logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 58 Mittwoch, 26.03.2008 126. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 58 Mercredi, 26.03.2008 126. année

No 58 Mercoledì, 26.03.2008 126. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches Handelsamts-
blatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag Markus Tanner
Druck W. Gassmann AG, 2501 Biel
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 150.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 230.–
Abonnementsdienst Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO), Feuille officielle suisse du com-
merce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie W. Gassmann AG, 2501 Bienne
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 150.– (TVA compris); Etranger CHF 230.–
Service d’abonnement Tél. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione Segretariato di Stato dell’economia (SECO), Foglio ufficiale svizzero di 
commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-Mail: info@shab.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa W. Gassmann AG, 2501 Biel
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 150.– (IVA compresa); Estero CHF 230.–
Servizio abbonamenti Tel. 032 344 83 33 Fax 032 344 83 38, E-Mail: shababo@gassmann.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53, E-Mail: anzeigen@gassmann.ch
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A LT  S O M M A I R E  SO M M A R I O

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

¦23

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 4

BS 4
FR 5
GE 6
GL 8
GR 8

JU 8
LU 9
NE 10
NW 10
OW 10

SG 10
SH 12
SO 12
SZ 13
TG 13

TI 14
VD 15
VS 17
ZG 17
ZH 20

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 29

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 29

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 34

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 52

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 58

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alessandro D’Arrigo, bisher in Zürich, CH-
020.1.050.714-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom
13.09.2006, S. 14, Publ. 3546986). Sitz neu: B a d e n . Domizil neu:
Langhaus 3, 5400 Baden. Zweck: Unternehmensberatung im Te-
lekommunikationsbereich. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: D’Arrigo, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in
Baden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 2409 vom 18.03.2008
(04399946 / CH-020.1.050.714-9)

■ Alu Menziken Holding AG, in Menziken, CH-
400.3.920.006-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008,
S. 1, Publ. 4293564). Statutenänderung: 26.02.2008. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stübi, Heinz Peter,
von Rothenburg, in Wilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vaas, Georg, deutscher Staatsange-
höriger, in Gontenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2410 vom 18.03.2008
(04399948 / CH-400.3.920.006-3)

■ Amedis-UE AG, in Unterentfelden, CH-660.0.013.907-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 1, Publ.
4313798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furter, André, von Staufen, in Lenzburg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bussat, Eric, von
Genf, in Onex, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ziegler-von Matt, Helen, von Basel, in München-
stein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Forrer, Dr. Hans Ulrich, von Winterthur, in Kilchberg ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pohl, Rei-
mund, deutscher Staatsangehöriger, in Heidelberg (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kummer, Dr. Hubert Hans-Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Sandhausen (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2411 vom 18.03.2008
(04399950 / CH-660.0.013.907-1)

■ CHA-Gastro Betriebs GmbH, in Brugg, CH-
400.4.027.194-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
132 vom 11.07.2007, S. 2, Publ. 4019120). Firma neu: CHA-Gas-
tro Betriebs GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Brugg vom 12.03.2008 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 12.03.2008, 11.10 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.
Tagebuch Nr. 2413 vom 18.03.2008
(04399952 / CH-400.4.027.194-5)

■ Fotolitho Neuenhof AG, in Neuenhof, CH-
400.3.924.208-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2006,
S. 2, Publ. 3209890). Statutenänderung: 19.02.2008. Firma neu:
Kompool AG. Zweck neu: Beratung im Kommunikations- und
Werbebereich, Gestaltung und Herstellung von Werbemitteln aller
Art, Einrichten und Betreiben von Bilddatenbanken für Private
und Firmenkunden sowie Erbringen aller damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten eingehen. Aktien neu: 270 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 270 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher:
Sacheilage: Aktiven und Passiven gemäss Sacheinlagevertrag vom
20. November 1968 und Uebernahmebilanz per 15. August 1968

der Kollektivgesellschaft ’Fotolitho Neuenhof H. & W. von Ball-
moos’, in Neuenhof (Firmenbuch NF XIV 11). Vom Uebernahme-
preis wurden CHF 140’000.– als Sacheilage angerechnet.]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre und Nutzniesser er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 2414 vom 18.03.2008
(04399954 / CH-400.3.924.208-7)

■ Gasthof Löwen Herznach GmbH in Liquidation, in
H e r z n a c h , CH-400.4.028.101-8, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 1, Publ. 4339154). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Laufenburg vom 26.02.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 2415 vom 18.03.2008
(04399956 / CH-400.4.028.101-8)

■ Generalunternehmung H. Schönauer, in Schafis-
h e i m , CH-400.1.022.232-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212
vom 31.10.2000, S. 7407). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Lenzburg vom 14.03.2008 ist über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 14.03.2008, 09.10 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2416 vom 18.03.2008
(04399958 / CH-400.1.022.232-3)

■ Landwirtschaftliche Baugenossenschaft des Be-
zirks Kulm und Umgebung in Liquidation
, in U n t e r -
k u l m , CH-400.5.015.034-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 181 vom
19.09.2005, S. 2, Publ. 3023630). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .
Tagebuch Nr. 2417 vom 18.03.2008
(04399960 / CH-400.5.015.034-4)

■ Multi Invest & Finanz AG,  bisher  in  Zug,  CH-
170.3.029.329-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2007, S. 24, Publ. 4253970). Gründungsstatuten:
28.03.2006, Statutenänderung: 14.02.2008. Firma neu: Tauri-
nus Swiss Multi Invest AG
. Sitz neu: A a r a u . Domizil neu:
Bahnhofstrasse 33, 5000 Aarau. Zweck neu: Kauf und Verkauf von
Beteiligungen von Unternehmen, insbesondere von Schweizer
Unternehmen sowie Erstellen von Finanzanalysen, allgemeine Fi-
nanzberatung und Erbringen weiterer Finanzdienstleistungen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Sofern Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind, erfolgen die Mitteilungen an die Aktio-
näre schriftlich, andernfalls durch Veröffentlichung im SHAB.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter Treuhand AG
(CH-053.3.014.948-9), in Burgdorf, Revisionsstelle (wie bisher);
Stopnicer, Michel, von Basel, in Muttenz, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelun-
terschrift]; Dello Preite, Claudio, von Auw, in Klingnau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Petkov,
Bojan, kroatischer Staatsangehöriger, in Baden, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2418 vom 18.03.2008
(04399962 / CH-170.3.029.329-3)

■ Oaks Ranch GmbH in Liq, in Kaiseraugst, CH-
400.4.022.104-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
231 vom 28.11.2006, S. 2, Publ. 3654284). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] .
Tagebuch Nr. 2419 vom 18.03.2008
(04399964 / CH-400.4.022.104-0)

■ R.S.R. GmbH, in Niederlenz, CH-400.4.028.492-3, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2007,
S. 2, Publ. 3952860). Firma neu: R.S.R. GmbH in Liquida-
tion
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom
14.03.2008 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
14.03.2008, 08.40 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2420 vom 18.03.2008
(04399966 / CH-400.4.028.492-3)

■ Robox AG, in Murgenthal, CH-400.3.024.743-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2005, S. 2, Publ. 2909898).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernhard, Katha-
rina, von Wiesen GR, in Murgenthal, Präsidentin des Verwaltungs-

rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Bernhard, Rosemary, von Wiesen GR,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2421 vom 18.03.2008
(04399968 / CH-400.3.024.743-5)

■ Stähler Suisse SA, in Zofingen, CH-400.3.009.897-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2007, S. 2, Publ.
3739490). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stähler,
Dr. Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Stade (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stähler, Dr.
Ernst-August, deutscher Staatsangehöriger, in Stade (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Stade (D), Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].
Tagebuch Nr. 2422 vom 18.03.2008
(04399970 / CH-400.3.009.897-7)

■ Swiss Handels GmbH, in Sins, CH-400.4.027.559-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2006,
S. 1, Publ. 3353364). Firma neu: Swiss Handels GmbH in Li-
quidation
. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Muri vom
13.03.2008 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
13.03.2008, 16.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2423 vom 18.03.2008
(04399972 / CH-400.4.027.559-8)

■ Tomato products GmbH, in Baden, CH-400.4.016.033-
2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
25.01.2006, S. 4, Publ. 3212306). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Schönenwerd im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2427 vom 18.03.2008
(04401068 / CH-400.4.016.033-2)

■ Wegtrans-Sanierung GmbH in Liquidation, in Gipf-
O b e r f r i c k , CH-400.4.026.243-3, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S. 2, Publ. 4306218). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Laufenburg vom 19.02.2008 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 2424 vom 18.03.2008
(04399974 / CH-400.4.026.243-3)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Guido Rauch Catering, in Jonen, CH-400.1.023.298-8,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2007, S. 2, Publ.
4028208). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 04.03.2008 als geschlossen er-
klärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2425 vom 18.03.2008
(04399976 / CH-400.1.023.298-8)

■ Restaurant Tapeo Burgherr, in Teufenthal  AG, CH-
400.1.026.353-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom
30.11.2007, S. 2, Publ. 4226134). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 10.03.2008 als
geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2426 vom 18.03.2008
(04399978 / CH-400.1.026.353-2)

■ Zaza Ristorante GmbH in Liquidation, in Baden, CH-
400.4.026.063-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
75 vom 19.04.2007, S. 2, Publ. 3892020). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom
07.03.2008 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2428 vom 18.03.2008
(04401070 / CH-400.4.026.063-0)

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, E-Mail

Wir beraten Sie gerne unter Tel. 031 324 09 92

Bei Benützung des SHAB-
Formulardienstes gilt folgender 
Redaktionsschluss:

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 58 Mittwoch, 26.03.2008 126. Jahrgang

AI

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Allreal AG in Liquidation, in Schwende, CH-
310.3.000.008-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2006, S. 2, Publ. 3655018). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 143 vom 18.03.2008
(04399670 / CH-310.3.000.008-5)

■ PAXAR AG in Liquidation, in Rüte, CH-310.3.001.619-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2007, S. 2,
Publ. 4148256). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 144 vom 18.03.2008
(04399672 / CH-310.3.001.619-2)

■ PRIMUS Beteiligungen AG in Liquidation, in Rüte,
CH-310.3.001.657-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2007, S. 2, Publ. 4148258). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 145 vom 18.03.2008
(04399674 / CH-310.3.001.657-4)

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ LHG AG, in Heiden, CH-300.3.015.699-8, Schützengasse 28,
9410 Heiden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 18. 03. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import,
Export und Vertrieb von Lebensmitteln und anderen Verbrauchs-
gütern. Die Vermittlung von Lebensmittel- und Verbrauchsgüter-
lieferungen sowie sämtliche damit zusammenhängende Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle Geschäfte zu täti-
gen, die geeignet sind, den Gegenstand des Unternehmens unmit-
telbar oder mittelbar zu fördern. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 120’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000. Aktien:
120 Inhaberaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 18.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
odentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bruggisser, Alexander, von Wohlen
AG, in Goldach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 258 vom 18.03.2008
(04399660 / CH-300.3.015.699-8)

■ Willi Metallhandwerk GmbH, in Gais, CH-
300.4.015.700-3, Gaiserau 33, 9056 Gais, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 03. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bearbeitet Metalle aller Art
und führt eine Galerie für Metallhandwerk. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen, sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungspflichten gemäss Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 18.03.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Willi,
Hans, von Gais, in Gais, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000; Willi,
Nelly, von Gais, in Gais, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 259 vom 18.03.2008
(04399662 / CH-300.4.015.700-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ASFY GmbH All Services For You, in Lutzenberg, CH-
320.4.052.257-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 3, Publ. 4244974). Firma neu: ASFY
GmbH All Services For You in Liquidation
. Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Artikel 88a aHRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Par-
rotto, Maria-Angela, italienische Staatsangehörige, in Horgen,

Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000 (bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin).
Tagebuch Nr. 260 vom 18.03.2008
(04399664 / CH-320.4.052.257-5)

■ Gesundes Leben GmbH, in Teufen  AR, CH-
300.4.014.951-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 27. 01. 2005, S. 2, Publ. 2673134). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kim, Jong Won, von Altdorf SH, in Teu-
fen AR, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000 (bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift); Kim, Seung Hyun, ko-
reanischer Staatsangehöriger, in Teufen AR, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000
(bisher: mit Einzelunterschrift).
Tagebuch Nr. 262 vom 18.03.2008
(04400400 / CH-300.4.014.951-8)

■ mould2part GmbH, bisher in Herisau, CH-
300.4.015.332-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 14. 12. 2006, S. 3, Publ. 3680986). Statutenände-
rung: 18. 03. 2008. Sitz neu: T r o g e n .  Domizil neu: Bleichi 27,
9043 Trogen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung
und den Vertrieb von Prototypen, Kleinserien und Erstmustern aus
Kunststoff, Metall und allen sonstigen formbaren Werkstoffen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen des In- und des Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien
mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamman-
teile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Meinrad, von Walenstadt, in St. Gallen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schramek, Marcus, deutscher Staatsangehöriger,
in Trogen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000 (bisher: in Die-
burg (DE)).
Tagebuch Nr. 263 vom 18.03.2008
(04399666 / CH-300.4.015.332-1)

■ Moving Light and Sound GmbH, in Herisau, CH-
300.4.014.562-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 3, Publ. 3675144). Löschungsgrund:
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im
Handelsregister von Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 264 vom 18.03.2008
(04400080 / CH-300.4.014.562-6)

■ Personalvorsorge-Stiftung Metrohm, in Herisau,
CH-300.7.012.267-6, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 2,
Publ. 4277192). Urkundenänderung: 12. 03. 2008. Zweck neu:
Die Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG
und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der
Firma und mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbun-
dener Unternehmungen, sowie für deren Angehörige und Hinter-
lassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität
und Tod. Der Anschluss einer verbundenen Unternehmung erfolgt
aufgrund einer schriftlichen Anschlussvereinbarung, die der Auf-
sichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist. Die Stiftung kann über
die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vor-
sorge betreiben, einschliesslich Unterstützungsleistungen in Not-
lagen, wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit.
Der Stiftungsrat erlässt ein Reglement über die Leistungen, die Or-
ganisation, die Verwaltung und Finanzierung sowie über die Kon-
trolle der Stiftung. Er legt im Reglement das Verhältnis zu den Ar-
beitgebern, zu den Versicherten und zu den Anspruchsberechtig-
ten fest. Das Reglement kann vom Stiftungsrat unter Wahrung der
erworbenen Rechtsansprüche der Destinatäre geändert werden.
Das Reglement und seine Änderungen sind der Aufsichtsbehörde
einzureichen. Zur Erreichung Ihres Zwecks kann die Stiftung Ver-
sicherungsverträge abschliessen oder in bestehende Verträge ein-
treten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte
sein muss. Organisation: Stiftungsrat aus mindestens 4 Mitglie-
dern und Revisionsstelle. (gestrichen: Publikationsorgan: SHAB).
Tagebuch Nr. 265 vom 18.03.2008
(04399668 / CH-300.7.012.267-6)

BE

BE

<i>Handelsregisteramt des Kantons Bern

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ANAMAR, RAMOS SILVA, à Moutier, CH-036.1.041.541-
1, rue Centrale 21, 2740 Moutier, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). Objet de l’entreprise: Commerce d’alimentation por-
tugaise. Personne inscrite: Ramos Silva, Nuno Miguel, ressor-
tissant portugais, à Moutier, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 3099 du 18.03.2008
(04400006 / CH-036.1.041.541-1)

■ Gedult GmbH, in Burgdorf, CH-036.4.041.535-2, Metz-
gergasse 12, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 03. 2008. Zweck: Füh-
ren eines Restaurants und eines Cateringbetriebes sowie Organi-
sation und Durchführung von Anlässen im Bereich der Gastrono-
mie und Kultur. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen oder solche erwerben, Zweigniederlassungen er-
richten und Liegenschaften erwerben oder verkaufen. Sie kann
alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die geeignet sind,
den Geschäftszweck zu fördern oder mit diesem in einem Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 08.03.2008 unter-

steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stoll,
Martina Claudia Barbara, von Bern und Rüschegg, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 3044 vom 18.03.2008
(04399748 / CH-036.4.041.535-2)

■ IdealDV Sàrl, à Biel/Bienne, CH-036.4.041.542-3, rue
Jakob-Stämpfli 61, 2502 Biel/Bienne, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 14. 03. 2008. But:
La société a pour but l’import-export, la vente de produits et la
fourniture de services dans les domaines de l’informatique, de
l’audiovisuel, des multimédias et de la téléphonie, ainsi que l’or-
ganisation de cours dans les domaines de l’informatique et des
multimédias. La société peut créer des succursales en Suisse et à
l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étran-
ger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue,
fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et con-
clure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou
s’y rapportant directement ou indirectement. Elle peut acquérir,
grever, gérer ou vendre des immeubles. Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par courrier, téléfax ou courrier électronique. Selon
déclaration du fondateur du 14.03.2008, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Personne inscrite: Sellak, Habib, ressortissant algérien, à Nidau,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts so-
ciales de CHF 100.–.
Journal no 3100 du 18.03.2008
(04400008 / CH-036.4.041.542-3)

■ kummer c o n c e p t, in Graben, CH-036.1.041.536-1,
Burach 62, 3376 Graben, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Architekturbüros und einer Generalunter-
nehmung. Eingetragene Personen: Kummer, Daniel, von Seeberg,
in Graben, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3045 vom 18.03.2008
(04399750 / CH-036.1.041.536-1)

■ MANRISK SA, in Bern, CH-036.9.041.537-5, Herrengasse 6,
3011 Bern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikati-
onsnummer Hauptsitz: CH-660-1036000-6. Firma Hauptsitz:
MANRISK SA. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Genève.
Tagebuch Nr. 3046 vom 18.03.2008
(04399752 / CH-036.9.041.537-5)

■ Milosevic Amina Spitex Unique, in Bern, CH-
036.1.041.538-4, Breitfeldstrasse 16, 3014 Bern, Einzelunterneh-
men (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen
Pflege, Haushalt, Gesundheitsmanagement und Gesundheitsför-
derung. Eingetragene Personen: Milosevic-Hamzic, Amina, von
Bern, in Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3047 vom 18.03.2008
(04399754 / CH-036.1.041.538-4)

■ Swiss Cardio Technologies AG, in Bern, CH-
036.3.041.539-5, Thunstrasse 42, 3005 Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 17. 03. 2008. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erforschung, Entwicklung und Anwen-
dung von Erzeugnissen und Verfahren zur medizinischen, insbe-
sondere herzchirurgischen Verwendung sowie die Herstellung und
Vertrieb, Vermarktung und Lizenzierung derartiger Erzeugnisse.
Die Gesellschaft kann alle Massnahmen ergreifen und Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, oder
die damit direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 220’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 220’000.–. Aktien: 2’200 Namenaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Kiser, Hanspeter, von Sarnen, in
Fürigen (Stansstad), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tevaearai, Hendrik Prof. Dr., von Pomy, in Zürich, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura (CH-035-
9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3048 vom 18.03.2008
(04399756 / CH-036.3.041.539-5)

■ Tran &amp; Aellen Shahira, in Bern, CH-036.2.041.540-3, Ju-
piterstrasse 55/208, 3015 Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 1. 01. 2008. Zweck: Handel mit Waren aller Art so-
wie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Catering, Event-
Management und im Kunsthandel. Eingetragene Personen: Ael-
len Shahira, Barbara, von Saanen, in Bern, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift; Tran, Hung Bac, von Thun, in Oberdiessbach,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3049 vom 18.03.2008
(04399758 / CH-036.2.041.540-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpine Rettung Schweiz, in Bern, CH-035.7.035.596-5,
Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2007, S. 3, Publ. 3738284). Ur-
kundenänderung: 16. 08. 2006. Organisation neu: Stiftungsrat,
Geschäftsleitung und Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: KPMG Fides Peat, in Zürich, Kontrollstelle].
Tagebuch Nr. 3050 vom 18.03.2008
(04400234 / CH-035.7.035.596-5)

■ Andreas Oestreicher Planungs- und Prozessbera-
tung
, in B e r n ,  CH-035.1.036.279-9, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 126 vom 03. 07. 2006, S. 3, Publ. 3444052). Firma neu: SYN-
TAS Planungs- und Prozessberatung Andreas Oestrei-

cher. Zweck neu: Beratung und Durchführung von Prozessab-
läufen in Raumplanungs- und Bauverfahren, Energieplanung,
Immobilienpromotion.
Tagebuch Nr. 3051 vom 18.03.2008
(04399760 / CH-035.1.036.279-9)

■ Atelier Grafico Hans-Peter von Gunten, bisher in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.1.006.658-6, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 208 vom 29. 10. 1997, S. 7861). Sitz neu: N i d a u .  Domizil
neu: Schloss-Strasse 15, 2560 Nidau. Postadresse: Postfach 317,
2560 Nidau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Gunten, Hans-Peter, von Sigriswil, in Gerolfingen (Täuffelen), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Leubringen (Evilard)].
Tagebuch Nr. 3053 vom 18.03.2008
(04399762 / CH-073.1.006.658-6)

■ BDO Visura International, in Bern, CH-035.9.020.019-
6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2005, S. 2,
Publ. 2695132), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma Hauptsitz: BDO
Visura International (CH-020.3.927.906-5). Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: [Streichung des Eintragungsdatums von Am-
tes wegen gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Handelsregister-
eintragung Hauptsitz: 22.07.1963]. Zweck Hauptsitz: [Streichung
des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV].
Angaben zur Zweigniederlassung: [Streichung von Gérard Mojon,
Rudolf Häfeli und Werner Schiesser von Amtes wegen gemäss Art.
110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mojon, Gérard, von Les Haut-Geneveys, in Mont-
sur-Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hä-
feli, Rudolf, von Gontenschwil, in Arni AG, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schiesser, Werner, von Schwändi, in Ad-
liswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Held, Leo, von
Zizers, in Biberist, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ambühl,
Heidi, von Sigriswil und Kilchberg ZH, in Uetendorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fässler, André, von Appenzell, in Bern, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion]; Kancz, Daniel, von Wängi, in Forst bei
Langenbühl (Forst-Längenbühl), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Seiler, Urs, von Mönchaltorf, in Iffwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Leiter der Zweigniederlassung]; Stutz,
Thomas, von Kriens, in Aetingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tschumi, Christoph, von Wolfisberg, in Lohn-Ammann-
segg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Fraubrun-
nen]; Zeller, Daniel, von Walenstadt, in Solothurn, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3054 vom 18.03.2008
(04399764 / CH-035.9.020.019-6)

■ Betrewa Berger Margrit, in Mühleberg, CH-
035.1.016.156-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom
15. 10. 1997, S. 7514). Postadresse: Dorfstrasse 122, 3214 Ulmiz.
Zweck neu: Schatzungen und Liquidationen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Berger, Margrit, von Mühledorf BE, in
Ulmiz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Murten].
Tagebuch Nr. 3055 vom 18.03.2008
(04399766 / CH-035.1.016.156-8)

■ BfW Bewertungsstelle für Weiterbildungsangebote
AG
, in Z o l l i k o f e n ,  CH-020.3.007.831-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2001, S. 10042). Firma neu: BfW Be-
wertungsstelle für Weiterbildungsangebote AG in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 11.03.2008 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Seghezzi, Prof. Dr. Hans Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Schaan (FL), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zahner, Theodor, von Schänis, in Brügg, Präsident
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Urfer, Al-
fred, von Thierachern, in Krattigen, Mitglied und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3056 vom 18.03.2008
(04399768 / CH-020.3.007.831-3)

■ BG Bonnard &amp; Gardel, Ingenieure und Berater
(Bern) AG
, in B e r n ,  CH-035.3.010.073-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2007, S. 2, Publ. 3954782). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rausis Brun, Karine, von Ay-
ent, in St-Cierges (Saint-Cierges), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3057 vom 18.03.2008
(04400236 / CH-035.3.010.073-6)

■ Caviar Creator AG, in Vechigen, CH-020.3.030.288-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 2,
Publ. 4045694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Loosli, Hans Peter, von Sumiswald, in Muralto, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoose, Heinz, deutscher
Staatsangehöriger, in Corsier-sur-Vevey, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3058 vom 18.03.2008
(04400238 / CH-020.3.030.288-9)

■ cd company development ltd., in Muri  bei  Bern, CH-
280.3.003.053-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom
08. 01. 2008, S. 3, Publ. 4275238). Firma neu: cd company de-
velopment ltd. in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Ver-
fügung der Gerichtspräsidentin Bern-Laupen vom 21.02.2008 in-
folge Mängel in der Organisation der Gesellschaft in Anwendung
von Art. 731b Abs. 1 Ziffer 3 OR i.V.m. Art. 154 HRegV aufgelöst wor-
den.
Tagebuch Nr. 3059 vom 18.03.2008
(04399770 / CH-280.3.003.053-7)

■ Crossrail AG, in Wiler  bei  Utzenstorf, CH-
053.4.017.178-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
26. 06. 2007, S. 4, Publ. 3993084). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Willi, Kurt, von Hasliberg, in Kriegstet-

3

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 58 Mittwoch, 26.03.2008 126. Jahrgang

ten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Hans Anton, von Tägerig, in Lugano, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3060 vom 18.03.2008
(04400240 / CH-053.4.017.178-5)

■ ECB Energie-Contracting-Betriebsgesellschaft
mbH
, in O r p u n d ,  CH-073.4.006.067-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 23. 05. 2000, S. 3480).
Statutenänderung: 11. 03. 2008. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom
16.07.1996 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom
16.07.1996 einen Anteil der Lüftungsanlage an der Kontrollstrasse
26 in Biel BE, im Wert und zum Preis von CHF 20’000.–, welcher
Betrag voll an das Stammkapital angerechnet wird.].
Tagebuch Nr. 3061 vom 18.03.2008
(04399772 / CH-073.4.006.067-0)

■ Edith Kurmann, Restaurant Waldegg, in Meiringen,
CH-092.1.001.970-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom
13. 08. 1998, S. 5602). Domizil neu: Restaurant Waldegg, 3860
Brünig [amtliche Postleitzahländerung]. Zweck neu: Führung
von Gastgewerbebetrieben, Catering- und Partyservice, Organisa-
tion von In- und Outdoor-Events, Vermietung und Bereitstellung
der dazu gehörigen Einrichtungen und Geräten, Ausführung von
Hoch- und Tiefbauarbeiten an eigenen Objekten und für Dritte.
Tagebuch Nr. 3062 vom 18.03.2008
(04399774 / CH-092.1.001.970-4)

■ Enterprise Guard AG, in Nidau, CH-073.3.005.202-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 2006, S. 4,
Publ. 3326536). Die Gesellschaft (neu: Enterprise Beteiligungs-
Holding AG) wird infolge Sitzverlegung nach Zug im Handelsre-
gister des Kantons Zug eingetragen. Sie wird demnach im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3063 vom 18.03.2008
(04399984 / CH-073.3.005.202-5)

■ Fahrzeughandel Stettler, in Langnau im Emmen-
t a l ,  CH-036.1.041.429-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 48 vom
10. 03. 2008, S. 2, Publ. 4378642). Weitere Adresse: Bahnhofplatz
8, 4806 Wikon.
Tagebuch Nr. 3064 vom 18.03.2008
(04400242 / CH-036.1.041.429-3)

■ Feintool International Holding, in Lyss, CH-
073.3.000.732-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
12. 11. 2007, S. 3, Publ. 4194758). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bähler, Thomas Dr., von Uebeschi, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stirnemann, Kurt E. Dr., von Zü-
rich und Gränichen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 3065 vom 18.03.2008
(04400244 / CH-073.3.000.732-3)

■ Gema Landmaschinen AG in Liquidation, in
M ü n s i n g e n ,  CH-035.3.008.832-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 26 vom 07. 02. 2008, S. 4, Publ. 4327842). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-,
Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Burgdorf, in Burgdorf, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 3066 vom 18.03.2008
(04400246 / CH-035.3.008.832-0)

■ Haldimann’s Pizzipani AG, in Bern, CH-035.3.011.894-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 03. 09. 2003, S. 3,
Publ. 1154790). Statutenänderung: 5. 03. 2008. Firma neu: Fa-
shionCare Haldimann AG
. Domizil neu: Aarbergergasse 56,
3011 Bern. Zweck neu: Reinigung, Behandlung, Verkauf und
Handel von Textilien aller Art, insbesondere Betrieb von Textil-
und Textilreinigungsgeschäften und Vertrieb von Corporate Fa-
shion. Ferner berät die Gesellschaft andere Unternehmungen und
Privatpersonen in Mode-, Stil- und Imagefragen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, veräussern und belasten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliesssen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich oder durch elektronische Übermittlung. Wei-
tere Adresse: Füllerichstrasse 9, 3073 Gümligen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Haldimann, Beat, von Bowil, in Bern,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Köniz, Mitglied];
Abati, Viviana, von Bern und italienische Staatsangehörige, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kories Wili,
Martina, von Hitzkirch, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3067 vom 18.03.2008
(04399776 / CH-035.3.011.894-4)

■ HANG GLIDING INTERLAKEN GmbH, in Interlaken,
CH-092.4.018.317-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2007, S. 5, Publ. 4014544). Domizil
neu: Höhenweg 33, 3800 Interlaken. Postadresse neu: Postfach
165, 3800 Interlaken.
Tagebuch Nr. 3068 vom 18.03.2008
(04400248 / CH-092.4.018.317-7)

■ HIGNOS AG, in Kirchberg BE, CH-053.3.017.881-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2006, S. 3,
Publ. 3594010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jossi, Johannes, von Grindelwald, in Thun, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schnorf, Martin, von Uetikon am See, in Mett-
menstetten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 3069 vom 18.03.2008
(04400250 / CH-053.3.017.881-5)

■ Hofer’s Laufmeile, in Langnau  im  Emmental, CH-
053.1.017.502-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom
05. 02. 2007, S. 4, Publ. 3759044). Domizil neu: Bahnhofstrasse
23, 3550 Langnau im Emmental.
Tagebuch Nr. 3070 vom 18.03.2008
(04400252 / CH-053.1.017.502-3)

■ Honegger Reinigungen AG, bisher in Bern, CH-
035.9.018.312-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2007, S. 3, Publ. 4191444), mit Hauptsitz in: Muri bei
Bern. Sitz neu: K ö n i z .  Domizil neu: Bläuackerstrasse 1, 3098 Kö-
niz. Postadresse: Postfach, 3098 Köniz. Identifikationsnummer
Hauptsitz: (CH-035.3.002.905-0). Firma Hauptsitz: Honegger
Reinigungen AG (CH-035.3.002.905-0). Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Streichung des Eintragungsdatums von Amtes
wegen gemäss Art. 110 HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Streichung des
Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. An-
gaben zur Zweigniederlassung: [Streichung von Daniel Honegger,
Stefan Honegger und Hanspeter Frank von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Honegger, Daniel, von Rüti ZH, in Muri bei
Bern, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Honegger, Stefan, von Rüti ZH, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Frank, Hanspeter, von Langnau im
Emmental, in Marly, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kropf,
Marcel, von Teuffenthal BE, in Steffisburg, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lorenz,
Klaus, von Bern, in Ulmiz, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3071 vom 18.03.2008
(04399778 / CH-035.9.018.312-0)

■ KKS Kaufmännische Kaderselektion GmbH, in
B e r n ,  CH-035.4.005.604-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 252 vom 31. 12. 1996, S. 8083). Statutenände-
rung: 25. 02. 2008. Domizil neu: c/o Transwork AG, Eigerplatz 2,
3007 Bern. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des
Geschäftsführers vom 25.02.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf die eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmännischer Verband Bern und Umgebung (KVB), in
Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scheidegger, Peter, von Trub, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len von je CHF 20’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–].
Tagebuch Nr. 3072 vom 18.03.2008
(04400692 / CH-035.4.005.604-1)

■ Kongresstechnik.ch GmbH, in Hagneck, CH-
073.4.006.935-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 19. 12. 2006, S. 5, Publ. 3687398). Die Gesellschaft
wird infolge Sitzverlegung nach Walchwil im Handelsregister des
Kantons Zug eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister
des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3073 vom 18.03.2008
(04399986 / CH-073.4.006.935-2)

■ Lugert Verlag GmbH, in Kehrsatz, CH-035.4.020.385-8,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2007, S. 3, Publ. 3706198). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rohrbach, Françoise, von Rüeggis-
berg, in Kehrsatz, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3075 vom 18.03.2008
(04400254 / CH-035.4.020.385-8)

■ Lustiger Swiss GmbH, in Bern, CH-036.4.040.455-1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2007, S. 3, Publ. 4189694). Statutenänderung:
5. 03. 2008. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerinnen vom
05.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bernardo, Regina,
philippinische Staatsangehörige, in La Tour-de-Peilz, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: D’Silva, Nicole, von Veltheim AG,
in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 3076 vom 18.03.2008
(04400694 / CH-036.4.040.455-1)

■ Media Impression Schweiz AG, in Urtenen-Schön-
b ü h l ,  CH-036.3.040.267-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195
vom 09. 10. 2007, S. 3, Publ. 4146688). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hnilicka, Andreas, von Zürich, in Urdorf,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Gebhardt,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Meissenheim (DE),
Mitglied und stellvertretender Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Beer, Lorenz, von Trub, in Wichtrach, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3077 vom 18.03.2008
(04400256 / CH-036.3.040.267-3)

■ Milchgenossenschaft Schwendibach, in Schwendi-
b a c h ,  CH-092.5.002.323-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 64 vom
07. 04. 1997, S. 2284). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zaugg, Hans, von Trub, in Schwendibach, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reusser, Samuel, von
Horrenbach-Buchen, in Heimberg, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bachmann, Jürg, von Brenzikofen, in Stef-
fisburg, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gafner, Erich, von Beatenberg, in Schwendibach, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berger, Samuel, von Linden, in Homberg, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feller, Markus, von
Thun, in Homberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zaugg, Felix, von Trub, in Schwendibach, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oswald, Hans, von

Oberhofen am Thunersee, in Homberg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schenk, Jürg, von Röthenbach im Emmen-
tal, in Homberg, Revisionsstelle; Kunz, Walter, von Trub, in
Schwendibach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3078 vom 18.03.2008
(04400258 / CH-092.5.002.323-0)

■ MSR-Technik GmbH, in Orpund, CH-073.4.005.663-6,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
08. 06. 2000, S. 3902). Statutenänderung: 11. 03. 2008. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung vom 20.06.1995 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlagen gemäss Sacheinlagevertrag vom
07.06.1995: EDV Hard- und Software, Test- und Messgeräte und
Guthaben für CHF 20’000.–.].
Tagebuch Nr. 3079 vom 18.03.2008
(04399988 / CH-073.4.005.663-6)

■ Pferdeversicherungsgenossenschaft Aarberg, in
A a r b e r g ,  CH-073.5.003.433-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 93
vom 14. 05. 2004, S. 4, Publ. 2261470). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lauper, Walter, von Seedorf BE, in
Seedorf BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Liechti, Rudolf, von Lan-
diswil, in Kappelen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Aarberg, Vizepräsident]; Hurni, Christoph, von Frä-
schels, in Aarberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marti, Tanja, von Kallnach, in Kallnach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 3080 vom 18.03.2008
(04400260 / CH-073.5.003.433-2)

■ Raiffeisenbank Bielersee Genossenschaft, in Ip-
s a c h ,  CH-073.5.004.723-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 229 vom
26. 11. 2007, S. 4, Publ. 4216238). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brennecke, Peter, von Lütschental, in Gümligen
(Muri bei Bern), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3081 vom 18.03.2008
(04400262 / CH-073.5.004.723-2)

■ Repdi AG, in Worb, CH-035.3.008.716-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 237 vom 09. 12. 1997, S. 8865). Firma neu: Repdi AG
in Liquidation
. Vinkulierung: [Die statutarische Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 11.03.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brunner-Gerber, Susanne, von Habkern, in
Rüfenacht BE, Mitglied und Sekretärin, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Brunner, Walter, von Hab-
kern, in Rüfenacht BE, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3082 vom 18.03.2008
(04399990 / CH-035.3.008.716-5)

■ RESEX AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.002.025-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 1995, S. 4795). Firma neu:
RESEX AG in Liq.. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 12.03.2008 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Châtelain, Henri, von Tramelan, in Biel
BE, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Châtelain-Scholl,
Rita, von Tramelan, in Biel BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3083 vom 18.03.2008
(04399992 / CH-073.3.002.025-9)

■ Revital SA, bisher in Zürich, CH-020.3.001.346-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 24). Gründungs-
statuten: 04.10.1991. Statutenänderung: 29. 02. 2008. Firma neu:
Revital AG. Uebersetzungen der Firma: (Revital SA). Sitz neu:
K ö n i z .  Domizil: c/o Rolf Friederich, Haltenstrasse 88, 3145 Nie-
derscherli. Zweck: Betrieb von Zentren in hotelähnlicher Form, die
der Revitalisierung und Gesunderhaltung des Menschen dienen;
in diesem Zusammenhang ist auch die Durchführung von Semi-
naren möglich, ebenso die Uebernahme von Vertretungen und
Herstellung und Vertrieb einer eigenen Produktelinie; kann Li-
zenzbetriebe eröffnen, Import- und Exportgeschäfte tätigen, Ver-
triebsorganisationen aufbauen, Lizenzen vergeben, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie mit Liegenschaften handeln.
Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre: per Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: FIDUCONSULT YVERDON SA (CH-
550.1.025.567-2), in Yverdon-les-Bains, Revisionsstelle [wie bis-
her]; Sahli, Pascale, von Rapperswil BE, in Sainte-Croix, Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Pilloud, Raphaël, von
Ligerz, in Grenchen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Friederich, Rolf, von Rapperswil BE, in Niederscherli
(Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Friedrich, Rolf].
Tagebuch Nr. 3084 vom 18.03.2008
(04399994 / CH-020.3.001.346-1)

■ Résidence Schlössli-Biel GmbH, in Biel/Bienne, CH-
073.4.016.219-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 17. 02. 2005, S. 4, Publ. 2707104). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Boillat, Ursula, von La
Chaux-des-Breuleux, in Biel BE, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gatschet, Philipp, von Ins und Erlach, in
Port, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3085 vom 18.03.2008
(04400264 / CH-073.4.016.219-5)

■ Sigmaplan AG, in Bern, CH-035.3.000.505-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2007, S. 4, Publ. 3885538). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Känzig,
Urs, von Oberbipp, in Biel BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Könitzer,
Christoph, von Uebeschi, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3086 vom 18.03.2008
(04400266 / CH-035.3.000.505-0)

■ Spuag, in Zweisimmen, CH-092.3.008.121-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 14 vom 23. 01. 2003, S. 5, Publ. 826434).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sieber,
Hans-Peter, von Reichenbach im Kandertal, in Zweisimmen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Ueltschi, Paul, von Zweisimmen, in
Zweisimmen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfund, Wer-
ner, von Zweisimmen, in Zweisimmen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3087 vom 18.03.2008
(04400268 / CH-092.3.008.121-6)

■ Stiftung Schloss Landshut, in Utzenstorf, CH-
053.7.006.914-1, Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 7,
Publ. 4266228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reist, Hans Ulrich, von Sumiswald, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Escher, Alex, von Bern BG, in Bolligen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hofer, Marianne, von
Thörigen, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Su-
ter, Dr. André, von Biezwil, in Gerzensee, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wüthrich-Schaub, Maja, von Trub, in
Utzenstorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schweizer, Jürg Dr., von Lau-
wil, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Schweizer, Dr. Jürg, ohne Zeichnungsberechtigung]; Hauswirth,
Jürg, von Gsteig, in Utzenstorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Lüps, Peter Dr., von Bern, in Schlosswil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Thormann, Georg, von Bern, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hegg, Beat, von Mün-
chenbuchsee, in Bremgarten bei Bern, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Verwalter (nicht Mitglied)].
Tagebuch Nr. 3088 vom 18.03.2008
(04400270 / CH-053.7.006.914-1)

■ Stiftung Schweizer Plastikausstellung Biel, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.7.004.454-9, Stiftung (SHAB Nr. 107
vom 06. 06. 2005, S. 4, Publ. 2867872). Die Stiftung wurde mit
Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsauf-
sicht des Kantons Bern (ASVS), vom 21.01.2008 von der Pflicht zur
Eintragung einer Revisionsstelle befreit.
Tagebuch Nr. 3089 vom 18.03.2008
(04400696 / CH-073.7.004.454-9)

■ Stiftung Stadtbibliothek Biel, in Biel/Bienne, CH-
073.7.004.505-9, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2005, S. 5,
Publ. 2692800). Die Stiftung wurde mit Verfügung des Amtes für
Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern
(ASVS), vom 25.01.2008 von der Pflicht zur Eintragung einer Re-
visionsstelle befreit.
Tagebuch Nr. 3090 vom 18.03.2008
(04400698 / CH-073.7.004.505-9)

■ Substance Management SA, in Langenthal, CH-
035.3.025.069-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
14. 01. 2008, S. 4, Publ. 4286348). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Maeder-Treuhand, in Ittigen, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 3091 vom 18.03.2008
(04400272 / CH-035.3.025.069-5)

■ SwissMediaPartners AG, in Bern, CH-035.3.037.331-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 01. 06. 2007, S. 2,
Publ. 3956554). Domizil neu: Waaghausgasse 18, 3011 Bern.
Tagebuch Nr. 3092 vom 18.03.2008
(04400274 / CH-035.3.037.331-9)

■ Theo Zaugg, in Jegenstorf, CH-053.1.003.447-0, Einzel-
unternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2008, S. 3,
Publ. 4382860). Mit Entscheid vom 14.03.2008 hat die 1. Zivil-
kammer des Appellationshofes des Obergerichts des Kantons Bern
das Konkurserkenntnis des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrun-
nen vom 20.02.2008 aufgehoben. Infolgedessen besteht die Firma
entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit
Verfügung vom 05.03.2008 hat die 1. Zivilkammer des Appellati-
onshofes des Obergerichts des Kantons Bern der Appellation des In-
habers gegen das erstinstanzliche Konkurserkenntnis vom
20.02.2008 die aufschiebende Wirkung erteilt.].
Tagebuch Nr. 3093 vom 18.03.2008
(04399996 / CH-053.1.003.447-0)

■ Tredicipercento GmbH, in Bern, CH-035.4.024.972-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
28. 01. 2000, S. 626). Statutenänderung: 27. 02. 2008,
17. 03. 2008. Zweck neu: Führung eines Weinladens mit Restau-
rationsbetrieb. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 27.02.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Balsiger, Christoph, von Mühle-
thurnen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Berger, Werner, von Fahrni,
in Mühlethurnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Berger
Sprich, Andrea, von Fahrni, in Bern, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Berger, Andrea, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.–]; Berger, Serge, von Fahrni, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 3094 vom 18.03.2008
(04399780 / CH-035.4.024.972-2)

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 58 Mittwoch, 26.03.2008 126. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Baukooperative 86 AG in Liquidation, in Vechigen,
CH-035.3.011.528-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
02. 12. 2002, S. 2, Publ. 751498). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von alt Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft angeblich keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 3095 vom 18.03.2008
(04399998 / CH-035.3.011.528-8)

■ BerSana GmbH in Liquidation, in Wohlen bei Bern,
CH-035.4.030.505-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 3, Publ. 3154778). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von alt Art. 89 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft angeblich keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 3096 vom 18.03.2008
(04400000 / CH-035.4.030.505-5)

■ Blanchisserie Santschi Sàrl en liquidation, à Saint-
I m i e r ,  CH-073.4.012.470-8, société à responsabilité limitée
(FOSC no 240 du 11. 12. 2006, p. 5, publ. 3674046). La liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.
Journal no 3101 du 18.03.2008
(04400010 / CH-073.4.012.470-8)

■ Monarch GmbH in Liquidation, in Bern, CH-
035.4.029.880-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 3, Publ. 3154798). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von alt Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft angeblich keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 3097 vom 18.03.2008
(04400002 / CH-035.4.029.880-6)

■ Synos-Stiftung zur Förderung der orthopädischen
Chirurgie
, in M ü n s i n g e n ,  CH-035.7.017.534-4, Stiftung
(SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2004, S. 3, Publ. 2429768). Die Stif-
tung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung des Eidgenössischen
Department des Innern (EDI) vom 30.01.2008 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 3098 vom 18.03.2008
(04400004 / CH-035.7.017.534-4)

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Kosmetik &amp; Massage Yvonne Stefanie Gerber, in
I t i n g e n ,  CH-280.1.011.582-2, Hasenacherweg 23, 4452 Itingen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kosmetikstudio;
kosmetische Behandlungen, Fuss- und Handpflege, Fussreflexzo-
nenmassage sowie Ein- und Verkauf von Kosmetikprodukten. Ein-
getragene Personen: Gerber, Yvonne Stefanie, von Oberlangenegg,
in Lausen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1352 vom 18.03.2008
(04400368 / CH-280.1.011.582-2)

■ MA-PU Gipsergeschäft GmbH, in Muttenz, CH-
280.4.011.583-9, c/o Erol Oezkan, Unterwerkstrasse 10, 4132 Mut-
tenz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 14. 03. 2008. Zweck: Betreiben eines Gipserge-
schäftes. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
14.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision. Eingetragene Personen: Tosun, Hakki, deutscher Staats-
angehöriger, in Steinen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Oezkan, Erol, von Birsfelden, in Muttenz, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1353 vom 18.03.2008
(04400370 / CH-280.4.011.583-9)

■ Pusco Wärmetechnik Làszlo Pusztai, in Aesch  BL,
CH-280.1.011.584-3, St. Jakobstrasse 38, 4147 Aesch, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Heizungsservice, Servive für
Öl- und Gasbrenner, Sanierungen und Reparaturen. Eingetra-
gene Personen: Pusztai, Làszlo, von Aesch BL, in Aesch BL, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1354 vom 18.03.2008
(04400372 / CH-280.1.011.584-3)

■ Rogerrigids R. Buss, in Münchenstein, CH-
280.1.011.585-9, Dammstrasse 24, 4142 Münchenstein, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Restauration, Reparatur
und Umbau von Indian- und Harley-Davidson-Motorrädern. Ein-
getragene Personen: Buss, Roger, von Oberwil BL, in München-
stein, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1355 vom 18.03.2008
(04400374 / CH-280.1.011.585-9)

■ Textilbearbeitung, Lüscher, in Binningen, CH-
280.1.011.586-7, Holeeholzweg 75, 4102 Binningen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Bearbeitung
von Textilien, Werbeartikeln und Gebrauchsgegenständen aller
Art sowie Transferdruck und Stickereien. Eingetragene Personen:

Lüscher, Claudia, von Binningen, in Binningen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Lüscher, René, von Binningen, in Binningen,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1356 vom 18.03.2008
(04400376 / CH-280.1.011.586-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A-Profi Insektenschutzgitter GmbH, in Schönen-
b u c h ,  CH-280.4.007.902-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 2004, S. 4, Publ. 2451670). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Markus, von
Frick, in Kaisten, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1357 vom 18.03.2008
(04400378 / CH-280.4.007.902-2)

■ Aravis SA, bisher in Basel, CH-170.3.023.905-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2006, S. 5, Publ. 3568224).
Gründungsstatuten: 19.06.2000. Statutenänderung: 17. 03. 2008.
Firma neu: Aranthes SA. Sitz neu: B i r s f e l d e n . Domizil neu:
Ahornstrasse 9, 4127 Birsfelden. Zweck: Entwicklung und Produk-
tion von sowie Handel mit Uhren, Papeteriewaren, Taschen und
anderen Konsumgütern. Die Gesellschaft kann Grundbesitz in ir-
gendwelcher Form erwerben, verwalten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Capra, Andrea, von Lauperswil, in Birsfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
ZM FideConsult AG, in Basel (CH-270.3.001.837-1), Revisions-
stelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1358 vom 18.03.2008
(04400380 / CH-170.3.023.905-0)

■ Cotravel AG, in Allschwil, CH-280.3.007.037-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2006, S. 4, Publ. 3505480).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rahn, Henning Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Villingen (DE), Direktor, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Ein-
zelprokura].
Tagebuch Nr. 1359 vom 18.03.2008
(04400382 / CH-280.3.007.037-5)

■ FMS Fenster-Montagen Schweitzer AG, in Allschwil,
CH-270.3.013.216-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
17. 09. 2007, S. 4, Publ. 4112114). Firma neu: FMS Fenster-
Montagen Schweitzer AG in Liquidation
. Vinkulierung:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist ge-
mäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 alt OR und
Art. 86 Abs. 2 alt HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. [Gesellschaft zur Zeit ohne Verwaltungsrat.].
Tagebuch Nr. 1360 vom 18.03.2008
(04400384 / CH-270.3.013.216-8)

■ Hermann Thüring AG,  bisher  in  Basel,  CH-
270.3.005.240-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
11. 03. 2008, S. 5, Publ. 4380882). Gründungsstatuten:
17.04.1945. Statutenänderung: 6. 03. 2008. Sitz neu: R e i n a c h
B L .  Domizil neu: Binningerstrasse 44a, 4153 Reinach. Zweck
neu: Betrieb eines Gipsergeschäftes. Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 500.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -
übernahme bei der Gründung: Aktiven von CHF 50’615.90 und
Passiven von CHF 31’919.40 der erloschenen Kollektivgesellschaft
’Thüring &amp; Vogel’, in Basel. Aktivenüberschuss von CHF 18’696.50
gegen 92 mit 40 % liberierte Aktien zu CHF 500.– und Gutschrift
von CHF 296.50 [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebene Briefe. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bury, Mario, französischer Staats-
angehöriger, in Leymen (FR), Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bury, Doris, von Ettingen, in Leymen (FR), Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Ernst &amp; Young AG, in Basel (CH-270.3.012.140-6), Revisionsstelle
[wie bisher]; Thüring, Daniel, von Ettingen, in Oberwil BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Reinach BL]; Thüring, Rolf, von Ettingen, in Aesch BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Reinach BL].
Tagebuch Nr. 1361 vom 18.03.2008
(04400722 / CH-270.3.005.240-5)

■ HSB Heizsysteme und Brenner AG, in Reinach BL,
CH-280.3.915.006-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 2007, S. 4, Publ. 4022054). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Geissbühler, Denis, von Langnau im Emmental,
in Englisberg, Präsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1362 vom 18.03.2008
(04400386 / CH-280.3.915.006-9)

■ Immopit AG in Liquidation, in Pratteln, CH-
280.3.002.762-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2007, S. 6, Publ. 4127408). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom
12.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1363 vom 18.03.2008
(04400388 / CH-280.3.002.762-8)

■ International School of the Basel Region AG, in
R e i n a c h  B L ,  CH-280.3.002.709-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 69 vom 11. 04. 2007, S. 5, Publ. 3878948). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kilchenmann, Hans,
von Ersigen und Binningen, in Basel, Präsident des Verwaltungs-

rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Dr. Gottlieb An-
drea, von Dörflingen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ritter, Walter Jakob, von Ep-
tingen, in Magden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Duplain, Dr. Ingrid, von Basel, in Hofstetten SO, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates]; Kempfert, Guy, von Basel, in Siss-
ach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kistemaker, Roelof, niederländischer Staatsangehöriger,
in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Barron, Lesley, britische Staatsangehörige, in
Basel, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Himmelried].
Tagebuch Nr. 1364 vom 18.03.2008
(04400390 / CH-280.3.002.709-4)

■ KMH Handels GmbH, bisher in Münchenstein, CH-
280.4.001.103-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 16. 11. 2006, S. 4, Publ. 3637872). Statutenände-
rung: 17. 03. 2008. Firma neu: SBH Solar Bau und Handels
GmbH
. Sitz neu: R e i n a c h  B L .  Domizil neu: Christoph Merian-
Ring 23, 4153 Reinach. Zweck neu: Planung und Ausführung von
Bauarbeiten, insbesondere Sanierungen von Altbauten, Neu- und
Umbauten, Renovationen; Planung, Bau und Betrieb von Anla-
gen im Bereich erneuerbarer Energien; Handel, Entwicklung und
Verkauf alternativer Solarenergie-Systeme, Windenergie-Systeme,
Panelen, Solarzellen und Solarmodule sowie Handel mit Waren
aller Art und Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann Immaterial-
güterrechte sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern.
Tagebuch Nr. 1365 vom 18.03.2008
(04400724 / CH-280.4.001.103-8)

■ Metzgerei Webergasse AG, bisher in Basel, CH-
270.3.002.869-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2008, S. 5, Publ. 4362020). Gründungsstatuten:
08.05.1987. Statutenänderung: 17. 03. 2008. Firma neu: Soe-
derquist Handels AG
.  Sitz  neu:  B i e l - B e n k e n .   Domizil  neu:
Krummenrainweg 25, 4105 Biel-Benken. Zweck neu: Handel mit
Lebensmitteln aller Art. Die Gesellschaft kann sich an Unterneh-
men ähnlicher Art beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alt, Da-
niel, von Maisprach, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alt, Jean, von Mai-
sprach, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; BDO Visura, in Basel (CH-
270.9.000.376-9), Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1366 vom 18.03.2008
(04400726 / CH-270.3.002.869-4)

■ Nettenberg GmbH, in Bubendorf, CH-280.4.009.973-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 2006, S. 5, Publ. 3535486). Die Gesellschaft, neu firmie-
rend als ’Dorfladen Gempen GmbH’, wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Gempen im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1367 vom 18.03.2008
(04400728 / CH-280.4.009.973-5)

■ Pneumatex AG, in Füllinsdorf, CH-280.3.005.631-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 7,
Publ. 4261646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: van Rijt, Reinerus genannt Rein, niederländischer
Staatsangehöriger, in Helmond (NL), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Löffel, Patricia, von Schübel-
bach, in Witterswil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1368 vom 18.03.2008
(04400392 / CH-280.3.005.631-5)

■ Roemer-Stiftung Dr. René Clavel, in Augst, CH-
280.7.914.658-2, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2002, S. 5).
Domizil neu: Landgut Castelen, Giebenacherstrasse 9, 4302 Augst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stauf-
facher, Dr. Mathias, von Matt, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wüthrich-Pelloli, Urs, von Trub, in Sissach, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Blome, Prof. Dr.
Peter, von Basel, in Riehen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes]; Schmid, Dr. h.c. Peter, von Frutigen und Muttenz, in Muttenz,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Schmid, Peter, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzel-
unterschrift]; Finanzkontrolle des Kantons Basel-Landschaft, in
Liestal (CH-280.8.011.192-2), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1369 vom 18.03.2008
(04400394 / CH-280.7.914.658-2)

■ T Global-Swiss GmbH, in Münchenstein, CH-
280.4.009.256-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 25 vom 06. 02. 2008, S. 6, Publ. 4325904). Domizil neu:
Frankfurtstrasse 36, 4142 Münchenstein. Postadresse neu: T Glo-
bal-Swiss GmbH, Reinacherstrasse 129, 4053 Basel.
Tagebuch Nr. 1370 vom 18.03.2008
(04400396 / CH-280.4.009.256-0)

■ Tenro AG, in Bottmingen, CH-280.3.011.191-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2007, S. 4,
Publ. 4197638). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Hippo GmbH’, in Bottmingen (CH-280.4.006.578-5), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 07.03.2008 und Bilanz per 31.12.2007. Aktiven
von CHF 37’860.18 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 17’269.70 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
der einzige Gesellschafter der übertragenden Gesellschaft Eigen-

tümer sämtlicher voll liberierter Aktien der übernehmenden Ge-
sellschaft ist, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Akti-
enzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 1371 vom 18.03.2008
(04400730 / CH-280.3.011.191-6)

■ Widmer Ruesch Consulting GmbH, in Reinach  BL,
CH-270.4.000.101-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 7, Publ. 4261610). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wirth, Doris, von Liestal und
Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1372 vom 18.03.2008
(04400398 / CH-270.4.000.101-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Adulta GmbH in Liquidation, in Reinach  BL, CH-
280.4.001.304-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 18. 11. 2002, S. 4). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 89 alt HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1373 vom 18.03.2008
(04400732 / CH-280.4.001.304-5)

■ Hippo GmbH, in Bottmingen, CH-280.4.006.578-5, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
04. 03. 2008, S. 4, Publ. 4370884). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die ’Tenro AG’, in Bottmingen (CH-
280.3.011.191-6), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1374 vom 18.03.2008
(04400734 / CH-280.4.006.578-5)

■ J-Art GmbH in Liquidation, in Reinach  BL, CH-
270.4.014.088-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 7, Publ. 4249664). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht, da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung er-
hoben wurde.
Tagebuch Nr. 1375 vom 18.03.2008
(04400736 / CH-270.4.014.088-1)

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Clean-tek Reinraumtechnik AG, in Basel, CH-
270.3.014.057-6, Sierenzerstrasse 27, 4055 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 18. 02. 2008,
11. 03. 2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung
sämtlicher Tätigkeiten im Bereiche der Reinraumtechnik. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen eröff-
nen, sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland be-
teiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und
veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: Schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 18.02.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ritter, Fe-
lix Theodor, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1461 vom 18.03.2008
(04400052 / CH-270.3.014.057-6)

■ Gipser B. Baran, in Basel, CH-270.1.015.134-2, Giessliweg
51, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Ausführung von Gipserarbeiten, Neubauten und Renovationen
aller Art. Eingetragene Personen: Baran, Bilal, türkischer Staats-
angehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1462 vom 18.03.2008
(04400054 / CH-270.1.015.134-2)

■ Global Candy Holding Ltd, in Basel, CH-270.3.014.058-
4, Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 03. 2008. Zweck: Beteiligung an Un-
ternehmen aller Art im In- und Ausland sowie deren Finanzie-
rung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 150’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.–. Sacheinlage: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.– der Glo-
bal Candy Services Ltd, in Allschwil, gemäss Sacheinlagevertrag
vom 12.03.2008 zum Preis von CHF 100’000.–, wofür 100’000 In-
haberaktien zu CHF 1.– ausgegeben wurden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe, so-
fern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB.
Eingetragene Personen: Jaccoud, Pierre Louis, von Basel und Pui-
doux, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Copartner Revision AG, in Basel (CH-270.3.001.085-4),
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1463 vom 18.03.2008
(04400056 / CH-270.3.014.058-4)

5

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 58 Mittwoch, 26.03.2008 126. Jahrgang

■ IHF Marketing AG, in Basel, CH-270.3.014.059-2, Peter
Merian-Str. 23, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 7. 02. 2008. Zweck: Unterstützung der Internati-
onalen Handball Federation (IHF) in finanzieller und ideeller Art,
insbesondere durch Vermarktung von sämtlichen der IHF gehö-
renden Werbe- und Marketingrechten, TV-Signalrechten und
sonstigen elektronischen, optischen und Printmedienrechten,
zwecks Führung, Weiterentwicklung und Förderung des Hand-
balls weltweit. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Mostafa, Dr. Hassan,
ägyptischer Staatsangehöriger, in Kairo (EG), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuzhukhov,
Alexander, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mühlematter, Peter, von Spiez, in Bern, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roca Mas, Miguel. spa-
nischer Staatsangehöriger, in Granollers (ES), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helmy-Bar-
rada, Hala, von Wädenswil, in Rheinfelden, Direktorin, mit Ein-
zelunterschrift; Copartner Revision AG, in Basel (CH-
270.3.001.085-4), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1464 vom 18.03.2008
(04400058 / CH-270.3.014.059-2)

■ Möbel Rösch AG, in Basel, CH-270.3.014.060-0, Güterstr.
210, 4053 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14. 03. 2007. Zweck: Handel mit Möbeln, Bettwaren und ver-
wandten Artikeln sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Liegen-
schaften und Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 600’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 600’000.–. Aktien: 600 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung einen Teil der Aktiven und Passiven der Immobilien Rösch
AG, vormals Möbel Rösch AG, in Basel, nämlich den Geschäftsbe-
reich Möbelhandel, gemäss Vertrag vom 14.03.2008 und Über-
nahmebilanz per 01.01.2008, wonach die übernommenen Akti-
ven CHF 2’900’256.59 und die übernommenen Passiven CHF
2’300’256.59 betragen, wofür 600 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe oder Zustellung gegen Emp-
fangsbescheinigung an die letztbekannte Adresse der im Aktien-
buch eingetragenen Aktionäre und Nutzniesser von Aktien. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rösch, An-
ton Max, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Federer, Michael Patrick, von Berneck, in
Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Cocco, Barbara, von Basel und Vordemwald, in Reinach
BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte AG, in Basel (CH-
270.9.000.077-0), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1465 vom 18.03.2008
(04400060 / CH-270.3.014.060-0)

■ Righi AG, Strassenbau + Pflästereigeschäft, in Ba-
s e l ,  CH-270.3.014.056-1, Aescherstr. 29, 4054 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 03. 2008. Zweck:
Führung eines Strassenbau- und Pflästereigeschäftes. Die Gesell-
schaf kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 2’500 Namenaktien zu CHF
100.–. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des erloschenen Kollektiv-
gesellschaft ’Righi, Strassenbau + Pflästereigeschäft, Kollektivge-
sellschaft’, in Basel (CH- 270.2.000.575-7), gemäss Vertrag vom
12.03.2008 und Bilanz per 31.12.2007 mit Aktiven von CHF
3’311’987.82 und Passiven von CHF 299’476.15, wofür 2’500 Na-
menaktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 2’762’511.67.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: Brief oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Righi, Bruno, von Basel, in Riehen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Righi, Remo, von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Basel (CH-
270-9.000.376-9), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1466 vom 18.03.2008
(04400062 / CH-270.3.014.056-1)

■ Sternen Basel AG (Sternen Basel SA) (Sternen Basel
Ltd.)
, in B a s e l ,  CH-270.3.014.061-1, St.Alban-Rheinweg 70,
4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
13. 03. 2008. Zweck: Führung von Gastronomiebetrieben. Die Ge-
sellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwer-
ben, halten und verwerten sowie sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 500’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 500.–.
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung das Grundstück Nr. 129 (Gemeinde 2701.5
Basel Sektion 5: Liegenschaft zum Goldenen Sternen, St.Alban-
Rheinweg 70) in Basel, zum Preis von höchstens CHF 5’000’000.–
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen: Meier, Johann Rudolf, von Nee-
rach und Turbenthal, in Arlesheim, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frank, Hans Peter, von
Langnau im Emmental, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waldmeier, Alfons, von
Möhlin, in Stein AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Streicher &amp; Brotschin Revision und Un-
ternehmensberatung AG, in Basel (CH-270.3.005.032-1), Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1467 vom 18.03.2008
(04400064 / CH-270.3.014.061-1)

■ Veloemotion Raimann, in Riehen, CH-270.1.015.135-8,
Baselstr. 9, 4125 Riehen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf, Service und Reparatur von Velos und Zubehör.
Eingetragene Personen: Raimann, Florian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Inzlingen (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1468 vom 18.03.2008
(04400066 / CH-270.1.015.135-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALBA, der etwas andere Teeladen GmbH, in Basel,
CH-270.4.015.274-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 7, Publ. 4271218). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Frauenfeld im Han-
delsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1469 vom 18.03.2008
(04400350 / CH-270.4.015.274-1)

■ Alpha Building Construction AG, in Basel, CH-
270.3.013.627-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2006, S. 7, Publ. 3197124). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Korotkow, Gennadi, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bytchkova, Olga, von
Zürich, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1470 vom 18.03.2008
(04400352 / CH-270.3.013.627-9)

■ Annelise Bochud-Zemp-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.002.750-0, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2006, S. 7,
Publ. 3693560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Itag Revision, Zweigniederlassung Basel, in Basel, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lam-
pert Treuhand &amp; Revision GmbH, in Basel (CH-270.4.014.713-9),
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1471 vom 18.03.2008
(04400354 / CH-270.7.002.750-0)

■ Aphrodite’s New Shop L.J. Thurnherr &amp; Co., in Ba-
s e l ,  CH-270.2.002.623-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
05. 03. 1999, S. 1477). Domizil neu: Ahornstr. 3, 4055 Basel.
Tagebuch Nr. 1472 vom 18.03.2008
(04400356 / CH-270.2.002.623-5)

■ Aravis SA, in Basel, CH-170.3.023.905-0, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2006, S. 5, Publ. 3568224). Die Gesell-
schaft (neu: Aranthes SA) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Birsfelden im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1473 vom 18.03.2008
(04400358 / CH-170.3.023.905-0)

■ BS Fischhandel GmbH, in Basel, CH-270.4.014.284-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom
24. 06. 2005, S. 6, Publ. 2897598). Firma neu: BS Fischhandel
GmbH in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 10.03.2008 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ritter, Christian, von Courtedoux, in
Oberwil BL, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1474 vom 18.03.2008
(04400068 / CH-270.4.014.284-7)

■ Camlog Biotechnologies AG, in Basel, CH-
270.3.013.209-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 2006, S. 6, Publ. 3580650). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Falk, Reto Dieter, von St. Gallen-Straubenzell, in
Ramlinsburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hogg, Volker
Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1475 vom 18.03.2008
(04400360 / CH-270.3.013.209-5)

■ COSDKV Cinarli-Oruclar Sozial- und Kulturverein,
in B a s e l ,  CH-270.6.000.573-9, Verein (SHAB Nr. 169 vom
01. 09. 2006, S. 5, Publ. 3530960). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tas, Mustafa, türkischer Staatsange-
höriger, in Sins, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oruclar, Veli, türkischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Prä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1476 vom 18.03.2008
(04400362 / CH-270.6.000.573-9)

■ DNA TWOPOINTO INC., Menlo Park/California
(USA), Basel Branch
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.349-4, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 5,
Publ. 4375054), mit Hauptsitz in: Menlo Park (CA/US). Domizil
neu: Aeschenvorstadt 71, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 1477 vom 18.03.2008
(04400714 / CH-270.9.001.349-4)

■ Hermann Thüring AG, in Basel, CH-270.3.005.240-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2008, S. 5,
Publ. 4380882). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Reinach BL im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1478 vom 18.03.2008
(04400716 / CH-270.3.005.240-5)

■ Metzgerei Webergasse AG, in Basel, CH-270.3.002.869-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4362020). Die Gesellschaft (neu: Soederquist Handels AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Biel-Benken im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1479 vom 18.03.2008
(04400718 / CH-270.3.002.869-4)

■ Möbel Rösch AG, in Basel, CH-270.3.004.076-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 7, Publ. 3197114).
Statutenänderung: 14. 03. 2008. Firma neu: Immobilien
Rösch AG
. Zweck neu: Halten und Verwalten von Immobilien für
Handel, Gewerbe und Private. Die Gesellschaft kann gleichartige
oder verwandte Unternehmungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Liegenschaften und Immaterialgüter-
rechte erwerben, nutzen, verwalten und veräussern. Mitteilungen
an die Aktionäre neu: Eingeschriebene Briefe oder Zustellung ge-
gen Empfangsbescheinigung an die letztbekannte Adresse der im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre und Nutzniesser von Aktien.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hufschmid, Silvia, von Basel, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Jamnicky, Thomas, von Basel, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Federer, Michael, von Berneck, in Reinach
BL, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 1480 vom 18.03.2008
(04400070 / CH-270.3.004.076-0)

■ Sarasin Investmentfonds AG, in Basel, CH-
270.3.004.616-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2007, S. 6, Publ. 4130974). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gröli, Roger, von Basel, in Basel, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lanz, Alexander, von Basel, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Sahin, Elvan, türkischer Staatsangehöriger, in Füllins-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1481 vom 18.03.2008
(04400364 / CH-270.3.004.616-6)

■ Ship Operations Management GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.145-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 96 vom 18. 05. 2006, S. 5, Publ. 3380278). [Gesellschaft ohne
Geschäftsführung und ohne Vertretung.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Heijlands, Robert, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1482 vom 18.03.2008
(04400366 / CH-270.4.014.145-1)

■ TLC Trading and Logistics Company GmbH in Li-
quidation
, in B a s e l ,  CH-270.4.014.318-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 07. 03. 2008, S. 6,
Publ. 4377254). Die Gesellschaft (neu: TLC Trading and Logistics
Company GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genf im
Handelsregister des Kantons Genf eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1483 vom 18.03.2008
(04400720 / CH-270.4.014.318-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ City Courier P. Marti, in Basel, CH-270.1.001.528-3, Ein-
zelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 29. 03. 2005, S. 4,
Publ. 2764842). Löschung infolge Geschäftsübergangs.
Tagebuch Nr. 1484 vom 18.03.2008
(04400072 / CH-270.1.001.528-3)

■ Phil Tharin &amp; Co., Education, Consulting, Trading,
in B a s e l ,  CH-020.2.002.597-8, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 160 vom 19. 08. 2005, S. 5, Publ. 2981666). Löschungsgrund:
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1485 vom 18.03.2008
(04400074 / CH-020.2.002.597-8)

■ Righi, Strassenbau + Pflästereigeschäft, Kollektiv-
gesellschaft
, in B a s e l ,  CH-270.2.000.575-7, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 103 vom 01. 06. 1999, S. 3640). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Aktiven und Passiven sind an die ’Righi AG,
Strassenbau + Pflästereigeschäft’, in Basel (CH-270.3.014.056-
1), übergegangen. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist
erloschen.
Tagebuch Nr. 1486 vom 18.03.2008
(04400076 / CH-270.2.000.575-7)

■ Tipp Service Verena Kistler, in Basel, CH-
270.1.003.592-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom
06. 04. 1994, S. 1827). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1487 vom 18.03.2008
(04400078 / CH-270.1.003.592-0)

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ acman accounting management sàrl, à Romont
( F R ) , Rue du Château 101, 1680 Romont FR, CH-217-3539792-
4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.03.2008.
But: fournir tous services dans les domaines de conseil en entre-
prise, comptabilité, contrôle de gestion, ressources humaines et
communication (cf. statuts pour le but complet). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon

statuts. Selon déclaration du 14.03.2008, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Levrat Jean-Marc, de Le Flon
et Vuarmarens, à Forch, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’as-
socié Levrat Jean-Marc avec signature individuelle. Organe de pu-
blication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. 
Journal no 1031 du 18.03.2008
(04399782 / CH-217.3.539.792-4)

■ Carrelage Santos &amp; Rocha Sàrl, à Fribourg, Impasse
de la Forêt 2A, 1700 Fribourg, CH-217-3539770-6. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 10.03.2008. But: pose de car-
relage, granit, chapes et rénovations (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Selon déclaration du 10.03.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Pereira
Dos Santos Fernando, du Portugal, à Fribourg, avec 10 parts de
CHF 1’000.–, Pereira Rocha Bruno, du Portugal, à Fribourg, avec
10 parts de CHF 1’000.–. Gérants: les associés Pereira Dos Santos
Fernando et Pereira Rocha Bruno, tous deux avec signature col-
lective à deux. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. 
Journal no 1032 du 18.03.2008
(04399784 / CH-217.3.539.770-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABTEK CORPORATION, à Granges-Paccot, CH-217-
3533580-0, achat, vente et location de machines et de matériaux,
etc. (FOSC du 08.01.2008, p. 9). Siège transféré à V a u l r u z ,
Grand-rue 96, 1627 Vaulruz. Adjonction de la forme juridique
dans la raison sociale: ABTEK CORPORATION SA. Nouveau
but: achat, vente et location de machines et de matériaux se rap-
portant directement ou indirectement à la construction, fabrica-
tion de matériaux de construction, exploitation de patentes et de
brevets dans le domaine de la construction (cf. statuts pour but
complet). Communication aux actionnaires: FOSC. Statuts
entièrement révisés le 25.02.2008. 
Journal no 1033 du 18.03.2008
(04399786 / CH-217.3.533.580-0)

■ ADEO Gastro Sàrl, à Matran, CH-550-1044184-2, explo-
itation de restaurants, etc. (FOSC du 06.12.2005, p. 6). La société
n’est plus domiciliée Route de l’Ecole 13, c/o Pascale Nguyen. 
Journal no 1034 du 18.03.2008
(04400318 / CH-550.1.044.184-2)

■ Association Kakasu, à Rossens  (FR), CH-217-
3534806-8, action sociale pour l’autopromotion et la réinsertion
des enfants défavorisés au Congo ou ailleurs, etc. (FOSC du
09.03.2006, p. 5). Maradan André n’est plus membre du comité,
sa signature est radiée. 
Journal no 1035 du 18.03.2008
(04400320 / CH-217.3.534.806-8)

■ AV Corporation Ltd, à Fribourg, CH-217-0135695-6, la
prise de participations et la gestion de celles-ci. (FOSC du
13.03.2008, p. 7). ComplémentFS[[]: l’inscription n° 917
07.03.2008 (FOSC du 13.03.2008, p. 7) est complétée dans le sens
que la nouvelle adresse est: Avenue de Beauregard 1, 1700 Fri-
bourg. 
Journal no 1036 du 18.03.2008
(04400322 / CH-217.0.135.695-6)

■ Ballag Holding SA., à Corminboeuf, CH-217-0135338-
4, la prise de participation, l’achat et la vente, l’acquisition et la
possession d’actions, etc. (FOSC du 09.11.1998, p. 7639). Fatio
Jean-Louis, président, a démissionné, sa signature est radiée. De-
mierre Albin, secrétaire inscrit, maintenant originaire de Billens-
Hennens, est nommé administrateur unique avec signature indi-
viduelle. 
Journal no 1037 du 18.03.2008
(04400324 / CH-217.0.135.338-4)

■ Banque Raiffeisen Moléson société coopérative, à
G r u y è r e s , CH-212-0450290-6, effectuer toutes opérations ban-
caires usuelles, etc. (FOSC du 28.09.2007, p. 6). Nouveau réviseur:
PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), à Genève. 
Journal no 1038 du 18.03.2008
(04400326 / CH-212.0.450.290-6)

■ BRAT Constructions Sàrl, à Les  Montets, CH-217-
0240209-5, effectuer, tant pour son compte que pour le compte de
tiers, des opérations d’investissement, etc. (FOSC du 25.02.2004,
p. 6). Villatype Estavayer SA (CH-217-0230504-2) n’est plus asso-
ciée par suite de cession de sa part de CHF 12’000.–, respectivement
CHF 4’000.– à Robert Philippe, associé inscrit, dont la part est por-
tée de CHF 12’000.– à CHF 16’000.–, CHF 4’000.– à AGV SA (CH-
217-0230249-1), associée inscrite, dont la part est portée de CHF
12’000.– à CHF 16’000.–, CHF 4’000.– à Scobi Sàrl (CH-217-
0240039-3, dont la part est portée de CHF 12’000.– à CHF 16’000.–.
Division de la part de CHF 16’000.– de AGV SA (CH-217-0230249-
1) en 160 parts de CHF 100.–, division de la part de CHF 16’000.–
de Robert Philippe en 160 parts de CHF 100.– et division de la part
de CHF 16’000.– de Scobi Sàrl (CH-217-0240039-3) en 160 parts
de CHF 100.–. Communication aux associés: lettre ou courriel.
Statuts entièrement révisés le 06.03.2008. Gérants: Binda Louis a
démissionné, sa signature est radiée. Volery Jean-Louis, inscrit, est
nommé gérant président, l’associé Robert Philippe est nommé gé-
rant et Tinguely Michel, de La Roche, à Granges-de-Vesin, est
nommé gérant, tous trois avec signature collective à deux. Révi-
seur: Fiduconseils SA (CH-217-1002242-7), à Estavayer-le-Lac. 
Journal no 1039 du 18.03.2008
(04400706 / CH-217.0.240.209-5)

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 58 Mittwoch, 26.03.2008 126. Jahrgang

■ CANTEL HOLDING Sàrl, à Fribourg, CH-217-0140516-
6, acquisition, administration, prise et contrôle de participations
dans des sociétés commerciales, etc. (FOSC du 21.06.2000, p.
4179). Fluri Catherine, gérante, a démissionné, sa signature est
radiée. 
Journal no 1040 du 18.03.2008
(04400328 / CH-217.0.140.516-6)

■ CIM HABITAT SA, à Estavayer-le-Lac, CH-217-
0230440-8, toutes opérations de courtage, etc. (FOSC du
13.07.1999, p. 4760). Holenweg Rolf, administrateur inscrit, est
nommé président et Holenweg David, de Herzogenbuchsee, à Ve-
sin, est nommé administrateur, tous deux avec signature indivi-
duelle. 
Journal no 1041 du 18.03.2008
(04400330 / CH-217.0.230.440-8)

■ Créaderm S.A., à Châtel-Saint-Denis, CH-232-
0730289-2, création, développement et mise au point de spéciali-
tés cosmétiques, etc. (FOSC du 02.05.2006, p. 6). Cette raison so-
ciale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg
par suite du transfert du siège à Stansstad, sous la nouvelle raison
sociale Créaderm AG.
Journal no 1044 du 18.03.2008
(04399610 / CH-232.0.730.289-2)

■ Services Travaux Acrobatiques Sàrl, à Bas-Intya-
m o n , CH-217-0441391-4, effectuer des travaux avec des techni-
ques de rappel sur corde, etc. (FOSC du 18.03.2004, p. 7). Siège
transféré à L e   P â q u i e r   ( F R ) , Chemin de Bois Riant 1, 1661
Le Pâquier-Montbarry. Capital social est maintenant entièrement
libéré en espèces. Division de la part de CHF 12’000.– de Genoud
Richard, en 12 parts de CHF 1’000.– et division de la part de CHF
8’000.– de Romanens Pascal, en 8 parts de CHF 1’000.–. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Statuts entièrement révisés
le 15.02.2008. Capital social actuel: CHF 20’000.–, entièrement
libéré (jusqu’à présent CHF 10’000.–). Gérant: Romanens Pascal,
inscrit, est maintenant domicilié à Le Pâquier (FR), et Genoud
Richard, inscrit, est nommé gérant président avec signature col-
lective à deux. Selon déclaration du 15.02.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 1024 du 17.03.2008
(04399676 / CH-217.0.441.391-4)

■ Société coopérative d’habitation ’LA CONDÉMINE’
Bulle
, à B u l l e , CH-217-0450154-2, par l’action commune et la
coresponsabilité de ses membres, etc. (FOSC du 11.01.2006, p. 8).
Chofflon Laetitia, secrétaire, a démissionné, sa signature est ra-
diée. Pott Pascal, de Mollens (VS), à Bulle, est nommé secrétaire
avec signature collective à deux. 
Journal no 1042 du 18.03.2008
(04400332 / CH-217.0.450.154-2)

■ Triple A Gestion S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-217-
0138017-0, placement, financement et gestion de fortune. (FOSC
du 05.08.2004, p. 5). Rossi di Montelera Ernesto, administrateur,
a démissionné, sa signature est radiée. 
Journal no 1043 du 18.03.2008
(04400334 / CH-217.0.138.017-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Lenka Huckova Sàrl en liquidation, à Bossonnens,
CH-232-0740119-3, Commerce de cristal, notamment de
Bohême. (FOSC du 10.04.2006, p. 7). La liquidation de la société
étant terminée, cette raison sociale est radiée. 
Journal no 1045 du 18.03.2008
(04399788 / CH-232.0.740.119-3)

■ Plamo S. à r. l. en liquidation, à Bossonnens, CH-232-
0740031-7, fabrication de moules et d’étampes industriels, etc.
(FOSC du 29.04.2004, p. 4). La liquidation de la société étant ter-
minée, cette raison sociale est radiée. 
Journal no 1046 du 18.03.2008
(04399790 / CH-232.0.740.031-7)

■ Schaer Fils SA. en liquidation, à Ependes (FR), CH-
217-0135367-1, transport de marchandises, etc. (FOSC du
22.09.2006, p. 6). La liquidation de la société étant terminée, cette
raison sociale est radiée. 
Journal no 1047 du 18.03.2008
(04399792 / CH-217.0.135.367-1)

■ Semenzoo S.à.r.l. en liquidation, à Font, CH-217-
0240133-3, principalement en Suisse, le commerce international,
etc. (FOSC du 20.07.2006, p. 5). La liquidation de la société étant
terminée, cette raison sociale est radiée. 
Journal no 1048 du 18.03.2008
(04399794 / CH-217.0.240.133-3)

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 9 yards Sàrl, à Meyrin, chemin de Joinville 5, 1216
Cointrin, CH-660-5487008-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 10.03.2008. But: organisation évènementielle,
de conférences, congrès et autres, cours en entreprises et cours cul-
turelles et de loisirs (cf. statuts pour but complet). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre recommandée. Associée-gérante: Venkatram Sudha, d’Inde,

à Meyrin, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Selon déclaration de gérante du 10.03.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3811 du 18.03.2008
(04400960 / CH-660.5.487.008-9)

■ AdvisorOne SA, à Genève, rue Verdaine 15, 1204 Genève,
CH-660-5551008-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
17.03.2008. But: gestion de fortune, planification patrimoniale et
conseil financier (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Brandt Jean-
Charles, de Sonvilier, à Zurich, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. Organe de révision: Liderrey Revisions SA
(CH-660-0700997-2), à Genève. 
Journal no 3793 du 18.03.2008
(04400924 / CH-660.5.551.008-0)

■ Association U.A.G.E Universitary Academy of Gyne-
cologic Endoscopy
, à G e n è v e , rue des Voisins 15, c/o MEF -
François Cochet, 1205 Genève, CH-660-0188008-1. Nouvelle as-
sociation. Statuts du 05.09.2007. But: réaliser un enseignement
universitaire de haut niveau de l’endoscopie gynécologique (cf.
statuts pour but complet). Ressources: cotisations, dons, revenus
de la fortune sociale, produits de l’activité. Organisation: comité.
Signature collective à deux de Dubuisson Jean-Bernard, de France,
à Genève, président, et Ubaud Patrick, de France, à Chêne-Bouge-
ries, trésorier, tous deux membres du comité. 
Journal no 3794 du 18.03.2008
(04400926 / CH-660.0.188.008-1)

■ bureau comptable Damien Jaccard, à Avully, route
d’Avully 22, 1237 Avully, CH-660-5547008-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Jaccard Damien, de Genève, à Monnetier,
F. But: bureau comptable. 
Journal no 3795 du 18.03.2008
(04400928 / CH-660.5.547.008-1)

■ C.T. Development Switzerland Sàrl  [C.T. Develop-
ment Switzerland LLC] [C.T. Development Switzer-
land GmbH]
, à G e n è v e , rue Rodolphe-Toepffer 11 bis, c/o Al-
tenburger, avocats, 1206 Genève, CH-660-5552008-1. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 13.03.2008. But: recher-
che et développement dans le domaine des produits thérapeu-
tiques, en particulier des produits pharmaceutiques et biologi-
ques, incluant notamment la gestion du développement des
produits, et les opérations liées aux phases de conception et d’exé-
cution des essais cliniques et de développement des technologies
relatives à l’augmentation des échelles de production afin de
préparer le lancement des produits (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par lettre recommandée. Associée: Corpag Services
(Switzerland) SA (CH-660-2204006-9), à Genève, pour 200 parts
de CHF 100. Gérant: Out Ysbrand, des Pays-Bas, à Genève, avec si-
gnature individuelle. Selon déclaration du gérant du 13.03.2008,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 
Journal no 3796 du 18.03.2008
(04400930 / CH-660.5.552.008-1)

■ C.T. Holdings Switzerland Sàrl  [C.T. Holdings Swit-
zerland LLC] [C.T. Holdings Switzerland GmbH]
, à
G e n è v e , rue Rodolphe-Toepffer 11 bis, c/o Altenburger, avocats,
1206 Genève, CH-660-5553008-5. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 13.03.2008. But: acquisition, gestion et dé-
tention, ainsi que vente de droits de propriété intellectuelle, en par-
ticulier dans le domaine des produits thérapeutiques, notamment
des produits pharmaceutiques et biologiques (cf. statuts pour but
complet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre recommandée. Associée: Corpag Ser-
vices (Switzerland) SA (CH-660-2204006-9), à Genève, pour 200
parts de CHF 100. Gérant: Out Ysbrand, des Pays-Bas, à Genève,
avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du
13.03.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3797 du 18.03.2008
(04400932 / CH-660.5.553.008-5)

■ DARANCO SARL, à Genève, avenue d’Aïre 83, 1203 Genève,
CH-660-5550008-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 12.03.2008. But: représentation, négoce ainsi que toutes
prestations de conseils, d’expertises et autres services dans le do-
maine des produits de grande consommation. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé-gérant: Darbellay Emmanuel Maxime, de
Martigny, à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature
individuelle. Selon déclaration du gérant du 12.03.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Journal no 3798 du 18.03.2008
(04400934 / CH-660.5.550.008-7)

■ Galerie H objets et stylistes contemporains, Valérie
Jaton
, à G e n è v e , avenue Pictet-de-Rochemont 3, 1207 Genève,
CH-660-5539008-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Jaton Valérie, de Peney-le-Jorat, à Genève. But: vente d’objets de
décoration et d’accessoires de mode. 
Journal no 3799 du 18.03.2008
(04400936 / CH-660.5.539.008-1)

■ Haeberli et Brüngger, Youarecoach, à Genève, rue
Dizerens 12, 1205 Genève, CH-660-5562008-0. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 19.03.2008. Objet: site Internet

interactif de coaching sportif; vente d’espace publicitaire. Associés:
Brüngger Cyril, de Illnau-Effretikon, à Genève, et Haeberli Cédric,
de Presinge, à Genève. 
Journal no 3800 du 18.03.2008
(04400938 / CH-660.5.562.008-0)

■ HARMONICS RESEARCH SA, à Genève, rue du Rhône 86,
1204 Genève, CH-660-5558008-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 13.03.2008. But: toutes activités de recherche et de déve-
loppement dans le domaine de la gestion d’actifs et de la finance
en général (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Cerutti Jean-Philippe, de France, à Di-
vonne-les-Bains, F, président, Cotasson Louis, d’Essertines-sur-
Yverdon, à Begnins, et Oudin Laurent, de France, à Echallens; si-
gnature individuelle du président ou collective à deux des autres
administrateurs. Selon déclaration du conseil d’administration
du 13.03.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3801 du 18.03.2008
(04400940 / CH-660.5.558.008-8)

■ ILIM TIMBER CONTINENTAL SA, à Genève, place du
Molard 7-9, 1204 Genève, CH-660-5500008-1. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 10.03.2008. But: acquisition, gestion et ad-
ministration de participations à toutes sociétés ou entreprises, à
l’exclusion de participations immobilières prohibées par la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Donnet Jean, de Troistorrents, à Cop-
pet, est administrateur unique avec signature individuelle. Signa-
ture individuelle a été conférée à Nicolin Danièle, de Travers, à Ver-
soix, directrice. Organe de révision: Unifid SA (CH-660-0147983-
5), à Genève. 
Journal no 3802 du 18.03.2008
(04400942 / CH-660.5.500.008-1)

■ ILIM TIMBER TRADING SA, à Genève, place du Molars
7-9, 1204 Genève, CH-660-5503008-3. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 10.03.2008. But: négoce de bois et de ses produits dérivés
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Donnet Jean, de Troistorrents, à Cop-
pet, est administrateur unique avec signature individuelle. Signa-
ture individuelle a été conférée à Nicolin Danièle, de Travers, à Ver-
soix, directrice. Organe de révision: Unifid SA (CH-660-0147983-
5), à Genève. 
Journal no 3803 du 18.03.2008
(04400944 / CH-660.5.503.008-3)

■ Interiman SA, succursale de Genève, à Genève, place
de Cornavin 2, 1201 Genève, CH-660-0164008-2. Nouvelle succ-
ursale de Interiman S.A. (CH-550-1020995-8), société anonyme,
à Lausanne. Signature collective à deux de Jacquier Thierry, de
France, à Lausanne, et Gordon Robin, de Chêne-Bougeries, à Etoy,
tous deux directeurs de la succursale. 
Journal no 3735 du 17.03.2008
(04400922 / CH-660.0.164.008-2)

■ MOBILI DECO SA, à Genève, rue du Puits-Saint-Pierre 2,
1204 Genève, CH-660-5559008-6. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 17.03.2008. But: architecture et décoration d’intérieur, ex-
positions, vente de mobiliers, confection et réalisation d’articles
de décoration, aménagement intérieur, peinture, papier peint, etc.
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 250’000,
entièrement libéré, divisé en 250 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Admi-
nistration: Rouvinet Serge, de Grimentz, à Genève, est administ-
rateur unique avec signature individuelle. Signature collective à
deux a été conférée à Fabris Marianne, de France, à Genève, di-
rectrice. Selon déclaration de l’administrateur du 17.03.2008, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 
Journal no 3804 du 18.03.2008
(04400946 / CH-660.5.559.008-6)

■ NM jardinier-paysagiste Sàrl, à Chêne-Bougeries,
chemin de la Montagne 10, c/o Neto Mario, 1224 Chêne-Bouge-
ries, CH-660-5561008-7. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 14.03.2008. But: dessin, réalisation et entretien d’es-
paces verts, de parcs et de jardins publics ou privés, ainsi que toute
activité de conseils et de services dans ce domaine (cf. statuts pour
but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Neto Mario et Neto Marina, tous
deux du Portugal, à Chêne-Bougeries, pour 10 parts de CHF 1’000
chacun. Gérant: l’associé Neto Mario avec signature individuelle.
Procuration individuelle a été conférée à l’associée Neto Marina.
Selon déclaration du gérant du 14.03.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3805 du 18.03.2008
(04400948 / CH-660.5.561.008-7)

■ Observatoire International de la Démocratie et de
la Justice «OIDJ»
, à G e n è v e , rue Richard-Wagner 5, 1202
Genève, CH-660-0187008-0. Nouvelle association. Statuts du
03.12.2007. But: promouvoir les droits humains, la culture démo-
cratique et le renforcement de l’Etat de droit; organiser des dispo-
sitifs d’observation, de contrôle, d’évaluation et de suivi des pra-
tiques de la démocratie, des droits et des libertés de la personne et
des peuples, et notamment des divers processus électoraux (cf. sta-
tuts pour but complet). Ressources: cotisations, dons, legs, sub-
ventions, produits de l’activité. Organisation: comité. Signature

individuelle de Diawara Cheik-Sallah, de France, à Founex, pré-
sident, et Studer Yves Allen, de Graben, à Gex, F, tous deux membres
du comité. 
Journal no 3806 du 18.03.2008
(04400950 / CH-660.0.187.008-0)

■ Théâtre du Crève-Coeur Sàrl, à Cologny, chemin de
Ruth 16, 1223 Cologny, CH-660-5536008-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 13.03.2008. But: exploitation d’un
théâtre (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par lettre. Associée:
Gampert Anne, de Genève, à Cologny, pour 20 parts de CHF 1’000.
Gérants: Carré Alain, de Belgique, à Wezembeek-Oppem, BEL, pré-
sident, et l’associée Gampert Anne, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration des gérants du 10.03.2008, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 
Journal no 3807 du 18.03.2008
(04400952 / CH-660.5.536.008-6)

■ Vincenzo De Rosa, Café de la Place, à Plan-les-Ou-
a t e s , route de St-Julien 143, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-
5546008-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: De Rosa
Vincenzo, d’Italie, à Carouge. Procuration collective à deux a été
conférée à Bessire Jean-Marc, de Péry, à Thônex. But: exploitation
d’un restaurant. 
Journal no 3809 du 18.03.2008
(04400956 / CH-660.5.546.008-0)

■ Worldch SARL, à Carouge (GE), rue Joseph-Girard 24,
1227 Carouge GE, CH-660-5560008-6. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 13.03.2008. But: création, gestion et or-
ganisation d’évènements publics et/ou privés, ainsi qu’exploita-
tion de sites internet (cf. statuts pour but complet). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre recommandée. Associé-gérant: Firmenich Sébastien, de et à
Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Selon déclaration du gérant du 13.03.2008, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3810 du 18.03.2008
(04400958 / CH-660.5.560.008-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’D &amp; D ENTERTAINMENT SA’, EN LIQUIDATION, à
G e n è v e , CH-660-2542003-4, gestion de discothèque, etc. (FOSC
du 20.09.2007, p. 6/4118922). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée par jugement du 11.03.2008. 
Journal no 3822 du 18.03.2008
(04400976 / CH-660.2.542.003-4)

■ 1798 Global Partners (Switzerland) SA, à Genève,
CH-660-2605007-9, exécuter tous mandats de recherches, etc.
(FOSC du 07.12.2007, p. 7/4236588). Nouvelle adresse: rue Jean-
François-Bartholoni 6, 1204 Genève. 
Journal no 3863 du 18.03.2008
(04401046 / CH-660.2.605.007-9)

■ 3 A SA, à Genève, CH-660-2268999-0, services relatifs à la
gestion de patrimoines mobiliers, etc. (FOSC du 14.09.2007, p.
6/4110290). Les pouvoirs de Wieczorek Alexandre sont radiés. Pi-
acentini Alfredo Mario est maintenant domicilié à Anières, et Pa-
nayiotopoulos Marie-Claire, à Coppet. Procuration collective à
deux a été conférée à Tang Marcus, des Pays-Bas, à Chêne-Bourg. 
Journal no 3864 du 18.03.2008
(04401048 / CH-660.2.268.999-0)

■ Abbo Informatique, Abboud Elias, à Lancy, CH-660-
1773002-7, entreprise d’informatique (FOSC du 24.11.2003, p.
6/1274180). Nouvelle adresse: chemin du Repos 6, 1213 Petit-
Lancy. Le titulaire est maintenant originaire de Chêne-Bourg. 
Journal no 3812 du 18.03.2008
(04400598 / CH-660.1.773.002-7)

■ ACTION AVIATION SA, à Jussy, CH-660-0103006-7, four-
nir des prestations d’aviation, etc. (FOSC du 19.01.2006, p.
8/3202438). Par suite du transfert de son siège à Zoug, la société
est inscrite au registre du commerce de Zoug; par conséquent, elle
est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 3865 du 18.03.2008
(04400616 / CH-660.0.103.006-7)

■ Agilent Technologies SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-
0304998-4, développement, fabrication et distribution de systèmes
électroniques, etc. (FOSC du 28.09.2007, p. 7/4131342). KPMG SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Balmer-
Etienne AG Zürich (CH-020.3.921.757-3), à Zurich. 
Journal no 3813 du 18.03.2008
(04400962 / CH-660.0.304.998-4)

■ ASSOCIAZIONE MAURICE HELP, à Genève, CH-660-
2554005-2, tendre, dans le respect des lois et des statuts, etc. (FOSC
du 30.11.2005, p. 6/3127276). L’adresse avenue Léon-Gaud 5, c/o
Matteo Inaudi, avocat est radiée. 
Journal no 3814 du 18.03.2008
(04400964 / CH-660.2.554.005-2)

■ ATR Restauration Sàrl, à Genève, CH-660-5243008-1,
achat, vente, exploitation de commerces, etc. (FOSC du
25.02.2008, p. 7/4357988). Autre adresse: rue de la Mairie 4, 1207
Genève. 
Journal no 3815 du 18.03.2008
(04400966 / CH-660.5.243.008-1)

7

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 58 Mittwoch, 26.03.2008 126. Jahrgang

■ B.L. Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-2225999-4,
exploitation de cafés-restaurants, etc. (FOSC du 15.03.2002, p. 7).
La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée par
jugement du 13.05.2002. 
Journal no 3817 du 18.03.2008
(04400968 / CH-660.2.225.999-4)

■ Banque Raiffeisen de la Versoix, à Versoix, CH-660-
0016942-1, société coopérative (FOSC du 13.11.2007, p.
7/4198110). Nouvelle raison sociale: Banque Raiffeisen de la
Versoix société coopérative
. Nouveaux statuts du
26.04.2007. 
Journal no 3816 du 18.03.2008
(04400600 / CH-660.0.016.942-1)

■ CHIBA SARL, à Genève, CH-660-0662002-4, activités dans
le domaine de la restauration et des opérations liées, etc. (FOSC
du 25.01.2008, p. 6/4308618). Les associés Cheblal Sophie, main-
tenant domiciliée à Nyon, et Cheblal Mahieddine, signent désor-
mais individuellement. 
Journal no 3818 du 18.03.2008
(04400970 / CH-660.0.662.002-4)

■ Coadmi SA, à Genève, CH-660-0295973-2, achat, vente,
possession, exploitation et location de biens, etc. (FOSC du
03.01.2007, p. 10/3706130). Nouvelle adresse: chemin de la Tour-
de-Champel 6, c/o Rivafid, société fiduciaire SA, 1206 Genève. 
Journal no 3819 du 18.03.2008
(04400972 / CH-660.0.295.973-2)

■ Comptoir Genevois Immobilier, à Genève, CH-660-
0046912-4, société anonyme, gérer et administrer tous biens im-
mobiliers et mobiliers, etc. (FOSC du 18.12.2007, p. 8/4252542).
Les pouvoirs de Brenot Dominique et Pellet Petra sont radiés. La
procuration de Seydoux Gérard est radiée. 
Journal no 3820 du 18.03.2008
(04400974 / CH-660.0.046.912-4)

■ CONFORT DEMENAGEMENT SA, à Onex, CH-660-
5212008-3, toutes activités et services se rapportant à l’expédition
et à la réception, etc. (FOSC du 22.02.2008, p. 8/4355898). Katona
Mihaly n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Haziri
Agron, de Serbie, à Genève, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. 
Journal no 3821 du 18.03.2008
(04400602 / CH-660.5.212.008-3)

■ DACTRANSPORTS SA, EN LIQUIDATION, à Genève,
CH-660-1155002-2, transport de personnes, etc. (FOSC du
20.09.2007, p. 6/4118924). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée par jugement du 11.03.2008. 
Journal no 3823 du 18.03.2008
(04400978 / CH-660.1.155.002-2)

■ David Feldman SA, à Confignon, CH-660-0446984-2,
expertises, organisation de vente aux enchères, etc. (FOSC du
04.12.2006, p. 7/3663298). Administration: Feldman David,
nommé président, lequel signe désormais collectivement à deux,
Baumgartner Rico, de Bangerten, à Herrliberg, et Lernestal Hans,
de Suède, à Küsnacht (ZH), avec signature collective à deux. Baker
Tilly Spiess SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: PricewaterhouseCoopers SA (CH-020.3.020.876-5), à Zu-
rich. 
Journal no 3824 du 18.03.2008
(04400980 / CH-660.0.446.984-2)

■ ECOMANAGEMENT SA, à Genève, CH-660-1214999-9,
activité dans les secteurs relatifs à l’écologie, etc. (FOSC du
06.08.2007, p. 6/4055128). Cofigest Networks Grandjean n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Christophe
Cattaneo, Expert-Comptable Diplômé (CH-660-0638007-3), à
Genève. 
Journal no 3825 du 18.03.2008
(04400982 / CH-660.1.214.999-9)

■ EPI SERVICES SA, EN LIQUIDATION, à Genève, CH-
660-1876999-7, services pour le compte de tiers dans le négoce de
produits pétroliers et leur financement (FOSC du 16.05.2007, p.
8/3934182). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée par jugement du 11.03.2008. 
Journal no 3826 du 18.03.2008
(04400984 / CH-660.1.876.999-7)

■ Ercal SA, à Genève, CH-660-0168965-8, études et réalisati-
ons d’équipements de grandes cuisines professionnelles etc.
(FOSC du 26.10.2006, p. 7/3608414). Nouvelle raison sociale:
Ginox (Genève) SA. Nouveaux statuts du 12.03.2008. 
Journal no 3827 du 18.03.2008
(04400604 / CH-660.0.168.965-8)

■ Eric Bertrand SA, à Genève, CH-660-0352977-3, com-
merce de pierres et métaux précieux, perles, d’articles d’horloge-
rie, bijouterie (FOSC du 13.09.2004, p. 7/2446600). Nouvelle rai-
son sociale: Timing Partner SA. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 10.03.2008. Bertrand Eric n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Bounous Thierry, de Corsier (GE), à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. Signature col-
lective à deux a été conférée à Guesnier Yannick, de France, à An-
nemasse, F, directeur. Nouvelle adresse: avenue Eugène-Pittard 1A,
1206 Genève. 
Journal no 3828 du 18.03.2008
(04400606 / CH-660.0.352.977-3)

■ F. Bernasconi et Cie SA, succursale de Meyrin, à
M e y r i n , CH-660-1242002-3, constructions de bâtiments, etc. en-
treprise ayant son siège aux Geneveys-sur-Coffrane (FOSC du
08.10.2007, p. 7/4144566). Suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les
informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de
représentation pour toute l’entreprise sont radiées. Par consé-

quent, les pouvoirs de Bernasconi Sylvio, Martignier Claude, Cro-
set François, Gonzalez Torresano Juan Manuel, Graber Rolf sont
radiés. La procuration de Bertolotti Jean est radiée. 
Journal no 3829 du 18.03.2008
(04400608 / CH-660.1.242.002-3)

■ FIDUCONTROLE Sàrl, à Confignon, CH-660-1279002-
7, services en matière de comptabilité, etc. (FOSC du 08.07.2002,
p. 6). L’associé Sellie Eric (décédé) n’est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés. L’adresse chemin de Sur-Beauvent 2, c/o Fabienne
Bornand est radiée. 
Journal no 3830 du 18.03.2008
(04400986 / CH-660.1.279.002-7)

■ FINANCE PIL SA, à Genève, CH-660-1457999-5, service en
matière financière, etc. (FOSC du 01.03.2007, p. 7/3803656). Co-
figest Networks Grandjean n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Christophe Cattaneo, Expert-Comptable Di-
plômé (CH-660-0638007-3), à Genève. 
Journal no 3831 du 18.03.2008
(04400988 / CH-660.1.457.999-5)

■ Fondation Nelly Gygax, à Pregny-Chambésy, CH-660-
1992996-6, venir en aide aux enfants de Pregny-Chambésy, etc.
(FOSC du 12.03.1997, p. 1693). Nouvelle adresse: chemin de la Pie
11, c/o Jean-Marc Mermoud, 1292 Chambésy. Les pouvoirs de Gi-
gax Nelly (décédée), jusqu’ici membre du conseil, sont radiés.
Mermoud Jean-Marc, jusqu’ici vice-président, nommé président,
continue à signer collectivement à deux. Toninelli Alexandre, de
et à Pregny-Chambésy, est membre et vice-président du conseil
avec signature collective à deux. 
Journal no 3832 du 18.03.2008
(04400990 / CH-660.1.992.996-6)

■ Genoud Immobilier, à Confignon, CH-660-2676007-7
(FOSC du 14.01.2008, p. 7/4287550). But actuel: courtier indé-
pendant en véhicules, assurances, immobilier. 
Journal no 3833 du 18.03.2008
(04400992 / CH-660.2.676.007-7)

■ George Group SARL, à Genève, CH-660-0434004-4, exé-
cution de tous mandats, etc. (FOSC du 20.10.2005, p. 5/3068282).
Nouvelle adresse: rue du Marché 7, c/o LKM Associates sàrl, 1204
Genève. 
Journal no 3834 du 18.03.2008
(04400994 / CH-660.0.434.004-4)

■ Hottinger &amp; Compagnie, succursale à Genève, CH-660-
0850988-2, exploitation d’une banque privée. Société en nom col-
lectif ayant son siège à Zurich (FOSC du 20.09.2007, p.
6/4118970). La procuration de Leonardo Dan est radiée. Procu-
ration collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a
été conférée à Macabré Patrick, de Damvant, à Chêne-Bougeries. 
Journal no 3835 du 18.03.2008
(04400996 / CH-660.0.850.988-2)

■ Institution de la Pommière, à Chêne-Bougeries, CH-
660-0001886-3, association, assurer dans son établissement le
placement d’adolescentes, etc. (FOSC du 14.01.2008, p.
7/4287488). Les pouvoirs de Genequand Christiane et Necker Di-
ane sont radiés. Gautier Bérengère, de et à Genève, présidente, et
Veuillet Pascale, de Mex, à Genève, secrétaire, sont membres du
comité avec signature collective à deux. 
Journal no 3836 du 18.03.2008
(04400998 / CH-660.0.001.886-3)

■ JETFLY (SUISSE) SARL, à Genève, CH-660-0441004-1,
acquisition en propriété ou par leasing, location et vente d’avions
d’affaires, etc. (FOSC du 18.10.2006, p. 9/3597384). Lemaigre du
Breuil Jacques n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau
gérant: Bodenehr Ralph, de Pleigne, à Mies, avec signature coll-
ective à deux. 
Journal no 3837 du 18.03.2008
(04401000 / CH-660.0.441.004-1)

■ KATIA JOIRE Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-
1079001-5, commerce et courtage de pierres précieuses, etc.
(FOSC du 16.10.2007, p. 6/4157376). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d’actif, a été clôturée par jugement du 11.03.2006. 
Journal no 3838 du 18.03.2008
(04401002 / CH-660.1.079.001-5)

■ L.A. Lost Artist Sàrl, à Genève, CH-660-0543004-9,
agencement d’artistes, etc. (FOSC du 23.02.2005, p. 6/2714774).
Nouvelle adresse: boulevard Carl-Vogt 87, c/o Kevin Buckmaster,
1205 Genève. 
Journal no 3840 du 18.03.2008
(04401006 / CH-660.0.543.004-9)

■ La Défense Automobile et Sportive (DAS), en liqui-
dation
, à G e n è v e , CH-660-0007926-5, exploitation d’un orga-
nisme de contentieux général, etc. (FOSC du 13.02.2008, p.
6/4337474). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée par jugement du 11.03.2008. 
Journal no 3839 du 18.03.2008
(04401004 / CH-660.0.007.926-5)

■ LANSAR Sàrl, à Genève, CH-660-1273007-2, toutes activi-
tés liées au commerce d’art (FOSC du 01.06.2007, p. 5/3955968).
Nouveau but: exploitation d’une galerie d’art; commerce d’oeu-
vres d’art, exécution de mandats dans le domaine de l’art, pro-
motion d’artistes (cf. statuts pour but complet). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Le capital de CHF 20’000 est maintenant entièrement
libéré. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Nouveaux statuts du 28.02.2008. La part sociale de CHF 19’000 de
l’associé-gérant Sarrade-Khoudy Arnaud Jean-François Marie a
été divisée en 190 parts de CHF 100, et la part sociale de CHF 1’000
de l’associée Sarrade-Khoudy Christine Marie Geneviève a été di-
visée en 10 parts de CHF 100. 
Journal no 3841 du 18.03.2008
(04401008 / CH-660.1.273.007-2)

■ LBH MARKETING SARL, à Genève, CH-660-5427008-6,
promouvoir l’image et les activités économiques du Groupe LBH,
etc. (FOSC du 13.03.2008, p. 8/4385228). Signature individuelle
a été conférée à de Kok Michel, des Pays-Bas, à Carouge (GE), di-
recteur. 
Journal no 3842 du 18.03.2008
(04401010 / CH-660.5.427.008-6)

■ MACNIFIC SOLUTIONS SA, EN LIQUIDATION, à
G e n è v e , CH-660-0481006-7, développement et recherche de
haute technologie en collaborations avec des instituts, etc. (FOSC
du 20.09.2007, p. 7/4118988). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée par jugement du 11.03.2008. 
Journal no 3843 du 18.03.2008
(04401012 / CH-660.0.481.006-7)

■ Moha Moderne Haushaltwaren AG, à Satigny, CH-
035-3011815-1, commerce d’articles ménagers, etc. (FOSC du
29.08.2007, p. 9/4086128). Fiduco Treuhandgesellschaft für In-
dustrie und Handel AG n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Verifid Révision SA (CH-660-0073994-6), à
Genève. 
Journal no 3844 du 18.03.2008
(04401014 / CH-035.3.011.815-1)

■ Neg SA, à Veyrier, CH-660-0475987-4, acquisition de biens,
capitaux et prises de participations (FOSC du 02.10.2000, p. 6722).
Par suite du transfert de son siège à Nyon, la société est inscrite
au registre du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle
est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 3873 du 18.03.2008
(04401050 / CH-660.0.475.987-4)

■ NovaDose SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-1182006-0
(FOSC du 19.02.2008, p. 7/4346044). Strübin Pierre et Berini
Gian-Luigi ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Carruzzo Pierre-Alain, de Chamoson, à Bellevue, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 3845 du 18.03.2008
(04401016 / CH-660.1.182.006-0)

■ Olga Garcia, à Genève, CH-660-0838993-9, Salon de coif-
fure à l’enseigne ’Ac’Tif’ (FOSC du 09.02.1996, p. 804). Garcia
Olga est maintenant originaire de Genève. 
Journal no 3846 du 18.03.2008
(04401018 / CH-660.0.838.993-9)

■ Oro Vivo International SA, à Genève, CH-660-2908006-
7, fournir des services aux sociétés affiliées, etc. (FOSC du
14.05.2007, p. 8/3928832). L’administrateur président et délégué
Verrier Damien signe désormais individuellement. 
Journal no 3847 du 18.03.2008
(04401020 / CH-660.2.908.006-7)

■ Ozgen Cemal et Miyase, à Genève, CH-660-2381003-4,
exploitation d’un salon de thé à l’enseigne ’MERAL’ (FOSC du
05.12.2003, p. 6/2015820). La procuration de Ramires Jose Alberto
est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Yildirim
Ugur, de et à Onex. 
Journal no 3848 du 18.03.2008
(04401022 / CH-660.2.381.003-4)

■ PETROLIS S.A., à Carouge (GE), CH-660-9125004-5, as-
sistance technique et études de toute nature, etc. (FOSC du
22.02.2008, p. 9/4355928). Chirié Vincent signe désormais indi-
viduellement. 
Journal no 3849 du 18.03.2008
(04401024 / CH-660.9.125.004-5)

■ RAYMEYER &amp; CO SA, à Genève, CH-660-1147002-2,
achat, vente, fabrication et distribution de montres, etc. (FOSC du
10.03.2008, p. 7/4379460). Multifiduciaire Genève SA n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Multirévision
Genève Sàrl (CH-660-2951007-6), à Genève. 
Journal no 3850 du 18.03.2008
(04401026 / CH-660.1.147.002-2)

■ Saneco SA, à Lancy, CH-660-0137988-6, commerce, im-
portation, exportation, fabrication de produits, etc. (FOSC du
29.04.2003, p. 7/0967802). D’Angelo-Feldmann Nathalie et Nolli
Philippe ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Biraud Bénédict, jusqu’ici président et délégué, reste seul admi-
nistrateur et continue à signer individuellement. 
Journal no 3851 du 18.03.2008
(04401028 / CH-660.0.137.988-6)

■ SBM Strategic Business Meeting SA, à Le  Grand-Sa-
c o n n e x , CH-660-0918005-0, conseils en stratégie marketing,
communication et promotion. (FOSC du 07.08.2007, p.
7/4056932). Nouvelle raison sociale: SBC Strategic Business
Communication SA
. Nouveau siège: G e n è v e , rue des Eaux-
Vives 75, 1207 Genève. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée, par écrit,
téléfax ou courriel s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
28.02.2008. Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA n’est
plus organe de révision. Selon déclaration de l’administrateur du
28.02.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 
Journal no 3852 du 18.03.2008
(04400610 / CH-660.0.918.005-0)

■ Scharna SA, à Genève, CH-660-0188988-3, conseils et re-
commandations concernant l’achat et la vente de titres, etc. (FOSC
du 06.07.2006, p. 11/3452054). MAZARS CORESA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: FIGEST CONSEIL SA
(CH-660-0181981-6), à Genève. 
Journal no 3853 du 18.03.2008
(04401030 / CH-660.0.188.988-3)

■ Services &amp; Confort Sàrl, en liquidation, à Config-
n o n , CH-660-2304005-8, prestations de services, etc. (FOSC du
10.12.2007, p. 9/4239450). La procédure de faillite, suspendue
faute d’actif, a été clôturée par jugement du 11.03.2008. 
Journal no 3854 du 18.03.2008
(04401032 / CH-660.2.304.005-8)

■ SGI Ingénierie SA, à Vernier, CH-660-1100993-6, explo-
iter un ou des bureaux d’ingénieurs-conseils, etc. (FOSC du
10.03.2008, p. 7/4379452). Tappy Olivier n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs, de même que la procuration de Lignier Patrick,
Mellina Frédéric, Muehlberg Hartmut et Roche Jean-François sont
radiés. Signature collective à deux a été conférée à Tschäppät Jean-
Michel et Kanchev Valentin, nommés directeurs adjoints; leur pro-
curation est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à
Dubois Cédric, du Locle, à Satigny, NG Kim Seng, de Castrisch, à
Plan-les-Ouates, et Robyr Didier, de Montana, à Monthey. 
Journal no 3855 du 18.03.2008
(04401034 / CH-660.1.100.993-6)

■ SGP - Société de Gestion de Patrimoine Foncier SA,
à G e n è v e , CH-660-1395005-7, courtage, gestion, exploitation et
gérance d’immeubles, etc. (FOSC du 03.07.2007, p. 10/4005646).
Signature collective à deux a été conférée à Pirrello Stéphane, de
Courtedoux, à Féchy, directeur. Nouvelle adresse: boulevard des
Philosophes 17, 1205 Genève. 
Journal no 3856 du 18.03.2008
(04401036 / CH-660.1.395.005-7)

■ Société Immobilière Miremont-Soleil B, à Genève,
CH-660-0106956-4, société anonyme (FOSC du 13.10.2003, p.
9/1211330). Dumont Jacques et de Haan Thierry ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Richa Pierre, de Peseux,
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: avenue de Frontenex 6, c/o Pierre Richa &amp; Part-
ners SA, Société Fiduciaire, 1207 Genève. 
Journal no 3857 du 18.03.2008
(04401038 / CH-660.0.106.956-4)

■ Société Privée de Gérance, à Genève, CH-660-0250960-
7, société anonyme. (FOSC du 11.03.2008, p. 8/4381140). La pro-
curation de Chambat Eric est radiée. 
Journal no 3858 du 18.03.2008
(04401040 / CH-660.0.250.960-7)

■ TAKE OFF-EXPATRIATE GLOBAL SERVICES LLC,
New-York, succursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-
2627005-2, tous conseils et services pour les individus et les soci-
étés en matière de délocalisations internationales, etc. (FOSC du
20.12.2005, p. 7/3156606). Les pouvoirs de Isserles Justine sont ra-
diés. 
Journal no 3859 du 18.03.2008
(04401042 / CH-660.2.627.005-2)

■ TLC Trading and Logistics Company GmbH in Li-
quidation
, précédemment à B a s e l , CH-270-4014318-5 (FOSC
du 07.03.2008, p. 6/43772). Statuts originaires du 11.07.2005.
Nouveau siège: G e n è v e , place de la Fusterie 9-11, 1204 Genève.
Statuts modifiés en dernier lieu le 06.03.2008. La situation légale
étant rétablie conformément à l’art. 153 ORC, la dissolution de la
société est révoquée en vertu de l’art. 153, al. 5 ORC. Par consé-
quent, la raison sociale redevient: TLC Trading and Logistics
Company GmbH
. But: distribution, commerce et transport de
produits en tous genres, en particulier de produits chimiques (cf.
statuts pour but complet). Capital: CHF 450’000. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par lettre recommandée, télécopie ou courriel. As-
sociés: Dzyuba Alexey, de Russie, à Moscou, RUS, et Kuzmin Kon-
stantin, de Russie, à Moscou, RUS, pour une part de CHF 225’000
chacun. Bar Michael n’est plus gérant ni liquidateur, ses pouvoirs
sont radiés. Gérants: les associés Dzyuba Alexey et Kuzmin Kon-
stantin, jusqu’ici liquidateurs, lesquels continuent à signer indi-
viduellement. Signature individuelle de Johner Jürg, de Zurich, à
Vandoeuvres, directeur. 
Journal no 3808 du 18.03.2008
(04400954 / CH-270.4.014.318-5)

■ Total Global Investment Services SA, à Genève, CH-
660-5294008-0, gérer et administrer toutes valeurs pour le compte
d’investisseurs (FOSC du 26.02.2008, p. 6/4360640). Nouvelle rai-
son sociale: TG Investment Services SA [TG Investment
Services AG] [TG Investment Services Ltd]
. Statuts mo-
difiés le 13.03.2008. 
Journal no 3860 du 18.03.2008
(04400612 / CH-660.5.294.008-0)

■ TSS Triple Seven Solutions Sàrl, à Veyrier, CH-660-
0694007-4, commercialisation de produits, conseils et de services
informatiques (FOSC du 29.03.2007, p. 8/3861810). Nouveau
siège: G e n è v e , quai Charles-Page 21, c/o Matthew Knight, 1205
Genève. Statuts modifiés le 14.03.2008. L’associé-gérant Knight
Matthew est maintenant domicilié à Genève. 
Journal no 3861 du 18.03.2008
(04400614 / CH-660.0.694.007-4)

■ UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP, à Genève, CH-660-
0071956-1, société anonyme (FOSC du 17.03.2008, p.
8/4390418). van Erck Georges, de Belgique, à Rhode-Saint-
Genèse, B, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. Signature collective à deux a été conférée à Ra-
vone Rodolphe, de Genève, à Lancy, et Simond Anne, de France,
à Genthod. Procuration collective à deux a été conférée à Drai Sté-
phane, de France, à Annemasse, F, Quilleret Tony, de La Chaux-
de-Fonds, à Genève, et Richter Floriane, de Genève, à Plan-les-
Ouates. 
Journal no 3862 du 18.03.2008
(04401044 / CH-660.0.071.956-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Angelo Attianese, à Meyrin, CH-660-1150002-1, broker
en assurances, etc. (FOSC du 17.12.2007, p. 10/4250014). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Journal no 3866 du 18.03.2008
(04400618 / CH-660.1.150.002-1)

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 58 Mittwoch, 26.03.2008 126. Jahrgang

■ Correia-Lopes, Art-Toit Etancheité, à Pregny-
C h a m b é s y , CH-660-1976005-4, tous travaux d’étanchéité pour
terrasse et toiture plate (FOSC du 06.02.2008, p. 8/4326106). La
procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée
d’office. 
Journal no 3867 du 18.03.2008
(04400620 / CH-660.1.976.005-4)

■ Eazybuy, Thanat Watanalerthirund, à Le  Grand-Sa-
c o n n e x , CH-660-2034005-2, importation et vente par Internet
et dans le magasin-restaurant de produits artisanaux asiatiques
(FOSC du 06.11.2007, p. 7/4187476). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Journal no 3868 du 18.03.2008
(04400622 / CH-660.2.034.005-2)

■ Ferronnerie Genevoise SA, en liquidation, à Ver-
n i e r , CH-660-0019911-3, entreprise générale de tous travaux de
menuiserie et façades métalliques, etc. (FOSC du 26.08.2004, p.
8/2422474). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société
est radiée d’office. 
Journal no 3869 du 18.03.2008
(04400624 / CH-660.0.019.911-3)

■ Gexpert SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0258968-8, mandats fiduciaires et de gérance, etc. (FOSC du
18.04.2007, p. 6/3889224). La procédure de faillite ayant été clô-
turée, la société est radiée d’office. 
Journal no 3870 du 18.03.2008
(04400626 / CH-660.0.258.968-8)

■ LD Fouda Fouda, à Vernier, CH-660-0829006-3, travaux
de sous traitance en étanchéité, etc. (FOSC du 07.02.2008, p.
9/4326970). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscrip-
tion est radiée d’office. 
Journal no 3871 du 18.03.2008
(04400628 / CH-660.0.829.006-3)

■ Mustafa Bozan, à Genève, CH-660-0136007-6, exploita-
tion d’un restaurant à l’enseigne ’Restaurant Cappadoce’ (FOSC
du 07.02.2007, p. 8/3763608). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Journal no 3872 du 18.03.2008
(04400630 / CH-660.0.136.007-6)

■ Okba Hassan, à Genève, CH-660-1268005-9, exploitation
d’un café-restaurant snack à l’enseigne ’Saphir’ (FOSC du
07.04.2006, p. 8/3325570). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Journal no 3874 du 18.03.2008
(04400632 / CH-660.1.268.005-9)

■ Ozdemir Alaaddin, à Genève, CH-660-0635006-9, explo-
itation en gérance libre, d’un café-restaurant (FOSC du
16.10.2007, p. 6/4157394). La procédure de faillite ayant été clô-
turée, l’inscription est radiée d’office. 
Journal no 3875 du 18.03.2008
(04400634 / CH-660.0.635.006-9)

■ Papemo, Guy Rubeli, à Genève, CH-660-0060966-0, pa-
peterie, commerce de fournitures, etc. (FOSC du 17.10.2006, p.
7/3595348). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscrip-
tion est radiée d’office. 
Journal no 3876 du 18.03.2008
(04400636 / CH-660.0.060.966-0)

■ TRITON NEW MILLIARDAIRE SARL, EN LIQUIDA-
TION
, à L e   G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-1638002-2, gestion
du Dancing ’LE MILLIARDAIRE’, à Le Grand-Saconnex (GE)
(FOSC du 24.03.2005, p. 7/2762424). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Journal no 3877 du 18.03.2008
(04400638 / CH-660.1.638.002-2)

■ TRITON NUMBER ONE SARL, EN LIQUIDATION, à
M e y r i n , CH-660-1159001-5, gestion du Dancing le Number One
à Meyrin-Genève (FOSC du 21.04.2005, p. 8/2801982). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Journal no 3878 du 18.03.2008
(04400640 / CH-660.1.159.001-5)

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Flacap Finanz AG, in Glarus, CH-160.3.000.576-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 8,
Publ. 4091440). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ru-
chenstein, Michael, von Willisau-Stadt, in Horgen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 285 vom 18.03.2008
(04401062 / CH-160.3.000.576-5)

■ Plica Werkzeugfabrik AG, in Mollis, CH-160.3.001.216-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2007, S. 8,
Publ. 3835390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schreiber, Stephan, von Basel, in Rheinfelden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tho-
mas, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Witterswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura International
(CH-400.9.018.003-4), in Aarau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 287 vom 18.03.2008
(04401064 / CH-160.3.001.216-4)

■ Tamlik AG, in Glarus, CH-160.3.003.258-5, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 9, Publ. 3812668). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohler,
Isidor, von Pfäfers, in Mels, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Moosbrugger, Peter, von Wittenbach, in Frauenfeld, Vizepräsident,

mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekre-
tär]; Hegetschweiler Kamm, Maja, von Filzbach und Ottenbach,
in Obfelden, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 288 vom 18.03.2008
(04401066 / CH-160.3.003.258-5)

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Inerti Calanca Sagl, in Rossa, CH-350.4.002.257-9, Via
Cantonale, 6548 Rossa, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 17. 03. 2008. Scopo: l’estrazione, la la-
vorazione e la commercializzazione di materiali inerti, l’esecuzi-
one di trasporti e scavi di ogni genere, la demolizione e il ricic-
laggio di materiali legnosi e ferrosi, la gestione di discariche; scopo
completo a norma degli statuti. Capitale sociale: CHF 20’000. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni ai soci avven-
gono per lettera o per e-mail. Con dichiarazione del fondatore del
17.03.2008 la società non é soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Ferrari, Matteo,
da Arvigo, in Rossa, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 20’000.
Giornale no 853 del 18.03.2008
(04400510 / CH-350.4.002.257-9)

■ Richard Schmid AG, in Laax, CH-350.9.000.956-0, c/o
Sandro Bianchi, Via Murschetg 718 C, Postfach 1138, 7032 Laax,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Richard
Schmid AG (CH-350.3.004.869-0). Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Vals.
Tagebuch Nr. 832 vom 18.03.2008
(04400114 / CH-350.9.000.956-0)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adelheid AG, in Samedan, CH-350.3.000.096-5, società
anonima (FUSC no. 5 del 10. 01. 2003, pagina 5, publ. 806386).
Nuovo recapito: c/o Advokaturbüro Dr. Josi Battaglia, Via Crasta
6, 7503 Samedan. Persone e firme cancellate: Tuena, Ezio, da Po-
schiavo, in Samedan, membro, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: De Giambattista-Lombardini, Cesarina,
da Lugano, in Castagnola (Lugano), membro, con firma indivi-
duale [finora: presidente].
Giornale no 854 del 18.03.2008
(04400512 / CH-350.3.000.096-5)

■ Albris Vacanze SA, in Celerina/Schlarigna, CH-
350.3.007.897-2, società anonima (FUSC no. 67 del 05. 04. 2007,
pagina 9, publ. 3873486). Persone e firme cancellate: Pedrazzini,
Massimo, da Campo (Vallemaggia), in Massagno, membro, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cossutti,
dott. Livio, cittadino italiano, in Bissone, membro, con firma in-
dividuale.
Giornale no 855 del 18.03.2008
(04400514 / CH-350.3.007.897-2)

■ Alexpo Aluminium AG, bisher in Parpan, CH-
350.3.010.263-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
20. 11. 2007, S. 8, Publ. 4207988). Statutenänderung:
17. 03. 2008. Sitz neu: C h u r .   Domizil  neu:  Arcas  23,  7000 Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidu-
ciar Treuhand AG Chur, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Negri AG Treuhand- und Revisi-
onsgesellschaft, in Chur (CH-350.3.010.268-0), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 833 vom 18.03.2008
(04400116 / CH-350.3.010.263-8)

■ Autocenter Tribolet AG, in Chur, CH-350.3.001.067-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 6,
Publ. 4079012). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grünenfelder, Reto, von Vilters, in Bonaduz, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 834 vom 18.03.2008
(04400486 / CH-350.3.001.067-1)

■ Nachtrag zu dem im SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2001, S. 7843,
publizierten TB-Eintrags Nr. 2989 vom 03. 10. 2001. Ems-Che-
mie AG
, in D o m a t / E m s ,  CH-350.3.000.775-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2007, S. 9, Publ. 4216308).
Firma neu: EMS-CHEMIE AG.
Tagebuch Nr. 835 vom 18.03.2008
(04400118 / CH-350.3.000.775-8)

■ Engel &amp; Völkers St. Moritz AG, in St.  Moritz, CH-
350.3.008.959-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
05. 02. 2008, S. 7, Publ. 4323376). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hesse, Dr. Ulrich, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Walchwil, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frigo, Peter, von Zug, in Steinhausen, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 836 vom 18.03.2008
(04400488 / CH-350.3.008.959-9)

■ Evangelische Alterssiedlung Masans (EAM), in
C h u r ,  CH-350.7.000.038-7, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2006, S. 8, Publ. 3549014). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Caseli, Glergia, von Valendas, in Zizers,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hess-Lanfranchi, Iris Maria, von Po-
schiavo, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 837 vom 18.03.2008
(04400490 / CH-350.7.000.038-7)

■ Grisotoya AG, in Chur, CH-350.3.003.140-3, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 7, Publ. 4078666). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grünenfel-
der, Reto, von Vilters, in Bonaduz, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 838 vom 18.03.2008
(04400492 / CH-350.3.003.140-3)

■ hü7 design ag, Vaduz, Zweigniederlassung Malans,
bisher in M a l a n s ,  CH-350.9.000.907-7, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2006, S. 7, Publ. 3498280), mit Haupt-
sitz in: Vaduz (LI). Firma neu: hü7 design ag, Vaduz, Zweig-
niederlassung Thusis
. Sitz neu: T h u s i s .  Domizil neu: Com-
pognastrasse 39, 7430 Thusis. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Meier, Michael, von Emmen, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 839 vom 18.03.2008
(04400120 / CH-350.9.000.907-7)

■ INTEGRAL Stiftung für die berufliche Vorsorge, in
T h u s i s ,   CH-350.7.000.158-8, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2008, S. 8, Publ. 4357692). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hossmann-Lang, Pia, von Braggio und Cazis, in
Thusis, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied].
Tagebuch Nr. 840 vom 18.03.2008
(04400494 / CH-350.7.000.158-8)

■ JPR INDUSTRIES AG, in Samedan, CH-020.3.029.517-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2006, S. 7,
Publ. 3489192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Morell, Patric, von Ardez, in Samedan, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Mocase Immo GmbH, in Celerina/Schlarigna,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruckstuhl, Arthur Daniel, von Sirnach, in Alterswilen (Kemmen-
tal), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Tureva Treuhand AG, in Zü-
rich (CH-020.3.927.155-5), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 841 vom 18.03.2008
(04400496 / CH-020.3.029.517-4)

■ MFC Maschinenfabrik Chur AG, in Chur, CH-
350.3.003.526-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom
27. 03. 2007, S. 9, Publ. 3858414). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Grünenfelder, Reto, von Vilters, in Bo-
naduz, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 842 vom 18.03.2008
(04400498 / CH-350.3.003.526-2)

■ Reproplan AG, in Chur, CH-350.3.004.682-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 157 vom 19. 08. 2003, S. 7, Publ. 1135288).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Capol,
Nold &amp; Partner AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Arne Nold, Treuhand- und Revisions-
büro, in Chur (CH-350.1.004.117-1), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 843 vom 18.03.2008
(04400500 / CH-350.3.004.682-6)

■ Stella-Flor GmbH, in Thusis, CH-350.4.001.361-2, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
10. 02. 2004, S. 8, Publ. 2111082). Statutenänderung:
7. 03. 2008. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom
07.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nobs, Bernhard, von Wohlen
bei Bern, in Filisur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000 [bisher:
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, CHF 1’000]; Nobs-
Cadosch, Karin, von Wohlen bei Bern und Vaz/Obervaz, in Filisur,
mit Einzelprokura [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000].
Tagebuch Nr. 844 vom 18.03.2008
(04400744 / CH-350.4.001.361-2)

■ Tribocar AG, in Chur, CH-350.3.004.750-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 7, Publ. 4078702). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grünenfel-
der, Reto, von Vilters, in Bonaduz, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 845 vom 18.03.2008
(04400502 / CH-350.3.004.750-2)

■ Tricuria AG, in Chur, CH-350.3.004.145-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 7, Publ. 4078700). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grünenfel-
der, Reto, von Vilters, in Bonaduz, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 846 vom 18.03.2008
(04400504 / CH-350.3.004.145-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Chasa SA, in Domat/Ems, CH-350.3.001.434-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2002, S. 7, Publ. 677650).
Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 847 vom 18.03.2008
(04400122 / CH-350.3.001.434-6)

■ Dropa Truog AG, Drogerie zum Raben in Liquida-
tion
, in C h u r ,  CH-350.3.001.504-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 22 vom 01. 02. 2006, S. 8, Publ. 3222454). Nachdem die Zu-
stimmungen der eidg. und der kant. Steuerverwaltung vorliegen,
wird die Gesellschaft gelöscht.
Tagebuch Nr. 848 vom 18.03.2008
(04400124 / CH-350.3.001.504-0)

■ Gasthaus Waldheim GmbH in Liquidation, in Fürs-
t e n a u ,  CH-350.4.001.716-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 9, Publ. 3747344). Liqui-
dation beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 849 vom 18.03.2008
(04400126 / CH-350.4.001.716-4)

■ hü7 design, Thomas Häusermann, in Malans, CH-
350.1.007.697-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2004, S. 8, Publ. 2552032). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 850 vom 18.03.2008
(04400128 / CH-350.1.007.697-5)

■ Juwaco AG in Liquidation, in Zizers, CH-350.3.003.034-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2007, S. 8,
Publ. 3932254). Liquidation beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des Revisors vom 08.10.2007 vor Ablauf des Sperrjah-
res gelöscht.
Tagebuch Nr. 851 vom 18.03.2008
(04400506 / CH-350.3.003.034-0)

■ Smeraldo Davos AG in Liquidation, in Davos, CH-
350.3.003.202-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 2007, S. 9, Publ. 3965060). Nachdem die Zustimmungen
der eidg. und der kant. Steuerverwaltung vorliegen, wird die Ge-
sellschaft gelöscht.
Tagebuch Nr. 852 vom 18.03.2008
(04400508 / CH-350.3.003.202-0)

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Christian Grillon, à Courgenay, CH-670.1.004.548-8,
Route de Courtemblin 4, 2950 Courgenay, nouvelle entreprise in-
dividuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’un magasin d’ali-
mentation. Personne inscrite: Grillon, Christian, de Cornol, à Fon-
tenais, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 264 du 17.03.2008
(04399678 / CH-670.1.004.548-8)

■ Contrôle des finances du canton du Jura, à Delé-
m o n t ,  CH-670.8.004.549-6, Rue de l’Avenir 2, 2800 Delémont,
Entreprise de droit public. But: Fournir des prestations en matière
de révision au sens de l’article 2 de la Loi fédérale sur l’agrément
et la surveillance des réviseurs. Organe de publication: FOSC. Ba-
ses légales: Loi sur les finances du 18.10.2000. L’institut n’est pas
doté de la personnalité juridique; il s’agit d’un service de l’admi-
nistration cantonale jurassienne. Personne inscrite: Brêchet,
Maurice, de Movelier, à Movelier, chef du Contrôle des finances,
avec signature individuelle.
Journal no 266 du 18.03.2008
(04399802 / CH-670.8.004.549-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Finref Holding S.A., à Delémont, CH-670.3.000.205-2,
Société anonyme (FOSC no 131 du 08. 07. 2005, p. 9,
publ. 2923622). Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Transjurane SA,
Rue de l’Avenir 23, 2800 Delémont. Personnes et signatures radi-
ées: Saucy, Jacques, de Develier, à Delémont, président, avec sig-
nature collective à deux; Gauche, Albert, du Luxembourg, à De-
lémont, secrétaire, avec signature collective à deux; Joray, Sonja,
de Liesberg, à Zwingen, membre, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne: Nussbaumer, René, de
Lüterkofen-Ichertswil, à Bättwil, administrateur unique, avec si-
gnature individuelle.
Journal no 267 du 18.03.2008
(04401052 / CH-670.3.000.205-2)

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de la Maison Alphonse Miserez SA
,  à  S a i g n e l é g i e r ,   CH-
674.7.000.213-3, Fondation (FOSC no 201 du 17. 10. 2007, p. 8,
publ. 4157954). Adresse de liquidation: c/o M. André Biétry, Route
de Courtavon 37, 2944 Bonfol. Inscription ou modification de per-
sonne: KPMG SA, à Delémont (CH-677.9.000.743-5), organe de
révision.
Journal no 268 du 18.03.2008
(04401054 / CH-674.7.000.213-3)

■ Fondation du Lac de Lucelle, à Saint-Ursanne, CH-
677.7.000.557-3, Fondation (FOSC no 98 du 24. 05. 2002, p. 7,
publ. 482094). Nouvelle adresse: Les Champs-Fallat, 2882 Saint-
Ursanne. Personnes et signatures radiées: Brogli, Alfred, de Helli-
kon, à Saint-Ursanne, membre, avec signature collective à deux
avec le président ou le vice-président; Triebold, Hugo, de Granges
SO, à Binningen, membre, avec signature collective à deux avec
le président ou le vice-président; Höchle, Franz W., de Bâle, à Mün-
chenstein, vice-président, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personnes: Belser, Eduard, de Kien-
berg, à Lausen, vice-président, avec signature collective à deux;
Bolliger, Rolf, de St. Gallen, à Laufon, membre, avec signature col-
lective à deux avec le président ou le vice-président; Rollat, Jean-
François, de Montfavergier, à Bassecourt, membre, avec signature
collective à deux avec le président ou le vice-président; Acker-
mann, Hubert, de Bourrignon, à Pleigne, membre, sans droit de
signature; Blauel, Fabienne, de France, à Ferette (F), membre,
sans droit de signature; Christe, Pierre, de Bassecourt, à Delémont,
membre, sans droit de signature; Dirrig, Dominique, de France,
à Bouxwiller (F), membre, sans droit de signature; Fankhauser,
Bernard, de France, à Lucelle (F), membre, sans droit de signa-
ture; Fankhauser, Lucien, de Trub, à Pleigne, membre, sans droit
de signature; Guenat, Blaise, de Pleigne, à Pleigne, membre, sans
droit de signature; Hug, Erna, de Schwaderloch, à Bâle, membre,
sans droit de signature; Ritter, Markus, de Bâle, à Bâle, membre,
sans droit de signature; Schaffter, Laurent, de Courtételle, à Por-
rentruy, membre, sans droit de signature; République et Canton
du Jura, agissant par l’intermédiaire du Contrôle cantonal des fi-
nances, à Delémont, organe de révision.
Journal no 269 du 18.03.2008
(04401056 / CH-677.7.000.557-3)

9

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 58 Mittwoch, 26.03.2008 126. Jahrgang

■ JMT Prémurs SA, à Bonfol, CH-670.3.002.353-7, Société
anonyme (FOSC no 54 du 18. 03. 2008, p. 7, publ. 4391604). In-
scription ou modification de personne: Audit Transjurane SA, à
Delémont (CH-670.3.002.594-8), organe de révision.
Journal no 270 du 18.03.2008
(04401058 / CH-670.3.002.353-7)

■ Marti Travaux Spéciaux S.A., à Porrentruy, CH-
677.3.000.189-3, Société anonyme (FOSC no 59 du 24. 03. 2005,
p. 8, publ. 2761868). Personnes et signatures radiées: Pamberg,
Günther, d’Allemagne, à Porrentruy, membre, avec signature col-
lective à deux; Parietti, Pierre, de Porrentruy, à Porrentruy,
membre, avec signature collective à deux. Inscription ou modifi-
cation de personnes: Schorro, Daniel, de Gurmels, à Liebistorf
(Gurmels), membre, avec signature individuelle; Balmer, Paul, de
Gsteigwiler, à Niederscherli (Köniz), membre, avec signature in-
dividuelle [précédemment: avec signature collective à deux];
Schüpbach, Ulrich, de Landiswil, à Worb, membre, avec signature
individuelle [précédemment: avec signature collective à deux];
Wiedmer, Friedrich, de Oberburg, à Gümligen (Muri bei Bern),
membre, avec signature individuelle [précédemment: avec signa-
ture collective à deux].
Journal no 271 du 18.03.2008
(04401060 / CH-677.3.000.189-3)

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Horizons Media, Bernt Lüchtenborg, in Luzern, CH-
100.1.788.725-8, Zinggentorstrasse 1a, 6006 Luzern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Segelreisen;
Publikationen navtischer Literatur. Eingetragene Personen:
Lüchtenborg, Bernt, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1470 vom 18.03.2008
(04400012 / CH-100.1.788.725-8)

■ Mario Sager Sports, in Eschenbach  LU, CH-
100.1.788.726-3, Alte Kantonsstrasse 3, 6274 Eschenbach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Organisation von Fuss-
ballcamps und Sportevents. Eingetragene Personen: Sager, Mario,
von Eschenbach LU, in Eschenbach LU, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1471 vom 18.03.2008
(04400014 / CH-100.1.788.726-3)

■ Transport Velijaj, in Gettnau, CH-100.1.788.727-9,
Dorfstrasse 42, 6142 Gettnau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Transportunternehmens. Eingetra-
gene Personen: Velijaj, Ismet, aus Kosovo, in Gettnau, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1472 vom 18.03.2008
(04400016 / CH-100.1.788.727-9)

■ Whysta GmbH (Whysta Sàrl) (Whysta Ltd liab. Co),
in A l t b ü r o n ,  CH-100.4.788.728-5, Unterdorf 5, 6147 Altbüron,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 7. 03. 2008. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Edel-
bränden sowie Erbringung von Dienstleistungen für die Herstel-
lung und Präsentation von Edelbränden; Erwerb, Halten und Ver-
wertung von Immaterialgüterrechten und Immobilien; Beteili-
gungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Gemäss Sacheinlagevertrag vom 17.02.2008 übernimmt die Ge-
sellschaft von Jolanda Stadelmann, von Altbüron, in Littau, ein
Eichenfass Whisky (225 Liter) gefüllt mit Luzerner Hinterländer
Single Malt Whisky, im Wert und zum Preis von CHF 10’000.–,
welcher Betrag voll an das Stammkapital angerechnet wird. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.03.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Stadelmann, Jolanda, von Altbüron, in Littau, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 17 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.–; Rohrhirs, Philipp, von Grossdietwil, in
Littau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–; Stadelmann-Wermelinger, Edith, von Alt-
büron und Willisau, in Altbüron, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Stadelmann,
Johann, von Altbüron, in Altbüron, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1473 vom 18.03.2008
(04400018 / CH-100.4.788.728-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anliker AG Bauunternehmung, in Emmen, CH-
100.3.004.088-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2007, S. 10, Publ. 4127314). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Markus, von Luzern,
in Ballwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Schubiger, Bruno, von
Uznach, in Littau, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Anliker, Christian, von Gondiswil,
in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Verwaltungsrat beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in
Adligenswil]; Brotzer, Reto, von Flums, in Buttisholz, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bürkle, Markus, von Urnäsch, in Malters,
mit Kollektivprokura zu zweien; Dalla Bona, Diego, von Kriens,
in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien; Derungs, Pirmin, von
Vignogn, in Seedorf UR, mit Kollektivprokura zu zweien; Frei,
Markus, von Winikon, in Buchrain, mit Kollektivprokura zu
zweien; Regenass, Peter, von Basel, in Beckenried, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Baumeler, Franz, von Schwarzenberg, in Lit-
tau, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Malters, mit Kol-

lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; BDO Vi-
sura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Luzern].
Tagebuch Nr. 1475 vom 18.03.2008
(04400276 / CH-100.3.004.088-8)

■ Anliker AG Bauunternehmung Zweigniederlassung
Littau
,  in  L i t t a u ,   CH-100.9.004.089-2, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 10, Publ. 4127316), mit
Hauptsitz in: Emmen. Firma Hauptsitz: Anliker AG Bauunterneh-
mung (CH-100.3.004.088-8). Handelsregistereintragung Haupt-
sitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes
wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV gestrichen.]. Zweck
Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Die
Zeichnungsberechtigten Xaver Sigrist, Roland Notter, Hansrudolf
Rüfenacht, Ernst Flühmann, Peter Feldmann, Othmar Herzog,
Erwin Keist, Franz Kirchhofer, Hanspeter Renggli, Hanspeter Hug,
Urs Schmid, Jürg Meyer, Max Hegglin, Bernhard Jöhri, Ernst Sty-
ger, Rudolf Ziegler, Hannes Schmuckli, Pius Schnyder, Markus
Sidler, Markus Meyer, Salvatore Schirinzi, Werner Huber, Josef
Kunz und Thomas Eggermann werden infolge Art. 110 HRegV ge-
strichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sigrist, Xaver, von Eschenbach LU, in Luzern, Präsident und
Delegierter, mit Einzelunterschrift; Notter, Roland, von Boswil, in
Luzern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüfenacht,
Hansrudolf, von Emmen, in Hergiswil NW, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Flühmann, Ernst, von Neuenegg BE, in
Luzern, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feld-
mann, Peter, von Näfels, in Littau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Herzog, Othmar, von Beromünster und Hochdorf, in Ebi-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien; Keist, Erwin, von Emmen,
in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kirchhofer, Franz,
von Büron, in Nottwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Kauf-
mann, Markus, von Luzern, in Ballwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Renggli, Hanspeter, von Luzern, in Emmen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schubiger, Bruno, von Uznach, in Littau,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hug, Hanspeter, von Walenstadt,
in Hochdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Urs, von
Wölflinswil, in Eschenbach LU, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meyer, Jürg, von Emmen und Möhlin, in Buchrain, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hegglin, Max, von Menzingen, in Eschenbach
LU, mit Kollektivprokura zu zweien; Jöhri, Bernhard, von Cazis,
in Littau, mit Kollektivprokura zu zweien; Styger, Ernst, von Stein-
erberg, in Schwyz, mit Kollektivprokura zu zweien; Ziegler, Ru-
dolf, von Seelisberg, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schmuckli, Hannes, von Netstal und Zürich, in Horw, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schnyder, Pius, von Schüpfheim, in
Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Sidler, Markus, von
Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meyer, Markus, von Büron und Nottwil, in Buchrain, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schirinzi, Salvatore, von Unterbözberg, in
Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Werner, von Kriens
und Grossdietwil, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien; Kunz,
Josef, von Schötz und Grosswangen, in Luzern, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eggermann, Thomas, von Lu-
zern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1476 vom 18.03.2008
(04400022 / CH-100.9.004.089-2)

■ Anliker AG Bauunternehmung Zweigniederlassung
Rothenburg
, in R o t h e n b u r g ,  CH-100.9.004.090-0, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 10,
Publ. 4127312), mit Hauptsitz in: Emmen. Firma Hauptsitz: An-
liker AG Bauunternehmung (CH-100.3.004.088-8). Handelsre-
gistereintragung Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung
Hauptsitz wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV
gestrichen.]. Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung: [Die Zeichnungsberechtigten Xaver Sigrist, Ro-
land Notter, Hansrudolf Rüfenacht, Ernst Flühmann, Peter Feld-
mann, Othmar Herzog, Erwin Keist, Franz Kirchhofer, Hanspeter
Renggli, Hanspeter Hug, Urs Schmid, Jürg Meyer, Max Hegglin,
Bernhard Jöhri, Ernst Styger, Rudolf Ziegler, Hannes Schmuckli,
Pius Schnyder, Markus Sidler, Markus Meyer, Salvatore Schirinzi,
Werner Huber, Josef Kunz und Thomas Eggermann werden infolge
Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sigrist, Xaver, von Eschenbach LU, in Lu-
zern, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Notter, Ro-
land, von Boswil, in Luzern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rüfenacht, Hansrudolf, von Emmen, in Hergiswil NW, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flühmann, Ernst, von
Neuenegg BE, in Luzern, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Feldmann, Peter, von Näfels, in Littau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Herzog, Othmar, von Beromünster und Hochdorf,
in Ebikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Keist, Erwin, von Em-
men, in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kirchhofer,
Franz, von Büron, in Nottwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kaufmann, Markus, von Luzern, in Ballwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Renggli, Hanspeter, von Luzern, in Emmen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schubiger, Bruno, von Uznach, in Littau,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hug, Hanspeter, von Walenstadt,
in Hochdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Urs, von
Wölflinswil, in Eschenbach LU, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meyer, Jürg, von Emmen und Möhlin, in Buchrain, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hegglin, Max, von Menzingen, in Eschenbach
LU, mit Kollektivprokura zu zweien; Jöhri, Bernhard, von Cazis,
in Littau, mit Kollektivprokura zu zweien; Styger, Ernst, von Stein-
erberg, in Schwyz, mit Kollektivprokura zu zweien; Ziegler, Ru-
dolf, von Seelisberg, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schmuckli, Hannes, von Netstal und Zürich, in Horw, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schnyder, Pius, von Schüpfheim, in
Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Sidler, Markus, von
Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meyer, Markus, von Büron und Nottwil, in Buchrain, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schirinzi, Salvatore, von Unterbözberg, in
Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Werner, von Kriens
und Grossdietwil, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien; Kunz,

Josef, von Schötz und Grosswangen, in Luzern, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eggermann, Thomas, von Lu-
zern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1474 vom 18.03.2008
(04400020 / CH-100.9.004.090-0)

■ At Global Network GmbH, in Ettiswil, CH-
100.4.787.213-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 8, Publ. 3716802). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zug unter der Firma WDS Wirt-
schaftsdienste Schweiz GmbH im Handelsregister des Kantons Lu-
zern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1477 vom 18.03.2008
(04400024 / CH-100.4.787.213-6)

■ Beat Höltschi + Co., in Hitzkirch, CH-100.2.786.506-2,
Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2006, S. 8,
Publ. 3409070). Firma neu: Beat Höltschi + Co. in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft hat sich auf den 31.12.2007 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Höltschi, Beat, von
Aesch LU, in Reinach AG, unbeschränkt haftender Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: unbeschränkt haf-
tender Gesellschafter]; Höltschi, Trudi, von Aesch LU, in Reinach
AG, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Kommanditsumme von CHF 1’000.– [bisher: mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 1478 vom 18.03.2008
(04400026 / CH-100.2.786.506-2)

■ Binella AG, in Luzern, CH-100.3.004.667-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 116 vom 20. 06. 2003, S. 8, Publ. 1045372). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hergiswil NW
im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1479 vom 18.03.2008
(04399588 / CH-100.3.004.667-2)

■ BraCon Brakenwagen Consulting, bisher in Hünen-
b e r g ,  CH-170.1.006.602-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157
vom 16. 08. 2006, S. 13). Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Pila-
tusstrasse 1, 6003 Luzern. Zweck: Beratung von Firmen in den Be-
reichen Marketing, Kundengewinnung, Produkteinführung und
Vertrieb. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brakenwa-
gen, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Hünenberg].
Tagebuch Nr. 1480 vom 18.03.2008
(04400700 / CH-170.1.006.602-9)

■ Caftech AG, in Emmen, CH-100.3.028.818-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 256 vom 31. 12. 2004, S. 8, Publ. 2620064). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roth, Josef,
von Fischbach und Willisau-Land, in Oberägeri, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roth, Ivan, von Fischbach und Willisau, in Emmen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Fischbach und Willisau-Land,
Mitglied und Sekretär]; Timag Treuhand GmbH, in Ruswil (CH-
100.4.024.044-6), Revisionsstelle [bisher: TIMAG Treuhand
GmbH, in Ruswil].
Tagebuch Nr. 1481 vom 18.03.2008
(04400278 / CH-100.3.028.818-9)

■ Calida AG, in Oberkirch, CH-100.3.005.140-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 13, Publ. 3783428).
[gestrichen: Die Gesellschaft führt in Kloten, Airport Shopping,
8058 Zürich Flughafen, ein Geschäft unter der Enseigne ’CALIDA
Store’.]. [gestrichen: Die Gesellschaft führt in Mendrisio, Centro
Fox Town, Via Angelo Maspoli 18, ein Geschäft unter der Enseigne
’CALIDA Bodywear Factory Outlet Store 134’.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Flück, Silvia, von Brienz
BE und Münchwilen TG, in Aarburg, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung ; Heggli, Oskar,
von Müswangen und Hochdorf, in Eich, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung ; Höfer, Sibylle,
deutsche Staatsangehörige, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung ; Schneider, Gün-
ter, österreichischer Staatsangehöriger, in Meggen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung ; Du
Bois, Gilbert, von Neuchâtel und Moutier, in Erlinsbach AG, mit
Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftslei-
tung ; KPMG AG, in Root, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lantz, Elisabeth, von Cronay, in Hergiswil
NW, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ottiger, Manuela, von Ebikon, in Eich, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Buchrain, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung]; Stöcklin, Tho-
mas, von Luzern, in Adligenswil, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Zürich
(CH-020.9.001.069-0), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1482 vom 18.03.2008
(04400280 / CH-100.3.005.140-6)

■ Impex Bussinger, bisher in Luzern, CH-100.1.014.499-7,
Einzelfirma (SHAB Nr. 209 vom 29. 10. 1991, S. 4625). Sitz neu:
O b e r k i r c h .  Domizil neu: Matthof 6, 6208 Oberkirch. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bussinger, Martin, von Or-
malingen, in Oberkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Luzern].
Tagebuch Nr. 1483 vom 18.03.2008
(04400028 / CH-100.1.014.499-7)

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Ebikon, in Ebi-
k o n ,  CH-100.5.005.430-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 119 vom
23. 06. 2004, S. 10, Publ. 2322408). Domizil neu: Bahnhofstrasse
13, 6030 Ebikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ruckli, Martin, von Buchrain, in Buchrain, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Birrer, Franz, von Ebikon, in Emmen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Emmen, in Ebikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung];
Gerber, Matthias, von Adligenswil, in Adligenswil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1484 vom 18.03.2008
(04400282 / CH-100.5.005.430-5)

■ Patronale Personalfürsorgestiftung der Schmid
Bauunternehmung AG und der ihr nahestehenden Fir-
men
, in B u c h r a i n ,  CH-100.7.009.893-2, Stiftung (SHAB
Nr. 232 vom 29. 11. 2005, S. 8, Publ. 3125878). Urkundenände-
rung: 6. 02. 2008. Name neu: Patronale Stiftung der
Schmid Gruppe
. Zweck neu: Freiwillige berufliche Vorsorge zu-
gunsten der Angestellten aller Schmid Unternehmungen und der
Schmid Holding AG Luzern, in Luzern (CH-100.3.787.022-9) und
deren Angehörigen sowie der Angestellten der mit dieser Firma
wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Unternehmen so-
wie für deren Angehörige; freiwillige Zuwendungen in Notlagen
bei a) dauernder verminderter Arbeitsfähigkeit infolge Alters oder
Krankheit b) dauernder totaler Arbeitsunfähigkeit infolge Alters
oder Krankheit c) dauernder totaler Invalidität infolge Unfalls, so-
fern die Versicherungsgesellschaft hierfür ungenügend oder nicht
aufkommt d) Tod des Angestellten; Leistung von Beiträgen im
Sinne von Art. 331 Abs. 3 OR aus vorgängig hierfür geäufnet und
gesondert ausgewiesenen Mitteln an andere steuerbefreite Vorsor-
geeinrichtungen, denen sich die Stifterfirma angeschlossen oder
die sie selbst errichtet hat. Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer
BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 1485 vom 18.03.2008
(04400030 / CH-100.7.009.893-2)

■ RPN AG, bisher in Grosswangen, CH-100.3.786.108-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2006, S. 8,
Publ. 3243014). Statutenänderung: 17. 03. 2008. Sitz neu: S u r -
s e e .  Domizil neu: Surentalstrasse 10, 6210 Sursee. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BV Treuhand AG, in
Grosswangen (CH-100.3.005.079-9), Revisionsstelle [bisher: BV
Treuhand AG, in Grosswangen].
Tagebuch Nr. 1486 vom 18.03.2008
(04400032 / CH-100.3.786.108-6)

■ Shop-Tankstelle Baar GmbH, mit Sitz in Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.4.017.813-9, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2007, S. 11, Publ. 4233646).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagebuch Nr. 1487 vom 18.03.2008
(04400284 / CH-100.4.017.813-9)

■ Shop-Tankstelle Grenchen GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.024.189-0, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 14,
Publ. 4275664). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.
Tagebuch Nr. 1488 vom 18.03.2008
(04400286 / CH-100.4.024.189-0)

■ Sursimmo GmbH, in Sursee, CH-100.4.788.360-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2007,
S. 11, Publ. 4253706). Statutenänderung: 10. 03. 2008. Firma
neu:  Keiserhüser GmbH. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 1489 vom 18.03.2008
(04400034 / CH-100.4.788.360-4)

■ Tierpension Karl &amp; Esther Furrer, in Malters, CH-
100.2.025.834-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2007, S. 8, Publ. 3799972). Zweck neu: Führung einer
Pension für Hunde, Katzen, Nagetiere, Vögel und Reptilien; Auf-
nahme und Vermittlung von heimatlosen Tieren; Verkauf von Fut-
ter und Zubehör für Heimtiere; Hunde-Ausbildung.
Tagebuch Nr. 1490 vom 18.03.2008
(04400036 / CH-100.2.025.834-9)

■ UNITUBES ENERGY AG, in Luzern, CH-100.3.009.312-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 8,
Publ. 4079790). Statutenänderung: 11. 03. 2008. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 11.03.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Renn Holler, Susanne, von Basel, in Er-
lenbach ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Buhlmann, Bern-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Meerbusch (DE), Direktor,
mit Einzelunterschrift; Buhlmann, Karl, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bremen (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift; GIBU
Treuhand GmbH, in Engelberg, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kramer, Robert, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Di-
rektor].
Tagebuch Nr. 1491 vom 18.03.2008
(04400702 / CH-100.3.009.312-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Chäshüsli Ackermann &amp; Co. in Liq., in Büron, CH-
100.2.028.477-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2008, S. 8, Publ. 4336916). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1492 vom 18.03.2008
(04400038 / CH-100.2.028.477-5)

■ Peter Bünzli Blumen + Pflanzen, in Ballwil, CH-
100.1.000.576-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom
23. 04. 1986, S. 1533). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1493 vom 18.03.2008
(04400040 / CH-100.1.000.576-7)

■ Ruby Tuesday Christine Buchecker + Franziska
Kneubühl in Liquidation
, in L u z e r n ,  CH-100.2.018.558-4,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2008, S. 9,
Publ. 4338740). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1494 vom 18.03.2008
(04400042 / CH-100.2.018.558-4)

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 58 Mittwoch, 26.03.2008 126. Jahrgang

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ballon d’Or Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, Avenue Léo-
pold-Robert 80, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4102400-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 06.03.2008.
But: exploitation d’un bar. Capital: CHF 20’000. Associés: Valente
Manuel, du Portugal, et Valente-Berz Doris, de Bülach, tous deux
à La Chaux-de-Fonds, chacun d’eux avec 10 parts sociales de CHF
1’000. Gérants: Valente Manuel, président, et Valente-Berz Doris,
lesquels signent individuellement. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés:
lettre, télécopie ou courrier électronique. Selon déclaration du
06.03.2008, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 
Journal no 650 du 18.03.2008
(04400892 / CH-645.4.102.400-8)

■ COMMANDE SA, Etude et équipement d’ap-
pareillage automatique, succursale de La Chaux-de-
Fonds
, à L a   C h a u x - d e - F o n d s , rue du Locle 26, 2300 La
Chaux-de-Fonds, CH-645-4102424-4. Nouvelle succursale. Succ-
ursale de ’COMMANDE SA, Etude et équipement d’appareillage
automatique’, Société anonyme, à Corminboeuf, inscrite au re-
gistre du commerce de Fribourg le 11.09.1973 sous le n° CH-217-
0132429-9. Signature individuelle, limitée aux affaires de la suc-
cursale, d’Adam Hans Wilhelm Christian, d’Allemagne, à Fontai-
nes (NE), directeur de la succursale. 
Journal no 651 du 18.03.2008
(04400894 / CH-645.4.102.424-4)

■ Le Sphinx 2000 Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, avenue
Léopold-Robert 84, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4102414-
2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.03.2008.
But: exploitation d’établissements publics. Capital: CHF 20’000.
Associé: Papace Cosimo, d’Italie, à La Chaux-de-Fonds, avec 20
parts sociales de CHF 1’000. Gérants: Papace Cosimo, président,
et Marques Rosa, du Portugal, à La Chaux-de-Fonds, lesquels si-
gnent collectivement à deux. Organe de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce. Communications aux associés: cour-
rier écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon déclaration du
12.03.208, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
a renoncé à un contrôle restreint. 
Journal no 652 du 18.03.2008
(04400896 / CH-645.4.102.414-2)

■ Marine Services Loisirs S.à r.l., à Neuchâtel, Port de
la Ville, 2000 Neuchâtel, CH-645-4102398-4. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 05.03.2008. But: réparation et
vente de moteurs marins, location de bateaux et de pédalos, vente
de bateaux et moteurs. Capital: CHF 20’000. Apports en nature et
reprise de biens: les actifs et passifs de l’entreprise individuelle ex-
ploitée jusqu’ici sous la raison de commerce ’Marine Service,
Claude Müller’, à Neuchâtel, par Claude Robert Müller, selon bi-
lan au 31.12.2007 et contrat d’apport du 05.03.2008, présentant
un actif de CHF 148’590.28, un passif envers les tiers de CHF
78’801.25, soit un actif net de CHF 69’789.03, montant imputé sur
le capital social à concurrence de CHF 12’000, l’apporteur restant
créancier de la société à concurrence de CHF 57’789.03. Associés:
Müller Claude Robert, de Lenzburg, à Neuchâtel, avec 120 parts
sociales de CHF 100, et Mathlouthi Habib, d’Aeschi bei Spiez, à
Gampelen, avec 80 parts sociales de CHF 100. Gérants: Müller
Claude Robert, président, et Mathlouthi Habib, lesquels signent
collectivement à deux. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Communications aux associés: courrier écrit,
téléfax ou courrier électronique aux associés inscrits dans le re-
gistre des parts sociales. Selon déclaration du 05.03.2008, la soci-
été n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 
Journal no 653 du 18.03.2008
(04400898 / CH-645.4.102.398-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fiduciaire Val 2000 SA, à Saint-Blaise, CH-645-
4101036-9, bureau fiduciaire, tenue de comptabilité, fiscalité,
conseils en gestion d’entreprise, etc. (FOSC du 23.03.2007, p. 10).
Nouvelle raison sociale: Fiduciaire MF Finance SA. Statuts
modifiés le 17.03.2008. Suarez Paola n’est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Ludi Florian est radiée.
Murarotto Fabio, maintenant domicilié à Marin-Epagnier,
jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue de signer
individuellement. 
Journal no 654 du 18.03.2008
(04400900 / CH-645.4.101.036-9)

■ Fondation de Construction de la Société Suisse des
Employés de Commerce, section de La Chaux-de-
Fonds
, à L a  C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1006616-5 (FOSC du
11.03.1996, p. 1403). Humair Willy, Fénart Pierre et Moser Robert
ne sont plus membres du comité de direction; leurs pouvoirs sont
radiés. Comité de direction: Vogel Daniel, de Kölliken, président,
Comte Laurent, de Romont (FR), secrétaire, Fénart Eric, de La
Chaux-de-Fonds, caissier, Cano Salvador, de La Chaux-de-Fonds,
et Huot Charles, de La Ferrière, tous à La Chaux-de-Fonds, lesquels
signent collectivement à deux. 
Journal no 655 du 18.03.2008
(04400902 / CH-645.1.006.616-5)

■ Fondation Jules Ducommun-Robert, à La  Chaux-
d e - F o n d s , CH-645-0201023-0 (FOSC du 27.09.2007, p.
10/4129142). Nouvelle adresse: rue de la Loge 8, c/o Loge ’L’Ami-
tié’, 2300 La Chaux-de-Fonds. 
Journal no 656 du 18.03.2008
(04400904 / CH-645.0.201.023-0)

■ Futuro Group Holdings SA, à Neuchâtel, CH-645-
4098927-9 (FOSC du 18.05.2006, p. 9/3380518). ’Brunner et As-
sociés SA, société fiduciaire’ n’est plus réviseur. 
Journal no 657 du 18.03.2008
(04400906 / CH-645.4.098.927-9)

■ Institut Nefertiti Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-4097981-8
(FOSC du 21.04.2006, p. 8/3342810). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du dis-
trict de Neuchâtel en date du 25.02.2008, à 08h30. Par conséquent,
sa raison sociale devient: Institut Nefertiti Sàrl en liquida-
tion

Journal no 658 du 18.03.2008
(04400908 / CH-645.4.097.981-8)

■ Leo Sàrl, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-4095878-4
(FOSC du 08.11.2006, p. 11/3626792). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du dis-
trict de La Chaux-de-Fonds en date du 21.02.2008, à 8h40. Par
conséquent, sa raison sociale devient: Leo Sàrl en liquida-
tion

Journal no 659 du 18.03.2008
(04400910 / CH-645.4.095.878-4)

■ OBAT SA, à La  Chaux-de-Fonds, CH-645-4099273-6
(FOSC du 23.01.2006, p. 10/3206678). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du dis-
trict de La Chaux-de-Fonds en date du 19.02.2008, à 08h45. Par
conséquent sa raison sociale devient: OBAT SA en liquidation
Journal no 660 du 18.03.2008
(04400912 / CH-645.4.099.273-6)

■ Soprodi SA, succursale de Marin-Epagnier, à Ma-
r i n - E p a g n i e r ,  CH-645-4099443-9 (FOSC du 10.02.2006, p.
9/3239562). Nouvelle raison sociale du siège principal: ’BNJ Pu-
blicité SA’. Nouvelle raison sociale de la succursale: BNJ Publi-
cité SA, succursale de Marin-Epagnier
. Suite à la modi-
fication du droit du registre du commerce, et en application de
l’article 110 al. 1 ORC, les informations relatives aux personnes
disposant d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise
sont radiées. Par conséquent, sont radiés les pouvoirs de Steulet
Pierre, Steulet Jérôme, et Steulet-Kaempf Marie-Louise, membres
du conseil d’administration. 
Journal no 661 du 18.03.2008
(04400914 / CH-645.4.099.443-9)

■ Tecaro S.A., à Saint-Aubin-Sauges, CH-645-1008127-
8 (FOSC du 29.09.2005, p. 9/3037658). Inscription de la mention
de l’existence d’une succursale à Neuchâtel. 
Journal no 663 du 18.03.2008
(04400916 / CH-645.1.008.127-8)

■ Vedior (Suisse) SA, succursale à La  Chaux-de-Fonds,
CH-645-4096959-1 (FOSC du 14.12.2007, p. 12/4247262). Entre-
prise ayant son siège à Zürich. Signature collective à deux, pour
les affaires de la succursale a été conférée à Venturini Flavio, d’Ita-
lie, à Neuchâtel, directeur de la succursale. 
Journal no 664 du 18.03.2008
(04400918 / CH-645.4.096.959-1)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ François Spaetti Fiduciaire FIDERSA, à La  Chaux-
d e - F o n d s , CH-073-1010728-7 (FOSC du 27.02.2007, p.
10/3798040). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 
Journal no 665 du 18.03.2008
(04400920 / CH-073.1.010.728-7)

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Artemis Beteiligungen IV AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.196-8, Bahnhofstrasse 4, 6052 Hergiswil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 03. 2008. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an anderen Unternehmun-
gen, deren Finanzierung und Beratung sowie Vermögensverwal-
tung. Sie kann Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und ver-
werten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder -
soweit gesetzlich zulässig - elektronisch an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Stauch, Dr. Bernhard W., deutscher Staatsangehö-
riger, in Oftringen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pieper, Michael, von Zürich, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Soormann, Dr. Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Affoltern am Albis, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dr. Balsiger &amp; Partner AG, in Zofingen (CH-
400.3.007.675-0), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 369 vom 18.03.2008
(04399602 / CH-150.3.003.196-8)

■ GHP Auditrium AG, in Stans, CH-150.9.000.175-7, Stans-
staderstrasse 90, 6370 Stans, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: GHP Auditrium AG (CH-400.3.007.878-
1). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Luzern.
Tagebuch Nr. 370 vom 18.03.2008
(04399604 / CH-150.9.000.175-7)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Binella AG, bisher in Luzern, CH-100.3.004.667-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 20. 06. 2003, S. 8,
Publ. 1045372). Gründungsstatuten: 26.05.1988. Statutenände-
rung: 11. 03. 2008. Sitz neu: H e r g i s w i l  N W .  Domizil neu: Dorf-
platz 17, 6052 Hergiswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb von kosmetischen,
pharmazeutischen und chemisch-technischen Produkten sowie
den Handel mit Accessoires. Sie kann alle mit dem Zweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen,
Patente und Lizenzen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern, Zweigniederlassungen errichten und sich an Un-
ternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über
die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft beab-
sichtigte, von der ’Cooper Cosmetics S.A.’, in Collonge-Bellerive,
das gesamte Warenlager, die Markenrechte, den Goodwill, die Re-
zepte sowie die Agentur- und Lieferantenverträge betreffend die
Marke Binella zum Höchstpreis von CHF 1’450’000.– zu überneh-
men ]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich an
die im Aktienbuch aufgeführten Adressen oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Re-
visionsstelle [wie bisher]; Kaeslin, Sonja, von Rothenburg und Lu-
zern, in Rothenburg, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Hochdorf und Luzern, Mitglied]; Hönscher, Monika, deutsche
Staatsangehörige, in Dorsten (DE), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Sickert, Eduard, deutscher Staatsangehöriger, in
Dorsten (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 371 vom 18.03.2008
(04399606 / CH-100.3.004.667-2)

■ Créaderm S.A., bisher in Châtel-Saint-Denis, CH-
232.0.730.289-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2006, S. 6). Gründungsstatuten: 20.12.1993. Statutenän-
derung: 13. 03. 2008. Firma neu: Créaderm AG. Sitz neu:
S t a n s s t a d .  Domizil neu: Kehrsitenstrasse 25, 6362 Stansstad.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt grundsätzlich die Kreie-
rung, Entwicklung und Herstellung von Kosmetik-, Pharma- und
Lebensmittelspezialitäten sowie die Vermarktung dieser Dienst-
leistungen. Sie kann sich an Geschäften jeder Art in direktem oder
indirektem Zusammenhang mit ihren Hauptzwecken beteiligen,
insbesondere in der Forschung, Produktion und Vermarktung von
Rohstoffen und Endprodukten für die Kosmetik-, Pharma und Le-
bensmittelindustrie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blaser, Oswald, von Langnau im Emmental, in Stansstad,
Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Bucher Treuhand
AG, in Kriens (CH-100.3.005.012-8), Revisionsstelle [wie bisher];
Blaser, Claude, von Langnau im Emmental, in Herznach, Mitglied
und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 372 vom 18.03.2008
(04399608 / CH-232.0.730.289-2)

■ R + B Immobilien AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.003.019-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
06. 11. 2006, S. 12, Publ. 3622962). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ueltschi, Urs A., von Basel und Boltigen, in
Schmitten FR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 373 vom 18.03.2008
(04400316 / CH-150.3.003.019-2)

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Wasmut &amp; Wolf, in Sachseln, CH-140.2.002.748-6, Aelg-
gistrasse 37, 6072 Sachseln, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 18. 03. 2008. Zweck: Internet-Mediahosting-Ser-
vice, Mediaservice, Webprojekte. Eingetragene Personen: Wasmut,
Nikolai, deutscher Staatsangehöriger, in Diedorf (DE), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Wolf, Waldemar, deutscher
Staatsangehöriger, in Sachseln, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 301 vom 18.03.2008
(04399600 / CH-140.2.002.748-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Eberli Bau AG, in Sarnen, CH-140.3.001.102-6, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2008, S. 10, Publ. 4359400).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Ruedy, von

Neuenkirch, in Sempach Stadt (Sempach), Geschäftsführer, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion].
Tagebuch Nr. 302 vom 18.03.2008
(04400310 / CH-140.3.001.102-6)

■ Kardag AG, in Sachseln, CH-140.3.003.100-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 12, Publ. 4145870).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 5. März 2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ReviTask GmbH, in Basel, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 303 vom 18.03.2008
(04400312 / CH-140.3.003.100-5)

■ Megawin AG, in Sarnen, CH-100.3.787.341-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2008, S. 9, Publ. 4317878).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Peter, von Werthenstein, in Zürich, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marge-
gaj, Robert, von Meggen, in Meggen, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 304 vom 18.03.2008
(04400314 / CH-100.3.787.341-3)

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Allgemeine Projekt- und Beratungs GmbH, in Seve-
l e n ,  CH-320.4.062.975-9, Bahnhofstrasse 2, 9475 Sevelen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 13. 03. 2008. Zweck: Planung, Projektierung und Bear-
beitung von Marketingkonzeptionen für Absatzförderung, Erbrin-
gen von Dienstleistungen in der Energieversorgung und Erarbei-
ten von Patentrechten; Verwaltung von eigenen und fremden Ver-
mögenswerten sowie Beratungen und Erbringung von Finanz-
und Treuhanddienstleistungen auf eigene und fremde Rechnung
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 13.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: KEMA Projekte GmbH, in Sevelen
(CH-320.4.062.636.0), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Nett, Martin, von Luzein, in Churwalden, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2221 vom 18.03.2008
(04400738 / CH-320.4.062.975-9)

■ befair partners ag, in St. Gallen, CH-320.9.062.976-6,
St.Jakob-Strasse 89, 9000 St. Gallen, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.030.705-6. Firma Hauptsitz: befair partners ag. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Eingetragene
Personen: Griesmeier, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
Konstanz (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2222 vom 18.03.2008
(04400082 / CH-320.9.062.976-6)

■ CRVB Verwaltungs &amp; Beteiligungs AG, in Rappers-
w i l - J o n a ,  CH-320.3.062.977-2, Neue Jonastrasse 93, 8640 Rap-
perswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
10. 03. 2008. Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Betei-
ligungen an Unternehmen aller Art; kann Management- und Be-
ratungsfunktionen ausüben; Liegenschaften und Grundstücke im
Inland und Ausland erwerben, vermieten, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 10.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schuster, Manuela, deutsche Staats-
angehörige, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2223 vom 18.03.2008
(04400084 / CH-320.3.062.977-2)

■ Pareto Treuhand &amp; Revisions GmbH, in Gossau  SG,
CH-320.4.062.978-0, Bächigenstrasse 18, 9212 Arnegg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 18. 03. 2008. Zweck: Betrieb einer Treuhand- und Revisions-
gesellschaft sowie Unternehmens- und Managementberatung.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten
und veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten so-
wie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Krawczak, Patrycja, deutsche
Staatsangehörige, in Arnegg (Gossau SG), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2224 vom 18.03.2008
(04400086 / CH-320.4.062.978-0)

■ Pricehammer Denise Bantli-Beck, in Rorschacher-
b e r g ,  CH-320.1.062.979-6, Neuseeland 58, 9404 Rorschacher-
berg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit
Waren aller Art zu Tiefpreisen. Eingetragene Personen: Bantli-

11

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 58 Mittwoch, 26.03.2008 126. Jahrgang

Beck, Denise, von Eschenz, in Uttwil, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Büsser, Sandro, von Amden, in Uttwil, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2225 vom 18.03.2008
(04400088 / CH-320.1.062.979-6)

■ PWE Energy AG, in Rapperswil-Jona, CH-
320.3.062.980-1, Neue Jonastrasse 93, 8640 Rapperswil, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 03. 2008.
Zweck: An- und Verkauf von Beteiligungen an Unternehmen im
Bereich erneuerbare Energie, Klima- und Umwelttechnik sowie
Beratungen und Verwaltungen; Liegenschaften und Grundstücke
im Inland und im Ausland erwerben, vermieten, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 10.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schuster, Manuela, deutsche
Staatsangehörige, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2226 vom 18.03.2008
(04400090 / CH-320.3.062.980-1)

■ Roth’s Shop-Arena, in St. Gallen, CH-320.1.062.981-3,
Torstrasse 9, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: An- und Verkauf von Waren aller Art wie Sportar-
tikel, Trendartikel, Modellbauartikel, Soft- und Hardware, Souve-
nir, etc., Erstellung und Unterhalt von Homepage und Online-
Shops. Eingetragene Personen: Roth, Roger, von Eriz, in St. Gal-
len, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2227 vom 18.03.2008
(04400092 / CH-320.1.062.981-3)

■ winback.ch GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.062.982-5,
Fürstenlandstrasse 115, 9014 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 02. 2008, 12. 03. 2008. Zweck: Anbieten von Projektmanage-
ment und Schulungsdienstleistungen in der Informations- und
Kommunikationstechnologie (ICT); Handel mit Hard- und Soft-
ware im Bereich ICT. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlageverträgen vom 11.02.2008
einen PC Dell Dimension, Drucker Brother, ein Notebook Acer, ei-
nen Besprechungstisch mit 3 Stühlen, Schrank und Büropult mit
Bürostuhl, zum Preise von CHF 8’000.–, wofür 8 Stammanteile
zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Allenbach, Hans, von Reichenbach im Kandertal,
in Waldkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Allenbach-
Murbach, Gabriela, von Reichenbach im Kandertal, in Waldkirch,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Zivkovic, Ivan, von St. Gallen, in St.
Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2228 vom 18.03.2008
(04400094 / CH-320.4.062.982-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Kunstmaler Karl Glauner-Stiftung, Wil (SG)’, in Wil
S G ,  CH-320.7.049.281-1, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2007, S. 13, Publ. 3795506). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2229 vom 18.03.2008
(04400402 / CH-320.7.049.281-1)

■ A. Baldegger AG, in Oberuzwil, CH-320.3.014.951-1, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 22. 08. 2003, S. 10,
Publ. 1140752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz, in Ober-
wangen bei Bern (Köniz), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz
AG, in Oberwangen b. Bern (Köniz) (CH-035.3.036.871-6), Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 2230 vom 18.03.2008
(04400404 / CH-320.3.014.951-1)

■ Arena K1 AG in Liquidation, in Gams, CH-
130.0.009.208-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom
12. 03. 2008, S. 10, Publ. 4383318). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sar-
gans vom 17.03.2008 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 2231 vom 18.03.2008
(04400096 / CH-130.0.009.208-0)

■ Baldag AG, in Oberuzwil, CH-320.3.000.970-4, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 160 vom 22. 08. 2003, S. 11, Publ. 1140756).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: FIGAS
Autogewerbe-Treuhand der Schweiz, in Oberwangen bei Bern (Kö-
niz), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG, in Oberwangen b.
Bern (Köniz) (CH-035.3.036.871-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2232 vom 18.03.2008
(04400406 / CH-320.3.000.970-4)

■ BISR Albanisch-Islamischer Verein Rebstein, in
R e b s t e i n ,  CH-320.6.057.968-1, Verein (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2005, S. 9, Publ. 3026680). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aslani, Dzemalj, mazedonischer

Staatsangehöriger, in Rebstein, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Jusufi, Bedri, mazedonischer Staatsangehöriger, in Altstätten, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Kamberi, Ismet, Bürger von Serbien
und Montenegro, in Altstätten, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bajrami, Fariz, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Rebstein, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Avdija, Yzeir, serbischer Staatsangehöriger, in St.
Margrethen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Afz, Abazi, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2233 vom 18.03.2008
(04400408 / CH-320.6.057.968-1)

■ Casatex GmbH, in Untereggen, CH-320.4.015.580-7, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 255 vom
30. 12. 2004, S. 5, Publ. 2619076). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.
Tagebuch Nr. 2234 vom 18.03.2008
(04400740 / CH-320.4.015.580-7)

■ Convartis AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.284-5, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2006, S. 11,
Publ. 3224394). Eintragung von Amtes wegen gemäss Art. 60 aH-
RegV (i.V.m. Art. 180 HRegV). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: G &amp; V Immobilien und Treuhand AG, in
Wil SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2235 vom 18.03.2008
(04400410 / CH-320.3.058.284-5)

■ Dano AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.228-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2005, S. 9, Publ. 3095792). Ein-
tragung von Amtes wegen gemäss Art. 60 aHRegV (i.V.m. Art. 180
HRegV). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: G &amp; V Immobilien und Treuhand AG, in Wil SG, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2236 vom 18.03.2008
(04400412 / CH-320.3.058.228-2)

■ EVZ Marketing, Esther von Ziegler Steinfels, bisher
in H o m b r e c h t i k o n ,  CH-020.1.005.841-1, Einzelunterneh-
men (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2004, S. 16). Firma neu: EVZ
Marketing, Esther von Ziegler-Steinfels
. Sitz neu: R a p -
p e r s w i l - J o n a .  Domizil neu: Zürcherstrasse 93, 8640 Rappers-
wil. Zweck: Beratung und Durchführung von Marketingprojekten;
Import von Waren aller Art. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: von Ziegler-Steinfels, Esther, von Zürich, in Küsnacht
(Küsnacht ZH), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Ziegler Steinfels, Esther, von Schaffhausen und Zürich, in Hom-
brechtikon].
Tagebuch Nr. 2237 vom 18.03.2008
(04400098 / CH-020.1.005.841-1)

■ fiorio fassadentechnik gmbh, in Zuzwil  SG, CH-
320.4.057.490-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 120 vom 23. 06. 2005, S. 9, Publ. 2896636). Domizil neu: Her-
bergstrasse 16, 9524 Zuzwil. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fiorio, Marco, von Erlen, in Zuzwil SG, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 2238 vom 18.03.2008
(04400414 / CH-320.4.057.490-7)

■ FKL &amp; Partner AG, in Grabs, CH-320.3.051.299-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2002, S. 11,
Publ. 505534). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lutzi, Hansjörg, von Hätzingen, in Grabs, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Köppel,
Guido, von Widnau, in Mauren (LI), mit Kollektivprokura zu
zweien; Morf, Andreas, von Illnau-Effretikon, in Buchs SG, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schwawalder, Hans Rudolf, von Wid-
nau, in Haag (Rheintal) (Sennwald), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2239 vom 18.03.2008
(04400416 / CH-320.3.051.299-3)

■ Fritz Tobler-Stiftung, in Wartau, CH-320.7.048.987-0,
Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 01. 12. 2000, S. 8213). Aufsichtsbe-
hörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen
(CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2240 vom 18.03.2008
(04400418 / CH-320.7.048.987-0)

■ Hans Ripper Stiftung, in Altstätten, CH-320.7.048.882-
7, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2001, S. 6489). Aufsichts-
behörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gal-
len (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2241 vom 18.03.2008
(04400420 / CH-320.7.048.882-7)

■ Heidiland Mineralwasser AG, in Mels, CH-
320.3.047.586-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 2007, S. 10, Publ. 4110032). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Widmer, Patrick A., von Hausen AG, in Fläsch, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2242 vom 18.03.2008
(04400422 / CH-320.3.047.586-2)

■ Hilti Pensionskasse, in Buchs SG, CH-320.7.049.788-1,
Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 13, Publ. 3840352).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,
in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2243 vom 18.03.2008
(04400424 / CH-320.7.049.788-1)

■ INCIN Handels AG, in St. Gallen, CH-320.3.055.870-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2006, S. 12,
Publ. 3226892). Eintragung von Amtes wegen gemäss Art. 60 a

HRegV (i.V.m. Art. 180 HRegV). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: G &amp; V Immobilien und Treuhand AG, in
Wil SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2244 vom 18.03.2008
(04400426 / CH-320.3.055.870-8)

■ J.S. Bach-Stiftung, in St.  Gallen, CH-320.7.050.341-9,
Stiftung (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2001, S. 7761). Aufsichtsbe-
hörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen
(CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2245 vom 18.03.2008
(04400428 / CH-320.7.050.341-9)

■ Johanna Gastro GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-
320.4.061.021-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 65 vom 03. 04. 2007, S. 11, Publ. 3869078). Gestrichene Per-
sonen und Unterschriften: Köppel, Heidi, von Guttet-Feschel, in
Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Patrick, von
Laufen, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–].
Tagebuch Nr. 2246 vom 18.03.2008
(04400430 / CH-320.4.061.021-2)

■ K+M Möbel AG, in Altstätten, CH-320.3.052.419-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 13,
Publ. 4316772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gamper, Ernst, von Altstätten, in Oberengstringen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2247 vom 18.03.2008
(04400432 / CH-320.3.052.419-7)

■ Loppacher-Stiftung, in St. Gallen, CH-320.7.049.200-2,
Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 05. 11. 2007, S. 9, Publ. 4185588).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,
in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2248 vom 18.03.2008
(04400434 / CH-320.7.049.200-2)

■ Mary und Max Steinmann-Stiftung des Rotary Clubs
St. Gallen
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.7.050.079-5, Stiftung (SHAB
Nr. 44 vom 03. 03. 2006, S. 10, Publ. 3270432). Aufsichtsbehörde
neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2249 vom 18.03.2008
(04400436 / CH-320.7.050.079-5)

■ Mondipal AG, in Steinach, CH-241.3.003.860-9, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2004, S. 11,
Publ. 2406680). Eintragung von Amtes wegen gemäss Art. 60 a
HRegV (i.V.m. Art. 180 HRegV). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: G &amp; V Immobilien und Treuhand AG, in
Wil SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2250 vom 18.03.2008
(04400438 / CH-241.3.003.860-9)

■ Moving Light and Sound GmbH, bisher in Herisau, CH-
300.4.014.562-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 3, Publ. 3675144). Gründungsstatu-
ten: 17.04.2003. Statutenänderung: 17. 03. 2008. Sitz neu:
S t . G a l l e n .  Domizil neu: Oberstrasse 149, 9000 St. Gallen.
Zweck: Vermietung und Verkauf von Beschallungs-, Beleuch-
tungs- und Projektionsanlagen. Die Gesellschaft kann sich bei an-
deren Unternehmen des In- und des Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten so-
wie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma Moving Light and Sound, T. Gemperle, in
Herisau, gemäss Vertrag vom 08.04.2003 mit Bilanz per
31.12.2002 mit Aktiven von CHF 173’734.83 und Passiven von CHF
6’796.40 zum Preise von CHF 166’938.43, wovon CHF 50’000 auf
das Stammkapital angerechnet werden und CHF 116’938.43 als
Forderung gutgeschrieben werden [wie bisher]. Publikationsor-
gan: SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
12.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gemperle, Thomas, von Obe-
ruzwil, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 50’000.– [bisher: in Herisau].
Tagebuch Nr. 2251 vom 18.03.2008
(04400100 / CH-300.4.014.562-6)

■ Neba AG Maschinen &amp; Fahrzeuge, in Oberuzwil, CH-
320.3.011.605-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 1998, S. 458). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz, in
Oberwangen bei Bern (Köniz), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der
Schweiz AG, in Oberwangen b. Bern (Köniz) (CH-035.3.036.871-
6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2252 vom 18.03.2008
(04400440 / CH-320.3.011.605-2)

■ NEFF AG flawil automobile, in Flawil, CH-
320.3.013.044-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2007, S. 12, Publ. 4241366). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der
Schweiz, in Oberwangen b. Bern (Köniz), Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: FIGAS Autogewerbe-Treu-
hand der Schweiz AG, in Oberwangen b. Bern (Köniz) (CH-
035.3.036.871-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2253 vom 18.03.2008
(04400442 / CH-320.3.013.044-1)

■ NOPI AG, in Zuzwil SG, CH-320.3.044.244-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 209 vom 29. 10. 2007, S. 10, Publ. 4174344).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egli,
Antonius Eusebius, von Sursee und Entlebuch, in Zuzwil SG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2254 vom 18.03.2008
(04400444 / CH-320.3.044.244-0)

■ Open Text AG, in St. Gallen, CH-320.3.039.962-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2007, S. 12,
Publ. 4133584). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sträuli, Urs, von Wädenswil, in Stettfurt, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Hug, Patrik, von Muolen und Niederbüren, in Zufikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kehl, Dieter, von Balgach, in
St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Bassersdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2255 vom 18.03.2008
(04400446 / CH-320.3.039.962-9)

■ P. Sonderegger Bedachungen, in Widnau, CH-
320.1.034.134-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom
22. 04. 1992, S. 1784). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sonderegger, Marion, von Oberegg, in Widnau,
mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 2256 vom 18.03.2008
(04400448 / CH-320.1.034.134-4)

■ Personalvorsorgestiftung der Fritz Schiess AG, in
W a t t w i l ,  CH-320.7.048.868-9, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom
23. 06. 2006, S. 11, Publ. 3430422). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2257 vom 18.03.2008
(04400450 / CH-320.7.048.868-9)

■ Praxis für Physiotherapie Alder &amp; Forlin GmbH, in
F l u m s ,  CH-320.4.051.949-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2002, S. 11, Publ. 576976). Sta-
tutenänderung: 28. 02. 2008. Firma neu: Physiotherapie Al-
der GmbH
. Nebenleistungspflicht gemäss Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Forlin, Andreas, von Vilters-Wangs, in Mels, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Alder, Heinz, von Urnäsch, in Vilters
(Vilters-Wangs), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Alder-Altenburger, Monika, von Urnäsch und
Rheinau, in Vilters (Vilters-Wangs), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2258 vom 18.03.2008
(04400742 / CH-320.4.051.949-3)

■ Research Foundation For Efficient Consumer Re-
sponse And International Commerce
,  in  S t .   G a l l e n ,
CH-320.7.050.176-0, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2001,
S. 5765). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungs-
aufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2259 vom 18.03.2008
(04400452 / CH-320.7.050.176-0)

■ S.G. Industrial Finance AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.055.810-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 2006, S. 12, Publ. 3226944). Eintragung von Amtes wegen
gemäss Art. 60 aHRegV (i.V.m. Art. 180 HRegV). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: G &amp; V Immobilien und
Treuhand AG, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2260 vom 18.03.2008
(04400454 / CH-320.3.055.810-3)

■ Senioren- und Spitex-Zentrum Eggersriet, in Eg-
g e r s r i e t ,  CH-320.7.050.278-5, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2006, S. 10, Publ. 3657996). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2261 vom 18.03.2008
(04400456 / CH-320.7.050.278-5)

■ Stiftung arwole Arbeits-, Wohn- und Lebensraum
für Menschen mit einer Behinderung
,  in  S a r g a n s ,   CH-
320.7.049.201-8, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2007, S. 12,
Publ. 3992892). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2262 vom 18.03.2008
(04400458 / CH-320.7.049.201-8)

■ Stiftung der Pensionierten der Max Bersinger AG,
St. Gallen
, in U z w i l ,  CH-320.7.049.405-2, Stiftung (SHAB
Nr. 134 vom 13. 07. 2005, S. 11, Publ. 2930646). Aufsichtsbe-
hörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen
(CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2263 vom 18.03.2008
(04400460 / CH-320.7.049.405-2)

■ Stiftung Dr. G. Schillinger, in Amden, CH-
320.7.049.324-5, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 13,
Publ. 3845370). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2264 vom 18.03.2008
(04400462 / CH-320.7.049.324-5)

■ Stiftung Schlatterhof St. Gallen, in St.  Gallen, CH-
320.7.049.194-8, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2001, S. 209).
Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht,
in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2265 vom 18.03.2008
(04400464 / CH-320.7.049.194-8)

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 58 Mittwoch, 26.03.2008 126. Jahrgang

■ Stiftung zur Förderung von Virtuelle-Fabrik-Netz-
werken
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.049.144-7, Stiftung (SHAB
Nr. 1 vom 03. 01. 2001, S. 33). Aufsichtsbehörde neu: Ostschwei-
zer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-
5).
Tagebuch Nr. 2266 vom 18.03.2008
(04400466 / CH-320.7.049.144-7)

■ Studienstiftung für Schülerinnen und Schüler der
Kantonsschule am Burggraben
,  in  S t .   G a l l e n ,   CH-
320.7.049.450-9, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2005, S. 13,
Publ. 3041178). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2267 vom 18.03.2008
(04400468 / CH-320.7.049.450-9)

■ Swifin Handels AG., St. Gallen, in St.  Gallen, CH-
320.3.053.600-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
29. 05. 2006, S. 13, Publ. 3392934). Eintragung von Amtes wegen
gemäss Art. 60 aHRegV (i.V.m. Art. 180 HRegV). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: G &amp; V Immobilien und
Treuhand AG, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2268 vom 18.03.2008
(04400470 / CH-320.3.053.600-4)

■ Swisspellet AG, in Oberriet SG, CH-100.3.787.223-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2007, S. 12,
Publ. 4150600). Statutenänderung: 17. 03. 2008. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 250’000.–.
Tagebuch Nr. 2269 vom 18.03.2008
(04400102 / CH-100.3.787.223-8)

■ Telos-Stiftung, in St. Gallen, CH-320.7.050.361-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2002, S. 11, Publ. 300066). Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2270 vom 18.03.2008
(04400472 / CH-320.7.050.361-4)

■ Trenkwalder Personal AG Schweiz, in St.  Gallen,
CH-320.3.061.915-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2008, S. 10, Publ. 4308440). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mairhofer, Hermann, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Altendorf, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pölzelbauer, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Gra-
fenbach (AT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident]; Zanettin, Christian, von Cumbel, in Speicher,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied].
Tagebuch Nr. 2271 vom 18.03.2008
(04400474 / CH-320.3.061.915-5)

■ Trenkwalder Personaldienste Holding AG Schweiz,
in S t .   G a l l e n ,  CH-270.3.005.217-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 12, Publ. 4123424). Statutenände-
rung: 21. 02. 2008. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mairhofer, Hermann, österreichischer
Staatsangehöriger, in Altendorf, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pölzelbauer, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Gra-
fenbach (AT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident]; Zanettin, Christian, von Cumbel, in Speicher,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied].
Tagebuch Nr. 2272 vom 18.03.2008
(04400476 / CH-270.3.005.217-0)

■ VFI Finanz GmbH, bisher in Uzwil, CH-320.4.061.594-7,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 2007, S. 10, Publ. 4022860). Statutenänderung:
31. 01. 2008. Sitz neu: S t .  G a l l e n .  Domizil neu: Zürcherstrasse
204, 9014 St. Gallen. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gestrichene Personen und Unter-
schriften: GPMS - Immotrade AG, in St. Margrethen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 6’000.–; MS Beratungen GmbH, in Niederuzwil (Uzwil),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.–; Star Management GmbH, in Abt-
wil SG (Gaiserwald), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.–; Hälg, Gallus, von
Gossau SG und Oberbüren, in Arnegg (Gossau SG), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roos, Markus, von Kalt-
brunn, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwizer,
Michael, von Gossau SG und Nesslau-Krummenau, in Abtwil SG
(Gaiserwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 2273 vom 18.03.2008
(04400104 / CH-320.4.061.594-7)

■ Visanova AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.294-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2006, S. 12,
Publ. 3224430). Eintragung von Amtes wegen gemäss Art. 60 a
HRegV (i.V.m. Art. 180 HRegV). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: G &amp; V Immobilien und Treuhand AG, in
Wil SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2274 vom 18.03.2008
(04400478 / CH-320.3.058.294-2)

■ Werner Bischofberger-Stiftung, in St.  Gallen, CH-
320.7.049.171-4, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2004, S. 10,
Publ. 2447574). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2275 vom 18.03.2008
(04400480 / CH-320.7.049.171-4)

■ WILD-SAILER-STIFTUNG, in Wil SG, CH-320.7.049.381-
4, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2001, S. 1749). Aufsichtsbe-
hörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen
(CH-320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2276 vom 18.03.2008
(04400482 / CH-320.7.049.381-4)

■ World Health &amp; Sports Foundation (WHF), in St.
G a l l e n ,  CH-320.7.048.853-4, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2008, S. 11, Publ. 4295510). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-
320.8.061.496-5).
Tagebuch Nr. 2277 vom 18.03.2008
(04400484 / CH-320.7.048.853-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’kagfreiland’ (Konsumenten/-innen-Arbeits-
gruppe für tier- und umweltfreundliche Nutztierhal-
tung)
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.6.034.326-9, Verein (SHAB
Nr. 172 vom 06. 09. 2005, S. 11, Publ. 3005976). Der Vorstand hat
am 13.02.2008 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Han-
delsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kaufmän-
nischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht eintra-
gungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2278 vom 18.03.2008
(04400106 / CH-320.6.034.326-9)

■ Promo Medien GmbH in Liquidation, in Uzwil, CH-
320.4.059.179-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 13, Publ. 4244486). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 66 Abs. 2 aHRegV (i.V.m. Art. 180 HRegV) von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2279 vom 18.03.2008
(04400108 / CH-320.4.059.179-0)

■ SOUND-PARK.ch GmbH in Liquidation, in Sargans,
CH-320.4.059.636-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 13, Publ. 4244498). Die Ge-
sellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 aHRegV (i.V.m. Art. 180
HRegV) von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2280 vom 18.03.2008
(04400110 / CH-320.4.059.636-7)

■ Targetnet GmbH in Liquidation, in Zuzwil  SG, CH-
320.4.056.502-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 13. 12. 2007, S. 13, Publ. 4244502). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 66 Abs. 2 aHRegV (i.V.m. Art. 180 HRegV) von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2281 vom 18.03.2008
(04400112 / CH-320.4.056.502-7)

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dr. Martin Schindler-Escher-Stiftung, in Neuhau-
s e n   a m   R h e i n f a l l , CH-290.7.001.798-6, Stiftung (SHAB Nr.
107 vom 06.06.2007, S. 11, Publ. 3961620). Domizil neu: Gemein-
dehaus, Finanzreferat, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Aufsichts-
behörde neu: Gemeinderat Neuhausen am Rheinfall.
Tagebuch Nr. 374 vom 18.03.2008
(04400198 / CH-290.7.001.798-6)

■ Martin Schindler-Escher Unterstützungs-Fonds, in
N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l , CH-290.7.003.181-4, Stiftung
(SHAB Nr. 47 vom 08.03.2007, S. 14, Publ. 3817112). Aufsichts-
behörde neu: Amt für Justiz und Gemeinden des Kantons Schaff-
hausen.
Tagebuch Nr. 375 vom 18.03.2008
(04400200 / CH-290.7.003.181-4)

■ Neuroth Loppacher Hörcenter AG, in Schaffhausen,
CH-290.3.015.456-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
03.04.2007, S. 12, Publ. 3869016). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Moser, Peter, von Oesterreich, in Zü-
rich, Mitglied, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schinko, Georg, von Oesterreich, in Wolfs-
berg im Schwarzautal (AT), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Oesterreich, Präsident mit Unterschrift zu zweien]; Lop-
pacher-Kleinpeter, Nicole, von Trogen, in Gossau SG, Delegierte,
mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierte mit Unterschrift zu
zweien]; Schneider, Gertraude, von Oesterreich, in Vasoldsberg
(AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schinko-Neuroth, Waltraud, von Oesterreich, in Wolfsberg im
Schwarzautal (AT), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 376 vom 18.03.2008
(04400202 / CH-290.3.015.456-1)

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Nasevelo AG, in Solothurn, CH-241.3.007.379-5, Stalden
4, 4500 Solothurn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 17. 03. 2008. Zweck: Betrieb eines Brillen-, Optik- und
Kontaktlinsenfachgeschäftes, Durchführung von Sehtests und
Augenuntersuchungen sowie Verkauf von Pflegeprodukten und
Accessoires jeglicher Art. Kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-

hang stehen, ferner im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 17.03.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Aegerter, Stefan, von Langnau im Emmental,
in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1074 vom 18.03.2008
(04400046 / CH-241.3.007.379-5)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ETA SA Manufacture Horlogère Suisse, in Gren-
c h e n ,  CH-254.3.000.028-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125
vom 02. 07. 2007, S. 19, Publ. 4003544). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bühler, Pierre-André, von Sigriswil, in Orvin,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1076 vom 18.03.2008
(04400336 / CH-254.3.000.028-9)

■ Gartenbauart GmbH, in Bettlach, CH-254.4.000.867-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
26. 07. 2007, S. 12, Publ. 4043268). Domizil neu: Bündenweg 9,
2544 Bettlach.
Tagebuch Nr. 1077 vom 18.03.2008
(04400338 / CH-254.4.000.867-4)

■ Gasthof Kreuz Egerkingen, in Egerkingen, CH-
240.3.000.515-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
27. 11. 2003, S. 11, Publ. 2002744). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Favrod, Michael, von Château-d’Oex, in Unter-
entfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Scherz].
Tagebuch Nr. 1078 vom 18.03.2008
(04400340 / CH-240.3.000.515-3)

■ Genossenschaft Pfadfinderheim St. Urs, in Solo-
t h u r n ,  CH-260.5.000.043-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 146 vom
31. 07. 1989, S. 3182). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Scherrer, Rudolf, von Zwingen, in Riedholz, Prä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lack,
August, von Kappel SO, in Solothurn, Vizepräsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fluri-Hartmann, Rita,
von Solothurn, in Solothurn, Sekretärin der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bargetzi, Kurt, von Solothurn, in So-
lothurn, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grolimund, Kurt, von Beinwil SO, in Bellach, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Wagner, Peter, von
Rüttenen, in Solothurn, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hänggi, Christoph, von Nunningen, in So-
lothurn, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Humm, Urs, von So-
lothurn, in Solothurn, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Müller, Jörg, von Erlinsbach SO, in Solo-
thurn, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Geeroms Rüegg, Bernadette, von Winterthur, in
Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kocher, Martin, von Bü-
ren an der Aare, in Solothurn, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mende, Thomas, von Flumenthal, in
Solothurn, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Walter, Pascal, von Solothurn und Mümliswil-Ramiswil,
in Solothurn, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Castro, Barbara, von Küttigkofen und Ochlenberg, in
Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1079 vom 18.03.2008
(04400342 / CH-260.5.000.043-4)

■ Nettenberg GmbH, bisher in Bubendorf, CH-
280.4.009.973-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 171 vom 05. 09. 2006, S. 5, Publ. 3535486). Statutenände-
rung: 12. 03. 2008. Firma neu: Dorfladen Gempen GmbH.
Sitz neu: G e m p e n .  Domizil neu: Hauptstrasse 43, 4145 Gempen.
Zweck neu: Betrieb eines Lebensmittelladens sowie Handel mit
Waren aller Art. Kann im Agenturverhältnis Dienstleistungen im
Bereich des Postwesens übernehmen und erbringen sowie alle Ge-
schäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen, ferner Grundstücke erwerben, halten, vermieten, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch,
Peter, von Reinach BL, in Hochwald, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–; Koch, David, von Reinach BL, in Therwil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fiechter, Eveline, von Birsfelden, in Hochwald, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamman-
teilen von je CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1080 vom 18.03.2008
(04400708 / CH-280.4.009.973-5)

■ Rolf Buess GmbH, in Dornach, CH-280.4.001.463-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom
25. 10. 2007, S. 13, Publ. 4170904). Statutenänderung:
5. 03. 2008. Nebenleistungspflicht gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter

erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Buess, Roland, von Gelterkinden,
in Münchenstein, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Buess, Judith, von Basel und Gelterkin-
den, in Binningen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 45 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: von Basel, ohne eingetragene Funk-
tion]; Buess, Rolf, von Gelterkinden, in Biel-Benken, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 45 Stamman-
teilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 90’000.–]; Buess-Hiltbrunner, Eveline, von Gelterkinden, in
Münchenstein, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Tanner, Alfred, von
Hergiswil bei Willisau, in Oberwil BL, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1081 vom 18.03.2008
(04400710 / CH-280.4.001.463-4)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 46 vom 06. 3. 2008, S. 13, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 861 vom 29. 02. 2008. Ronal AG, in
H ä r k i n g e n ,  CH-240.3.000.556-8, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 13, Publ. 4374348). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cotting Revisions AG, in Bern (CH-
229.0.630.164-6), Revisionsstelle [nicht: Treuhand Cotting AG, in
Bern (CH-035.9.017.566-1)].
Tagebuch Nr. 1082 vom 18.03.2008
(04400344 / CH-240.3.000.556-8)

■ TerBAG GmbH, in Gerlafingen, CH-241.4.003.522-5,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2006, S. 13, Publ. 3187944). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Leitner, Manfred, österreichischer
Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 9’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van
den Berg, Johannes, niederländischer Staatsangehöriger, in Alk-
maar (NL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11’000.– und mit einem Stamman-
teil von CHF 9’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.–].
Tagebuch Nr. 1083 vom 18.03.2008
(04400346 / CH-241.4.003.522-5)

■ Thai House Dulliken GmbH, in Dulliken, CH-
249.4.003.427-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 47 vom 09. 03. 1999, S. 1552). Statutenänderung:
14. 03. 2008. Firma neu: Trasus Betriebsgesellschaft Dul-
liken GmbH
. Zweck neu: Führen von Restaurationsbetrieben.
Kann sich an in- und ausländischen Unternehmen gleicher oder
ähnlicher Art beteiligen oder solche erwerben, Lizenzen, Patente
und andere immaterielle Werte sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten, vermitteln, belasten und veräussern, ferner Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der
Gesellschaft direkt oder indirekt zusammenhängen oder diesen zu
fördern geeignet sind. Nebenleistungspflicht gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Imhof, Orsana, von
Seedorf UR, in Olten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–; Schaffner,
Marc Michel, von Riniken, in Balsthal, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imhof, Ekanong Ca-
roline, von Seedorf UR, in Balsthal, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: Geschäftsführerin].
Tagebuch Nr. 1084 vom 18.03.2008
(04400048 / CH-249.4.003.427-9)

■ Tomato products GmbH, bisher in Baden, CH-
400.4.016.033-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S. 4). Statutenänderung: 21. 12. 2007.
Sitz neu: S c h ö n e n w e r d .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 13, 5012
Schönenwerd. Zweck: Handel mit und Vertrieb von Produkten al-
ler Art, insbesondere von Papeterieartikeln sowie Erbringung ent-
sprechender Dienstleistungen. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, ferner
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 100’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Teilak-
tiven von CHF 545’917.19 und Teilpassiven von CHF 440’217.19
der ’Tomato Genossenschaft für Oekologie’, in Brugg, nämlich de-
ren Geschäfsbereich ’Umweltschutzpapier’, gemäss Bilanz per
31.05.1994, zum Preise von CHF 105’700.–, wovon CHF
100’000.– an das Stamkapital angerechnet und CHF 5’700.– als
Forderung gutgeschrieben werden [wie bisher]. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.12.2007 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buss, Tho-
mas Martin, von Elsau, in Starrkirch-Wil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 47’000.– [wie bisher]; Meyer, Thomas, von Winterthur und
Reisiswil, in Neftenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 47’000.–
[wie bisher]; Gollong, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in
Güglingen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.– [wie bisher]; Tschopp,
Walter, von Willisau, in Baiardo (IT), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–
[wie bisher]; Waldvogel, Monika, von Stetten SH, in Schaffhausen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.– [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1085 vom 18.03.2008
(04400712 / CH-400.4.016.033-2)

13

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 58 Mittwoch, 26.03.2008 126. Jahrgang

■ Wohnbaugenossenschaft Oktett, in Dornach, CH-
241.5.002.851-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2006, S. 14, Publ. 3678308). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wittkopf, Dagmar, deutsche Staatsangehörige, in
Dornach, Mitglied und Sekretärin der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Sekretärin (nicht Mitglied)]; Tho-
mas, Linda, von Vuadens, in Dornach, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1086 vom 18.03.2008
(04400348 / CH-241.5.002.851-9)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Power Drive Trading A. Falci, in Dulliken, CH-
249.1.002.513-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom
27. 07. 1994, S. 4218). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1087 vom 18.03.2008
(04400050 / CH-249.1.002.513-5)

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARCON Meny GmbH, in Einsiedeln, CH-130.4.013.318-
1, Heuerli 3b, 8841 Gross, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17. 03. 2008. Zweck: Planung,
Bauleitung und Realisation von Bauten aller Art; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.3.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kälin, Markus, von
Einsiedeln, in Gross, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1068 vom 18.03.2008
(04399590 / CH-130.4.013.318-1)

■ Ceramicas GmbH, in Wollerau, CH-130.4.013.319-6,
Roosstrasse 53, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 03. 2008. Zweck:
Fachhandel mit Bereich Baukeramik für den Innen- und Aussen-
bereich sowie Verbrauchsmaterialien und Zubehör; Handel mit
Keramikplatten, Parkett-, Laminat, Landhausdielen sowie Gar-
tenplatten und Garten-Gestaltungselemente; kann sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, fusionieren oder Firmen über-
nehmen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen sowie Darlehen gewähren. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 17.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Lünnemann, Ruth, von Brittnau, in
Schindellegi, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Lünne-
mann, Werner, von Brittnau, in Schindellegi, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Lünnemann, Michael, von Brittnau, in Schindellegi, mit Einzel-
prokura.
Tagebuch Nr. 1069 vom 18.03.2008
(04399658 / CH-130.4.013.319-6)

■ Grancasa GmbH, in Feusisberg, CH-130.4.013.320-8,
Chaltenboden 6f, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 03. 2008.
Zweck: Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten, von General-
unternehmer-Mandaten und von Immobiliengeschäften aller Art;
Kauf und Verkauf, Handel mit und Vermittlung von Liegenschaf-
ten und Grundstücken sowie Vermittlung von Vertragsabschlüssen
im gesamten Immobilienbereich; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.3.2008 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Spiess, Urban, von Tuggen, in Tuggen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Falletti, Pasquale, von Italien,
in Schindellegi, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammantei-
len von je CHF 100.–.
Tagebuch Nr. 1070 vom 18.03.2008
(04399574 / CH-130.4.013.320-8)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AxEnergy AG, in Freienbach, CH-020.3.026.299-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2007, S. 14,
Publ. 4252282). Statutenänderung: 18. 03. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 700’000.– [bisher: CHF 500’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 700’000.–. Aktien neu: 700 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 18.3.2008 werden 500 Namenaktien zu
CHF 1’000.– vernichtet. Gleichzeitig werden mittels ordentlicher

Kapitalerhöhung 700 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig].
Tagebuch Nr. 1071 vom 18.03.2008
(04399576 / CH-020.3.026.299-1)

■ BW2 Group AG, in Lachen, CH-130.0.010.816-0, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2007, S. 13,
Publ. 3973748). Statutenänderung: 13. 03. 2008. Aktienkapital
neu: CHF 658’717.– [bisher: CHF 751’220.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 658’717.–. Aktien neu: 658’717 Namenaktien
zu CHF 1.– [bisher: 751’220 Namenaktien zu CHF 1.–]. Partizi-
pationskapital neu: CHF 468’503.–. Liberierung Partizipations-
kapital neu: CHF 468’503.–. Partizipationsscheine: 468’503 Na-
menpartizipationsscheine zu CHF 1.–. Schaffung von Partizipa-
tionskapital durch Umwandlung von 313’503 Namenaktien zu
CHF 1.– in Namenspartizipationsscheine von CHF 1.–, Ordentli-
che Erhöhung des Aktienkapitals um CHF 221’000.–, Ordentliche
Erhöhung des Partizipationskapitals um CHF 155’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gauger, Andreas, von
Deutschland, in Karlsruhe (DE), Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Jenni, Cyrill, von Homberg, in Lachen SZ, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter];
Treuhandbüro Kurt Kaufmann (CH-020.1.005.436-5), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: Treuhandbüro Kurt Kaufmann, in Zü-
rich].
Tagebuch Nr. 1067 vom 18.03.2008
(04399572 / CH-130.0.010.816-0)

■ BW2 Licensing AG, in Lachen, CH-130.3.011.959-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 18,
Publ. 3703162). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gauger, Andreas, von Deutschland, in Karlsruhe (DE), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenni, Cyrill, von Hom-
berg, in Lachen SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter].
Tagebuch Nr. 1072 vom 18.03.2008
(04400288 / CH-130.3.011.959-2)

■ BW2 Sales Support System AG, in Lachen, CH-
020.3.924.779-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
25. 06. 2007, S. 16, Publ. 3991254). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jenni, Cyrill, von Homberg, in Lachen SZ, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter];
Gauger, Andreas, von Deutschland, in Karlsruhe (DE), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1073 vom 18.03.2008
(04400290 / CH-020.3.924.779-1)

■ BW2 Schweiz AG, in Lachen, CH-130.3.002.822-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2006, S. 13,
Publ. 3655788). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jenni, Cyrill, von Homberg, in Lachen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Delegierter]; Gauger, Andreas, von
Deutschland, in Karlsruhe (DE), Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1074 vom 18.03.2008
(04400292 / CH-130.3.002.822-9)

■ BW2 Technologies AG, in Lachen, CH-130.4.009.898-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2005, S. 10,
Publ. 3063270). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gauger, Andreas, von Deutschland, in Karlsruhe (DE), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenni, Cyrill, von Hom-
berg, in Lachen SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter].
Tagebuch Nr. 1075 vom 18.03.2008
(04400294 / CH-130.4.009.898-2)

■ Fritz Fleischmann AG, in Altendorf, CH-130.0.003.505-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2004, S. 12,
Publ. 2472934). Gestrichene Personen und Unterschriften: Kistler
+ Steiner, Treuhand + Beratung, in Reichenburg, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Assembling GmbH
(CH-130.0.009.104-0), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1076 vom 18.03.2008
(04400296 / CH-130.0.003.505-5)

■ IHS Management GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.008.781-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 27. 01. 2005, S. 13, Publ. 2672538). Firma neu: IHS
Management GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
17.3.2008 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.3.2008, 14.30 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1077 vom 18.03.2008
(04399592 / CH-130.4.008.781-4)

■ IHS Services GmbH, in Wollerau, CH-130.4.012.024-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
14. 03. 2007, S. 14, Publ. 3837462). Firma neu: IHS Services
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 17.3.2008 hat der
Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 17.3.2008, 14.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; die
Gesellschaft ist aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1078 vom 18.03.2008
(04399594 / CH-130.4.012.024-4)

■ itheca Group SA, in Freienbach, CH-130.0.011.475-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2008, S. 12,
Publ. 4370204). Gestrichene Personen und Unterschriften: Eisele,
Thomas, von Diepflingen, in Binningen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1079 vom 18.03.2008
(04400298 / CH-130.0.011.475-8)

■ Kodu Stiftung, bisher in Zürich, CH-020.7.902.281-5, Stif-
tung (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2002, S. 19, Publ. 675130).
Gründungsurkunde: 31.08.1984. Urkundenänderung:
14. 06. 2004. Sitz neu: S c h w y z .  Domizil neu: Strehlgasse 16,
6430 Schwyz. Zweck: Die Stiftung fördert die landwirtschaftliche
Benutzung von Alpliegenschaften, die Zucht von aussterbenden
Kultur- und Wildpflanzen, Haus- und Wildtieren; kann Unter-
richts- und Forschungsplätze betreiben und/oder finanzieren.

Aufsichtsbehörde: Eidg. Departement des Innern, Bern. Organisa-
tion: Stiftungsrat von 2 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyder,
Johann, von Zürich und Guggisberg, in Wallisellen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beck, Roger, von Eglisau, in Gersau, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Baumeler, Monika, von Hasle LU,
in Gersau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Meier, Mi-
chael, von Biel/Bienne, in Zürich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Biel BE, in Schwyz].
Tagebuch Nr. 1080 vom 18.03.2008
(04400044 / CH-020.7.902.281-5)

■ MOWO Holding GmbH, in Wollerau, CH-
130.4.008.838-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 100 vom 27. 05. 2003, S. 11, Publ. 1008040). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 9.3.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.
Tagebuch Nr. 1081 vom 18.03.2008
(04400704 / CH-130.4.008.838-3)

■ OLAVI GmbH, in Freienbach, CH-130.4.012.723-8, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2007, S. 14, Publ. 4119258). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fritschi, René, von Langnau am Albis, in Schindellegi,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stam-
manteil von CHF 2’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift]. Die Gesellschaft ist ohne genü-
gende Vertretung.
Tagebuch Nr. 1082 vom 18.03.2008
(04400300 / CH-130.4.012.723-8)

■ OZ Finanz Company AG, in Freienbach, CH-
440.3.008.380-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2007, S. 14). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Gestrichene Personen und Unterschriften: Fritschi,
René, von Langnau am Albis, in Schindellegi, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltung und genü-
gende Vertretung.
Tagebuch Nr. 1083 vom 18.03.2008
(04400302 / CH-440.3.008.380-7)

■ Ruoss Getränke &amp; Transporte AG, in Altendorf, CH-
130.0.011.996-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2001, S. 1468). Gestrichene Personen und Unterschriften:
Ruoss, Werner, von Schübelbach, in Buttikon SZ, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruoss, Robert, von Schübelbach, in Altendorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident]; Ruoss-Werz, Yvonne, von
Schübelbach, in Altendorf, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1084 vom 18.03.2008
(04400304 / CH-130.0.011.996-7)

■ SC See Consulting AG, in Ingenbohl, CH-
130.3.010.266-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
17. 03. 2008, S. 14, Publ. 4389320). Firma neu: SC See Con-
sulting AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Verfügung
des Einzelrichters des Bezirkes Schwyz vom 7.1.2008 aufgelöst
worden, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in bezug auf die Revisionsstelle angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wald-
vogel, Markus, von Unteriberg, in Morschach, Mitglied und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 1085 vom 18.03.2008
(04399596 / CH-130.3.010.266-0)

■ Ursona Holding AG, in Altendorf, CH-020.3.027.443-8,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2008, S. 14,
Publ. 4330388). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ueltschi, Urs Adolf, von Basel und Boltigen, in Schmitten FR, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1086 vom 18.03.2008
(04400306 / CH-020.3.027.443-8)

■ WirtschaftsCenter Zürichsee AG, in Altendorf, CH-
130.3.012.805-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2007, S. 12, Publ. 4181706). Statutenänderung:
11. 03. 2008. Aktienkapital neu: CHF 105’100.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 105’100.–.
Aktien neu: 105’100 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 100’000
Namenaktien zu CHF 1.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Tagebuch Nr. 1087 vom 18.03.2008
(04399578 / CH-130.3.012.805-6)

■ WOHAG AG, in Freienbach, CH-350.3.005.184-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2007, S. 14,
Publ. 4126636). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leuze, Jan Dieter, von Deutschland, in Langnau am Albis, Direktor,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1088 vom 18.03.2008
(04400308 / CH-350.3.005.184-2)

■ Xsana GmbH, bisher in Freienbach, CH-020.4.021.274-
1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2007, S. 13, Publ. 4172238). Statutenänderung:
7. 03. 2008. Sitz neu: S c h ü b e l b a c h .  Domizil neu: Rosenwiese
12, 8863 Buttikon SZ. Zweck neu: Vertrieb von natürlichen Pflege-
und Heilmitteln in der Schweiz; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und veräussern. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 7.3.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Tagebuch Nr. 1089 vom 18.03.2008
(04399598 / CH-020.4.021.274-1)

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gartenbau Felsberg GmbH, in Kemmental, CH-
440.4.021.033-3, Greestrasse 26, 8566 Neuwilen-Schwaderloh,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18. 03. 2008. Zweck: Gestaltung, Neuerrichtung und
Unterhalt von Umgebungen aller Art und Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom
18.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Felsberg, Marco, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1417 vom 18.03.2008
(04400516 / CH-440.4.021.033-3)

■ Studerus August AG, in Hauptwil-Gottshaus, CH-
440.3.021.034-4, Trön 8, 9225 St. Pelagiberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 03. 2008. Zweck: Handel
mit und Reparatur von Landmaschinen und Traktoren, Sanitär-
und Heizungsinstallationen und Betreiben einer Tankstelle. Die
Gesellschaft kann Beteiligungen an Firmen und Liegenschaften
erwerben. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten und Grundstücke erwerben, belasten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens August Studerus,
in Hauptwil-Gottshaus, gemäss Vertrag vom 28.02.2007 und Bi-
lanz per 30.09.2007 mit Aktiven von CHF 441’452.43 und Passiven
von CHF 141’622.50 zum Preis von CHF 299’829.93, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 199’829.93
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Falls dem Verwaltungsrat Aktionäre oder deren Adressen
nicht bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorsieht, können die Mitteilungen durch einmalige Publikation
im SHAB erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Studerus, August, von Waldkirch, in St. Pelagiberg
(Hauptwil-Gottshaus), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stude-
rus-Wenzinger, Monika, von Waldkirch, in St. Pelagiberg (Haupt-
wil-Gottshaus), mit Einzelprokura; Revidas Revisionsgesellschaft
AG, in St. Gallen (CH-320.3.024.151-6), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1418 vom 18.03.2008
(04400518 / CH-440.3.021.034-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALBA, der etwas andere Teeladen GmbH, bisher in
B a s e l ,  CH-270.4.015.274-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 7, Publ. 4271218). Statu-
tenänderung: 27. 02. 2008. Sitz neu: F r a u e n f e l d .  Domizil neu:
Zürcherstrasse 141, 8501 Frauenfeld. Zweck: Betrieb eines Teela-
dens. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und veräus-
sern sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Andreska, Iris, deutsche Staatsange-
hörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [wie
bisher]; Turcati, Brigitte, von Cadro, in Lugano, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1419 vom 18.03.2008
(04400520 / CH-270.4.015.274-1)

■ Geobrugg AG, in Romanshorn, CH-440.3.005.222-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2008, S. 15,
Publ. 4278048). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Suhner, Otto H., von Urnäsch, in Unterbözberg, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Merker, Dr. Rudolf, von Baden, in En-
netbaden, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Car-
rard, Dr. Fançois, von Poliez-Pittet, in Cully, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Fischer, Dr. Kurt, von Dottikon, in Dottikon,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Siegrist, Heinrich Ru-
dolf, von Rünenberg, in Seengen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Wartmann, Reto, von Bauma, in Rothenburg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gyger, Heinz Walter, von
Saanen, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1420 vom 18.03.2008
(04399796 / CH-440.3.005.222-8)

■ Neuroth Frauenknecht Hörcenter AG, in Frauen-
f e l d ,  CH-440.3.000.270-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
31. 03. 2006, S. 14, Publ. 3314526). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Moser, Peter, österreichischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schinko, Georg, österreichischer Staatsangehöriger, in Wolfsberg
im Schwarzautal (AT), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Wolfsberg (AT)]; Riggenbach, Dr. Dieter, von Basel, in Ziefen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 58 Mittwoch, 26.03.2008 126. Jahrgang

zu zweien]; Schneider, Gertraude, österreichische Staatsangehö-
rige, in Vasoldsberg (AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura]; Schinko-Neu-
roth, Waltraud, österreichische Staatsangehörige, in Wolfsberg im
Schwarzautal (AT), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Schwarzau (AT)]; Lützen, Martin, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Murten, mit Kollektivprokura zu zweien; Mehr, Anita,
von Willisau, Altishofen und Roggiswil, in Sursee, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1421 vom 18.03.2008
(04399798 / CH-440.3.000.270-7)

■ Remcos GmbH, bisher in Kreuzlingen, CH-
440.4.016.380-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 21. 04. 2006, S. 11, Publ. 3342460). Statutenände-
rung: 17. 03. 2008. Sitz neu: B e r g   T G .  Domizil neu: Bahnhof-
strasse 19, 8572 Berg TG. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rezzonico, Fabio, von
Chiasso, in Berg TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Rezzonico, Monika,
von Chiasso, in Berg TG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 1422 vom 18.03.2008
(04400522 / CH-440.4.016.380-2)

■ Thurgauische Krebsliga, in Weinfelden, CH-
440.6.004.607-7, Verein (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2005, S. 15,
Publ. 3013168). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Walthert, Otto, von Willisau, in Kreuzlingen, Mitglied
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Geiser, Daniel, von Roggwil BE, in
Siegershausen (Kemmental), Mitglied und Quästor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Herzog Engelmann, Elisabeth, von Wigol-
tingen, in Müllheim, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Kradolf (Kradolf-Schönenberg)].
Tagebuch Nr. 1423 vom 18.03.2008
(04399800 / CH-440.6.004.607-7)

■ treuhand.recht gmbh, bisher in Richterswil, CH-
020.4.027.994-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 16. 12. 2003, S. 20, Publ. 2030024). Statutenände-
rung: 3. 03. 2008. Sitz neu: M ü l l h e i m .  Domizil neu: Büelrain
9, 8555 Müllheim. Zweck neu: Die Gesellschaft bietet Dienstleis-
tungen im Treuhandwesen an, berät in Steuer- und allgemeinen
Rechtsfragen und übernimmt Marketing-Aufgaben. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin
vom 03.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bischofberger, Melitta, von
Arisdorf, in Müllheim, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: in Richterswil, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Hänni, Dr. André Josua, von Zürich und Basel, in
Müllheim, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Richterswil, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 1424 vom 18.03.2008
(04400524 / CH-020.4.027.994-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ August Studerus, in Hauptwil-Gottshaus, CH-
440.1.007.931-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom
02. 05. 1996, S. 2514). Die Aktiven und Passiven sind an die Stu-
derus August AG, in Hauptwil-Gottshaus, übergegangen. Die
Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1425 vom 18.03.2008
(04400526 / CH-440.1.007.931-7)

   TI

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Architettura e Ambiente Aldo Velti, in Bellinzona,
CH-501.1.010.356-3, Via Lavizzari 6, 6500 Bellinzona, Ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: La conduzione di uno studio
d’architettura e di consulenza nel settore della costruzione di so-
pra e sottostrutture, nonché della ristrutturazione e del restauro
edili, arredo interno e design, tenendo in considerazione la soste-
nibilità del suo operare sul territorio; segnatamente si occupa
della progettazione, dell’esecuzione di appalti generali relativi
alla costruzione di edifici e opere di sottostruttura, dell’allesti-
mento di mandati peritali e di consulenze immobiliari, quali va-
lutazione del valore, analisi e certificazioni energetiche, perizie
radon; dell’intermediazione e mediazione immobiliare; della
promozione e realizzazione ed in generale partecipa a transazioni
immobiliari, così come altre azioni volte all’utilizzazione del ter-
ritorio, la gestione e lo sfruttamento del proprio patrimonio im-
mobiliare, così come ogni altra attività connessa allo scopo, in li-
nea con lo sviluppo ecologico. Interventi su scala urbana, quali
ristrutturazioni e riconversioni di interi comparti e reimpostazi-
oni urbane e territoriali. Persone iscritte: Velti, Aldo, da Mairengo,
in Monte Carasso, titolare, con firma individuale.
Giornale no 2686 del 18.03.2008
(04400528 / CH-501.1.010.356-3)

■ BULLET CAPITAL MANAGEMENT LLP, Hitchin (UK),
Succursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.010.357-4, Via
Pioda 12, 6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Numero

di identificazione della sede principale: OC 320870. Ditta della
sede principale: BULLET CAPITAL MANAGEMENT LLP. Natura gi-
uridica della sede principale: limited liability partnership. Sede
principale: Hitchin (UK). Iscrizione nel RC della sede principale:
registro delle società di Cardiff il 10.07.2006. Scopo della sede prin-
cipale: Procacciamento di clientela per organizzazioni finanzia-
rie internazionali. Capitale sociale della sede principale: GBP
100.– diviso in due quote da GBP 50.– interamente liberate. Per-
sone iscritte: Bandini, Leonardo, cittadino italiano, in Montag-
nola (Collina d’Oro), gerente della succursale, con firma indivi-
duale; Favilla, Andrea, cittadino italiano, in Casciago (IT), diret-
tore della succursale, con firma individuale.
Giornale no 2687 del 18.03.2008
(04400530 / CH-501.9.010.357-4)

■ LA NUVOLETTA SA, in Lugano, CH-501.3.010.359-3, Riva
Caccia 1, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 14. 3. 2008. Scopo: L’assunzione di mandati com-
merciali, amministrativi e fiduciari, la consulenza aziendale, fis-
cale ed immobiliare in genere, l’acquisto e la vendita di beni mo-
bili e immobili, la gestione in particolare di patrimoni immobi-
liari e mobiliari propri ed altrui con attività fiduciaria, anche a
mezzo di ulteriori intermediari, consistente nell’acquisto di titoli,
divise, metalli, energia e quant’altro, con ogni altra attività che
sia in relazione con lo scopo sociale, ivi compresa la partecipazi-
one ad altre società similari. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Con dichiarazione dell’amminist-
ratore unico del 14.03.2008 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ma-
villa, Vincenzo, cittadino italiano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale.
Giornale no 2689 del 18.03.2008
(04400532 / CH-501.3.010.359-3)

■ Metior SA, in Rivera, CH-501.3.010.360-1, Via Cantonale,
6802 Rivera, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 17. 3. 2008. Scopo: La commercializzazione di apparecchi e
la gestione dei dati concernenti la misurazione e la ripartizione
delle spese energetiche nell’ambito della gestione di stabili. Il ser-
vizio termografico per la mappatura degli impianti e la ricerca di
perdite di liquidi o altre dispersioni. Il servizio di calcolo energe-
tico per la ripartizione dei costi di gestione immobiliare. La società
potrà inoltre detenere partecipazioni in altre società con scopo
analogo e svolgere ogni altra attività direttamente o indiretta-
mente in relazione con lo scopo sociale o che sia idonea a promuo-
verlo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
17.03.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ponti, Battista,
da Novazzano, in Morbio Inferiore, presidente, con firma indivi-
duale; Ponti, Dott. Elia, da Novazzano, in Morbio Inferiore, mem-
bro, con firma individuale; Mietto, Daniele, cittadino italiano, in
Paderno Dugnano (IT), direttore, con firma individuale.
Giornale no 2690 del 18.03.2008
(04400534 / CH-501.3.010.360-1)

■ Rivabianca SA, in Lugano, CH-501.3.010.361-6, Via Mo-
linazzo 2, 6901 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 14. 3. 2008. Scopo: Il noleggio, l’affitto e la ma-
nutenzione di ogni tipo di imbarcazione, il trasporto professionale
di persone e la gestione di una scuola nautica e di vela. Può svol-
gere qualsiasi altra attività legata direttamente o indirettamente
agli scopi sociali e partecipare ad altre imprese, aquistare o assu-
mere aziende connesse allo scopo societario. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Con dichiarazione dell’amministratore unico del
14.03.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Caratti, Fran-
cisco, da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma in-
dividuale.
Giornale no 2691 del 18.03.2008
(04400536 / CH-501.3.010.361-6)

■ SAPO SA, in Chiasso, CH-501.3.010.362-4, Via Brogeda 1,
6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 11. 3. 2008. Scopo: L’acquisto, la vendita, la conduzione e la
gestione di fitness, saune, solarium, palestre, centri termali, pis-
cine, centri massaggi ed esercizi pubblici di ogni genere e tipo. Può
partecipare ad altre imprese, acquisire, possedere e vendere beni
immobili per il conseguimento dello scopo sociale. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Con dichiarazione dell’amministratrice unica dell’11.03.2008 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Schuck-Oliva, Susanna, da
San Gallo e Cabbio, in Cugnasco, amministratrice unica, con
firma individuale.
Giornale no 2692 del 18.03.2008
(04400538 / CH-501.3.010.362-4)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allocco International SA, in Lugano, CH-
501.3.009.465-7, Società anonima (FUSC no. 237 del 6. 12. 2007,
pagina 17, publ. 4233172). Statuti modificati: 17. 3. 2008. Nuova
ragione sociale: Desmet Allocco SA. Nuove azioni: 10’000 azi-
oni nominative da CHF 10.– [finora: 10’000 azioni al portatore
da CHF 10.–].
Giornale no 2693 del 18.03.2008
(04400540 / CH-501.3.009.465-7)

■ ARENA SOLDINI SAGL, finora in Riva  San  Vitale, CH-
501.4.006.625-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 109 del
8. 6. 2006, pagina 14, publ. 3407048). Statuti modificati:
6. 3. 2008. Nuova ragione sociale: SOLDINI SAGL. Nuova sede:
G r a v e s a n o .  Nuovo recapito: Via al Fiume, 6929 Gravesano. Con
dichiarazione del gerente del 13.03.2008, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Arena, Omar, da Castel San Pietro, in Me-
lide, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Soldini, Gabriele, da Comano,
in Canobbio, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1’000.– [finora: con una quota da CHF 19’000.–].
Giornale no 2694 del 18.03.2008
(04400542 / CH-501.4.006.625-9)

■ Arreda Piramide SA, in Paradiso, CH-514.3.005.985-9,
Società anonima (FUSC no. 219 del 12. 11. 2001, pagina 8874).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ronwalt AG, in Müll-
heim, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di or-
gano di revisione].
Giornale no 2695 del 18.03.2008
(04400544 / CH-514.3.005.985-9)

■ Battaglia costruzioni SA, succursale di Arbedo-Cas-
tione
, in A r b e d o - C a s t i o n e ,  CH-501.9.009.545-5, Succursale
(FUSC no. 225 del 20. 11. 2007, pagina 14, publ. 4208484), con
sede principale a: Poschiavo. Numero dell’identificazione della
sede principale: CH-350.3.002.773-6. Statuti: [Cancellazione data
degli statuti della sede principale a seguito della modifica della
procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Data
degli statuti della sede principale: 06.11.2007]. Data di iscrizione:
[Cancellazione data di iscrizione della sede principale a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110
ORC] [radiati: Iscrizione nel RC della sede principale: registro di
commercio Cantone dei Grigioni il 29.11.1976 al n° CH-
350.3.002.773-6]. Scopo: [Cancellazione dello scopo a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110
ORC]. Data di costituzione della succursale: [Cancellazione data
di costituzione della succursale a seguito della modifica della pro-
cedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Costituita
con risoluzione assembleare del 06.11.2007]. Le informazioni re-
lative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta
sono radiate conformemente all’art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a se-
guito della modifica del diritto del registro di commercio. Persone
e firme cancellate: Battaglia, Gian Luzi, da Poschiavo e Scheid,
in Poschiavo, responsabile della succursale, con firma individu-
ale. Nuove persone iscritte o modifiche: Olgiati, Daniele, da Po-
schiavo, in St. Moritz, con procura collettiva a due con un membro
solo per la succursale.
Giornale no 2696 del 18.03.2008
(04400746 / CH-501.9.009.545-5)

■ Blubar Snack SA, in Sant’Antonino, CH-500.3.004.107-
4, Società anonima (FUSC no. 222 del 15. 11. 2002, pagina 11,
publ. 729604). Persone e firme cancellate: Attanasio, Lisa, da
Sant’Antonino, in Sant’Antonino, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchi,
Nicolas, da Ayent, in Agno, amministratore unico, con firma in-
dividuale.
Giornale no 2697 del 18.03.2008
(04400546 / CH-500.3.004.107-4)

■ Brevetron SA, in Lugano, CH-514.3.000.977-9, Società
anonima (FUSC no. 239 del 8. 12. 2005, pagina 16,
publ. 3139292). Persone e firme cancellate: Schenker, Dott. Urs,
da Zurigo, Küsnacht ZH, Olten e Däniken SO, in Erlenbach ZH,
vice-presidente, con firma collettiva a due; Brans, Aloysius Petrus
Maria, cittadino olandese, in Amsterdam (NL), presidente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cramer,
Paul Abraham, cittadino olandese, in Leiderdorp (NL), presidente,
con firma individuale; Penn, David Alfred, cittadino britannico,
in Banbury (GB), vice-presidente, con firma collettiva a due;
Bosco, Daniele, cittadino italiano, in Carabbia, membro, con
firma individuale [finora: con firma collettiva a due].
Giornale no 2698 del 18.03.2008
(04400548 / CH-514.3.000.977-9)

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 961 del 29. 1. 2008,
pubblicato nel FUSC no. 23 del 4. 2. 2008 p. 14. BSI SA, in L u -
g a n o ,  CH-514.3.012.351-6, Società anonima (FUSC no. 48 del
10. 3. 2008, pagina 14, publ. 4379580). Persona iscritta: Lazza-
roni, Antonio, cittadino italiano, in Lugano, con procura collettiva
a due solo per la sede principale [non: con firma collettiva a due
solo per la sede principale].
Giornale no 2699 del 18.03.2008
(04400550 / CH-514.3.012.351-6)

■ Clinica al Parco SA, in Lugano, CH-514.3.007.657-9, So-
cietà anonima (FUSC no. 46 del 6. 3. 2008, pagina 16,
publ. 4375210). Nuove persone iscritte o modifiche: Pastorelli, Gi-
orgio, da Lugano, in Lugano, delegato, senza diritto di firma.
Giornale no 2700 del 18.03.2008
(04400552 / CH-514.3.007.657-9)

■ Creaproject Sagl, finora in Muralto, CH-509.4.008.054-
4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 229 del 24. 11. 2004, pa-
gina 14, publ. 2557402). Statuti modificati: 14. 3. 2008. Nuova
sede: L o c a r n o .  Nuovo recapito: Largo Zorzi, 6600 Locarno.
Nuovo scopo: Il commercio nel campo dell’abbigliamento, della
bigiotteria e accessori moda di ogni genere, la creazione, proprietà
e diffusione di marchi. Tutte le attività aventi un rapporto diretto
o indiretto con lo scopo sociale, come pure commercializzare i
propri servizi sia in Svizzera che all’estero tramite rete di vendita
indipendente come pure acquisire, gestire ed alienare partecipa-
zioni in altre società. La società è autorizzata ad acquistare e gra-
vere fondi in Svizzera e all’estero per uso proprio e conseguimento
dello scopo sociale. Con dichiarazione della gerenza del
14.03.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate:
MULTI TRUST ADVISOR SA, in Muralto, socia, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 19’000.–; Multifiduciaria e Consu-
lenza SA, in Muralto, socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 1’000.–; D’Andrea, Ivano, da Malvaglia, in Gerra Piano

(Comune Locarno), gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Crameri, Maria Lucia, da Poschiavo, in
Comano, socia e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 200 quote da CHF 100.–.
Giornale no 2701 del 18.03.2008
(04400748 / CH-509.4.008.054-4)

■ Dichta SA, in Balerna, CH-524.3.000.165-5, Società ano-
nima (FUSC no. 220 del 11. 11. 2005, pagina 13, publ. 3101198).
Nuovo recapito: Via Sottobisio 28, 6828 Balerna.
Giornale no 2702 del 18.03.2008
(04400554 / CH-524.3.000.165-5)

■ Digital Telecom Sagl, in Locarno, CH-509.4.007.187-1,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 125 del 3. 7. 2003, pagina
16, publ. 1063892). Statuti modificati: 17. 3. 2008. Nuova ra-
gione sociale: Trasporto Taxi Sami Sagl. Nuovo recapito: Via
Ballerini 7, c/o Saverino Mirella, 6600 Locarno. Nuovo scopo: Il
trasporto professionale di persone e cose e l’esercizio di un servizio
taxi, il coordinamento di prestazioni di servizio taxi, così come
ogni attività connessa con lo scopo sociale. Può partecipare ad
altre imprese. Ogni attività utile o connessa con lo scopo sociale.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per lettera raccomandata. Con dichiarazione della ge-
rente del 17.03.2008, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Giornale no 2703 del 18.03.2008
(04400750 / CH-509.4.007.187-1)

■ ECLISSI SA, in Chiasso, CH-514.3.028.101-0, Società ano-
nima (FUSC no. 8 del 14. 1. 2008, pagina 14, publ. 4286748).
Persone e firme cancellate: Lavagetti, Milena, da Arogno e Bedi-
gliora, in Chiasso, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Weishaupt, Marco, da Appen-
zell, in Balerna, amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 2704 del 18.03.2008
(04400556 / CH-514.3.028.101-0)

■ Fidrevi Sagl, in Maggia, CH-501.4.010.301-3, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 53 del 17. 3. 2008, pagina 15,
publ. 4390174). Nuova succursale: Biasca (CH-501.010.353-5).
Giornale no 2705 del 18.03.2008
(04400558 / CH-501.4.010.301-3)

■ Fondazione Lugano Festival, in Lugano, CH-
514.7.020.432-8, Fondazione (FUSC no. 35 del 20. 2. 2001, pa-
gina 1292). Persone e firme cancellate: De Carli, Prof. Fernando,
da Locarno, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due con
Dott. Alfredo Gysi; Pelli, Erasmo, da Aranno, in Lugano, membro,
con firma collettiva a due con Ing. Geo Mantegazza, Ing. Vittorio
Ghidella, Dott. Alfredo Gysi e Franco Müller. Nuove persone iscritte
o modifiche: Giudici, Arch. Giorgio, da Giornico, in Lugano, pre-
sidente, con firma collettiva a due [finora: con firma collettiva a
due con Ing. Geo Mantegazza, Ing. Vittorio Ghidella, Dott. Alfredo
Gysi e Franco Müller]; Mantegazza, Ing. Geo, da Mendrisio, in
Morcote, vice-presidente, con firma collettiva a due con il presi-
dente o il segretario [finora: con firma collettiva a due con Arch.
Giorgio Giudici, Erasmo Pelli e Marco Blaser]; Ghidella, Ing. Vit-
torio, cittadino italiano, in Lugano, membro e segretario, con
firma collettiva a due [finora: in Bissone, segretario, con firma
collettiva a due con Arch. Giorgio Giudici, Erasmo Pelli e Marco
Blaser]; Blaser, Marco, da Langnau im Emmental, in Porza,
membro, con firma collettiva a due con il presidente o il segretario
[finora: con firma collettiva a due con Ing. Geo Mantegazza, Ing.
Vittorio Ghidella, Dott. Alfredo Gysi e Franco Müller]; Gysi, Dott.
Alfredo, da Suhr, in Comano, membro, con firma collettiva a due
con il presidente o il segretario [finora: in Gentilino, con firma
collettiva a due con Arch. Giorgio Giudici, Erasmo Pelli e Marco
Blaser]; Müller, Franco, da Zurigo, in Viganello (Lugano), mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente o il segretario [fi-
nora: in Viganello, con firma collettiva a due con Arch. Giorgio
Giudici, Erasmo Pelli e Marco Blaser]; Balestra, Dino, da Gerra
(Gambarogno), in Cassina d’Agno (Agno), membro, con firma
collettiva a due con il presidente o il segretario; Crameri, Giovanni,
da Poschiavo, in Comano, membro, con firma collettiva a due con
il presidente o il segretario; Masoni-Brenni, Giovanna, da Lugano
e Mendrisio, in Lugano, membro, con firma collettiva a due con
il presidente o il segretario; Antonini, Pietro, da Wassen, in Cureg-
lia, con firma collettiva a due con il presidente o il segretario; Pic-
cardi, Carlo, da Astano, in Carona, con firma collettiva a due con
il presidente o il segretario; Righetti, Giorgio, da Onsernone, in
Breganzona (Lugano), amministratore, con firma collettiva a
due con il presidente o il segretario; Dario Ferrazzini, contabile-
controller dipl. fed., CH-514.1.025.084-5, in Lugano, ufficio di re-
visione.
Giornale no 2706 del 18.03.2008
(04400560 / CH-514.7.020.432-8)

■ Fondazione per l’Istituto svizzero di Roma, in Lu-
g a n o ,  CH-514.7.012.215-7, Fondazione (FUSC no. 91 del
11. 5. 2007, pagina 15, publ. 3927636). Nuove persone iscritte o
modifiche: PricewaterhouseCoopers SA (CH-514.9.014.248-1), in
Paradiso, ufficio di revisione.
Giornale no 2707 del 18.03.2008
(04400562 / CH-514.7.012.215-7)

■ Fordras SA, in Lugano, CH-514.3.002.746-3, Società ano-
nima (FUSC no. 52 del 15. 3. 2006, pagina 13, publ. 3287794).
Persone e firme cancellate: Nisco, Alice, da Ermatingen, in Pre-
gassona (Lugano), ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: PricewaterhouseCoopers SA (CH-514.9.014.248-1), in
Paradiso, ufficio di revisione.
Giornale no 2708 del 18.03.2008
(04400564 / CH-514.3.002.746-3)

■ Fusco TI Express Sagl, in Lugano, CH-501.4.006.836-
6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 140 del 21. 7. 2006, pa-
gina 13, publ. 3476086). Nuovo recapito: Via Boscioro 20, 6962
Viganello.
Giornale no 2709 del 18.03.2008
(04400566 / CH-501.4.006.836-6)

15

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 58 Mittwoch, 26.03.2008 126. Jahrgang

■ G.T. Transport SA, in Cadenazzo, CH-501.3.006.494-0,
Società anonima (FUSC no. 89 del 9. 5. 2006, pagina 13,
publ. 3366358). Persone e firme cancellate: Bellotti, Edgardo, da
Sant’Antonino, in Cadenazzo, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Kneubühler,
Marco, da Willisau, in Sant’Antonino, amministratore unico, con
firma individuale.
Giornale no 2710 del 18.03.2008
(04400568 / CH-501.3.006.494-0)

■ GALLOINVEST Sàrl, Luxembourg, Succursale di Lu-
gano
, in L u g a n o ,  CH-501.9.007.871-9, Succursale (FUSC
no. 118 del 21. 6. 2007, pagina 15, publ. 3986816), con sede prin-
cipale a: Lussemburgo (LU). Statuti: [Cancellazione data degli
statuti della sede principale a seguito della modifica della proce-
dura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Data degli
statuti della sede principale: 27.12.2006]. Pubblicazioni della sede
principale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso di pubbli-
cazione a seguito della modifica della procedura d’iscrizione in
virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale: [indica-
zioni cancellate in seguito della modifica della procedura di is-
crizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con riso-
luzione del consiglio di amministrazione del 08.01.2007]. Le in-
formazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per
tutta la ditta sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a se-
guito della modifica del diritto del registro di commercio.Persone
e firme cancellate: Gallo, Pier Domenico, cittadino italiano, in
Londra (UK), gerente; Faggella, Vito Benito, cittadino italiano, in
Milano (IT), gerente; Mager, Nathalie, cittadina lussemburghese,
in Lussemburgo (LU), gerente; Marion, Serge, cittadino lussem-
burghese, in Lussemburgo (LU), gerente. Nuove persone iscritte
o modifiche: Della Mora, Caterina, cittadina italiana, in Lugano,
direttrice della succursale, con firma individuale [finora: gerente
e direttrice della succursale].
Giornale no 2711 del 18.03.2008
(04400752 / CH-501.9.007.871-9)

■ GESTIONI ALBERGHIERE ADMIRAL SA, in Paradiso,
CH-501.3.007.748-4, Società anonima (FUSC no. 12 del
18. 1. 2007, pagina 14, publ. 3730250). Nuovo recapito: Via Ge-
retta 15, 6900 Paradiso.
Giornale no 2712 del 18.03.2008
(04400570 / CH-501.3.007.748-4)

■ GIAMS Sagl, in Lugano, CH-501.4.008.706-6, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 217 del 8. 11. 2007, pagina 14,
publ. 4189588). Statuti modificati: 25. 2. 2008. Nuove persone is-
critte o modifiche: Grgic-Barbaric, Ivanka, da Paradiso, in Para-
diso, socia e presidente della gerenza, con firma collettiva a due,
con 18 quote da CHF 1’000.– [finora: socia e gerente, con una
quota da CHF 19’000.–]; Mariani, Iris, da Lugano, in Davesco-So-
ragno (Lugano), socia e gerente, con firma collettiva a due, con
una quota da CHF 1’000.– [finora: direttrice].
Giornale no 2713 del 18.03.2008
(04400754 / CH-501.4.008.706-6)

■ GLS GLOBAL LOGIC SOLUTIONS SA, in Lugano, CH-
501.3.010.302-1, Società anonima (FUSC no. 52 del 14. 3. 2008,
pagina 13, publ. 4386470). Persone e firme cancellate: Corti, Vi-
ola, da Stabio e Lugano, in Lugano, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Vitali, Pa-
trik, da Lugano, in Pregassona (Lugano), presidente, con firma
individuale; Luraschi, Vanja, da Arbedo-Castione, in Ponte Capri-
asca, membro, con firma collettiva a due con il presidente.
Giornale no 2714 del 18.03.2008
(04400572 / CH-501.3.010.302-1)

■ Novadim SA, in Melano, CH-501.3.009.878-6, Società ano-
nima (FUSC no. 3 del 7. 1. 2008, pagina 19, publ. 4274520). Sta-
tuti modificati: 10. 3. 2008. Nuova ragione sociale: Novanet SA.
Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione.
Giornale no 2715 del 18.03.2008
(04400756 / CH-501.3.009.878-6)

■ Novatekna SA, in Stabio, CH-524.3.007.388-4, Società
anonima sciolta per fusione con con la Novametal SA, in Rancate
(FUSC no. 100 del 27. 5. 2003, pagina 13, publ. 1007526). I cre-
ditori sono stati tacitati o garantiti, ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fe-
derali e cantonali.
Giornale no 2716 del 18.03.2008
(04400758 / CH-524.3.007.388-4)

■ Olivo e Lina Barudoni, in Faido, CH-506.2.000.563-8,
Società in nome collettivo (FUSC no. 37 del 14. 2. 1977, pagina
490). Nuova ditta: Ferdinando e Livia Pedretti-Barudoni.
Persone e firme cancellate: Barudoni, Lina, da Chironico, in
Faido, socia, con firma individuale; Barudoni, Olivo, da Chiro-
nico, in Faido, socio, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Pedretti-Barudoni, Ferdinando, da Chironico, in
Faido, socio, con firma individuale; Pedretti-Barudoni, Livia, da
Chironico, in Faido, socia, con firma individuale.
Giornale no 2717 del 18.03.2008
(04400760 / CH-506.2.000.563-8)

■ OMEGA Communication &amp; Consulting LLC, New
York, succursale di Lugano
,  in  L u g a n o ,   CH-
514.9.026.835-8, Succursale (FUSC no. 250 del 30. 12. 2002, pa-
gina 24, publ. 792436), con sede principale a: New York (USA).
Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso la
soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale cantonale e
federale.
Giornale no 2718 del 18.03.2008
(04400762 / CH-514.9.026.835-8)

■ Orphea SA, in Collina  d’Oro, CH-514.3.002.651-3, So-
cietà anonima (FUSC no. 71 del 11. 4. 2006, pagina 15,
publ. 3329432). Statuti modificati: 14. 3. 2008. Nuovo capitale
azionario: CHF 166’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo capi-
tale azionario liberato: CHF 166’000.–. Nuove azioni: 166 azioni
nominative da CHF 1’000.– [finora: 100 azioni nominative da

CHF 1’000.–]. Aumento ordinario. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Sertori, Gabriella, da Melide, in Breno (Alto Malcantone),
membro, senza diritto di firma [finora: in Melide].
Giornale no 2719 del 18.03.2008
(04400764 / CH-514.3.002.651-3)

■ Pioneer Hi-Bred (Switzerland) SA, in Manno, CH-
514.3.024.482-7, Società anonima (FUSC no. 142 del 25. 7. 2007,
pagina 15, publ. 4040806). Persone e firme cancellate: Torriani,
Rosaria, cittadina italiana, in Como (IT), con procura individu-
ale. Nuove persone iscritte o modifiche: Nocchi, Claudio, cittadino
italiano, in Como (IT), con procura individuale.
Giornale no 2720 del 18.03.2008
(04400574 / CH-514.3.024.482-7)

■ Prysmian Cables and Systems SA, in Manno, CH-
270.3.000.441-7, Società anonima (FUSC no. 25 del 6. 2. 2008,
pagina 15, publ. 4325992). Persone e firme cancellate: Lumiella,
Sandro, da Unterkulm, in Manno, con procura individuale.
Giornale no 2721 del 18.03.2008
(04400576 / CH-270.3.000.441-7)

■ Roadstar Management SA, finora in Balerna, CH-
524.3.000.352-4, Società anonima (FUSC no. 15 del 23. 1. 2002,
pagina 14, publ. 308336). Statuti modificati: 17. 3. 2008. Nuova
sede: N o v a z z a n o .  Nuovo recapito: Via Passeggiata 7, 6883 No-
vazzano. [Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubbli-
cazione]. Persone e firme cancellate: Ehrlich, Michel, da Losanna,
in Pully VD, membro, con firma collettiva a due; Harris, John Eric,
cittadino britannico, in Londra (GB), vice-presidente, con firma
individuale; Rose, Andrew David, cittadino britannico, in Radlett-
Hertfordshire (GB), membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Coda, Antonio, da Vacallo, in Singa-
pore (SG), presidente, con firma individuale [finora: in Morbio
Superiore]; Coda, Paolo, da Vacallo, in Sagno, vice-presidente e
delegato, con firma individuale [finora: membro e direttore, con
firma collettiva a due]; Tavecchio, Fulvio, da Vacallo, in Vacallo,
membro, con firma individuale.
Giornale no 2722 del 18.03.2008
(04400766 / CH-524.3.000.352-4)

■ Samaco SA, in Lugano, CH-514.3.003.081-0, Società ano-
nima (FUSC no. 76 del 20. 4. 2007, pagina 13, publ. 3894100).
Nuovo recapito: Via Moncucco 25, c/o Andrea Della Croce, 6900
Lugano. Persone e firme cancellate: Della Croce, Lorenzo, da Riva
San Vitale, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Della Croce, Andrea, da
Riva San Vitale, in Lugano, amministratore unico, con firma in-
dividuale.
Giornale no 2723 del 18.03.2008
(04400578 / CH-514.3.003.081-0)

■ Silvano Pozzi SA, succursale di Chiasso, in Chiasso,
CH-524.9.004.242-3, Succursale (FUSC no. 151 del 11. 8. 2003,
pagina 11, publ. 1123684), con sede principale a: Balerna. Nu-
mero dell’identificazione della sede principale: CH-
524.3.000.332-2. Iscrizione: [Cancellazione data di iscrizione
della sede principale a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione nel RC
della sede principale: iscritta nel registro di commercio di Mend-
risio, il 15.6.1989]. Scopo: [Cancellazione dello scopo a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110
ORC].
Giornale no 2724 del 18.03.2008
(04400768 / CH-524.9.004.242-3)

■ Silvano Pozzi SA, succursale di Lugano, in Lugano,
CH-514.9.027.435-8, Succursale (FUSC no. 160 del 22. 8. 2003,
pagina 14, publ. 1140608), con sede principale a: Balerna. Nu-
mero dell’identificazione della sede principale: CH-
524.3.000.332-2. Statuti: [Cancellazione data degli statuti della
sede principale a seguito della modifica della procedura di iscri-
zione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati: Data degli statuti della
sede principale: 10.08.1999]. Data di iscrizione: [Cancellazione
data di iscrizione della sede principale a seguito della modifica
della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC] [radiati:
Iscrizione nel RC della sede principale: registro di commercio di
Mendrisio il 15.06.1989 al n° CH-524.3.000.332-2]. Scopo: [Can-
cellazione dello scopo a seguito della modifica della procedura di
iscrizione in virtù dell’art. 110 ORC]. Data di costituzione della
succursale: [Cancellazione della data di costituzione a seguito
della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 110
ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del consiglio di ammi-
nistrazione del 31.07.2003.].
Giornale no 2725 del 18.03.2008
(04400770 / CH-514.9.027.435-8)

■ SMB SA, in Sant’Antonino, CH-528.3.000.509-4, Società
anonima (FUSC no. 52 del 14. 3. 2008, pagina 15,
publ. 4386510). Persone e firme cancellate: Romano, Elvezio, da
Osco, in Giubiasco, membro, con firma collettiva a due; Marti-
nelli, Gianluigi detto Gianni, da Faido, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due; Burckardt, Sebastian, da Basilea, in Riehen,
presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Schär, Hans-Jürg, da Zurigo, in Ligerz, presidente, con
firma collettiva a due; Patroncini, Guido, da Uster, in Uster, mem-
bro, con firma collettiva a due; Lacoste, Raymond-Jean, cittadino
francese, in Zugo, direttore, con firma collettiva a due.
Giornale no 2726 del 18.03.2008
(04400580 / CH-528.3.000.509-4)

■ STS Swiss Trading Software SA, in Lugano, CH-
020.3.020.978-7, Società anonima (FUSC no. 228 del
23. 11. 2007, pagina 12, publ. 4213894). Statuti modificati:
14. 3. 2008. Nuova ragione sociale: STS SWISS SA. Nuovo scopo:
L’assunzione di mandati commerciali, amministrativi, la consu-
lenza aziendale, fiscale ed immobiliare in genere, l’acquisto e la
vendita di beni mobili e immobili e ogni altra attività che sia in
relazione con lo scopo sociale, ivi compresa la partecipazione ad
altre società similari. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Nuove

persone iscritte o modifiche: Laureti, Marco, cittadino italiano, in
Massagno, amministratore unico, con firma individuale [finora:
in Pregassona (Lugano)].
Giornale no 2727 del 18.03.2008
(04400772 / CH-020.3.020.978-7)

■ Tecart SA, in Lugano, CH-524.3.001.783-0, Società ano-
nima (FUSC no. 189 del 29. 9. 2006, pagina 14, publ. 3571480).
Nuovo recapito: Via Pioda 12, c/o Studio Lic. oec. Stefano Vigna-
nelli, 6900 Lugano.
Giornale no 2728 del 18.03.2008
(04400582 / CH-524.3.001.783-0)

■ TI CARTA Sagl, in Lugano, CH-501.4.006.841-5, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 140 del 21. 7. 2006, pagina 13,
publ. 3476112). Nuovo recapito: Via Boscioro 20, 6962 Viganello.
Giornale no 2729 del 18.03.2008
(04400584 / CH-501.4.006.841-5)

■ Timex Watches B.V., Amsterdam (NL), Succursale di
Manno
, in M a n n o ,  CH-501.9.008.416-1, Succursale (FUSC
no. 180 del 18. 9. 2007, pagina 15, publ. 4114168), con sede prin-
cipale a: Amsterdam (NL). Nuova ditta o ragione sociale della suc-
cursale: Timex Group Luxury Watches B.V, Amsterdam
(NL), succursale di Manno
. Nuove traduzioni della ragione
sociale: (Timex Group Luxury Watches B.V, Amsterdam
(NL), Manno Branch) ( (Timex Group Luxury Watches
B.V., Amsterdam (NL), Zweigniederlassung Manno)
(Timex Group Luxury Watches B.V., Amsterdam (NL),
Succursale de Manno)
. Nuovo nome della ditta della sede
principale: Timex Group Luxury Watches B.V. Statuti: [Cancella-
zione data degli statuti della sede principale a seguito della mo-
difica della procedura di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [ra-
diati: Data degli statuti della sede principale: 17.01.1994]. Nuovo
scopo della sede principale: Assumere partecipazioni, finanziarie,
gestire o amministrare altre imprese, segnatamente nel settore
dell’industria orologiera; concludere contratti di cauzione e for-
nire altre garanzie a nome di altre società del gruppo e imprese,
sia attraverso il capitale azionario che attraverso mutui; sfruttare
diritti di proprietà intellettuale e/o industriale, compresi know-
how brevettato o meno e attivi protetti o meno dal diritto d’autore;
fornire servizi e prestare consulenza in materia di finanziamento,
marketing e commercio; svolgere qualsiasi atto di natura finan-
ziaria, commerciale e/o industriale che possa essere legato o fi-
nalizzato a quanto precede nel senso più ampio. Pubblicazioni
della sede principale: [indicazioni cancellate riguardo all’avviso
di pubblicazione a seguito della modifica della procedura d’iscri-
zione in virtù dell’art. 114 ORC]. Disposizioni per la succursale:
[indicazioni cancellate in seguito della modifica della procedura
di iscrizione in virtù dell’art. 114 ORC] [radiati: Costituita con ri-
soluzione del consiglio di amministrazione del 03.04.2007]. Le
informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza
per tutta la ditta sono radiate conformemente all’art. 114 ORC, a
seguito della modifica del diritto del registro di commercio. Per-
sone e firme cancellate: Sherer, Frank, cittadino statunitense, in
Woodbury (US), membro, con firma collettiva a due; Esplin, Alan,
cittadino britannico, in Southbury (US), membro, con firma col-
lettiva a due; Boltri, Alessandro, cittadino italiano, in Morcote,
membro, con firma collettiva a due; Starshak, Michael, cittadino
statunitense, in Northbrook (USA), membro, con firma collettiva
a due.
Giornale no 2730 del 18.03.2008
(04400774 / CH-501.9.008.416-1)

■ Valli, Pezzatti e Associati SA, in Lugano, CH-
514.3.025.706-8, Società anonima (FUSC no. 234 del 3. 12. 2007,
pagina 16, publ. 4226856). Nuove persone iscritte o modifiche:
Valli, Fiorenzo, da Melide, in Viganello (Lugano), membro, con
firma collettiva a due [finora: in Melano]; Pezzatti, Sergio, da Tor-
ricella-Taverne, in Lugano, membro, con firma collettiva a due
[finora: in Montecarlo (MC)]; Bianchi, Cristina, da Lugano, in
Morbio Superiore, con procura collettiva a due [finora: da Cureg-
gia, con procura individuale].
Giornale no 2731 del 18.03.2008
(04400586 / CH-514.3.025.706-8)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Barosport SA in liquidazione, in Manno, CH-
514.3.002.696-6, Società anonima (FUSC no. 198 del
12. 10. 2005, pagina 14, publ. 3057148). La procedura di falli-
mento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 17.03.2008. Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.
Giornale no 2732 del 18.03.2008
(04399910 / CH-514.3.002.696-6)

■ Elettroganga SA in liquidazione, in Bellinzona, CH-
500.3.001.163-2, Società anonima (FUSC no. 29 del 12. 2. 2007,
pagina 15, publ. 3769642). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 2733 del 18.03.2008
(04399912 / CH-500.3.001.163-2)

■ Immobiliare Parco Massagno SA in liquidazione, in
M a s s a g n o ,  CH-514.3.028.074-6, Società anonima (FUSC
no. 185 del 23. 9. 2005, pagina 13, publ. 3031054). La procedura
di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 17.03.2008. Questa ragione sociale è cancellata
d’ufficio.
Giornale no 2734 del 18.03.2008
(04399914 / CH-514.3.028.074-6)

■ Silvano Pozzi SA, succursale di Giubiasco, in Giubi-
a s c o ,  CH-500.9.005.114-2, Succursale (FUSC no. 161 del
25. 8. 2003, pagina 13, publ. 1142276), con sede principale a: Ba-
lerna. Cancellata per soppressione della succursale.
Giornale no 2735 del 18.03.2008
(04399916 / CH-500.9.005.114-2)

■ Tocadi SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.024.437-0, Società anonima (FUSC no. 51 del 14. 3. 2006,
pagina 13, publ. 3286076). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 2736 del 18.03.2008
(04399918 / CH-514.3.024.437-0)

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 3 décorateurs Sàrl, à 1010 Lausanne, chemin Isabelle-
de-Montolieu 31, CH-550-1053744-5. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 3 mars 2008. But: la conception et la réa-
lisation de tous travaux en matière de décoration intérieure et ex-
térieure, de même que l’exécution de tous mandats y relatifs, tou-
tes prestations de services en matière de décoration et toutes acti-
vités de consultant et de conseiller technique dans ce domaine
(pour but complet cf. statuts). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital so-
cial: CHF 21’000. Associés: Borel Yannis, de Couvet, à Lausanne,
Ecuyer Jean-Louis, de Romainmôtier-Envy, à Granges (Veveyse),
et Oyex François-Xavier, de Bex, à Lausanne, président, chacun
avec 70 parts de CHF 100, gérants avec signature collective à deux.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel.Selon dé-
claration des gérants du 3 mars 2008, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Journal no 3526 du 18.03.2008
(04399938 / CH-550.1.053.744-5)

■ Acuramed Morges Sàrl, à 1110 Morges, rue de la Gare
15, CH-550-1053880-4. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 13 mars 2008. But: toute activité quelconque en relation
avec l’exploitation et le financement de centres de médecine tra-
ditionnelle chinoise et de bien-être situés à Morges ou dans la ré-
gion morgienne (pour but complet cf. statuts). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Selon déclaration des gérants du 13 mars 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Capital social: CHF 20’000. Associés: Surer Marc-Antoine,
président, et Surer Yan, tous deux d’Arisdorf, à Lausanne, chacun
avec 90 parts de CHF 10, gérants avec signature individuelle, et Su-
rer Jean-Marie, d’Arisdorf, à Bière, avec 20 parts de CHF 10. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel, à la dernière adresse
communiquée.
Journal no 3517 du 18.03.2008
(04399920 / CH-550.1.053.880-4)

■ FDG Consultant, Frédy-Daniel Grossen, à 1059 Pe-
n e y - l e - J o r a t , au Quartier Latin 3, CH-550-1053875-3. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Grossen Frédy-Daniel, de
La Brévine, à Peney-le-Jorat. But: conseils, notamment dans le do-
maine de la comptabilité et de l’informatique destinés à l’admi-
nistration.
Journal no 3518 du 18.03.2008
(04399922 / CH-550.1.053.875-3)

■ King Yum SA, à Vevey, avenue Paul-Ceresole 5, c/o Xueyin
Li, 1800 Vevey, CH-550-1053881-2. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 13 mars 2008. But: l’exploitation d’établissements publics
en tous genres, en particulier de restaurants, ainsi que toutes ac-
tivités commerciales en rapport direct ou indirect, notamment
l’importation et l’exportation de produits chinois de toute nature,
en particulier alimentaire (pour but complet cf. statuts). Selon dé-
claration du conseil d’administration du 13 mars 2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000,
divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Eng Vin-
cent, de France, à Martigny, avec signature individuelle.
Journal no 3519 du 18.03.2008
(04399924 / CH-550.1.053.881-2)

■ LES CHOIX DE LAURE, Laure BOURQUIN, à 1143 App-
l e s , rue d’En-Haut 6, CH-550-1051476-9. Titulaire: Bourquin
Laure, de Vaulion, à Apples. Objet: agencements d’intérieur; com-
merce de marchandises y relatives et produits alimentaires.
Journal no 3520 du 18.03.2008
(04399926 / CH-550.1.051.476-9)

■ Marché des Murs-Blancs, Ates, à 1814 La Tour-de-
P e i l z , chemin des Murs-Blancs 2, CH-550-1053887-0. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Ates Omer, de Lugano, à Vevey.
But: commerce de produits alimentaires, vins, boissons diverses,
notamment alcooliques ou alcoolisées et articles de diverse na-
ture.
Journal no 3521 du 18.03.2008
(04399928 / CH-550.1.053.887-0)

■ RB Consulting, Richard Bonardel, à 1110 Morges, rue
Louis-de-Savoie 71, CH-550-1053774-7. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Bonardel Richard, de Forel-sur-Lucens, à Mor-
ges. But: conseils et courtage dans le domaine des vins et spiritu-
eux; commerce de produits comestibles et objets divers.
Journal no 3522 du 18.03.2008
(04399930 / CH-550.1.053.774-7)

■ Solumax Sàrl, à 1110 Morges, rue de Lausanne 70, CH-
550-1053873-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
13 mars 2008. But: l’exploitation d’étalissement publics, tels que
bars, cafés, restaurants, hôtels, tea-rooms, dancings, ainsi que les
conseils en marketing, finance, gestion, stratégie et technologie
(pour but complet cf. statuts). Selon déclaration du gérant du 13
mars 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Bonvin Jean-Max, de

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 58 Mittwoch, 26.03.2008 126. Jahrgang

Chermignon, à Morges, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit.
Journal no 3523 du 18.03.2008
(04399932 / CH-550.1.053.873-2)

■ TP Distribution Sàrl, à 1053 Cugy  (VD), chemin des
Dailles 12, CH-550-1053877-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 13 mars 2008. But: prestations de services et dis-
tribution de produits relatifs à la santé (pour but complet cf. sta-
tuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Selon déclaration des gérants du 13
mars 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Capital social: CHF 20’000.
Associés-gérants avec signature collective à deux: Hoewler Benja-
min, d’Epalinges, à Cugy (VD), président, et Cornuz Joëlle, de Mur
(VD), à Cugy (VD), chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel.
Journal no 3524 du 18.03.2008
(04399934 / CH-550.1.053.877-7)

■ www.lotocontrol.com AVIOLAT J.-M., à 1110 Morges,
avenue de la Vogeaz 13, CH-550-1053871-6. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Aviolat Jean-Marc, d’Ormont-Dessous, à
Morges. But: fabrication, commerce et commercialisation d’un
chablon pour le contrôle facilité des grilles de loteries.
Journal no 3525 du 18.03.2008
(04399936 / CH-550.1.053.871-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 647 Sàrl, à Rolle, CH-550-1051940-9, prestations de service
dans le domaine de l’Internet, Intranet et e-commerce (FOSC du
21.11.2007, p. 13/4210736). Statuts modifiés le 10 mars 2008.
Nouvelle raison de commerce: Yahoo Sàrl.
Journal no 3575 du 18.03.2008
(04400854 / CH-550.1.051.940-9)

■ Active Asset Management SA, à Lausanne, CH-550-
1040088-3, gestion de fortune (FOSC du 30.06.2004, p.
17/2333698). Nouvelle adresse: place Bel-Air 1, 1003 Lausanne.
Journal no 3527 du 18.03.2008
(04400588 / CH-550.1.040.088-3)

■ American Tax Abroad, Pamela Ballentine De Ko-
rodi
, à N y o n , CH-550-1046011-5, fiduciaire spécialisée dans le
domaine des impôts américains (FOSC du 21.01.2008, p.
16/4298578). Nouveau but: fiduciaire spécialisée dans le domaine
des impôts américains; toute prestation de service et d’intermédi-
ation dans le domaine d’Internet.
Journal no 3528 du 18.03.2008
(04399940 / CH-550.1.046.011-5)

■ Animatix, Olivier Gisiger, à Etoy, CH-550-1009824-9,
entreprise individuelle, production de contenu multimédias sur
Internet (FOSC du 16.01.2006, p. 17/3195826). Gisiger Olivier est
désormais à Etoy.
Journal no 3529 du 18.03.2008
(04399942 / CH-550.1.009.824-9)

■ Atelier d’architecture Jaunin SA, à Lausanne, CH-
550-0057024-9 (FOSC du 14.01.2008, p. 15/4286804). Fidugep
S.A., succursale d’Yverdon n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: FIDUCONSULT YVERDON SA (CH-550-
1025567-2), à Yverdon-les-Bains.
Journal no 3530 du 18.03.2008
(04400590 / CH-550.0.057.024-9)

■ Cabinet fiscal Jean-Pierre Défago S.A., à Lausanne,
CH-550-0080073-2, conseils et mandats en matière de droit fiscal
(FOSC du 25.09.2007, p. 14/4125682). Défago Jean-Pierre n’est
plus administrateur; sa signature est radiée.
Journal no 3531 du 18.03.2008
(04400592 / CH-550.0.080.073-2)

■ Cardinal Health Switzerland 221 Sàrl, à Rolle, CH-
020-4003864-9, distribution de produits médicaux et de médica-
ments (FOSC du 22.08.2007, p. 15/4076412). Signature individu-
elle est conférée à Comel Alain, de France, à Divonne-les-Bains
(France), et Mareel Rudy, de Belgique, à Genève, gérants.
Journal no 3532 du 18.03.2008
(04400594 / CH-020.4.003.864-9)

■ Cardinal Health Switzerland 317 Sàrl, à Rolle, CH-
550-1039333-8, fabrication et commerce de machines et d’ap-
pareils dans le domaine médical (FOSC du 13.02.2008, p.
13/4337336). Signature individuelle est conférée à Comel Alain,
de France, à Divonne-les-Bains (France), gérant.
Journal no 3533 du 18.03.2008
(04400596 / CH-550.1.039.333-8)

■ CDV consulting, Catherine Devincenti, à Lausanne,
CH-550-0062589-2, cours et conseils dans le domaine de la gem-
mologie, de la bijouterie et de l’horlogerie (FOSC du 28.07.2005,
p. 13/2954334). Nouvelle adresse: rue de Bourg 3, 1003 Lausanne.
Journal no 3534 du 18.03.2008
(04399944 / CH-550.0.062.589-2)

■ cosmic Romandie Sàrl, à Avenches, CH-550-1053669-
2, la consultation d’autres entreprises en marketing et commu-
nication (FOSC du 17.03.2008, p. 17/4389852). Complément. In-
scription d’une autre adresse à Uferweg 15, 3000 Berne 13.
Journal no 3535 du 18.03.2008
(04400776 / CH-550.1.053.669-2)

■ Denogent Parcs et Jardins Nyon S.A., à Nyon, CH-550-
0106442-5 (FOSC du 04.12.2006, p. 16/3662260). Statuts modi-
fiés le 11 mars 2008. Nouvelle raison de commerce: Denogent
SA
. Siège transféré à 1197 P r a n g i n s , route de l’Etraz 4. Le ca-
pital-actions de CHF 100’000 est désormais entièrement libéré.
Journal no 3536 du 18.03.2008
(04400778 / CH-550.0.106.442-5)

■ Dental 2000 SA, succursale de Lausanne, à Lau-
s a n n e, CH-550-1050605-8, exploitation d’un commerce de ma-
tériel dentaire (FOSC du 13.06.2007, p. 11/3972892). Siège prin-
cipal: Carouge (GE). La signature de Moquet Patrick est radiée.
Les informations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir
de représentation pour toute l’entreprise sont radiées conformé-
ment à l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit
du registre du commerce. Est concerné: Jubin Hervé.
Journal no 3537 du 18.03.2008
(04400780 / CH-550.1.050.605-8)

■ Dialex Swiss AG, précédemment à Zoug, CH-170-
3031796-1 (FOSC du 13.02.2008, p. 14/4336744). Siège transféré
à 1006 L a u s a n n e, rue des Fontenailles 16, c/o Fidinter SA. Sta-
tuts primitifs du 25 janvier 2008 modifiés en conséquence le 12
mars 2008. Nouveau but: l’acquisition et la gestion de valeurs mo-
bilières, de participations, de biens mobiliers et immobiliers, es-
sentiellement en Suisse (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au
porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Administration: Bos Patrick, des Pays-Bas, à
Oberägeri, président, Matt Maria, du Liechtenstein, à Meilen, et
Specker Urs, de Küsnacht (ZH), à Kilchberg (ZH), tous avec sig-
nature collective à deux. Organe de révision: Fidinter AG (CH-020-
9900392-2), à Zurich.
Journal no 3538 du 18.03.2008
(04400782 / CH-170.3.031.796-1)

■ EFM PRODUCTION / FLORIANE CLOSUIT LUGIN-
BÜHL
, à L a u s a n n e , CH-550-1043066-8, entreprise individu-
elle, production cinématographique (FOSC du 03.02.2005, p.
14/2683718). Nouvelle adresse: boulevard de Grancy 19, 1006
Lausanne.
Journal no 3539 du 18.03.2008
(04400784 / CH-550.1.043.066-8)

■ Financière Translémanique SA, à Lausanne, CH-550-
0145560-2, conseil en gestion de fortune (FOSC du 16.03.2007, p.
17/3841182). Willommet Patrice, qui n’est plus président, est
nommé secrétaire et continue à signer individuellement. Nouvel
administrateur avec signature individuelle: de la Baume Charles,
de Châtillens, à Lausanne, président.
Journal no 3541 du 18.03.2008
(04400786 / CH-550.0.145.560-2)

■ Fondation Etablissement médico-social La Faverge,
à O r o n - l a - V i l l e , CH-550-0168297-6 (FOSC du 21.07.2006, p.
15/3476568). Signature collective à deux est conférée à Goumaz
Pierre-André, de Fétigny, à Ecublens (FR), directeur.
Journal no 3542 du 18.03.2008
(04400788 / CH-550.0.168.297-6)

■ Fondation Jeanne Kunkler, à Lausanne, CH-550-
0174487-3, favoriser des séjours de vacances et de week-end pour
les membres des sociétés de sourds de la Suisse romande (FOSC
du 22.10.2003, p. 12). Membres du conseil sans signature: Four-
nier Claudy, de Nendaz, à Fully, et Rossier Jean-Claude, de Villar-
zel, à Pully.
Journal no 3543 du 18.03.2008
(04400790 / CH-550.0.174.487-3)

■ Fondation Marguerite Vuilleumier, à Lausanne, CH-
550-0175505-0, soutenir financièrement des personnes malvoy-
antes et faibles de vue (FOSC du 11.07.2006, p. 17/3459338). Sar-
bach Paul n’est plus membre du conseil; sa signature est radiée.
Nouveau membre du conseil avec signature collective à deux:
Mottet Yves, d’Evionnaz, à Blonay.
Journal no 3544 du 18.03.2008
(04400792 / CH-550.0.175.505-0)

■ FONDATION PLANETE SOLEIL, à Bex, CH-550-
1047655-7, gérer des projets pouvant faciliter la réinsertion so-
ciale, scolaire ou professionnelle de jeunes (FOSC du 11.07.2006,
p. 17/3459064). Mottier Laurence n’est plus membre du conseil;
sa signature est radiée. Bianchi François est maintenant domicilié
à Ollon. Nouveaux membres du conseil avec signature collective
à deux: Anner Marc Anthony, de Tegerfelden, à Ollon, et Borloz
Frédéric, de Roche (VD), à Aigle.
Journal no 3545 du 18.03.2008
(04400794 / CH-550.1.047.655-7)

■ Fortis Banque (Suisse) SA, succursale de Nyon, CH-660-
0007975-1 (FOSC du 26.11.2007, p. 18/4216876). Siège principal :
Genève. La signature de Hoffmann Joseph et De La Rochefoucauld
Rana est radiée. La procuration de Braunschweig Patrice-Moni-
que, Reindorf Sheila et Szachowicz Sebastian est éteinte. Les in-
formations relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de re-
présentation pour toute l’entreprise sont radiées conformément à
l’art.110, al.1, let.e ORC, suite à la modification du droit du re-
gistre du commerce. Sont concernés : Stein Yves, Fischer Marc,
Barbier-Mueller Stéphane, Looser Heinrich, Patry Jean, Thill
Carlo, Bernasconi Michel, Gerber Arthur, Hutter Markus, Rahm
Hans Peter, Rombaldi Guy Olivier, Tosalli Olivier, Rijke Willem
Bastiaan, Scheurer Eric, Bellivier Patrick, Bercin Thierry, Bezen-
çon Pierre-Alain, Bräm Jürg, Bürgi Rolf, Cuttelod Yves, de Jonge
René, Eichenberger Marco, Fournier Philippe, Herzog Heinz,
Heuss Alexander, Huber Bernard J., Inaebnit Claude, Kälin Kurt,
Knecht Andreas, Malacari Vincent, Nanni Andréas, Patania Sebas-
tiano, Perrin Laurent, Rame Jean-Paul, Sanli Genco, Sheikh Mu-
bashir, Simons Emmanuel, Stephani Roland, Thalmann Guy,
Thole Alexander, Tosalli Olivier, Vandrepol Jean-Pierre, Alimku-
lova Assyl, Archinard Jean-Louis, Back Robert Jan, Balestra Al-
berto, Bandi Peter, Bertacchi Maurizio, Bischof Bruno, Bohnet
Christophe, Boïko Tatiana, Bovet Jean-Claude, Brechbühl Felix
Max, Carette Marie-Antoinette, de Harlez Dominique, de Lafon-
teyne Philip, Deelen-Bosch Theodora, Fauche Adrien, Felix Ale-

xandre, Felix Benamor Chantal, Frei Jörg, Gast Georges, Grand-
jean Serge, Grekas Dimitrios, Guhl Ricardo, Hattenberger Frank,
Huboux Bernard, Huguet Jean-Luc, Kälin Leo, Kaufmann Jürg,
Kobelt Johannes W., Ludig Dridi Birgit, Massie Adam, Michel Phi-
lippe, Monteferrario Serge, Oswald Marcel, Petris Paola, Pinero
Antonio, Porlier-Pagnon Patrick, Portier Jean-Marc, Respinger
Cédric, Schade Wolfgang, Schenk Christian, Staudinger-Knup
Sandra, Thijs Armand, van den Hurk Ralph, Vurlod Daniel, Zeno
Giuseppe, Gugger Stefan Robert, Augustin René, Bieri Peter, Cakir-
Esin Kadriye, Caligiuri Gouriane Daniela, Catzeflis Thierry, Cor-
naz Olivier, Criniti Sophie, de Cesare Claudio, de Keghel Philippe,
Dessiex Erik, Durgniat Nicole, Fehr Ernest, Fischer-Syromakha
Natalja, Frauenfelder Corinna, Gaehler Philippe, Geiser Ale-
xandre, Guggiari Ghyslaine, Hausammann Charles, Heri Daniel,
Iannotta Candida, Koch Patric, Landerer Fernando, Lecoultre
Yves-Alain, Limacher Christoph, Lüthi Gérard, Masilamani Shar-
mila, Mathieu Marie-Agnès, Mordasini Thierry, Mursaloglu Ayse
Gül, Peutet Anne-Marie, Privet Laurent, Rodriguez Beltran, Salz-
mann Michel, Sampaio Brandao e Castro Vanda, Schiefelbusch
Marie, Seurat Emeline, qui se nomme maintenant Gosset Eme-
line, Spahr Christian, Spreitzer Karin, Timbal Marco Antonio, Ti-
neev Iouri, Van Noort Marianne et Zürcher Patrik.
Journal no 3546 du 18.03.2008
(04400796 / CH-660.0.007.975-1)

■ François Hoehn Courtier en vins, à Corsier-sur-Ve-
v e y , CH-550-0047434-8 (FOSC du 04.10.1996, p. 6043). Siège
transféré à 1806 S a i n t - L é g i e r - L a   C h i é s a z , chemin de la
Bergerie 14. Hoehn François est désormais à Saint-Légier-La Chi-
ésaz.
Journal no 3547 du 18.03.2008
(04400798 / CH-550.0.047.434-8)

■ Groupement forestier de la Serine, à Marchissy, CH-
550-1051526-8, entreprise de droit public, constitution d’un cen-
tre de compétence destiné à coordonner, organiser et réaliser les
activités et travaux forestiers (FOSC du 14.03.2008, p.
15/4387058). Complément. Le comité est composé de 5 membres.
Journal no 3548 du 18.03.2008
(04400800 / CH-550.1.051.526-8)

■ HULLY - GULLY LIMITED, à Wallington, succursale
de Lausanne
, à L a u s a n n e, CH-550-1041279-6, exploitation
de manèges forains (FOSC du 19.10.2004, p. 13/2498704). Siège
principal: Wallington (Royaume-Uni). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de Lausanne, la société a été déclarée en fail-
lite avec effet à partir du 24 janvier 2008, à 10 heures 45. La raison
de commerce de la succursale devient HULLY - GULLY LI-
MITED, à Wallington, succursale de Lausanne en li-
quidation
.
Journal no 3549 du 18.03.2008
(04400802 / CH-550.1.041.279-6)

■ Infranor Holding SA, à Coppet, CH-550-0105200-6
(FOSC du 16.10.2006, p. 15/3593490). Procuration collective à
deux est conférée à Deluigi Carola, de Trun, à Zurich.
Journal no 3550 du 18.03.2008
(04400804 / CH-550.0.105.200-6)

■ Infranor SA, à Coppet, CH-170-3005145-4, commerciali-
sation d’appareils mécaniques, électriques et électroniques (FOSC
du 16.10.2006, p. 15/3593492). La procuration de Guignet
Mireille est éteinte. Procuration collective à deux est conférée à De-
luigi Carla, de Trun, à Zurich.
Journal no 3551 du 18.03.2008
(04400806 / CH-170.3.005.145-4)

■ Investate Sàrl, à Pully, CH-550-0154484-5, opérations im-
mobilières exclusivement à l’étranger (FOSC du 12.10.1998, p.
6996). Selon décision de son assemblée générale du 17 mars 2008,
la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison de commerce: Investate Sàrl en liquidation. L’as-
socié Steinmann Thomas, qui n’est plus gérant, est nommé liqui-
dateur avec signature individuelle. Adresse de la société en liqui-
dation: avenue Charles-Ferdinand-Ramuz 80, c/o Etude Python
&amp; Peter, 1009 Pully.
Journal no 3552 du 18.03.2008
(04400808 / CH-550.0.154.484-5)

■ ISA Innovations SA, à Coppet, CH-217-0133592-3, déve-
loppement, exploitation, acquisition et vente de tout droit de pro-
priété industrielle et intellectuelle (FOSC du 27.10.2006, p.
15/3611680). Procuration collective à deux est conférée à Deluigi
Carola, de Trun, à Zurich.
Journal no 3553 du 18.03.2008
(04400810 / CH-217.0.133.592-3)

■ ISA Management SA, à Coppet, CH-170-3013821-9,
prestation de services en rapport avec la gestion des sociétés du
groupe Infranor (FOSC du 20.10.2006, p. 14/3601626). Procura-
tion collective à deux est conférée à Deluigi Carola, de Trun, à Zu-
rich.
Journal no 3554 du 18.03.2008
(04400812 / CH-170.3.013.821-9)

■ Jatola S.A., à Lausanne, CH-550-0075653-9, opérations fi-
nancières, commerciales ou immobilières (FOSC du 17.12.2003,
p. 16/2032386). Multifiduciaire Léman SA n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: MCM Conseil SA (CH-217-
1000887-8), à Granges-Paccot.
Journal no 3555 du 18.03.2008
(04400814 / CH-550.0.075.653-9)

■ Jean-Pierre Bettler Management Consulting, à Sa-
v i g n y , CH-550-1051662-6 (FOSC du 23.10.2007, p.
14/4167592). Nouveau but: conseil d’entreprise dans le domaine
du management.
Journal no 3556 du 18.03.2008
(04400816 / CH-550.1.051.662-6)

■ Kaba Gilgen S.A., succursale de Gland, CH-550-0108373-
4, développement de produits dans le domaine des systèmes d’ent-
raînement pour portes (FOSC du 04.03.2008, p. 17/4370496).

Siège principal: Wahlern. La succursale est également engagée par
la procuration collective à deux de Gnos Franz, de Silenen, à Ue-
berstorf, et Siegenthaler Hans-Ulrich, de Trub, à Niederhünigen.
Journal no 3557 du 18.03.2008
(04400818 / CH-550.0.108.373-4)

■ La Bâloise, Compagnie d’Assurances sur la Vie, Di-
rection Suisse romande/Tessin
, succursale de L a u s a n n e ,
CH-660-0066997-4 (FOSC du 11.07.2007, p. 19/4018824). Société
anonyme avec siège principal à Bâle. La signature de Boulnoix
Jean-Michel, Lombardo Luciano et Schnewlin Frank est radiée.
Chatelan Claude est désormais à Pully, Ferraro Nunzia à Ascona,
Fracheboud Grégoire à Crissier et Mazzei Giuseppe à Lugano. La
succursale est également engagée par la signature collective à
deux de Bissegger Hans-Peter, de Zurich, à Jona, Frésard Gérald,
des Enfers, à Bursinel, Henry Stéphane, de Damphreux, à Etoy, La-
mon Philippe, de Sierre, à Montana, Lüdi Markus, de Heimiswil,
à Uitikon, Marbach Alain, de Montsevelier, à Echallens, Ragg Ste-
phan, de Zurich, à Waldshut Tiengen (Allemagne), et Rohner
Bruno, de Walzenhausen, à Weinfelden.
Journal no 3559 du 18.03.2008
(04400822 / CH-660.0.066.997-4)

■ La Bâloise, Compagnie d’Assurances, Direction Su-
isse romande/Tessin
, succursale de L a u s a n n e , CH-660-
0067997-7 (FOSC du 11.07.2007, p. 19/4018822). Société ano-
nyme avec siège principal à Bâle. La signature de Boulnoix Jean-
Michel, Lombardo Luciano et Schnewlin Frank est radiée. Cha-
telan Claude est désormais à Pully, Ferraro Nunzia à Ascona, Fra-
cheboud Grégoire à Crissier et Mazzei Giuseppe à Lugano. La suc-
cursale est également engagée par la signature collective à deux
de Bissegger Hans-Peter, de Zurich, à Jona, Frésard Gérald, des En-
fers, à Bursinel, Henry Stéphane, de Damphreux, à Etoy, Lamon
Philippe, de Sierre, à Montana, Lüdi Markus, de Heimiswil, à Ui-
tikon, Marbach Alain, de Montsevelier, à Echallens, Ragg Stephan,
de Zurich, à Waldshut Tiengen (Allemagne), et Rohner Bruno, de
Walzenhausen, à Weinfelden.
Journal no 3558 du 18.03.2008
(04400820 / CH-660.0.067.997-7)

■ Ligaris S.A., à Lausanne, CH-550-1021525-1, développe-
ment, promotion et commercialisation de tout logiciel et matériel
informatique (FOSC du 27.02.2003, p. 15). Joseph Alain est dé-
sormais à Belmont-sur-Lausanne, Dubi Christophe à Pully, et Pol-
tier Alexandre à Pully. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Pitton Yves, d’Oppens, à Mex (VD).
Journal no 3560 du 18.03.2008
(04400824 / CH-550.1.021.525-1)

■ Logitech Europe S.A., à Romanel-sur-Morges, CH-
550-0168688-8, commerce de produits, articles, services et droits,
plus particulièrement du groupe Logitech (FOSC du 26.11.2007,
p. 18/4216898). Daverio Stephen n’est plus administrateur; sa si-
gnature est radiée. Preisig Antoine, qui n’est plus directeur, est élu
administrateur et continue à signer collectivement à deux.
Journal no 3561 du 18.03.2008
(04400826 / CH-550.0.168.688-8)

■ Monnard S.A., à Corsier-sur-Vevey, CH-550-0121342-
0, entreprise de gypserie et peinture (FOSC du 23.09.2003, p.
15/1183712). Monnard Gérard n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. La procuration de Pesenti Mauro est éteinte.
Monnard Baptiste, lequel n’est plus secrétaire, reste seul adminis-
trateur et continue à signer individuellement. Marti Guy continue
à engager la société par procuration collective à deux, désormais
sans restriction. Procuration collective à deux est conférée à Mon-
nard Lionel, d’Attalens, à Jongny. Fiduciaire Cottet et Associés SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MGI
Group Fiduciaire SA, succursale de Bossonnens (CH-217-
3531851-5), à Bossonnens.
Journal no 3562 du 18.03.2008
(04400828 / CH-550.0.121.342-0)

■ Neg SA, précédemment à Veyrier, CH-660-0475987-4
(FOSC du 02.10.2000, p. 6722). Siège transféré à 1260 N y o n ,
route de St-Cergue 303. Statuts primitifs du 17 juin 1987 modifiés
en conséquence le 6 février 2008. Esfandiary Laleh n’est plus ad-
ministratrice; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice
avec signature collective à deux: Scheidegger Gisèle, de Lützelflüh,
à Veyrier.
Journal no 3563 du 18.03.2008
(04400830 / CH-660.0.475.987-4)

■ NEWBEAR SA, à Crans-près-Céligny, CH-550-
1050512-5, commerce d’articles de souvenirs, antiquités, oeuvres
d’art, etc. (FOSC du 25.05.2007, p. 17/3947774). Statuts modifiés
le 17 mars 2008. Siège transféré à 1189 S a u b r a z , chemin du
Moulin 3. Friedli Gilbert et Friedli Marianne sont maintenant do-
miciliés à Saubraz.
Journal no 3564 du 18.03.2008
(04400832 / CH-550.1.050.512-5)

■ Piscine de Bassins SA, à Bassins, CH-550-1035430-8
(FOSC du 16.06.2004, p. 11/2310874). Gürdogan Osman n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Aguet Cédric, de Sullens, à
Bassins.
Journal no 3565 du 18.03.2008
(04400834 / CH-550.1.035.430-8)

■ r2Ci services Sàrl, à Nyon, CH-550-1037839-7, conseils,
assistance, conception et gestion dans le domaine de l’informa-
tion et informatique (FOSC du 03.02.2004, p. 14/2099964). Ro-
bert-Charrue Jean-Jacques, qui n’est plus associé, cède sa part de
CHF 19’000 à Robert-Charrue Jean-Luc, du Locle, à Prangins,
nouvel associé-gérant et président avec signature individuelle.
Statuts modifiés le 3 mars 2008. Robert-Charrue Jean-Luc est dé-
sormais titulaire de 190 parts de CHF 100 et Strohmeier Werner,
lequel signe désormais collectivement à deux, de 10 parts de CHF
100 (précédemment 1 part CHF 1’000). Augmentation du capital
social. Nouveau capital social: CHF 100’000, divisé en 1’000 parts
de CHF 100. Robert-Charrue Jean-Luc est désormais titulaire de
540 parts de CHF 100. Nouvelle associée sans signature: Robert-
Charrue Nicole, du Locle, à Prangins, avec 450 parts de CHF 100.

17

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 58 Mittwoch, 26.03.2008 126. Jahrgang

Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Selon déclaration des gérants du 3 mars
2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel.
Journal no 3568 du 18.03.2008
(04400840 / CH-550.1.037.839-7)

■ Raffaele Pace All Style Coiffure, à Lucens, CH-550-
1052472-1, exploitation d’un salon de coiffure (FOSC du
12.12.2007, p. 16/4242566). Par décision du Tribunal de l’arron-
dissement de La Broye et du Nord Vaudois du 7 février 2008, le ti-
tulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec
effet à partir du 7 février 2008, à 11 heures.
Journal no 3566 du 18.03.2008
(04400836 / CH-550.1.052.472-1)

■ Restaurant les 4 Saisons Sàrl, à Montreux, CH-550-
1039216-1 (FOSC du 14.09.2007, p. 15/4109786). Nouvelle
adresse: avenue des Alpes 8, 1820 Montreux.
Journal no 3567 du 18.03.2008
(04400838 / CH-550.1.039.216-1)

■ Serge Babey constructions S.A., à Lausanne, CH-550-
0083737-6, travaux publics et de génie civil (FOSC du 21.05.2007,
p. 15/3937928). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de
Lausanne du 19 février 2008, la société a été déclarée en faillite
avec effet à partir du 19 février 2008, à 14h32. La raison de com-
merce devient: Serge Babey constructions S.A. en liqui-
dation
.
Journal no 3569 du 18.03.2008
(04400842 / CH-550.0.083.737-6)

■ Thai Kitchen SA, à Tannay, CH-660-0831999-5, produc-
tion, distribution et commercialisation de produits alimentaires
et de consommation courante (FOSC du 30.10.2007, p.
16/4176550). Berni Markus n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée.
Journal no 3570 du 18.03.2008
(04400844 / CH-660.0.831.999-5)

■ TMB technologie de maintenance du béton S.A., à
C r i s s i e r , CH-550-0050689-5 (FOSC du 20.06.2000, p. 4152).
Mandasa S.A. société fiduciaire n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: FIREL &amp; MANDACO SA (CH-550-1008416-
0), à Lausanne.
Journal no 3571 du 18.03.2008
(04400846 / CH-550.0.050.689-5)

■ Tradition S.A., à Lausanne, CH-550-0067140-3, transac-
tions financières à court, moyen et long terme (FOSC du
13.03.2008, p. 18/4384792). Statuts modifiés le 13 mars 2008.
Nouveau but: toutes transactions financières à court, moyen et
long terme, pour le compte de clients institutionnels au sens de
l’article 3 alinéa 6 de l’ordonnance sur les bourses, sans faire appel
au public pour obtenir des dépôts; la société s’occupe essentielle-
ment d’opérations de courtage financier sur les marchés de capi-
taux (pour but complet cf. statuts).
Journal no 3572 du 18.03.2008
(04400848 / CH-550.0.067.140-3)

■ VIOLET INDIM SA, à Coppet, CH-217-1000327-5, traiter
toutes les opérations financières, principalement celles relatives à
l’achat, la vente et la gestion de valeurs mobilières et immobilières
(FOSC du 27.10.2006, p. 15/3611886). Procuration collective à
deux est conférée à Deluigi Carla, de Trun, à Zurich.
Journal no 3573 du 18.03.2008
(04400850 / CH-217.1.000.327-5)

■ Y.R.A Marketing Sàrl en liquidation, à Moudon, CH-
550-1047862-5, exploitation d’un bureau d’études en matière de
télécommunications (FOSC du 22.11.2007, p. 17/4212314). Par
décision du Tribunal de l’arrondissement de La Broye et du Nord
vaudois, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du
14 février 2008, à 16 heures 25.
Journal no 3574 du 18.03.2008
(04400852 / CH-550.1.047.862-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Association romande des informaticiens ARI, à
L a u s a n n e , CH-550-0174058-2 (FOSC du 05.08.2004, p.
12/2391696). Cette association, qui n’est pas assujettie à l’inscrip-
tion, est radiée du registre du commerce; elle continue d’exister
sans inscription.
Journal no 3576 du 18.03.2008
(04400856 / CH-550.0.174.058-2)

■ J. C. Tharin, à 1807 Blonay, CH-550-0046081-4, commerce
d’alimentation (FOSC du 18.08.2000, p. 5638). L’entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 3577 du 18.03.2008
(04400858 / CH-550.0.046.081-4)

■ Sandra Macheret Krasniqi, à Lausanne, CH-550-
1052019-9, entreprise individuelle, exploitation d’une entreprise
de nettoyages et peinture (FOSC du 16.10.2007, p. 13/4157010).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 3578 du 18.03.2008
(04400860 / CH-550.1.052.019-9)

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fattahkahn Mohammad Nabi, Import und Export,
in N a t e r s ,  CH-600.1.013.105-5, Einzelunternehmen (SHAB
Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 18, Publ. 4027910). Firma neu: Ko-
bra Import und Export, Fattahkahn Mohammad Nabi
.
Domizil neu: Landstrasse 112, 3904 Naters.
Tagebuch Nr. 255 vom 18.03.2008
(04400862 / CH-600.1.013.105-5)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Café-Bar Winkelgass, Wyer Lydia, in Brig-Glis, CH-
600.1.004.064-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom
02. 02. 1998, S. 785). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 256 vom 18.03.2008
(04400864 / CH-600.1.004.064-5)

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DRIZE HOLDING SA, à Martigny, CH-621.3.007.195-1,
c/o Fiduciaire Fidag SA, Rue du Nord 9, Case postale 439, 1920
Martigny, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 4. 03. 2008.
But: acquisition, vente et gestion de participations en Suisse et à
l’étranger ainsi que toutes activités convergentes (cf statuts). Ca-
pital-actions: CHF 1’000’000.–, entièrement libéré. Actions: 1’000
actions de CHF 1’000.– nominatives avec restriction de transmis-
sibilité. Organe de publication: FOSC. Selon déclaration des ad-
ministrateurs du 04.03.2008, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes
inscrites: Spadone, Christophe, de Martigny, à Troinex, président,
avec signature individuelle; Spadone née de Meuron, Héloïse, de
Neuchâtel et Martigny, à Troinex, vice-présidente, avec signature
individuelle.
Journal no 395 du 18.03.2008
(04400866 / CH-621.3.007.195-1)

■ SEBASTIANO CAMBRIA Sàrl, à Bagnes, CH-
621.4.007.561-7, c/o Sebastiano Cambria, Ch. de Plan Praz 75,
1936 Verbier, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des sta-
tuts: 4. 03. 2008. But: exploitation d’une entreprise de maçonnerie
et de construction, en particulier dans les domaines de la pierre
naturelle et de la fumisterie (cf statuts). Capital social:
CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apports en nature et reprise de biens:
selon convention du 27.02.2008 et bilan arrêté au 31.12.2007, sont
apportés à la société les actifs (CHF 497’033.22) et les passifs à
l’égard des tiers (CHF 423’144.50), soit un actif net de
CHF 73’888.72 de l’entreprise individuelle ’Sebastiano Cambria’,
à Bagnes (CH- 621.1.005.823-0); apports acceptés pour ce prix et
payé à concurrence de CHF 20’000.- par remise à l’apporteur des
20 parts sociales qui constituent le capital, le solde de
CHF 53’888.72 étant inscrit au passif du bilan en sa faveur. Organe
de publication: FOSC. Communications de la société aux associés
par remise en mains propres avec accusé de réception ou par lettre
recommandée. Selon déclaration de l’associé-gérant du
17.03.2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personne inscrite: Cambria,
Sebastiano, citoyen italien, à Verbier (Bagnes), associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–.
Journal no 396 du 18.03.2008
(04400868 / CH-621.4.007.561-7)

■ SEZ INVEST GROUP SA, à Martigny, CH-621.3.007.196-
6, c/o Me Roger Mouther, Av. de la Gare 40, 1920 Martigny, nouvelle
société anonyme. Date des statuts: 6. 03. 2008. But: acquisition,
administration, courtage, consulting, gestion et prise de partici-
pations dans le domaine de l’immobilier et dans toutes entreprises
commerciales, financières ou industrielles (cf statuts). Capital-
actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions
de CHF 1’000.– au porteur. Organe de publication: FOSC. Selon
déclaration de l’administrateur unique du 05.03.2008, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personne inscrite: Bonvin, Pierre, de Chermignon,
à Lausanne, administrateur unique, avec signature individuelle.
Journal no 397 du 18.03.2008
(04400870 / CH-621.3.007.196-6)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ JJE-NETWORK SARL, à Monthey, CH-621.4.007.133-4,
société à responsabilité limitée (FOSC no 15 du 23. 01. 2007, p. 16,
publ. 3738500). Personne et signature radiée: Eggimann, Michel,
de Sumiswald, à La Tour-de-Peilz, associé, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 2’000.–. Inscription ou modification
de personne: Vermeulen, Etienne, de Boussens, à Boussens, asso-
cié, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 2’000.–.
Journal no 399 du 18.03.2008
(04400872 / CH-621.4.007.133-4)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Sebastiano Cambria, à Bagnes, CH-621.1.005.823-0, en-
treprise individuelle (FOSC no 133 du 12. 07. 1991, p. 3031). Ra-
diation par suite de constitution de la société ’SEBASTIANO CAM-
BRIA Sàrl’, à Bagnes (CH-621.4.007.561-7) avec cession des actifs
et passifs au 31.12.2007.
Journal no 400 du 18.03.2008
(04400874 / CH-621.1.005.823-0)

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GLASSEY &amp; DA COSTA PINTO, à Vétroz, CH-
626.2.011.506-6, Chemin de Proumay 20A, 1963 Vétroz, nouvelle
société en nom collectif. Début: 17. 03. 2008. But: installation sa-
nitaire. Personnes inscrites: Glassey, Joachim, de Nendaz, à Sion,
associé, avec signature collective à deux; Da Costa Pinto, Carlos,
citoyen portugais, à Vétroz, associé, avec signature collective à
deux.
Journal no 491 du 18.03.2008
(04400876 / CH-626.2.011.506-6)

■ Kunur Kebab Sàrl, à Sierre, CH-626.4.011.507-2, rue de
l’Industrie 48, 3960 Sierre, nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Date des statuts: 12. 03. 2008. But: la confection et vente de
restauration à l’emporter ou à consommer sur place, l’exploita-
tion de snacks, bars, restaurants, magasins d’alimentation géné-
rale et de produits orientaux, importation et exportation de pro-
duits et services (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC et BO. Communica-
tion aux associés: par courrier écrit et/ou recommandé. Personne
inscrite: Kunur, Seyffetin, citoyen turque, à Sierre, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de
CHF 1’000.–. Selon déclaration du gérant du 12.03.2008, la soci-
été n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.
Journal no 492 du 18.03.2008
(04400878 / CH-626.4.011.507-2)

■ Ruisseau Holding SA, à Sion, CH-626.3.011.508-3, Place
du Midi 46, 1951 Sion, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
5. 03. 2008, 17. 03. 2008. But: l’achat, la vente et la gestion de par-
ticipations en Suisse et à l’étranger, ainsi que l’activité immobi-
lière exclusivement limitée à l’étranger. Elle peut également ef-
fectuer toutes opérations commerciales, financières ou autres, qui
se rapportent directement à son but et favorisent son développe-
ment. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.– liées selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Personne inscrite: Iller, Thomas, de Teu-
fen AR, à Sierre, administrateur unique, avec signature individu-
elle. Selon déclaration du conseil d’administration du 5.03.2008,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.
Journal no 493 du 18.03.2008
(04400880 / CH-626.3.011.508-3)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banque Raiffeisen Hérens, à Hérémence, CH-
626.5.002.207-1, société coopérative (FOSC no 144 du
27. 07. 2007, p. 15, publ. 4044972). Modification des statuts:
14. 04. 2007. Nouvelle raison sociale: Banque Raiffeisen Hé-
rens société coopérative
. Inscription ou modification de per-
sonne: PricewaterhouseCoopers SA, à Pully (CH-550-0056305-7),
organe de révision. [Modifications des statuts sur des points non
soumis à publication].
Journal no 494 du 18.03.2008
(04400882 / CH-626.5.002.207-1)

■ BFe RENOVATION Sàrl, à Sion, CH-626.4.011.116-4, so-
ciété à responsabilité limitée (FOSC no 50 du 12. 03. 2008, p. 16,
publ. 4383076). Faillite révoquée selon prononcé du Tribunal
Cantonal du Canton du Valais du 14.03.2008.
Journal no 495 du 18.03.2008
(04400884 / CH-626.4.011.116-4)

■ Carval Sàrl, à Sion, CH-626.4.008.064-9, société à respon-
sabilité limitée (FOSC no 43 du 03. 03. 2008, p. 17,
publ. 4368528). Faillite révoquée selon prononcé du Tribunal
Cantonal du Canton du Valais du 14.03.2008.
Journal no 496 du 18.03.2008
(04400886 / CH-626.4.008.064-9)

■ LES JARDINS D’ANGÈLE SA, à Randogne, CH-
626.3.009.538-1, société anonyme (FOSC no 41 du 28. 02. 2007,
p. 17, publ. 3800968). Personne et signature radiée: Gard, Geor-
ges, de Bagnes, à Plan-les-Ouates, administrateur unique, avec si-
gnature individuelle. Inscription ou modification de personne:
Clivaz, Francis A., de Randogne, à Chambésy (Pregny-Cham-
bésy), administrateur unique, avec signature individuelle.
Journal no 497 du 18.03.2008
(04400888 / CH-626.3.009.538-1)

■ ValVision, à Sion, CH-626.5.004.503-9, société coopérative
(FOSC no 233 du 30. 11. 2001, p. 9438). Personne et signature ra-
diée: Mathier, Yvo, de Salgesch, à Salgesch, membre, avec signa-
ture collective à deux avec le président ou le vice-président.
Journal no 498 du 18.03.2008
(04400890 / CH-626.5.004.503-9)

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Adagio Music Switzerland Hauptmann &amp; Sohn, in
R i s c h , CH-170.2.001.144-1, Lettenstrasse 1, 6343 Rotkreuz, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.03.2008. Zweck:
Handel und Verkauf von Geräten der Unterhaltungselektronik so-
wie Entwurf und Vertrieb von Möbel aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Hauptmann, David B., deutscher Staatsangehöriger, in
Thalwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Hauptmann,
Bernhard A., deutscher Staatsangehöriger, in Taunusstein (DE),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3701 vom 18.03.2008
(04399890 / CH-170.2.001.144-1)

■ Alliance Boots GmbH, in Zug, CH-170.4.007.953-1, c/o
Dr. Rudolf Mosimann, Baarerstrasse 78, 6300 Zug, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11.03.2008. Zweck: Beteiligung an anderen Unternehmen und Er-
bringen von Hilfsdiensten in Verbindung mit dem Halten und der
Unterstützung für diese Beteiligungen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Eingetragene Personen: Kyd, Laurent, von Wil AG, in Genève,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3702 vom 18.03.2008
(04399892 / CH-170.4.007.953-1)

■ Almada AG, in Hünenberg, CH-170.3.031.955-0, c/o Anita
Hilfiker-Lienhard, Unterer Chämletenweg 9C, 6333 Hünenberg
See, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
10.03.2008. Zweck: Verwaltung firmeneigener Liegenschaften;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene
Personen: Weber, Marcello, von Zug und Menzingen, in Zug, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hilfiker-Lien-
hard, Anita, von Boswil, in Hünenberg See, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgisser Treu-
hand AG (CH-170.3.002.342-1), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3703 vom 18.03.2008
(04399894 / CH-170.3.031.955-0)

■ Axxonas AG, in Baar, CH-170.3.031.956-1, Zugerstrasse 74,
6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11.03.2008. Zweck: Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligun-
gen, insbesondere in der Konsumgüterbranche; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.03.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Zimmermann, Daniel, von Luzern, in Dierikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3704 vom 18.03.2008
(04399896 / CH-170.3.031.956-1)

■ Cercle Invest AG (Cercle Invest SA) (Cercle Invest
Ltd)
, in Z u g , CH-170.3.031.957-6, St. Antonsgasse 4, 6300 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2008.
Zweck: Vermittlung, Erwerb, Halten und Verwalten sowie Veräus-
serung von Beteiligungen an Unternehmen, Patenten und Lizen-
zen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 11.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bärtschi, Philip, von Luzern und Dulli-
ken, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 3705 vom 18.03.2008
(04399898 / CH-170.3.031.957-6)

■ Convent Consulting GmbH, in Menzingen, CH-
170.4.007.954-6, Oberdorfstrasse 2, 6313 Menzingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10.03.2008. Zweck: Vermittlung und Beratung von Dienstleis-
tungsverträgen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Statutarische Nebenleistungs-
pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im
Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Scherer, Caroline, deutsche Staats-
angehörige, in Menzingen, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 3706 vom 18.03.2008
(04399900 / CH-170.4.007.954-6)

■ IN InfraNovis AG, in Zug, CH-170.3.031.958-4, c/o The-
lema Trust LLC, Baarerstrasse 141, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2008. Zweck: Internati-
onaler Handel mit Konsum- und Investitionsgütern aller Art sowie
Produktion solcher Güter im In- und Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 58 Mittwoch, 26.03.2008 126. Jahrgang

100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 11.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bodmer, David, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3707 vom 18.03.2008
(04399902 / CH-170.3.031.958-4)

■ Location Luxury Ltd (Location Luxury AG) (Loca-
tion Luxury SA)
, in B a a r , CH-170.3.031.959-2, Dorfstrasse 16,
6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
04.03.2008. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der Immobilienberatung, insbesondere für Investoren und Nutzer
erstklassiger Immobilien und Ladenlokale sowie Unternehmens-
beratung für Luxury Retailer und Beratungsdienstleistungen für
Eigentümer von Immobilien an Top 1A-Lagen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen. Eingetragene Personen: Riebe, Marc-Christian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Edenhofer, Horst, deut-
scher Staatsangehöriger, in Corminboeuf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beucher, Caro-
line, deutsche Staatsangehörige, in Rütihof, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-020.3.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3708 vom 18.03.2008
(04399904 / CH-170.3.031.959-2)

■ MSRL Consulting GmbH, in Steinhausen, CH-
170.4.007.955-4, Tellenmattstrasse 28, 6312 Steinhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 07.03.2008. Zweck: Beratung und Energieoptimierung im
Bereich Gebäudetechnik; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Eggenberger, Thomas, von Zü-
rich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.
Tagebuch Nr. 3709 vom 18.03.2008
(04399906 / CH-170.4.007.955-4)

■ TU BAU AG, in Baar, CH-170.3.031.960-0, Sihlbruggstrasse
105, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 11.03.2008. Zweck: Planung, Projektierung und Ausführung
von Um- und Neubauten, Renovationen, Übernahme von Bau-
managementaufgaben, Bau- und Projektleitungsmandaten, Aus-
führung von Total- und Generalunternehmeraufträgen und wei-
teren Dienstleistungen in der Baubranche sowie Ausübung von
Treuhandgeschäften für das Baugewerbe; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.03.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kündig, Peter, von Rüschlikon, in Rüschlikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Leupi, Mar-
cel, von Zürich, in Thalwil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Baur, Rita, von Winterthur, in Hittnau, Prokuristin, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 3710 vom 18.03.2008
(04399908 / CH-170.3.031.960-0)

■ VivoCell Biosolutions AG (VivoCell Biosolutions
SA)
, in Z u g , CH-170.3.031.961-1, c/o Lötscher, Wey &amp; Partner
Treuhand AG, Baarerstrasse 94, 6302 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10.03.2008. Zweck: Betreibung
einer Blutstammzellenbank und der damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen, wie insbesondere die Filtrierung von Blut-
stammzellen aus Nabelschnurblut, deren Aufbewahrung, Verwal-
tung, Ueberwachung sowie Herausgabe an die Spender oder Dritt-
personen im Rahmen der gesetzlichen Ordnung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Klietmann, Prof. Dr. Wolf-
gang, deutscher Staatsangehöriger, in Carlisle (US), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zech, Prof. Herbert, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Bregenz (AT), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zech, Dr.
Nicolas, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Peter J., von Schlatingen und Basadingen, in Muri bei
Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lötscher, Wey &amp; Partner Treuhand AG (CH-170.3.021.264-
5), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3711 vom 18.03.2008
(04399980 / CH-170.3.031.961-1)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ abc method GmbH, in Unterägeri, CH-170.4.007.033-2,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2008, S. 17, Publ. 4313352). Firma neu: abc method
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die
Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bleimling-Koller, Annette, von Fislisbach, in Unterä-
geri, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung und Ge-
schäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3712 vom 18.03.2008
(04399982 / CH-170.4.007.033-2)

■ ACTION AVIATION SA, bisher in Jussy, CH-
660.0.103.006-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006,
S. 8). Gründungsstatuten: 10.01.2006, Statutenänderung:
30.01.2008. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Baarerstrasse 135, 6301
Zug. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Luftfahrts-
bereich, sowie damit zusammenhängende Beratungs-, Koordina-
tions-, Finanzierungs- und Managementaufgaben; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 Inha-
beraktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 30.01.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: James, Kévin John Lloyd, britischer Staatsangehö-
riger, in Long Whatton (GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bosshart, Werner, von Oberwangen, in Jussy,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Boss-
hart, Huguette, von Oberwangen, in Jussy, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Contexor (CH-660-0045963-7), in
Veyrier, Revisionsstelle (wie bisher); Frey, Christian, von Basel, in
Grand-Lancy, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 3713 vom 18.03.2008
(04400232 / CH-660.0.103.006-7)

■ Adex AG, in Cham, CH-100.3.024.391-9, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 17, Publ. 4286072). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Küng Treuhand AG (CH-
100.3.006.900-5), in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3714 vom 18.03.2008
(04399656 / CH-100.3.024.391-9)

■ AlphaStream Asset Management GmbH, in Baar, CH-
170.4.006.949-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 05.02.2007, S. 19, Publ. 3759080). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Marsh, Stephen, briti-
scher Staatsangehöriger, in San Ramon (US), Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
14’000.00; Tymoczko, Robert, amerikanischer Staatsangehöriger,
in San Francisco (US), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dubacher, René, von Gurtnellen,
in Walchwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF
14’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00].
Tagebuch Nr. 3715 vom 18.03.2008
(04399626 / CH-170.4.006.949-1)

■ ambavox ag, in Zug, CH-400.3.028.299-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2007, S. 20, Publ. 3996026). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brüggemann, Jeroen Jo-
hannes Marie, niederländischer Staatsangehöriger, in Amsterdam
(NL), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3716 vom 18.03.2008
(04399628 / CH-400.3.028.299-9)

■ At Global Network GmbH, bisher in Ettiswil, CH-
100.4.787.213-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 10.01.2007, S. 8, Publ. 3716802). Gründungsstatuten:
03.01.2007, Statutenänderung: 04.03.2008. Firma neu: WDS
Wirtschaftsdienste Schweiz GmbH
. Sitz neu: Z u g . Domizil
neu: Gartenstrasse 2, 6300 Zug. Zweck neu: Beratung von Kunden
im Finanzdienstleistungs- und Versicherungsbereich, im Immo-
bilien- und Hypothekarbereich sowie Vermittlung und Abschluss
von Kreditverträgen und Versicherungspolicen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kanapatheeswaran, Mugunthan, von Ettiswil, in
Ettiswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.00 (wie bisher); Kanapatheeswaran, Gajenthini, von Et-
tiswil, in Ettiswil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.00 (wie bisher).
Tagebuch Nr. 3717 vom 18.03.2008
(04399828 / CH-100.4.787.213-6)

■ Baverstock GmbH, in Zug, CH-170.4.007.143-4, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S.
27, Publ. 4276120). Statutenänderung: 06.03.2008. Qualifizierte
Tatbestände neu: [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 125’000 Aktien zu
GBP 0.10 der ’Eragon Petroleum PLC’, in London (GB), zum Preis
von höchstens GBP 12’500.00 zu zeichnen.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief,
E-Mail oder Telefax. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ferguson, John Charles Corry, britischer Staatsangehöriger, in He-

athfield (GB), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelun-
terschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3718 vom 18.03.2008
(04399630 / CH-170.4.007.143-4)

■ Bellini Baupersonal AG, in Zug, CH-170.3.026.545-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008, S. 15, Publ.
4301050). Zweigniederlassung neu: Bern.
Tagebuch Nr. 3719 vom 18.03.2008
(04399632 / CH-170.3.026.545-3)

■ Bexytol AG, in Zug, CH-170.3.001.909-5, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 15, Publ. 4078992). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften:  Krummenacher,
Rainer, von Root und Schüpfheim, in Inwil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Howald, Michel, von Wangenried, in Effretikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3720 vom 18.03.2008
(04399634 / CH-170.3.001.909-5)

■ BraCon Brakenwagen Consulting, in Hünenberg,
CH-170.1.006.602-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom
16.08.2006, S. 13, Publ. 3508806). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Zug
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3774 vom 18.03.2008
(04400668 / CH-170.1.006.602-9)

■ Copechim Holding AG, in Zug, CH-170.3.005.227-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 21, Publ.
4374754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnyder, Peter, von Flühli, in Horw, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Stössel, Anny, von Zug, in Zug, Prokuristin, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wiget, Ernst, von Lauerz, in Zug, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3721 vom 18.03.2008
(04399636 / CH-170.3.005.227-3)

■ Copechim Petrol AG, in Zug, CH-170.3.003.185-9, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 21, Publ.
4374756). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiget,
Ernst, von Lauerz, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3722 vom 18.03.2008
(04399638 / CH-170.3.003.185-9)

■ Copechim Trading AG, in Zug, CH-170.3.001.882-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 21, Publ.
4374758). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiget,
Ernst, von Lauerz, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3723 vom 18.03.2008
(04399640 / CH-170.3.001.882-7)

■ Copra Investment AG, in Zug, CH-170.3.015.617-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 15, Publ.
4079000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krummenacher, Rainer, von Root und Schüpfheim, in Inwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Howald, Michel, von Wangenried, in
Effretikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3724 vom 18.03.2008
(04399642 / CH-170.3.015.617-5)

■ Dialex Swiss AG, in Zug, CH-170.3.031.796-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2008, S. 14, Publ. 4336744). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lausanne im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3775 vom 18.03.2008
(04400670 / CH-170.3.031.796-1)

■ Dominant Holdings AG, in Zug, CH-130.0.005.376-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2006, S. 17, Publ.
3256782). Statutenänderung: 27.02.2008. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich oder nach Ermes-
sen des Verwaltungsrates durch eingeschriebenen Brief. [Ände-
rung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.] Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Andreas, von
Zürich, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oppenhei-
mer, Ralph, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Edmonds, Philip, britischer Staatsangehö-
riger, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Donnell, Graham, britischer
Staatsangehöriger, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3725 vom 18.03.2008
(04399644 / CH-130.0.005.376-5)

■ e Fenster AG, in Zug, CH-440.3.020.327-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2007, S. 18, Publ. 4165246). Sta-
tutenänderung: 06.03.2008. Firma neu: Winglass AG.
Tagebuch Nr. 3726 vom 18.03.2008
(04399830 / CH-440.3.020.327-2)

■ E-Line AG, in Zug, CH-170.3.020.184-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008, S. 19, Publ. 4378746). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: WEY &amp; SPIESS
Treuhand und Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3727 vom 18.03.2008
(04399646 / CH-170.3.020.184-2)

■ EMA Associates GmbH, in Zug, CH-170.4.006.385-3, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2006,
S. 15, Publ. 3380432). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jutsch, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und

Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Ebner, Lothar Wolfgang
Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Energy Services GmbH (CH-
170.4.005.986-3), in Zug, Gesellschafterin, mit einem Stamman-
teil von CHF 1’000.00 [bisher: Energy Services GmbH, Gesellschaf-
ter ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 3728 vom 18.03.2008
(04399648 / CH-170.4.006.385-3)

■ Enterprise Guard AG (Enterprise Guard SA) (En-
terprise Guard Ltd)
, bisher in N i d a u , CH-073.3.005.202-5,
Herstellen und Entwickeln von Software usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 70 vom 10.04.2006, S. 4, Publ. 3326536). Gründungs-
statuten: 22.02.1994, Statutenänderung: 14.02.2008. Firma neu:
Enterprise Beteiligungs-Holding AG. Uebersetzungen der
Firma neu: [Die Übersetzungen werden im Handelsre-
gister gelöscht]
. Sitz neu: Z u g . Domizil neu: Innere Güter-
strasse 4, 6300 Zug. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Kauf und Ver-
kauf von Liegenschaften und Immobilien, Wirtschaftsberatung,
Treuhandgeschäfte sowie Halten, Verwaltung und Verkauf von Be-
teiligungen in- und ausländischer Unternehmen; kann Tochter-
gesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 100.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 14.02.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Max, von Egg, in Studen BE (Studen), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Chupryna, Sergey, rus-
sischer Staatsangehöriger, in Gerolfingen (Täuffelen), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Vi-
sura, in Grenchen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müggler, Willy, von Winterthur und Wallenwil
TG, in Hettlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 3729 vom 18.03.2008
(04399832 / CH-073.3.005.202-5)

■ Ernst Sander AG, in Zug, CH-170.3.016.450-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2006, S. 16, Publ. 3521348).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sonnenmoser, Ur-
sula, von Winterthur, in Baar, Prokuristin, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 3730 vom 18.03.2008
(04399650 / CH-170.3.016.450-8)

■ FIF Immobilien &amp; Finanz AG, in Zug, CH-170.3.005.400-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2006, S. 18, Publ.
3453480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krummenacher, Rainer, von Root und Schüpfheim, in Inwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Howald, Michel, von Wangenried, in
Effretikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3731 vom 18.03.2008
(04399652 / CH-170.3.005.400-9)

■ foodloos.com Holding AG, in Zug, CH-020.3.916.490-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 21, Publ.
4374796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nieder, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schob, Christian Rainer,
deutscher Staatsangehöriger, in Bremerhaven (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3732 vom 18.03.2008
(04399654 / CH-020.3.916.490-3)

■ ft consult Unternehmensberatung AG, in Zug, CH-
170.3.027.223-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2004,
S. 15, Publ. 2260636). Firma neu: ft consult Unternehmens-
beratung AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 17.03.2008 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaffner, Hanns-Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3733 vom 18.03.2008
(04399834 / CH-170.3.027.223-5)

■ Galerie Carmen Weber, in Zug, CH-170.1.001.654-0,
Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2005, S. 21, Publ.
2677844). Sitz neu: B a a r . Domizil neu: Oberdorfstrasse 36, 6340
Baar.
Tagebuch Nr. 3734 vom 18.03.2008
(04399836 / CH-170.1.001.654-0)

■ Garbe International Holding AG, in Zug, CH-
170.3.015.194-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007,
S. 19, Publ. 3803114). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Florian, Alfons Georg, von Dietikon, in Dietikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Turicum
Wirtschaftsprüfung, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Garbe, Alexander, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Garbe, Christopher, deutscher Staatsangehö-
riger, in London (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Kubicki, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Rebex AG (CH-020.4.002.871-6), in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 3735 vom 18.03.2008
(04399692 / CH-170.3.015.194-2)

■ GPR Generic Pharma Research AG, in Zug, CH-
170.3.018.206-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.1993,
S. 1197). Firma neu: GPR Generic Pharma Research AG
in Liq
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

19

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 58 Mittwoch, 26.03.2008 126. Jahrgang

lung vom 05.03.2008 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brandenberg, Dr. Ernst A., von Zug, in Zug, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3736 vom 18.03.2008
(04399838 / CH-170.3.018.206-7)

■ Hapimag, in Baar, CH-170.3.000.425-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 19, Publ. 4278686). weitere Ge-
schäftsadresse: Rothornstrasse 59, 6174 Sörenberg. weitere Ge-
schäftsadresse: Sut Baselgia, 7442 Clugin-Andreen. weitere Ge-
schäftsadresse: Via Muraccio 116, 6612 Ascona. weitere Geschäfts-
adresse: Höhenweg 95, 3800 Interlaken. weitere Geschäftsadresse:
Vignet Alpin, Via Gutveina, 7018 Flims. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gernet, Hilmar, von Willisau Land,
in Schenkon, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Calore,
Nando, von Einsiedeln, in Ascona, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3738 vom 18.03.2008
(04399694 / CH-170.3.000.425-2)

■ HAZU GmbH, in Zug, CH-170.4.004.324-0, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 24.06.2003, S. 15, Publ.
1049196). Statutenänderung: 19.02.2008. Firma neu: Alves +
Bekcic GmbH
. Zweck neu: Betrieb eines Gipsergeschäfts; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. [Fer-
ner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 19.02.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jans, Viktor, von Steinhausen, in Cham,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00; Vogler, Robert, von Niederrohrdorf, in Zug, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alves Adao, Antonio,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Baar, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bekcic, Milanko,
serbischer Staatsangehöriger, in Neuägeri, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Tagebuch Nr. 3739 vom 18.03.2008
(04399840 / CH-170.4.004.324-0)

■ HBM Biomedicine AG, in Baar, CH-170.3.028.011-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 24, Publ.
3696992). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rudolf,
Dr. Joachim, von Zürich, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 3740 vom 18.03.2008
(04399696 / CH-170.3.028.011-0)

■ HBM BioVentures AG, in Baar, CH-170.3.024.680-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2007, S. 15, Publ.
4163468). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rudolf,
Dr. Joachim, von Zürich, in Herrliberg, Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 3741 vom 18.03.2008
(04399698 / CH-170.3.024.680-7)

■ HBM Partners AG, in Zug, CH-020.3.024.334-3, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 20, Publ. 4245146).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rudolf, Dr. Joachim,
von Zürich, in Herrliberg, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Feldmeilen].
Tagebuch Nr. 3742 vom 18.03.2008
(04399700 / CH-020.3.024.334-3)

■ HEVELIUS AG, in Zug, CH-170.3.030.774-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 19, Publ. 3948742). Sta-
tutenänderung: 22.02.2008. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller &amp;
Tobler Treuhand- und Revisions AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3743 vom 18.03.2008
(04399702 / CH-170.3.030.774-2)

■ IC Ventis AG, in Zug, CH-170.3.030.840-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 17, Publ. 4345238). Firma
neu:  IC Ventis AG in Liquidation. Mit Verfügung vom
13.03.2008, 08.15 Uhr, hat der Konkursrichter über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagebuch Nr. 3744 vom 18.03.2008
(04399842 / CH-170.3.030.840-8)

■ Immo-Hold AG, in Zug, CH-170.3.020.991-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 105 vom 02.06.2005, S. 15, Publ. 2863348). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler Re-
visions AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Olbrich, Herwig Hans, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Dietach (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]; Grob,
Hansruedi, von Hausen am Albis, in Zug, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Hagen, Dr. Walter, von Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ABC Treuhand
AG (CH-320.3.018.613-7), in Thalwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3746 vom 18.03.2008
(04399706 / CH-170.3.020.991-4)

■ Immobiliengesellschaft Rina AG, in Zug, CH-
170.3.005.716-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2006,
S. 18, Publ. 3344252). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Burnell, Richard A., von Münchenstein, in Bin-
ningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Vock, Markus, von Sar-
menstorf, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3745 vom 18.03.2008
(04399704 / CH-170.3.005.716-5)

■ immotion real estate sa, in Zug, CH-170.3.027.010-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2004, S. 16, Publ.
2130258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Raschein, Dr. Heinz, von Malix, in Scharans, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kocher, Stephan, von Beringen und Büren an der Aare, in Wilen
b. Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 3747 vom 18.03.2008
(04399708 / CH-170.3.027.010-3)

■ Kongresstechnik.ch GmbH, bisher in Hagneck, CH-
073.4.006.935-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 19.12.2006, S. 5, Publ. 3687398). Gründungsstatu-
ten: 16.06.1997, Statutenänderung: 03.03.2008. Sitz neu:
W a l c h w i l . Domizil neu: Zugerstrasse 36, 6318 Walchwil. Zweck:
Dienstleistungen im Bereich der Kongresstechnik, Verkauf und
Vermietung von elektro-akustischen-, Beschallungs-, Simultan-
übersetzung- und Videoanlagen. Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: mit
Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haensch,
Gisela, deutsche Staatsangehörige, in Hagneck, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.00 (wie bisher).
Tagebuch Nr. 3748 vom 18.03.2008
(04399844 / CH-073.4.006.935-2)

■ LABORATOIRES DOM AVNN BIOTECHNOLOGIES
SARL
, in S t e i n h a u s e n , CH-170.4.004.840-4, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 18, Publ.
4367654). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Aulinger, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Hir-
zel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3749 vom 18.03.2008
(04399710 / CH-170.4.004.840-4)

■ Loylogic Holding AG, in Zug, CH-170.3.029.420-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2006, S. 17, Publ.
3357328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Iten, Benno, von Unterägeri, in Feusisberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3750 vom 18.03.2008
(04399712 / CH-170.3.029.420-4)

■ Loylogic Licensing AG, in Zug, CH-170.3.030.290-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2007, S. 20, Publ.
3744406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Iten, Benno, von Unterägeri, in Feusisberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3751 vom 18.03.2008
(04399714 / CH-170.3.030.290-6)

■ LPD Lifestyle Product Development AG, in Zug, CH-
170.3.027.649-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2006, S. 18, Publ. 3645876). Statutenänderung:
11.03.2008. Firma neu: Maranellowatch AG. Uebersetzungen
der Firma neu: (Maranellowatch SA) (Maranellowatch
LTD)
. Zweck neu: Fabrikation von sowie Handel mit Uhren und
Schmuck; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen].
Tagebuch Nr. 3752 vom 18.03.2008
(04399846 / CH-170.3.027.649-8)

■ M&amp;M Invest AG, in Zug, CH-170.3.023.774-7, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2006, S. 27, Publ. 3450856). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honold
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ingold Treuhandpartner AG (CH-
170.3.025.369-9), in Unterägeri, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3753 vom 18.03.2008
(04399716 / CH-170.3.023.774-7)

■ Mart AG, in Baar, CH-020.3.019.693-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 144 vom 27.07.2005, S. 17, Publ. 2952522). Firma neu:
Mart AG in Liquidation. Aktien neu: 2’500 Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 2500 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 10.03.2008 aufgelöst. Die Bestimmung über die Vinku-
lierung ist aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Haffter, Dr. Andreas, von Wetzikon ZH und Weinfelden, in
Hinwil, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Palmer Consultants AG (CH-
170.3.018.269-7), in Baar, Revisionsstelle [bisher: Palmer Con-
sultants AG].
Tagebuch Nr. 3754 vom 18.03.2008
(04400186 / CH-020.3.019.693-8)

■ MeFe GmbH, in Risch, CH-170.4.005.543-5, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2006, S. 21,
Publ. 3672330). Statutenänderung: 22.02.2008. Statutarische Ne-
benleistungspflichten neu: Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mezei, Fe-
renc, ungarischer Staatsangehöriger, in Dunaujvaros (HU), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00; Vögeli,
Jürg, von Kilchberg ZH und Hägendorf, in Uerikon, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Turai, György, ungarischer Staats-
angehöriger, in Langenthal, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stamman-
teilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Sülysap (HU) und mit einem
Stammanteil von CHF 3’000.00]; Mezei, Nataliya, ukrainische
Staatsangehörige, in Dunaujvaros (HU), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.00].
Tagebuch Nr. 3755 vom 18.03.2008
(04400188 / CH-170.4.005.543-5)

■ Methodius Investments AG, in Zug, CH-170.3.031.630-
4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2007, S. 27, Publ.
4256540). Domizil neu: Untermüli 6, 6302 Zug. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Thorson, Hampus,
schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Boreatti, Walter, von Emmen, in Udligenswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3756 vom 18.03.2008
(04399718 / CH-170.3.031.630-4)

■ Milon Trading AG, in Zug, CH-170.3.029.792-5, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2006, S. 19, Publ. 3530522).
Firma neu: Milon Trading AG in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.03.2008
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karg, Mar-
tin, deutscher Staatsangehöriger, in Uitikon Waldegg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3757 vom 18.03.2008
(04400190 / CH-170.3.029.792-5)

■ Multi Invest &amp; Finanz AG, in Zug, CH-170.3.029.329-3,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 24, Publ.
4253970). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Aarau im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht; Firma neu: Taurinus Swiss Multi Invest AG.
Tagebuch Nr. 3777 vom 18.03.2008
(04400672 / CH-170.3.029.329-3)

■ Opesum AG, in Zug, CH-170.3.031.881-6, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 16, Publ. 4366282). [ge-
strichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.02.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Martin Gloor, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-
170.1.003.883-4), in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3758 vom 18.03.2008
(04399720 / CH-170.3.031.881-6)

■ Oprandi &amp; Partner AG Zug, in Zug, CH-020.4.021.328-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2004, S. 13, Publ.
2177876). weitere Geschäftsadresse: Lagerhausstrasse 5, 4500 So-
lothurn.
Tagebuch Nr. 3759 vom 18.03.2008
(04399722 / CH-020.4.021.328-8)

■ Oriolan AG, in Zug, CH-170.3.024.430-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 246 vom 17.12.2004, S. 19, Publ. 2596332). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Eckert, Dr. Martin,
von Zürich und Thalwil, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kern, Sibylle, von Buchberg, in Niederur-
nen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3760 vom 18.03.2008
(04399724 / CH-170.3.024.430-2)

■ PARS - STIFTUNG, in Zug, CH-170.7.000.537-9, Stiftung
(SHAB Nr. 249 vom 21.12.2000, S. 8745). Domizil neu: c/o Ad-
minConsult AG, Baarerstrasse 12, 6300 Zug.
Tagebuch Nr. 3761 vom 18.03.2008
(04399726 / CH-170.7.000.537-9)

■ Radika-Verlag AG, in Zug, CH-150.3.000.471-8, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2006, S. 21, Publ. 3330082).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petkov, Rosen A., bul-
garischer Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 3762 vom 18.03.2008
(04399728 / CH-150.3.000.471-8)

■ Regulus Finanz und Immobilien AG, in Zug, CH-
170.3.015.267-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
19.09.2006, S. 18, Publ. 3555376). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Krummenacher, Rainer, von Root und
Schüpfheim, in Inwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Howald, Mi-
chel, von Wangenried, in Effretikon, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3763 vom 18.03.2008
(04399730 / CH-170.3.015.267-6)

■ S.I. Bois Gentil B AG, in Zug, CH-550.0.118.660-4, Erwerb,
Verwaltung und Verwertung von Vermögenswerten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2005, S. 23, Publ. 3153838). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maass, Her-
mann, von Bergdietikon, in Widen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Katz, Hans-Peter, von Zürich, in Zürich, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Col-
lenberg, Christ Johann, von Luven, in Maur, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3764 vom 18.03.2008
(04399732 / CH-550.0.118.660-4)

■ SCC Swiss Capital Consult AG, in Zug, CH-
170.3.028.237-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04.10.2007, S. 19, Publ. 4138912). Firma neu: SCC Swiss Ca-
pital Consult AG in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gmür,

Werner, von Amden, in Niederhasli, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3765 vom 18.03.2008
(04400192 / CH-170.3.028.237-7)

■ Scherrer-Optik AG, in Steinhausen, CH-020.3.923.238-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007, S. 21, Publ.
3980222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Henökl, Herbert, von Oberlangenegg, in Cham, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stevens-
Krummenacher, Ruth Elisabeth, von Escholzmatt und Kriens, in
Ebikon, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: In-
eichen, Otto, von Sursee, in Sursee, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Reinhard, von Oberriet
SG, in Niederwil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3766 vom 18.03.2008
(04399734 / CH-020.3.923.238-9)

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 18, pu-
blizierten Tagesregistereintrages Nr. 3’278 vom 06.03.2008.
Swiss Management Trust AG, in Z u g , CH-020.3.005.540-5,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 18, Publ.
4382818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Montser-
rat, Fandos Cepedal, spanische Staatsangehörige, in La Fresneda
(ES), Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift [nicht:
Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3767 vom 18.03.2008
(04399736 / CH-020.3.005.540-5)

■ Tecametal SA, in Zug, CH-170.3.011.973-8, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 16, Publ. 4078742). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krumme-
nacher, Rainer, von Root und Schüpfheim, in Inwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Howald, Michel, von Wangenried, in Effretikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3768 vom 18.03.2008
(04399738 / CH-170.3.011.973-8)

■ trendwine.ch GmbH, in Baar, CH-170.4.005.610-6, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
09.06.2005, S. 20, Publ. 2874528). Domizil neu: Oberneuhof-
strasse 13, 6340 Baar.
Tagebuch Nr. 3769 vom 18.03.2008
(04399740 / CH-170.4.005.610-6)

■ V-ZUG AG, in Zug, CH-170.3.004.674-6, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 18, Publ. 4382826). Statutenän-
derung: 07.03.2008. [Änderung einer nicht publikationspflichti-
gen Tatsache.]
Tagebuch Nr. 3772 vom 18.03.2008
(04399744 / CH-170.3.004.674-6)

■ Veridas Finanz AG, in Zug, CH-020.3.029.665-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2007, S. 20, Publ. 3789928).
Statutenänderung: 29.02.2008. Zweck neu: Finanzdienstleistun-
gen, Durchführung von Vermittlungs- und Kommissionsgeschäf-
ten, Unternehmensberatung, Beratungsdienstleistungen im IT-
Bereich, Tätigkeit in Online- und Internetmarketing sowie Treu-
handfunktionen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gillmann, Rainer, von Reichenbach im
Kandertal, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Go-
gel, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3770 vom 18.03.2008
(04400194 / CH-020.3.029.665-1)

■ VIVIS AG, in Baar, CH-170.3.031.223-1, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 243 vom 14.12.2007, S. 24, Publ. 4246680). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: De Simone, Fabio,
italienischer Staatsangehöriger, in Wangen SZ, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dorner, Claude, von Winterthur, in
Fruthwilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagebuch Nr. 3771 vom 18.03.2008
(04399742 / CH-170.3.031.223-1)

■ Zentilleon AG, in Zug, CH-170.3.031.805-0, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 17, Publ. 4338432). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brugnolaro-Friedrich,
Roberto Astore, von Massagno, in Hettlingen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gandolla,
Luca, von Lugano, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3773 vom 18.03.2008
(04399746 / CH-170.3.031.805-0)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Exacta AG in Liquidation, in Zug, CH-020.3.908.338-6,
Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom
08.05.2007, S. 20, Publ. 3921650). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 3776 vom 18.03.2008
(04400196 / CH-020.3.908.338-6)

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 58 Mittwoch, 26.03.2008 126. Jahrgang

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALISMA Real Estate Group AG (ALISMA Real Estate
Group Ltd)
, in Z ü r i c h , CH-020.3.032.179-8, Sihlamtsstrasse
5, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 27.02.2008, 10.03.2008. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb, die Verwaltung, die Vermittlung und die Veräusserung
von Beteiligungen an Unternehmen aller Art, insbesondere in der
Immobilienbranche, die damit verbundene Finanzierung, den
Handel mit Waren aller Art sowie die Erbringung von Finanz- und
Rechtsgeschäften aller Art. Ferner kann die Gesellschaft Wert-
schriften, Immaterialgüterrechte und Immobilien kaufen, ver-
kaufen, vermitteln, verwalten und verwerten sowie Treuhand- und
Finanzgeschäfte aller Art durchführen, Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und alle
kommerziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt. Sind dem Verwaltungsrat die Adressen der Aktionäre
bekannt, so können solche Mitteilungen durch eingeschriebenen
Brief erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt. Eingetragene Personen: Felder, Dr. Urs, von Inwil und
Schüpfheim, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Segmüller Treuhand AG (CH-100.3.008.434-7), in
Littau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7826 vom 18.03.2008
(04399552 / CH-020.3.032.179-8)

■ Art of Smoke - Verein für altes Rauchtum, in Zürich,
CH-020.6.001.173-6, Seefeldstrasse 45, 8008 Zürich, , Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.11.2007. Zweck: Der Verein be-
zweckt die Pflege und die Informationsvermittlung rund um das
Thema Tabak sowie den verantwortungsvollen Gebrauch und
Umgang damit. Der Verein unterstützt den Betrieb und den Un-
terhalt von entsprechenden Websites, er unterhält gegebenenfalls
eigene Websites und organisiert Veranstaltungen im Zusammen-
hang mit dem Vereinszweck. Mittel: Mitgliederbeiträge, Spenden,
Zuwendungen und Erträge aller Art, Teilnahmegebühren für
Wettbewerbe und Veranstaltungen. Organisation: Mitgliederver-
sammlung und Vorstand von einem oder mehr Mitgliedern. Ein-
getragene Personen: Heimsath, Gerhard Hermann, deutscher
Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 7827 vom 18.03.2008
(04400642 / CH-020.6.001.173-6)

■ Candy Paradies I. + E. Berglas, in Zürich, CH-
020.2.005.930-2, c/o you mode GmbH, Hofwiesenstrasse 350-354,
8050 Zürich, Postadresse: Postfach 7137, 8050 Zürich. Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 10.04.2008. Zweck: Han-
del mit und Verkauf von Süssigkeiten. Eingetragene Personen:
Berglas, Ivo, von Oberägeri, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Berglas, Eulalia, brasilianische Staatsangehörige, in
Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7828 vom 18.03.2008
(04399554 / CH-020.2.005.930-2)

■ Cate-E-Motion AG, in Zürich, CH-020.3.032.180-7, Ster-
nenstrasse 18, 8002 Zürich, , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.01.2008, 21.02.2008. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Planung, Organisation und Durchführung von Ca-
tering- und Eventlogistik- und Management-Diensten bei Veran-
staltungen sowie die Vermietung von Event- und Cateringmaterial
und -personal. Die Gesellschaft kann auch Veranstaltungen aller
Art selber konzipieren und durchführen. Sie kann zudem Ma-
nagementaufgaben für Dritte übernehmen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke im In- und Ausland erwerben sowie veräussern, Be-
teiligungen an in- und ausländischen Gesellschaften erwerben,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft unmittelbar oder mittelbar zu fördern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 18.02.2008 diverse Fahrzeuge (LKW Iveco sowie Sattelaufle-
ger und Anhänger), wofür 30 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 292’000.– als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft er-
folgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen
der Aktionäre und Nutzniesser. Sofern das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, kann der Verwaltungsrat Mitteilungen
auch durch einmalige Publikation im Schweizerischen Handel-
samtsblatt vornehmen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Grob, Thomas, von Cham, in Steinhausen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bircher, Jürg, von
Stansstad, in Hermetschwil-Staffeln, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brändli, Heinrich, von Wald ZH, in Kloten, Ge-
schäftsführer und Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Treuhand und Steuerberatung Daniel Schüepp
(CH-400.1.021.500-2), in Zufikon , Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7829 vom 18.03.2008
(04399556 / CH-020.3.032.180-7)

■ Coaching Events Hofer, in Buchs  ZH, CH-
020.1.054.133-7, Ringstrasse 115, 8107 Buchs ZH, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Organisation und Betreuung
von Events. Eingetragene Personen: Hofer, Patrick, von Biberist,
in Buchs ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7830 vom 18.03.2008
(04399558 / CH-020.1.054.133-7)

■ CR4HAIR Establishment &amp; Co. KG, Triesen (Fürs-
tentum Liechtenstein), Zweigniederlassung Zürich
, in
Z ü r i c h , CH-020.9.002.746-9, Giessereistrasse 18, 8005 Zürich,
Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikati-
onsnummer Hauptsitz: FL-0002.251.364-9. Firma Hauptsitz:
CR4HAIR Establishment &amp; Co. KG. Rechtsform Hauptsitz: Kom-
manditgesellschaft nach liechtensteinischem Recht. Hauptsitz:
Triesen (LI). Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt als Franchisenehmer der Cesare Ragazzi Com-
pany S.p.A., I-Zola Predosa, für die deutsche Schweiz und das Fürs-
tentum Liechtenstein, die Vermarktung und den Vertrieb der Pro-
dukte der Cesare Rag&