frasca 3, c/o Mondia &amp;
Associati SA, 6901 Lugano. In scioglimento: 18.03.2008. Persone
e firme cancellate: Mondia, Paolo, da Onsernone, in Bissone, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Mondia &amp; Associati SA (CH-524.3.008.130-7), in Lu-
gano, liquidatrice.
Giornale no 2783 del 20.03.2008
(04404404 / CH-514.3.029.258-0)

■ LBC SA Group in liquidazione, in Lamone, CH-
514.3.000.311-4, Società anonima (FUSC no. 49 del 11. 3. 2008,
pagina 15, publ. 4380312). Nuova ragione sociale: LBC SA
Group
. Con decreto del 18.03.2008 la Camera di esecuzione e fal-
limenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino ha accordato
l’effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in se-
guito a fallimento è da considerarsi come non avvenuto e l’iscri-
zione è ripristinata come in precedenza. [radiati: La società è sci-

olta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 04.03.2008 a far tempo dal 04.03.2008
alle ore 14:00.].
Giornale no 2784 del 20.03.2008
(04404406 / CH-514.3.000.311-4)

■ Les Oliviers SA, in Chiasso, CH-501.3.007.642-4, Società
anonima (FUSC no. 251 del 28. 12. 2006, pagina 19,
publ. 3700810). Persone e firme cancellate: Beretta-Schiavi, Ta-
tiana, da Isorno e Stabio, in Rancate, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Scognami-
glio Pasini, Raffaele, da Lugano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale [finora: senza funzione registrata,
con procura individuale].
Giornale no 2785 del 20.03.2008
(04404624 / CH-501.3.007.642-4)

■ Marabel AG, in Lugano, CH-130.3.012.361-3, Società ano-
nima (FUSC no. 166 del 29. 8. 2007, pagina 16, publ. 4086044).
Nuove persone iscritte o modifiche: Costantino, Antonio, cittadino
italiano, in Lugano, presidente, con firma individuale [finora:
amministratore unico]; Riboldi, Alessandro, cittadino italiano, in
Como (IT), membro, con firma individuale; Zara, Thomas, citta-
dino italiano, in Vezia, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 2786 del 20.03.2008
(04404626 / CH-130.3.012.361-3)

■ Marex SA, in Lugano, CH-514.3.000.078-6, Società ano-
nima (FUSC no. 17 del 25. 1. 2006, pagina 16, publ. 3211876).
Nuovo recapito: Via Ciani 13, c/o GSU SA edizioni musicali, 6900
Lugano.
Giornale no 2787 del 20.03.2008
(04404628 / CH-514.3.000.078-6)

■ MH Distribution Sagl in liquidazione, in Lugano,
CH-514.4.026.765-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 42 del
1. 3. 2007, pagina 16, publ. 3802734). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Giornale no 2788 del 20.03.2008
(04404630 / CH-514.4.026.765-6)

■ Minosse SA, in Lugano, CH-514.3.000.954-9, Società ano-
nima (FUSC no. 233 del 3. 12. 1997, pagina 8728). Nuovo reca-
pito: Via Ciseri 2, c/o Amministrazione Casa Lugano SA, Casella
postale 6063, 6901 Lugano. Persone e firme cancellate: Mosca,
Dott. Gianmaria, da Massagno, in Massagno, amministratore
unico, con firma individuale; Morandi nata Fassora, Elena, da Cu-
rio, in Massagno, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Paglia, Erto, da Morbio Superiore, in Anzonico, ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Secunda Fiduciaria SA
(CH-506.3.000.116-8), in Quinto, ufficio di revisione.
Giornale no 2789 del 20.03.2008
(04404632 / CH-514.3.000.954-9)

■ MRM BAR Sagl, finora in Lugano, CH-514.4.021.310-9,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 33 del 18. 2. 2004, pagina
14, publ. 2127812). Statuti modificati: 27. 11. 2007. Nuova ra-
gione sociale: Sanic Distribution Sagl. Nuova sede: C h i -
a s s o .  Nuovo recapito: Via F.lli Silva 2, 6830 Chiasso. Nuovo scopo:
La compra-vendita e la distribuzione di integratori alimentari e
cosmetici. Può partecipare ad altre società. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Mazzone, Maria Rosaria, da Balerna, in Ba-
lerna, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–; Mazzone nata Rinaldi, Caterina, cittadina itali-
ana, in Balerna, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Valente, Vito, da
Novazzano, in Chiasso, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 20’000.–.
Giornale no 2790 del 20.03.2008
(04404412 / CH-514.4.021.310-9)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 2162 del 3. 3. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 47 del 7. 3. 2008 p. 13. OYSTER SER-
VICE SA
, in M a n n o ,  CH-501.3.010.264-0, Società anonima
(FUSC no. 47 del 7. 3. 2008, pagina 13, publ. 4377404). Azioni
corrette: 100 azioni nominative da CHF 1’000.–. [e non: 100 azi-
oni al portatore da CHF 1’000.–].
Giornale no 2791 del 20.03.2008
(04404634 / CH-501.3.010.264-0)

■ P.A. Trading SA, in Lugano, CH-514.3.004.612-0, Società
anonima (FUSC no. 218 del 9. 11. 2006, pagina 13,
publ. 3628414). Recapito: [L’indirizzo di Via Maggio 21 è estinto]
La società è attualmente priva di recapito. Persone e firme can-
cellate: Rossini, Piergiorgio, da Valcolla, in Viganello, ufficio di
revisione; Costantino, Antonio, cittadino italiano, in Lugano,
membro, con firma individuale; Parini nata Solimeno, Appia, da
Caslano, in Lugano, membro, senza diritto di firma. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Cosentino, Luciano, cittadino italiano,
in Seregno (IT), amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora: presidente]. [La società è attualmente priva di rappresen-
tanti in Svizzera e di organo di revisione].
Giornale no 2792 del 20.03.2008
(04404636 / CH-514.3.004.612-0)

■ Pemigia Holding SA, in Lugano, CH-514.3.002.601-5,
Società anonima (FUSC no. 28 del 9. 2. 2006, pagina 14,
publ. 3236388). Nuovo recapito: Via Ciani 13, c/o GSU SA edizioni
musicali, 6900 Lugano.
Giornale no 2793 del 20.03.2008
(04404638 / CH-514.3.002.601-5)

■ PENTAGRAM SA, in Lugano, CH-514.3.028.690-3, Società
anonima (FUSC no. 8 del 14. 1. 2008, pagina 14, publ. 4286772).
Nuove persone iscritte o modifiche: Zürcher, Giovan Battista, da
Horgen, in Carabietta, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 2794 del 20.03.2008
(04404640 / CH-514.3.028.690-3)

■ Pharmaton SA, in Bioggio, CH-514.3.000.025-3, Società
anonima (FUSC no. 34 del 19. 2. 2008, pagina 14,
publ. 4345602). Nuove persone iscritte o modifiche: Abbatelli,

Dott. Andrea, cittadino italiano, in Cernobbio (IT), direttore, con
firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con pro-
cura collettiva a due].
Giornale no 2795 del 20.03.2008
(04404642 / CH-514.3.000.025-3)

■ SDH Management SA, finora in Lugano, CH-
514.3.028.209-8, Società anonima (FUSC no. 111 del 12. 6. 2006,
pagina 13, publ. 3412358). Statuti modificati: 18. 3. 2008. Nuova
sede: V i c o   M o r c o t e .  Nuovo recapito: 6921 Vico Morcote. [Sta-
tuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione].
Giornale no 2796 del 20.03.2008
(04404414 / CH-514.3.028.209-8)

■ Società Generale d’Affissioni, in Lugano, CH-
514.9.021.350-4, Succursale (FUSC no. 59 del 26. 3. 2007, pagina
14, publ. 3855404), con sede principale a: Ginevra. Numero
dell’identificazione della sede principale: CH-660-0733999-9.
Statuti: [Cancellazione data degli statuti della sede principale a
seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù
dell’art. 110 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede principale:
13.04.1999]. Data di iscrizione: [Cancellazione data di iscrizione
della sede principale a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione nel RC
della sede principale: registro di commercio di Ginevra il
16.04.1999 al n° CH-660-0733999-9]. Scopo: [Cancellazione
dello scopo a seguito della modifica della procedura di iscrizione
in virtù dell’art. 110 ORC]. Le informazioni relative alle persone
con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate con-
formemente all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della modifica
del diritto del registro di commercio. Persone e firme cancellate:
Binz, Paul-Henry, da Eriswil, in Bulle, vice-presidente, con firma
collettiva a due; Loviat, Benjamine, da Le Grand-Saconnex, in
Meyrin, con procura collettiva a due; Schmid, Carlo, da Oberegg,
in Oberegg, membro, con firma collettiva a due; Scheidegger, Mar-
kus, da Berna, in Muri bei Bern, membro, con firma collettiva a
due; Bleiker, Urs, da Ebnat-Kappel, in Ginevra, con firma collettiva
a due; Kauter, Christian, da San Gallo, in Berna, presidente dell’or-
gano di gestione, con firma collettiva a due; von Bassewitz, Ulrich,
cittadino germanico, in Turbenthal, membro dell’organo di ges-
tione, con firma collettiva a due; Miffon, Claude, da Ginevra, in
Thônex, membro dell’organo di gestione, con firma collettiva a
due; Schultheiss, Ivan, da Löhningen, in Maur, membro dell’or-
gano di gestione, con firma collettiva a due; Lüthi, Alain, da Lan-
diswil, in Le Grand-Saconnex, con procura collettiva a due; Hug,
Klaus, da Walenstadt, in Muri bei Bern, presidente, con firma col-
lettiva a due.
Giornale no 2797 del 20.03.2008
(04404422 / CH-514.9.021.350-4)

■ ST Silver Trading SA, in Lugano, CH-514.3.021.332-7,
Società anonima (FUSC no. 24 del 5. 2. 2007, pagina 16,
publ. 3759818). Nuove persone iscritte o modifiche: D’Alessio, Er-
nesto, cittadino italiano, in Chianciano Terme (IT), con procura
collettiva a due con il presidente.
Giornale no 2798 del 20.03.2008
(04404644 / CH-514.3.021.332-7)

■ Taste it Sagl, finora in Lugano, CH-501.4.008.465-7, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 86 del 4. 5. 2007, pagina 15,
publ. 3915342). Statuti modificati: 12. 3. 2008. Nuova sede: N o -
v a z z a n o .  Nuovo recapito: Via Zoca 10, 6883 Novazzano. Nuovo
scopo: La commercializzazione e il trading di bibite, consulenze
a terzi nell’ambito viti-vinicolo compresa la consulenza informa-
tica per siti web, il commercio elettronico. La società può esercitare
tutte le attività finanziarie e in rapporto con il suo scopo ed assu-
mere partecipazioni in società terze. Con dichiarazione del ge-
rente del 17.03.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Camponovo, Stefano, da Chiasso, in Besazio, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: CREDIT DU LAC SA
(524.3.010.375-1), in Chiasso, socia, con 40 quote da CHF 500.–
[finora: CREDIT DU LAC SA, in Chiasso, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 19’000.–]; Quadranti, Andrea, da Mosogno, in
Novazzano, gerente, con firma individuale.
Giornale no 2799 del 20.03.2008
(04404424 / CH-501.4.008.465-7)

■ TECNOMACH EDIL AG in liquidazione, in Lugano,
CH-514.3.021.236-5, Società anonima (FUSC no. 187 del
27. 9. 2005, pagina 13, publ. 3035018). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Giornale no 2800 del 20.03.2008
(04404646 / CH-514.3.021.236-5)

■ THE KING SUISSE SA, in Lugano, CH-514.3.027.415-4,
Società anonima (FUSC no. 118 del 21. 6. 2007, pagina 15,
publ. 3986958). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mazza,
Sylvia, da Rothenburg, in Dino (Sonvico), amministratrice unica,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mar-
rone, Dott. Nicola, cittadino italiano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale [finora: in Limosano (IT), diret-
tore].
Giornale no 2801 del 20.03.2008
(04404648 / CH-514.3.027.415-4)

■ VALEUR A SWISS SA, in Lugano, CH-501.3.006.871-5,
Società anonima (FUSC no. 143 del 26. 7. 2006, pagina 13,
publ. 3482924). Statuti modificati: 17. 3. 2008. Nuova ragione so-
ciale: Fox Fin SA. [Statuti modificati anche su punti non soggetti
a pubblicazione].
Giornale no 2802 del 20.03.2008
(04404428 / CH-501.3.006.871-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Belotti Giuseppe, in Intragna, CH-509.1.002.767-6,
Ditta individuale (FUSC no. 140 del 20. 6. 1988, pagina 2546). La
procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura
del Distretto di Locarno-Campagna del 06.06.1990. Questa ditta
è cancellata d’ufficio.
Giornale no 2803 del 20.03.2008
(04404430 / CH-509.1.002.767-6)

■ Distribuzione e Commercializzazione di Prodotti
D.C.P. SA in liquidazione
, in C h i a s s o ,  CH-524.3.001.999-
3, Società anonima (FUSC no. 229 del 26. 11. 2007, pagina 17,
publ. 4216434). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 2804 del 20.03.2008
(04404434 / CH-524.3.001.999-3)

■ Gianmauro e Emanuele Bernasconi, in Castel San
P i e t r o ,  CH-524.2.000.641-9, Società in nome collettivo (FUSC
no. 20 del 25. 1. 1979, pagina 251). La società è sciolta dal
31.12.2007. La liquidazione essendo terminata, questa ditta è can-
cellata.
Giornale no 2805 del 20.03.2008
(04404650 / CH-524.2.000.641-9)

■ Interchape SA, in Manno, CH-514.9.027.381-1, Succur-
sale (FUSC no. 163 del 24. 8. 2005, pagina 10, publ. 2986134),
con sede principale a: Collina d’Oro. Questa ragione sociale è can-
cellata d’ufficio a seguito della radiazione della sede principale av-
venuta per chiusura della procedura fallimentare.
Giornale no 2781 del 20.03.2008
(04404400 / CH-514.9.027.381-1)

■ Interchape SA in liquidazione, in Collina  d’Oro, CH-
621.3.095.695-6, Società anonima (FUSC no. 158 del 17. 8. 2005,
pagina 12, publ. 2977720). La procedura di fallimento è stata chi-
usa con Decreto del Kantonsgericht des Kantons Zug del
12.03.2008. Questa ragione sociale è radiata d’ufficio.
Giornale no 2806 del 20.03.2008
(04404652 / CH-621.3.095.695-6)

■ OYSTER HOTEL MANAGEMENT OHM SA in liquida-
zione
, in L u g a n o ,  CH-514.3.029.106-7, Società anonima
(FUSC no. 244 del 17. 12. 2007, pagina 21, publ. 4248886).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC del diritto previgente. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.
Giornale no 2807 del 20.03.2008
(04404654 / CH-514.3.029.106-7)

■ STT SWISS TECNIC TRADE SA in liquidazione, in Ca-
d e m p i n o ,  CH-320.3.027.207-0, Società anonima (FUSC
no. 244 del 17. 12. 2007, pagina 21, publ. 4248902). Questa ra-
gione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 66 cpv. 2 ORC del diritto previgente. Nessuna opposizione
motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.
Giornale no 2808 del 20.03.2008
(04404656 / CH-320.3.027.207-0)

■ Tek Med SA in liquidazione, in Locarno, CH-
509.3.000.574-0, Società anonima (FUSC no. 150 del 7. 8. 2007,
pagina 13, publ. 4056838). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 2809 del 20.03.2008
(04404658 / CH-509.3.000.574-0)

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BLU AG, Design und Kommunikation, in Altdorf  UR,
CH-120.3.002.035-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
27. 11. 2006, S. 14, Publ. 3651384). Statutenänderung:
20. 03. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Horat, Dan, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Denzler, Irene, von Regensdorf, in Bürglen UR, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 126 vom 20.03.2008
(04404240 / CH-120.3.002.035-9)

■ Confiserie-Café Danioth, in Altdorf  UR, CH-
120.1.000.341-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom
24. 12. 2004, S. 18, Publ. 2608530). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Danioth-Gächter, Monika, von
Andermatt, in Altdorf UR, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 127 vom 20.03.2008
(04404242 / CH-120.1.000.341-6)

■ Iwan Berger GmbH, bisher in Zug, CH-170.4.004.957-3,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
28. 04. 2005, S. 18). Statutenänderung: 6. 03. 2008. Firma neu:
webtravel GmbH. Sitz neu: A l t d o r f  U R .  Domizil neu: Lehn-
platz 10, 6460 Altdorf. Zweck: Halten und Verwalten von Beteili-
gungen sowie Erbringung von Dienstleistungen; kann Grundstü-
cke erwerben und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen
ähnlicher Art beteiligen. Stammkapital: CHF 45’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: 20 Namenaktien zu CHF
1’000.00 der ’Reisebüro Hauger AG’, in Altdorf UR, gemäss Sach-
einlagevertrag vom 23.06.2004 zum Preis von CHF 20’000.00,
welcher voll auf das Stammkapital angerechnet wird, Beabsich-
tigte Sachübernahme: Erwerb von 55 Namenaktien der ’Reise-
büro Hauger AG’, in Altdorf UR, zum Preis von CHF 495’000.00
[wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 60 Freitag, 28.03.2008 126. Jahrgang

Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berger, Senta, von Oberlangenegg, in Altdorf UR, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger,
Iwan, von Oberlangenegg, in Flüelen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 45 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 44’000.–]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
06.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagebuch Nr. 128 vom 20.03.2008
(04403588 / CH-170.4.004.957-3)

■ Orascom Development Holding AG, in Altdorf  UR,
CH-120.3.002.353-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
07. 03. 2008, S. 15, Publ. 4377008). Statutenänderung:
20. 03. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 129 vom 20.03.2008
(04404244 / CH-120.3.002.353-3)

■ Skiliftgenossenschaft Spiringen, in Spiringen, CH-
120.5.001.498-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 242 vom
16. 12. 2003, S. 15, Publ. 2030542). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Imhof, Tobias, von Spiringen, in
Kriens, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Herger, Hans, von Spirin-
gen, in Unterschächen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 130 vom 20.03.2008
(04404512 / CH-120.5.001.498-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hotel zum Schwarzen Löwen, Werner Gisler, in Alt-
d o r f   U R ,  CH-120.1.000.589-6, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 18, Publ. 3726554). Über den Inhaber
dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Landgerichtspräsidiums
Uri vom 08.01.2007 der Konkurs eröffnet worden. Das Konkurs-
verfahren wurde aber mit Verfügung des gleichen Richters vom
18.03.2008 für geschlossen erklärt. Der Geschäftsbetrieb hat auf-
gehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 131 vom 20.03.2008
(04403646 / CH-120.1.000.589-6)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Association 1DFilms, à 1018 Lausanne, avenue du
Parc-de-la-Rouvraie 23, CH-550-1053677-9. Nouvelle associa-
tion. Statuts du 1er décembre 2006. But: promouvoir et financer
la réalisation de fictions audiovisuelles suisses. Ressources: coti-
sations, produits d’activités particulières, subventions, dons et legs
éventuels. Organisation: assemblée générale et comité de 2 mem-
bres. L’association est engagée par la signature collective à deux
de Belet Laurent, du Mont-sur-Lausanne, à Ormont-Dessus, et
Hartmann Jérémie, de et à Lausanne, membres du comité.
Journal no 3621 du 20.03.2008
(04404304 / CH-550.1.053.677-9)

■ Chez Christiane Sàrl, à 1009 Pully, avenue Charles-Fer-
dinand-Ramuz 81, CH-550-1053888-1. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 13 mars 2008. But: commerce de produits
alimentaires et articles de diverse nature. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Capital social: CHF 20’000. Apport en nature/reprise de biens selon
contrat du 13 mars 2008: actifs (CHF 159’464) et passifs (CHF
37’584.35) de la société en nom collectif Sonnard Ch. &amp; Hertig H.-
P., à Pully, soit un actif net de CHF 121’879.65; en contrepartie, il
est remis 20 parts de CHF 1’000, le solde de CHF 101’879.65 con-
stituant une créance des apporteurs contre la société. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Sonnard Christiane, de Curtil-
les, à Moudon, présidente, et Hertig Hans Peter, de Frutigen, à Mou-
don, chacun avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de révision: Pro-
fida Conseils SA (CH-550-0097814-0), à Lausanne. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel.
Journal no 3622 du 20.03.2008
(04404324 / CH-550.1.053.888-1)

■ Concept Consult Design Sàrl, à 1007 Lausanne, ave-
nue de Cour 34, c/o Christian Berutto, CH-550-1053906-1. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 14 amars 2008. But:
l’exploitation d’un bureau de design industriel et commercial
(pour but complet cf. statuts). Selon déclaration des gérants du
14 mars 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000.
Associés-gérants avec signature individuelle: Linford David,
d’Australie, à Chardonne, président, et Berutto Christian, de
Genève, à Lausanne, chacun avec 10 parts de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel.
Journal no 3623 du 20.03.2008
(04404334 / CH-550.1.053.906-1)

■ DISCADO Sàrl, à 1077 Servion, chemin des Planches 32,
c/o ACYGEST Sàrl, CH-550-1053878-5. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 13 mars 2008. But: importation et distri-
bution d’articles cadeaux, objets de décoration et articles d’utilité
quotidienne (pour but complet cf. statuts). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Selon déclaration du gérant du 13 mars 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Capital social: CHF 20’000. Associée: JAVA DISTRIBUTION
SA (CH-053-3017135-8), à Montreux, avec 200 parts de CHF 100.
Signature individuelle est conférée à Barbezat Grégory, des Ponts-

de-Martel, à Pully, gérant. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel.
Journal no 3624 du 20.03.2008
(04404352 / CH-550.1.053.878-5)

■ Gaby création, Gilbert Vouillamoz, à 1438 Mathod,
rue du Moulin 2, CH-550-1053925-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Vouillamoz Gilbert, d’Isérables, à Mathod. But:
exploitation d’une entreprise de paysagisme; tous travaux de
construction, maçonnerie, génie civil, terrassement et fouilles
ainsi que la rénovation.
Journal no 3625 du 20.03.2008
(04404356 / CH-550.1.053.925-2)

■ Génération 26 SA, à 1010 Lausanne, chemin de Chan-
temerle 14, c/o Hervest Fiduciaire SA, CH-550-1053876-9. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 12 mars 2008. But: toutes activités
et prestations dans le domaine de l’instruction et de l’éducation,
ainsi que l’organisation, la gestion et l’administration de séjours
de vacances (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions nominatives de
CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Gudin Philippe, de et à Versoix, président, et de
Meyer Jérôme, de Oeschgen, à Ollon, secrétaire, tous deux avec si-
gnature individuelle. Organe de révision: Hervest Fiduciaire SA
(CH-550-0055952-3), à Lausanne.
Journal no 3626 du 20.03.2008
(04404360 / CH-550.1.053.876-9)

■ IMMOBILIERE DU CREUX SA, à 1110 Morges, rue des
Fossés 20, CH-550-1053796-2. Nouvelle société anonyme. Statuts:
4 mars 2008. But: l’acquisition, l’exploitation et la gestion de tous
terrains, nus ou construits, la promotion immobilière (construc-
tion et commercialisation), la gestion et la commercialisation de
biens de nature foncière ou immobilière tant en Suisse qu’à
l’étranger (pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du
conseil d’administration du 4 mars 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Fleury Oli-
vier, de Saint-Brais, à Givisiez, avec signature individuelle.
Journal no 3627 du 20.03.2008
(04404364 / CH-550.1.053.796-2)

■ Medi-Emploi Sàrl, à 1260 Nyon, quartier Mafroi Château
5, CH-550-1053922-1. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 12 mars 2008. But: le placement de personnel dans le do-
maine médical et dant tout autre domaine d’activité et le conseil
en matière de recrutement, de sélection et de gestion du personnel
(pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital so-
cial: CHF 20’000. Associé: Schwendimann Bernhard, de Uttigen,
à Nyon, avec 20 parts de CHF 1’000, gérant avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du gérant du 12 mars 2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.
Journal no 3628 du 20.03.2008
(04404368 / CH-550.1.053.922-1)

■ Miceli Gestion, à 1066 Epalinges, route de la Croix-Blan-
che 22, CH-550-1053910-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Miceli Serge, du Lieu, à Epalinges. But: gestion et organi-
sation d’établissements publiques et autres.
Journal no 3629 du 20.03.2008
(04404376 / CH-550.1.053.910-0)

■ MULSANNE Auto-Moto Accessoires, Olivier Paxion,
à 1860 A i g l e , Zone industrielle, chemin des Artisans 6, CH-550-
1053919-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Paxion
Olivier, de Schangnau, à Chamoson. Signature individuelle est
conférée à Hirschi Sébastien, de Schangnau, à Aubonne. But: com-
merce de véhicules d’occasion et d’accessoires automobiles, en
particulier pour le tuning.
Journal no 3630 du 20.03.2008
(04404390 / CH-550.1.053.919-5)

■ Office.Expert Jacques Michel, à Corsier-sur-Vevey,
chemin de la Fenette 8, 1808 Monts-de-Corsier, CH-550-1053923-
6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Michel Jacques, de
Köniz, à Corsier-sur-Vevey. But: expertise de véhicules automobi-
les.
Journal no 3631 du 20.03.2008
(04404392 / CH-550.1.053.923-6)

■ Pressing du Léman Centre Sàrl, à 1023 Crissier, che-
min de Saugy 1, CH-550-1053884-9. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 13 mars 2008. But: toute activité dans les
domaines du pressing, de la blanchisserie et du nettoyage privé,
professionnel et industriel (pour but complet cf. statuts). Selon dé-
claration de la gérante du 13 mars 2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Capital social: CHF 100’000. Apport en nature et reprise de biens
selon contrat du 13 mars 2008 et bilan au 1er janvier 2008: actifs
(CHF 170’219.60) et passifs (CHF 15’238) de l’entreprise indivi-
duelle ’Pressing du Léman Centre, Martins Ribeiro Correia Célia’,
à Crissier, soit un actif net de CHF 154’981.60; en contrepartie, il
est remis 100 parts sociales de CHF 1’000, le solde de CHF 54’981.60
constitue une créance de l’apporteur contre la société. Associée-
gérante avec signature individuelle: Martins Ribeiro Correia Célia
Maria, du Portugal, à Lausanne, avec 100 parts de CHF 1’000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel.
Journal no 3632 du 20.03.2008
(04404394 / CH-550.1.053.884-9)

■ Raphy’s toll - Weisskopf, à 1272 Genolier, place du Vil-
lage 5, CH-550-1053882-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Weisskopf Raphaël, de Pratteln, à Genolier. But: travaux
dans le domaine de la menuiserie; conseils et commerce de ma-
tériel y relatif.
Journal no 3633 du 20.03.2008
(04404396 / CH-550.1.053.882-8)

■ Swissmétal Inter, Boudjemaa Brahim, à 1162 Saint-
P r e x , rue de l’Epondaz 5, CH-550-1053921-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Boudjemaa Brahim, d’Algérie, à
Saint-Prex. But: commerce de métaux, en particulier d’or, ainsi
que de pierres précieuses, notamment de diamants, sur l’ensemble
du territoire suisse.
Journal no 3634 du 20.03.2008
(04404402 / CH-550.1.053.921-0)

■ Swissrenova Vaud SA, à 1020 Renens (VD), chemin des
Clos 45, CH-550-1053768-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 6
mars 2008 et 19 mars 2008. But: de traiter commercialement et
d’ériger des constructions immobilières ainsi que de fournir des
prestations sur le plan du management dans les domaines de la
direction des affaires et des travaux de construction ainsi que de
la stratégie en matière de gestion d’entreprise (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, di-
visé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par écrit, par fax ou par courrier électronique. Adminis-
tration: Ravani Flavio, de Bolligen, à Crissier, président, Smith
Christine, de Zumikon, à Renens (VD), et Trauffer Bernhard, de
Bönigen, à Unterseen, tous avec signature collective à deux. Or-
gane de révision: Rom Treuhand AG (CH-035-3029393-9), à
Berne.
Journal no 3635 du 20.03.2008
(04404408 / CH-550.1.053.768-9)

■ SYMBION Medical Systems Sàrl, à 1580 Avenches,
chemin des Artisans 8, CH-550-1053867-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 13 mars 2008. But: la recherche mé-
dicale ainsi que le développment et la fabrication d’instruments
utilisés dans les domaines médicalisés et les laboratoires (pour but
complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration du
gérant du 13 mars 2008, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF
200’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Yanez Lo-
renzo Antonio, d’Espagne, à Bellerive (VD), avec 100 parts de CHF
2’000. Organe de publicité: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Journal no 3636 du 20.03.2008
(04404420 / CH-550.1.053.867-2)

■ underthedial Sàrl, à 1278 La Rippe, rue du Carroz 49,
CH-550-1053915-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 14 mars 2008. But: toute activité dans le domaine de la com-
munication ainsi que la réalisation de reportages photographi-
ques (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Associé-gérant avec signature individu-
elle: Skellern Ian, de Genève, à La Rippe, avec 200 parts de CHF
100. Selon déclaration du gérant du 14 mars 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Journal no 3637 du 20.03.2008
(04404438 / CH-550.1.053.915-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aux Inspirations de l’Anthyllis, Liliane Bourquin, à
P a l é z i e u x , CH-550-1050588-2, commerce, par le biais d’Inter-
net, de meubles, tissus, rideaux et objets de décoration (FOSC du
02.07.2007, p. 23/4002354). Siège transféré à 1610 O r o n - l a -
V i l l e , route de Palézieux 16.
Journal no 3639 du 20.03.2008
(04404440 / CH-550.1.050.588-2)

■ Baltec Med SA, à Aclens, CH-550-1036917-7, fabrication,
commerce et commercialisation de tout produit (FOSC du
18.09.2006, p. 15/3553338). Statuts modifiés le 18 mars 2008.
Siège transféré à 1007 L a u s a n n e, avenue des Figuiers 20. Com-
munications aux actionnaires: par écrit, par courriel, ou par lettre
recommandée si les actionnaires sont connus, ou, par la Feuille
officielle suisse du commerce (FOSC) si les actionnaires ne sont
pas connus.
Journal no 3640 du 20.03.2008
(04404442 / CH-550.1.036.917-7)

■ BBC NYON SA, à Nyon, CH-550-1051070-7, promotion, ges-
tion et administration de toute équipe de sport, notamment de bas-
ket (FOSC du 18.07.2007, p. 16/4030626). Statuts modifiés le 12
mars 2008. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau
capital-actions entièrement libéré: CHF 300’000, divisé en 300 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts.
Journal no 3641 du 20.03.2008
(04404444 / CH-550.1.051.070-7)

■ Ceccon S.A., à Lutry, CH-550-0131441-1, exploitation
d’une entreprise de maçonnerie (FOSC du 29.01.1993, p. 473).
Ceccon Giovanni n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Fiduciaire Ofirex n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Fiduciaire Bettex Frères et Partenaires S.A. (CH-
550-0088232-2), à Lausanne.
Journal no 3643 du 20.03.2008
(04404448 / CH-550.0.131.441-1)

■ CHAUX DESIGN SARL, à Lutry, CH-550-1036529-0, acti-
vités dans le domaine du design (FOSC du 21.02.2007, p.
19/3788564). Statuts modifiés le 4 mars 2008. Siège transféré à
L a u s a n n e , avenue du Tribunal-Fédéral 5, 1005 Lausanne.

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. L’associé-gérant Bacoup Sébastien cède
CHF 8’000 de sa part de CHF 20’000, laquelle est réduite à CHF
12’000, à Duret Isabelle, de France, à Yverdon-les-Bains, nouvelle
associée sans signature. Le capital social de CHF 20’000 est main-
tenant composé de 200 parts sociales de CHF 100. Bacoup Sébas-
tien est désormais titulaire de 120 parts de CHF 100 et Duret Isa-
belle de 80 parts de CHF 100. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 4 mars 2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.
Journal no 3644 du 20.03.2008
(04404452 / CH-550.1.036.529-0)

■ Ciprod S.A., à Lausanne, CH-550-0075477-5, commerce
de toute matière première et de tout produit fini et semi-fini (FOSC
du 30.05.2007, p. 17/3952014). Statuts modifiés le 18 mars 2008.
La graphie exacte de la raison de commerce est: Ciprod SA. Nou-
veau but: conseil, développement et intégration informatique; in-
génierie ferroviaire; la société pourra effectuer toute opération en
rapport direct ou indirect avec son but.
Journal no 3645 du 20.03.2008
(04404458 / CH-550.0.075.477-5)

■ Fondation de la librairie de l’Ale, à Lausanne, CH-
550-0175632-4, favoriser la diffusion de la pensée chrétienne au
moyen de tout support écrit ou par tout autre média (FOSC du
10.09.1999, p. 6237). Par prononcé rendu par le Président du Tri-
bunal de l’arrondissement de Lausanne le 18 février 2008, la fon-
dation est déclarée dissoute en application de l’article 88 al.2 CO.
La liquidation est opérée sous le nom: Fondation de la lib-
rairie de l’Ale en liquidation
. Besso Laurent, de Zurich, à
Féchy, est nommé liquidateur avec signature individuelle. Guy
Joël, Gisel Pierre, Maison Jean-Jacques, Girardet Michel et
Schmutz Daniel ne sont plus membres du conseil; leur signature
est radiée. Adresse de la fondation en liquidation: avenue du
Théâtre 7, c/o Etude de Preux, Besso et Schmidt, 1005 Lausanne.
Journal no 3647 du 20.03.2008
(04404792 / CH-550.0.175.632-4)

■ GOLD CENTRE SA, à Bex, CH-550-1027803-6, exploitation
d’une entreprise générale (FOSC du 16.05.2007, p. 16/3933458).
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Körpe Kemal,
de Turquie, à Belmont-sur-Lausanne, président.
Journal no 3652 du 20.03.2008
(04404462 / CH-550.1.027.803-6)

■ HOLINGER SA, à Ecublens  (VD), CH-550-1033724-1,
réalisation de travaux d’étude, notamment dans le domaine du
génie civil (FOSC du 19.11.2007, p. 18/4206650). Siège principal:
Liestal. La signature de Sollfrank Uwe est radiée. Les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art.110, al.1,
let.e ORC, suite à la modification du droit du registre du com-
merce. Sont concernés: Meier Werner, Hofer Helmut, Künzler Ste-
fan, Rudin Peter, Steiner Ulrich, Gfeller Beat, Tschui Manfred et
Flückiger Markus.
Journal no 3654 du 20.03.2008
(04404794 / CH-550.1.033.724-1)

■ JEK Holding SA, à Epalinges, CH-550-1044132-2 (FOSC
du 19.06.2006, p. 15/3423510). Statuts modifiés le 17.03.2008. Le
capital-actions de CHF 100’000 est désormais entièrement libéré.
Journal no 3658 du 20.03.2008
(04404796 / CH-550.1.044.132-2)

■ KBT Fiduciaire SA Genève, succursale de Nyon, CH-550-
1052008-2 (FOSC du 19.11.2007, p. 17/4206612). Siège principal:
Genève. Les informations relatives aux personnes disposant d’un
pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées con-
formément à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du
droit du registre du commerce. Sont concernés: Märki Martin A.
et Vogel Manuel.
Journal no 3659 du 20.03.2008
(04404798 / CH-550.1.052.008-2)

■ Lenglet Graphic S.A., à Lausanne, CH-550-0057375-4,
exploitation d’une imprimerie (FOSC du 19.03.2007, p.
18/3845570). Selon décision de son assemblée générale du 4 mars
2008, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce: Lenglet Graphic S.A. en li-
quidation
. Bérard Dominique, qui n’est plus administrateur, est
élu liquidateur avec signature individuelle. La signature de Len-
glet Jean, Bérard Gladys, qui ne sont plus administrateurs, et Len-
glet Marthe est radiée. Adresse de la société en liquidation: 1957
Ardon, ruelle des Proz-des-Mayes 6, c/o Dominique Bérard.
Journal no 3661 du 20.03.2008
(04404800 / CH-550.0.057.375-4)

■ Pharmacie du Pont-des-Sauges S.à r.l., à 1018 Lau-
s a n n e , CH-550-1023063-8, exploitation de pharmacies (FOSC
du 22.01.2008, p. 14/4301504). Statuts modifiés le 4 janvier 2008.
Nouveau but: exploitation de pharmacies, de drogueries et de par-
fumeries (pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Selon déclaration de la gérante du 4 janvier 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Journal no 3665 du 20.03.2008
(04404802 / CH-550.1.023.063-8)

■ Publimentor SA, à Lausanne, CH-550-1031199-8, con-
seils dans le domaine des médias publicitaires (FOSC du
28.05.2004, p. 16/2283058). Selon décision de son assemblée gé-
nérale du 11 mars 2008, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce: Publimentor
SA en liquidation
. Reber Philip n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Le directeur Casselle Mark est élu liquidateur
avec signature individuelle.
Journal no 3666 du 20.03.2008
(04404804 / CH-550.1.031.199-8)

■ Suprem AG, précédemment à Flurlingen, CH-280-
3917258-2 (FOSC du 18.10.2007, p. 2). Siège transféré à 1442
M o n t a g n y - p r è s - Y v e r d o n , zone industrielle Le Bey 17 A.

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 60 Freitag, 28.03.2008 126. Jahrgang

Nouvelle raison de commerce: Suprem SA. Statuts primitifs du
1er décembre 1986 modifiés en dernier lieu le 8 février 2008. Nou-
veau but: développer des procédés pour la production de demi-pro-
duits et de produits constitués de matériaux composites thermo-
plastiques, ainsi que de développer, de produire et de vendre des
demi-produits et des produits finis en matériaux renforcés par des
fibres (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement
libéré: CHF 600’000, divisé en 600 actions nominatives de CHF
1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Stadler Karl, de et à Altstätten, président, et Stadler
Roger, d’Altstätten, à Saint-Gall, tous deux avec signature collec-
tive à deux. Bolliger Karl, de Küttigen, à Meilen, signe collective-
ment à deux. Gysin Angela, de Riehen, à Yverdon-les-Bains est
nommée administratrice et continue à signer collectivement à
deux. Organe de révision: KPMG AG (CH-320-9034266-2), à
Saint-Gall.
Journal no 3668 du 20.03.2008
(04404806 / CH-280.3.917.258-2)

■ Top-Music SA, à Villeneuve  (VD), CH-621-3002018-4,
commerce et réparation d’instruments de musique (FOSC du
06.06.2001, p. 4240). Fusion: reprise des actifs et passifs de Pro Mu-
sic SA, à Villeneuve (VD) (CH-621-3002454-9), selon contrat de
fusion du 20 décembre 2007 et bilan au 31 octobre 2007, présen-
tant des actifs de CHF 137’602.56, des passifs envers les tiers de CHF
173’501.29, soit un exédent de passifs de CHF 35’898.73. Confor-
mément à l’attestation d’un expert-réviseur agréé, des créances
d’un montant au moins équivalent au découvert et du surendet-
tement ont été postposées. Statuts modifiés le 20 décembre 2007.
Nouveau but: l’importation, l’achat, la vente et la réparation d’in-
struments de musique; l’exploitation d’un magasin de musique,
l’achat, la vente, la composition, l’édition de méthodes, partitions,
cassettes, CD (pour but complet cf. statuts).
Journal no 3669 du 20.03.2008
(04404814 / CH-621.3.002.018-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ JHG Toitures, Joe.H. Golay, à Mont-la-Ville, CH-550-
1040006-4, en faillite, ferblanterie, couverture et entretien de to-
itures (FOSC du 21.12.2007, p. 26/4260326). La procédure de fail-
lite étant clôturée, l’entreprise individuelle est radiée d’office, con-
formément à l’art. 66, 1er al. aORC.
Journal no 3670 du 20.03.2008
(04404808 / CH-550.1.040.006-4)

■ Pension Cédric, Jean-Martial et Françoise Widmer,
à L a u s a n n e , CH-550-0176242-0, société en nom collectif, loca-
tion de chambres (FOSC du 28.12.1993, p. 6884). La société est
dissoute. La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 3671 du 20.03.2008
(04404810 / CH-550.0.176.242-0)

■ Pro Music SA, à Villeneuve  (VD), CH-621-3002454-9,
exploitation d’un magasin de musique (FOSC du 06.06.2001, p.
4240). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la so-
ciété Top-Music SA, à Villeneuve (VD) (CH-621-3002018-4). La so-
ciété est radiée par suite de fusion.
Journal no 3672 du 20.03.2008
(04404816 / CH-621.3.002.454-9)

■ Schellstede Audiosysteme, à 1802 Corseaux, CH-550-
1046003-5, conseils et réalisations dans le domaine des concepts
acoustiques (FOSC du 10.01.2006, p. 19). La raison est radiée par
suite de cessation d’activité.
Journal no 3673 du 20.03.2008
(04404812 / CH-550.1.046.003-5)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Berchtold Immobilienunterhalt GmbH, in Brig-
G l i s ,  CH-600.4.013.325-5, c/o DR. VIKTOR KÄMPFEN TREU-
HAND AG, Viktoriastrasse 15, 3900 Brig, neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statutendatum: 17. 03. 2008. Zweck: Unter-
halt und Neugestaltung von Immobilien und deren Umgebung.
Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 17.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Berchtold, Pius, von Brig-Glis, in Susten
(Leuk), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Berchtold, Stefan, von Brig-Glis, in Olten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen von
je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 257 vom 20.03.2008
(04403808 / CH-600.4.013.325-5)

■ GEPESA AG, in Naters, CH-600.3.013.326-1, Kiesweg 10,
3904 Naters, neue Aktiengesellschaft. Statutendatum:
13. 03. 2008. Zweck: Kauf und Verkauf, Vermietung und Verwal-
tung von Liegenschaften. Kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen und Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapi-
tal: CHF 900’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 900’000.–.
Aktien: 900 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der
Kollektivgesellschaft ’Zen-Ruffinen &amp; Co. Alles für Küche und
Bad’, in Naters, gemäss Vertrag vom 13.03.2008 und Übernahme-

bilanz per 31.12.2007, wonach die übernommenen Aktiven CHF
8’861’119.21 und die übernommenen Passiven CHF 452’000.–
betragen, wofür 900 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 7’509’119.21 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB für alle gesetzlich vorgeschriebenen und
Amtsblatt des Kantons Wallis für alle übrigen. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Zen-Ruffinen, Gilbert, von Leuk, in Naters,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zen-Ruf-
finen-Fuchs, Erika, von Leuk, in Naters, Mitglied und Sekretärin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zen-Ruffinen, Sa-
scha, von Leuk, in Brig-Glis, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Zen-Ruffinen Falkiner, Petra, von
Leuk, in Vancouver (CA), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schwestermann &amp; Michel Treuhand AG
(CH-600.3.001.681-7), in Fiesch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 258 vom 20.03.2008
(04403814 / CH-600.3.013.326-1)

■ Inretis Immobilien AG, in Visp, CH-600.3.013.328-4,
Kantonsstrasse 39, 3930 Visp, neue Aktiengesellschaft. Statuten-
datum: 12. 03. 2008. Zweck: Kauf, Verkauf, Verwaltung von Im-
mobilien und Realisierung von schlüsselfertigen Bauwerken als
Generalunternehmerin sowie deren strategische Führung. Kann
Zweigniederlassungen errichten, Immobilien, Patente und Lizen-
zen erwerben, verwalten und verkaufen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich ein-
schliesslich Telefax und E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Willi, Luzius, von Domat/Ems, in Chur,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lauber, Jules, von Täsch und Zermatt, in Brig-Glis, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sulzer, Matthias, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ospelt,
Fritz Dr., von Vaduz, in Vaduz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Peter und Ambros Ritz AG (CH-
600.3.000.597-0), in Naters, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 259 vom 20.03.2008
(04403820 / CH-600.3.013.328-4)

■ Schaller Beton AG, in Zermatt, CH-600.3.013.327-6,
Bahnhofstrasse 15, 3920 Zermatt, neue Aktiengesellschaft. Statu-
tendatum: 12. 03. 2008. Zweck: Herstellung und Verkauf von Be-
ton sowie Baumaterialien aller Art, Transporte sowie Recycling
von Materialien. Kann Zweigniederlassungen errichten und sich
an ähnlichen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen
Teil der Aktiven und Passiven der ’Adolf Schaller AG’ (CH-
600.3.002.059-2), in Zermatt, nämlich den Geschäftsbereich Be-
ton, gemäss Vertrag vom 12.03.2008 und Übernahmebilanz per
30.09.2007, wonach die übernommenen Aktiven CHF 728’000.–
und die übernommenen Passiven CHF 385’247.15 betragen, wo-
für 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
242’752.85 als Reserve gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einfa-
chen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Schaller, Benjamin, von Zermatt, in Zermatt, einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Peter und Am-
bros Ritz AG (CH-600.3.000.597-0), in Naters, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 260 vom 20.03.2008
(04403824 / CH-600.3.013.327-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amoba, Architektur- und Planungsbüro GmbH, in
V i s p ,  CH-600.4.002.251-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 105 vom 02. 06. 2005, S. 14, Publ. 2863420). Do-
mizil neu: Bahnhofplatz 1A, 3930 Visp.
Tagebuch Nr. 263 vom 21.03.2008
(04404660 / CH-600.4.002.251-2)

■ Pearlwater Mineralquellen AG, in Termen, CH-
600.3.002.344-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom
14. 03. 2008, S. 17, Publ. 4386170). Statutenänderung:
29. 02. 2008. Domizil neu: Z’Matt, 3912 Termen. Qualifizierte
Tatbestände: [gestrichen: Sacheinlage: Wasserlieferungsvertrag,
diverse Kommerzialisierungskonzept, Knowhow etc. im Werte und
zum Preise von Fr. 150’000.–, welche voll auf das Aktienkapital
angerechnet werden.]. Publikationsorgan neu: SHAB. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Die übrigen Änderungen betreffen
die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. Gestrichene Perso-
nen und Unterschriften: Dreyfus, Jacques M., von Genf, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rhis, Andreas, von Mei-
nisberg, in Hombrechtikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Vogelsang, Ernst, von Gebenstorf, in Stäfa, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Zimmermann, Jean-Char-
les, von Wattenwil, in Grimisuat, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Crettol, Michel, von Randogne, in Randogne,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Theler, Renzo,
von Raron und Ausserberg, in Raron, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten.
Tagebuch Nr. 262 vom 20.03.2008
(04403828 / CH-600.3.002.344-1)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Mentor/J Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.562-5, c/o Zo-
diac Sàrl, Rue du Collège 1, 1920 Martigny, nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Date des statuts: 20. 02. 2008. But: achat,
vente, développement de tous produits en relation avec l’informa-
tique tels que le développement de logiciels, l’information dans le
domaine de l’informatique, l’importation et l’exportation de ces
produits ainsi que toutes affaires mobilières, financières et immo-
bilières convergentes (cf statuts). Capital social: CHF 20’000.–.
Faits qualifiés: Apports en nature: selon contrat du 15.02.2008,
sont apportés à la société pour un total de CHF 20’250.- du maté-
riel informatique et un lot d’ouvrages techniques; apport accepté
pour le prix de CHF 20’000.- en échange duquel sont remises à
l’apporteur les 20 parts de CHF 1’000.- qui constituent le capital.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications de la société aux associés par écrit ou par courriel. Selon
déclaration de l’associé-gérant du 15.02.2008, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Personnes inscrites: Molière, Jérôme, citoyen français, à
Saint-Just (F), associé-gérant et président, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–; Dubuis, Florian, de
Sierre et Savièse, à Martigny, gérant, avec signature individuelle.
Journal no 402 du 20.03.2008
(04403838 / CH-621.4.007.562-5)

■ TOUREM Giller Samantha, à Val-d’Illiez, CH-
621.1.007.715-1, Chalet de l’Ile, Ch. de l’Ila 3, 1873 Val-d’Illiez,
nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: taxi. Per-
sonnes inscrites: Giller née Küpper, Samantha, de Genève, à Val-
d’Illiez, titulaire, avec signature individuelle; Cachat, Lucien, de
Saint-Gingolph, à Val-d’Illiez, avec signature individuelle.
Journal no 403 du 20.03.2008
(04403760 / CH-621.1.007.715-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banque Raiffeisen de Troistorrents société coopé-
rative
, à T r o i s t o r r e n t s ,  CH-621.5.000.087-5, société coopé-
rative (FOSC no 140 du 23. 07. 2007, p. 18, publ. 4036546). In-
scription ou modification de personnes: Défago, Roland, de Trois-
torrents, à Troistorrents, directeur, avec signature collective à deux
[précédemment: gérant]; PricewaterhouseCoopers SA, à Pully
(CH-550-0.056.305-7), organe de révision.
Journal no 404 du 20.03.2008
(04404662 / CH-621.5.000.087-5)

■ CRISTAL MOUNTAIN SA, à Bagnes, CH-621.3.007.124-
1, société anonyme (FOSC no 50 du 12. 03. 2008, p. 16,
publ. 4382234). Modification des statuts: 18. 03. 2008. Nouvelle
raison sociale: Crystal Mountain SA. Statuts également mo-
difiés sur un point non soumis à publication.
Journal no 405 du 20.03.2008
(04403554 / CH-621.3.007.124-1)

■ Exquis et Luy, à Sembrancher, CH-621.2.005.723-0, so-
ciété en nom collectif (FOSC du 21. 11. 1986, p. 4462). Nouveaux
statuts: 11. 03. 2008. Nouvelle nature juridique: société anonyme.
Transformation: la société en nom collectif est transformée en so-
ciété anonyme conformément au projet de transformation du
11.03.2008 et bilan arrêté au 31.12.2007 présentant des actifs pour
CHF 568’198.68 et des passifs à l’égard des tiers pour
CHF 387’386.35 contre attribution aux associés des 1’000 actions
de CHF 100.- qui constituent le capital. Nouvelle raison sociale:
Exquis &amp; Luy SA. Nouveau capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré. Actions: 1’000 actions de CHF 100.- nomina-
tives avec restriction de transmissibilité. Organe de publication:
FOSC. Inscription ou modification de personnes: Exquis, Gilles,
de Liddes, à Liddes, président, avec signature individuelle [précé-
demment: associé]; Luy, Gérard, de Sembrancher, à Sembrancher,
administrateur, avec signature individuelle [précédemment: as-
socié]; Duc, Sarrasin &amp; Cie SA, à Sierre (CH-626.3.000.522-1), or-
gane de révision.
Journal no 406 du 20.03.2008
(04403592 / CH-621.2.005.723-0)

■ Farlay SA, à Martigny, CH-621.3.006.866-5, société ano-
nyme (FOSC no 207 du 25. 10. 2004, p. 14, publ. 2512588). Per-
sonne et signature radiée: Marmy, Blaise, de Autavaux, à Fully, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. Inscription ou
modification de personne: Sauthier, Pierre-Cyril, de Vollèges, à
Martigny, administrateur unique, avec signature individuelle.
Journal no 407 du 20.03.2008
(04404664 / CH-621.3.006.866-5)

■ Syngenta Crop Protection Monthey AG, à Monthey,
CH-621.3.002.558-7, société anonyme (FOSC no 165 du
28. 08. 2007, p. 17, publ. 4084288). Personnes et signatures radi-
ées: Ackermann, Hans-Paul, de Hendschiken, à Blonay, avec sig-
nature collective à deux; Sutterlin, Jean, citoyen français, à Bâle,
avec signature collective à deux; Scala, Domenico, de Oberwil BL,
à Oberwil BL, avec signature collective à deux; Ranzi, Mauricio,
de Pregassona, à Monthey, administrateur, avec signature collec-
tive à deux. Inscription ou modification de personnes: Marot,
Marc, citoyen français, à Romanel-sur-Lausanne, administrateur,
avec signature collective à deux; Ramsay, John, citoyen britanni-
que, à Flüh (Hofstetten-Flüh), avec signature collective à deux;
Schaub, Dr. Adrian, de Zunzgen, à Bâle, avec signature collective
à deux; Seidel, Dr. Dirk, citoyen allemand, à Bâle, avec signature
collective à deux.
Journal no 408 du 20.03.2008
(04404666 / CH-621.3.002.558-7)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ bluedata service GmbH, in Zug, CH-170.4.007.959-9,
Gotthardstrasse 3, 6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.03.2008. Zweck:
Dienstleistungen in den Bereichen Webdesign und Sicherheitslö-
sungen, Erbringen von weiteren Beratungsdienstleistungen sowie
Limousinen-Service; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 50’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Dornbierer, Frederic, von Thal, in Avacilar-Istan-
bul (TR), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 500
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ineichen, Armand, von Eglisau,
in Baar, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 3835 vom 20.03.2008
(04403370 / CH-170.4.007.959-9)

■ by Gerardo Straub, in Unterägeri, CH-170.1.007.185-3,
Heimelistrasse 3, 6314 Unterägeri, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Internationale Beratung und Konzeptlösungen
im Bereich Sicherheit, Ausführung von Informatik und Telekom-
munikation im Bereich der Computer-, Netzwerk-, Kommunika-
tions-, Informations- und Internet-Technologie, eCommerce In-
ternet Shop-Applikationen und Erbringung aller damit verbun-
denen Dienstleistungen für Firmen und Private. Eingetragene
Personen: Straub, Gerardo, deutscher Staatsangehöriger, in Un-
terägeri, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3836 vom 20.03.2008
(04403364 / CH-170.1.007.185-3)

■ Creativ-Kälte GmbH, in Steinhausen, CH-
170.4.007.960-6, Hinterbergstrasse 44, 6312 Steinhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12.03.2008. Zweck: Installationen und Service-Dienstleis-
tungen im Kälte-, Klima- und Energietechnik-Bereich; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Statutarische Nebenleistungspflichten: Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen mit Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 12.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Stadelmann, René, von Malters, in
Dietwil, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Leisibach, Peter, von Inwil, in
Root, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00.
Tagebuch Nr. 3837 vom 20.03.2008
(04403300 / CH-170.4.007.960-6)

■ Eurocap AG (Eurocap SA) (Eurocap Ltd), in Zug, CH-
170.3.031.969-5, Gartenstrasse 3, 6304 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2008. Zweck: Erwerb,
Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften, Erarbeitung, Ver-
wirklichung und Vertrieb von Immobilienprojekten, auch als Ge-
neralunternehmer, sowie die zugehörige Finanzierung und Un-
ternehmensberatung; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schneider, Werner, von Rüthi SG, in Gland, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3838 vom 20.03.2008
(04403304 / CH-170.3.031.969-5)

■ Grid Capital GmbH, in Risch, CH-170.4.007.961-4,
Grundstrasse 12, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.03.2008. Zweck:
Entwicklung und Vertrieb von Software sowie IT-nahen Dienst-
leistungen und Erbringung von damit zusammenhängenden
weiteren Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Statutarische Ne-
benleistungspflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.03.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bern-
hard, Markus, von Untervaz, in Rotkreuz, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 3839 vom 20.03.2008
(04403306 / CH-170.4.007.961-4)

■ Millenium Immo AG, in Zug, CH-170.3.031.970-5, Aege-
ristrasse 50, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 12.03.2008. Zweck: Erstellung, Erwerb und Veräus-
serung von Liegenschaften, Verwaltung von Immobilien und an-
deren Vermögenswerten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Per-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 60 Freitag, 28.03.2008 126. Jahrgang

sonen: Stutz, Christina, von Zug, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Serconta AG (CH-
170.3.014.858-4), in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3840 vom 20.03.2008
(04403308 / CH-170.3.031.970-5)

■ MS Scenic Diamond AG, in Zug, CH-170.3.031.971-0, Al-
penstrasse 16, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 12.03.2008. Zweck: Erwerb, Betrieb und zur Verfü-
gungstellen eines Passagierschiffes für die Binnenschifffahrt; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher
Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen: Keller &amp; Tobler Treuhand- und Revisions AG (CH-
170.3.020.315-5), in Baar, Revisionsstelle; Meier, Adrian, von
Oberägeri, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Sandmeier, Lucas, von Seengen, in Zürich, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3841 vom 20.03.2008
(04403844 / CH-170.3.031.971-0)

■ MS Scenic Pearl AG, in Zug, CH-170.3.031.972-1, Alpen-
strasse 16, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.03.2008. Zweck: Erwerb, Betrieb und zur Verfügung-
stellen eines Passagierschiffes für die Binnenschifffahrt; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Perso-
nen: Meier, Adrian, von Oberägeri, in Unterägeri, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sandmeier, Lucas, von
Seengen, in Zürich, Direktor, mit Einzelunterschrift; Keller &amp; Tob-
ler Treuhand- und Revisions AG (CH-170.3.020.315-5), in Baar,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3842 vom 20.03.2008
(04403846 / CH-170.3.031.972-1)

■ MS Scenic Ruby AG, in Zug, CH-170.3.031.973-6, Alpen-
strasse 16, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.03.2008. Zweck: Erwerb, Betrieb und zur Verfügung-
stellen eines Passagierschiffes für die Binnenschifffahrt; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Perso-
nen: Meier, Adrian, von Oberägeri, in Unterägeri, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sandmeier, Lucas, von
Seengen, in Zürich, Direktor, mit Einzelunterschrift; Keller &amp; Tob-
ler Treuhand- und Revisions AG (CH-170.3.020.315-5), in Baar,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3843 vom 20.03.2008
(04403850 / CH-170.3.031.973-6)

■ Nitora AG (Nitora SA) (Nitora Inc.), in Baar, CH-
170.3.031.974-4, Ruessenstrasse 5A, 6342 Baar, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 07.03.2008. Zweck: Weltweiten
Vertrieb und Handel mit Rohstoffen aller Art für eigene oder
fremde Rechnung, insbesondere mit Düngemitteln, einschliess-
lich Transport, Lagerung und Verpackung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
2’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 2’000’000.00. Ak-
tien: 2’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Heller,
Oliver, von Willisau, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Mentor Audit AG (CH-020.3.027.252-4), in
Wädenswil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3844 vom 20.03.2008
(04403852 / CH-170.3.031.974-4)

■ SAD-Solartechnik International GmbH, in Zug, CH-
170.4.007.962-2, Gotthardstrasse 3, 6304 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
07.03.2008. Zweck: Entwicklung und internationaler Vertrieb von
Komponenten und Anlagen der Solartechnik sowie internationa-
ler Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Technikbereich;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.03.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Klemann, Karl Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Dresden (DE), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Storchenegger, Patrick, von Jonschwil, in Baar, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3845 vom 20.03.2008
(04403854 / CH-170.4.007.962-2)

■ Trafossilus AG, in Baar, CH-170.3.031.975-2, c/o Netin-
corporation AG, Lättichstrasse 6, 6341 Baar, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2008. Zweck: Handel mit
Gütern aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Choudhary, Aftab, von Massagno, in Bettlach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Nada, Hazim,
italienischer Staatsangehöriger, in Campione d’Italia (IT), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3846 vom 20.03.2008
(04403856 / CH-170.3.031.975-2)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 2P Management Holding AG in Liquidation, in
C h a m , CH-170.3.023.183-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203
vom 19.10.2007, S. 14, Publ. 4163432). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters vom 21.02.2008 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 3847 vom 20.03.2008
(04403660 / CH-170.3.023.183-1)

■ Altranco GmbH, in Cham, CH-170.4.006.268-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2006,
S. 18, Publ. 3536946). Domizil neu: Gewerbestrasse 9, 6330 Cham.
Tagebuch Nr. 3848 vom 20.03.2008
(04403662 / CH-170.4.006.268-8)

■ Aracamba AG, in Zug, CH-170.3.017.420-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.1996, S. 4658). Statutenände-
rung: 12.03.2008. Zweck neu: Erwerb, dauernde Verwaltung und
Verwertung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unter-
nehmen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen brieflich, durch Telefax oder per E-Mail
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 12.03.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont.
Dipl., in Lugano, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3849 vom 20.03.2008
(04403396 / CH-170.3.017.420-8)

■ AuRatio AG, in Baar, CH-170.3.030.804-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S. 17, Publ. 4185014). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller, Dr. Ingo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Erlangen (DE), Direktor, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 3850 vom 20.03.2008
(04403664 / CH-170.3.030.804-3)

■ AXA Winterthur, Hauptagentur Baar, Alfons Gürber,
in B a a r , CH-170.1.007.031-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.
201 vom 17.10.2007, S. 17, Publ. 4157964). Firma neu: AXA
Winterthur, Hauptagentur Alfons Gürber
.
Tagebuch Nr. 3851 vom 20.03.2008
(04403394 / CH-170.1.007.031-9)

■ Bernet Architekten AG, in Zug, CH-170.3.028.053-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2005, S. 18, Publ.
2693616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rothlin, Bernhard, von Lachen, in Lachen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bernet, Edwin A., von Zürich und Gommiswald, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3852 vom 20.03.2008
(04403666 / CH-170.3.028.053-8)

■ Bettenhalle Inhaber Sadik Caka, in Zug, CH-
170.1.006.336-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom
16.06.2005, S. 20, Publ. 2884326). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 15.01.2008,
17.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 3853 vom 20.03.2008
(04403392 / CH-170.1.006.336-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 21, pu-
blizierten Tagesregistereintrages Nr. 5’789 vom 02.05.2007. Bos-
sard Personalstiftung
, in Z u g , CH-170.7.000.217-7, Stiftung
(SHAB Nr. 156 vom 15.08.2007, S. 14, Publ. 4066494). Urkun-
denänderung: 26.04.2007.
Tagebuch Nr. 3854 vom 20.03.2008
(04403668 / CH-170.7.000.217-7)

■ Catwalk SA, in Baar, CH-170.3.025.340-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 20, Publ. 3859552). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer,
Marco, von Hilfikon, in Oberkulm, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Willi, Romeo Natale, von Mels, in Kappel SO, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meyer, Eduard, von Hil-
fikon, in Safenwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3855 vom 20.03.2008
(04403670 / CH-170.3.025.340-2)

■ CH-Lagerhäuser + Interkantonale 24 Std. Umzüge
GmbH
, in Z u g , CH-170.4.002.422-6, Betrieb von Lagerhäusern
in der Schweiz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
53 vom 16.03.2007, S. 20, Publ. 3843216). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Grassi, Annette, deutsche
Staatsangehörige, in Kriens, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 3856 vom 20.03.2008
(04403672 / CH-170.4.002.422-6)

■ DIF depositorium infinitum AG, in Cham, CH-
170.3.030.815-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
06.06.2007, S. 16, Publ. 3962534). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hauri, Mark, von Reitnau und Walli-
sellen, in Pfäffikon ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Naef,
Kurt, von Uzwil, in Zetzwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zimmermann, Bruno,
von Oberflachs, in Adetswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3857 vom 20.03.2008
(04403674 / CH-170.3.030.815-6)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 18, pu-
blizierten Tagesregistereintrages Nr. 2’553 vom 22.02.2008. Do-
sinvest SA
, in Z u g , CH-170.3.030.649-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 18, Publ. 4363472). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bouchaïb, Sofiane, von Zü-
rich, in Genève, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Direktorin mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3858 vom 20.03.2008
(04403676 / CH-170.3.030.649-1)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 78 vom 24.04.2006, S. 18, pu-
blizierten Tagesregistereintrages Nr. 4’829 vom 18.04.2006. Ecco
Holding AG in Liquidation
, in Z u g , CH-170.3.005.755-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2006, S. 18, Publ.
3344330). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 07.04.2006 aufgelöst.
Tagebuch Nr. 3859 vom 20.03.2008
(04403678 / CH-170.3.005.755-5)

■ Estafimo AG, in Zug, CH-170.3.026.219-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 18, Publ. 4313442). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Toletti, Olivier, von
Genève, in Vevey, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hervest Fiduciaire SA (CH-550-0055952-3), in Lausanne,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3860 vom 20.03.2008
(04403680 / CH-170.3.026.219-8)

■ Ferrexpo AG, in Baar, CH-170.3.025.159-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 23, Publ. 4253858). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eyre, Geoff,
britischer Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mawe, Christopher, britischer Staats-
angehöriger, in Whixley (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3861 vom 20.03.2008
(04403682 / CH-170.3.025.159-2)

■ fidexa treuhand, Rita Klee, in Zug, CH-170.1.006.744-
9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2006, S. 15, Publ.
3591074). Domizil neu: Grienbachstrasse 17, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 3862 vom 20.03.2008
(04403684 / CH-170.1.006.744-9)

■ Forol Immobilien AG, in Zug, CH-170.3.031.345-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2007, S. 17, Publ.
4169778). weitere Geschäftsadresse: Eschenstrasse 15, 9200 Gos-
sau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Wolf-
gang, österreichischer Staatsangehöriger, in Rankweil (AT), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3863 vom 20.03.2008
(04403686 / CH-170.3.031.345-2)

■ FORUM Direct-Invest AG, in Zug, CH-170.3.027.543-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008, S. 18, Publ.
4289472). Firma neu: FORUM Direct-Invest AG in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist
ohne Domizil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kop-
kow, Marie-Christine, deutsche Staatsangehörige, in Hünenberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3864 vom 20.03.2008
(04403390 / CH-170.3.027.543-1)

■ Franklin Mint AG, in Zug, CH-170.3.007.867-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 23, Publ. 4253870).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch,
Hans-Andrée, deutscher Staatsangehöriger, in Feldmeilen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Martin, von Ba-
sel, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3865 vom 20.03.2008
(04403688 / CH-170.3.007.867-8)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 16, pu-
blizierten Tagesregistereintrages Nr. 2’608 vom 25.02.2008. Glo-
baltec Services GmbH
, in H ü n e n b e r g , CH-170.4.007.902-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
29.02.2008, S. 16, Publ. 4366274). Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art, vor allem im Bereich Anlagen- und Ma-
schinenbau sowie im Baugewerbe; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten.
Tagebuch Nr. 3866 vom 20.03.2008
(04403388 / CH-170.4.007.902-9)

■ Grosvenor GmbH, in Zug, CH-170.4.006.719-8, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2006,
S. 16, Publ. 3608188). Firma neu: Grosvenor GmbH in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 07.03.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frey-Zürcher, Marianne, von Meilen, in Mei-
len, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung und Ge-
schäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3867 vom 20.03.2008
(04403386 / CH-170.4.006.719-8)

■ H Partners AG, in Baar, CH-092.3.016.098-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2007, S. 18, Publ. 4054650). Sta-
tutenänderung: 10.03.2008. Firma neu: AnkerGroup AG. Ue-
bersetzungen der Firma neu: (AnkerGroup SA) (Anker-
Group Ltd)
. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen.
Tagebuch Nr. 3868 vom 20.03.2008
(04403860 / CH-092.3.016.098-6)

■ Harald Schwenk Unternehmensberatung, in Zug,
CH-170.1.003.092-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom
01.03.1994, S. 1154). Firma neu: Harald Schwenk Consul-
ting
. Domizil neu: Alpenstrasse 11, 6304 Zug.
Tagebuch Nr. 3869 vom 20.03.2008
(04403382 / CH-170.1.003.092-6)

■ Hepas Associated Media AG, in Zug, CH-170.3.029.786-
7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 24, Publ.
4357322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Käser, Jakob, von Dürrenroth, in Niederrohrdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3870 vom 20.03.2008
(04403690 / CH-170.3.029.786-7)

■ IFS Independent Financial Services AG, in Zug, CH-
660.0.319.981-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
03.12.2007, S. 20, Publ. 4226896). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gantner, Marco, von Flums, in , Stein-
hausen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3871 vom 20.03.2008
(04403698 / CH-660.0.319.981-3)

■ International Premium Services AG, in Risch, CH-
170.3.030.314-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007,
S. 20, Publ. 3761732). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Wettingen im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3896 vom 20.03.2008
(04403604 / CH-170.3.030.314-5)

■ Iwan Berger GmbH, in Zug, CH-170.4.004.957-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2005,
S. 18, Publ. 2812212). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Altdorf UR im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes weg